Békés Megye Képviselô-testületének Közlönye · BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE XL. évfolyam, 3. különszám Békéscsaba, 2011. március Az avatási

BÉKÉS MEGYEKÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE

BÉKÉS MEGYEXL. évfolyam, 3. különszám www.bekesmegye.com Békéscsaba, 2011. március

A z avatási ceremóniákatkövetôen Farkas Zoltánelnök nyitotta meg a megyeiközgyûlést, húsz év után is-mételten Gyulán. Dr. Görgé-nyi Ernô polgármester kö-szöntôjében gróf SzéchenyiIstvántól idézett: „Ki a kö-zönségnek akar használni,legelsô kötelessége magárúlegészen elfelejtkezni”, majdarra hívta fel a figyelmet,hogy a sorok által megfogal-mazott eszme az egész re-formkor szellemiségét átha-totta. – Széchenyi üzenetema is aktuális, el kell vonat-

koztatni az országos ügyek-tôl, hiszen ahhoz, hogy atársadalom dolgokhoz valóhozzáállása megváltozzon,helyi és megyei szinten kellcselekedni, ez a változás el-engedhetetlen feltétele –hangsúlyozta a polgármes-ter. Dr. Görgényi Ernô sze-rint a tenni akarás mellettképessé kell válni arra is,hogy legyôzzük az egésztársadalomra jellemzô pasz-szivitást, és ezzel méltóváváljunk a reformkor szelle-mi örökségére.

A megyei önkormányzat kétéve indult sikeres kezdemé-nyezése része annak a növe-kedésorientált gazdaságfej-lesztési programnak, melyeta válság kihívásaira reagálvadolgoztak ki Békés megyegazdaságának fellendítéseérdekében. Mint kiderült, akorábbi évek gyakorlatánakmegfelelôen a konzorciumtagjai teljes ellátás alapúföldgáz-energia beszerzésitársulást hoztak létre, agesztor Békés Megyei Ön-kormányzat koordinálá-sá val. A kezdeményezés-hez – évente növekvô ten-denciát mutatva – a megyetelepüléseinek több mintkétharmada csatlakozott,emellett folyamatosan résztvesznek benne a megyei ön-kormányzat által fenntartottintézmények is.

Az utolsó tanév mindig sû-rû, aggodalommal teli a kö-zépiskolások számára. Dön-tés arról, hogyan tovább,vizsgák, búcsú az osztálytár-saktól – ezek mind-mind avégzôs tanulók hétköznap-jainak velejárói. A ballagásmellett akad azonban mégegy szimbolikus esemény,amikor a gyerekek kicsit ki-

fújhatják magukat és ünne-pelhetnek még akkor is, ha ará való felkészülés sok ener-giát és idôt igényel: a szalag-avató.

A Békés Megyei Önkor-mányzat által fenntartotthárom oktatási centrumbanidén több mint ezren kaptákmeg szalagjaikat.

Meg kell ôrizni a reformkor szellemi örökségét

Ünnepi megyegyûlésen emlékeztek GyulánÜnnepi megyegyûléssel emlékezett meg BékésMegye Képviselô-testülete az 1848-as forradalomés szabadságharc eseményeirôl március 11-én,húsz év elteltével ismét Gyulán. Az ülést megelô-zôen a jelenlévôk koszorúzással tisztelegtek aszabadságharc hôseinek emléke elôtt, majd a pol-gármesteri hivatal elôterében felavatták a me-gyegyûlés emlékét megôrzô márványtáblát, a vá-rosháza udvarán pedig emlékfát ültettek.

Országosan egyedülálló módon idén is lebonyolítják Békés megyében aközös földgázbeszerzést, mely közel két éve biztosít olcsóbb földgázt a be-szerzésben részt vevô önkormányzatok számára. Az erre vonatkozóegyüttmûködési megállapodást március 10-én, Békéscsabán írta alá a Bé-kés Megyei Önkormányzat ötvenhat települési önkormányzattal, tizenkétmegyei fenntartású intézménnyel, továbbá négy kistérséggel. Az elmúltesztendôk tapasztalata szerint a megyei összefogás eredményeként közö-sen beszerzett földgáz jelentôs költségmegtakarítást jelent a létrejövô kon-zorcium számára.

Senki nem maradt szalag nélkül

Eredményes volt az összefogás

Olcsóbban szerezhetik be a földgázt

FOLYTATÁS A 2. OLDALON" ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK AZ 5. OLDALON"

FOLYTATÁS A 3. OLDALON"

A Farkas Gyula Közoktatási Intézmény egyik sza-lagavatós tánca

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. MÁRCIUS2

FELHÍVÁSA Békés Megyei Védelmi Bizottság és a Békés Megyei Vízmûvek Zrt. közös felhívása a szabálytalan közmû használatról.

A megye teljes területén problémát okoz a belvíz, az enyhülés-sel beköszöntô csapadékos idôjárás, és az olvadás miatt a helyzetvárhatóan fokozódni fog.

A Békés Megyei Vízmûvek Zrt. szolgáltatási területén 24 tele-pülésen üzemeltet szennyvízcsatorna-hálózatot és 21 szenny-víztisztító telepet. Csapadékos idôben a szabálytalanul csatorna-hálózatba kerülô, nagy mennyiségû csapadékvíz miatt a csakszennyvíz elvezetésére méretezett hálózatok és átemelôk nemképesek a hirtelen megnövekedett szennyvízmennyiség zavar-talan továbbítására. Az esôvízzel felhígult szennyvíz a hálózatonkeresztül felszínre törhet közterületen vagy akár magáningatla-nokon. A jelentôsen hígabb szennyvíz ráadásul a tisztítótelepektechnológiájában is komoly zavart okozhat.

A szabálytalan közmûhasználat következménye a felelôtlen kör-nyezetkárosításon és az esetleges fertôzésveszélyen túl az elôrenem tervezhetô jelentôs költségnövekedés, melyet – a szabályo-kat betartó és azokat megszegô – fogyasztóra terhelnek a szol-gáltatási díjakban.

A szabálytalanságok megszüntetése közös érdekünk!

Békés Megyei Védelmi Bizottság Békés Megyei Vízmûvek Zrt.

A Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány

a vállalkozói tevékenység segítésére az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:

• Kedvezményes vállalkozói hitelek:MIKROHITEL – 7 millió Ft-igMIKROHITEL PLUSZ – 15 millió Ft-igKISVÁLLALKOZÓI HITEL – 50 millió Ft-ig

• Ingatlan-bérbeadás– Békés Megyei Tudásház és Könyvtárban

• Informatikai együttmûködések létrehozásnak segítése

• Projektgenerálás, tanácsadás

• Tájékoztatás az ÚJ SZÉCHENYI KOMBINÁLT MIKROHITEL programról

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:Békés Megyéért Vállalkozásfejlesztési Közhasznú Közalapítvány5600 Békéscsaba, Kiss Ernô u. 1–3. (Békés Megyei Tudásház és Könyvtár)Honlap: www.bmva.hu. Tel.: 66/442-520

Köszönettel vesszük, ha adója 1%-át alapítványunk számára utalja!

Számlaszámunk: 12057016-01004654-00100003

– Orosházán Gyopárosfür-dô mindig jelentôs volt –fejtette ki dr. Dancsó Józsefpolgármester. – A fokozatosfejlesztéseknek köszönhe-tôen jelenleg négycsillagos,„A” kategóriás fürdôhely-nek számít, és évente többszázezer látogatót fogad. Azönkormányzat szándéka afürdô további fejlesztése,ebben a következô lépés azuszoda lefedése lesz.

A város infrastruktúrája aszennyvíz kivételével ki-é pült. A hiányzó hatmilliár-dos beruházással szeretnékelérni a teljes csatornázott-ságot és a szennyvíztisztítótelep bôvítését. Jelenleg apályázat második körénéltartanak, bíznak a pozitív el-bírálásban. Az már bizo-nyos, hogy a Szabadság té-ren – egymilliárd forintosberuházásból – hamarosanelkezdik az új fôtér kialakí-tását. Jelenleg az Alföld szál-lót bontják. A helyi kór-ház is komoly pályázatokatnyert. A sürgôsségi osztályfelújítására és mûszerbe-szerzésére 250 millió forin-tot fordítanak, míg az egészkórház szerkezetváltására1,6 milliárd forintot.

– A munkanélküliségi rá-ta 8-9 százalék között mo-zog – fogalmazott a polgár-mester –, a magunk részérôligyekszünk mindent meg-tenni a foglalkoztatás érde-kében. Az önkormányzathasználaton kívüli épületé-ben ez év január elejétôla Szegedi Fonalfeldolgozó

Zrt. összesen száz alkalma-zottat foglalkoztat, ötvenvarrónôt, illetve ötven meg-változott munkaképességû

dolgozót. Több szempont-ból is elônyös számunkra,hogy a Kodolányi János Fô-iskola szenátusa úgy dön-tött, szeptembertôl háromszakon (andragógia, szociá-lis munkás és turisztika) ál-lami finanszírozásban 110nappali tagozatos hallgatókezdheti meg tanulmányait.

Dr. Dancsó József kifej-tette: ez évre az önkor-mányzat fô célja, hogy aköltségvetés egyensúlyátfenntartsa és intézményeitmûködtesse. Folytatják amegkezdett beruházásokat:a szennyvízhálózat bôvíté-sét, a fôtér kiépítését, illetvea kórház beruházásait. Gyo-párosfürdôn 530 milliós be-ruházásból új termálkutatfúrnak, ez elsôsorban afûtést szolgálja, évente 40millió forintot takarítanakmeg vele.

Bôvebben: www.bekesmegye.com

Farkas Zoltán megyei elnökelmondta, hogy az elmúltévekben nemcsak a résztve-vôk száma, hanem a beszer-zendô gáz mennyisége is fo-lyamatosan növekedett,mely a következô gázév-ben – amely július 1-jétôl akövetkezô év június 30-ig tart – csaknem eléri a ti-zenhatmillió köbméteresmennyiséget. – A közös be-szerzési eljárást évrôl évrelefolytatjuk, megpróbálvaelérni a legjobb beszerzésiárat, hiszen célunk, hogyminden olyan lehetôségetmegragadjuk, amellyel segí-

teni tudunk a települése-ken – hangsúlyozta a me-gyei elnök.

A konzorcium létrehozá-sával az önkormányzatoknemcsak megerôsítettékegyüttmûködésüket, ha-nem meghatározták a közösenergiabeszerzés feltételeit,valamint a beszerzés formá-lis és tartalmi kereteit is. Eztkövetôen pedig elindulmajd a közbeszerzési eljá-rás, melynek során kiválasz-tásra kerül az a gázszolgálta-tó, amellyel a közös beszer-zésben részt vevô települé-sek szerzôdést kívánnakmajd kötni.

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL"

A belvíz és az ellene valóvédekezés jegyébentelt el katasztrófavédelmiszempontból a 2010-es évBékés megyében. Mindenhónapban több csapadékesett le annál, amit a terüle-ten átlagként jegyeznek –decemberben például 39helyett több mint 100 milli-méter hullott le. A tûzoltó-ságok összesen 3317-szervonultak tavaly a helyszínre,ami 6 százalékkal magasabbérték a 2009-esnél. Jellemzôfolyamat, hogy a tûzesetekszáma csökkent (1077-rôl567-re), míg a mûszakimentéseké nôtt (1695-rôl2294-re) – ez utóbbi a rend-kívüli idôjárási veszélyhely-zetek számának növekedé-sébôl vezethetô le.

Ezeket az adatokat is is-mertette február 25-én amegyeházán, Békéscsabán

dr. Takács Árpád pv. ezredes,igazgató, amikor a BékésMegyei KatasztrófavédelmiIgazgatóság a 2010-es esz-

tendôt értékelte. A találko-zón dr. Tóth Ferenc, a BMOrszágos Katasztrófavédel-mi Igazgatóság polgári vé-

delmi fôfelügyelôje a KörösMentôcsoport kapcsán el-mondta: megalakulásávalBékés az ország összes töb-bi megyéje számára recept-tel szolgált. Mert megmu-tatta, hogyan lehet egy ön-kéntes alapú szervezetetmegalapítani, és finanszíro-zását megoldani úgy, hogyha kell, az ország más részé-ben is tudjon segíteni: elô-ször saját költségvetésbôl,de a módszer lényege, hogyaz ottani települési polgár-mester a tevékenységükköltségeit a vis maior alap-ból az államtól visszaigé-nyelheti. Kiderül, ezt a me-tódust azóta a vis maioralapról szóló kormányren-deletbe is belefoglalták.

Kónya István, a megyeiköz gyûlés alelnöke elmond- ta, hogy ez évi költségve-tés é ben a megyei képviselô-testület 10 millió forintotkülönített el katasztrófael-hárítási célelôirányzatként.

Orosháza: a megye legiparosodottabb városaOrosháza megyénk legiparosodottabb városa,Békésben itt a legmagasabb az iparban foglal-koztatottak aránya. A gazdasági válság az oros-házi cégeket is sújtotta, de a nagy adófizetôkmár úgy nyilatkoznak, hogy a recesszión túlvannak, és jelentôs növekedés elôtt állnak.

Olcsóbban szerezhetik be a földgázt

A belvíz ellen kellett védekezni

Dr. Dancsó József

Tízmillió forintot különített el a megyei képviselô-testület katasztrófaelhárításra

A rendkívüli idôjárás 2010-ben Dombegyházon is pusztított

ÚJDONSÁG!

2011. MÁRCIUS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 3

Békés Megye Képviselô-testületének Közlönye, Békéscsaba. Felelôs kiadó: Békés Megyei Levéltár. Felelôs szerkesztô: dr. Erdész Ádám. Újságírók: Gelegonya Edina, Molnár Lajos, Niedzielsky Katalin,Szegfû Katalin. Nyomdai elôkészítés: Quirt-Wizard Kft., Békéscsaba. Nyomtatás: BENTOS-PRINT Szolgáltató Korlátolt Felelôsségû Társaság, 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18. ISSN 1215-0711.

Békés megye belvízhelyzete került fókuszpontbaHarmincmillióval támogatják idén is a térség civil szervezeteit

Megalakulásuk után fél év-vel az önkormányzatokképviselô-testületeinek na-pirendre kell tûzni társadal-mi-gazdasági programjukat,hogy megismertessék a ter-vezetet a közvéleménnyel.Ezért a megyegyûlés elsônapirendi pontjaként tár-gyalta meg Békés MegyeTársadalmi-gazdasági Prog-ramjának 2014-ig történôkiterjesztését, emellett amár 2007-tôl meglévô ter-vezetet is felülvizsgálták. Aprogram célkitûzései elsô-sorban a megye gazdasági

fejlôdésének elômozdításá-ra irányulnak, érintve töb-bek közt az egészségügy,szociális ellátás, az oktatás, aturizmusfejlesztés, a kör-nyezetvédelem, a területfej-lesztés, illetve a vállalkozóiversenyképesség kérdéskö-röket. – Tudatosan töreked-nünk kell arra, hogy a me-gyét megfelelôen pozicio-náljuk, kiemelt feladatunkannak elérése, hogy térsé-günkbôl ne kelljen munka-vállalás miatt elvándorolni –hangsúlyozta Farkas Zoltánmegyei elnök. Varga Zoltán(MSZP) a tervezetet jónaktartotta, azonban hiányolta abenne felsorolt tevékenysé-

gekhez szükséges finanszí-rozások felsorolását. GajdosAttila (Jobbik) pedig a Bé-késbôl való elvándorlás, amunkanélküliség, illetve amezôgazdaság hanyatlásatémaköreire részletesebbenkitért volna a tervezetben.

A megye belvízhelyzete került terítékre

Tájékoztató keretében ez-úttal dr. Takács Árpád, a me-gyei katasztrófavédelemigazgatója és dr. Bak Sándor,a Körös-vidéki Környezet-védelmi és Vízügyi Igazga-tóság vezetôje számolt be amegye jelenlegi belvízhely-zetérôl és a védekezés ta-

pasztalatairól. Dr. TakácsÁrpád arról adott tájékozta-tást, hogy elkészítették Bé-kés megye kitelepítési ter-vét, továbbá kiemelten fog-lalkoztak a belvízkérdésselis a megyei védelmi bizott-ságban. Beszámolójából azis kiderült, hogy tavaly abelterületi belvízproblémákösszességében kezelhetôkvoltak, ellenben a véd mû -vek ellenôrzésekor megál-la pították, hogy a belvízel-vezetô rendszerek karban-tartása nem mindig meg-fe lelô. Dr. Bak Sándor vi-szont arra hívta fel a figyel-met, hogy a rendkívüli csa-padékvíz gyors elvezetéséreaz egyébként karbantartottnormál viszonyokra kiépí-tett rendszerek nem képe-sek. Mint kiderült, az el-múlt idôszakokban pályáza-ti forrásokból megvalósultbelvízelvezetô rendszereknagymértékben hozzájárul-tak a jelenlegi hidrológiaihelyzet sikeres kezeléséhez,azonban még számos fej-lesztési feladat elvégzéseszükséges lenne a megfele-lô szintû védettség elérésé-hez. Balogh József (Fidesz–KDNP) kérte a köz gyûlés-tôl, hogy támogassák azonjavaslatát, miszerint a jelen-legi kígyósi belvíztározó he-lyett más, alkalmasabb terü-letet jelöljenek ki a többlet-víz tárolására.– A kialakulthelyzetbôl okulni kell és ja-vítani szükséges a véd mû -veket, zárta le a hozzászólá-sokat Farkas Zoltán. Végül atájékoztatót egyhangúlagfogadta el a testület, vala-mint döntött arról is, hogy akígyósi belvíztározó ügyétszakértôk segítségével bi-

zottsági hatáskörben vizs-gálják meg.

Idén is támogatják a civil szervezeteket

Az elmúlt évek gyakorlatá-nak megfelelôen ebben azévben is kiírja civil szerve-zeteknek szóló pályázatát amegyei önkormányzat. Akulturális és turisztikai pá-lyázat legfôbb célja, hogy amegyében mûködô civilszervezetek együttmûködé-sét ösztönözze, és hosszútávú partneri kapcsolatot

alapozzon meg a civilek és amegyei önkormányzat, va-lamint intézményei között.Mint kiderült, ezúttal meg-szabott programcsomagok-ra, egyfordulós pályázat ke-retében pályázhatnak az ön-kormányzatok, civil szerve-zetek, illetve egyházak, errea célra tizenötmillió forin-tot különítettek el a megyeköltségvetésében. Továbbitizenötmillió forintot pe-dig a nagyobb hagyomány-nyal rendelkezô kulturálisés gasztronómiai megyeirendezvények, fesztiváloktámogatására biztosítanak.

A pályázatnak ez utóbbi ka-tegóriájában a pályáztatás kétkörben zajlik, elôször a pá-lyázók bemutatják a megva-lósítandó programot, majdegy szakmai konzultációtkövetô második körben pá-lyázhatnak a támogatásra.

Hárommilliós támogatás a Körös Mentôcsoportnak

Hárommillió forintos támo-gatást nyújt a közgyûlés aBékés Megyei Katasztrófa-védelmi Igazgatóság civilszervezôdése, a Körös Men-

tôcsoport számára, felszere-lésének fejlesztése és beveté-si költségek finanszírozására.Mint ismert, az országosanegyedülálló speciális mentô-csapat már bizonyította rá-termettségét, ugyanis a tava-lyi borsodi árvíz idején ered-ményes segítséget nyújtott atérség településeinek a víz-ö zön elleni védekezés meg-szervezésében, illetve lebo-nyolításában. Farkas Zoltán atámogatással kapcsolatbanleszögezte: sokkal többet je-lent ez a támogatás egész Bé-kés megyének, mint ameny-nyibe ténylegesen kerül.

Napjaink egyik aktuális témája, a Békés megyei belvízhelyzet került meg-tárgyalásra egyik fô napirendi pontként a március 18-i megyegyûlésen, Bé-késcsabán. A témához hozzászóló képviselôk egyetértettek abban, hogy egy-részt a megelôzésre, másrészt a védmûvek karbantartására kellene nagyobbfigyelmet fordítani a jövôben. Az idei második ülésen emellett elfogadták amegye társadalmi-gazdasági programjának 2014-ig történô kiterjesztését,továbbá egy kulturális és turisztikai pályázat kiírásáról is döntöttek, mely-nek értelmében 30 millió forinttal támogatják a térség civil szervezeteit.

Dr. Kovács József, Békés me-gye 2. számú választókerü-letének országgyûlési képvi-selôje beszédében elmond-ta, hogy a mostani ünnepegy folyamat része, ugyanisa húsz évvel ezelôtti ünnepimegyegyûlés helyszínérevisszatérve megkezdôdött arendszerváltozás utáni múltés a jelen magától értetôdôösszetartozása. A képviselôszerint nemcsak a korábbi

megyegyûlés helyszínére,hanem az 1848. március15- i események Békés me-gyei központjába is vissza-tértek.

A politikus visszaemlé-kezvén az akkori esemé-nyekre elmondta, hogy aforradalom híre egy posta-kocsi utasainak segítségévelmár három nappal az ese-ményt követôen eljutott atérségbe, melynek akkorivezetôi nem tétlenkedtek és

március 22-re össze is hív-tak egy megyei népköz gyû -lést az akkori vármegyehá-zára. Mint az a beszédbôlkiderült, a forradalom leve-gôjét átérezve akkor Gyu-lán is elhangzott a Nemzetidal, és egy köznyilatkoza-tot is elfogadtak, melybenegyetértésüket fejezték kia forradalom eszméivel.Dr. Kovács József vélemé-nye szerint március 15-évelpárhuzamot vonva most

nem egy idegen hatalom-mal kell harcolnunk a füg-getlenségért, hanem a gaz-dasági szabadságért, a Ma-gyarországot leláncoló ha-talmas államadósság leküz-désével.

Az ünnepi megyegyûlésprogramját a gyulai  ErkelFerenc Gimnázium diákjai-ból verbuválódott huszár-csapat mûsora, valamintHevesi Imre gitárjátéka színe-sítette.

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL"

Meg kell ôrizni a reformkor örökségét

Ünnepi megyegyûlésen emlékeztek Gyulán

Farkas Zoltán megyei elnök és dr. Görgényi Ernô,Gyula polgármestere

Dr. Takács Árpád, a megyei katasztrófavédelemigazgatója is beszámolt a belvízhelyzetrôl

Kiterjesztették a társadalmi-gazdasági programot

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. MÁRCIUS4

Hagyományosan a költ-ségvetés elfogadásaután ül össze egyeztetni amegyében mûködô törté-nelmi egyházakkal a BékésMegyei Önkormányzat. Mársokéves gyakorlat ugyanis,hogy az értékek védelme ésa partnerség jegyében, min-denekelôtt pedig szem elôtttartva az itt élôk érdekeit, amegye minden esztendô-ben erejéhez mérten támo-gatja az egyházakat, hiszenazok meghatározó szerepettöltenek be az emberek lel-ki életének ápolásában, hoz-zájárulnak az összetartó,erôs közösségek fennma-ra dásához, kialakulásához,és részt vállalnak a hagyo-mányos értékek közvetíté-sében.

Ezúttal kereken egy hét-tel a büdzsé elfogadása után,azaz február 18-án találko-zott Farkas Zoltán és Kónya

István, a Békés megyei köz -gyûlés elnöke és alelnöke azegyházak megjelent képvi-selôivel a megyeházán, Bé-késcsabán.

Akárcsak a múlt évben, aköltségvetésben a megyeigrémium idén is összesen12 millió forintot különítettel a célra, tehát ezt osztja felaz érintett hat egyház, azaz:a baptista, az evangélikus, areformátus, a római katoli-kus, a román ortodox és azunitárius egyház területi-leg illetékes egyházmegyéi,egyházai között. Az össze-geket hitéleti tevékenysé-gük fenntartásához, folyta-tásához kapják segítségül,így templomfelújításra, ren-dezvényszervezésre vagyakár pályázati önerôre isfordíthatják ôket, annak fe-jében, hogy a megadott ha-táridôre elszámolnak a hoz-zájuk érkezô támogatással.

Sipos Tas Töhötöm református, Ribár János és Kon-dor Péter evangélikus esperesek

– Milyen új feladatok várnakönre az egészségügyi bizottságelnökeként?

– Ez az új feladat azt je-lenti, hogy a megyei kórházmellett az ország egészség-ü gyi helyzetével is foglalko-zom. Az egészségügyi bi-zottság a kormány és a Par-lament közötti állomás. Ezegy olyan szakmapolitikaibizottság, ahol megvitatásrakerülnek az egészségügy át-alakításával kapcsolatos kér-dések, tehát a döntés-elôké-szítés során van igazán ko-moly szerepe.

– Hogyan egyeztethetô összea bizottsági elnöki munka és akórházvezetôi feladat?

– Úgy gondolom, hogyelônyt jelent számomra, hi-

szen mindennapos élô kap-csolatom van az egészség-üggyel. Naponta látom azo-kat a problémákat, amiketmeg kell oldani, így testkö-zelbôl ismerem az egészség-ügy valós helyzetét.

–Milyen következménye le-het az egészségügy tervezett át-a lakításának a Pándy KálmánMegyei Kórházra?

– A súlyponti kórház néveltûnik ugyan, de a megyeikórházban megmarad min-den ellátási forma, sôt a te-vékenység bôvülésére is le-het számítani. Az átalakítástfelvázoló Semmelweis-tervegy stratégiai vitaanyag,mely az egészségügyi ellátásúj rendszerében ellátásiszinteket határoz meg. Azalapszint az alapellátás, majda kistérségi járóbeteg-köz-pontok, illetve a városi kór-házak és járóbeteg-közpon-tok következnek. A követ-kezô szintet a megyei kór-házak, nagytérségi közpon-tok alkotják, ezt követôen azegyetemi kórházak és orszá-gos hatáskörû intézetek.Minden intézmény sajátszintjén lenne meghatároz-va, hogy milyen ellátást vé-gezhet és mit nem. 1-1,2millió lakosonként egy újgyógyító struktúra jönne

létre, egy olyan térségi szer-vezôdés, amely az alapellá-tástól a klinikákig meghatá-rozza például a betegek szál-lítását. A dél-alföldi terület

egyik nagytérségi egészség-szervezô központja lehet amegyei kórház. Ide tartoznaa szentesi légibázis, a men-tôk, a betegszállítás és a há-ziorvosok koordinálása is.Az alap- és kistérségi ellátás-sal együtt tehát továbbra ismûködnek a megyében avárosi kórházak, a funkciókés az ellátás szintje változikmajd, a megyei kórház vi-szont a dél-alföldi térségentúlmutató feladatokat is elfog látni. A cél az ellátás ha-

tékonyságának, színvonalá-nak az emelése.

–Milyen konkrét fejlesztésekvárhatók a jövôben a PándyKálmán kórházban?

– 2011-ben folytatódik asürgôsségi osztály korsze rû -sítése, ennek keretén belül adiagnosztikai épület tetejénhelikopter-leszállóhely kerülkialakításra. A 621 milliós be-ruházás európai uniós támo-gatási összege 508 millió fo-rint, a projektgazda BékésMegyei Önkormányzat 113millió forint önerôt biztosí-tott a beruházáshoz. Hama-rosan elkezdôdhet szinténpályázati forrásból az újmûtéti tömb építése is.

Elôször 1849-ben idéz-ték meg a forradalommég nagyon friss emlékeit,az elsô ünnepen az emléke-zésnél fontosabb volt amozgósítás. Békés megyeÁllandó Bizottmánya aztkérte a városok és községekvilági, egyházi elöljáróitól,hogy rendezzenek népün-nepeket, s a résztvevôket vi-lágosítsák fel a kormány tö-rekvéseirôl, imádkozzanak ahonvédekért és az „egész-nek lelket adó Kossuth La-jos drága életéért”.

Az elsô ünnep után hosz-szú ideig csak a titkosrend-ôrök aktivitásának fokozó-dása mutatta, hogy jeles nap

közeledik. 1860-ban a fôvá-rosban ezen a napon rob-bant ki halálos áldozatot kö-vetelô megmozdulás. Azünnep 1867 után kezdettformálódni: március 15-enem volt hivatalos ünnep,ennek ellenére nagyongyorsan kialakultak bizo-nyos ünnepi rituálék. Gyu-lán elôször 1873-ban ünne-peltek, 40-50 fiatal kizarán-dokolt a forradalom egyikvezetôjének sírjához. Gyo-mán egy tehetôs polgár ezena napon vendégül látta a vá-ros szegényeit. A leggyako-ribb ünnepi színterek évti-zedeken keresztül a körökés egyletek székházai voltak.

Az esti rendezvényekenrendszerint egy-egy 1848-ban szerepet vállaló szónokidézte meg a forradalomeseményeit. A közös vacso-ra után jöttek a pohárkö-szöntôk, a sajtótudósításokrendszerint úgy végzôdtek,„egy víg töredék hajnalig el-mulatott”.

Fordulópontot hozott1898: az uralkodóra való te-kintettel az 50. évfordulónnem március 15-ét, hanem atörvények szentesítésénekdátumát, április 11-ét tette aparlament hivatalos ünnep-pé. Hiába volt a nagy ünnepiceremónia, április 11. mintünnep pár év alatt kihullottaz emlékezetbôl. A március15-i ünnep viszont egyre te-rebélyesedett: ünnepi isten-tisztelet a református temp-lomokban, délelôtt a keres-kedôk többsége önként be-zárta üzletét, és az ünnep ki-lépett a városi terekre.

Hivatalos ünnep csak az1920-as évek végén lettmárcius 15-e, viszont eztaz ünnepet ekkor sem lehe-

tett kisajátítani. A MárciusiFrontot megszervezô népiírók, a háborúból való kilé-pést keresô szellemi és poli-tikai vezetôk rendre már-cius 15-ét használták fel amaguk törekvéseinek meg-ismertetésére.

A szocializmus éveibenmegpróbálták szép lassan ésmódszeresen kiüríteni és el-fakítani az ünnepet, ismét

nem volt munkaszünetinap, aki feltette a kokárdát,azonnal felhívta magára élesszemû emberek figyelmét.„A három tavasz ünnepe” –márc. 15., márc. 21., ápr., 4.– program kitalálói éppenellenkezô tartalmú történetiesemények közé próbáltákbeilleszteni. Nem sikerült:az ország szélesebb nyilvá-nossága elôtt 1989. március

15-én vált világossá, hogy arendszer összeomlóban van.

Azóta március 15-e újranemzeti ünneppé lett, azünnepi rendezvények részt-vevôinek száma, az átéltségintenzitása, az ünnepi rituá-lé alakulása minden évbentükre volt a magyar társada-lom hangulatának és állapo-tának.

ERDÉSZ ÁDÁM

Segítik az egyházakat Nagytérségi egészségszervezô központtá válhat a megyei kórház

Dr. Kovács Józsefet,a Békés MegyeiPándy Kálmán Kór-ház fôigazgató fô-orvosát február kö-zepén a Parlamentegészségügyi bizott-ságának elnökévéválasztották. A me-gyei kórház vezetô-jét új feladatairól ésaz egészségügy ter-vezett átalakításá-ról kérdeztük.

Egy-egy nemzet történetének nagy pillanataitnemcsak a történelemkönyvek és a levéltárakbagyûjtött dokumentumok ôrzik meg, a sorfordítóesemények a nemzeti emlékezet részeivé válnak.Az emlékezet a hajdani eseményeket nemegy-szer átszínezi és értelmezi a pillanatnak megfe-lelôen. A magyar történelem eseményei közül az1848/49-es forradalom és szabadságharc égett be-le legerôsebben az emlékezetbe, éppen ezért en-nek az ünnepnek a története a legszínesebb.

Március 15-i ünnepek sora

Sétarepülés akár 5800 Ft/fô ártól(5 fô fizetô utas esetén)!

Üdülési csekket elfogadunk!Részletes információért keresse honlapunkat,

www.bekesairport.hu, vagy érdeklôdjön telefonon a 66/547-240-es telefonszámon!

A sétarepüléshez elôzetes bejelentkezés szükséges!

2011. MÁRCIUS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 5

A végzôs gimisek, szakközép- és szakiskolaidiákok a Farkas Gyula Közoktatási Intéz-mény békési és dévaványai egységeiben zár-ták le tanulmányaik egy szakaszát elegáns

ruhában, báli tánccal vagy éppen lendületesrock and rollal, és idézhették fel egyúttal azelmúlt néhány év legszebb pillanatait taná-raik, szüleik, barátaik társaságában.

A Harruckern János Közoktatási Intéz-ményben január végétôl március elsô hét-végéig tartott a szalagtûzôs idôszak. Hat te-lephelybôl ötben, így Eleken, Gyulán, Me-zôhegyesen, Orosházán és Szabadkígyóson

készülhettek a tanulók modern és hagyo-mányos elemeket vegyítô fellépéseikkel,míg mûsoruk révén a hatodik telephely, az-az a színitanház növendékei is kivették ré-szüket az ünneplésbôl.

A Hunyadi János Közoktatási Intézménymezôkovácsházi székhelyén a szalagavatósmûsort hagyományosan bálkirály- és bálki-rálynô-választás színesíti. A jelöltek kam-pányfilmekkel és az iskolaújság különkia-dásában megjelent írásokkal gyôzködik a

szavazókat: ôk a legjobbak. Az idén ez Gaz-dag Máténak és Balázs Kingának sikerült, azô fejükre került a korona. Magyarbánhe-gyesen pedig lapzártánk után, március 31-én kapják meg a szalagot a diákok.

Fotó: Szabó Ákos

Senki nem maradt szalag nélkülTörténelmi pillanatnaklehettek tanúi az év leg-nagyobb hazai idegenforgal-mi seregszemléje, a budapes-ti Utazás kiállítás látogatóimárcius elsô hétvégéjén, hi-szen elôször sikerült elérni,

hogy Békés megye összes ki-állítója egy standon jelenjenmeg. Ez azonban nem zártaki, hogy minden településmegôrizhesse egyéni arcula-tát a 120 négyzetméteresstandon. A legnagyobb terü-leten Gyula, Békéscsaba ésOrosháza-Gyopárosfürdômutatkozott be. Több hely-ség, civil szervezet a megyeiönkormányzat területén is-mertette idei programjait,rendezvényeit, turisztikai kí-nálatát. Említhetjük a Körös-

Sárrétet, Szarvast, Gyoma-endrôdöt és a Liget fürdôt,Békést, Mezôkovácsházát, aBékés Megyei Kereskedel-mi és Iparkamarát, a BékésMegyei EgészségturisztikaiKlasztert vagy a Békés Me-

gye Falusi TurizmusáértEgyesületet. A kiállítók nagyszámának is köszönhetôenigen színes, attrakciókkal telistandon találhatták magukataz érdeklôdôk. Például agyulaiak csokoládéból ké-szült várral, kolbászelkapó já-tékkal, a békéscsabaiak kol-básztöltéssel és kolbászárve-réssel várták vendégeiket. Sôtaki arra is kíváncsi volt, hogyhogyan is kerül a kolbász atányérunkba, az élô onlineközvetítésnek köszönhetôen

végigkísérhettek egy hami-sí tatlan csabai disznótort.Mindezt a modern stand tet-te lehetôvé, amelynek alap-vetô koncepciója a nyitottság,letisztultság, átjárhatóságvolt. A hagyományos kiállítá-si eszközökkel ellentétbenLED-es kivetítôkkel, televí-ziókkal oldották meg a képimegjelenítést a stand terve-zôi, az A-Team csapata. Gyo-párosfürdôn idéntôl animá-torok „teljesítenek szolgála-tot”, akik a kiállítás ideje alattmár be is mutatkoztak. To-vábbi attrakcióként többpultnál is megismerkedhet-tek a látogatók Békés megyeízeivel, így pálinka, kolbász,lekvár, tepertô, méz kóstolá-sára is lehetôség volt. A ha-gyományokkal szakító ötlet,hogy Békés megye mindenturisztikailag jelentôs kiállí-tója egy standon szerepeljen,mind a látogatók, mind a ki-állítók között nagy sikert ara-tott. A látogatók, fôként a Bé-kés megyei kötôdésûek igennagyra értékelték a kezdemé-nyezést, ami alátámasztotta,hogy Békés megye az össze-fogás megyéje. A szervezôk,a Tourinform – Békés megyemunkatársai a jövô évi kiállí-tásra is hasonló, nagyszabású,egységes standot terveznek.

Csokivár és online disznótor

Az író mint alkotó ember ésa gyermek lelki találkozásá-ból születik meg OrmányosHüntyüllér figurája. Az alko-tói válságban lévô szerzôhözbetoppan egy kislány, s e jö-vevény által új mesealak keléletre asztalán. OrmányosHüntyüllér egy nagyon sérü-lékeny, szeretetre vágyó, le-begô fülû kis lény, aki televan megértéssel, és ha na-

gyon megszorítják, még az iskiderül róla, hogy bölcs. Éshogyha már megszületett,életben kell tartani ôt, s ezleginkább a mese és a játéksegítségével történhet meg.Ezért az író összeismerteti ôtrégi mesefiguráival; Nyuszi-val, Rókával, Farkassal, Mac-kópajtással és a két Borzzal.Hüntyüllérnek is, mint min-den igazi mesehôsnek, pró-bákat kell kiállnia. Az elsô ahit próbája, amelyben le kellgyôznie a lelkében támadtkételyt saját létezésével kap-csolatban, s meg kell gyôz-nie barátait arról, hogy a szí-vüknek higgyenek, ne a ha-mis újsághírnek. Aztán helytkell állnia a Nagy Varázshegy

csúcsán, ahová a fülébe ülte-tett bogár röpítette. S végül lekell gyûrnie a Rosszkedvet,de ezt a próbát is kiállja.Hüntyüllér felcsap mosolyá-rusnak, s barátai mosolyog-va térnek haza kuckóikba.A kislány távozik az írótól,akinek lelkében újraéledt agyermek, képessé téve ôt atörténet továbbmesélésére.

GALÁNTAI CSABA

Ormányos Hüntyüllér

A gyulaiak büszkesége, a vár – tégla helyett csokolá-déból

A boldog békeidôk polgársága

A Békés Megyei Levéltárbanhosszabb ideje folynak a pol-gárság történetét vizsgáló ku-tatások. A most megjelenôKisvárosi polgárok címû ki-advány e kutatások egyikösszegzése.

A kötet a jellegzetes alföl-di városi polgárság dualiz-mus kori történetét mutatjabe, korabeli források segítsé-gével. Az ötszáz oldalaskönyv összeállítói láthatóanarra törekedtek, hogy a pol-gári éltet a lehetô legteljeseb-ben bemutassák. Az elsô fe-jezetek az átalakuló környe-

zetet idézik fel: láthatjuk, apallójárdákat mikor váltja fela tégla, a beton, mikor jelenikmeg a közvilágítás, hogyan

fejlôdik a közlekedés. Ha va-laki kíváncsi rá, megtudhat-ja, 1869-ben vagy 1905-benmennyi idô alatt lehetett vas-úton Békéscsabáról Pestreérni.

Külön fejezet idézi a ha-gyományos és újnak számítónôi szerepmintákat. A szer-kesztôk nagy terjedelmetszenteltek a társas életnek, abáloknak, a cukrászdának ésa többi szórakozási lehetô-ségnek. Még a piros lám-pás házakról is olvashatunkegyet-mást. Ugyancsak sokszó esik a sportról, a korcso-lyapályáról, a teniszrôl, az el-sô gyulai sportegyesületrôl.Érdeklôdésre tarthatnak szá-mot a korabeli fürdôhelyeketbemutató írások, a fürdôiéletrôl beszámoló levelek.

A szép kiállítású, kemény-borítós kötet a Békés MegyeiLevéltárban vásárolható vagyrendelhetô meg.

Kisvárosi polgárok címmel új könyvet jelente-tett meg a Békés Megyei Levéltár. A kimondot-tan érdekes forráskiadvány a dualizmus koripolgárság világát mutatja be sokszínûen. Az ol-vasó megismerheti a polgári otthont, a hétköz-napi és ünnepi szokásokat, a társas rendezvé-nyek mozgalmas világát, de még az udvarlásiszokásokat is.

A Békés MegyeiNapsugár Bábszín-ház ismét premierrekészül: a társulat áp-rilis 2-án mutatja beOrmányos Hüntyül-lér címû darabját.

Sétarepülés egész évbenSzeretné megtekinteni ottho-nát madártávlatból vagy meg-lepni családtagjait egy külön-leges szabadidôs programmal?

Keresse bizalommal a Békés Airport Kft.-t! Vállaljuk a repülések megszervezését mind magán-személyek, mind céges rendezvények alkalmával.

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. MÁRCIUS6

A civil szervezetek támo-gatására, a velük való jó,partneri kapcsolat kiépítésé-re és fenntartására a BékésMegyei Önkormányzat évekóta sokat áldoz, idén is 30millió forintot különít el civilszervezetek által is pályázha-tó kulturális és turisztikai pá-lyázatára (errôl bôvebben a 3.oldalon). A kiírás testre sza-básában sokat segítettek amúlt év tapasztalatai is.

2010-ben három kategó-riában lehetett bízni a kedve-zô elbírálásban: a megyeifenntartású intézmények kul-turális programcsomagjait(A), fürdôbelépôket (B), il-letve a szervezetek saját ren-dezésû programjaihoz anya-gi támogatást (C) lehetettkapni. Legutóbbi kategóriábacivil szervezetek, míg az elô-zô kettôbe ezen túl még köz-oktatási intézmények, 5000fô alatti lélekszámú települé-sek, kisebbségi önkormány-zatok, valamint egyházak je-lentkezhettek.

Miután minden nyertesszervezet teljeskörûen elszá-molt, a 30 milliós keretû pá-lyázat tapasztalatairól febru-árban ismerhettek meg be-számolót a megyegyûléskép viselôi. Kiderült, a 2007-ben indított civil pályázati

rendszerben a partnerség je-gyében generált projektekszáma évrôl évre növekszik.Ezzel pedig mindinkább tel-jesül a kitûzött cél, vagyis az,hogy a kultúrára nyitott lako-sok minél könnyebben, le-hetôleg minél több alkalom-mal és helyben juthassanakértékes programokhoz.

A legérdeke sebb szám-a datok:

♦ Összesen 191 pályázatérkezett be, melyek közül113-an valósíthatták meg el-képzeléseiket. Ez 201 prog-ramot jelentett.

♦ A programokban ösz-szesen 58 746 fô vett aktívanrészt. Közel 28 ezren keres-hették fel a megyei kulturá-lis intézményeket, több mintháromezren fürdôzhettek,míg a C kategória rendezvé-nyein körülbelül 27 ezrenérezhették jól magukat.

♦ 41 település pályázóikaptak pozitív elbírálást. Alegaktívabbak Szarvas, Bé-kés és Dévaványa városaivoltak: elôbbibôl tizenegy,utóbbiakból nyolc-nyolcszervezet jutott célhoz.

Összefoglaló cikkünkmellett két szervezet: egyalapítvány és egy közhasznúegyesület beszámolóját ol-vashatja.

Az egészséges életmód je-gyében, illetve a szabadidôhasznos eltöltése érdeké-ben a Dobozi Szabadidôsés Mozgáskultúra Köz-hasznú Sportegyesületéves programjai közöttsportnapok, sportvetélke-dôk szervezése is szerepel.A Békés Megyei Önkor-mányzat civil pályázatánaktámogatásával pedig az SEtagjai tavaly november vé-gén a békéscsabai Árpádfürdôbe látogathattak el,és ott a sportolók az egye-

sület segítôivel közösenegy kellemes délutánt töl-töttek el.

Az egyesület célkitûzé-sei között egyebek mellettszerepel a kulturális tevé-kenység, a képességfejlesz-tés, az ismeretterjesztés, azaerobik tanítása hobbi ésamatôr versenyszinten, il-letve az is, hogy sportolói-kat más sportágakkal ismegismertessék, amire ál-talános sportfoglalkozásaikkeretében biztosítanak le-hetôséget. A megyei ön-

kormányzat pályázata ré-vén kapott fürdôbelépôkis ennek a célnak váltakeszközeivé, hiszen segít-sé gükkel a mozgáskultú-ra dobozi rajongói úszás-

tudásukat fejleszthették,amellett persze, hogy bárelsôre kicsit hideg volt avíz, télidôben is jól érez-hették magukat a meden-cében.

Közel 200 ezer forintnyiértékû támogatást nyert aGyulavári Általános Isko-láért Alapítvány a BékésMegyei Önkormányzat ci-vil pályázatán. Ennek ré-vén a Bay Zoltán ÁltalánosIskola 92 felsô tagozatosdiákja és 5 kísérô felnôttnézhetett meg izgalmas ki-állítást, valamint szorítha-tott egy színházi darab fô-szereplôjéért. Mivel az in-tézmény tanulóinak nagyszázaléka hátrányos hely-zetû, családjuknak a meg-

élhetésre kell koncentrál-nia, nincs fedezetük a kul-turális programok finan-szírozására. A pályázatazonban lehetôséget nyúj-

tott arra, hogy ezek a gye-rekek is közvetlenül meg-tapasztalhassák a színháziés múzeumi környezetet.A kis delegáció múlt év vé-

gén, december 2-án déle-lôtt nagy izgalommal in-dult útnak. A gyerekek út-ja elôbb a Munkácsy Mi-hály Múzeumba vezetett,ahol tárlatvezetôvel együttnézelôdhettek az aktuáliskiállításon. A Jókai szín-házban pedig az ô korosz-tályuk számára különösentanulságos Lúdas Matyivárta a diákokat. A darabspeciális érdekessége voltmég, hogy az iskola egyko-ri tanítványa, Tatár Biankais szerepelt benne.

Legutóbb fotográfuskéntmutatkozott be, Makro-világ címû kiállítását a megye-háza aulájában 2010 ôszénláthatta a békéscsabai közön-ség. A válogatásba sok min-den belefért – közeli felvéte-lek növényekrôl, formákról,virágszirmokról, pillangókról–, amit a mûvész a természet-ben észrevett, felfedezett. Fi-nom, leheletnyi árnyalatok ésszínek – nyomdászprecizitásés érzék a színvilág megkom-ponálásához.

Ars poeticája szerint min-den alkotás alapja a szakmaitudás és a mesterségbeli alá-zat. Az ólombetûtôl a legmo-dernebb technológiáig – acomputergrafikáig, a leg mû -vészibb borítóig – a kisujjábanvan a könyvgyártás egész bo-nyolult, hosszadalmas folya-mata. Nem csoda, hiszennyomdász, akinek szépérzé -k ét mesterei formálták, és

örökre a fejébe vésték azaranymetszés szabályát. – Ké-ziszedô tanulóként kezdtem akaposvári nyomdában 1968-ban; és dobogót raktak a lá-bam alá, hogy felérjem a sze-dôállványt, ami magasabb egyátlagos asztalnál. A szedô-szekrény legfelsô sorában averzál betûket másképp nemtudtam volna kiszedni.

A nyomdaipari technikumután külön iskolát jelentett akönyvkiadókban ledolgozotttöbb év. A nagy elôdöktôl Ba-rabás Ferenc örökre megtanul-ta: betû és kép, grafika, il-lusztráció édestestvérek, el-választhatatlanok egymástól.Az egyensúlyt, a harmóniátkell megtalálni, ebben áll anagy titok. – Nekem, akikönyvvel foglalkozom, hin-nem kell a jövôjében, s ab-ban, hogy mindig lesz olvasó,aki igényli és értékeli a szépkötetet… S hogy miért kezd-

tem fotózni? Gondoltam, hamár megtervezem, meg iscsinálom a könyvet, a kivite-lezést, a gyártást sem bízommásra. Így voltam a fotózássalis. Kellett egy illusztráció, be-állítottam, és akkor már le isfényképeztem...

A Kner-, Tevan-hagyo-mányt már csak kevesen kö-vetik, pedig a híres nyomdá-szok igazi példaképek lehet-nének a maiak számára. Kü-lönben kitôl tanulnak majdaz ôket követô nemzedékek?A könyvszakma – tervezés,szerkesztés – alkotás; nem ab-ból áll, hogy leadjuk a nyom-dába az anyagot. Barabás Fe-renc az iparos öntudatával ál-lítja, nem elég ügyesen zon-gorázni a számítógép bil-lentyûin, szakmai alázat ésmûveltség nélkül nem szüle-tik szép könyv.

NIEDZIELSKYKATALINBôvebben www.bekesmegye.com

A népi kismesterségek ha-gyományai bár a régmúltbangyökereznek, az idô igényei-hez igazodva változtak ésváltoznak ma is, hiszen az efoglalkozásokat ûzôk mun-kájára, szolgáltatásaira, ter-mékeikre napjainkban isnagy a kereslet. Az utánpót-

lás szakmai felkészítéséhezjárul hozzá a KézmûvesSzakiskola és AlapfokúMûvészeti Iskola is, amelyfelsôfokú oktatói képzésemellett 2011-ben tizenki-lenc népi kismesterségbôlhirdetett középfokú végzett-séget nyújtó OKJ-s képzést.

Így aki nemcsak könyvekbôlszeretné megismerni, ho-gyan dolgozik egy népikézmûves (egy textilmûves,csipkekészítô, egy fazekas,esetleg egy fajátékkészítô),de megtanulná, saját ötletei-vel gyarapítaná is ezeket aszakmákat, a Békés MegyeiNépmûvészeti Egyesületszakembereinek oktatásamellett elérheti célját. Az el-mélet megismerésén túlgyakorlatszerzésre is lehetô-séget nyújtó foglalkozásokrasaját ismereteiket bôvítenivágyók, pályamódosítók ésálláskeresôk jelentkezésétegyaránt várják, legutóbbiakkérhetik a munkaügyi köz-pontok támogatását. Rész-letes képzési lista és felhívásaz iskola honlapján.

A megbízólevelét novem-berben átvett indonéz nagy-követ március 10-én Békésmegyébe érkezett, és a me-gyeházára, Békéscsabára isellátogatott, ahol a néhány-fôs delegáció tagjait FarkasZoltán elnök köszöntötte. Aképen jobbra Marulai TuaSagala nagykövet, mellettefelesége, Elita Sagala.

Középpontban a civil szféra Fürdôzés az Árpádban

A múzeum után Lúdas Matyi várt

Tanulható népi kismesterségek

Az indonéz nagykövet látogatása

Könyvek és fotók mestereA szép könyvek és a különleges fotók mestereBarabás Ferenc grafikusmûvész, bár jobbanszereti, ha egyszerûen nyomdásznak vagy méginkább könyvcsinálónak nevezzük. Nyughatat-lan, örökmozgó, mindig tele tervekkel, ötletek-kel; a hagyományos iparos tisztességre épít,ugyanakkor mer nagyokat álmodni, jóllehetamit kitalál, nem szívesen bízza másra. Így az-tán egyszer a számítógépnél, máskor a nyomdá-ban alkot – vagy éppen fotózni rohan.

2011. MÁRCIUS BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 7

A Színházkomédia ak-kor kezdôdik, amikorvége van az elôadásnak, afüggönyt már leengedték,az utolsó taps is elcsendese-dett, és a közönség elindulthazafelé. Ez azonban nemaz egyetlen érdekessége abemutatónak! Ez a különöskulisszajárás, a színfalakmögötti titkok feltárása ésegyáltalán a kevéssé ismertkortárs író mûve vajon ho-gyan illeszkedik az ideiklasszikus évad repertoárjá-ba? Bengt Ahlfors vidám-szo-morkás játékát elôször anagyszínpadon láthatja aközönség, késôbb a stúdió-színházban. A darabválasz-tásról, az elôadás születésé-rôl és üzenetérôl Tege Antalszínmûvésszel, az elôadásrendezôjével és az alkotó-társakkal beszélgettünk.

– A Színházkomédia va-lóban kortárs szerzô mûve,de már a klasszikus színházielôadások közé sorolják; ésez a produkció remek alka-lom a színház társulatánakarra, hogy bevezesse a ku-lisszák mögé a nézôket –nyilatkozta Tege Antal. – Azutóbbi években valóbantöbb nyílt napot, kulisszajá-rást szerveztünk a Jókaiszínházban; de úgy gondo-lom, ezzel az elôadással mégtöbbet mutathatunk meg a

nézôknek egy új darab pró-bafolyamatából, mindabból,ami a kulisszák mögött zaj-lik, mielôtt felmegy a füg-göny. A Színházkomédiaazért több, mint egy kulisz-szajárás, mert nemcsak amûhelytitkokba avatja be anézôt, hanem a szereplôkmagánéletébe is: megmutat-ja, hogy a színész is ember,és éppen ezeket az emberivonásokat akarjuk kiemelni.

A színházlátogatók jóltudják, hogy Tege Antalnak

nem ez az elsô bemutatkozá-sa rendezôként. A tavalyiévadban az Edith és Marlenecímû elôadást vitte színre,amely igazi sikerszériát éltmeg Békéscsabán és az or-szág más színházaiban, a ven-dégszereplésekrôl több díjathoztak haza a mûvészek.

Színész rendezi tehát azelôadást; de még ezzel nincs

vége a „szerepcseréknek”, atöbbfunkciós szereposztás-nak! A jelmezeket a súgó,Kiss Kata tervezte és válo-gatta, míg a díszlet Simon Jó-zsef ügyelô – színházi ber-kekben (40 éve!) ismertebbnevén Putyi – tervei alap-ján készült. Kiderült, hogymindkét háttérmunkás von-zódik a képzômûvészethez,a festészethez, ráadásul Pu-tyi az elôadásban a színházügyelôje szerepét is eljátsszaa színpadon; a valódit a ku-lisszák mögött Csipke Sán-dorra bízta.

Ilyen kapcsolódási pon-tok, átfedések után könnyenkitalálható, hogy a színé-szeknek nem okozott gon-dot a szerepjátszás, kezdet-tôl inkább élvezték és sze-

rették az egész próbafolya-matot, ami remélhetôleghasznára válik az elôadás-nak és a közönség szórakoz-tatásának. A Színházkomé-diában többek között Ko-vács Edit, Bartus Gyula, Tar-soly Krisztina, Csomós Lajosjátszik.

NIEDZIELSKY KATALINBôvebben: www.bekesmegye.com

– A rendezôk általában kisza-kítják abból a korból a Tótékat,amelybe helyezve a szerzô meg-írta. Az ön rendezése mennyireakar emlékeztetni külsô jegyek-kel, díszlettel, jelmezzel, kellék-kel, a szereplôk játéka által aII. világháborús közegre?

– Nem lehet elvonatkoz-tatni a darab szabta koordi-nátáktól. A kérdés az, hogymilyen súllyal esik latba azelôadás megvalósításában:megmarad-e a maga parti-kuláris világában, vagyegyetemes törvényszerûsé-geket vizsgál és mutat meg?Külön pikantériája a mûnekaz adott történelmi helyzet.Magyarország háborúbanállt Szovjetunióval, benneUkrajnával. Az én édes-a pám a Don nyugati oldalánharcolt, vagyis itt ellenség-nek számított... Én nemakarok elszakadni a konkré-tumoktól, de nem is fogomazokat abszolutizálni. Azalapvetô kérdések egyete-mes érvényûek: véges vagyvégtelen az elnyomottaktûrôképessége? Van-e vég-pont, amikor elfogy tûrôké-pességünk és fellázadunk?Ránk, magyarokra mindigjellemzô volt a rosszkor lá-zadás, a hatalom passzív ki-

szolgálása, az indokolt cse-lekvés elmulasztása, a tûrésfélelembôl és tunyaságból.Most is kölcsönös függô-ségben élünk. Ezért mi va-lamennyien Ôrnagyok va-gyunk, Tótokkal körülvéve,akik magukban hordják sa-ját ôrnagyukat – írta Örkény,és nagyon is egyetértek vele.Az elôzôekbôl talán sejthe-tô, hogy nem a naturaliz-mus fogja uralni az elôadást.A II. világháború csak mintalaphelyzet van jelen. Fon-tosabb a belôle származórettegés, mely minden fon-tosabb szereplô cselekedetétés magatartását meghatá-rozza.

–Nyelvi nehézségekkel nemkell megküzdenie, hiszen kivá-lóan beszéli a nyelvet, de azértmesélje el, milyen egy magyar-országi rendezônek ukrán szí-nészekkel dolgozni? Nagy akülönbség az ukrán és a magyarszínész között?

– De, keményen küzdöka nyelvi nehézségekkel! Mi-vel tolmács nélkül dolgo-zom, eleinte és a felkészülé-sem folyamán sokat bújtama magyar–orosz szótárat.Teleírtam a rendezôpéldá-nyomat orosz nyelvû inst-rukciókkal, hogy aztán a

próbák hevében mégsehasználjam azokat. Nagyonnehéz olyan fogalmakatmegmagyarázni, amelyeketsokszor a magyarul tudók isnehezen értenek meg. Ám aszínészekkel külön nyelvenbeszélünk: egy mozdulat,gesztus, hangsúly, tekintetsokat segít.

– A próbák során mennyireszámít a színészek kreatív ere-jére és improvizációira?

– Alapvetôen színészköz-pontú rendezô vagyok, te-hát sokat építek rájuk. Sza-badok is – a kristálytisztánmegrajzolt koordinátarend-szeremen belül. Elvárom,hogy instrukciómra legyenvalamilyen válaszuk, hogyaztán én is tudjak arra vála-szolni, és így tovább.

Bôvebben: www.bekesmegye.com

Miután a világ számosszegletét, több föld-részt bejárt kiállításaival, Pri-bojszki Zsófia visszatért szülô-városába, Békéscsabára, hogysokszínû képeit a Békés me-gyeiek számára is megmutas-sa. A megyei Munkácsy Mi-hály Múzeumban látogatha-tó tárlatának címe Zene,tánc, szerelem, és alkotásaivalóban mind erre a hármastematikára fûzôdnek fel, hi-szen több mint negyven olaj-festménye, vegyes techniká-val készült, illetve pasztellké-pe éppen olyan dinamikus,vérpezsdítô és élénk, mintamilyennek e három elem-nek lennie kell, különösenígy, tavasz tájékán.

A tárlat március 10-eimegnyitóját a mûvésznôunokaöccse, Pribojszki Má-tyás szájharmonikás és Ko-vács Erik billentyûs játékaszínesítette, amelyre a me-gyei Jókai színház fiatal tán-cosai mutatták be koreográ-

fiájukat. Ám aki május 1-iga múzeum Tégla termébelátogat, az is biztos lehet fe-lôle: a zenét, a táncot és a

szerelmet a kiállított képekmás mûvészeti ágak támo-gatása nélkül is lényegük-ben hordozzák.

József Attila-díjElek Tibornak

A József Attila-díjakat min-den évben a nemzeti ünnepalkalmából adják át. Idén akitüntetettek között szere-pelt Elek Tibor, a Bárka fô-szerkesztôje, a Körös Iro-dalmi Társaság elnöke is. AGyulán élô irodalomtörté-nész Réthelyi Miklós nemze-ti erôforrás minisztertôl ve-hette át elismerését március10-én Budapesten.

Szinte minden nép,nemzet történetében,meséiben felbukkan egyolyan alak, aki bár nem ren-delkezik a hatalom hagyo-mányos eszközeivel, mégisfelülkerekedik a nála sokkalerôsebb és gazdagabb ura-kon. Az ExperiDance Re-vans címû elôadásának fô-hôse Lúdas Matyi, és lesz-nek még kislibák-nagylibák,galibák. Az inkább felnôt-

teknek szóló fantasztikustáncmûben Magyarországlegelismertebb táncosait lát-hatjuk, Ákos és Czomba Imrezenéjét hallhatjuk, miköz-ben a három szürreális re-vans évszázadokon átszár-nyalva mesés dimenziókbarepíti a közönséget. A Re-vans április 1-jén este, csakegy alkalommal látható aBékés Megyei Jókai Szín-házban.

Színházkomédia: a színész is ember!Bengt Ahlfors Színházkomédiáját március 18-án mutatta be a Békés Megyei Jókai Színház. Akortárs finn szerzô darabjával egy vidéki társu-lat életébe, munkájába, a színházi elôadásoklétrejöttébe és a mûvészek sorsába nyújt a né-zônek bepillantást.

Örkény István Tóték címû tragikomédiáját ha-talmas sikerrel játszották szerte a világon Pá-rizstól Jakartán át Washingtonig. A darabot Ki-jevben idén március 18-án és 19-én a MolodijTeatrban Merô Béla, a Békés Megyei Jókai Szín-ház rendezôje állította színpadra.

„Valamennyien Ôrnagyok vagyunk,Tótokkal körülvéve”

ExperiDance: RevansPribojszki Zsófia zenéje, tánca, szerelme

BÉKÉS MEGYE KÉPVISELÔ-TESTÜLETÉNEK KÖZLÖNYE 2011. MÁRCIUS8

Papp György kiállításaMárcius 18. – április 18., Békéscsaba, megyeháza

A békéscsabai születésû PappGyörgy, a szegedi pedagógusképzôkar fôiskolai tanára már több mintnégy évtizede vegyíti munkáiban anépmûvészeti elemeket az egyete-mes képzômûvészet eszközeivel.Tûzzománcai, linómetszetei ezút-tal a megyeháza aulájába költöznekbe, így a szegedi Ikarusz, Pongrác,Szervác, Bonifác és a csodafiú alak-jai is megelevenednek a megye-székhelyen.

XIII. Nemzetközi Sajt- és Túrófesztivál; X. Suttyomba NépzeneiFesztiválÁprilis 30. – május 1., Gyomaendrôd

A sajt és a túró nemcsak finom, deegyúttal egészséges ételek is. Ráa-dásul felettébb változatosak is, így agyomaendrôdi programokon igen-csak jól érezhetik magukat ezekneka tejtermékeknek a kedvelôi, hiszena legkülönlegesebb sajtok közül vá-logathatnak, és a legfinomabb, házikészítésû túrókat is megkóstolhat-ják – mindeközben pedig a kellemeszene is biztosított.

II. Gyulai Kolbász- és Sódar-mustraÁprilis 1–3., Gyula

A rendezvény három napja alattminden a kolbász, a sonka és azegyéb füstölt falatok köré szervezô-dik. A gasztronómiai és disznóvágásbemutatók mellett a könnyed szó-rakoztató programok is biztosítot-tak, hiszen egyebek mellett lesz ját-szóház, ír táncház és dumaszínházasfellépô is, míg a könnyûzenére vá-gyók Hevesi Tamás vagy a DirtySlippers koncertjein kapcsolódhat-nak ki. A legfinomabb termékeketversenyeztethetik is készítôik, ésvégül az is kiderül, ki a Sonkakirály2011-ben.

Már a mérkôzés elôttmegkezdôdött a Bé-kés megyei sportvezetôk–MLSZ-vezetôk és a Parla-ment válogatottja közöttilelki hadviselés. Pontosab-ban a politikusok „találtákmeg” kollégájukat, DankóBélát. Kondoros elsô embe-re ugyanis parlamenti kép-viselô, ám most – MLSZ-elnökségi tag lévén – asportvezetôk csapatának me-zében futott a pályára. Eztpedig nem nagy örömmelkonstatálták a honatyák,mint ahogy azt sem, hogy avendéglátóknál helyet ka-pott a tízszeres válogatott

Csábi József (jelenleg a ma-gyar válogatott pályaedzô-je), vagy a szintén egykoriválogatott, gádorosi Pisont

István. A klasszisokkal szem-ben a politikusok az ötszö-rös kenuvilágbajnok BohácsZsoltot vonultatták fel – nemeredménytelenül. A találko-zón ugyanis hiába mutatottsziporkázó játékot a két ko-

rábbi válogatott labdarúgó,még ez is kevés volt a politi-kusokkal szemben, akik kö-zül Bohács egymaga négygólt vágott.

A találkozó után a házi-gazda – de parlamenti kép-viselôként mégis az Ország -gyûlés csapatában játszó –Békés megyei közgyûlési el-nök, Farkas Zoltán úgy fogal-mazott, ezúttal a sport-szerûség és – egy látványosmérkôzéssel – a labdarúgásörömeinek népszerûsítésevolt a cél. Szoros mérkôzé-sen aratott gyôzelmet a par-lamenti válogatott, amelybüszke a sikerre, de nagyonelfáradt.MALATYINSZKI ANDRÁS

Fotó: A-TEAM/Csirke István

Nemcsak a tavasz kö-szöntött be március12-én Békés megyébe, ha-nem Szeghalomba látogat-tak az ország legjobb kyo-kushin karatésai is: a városisportcsarnok megtelt spor-tolókkal, edzôkkel, szurko-lókkal. A Kovács Lajos mes-ter vezette szeghalmi Sens hiSportegyesület harmadikalkalommal nyerte el a kyo-kushin karate diákolimpiadöntôjének rendezési jogát,

ennek megfelelôen már ru-tinosan és a megszokott ma-gas színvonalon bonyolítot-ta le a rendezvényt. 51 klub387 versenyzôje szereztemeg a jogot a területi selej-tezôk után, hogy eldönthes-se a diákolimpiai bajnoki cí-mek sorsát, és 4 magyaror-szági kyokushin karate szer-vezet képviselôi voltak je-len. A döntô résztvevôitMacsári József, Szeghalompolgármestere, majd Farkas

Zoltán, Békés Megye Képvi-selô-testületének elnökeköszöntötte.

A küzdelmeket a kyo-kus hin karatéra jellemzôharci szellem, keménység ésa jó hangulat jellemezte. Anégy küzdôtéren folyama-tosan zajlottak az esemé-nyek, a bírói kar nem sokatpihent a nap folyamán. Aházigazda Senshi SE nem-csak a rendezésben emelke-dett ki, hanem versenyzôi is

eredményesen szerepeltek,hiszen Somogyi Patrícia ésSzekeres Richárd aranyérmet,diákolimpiai bajnoki címetszereztek.

Parlamenti foci Füzesgyarmaton

Békés megyei sportvezetôk–MLSZ-vezetôk –Országgyûlés 4-6 (3-4)

Barátságos teremlabdarúgó-mérkôzésFüzesgyarmat, 150 nézô. Jv.: Bodó János.Békés megyei sportvezetôk–MLSZ-vezetôk: Tóth Márton (kapus),Dinnyés Márton, Csábi József, Szpisjak Zsolt, Pisont István, Pisont András, Zielbauer Miksa, Ugrai Csilla, Hegyesi Lász ló,Boros Tibor, Horváth László, Pajter Zoltán, Bere Károly, DankóBéla. Edzô: Ôze Tibor.Országgyûlés válogatottja: Nádudvari Zsolt (kapus), CsampaZsolt, dr. Bácskai János, dr. Bohács Zsolt, Farkas Zoltán, TasóLászló, dr. Tiba István, Maml Péter, Rácz László, Szpisjak József.Technikai igazgató: Magyar Zoltán.Gólszerzôk: Csábi az 1., Pisont I. a 20. és 21., Pisont A. a 45., illet-ve Bohács a 7., 9., 16. és 25., Csampa a 28., Maml a 44. percben.

A kyokushin karate ünnepe Szeghalmon

Hatalmas csatát, színvonalas játékot, látványosmegoldásokat hozott a Békés megyei sportveze-tôk, valamint az MLSZ-vezetôk közös csapatá-nak és az Országgyûlés válogatottjának össze-csapása szombaton délután Füzesgyarmaton. Aderbi része volt a március 5-ei labdarúgónapnak,amelyen az MLSZ Grassroots programjának te-rületi döntôjét bonyolították le. Az egész naposprogram során a közönség láthatta a szeghalmiés a füzesgyarmati óvodások meccsét, valamintaz öregfiúk csapatok mérkôzését. A meccsek al-kalmával pályára léptek korábbi válogatott lab-darúgók, egy ötszörös kenuvilágbajnok, a Békésmegyei közgyûlés elnöke és természetesen a há-zigazda település polgármestere.

Az országgyûlés válogatottja

Április 1., Huszárvágás – 1848/49-esszabadságharc hadtörténete egykicsit másképp c. kiállítás,Orosháza,Szántó Kovács János MúzeumÁprilis 1., Békés Megyei Képzômûvé-szeti Szabadegyetem elôadás-soro-zataBékés megyében élô amatôr képzô -mûvészeknek, Békéscsaba, IBSEN HázÁprilis 1., Szezonnyitó „Természetakcióban” – Máté Bence a BBC ÉvTermészetfotósa 2010. gyôztesé-nek fotókiállítása, Szarvas, Körösvöl-gyi LátogatóközpontÁprilis 1., Országos Középiskolai Ka-rikatúra-kiállítás,Tótkomlós, Termé-szet HázaÁprilis 1. – október 31., „Fokozottanvédett madarunk, a fehér gólya” –interaktív kiállítás,Dévaványa, Réhe-lyi Látogatóközpont, Április 1. –május 8., Hajnali túzokles,

Dévaványa, Réhelyi LátogatóközpontÁprilis 2., „NYITNIKÉK” NÉPZENEITALÁLKOZÓ, Nagyszénás, CzabánSamu Mûvelôdési Ház és Könyvtár szín-házterme Április 2., D 8 Tánc Országos Bajnok-ság, Junior Latin Ranglista- és klub-közi verseny,Békéscsaba, Szent IstvánEgyetem sportcsarnoka Április 4–28., „Hagyomány alapjai ésdesign” – a Békés Megyei Nép mû -vészeti Egyesület textiles kiállítása,Békéscsaba, Munkácsy Mihály Múzeum Április 4–5., Sül a Banya –mesemusi-cal,Orosháza, Petôfi Mûv. Központ Április 4–16., Tavaszi Mûvészeti Fesz-tivál,Orosháza, több helyszínen Április 5., Csongor és Tünde,Csorvás,

mûvelôdési ház színházterme Április 6., Orosháziak a szabadság-harcban címû elôadás, Orosháza,Szántó Kovács János Múzeum Április 9., Családi Táncház, Békéscsa-

ba, Balassi Bálint Magyar MûvészetekHáza Április 9., „Ébred a liget” – botanikaitúra, Szarvas, Körösvölgyi Látogató-központ, Anna-ligetÁprilis 10., Országos CAC Kutyakiál-lítás, Békéscsaba – Pósteleki ParkerdôÁprilis 11., József Attila NemzetiVers- és Prózamondó Verseny, Bé-késcsaba, IBSEN HázÁprilis 11., A magyar költészet napja,

Gyula, Mogyoróssy János Városi Könyv-tárÁprilis 12., Békéscsabai Irodalmi Es-tek, Békéscsaba, Phaedra KözéletiKözpontÁprilis 14., Gitárest, Szarvas, Tessedik

Sámuel MúzeumÁprilis 14., Gyermekszínház – Ezer-egyéjszaka csodái, Szarvas, Vajda Pé-ter Mûvelôdési KözpontÁprilis 15., Irodalmi est, Szarvas, Tes-

sedik Sámuel MúzeumÁprilis 15., A Padlás címû musical,

Nagyszénás, Czabán Samu Mûv. Ház Április 15. – május 5., Nézz körül aMarosháton! c. vándorkiállítás,Me-zôhegyes, József Attila Általános Mûve-lôdési KözpontÁprilis 15–17., Bor & Grill Fesztivál,

Békéscsaba, Andrássy út Április 15–17., XII. Nemzetközi Kis-üsti Pálinkafesztivál Kiállítás és Vá-sár, benne a XIX. Magyar Országos Pá-linka és Nemzetközi GyümölcspárlatVerseny, XI. Böllér Nap, Gyula, VárkertÁprilis 15–17., Hét megyére szóló IV.Mûvészeti Olimpia Alkotómûvé-szeti Fesztivál,Békéscsaba, Békéscsa-bai Kulturális Központ Andrássy ÚtiTársaskör Április 16., Szarvasi Rockbörze dön-tôje, Szarvas, Vajda Péter MûvelôdésiKözpont – pinceklubÁprilis 16., Családi délután a húsvétjegyében, Szarvas, Tessedik SámuelMúzeum

Április 16., Kulturális civil szerveze-tek III. találkozója, Békéscsaba,Kézmûves Szakiskola és AlapfokúMûvészeti Iskola Április 16. – május 15., XXXIII. Vá-rosi Gyermekrajz-kiállítás, Békés-csaba, Munkácsy Mihály Múzeum     Április 16–17., XVI. MEDIVID Agilityés Paragility Kupa, Gyula, sportcsar-nokÁprilis 17., 32. Nemzetközi Sportgá-la – 20 km-es Férfi és Nôi Gyalogló Or-szágos Bajnoksága – Fiatalkorúak Hosz-szú távú Gyalogló Országos Bajnoksá-ga – 17. Utcai Futóverseny, Békéscsaba,Csaba Centernél, 1000 m-es körpályán Április 18., Haán Lajos Szabadegye-tem Földrajzi Tagozata, Békés me-gye kultúrtörténeti értékei (Kasté-lyok és kúriák), Békéscsaba, Tudomá-nyos Ismeretterjesztô Társulat KörösökVidéke Egyesület (TIT) Április 19., Filharmónia bérletes elô-adás – Gyôri Noémi és MadarasGergely (fuvola), Szarvas, Tessedik Sá-muel MúzeumÁprilis 21., Kapuavató – az újjászüle-tett bejárati rész felavatása a Földnapján.Ünnepi mûsor zenével, tánccalés egy kellemes sétával, Szarvas, arbo-rétumÁprilis 22–30., Városalapítási rendez-vénysorozat, Orosháza, Petôfi Mûve-lôdési Központ Április 23., Szent György-napi nyájas-kodó,Orosháza, Szántó Kovács JánosMúzeum Április 23., VI. Sárréti Regionális Pá-ros Biliárdverseny, Szeghalom, Nap-sugár presszóÁprilis 23., V. Gyúrós Pál TótkomlósiAmatôr Fogathajtó Verseny, Tót-komlós, KiskomlósÁprilis 23–25., Nyuszi ül a fûben… –Húsvét az arborétumban nyuszikkalés más húsvéti meglepetésekkel, Szar-vas, arborétumÁprilis 23–25., „Húsvéti hosszú hét-vége”, Dévaványa, Réhelyi Látogató-központÁprilis 24., Húsvét,Gyula, a város több

pontjánÁprilis 25., BÉKÉS MEGYE KULTÚR-TÖRTÉNETI ÉRTÉKEI – Szelekovsz-ki László a Honismereti és Természet-védelmi Egyesület elnöke elôadása, Bé-késcsaba, TIT, Körösök Vidéke Egyesü-let székháza Április 21–26., Mozogj velünk a tava-szi szünetben,Békéscsaba, Kórház ut-cai tornaterem Április 29., A Tánc Világnapja – Tánc-ház, Békéscsaba, Gerlai ÁltalánosMûvelôdési Központ Április 29. – május 1., Alföld KupaHajómodellezô verseny, Orosháza-Gyopárosfürdô, Gyopárosi tavak Április 29. – május 1., II. Békés Me-gyei Táncfesztivál és 17. Táncgála,Békéscsaba, Jókai Színház elôtti terület(rossz idô esetén az IBSEN Ház)Április 29.,XVI. Sárréti KönnyûzeneiFesztivál selejtezôje, Szeghalom,mûvelôdési házÁprilis 30.,A méhek napja Magyaror-szágon, Szarvas, Körösvölgyi Látogató-központÁprilis 30., Szeghalmi Majális XVI.Sárréti Könnyûzenei Fesztivál, Szeg- halom, Tildy utca szabadtéri színpadÁprilis 30., Szent György-nap,Mezô-

hegyes, József Attila Általános Mûvelô-dési KözpontÁprilis 30. – május 1., „UCCU NEKIPÓSTELEK!” – Pósteleki MajálisHétvége –XII. Csaba Honvéd KupaNemzetközi Történelmi Íjászver-seny, Békéscsaba, Pósteleki SzabadidôParkÁprilis 30. – május 1., Városi majális,

Gyula, Göndöcs-kert

Áprilisi rendezvények

A színezett oszlop betûit fentrôl lefelé összeolvasva egy Békés megyei olimpiai bajnok vízi-labdázó nevét kapja meg. A helyes megfejtést a megyeháza címére (Békés Megyei Önkor-mányzat, 5601 Békéscsaba, Derkovits sor 2.) postai úton beküldôk között 3 x 2 db belépôjegyetsorsolunk ki a Békés Megyei Jókai Színház elôadásaira és a Munkácsy Mihály Múzeum idô-szaki kiállításaira. Beérkezési határidô: 2011. április 15. A borítékra, kérjük, írja rá a jeligét:Közlöny-rejtvény.2011/1. számunk rejtvényének helyes megfejtése: Kállai Ferenc. A szerencsés nyertesek: Bartalus Mária(Békéscsaba); Bús István (Csabaszabadi); Szerb György (Szarvas).A nyerteseket postán értesítjük.

REJTVÉNY • REJTVÉNY • REJTVÉNY • REJTVÉNY1. Emellett a település mellett találhatóa földbôl épült Tatársánc

2. Ibsen drámája, a Jókai színházban Tarsoly Krisztinávala címszerepben állították színpadra

3. Ennek az étteremnek Rózsa Sándorvolt a leghíresebb vendége

4. Sok turistát vonzó,nagyszabású rendezvény a megyeszékhelyen

5. Mezôhegyesen tenyésztett híres lófajta

6. Békés megyei irodalmi folyóirat neve

7. Olimpiai aranyérmes ökölvívó,nyolc évig békéscsabai versenyzô

8. Túzokrezervátumáról ismert település

10. Ennek az együttesnek a Karma Police címû kultikusklipjében volt fôszereplô a gyulai Kovács Lajos

11. Gyulai születésû séf, a konyhafônöksége alatt álló étterem2010-ben Bib Gourmand minôsítést szerzett

9. Kertész Imre a gyomai Kner nyomdábannyomtatott regénye

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.