Top Banner
2012. MáJUS 9. XX/8. www.monitormagazin.hu MONITOR 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai szezont Boldog békeidők Helikoni lángban égett Keszthely SZOBROK éS FESTMéNYEK A VADáSZATI MúZEUMBAN
11

békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

Feb 16, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

2012. május 9. xx/8.www.monitormagazin.hu

monitor10. oldal

7. oldal

8. oldal 4. oldal

Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai szezont

Boldog békeidők

Helikoni lángban égett Keszthely

szoBroK és festményeK a Vadászati múzeumBan

Page 2: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

1084 Budapest VIII. ker., Auróra u. 11.Tel.: 303-4738, fax: 303-4744

http://www.observer.hu

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az

Főszerkesztő: Szeiler Gábor06-30/334-3121Olvasószerkesztő-korrektor: Gulyás OrsolyaISSN 1217 - 5420

Copyright © Monitor, 1993Minden jog fenntartva.

Hirdetés: Halász Gabriella06-30/970-590906-70/941-7972

Tulajdonos, kiadó:Szeiler & Társa Bt.Keszthely, Meggyfa u. 41.Tel.: 06-30/334-3121

www.monitormagazin.huE-mail: [email protected]

Újságírók:Hegoczki F. ZsoltS. Tóth AndrásVigh Alida Éva

Print: Veszprémi Nyomda Zrt.8200 Veszprém, Őrház út 38.Példányszám: 16 000

Monitor Közéleti Lap

szerk.

3További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Együttműködés a kórház és a Pannon Egyetem között

a környezetvédelem, a moni-toring, biológiai és klinikai kutatások és képzések terü-letére kiterjedő együttmű-ködési megállapodást írt alá a Hévízgyógyfürdő és szent andrás reumakórház non-profit Kft. a Pannon egyetem Georgikon Karával.– a két intézmény együtt-működésének vannak előz-ményei, több közös munkát, kutatást mondhatunk magunkénak, tény azonban, hogy ilyen szervezett keretek között még nem dolgoztunk együtt – jelezte dublecz Károly, a keszthelyi egyetemi kar dékánja. a jelen együttműködés során támaszkodni kívánnak a korábban a tőzegkutatásban, a tó élővilágának feltárásában és a radiológiai vizsgálatok terén végzett kutatások ered-ményeire, s a csökkenő állami

finanszírozások miatt is köl-csönösen támaszkodni kíván-nak egymás tapasztalataira.dublecz Károly hozzátette: üdvözli az önkormányzat és a környezetvédelmi felü-gyelőség által nemrég aláírt együttműködést is, hiszen így a Hévízi-tó védelme mind átfogóbban valósul meg.Kvarda attila, a gyógyfürdő-kórház ügyvezető igazgatója ugyancsak arra mutatott rá: a tó gyógyászati, környezet-védelmi, természetvédelmi és biológiai értékeit együtte-sen kell kezelni, figyelembe venni, az ehhez kapcsolódó kutatások ennek eredmé-nyességét erősítik. mint fogalmazott: az egyetem kezdeményezését a kórház örömmel fogadta, az ottani színvonalas munka garancia arra, hogy a törekvéseket a megfelelő minőségben valósítsák meg. a kórház a kor kihívásaira is reagálni kíván, ezért tartotta fontos-

Környei Kft.Cím: 8380 Hévíz, attila u. 116.e-mail: [email protected]: www.kaktusz-heviz.hu.www.ujszechenyiterv.gov.hu

A hévízi Kaktusz Villa (Környei Kft.) 5 530 000 Ft támogatást nyert az Új Széche-nyi-terv Környezet és energia operatív program támogatási rendszerében Ener-getikai megújulás a Kaktusz Villában címmel. A támogatás segítségével nemcsak az alternatív energiaforrás bekapcsolása volt fontos, hanem ezáltal a kis panzió szolgáltatási körét (klimatizációját) is sikerült bővíteni.

Hévíz város családias övezetében a Kaktusz Villa 2000 óta fogad vendégeket. igyekezve lépést tartani a turisztikai igényekkel, saját erőből évről évre kisebb apartmanfejlesztéseket, bővítéseket hajtott végre. az emelkedő energiaárak, egyéb emelkedő költségek és a meggyengült gazdasági helyzet együttesen nagy kihívást jelent az ilyen kisebb típusú szálláshelyek folyamatos üzemeltetésében. ezen projekt megvalósí-tásával a szezonális nyitva tartást évesre cserélték, ez azért is volt fontos, hogy a munkatár-sakat egész évben alkalmazni tudják.a várható energiaköltségek csökkenésével fűtő-hűtő klímákat is szereltek fel, amelyekkel egyrészről szolgáltatást bővítenek, másrészről részlegesen is tudnak igény szerint kisebb egységeket fűteni. nem mellékesen a Kaktusz Villa Hévíz város országos védettségű lápterülete mellett fekszik, ahol a napenergia környezetbarát hasznosításával a hévízi mikroklíma megóvását is segítjük.

a villáról a www.kaktusz-heviz.hu oldalon bővebb információt is kaphat, ahol a továbbiak-ban megjegyezzük, hogy az üzemeltetés környezetbarát technológiával történik.

Dr. Dublecz Károly

Dr. Kvarda Attila

Dr. Gajár István

fotópályázatot indít a monitor az aktív idősödés és a generációk közötti szoli-daritás európai éve kapcsán. nem titkolt célunk, hogy összehozzuk az egyes generációkat, a nagyit a szülőkkel és az unokákkal, a fiatal felnőtteket a kamaszok-kal, a magányos nénit az állandóan izgő-mozgó szomszédokkal. a pályázatunkról bővebben olvashatnak, ha továbblapoz-nak. a nyeremények kecsegtetők, de aki nem nyer, gondoljon majd az is arra, hogy milyen felemelő érzés együtt lenni a sze-retteinkkel, a barátainkkal, azokkal, akik egyedül vannak, és egy apró mosoly is feldobja a napjukat. érdekes példája a különös kapcsolatnak az egyik vidéki iskola ballagása, ahol egy negyven éve végzett osztály búcsúzott el – a fiatalokkal együtt – a szeretett alma materétől. nem kell félni az idősödéstől, mert 60, 70 vagy akár 80 évesen is megtalálhat-juk helyünket a társadalomban. ezek a most újra ballagó vén diákok aktív életet élnek, közösen kirándulnak, összejárnak, nagyokat beszélgetnek, előkerül a bor, amely – mint kiderült – száraz formájában kiválóan dukál egy cukorbeteg diétájá-hoz is. természetesen a mérték a lényeg. jó társaságban tehát még ezek a beteg emberek is jól érezhetik magukat, közösen tölthetnek el például egy balatoni boros estét. jó hír, hogy megújult a Balaton mix jegy, a most startoló nyári idegenforgalmi fősze-zonban bárki megvásárolhatja a Balaton körüli vasútvonalakra és a Balatoni Hajó-zási zrt. menetrend szerinti járataira szóló, kombinált kedvezményes jegyet.a Balaton-partra jutáshoz 50 százalékos alkalmi menettérti jegy váltható, amely a Balaton mix jegy felmutatása mellett jogosít visszautazásra. a kerekezőkre is gondolt a vasúttársaság, a balatoni vonalakon felújított, nagy kapacitású kerékpárszállító vasúti kocsikat állítottak forgalomba.

Többet hozzunk ki magunkból!

A levendula- és kókuszmasszázsra bérlet váltható. (1. értéke 6000 Ft, 2., 3., 4. masszázs értéke 4000 Ft.)Május 30-ig 20%-os kedvezmény a masszázsokból.Minden 6. masszázs után a 7. ingyenes. Az első 10 vendég ajándékcsomagot kap.

Wellnessmasszázs

Bejelentkezés: 06-20/575-9957Nyitva tartás: kedd, csütörtök, szombat 9.30–12.30, 14.00–19.30-ig.

Keszthely, Lovassy u. 6. (papírbolt mellett)Ingyenes parkolási lehetőség az üzlet előtt!

Baba-, kismama-, szülés utáni hasmasszázs ● svéd iszappakolás (gyógyolajjal és aranykolloiddal) ● vérke-ringést fokozó méz, tibeti méregtelenítő, csokoládé-, kávé-, levendula- és kókusz- (pindával), lávaköves masszázs.

Az árak 1000 Ft-tól 6500 Ft-ig terjednek.

Ajándékutalvány vásárolható 2000 és 4000 Ft értékbenÉves kedvezmény váltható (500 Ft) (egyszeri váltás szükséges)

Józsa Veronika

●●

sajtÓKÖzLeményuniós támogatásból napelemrendszer Hévízen, a Kaktusz Villában

2012. 04. 24.

nak az együttműködés során a nyelvi és kommunikációs képzés elindítását munkatár-sai körében.– fontos, hogy a vendégeink elégedetten távozzanak, ehhez kollégáink nyelvi és kommunikációs felkészültsé-gére is szükség van – hang-súlyozta. ezért is van szükség tudományos kutatásokra, amelyek eredményeit a szol-gáltatások fejlesztésében is hasznosíthatják.a megállapodás értelmében angol, német és orosz nyelvi képzés, kommunikációs és menedzsmentoktatás indul, a klinikai kutatásokhoz kapcso-lódóan közös marketing- és turisztikai kutatásokat végez-nek, továbbra is feladatot jelent a tó tőzegvizsgálata, valamint a kapcsolódó kör-nyezet- és természetvédelmi kutatások.

8314 Vonyarcvashegy, Helikon u. 22. www.hotelzenit.hu +36-83/900-101

a ZENIT HOTEL BALATON****-BAN ÖRDÖG NÓRÁVAL ÉS TÖNKÖLY ERIKÁVAL!1 db Bronz 60 perces szoláriumbérlet a tökéletes szépségért1 db wellnessbérlet 5 alkalomra a zenit Hotel Balaton balatoni panorámás wellnessrészlegére, ahol a wellness- és a szaunavilág segít, hogy egyensúlyon alapuló életstílusát megvalósítsaKönnyű ebéd nórával és erikával kiváló hazai ízekkelzsírégető edzésterv otthonra szentgyörgyi romeótól, ki profi személyi edző, hatszoros világ- és kétszeres európa-bajnok15% kedvezmény szentgyörgyi romeo vonyarcvashegyi fitneszprogramjaira

Program:kényeztető arcápolás + személyes bőrápolási tanácsadás;alakformáló testkezelés + életmód- és táplálkozási tanácsadás;nappali sminkkészítés + smink- és színtanácsadás;angyali beszélgetés Ördög nórával és tönköly erikával.

Ajándék:40 000 ft értékű szépségkártya rádiófrekvenciás testkezeléseinkre (fogyasztó-feszesítő programokkal) 10 alkalommal!5000 ft értékű ajándékcsomag Lookx termékekkel,10%-os kedvezménykártya Lookx termékek vásárlásakor,meglepetés ajándék Ördög nórától és tönköly erikától,emlékkártya a szépségnapról két fényképpel.

Mindenkinek szüksége van a feltöltődésre, a megújulásra, a pozitív impulzusokra! Mi ebben segítünk!Csatlakozzon az Angyalokhoz, és szárnyaljon velünk!Időpont: 2012. május 22.

Page 3: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

Aktuál is programok:Harmónia Háza Jóga - és Egészségközpont8360 Keszthely, Pető u. 19.Tel.: +36 30 200 11 [email protected]

www.joga-egeszseg.hu

Ingyenes KINEZIOLÓGIA konzultáció május 23. Különleges Indiai meditáció, DEEKSHA energia közve� tésével május 20.

JOBB AGYFÉLTEKÉS RAJZTANFOLYAM május 27-28. és június 2-3.Folyamatosan: Jóga, Ashtanga Jóga, Pilates, Baba-mama Jóga, Kismama Jóga,

Zenebölcsi, Chuang Tai-Chi, Lomi-Lomi nui Masszázs, Polinéz Masszázs.

4 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

mozaikpolitika kultúra közélet sport

5További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

az európai unió a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti együttműködés évének nyilvánította az ideit. Hoffmann rózsa, a nemzeti erőforrás minisztérium oktatásért felelős államtitkára látoga-tott el a keszthelyi asbóth sándor térségi középiskolába, ahol rendhagyó osztályfőnöki órát tar-tott. előadásában elmondta: fontos, hogy az idősebb és a fiatalabb nemzedék között párbeszéd kezdődjön arról, mit jelent megnőni, megöregedni, s hogyan tudjuk egymást segíteni. Kérte a gyerekeket, hogy önkéntes munkában vegyék fel a kapcsolatot a környezetükben élő idős embe-rekkel, rendszeresen látogassák meg őket, vásároljanak be nekik, és ami mindennél fontosabb, beszélgessenek velük. magyarországon nagyon sok a magányos idős ember, az otthonokban leg-alább százezren élnek így, és legalább annyian várják, hogy az intézményekbe bekerüljenek. akik pedig egyedül élnek, azoknak a száma megközelítheti az egymilliót. a magányt nehéz elviselni, ezért lényeges a rendszeres találkozás. a fiatalok és az idősek egymásra találása mindkét generá-ciónak fontos.Hoffmann rózsa az asbóth-iskola igazgatója, Csótár andrás által tolmácsolt tanulói kérdésre azt válaszolta: az általános iskolákban valószínűleg rövidebb lesz majd a nyári szünet, mert a szülők-nek nincs sok szabadságuk. a középiskolában az érettségi és a felvételi miatt nem tervezik a rövi-dítést. Beszélt arról is, hogy szigorítják az érettségit, az elvárt tudás szintjét fokozatosan emelni fogják a jelenlegi húsz százalékról ötven százalékra.

Balatonfűzfőn, az 50 méteres, nyolcpályás Balaton uszodá-ban rendezték a 8–11 évesek korosztályos úszóversenyét, ahol 495 gyermek állt rajthoz az ország 41 egyesületének képviseletében. a Keszthelyi Kiscápákat Giczi mátyás, Lakatos Benkő, molnár Csaba, Hetyei nóra, Kutasi Kamilla és molnár noel képviselte.Hetyei nóra második helyen végzett 50 méteres mell-úszásban, ezzel megszerezte a kiscápák első országos bajnoki érmét, és negyedik helyen ért célba 50 m gyors-úszásban. Hatodik helyezést ért el Lakatos Benkő 50 m mellúszásban, és nyolcadik helyen végzett Giczi mátyás 50 m hátúszásban.

Fiatalok és idősek együttdobogós helyen végzett a keszthelyi kiscápa

a Helikon Kastélymúzeum Vadászati múzeumában két kültéri szoborkompozíciót avattak, és egy festményki-állítást nyitottak meg április 30-án. régi kívánság teljesül azzal, hogy a múzeum előtti részen szoborpark létesül. a zalai Vadászkürtösök műsora után Pálinkás róbert, a Helikon Kastélymúzeum ügyvezető igazgatója, a zala megyei Vadászszövetség elnöke mondott köszöntőt, ahogy kifejezte: köszöne-tet. Hangsúlyozta, hogy az intézmény ismét fejlődött, amit önzetlenül nagyban segített Hídvégi Béla és Laka-tos ferenc. Hozzátette, ők ötletekkel és a források biz-tosításával is fáradhatatlanul dolgoznak azon, hogy újat nyújtsanak a múzeumnak. dr. Kun edit, a nimród Vadászúj-ság kiadói igazgatója Hídvégi Béla életútját idézve a hegyi vadászatról, annak csodá-latos, páratlan élményeiről beszélt. Kifejtette, az ezek alapján farkas Pál művész által készített, Kőszáli bakok harca című bronzszobor a szabadságot, a bátorságot és az erőt szimbolizálja. újabb értéket jelenít meg a múze-umban, segíti a vadászati örökség megőrzését és a vadászkultúra népszerűsíté-sét. Bejelentette: Hídvégi Béla jóvoltából hamarosan újabb trófeákkal, elefánt-, jeges-medve- és rozmárprepará-tumokkal bővül a múzeum tárlata. feiszt ottó, a magyar Vadász-kamara elnöke ezután átadta

szobrok és festmények a Vadászati múzeumban

a magyar Vadászati Öröksé-gért érdemérmet Hídvégi Bélának.Lakatos ferenc és tóth Csaba, a Vadászati múzeum igazga-tója felavatta az Őzek (Őzbak és sutája) című bronzszobrot, amelyet László Péter készí-tett, majd restauráltak. a Kőszáli bakok harca című alkotást Hídvégi Béla Pálinkás róberttel együtt avatta fel. dr. Kun edit ezután nyitotta

meg szamosi antal festőmű-vész alkotásainak tárlatát, amelyet szeptemberig tekint-hetnek meg a látogatók.a Helikon Kastélymúzeum-ban még egy kiállítás nyílik, szombaton 14 órakor a fa bűvöletében című kocsi- és hintómodelltárlatot ajánlják az érdeklődők figyelmébe.

Pálinkás róbert

manningerjenő

HídvégiBéla

farkasPál

Aktuál is programok:Harmónia Háza Jóga - és Egészségközpont8360 Keszthely, Pető u. 19.Tel.: +36 30 200 11 [email protected]

www.joga-egeszseg.hu

Ingyenes KINEZIOLÓGIA konzultáció május 23. Különleges Indiai meditáció, DEEKSHA energia közve� tésével május 20.

JOBB AGYFÉLTEKÉS RAJZTANFOLYAM május 27-28. és június 2-3.Folyamatosan: Jóga, Ashtanga Jóga, Pilates, Baba-mama Jóga, Kismama Jóga,

Zenebölcsi, Chuang Tai-Chi, Lomi-Lomi nui Masszázs, Polinéz Masszázs.

Hévíz város hivatalos dele-gációja az orosz fél meghí-vására április 25–29. között az oroszországi Pjatyigorszk városában tartózkodott. a küldöttségben Papp Gábor, Hévíz polgármestere, Kepli józsef jános, Hévíz alpolgár-mestere és a polgármester meghívására dr. mándó zsu-zsanna, a hévízi szent andrás reumakórház orvos igazga-tója vett részt.ottlétük kiemelt eseménye volt a Hévíz és Pjatyigorszk között kötendő testvérvárosi együttműködés aláírása, illetve az ekkor rendezett, Vii. tőke a humánerőforrásban elnevezésű befektetési és turisztikai kiállításon – ahol Hévíz is képviseltette magát egy kisebb standdal – és konferencián való részvétel, amelyen felkérésre Papp Gábor polgármester tartott előadást.az oroszországi események-ről a hévízi polgármester és alpolgármester sajtótájékoz-

Hivatalosan is aláírták a testvérvárosi együttműködést

a világ legidősebb szőlőtőké-jéről származó vesszőt (ezt a Guinness-rekordok könyve is bizonyítja, amelyben szerepel a növény) ültettek el április 24-én a Pannon egyetem Georgikon Kara cserszegtomaji kísérleti telepén. az intézmény közös projektben vesz részt a szlovén mezőgazdasági és erdészeti Kamara maribori intézetével, a szőlővesz-szőt ajándékba kapták.

szőlővessző ajándékba a csaknem négyszáz éves tőkéről

A cikk teljes terjedel-mében elolvasható a www.monitorma-gazin.hu oldalon.

tatón számolt be.– a Pjatyigorszkkal kötött testvérvárosi megállapodás szorgalmazza az együttmű-ködést a vállalatok, a szer-vezetek és az ügynökségek között, s elősegíteni kívánja közös beruházások indítását, ugyanakkor számos más területen, így a kultúrában, a sportban, valamint az egész-ségügyben is közös lépésekre ösztönöz – fogalmazott Papp Gábor. mint mondta: az együttműködési nyilatkoza-tot a Vii. tőke a humánerőfor-rásban elnevezésű vásáron írták alá, amelyen Hévíz dele-gációja is részt vett.

a konferencián jelen volt Valerij Gajevszkij, sztavropol kormányzója, andrej szkripnik turisztikai miniszter és alekszandr ratykov, az orosz turisztikai hivatal (ros turizm) vezetője is. a humán-erőforrások fejlesztésével, valamint az egészségturiszti-kai lehetőségekkel foglalkozó konferencián Papp Gábor mellett az ottani utazási cégek szövetségének elnöke, az északnyugat stratégiai fejlesztések kutatóközpont-jának igazgatója, az ekszpert Pa befektetői holding vezér-igazgatója és a gazdasági fejlesztési minisztérium nagy

projektek főosztályának veze-tője tartott még előadást.a polgármester, valamint dr. mándó zsuzsanna a pjatyigorszki régió orvosai előtt is tartott tájékoztatót a hévízi gyógyászat lehetősé-geiről, eredményeiről.a polgármester és az alpolgármester találkozott Ludmila Pokhilkóval, a duma vezetőjével, valamint Vaszilij Bandurin és dmitrij Vasutki helyettes dumavezetőkkel, s megbeszélést folytatott andrej szkripnik turisztikai miniszterrel is, utóbbival elsősorban a Hévíz-Balaton airport lehetőségeiről.a sajtótájékoztatón Kepli józsef jános alpolgármes-ter a kaukázusi kormány-zóság sajátosságairól és Pjatyigorszk jellemzőiről szólt, kiemelve: a város a kaukázusi régió legkiemel-tebb települése, gyógyászati jelentősége miatt a fejlesztési pénzek nagy része is ideván-dorol.

Néz

ze m

eg to

vább

i kép

eink

et

a w

ww

.mon

itorm

agaz

in.h

u ol

dalo

n!

dr. Kun edit

Page 4: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

6 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 7További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

elsőként a 2011. évi költség-vetés zárszámadási rendelete került a városatyák elé. az előterjesztésből kitetszik, hogy a város minden fizetési kötelezettségének időre eleget tett tavaly, és alatta maradt a költségvetésbe betervezett, 400 milliós hitel-keretnek: 318 millió forintos működési hitellel zárta az

Áprilisi testületi döntések

Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő, keszthelyi 2023 hrsz.-ú, orvosi rendelő megjelölésű, 8360 Keszthely, Georgikon u. 5. szám alatti ingatlanát.

Az ingatlan 863 m2 területnagyságú, 360 m2 (+ 100 m2 pince) alapterületű épülettel beépített. A szabályozási terv szerint az ingatlan vegyes átmeneti beépítési övezetbe sorolt, így a földszinten jellemzően települési szintű kereskedelmi, vendéglátó-, igazgatási, kulturális, egészségügyi célú, az emelet(ek)en lakó- és irodacélú létesítmények elhelyezésére szolgál. A telek beépíthetősége 65%. A tetőtér beépíthető.

A versenytárgyaláson a licit induló vételára bruttó 43 900 000 Ft, azaz Negyvenhárommillió-kilencszázezer forint.A vevőnek a vételár megfizetésén túl vállalnia kell, hogy három éven belül az épület homlokzatát felújítja, és az ingatlant – a szabályozási terv szerint – hasznosítja. Amennyiben a felújítást és a hasz-nosítást a szerződéskötést követő három éven belül – működési engedéllyel, illetve átalakítás esetén jogerős használatbavételi engedéllyel – nem igazolja, köteles a vételár 20%-ával megegyező összegű kötbér megfizetésére.A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték (amely a szerződés megkötésével fogla-lónak minősül) 2 000 000 Ft, azaz Kettőmillió forint.A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvé-teli szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 15 napon belül esedékes. Amennyiben a pályázó e kötelezettségének nem tesz eleget, úgy elveszti jogosultságát az ingatlan tulajdonjogának megszerzésére.A versenytárgyalás időpontja: 2012. május 22. (kedd) 11.00 óra.A versenytárgyalás helyszíne: Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportja (8360 Keszthely, Fő tér 1. fszt. 4.).A pályázónak a versenytárgyaláson való részvételi szándékát 2012. május 17-én (csütörtökön) 12.00 óráig írásban kell bejelentenie a vagyoncsoport részére.További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala köz-gazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagyonhasznosítási csoportvezetőnél vagy a 06-83/505-523-as telefonszámon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető.

Ruzsics Ferenc polgármester

Keszthely Város Önkor-mányzata Képviselő-testülete 2012. április 25-én tartott soros ülésén döntött a szál-láshelyet üzemeltetők nyil-vántartási kötelezettségéről, amely alapján a vendégkönyv helyett egy 4 példányos ven-dégbejelentőt kell vezetni 2012. június 1. napjától. A vendégbejelentő megvásárol-ható lesz 2012. május 25-től a Tourinform irodában (8360 Keszthely, Kossuth L. u. 30.) nyitvatartási időben hétfőtől péntekig 9.00–17.00 óráig.

Ruzsics Ferencpolgármester

TÁJÉKOZTATÁS

HIRDETMÉNY

A Helikoni Ünnepsé-gek progrAmsoro-zAtA miAtt csÜtörtök Helyett szerdán tAr-tottA áprilisi soros Ülését A kesztHelyi képviselő-testület.

évet, amely kevesebb az előző évinél is. az önkor-mányzat pénzügyi bizottsága a város anyagi helyzetének folyamatos nyomon köve-tését, havi rendszerességű áttekintését ajánlotta fel, ami a költségvetés pontos betar-tását segíti majd elő.

a következő nevelési évben 27 óvodai csoport indításáról döntött a képviselő-testület 27 fős átlaglétszámmal; ez megfelel a tavalyi állapo-toknak, az óvodáskorú gyer-mekek száma ugyanis nem csökkent a városban.Beszámolót tárgyalt meg a

testület a gyermekvédelmi és gyámügyi hatósági tevékenységről, valamint a Családsegítő és Gyermek-jóléti szolgálat 2011. évi működéséről. áttekintet-ték a tavalyi és 2012. első negyedévére vonatkozó belső ellenőrzési tevékeny-ség összefoglalóját is. a költségvetés céltartaléká-ban egészségügyi prevenciós feladatokra elkülönített keretből két rendezvény támogatásáról határozott az önkormányzat: az életfa óvoda által szervezett, egész-séges életmódot népszerű-sítő előadásokhoz, valamint a Goldmark Károly művelődési Központ születés hete prog-ramsorozatához nyújt anyagi segítséget a város.Csatlakozik a keszthelyi önkormányzat a Hungaro Pannon egészségturisztikai innovációs Klaszterhez a tes-tület döntése értelmében. az együttműködés az egészség-turizmusban működő vállal-kozásokat és szervezeteket fogja össze, legfőbb célja az erőforrások és a lehetőségek optimálisabb kihasználása például a pályázati forrás-szerzésben, közös érdekérvé-nyesítésben vagy kedvezőbb beszerzési lehetőségekben. Keszthely városa másfél millió

forintos támogatást nyert a Belügyminisztérium pályá-zatán bűnmegelőzést segítő közösségi programok megva-lósítására. a projektben áprilisban önkéntes fiatalok, kortárs segítők négynapos drogmeg-előzési, konfliktuskezelési képzésen vettek részt – ők az idegenforgalmi szezonban a nyári bűnmegelőzési iroda munkáját segítik majd. Különböző korú érdeklődők-nek szólnak azok a bűnmeg-előzési témájú előadások, amelyeket a program által valósít meg az önkormány-zat és a partnerként bevont keszthelyi rendőrkapitányság. az idősebbek a besurranásos bűncselekményekről és a megelőző vagyonvédelemről

Hagyományosan május else-jén a Balaton-parton, a móló-nál nyitották meg a keszthelyi turisztikai szezont. miután a Balaton-part ifjúsági fúvósze-nekar által játszott Himnusz alatt felvonták a zászlókat, ruzsics ferenc polgármester mondott beszédet. Kiemelte: a városban óriási átalakítá-sok zajlanak, két lényeges pont, a fő tér és a Balaton-parti sétány is megújul. azt mondta, reményei szerint június elején, a város napján a balatoni beruházást teljes egészében átadhatják a pihe-nésre, szórakozásra, kikapcso-lódásra, sétálásra, andalgásra vágyóknak. ugyancsak bízik abban, hogy július 14-én a kétmilliárd forintos fő téri beruházás is befejeződik, és átadhatják a területet. Hozzátette: a két beruházás nagy változást jelent, azok évtizedekre meghatározzák Keszthely frekventált pont-jának arculatát, minőségét, jelentőségét. a szezonnal kapcsolatban megjegyezte: – nagyon várjuk minden évben mindannyian a sze-zont. azon töprengünk, hogy jobb lesz-e vagy kicsit rosszabb az utóbbi években megszokottnál. Bízom benne, hogy a belföldi turizmus új erőre kapva hozzásegíti az itt lakókat – akik ebből élnek –, hogy minél többet profitálja-nak a turizmusból. mindenki-nek fontos a Balaton – fejezte be ruzsics ferenc, majd

Megkoszorúzták a Balatont

a hatékony bűnmegelőzésért

hallhattak tájékoztatót. egy másik, főként fiataloknak és szülőknek szóló előadás az internetes bűncselekmé-nyek körét, a kiberbűnözést tárgyalta. május 15-én dr. zacher Gábor toxikológus látogat Keszthelyre, aki a dizájnerdrogokról beszél az érdeklődőknek a Balaton színházban.az oktatás és az előadások mellett Hetvenkedő hatvana-sok címmel kétfordulós bűn-megelőzési vetélkedő is része a projektnek. a programso-rozat végül konferenciával és kerekasztal-beszélgetéssel zárul, amelynek célja a szerve-zetek közötti kommunikáció javítása, ezzel a városi és a város környéki bűnmegelőző tevékenység hatékonyabbá tétele.

köszöntötte a balatoni hajó-sokat, és jó szezont kívánt.manninger jenő, a térség országgyűlési képviselője, a zala megyei Közgyűlés elnöke évadnyitó beszé-dében a nagy melegre utalva azt mondta: mintha néhány napot késtek volna a szezonnyitóval, az időjárás ugyanis már a nyarat idézi, a Balatonban fürdeni is lehet. Hangsúlyozta: az évadnyitó fontos, nemcsak egyszerűen a nyárról szól, hanem az itt élő embereknek, az ideérke-zők életének is a része. – a Balaton különleges titkokat rejt számunkra, sokféle, sok mindent jelent nekünk és a művészeknek. ahhoz, hogy az élményt valóban élvezhes-sük, mindenképpen szükség volt arra, hogy a Balaton part-ján és a legszebb balatoni város főterén is elinduljanak a megújító munkálatok. Ha az évadnyitóra nem fejeződtek is be a beruházások, a sze-zonban már mindenki élvez-heti a terek nyújtotta szépsé-get, előnyöket – fejtette ki. elmondta: fontos, hogy kiala-kult egy olyan mértéktartó,

de ugyanakkor elegáns tér mindkét helyen, amelyre büszke lehet Keszthely. még akkor is, ha voltak viták. az elegancia és a nyitottság révén biztos, hogy mindenki megszereti majd a tereket, és jól érzi majd ott magát. mindez csak eszköz, hogy minél több vendég érkezzen a városba, ahol folytatódnak a kulturális programok, lesznek nagy, vonzó rendezvények. Hozzáfűzte: jó, hogy a város a

2004–2006-ban eladott ingat-lanok árának jó részét fejlesz-tésre fordította, és az európai uniótól megérkeztek a város-fejlesztési pályázati pénzek. tervek vannak, folytatódnak a beruházások a városban, a festetics-kastélyban és a Balaton-parton is. a szezonról kiemelte: a legfontosabb a remény, amit az évadnyitó, az előre hozott nyári nap már megalapozott.az évadnyitó végén a Cso-bánc hajó fedélzetéről man-ninger jenő és ruzsics ferenc hagyományosan megkoszo-rúzta a Balatont.

Nézze meg további képeinket a www.monitormagazin.hu oldalon!

Page 5: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

9További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.8 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Hévíz története a magyar polgárság története; Hévíz története azt üzeni, hogy éljünk a lehetőségeinkkel, és ne hagyjuk, hogy az irigység, a széthúzás, az egyéni érdekek elsodorják, maguk alá

temessék terveinket, céljainkat – mindezt Kövér László mondta ideiglenes köztársasági elnökként a Hévíz várossá avatásának huszadik évfordulóján tartott ünnepségen a múlt hónap végén. Kiemelte: a fürdőváros történetét a festetics család alapozta meg, s a tele-pülés mindenkori lakói maguk aknázták ki lehetőségeiket. ez ma is így kell hogy legyen – figyelmeztetett –, hiszen sem az eu-nak, sem senki másnak nem fontos a magyar ügy, a hévízi ügy, csak nekünk magunknak az. Kövér László kiemelte: a nagy múltú orvoslás mellett a város a művészetek, a kultúra központjává is vált, s bár sokat tettek az utóbbi évtizedekben azért, hogy a polgári környezet, sőt maga a tó is eltűnjön, a hévízieknek sikerült felülkerekedniük e pusztítási szándékokon, sőt településüket az évek folyamán idegenforgalmi nagyhatalommá is tették, hiszen ma már Budapest után a második legtöbb vendégéjszakát produkáló város Hévíz.– a hőforrás mellett pénzügyi forrásra is szükség van, s Hévízt elismerés illeti azért, hogy még a nehéz időkben is megtalálja a források csapját, a Hévíz-Balaton airport átvételével pedig új távlatokat és lehetőségeket tud nyitni, sőt kiváló példa arra is, hogyan válhat egy-egy településen keresz-tül magyarország a termálvizek országává – hangsúlyozta. – Őrizzék meg ezt a várost és a tavat, vigyázzanak rá, hogy a tó tiszta tükrében unokáink is megtekinthessék az arcukat! – figyelmeztetett.Papp Gábor polgármester beszédében hangsúlyozta: ahhoz, hogy való-ban várossá váljon a település, szükség volt a hévízi emberek szorgalmára, kitartására. – Két évtized alatt rengeteg változás történt, életre hívtuk a Bibó-gimnázi-umot, templomokat építettünk, fejlesztettük a gyógytóra épülő szolgálta-tásokat – sorolta a hévíziek érdemeit a polgármester, majd rámutatott: ma a repülőtér üzemeltetésével vállalt fel komoly feladatot a város; még nem volt példa arra, hogy egy önkormányzat vegye át azt, amit a vállalkozói szektor nem tudott működtetni. – tisztában vagyunk a kockázattal, ám meglátásunk szerint mindenki részesül abból a haszonból, amelyet a repü-lőtér működtetése jelent – fejtette ki Papp Gábor.manninger jenő országgyűlési képviselő, a megyegyűlés elnöke ugyan-csak Hévíznek a gazdasági életben és az idegenforgalomban betöltött szerepét emelte ki beszédében.az ünnepség kiemelt részeként adták át a városi kitüntető díjakat. Hévíz díszpolgára Vancsura miklós, a gyógyfürdőkórház volt igazgatója lett. a Hévíz Város idegenforgalmáért díjat dr. máté szilárd, a rendőrőrs parancs-noka, a Hévíz Város Kultúrájáért díjat Vass Géza író kapta. Hévíz Város Közszolgálatáért Kecskés zoltán, a Gamesz dolgozója, Hévíz Város fejlesz-téséért damina László sportszakember részesült elismerésben.az ünnepségen osztották ki az év osztálya elismeréseket is, az első helyet

Kiemelkedően fontos, hogy a képzések száz százalékban támo-gathatók, munkaidőn belül is megvalósíthatók, a kiesett órára a munkabért is támogatja a pályázat. ezenkívül elszámolható a tankönyv, az utazás és a szállás, az étkezés, illetve a nyelvvizsga költsége. továbbfoglalkoztatási kötöttségek nincsenek.Lélek Viktor, a Katedra nyelviskola Keszthely ügyvezetője a monitornak hangsúlyozta: a helyi és környékbeli vállalkozá-soknak érdemes megkeresniük a keszthelyi tagiskolát, hiszen a nyelvi kurzus befejezése után munkavállalójuk magabiztosabb nyelvtudással hatékonyabban el tudja látni mindennapi felada-tait, így cége versenyképesebb lesz. a pályázat egész időtartama alatt az iskola komplex szolgál-

Hatalmas lehetőséget jelent a vállal-kozásoknak az Új Széchenyi-tervben a munkahelyi képzések támogatása. A Társadalmi megújulás operatív program-ban (Támop) az idén a nyelvi képzések különösen előnyt élveznek. Ezzel kapcso-latban kerestük meg a négy éve Keszthe-lyen is jelen lévő Katedra Nyelviskolát.

Lélek ViktorKeszthely, deák f. u. 28.tel.: 06-83/313-904 06-20/334-0066e-mail: [email protected]

KATEDRA nyelviskola Keszthely

Támogatott nyelvi képzések tatást nyújt a cégeknek, ingyen felméri a képzésben részt vevők nyelvtudását, szakmai segítséget ad a nyelvi képzés megvalósításában, ráadásul az ideális nyelv-tanárt, időpontot biztosítja. a pályázatok elkészítését és nyomon követését ingyen vállalja az általa ajánlott pályázatíró bevonása esetén.nem vehet azonban részt a képzésszervezésben olyan intézmény, amely nincs akkreditációja – emelte ki Lélek Viktor. Beszámolt arról is, hogy az utóbbi években számos támop által finanszírozott képzést bonyolí-tottak le: például a hévízi takarékszövetkezetnek és a környékbeli szállodáknak, illetve legutóbb a Goldmark Károly művelődési Központban tartottak gyermekek-nek nyelvi képzést.

Nézze meg további képeinket a www.monitormagazin.hu oldalon!

Boldogbékeidők

az illyés-iskola 2/b osztálya kapta, jutalmuk egyna-pos, a zamárdi kalandparkba tett kirándulás.az ünnepségen mutatták be a meseíró és -illusztráló pályázat nyomán hévíziek munkáiból készült mese-könyvet is, amelynek minden alkotóját ajándékkal jutalmazták.a városnaphoz kapcsolódóan rendezték meg az idén is a békeidők korát idéző jelmezes felvonulást a tava-lyinál is nagyobb sikerrel, s rengeteg nívós program-mal egészült ki a rendezvény. fellépett többek között a magna Cum Laude zenekar, szentpéteri Csilla, a szegedi Kortárs Balett, a Csík zenekar – minden elő-adást óriási tömeg nézett és tapsolt végig.

Néz

ze m

eg to

vább

i kép

eink

et a

ww

w.m

onito

rmag

azin

.hu

olda

lon!

Page 6: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

11További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.10 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

a hagyományokat ápolva festetics György gróf szobrá-nak megkoszorúzásával kez-dődött Keszthelyen az újkori Helikoni Ünnepségek husza-dik rendezvénysorozata. a Helikon Kastélymúzeum parkjában Pálinkás róbert igazgató köszöntötte a ven-dégeket, köztük dr. réthelyi miklóst, a nemzeti erőforrás minisztérium a napokban lemondott miniszterét és dr. festetics György herceget, a főúri család leszármazottját. mint mondta, színvonalas helyet tudnak nyújtani a ren-dezvénynek, és kérte a diá-kokat, később térjenek vissza a sok élményt adó kastély-múzeumba. Köszöntőt mon-dott manninger jenő, a zala megyei Közgyűlés elnöke, a térség országgyűlési képvi-selője, aki köszönetét kife-jezve úgy nyilatkozott: a Heli-kon, mint mindig, messzire repíti Keszthely jó hírét. a Helikon történetéről beszélt Csótár andrás, az újkori Heli-koni Ünnepségek alapítvány kuratóriumának elnöke. felidézte az 1817-es kezdést, a száz évig tartó szünet utáni újraindítást, az 1958-as változásokat és az 1989-es megújulást. elmondta, az idei programot komoly szer-vezőmunka előzte meg, az önkormányzat, a Goldmark Károly művelődési Központ és az alapítvány mellett hatszáz önkéntes diák is dolgozott, dolgozik és segíti

Helikoni lángban égett Keszthely Hévíz közrendjének és köz-

biztonságának múlt évi érté-kelését hallgatta meg soros ülésén elsőként a képviselő-testület. a beszámolót máté szilárd, a hévízi rendőrőrs parancsnoka és dr. Horváth istván, a keszthelyi kapitány-ság nemrég kinevezett veze-tője jelenlétében tárgyalták. a keszthelyi kapitány most mutatkozott be a képviselők előtt. mint mondta: a kine-vezése óta eltelt időt a keszt-helyi kapitányság, valamint a szentgróti és a hévízi őrs munkájának megismerésével töltötte. a hévízi rendőrőrs speciális, idegenforgalom által kiemelt szerepével tisz-tában van – hangsúlyozta –, annak ehhez kapcsolódó küldetését maximálisan támogatja.máté szilárd a beszámolóból kiemelte: az őrs illetékes-ségi területén a múlt évben tíz százalékkal csökkent a bűncselekmények száma, Hévízen is jelentős ez a csök-kenés. új elemként jelennek meg azonban az internetes bűncselekmények, ezért a lakosságtól is nagyobb körültekintést, óvatossá-got várnak. a parancsnok kiemelte az önkormányzat őrsnek, illetve a keszthelyi kapitányságnak nyújtott

Testületi döntések röviden

támogatását, rámutatva: a pluszforrások nagy segítsé-get adtak a napi munkában.Papp Gábor polgármester megköszönte a rendőrség eddigi munkáját, a megsoka-sodott programok rendvé-delmében végzett helytállá-sát; a testület a beszámolót egyhangúlag elfogadta.ugyancsak elfogadták a 2011-ben végzett gyermek-védelmi és gyermekjóléti munkáról, valamint a város-fejlesztési, természet- és környezetvédelmi bizottság munkájáról szóló előterjesz-tést.elfogadta a testület a Hévízi sportkör önkormányzati támogatásokról szóló elszá-molását. a polgármester

hangsúlyozta: a sportkör munkája a megfelelő mederben folyik, amiért minden közreműködőnek köszönet jár.döntöttek a képviselők arról, hogy a város megvásárolja a festetics művelődési köz-pontnak a turisztikai nonpro-fit kft.-ben lévő üzletrészét, elfogadták a Pjatyigorszkkal való együttműködési megál-lapodás szövegét, és döntés született arról is, hogy az önkormányzat a város egész területére vonatkozóan köz-műtérképet készíttet.meghatározták a 2012/2013-as oktatási évben indítható óvodai csoportok és iskolai osztályok létszámkeretét, s elfogadták az önkormányzat

a két évtizedes együttmű-ködésről emlékeztek meg a Helikoni Ünnepségeken városunkban vendégsze-replő holland látogatók és a Keszthely–delden alapít-vány. a két város kapcsolata szép példa az értékes, tartalom-mal megtöltött testvér-tele-pülési együttműködésre: nemcsak önkormányzati szinten, de a civil élet több területén lelkes önkéntesek ápolják a tapasztalatcserét, közös programokat, kulturá-lis hagyományokat és baráti kapcsolatokat. az idei Helikoni Ünnepségek alatt Vera Hanekamp veze-tésével érkezett egy holland csoport – köztük egy dobos- és fúvószenekar tagjai – Keszthelyre. a vendégművé-szek a magyarok nagyasszo-nya plébániatemplomban és az evangélikus templomban a vasárnap délelőtti istentisz-teleten adtak koncertet, és a helikoni záró gálaműsoron is felléptek.további részletek a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Húszéves a Keszthely–delden testvérvárosi kapcsolat

a munkát. Kitért arra, hogy csaknem négyezer diák vesz részt a Helikonon, és jelen van Keszthely négy (lengyel, holland, székelyföldi és szlovén) testvérvárosának delegációja. a diákok tizennyolc művé-szeti kategóriában verse-nyeztek a város több pont-ján.a felvonulás után a Helikon parkban folytatódott az ünnepség, ott ruzsics ferenc polgármester mondott

beszédet. a Keszthelyre sereglő ifjúságot a város üde színfoltjának hívta, s azt mondta: mindig nagyon várják a Helikoni Ünnepsége-ket. méltatta a rendezvényt elindító festeticsek munká-ját, akik több város mellett rengeteget adtak Keszthely-nek. Kijelentette: Keszthely mindig a kultúra magyar városa volt, ma is az, és a jövőben is az lesz. réthelyi miklós a köszönet szavával illette a résztvevőket és a szervezőket. Beszélt a Heli-kon múltjáról, a nehéz idők-ről, az újrakezdésekről, meg-jegyezve, hogy 2017-ben már a program kétszázadik évfordulóját ünnepelhetik. a középiskolás tanulóknak azt mondta: ne felejtsék el, hogy érték, amit felvállaltak, előadnak a versenyen. a Heli-konnak emellett az egymás felé fordulás, az ismerkedés az értéke.a helikoni lángot a korábbi évekhez hasonlóan dr. festetics György gyújtotta meg, aki e mozdulatával megnyitotta az ünnepséget. Ő a beszédében kifejtette, mindig örömmel jön Keszt-helyre a rendezvényt meg-nyitni. a viharos történelmi események miatt ez nem volt mindig könnyű, de ma a békés, relatíve gazdag, reményteli világban már szerencsére a szervezés nem ütközik a korábbiakhoz hasonló nehézségekbe.

és felügyelete alá tartozó költségvetési szervek belső ellenőrzéséről szóló jelen-tést.Keszthely kezdeményezésére tárgyalt a testület az orvosi ügyelet esetleges Hévíz–Keszthely összevonásának kérdéséről. a képviselők egyöntetű véleménye az volt: Hévíz továbbra is maga kell hogy felvállalja az orvosi ügyelet rendszerének működtetését, ám annak szakmai feltételeit át kell vizsgálni és alakítani. ezt az álláspontot fejtették ki korábban a szakbizottságok, s a polgármester és a hévízi szolgáltatók, valamint a hévízi orvosok közötti egyez-tetések is ezt az irányt tartot-ták elfogadhatónak.az ülés végén a polgár-mester bejelentette: az érintettekkel folytatott előzetes egyeztetés után a megnövekedett turisztikai feladatok miatt átalakítják a turizmusért felelős alpolgár-mesteri struktúrát. Könnyid László ezután kizárólag a reptér ügyeivel foglalkozik külsős alpolgármesterként, a turizmussal összefüggő egyéb feladatok Kepli józsef jános alpolgármesterhez és Gelencsér jános képviselő-höz kerülnek.

Néz

ze m

eg to

vább

i kép

eink

et a

ww

w.m

onito

rmag

azin

.hu

olda

lon!

Page 7: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

12 13További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

www.spaheviz.hu e-mail: [email protected] telefon: +36-83/501-700 www.spaheviz.hu e-mail: [email protected] telefon: +36-83/501-700

a Hévízi Gyógytó kedvezményes ajánlatai

Az árak és a nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja.Bővebb információ: www.spaheviz.hu. E-mail: [email protected]. Tel.: 06-83/342-830.

A nyitva tartás megváltoztatásának jogát a Hévízgyógyfürdő Nonprofit Kft. fenntartja.Bővebb információ: www.spaheviz.hu. E-mail: [email protected]. Tel.: 06-83/342-830.

Kérjük, támogassa munkánkat személyi jövedelemadója egy százalékának felaján-lásával. Egy tollvonással segítse Ön is a Hévízi-tó vizében végbemenő változások folyamatos figyelését, ezen keresztül álla-potának megóvását!

A Hévízi-tó és Felszín Alatti Vízgyűjtő Területének Környezetvédelme Alapítvány Adószám: 19270603-1-20

A szükséges nyomtatvány letölthető a következő internetoldalról: egyszazalek.spaheviz.hu

1% a gyógyító tó védelméért! A madarak, fák napja alkalmából Csiszár Viktor természet-

védelmi őr vetített képes előadása: A Hévízi-tó természet-védelmi területének bemutatásaHelyszín: szent andrás reumakórház kultúrterme időpont: május 9., szerda 17 óra

Betegjogok. Dr. Kovács Ferenc betegjogi képviselő tájé-koztatója a rokkantsági ellátáshoz kapcsolódó jogszabályi változásokrólHelyszín: szent andrás reumakórház kultúrterme időpont: május 16., szerda 17 óra

Pünkösdi hangverseny az alsópáhoki Allegrezza Kamarakórus előadásában Vezényel: Kovács KláraHelyszín: szent andrás reumakórház kultúrterme időpont: május 23., szerda 18 óraRendezvényeink nyitottak, minden érdeklődőt szívesen látunk!Információ: 06-30/749-4168

Programajánló

Egy általános tájékoztató segíti a betegeket, hogy meg-találják a megfelelő szakrendelést és szakorvost a hévízi gyógykórházban.Ezzel a táblázattal könnyebb lesz az orvosválasztás. Változás esetén pedig kiegészül a táblázat, amely elérhető a www.monitormagazin.hu oldalon is.

Valamennyi szakrendelésen a szakvizsgálat előjegyzés alapján történik. Vizsgálati időpont kérhető a 06-83/343-481-es közvetlen számon vagy személyesen a diszpécserszolgálat 6. számú ügyfél-pultjánál.rendelésekkel, illetve szakvizsgálattal kapcsolatos bővebb felvilá-gosítást a betegelőjegyzést végző munkatárs ad.szakvizsgálat kérésekor reumatológiai/rehabilitációs szakrende-lések esetében lehetőség van a társaság szakorvosai közül válasz-tani, amit az előjegyzési idő kérésénél jelezni kell (a mellékelt táb-lázat tartalmazza a választható szakorvosok rendelési idejét).a vizsgálati időpont kérésénél kérjük, elérhetőségét (telefonszám) megadni szíveskedjék, hogy a szakrendelés működési rendjét érintő váratlan eseményről értesíteni tudjuk.a szakvizsgálat előtt kérjük, a betegregisztrációs ügyfélablaknál jelentkezzen (fedett fürdő fszt. – fogadó aula, pénztárak mellett), és az orvosi beutalóját (kontrollvizsgálat esetén az előző leletét), valamint taj-kártyáját bemutatni szíveskedjék.

Tájékoztató szakorvosaink rendelési idejéről

Tájékoztató a szakrendelések működési rendjéről

a Hévízi Gyógytó nyitva tartása 2012. május 25-ig

Szakorvos neve Rendelési idő Rendelés helye

dr. angyal attilahétfő 8.00–10.00 csütörtök 10.00–12.00

fedett fürdő fszt. 1. ajtó

dr. aradvári László

hétfő 8.30–10.00szerda 8.30–10.00

fedett fürdő fszt. 3. ajtó

dr. Benkő ágota csütörtök 11.00–13.00 fedett fürdő i. em. 116. ajtó

dr. Bergmann annamária

kedd 10.00–12.00 szerda 8.00–10.00

fedett fürdő fszt. 1. ajtó

dr. Gyarmati noémi szerda 13.00–14.00

fedett fürdő fszt. 1. ajtó

dr. Homoky mária

kedd 8.00–10.00 szerda 10.00–12.00

fedett fürdő fszt. 1. ajtó

dr. Hontvári Lívia péntek 8.00–13.00

fedett fürdő i. em. 116. ajtó

dr. Horváth józsef

hétfő 13.00–14.00kedd 9.00–12.00csütörtök 9.00–12.00 és 13.00–14.00

fedett fürdő fszt. 3. ajtó

dr. Kránicz ágota hétfő 8.00–13.00 fedett fürdő i. em. 116. ajtó

dr. Kulisch ágota szerda 8.00–13.00

fedett fürdő i. em. 116. ajtó

dr. Kurth Géza

hétfő 10.00–12.00szerda 10.00–12.00

fedett fürdő fszt. 3. ajtó

dr. mándó zsuzsanna

kedd 13.00–14.00péntek 9.00–12.00 és 13.00–14.00

fedett fürdő fszt. 3. ajtó

dr. mózes magdolna

kedd 9.00–10.00szerda 8.00–9.00 és csütörtök 8.00–9.00

fedett fürdő fszt. 12. ajtó

dr. Putics Verona péntek 11.00–12.00

fedett fürdő fszt. 12. ajtó

dr. simon-fiala zsolt kedd 10.00–11.00

fedett fürdő fszt. 12. ajtó

dr. sonkoly Pál kedd 13.00–14.00

fedett fürdő fszt. 12. ajtó

dr. szakál erika

hétfő 13.00–14.00csütörtök 8.00–10.00

fedett fürdő fszt. 12. ajtófedett fürdő fszt. 1. ajtó

dr. szekeres László csütörtök 8.00–11.00

fedett fürdő i. em. 116. ajtó

Rendelés megnevezése Rendelési idő Rendelés helye

reumatológiai / rehabilitációs

szakrendelések

munkanapokon 8.00–14.00

fedett fürdő fszt. 1., 2., 3., 11., 12. és 116. ajtó

ortopédia szerda 14.00–18.00 fedett fürdő fszt. 2. ajtó

ideggyógyászat hétfő és szerda 15.00–17.00 fedett fürdő fszt. 12. ajtó

urológia szerda 9.00–13.00 fedett fürdő fszt. 12. ajtó

Bőrgyógyászat csütörtök 9.00–12.00 és 13.00–14.00 fedett fürdő fszt. 12. ajtó

nőgyógyászat hétfő 14.00–16.00 és péntek 8.00–9.00 fedett fürdő i. em. 112. ajtó

fül-orr-gégészet munkanapokon 8.00–9.00 fedett fürdő i. em. 102. ajtó

Lézer hétfő és szerda 13.00–16.00 fedett fürdő i. em. 102. ajtó

Gerinc- és mellkasdeformitás-

szakrendelésszerda 15.00–17.00 fedett fürdő fszt. 11. ajtó

Jegytípus Érvényesség Tó Wellness Benntartózkodás maximuma (óra)

Felhasználható(óra)

Ár(Ft)

Viola 2012. 03. 31.– 2012. 05. 25. √ – 1,5 óra 17.00–18.30 1300 ft

Viola + 2012. 03. 31.– 2012. 05. 25. √ √ 2 óra 16.30–18.30 2600 ft

day spa (napi)1 masszázs 45 perc

2012. 03. 31-től visszavonásig √ √ napi nyitvatartási időben 8000 ft

Családi jegy(2 felnőtt,

gyermek/fő 16 év alatt

gyermek/fő 16 év felett diákjeggyel)

2012. 03. 31-től visszavonásig √ – 3 + 1 nyitvatartási időben

5000 ft + gyermek

1000 ft

2000 ft

Bejárat Nyitás Pénztárzárás Fürdési idő vége (tó) Wellness vége Kapuzárás

Schulhof bejárat 9.00 17.30 18.00 18.00 18.30

Festetics Fürdőház 9.00 17.30 18.00 18.00 18.30

Deák téri bejárat2012. 04. 28-tól 10.00 16.00 18.00 18.00 18.30

További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.12

Page 8: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

15További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.14 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Nivo kft.Keszthely, Alphapark, Frech Miklós u. 2.Tel.: 06-30/939-8611. Nyitva tartás: H–P: 900–1800 Szo: 900–1500

a francia kultúra, gasztronómia és a francia nemzeti sajátosságok bemu-tatásával folytatódott az a rendez-vénysorozat, amelyet a festetics művelődési központ a múlt évben indított útjára más népek élete, kultú-rája, hagyományai megismertetésé-nek szándékával. a bemutatók során tárlatnyitóval, a Hévíz színpad moulin rouge című előadásával, színházi és gasztronómiai ismeretek átadásával, a híres francia gótika emlékeinek felvonultatásával, középkori illem-tannal, a híres-hírhedt francia légió világába betekintéssel, a világhírű francia borkultúra és gasztronómia hagyományainak felelevenítésével követték egymást az egész hétvégét betöltő események, s adtak lehetősé-get arra, hogy az érdeklődők jobban megismerhessék a francia népet.

Francia hétvége

a Hévíz sK fiatal lovasa, Hollé sára idénynyitó szabadtéri versenyen indult április végén az ausztriai Linz-ben. a hat nemzet versenyzői között a gyermek kategóriában a legjobb-nak bizonyult. az aranyérmet Castillo nevű lova nyergében vehette át, miután megnyerte a 125 centiméte-res díjugratást.

Hollé sára lovas sikere

a megye művészeti és általános iskoláinak furulyásai adtak egymásnak találkozót Hévízen. Varga endre, az illyés-iskola igazgatóhelyettese a szervezők nevében elmondta: Hévízen nagy hagyományai vannak a furu-lyaoktatásnak, amelynek alapjait az adorján józsef által életre hívott musica antiqua együttes adta.a találkozó a szakmai tapasztalatcsere, egymás mun-kájának megismerése szempontjából nagyon fontos, még lényegesebb azonban, hogy a szakmai zsűri által a gyerekek és felkészítőik is értékes visszajelzést kapnak munkájukról. a furulyások a találkozó végén minősítések-kel távoznak.

megyei furulyástalálkozó

Senki sem túl idős ahhoz, hogy megossza másokkal tapasztala-tait, új szakmát kezdjen, új barátságokat kössön, vagy egysze-rűen jól érezze magát másokkal együtt. Nem korhatár függvénye, hogy valaki szélesítse látókörét, szívében fiatal maradjon, hogy teljes életet éljen akár 60, 70 vagy 80 évesen is. 2012 az aktív időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás euró-pai éve. Ehhez kapcsolódik egy fotópályázat, amelyet a Monitor Magazin írt ki.

Ezernél is több szavazat érkezett a város főterének névpályázatára. A véleményt nyilvánítók jelentős több-sége, több mint hatvan százaléka azt szeretné, ha a tér továbbra is Fő tér maradna.minden ötödik szavazó a szentháromság tér elnevezés mel-lett tette le a voksát, a többi felsorolt névvariáció (festetics, festetics György és Lackfi istván) a szavazatok 14 százalékán osztozott. a válaszadók alig több mint öt százaléka javasolt új nevet, ezek közt azonban több megfontolásra érdemes is volt, például reischl városbíró, Gersei Pethő jános, dr. Csik ferenc vagy dr. nagy endre neve. felmerült az andrássy tér is – így nevezték a xx. század első felében Keszthely főterét. több szavazat érkezett a Helikon tér és a Gazdász tér elne-vezésekre. az alternatív javaslatok közül Chuck norris sem maradhatott ki. a lakosság egyértelmű véleményét figyelembe véve az önkormányzat nem tűzi napirendjére a tér elnevezésének módosítását.

Fő tér marad a főtér

maradj fiatal egy életen át! Fotózz és nyerj!

a monitor magazin fotópályázata

az egry józsef általános iskola és ami 7. évfolyamos tanulói romániában jártak április 28. és május 2. között. a jól sike-rült utat a Bethlen Gábor alap-kezelő zrt. 1,4 millió forinttal támogatta. a diákok útjuk során megismerkedtek erdély gyöngyszemeivel, nagyvárad, Kolozsvár, segesvár neveze-tességeivel. túráztak a Hargi-tán és a tordai-hasadékban, a szent anna-tó és a medve-tó környékén, gyönyörködtek torockó házaiban a székelykő árnyékában. több helyen is megemlékeztek (szavalattal, koszorúval) erdély nagyjairól és a szabadságharc elesett hőseiről. székelyudvarhelyen találkoztak a móra ferenc általános iskola diákjaival, s a közös kulturális est fergeteges táncházzal ért véget.

Határtalanul

fotózz! – tölts fel! – Kampányolj!, így megnyerheted a nivó Kft. által felajánlott mobilgyöngyszemet. a sorsolás feltétele, hogy a fotópályá-zaton legalább száz résztvevő induljon – küldd tovább hamar a játék linkjét!

a Hotel spa Hévíz a zsűri által legjobbnak ítélt pályázót meghívja part-nerével egy háromnapos kényeztetésre a világhírű és egyedülálló hévízi gyógytóhoz. a félpanziós, kétéjszakás ellátás mellé wellness-szolgáltatáso-kat is kap a nyertes, testi-lelki felüdülés vár rá. a LeG-et díjazzuk Hévízzel!www.spaheviz.hu

Gyűjtsd a like-okat, és a tiéd lehet a zenit Hotel Balaton**** wellnesshét-vége-csomagja – majd pihend ki a kattintásokat az édeni környezetben! Legtöbb like a fotódra = wellnesshétvége, a képlet egyszerű, a megoldás a kezedben: fotózz! – töltsd fel! – Kampányolj!www.hotelzenit.hu

Nagyujjperceid meg lesznek számlálva!

Fogadj örökbe egy Samsung Galaxy Minit!

Töltsd fel és töltődj fel Hévízen! Legyen a legjobb képed hozzánk!

Pályázati kiírás és további információ: www.monitormagazin.hu/fotopalyazat, illetve a Monitor Magazin Facebook oldalán a Fotópályázat fülön.

Három díjazottat hirdetünk:– a zsűri által legjobbnak ítélt kép,– a facebook-oldalunkon a legtöbb lájkot összegyűjtő fotó,– a sorsolás útján kiválasztott alkotás tulajdonosa kapja az értékes nyereményeket. A zsűri tagjai hivatásos fotósok és a nyeremények felajánlói.

a monitor magazin facebook-oldalán folyamatosan teret engedünk a pályázóknak, hogy megjelentessék a fotójukat, arra pedig szavazhat-nak a minket lájkolók, ezzel is népszerűsítve az elkészült alkotásokat, a pályázatot, a küldetésünket.

A pályázat lényegeolyan fotókat várunk, amelyeken jól tükröződik a generációk közötti kapcsolat, az egymáshoz való közeledés. fontos, hogy minimum két generáció legyen a képen. a fotón szerepelhet a nagymama az unokájával, a szülőkkel, a fiatalabb barátokkal vagy a fiatal szülő a gyermekével, ezenkívül várunk olyan képe-ket is, amelyek hatvan év felettiekről készültek, hangsúlyozva, hogy az ő életük is lehet tartalmas, aktív, derűs és kellemes. a legkreatívabb alkotást díjazzuk, valamint értékeljük a népsze-rűséget, és teret engedünk a szerencsének.

Page 9: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

16 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók. 17További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Keszthely Város Önkormányzata versenytárgyaláson értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő, keszthelyi 338 hrsz.-ú, beépített, helyi védelem alatt álló, 8360 Keszthely, Erzsébet királyné útja 30. szám alatti ingatlanát.Az ingatlan 879 m2 területnagyságú. A szabályozási terv szerint az ingatlan Lk–4b jelű övezetbe sorolt, amely több önálló rendeltetési egységet magában foglaló, a 6,5 métert meg nem haladó építménymagasságú lakóépületek elhelyezésére szolgál. Legnagyobb beépíthetősége 60%.A versenytárgyaláson a licit induló vételára bruttó 24 200 000 Ft, azaz Huszonnégy-millió-kettőszázezer forint.A vevőnek a vételár megfizetésén túl vállalnia kell, hogy három éven belül az épületet a vonatkozó jogszabályi előírásokra figyelemmel felújítja, és az ingalant – a szabályozási terv szerint – hasznosítja. Amennyiben a felújítást és a hasznosítást a szerződéskötést követő három éven belül – jogerős használatbavételi engedéllyel – nem igazolja, köteles a vételár 20%-ával megegyező összegű kötbér megfizetésére.A versenytárgyalás előtt fizetendő szerződéskötési biztosíték (amely a szerződés megkö-tésével foglalónak minősül) 1 000 000 Ft, azaz Egymillió forint.A versenytárgyalást követő 30 napon belül a versenytárgyalás nyertesének kötelezettsége az adásvételi szerződés megkötése. A teljes vételár kifizetése a szerződéskötést követő legfeljebb 15 napon belül esedékes. Amennyiben a pályázó e kötelezettségének nem tesz eleget, úgy elveszti jogosultságát az ingatlan tulajdonjogának megszerzésére.A versenytárgyalás időpontja: 2012. május 22. (kedd) 10.00 óra.A versenytárgyalás helyszíne: Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatala közgazdasági osztálya vagyoncsoportja (8360 Keszthely, Fő tér 1. fszt. 4.).A pályázónak a versenytárgyaláson való részvételi szándékát 2012. május 17-én (csütörtö-kön) 12.00 óráig írásban kell bejelentenie a vagyoncsoport részére.További felvilágosítás személyesen Keszthely Város Önkormányzata Polgármesteri Hiva-tala közgazdasági osztálya vagyoncsoportjánál vagy a 06-83/505-525-ös telefonszámon Magdó András vagyonhasznosítási csoportvezetőnél vagy a 06-83/505-523-as telefonszá-mon dr. Németh Balázs jogi-vagyonhasznosítási ügyintézőnél kérhető.

Ruzsics Ferenc polgármester

HIRDETMÉNY

nyári szezonnyitó értekezletet tartott a hévízi városháza dísztermében a Bala-toni Vízi Polgárőr szövetség (BVPsz). a tanácskozás vendégeit köszöntő Papp Gábor polgármester hangsúlyozta: a térségben a turizmus okán kiemelten fontos a közbiztonság kérdése, s bár Hévíz ebből a szempontból jó eredmé-nyeket mutathat fel, tennivaló itt, illetve az egész térségre vonatkozóan is akad.a megélhetési bűnözés terjedésére hívta fel a figyelmet szabó sándor, a Gyenes-diási Polgárőr-egyesület elnöke. Hang-súlyozta: a bűnözés e formája a Balaton-partot is mindinkább érinti, így a BVPsz

Vízi polgárőrök szezonnyitója

Keszthely Város Önkormányzata Képvi-selő-testülete 2012. április 25-én tartott soros ülésén módosította egészségügyi rendeletét, amelynek értelmében 2012. május 1-jétől dr. Csörsz Márta nyugdíja-zása miatt változtak a fogászati körzetek utcabeosztásai. Részletes beosztás meg-tekinthető Keszthely város honlapján (www.keszthely.hu/Intézmények/Egész-ségügyi intézmények/Alapellátási Intézet Keszthely/Fogorvosok).

Ruzsics Ferencpolgármester

TÁJÉKOZTATÁS

az idei szezonban is együttműködik a vízi rendészettel, a Balaton-felvidéki nemzeti Parkkal és a Balatoni Halgazdálkodási nonprofit zrt. halőreivel. Bozsóky ferenc, a BVPsz elnöke arról

szólt, hogy a szövetség a zala megyei Balaton-parti településeken túl több somogyi település polgárőreinek a munkáját is összefogja és koordinálja, céljuk azonban, hogy tevékenységü-ket az egész Balatonra kiterjesszék, főként, hogy jelenlétüknek köszönhe-tően egyértelműen csökken az adott településeken a strandlopások vagy a gépkocsifeltörések száma. a szövetség tagjai kiemelt figyelmet fordítanak az orvhorgász tevékenységek lefülelésére is.az elnök oklevéllel köszönte meg Hévíz önkormányzatának a támogató tevé-kenységet a rendezvény megszervezé-séért, a szövetségnek nyújtott támoga-tásáért. a keszthelyi rendőrkapitányság vezetője, Horváth istván jelezte: új veze-tőként a személy- és vagyonbiztonság erősítését tekinti az idei nyári szezon fő céljának, ebben pedig a polgárőrökkel végzett bűnmegelőzésnek nagy szerepe van.máté szilárd, a hévízi rendőrőrs parancs-noka a hévízi közbiztonság helyzetét elemezte, a polgármester meglátását megerősítve kiemelte: a helyzet jó, ám javítanivaló mindig akad. a parancsnok szólt a kerékpáros rendőrök és a német rendőri jelenlét szerepéről is.

elkezdődött az idei spárgaszezon! a hazai éttermekben is egyre gyakrab-ban találkozhatunk spárgás finom-ságokkal, amik nagyon egészsége-sek. Örülök, hogy kedves Katalin a mostani alka-lommal a spárga otthoni elkészítésé-hez csinál kedvet. Bízom benne, hogy sokan elkészítjük ezt az ételfogást. a hozzávalókból kiindulva biztos nagyon finom lesz. az én tisztem, hogy ezt az élményt még tovább tudjuk fokozni egy finom borral.a spárgához illő bor lényege, hogy mindig friss legyen, és ízében lehes-sen felfedezni zöldes bevillanásokat. ilyen szőlőfajták a sauvignon blanc és a zöldveltelini. ezekkel nem nagyon tudunk mellé lőni. én most a gomba és a sáfrányos rizs miatt mégis egy kitűnő, 2011-es évjáratú csopaki chardonnay-t ajánlok önöknek a söptei pincészettől. a tulajdonos söptei család birtokában van egy kis gourmet vendéglő ugyanitt, Cso-pakon. a boraik majdnem egészét helyben el is adják. azért hoztam ebből a borból, mert nekem nagyon ízlik, és hogy önöknek is meg tudjam mutatni. az illata olyan intenzív, hogy akár inhalálni is lehetne vele. engem levett a lábamról. nagyon gyümöl-csös, leginkább a nyári szentiványi almára emlékeztet, emellett meg-jelenik némi citrus és mezei virágok illata is. ezt a chardonnay-t a szánkba

Meiszner Kati természetgyógyász,táplálkozási tanácsadó

recepT

Bor

további receptek a www.monitormagazin.hu és a www.valodisafrany.blog.hu gasztroblogon olvashatók

Főzőiskola az egészségért információ: 06-30/948-5447

Pampetrics György borkereskedő

8360 Keszthely, Rezi u. 2. Tel.: 06-30/939-8185,

06-83/312-551Keszthely, Kossuth L. u. 18.

Spárga shitakegombával és sáfrányos rizzsel

véve csak olyan tulajdonságokat tapasztalunk, ame-lyek nagyon jólesnek. Összetett, telt ízű bor magas beltartalommal, amit a finomseprőn tartásnak köszönhetünk. mindezzel az izgalmas, élénk savak jól harmonizálnak. Csak magában fogyasztva aperitif-ként is tökéletes, az ételhez pedig azt kívánjuk, bár-csak sose fogyna ki a palack... a fogyasztási hőmér-séklet 9-10 °C, és próbáljunk gyakran koccintgatni, hogy a fülünk se maradjon ki az élvezetből!

Hozzávalók 2 adagHoz: 5-6 szál zöld spárga, 3 szárított shitakegomba vagy erdei gomba, 1 evőkanál hide-gen sajtolt olaj, 2 evőkanál világos szójaszósz, 1,5 dl száraz fehérbor, 30 g vaj

a szárított shitakegombát beáztatjuk egy napra, levágjuk a szárát, a kalapokat átsütjük a fel-forrósított olajon, majd hozzáadjuk a szójaszószt, az áztatólevet és annyi vizet, hogy ellepje. Puhára főzzük, közben, ha kell, pótoljuk a vizet.a spárgát kevés vajon és vízen három percig pároljuk. a spárga öntete 1,5 dl száraz fehér-bor elfőzve, azaz harmadára redukálva, ebbe teszünk 30 g hideg vajat, de már nem főzzük, hanem olvadásig keverjük. ebben a sűrű, savanykás mártásban megforgatjuk a párolt spár-gasípokat, mielőtt tálalnánk.a sáfrányos rizshez: 5-6 sáfrányszál, 1 evőkanál víz, 6 evőkanál basmatirizs, 1 evőkanál ghí vagy vaj, 2 babérlevél, 3-4 fahéjdarab, 3-4 kardamom, forró vízBeáztatjuk a sáfrányt egy evőkanál vízbe legalább 10 percre. a rizst váltott vízben addig mossuk, amíg tiszta nem lesz a vize, és beáztatjuk 20 percre, majd leszűrjük. felmelegítjük a vajat vagy a ghít egy lábasban, beletesszük a babérlevelet, a fahéjat és a kardamomot, egy percig átforrósítjuk a fűszereket, aztán hozzáadjuk a rizst, azt is állandóan kevergetve két percig forrósítjuk. annyi forró vizet öntünk hozzá, hogy egy ujjpercnyire ellepje a rizst, kicsi tűzön lefedve 15 perc alatt puhára főzzük.azt, hogy megfőtt-e a rizs, kóstolás nélkül is nagyszerűen ellenőrizni tudjuk. a két ujjunk között szétnyomjuk a rizsszemet, és ha nem kemény a közepe, akkor elkészült.a sáfrányos rizs nagyon jó hatással van a migrénes fejfájásra, ezenkívül javítja a vérkeringést, és feléleszti a női reprodukciós rendszert.a spárga magas nitráttartalma miatt a belőle készült ételeket mindig frissen fogyasszuk, és soha ne melegítsük újra! a spárga a legjobb tavaszi elixír, fogyasszunk minél többet belőle – 100 g már fedezi egy felnőtt napi folsavszükségletét.

Nézze meg videónkat a www.monitormagazin.hu oldalon!

céljuk, Hogy tevékenységÜket Az egész BAlAtonrA kiterjesszék,

főként, hogy jelenlétüknek köszön-hetően egyértelműen csökken az

Adott telepÜléseken A strAndlopá-sok vagy a gépkocsifeltörések száma.

Page 10: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

18 További hírek és programok a www.monitormagazin.hu oldalon olvashatók.

Minden hétfőn és pénteken 1930-tól előadások az önismeret, egészséges életmód, a test-lélek-szellem harmóniája témákban.

Előadások:2012.05.11. Péntek § 2000

Dr. Lóránt József § életmódtanár:ÉLETÜNK A BELSŐ ÉNÜNK SZERINT

2012.05.14. Hétfő § 2000

BACH VIRÁGTERÁPIA A LÉLEKGYÓGYÁSZATBAN

2012.05.18. Péntek § 2000

ISMERED ÖNMAGAD?MIÉRT GYENGÜLT A MAGYARSÁG GYÖKERE?

2012.05.21. Hétfő § 2000

HELLINGER TERÁPIA A GYAKORLATBAN

2012.05.25. Péntek § 2000

ATLAS PROFILAX® § A gerincproblémák orvosolása

2012.05.28. Hétfő § 2000

ALVÁSZAVAR KEZELÉS

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK / JELENTKEZÉS:8380 Hévíz, Vörösmarty M. u. 91. Tel.: 06 83/342-895 | 06 83/341-580hotelhelios@hunguesthotels.comwww.hotelhelios.hunguesthotels.com

§ § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § § §

SELFNESSCLUB

GYÓGYNÖVÉNYTÁBOR2012.05.25-28.„A természet lassan, de biztosan gyógyít, ha hagyjuk, és hiszünk benne.”4 napos gyógynövénytábor során megismerhetjük hazánk leggyakoribb és leghatékonyabb gyógynövényeit, hasznosításuk titkait. Ennek keretén belül a részvevők ismertetőt kapnak a növények egészségmegőrző és gyógyító hatásáról, azok szakszerű tartósításáról és feldolgozási lehetőségeiről.Gyógynövények: medvehagyma, csalán, cickafark, pitypang, lándzsás útifű, pásztortáska, citromfű, árvacsalán, diófa és kakukkfű

Az ár tartalmaz: napi egy alkalommal büféebéd vagy vacsora, a programokon, a túrákon való részvétel és fürdési lehetőség a Hunguest Hotel Helios wellness-részlegén.

ÉLETMÓD-TÁBOR2012.05.21-26.Egy hét a teljes életmódváltásra!Hátrahagyva a hétköznapok szürkeségét újítjuk meg önmagunkat. Testünk-lelkünk-szellemünk harmóniáját támogatva meditációkkal a befelé figyelést, kirándulások alkalmával a természetből töltekezést, a hangok erejével energiapályáink tisztítását, csoportos foglalkozásokkal magunk megismerését, elfogadását segítjük.Programok: Jógák § Meditációk § Öngyógyítás, házi praktikák az egészség megőrzésére § Gongfürdő § Az ivóvíz, a balneo- és a hidroterápia jelentősége az ember életében § Tenyér-rajz-sors elemzés § Vetélkedők § Az egészséges test megőrzésének titkai § Gyertyázás, köpölyözés, fülakupunktúra, káros sugárzás- és állapotfelmérés § Kirándulás Zalaszántóra § Sámándobos révülés

Az ár tartalmaz: napi egy alkalommal büféebéd vagy vacsora, a programokon való részvétel és fürdési lehetőség a Hunguest Hotel Helios wellness-részlegén.

az olvasók által felvetett témák közül a túlépítés szabá-lyozásáról szeretnék tájékoztatást adni. túlépítésről akkor van szó, ha a tulajdonos földjének határain túlnyúlóan építkezett. az ingatlan határait az ingatlan-nyilvántartási térkép szerinti határok adják meg, a tényleges használat akkor jogszerű, ha az a térképi határokhoz igazodik. a túlépítés eredménye nemcsak épület, hanem bármilyen más tartós fennma-radásra szánt építmény (például kerítés) is lehet. Polgári törvénykönyvünk a túlépítő jó- vagy rosszhiszeműsé-gétől teszi függővé, hogy a szomszéd föld tulajdonosa

milyen lehetőségek közül választhat. ennek megítélésekor az a döntő, hogy a túlépítő az építkezés megkezdésekor milyen információk birtokában volt. jóhi-szemű a túlépítő akkor, ha nem tudott arról, hogy a földjén túlnyúlóan építke-zett, és a körülmények alapján arról nem is kellett tudnia. ezen feltételek hiányá-ban viszont rosszhiszeműnek minősül. jóhiszemű túlépítés esetén a szomszéd választhat, hogy a beépített rész használatáért és a beépítéssel okozott érték-csökkenésért kártalanítást igényel, vagy a beépített rész megvásárlását vagy az egész földje megvásárlását kéri. a beépített rész megvételét akkor kérheti, ha a

Dr. Csókási Zsófia ügyvéd8360 Keszthely, Kossuth u. 66/A

Fax: 06-83/321-783 E-mail: [email protected]

Jogi esetek hónapról hónapraBosszantja egy lezáratlan ügy, gondja van az ingatlaneladással, nem tudja, milyen jogai és kötelezettségei vannak? Tegye fel kérdését, és dr. Csókási Zsófia ügyvéd válaszol.

telekalakítási szabályok alapján a föld megosztható, tehát telekalakítási engedély szükséges hozzá. az egész föld megvásárlását akkor követelheti, ha a földje fennmaradó része a túlépítés folytán használhatatlanná vált, vagy a túlépítés következtében a földjével kapcsolatos valamely jog vagy foglalkozás gyakorlása lehetetlenné vagy szá-

mottevően költségesebbé vált. a túlépítő rosszhiszeműsége esetén pedig a szomszéd az előbbi lehetőségek mellett igényelheti azt is, hogy a túlépítő a saját földjét és az épületet a gazdagodás megtérítése ellenében adja neki, vagy kérheti, hogy a túlnyúló építményt bontsa le. a lebontást akkor köve-telheti, ha a bontás az okszerű gazdálkodás követelményeivel nem ellen-kezik. a bontás költségei a túlépítőt terhelik, a bontási anyagokat azonban elviheti. a bontáshoz az építési hatóság bontási engedélye szükséges. Ha a szomszéd a túlépítés ellen már akkor tiltakozott, amikor a túlépítőnek az ere-deti állapot helyreállítása még nem okozott volna aránytalan károsodást, a szomszéd szintén az összes lehetőség közül választhat. a túlépítő és a szom-széd megegyezésének hiányában peres eljárásban azonban a bíróságot a szomszéd választása nem köti, attól eltérő következményt is megállapíthat. olyan megoldást azonban nem alkalmazhat, amelyet mindegyik fél ellenez.Kérdéseiket, illetve hogy mely témákról olvasnának, továbbra is szívesen várom a szerkesztőségbe vagy az alábbi elérhetőségeimre:

VÜz Keszthelyi Városüzemeltető egyszemélyes nonprofit Kft.Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/515-330www.khvuz.hu · [email protected]

Keszthelyi Hulladékkezelő KözpontKeszthely, 0249/7 hrsz., a fenéki úton, a drV-szennyvíztelep mellettnyitva tartás: H 8–15 óráig, sz 8–16 óráig, P 8–15 óráig, K, Cs szünnaptelefon: 06-83/510-362, 06-83/510-363, 06-30/522-7894 e-mail: [email protected] · [email protected] · [email protected]

tájékoztatjuk a lakosságot, hogy áprilisban, az első negyedéves hulladékszállítás-ról készült számlákkal kiküld-tük az érvényes hulladékszál-lítási naptárat és matricákat.Kérjük, hogy a számlákat határidőre szíveskedjenek kiegyenlíteni, ellenkező eset-ben a díjtartozás adók mód-jára behajtható.a matricák (mind a kommu-nális, mind a bio) címmel és ügyfélkóddal vannak ellátva, és felragasztásuk az edényre kötelező! Ha 2012. június 1. után a megfelelő szállítási napon kihelyezett edényre nincs felragasztva az érvé-nyes hulladékszállítási mat-rica, úgy azt az edényt nem áll módunkban kiüríteni.

naptár és kukamatricák

értesítjük a lakosságot, hogy a pünkösdi ünnepre való tekintettel május 29-én, kedden az egész város terü-letén, tehát mind az 1-es és a 2-es körzetben egyszerre szállítjuk el a biohulladékot. a társasházi és a vállalkozói kommunális hulladékszállítás május 28-án, hétfőn változat-lanul történik.

szemétszállítási változások

Hétfő 8–15 óráig

Kedd szünnap

szerda 8–16 óráig

Csütörtök szünnap

Péntek 8–15 óráig

a Keszthelyi Husz nonprofit Kft. tájékoztatja a lakosságot, hogy április 1-jétől az aláb-biak szerint alakul az ügyfél-szolgálat nyitvatartási ideje:

Kérjük a lakosságot, hogy Keszthely város tisztaságáért a közterületeken elhelyezett kézi hulladékgyűjtőket ne használ-ják háztartási hulladék elhe-lyezésére! Ha nem elegendő a saját kommunális edényének űrtartalma, szívesedjen szer-ződésmódosítással nagyobbra cserélni.

Ügyfélszolgálat nyitva tartása

áprilisban megkezdődtek a fő tér rekonstrukciója második ütemének a Városi piac területét érintő mun-kálatai. az első kivitelezési szakaszban az élelmiszer- és a virágpiac átépítésére kerül

fórum parkolóház

sor, amely a munkálatok ide-jére a piac területén található belvárosi parkolóba költözött. mindezek miatt a szerdai és szombati heti piacnapokon a parkolóhelyek csak korláto-zott számban állnak ügyfele-ink rendelkezésére. a szabad parkolóhelyek keresésével járó idő- és üzemanyag-pazarlás helyett keresse fel a piactól mind-össze 50 méterre, a rákóczi ferenc utca 3. alatt található, korszerű üzemmódú, 106 gépjármű befogadására alkalmas fórum parkoló-házat. a parkolóház a piaci parkolóval azonos sorom-pós beléptetőrendszerrel, továbbá térfigyelő kamerák-kal felügyelt ki- és bejárattal bír. Kedvező áraival a hét minden napján 0–24 óráig várja ügyfeleit.Parkoljon olcsón, kényelmesen, biztonságosan a FÓRUM par-kolóházban!

előreláthatólag június 16-án nyitnak rendes nyitva tar-tással a keszthelyi strandok, addig szabad strandként üzemelnek, nem kell belépő-jegyet vásárolni.május 7-től már lehet kabin-bérletet váltani a Városi strandra a VÜz nonprofit Kft. Vásár tér 10. szám alatti köz-ponti pénztárában. a kulcsok átvételére május 15-től lesz lehetőség.a megnövekedett költségek,

Kezdődika strandszezon

valamint az elvárt biztonság és tisztaság miatt az éjszakai belépőjegy ára az idén 400 forint lesz a Városi stran-don, amely már májustól fizetendő a tavalyi rendnek megfelelően: pénteken és szombaton 21 órától hajnali 4 óráig. az ebből származó összeg fedezi a két illemhely jelentős éjszakai forgalmá-nak fenntartási költségét és a biztonsági szolgálat díját, amely a rongálások megaka-dályozásában játszik nagy szerepet. emellett a takarítás és a rendteremtés költsége is jelentős, amely szintén a szó-rakozóhelyek éjszakai műkö-désével kapcsolatban merül fel; hiszen a hajnalig tartó hét végi bulik után reggel fél 9-re a strand egész területének tökéletes állapotban kell fogadnia a napozni, fürdőzni érkező vendégeket. a tervek szerint a főbejárat közelében, a szigetfürdőnél lesz olyan strandterület is, ahonnan belépő nélkül meg-közelíthető a Balaton.

a VÜz nonprofit Kft. ügyfél-szolgálati irodája (Keszthely, Vásár tér 10., 06-83/515-338, 06-83/515-350, 06-83/515-331) nyitvatartási ideje az alábbiak szerint változott:

H – 8.00–11.30 és 13.00–15.00 óraK – az ügyfélfogadás szünetelsz – 8.00–11.30 és 14.00–15.30 óraCs – 8.00–11.30 óraP – 8.00–11.30 óra

az iroda új nyitva tartása

Page 11: békeidők 8. oldal 4. oldal monitor · 2012-05-08 · 2012. május 9. xx/8. monitor 10. oldal 7. oldal 8. oldal 4. oldal Megkoszorúzták a Balatont, megnyitották a turisztikai

Tegyünk egészségünkért!

Nagy IldIkógyógytornász-fizioterapeutaKeszthely, Keszthely Plázaidőpont-egyeztetés:06-31/310-4053www.jolvagyok.ucoz.hu

Nagy Ildikó

Bárhol állunk éppen, ha előrelépünk, az sikerélmény…Masszázs: nyújtás és kimozgatása masszázs az izmok, a lágy részek lazításával képes feszülő testrészeink fájdalmának enyhítésére. a vérkeringés élénkülése segíti a sejtek friss oxigénnel, tápanyagokkal való ellátását, az ellazulás élménye csökkenti a pszichés stresszt. Könnyűnek érezhetjük magunkat, mintha elfújták volna a gondjainkat. és az élmény fokozható. nagy ildikó gyógytornász-fizioterapeuta elmondta: a tradicionális keleti masszázsfajták többsége nyújtásokkal, kimozgatásokkal egészíti ki a masszázsfogásokat. ezek közül

néhány a manuálterapeuták eszköztárának is fontos része. az izmok inaiban, az ízületeket körülvevő tokban ugyanis sok-sok érzékelő idegvégződés van, amelyek folyamatosan küldik az információkat az agynak testünk helyzetéről, állapotáról, az izmok feszüléséről. az agy az információk alapján tájékozódik, módosítja a testünknek küldött „parancsokat”. az eredmény pedig a fájdalom csökkenése, nyújthatóbb izomzat, jobban mozgó ízületek és szebb, harmonikusabb mozgás. Vigyázat, mindez nem veszélytelen! Vissza-visszatérő fájdalommal járó porckorongsérv esetén, csontritkulásban szenvedőknél, nyaki panaszok fennállásakor, műtétek után például a terapeutának

nagy körültekintéssel kell eljárnia. ilyenkor egyes gyakorlatok óvatosabban végzendők, vagy egyenesen tiltottak. Kár lenne azonban emiatt a gyógyító hatásról lemondani – véli nagy ildikó, aki hangsúlyozta: ha orvosi kivizsgálást, kezelést kívánó bántalomban szenvedünk, olyan szakembert válasszunk mobilizálással egybekötött masszázsra, aki megfelelő szakértelemmel, tapasztalattal bír alapbetegségünk kezelésében is. – a masszázs kellemes élménye mellett egészségünk megőrzéséhez meg kell találnunk a nekünk leginkább megfelelő testmozgást is. Kis csoportos kondicionáló

tornáimon egyénre szabottan tudok figyelni vendégeimre, bátran jöjjenek hát- és derékfájással küszködők is! Külön csoportot indítok csontritkulásban szenvedőknek, kismamáknak. a nőitorna-csoportban is a lassú, pontos, kontrollált gyakorlatvégzés a cél.

Tegyen egy próbát, legyen ez az első lépés!