BIZNIS - SERBIAN MIRROR · manastire “Sveti Sava” i “Nova Gra~anica” i razgovarala sa Mitropolitom Hristoferom i Vladikom Longinom. “I poseta Bostonu je bila veoma dragocena

6 OOgglleeddaalloo

B I Z N I S

Novembar 2007

7OOgglleeddaallooNovembar 2007

PP RR OO TT EE KK LL II DD OO GG AA \\ AA JJ II

DDeelleeggaacciijjaa MMiinniissttaarrssttvvaa zzaa ddiijjaassppoorruu uu ppoosseettii ^̂iikkaagguu

RAZUMEVANJE I SARADNJA

“U Njujorku smo, izmedju ostalog, posetili i hotel

u kome je poslednje dane svog `ivota proveo Nikola Tesla,

a koji se sada renovira. Uprava hotela namerava da te dve

sobe, u kojima je on `iveo, izdaje kao obi~ne sobe, a mi

`elimo da otkupimo te prostorije i od njih napravimo

spomen obele`je, jer to genije zaslu`uje, i to jeste u

nacionalnom interesu. Osim toga, u Njujorku smo posetili

na{u crkvu “Sveti Sava”, kojom sam impresionirana, zaista

je pravo blago u srcu grada, na Menhetnu, imati takav

spomenik kulture. Naravno, zgradi su neophodne popravke

i za{tita, pa su mi sve{tenik i parohijani govorili o na~inima

na koje obezbedjuju sredstva i uspevaju da o~uvaju rad

svoje Crkveno-{kolske op{tine. Razgovarali smo i o nji-

hovoj Nedeljnoj {koli, shvatila sam ja da je to uglavnom

{tapom i kanapom i da se tu mnogo mora menjati. Za sada

u u~enju srpskog jezika va`i princip - kako se ko snadje. I

neko se tu snalazi bolje, neko lo{ije, ali nema zajedni~ke

strategije, na `alost. Da se razumemo, to je tako i u Parizu,

ne samo u Americi. Ali, recimo udru`enje “Kometa” u

Bostonu se izdvaja po organizovanosti, to su mlade `ene

organizovale i odli~no pripremile nastavni program. A na{

je cilj da poku{amo da zajedno sa Ministartvom za prosve-

tu, Ministarstvom za nauku i Ministarstvom za kulturu

formiramo programe za u~enje srpskog jezika kao drugog

jezika, za anglofona i frankofona podru~ja. Jer, na `alost,

sada se srpski jezik u~i po programima koji se koriste i

kada je to maternji jezik uz ud`benike Kreativnog centra,

ali ni to nije dovoljno, jer ti programi nisu prilagodjeni deci

sa ovih govornih podru~ja. Postoje neki pojedina~ni

poku{aji, kao {to je {vedska Vada platila jednu na{u pes-

nikinju da formira program za srpski jezik za decu u [ved-

skoj. Na{a je `elja da te {kole imaju licencu, da deca na

kraju {kolovanja dobiju diplomu i da taj dokument ima

odgovarajuchu te`inu. Ja znam i za odeljenja za slavistiku

na ovda{njim univerzitetima, ali su mi objasnili da nam

treba nekoliko miliona dolara da

bismo dobili po~asnu katedru, i svi

znamo da to jeste neophodna

investicija, ali nisam sigurna da

dr`ava u ovom trenutku ima sred-

stava za to. Ali, ~injenica je da se

ozbiljno moramo pozabaviti

o~uvanjem na{eg jezika u inos-

trantvu, imaju}i u vidu da se

najve}i deo na{ih ljudi ne}e vratiti

u Srbiju. A ako jo{ zaborave i

jezik, onda su oni zauvek

izgubljeni.”-ka`e za Ogledalo min-

istarka ^ubrilo.

U ^ikagu se sastala

sa predsednikom SKK, Vladom

Bjelopetrov}em, skulptorom

Bobanom Ili}em, razgovarala sa

predstavnicima SNO, posetila

manastire “Sveti Sava” i “Nova

Gra~anica” i razgovarala sa

Mitropolitom Hristoferom i

Vladikom Longinom.

“I poseta Bostonu je bila veoma dragocena za

nas, razgovarali smo sa svojevrsnom elitom, ljudima sa

Harvarda i MIT, koji su studenti, asistenti ili profesori.

Jedan od njih je i profesor Marko Popovi}, koji je u Media

Lab, svojevrsnoj svemirskoj radionici za vrhunske

nau~nike, istra`uju sve ono {to }e sutra biti u prodaji.

Razgovarali smo o tome kako njihove institucije mogu biti

spona sa Srbijom, kako bismo mogli stipendirati najbolje

studente, koji bi potom Media Lab mogli da oforme u

Beogradu. Tako bismo okupili i na{e stru~njake iz sveta,

ali i stvorili uslove za na{e mlade ljude da ne idu iz zeml-

je. Meni je jasno da na{e Ministarstvo mora biti advokat

za sve na{e ljude u dijaspori, ali trenutno nastojimo da

Srbiju pove`emo sa akademskom dijasporom i ekonom-

skom elitom, i tako ubrzamo razvoj na{e zemlje. “

Na Konvenciji KSU predstavila je rad

Ministartstva za dijasporu, posebnu pa`nju posve}uju}i

Kosovu i Metohiji. U San Francisku je premijerno prikazan

i dokumentarni film o Velikoj Ho~i, koja je srce jugoza-

padne Metohije, gde je najbolje zemlji{te za vinogradarst-

vo, i gde su svi manastiri imali svoje vinograde. Tamo ima

14 crkava, sve su izmedju 12 i 14. veka gradjene. To je

blago u kojem danas `ivi 400 Srba, postoji {kola sa 120

dece, u Orahovcu u getu ima takodje 400 Srba.

“ U Velikoj Ho~i smo finansirali izradu filma, a

predlo`i}emo da se u okviru sistema zadu`binarstva ula`e u

obnovu istorijskog nasledja i ula`e u otkup vinograda, koje

Srbi sada prodaju Albancima. Na{ je cilj da sve to konsti-

tui{emo kao kona~I{te i centar verskog i kulturnog turizma

u kome }e mesto na}i na{i ljudi iz dijaspore. Dakle, ko ulo`i

sredstva u obnovu manastira ili otkup vinograda dobi}e

pravo na kori{}enje kona~i{ta. To mesto mo`e da bude baza

za na{e ljude iz dijaspore, koji `ele da budu na Kosovu i

obidju neke krajeve. Ono na ~emu mi skromno mo`emo da

radimo je da stvorimo uslove da dijaspora bude i fizi~ki

prisutna na Kosovu, ali da i ona u tome vidi svoj interes.”

Prilikom posete ~ika{koj O[ “Sveti Sava” ministarka

i njeni saradnici u~enicima i rukovodstvu {kole uru~ili su

zna~ajan broj knjiga i drugih nastavnih sredstava, uz obe}anje

da }e ovakvih poklona biti jo{, na zvani~nijoj osnovi, jer je

prioritet rada Ministarstva za dijasporu za{tita i izu~avanje

srpskog jezika u svetu, svuda gde ima na{ih ljudi.

MMiinniissttaarrkkaa zzaa ddiijjaassppoorruu,, MMiilliiccaa ^̂uubbrriilloo,, ssaa ssaarraaddnniicciimmaa jjee bboorraavviillaa uu ppoosseettii AAmmeerriiccii,, aa uu NNjjuujjoorrkkuu,, BBoossttoonnuu,, VVaa{{iinnggttoonnuu,, ^̂iikkaagguu ii SSaann FFrraanncciisskkuu ssaa

pprreeddssttaavvnniicciimmaa ssrrppsskkee zzaajjeeddnniiccee rraazzggoovvaarraallaa oo kklljjuu~~nniimm ppiittaannjjiimmaa ssaarraaddnnjjee mmaattiiccee ii ddiijjaassppoorree..

Nata{a Djuki}, supruga konzula Rayan Nikitovi} i ministarkaMilica ^ubrilo na prijemu u Konzulatu u ^ikagu

U Osnovnoj {koli Sveti Sava, pri sabornoj crkvi “SvetoVaskrsenje Hristovo” u ^ikagu

8 OOgglleeddaalloo

O G L E D A L O N A L I C U M E S T A

Malo je nedosta-

jalo pa da se u prvom pri-

vatnom srpskom gradu,

Slobomiru, dogodi trojni

susret lidera Republike

Srpske i Srbije. Kako je,

naime, Slobomir P. uni-

verzitet organizovao prvu

dodelu diploma svr{enim

studentima, gospodin

Slobodan i gospo|a Mira

Pavlovi} sa rektorima su u

goste pozvali Milorada

Dodika, premijera RS, ali i

dr Vojislava Ko{tunicu i

Borisa Tadi}a, premijera i predsednika Srbije. Tako je

sve~anost u Slobomiru po~ela sa zadr{kom, jer je Milorad

Dodik do poslednjeg trenutka ~ekao Tadi}a i Ko{tunicu.

Predsednik i premijer Srbije su zahvalili porodici Pavlovi}

i rektorima, ~estitali akedemcima i izvinili se, jer moraju

da idu na pregovore sa Albancima.

Slobomir P. univerzitet su 2003. osnovali

Slobodan i Mira Pavlovi}, biznismeni i dobrotvori iz

^ikaga, koji ve} ~etiri decenije `ive u SAD. Odmah su

uspostavili tesnu saradnju sa ^ika{kim univerztetom, ~ime

su obezbedili da profesori iz srpskih zemalja i Amerike

dr`e predavanja, ali i da diplome ovog univerziteta u

Slobomiru va`e i u Republici Srpskoj, u Srbiji i SAD.

- Posle ~etiri godine studija mi smo prva gen-

eracija koja }e iza}i sa diplomama i sa velikim {ansama

da dobijemo posao – pri~ao nam je Dejan Simeunovi},

akademac sa Fakulteta informacionih tehnologija, prvi u

klasi i novi asistent na Univerzitetu.

ZZNNAANNJJUU NNEEMMAA KKRRAAJJAAPored njega su stajale sestre Vukeli}, ali i Gojko

Rodi}, diplomac Fakulteta za menad`ment, student gen-

eracije sa prosekom 9,80. On je dobio posao u Pavlovi}

internacional banci.

Na ovom univerzitetu `ivi i radi oko 500 profe-

sora i studenata, koji su zajedno sa Mirom i Slobodanom

Pavlovi} bili doma}ini sve~anosti. Do~ekivali su goste,

ugostili ih projom, solju i rakijom, ali im i pokazivali pre-

divno zdanje Slobomir P. univerziteta sme{teno na samoj

obali Drine kod Bijeljine.

Tridesetak sre}nih diplomaca

bilo je u crnim togama, sa

kapama, okru`eni roditeljima

i prijateljima.

Me|u zvanicama,

pored premijera Milorada

Dodika, bili su ministar za

obrazovanje RS, predsednik

Matice iseljenika Srbije, ver-

ski poglavari iz BiH, vladika

Nikolaj, ali i go{}a iz

^ikaga, profesorka Deniz

[ovenbeker sa kolegama, kao

i predstavnici Beogradskog

univerziteta i medija.

Sve~anost je po~ela akadem-

skom himnom i pozdravnim

govorom Slobodana

Pavlovi}a:

- Znanju nema kraja, vi ste

mladi i vi }ete da nas vodite u

budu}nost. Za to treba da imate ljubavi,

strpljenja, upornosti i veru u narod i

Boga – rekao je pozdravljaju}i diplomce

i goste Slobodan Pavlovi}, osniva~ uni-

verziteta.

Ameri~ka profesorka Deniz [ovenbeker

je izrazila zadovoljstvo {to }e u ime

^ika{kog fakulteta da potpi{e Dogovor o

sporazumevanju i saradnji i {to }e se zas-

tava ovog fakulteta zavioriti u gradu

Slobomiru. Zastave dva univerziteta uz

zvuke himne Slobomira su proneli

diplomci.

- Ja sam 1998. upoznao porod-

icu Pavlovi} i ~uo sa njihovu ideju da izgrade univerzitet.

Danas je to ustanova u kojoj se obrazuju oni koji }e biti

na{i novi lideri, a neki od njih mo`da i premijeri

Republike Srpske – naglasio je u svom govoru premijer

Milorad Dodik, koji je pozdravljen burnim aplauzom.

Prve diplome akademcima Slobomir P. uni-

verziteta dodelio je rektor, dr Jovan Todorovi} i to

najboljima, Gojku Rodi}u i Dejanu Simeunovi}u, i ostalim

studentima, koji su bacili svoje kape prema nebu, da im se

otvori za sre}u. Onda se zaorilo kolo i sre}ni diplomci su

po~eli da primaju ~estitke. Jako zadovoljan ovom lepom

slikom Milorad Dodik se slikao sa akademcima i u {ali

rekao da me|u njima tra`i novog premijera.

KKUULLTTUURRNNII CCEENNTTAARRSve~anost u gradu Slobomiru je nastavljena pola-

ganjem kamena temeljca za prvo privatno pozori{te u BiH

i Republici Srpskoj. Sa lopatama u rukama u dvori{tu uni-

verziteta pojavili su se Mira Pavlovi}, dekan, Ljiljana

Blagojevi} i Ivan Bejkarev, glumci, ali i profesori, rabin

BiH, sve{tenik Zoran iz Popova, Slobodan Pavlovi} i pro-

fesorka Deniz [ovenbeker. Kako porodica Pavlovi} plani-

ra da privatizuje bioskop i teatar u Bijeljini, novo

pozori{te, koje }e biti podignuto za godinu i po bi}e cen-

tar kulture u ovom delu Republike Srpske.

Milorad Dodik je dao intervju Radio Slobomir,

rekao da se BiH i Republika Srpska nalaze u krizi, ali i

izrazio nadu da su mladi i ovi diplomci budu}nost RS i da

veruje da }e svi problemi biti uspe{no razre{eni.

Premijer je prisustvovao i sve~anoj dodeli

dresa centarfora crno-belih, koji je klub Partizan poklo-

nio Slobodanu Pavlovi}u kao najefikasnijem biznismenu

iz dijaspore, sa `eljom da daje i nove pobedni~ke

golove.

DDuu{{aann LLooppuu{{iinnaa

Novembar 2007

RReeppoorrttaa`̀aa iizz SSlloobboommiirraa

DIPLOMCI SU BUDU]NOST RS

Kamen temeljac za Pozori{te Pavlovi}

DDeenniizz SSoovveennbbeekkeerr

TTrriiddeesseett mmllaaddiihh lljjuuddii ddoobbiilloo jjee ddiipplloommee SSrrppsskkoo--aammeerrii~~kkoogg SSlloobboommiirr PP.. uunniivveerrzziitteettaa nnaa ssvvee~~aannoossttii kkoojjoojj jjee pprriissuussttvvoovvaaoo ii MMiilloorraadd DDooddiikk,, pprree--

mmiijjeerr RReeppuubblliikkee SSrrppsskkee.. TToomm pprriilliikkoomm ppoossttaavvlljjeenn jjee ii kkaammeenn tteemmeelljjaacc zzaa ppoozzoorrii{{ttee uu ggrraadduu SSlloobboommiirruu.. --

9

O G L A S I

OOgglleeddaallooNovembar 2007

MALI OGLASI***

PRODAJE SE

PPrrooddaajjeemm kkuu}}uu sa dva poslovna prostora u centru Mili}a, Republika Spska. Tel.801.266.0640 ili 801.518.6468.

PPrrooddaajjee ssee ““TTIIMMEE SSHHEERR”” za zimovanje u Biver Creek u Koloradu. Udaljeno samo 1milju od Vela. Za 52. nedelju, {to je u najboljem vremenskom periodu za skijanje,izme|u katoli~kog Bo`i}a i kalendarske Nove godine. Sme{taj za 5 osoba. Zovite773.744.0449

PPrrooddaajjee ssee ddvvoosspprraattnnaa kkuu}}aa u Vu~ju kod Leskovca. Ku}a ima 230 kvadrata, uameri~kom je stilu, sa kaminom, terasom, bazenom, 20 ari placa i gara`om. Po~etnacena 60.000 eura. Za sve informacije pozovite u Beogradu 064.244.1889 ili u ^ikaguMikija 773.744.0449

PPrrooddaajjee ssee iittaalliijjaasskkii rreessttoorraann ii ppiicceerriijjaa GONDOLA, adresa 10 S.650 Rt.83 Hinsdale, IL60521. Tel. 630.605.8702

PPrrooddaajjeemm zzeemmlljjii{{ttee u In|iji u industrijskoj zoni, veli~ine 26.823 kvadratnih metara,komunalno kompletno opremljeno. Od naselja i auto puta udaljeno 1 km. Cena podogovoru. Stojan Kova~evi} 011.381.22.558.837

***@ELIM DA UPOZNAM

^ovek srednjih godina `eli da upozna `ensku osobu sa kojom bi zasnovao porodicu.Sre}na majka – sre}na porodica. Ranko iz ^ikaga Tel. 773.866.5261

***TTRRAA@@IIMM

Ozbiljna `ema, srednjih godina, tra`i cimerku, odnosno izdaje name{tenu sobu.Zovite 773.507.7049

10 OOgglleeddaalloo

B I Z N I S

38 GODINA ISKUSTVA GARANTUJE VAM

KVALITET USLUGE I NAJPOVOLJNIJE CENE

Novembar 2007