Top Banner
701 W. Southern Ave., Suite 203 • Mesa, AZ 85210 • (480) 733-6666 • www.ecoplanaz.com Memorandum Date: May 9, 2019 To: Audrey Navarro, ADOT Environmental Planning Michelle Ogburn, ADOT Environmental Planning Copy: Anthony Scolaro, WSP Sarah Beloshapka, EcoPlan Associates, Inc. From: Thomas C. Ashbeck Federal Number: NH-010-C(220)T ADOT Number: 010 MA 150 F0072 01D EcoPlan Number: 18-655001 Project Name: I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan) Regarding: Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal This memorandum provides an update to the Biological Evaluation (BE) dated November 10, 2015, for I-10 Near-term Improvements (SR 143–SR 202L, Santan; Arizona Department of Transportation [ADOT] TRACS No. 010 MA 153 H8768 01L); which is now referred to as I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan). This memorandum reflects changes in the project scope and limits. Based on the changes to the project limits and scope, change in impacts to species and habitats are negligible and therefore, a new BE was not prepared. Updated Project Description ADOT, in cooperation with the Federal Highway Administration, is preparing an Environmental Assessment for the planned improvements to a segment of Interstate 10 (I-10) from the I-10/Interstate 17 (I-17) (Split) traffic interchange (TI) (milepost [MP] 149.5) to the Loop 202 Santan Freeway (MP 160.9). The project also includes the segment of State Route (SR) 143 (Hohokam Expressway) from Broadway Road (MP 0.25) to just south of the Salt River (MP 1.3), and US 60 (Superstition Freeway) from MP 172.0 east to Hardy Drive (MP 173.0). In addition, traffic control devices during construction, such as temporary construction signage, are planned between I-17 MP 195.1 and I- 10 MP 149.5, I-10 MP 148.9 and MP 149.5, and I-10 MP 160.9 and MP 161.3. The purpose this project is to enhance operational characteristics as well as mobility of regional and local traffic. Traffic demand is causing the I-10 corridor and the adjacent local arterial street system to become increasingly congested during the morning and evening peak
22

Biological Evaluation Update Memorandum

Apr 05, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Biological Evaluation Update Memorandum

701 W. Southern Ave., Suite 203 • Mesa, AZ 85210 • (480) 733-6666 • www.ecoplanaz.com

Memorandum

Date: May 9, 2019

To: Audrey Navarro, ADOT Environmental Planning Michelle Ogburn, ADOT Environmental Planning

Copy: Anthony Scolaro, WSP Sarah Beloshapka, EcoPlan Associates, Inc.

From: Thomas C. Ashbeck

Federal Number: NH-010-C(220)T

ADOT Number: 010 MA 150 F0072 01D

EcoPlan Number: 18-655001

Project Name: I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan)

Regarding: Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal

This memorandum provides an update to the Biological Evaluation (BE) dated November 10, 2015, for I-10 Near-term Improvements (SR 143–SR 202L, Santan; Arizona Department of Transportation [ADOT] TRACS No. 010 MA 153 H8768 01L); which is now referred to as I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan). This memorandum reflects changes in the project scope and limits. Based on the changes to the project limits and scope, change in impacts to species and habitats are negligible and therefore, a new BE was not prepared.

Updated Project Description

ADOT, in cooperation with the Federal Highway Administration, is preparing an Environmental Assessment for the planned improvements to a segment of Interstate 10 (I-10) from the I-10/Interstate 17 (I-17) (Split) traffic interchange (TI) (milepost [MP] 149.5) to the Loop 202 Santan Freeway (MP 160.9). The project also includes the segment of State Route (SR) 143 (Hohokam Expressway) from Broadway Road (MP 0.25) to just south of the Salt River (MP 1.3), and US 60 (Superstition Freeway) from MP 172.0 east to Hardy Drive (MP 173.0). In addition, traffic control devices during construction, such as temporary construction signage, are planned between I-17 MP 195.1 and I-10 MP 149.5, I-10 MP 148.9 and MP 149.5, and I-10 MP 160.9 and MP 161.3.

The purpose this project is to enhance operational characteristics as well as mobility of regional and local traffic.

Traffic demand is causing the I-10 corridor and the adjacent local arterial street system to become increasingly congested during the morning and evening peak

Page 2: Biological Evaluation Update Memorandum

Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal May 9, 2019 Page 2 of 6

travel periods. Future traffic volume projections indicate that the congestion will continue to worsen, causing further travel delays and increased travel times for those using the I-10 corridor. Increased congestion on I-10 will cause travelers to divert their trips to other freeway corridors and the local arterial street system, causing these transportation facilities to become increasingly congested as well. Improvements to the I-10 corridor are necessary to increase the freeway capacity and help alleviate increased levels of traffic congestion on all components of the overall transportation system in the project limits.

The objective of this project is to increase the capacity of the I-10 corridor in accordance with the approved regional and local transportation plans. This project will also seek to optimize the traffic operations within the corridor for the projected Design Year 2040 traffic demand, retain local access at existing traffic interchanges, and minimize or mitigate impacts the improvements could have on the surrounding community.

The project is located within the ADOT Central District, in the cities of Phoenix, Tempe, and Chandler, and the town of Guadalupe, in Maricopa County, Arizona (Figures 1 and 2, attached). The cadastral location for this project is Township 1 North, Range 3 East, portions of Sections 14, 23, and 24; Township 1 North, Range 4 East, portions of Sections 17, 18, 19, 20, 29, 32, and 33; and Township 1 South, Range 4 East, portions of Sections 5, 8, 17, 20, and 29.

The project scope will consist of widening and restriping I-10 within the project limits to add general-purpose (GP) lanes, high-occupancy vehicle (HOV) lanes, and auxiliary (AUX) lanes; constructing collector-distributor roads; reconstructing the I-10 system interchange with SR 143 to include direct HOV access between SR 143 and I-10 to and from the east; and improving the I-10 system interchange with US 60. Construction of the project will include the following:

Widening the I-10 bridge over the Salt River

Reconfiguring the I-10/40th Street TI as a standard diamond interchange

Removing the existing 48th Street and Broadway Road bridges over I-10

Constructing new bridges to carry 48th Street and Broadway Road over I-10

Constructing new bridges and structures, as needed, to accommodate roadway elements at the reconfigured system interchanges, SR 143, and elsewhere within the project limits

Constructing new pedestrian bridges over I-10 at Alameda Drive and the Western Canal

Widening the Guadalupe Road bridge over I-10 to accommodate a multi-use path

Milling the existing I-10 pavement within the project limits to a depth of 1.0 inch and replacing it with new pavement and striping

Installing retaining walls

Extending or replacing cross drain channels and culverts

Page 3: Biological Evaluation Update Memorandum

Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal May 9, 2019 Page 3 of 6

Constructing storm water detention basins within the project limits

Removing and replacing existing guardrail and barrier throughout the project limits, as needed

Removing and replacing chain link fence throughout the project limits

Installing and/or upgrading Freeway Management System facilities within the project limits, including dynamic message signs and structures

Installing new light poles in the I-10 median and relocating existing light poles, as needed

Removing and replacing existing traffic signals throughout the project limits, as needed

Removing existing signs and placing new signs

Removing existing object markers and milepost markers and placing new markers

Painting existing infrastructure within the project limits, as needed

Applying aesthetic treatments to new infrastructure to complement existing treatments

Relocating utilities

Clearing and grubbing vegetation within the existing right-of-way

Landscaping areas disturbed by construction, as needed

Controlling noxious weeds within the project limits mechanically, chemically, or manually

Project construction is currently planned to begin the summer of 2021, with an expected duration of 30 months. Traffic will be controlled to minimize impacts on motorists, pedestrians, and construction personnel, as necessary. Access to residences and businesses will be maintained throughout construction. The project occurs within ADOT right-of-way through private lands. The acquisition of new right-of-way is anticipated in areas where widening and reconfiguration will extend outside existing right-of-way; some right-of-way acquisition associated with this project has already taken place. Temporary construction easements will also be required. Right-of-way acquisitions and temporary construction easements will be required from private landowners or will be converted from non-highway ADOT-owned land.

The project will widen existing I-10 to the outside between 24th Street and Ray Road. The existing Salt River bridge will be widened to accommodate seven GP lanes and two HOV lanes to 32nd Street. The west end of the bridge will flare to accommodate future reconstruction of the I-10/I-17 system interchange. Between 32nd Street and the I-10 system interchange with US 60, I-10 will have a basic six GP lane and two HOV lane typical section, with AUX lanes added between interchanges and at collector-distributor (CD) roadway connections. South of Baseline Road to Elliot Road, two GP eastbound lanes will be added (resulting in six GP lanes and one HOV lane) and one GP westbound lane) will be added (resulting in five GP lanes and one HOV lane. Between Elliot Road and

Page 4: Biological Evaluation Update Memorandum

Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal May 9, 2019 Page 4 of 6

Ray Road, one GP lane will be added in each direction (resulting in four GP lanes and one HOV lane). HOV buffers will be eliminated throughout the project length.

The SR 143, Broadway Road, and 48th Street interchanges will be reconstructed and connected to new CD roads. The eastbound CD road will begin as the direct connection from southbound SR 143 to eastbound I-10, with the addition of the Broadway Road eastbound on-ramp and extending to Baseline Road, providing access to US 60, I-10, and Baseline Road. The westbound CD road will run between Baseline Road and 40th Street, providing access to Broadway Road, SR 143, 48th Street north, University Drive, and 40th Street. A direct HOV connection between SR 143 and I-10 to and from the east will also be added.

Existing accesses to I-10 eastbound will be maintained except for southbound SR 143 and the Broadway Road on-ramp, which will be provided access via the eastbound CD road. Traffic from the University Drive southbound on-ramp and southbound 48th Street to eastbound I-10 will need to use 48th Street south to eastbound Broadway Road to access the eastbound CD road. Other options for local traffic will be to use the 40th Street or 32nd Street TIs.

All existing westbound I-10 accesses between Baseline Road and 40th Street will use the westbound CD road, except for the ramp to eastbound US 60 and the Broadway Road westbound I-10 on-ramp.

The interchanges at 40th Street and US 60 will be modified. The 40th Street westbound off-ramp will be eliminated and access from I-10 provided via the westbound CD road. The existing 40th Street southbound loop on-ramp will be eliminated and the eastbound off-ramp relocated. The westbound I-10 to eastbound US 60 ramp will be widened, and the existing westbound US 60 to westbound I-10 ramp relocated to accommodate the westbound CD road and a new ramp providing access to the westbound CD road from westbound US 60.

Updated Species Identification

As part of the 2015 BE, a US Fish and Wildlife Service (USFWS) Information for Planning and Consultation (IPaC) official species list was generated (attached). All species identified in the 2015 IPaC were excluded from further evaluation in the 2015 BE. A new IPaC official species list (02EAAZ00-2019-SLI-0333, February 14, 2019) was generated reflecting the revised scope. There were no changes to designated or proposed critical habitat and no additional species were reported; however, the following four species are no longer reported:

Sprague’s pipit (Anthus spragueii)

Roundtail chub (Gila robusta)

Lesser long-nosed bat (Leptonycteris curasoae yerbabuenae)

Sonoran Desert tortoise (Gopherus morafkai)

Based on a review of the 2015 BE and the revised project scope, and a recent site survey, the project limits do not support suitable habitat or proposed or

Page 5: Biological Evaluation Update Memorandum

Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal May 9, 2019 Page 5 of 6

designated critical habitat for the species identified in the newly generated IPaC official species list, and the revised project will have no effect on these species or their habitats. The original effect determinations in the 2015 BE remain valid. No further biological evaluation is necessary.

Also, as part of the 2015 BE, the project was evaluated using a report generated by the Arizona Game and Fish Department (AGFD) Arizona Environmental Online Review Tool. This report listed special status species known to occur within 3 miles of the project limits. A new report (HGIS-05634, February 14, 2019, attached) was generated reflecting the revised scope and some differences were noted.

Two species are no longer reported:

Sonoran pronghorn (Antilocapra americana sonoriensis)

Mexican gray wolf (Canis lupus baileyi)

Two species are newly reported:

Desert pupfish (Cyprinodon macularius)

Gila topminnow (Poeciliopsis occidentalis occidentalis)

In addition, the Sonoran Desert tortoise underwent a status change in 2015 from Candidate species to Candidate Conservation Agreement species and is newly reported in the AGFD Arizona Environmental Online Review Tool. ADOT is a signatory to the Candidate Conservation Agreement for the Sonoran Desert tortoise in Arizona and makes accommodations for protection of tortoises on construction projects where tortoises may be present. The Sonoran Desert tortoise was reported within 3 miles of the project limits; however, observations of this species are only from the South Mountain area, approximately 2 miles away. There is no suitable habitat within the project limits.

On February 15, 2019, an email was sent to Sabra Tonn requesting more information on several of the species listed in the 2019 AGFD Arizona Environmental Online Review Tool Report. An email response from Sabra Tonn was received on February 21, 2019 (attached). In this email, Ms. Tonn suggested that we disregard the newly reported desert pupfish and Gila topminnow because they are located within isolated urban refugia.

Based on the revised project scope, recent information obtained from the AGFD, and the site survey, the 2015 BE remains valid with regard to the evaluation of state sensitive species and the effect determinations.

Environmental Commitments

Based on a review of the 2015 BE and the revised project scope, the environmental commitments listed in the 2015 BE remain valid. These environmental commitments are listed below and are provided in their currently recommended ADOT wording.

Page 6: Biological Evaluation Update Memorandum

Biological Evaluation Update Memorandum—Third Submittal May 9, 2019 Page 6 of 6

Central District Responsibility

If any active bird nests cannot be avoided by vegetation clearing or construction activities, the Engineer will contact the Arizona Department of Transportation Environmental Planning biologist (602.712.7134 or 602.712.7767) to evaluate the situation.

Contractor Responsibilities

If vegetation clearing will occur during the migratory bird breeding season (March 1 to August 31), the contractor shall avoid any active bird nests. If active nests cannot be avoided, the contractor shall notify the Engineer to evaluate the situation. During the nonbreeding season (September 1 to February 28), vegetation removal is not subject to this restriction.

Prior to construction, all personnel who will be on-site, including, but not limited to, contractors, contractors’ employees, supervisors, inspectors, and subcontractors, shall review the attached Arizona Department of Transportation Environmental Planning “Western Burrowing Owl Awareness” flier.

If any burrowing owls or active burrows are identified, the contractor shall notify the Engineer immediately. No construction activities shall take place within 100 feet of any active burrow.

If the Engineer in cooperation with the Environmental Planning Biologist determines that burrowing owls cannot be avoided, the contractor shall employ a qualified biologist holding a permit from the US Fish and Wildlife Service to relocate burrowing owls from the project area, as appropriate.

To prevent the introduction of invasive species seeds, all earthmoving and hauling equipment shall be washed prior to entering the construction site and the contractor shall inspect all construction equipment and remove all attached debris, including plant parts, soil, and mud, prior to the equipment entering the construction site.

To prevent invasive species seeds from leaving the site, the contractor shall inspect all construction and hauling equipment and remove all debris, including plant parts, soil, and mud, prior to leaving the construction site.

Attachments

Figure 1–State Location Map

Figure 2–Project Location Map

USFWS IPaC official species list (February 14, 2019)

AGFD Environmental Online Review Tool Report (February 14, 2019)

AGFD email response

ADOT Western Burrowing Owl Awareness flier

Page 7: Biological Evaluation Update Memorandum

Figure 1. State Location Map

NH-010-C(220)T 010 MA 150 F0072 01D I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan)

Project Location Project Location

Page 8: Biological Evaluation Update Memorandum

Figure 2. Project Location Map

NH-010-C(220)T 010 MA 150 F0072 01D I-10, I-17 (Split) to SR 202L (Santan)

Page 9: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ����������������� �� �������������������������� ���������� ������ !����������"�����#$%$��� ���&'���!�(�&)�����*+��,�$-.-'/%-'0)����1�23.%4�%5%/.%'.��*1�23.%4�%5%/%-'&����1667778�78 �!6�9��7��6�6 ����6����1667778�78 �!6�9��7��6�6���� � ��������:;��8�����������<����� �=�1����9�����������1�.%���,../%.'#/���/.&&&��!��������1�.%���,../%.'#/�/..00%��) �>�������1��..0%�.'�1��/'.+��/'0�2����4������%.%�2����4��9?>���1��������� �������������� � ��������������<����9 ����<�9 �� ������� �>�����������+���6� ��<�?����������?<�<�9 �� ������� �>���=����������;<������ �1=��������������������� !����2�� !���4���� �!���� ���������9��� ��������02�4������������ � ��������������2���4����'#0&+���������2'3��8�8�8�'-&'�����@848�=�������<�9��!�� ��� ���������������� ������+����� � ��+�� �����+�����������������+������� ��������� ������� �������?���+������<����9 �7����������� ��� ������������������������A���� �����9 !�<�08-����9���@9� � ���7����7�����<�9 �� �>�������< ������� ���8�����@9� � �����!� +��������9�+�5#�@9 ������8����������+�����������������9 ����<����9 �7�������@9� � ���?9�����9 ��� ?<������9���?����������?<��� �>���8�)���� ��� ������������������ ���������B���9����1�����1667778�78 �!6�9��7��6�6 ����6���:������8��������1667778�78 �!6�9��7��6�6 ����6���9����6;�����6�,���������� ����8����8=����9 ��������������������� �!���������7�� �?<��� �������������� � �����������������?����9����7��������<���������<�?������ !��8����� ��������0242'4����0242%4����������������������������� � � 9������2-.�����5.%�����@84+����� �� ������ �� �@9� ������9����������� �9��� ��������� <��9��� � ���� ��������� !������������ ��� 9�� ��9 ������������9���7����9�������� �� �>�����<����������� ��<���������������6� ���� ������ �������?���8���C���� ������������� �@9� ����� ����� 9������� �>����2� ����� �9��� �B�� ��!�� ����� ���<���������4����� ���>� ����� ��������� ��������<�������� �����@9���<���������9�����!� ��������������������������������!� ��������)����<�����25%��8�8�8�5&&%2%42�448��� �� �>�������� ������>� ����� 9���������!����+�7�� ���������� �� �� ��?���� �����!�9��������� �����C���� ������������������ �����7����� ������ �>�����<�

��? 9 <�'5+�%.'#���������� ���� ������������������������� ���

� �

����������������� �� ������ �������!�"�������#!�������� �� ��������������$�%����&�'���((�!������!��!��������)����#�����*�����(�!������������%������+,�-.'�/,0&10&2���$��.������������!��#�!�3������(�!����$����������� ������������������$�%�����(�3�%�����������%3�����������3��4!���5� ��(����������4�$���6�������7��35��$���#�!�3�(4�����!�4���8��$�4�� 4��4�!�����+,�-.'�/,0&�9�����$�����:(�3�������:������(�!����!��!��4�������������$���(�3�!���%����7������!���$���(�3�%��%�!�������5��!��#!�����!�5���������4!��%��&�;�4��$�4�����<4������!�4������!�8��$�4���7�!�����!�3��!���!��7��4������$�%�������#(�!��(�3�%����������&�=$�����������!��3�����$�4����!��4����$���!����������!�����5�8$��$�����!��>��!���8�����4�������$�� ��?����%�4!���3����@ABBCDEFGCHI�JBE�KLMNDOKP�DEBQKRCS�CTMC�FGUBOUK�SCEKMNS�MGV�EFUKE�SWSCKNS�STBXOV�RBGSFVKE���8!�����(��������&�2���$��.������������!��#�!�3������(�!����$����$�������!�(�3�?�� ����6���� �� ������ �����������7�����3�(����3� �� ��������������$�%����5��$���#�!�3�(4����!�����!�����������!�Y���!����!��&�=$���#�!�3�(�3��$����������!����8��$�4���!��!������!��$���(�3�������� �� ������ ������������������$�%����&�-�!�������� �����������$��������8$��$��$��������4������!���!���(����!�����4 ������ �� ��������������!#&�*��$�4#$���!�������� ������$�7��!����#��� ��������!�4!�����$��*��5�8������((�!����!������!#��$�(��!��$�� ��!!�!#� ��������!��$���7�!���$�3�%���(�� �� ��������������� �������� ��?������( �����!&�Z�����!���(����!��!��$����#4�����!��[+,�-.'�/,0\��!�� �����4��������������!�Y���!�4������!5��!��4��!#��$���������� ��(����������!���� ����!��5���!�%����4!���!��4��]!��!#����� ������-�!�4������!�_�!�%�����a�$�� a""888&�8�&#�7"�!��!#����"���b��%���3" ��"=c-bdec &fg.&h���������7����3�4������!������� ������ ���������4!�����$��Z�#�����3�)����=����3�*���[Z)=*\�[1i�j&&-&�Y,kbY10\��!���$��)�����!��d����!�]�#���f��������!�*���[]�#���*��\�[1i�j&&-&�iil������<&\&�=$��Z)=*� ��$�%�����$�����!#5�����!#5� ��������!5����!� �������!5��!���( �������!����(�#�����3�%����5��$�����##�5� ����5��!��!����5��>�� ��8$�!��4�$���6���%3��$����7���&�=$��]�#���*��� ��$�%�����!3�!�5�8��$�4���� ��(��5����(����!#�[�!��4��!#�����4�%�!#\���#���5��!���$���� ����5�!����5�����##�&�-4���!��3�1,0i�� ���������%��������� ���������%3��$��Z)=*5��!��4��!#�� �������4�$�����$��8�����!�%4���8�!#��8��[*�$�!���4!��4������$3 4#��\&�f���������8�����!�%4���8�!#��8�����������!���4!���!�4�%�!��������!��(�3�4����$����!���"%4���8��3���b��4!�m������4����!�����$��%4���8�(�3����4����!��$��4! ��(��������������$���8������$�����##�&2����%������#���[���#����!���#��\�!�������4����!����!�����$�� �� ����� ��?��������5�3�4��$�4����7��4����3�4�� ��?������������(�!��8$��$�������������3��������4�%����$��(���#���&�=$��9����!���)����]�#���Z�!�#�(�!��d4�����!��� ��7��������((�!�����!�����(�!�(�6�� ���!����� ��?�����( ��������%������#���a�$�� �a""888&�8�&#�7"(�#�����3%����" ��"(�!�#�(�!�"�!����!��%�����#��!�!�#�(�!�#4�����!��& ���$�� �a""888&�8�&#�7"%����"(�!�#�(�!�"(�!�#��b� �����"��#��b(�!�#�(�!�& $ &=$��g�7����!����Z�#�����3�)�����[+,+"0/lbYll0\���(�!��������!�����4��� ��(����4!�����$��Z)=*��!��]�#���*��5�8$�����4�����������!� ��7����#4���!����!��=��$!�����*������!��&�.���(�����!���(����!���#����!#��$��Z)=*5�)d]f*5��!�� ��(����!#� ��������5� ������7������$�������8�!#a�$�� �a""888&�8�&#�7"%����" �������b�!�b��#4�����!�"�!����!���b���& $ &�d4���!�������(�!�(�6�!#��( ��������(�#�����3�%�����������((4!������!���8��� ��?�����[�&#&�����4���5���#�����

Page 10: Biological Evaluation Update Memorandum

���������� ���� ������������������������� ���

� �

������������� !���� �!��"��#��$%�&�� !$ ��'�$ ��&��(�)�!� �*�+��,�*--.../(.�/#��-&��!�-&��!0���+)�� ���-�+�� ��0��0&��!�-$���������-$�"")��$ ����0���.���/,+,/1$����������+ �������������� "��2��$�)!��#������"����������� "�'� �!-���.��� �!�� �����#)� ��!�&%��+��3/4/�1�"%�5��,���(�6�#�������25��,�'/�7����$�""��!��+ ��%�)�$��� $���+��5��,�����!����"�����+����������������,��,���!�,��8�$�������+���� �� �/�9��� $���������.��+��� �: ���� ��7��!��(��;�()#���.����$�""��!��+ ��%�)�$��� $����()#���� ((�(����,�$�(�$���(��" ����� &�)����()#������)�$��/�<(�%�)�� $��������������& ��� �!����+ ���",��$ ������(����((0������ ��������& �������������.����$�)� #��%�)����$��� $���+�����&�2�'� �!��+��=)�� )��(�<�!� ��1(( ����2=<1'����!��$)���,������ �����& ��$��$������ �!����������� �%� ((�$��!����&�� �!��+��=<1����, ���$�, �������+����$�����>�$���)�� ����/�<��?��,��#�.��+��)�����& ����)������,����&����%��.��.��������(%����&����+ ��" %�&�� ((�$��!�&%�,��,���!� $������.+�����$�����>�$���)�� ������������� ��!/7�� ������$�""��!�%�)����?� !!����� ����(��" ����� �!�$���!�� ���%�)��,��8�$��.��+��+��1��@�� �A "�� �!�9��+�B�, ��"���/�<�(��" ��������?��.���,�$����!���$��������,�$� ���� �)���,�$����� �!�1��@�� ��,�$�����(�#�� �����$������ ��������!���)$+� ���+��.�������&)���.��#��.�� �!��+��4���� ��!���������������2A�,+��)��"�� (? �'�$ ��&��(�)�!�&%�)���#��+����C������6������"��� ��;����.�D����� !"��������!��+��)#+��+��E���� #��B � �F � #�"����4%���"� �!�G��8�$��6� �) �����G��#� "�+��,�*--.../ @#(!/$�"-7��!��(�-E���� #�9)�!-/9��� !!����� ��$�"")��$ ��������# �!��#��+���,��8�$���,�� �����(�������+��$���)�� �����D� $?��#�:)"&�������+��+� !����(��+���������/�7�� ,,��$� ���%�)��$��$����(����+�� ����!� �!���! �#���!��,�$���/�<(�.��" %�&���(�()��+��� ����� �$���,�� ���$��� $���)��(����.��#��((�$���(���,��8�$�������+���� �� �*:���+����1��@�� *�9� #�� ((�C((�$��HIJ-KKL0IMMN�5���� ��1��@�� *�G+����O��((�$��LMI-IPI0MINM�4�)�+����1��@�� *�D)$����C((�$��KIM-L>M0LNPP4��$����%��-�-�4������Q/�4, �#���9���!�4),�������1�� $+"���1�� $+"���2�'*RC((�$� ��4,�$����Q���

���������� ���� ������������������������� ���

� �

�������������������� !"#$�%#$&�#$�'()*#+,+�'-($-./&�&)�0,1&#)/�2�)3�&",�4/+./5,(,+�0',1#,$�61&7�./+�3-%3#%%$�&",�(,8-#(,9,/&�3)(�:,+,(.%�.5,/1#,$�&)�;(,8-,$&�)3�&",�0,1(,&.(<�)3�&",�=/&,(#)(�#/3)(9.&#)/�>",&",(�./<�$',1#,$�>"#1"�#$�%#$&,+�)(�'()')$,+�&)�?,�%#$&,+�9.<�?,�'(,$,/&�#/�&",�.(,.�)3�.�'()')$,+�.1&#)/;@!"#$�$',1#,$�%#$&�#$�'()*#+,+�?<ABCDEFGH�IJFKFLDJHK�MNCODJNP�QDNKR�STTDJNUVWV�X)(&"�YZ$&�6*,[1Y\"),/#]7�6 �V__ZaW_Z2bcWd�WeWaWZ

Page 11: Biological Evaluation Update Memorandum

���������� ���� ������������������������� ���

� �

�������������� !"#$%&'(')"#�!"*+,-./001--2.-3425672-888/9+#'�!"*+, -./001--2.-342/2--::.;<"=+>'�?(@+, A--:.�-3!,�723-B�723:�C$D&)'E�'"�5F.-.6C5(#'(#E;<"=+>'�GHD+, GF0?5;IFG0G7I?;<"=+>'�J+$><)D')"#,GK+�D<"D"$+*�)@D<"9+@+#'$�'"�(�$+L@+#'�"M�723-�M<"@�'K+�723-N723:�C5D&)'E�G<(MM)>�7#'+<>K(#L+�CG7E�CO)&+D"$'�PO;Q�3R4STE�'"�'K+�6""D�.-.�C5F.-.6E�5(#'(#�A<++U(H�CO;�3V-S4ES�GK+�D%<D"$+�"M�'K+�723-B�723:�WXYZ[\]�\�X_ab�WXcd\cd]e�fgh�YiYjhk�Yilhm\�[j�Zmc\hk�[d�nopfqj�!+#'<(&�J)$'<)>'�U)'K)#�'K+�>)')+$�"M�;K"+#)rB�G+@D+B�(#*�!K(#*&+<B�(#*�'K+�G"U#�"M�s%(*(&%D+B�)#�O(<)>"D(�!"%#'HB�0<)t"#(S�GK+�D<"=+>'�(&$"�)#>&%*+$�'K+�$+L@+#'�"M�5'('+�F"%'+�C5FE�3R8�Cu"K"v(@�/rD<+$$U(HE�M<"@�w<"(*U(H�F"(*�CO;�---S.T2E�#"<'K�'"�=%$'�$"%'K�"M�'K+�$"%'K�x(#v�"M�'K+�5(&'�F)9+<�CO;�--3S8EB�(#*�y5V-�C5%D+<$')')"#�A<++U(HE�M<"@�723-�CO;�3:.S-E�+($'�'"�u(<*H�J<)9+�CO;�3:8S-ES�GK+�D<"=+>'�$>"D+�U"%&*�>"#$)$'�"M�U)*+#)#L�(#*�<+$'<)D)#L�723-�U)'K)#�'K+�D<"=+>'�&)@)'$�'"�(**�L+#+<(&2D%<D"$+�Cs;E�&(#+$B�K)LK2">>%D(#>H�9+K)>&+�CuIzE�&(#+$B�(#*�(%r)&)(<H�C0y{E�&(#+$|�>"#$'<%>')#L�>"&&+>'"<2*)$'<)x%'"<�C!2JE�<"(*$B�<+>"#$'<%>')#L�'K+�723-�$H$'+@�)#'+<>K(#L+�U)'K�5F3R8�'"�)#>&%*+�*)<+>'�uIz�(>>+$$�x+'U++#�5F3R8�(#*�723-�'"�(#*�M<"@�'K+�+($'B�(#*�)@D<"9)#L�'K+�723-�$H$'+@�)#'+<>K(#L+�U)'K�y5V-S�!"#$'<%>')"#�"M�'K+�D<"D"$+*�D<"=+>'�U"%&*�)#>&%*+�'K+�M"&&"U)#L,�}�~[khd[d��\gh����a��i[k�h��hi�\gh�XcZ\�_[�hi��}�_hmd�[��i[d��\gh����a��a\g�X\ihh\�f��cj�c�j\cdkcik�k[c� dk�)#'+<>K(#L+|�}�_h� �[d��\gh�h�[j\[d����\g�X\ihh\�cdk��ick�c��_ck��i[k�hj��hi�723-|�}��dj\i�m\[d��dh���i[k�hj�\�mcii����\g�X\ihh\�cdk��ick�c��_ck��hi�723-|�}��dj\i�m\[d��dh���i[k�hj�cdk�j\i�m\�ihj�cj�dhhkhk�\�cmm�� kc\h�<"(*U(H�+&+@+#'$�('�'K+�<+>"#M)L%<+*�$H$'+@�)#'+<>K(#L+$B�5F3R8B�(#*�+&$+UK+<+�U)'K)#�'K+�D<"=+>'�&)@)'$|�}��dj\i�m\[d��dh��Yhkhj\i[cd��i[k�hj��hi����a�c\�nZc�hkc�oi[�h�cdk�\gh��+$'+<#�!(#(&|�}�~[khd[d��\gh���ckcZ�Yh�_ck��i[k�h��hi����a�\�cmm�� kc\h�c�@%&')2%$+�D('K|�}��[ZZ[d��\gh�h�[j\[d�����a�Yc�h�hd\��[\g[d�\gh�Yilhm\�Z[�[\j�\�c�khY\g���3S-�)#>K�(#*�<+D&(>)#L�)'�U)'K�#+U�D(9+@+#'�(#*�$'<)D)#L|�}��dj\cZZ[d��ih\c[d[d���cZZj��}���\hdk[d��i�ihYZcm[d��mijj�kic[d�mgcddhZj�cdk�m�Z�hi\j��

���������� ���� ������������������������� ���

� �

�������������� �����!�"#�$��%$�$������&#�����"��'����'$�(��)$���*�!���+���,$!�-�� �#�%��$(*#��� �$.����� � �#�%�#�*�#�%�&#���$���'��� '�����'$�/012345�678759:�;9�<33=3=>���,$!�-�� �#�%��$(*#��� ��'#���*��?�@$��$��'��� '�����'$�(��)$���*�!���+���A���#**�� �#�%B����( �#%�� �C�$$"#D�E#�# $!$���FD��$!�GCEFH�I;47675739�J75K7<�5K3�/012345�678759:�7<46L=7<M�=N<;874�8399;M3�97M<9�OPQRS�;<=�950L45L039>���A���#**�� ��$"�*� '��(�*$������'$�ATUV�!$%�#��#�%��$*��#��� �$.����� �*� '��/1639:�;9�<33=3=>���,$!�-�� �#�%��$(*#��� �$.����� ���#@@����� �#*���'��� '�����'$�(��)$���678759:�;9�<33=3=>���,$!�-�� �$.����� ��� ���#�%�(*#��� ��$"��� ��+���,$!�-�� �$.����� ��&)$���!#�?$���#�%�!�*$(����!#�?$���#�%�(*#��� �<3J�8;0W309>���X#����� �$.����� ���@�#��������$�"��'����'$�(��)$���*�!���Y�#���$$%$%+���Z((*D�� �#$��'$������$#�!$��������$"���@�#��������$������!(*$!$���3[7957<M>���,$*��#��� ����*���$�+����*$#��� �#�%� ��&&�� �-$ $�#�����"��'����'$�$.����� ��� '�T�@T"#D+���\#�%��#(�� �#�$#��%�����&$%�&D�������������Y�#���$$%$%+�#�%���������**�� ���.�����"$$%��"��'����'$�(��)$���*�!����!$�'#���#**DY�4K3874;66N:�10�8;<L;66N]��012345�41<950L4571<�79�4L003<56N�/6;<<3=�51�_3M7<�5K3�9L8830�1I�ab:�J75K�;<�3[/3453=�=L0;571<�1I�cd�81<5K9]�eK3�/012345�J1L6=�144L0�J75K7<�5K3�3[7957<M�fPge�07MK5h1IhJ;N�OigjS�5K01LMK�/07k;53�6;<=9]�f//01[78;536N�ba]d�;4039�1I�<3J�igj�;03�03lL703=�51�41<950L45�5K3�/012345:�;9�J366�;9�538/10;0N�41<950L4571<�3;9383<59�Oemn9S]�R183�07MK5h�1IhJ;N�;4lL797571<�;99147;53=�J75K�5K79�/012345�K;9�;603;=N�5;W3<�/6;43]012345�o14;571<pf//01[78;53�614;571<�1I�5K3�/012345�4;<�_3�k73J3=�7<�q11M63�Q;/9p�K55/9prr�JJJ]M11M63]418r8;/9r/6;43rcc]cdbstccaaddubbb]vdvdbbdcsaswj

Page 12: Biological Evaluation Update Memorandum

���������� ���� ������������������������� ���

� �

����������� �!�"�#�$%���������� ���� ������������������������� ���

� �

��������������� �!�"�#����� �!$%&'&�()�*�+,+*-�,.�/�+%'&*+&0&12�&01*03&'&12�,'�4*01(1*+&�)5&4(&)�,0�+%()�)5&4(&)�-()+675&4(&)�,0�+%()�-()+�)%,8-1�9&�4,0)(1&'&1�(0�*0�&..&4+)�*0*-:)()�.,'�:,8'�5',;&4+�*01�4,8-1�(04-81&�)5&4(&)�+%*+�&<()+�(0�*0,+%&'�3&,3'*5%(4�*'&*6�=,'�&<*>5-&2�4&'+*(0�.()%�>*:�*55&*'�,0�+%&�)5&4(&)�-()+�9&4*8)&�*�5',;&4+�4,8-1�*..&4+�1,?0)+'&*>�)5&4(&)6@A*B�1,&)�0,+�1()5-*:�-()+&1�)5&4(&)�,'�4'(+(4*-�%*9(+*+)�801&'�+%&�),-&�;8'()1(4+(,0�,.�CDEE�=()%&'(&)2�*)�F7=G7�1,&)�0,+�%*H&�+%&�*8+%,'(+:�+,�)5&*I�,0�9&%*-.�,.�CDEE�*01�+%&�J&5*'+>&0+�,.�B,>>&'4&67&&�+%&�KB'(+(4*-�%*9(+*+)K�)&4+(,0�9&-,?�.,'�+%,)&�4'(+(4*-�%*9(+*+)�+%*+�-(&�?%,--:�,'�5*'+(*--:�?(+%(0�:,8'�5',;&4+�*'&*�801&'�+%()�,..(4&L)�;8'()1(4+(,06�A-&*)&�4,0+*4+�+%&�1&)(30*+&1�=G7�,..(4&�(.�:,8�%*H&�M8&)+(,0)6N6CDEE�=()%&'(&)2�*-),�I0,?0�*)�+%&�C*+(,0*-�O*'(0&�=()%&'(&)�7&'H(4&�PCO=7Q2�()�*0�,..(4&�,.�+%&�C*+(,0*-�D4&*0(4�*01�E+>,)5%&'(4�E1>(0()+'*+(,0�?(+%(0�+%&�J&5*'+>&0+�,.�B,>>&'4&6R�SS�T!U�V� WX�XYW7,0,'*0�A',03%,'0�Z[\]_abca�adec]a[a�f_[_c]e[f]fA,58-*+(,0g�F676E6�PEhQ2�O&<(4,C,�4'(+(4*-�%*9(+*+�%*)�9&&0�1&)(30*+&1�.,'�+%()�)5&4(&)675&4(&)�5',.(-&g�%++5)gii&4,)6.?)63,Hi&45i)5&4(&)ijk/l m<5&'(>&0+*-�A,58-*+(,02�C,0n�m))&0+(*-N

Page 13: Biological Evaluation Update Memorandum

���������� ���� ������������������������� ���

� �

��������� ������ !"#$%&'#!�()!*+�,)&'�-./012�21.3442056�708913:%�;&#+#;!"�<!=#+!+�<!*�=))'�>)*#?'!+)>�$%&�+<#*�*@);#)*AB@);#)*�@&%$#")C�<++@*CDD);%*A$E*A?%FD);@D*@);#)*DGHIJ K'>!'?)&)>B%L+<E)*+)&'�M#""%E�N"O;!+;<)&�P6Q3R812S�.0234433�/S.365T,<)&)�#*�UVWXY�;&#+#;!"�<!=#+!+�$%&�+<#*�*@);#)*A�Z%L&�"%;!+#%'�#*�%L+*#>)�+<)�;&#+#;!"�<!=#+!+AB@);#)*�@&%$#")C�<++@*CDD);%*A$E*A?%FD);@D*@);#)*D[\J] K'>!'?)&)>Z)""%E=#"")>� L;_%%�8aabc5T�26/03a215Td%@L"!+#%'C�M)*+)&'�eABA�fdB,<)&)�#*�ghigijkl�;&#+#;!"�<!=#+!+�$%&�+<#*�*@);#)*A�Z%L&�"%;!+#%'�#*�%L+*#>)�+<)�;&#+#;!"�<!=#+!+AB@);#)*�@&%$#")C�<++@*CDD);%*A$E*A?%FD);@D*@);#)*Dm]HH ,<&)!+)')>ZLn!� "!@@)&�o!#"�p2445T�481q308T.03T�b5621/1T3T:%�;&#+#;!"�<!=#+!+�<!*�=))'�>)*#?'!+)>�$%&�+<#*�*@);#)*AB@);#)*�@&%$#")C�<++@*CDD);%*A$E*A?%FD);@D*@);#)*DmrIr K'>!'?)&)>s��t�uvw�xvy�tvt��z�{���{���|� {}�} �~�z��}������}�z}���|�{��{|�� ���{�������{��z}��|��} ������{}��} �}|��

Page 14: Biological Evaluation Update Memorandum

���������������� �������������������������� ������������������� !�"�#��$���$�%� ���&��'�� ��(���������) ���(�� ��*�+�+�,���� �-�'� ���������.��,��� �,�/�'��#�$�0+���-$�������'���$����##��$-��$�� �,���'-����$�����,-$-���.�����$��� 12��3�4 �5���67889:;�<=>8�?@AB�<BCADEB@F?G�H<I@F<FJKL���2��3�4 �5M�N��67889:;�<=>8�?@AB�<BCADE@B@F?G�H<I@F<FJ2��3�4 �O�L4��� ���6?PQ�RSTUVWX�IQYXSZ[QWZ�V\�?SXW]YVSZXZTVW�RID?_�TW�aVVYQSXZTVW�bTZP�ZPQ�7QcQSXd�eTfPbXgRc[TWT]ZSXZTVW�7eHR_�T]�YdXWWTWf�X�SVXcbXg�bTcQWTWf�YSVhQaZ�bTZPTW�ZPQ�aTZTQ]�V\�CPVQWTi�?Q[YQ�XWcjPXWcdQS�XWc�ZPQ�?VbW�V\�JkXcXdkYQ�TW�BXSTaVYX�jVkWZg�RSTUVWXl�?PQ�YSVhQaZ�TWadkcQ]�SVXcbXg�bTcQWTWf�XWcTWZQSaPXWfQ�T[YSVmQ[QWZ]�XdVWf�ZPQ�<WZQS]ZXZQ�>8�<=>8_�aVSSTcVS�nQZbQQW�:oZP�GZSQQZ�XWc�CQaV]�AVXcl�?PQYSVhQaZ�bTdd�nQ�aVW]ZSkaZQc�bTZPTW�ZPQ�QiT]ZTWf�RID?�STfPZ=V\=bXg;�WQb�STfPZ=V\=bXgp�QX]Q[QWZ�ZQ[YVSXSgaVW]ZSkaZTVW�QX]Q[QWZ]�VS�cQZVkS]�[Xg�Xd]V�nQ�SQqkTSQc�\VS�ZPT]�YSVhQaZl2��3�4 ��r��6?SXW]YVSZXZTVW�s�<W\SX]ZSkaZkSQ�AVXc�aVW]ZSkaZTVW�TWadkcTWf�]ZXfTWf�XSQX]_�AVXc�bTcQWTWf�]PVkdcQS]�VSXccTZTVWXd�VS�WQb�dXWQ]_t�� �4 �2��L��6XkcSQg�WXmXSSV��u����� ���6RSTUVWX�IQYXSZ[QWZ�V\�?SXW]YVSZXZTVW���v�w��x��x6RID? CXfQ�>�V\�>:

���������� ����������������������� ���!�������"#���$#��"�#%�&���'"���!()#���"�&������&#**�!(���#!��$#��� ���#&���#!��!$#�*���#!�!����(+�������������!���&#"'�$#��$,�,�����$���!&�+

-./0�1�23�41

Page 15: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./012.3456���7����8����������9�(����)����:����������������������;�<�����������)������������7����������;���:��;�����������������������;�<�����=�9�������=���������<������������������>�����7������������9�����<������������9���������>����9��!������������;:����;�������������������9�?��)9��>��>������:<�����>���:��9�>��������;��������9���;���<����������������������7���������)�����9����������������������9��������������9�����;9�������@���9;���>�������9�����;9�������;���������8����>�����$����������A=�9����;����������>=������������������������)��������%��������������������7��������������#�����>�������,���>�����$<����@#�,$A����������������������������9;�����������9������:;��������������9�����;����������������������9��>��������������)�����9����=�����9�=����������������9�����������������������������>��>��B����C;���9<=���<��������<����������������������:��9�>������������?��)�:�;�������������������;�9<������������������;9���������<����9��>������;���������#�,$��������������������������:�;�������������;���������������������;�99<�:�������������������������������D����99���������������:�����;���<�������������9�����;���������=������;���<������������:��������;�����������������>����9<���������������������<��$;����;���<���<������9�������;�9<�;����;���������;9��������������������������9�����������#�:�,���������������=����������99<�$������������������B������������D����@$BDA�;������;��$�����E�9�9���������� 9���@$E� A�����$����������8�����������(����������9�!���������@$8(!A=�������������������9��������������:;��������9����������$����������������)����������;:����������>���>�����>�=���������������������������7�������;�������)�9�9��������;������������>��C;��?9<=�������������9�:�9��<������)������)�99��������������������������������FG02H.GI/�J00K520L�-./012.3456 �������9����������������;������:��:�������������������;��������������;���������������������9������)��7���������*�)����������� �������(����)�(�����������9�9<���������:9������������������9��������������;������������������������ �������(����)�(��������������

�>���������

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./011.23456027�867/9461.:;��<���������������������������������������������������==����������)�=�=��������>����?����=>���@���������������=������������������������������������A����������B�������>������)�������������������������A����)�==����������@���������@���)�=�=������(������������������B��������BA��������������?�>������>������A������������(�������$���>����<��=��&C�>�����������$�����D?����C������� ���D?��������C<�������������D��� �������=��������������������)�=�=��������>������A�B���������������������BA�������������������@������������������������>B����������A�>��������������������<��������������������������=�����A���������?����@������������������=A��������������������==������������)�=�=������,�E��@�����������������������=A�����=�B=������������>B����>��������������������F�������)�������������������=�?�������>=����������������>��������>���A���������)��������=>�������������=�����������������������*�����)���������������=��&� >�������������������)��������������������G>����������>B����=���������H����������=�(����)�(������)�����������=�������������������=����������>�����������������=>���������������������?������@�����B���������?���)������>������������������������AC�D��������B�������=�����?�������������=���=��A������������C���=>���@��������D�I����� �����������������������������?��=������==�)������A���������=����������������������)���$������G>������"J:0K./5�LM49N45602�J:0O:41P�Q4R6545�S:42/TU:6V024�W41.�423�X67T�8.Y4:51.25Z[[[�\.75�]4:.:..�Q6OT_4JT0.26aP�U:6V024�bZ[bcdZ[[[JT02.�eN1R.:;�fcghi�ghcdjc[[X4a�eN1R.:;�fcghi�ghcdjhcck: H l��@���@��'�m�������������A��=���B����������A�>���������n������=�H����������=� �=��A�����CnH �D����*���H����@����$�����������CH$�D��$����������������������������A�B������������>���@��>������nH �*H$�����=A����������>@���������������)��������������@������

�@���������

Page 16: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,

�-��&������

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,

�-��'������

Page 17: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,

�-���������

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./0123�-42456�-./01/6�278�-./0123�9:/26�;<05=/74/8�>14?17�@�A13/6�<B�C:<D/04�E101714F-01/741B10�G2=/ H<==<7�G2=/ IJ- K-I- LMA GCM -NHG��������O���OP������Q�OR��� S�������TO���)��R�U)P $V $ $ �TT���V�P��QVQ�����������OP���O� ������� O����� WX �� �P�������R���O������O �������� ���R����� �P��� $V $ $ ���P��(�����!������(���������� �P��(�����!������(���������������O������Y�� $��������������Z������� VV� $ $ ��#�P�����O��P�O�������PO��[)�������R����\ T�P��X�RP��%�S������ ��OP����� $V]T� $ $ ��W���O�O��P������PP�� S�������(���T�� $ �T �������PPO��������O� V��Q���T�� ����P����������������P�����������P�� �P��Z������) WX �� ����Q��������������� _�P����T����P�%���$�O���PO������ V����V�O�Y)�PP� $Vabcd�ebfbgh�iajc�jcklmlblamh�ifm�nc�kagmj�fb������"**)))���R�����*)�P�P���*�P�����R*)�P�P���RO���P����*����O������������*�� -./01/6�<B�N:/24/64�H<76/:o241<7�G//8C:/8104/8�>14?17�@�A13/6�<B�C:<D/04�E101714F�p26/8�<7�C:/8104/8�q27r/�A<8/36-01/741B10�G2=/ H<==<7�G2=/ IJ- K-I- LMA GCM -NHG�R��������Q��R����� W��R�������� $V $ �T��s������� S�����O�Y �T����������PO���������� #�����t�����P����$uO����P �T����O������RO��� $���RO�t�� ���� $V ���uO�P�����Q������ �P����X�RP� T� $ �T��������O���OP������Q�OR��� S�������TO���)��R�U)P $V $ $ �TT���O�O��P����R����O� ��������T������ �TTO������R�P�� ���OR���O��#�)Y $V $ �TV�PQ���������� V����t��#O��R��� �VV���������������� ��������T����� �TV������O���P��Y�� �������$O�Y�� $V $ $ �TV������O������R��� $������$O�Y�� $V $ $ �TV������O��P��������� P����P�O���$O�Y�� VV� $ ��V������O������� W���P��V�P������$O�Y�� VV� $ $ ��V��P������O���������O� _����P��$������Y� �TV������������������P���YP�O��� ZO�����$����P%������$��Y� $V ��V��������O����PO����� ,�����S��� �VV���Q�O���������O� v�PP�)%�PP���VO�Y���[S�������� $\ WZ $ ��V�P���������Q������ �P���� P��Y�� $ �TV�PO����P�����O� $�������S������Y� �T �R���������

Page 18: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./01/2�34�56/78/28�93:2/6;7813:�<//=>6/=108/=�?18@1:�A�B1C/2�34�>63D/08�E101:18F�G72/=�3:�>6/=108/=�H7:I/�B3=/C2-01/:81410�<7J/ 93JJ3:�<7J/ KL- M-K- NOB <>O -59<P��Q������R����)����������SS������ �S��T�)�����U��V�W%������V�� $P $ $ �VP����SR����W��� T�W���(���S����X� �VPQ�����������RS���R� ������� R����� YZ ��������Q��������[�S�� V�����%���S���\��W�����(�� $ �VZ������]�)��W���� ��Q� SQ������� �PZR�������RS��R $�������V�� $P $ $ �VZR��������������S�������R� ��������������V��������V�� $P $ �V �S�������W���R������R �������� ���W����� �S��� $P $ $ ���S���S�W��� V��Q���S�P�R[ YZ ���S����[R��� (�R�����S�P�R[ PP� $ $ �������R������X�� $��������������T������� PP� $ $ ��#�S�����R��S�R�������SR� V�S��Z�WS� $P_V� $ $ ��#�S�������R�����R �S��,������ ��!���S�R���S����R� $��������������T��� �V!]�[�Q��R���]�S�� Y�����V������ �P\�������������������������������� �������,R��TR��S� $ �VY���R�R��[S������SS�� ^�������(���V�� $ �VY���R�R��]������R� ^��������SS�)�V�� $ �VY�����Q�������Q��[�[R���� Y������Y��W%������V�� $P ��Y��R���SS��� ����S����a��X��[[�� �VY����[�����Q����������� Y�)S����Y������� ��W $P $ $ ��,�����R����S�������R� P�S��������Y���%������V�� $P $ �V,�S��������R���QW��S�� �S��������X�� �V,�S�������S����S��� Y����S�U��$�����) �V,�S�������[���� �[���U��T�)��� $ �V,����������)�����Q� ZS��b)S �P,���R��������R�Q]����R� $�������P���S���X� �V,Q�����R���Q����RSR� V��)�%�������� SQ������� �P,Q��������RS�R� ��������,Q���� $P $ �V,Q�������S���� P����,Q���� $P $ �V,Q�����QR������� R��,Q���� $P �VcQ������������������R� ��X����� ���%���S���V�� �Vb����������������R� $�W��T������� �Pb�����SQ����SR���� YR�QU����[S�� �P ������������ a�WR�� YZ �� ������RSR������)�������� $��������$�����) �V ��Q������W����� ����U��#������Y����� �V ��Q��������S��� (�W�S�#������Y����� �V �W��+������

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./01/2�34�56/78/28�93:2/6;7813:�<//=>6/=108/=�?18@1:�A�B1C/2�34�>63D/08�E101:18F�G72/=�3:�>6/=108/=�H7:I/�B3=/C2-01/:81410�<7J/ 93JJ3:�<7J/ KL- M-K- NOB <>O -59< �PQQ���P���R��S��)�� $���Q���T���%������$��U� �V ����Q����������������Q�����������Q�� �Q��W������) TX �� �P�������QR��QR��R� Y�Q������ �U�����) TXZ[\ ��(�QQR���S��Q��R��PR������� ]R��(��)�P_��(��Q TX ��$���������������� ]�QQ�)���SQ�� �V$��P�����R���R���Q�� (��%������$���R�U�� �Y$����QQ��S��)��� V��)��_��$�����) �Y$�R���QQ����� X�������,����)Q��U �YW��������S����Q������ V����Q���� ���%���Q���V�� �VW�a������Q������� T�Y����_��W������� $ �VW��Q��P�����������R� ���������� �Vb�����S�QQ����������� ��������V�QQ_��b���� �Vb������������� ��P�b���� $ �YbRQ����������� c��� �a \�$���R� �V[P��R�������a��R� (����S��U�$R�U�� TX ��-./01/2�34�d03:3J10�7:=�H/06/7813:�eJ.3687:0/�>6/=108/=�?18@1:�A�B1C/2�34�>63D/08�E101:18F-01/:81410�<7J/ 93JJ3:�<7J/ KL- M-K- NOB <>O -59<Y�QQ����Q���S�Q�� �S�Q_��fR��Qg��������������� `����%)���������g�����������R�� ,�R���������>63D/08�hF./i�h67:2.3687813:�j�e:467286k08k6/l�H37=�03:286k0813:�m1:0Ck=1:I�287I1:I�76/72nl�H37=�?1=/:1:Im2@3kC=/62�36�7==1813:7C�36�:/?�C7:/2n>63D/08�hF./�H/03JJ/:=7813:2i �������������������)�QQ�S������������R����������Q�������������������������������)�Q�Q�������������a����������S���������SP�������������������Q�R���Q������������R����)�Q�Q���%������QP�����������QR��"�S��SQ����)������������������S�����)���������a�R���������������oZ����R�����������S������'o��,����������������������������P�S��������������������������������������S����R����QP�����R�������SP��QUZ�S������������������������p���Z� ��������������)�RQ����qR������o����R��������������S����r�� Q���������������������������_�� ������R���Q�����Q����������Q�Q���� �����QP�R���Q��������Z�)��������������������!Q�Q���� Q������SR�������������"**)))��������*)�Q�Q���*�Q�����*)�Q�Q���R���Q����*� �����������

Page 19: Biological Evaluation Update Memorandum

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,�-���.������/�����.����.������0�-���������1��/������������������/���/������.����/����������)�/�/���������.��������������1�����������01�����������������2������������3�����������������2�/��0����������)�/�/����������������.�����-����1�������.����1����-����.�����/�)1����������)�/�/����������%��/������.�������)�����/���/��4������������0���������-����1����-/�����/0����������)�/�/��������������2-���.��������0�����-�������1��-��������//�������1��������������/1�������/�������0�-2���1�������������������������������������!����0������1������������)�����������������-��/���������������������)�/�/�����������-/��2������������������������-��/��������5�/������/����-��������/��.����������0�����������1��������-/�2������������)���������������)�/�/����������������������!����������1����������.�2����������0���������0�����-�����������2������/�����������-.���������.�����.���������-��-���1�������1�����)�0�1������-/���������������������.�������������0����)�/�/�����-���/�����������0��������������2����-����"������"**)))���.�����*)�/�/���*�/�����.*)�/�/���.-���/����*�,���������������/�������-��������������������4�����������������������!��������������������2���/����1�����/��6�4��������/�71�������������.������6��.�1�����2��71�)������0���-����/���������������/�.���/��-������������������)����������0-�����������������������������-��������/��������6��.�1�/�������8�����.�����-�����1����������)�/���������87��9���������4��-��)�����������������/���������������-�������������.��2/0�� ����-���������-/��2����8������)�����//��:-�����-��/�������������������������������2������/�����.�������������������������4��-��)������.-/�������6��������(�������$���-���1(-/���(�%�%��������(�%�%��&7��$�������������������������.���-/�-���)�2���������������������/����1������"**�.���-/�-������.��*�����������//01�����5�$����������������.���-/�-��������������������.�����.�������������������/����������/�����������/-���."����������1����2�����1�2��/�.���/�������/��.����1�������������/�������/1�����"**)))�-����.��*)��*�����/*-��������9���������������.-/�������������������1��-�������.1����������������������)�/�/�������������6(����������3����;�/�/���71��/�������������������-����.���.-/������������-���������������������"**)))���.�����*�-����.*��.-/�������9���������������������������)�/�/�����-���0����������-�������������������������%���������������������-��)��������������������������������������������������-������-/�����/-�������-����.���������������������-���������2������.��������<���������������������0����������1��������������)����$�����#�������� ������������=�������0�2����:-����6����"**����������8����*$# =*����4���/7�����.���-/��������������������������������/�.�����01��������.��������/�.�����0�6/�)��/�)1�����2��81��/����/����7�����-2���������������0��4��������������.��-���.�/���/�������.�����������������������������/������(��-��*������2������������//�)���������������2�������������6��.�1��/���������//�7���/�����������������/�)�/�/���1�)����������������������������������������������������������������������=����//��-/�����)����1����.��1�����/��.������-/��2����������������������������.���������-2���������������0�������������4����������-��/�������������.���>-/���������.������-/��������������-��1�/�.��1����������1�)��/����������.��/�������)�����2�������������4�����-��/��������� �����0��������1������.��������������������.������-������������2��-��/�����)�����-/����������-���/�)�/�/�������������������������������������������/���������)�0���//��������-���/����������-/���������.����������/������)�/�/���������.������2����-���������������.�������������/����������������"**)))���.�����*)�/�/���*�/�����.*)�/�/���.-���/����*�<���������������������0����������1��������������)����5�$����0�>��������?�.��������0�2����:-����6����"**)))�-�������0��/*7@�.�����������������������������6���/-���.���������������������������4������������7����-/������������/���������%���/-�������/���6�������0��.������������/��������������������0������%����2/�������������.�������71�������.���������/��6�������1�������01��������������2/������71�������������/��.%������������.��/��1����/-���.�������������.����.-���/�����������������������������/���������.��������9���������������:-������-�������������������������������������*������������������������������1��/������������ �������?��/-������ ��.���������/0���� ? A��.���.���� �.����������

��������������� ������������� ������������������������������������������������������� �������!�"�#!$%�&'�� (����)�����"��*��*���+���"��"�'� ,-./0123�4/2536/7�5789/.�:;1261<�=12/>>178536/7<?#�,$����������������������������������@�����A���������A�������������������������B������@�#�C�����D����E�������� �������F������C�������G��������������������H����H�G�����������I���J����E�����$�����������DJ$�F�E���������K$� �������L�@�@����$�������DK$ L$F���EG@����H��G������H�������@@�������@@H�@��������������� @�������������K$ L$�J��@�E���@$��������M��������������"**)))��)��E��*��G��)���*��*�������*���"�-N/176O�P567�QRR621 ST2</7�:TUVQRR621 WX5Y<35RR�:TUVQRR621�����L��(�H�@� �@�(�A�$G������� ����Z��[������$G������� $L� ������$�������B��@�\ �����\A��]��&��� IG����A��]��&��& �&���$�� ������@@���� ����"�'��%���%���� ����"�&��%'��%'��� @�E�����A��]��'��� �\"�'��%���%�&�� �\"�&��%'��%'�&& ����"�+��%&&'%��&�� � �\"�+��%&&'%�������#�,$�����������������������L�������[G���)��E�M)@�������C�������G������)�����������������H����H�G��������������� @����������)�����)�������CG���)��E��)@�����G������E����"������"**)))���E�����*)�@�@���*���������E������������������*CG���)��E�)@���E����*�#�,$�����������������������$��������������I�������������C�������G������)�����������������H����H�G��������������� @����������)�����I��������#���@��E�G���@�������G�����"������"**)))���E�����*)�@�@���*���E�����E����*��������*I��C�@�_���������)�����������������H����H�G��������������������H���G�����G�������������������� @������������"�@��(�����!������B�G���H M�[�\�+�$������A��]��&���D&��F�&'�%'���D&��F�&'�%'����D��\F

�E����������

Page 20: Biological Evaluation Update Memorandum

1

From: Sabra Tonn <[email protected]>

Sent: Thursday, February 21, 2019 3:31 PM

To: Eric Liknes

Subject: Re: Questions for project HGISS-05634 I-10 Term Improvement Widening

Follow Up Flag: Follow up

Flag Status: Flagged

New with the current ERT are Desert Pupfish and Gila Topminnow. Can you provide me with moredetails about the location of these species, please? Please disregard these. These are from refugia atthe zoo and Desert Botanical Gardens that should have been filtered out of the dataset before goinginto the ERT. USFWS has said not include them for Section 7 consultation.

Desert Tortoise also appear on the new ERT, am I correct in thinking that observations of this speciesare likely only from South Mountain Park? Yes, you are correct. There are two different records bothjust over 2 miles away in the South Mountain area. Observation date of 2016-07-31.

Are there any new bat detections or bat colonies near the project area since 2015 that would causeconcern? No new bat data within 3 miles of the project area.

Are there any burrowing owl detections near the project area that might cause concern? I did a sitevisit and paid special attention to the southern project limits and the eastern I-10/ Elliot Rd exit anddid not see any owls, burrows, or attractive habitat. Burrowing owls have been detected along theSalt River between 16-18th streets 2015-2017. Also within 1.5 miles near the Whirlwind Golf Club2006. 1.5 miles west of I-10 on Baseline Road along irrigation ditches 2001. I wouldn't think thesewould be an issue. The only place that seem like a possibility would be along the Salt River area.There are observations in eBird for non-breeding scattered around the airport, ag fields, and parks inthat part of town, including several along the car rental buildings adjacent to the project (2014, 2015,2017). With the number and various years, it seems like there must be a breeding populationsomewhere in that general vicinity.

On Fri, Feb 15, 2019 at 10:52 AM Eric Liknes <[email protected]> wrote:

Hi Sabra,

We are working on an update for the 2015 BE for this project.

New with the current ERT are Desert Pupfish and Gila Topminnow. Can you provide me with more detailsabout the location of these species, please?

Page 21: Biological Evaluation Update Memorandum

2

Desert Tortoise also appear on the new ERT, am I correct in thinking that observations of this species arelikely only from South Mountain Park?

Are there any new bat detections or bat colonies near the project area since 2015 that would cause concern?

Are there any burrowing owl detections near the project area that might cause concern? I did a site visit andpaid special attention to the southern project limits and the eastern I-10/ Elliot Rd exit and did not see anyowls, burrows, or attractive habitat.

Thanks, and please let me know if there is anything else of concern that I didn’t ask about!

Eric

Eric T. Liknes, PhD

Biologist

EcoPlan Associates, Inc.

701 W. Southern Ave., Suite 203Mesa, AZ 85210

Office: 480.733.6666 x128

Mobile: 480.733.6666 x228

[email protected]

Page 22: Biological Evaluation Update Memorandum

Western Burrowing Owl Awareness 

ADOT Environmental Planning 1611 W. Jackson St‐ Mail Drop EM02 

Phoenix, AZ 85007 

The purpose of this flyer is to provide ADOT employees 

and contractors, working on roadside projects, with basic 

knowledge to reduce the risk of incidental take of 

Western Burrowing Owls. 

Legal Status: 

Western Burrowing Owls (Athene cunicularia) are protected under the Federal Migratory Bird Treaty Act 

of 1918. All migratory birds and their parts are fully protected. They are also protected under Arizona 

State Law in Title 17‐101, Title 17‐235, and Title 17‐236. 

What to look for:

• Description– small, ground‐dwelling owl.

• Length– 19.5‐25.0 cm (7.68‐9.85 inches)

• Wingspan– 58.42 cm (23.0 inches)

• Mass– about 150 grams

• Males are typically slightly larger than females.

• Round head, lacks ear tufts.

• Distinct oval facial ruff, framed by a broad, puffy

white eyebrow.

• Eyes contain a bright yellow iris.

Identifying an active burrow: 

• Owls use burrows constructed by ground squirrels, badgers, coyotes and tortoises. They can also

use pipes, culverts, and ditches.

• Presence of excrement (whitewash) near entrance to burrow.

• Burrowing owls frequently decorate entrance of burrows with cow or horse manure, feathers,

vegetation and trash items.

How to avoid them: 

• Scan ahead prior to arriving at a sign location.

• If burrowing owls are observed within the project area, stop and move at least 100 feet beyond

the owl or occupied burrow before resuming work.

If you think your work may potentially impact a Burrowing Owl or active burrow, please stop. 

Move at least 100 feet from the animal or burrow before resuming work. 

If you have any questions or think you have a borrowing owl or active burrow on your work site please 

contact: Joshua Fife, Biologist, ADOT Environmental Planning, [email protected] 

Office: (602)712‐6819, Mobile: (602) 622‐9622, EP General: (602)712‐7767 Source: Arizona Game and Fish Department Animal Abstract: Western Burrowing Owl. Heritage Data Management System 

(revised October 24, 2018) 

Where are owls found? 

• Dry, open, short grass, treeless plains.

• Dependent on fossorial mammals.

(ground squirrels, prairie dogs, badgers,

etc.) to construct burrows.

• Human dominated landscapes: golf

courses, airports, agricultural fields.