Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s @!# sf7df8f}+ | @)&! ;fpg !) zlgaf/ | >fj0f s[i0fkIf, cf}F;L g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Saturday, 26 July, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

lelq k[i7

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . ef/tLo ljb]zdGqL ;'idf :j/fh cfkm\gf] tLg lbj;Lo cf}krfl/s e|d0fsf nflu z'qmaf/ a]n'sf sf7df8f}+ cfOk'u]sL 5g\ .

g]kfn / ef/taLr dGqL:t/Lo ;+o'Qm cfof]usf] @# jif{kl5 x'g nfu]sf] a}7sdf ;xefuL x'g ljb]zdGqL :j/fh z'qmaf/ a]n'sL ;jf ^ ah] ljz]if ljdfgåf/f g]kfn cfPsL x'g\ . pgnfO{ k//fi6« dGqfnosf lgldQ ;lrj z+s/bf; a}/fuL;lxt k//fi6«sf clwsf/Ln] ljdfg:yndf :jfut u/]sf lyP .

ljdfg:yndf kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ ljb]zdGqL :j/fhn] ef/t ;/sf/n] g]kfnnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] atfOg\ . ef/tdf gofF ;/sf/ u7g ePkl5 g]kfn cfpg] pgL klxnf] dGqL x'g\ . :j/fhn] b]zaLrsf] o:tf] e|d0fn] dxŒjk"0f{ of]ubfg ug]{ tyf ;DaGw cem k|uf9 x'g] ljZjf; JoQm ul/g\ . g]kfn / ef/taLrsf] ;xof]ufTds ;DaGwnfO{ yk ;'b[9 agfpFb} ;a} If]qdf ;xof]u clej[l4 ug]{ p2]Zon] @& jif{cl3 g]kfn–ef/t ;+o'Qm dGqL:t/Lo cfof]u u7g ePsf] lyof] .

g]kfn / ef/tdf x/]s jif{ kfn}kfnf] cfof]usf] a}7s a:g] elgP klg @# jif{b]lv x'g ;s]sf] 5}g . ef/tsf] ljz]if rf;f];lxt

x'g nfu]sf] of] a}7s ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] e|d0fsf qmddf b'O{ d''n'saLr x'g] ;xof]u tyf Jofkf/;DaGwL ;D´f}tfx¿df s]lGb|t x'g] hgfOPsf] 5 .

b'O{ lbg;Dd rNg] ;f] a}7sdf g]kfn / ef/taLr hnljB't\, cfly{s ;xof]u, Jofkf/ tyf kf/jxg, ;Ldf Joj:yfkg / ;'/Iffsf] If]q, ;'k'b{uL ;lGw / ;Ldf Joj:yfkgfnufotsf ljifodf 5nkmn x'g] k//fi6« dGqfnosf k|jQmf bLks lwtfnn] hfgsf/L lbP .

pgsf cg';f/ a}7sdf

g]kfnsf] sf7df8f}+–t/fO{ b|'tdfu{, x'nfsL /fhdfu{, a}t8Lsf] ´'nf3f6 k'n / dxfsfnL k'n tyf lqms]6 Ps]8]dL lgdf{0f, dflyNnf] s0ff{nL, dflyNnf] d:of{ª\bL / c?0f t];|f] kl/of]hgf ljsf; ;D´f}tf ug]{ tof/Lsf af/]df klg 5nkmn x'g]5 .

ef/tsf] gofF ;/sf/n] l5d]sL;Fusf] ;DaGwnfO{ ljz]if hf]8 lbPsf] 5 . ljb]zdGqL :j/fhn] Ps dlxgfcl3 a+unfb]zsf] e|d0f u/]sL lyOg\ . To;sf] b'O{ ;ftfcl3 k|wfgdGqL df]bLn] e'6fgsf] e|d0f u/]sf lyP .

cfh a}7s / e]6 gf}hgfsf] 6f]nLsf ;fy g]kfn

cfPsL ef/tLo ljb]zdGqL :j/fhn] g]kfn e|d0fsf af/]df k|wfgdGqL df]bL;Fu laxLaf/ e]6 u/L 5nkmn u/]sL lyOg\ . pgn] z'qmaf/ ;fFem s]xL g]kfn clwsf/Lx¿;Fu e]6 u/]sL 5g\ . pgn] zlgaf/ laxfg b'O{ 306f JolQmut e]6 ug]{ / dw];L bnsf k|d'v g]tfx¿;Fu e]6 ug]{ sfo{qmd 5 . laxfg !! ah] k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08];Fu e]6 ug]{ sfo{qmd 5 .

g]kfn–ef/t ;+o'Qm cfof]usf] a}7s zlgaf/} x'g] 5 . a}7skl5 :j/fhn] @ ah] /fi6«kltejgdf /fi6«klt;Fu e]6 ug]{ l5g\ . To;kl5 ;+ljwfg;ef cWoIf / k|wfgGofwLz;Fu e]6 ug]{ sfo{qmd 5 . # ah]kl5 k|wfgdGqL, pkk|wfgdGqL, k"j{k|wfgdGqL tyf k|d'v bnsf g]tfx¿;Fu e]63f6 ug]{ tof/L /x]sf] 5 . pgn] pk/fi6«klt;Fu klg e]6 ug]{l5g\ . zlgaf/ ;fF́ k//fi6«dGqLn] xf]6n ofs P08 oltdf /flqef]h cfof]hgf ug]{5g\ . cfOtaf/ laxfg ^ ah] kz'kltgfydf k"hfcfhf ug]{ / cfkm" a;]sf] xf]6ndf e]63f6 ug]{ sfo{qmd 5 . pgL xf]6n åfl/sfhdf a;]sL 5g\ . cfOtaf/ ef/tLo /fhb"t;lxtsf kbflwsf/Lx¿;Fu ljz]if a}7s u/L pgL ;f9] !) ah] :jb]z kms{g] sfo{qmd /x]sf] 5 .

…g]kfn pRr k|fyldstfdfÚ

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg ( . k|d'v tLg /fhgLlts bnaLr ef/tLo ljb]zdGqL ;'idf :j/fhsf] e|d0f / nuQ} x'g nfu]sf] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] e|d0fdf p7fpg] Ph]08fsf af/]sf 5nkmn ePsf] 5 . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] tLg bnsf] a}7s af]nPsf x'g\ .

a}7sdf ;xefuL g]tfx¿n] s]xL 7"nf cfof]hgfsf] s'/f cl3 a9fpg ;'emfj lbPsf 5g\ .

a}7sdf g]tfx¿n] g]kfndf /fhgLlts l:y/tf sfod ug{ ef/t e"ldsf x'g] eGb} ef/t;Fusf] /fhgLlts ;DaGwnfO{ yk prfO lbg'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ePsf] g]kfnL sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf zLif{ g]tfx¿sf] a}7sn] ef/tLo k|wfgdGqLsf] e|d0fnfO{ pRr dxŒj lbg / ljifox¿ uDeL/ ¿kdf p7fpg k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ .

ef/t;Fu x'nfsL /fhdfu{ lgdf{0f,

dWokxf8L /fhdfu{ lgdf{0f, pmhf{ ljsf;nufotsf ljifodf 5nkmn ug]{ ;xdlt ePsf] a}7skl5 sf+u|]; dxfdGqL s[i0fk|;fb l;6f}nfn] hfgsf/L lbP . pgn] ef/tLo k|wfgdGqL !& jif{kl5 g]kfn e|d0fsf cfpg nfu]sf] eGb} g]kfn–ef/tsf] ;DaGw yk dha't agfpg pkof]uL x'g] atfP . …d'Vo ¿kdf of] e|d0f g]kfn / ef/tsf] ;DaGw lj:tf/df g} s]lGb|t x'G5,Ú dxfdGqL l;6f}nfn] eg], …ljifox¿ ljjflbt gx'g] u/L /fVg] ;xdlt ePsf] 5 .Ú

pgn] g]kfnsf] ljsf;sf] ;xof]uLsf ¿kdf ef/tn] sfd u/]sf] eGb} ;fgf v'b|f cfof]hgfdf eGbf klg 7'nf cfof]hgfdf ;xof]u dfUg'kg]{df a}7ssf] lgisif{ /x]sf] hfgsf/L lbP . …g]kfn–ef/t ljsf; ;xof]u sfo{qmdcGtu{t y'k|} sfo{qmd ef/tn] lbFb} cfPsf] 5,Ú pgn] eg], …To;nfO{ Jojl:yt agfpFb} pmhf{ ljsf;, x'nfsL /fhdfu{, dWokxf8L /fhdfu{

lgdf{0fdf ef/tsf] ;xof]u vf]lhg]5 .Ú pgn] b'j} b]zsf] lxtdf x'g]u/L ;lGw ;Demf}tf kl/dfh{g, ;Ldf ;'/Iff Joj:yfkg, ;Ldf ljjfb lg?k0fnufotsf ljifodf klg s'/f x'g] atfP . a}7sdf Pdfcf]jfbLn] bL3{sfnLg k|efj kfg]{ ;xdlt gug{ k|wfgdGqLnfO{ ;'emfj lbPsf] lyof] . ef/tLo ljb]zdGqL / k|wfgdGqLsf] e|d0f x'g' ;sf/fTds eP klg 5nkmn / u[xsfo{ gk'u]sf ljifodf eg] ;xdlt ug{ gx'g]df Pdfcf]jfbLsf] hf]8 5 . …bL3{sfnLg k|efj /xg] / 5nkmn gk'u]sf ljifodf ;xdlt ug'{x'Gg, To:tf ljifodf u[xsfo{ ub}{5f}F eGg'k5{ eGg]df xfdL 5f}+,Ú Pdfcf]jfbL pkfWoIf gf/fo0fsfhL >]i7n] eg], …ef/tsf] rf;f] /x]sf] ljifonfO{ /fli6«o lxtdf k|of]u ug{ ;lsg] u/L ;Daf]wfg ug{ ;lsG5 .Ú

ef/tn] eg] e|d0fsf qmddf pmhf{, ef}lts k"jf{wf/ ljsf;, lzIff, ;f+:s[lts, ;~rf/nufotsf ljifodf ;Demf}tf ug{ rfx]sf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . ;/sf/sf clwsf+z dGqfno / lgsfo lgldQsf e/df ;~rfng x'g] ePsf 5g\ . z'qmaf/ ljleGg dGqfno / lgsfosf @) hgf ;lrjx¿sf] cjsfzkl5 k|zf;lgs lgsfo lgldQsf e/df ;~rfng x'g] ePsf x'g\ .

z'qmaf/b]lv nfu" x'g]u/L @) hgf ;lrjn] clgjfo{ cjsfz kfPsf 5g\ . o;/L cjsfz kfpg] ;lrjx¿df ;x/L ljsf; dGqfnosf lszf]/ljqmd yfkf, ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;'zLn l3ld/], jg dGqfnosf u0f]]z/fh hf]zL, o'jf tyf v]ns'b dGqfnosf k|tfks'df/ kf7s 5g\ .

To:t} dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfhsNof0f dGqfnosf lbg]zxl/ clwsf/L, clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf s]zjk|;fb e§/fO{, nf]s;]jf cfof]usf gfy'/fd rf}w/L, pBf]u dGqfnosf s[i0f 1jfnL, :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf k|lj0f ld>, /fli6«o ;"rgf cfof]usf >L/fd kGtn] klg clgjfo{ cjsfz kfPsf 5g\ .

/fli6«o ;ts{tf s]Gb|sf ;lrj xl/k|;fb g]kfnn] ;fpg % ut] g} cjsfz kfO;s]sf 5g\ eg] dxfn]vf k/LIfssf] sfof{nosL ;lrj ljdnf ;'j]bLn] oxL ;fpg @& ut] cjsfz kfpg]l5g\ . o;cl3 g} If]qLo k|zf;s, /Iff dGqfnosf;lxt cf7 ;lrjsf] kb l/Qm 5 .

cjsfz;Fu} lgo'lQmz'qmaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] cjsfz

kfPs} lbg b'O{hgfnfO{ /fhgLlts lgo'lQm u/]sf] 5 . ;/sf/n] cjsfz kfPsf ;lrj o'j/fh e';fnnfO{

g]kfn k|zf;lgs k|lzIf0f k|lti7fgsf] sfo{sf/L lgb]{zsdf lgo'Qm u/]sf] 5 . pgL cy{ dGqfnosf] ;lrjaf6 cjsfz ePsf x'g\ . To:t} z'qmaf/} cjsfz kfPsf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fnfO{ k|zf;g ;'wf/ ;'´fj cfof]usf] cWoIfdf lgo'Qm ul/Psf] 5 . af:sf]6fn] Ps ;ftfcl3 :j]lR5s /fhLgfdf u/]sf lyP .

;fpgdf l/Qm ePsf ;lrjx¿sf] 7fpFdf ;/sf/n] jl/i7td ;x;lrjdWo]af6 sfodd'sfod lhDd]jf/L lbg'kg]{ x'G5 . tL 7fpFdf gofF ;lrjsf] l;kmfl/; tyf lgo'lQm k'; d;fGtdf dfq x'g] Joj:yf 5 . c;f/;Dd l/Qm ;ft ;lrjdf nf]s;]jf cfof]un] !& ;x;lrjsf] l;kmfl/; ul/;s]sf] 5 . !& hgfaf6 ;fthgfsf] lgo'lQm ug'{kg]{ Joj:yf /x]sf] 5 .

sf+u|]; pk;efklt /fdrGb| kf}8]nsf ;DwL /x]sf e';fnnfO{ k|lti7fgsf] sfo{sf/L lgb]{zsdf / dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj af:sf]6fnfO{ cfof]usf] cWoIfdf lgo'Qm ul/Psf] xf] .

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxfg a;]sf] a}7sn] b'O{ lbgcufl8 dfq} ;/sf/L ;]jfaf6 kbfjlw ;lsP/ cjsfz kfPsf k"j{;lrj e';fnnfO{ k|lzIf0f k|lti7fgdf Ps jif{sf nflu lgb]{zs kbdf lgo'Qm u/]sf] xf] .

;/sf/n] lzjk'/L /fli6«o lgs'~hsf] …6f]vf 5x/]Ú df ;j{;fwf/0fn] cfjt–hfjt ubf{ cab]lv z'Ns gnfUg] Joj:yf ldnfPsf] 5 . lzjk'/L /fli6«o lgs'~hleq kg]{ ;f] :yfgdf g'jfsf]6–sf7df8f}+ cfjt–hfjt ubf{ ;}lgs ;'/Iff r]shfFr kf]i6df k6s] z'Ns ltg'{kYof]{ .

u[xsfo{ u/]/ ;Demf}tf ug{ ;'emfj

z'qmaf/ /fhwfgLsf] sflndf6L t/sf/L ahf/df leœofpFb} ul/Psf] af]8Ldf ljiffbLsf] dfq pRr e]l6Pkl5 sAhfdf lnFb} k|x/L . ;nf{xLsf] nfnaGbLaf6 NofOPsf] ;f] af]8Ldf ljiffbLsf] dfqf vfg cof]Uo /x]sf] 5 . ;dfrf/ k[i7 !) df .

t:jL/ M n]vgfy kf]v/]n÷lx6f

Ps};fy !@ ;lrjsf] cjsfz

lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf z'qmaf/ kqsf/x¿;Fu ;+lIfKt s'/f ub{} ef/tLo ljb]zdGqL ;'idf :j/fh . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

/fhwfgL k|j]zsf gfsfgfsfdf l;l;l6eL

k[i7 #

s/ ltb}{gg\ 8fS6/

k[i7 $

ufhfdf dfl/g]sf] ;+Vof cf7 ;o gf£of]

k[i7 *

emg\ r'ln“b} Pdfcf]jfbL ljjfb

k[i7 @

@ ;dfrf/@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

ef]nLsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, >fj0f !! ut], cfOtaf/ @& tfl/v, h'nfO{

@)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], blIf0ffo0f] jiff{ Ctf}, >fj0f z'SnkIf k|ltkbf %*÷%^ ltly, ltio

gIfq #)÷%(, jh| of]u !÷@,lsd\ s/0f, cfgGbflb of]udf >LjT; of]u, rGb|df ss{6 /flzdf,

lbgdfg ##÷$$, ;"of]{bo %÷@% ;"of{:t !*÷%$ .

cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo .k|of; kmnbfoL, :d/0fdf j[l4 .k|]d k|;+un] uGtJo lng], 3/]n' ;'v . ;flxlTos If]qdf k|ult, dfg a9\g] .Joj;foaf6 cfDbfgL, xif{ a9\g] .cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u . hg;Dks{ a9\g], lj/f]wLdfly ljhoL .kl/jf/df xiff]{Nnf;, cltly ;Tsf/ .Jofkf/df k|ult, nugzLn aGg] .nfebfos ;do, sfo{ ;kmn .sfo{ Jojwfg, sfd ug{ sl7g .nfebfos ;do, ldi7fGg ef]hg .

Zofd;'Gb/ k'8f;}gLsf7df8f}+, ;fpg ( . lj/f6gu/ ;Dd]ngaf6 alN´Psf] Pdfcf]jfbL ljjfb ;fDo x'g'sf] ;f6f] ́ g} r'lnFb} hfg yfn]sf] 5 . cWoIf k'iksdn bfxfnåf/f k|:t't ePsf] b:tfa]hdf jl/i7 g]tf 8f= afa'/fd e§fO{ kIfn] c;xdlt hgfpFb} kf6L{sf ljleGGf a}7s alx:sf/ ub}{ cfPkl5 Pdfcf]jfbL ljjfb yk r'lnPsf] xf] .

cWoIf bfxfn / jl/i7 g]tf e§/fO{aLr j}rfl/s dte]b;d]t a9]kl5 e§/fO{;lxt pgLlgs6 s]xL kbflwsf/L lj/f6gu/ ;Dd]ng alx:sf/ ub{} To;otf kf6L{sf] :yfoL sld6L a}7sx¿df cg'kl:yt x'Fb} cfPsf 5g\ . ;Dd]ngkl5 a;]sf b;j6f a}7sdf e§/fO{ kIf :yfoL sld6L ;b:ox¿ pkl:yt 5}gg\ . h;n] ubf{ dxŒjk"0f{ lg0f{odf g} c;/ k'u]sf] Pdfcf]jfbL g]tfx¿ atfpF5g\ . a}7sdf e§/fO{;lxt

:yfoL sld6Ldf /x]sf pgLlgs6 ;b:ox¿ b]j]Gb| kf}8]n, 6f]kaxfb'/ /fodfemL klg pkl:yt x'Fb}gg\ .

s]Gb|Lo sld6L a}7sdf eg] e§/fO{ / pgLlgs6sf ;a} ;b:ox¿ pkl:yt x'Fb} cfPsf 5g\ . ;Dd]ngkl5 kf]ln6Ao'/f] a}7s eg] Psk6s klg a:g ;s]sf] 5}g .

:yfoL sld6L a}7sn] vf;} 7"nf lg0f{o gug{] atfP klg a}7sdf cg'kl:yt x'g'n] dxŒjk"0f{ lg0f{ox¿ ug'{kbf{ a}7s k|efljt ePsf] k|jQmf bLgfgfy zdf{n] atfP . …;d;fdlos 36gfqmddf ljifodf lg0f{o ubf{ klg pxfFx¿ cg'kl:yt x'gfn] w]/} k|efj k/]sf] 5,Ú zdf{n] lxdfno 6fOD;;Fu eg] .

s]xL lbgcl3sf] a}7sdf k|:tfljt g]kfn–ef/t pmhf{ ;Demf}tfsf] ljifodf 5nkmn x'Fbf e§/fO{ kIf cg'kl:yt /x]sf]n] kf6L{sf] dxŒjk"0f{ lx:;f aflx/ /fv]/ lg0f{o ug{ cK7\of/f]

ePsf] eGb} lg0f{o g} x'g ;s]g . o:t} Pdfcf]jfbLn] sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/n] NofPsf] ah]6sf] cfGtl/s ;dLIff ug]{ qmddf klg e§/fO{ kIf cg'l:yt x'Fbf cflwsfl/s wf/0ff to ug{ g;s]sfn] g}lts ¿kdf ;d:of k/]sf] k|jQmf zdf{sf] egfO 5 .

a}7sdf e§/fO{ cg'kl:yt /xg] x'gfn] a}7s a:g'cl3 cgf}krfl/s ¿kdf aflx/ pgL;Fu a}7sdf p7fOg] ljifoj:t'sf af/]df 5nkmn x'g] u/]sf] bfaL bfxfn kIfsf] 5 . e§/fO{ kIfLo g]tf b]j]Gb| kf}8]nn] eg] cfkm"nfO{ To:tf] 5nkmn u/]sf] hfgsf/L gePsf] atfP . …lj/f6gu/ ;Dd]ngdf k|:t't b:tfa]hdfly xfd|f] ;xdlt 5}g, To;}n] kf6L{leq 5nkmn rnfpg dfu u/]sf 5f}F,Ú kf}8]nn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …xfdLn] c;xdlt hgfPsf a'Fbfdf 5nkmn ul/Pdf dfq xfdL kf6L{sf a}7sx¿df pkl:yt x'g]nufot

;a} sfdsf/afxL ug{ tof/ x'G5f}F .Ú

kf6L{sf] b:tfa]hdf e§/fO{n] 7f]; gLlt glnPsfn] pgnfO{ ;d]6\g g;lsPsf] bfxfn kIfLo g]tf x]dGt k|sfz cf]nLn] atfP . e§/fO{ kIfLo g]tfx¿n] av]8f dfq lems]sfn] ;d:of ePsf] pgL atfpF5g\ . …kf6L{sf] :j¿k abNg'k5{ eg]/ eGg'x'G5,Ú pgn] eg], …t/ s:tf] ;+/rgf agfpg'k5{ eGg] s'/f pxfF eGg ;Sg'x'Gg, ;d:of oxLF 5 .Ú pgn] aflx/ xNnf cfPh:tf] ljjfb gePsf] atfP . …kf6L{n] p7fpFb} cfPsf] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotfsf] kIfdf Pdfcf]jfbL cl8u 5,Ú pgn] eg], …Tof] ljifodf xfdL b'j}sf] ;dfg wf/0ff 5, To;n] ;+ljwfg lgdf{0fdf c;/ ub}{g .Ú e§/fO{ kIfn] lj/f6gu/df ePsf] /fli6«o ;Dd]ngdf cWoIf bfxfnn] k|:t't u/]sf] /fhgLlts k|ltj]bg b:tfa]hsf] s]xL a'Fbfx¿df c;xdlt hgfPsf] lyof] .

emg\ r'lnFb} Pdfcf]jfbL ljjfb

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . sf7df8f}+af6 w/fgtkm{ uO/xsf] a;df ofqf ul//x]sf Ps JolQmaf6 k|x/Ln] !) lsnf] ;'g a/fdb u/]sf] 5 . wg'iffsf] kf]tf{xfaf6 aemfªsf] d]nla;f}gL–! sf @! jifL{o vlDa/ /f}n] kmqmfp k/]sf x'g\ . w'giff k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs -P;kL_ pQd ;'j]bLsf cg';f/ ljz]if ;'/fsLsf cfwf/df ;'g a/fdb ePsf] xf] . /f}n]nfO{ wg'iffsf] nj6f]nL–% af6 gf$v ^)(* gDa/sf] Go" sf]zL ;'k/ a;af6 ;'g;lxt kqmfp u/]sf] P;kL ;'j]bLn] atfP . ef/ttkm{ lgsf;L ug{ ;'g a;af6 nu]sf] k|x/Lsf] k|f/lDes cg'dfg 5 . sf7df8f}+af6 ;'g k7fpg]sf] vf]hL ;'? ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . hgsk'/ k|x/Lsf cg';f/ /f}n] el/ofdfq x'g\ . z'qmaf/ a/fdb ePsf] ;'gsf] ahf/ d"No $ s/f]8 %$ nfv #^ xhf/ ( ;o ?k}ofF k5{ . z'qmaf/ ;'g k|lttf]nf %# ?k}ofFdf lsga]r eof] . Ps lsnf] ;'gdf *% bzdnj &# tf]nf x'G5 .

/fhwfgLsf] /Tgkfs{df z'qmaf/ g]skf–dfcf]jfbL g]t[Tjsf] ## bnLo df]rf{n] ef/t;Fu pmhf{ Jofkf/ ;Demf}tf gug{ eGb} u/]sf] lj/f]w k|bz{gdf g]tfx¿ . ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fsf cj;/df of] ;Demf}tf ug{] tof/L eO/x]sf] 5 .

6fOD; t:jL/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . ljBfno ;|f]t JolQmx¿nfO{ ;]jfaf6} x6fpg] clek|fon] lzÔfdGqL lrqn]vf ofbjn] u/]sf] lg0f{o k'g/fjnf]sg ug{'{kg]{ eGb} pgLx¿ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ .

ljBfno ;|f]t JolQm ;dfh, g]kfnn] z'qmaf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L ;/sf/n] k'ga{xfnL u/]sf ljBfno ;|f]t JolQmx¿nfO{ lzÔfdGqL ofbjn] x6fpg] dg;fon] lg0f{o u/]sf] eGb} lg0f{o g;RofP;Dd cfGbf]ng :ylut gug{] r]tfjgL lbPsf x'g\ .

sfo{qmddf ;dfhsf cWoIf g/]Gb| e§/fO{n] s/f]8f}+ ?k}of“ vlr{P/ tof/ u/]sf] ;|f]]t JolQmnfO{ ;]jfaf6 lj:yfkg ug]{ of]hgfa4 È8\oGq ePsf] eGb} ;f] lg0f{osf] dGqLs} sfof{no xftfdf /x]/

lj/f]w hgfpFbf klg dGqL:t/af6 s'g} ;'g'jfO gePsf] atfP .

pgn] ;|f]t JolQmx¿nfO{ k"jf{u|xL 9+un] ;]jfaf6 x6\g afWo kfg]{ lg0f{o lzÔfdf sfo{/t lghfdtL sd{rf/Lx¿n] cfkm\gf sdLsdhf]/Lx¿ / cfkm"n] u/]sf cfly{s lxgfldgfsf ljÈox¿nfO{ 9fs5f]k ug]{ È8\oGqd"ns 9+un] NofPsf] cf/f]k nufP .

@)^@ ;fnb]lv ;|f]t JolQmx¿nfO{ k6s–k6s lhDd]jf/Laf6 d'Qm ug]{ k|of;nfO{ jt{dfg lzÔf dGqfnon] nfu" ug{ vf]h]sfdf ;|f]t JolQm ;dfhn] lj/f]w u/]sf] xf] .

lzÔfsf] u'0f:t/ vl:sPsfdf ;d]t ;a} bf]È ;|f]t JolQmx¿nfO{ nufpg] sfo{ ;|f]t JolQmx¿sf] dgf]an lu/fpg] tyf pgLx¿nfO{ k]zf 5f8\g g}lts

¿kdf afWo kfg]{ k|of;sf ¿kdf lnPsf] ;dfhsf cWoÔ e§/fO{n] atfP . ;|f]t JolQmx¿sf] k]zfut ;jfnx¿, ;|f]t s]Gb| Joj:yfkgsf ;jfnx¿ / z}lÔs u'0f:t/ j[l4 ug]{ ;DaGwsf ;jfnx¿ cljnDa k"/f ug{ tyf lzÔf ljefuåf/f ;a} Ô]qLo lzIff lgb]{zgfnox¿df k7fOPsf] lgb]{zgx¿ t'?Gt lkmtf{ ug{ ;dfhsf] dfu /x]sf] cWoÔ e§/fO{n] hgfP .

;fpg * ut] lzÔf dGqfnodf 1fkg kq a'´fO wgf{ lbg] sfo{qmd;d]t to u/]sf 5g\ . ;f] qmddf ;ef;bx¿nfO{ WofgfsÈ{0f u/fpg], k]zfut ;+3 ;+u7g tyf o'lgog;“u 5nkmn ug]{, s]xL lzÔf k|zf;sx¿af6 ul/Psf e|i6frf/k"0f{ sfo{sf] e08fkmf]/ ug]{ sfo{qmd;d]t ;dfhn] NofPsf] 5 .

To:t} sfo{qmddf lzIfs ;+3sf cWoIf s]zj lg/f}nfn] kl5Nnf lbgdf ;|f]t JolQmx¿dfly ljleGg cf/f]k;d]t nufOg] u/]sf] / o;df lzÔf dGqfnos} s]xL pRr sd{rf/Ln] lgof]lht ¿kdf sfd u/]sf] bfaL u/] . pgn] ljBfnosf] Joj:yfkg cfly{s kf/blz{tf, ef}lts lgdf{0fnufot z}lÔs u'0f:t/sf]] cg'udg ug]{ d'Vo lhDd]jf/L ;|f]t JolQmsf] dfq /x]sf] egL nufOPsf] cf/f]ksf] ;d]t v08g u/] .

To:t} lzIfs ;+u7gsf cWoIf afa'/fd yfkfn] ljBfno :jLs[t / ;|f ]t pGgltdf lzÔf P]g tyf lgodfjnL Pj+ ;|f ]tJolQm lgb] { lzsfdf s'g} klg clwsf/ ;|f ]t JolQmnfO{ gePsf] k|:6 x' “bfx' “b } tyf o;;DaGwL ;Dk"0f { { clwsf/

ljBfno lg/LÔs / lhNnf lzÔf clwsf/LnfO{ ePsfdf ;a} cf/f ]khlt ;|f ]tJolQmnfO{ { nufpg] u/L k|fof ]lht ¿kdf ;|f ]tJolQmdfly cfqmd0f u/L dgf]j}1flgs qf; l;h{gf ug{ vf]h]sf] cf/f ]k nufPsf 5g\ .

;dfhn] lzIff If]qdf ljBfno :yfkgf, tYof+s, ef}lts k"jf{wf/ ;'wf/, lzIfs ;?jf / b/aGbL ldng, lzIfs lgo'lQm, ljBfnodf hfg] cg'bfg, /fxt / lkl;km cg'bfg ljt/0f, afnljsf; sf]6f / l;sfOsf pknlAwsf] ;d:of /x]sf] eGb} ;d:of ;dwfg ug'{sf] ;§f ;/sf/n] ;|f]t JolQmx¿nfO{ lj:yflkt ug{ u/]sf] lg0f{o cfkm"x¿nfO{ dfGo gx'g] r]tfjgL lbFb} cfGbf]ngdf xf]ldg] atfPsf x'g\ .

ljBfno ;|f]t JolQmx¿ cfGbf]ngdf6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] /fhgLlts l:y/tfsf nflu ;+ljwfg;efaf6} ;+ljwfg hf/L ug'{ tTsfnsf] dxŒjk"0f{ sfo{ef/ ePsf] atfPsf 5g\ . z'qmaf/ nlntk'/sf] s'De]Zj/ dlGb/ kl/;/df lgld{t g]kfn sDo'lg:6 kf6L{sf ;+:yfks ;b:o g/axfb'/ sdf{rfo{sf] ;flns cgfj/0f ub}{ pgn] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L ug{ ;a} ju{ tyf If]qn]

;xof]u ug'{kg]{df hf]8 lbP . ;+ljwfg;efsf] u7g x]bf{

hgtfsf] kIfdf ;+ljwfg aGGf] ;Defjgf Psbd} sd /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] kl/jt{glj/f]wL zlQmsf sf/0f hgtfsf] ck]Iff k"/f gx'g] xf] ls eGg] cfz+sf a9]sfn] To;sf lj?4 qmflGtsf/L zlQmx¿ Psh'6 x'g'sf] ljsNk g/x]sf] wf/0ff JoQm u/] .

g]kfnsf] sDo'lg:6 cfGbf]ngnfO{ clxn]sf] cj:yfdf k'¥ofpg g/axfb'/ sdf{rfo{sf]

of]ubfg dxŒjk"0f{ /x]sf] eGb} pgsf] ;kgf k"/f ug{ klg hgkIfLo ;+ljwfg lgdf{0f u/]/ d'n'snfO{ ;d[4 agfpg' cfhsf] cfjZostf ePsf] pgsf] egfO 5 .

lj;+= !(*! sflQs !$ ut] hlGdPsf sdf{rfo{sf] lj;+ @)&) ;fpg ( ut] lgwg ePsf] lyof] . sDo'lg:6 kf6L{sf] :yfkgfdf dxŒjk"0f{ of]ubfg u/]sf sdf{rfo{ kl5Nnf] ;do Pdfcf]jfbLsf] ;+/Ifssf ¿kdf /x]sf lyP .

…;+ljwfg gaGg] vt/fÚ

DofUbL, ;fpg ( . DofUbLsf] lzv–* kfpåf/df pTkflbt lrhsf] dfu a9]sf] 5 . kfpåf/ dfljåf/f ;~rflnt vo/ a/fxL 8]/L pBf]udf pTkflbt lrh u'0f:t/Lo ePkl5 o;sf] dfu a9]sf] xf] . lj=;+= @)%* df :yfkgf ul/Psf] pBf]uaf6 pTkfbg ePsf] lrh lhNnfsf] ko{6sLo 3f]8]kfgL, tftf]kfgL / sf:sLsf] wDk';df lgof{t x'g] u/]sf] s]Gb|sf sd{rf/L s[i0f z]/k'hf k'gn] atfP . s]Gb|df clxn] b}lgs &÷!) lsnf];Dd lrh pTkfbg x'g] u/]sf] 5 . k|ltlsnf] ;ft ;o ?k}ofFdf laqmL x'g] lrhsf] dfu pRr /x]sfn] dfucg';f/ pTkfbg ug{ g;s]sf] k'gn] atfP . ljBfnosf] cfGtl/s ;|f]t

h'6fpg ;~rfng ul/Psf] lrh pTkfbgaf6 ljBfnon] cfDbfgL;Fu} :yfgLonfO{ /f]huf/Lsf] cj;/ l;h{gf u/]sf] 5 . s]Gb|n] ;g\ @)!# df Ps xhf/ ;ft ;o lsnf] lrh laqmLaf6 !@ nfv tLg xhf/ rf/ ;o cfDbfgL u/]sf] csf{ sd{rf/L a'l4k|;fb kfOhfn] hfgsf/L lbP . xfn s]Gb|df ;fthgf s[ifsn] b}lgs ¿kdf b"w laqmL ub}{ cfPsf 5g\ eg] b'O{hgf sd{rf/Ln] lgoldt ¿kdf /f]huf/L;d]t kfPsf 5g\ . df};ddf !% hgf s[ifsn] b"w laqmL ug]{ s]Gb|df Go"gtd *) / a9Ldf Ps ;o %) lsnf];Dd b"w Nofpg] u/]sf 5g\ . vo/a/fxL ufO{kfng ;d"xdf cfa4 ePsf s[ifsn] h;L{ / xf]n]:6]g hftsf ufO{kfng

u/L clxn] b}lgs ¿kdf s]Gb|df b"w laqmL ub}{ cfPsf x'g\ . s]Gb|n] s[ifsaf6 b"wsf] u'0f:t/cg';f/ k|ltln6/ #@ b]lv $( ?k}ofF;Dddf vl/b ub}{ cfPsf] 5 .

ufpFd} lrh pBf]u ;~rfng ePkl5 ufO{kfngaf6 b"w laqmL u/L 3/vr{ / 5f]/f5f]/Lsf] k9fO vr{ h'6fpg ;xh ePsf] s[ifs gGbaxfb'/ kfOhfn] atfP . clxn] b"w laqmLaf6 s[ifs / b"waf6 pTkfbg x'g] lrh laqmLaf6 ljBfnonn] w]/ yf]/ cfDbfgL ub}{ cfPsf] :yfgLo ufO{kfns s[ifs wgs'df/L z]/k'hfn] atfP . ufO{kfngaf6 v]tLkftLsf nflu /fd|f] dnhn;d]t k'u]sf] s[ifs atfpF5g\ . -/f;;_

kfpåf/df pTkflbt lrhsf] dfu pRr

eb|k'/, ;fpg ( . af}4df]8 s[lif ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 afx'G8fFuL–$, emfkfåf/f cfof]lht Jofj;flos s[lif pTkfbg ahf/Ls/0fsf] jt{dfg cj:yf ljifos cGtlqm{of sfo{qmd laxLaf/ ;DkGg eof] . k/Dk/fut s[lif k];fnfO{ Jofj;foLs/0f u/L pgLx¿sf] hLjg:t/df ;'wf/ Nofpg ;xsf/Ln] ;fd"lxs ¿kdf t/sf/L v]tL u/]sf] 5 . w'nfaf/L lgjf;L q}nf]So Gof}kfg]sf] kfFr lauf v]t kfFr jif{sf nflu ef8fdf lnO{ ;f] ;xsf/Ln] clxn] rf/ lauf v]tdf af]8L nufPsf] 5 . ;f] If]qdf uPsf] jif{df ;xsf/Ln] 6df6/, sf]aL / af]8L v]tL ul/Psf] lyof] eg] o; jif{ rf/ lauf v]tdf af]8L dfq nufOPsf] sfo{qmddf hfgsf/L u/fOof] .

uPsf] jif{df sf]aLaf6 $( xhf/, af]8Laf6 Ps nfv $* xhf/ / 6df6/af6 !* nfv @# xhf/ ?k}ofF cfDbfgL ePsf]

lyof] . ;f] v]tLaf6 ;xsf/Ln] !# nfv %$ xhf/ vr{ s6fO{ s'n ^ nfv art ug{ ;kmn ePsf] lyof] . clxn] af]8L k|ltlsnf] !) ?k}ofFdf laqmL eO/x]sf] / nueu ^ xhf/ s]hL af]8L s[lif yf]s ahf/ ljtf{df]8df nu]/ laqmL u/]sf] hgfOPsf] 5 .

cem klg af]8L kmNg] df};d /x]sfn] /fd|f] cfDbfgL ug{ ;kmn x'g g;s] klg 3f6f gx'g] ;xsf/Lsf cWoIf k"0f{axfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbP . ;xsf/Ln] ;f] v]tdf @% hgf dhb'/ lgoldt sfddf nufPsf] 5 eg] tLghgf sd{rf/LnfO{ dfl;s tnasf] Joj:yf u/]sf] 5 .

s[lif ljsf; sfof{no emfkfsf k|d'v d]3gfy ltdlN;gfn] hf]lvdk"0f{ of] Joj;foaf6 k|z:t nfe lng s[ifs ;r]t cfkm}+ x'g'kg]{df hf]8 lbP . of] ;xsf/Lsf] ;]o/ ;b:o Ps xhf/ tLg ;o /x]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

Jofj;flos s[lif pTkfbgnlntk'/, ;fpg ( . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no nlntk'/n] cfj )&)÷&! df @ ;o %) 3/df esf/f] ;'wf/ sfo{qmd ;DkGg u/]sf] 5 .

nlntk'/sf] bxrf]sL uflj;sf ! ;o @% / uf]l6v]n uflj;sf ! ;o @% 3/df ;f] sfo{qmd ul/Psf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf ;"rgf clws[t xl/ kl08tn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ ;/sf/n] s[ifsnfO{ ;f] sfo{qmd ug{sf nflu lhNnf s[lif ljsf; sfof{nodfkm{t k|To]s 3/nfO{ kfFr xhf/ b'O{ ;o ?k}ofF lbP/ ;xof]u u/]sf] lyof] .

sfo{qmddf ;xefuL x'gsf nflu Ps 3/df sDtLdf tLg ufO{ jf e}F;L kfn]sf] x'g'kg]{ gLltcg'?k tL b'O{ uflj;sf 3/ 5gf]6df k/]sf x'g\ . afnLgfnLsf nflu ufO{e}F;Lsf] uf]a/eGbf lk;fa a9L /fd|f] x'g] / ;kmf tl/sfn] k|f+ufl/s dnsf] k|of]u ug{ ;lsg] ePsfn] s[ifsx¿ ;f] ljlwk|lt cfslif{t ePsf] s[lif

ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f] sfof{nosf k|fljlws ;xfos d'/nLw/ l3ld/]sf cg';f/ o;/L g} s[ifs cu|;/ x'g] xf] eg] rfn' cfjdf o; sfo{qmddf ;xefuL s[ifssf] ;ª\Vofdf j[l4 x'g] kSsf 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{noaf6 5gf]6 ul/Psf uflj;df ;/sf/n] ;xof]u /sd lbg] u5{ .

;/sf/n] cfj )&)÷&! b]lv g} ;'? u/]sf] pQm sfo{qmd sf:sL, uf]vf{, c3f{vfFrL, u'NdL, ;Nofg, sf7df8f}F, eQmk'/ / g'jfsf]6nufot $) lhNnfdf ;/sf/n] ut cfjdf of] sfo{qmd ;~rfng u/]sf] lyof] . ;~rfng ul/Psf lhNnfdWo] sf7df8f}+df Ps ;o, eQmk'/df Ps ;o, sfe|]knf~rf]sdf # ;o %) / g'jfsf]6df $ ;o %) tyf afFsL cGo ;a} lhNnfdf @ ;o %) 3/n] esf/f] ;'wf/ sfo{qmd rnfPsf 5g\ . -/f;;_

esf/f] ;'wf/sfo{qmd ;DkGGf

hgsk'/df !) lsnf] ;'g

a/fdb

#@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014d'n's

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df z'qmaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] a}7ssf lg0f{o ;fj{hlgs ug]{ qmddf 6]lnlehgsf Sod/fx¿n] 3]l/Psf ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn .

t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg ( . pkTosf k|j]z ug{] d'Vo gfsfdf nfdf] k|of;kl5 g]kfn k|x/Ln] l;l;l6eL h8fg ;'? u/]sf] 5 . sf7df8f}+sf gfu9+'uf / kmlk{ª tyf tLglkKn] / eQmk'/sf] huftLdf l;l;l6eL h8fg ug{] of]hgf /x]sfdf huftL / gfu9+'ufdf h8fg eO;s]sf] 5 .

dxfgu/Lo k|x/L cfo'Qm sfof{no -d]6«f]_ n] tLg lbgb]lv gfsfdf l;l;l6eL h8fg yfn]sf] lyof] . gfsfx¿df l;l;l6eL h8fg;lxt …l8lh6n r]s KjfOG6Ú :yfkgf ul/Psf] 5 . ;'/Iff hfFr

s8f agfpg l;l;l6eL h8fg u/]sf] cfo'Qm sfof{nosf k|jQmf k|x/L jl/i7 pk/LIfs x]dGt kfnn] atfP .

pgsf cg';f/ l;l;l6eL gx'Fbf JolQmsf ultljlw lgofNg ;d:of eO/x]sf] lyof] . …k|x/L ;+u7gsf] k|fyldstfcGtu{t ljleGg ultljlw lgu/fgL ug{ pkTosfsf rf/j6} gfsf gfu9'+uf, kmlk{ª, tLglkKn] / huftLdf l8lh6n r]s KjfOG6 :yfkgf cfjZos lyof],Ú kfnn] eg] .

tLg lbgcl3 gfu9'+ufdf rf/ yfg l;l;l6eL Sofd/f h8fg u/]/ ;~rfngdf NofOPsf]

5 . b'O{ lbgcl3 cGo tLg gfsfdf h8fg ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . eQmk'/sf] huftL gfsfdf ;f]nf/ Kofgn h8fg eO;s]sf] 5 .

g]kfn k|x/LnfO{ k|ljlwdf kx'Fr k'¥ofpg] of]hgfcg';f/ l;l;l6eL / l8lh6n r]s KjfOG6 /fv]sf] d]6«f]n] hgfPsf] 5 . ;'?df pkTosf k|j]z ug{] d'Vo gfsfdf h8fg ePsf] l;l;l6eL qmdzM pkTosfe/ h8fg ug{] nIo /x]sf] k|jQmf P;P;kL kfnn] atfP . pgsf cg';f/ pkTosfdf x'g] 36gfdf k|ljlwsf] k|of]u a9\bf] 5 . To:tf 36gf lgoGq0f ug{ k|x/L klg k|ljlw;Fu} cl3 a9\g'kg{]

ePsfn] 7fpF7fpFdf l;l;l6eL / l8lh6n r]s KjfOG6 /fVg yflnPsf] 5 . d]6«f]n] a9L hg3gTj ePsf / cfly{s sf/f]af/ a9L x'g] Jofkfl/s s]Gb|x¿df l;l;l6eL / l8lh6n r]s KjfOG6 /fVg] of]hgf k|x/L k|wfg sfof{nosf] 5 .

o;cl3 sf7df8f}+sf] rfalxnb]lv af}4 hf]/kf6L;Dd :yfgLo o'jf / ;+3 ;+:yfsf] ;xof]udf l;l;l6eL h8fg eO;s]sf] 5 . dxf/fhu~h, u+ua', sflndf6L, sf]6]Zj/, afg]Zj/, k'tnL;8s, Go'/f]8, afuahf/;d]tsf 3gf a:tL / dflg;sf] a9L rxnkxn x'g] :yfgdf l;l;l6eL /fVg] of]hgf k|x/Lsf] 5 .

/fhwfgL k|j]zsf gfsfgfsfdf l;l;l6eL

sfo{:yndf x'g] lx+;f /f]Sg'kg]{df hf]86fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . Sofljg, 8fG; /]i6'/]G6, bf]xf]/L ;fFem tyf d;fh kfn{/h:tf sfo{:ynx¿df sfo{/t dlxnf sfdbf/n] ef]Ug'k/]sf ;d:ofsf] klxrfg tyf ;d:of ;dfwfgsf pkfosf af/]df Ps sfo{qmddf rf;f] JoQm ul/Psf] 5 . hgr]tgf ljsf; ;dfh g]kfnn] z'qmaf/ /fhwfgLdf u/]sf] sfo{qmddf af]Ng] jQmx¿n] sfo{:ynsf] jftfj/0f :jR5 / :j:Yo agfO{ k]zfnfO{ dof{lbt / cfTd;Ddfgsf ;fy sfd ug{ ;Sg] jftfj/0fsf] l;h{gf ug{'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ .

sfo{qmddf ljz]ifu/L >dhLjL dlxnfx¿k|lt 8fG; af/, /]i6'/]G6h:tf sfo{:yndf x'g] of}g pTkL8g lgoGq0f ug]{;DaGwL ;jf]{Rr cbfntaf6 hf/L ul/Psf] lgb]{lzsf @)^% sf af/]df cjut u/fOPsf] lyof] . ;jf]{Rraf6 hf/L ul/Psf] lgb]{lzsf sfof{Gjodf Nofpg hf]8 lbg] p2]Zon] cfof]hgf ul/Psf] sfo{qmddf ljz]if u/L sf7df8f}+sf] d}ltb]jL, afg]Zj/, uf}zfnfnufot If]qdf /x]sf ;'/Iff lgsfo tyf ;/f]sf/jfnf ;+3;+:yfx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

dlxnf sfdbf/ ;+nUg o:tf Joj;fodf dlxnf sfdbf/x¿k|lt x'g] zf/Ll/s tyf dfgl;s zf]if0f / b'Jo{jxf/nfO{ lgoGq0f u/L sfo{:yndf dlxnfx¿n] cfTd;Ddfgsf ;fy sfd ug{ kfpg] xs clwsf/ ;+/If0fsf] kxn:j¿k sfo{qmdsf] cfof]hgf ul/Psf] ;+:yfsf dxf;lrj gu]Gb| e§n] hfgsf/L lbP .

sf7df8f+} pkTosfdf ljleGg :yfgx¿df ;~rflnt Sofljg, bf]xf]/L, 8fG; /]i6'/]6 tyf

d;fh kfn{/x¿sf] ;+Vof sl/a ! xhf/ kfFr ;o /x]sf] cg'dfg 5 . o:tf Joj;fox¿df sl/a %) xhf/eGbf a9L sfdbf/x¿ ;+nUg 5g\ eg] *) k|ltzt dlxnf sfdbf/ g} /x]sf] cg'dfg 5 . h;df sl/a !@ b]lv #) jif{ pd]/ ;d"xsf dlxnf ;+nUg 5g\ .

o:tf Joj;fodf ljz]ifu/L sd lzlIft, a]/f]huf/, 3/]n' lx+;faf6 kLl8t, åGåaf6 k|efljt dlxnfx¿ /x]sf] klg sfo{qmddf atfOPsf] lyof] .

sf7df8f}+, ;fpg ( -6f;_ . g]skf–dfcf]jfbL;lxt ## bnLo /fli6«o df]rf{n] ef/t ;/sf/af6 k|:tfljt pmhf{ ;D´f}tfsf] lj/f]wdf k|bz{g u/]sf] 5 . dflyNnf] s0ff{nLsf] lkl8P / ;Ldf ;D´f}tfsf] k|:tfj /fi6«3ftL eGb} /Tgjfl6sfl:yt zflGtafl6sfdf z'qmaf/ ck/f≈g df]rf{n] k|bz{g u/]sf] xf] .

lj/f]w k|bz{gkl5sf] sf]0f;efnfO{ ;Daf]wg ub{} dfcf]jfbL g]tf l;kL uh'/]nn] k|:tfljt g]kfn–ef/t pmhf{ ;D´f}tf g]kfnsf] ;fj{ef}d;Qfdflysf] uDeL/ x:tIf]k ePsf] atfP . pgn] pmhf{, hnnufot cGo g]kfnsf]

/fli6«o k"jf{wf/nfO{ ef/tn] x:tIf]k ug]{ p2]Zoaf6 ;f] ;Demf}tf k|:tfljt ePsf] atfP . pgn] pmhf{ ;D´f}tfsf] gfddf cfPsf] k|:tfjn] g]kfnsf] ;fj{ef}ldstfdfly 7f8f] x:tIf]k u/]sf] pNn]v u/] . dflyNnf] s0ff{nLnufotsf ljjflbt kl/of]hgfx¿nfO{ ;/sf/n] Psnf}6L ¿kdf ef/tnfO{ x:tfGt/0f ug{ nfu]sfn] lj/f]w hgfPsf] pgsf] egfO 5 . k|:tfljt pmhf{ ;D´f}tfsf] lj/f]wdf dfcf]jfbLn] oxL ;fpg !* ut]b]lv b'O{ lbg;Dd x'g] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] g]kfn e|d0fsf qmddf klg k|bz{g ug]{ dfcf]jfbL g]tf b]j u'?ªn] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg ( . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] lgb{]zgcg';f/ ¿kGb]xLsf k|x/L gfoj pk/LIfs -l8P;kL_ lbg]zs'df/ cfrfo{nfO{ k|x/L k|wfg sfof{non] lgnDag ug{] ePsf] 5 .

tLg lbgcl3 Onfsf k|x/L sfof{no a'6jnsf k|x/L ;xfos lg/LIfs -c;O{_ /fdk|;fb kf}8]n 3'; lnFbflnFb} kqmfp k/]sf lyP . pgsf] aofgkl5 l8P;kL cfrfo{ g} ;+nUg ePsf] eGb} 5fglag ug{ pgnfO{ lgnDag ug{'kg{] ePsf] atfOPsf] 5 . c;O{ kf}8]nn] l8P;kL cfrfo{sf] cfb]zcg';f/ ! nfv %) xhf/ ?k}ofF 3'; lnPsf] aofg lbPsf 5g\ .

n]gb]gsf] sf/f]af/df b'O{ JolQmaLr C0fL km/f/ ePkl5 hjfgL a;]sf JolQmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] . pQm d'2f ldnfpg] eGb} c;O{ kf}8]nn] a'6jn–%, uf]nkfs{l:yt Ps xf]6naf6 /sd lnFb} ubf{ clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]usf] ljz]if 6f]nLn] kqmfp u/]sf] xf] . c;O{ kf}8]nnfO{ clVtof/n] aofg lng yfn]kl5 pgLaf6} l8P;kL cfrfo{ kf]lnPsf x'g\ .

k|x/L k|wfg sfof{non] tTsfn} l8P;kL cfrfo{nfO{ lgnDag ug{] hgfPsf] 5 . k|x/L k|jQmf k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];Ln] eg], …clVtof/af6 lgnDag ug{ kq k|fKt ePsf] 5, pgL tTsfn} lgnDagdf kb{}5g\ .Ú Pnl8cf]lj?4 d'2f bfo/

/f}tx6sf :yfgLo ljsf; clwsf/L -Pnl8cf]_ lj?4 clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] 5 .

lhNnfdf ´f]n'+u] k'n lgdf{0f ub}{ cfPsf] x]NknfOg g]kfn;Fu ;Demf}tf gjLs/0f ubf{ Pnl8cf] j;Gts'df/ e08f/Ln] ! nfv @) xhf/ ?k}ofF 3'; lnPsf lyP .

;+:yfsf lgb{]zs;Fu 3'; lnPsf] k'li6 ePkl5 Pnl8cf] e08f/Llj?4 ljz]if cbfntdf d'2f bfo/ u/]sf] clVtof/sf k|jQmf tyf ;xGofoflwjQmf >Lw/ ;fksf]6fn] atfP . k|jQmf ;fksf]6fsf Pnl8cf] e08f/Llj?4 e|i6frf/ lgjf/0f P]g @)%( sf] bkmf # -!_ tyf bkmf # -!_ -3_ adf]lhdsf] ;hfo dfubfaL ub{} d'2f bfo/ u/]sf] xf] .

?dGb]xLsf l8P;kLnfO{ lgnDag ug{ lgb]{zg

sf7df8f}+, ;fpg ( . ;/sf/n] %) nfv dflg;sf] hLjg k4lt;Fu ;DalGwt k"j{ d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Dd km}lnPsf] t/fO{ If]qsf] r'/] arfpg …jftfj/0f ;+/If0f If]q sfodÚ u/]sf] 5 .

;/sf/n] e"–ef}ule{s ¿kdf sdhf]/ / w]/} kfgL kg{] r'/] If]qsf] hnfwf/ If]q / gbL k|0ffnLnfO{ ;+j]bgzLn Pjd\ hf]lvdk"0f{ ef}uf]lns If]q 3f]if0ff ub{} jftfj/0f ;+/If0f P]g, @)%# sf] bkmf !) sf] pkbkmf -!_ adf]lhd jftfj/0f ;+/If0f If]q sfod u/]sf] xf] .

t/fO{ / kxf8sf #^ lhNnfdf cjl:yt Ps nfv *( xhf/ ^@ xhf/ %% x]S6/ If]qkmnsf] r'/] hnfwf/sf] dxTjk"0f{ If]q x'g'sf ;fy} e"sDkLo sf/0faf6 clt hf]lvdo'Qm, h}ljs ljljwtfdf wgL /x]sf], b'n{e jGohGt'sf] af;:yfg / h}ljs dfu{ ;d]t /x]sfn] o;sf]

;+/If0fsf nflu ;/sf/n] ut c;f/ @ ut] dlGqkl/ifb\sf] lg0f{oaf6 ;f] 3f]if0ff u/]sf] lyof] .

k"jf{~rn ljsf; If]qsf Onfd, emfkf, df]/ª, ;Kt/L l;/fxf, ;'g;/L, pbok'/, ef]hk'/ / wgs'6f dWodf~rnsf af/f, lrtjg, wg'iff, sfe|], nlntk'/, dxf]Q/L, dsjfgk'/, k;f{ /f}tx6, ;nf{xL / l;Gw'nL klZrdf~rnsf c3f{vfFrL, slknj:t', gjnk/f;L, kfNkf, ¿kGb]xL / tgx'F dWoklZrdsf afFs], alb{of, bfª, Ko'7fg, ;Nofg / ;'v{]t Pj+ ;'b"/klZrdsf 88]Nw'/f, 8f]6L, s}nfnL / s~rgk'/ lhNnfdf of] If]q km}lnPsf] 5 . g]kfnsf] s'n e"–efusf] sl/a !@=&* k|ltzt If]q cf]u6]sf] o; If]qdf b'O{ jif{cl3 ;/sf/n] nfu" u/]sf] …/fi6«klt r'/] ;+/If0f sfo{qmdÚ ;d:ofsf] hl6ntf / ;|f]t;fwgsf] sdLsf sf/0f eg]h:tf] k|efjsf/L

x'g ;s]sf] lyPg . o; sfo{qmdn] r'/] / t/fO{ If]qsf] ;du| k|ltlglwTj ug{ g;s]sf] / kbLo e"ldsfn] ;d]t ;/f]sf/jfnf ;a} lgsfonfO{ ;dGjo ug{ cK7\of/f] ePsfn] ;/sf/n] r'/] ;+/If0fsf nflu k"j{;lrj /fd]Zj/ vgfnsf] cWoIftfdf …/fi6«klt r'/] t/fO{ dw]; ;+/If0f sfo{qmdÚ u7g u/]sf] xf] .

ljleGg dGqfno Pj+ lgsfox¿ / ;/f]sf/jfnf lgsfo ;+3;+:yfaLr k|efjsf/L ¿kdf ;dGjo u/L ;+/If0f / Joj:yfkgsf PsLs[t sfo{qmd th{'df Pj+ sfof{Gjog ug{ of] sfo{qmd NofOPsf] jg tyf e"–;+/If0f dGqfnon] hgfPsf] 5 . r'/]sf] k|d'v k|efj t/fO{ dw]; If]qdf kg{] ePsfn] ToxfFsf hgtfnfO{ efjgfTds ¿kdf o; cleofgdf hf]8\g / lqmofzLn agfpg xfn ;~rflnt sfo{qmdsf] gfd kl/jt{g ul/Psf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . -/f;;_

r'/] arfpg …jftfj/0f ;+/If0f If]q sfodÚ

sf7df8f}+, ;fpg ( . lakL sf]O/fnfsf] hGdztfAbLsf cj;/df lakL lrGtg k|lti7fg / ;f+:s[lts ;+u|xfno g]kfnsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf cfufdL ;fpg @$ ut]b]lv #) ut];Dd lakLsf P]ltxfl;s tl:a/ k|bz{g ul/g] ePsf] 5 .

aa/dxnl:yt g]kfn cf6{ sfplG;ndf x'g] pQm k|bz{gLdf lakL sf]O/fnfsf hGdb]lv d[To'ko{Gtsf ljleGg P]ltxfl;s tl:a/sf] k|bz{g ul/g] lakL lrGtg k|lti7fgsf dxf;lrj b]j]Gb|k|sfz kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

;f+:s[lts ;+u|xfno g]kfnsf cWoIf lIflth c¿0f >]i7sf cg';f/ k|bz{gLdf nueu ^ ;osf] ;+Vofdf /x]sf lakL sf]O/fnfsf P]ltxfl;s tl:a/ k|bz{g ul/g]5g\ . pQm cj;/df k|ltli7t snfsdL{ ls/0f dfgGw/, /flugL pkfWofo, /d]z vgfnnufotn] lakLsf ;DaGwdf tof/ ug'{ePsf snfs[lt;d]t k|bz{g ul/g] pgn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

pmhf{ ;D´f}tf gug{ dfu

lakLsf tl:a/ k|bz{gdf

6fOD; ;+jfbbftfef]hk'/, ;fpg ( . ejg gagfpFbf ef]hk'/sf $ j6f ljBfnosf] vftf lhNnf lzIff sfof{non] /f]Ssf u/]sf] 5 . ejg lgdf{0fsf nflu eGb} ah]6 nu] klg ;dodf sfd k"/f gx'Fbf ljBfnosf] vftf sfof{non] /f]Ssf u/]sf] xf] .

lzIff sfof{non] cGgk"0f{ uflj;sf] cGgk"0f{ pRr dflj, /fgLjf;sf] ;u/dfyf pRr dflj, b]jfg6f/sf] lzIff IfdfsGof pRr dflj / sf]6sf] k|oTg k|fljsf] vftf /f]Ssf u/]sf] xf] . sfof{non] lbª\nfsf] if8fgGb pRr dflj, l;+x]Zj/L dflj afl;vf]/f / zf/bf k|flj s]p/]gLkfgLsf] vftf /f]Ssf u/]sf] lyof] . k6s k6s tfs]tf u/]kl5 tL ljBfnon] sfd ;DkGg u/]sf] k|df0f h'6fPkl5 /f]Ssf vftf km's'jf u/]sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

@ jif{df ;DkGg ul/;Sg'kg]{ ;f] qmdfut of]hgfsf nflu @$ nfv ah]6 sfof{non] k|bfg ul/;s]sf] 5 . sfo{qmd sfof{Gjog lgb]{lzsfdf ef}lts lgdf{0fsf] sfd ;DkGg x'g] ;'lglZrttf geP;Dd lgsf;f km's'jf ug{ gkfOg] k|fjwfg ePsfn] tL ljBfnonfO{ sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 a9fPsf] lhNnf lzIff clwsf/L j;Gtk|;fb sf]O/fnfn] atfP . vftf /f]Ssf ul/Psf] s]xL ljBfnosf] Joj:yfkg ;ldltn] sfd ;Sg] k|lta4tf lbP/ vftf km's'jf ug{ cg'/f]w u/] klg sfof{non] cfkm\gf] If]qflwsf/leq gkg]{ eGb} yk sf/afxLsf nflu ljefudf lgb]{zg dfu u/L k7fPsf] lhlzc sf]O/fnfsf] egfO 5 .

lzIff sfof{noaf6 # jif{ cufl8 ;u/dfyf pRr dflj / afnfFvfsf] r08]Zj/L dfljn] $ sf]7] kSsL ejgsf nflu ah]6 nu]sf] lyof] . r08]Zj/L dfljn] ;dod} sfd ;DkGg u/]sf] 5 eg] ;u/dfyf pRr dfljn] clxn];Dd sfd gu/]sfn] vftf /f]Ssf ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{nosf zfvf clws[t /]jtL k/fh'nLn] atfP .

ejg lgdf{0f gx'Fbf ljBfnosf] vftf /f]Ssf

$ d'n's@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

6fOD; ;+jfbbftf;'v]{t, ;fpg ( . b'O{ jif{cl3 sf/fuf/ ;'v]{taf6 ;'?ª vg]/ efu]sf hah{:tLs/0fL d'2fsf km/f/ s}bLnfO{ x'Dnfaf6 kqmfp u/L ;'v]{t NofOPsf] 5 .

@)^* ;fn c;f/ @* ut] laxfg ;f9] kfFr ah] sf/fuf/sf] klZrdL leQfdf ;'?ª vg]/ efu]sf cleo'Qm k"0f{axfb'/ zfxLnfO{ x'Dnf k|x/Ln] kqmfp u/]kl5 ;'v]{t k|x/L uO{ zfxLnfO{ Kn]gaf6 z'qmaf/ NofPsf] xf] .

b'O{ jif{cufl8 ;'?ª vgL zfxL;Fu} efu]sf ljholjqmd zfxLnfO{ klg ;'v]{t lhNnf k|x/Ln] o;cl3 g} kqmfp u/L sf/fuf/ rnfg ul/;s]sf] lyof] . lhNnf k|x/L sfof{no ;'v]{tsf cg';f/ ;'?ª vg]/ kmfu]sf cleo'QmnfO{ @)^^ ;fndf hah{:tLs/0fLsf] d'2fdf cbfntn] * jif{ s}bsf]

;hfo ;'gfPsf] lyof] . x'Dnfd} hah{:tLs/0fL u/]sf zfxLnfO{ x'Dnf sf/fuf/df :yfgfGt/0f ePkl5 ;'v]{t sf/fuf/df NofOPsf] lyof] .

lhNnf k|x/L k|d'v k|x/L pk/LIfs k|sfz clwsf/Ln] kqmfp k/]sf zfxLnfO{ k'/fg} ;hfo * jif{ / sf/fuf/ P]g @)!( sf] bkmf @$ sf] b]xfo # adf]lhd @ jif{ s}b ;hfo klg ylkg] sfg'gL Joj:yf /x]sf] atfP .

P;kL clwsf/Lsf cg';f/ ;'?ª vg]/ zfxL efu]kl5 sf/fuf/ l8p6Ldf /x]sf & hgf k|x/LnfO{ klg sf/afxL ul/Psf] lyof] . @)&) c;f/ @& ut] cbfnt] km/f/ cleo'Qm zfxLnfO{ @ jif{ s}b ;hfo ylkPsf] / & hgf k|x/L sf/afxLaf6 d'Qm u/fPsf] lyof] .

km/f/ cleo'Qm x'Dnf lhNnfsf] 8fF8fkm}o/ uflj; j8f g+ @ df a;f]af; ub}{ cfPsf]n] x'Dnf

k|x/Ln] ;fpg ! ut] kqmfp u/]sf] lyof] df};d v/faLsf sf/0f z'qmaf/ dfq} ;'v]{taf6 k|x/L uO{ cleo'QnfO{ @% xhf/ vr{ u/L Kn]gaf6 sfof{nodf NofOPsf] 5 .

o;}u/L k|x/L pk/LIfs clwsf/Ln] r}t dlxgfb]lv km/f/ cleo'Qm kqmfp ug]{ ljz]if cleofg yfn]kl5 km/f/ cleo'Qmx¿ kqmfpkl//x]sf] atfP . # dlxgfsf] cjlwdf @% hgf km/f/ cleo'Q kqmfp u/L sf/fuf/ rnfg ul/;s]sf] pgn] hgfPsf 5g\ .

ck/fwL hlt 6f9f uP klg sfg'gsf] gh/af6 sf]xL efUg g;Sg] eGb} pgn] cem w]/} cleo'Qmx¿ kqmfp kg]{ hgfPsf 5g\ . km/f/ cleo'Q kqmfp u/L cfjZos sfuthft;lxt cbfnt k]; ug]{ / cbfntn] sf/fuf/ rnfg ug]{ u5{ .

cd//fh cfrfo{ bfª, ;fpg ( . lhNnfdf sfo{/t k|foM 8fS6/x¿n] /fHonfO{ ltg'kg]{ s/ a'emfPsf 5}gg\ . lhNnfdf $) eGbf a9L 8fS6/ ePsf] atfOPsf] 5 . t/, clwsf+z 8fS6/n] :jf:Yo s/ a'emfFb}gg\ . ;r]t gful/s, lj1 / k9]n]v]sf eg]/ ;fdflhs k|ltli7t JolQmsf ¿kdf x]l/g] 8fS6/n] g} P]g sfg'gnfO{ g} a]jf:tf u/L s/ gltg]{ u/]sf] kfOPsf] 5 . sfg'gsf] bfo/feGbf aflx/ /x]/ lhNnfsf 8fS6/n] s/ ga'emfP/ ;/sf/sf] /fh:j ;+sng sfo{dfly g} r'gf}tL yKg] sfd u/]sf 5g\ . la/fdL hfFr u/]afkt\ a'emfpg'kg]{ lnPsf] /sddWo] kfFr k|ltzt /sd :jf:Yo s/ ltg'{kg]{ x'G5 . oxfFsf 8fS6/x¿n] eg] a'emfPsf 5}gg\ . lhNnfdf sfo{/t ;/sf/L tyf lghL lSnlgsx¿df sfo{/t w]/}h;f] 8fS6/n] xfn;Dd :jf:Yo s/ ga'emfPsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'N;Lk'/ bfªn] hgfPsf] 5 .

8fS6/x¿n] cf};tdf b}lgs !% hgf la/fdL hfFr u/]df jif{sf] &) b]vL *) xhf/;Dd s/ a'emfpg'kg]{ x'G5 . pgLx¿n] rf}dfl;s ¿kdf a'emfpg'kg]{ s/ xfn;Dd ga'emfPsf] eGb} cfGtl/s /fh:j sfof{no t'N;Lk'/ bfªn] c:ktfn / lSnlgsx¿sf] cg'udg ug{ yfn]sf] 5 . cg'udgsf qmddf 8fS6/x¿n] s/ ga'emfPsf] kfOPsf] cg'udg 6f]nLn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

6f]nLsf cg';f/ cg'udgsf qmddf w]/}h;f] 8fS6/ c:ktfndf g/x]sfn] klg pgLx¿;Fu k|ToIf e]6 eg] x'g ;s]g . e]6 ePsfdWo] lrgf/L xl:k6nsf lxs/ 1jfnLn] cfkm"n] lgodk"j{s :jf:Yo s/ lt/]sf] k|df0f

k]; u/]sf lyP . lhNnfdf c:ktfn tyf lghL lSnlgsdf hfFr ug]{ gfd rn]sf 8fS8/x¿n] ;d]t s/ glt/]sf] kfOPsf] cg'udg 6f]nLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . lhNnfdf sfo{/t 8f= lxds/ 1jfnL / 8f= g/]Gb|Wjh -Pg8L_ sfsL{n] dfq xfn lgodk"j{s :jf:Yo s/ a'emfPsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'N;Lk'/n] hgfPsf] 5 . 3f]/fxLsf d'Vo–d'Vo c:ktfndf ul/Psf] cg'udgsf qmddf clwsf+z 8fS6/n] s/ ga'emfpg] u/]sf] kfOPsf] cfGtl/s /fh:j sfof{no t'N;Lk'/sf s/ clws[t dfgk|;fb ljsn] atfP .

cg'udgsf qmddf Pp6} 8fS6/n] w]/} c:ktfn / lSnlgsx¿df sfd ug]{ u/]sf] kfOPsf] atfP . …w/}h;f] 8fS6/n] s/ ga'emfPsf] kfOPsf] 5,Ú ljsn] eg], …Pp6} 8fS6/n] b'O{eGbf a9L c:ktfndf sfd ug]{ u/] klg s]xLafx]s w]/} 8fS6/n] :jf:Yo s/ a'emfpg'ePsf] 5}g .Ú sfg'gcg';f/ s'g} klg JolQm jf lgsfon] :jf:Yo ;]jf lbG5 eg] clgjfo{ :jf:Yo ;]jf s/ a'emfpg'kg]{ eGg] eP klg To;sf] nfu" g} gePsf] pgn] atfPsf 5g\ . …lgodn] :jf:Yo ;]jf lbg] s'g} klg JolQm jf ;+:yfn] :jf:Yo ;]jf s/ ltg'{k5{,Ú pgn] eg] . lgod pNn+3g ug]{ 8fS6/x¿sf] tYof+s ;+sngdf cfkm"x¿ nfluk/]sf] pgsf] egfO 5 . tYof+s ;+sngkl5 lgod sfof{Gjogsf nflu ;Nnfx ;'emfj lbP/ s/sf] bfo/fdf Nofpg] / olb sfof{Gjog gePdf lgodcg';f/ sf/afxL ul/g] ljsn] hfgsf/L lbP . …xfdL 8fS6/sf] tYof+s ;+sngdf nfu]sf 5f+},Ú ljsn] eg], …s/sf] bfo/fdf Nofpg] k|of; xf], olb lgod ldlr/x] t sfg'gcg';f/ sf/afxL x'G5 .Ú s/

gltg]{ 8fS6x¿/nfO{ o;af/] hfgsf/L lnFbf :jf:Yo s/sf af/]df eg] w]/} 8fS6/nfO{ hfgsf/L g} gePsf] atfpF5g\ . cfkm"x¿nfO{ s'g} lgsfo jf sfof{noaf6 :jf:Yo ;]jf s/ ltg'{k5{ eGg]af/]df hfgsf/L gePsfn] klg s/ ga'emfPsf] pgLx¿ atfpF5g\ . 8fS8/ ePsf] nfdf] ;do eP klg st}af6 klg cfkm"n] ltg]{ s/sf] af/]df hfgsf/L gePsfn] s/ gltg]{ u/]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . cg'udgsf qmddf d]l8snn] la/fdLx¿af6 hfgsf/Llagf g} /sd lnPsf] kfOPsf] cg'udg 6f]nLn] hgfPsf] 5 . lanlagf cf}iflw lbg] / lan lbP klg Psd'i6 /sd dfq n]v]/ lbg], lan klg cl3Nnf] cfly{s jif{sf] lan k|of]u ug]{, Ps cfly{s jif{df sl/a 8]9 ;o dfq lan sf6]sf], la/fdLx¿sf] gfd btf{ /lhi6/ gePsf], c:ktfn b'O{ jif{;Dd klg gjLs/0f gePsf] kfOPsf] hfgsf/L cg'udg 6f]nLn] lbPsf] 5 . 8fS6/sf] k|rf/ a9\b}

lhNnfdf ;~rfng ePsf lghL lSnlgsx¿n] ;'ljwfeGbf w]/} k|rf/–k|;f/df hf]8 lbg] u/]sf 5g\ . d]l8sndf 7"nf] cIf/df 8fS6/sf] gfd lbP/ la/fdL tfGgd} k|lt:kwf{ ug]{ u/]sf 5g\ . lgodcg';f/ 8fS6/x¿sf] cgfjZos k|rf/ ug{ gkfOg] eP klg d]l8snx¿n] 7"nf cIf/df xf]l8ª af]8{df 8fS6/x¿sf] k|rf/ u/] klg tL 8fS6/ la/fdL hfFr ug{ eg] hfFb}gg\ . o:tf] x'Fbf;d]t o; af/]df ;DalGwt lgsfosf] Wofg k'Ug ;s]sf] 5}g . o:tf] k|rf/sf nflu pgLx¿n] cfd ;~rf/sf dfWodx¿sf] ;d]t k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . pgLx¿n] 8fS6/ cfpg] sl/a !% lbg cl3b]lv g} k|rf/–k|;f/ ug]{ u/]sf 5g\ .

;'lgtf kGt;'v]{t, ;fpg ( . k|x/Ln] efn'sf]] 5fnf / x8\8L;lxt b'O{hgfnfO{ d+unaf/ kqmfp u/]sf] 5 . lhNnf jg sfof{no alb{ofsf] ljz]if ;"rgfsf cfwf/df ;'v]{t k|x/L;lxtsf] 6f]nLn] efn'sf] c+u lsGg] Jofkf/L ag]/ jL/]Gb|gu/–$ e}/j:yfgdf cfOt] sfsL{sf] 3/af6 b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . pgLx¿nfO{ kqmfp u/]kl5 k|x/Ln] ;fFem kqsf/ ;Dd]ng u/L k|x/L g} Jofkf/L ag]/ efn'sf] c+u;lxt b'O{hgfnfO{ kqmfp u/]sf] atfPsf] 5 . k|x/Lsf cg';f/ kqmfp kg]{df sflnsf]6 wf}nfuf]x–& sf ##

jifL{o /tg ljZjsdf{ / kfvf–* sf @) jifL{o hubLz zfxL x'g\\ . pgLx¿nfO{ h+unL efn'sf] c+u lsGg] Jofkf/L ag]/ kqmfp ul/Psf] ;'v]{tsf k|x/L k|d'v P;kL k|sfz clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . pgn] pgLx¿af6 $ lkm6 & O~r nfdf] 5fnf / kfFr lsnf] ;ft ;o u|fd x8\8L tyf g+u|f a/fdb ul/Psf] atfP .

kqmfp k/]sf b'j}nfO{ /fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g @)@( cg';f/ lhNnf jg sfof{non] d'2f rnfpg] k|x/Ln] atfPsf] 5 . P;kL clwsf/Lsf cg';f/ kqmfp k/]sf b'j}hgfnfO{ efn'sf] c+u;lxt lhNnf jg

sfof{nonfO{ x:tfGt/0f ul/g]5 . otf lhNnf jg sfof{non] a/fdb efn'sf]

c+u :yfgLo hftsf] sfnf] efn'sf] ePsf] atfPsf] 5 . lhNnf jg clws[t zDe'k|;fb rf}/l;ofn] pQm efn' ;'v]{ts} lu/L3f6, /fgL3f6nufotsf jgdf kfOg] atfpFb} o;sf] 5fnf rLgdf a9L sf/f]af/ x'g] hfgsf/L lbP .

/fli6«o lgs'~h tyf jGohGt' ;+/If0f P]g @)@( sf] bkmf @^ cg';f/ $) xhf/b]lv &% xhf/ ?k}ofF hl/jfgf jf Ps jif{ b]lv !) jif{ s}b jf b'j} ;hfo x'g;Sg] k|fjwfg /x]sf] pgn] hgfP .

s/ ltb}{gg\ 8fS6/ efn'sf] 5fnf / x8\8L;lxt kqmfp

h+unL sfnf] efn'sf] 5fnf, x8\8L;lxt ;'v]{tdf kqmfp k/]sf cleo'Qm . t:jL/ M ;'lgtf kGt÷;'v]{t

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, ;fpg ( . s~rgk'/ hNnfsf] pQ/L s[i0fk'/ / pQ/ blIf0fL If]q /}saf/ ljr'jfsf jgx¿df rf]/L t:s/L eO/x]sf] 5 . jiff{sf] df}sf 5f]kL t:s/x¿n] /fli6«o jgx¿af6 rf]/L t:s/L ul//x]sf x'g\ . @)^* ;fndf 3f]if0ff ul/Psf] nfnemf8L df]xgf ;+/If0f jgaf6 t:s/x¿n] sf7 rf]l//x]sf 5g\ . ;f] If]qsf] rf/}lt/ j:tL 5g\ . ;f] jg;Fu} hf]l8Psf s[i0fk'/, b]vte"nL, /}saf/ / afO{;]ljr'jf, z+s/k'/sf t:s/x¿n] sf7 rf]/L nUg] u/]sf 5g\ . o:t} s~rgk'/sf] blIf0fL If]qsf z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/If;Fu} hf]l8Psf ;fd'bflos jgx¿df ;d]t o:tf rf]/Lsf 36gf a9\b} uPsf 5g\ . :yfgLo eG5g\– ;fd'bflos jgsf kbflwsf/Lsf] ldn]dtf]df b}lgs nfvf}+sf sf7 ;KnfO x'G5g\ .’

s[i0fk'/sf] afn'jfkmfF6f, ;'Gb/Lk'/ l;+uk'/, /}sjf/sf] kru8Lof, sn'jfk'/ b]vte"nLsf] hfFO / afO{;]ljr'jf / z+s/k'/sf] blIf0fL e]uaf6 rf]/L eO/x]sf] 5 . /fli6«o jgsf] blIf0fL e]u z+sk'/ / /}sjf/ ljr'jfaf6 lbgd} ;fOsndf aflx/ ;'s]sf / leq sfFrf sf7 nlu/x]sf x'G5g\ .

afO{;]ljr'jfdf /x]sf] OF6f pBf]ux¿df a]Rgsf nflu ToxfFsf :yfgLo dlxnfn] o:tf] ub}{ cfPsf 5g\ . /}sjf/ ljr'jfdf df]xgf glbdf sf7 /fv]/ wgu9Lsf sf7 ldnx¿df ;d]t ;Knfo;{ ug]{

u/]sf 5g\ . 7"nf t:s/n] sf7ldnx¿df a]Rg] u/]sf 5g\ eg] ;fgf t:s/n]

ufFp3/d} sf7 lr/]/ a]Rg] u/]sf 5g\ . :yfgLox¿sf cg';f/ jg sd{rf/Lx¿s} ldnf]dtf]df sf7 t:s/L x'g] u/]sf] cf/f]k nufPsf 5g\ . ljut b'O{ jif{klxn] klg Onfsf jg sfof{nosf sd{rf/Lsf] ldnf]dtf]df pQm If]qdf #% eGbf a9L ;fnsf sfFrf ?v sfl6Psf lyP . sd{rf/Ldf tfnd]nsf] cefjsf sf/0f /}sjf/ ljr'jf gfnfsf] hldgd'lg n'sfO/x]sf] cj:yfdf emG8} ;fnsf sfFrf uf]lnof km]nf k/]sf lyP . ;f] ?v sf08kl5 jg ljefun] tTsfnLg O{nfsf jg sfof{no jf0fLsf k|d'v d'gf~rn 3n]nfO{ ;?jf u/]sf] 36gfn] klg pQm If]qdf sf7 t:s/L eO/x]sf] k'li6 x'G5 . ljutsf] h:t} clxn] geP klg sf7 t:s/Ldf eg] lgoGq0f cfpg ;s]sf] 5}g .

:yfgLo t:s/sf] ldnf]dtf]df wgu9L, cQl/ofnufotsf :yfgLo ldnx¿df sf7 ;Knfo;{ x'G5 . pQm If]qsf] d'Vo ;d:of eg]sf] jg tyf jg k}bfj/ j:t' lgoGq0f ug{ g;Sg' xf] . ;f] jgsf] pQ/L If]qdf eg] l;sf/L a9L x'g] u/]sf] 5 . s[i0fk'/sf ;fd'bflos jgx¿df lbgbxf8} 3/]n' xltof/;lxt t:s/x¿ jgdf b]lvg] u/]sf 5g\ . tLg dlxgfklxn] s[i0fk'/sf] kxl/ofdf h+undf uf]? r/fpg uPsf :yfgLox¿n] e?jf aGb's;lxt t:s/x¿nfO{ b]v]sf lyP .

;'?ª vg]/ efUg] s}bL kqmfp

sd{rf/Ls} ldn]dtf]df sf7 t:s/L

6fOD; ;+jfbbftfkf]v/f, ;fpg ( . klZrdf~rn xf]6n ;+3 kf]v/fn] t/sf/L tyf kmnkm"ndf ljiffbL dfkg /fhwfgL s]lGb|t u/L cGo If]qdf /fVg dfu u/]sf] 5 .

;+3sf cWoIf xl/k|;fb zdf{ u}/]n] z'qmaf/ lj1lKt hf/L u/L ljiffbL dfkgsf] ;Gbe{df /fhwfgLdf dfq s]lGb|t eO{ /fhwfgLaflx/ a:g] hgtf g} xf]Ogg\ eg] h:tf] u/L ;/sf/ k|:t't x'g' b'Mvb\ ePsf] atfPsf 5g\ . ljiffbL/lxt t/sf/L vfg] ;a} If]qsf hgtfsf] g};lu{s clwsf/ ePsf] atfpFb} ;+3n] sf7df8f}+df ljifsf] cjz]if ePsf] t/sf/L

ga]r t/ cGoq htf a]r] klg x'G5 eGg] ;/sf/sf] dfgl;stf ePh:tf] b]lvPsf] hgfPsf] 5 .

sf7df8f}+ / kf]v/fdf laqmL x'g] t/sf/L nueu Pp6} If]q / lhNnfx¿af6 9'jfgL x'g] u/]sf] :d/0f u/fpFb} ;+3n] ljifsf] cjz]if dfkg ko{6sLo gu/L kf]v/fnufot cGo lhNnfdf ;d]t oyfzSo l56f] ug'{kg]{ dfu /fv]sf] 5 . To:tf] dfkg s8fOsf ;fy nfu' ub}{ :j:y kmnkm"n / t/sf/L vfg] hgtfsf] clwsf/ ;'lglZrt ug{;d]t ;+3sf tkm{af6 u}/]n] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . o:tf] uDeL/ ljifodf

pkef]Qmf d~rnuftotsf ;+:yf sfgdf t]n xfn]/ a;]sf] ;d]t ;+3n] atfPsf] 5 . o:tf] dfdnfdf pkef]Qmf d~rnufot ;/f]sf/jfnf ;+:yfx¿n] hgtfnfO{ ;r]t agfpg] / ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg'kg]{ ;'emfj ;+3n] lbPsf] 5 .

xf]6n ;+3n] vf;u/L cuf{lgs t/sf/L tyf kmnkm"nsf] pTkfbg, lsga]r tyf pkef]udf ljutaf6} hf]8 lbFb} cfPsf] atfpFb} cWoIf u}/]n] To:tf] jftfj/0f tof/sf nflu s[ifs, pkef]Qmf / Jofkf/L ;a} uDeL/ / lhDd]jf/ eP/ k|:t't x'g'kg]{ pNn]v u/] .

;/sf/n] ljleGg cf7

lhNnfsf t/sf/L /fhwfgLdf laqmL ljt/0fdf k||ltaGw nufpg] tof/L u/]sf] eGg] ;~rf/dfWoddf cfPsf] va/n] pkef]QmfnfO{ emg} cfqmf]lift agfPsf] u}/]n] atfP . ljiffbL ldl;Psf] To:tf] t/sf/L sf7df8f}+df k|ltaGw nufpg] t/ cGoq htf nu]/ a]r] klg x''G5 eGg] vfnsf] ;Gb]z o;af6 k|fKt ePsf] egfO pgn] /fv] .

Ps tYof+scg';f/ kf]v/fdf b}lgs () 6gsf] xf/fxf/Ldf kmnkm"n tyf t/sf/L vkt x'g] u/]sf] atfOG5 . of]dWo] !% k|ltzt dfq :yfgLo pTkfbg ePsf] t/sf/L ahf/x¿n] tYof+s lbg] u/]sf 5g\ .

ljiffbL dfkg cGo If]qdf /fVg dfu

8Dd//fh e§dx]Gb|gu/, ;fpg ( . s~rgk'/ lhNnfdf ;fd'bflos ljBfnosf lzIfsn] lghL ljBfnodf ;d]t k9fpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . sltko ;/sf/L ;]jfdf sfo{/t lzIfsn] lghL ljBfnodf nufgL u/]sf] ;d]t kfOPsf] xf] . k|ltj]bgdf oxfFsf #) ;/sf/L ljBfnodf sfo{/t lzIfsx¿n] lghL ljBfnox¿df ;d]t z]o/ nufgL u/]sf] pNn]v ul/Psf] 5 .

h]l;h dflj /fhLk'/sf v]dnfn l3ld/], dx]Gb|gu/ pdfljsf lzjbQ hf]zL, e'jg]Zj/L pdfljsf ;'/]zrGb| e§, l;4gfy pdflj a|Ådb]jsf cDafbQ hf]zL, lgª\unfz}gL ;|f]t s]Gb|sf ;|f]tJolQm

ejfgLk|;fb kGt, dx]Gb|gu/ dflj s6fgsf gj/fh hf]zL, nIdL pdflj afukmfF6fsf s[i0faxfb'/ zfx, ;/:jtL dflj jf0fLsf k|hfklt g]uL, dx]Gb|gu/ dfljsf ljhof cj:yL, k|eft ljBf lgs]tg j;Gtk'/sf z+s/bQ e§, e'jg]Zj/L pdfljsf ;'/]zrGb| e§n] hgHof]ltdf k9fpg] u/]sf] cg'udg k|ltj]bgdf n]lvPsf] 5 .

lzIff sfof{non] u/]sf] cg'udgsf cfwf/df tof/ ul/Psf] k|ltj]bgdf hgHof]lt pRr dfljdf ljleGg ;/sf/L ljBfnodf sfo{/t !! hgf lzIfsx¿ sfo{/t /x]sf] ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L kb\d/fh hf]zLn] atfP .

k|ltj]bgcg';f/ dxfsfnL pdflj a]nf}/Lsf lzIfs l8NnLk|;fb v/]nn] a|fO6 km\o"r/ af]l8{ª :s'n ;~rfng u/]sf 5g\ .

j}hgfy dflj s;/f}nsf l;4/fh e§, nIdL dflj v}/e§Lsf lav{axfb'/ dNn, j}hgfy pdfljsf lgd{nf hf]zL / lg+unfz}gL pdflj uf]j/}ofsf sf}lznf hf]zL j]:6g{ klAns :s'ndf ;~rfns /x]sf] hgfOPsf] 5 . ;/sf/L ;]jf lnP/ lghL ljBfnodf k9fpg] lzIfsnfO{ sf/afxL ug{ k|ltj]bgdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . …xfdLn] ;a} k|ltj]bg tof/ u/]sf 5f}+, ca lzIff clwsf/LnfO{ a'emfpF5f}+,Ú cg'udg ;ldltsf ;+of]hs kbd/fh hf]zLn] eg] .

;'v]{t, ;fpg ( -6f;_ . 9f]8]vfnLaf6 uL/L3f6 9'+uf lng hfFb} u/]sf] e]!t %&#( gDa/sf] 6\ofS6/ b'3{6gf x'Fbf Pssf] 36gf:ynd} d'To' ePsf] 5 eg] tLghgf 3fOt] ePsf 5g\ .

jL/]Gb|gu/ gu/kflnsf @ sf ljho g]kfnLsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] xf] . 3fOt] x'g]x¿df nf6Lsf]OnL ! sf tLy{ g]kfnL, jLgkf %

sf nId0f g]kfnL / pQ/u+uf ! sf /fdaxfb'/ u}/] /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no ;'v]{tn] hgfPsf] 5 .

k|x/L pk/LIfs k|sfz clwsf/Ln] 9'+uf lng hfFb} ubf{ af6f]df PSsfl; a|]s km]n eP/ leQmfdf 7f]SsL gfnLdf v;]/ 6\ofS6/ b'3{6gf ePsf] atfP . rfns gL/s g]kfnL eg] km/f/ ePsf 5g\ .

6\ofS6/ b'3{6gfdf d[To'

;/sf/Lsf lzIfs lghL ljBfnosf ;~rfns

%d'n's @)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

lrtjgsf] h'6kfgLl:yt vf]n]l;dnsf Ps ls;fgsf] 3/df em'08\ofP/ /flvPsf] ds}sf] em'Qf . jiff{sf] ;dodf 3fddf ;'sfpg gkfpFbf oxfFsf ls;fg o;}u/L ds} em'08\ofP/ s'lxgaf6 hf]ufpF5g\ . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfaemfª, ;fpg ( . vfg]kfgL of]hgfx¿sf] k|a4{gsf nflu lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;dGjo ;ldltn] z'qmaf/ lhNnfsf !% j6f vfg]kfgL of]hgfsf] 5gf]6 u/]sf] 5 . o'lg;]kmsf] ;xof]udf lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf dxf;+3af6 Ps jif]{ vfg]kfgL / ;/;kmfO{ k|j4{g sfo{qmd lhNnfdf ;~rfng x'g] ePkl5 oL of]hgfx¿ ;ldltn] 5gf]6 u/]sf] xf] .

5gf]6 u/]sf of]hgfx¿df df}nfnL vfg]kfgL of]hgf, l/7fkf6f vfg]kfgL of]hgf, gf}/f vfg]kfgL of]hgf, x]dGtjf8f vfg]kfgL of]hgf, bfFtf]nf vfg]kfgL of]hgf, s8]n vfg]kfgL of]hgf, Jof;L, ef]k'/, dfem];}g a:6L vfg]kfgL of]hgf ;fy} b+ufhL, n]vufpF, eft]vf]nf sfn'v]tL, /};NnL / kf/fsf6\g] vfg]kfgL of]hgf /x]sf] vfg]kfgL sfof{nosf k|d'v lx/fsfhL dxh{gn] atfP .

5gf]6 ul/Psf of]hgfx¿df sfo{qmdaf6 of]hgfsf] cj:yf cWog u/L tYof+s ;+sng ug]{, u|fdL0f dd{t ;+ef/ tflnd ;~rfng ug]{, vfg]kfgLsf] pkof]u / Joj:yfkg;DaGwL tflnd ug]{ ;fy} ;fj{hlgs ;'g'jfO / pkef]Qmf ;ldltsf] Ifdtf ljsf;sf tflndx¿ Ufl/g] lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf dxf;+3sf lhNnf ;+of]hs lzjxl/ bfxfnn] atfP . pgn] eg], …u|fdL0f e]usf vfg]kfgL of]hgf / ;ldltx¿nfO{ ;zQm / lbuf] ¿kdf ;~rfng ug]{ cGo ;xof]u ul/G5 .Ú Ps jif{;Dd ;~rfng x'g] of] sfo{qmddf @^ nfv /sd /x]sf] klg sfo{qmd ;~of]hs bfxfnn] hfgsf/L lbP . Afemfª lhNnfdf y'k|} vfg]kfgL of]hgf tyf pkef]Qmf ;ldlt eP klg xfn;Dd lhNnf vfg]kfgL pkef]Qmf dxf;+3df eg] %! Jf6f dfq pkef]Qmf ;ldltdf cfa4 ePsf 5g\ . dxf;+3df cfa4 pkef]Qmf ;ldltx¿nfO{ dxf;+3n] ljleGg vfn] hgr]tgfd"ns sfo{qmd u/L k"0f{ ;/;kmfOdf hf]8 lbg] ePsf] 5 .

!% vfg]kfgL of]hgf 5gf]6

6fOD; ;+jfbbftfx]6f}+8f, ;fpg ( . lat]sf] cfly{s jif{ @)&)÷&! df dsjfgk'/af6 s'n %% s/f]8 # nfv ?k}ofF ah]6 sfd g} geO{ lkmtf{ ePsf] 5 . sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no dsjfgk'/sf] tYof+scg';f/ dsjfgk'/sf s'n *$ j6f ;/sf/L sfof{noaf6 k'FhLut tkm{ #) s/f]8 $% nfv ?k}ofF lk|mh ePsf] 5 eg] rfn'tkm{ @$ s/f]8 %& nfv ?k}ofF 5 .

cfly{s jif{df dsjfgk'/df s'n ca{ ## s/f]8 #& nfv ?k}ofFsf] ah]6 5'6\ofOPsf]df k'FhLuteGbf rfn' vr{ em08} rf/ u'0ff a9L 5 . k'FhLut vr{ s'n ! ca{ !* s/f]8 %& nfv ?k}ofF 5'6\ofOPsf]df rfn' vr{ eg] $ ca{ !# s/f]8 &( nfv ?k}ofF /x]sf] n]vf lgoGq0f sfof{non] hgfPsf] 5 . rfn' vr{sf] t'ngfdf k'FhLut vr{ em08} rf/ u'0ff sd b]lvP klg rfn' vr{eGbf k'FhLut vr{ eg] em08} ^ s/f]8 a9L lk|mh ePsf] b]lvG5 . sl/a ;a} sfof{nosf] k'FhLut vr{ eg] c;f/ dlxgfdf cfP/ dfq a9L vkt ePsf] b]lvPsf] sfof{nok|d'v bfdf]b/ ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . ‘;a} sfof{nox¿sf] u/L s'n #% s/f]8 ?k}ofFeGbf a9L c;f/ dlxgfdf

dfq vr{ ePsf] b]lvPsf] 5, of] /fd|f] nIf0f xf]Og,’ ;'j]bLn] eg] . c;f/ dlxgfdf s'n ah]6sf] @) k|ltzteGbf a9L /sd vr{ ug{ gkfpg] Joj:yf /xFb} cfPsf]df ut jif{b]lv g} Tof] Joj:yf x6]kl5 c;f/ dlxgfdf dfq cfP/ sfd ug]{ k|j[lQ emg} a9]sf] k|d'v ;'j]bLn] atfP .

n]vf lgoGq0f sfof{nosf] tYof+scg';f/ cfly{s jif{ )&)÷&! df x'nfsL /fhdfu{ sfof{nosf] ;a}eGbf a9L /sd lk|mh ePsf] 5 . x'nfsL /fhdfu{ sfof{nosf nflu 5'6\ofOPsf] s'n ah]6dWo] !! s/f]8 #! nfv ?k}ofF lk|mh ePsf] atfOPsf] 5 . cfof]hgf sfof{nosf nflu rfn'tkm{ @( nfv (# xhf/ / k'FhLuttkm{ #@ s/f]8 (* nfv ?k}ofF ah]6 5'6\ofOPsf] lyof] . To;}u/L l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/sf] klg * s/f]8 (% nfv ?k}ofF lk|mh ePsf] b]lvPsf] 5 . k'FhLuttkm{ #( s/f]8 ^& nfv / rfn'tkm{ ! s/f]8 %@ nfv ljlgof]hg ul/Psf]df k'FhLuttkm{ #) s/f]8 &@ nfv / rfn'tkm{ ! s/f]8 $* nfv ?k}ofF vr{ ePsf] xf] .

x]le OSo'Kd]G6 l8lehg sfof{non] eg] k'FhLuttkm{ k"/} ah]6 vr{ u/]sf] b]lvPsf]

5 . k'FhLuttkm{ @* nfv (& xhf/ ?k}ofF 5'6\ofOPsf]df ;a} vr{ ePsf] xf] . To;}u/L rfn'tkm{ @ s/f]8 #% nfv ?k}ofF 5'6\ofOPsf]df @$ nfv ?k}ofF eg] lk|mh ePsf] n]vf lgoGqs sfof{non] hgfPsf] 5 . To;}u/L dWodf~rn If]qLo lzIff lgb]{zgfno / lhNnf lzIff sfof{no k'FhLuttkm{sf] vr{ k"/} u/]sf] b]lvPsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{nosf] k'FhLuttkm{ s'n @ nfv *) xhf/ 5'6\ofOPsf]df k"/} vr{ ePsf] xf] . rfn'tkm{ eg] ! ca{ * s/f]8 ?k}ofF 5'6\ofOPsf]df # s/f]8 ($ nfv ?k}ofF lkmtf{ uPsf] tYof+s 5 .

To;}u/L dWodf~rn If]qLo lzIff lgb]{zgfnodf eg] k'FhLut tkm{ @ nfv *) xhf/ dfq 5'6\ofOPsf] lyof] . rfn'tkm{ eg] @ s/f]8 $% nfv ?k}ofF 5'6\ofOPsf]df @ s/f]8 @) nfv dfq vr{ ePsf] n]vf lgoGqs sfof{nok|d'v ;'j]bLn] hfgsf/L lbP . x]6f}+8f gu/kflnsfsf] afÅo cfDbfgLdf k|ult x'g g;Sbf k'FhLut ah]6 eg] z"Go ePsf] b]lvPsf] 5 . rfn' vr{tkm{ gu/kflnsfnfO{ ^ s/f]8 ^^ nfv 5'6\ofOPsf]df %) xhf/ ?k}ofF dfq lkmtf{ uPsf] b]lvPsf] 5 .

dsjfgk'/sf ;/sf/L sfof{noaf6 %% s/f]8 lk|mh

k'/g ;fxhgsk'/, ;fpg ( . g]kfnsf] Ps dfq /]Nj] ;]jf k"0f{¿kdf aGb ePkl5 hgsk'/ eG;f/nfO{ dfl;s %) nfvsf] 3f6f x'g] u/]sf] 5 .

lhNnfsf] d'Vo gfsf hogu/–hgsk'/;Dd dfn;fdfg cf];f/kf];f/ ug]{ Ps dfq oftfoft ;]jf /]Nj] ut df3 dlxgfb]lv k"0f{¿kdf aGb ePkl5 hgsk'/ eG;f/ k|efljt ePsf] xf] .

/]Nj] ;]jf ;~rfngdf /xFbf cl3Nnf] cfly{s jif{df nIoeGbf kfFr k|ltzt cyf{t\ ( s/f]8eGbf a9L /fh:j ;+sng u/]sf] eG;f/ sfof{no hgsk'/n] cfly{s jif{ @)&)÷)&! sf] cfwf ;do gk'Ub} aLrd} /]Nj] ;]jf 7Kk ePkl5 o; jif{ & s/f]8 !) nfv @) xhf/ dfq /fh:j ;+sng ug{ ;s]sf] sfof{no lgldQ k|d'v hubLz k'j]{n] atfP .

lgldQ k|d'v k'j]{sf cg';f/ /]Nj] ;]jf ;~rfngs} a]nf cfly{s jif{ )&)÷)&! df !) s/f]8

!$ nfv /fh:j ;+sng ug]{ nIo lnPsf] lyof] t/ /]Nj] PsfPs aGb ePkl5 k'gM /fh:j nIo kl/dfh{g u/L ̂ s/f]8 &* nfv !* xhf/df emfl/Psf] lyof] .

/fh:j nIodf kl/dfh{g u/]kl5 To; cg'kftdf kfFr k|ltztn] dfq /fhZj j[l4 ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ /]Nj] ;~rfngsf] a]nf :yfgLo Jofkf/Lx¿n] dfn;fdfgx¿ NofpFbf lbgx'F sl/a @ nfv ?k}ofF;Dd eG;f/ c;'n x'g] u/]sf] lyof] .

k'j]{n] eg], …dlxgfsf] () nfv ?k}ofF;Dd /fh:j c;'n x'GYof] t/ cr]n dlxgfsf] $) nfv klg /fh:j k'Ug ;s]sf] 5}g .Ú /]Nj] ;]jf k"0f{¿kn] aGb ePnuQ} hogu/ gfsf k|efljt ePsf]n] /fh:j j[l4df lg/Gt/tf lbg ;/sf/n] h6xL gfsfnfO{ hf]8tf]8sf ;fy ;~rfndf Nofpg'kg]{ k'j]{sf] egfO 5 . To;f] geP /fh:j nIocg';f/ gx'g] / hgsk'/sf] Joj;fo k|efljt eO/xg] pgsf] ts{ 5 .

/]Nj] ;]jf aGb xF'bf %) nfv 3f6f

;flxTo^ @)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

!# jif{ lat]5 . Tof] klg Pp6} sfof{no . cf7 jif{;Dd t Pp6} zfvf . !# jif{b]lv lrof lkpg] xf]6n klg Pp6} . xf]6nsf] gfd tGb'/L s'gf . tGb'/L s'gf ePsf] r}F ;ft jif{ gf£of] .

d ;f]lr/x]5', /fatn] / d}n] Tof] xf]6ndf a;]/ slt xhf/ lunf; lrof lkof}F xf]nf < slt xhf/ lunf; dlb/f lkof}F xf]nf < of] !# jif{df xfd|f] ukm dfq ptfg]{ xf] eg] sltj6f pkGof; aGYof] xf]nf < nfU5 dlb/fsf dfq s'/f Nofpg] xf] eg] klg b'O{6f pkGof; r}F kSsf lg:sGYof] .

pm a]nf dlb/fsf] ;'/df Psrf]l6 tGb'/L s'gf tf]8kmf]8df d plQPF . tf]8kmf]8 u/]F klg . laxfg p7\bf ;/d nfUof] . cjr]tg dgn] ul/P5 . Tof] lbg /fatn] dnfO{ v'a ;Demfof] . sljtfsf] z}nLdf .

lrof k;nsf] ;fpgL cfh klg eGg'x'G5– ?gsf nflu tkfO{+x¿;Fu s;}n] klg ;Sb}g . s;}n] lhTb}g . tkfO{+x¿nfO{ lkPsf] a]nfdf t emg\ ;Fu} a:g lbg} x'Gg . /f]OxfNgL . x}g, cfFvfdf Tof] ljlw cfF;' klg sfFaf6 cfpF5 < a//////====nf} . To;df ;fphL klg yKg' x'G5 .

cr]n eGg] u/]sf 5f}F– tL lbgx¿ la:tf/} x/fpFb} uP ;fpgL, ca xfdL ?Ggf}F . cyf{t\ To;/L ?Ggf}F . h;/L xfdL ?GYof}F < ;fpgL d'5f{ kg]{ u/L p;} u/L xfF:g' x'G5 .

xfdLn] !# jif{cl3 vfPsf] pwf/f] cfh;Dd klg Ho"Fsf To"F 5 . vftf km]l/of], n]Vg] snd km]l/of] . xfd|f] afgL km]l/Psf] 5}g . p3f/f] ylkFb} uPsf] 5 . xfdL vfO/x]sf 5f}F . of] pwf/f]af6 slxn] d'lQm kfOPnf . pwf/f] vfFb} / ltb}{ u/]sf] k};f lx;fa dfq ug]{ xf] eg] klg /fhwfgLsf] Ps s'gfdf b'O{ cfgf hUuf t lsGg k'UYof] xf]nf . /fatsf] / d]/f] klg .

nfx'/ k;]sf] eP /fat s] x'GYof] . vf8L k;]sf] eP p;n] cfh;Dd slt k};f sdfpFYof] . To;sf] lx;falstfa hDd} ;donfO{ ug{ lbPsf

5f}F . p;sf] clxn]sf] sdfO eg]sf] tLgj6f lstfa xf] . clxn] tTsfn r}F sljtf;ª\u|x /fhwfgL dfl:t/sf] /fhwfgL . cfh;Dd /fat afFr]sf] hLjgsf] sdfO xf] of] s[lt .

cr]n dlb/fsf] s'/f cfpFbf d /fatsf] of] sljtf ;lDemG5' .cf]O{, 8f]Ndf ¤t]/f] of] k':t}gL e§Laf6tGtgL lkP/ sL/f k/]sf] 5\ofªcfOh,gfFrf}F tF / d klgufª\gd :6fOn .=============cf]O{, 8f]Ndf ¤cem of] sfkmnsf] ¿vdf r9]/ x]/\ tt]/f] 9'ªu|Lhq} b]lvG5–pm Tof] /fhwfgL==============pm plta]n} ljb|f]xL :jefjsf] lyof] . pm slxn]sfxLF lkPkl5 cfqmf]zdf

x'GYof] . ;DxfNg ufx|f] . lkPkl5 d r}F xNnfdf pqGy]F . emu8fdf klg . clxn] sDtLdf Tof] qmd r}F /f]lsPsf] 5 .

dnfO{ k"/fk"/ ofb 5, ;g\ @))) . dlxgf r}F d] x'g'k5{, 7\ofSs} olsg ePg . sfof{nodf xNnf ef], cfhaf6 gofF sd{rf/L ;?jf eP/ k':tsfno zfvfdf cfpFb}5 . gfd r}F yfxf ePg t/ lrqsf/ xf] /] .

;?jf lr7L af]s]/ pm ;fFem 6'Kn'Ss cfOk'Uof] . ;a}n] p;sf] gfd ;f]w] . p;n] eGof]– d /fdaxfb'/ tdfª . pm plta]n} slj alg;s]sf] lyof] .

b/af/ xTofsf08sf] va/ kfpFbf xfdL lgbfPsf lyPgf}F . l8p6L ;s]sf dfq lyof}F . Tof] xNnfn] ePsf c¿ klg lgbfPgg\ . ;f]xL 36gfnfO{ p;n] sljtf agfof] . Tof] sljtf cfFs'/fsf] klxnf] k[i7df 5flkof] . To;kl5 t pm slj xf] eg]/ c¿ sd{rf/Lx¿n] klg rfn kfP .

pm gfd'b lrqsf/ klg xf] . clxn] r}F lrq agfpg 5f]8\of] p;n] . lsg 5f]8\of] o;sf] hjfkm pm;Fu} xf]nf . p;n] dnfO{ tTsfnLg Pp6f /fhfsf], Pp6f /fgLsf], Pp6f aLkLsf] / Pp6f dxfsljsf] lrq k]lG;n cf6{ agfP/ pma]n} dnfO{ pkxf/ lbPsf] 5 . pm lrqsf/ g} xf] .

xfdLn] nueu cf7 jif{ /flq l8p6L u¥of}F lg/Gt/ . of] cjlwdf

xfdLn] w]/} uhn / sljtf n]Vof}F . lbg la/fP/ /fat / d]/f] uhn aHYof] Od]h PkmPddf . Tof] g;'lgsg xfdL lgbfpFb}gYof}F .

xfdL lbg gla/fOsg uhn / sljtf n]VYof}F / Ps csf{nfO{ ;'gfpFYof}F . xfdL clxn] a'em\b}5f}F . pltv]/ n]v]sf tL uhn / sljtf / ePs} /}g5g\ . tL ;a xNnfdf n]lvP5g\ .

d}n] ;a} uhnnfO{ Roft]/ kmfn]F . *% j6f sljtfnfO{ Roft]/ kmfn]F . p;n] klg To;}u/L kmfNof] . RofTof] . gRoft]sf] eP s] x'GYof] Tof] egL ;fWo 5}g .

pm To;kl5 cem ;r]t slj eP/ lgl:sof] . p;n] sljtfsf] a]Un} kf6f] ;dfof] . p;nfO{ yfxf 5 s:tf]

sljtfn] kf7snfO{ 5'G5 . kf7sx¿ s:tf sljtf rfxG5g\ . cr]nsf s]xL sljx¿ sljtfsf] gfddf uGyg

n]V5g\ . /, rfdnsf] efpdf lk7f] lasfpg tNnLg 5g\ . dxf;o ca kL7f] laSb}g . ca rfdn g}

rflxG5 . /fatsf] h:tf] . ;a} yf]s xfdLn]

;donfO{ lhDdf lbof}F . la:tf/} slj ldqx¿ 8f= ho/fh zdf{, 8f= 6Lsf/fd e08f/L, 8f= ;'wf

zfxLx¿ ylkFb} uP . of] a]nf;Dd xfdLn] ;flxTo kl/jf/sf] :yfkgf ul/;s]sf lyof}F @)^! d} .

slt jhgbf/ sljtf pm n]V5 .

/fat Tolt af]Nb}g . d~rdf t emg\ af]Ng hfGb}g . af]Ng klg hfGb}g . gaf]Ng'df g} p;sf] dxfgtf n's]sf] 5 . of] sfod /lx/x]sf] x]g]{ /x/ klg 5 . lhGbuL

nfdf] 5 . ofqfdf xfdL ;Fu} 5f}F . d lg/Gt/ pm;Fu x'g]5' .

xfdLn] x/]s k|ltof]lutfdf efu lng yfNof}F pm a]nfb]lv g} . k|ltof]lutfTds slj uf]i7L eg]kl5 xfdL Ps sbd cufl8 x'GYof}F . x/]s k|ltof]lutfdf

xfdLn] lhTb} uof}F . nueu cf7 jif{ t of] qmd lg/Gt/ rNof] . xfdLdWo] sf]xL g sf]xLn] t k'/:sf/ lhTYof] g} . vfnL xft slxNo} kms{g k/]g .

s'g} k|ltof]lutfdf 5gf]6 eP dfq klg xfdL ef]hsf] cfof]hgf uYof}F . v'a ufpFYof}F . v'a gfFRYof}F xfdL . k|]dWjh k|wfgsf] cfjfhsf] uLt 3'DtLdf gcfpm x}==== xfd|f] kl/jf/sf] /fli6«o ufg g} ePsf] lyof] . /fat r}F 6]an ahfpFYof] tanf ahfP h;/L . p;n] 6]an ahfpFbf c¿ r'k a:y] . pm cem

efsf xfn]/ uLt ufpFYof]=== 3'DtLdf=== . of] qmd clxn] klg 5 .p;n] n]v]sf] k|To]s sljtfsf] ;fIfL x'F d . eGg]x¿ eG5g\ . /fat o:tf]

5 . /fat p:tf] 5 . c/] of/ /fat s:tf] 5 sd;]sd d;Fu t ;f]w . d olta]nf klg cndNndf 5' . p;nfO{ d s'g bhf{sf] sljdf /fv"F <

pkNnf] bhf{sf] sljdf /fv"F c¿ csljnfO{ gkRnf .nf} hf /flvlbPF–pkNnf] bhf{sf] slj xf] /fat .pm sljtf dfq eg]/ bf}l8of] . af, cfdfaf6 kfPsf] Kof/sf] lgzfgL klg

xf] of] /fhwfgL dfl:t/sf] /fhwfgL .pm y'k|}rf]l6 8]/f ;/]sf] 5 lhGbuLsf] / sljtfsf] . p;sf] v'lj xf] pm

xf/ dfGg hfGb}g . of] zx/df p;nfO{ cfh;Dd sljtfn] arfof] . pm afFr]sf] klg TolQs} nflu xf] em}F nfU5 . dnfO{ nfU5 pm sljtfs} nflu hlGdPsf] xf] .

cln cufl8sf] s'/f ofb cfof] . xfdLn] !# jif{b]lv pwf/f] vfg] xf]6n klxnf p;sf] lyof] . slt dlxgf t rNof] . p;sf] efOn] rnfof] . pm ;fx'hL klg aGof] . pwf/f] rNof] . ;fyL efO cfOlbgL . vfOlbgL . k};f glbO{ lxF8\lbgL . aGb ef] xf]6n . aGb s] eGg' p;n] a]lrlbof] . xftdf nfUof] ;'Ggf .

clxn] ;f]r]F–sljn] xf]6n vf]n]/ kf/ kfpF5 t < To;kl5 klg pm sljtfd} nfUof] .

sljtf k|ltof]lutf k'/:sf/ lhTgdf pm Ps sbd cufl8 uof] . p;nfO{ k5\ofpg]x¿ ot} st} 5g\ . sf]xLsf]xL /fatnfO{ k|ltof]uL slj eg]/ luHofpF5g\ eGg] klg ;'g]sf] 5' . ltgLx¿nfO{ s]xL eGg' 5}g d]/f] . t/ olQ r}F eGg' 5 . Psrf]l6 /fat ag]/ x]/ . Psrf]l6 slj ag]/ x]/ . Psrf]l6 /fatsf] lhGbuL afFr]/ x]/ . slt dHhf 5 o:tf] lhGbuL afFRg'df .

xfdL Pstfsf b]z ;]jfsf nflu eg]/ v'a lxF8of}F . xKtfsf] Ps 306f b]zsf nflu eg]/ x/]s zlgaf/ laxfg ;ft ah] xfdL 6'Fl8v]ndf hDdf x'GYof}F . /, ToxfF hDdf eO;s]kl5 /Tgkfs{leq k:Yof}F / kmf]x/x¿ ;kmf ug{ yfNYof}F . xfd|f] of] cleofgdf 8f= dx]z zdf{, ;+uLtsf/ nId0f z]if, ufos lbg]z uf}tdnufot c¿ ldqx¿ zlgaf/}lkR5] km/skm/s cg'xf/ e]6 x'GYofF} .

of] cleofg xfdLn] ;ft dlxgf lg/Gt/ ;fy lbof}F . cleofg ;lsPkl5 lrof lkpg] kfnf]df slxn] jL/ c:ktfnsf] km'6kfy t slxn] a;kfs{sf] km'6kfydf xfdL cfcfkm\gf /rgf ;'gfO/x]sf x'GYof}F . ;+uLtsf/ nId0f z]if eGg'x'GYof]– ah| cfof] a"9f . of] y]uf] xfdLn] v'a rnfof}F . w]/} kl5;Dd rnfO/Åof}F .

p;n] ToxfF klg afhL dfl//xGYof] .o;kl5sf 36gfx¿ n]Vg] xf] eg] n]vL;fWo] g} 5}g . eg]/

egL;fWo] 5}g . p;n] sljtf n]vgsf qmddf sof}F rf]l6 gfd kl/jt{g u/]sf] 5 .

/ tL sljtfx¿ k|sflzt klg ePsf 5g\ . /fat s;/L hlGdof] of] a'em\g r}F /fats} lhGbuL lhpg ;Sg'k5{ . pm h] 5 Jojxf/df klg ToxL 5 . pm sljtfdf h] 5 . b]Vbf klg ToxL 5 . To;} sf/0f t /fat 5 . of] zx/sf] c;+Vo sljx¿sf] eL8df of] slj k[ys 5 . pm;Fu w]/} yf]s 5 . wgL 5 pm olta]nf . pm;Fu /fhwfgL dfl:t/sf] /fhwfgL 5 . hf]v]/ x]g]{ xf] eg] b'j} a/fa/ nfU5g\ dnfO{ . b'j} lk|o nfU5g\ dnfO{ . b'j} cfkmGt nfU5g\ dnfO{ .

c¿ sljx¿nfO{ ;lDemPF . sljtfsf] ;+s6sfn ;lDemPF . d}n] km]l/ /fatnfO{ ;lDemPF . /fhwfgL dfl:t/sf] /fhwfgLnfO{ ;lDemPF .

afa' lqkf7L

/fat e;]{;\ /fhwfgL dfl:t/sf] /fhwfgL

/fd|f] x'g] /x/ / /fd eP/ /xg] nx/ x/]sdf x'G5 . …dÚ dxŒjsf] x'F, dxgLo x'F, aGbgLo ag'F eGg] x/]ssf] cfsf+Iff x'G5 . clg To;}sf] lglDt pm ;bf nfnflot aGb5 . …df+ eh]t ; ;QdÚ eg]/ Psfbz :sGw >Ldb\efujt\df >Ls[i0fn] p4jnfO{ elQmdfu{ atfPsf 5g\ . xf], To;}u/L oxfF x/]s dg'io cf–cfkm\gf] dg';Tj k|:t't ub}{ …u[xz'>if0f dxo+ bf;jb\ dbdfdofÚ eg] h:t} ;]jssf] efjn] d]/} dlGb/sf] ;]jf ;'>'iff u/ eGg] leqL efj /fVb5g\ . sf] /fd|f], sf] g/fd|f] eGg] s'/fsf] hhd]G6 cfdJolQm ljz]ifsf] x'g'kb{5 . t/ …dÚ g} /fd|f] ;a}n] dfg / ;a}n] dnfO{ g} ;hfpg' k5{, eGg] cx+ efj :jo+df slt;Dd plrt x'G5, ;f]rgLo s'/f x'G5 . t/ …cfO{ dfg] dÚ / d]/f] Tof] …dÚ hgfpg PSnf] cfO{ ;bf Soflk6n j0f{d} n]lvg' k5{ eGg] xfd|f] efiffut cleofg 5 . To;}n] xfd|f /fhgLlts bnsf g]tf, ltgsf l;4fGtjfbL elgg] cg'ofoL, rpGg] ;b:o ;aleq b]jTj, ;fdGt / k'/ftg cl:tTjk|lt hlt g} pu|td\ gf/f jf sf]/f r'gfjL krf{ eP klg …dfd]s d]j z/0f dfTdfg] ;j{ /]lxdfd\Ú eg]/

>Ls[i0fn] eg] h:t} pgLx¿ / ;a}leq d g} Ps x'F, d]/} z/0fdf ;a} k¿g\ eGg] cfb]zfTds ;Defif0f oxfF k|z:t kfOG5 . >Ls[i0fsf] z/0fdf ult gx'g] t/ >Ls[i0fsf] cledfgs kbrfk k5\ofpg] To:tf] k|j[lQ kl/0ffddf cfTd lxtsf/L klg x'g ;Sb}g . Pshgf g]tfn] Psk6s ;fj{hlgs ;efdf g]kfnsf] P]ltxfl;s /fhgLltsf] ljZn]if0f ub}{ efif0f u/]sf] ;'g]sf] lyof] Tof] …dÚ n] .

p;n] ;'g]sf] Tof] efif0fdf elgPsf] lyof]– …oxfF sf+u|];sf] g]t[Tjdf /f0ffx¿lj?4 k|hftflGqs cfGbf]ng eof], /f0ffx¿ x6] clg tL sf+u|];Lx¿ dxf/f0ff ag] lg:s], tTkZrft\ k~rx¿sf] pl5Qf] ub}{, sfªjfd ldn]/ csf{] cfGbf]ng u/], kl5 pgLx¿ klg :jo+ dxfk~r;fljt xF'b} uP / tTkZrft\ bf];|f], t];|f] kl/R5]bsf] csf{] ;z:q ljb|f]x / cfGbf]ng eof] . To;}n] klg km]l/ sfªjfds} tfdemfdsf] gj ;+:sf/ v8f u¥of] .Ú

cGtt M s;}sf] klg To:tf] cx+ efj cx+sf/hGo :jefj / cledfgk"0f{ lrGtg lr/:yfoL x'Fb}g . To;n] cfd dtbftf ;dfhsf] dg lhTg ;Sb}g / Tof] dfld{s pkxf;sf] ljifo x'G5 eGg] a'em\bfa'em\b} klg dfG5] …d /fd|f] dfG5]Ú s} ¿kdf lrlqt x'g k'Ub5 . xf], s'g} cyfx zlQm aÅdf08 ;~rfngsf] ljlzi6 kfj/ 5 eGg] s'g} b}ljs kfqn] …dfd]jÚ -dnfO{ g}_ eGg] clwsf/ cjZo /fVg ;Sb5 . t/ !) jif{df l;+ufk'/, !% jif{df :jL6\h/NofG8 agfpF5' eg]/ g]kfnL hgtfnfO{ czQm, e|fds, efsf ufpg]x¿sf] n]vfhf]vf cflv/ c¿n] u/]s} x'G5g\ . t/ klg Tof] …/fd|f] dÚ sf] /fd|f] d'vjf0fLn] /fd|} efif0fafhL ug{'k5{ . oxL xfd|f] /fhgLltsf] dfGotf xf] .

sfd u/, wfddf hfpm, hfddf ghfpm . Tof] 7Ls s'/f xf] . dxfslj b]jsf]6fn] eg]h:t} af]Nb} gaf]lnsg af]Ng' u/]/ sfd eGg] s'/f pQd s'/f xf] . t/ d /fd|f] d]/f] of]hgf / 3f]if0ff /fd|f], d]/f] l;4fGt / cfbz{ g} pRr eg]/ ljgfsfdn] tyf ljgfkl/0ffdn] …/fd|f] dÚ eGg] ;j{yf cg'lrt xf] . t/ xfd|f] /fhgLlt, lzIff gLlt, ;dfh, gLlt, cy{gLlt / wd{, sfd, df]Ifsf ofjt\ gLlt, ToxL …/fd|f] dÚ df k|foM s]lGb|t b]lvG5g\ .

/fd|f] s'/f ;'g]kl5 ;'/tfn klg /fd}| x'g], s''/f b]v]kl5 /fd|} /x/ efj klg hfu|t x'g] xfd|f] k/Dk/fut k|j[lQ xf] . /fdrGb|nfO{ yfxf lyof], ;'gsf] d[u x'g

c;Dej x'G5 . t/ …/fd|L ;LtfÚ n] /fd|f] uLtf ufPkl5 …tyflk /fd n'n'e] d[ufoÚ . To;}u/L ;'bfdfnfO{ yfxf lyof], of] If0fe+u'/ ;+;f/df …;Gtf]if+ k/d+ ;'vd\Ú g} /fd|f] xf] eGg] s'/f . t/ /fd|L x'g rfxg] cfkm\gL kTgL ;'zLnfsf] rfnfdfnf a'em]kl5 pgn] åfl/sf b/af/sf] åf/ 9s\9Sofpg} k¥of] . oxfF o:t} xf] . xfdL slt atfl;G5f}F, xfdL slt kTofOG5f}F / xfdL slt s;}sf] ;'/Do ¿k, ;'/ / :j/df k|nf]let x'G5f}F . s]xL kQ} x'Fb}g .

tL s'/f h];'s} xf]pmg\ . t/ oxfF x/]s dfG5] /fd|f]–g/fd|f], 7Ls–a]7Ls, ;xL–untnfO{ a'emL–ga'emL klg cfkm+} /fd|f] eGg] cfkm\gf] :jts{åf/f ;~rflnt x'G5 . ;'v, j}ej, ;d[l4, pRrtd hLjgz}nLsf] kf/:kl/s ;+jfbdf Ps dfG5] csf{] dfG5]eGbf cfkm+}nfO{ /fd|f] ¿kdf emNsfpmg\ eGg] ub{5 . tkfO+{sf] Tolt dfq /x]5 …d]/f] t rf//f]6f gf}u]8L, aL; laufxf hUuf / tLgj6f 7"N7"nf 3/ 5g\ . ltd|f] a}+s Aofn]G; slt 5 s'GgL < d]/f] t ljleGg ljQLo ;+:yfdf !% s/f]8 ljQLo ;l~rt 5g\ .Ú eg]/ ;'Gb/td\ zLif{ cf;g hdfpg vf]Hg'sf] cufl8 csf{] kfq k|:t't x'G5, xfd|f] a'9fsf] / xfd|f] 5f]/f5f]/Lsf] ;a} ;DklQsf] ;l~rt !% ca{ 5 . To:tf] ;f}lvs / j}ejL ljifodf dfq x}g, b'Mv, kL8f, si6, Joyfsf] ljifodf klg JolQm cfTds]lGb|t g} x'G5 .

…d]/f] 5ftL b'V5, k]6 kf]N5, vfg s]xL ?Rb}g, dnfO{ t ;fx|} b'Mv 5Ú eg]/ s;}n] lk/nf] kf]Vof] eg] Tof] ;'Gg] csf{] kfq eGb}5– ltdLnfO{ t Tolt dfq /x]5 . dnfO{ t x]/ g uf]8f b'V5, lk;fa kf]N5, /fte/ lgb|f nfUb}g, vfg s]xL ?Rb}g . ;'vdf h:t} b'Mvdf klg sf] s] sd < Tof] …dÚ df obfsbf e]6df ;xL, ;To s'/f, b]jTjsf s'/f, ts{ljts{ / hfoh k|Zg efj /fVg] em8Ë x'g] afgL klg x'G5 . Tof] …dÚ n] eg]sf] xf]Og, xh'/n] unt ;'Gg' ef] eGg] vfnn] cfkm\g} …/fd|f] dÚ k|:t't ug{] cfgLafgL JolQmdf /xG5 . k/Dk/f jfbljjfb, ts{, k|oTg / lgod k|df0f t x'G5g\, Tof] lel8Fb} hfFbf / le8\lsFb} hfFbf /fd|f] g/fd|f]sf] lg¿k0f klg x'G5 . t/ s'/f htf nufP klg x'g], s'/f] htf 6fFl;lbP klg x'g] . /fd|f]sf nflu af]nL efsf htfttf h;/L km]g{'k5{ km]l/lbP x'g] cflb OToflb s'/f]sf] r'/f] ToxLF xf], …/fd|f] dÚ . Pstfsfsf] s'/f xf], d /fd|f] eGg] efj /fVg HjfOF;fa ;;'/fnL ufpF nfu]5g\ . cfkm\gL kTgLsf] dfOtL3/df ;fFem k'u]sf pgnfO{ ;6\ofs;'6's

/ 6\ofs6's ldnfP/ ;;'/fnLn] /flqsf] ef]hg ld7} u/L v'jfP5g\ . ;';'/fnL ;d"xsf] dgleq k/]sf] lyof], cs{} vfnsf] cfTdefj . t}klg nf]sfrf/sf] cf;gdf a;]/ ;;'/fnLx¿af6 ;f]wgL eof]–…HjfOF;fa, s:tf] 5 ptflt/ .Ú HjfOF;fan] cfkm\gf] ;fx]aL cl:tTjsf] Vofn ub}{– …xfd|f]lt/ ;a} 7Ls7fs / /fd|f] 5 .Ú ;;'/fnL ;d"xnfO{ leqsf] cs{} lk/nf] lyof] . o:tf] /fdf] HjfOF;fa ca slt lbg oxfF lj/fh eP/ al;lbg] x'g\ < s;/L kl/k'¥ofOF ug{] xf] < HjfOF;fal;t pgLx¿n]– …xfd|f] t o;kfnL ;fx|} v8]/L k¥of], kl5 cl;gfj[li6 klg eof] . ;a v]tLafnL :jfxf 5, lgs} ufx|f];fx|f] kf] 5 tÚ eg] . Tof] ;'g]/ HjfFOF;fan] eg]5g\– …7Ls 5 lg, olt /fd|f] /dfOnf] ;;'/fnL ufpFdf %–& lbg a;]/ /]i6 u?F eGg] /fd|f] efjgf /fv]/ cfPsf] d t .Ú nf} km;fb k¥of] . Tof] ;Gbe{ ;'g]kl5 stf xf], ;fgf] 5Fbf cfk}m+n] k9]sf nf6f]a'ª\ufsf] bGTo syfsf] ofb cfof] Tof] …dÚ nfO{ . xf], cfkm\gf] a]xfnt / lj¿k cj:yfnfO{ /fd|f] emNsfpg vf]Hg]x¿ c¿sf] ;d:ofu|:t kl/l:yltnfO{ klg ToxL /fd|f]s} lx;fan] cfFsng ug{' Ps dfgjLo k|j[lQ x'G5 . cfkm\gf] /fd|f] elglbg'kg{] . c¿sf] g/fd|f]nfO{ klg ;do ;Gbe{ kf/]/ /fd}| elglbg' kg]{ afWotfsf] klg af]w eof] Tof] …dÚ nfO{ . Toltv]/ t ju{sf] clGtd j0f{ /fd|f] . slj lz/f]dl0fn] efUozfnL /fd|f] dfG5]sf nflu …kÚ ju{sf clGtd b'O{ cIf/sf] s'/f n]v], t/ Tof] …dÚ n] dgdg} u'gu'gfof], k ju{sf] clGtd j0f{ /fd|f] .

s;}n] tkfO+{ egf];\ gegf];\ cfkm+ } dkfOF e}lbg] clg cfkm+ } c¿sf lbJotd\ t/ cflTds gh/n] ;'Gb/td\ b]vf];\ gb]vf];\ :jo+ /fd|f] e}lbg] To:t} dgf]ut b[Zo / b[li6sf]0f oqtq b]Vg ;lsG5 . xf], csf{n] nfPvfPsf] /fd|f] 7fGg] / cfkm\gf] cefj / cj:yfaf6 xtk|e x'g] klg otfptL gkfOg] xf]Og . To;leq ljå]ifsf] g/fd|f] ld;fj6 x'G5 / c¿n] 3f]8f r9]sf] b]v]/ w'/L r9\g] rl/q klg ;jf/ ePsf] kfOG5 . lgrf]8 ToxL xf] …dÚ /fd|f], d} /fd|L, d 6f7L, d af7f] . nx}nx} / e'ne'n}ofdf b'lgofFbf/nfO{ tLg 5s kfg{] sfObf klg xf] of] .

ljleGg >'lt / k'/f0ff]lQmx¿df :ju{ / g/s, df]If / d'lQm clg ejdfof / hLjsfofsf] s'/f ul/G5 . t/ oL ;a} s'/fdf 3f]lTnFb} hfFbf Tof] …dÚ cfkm+ }leq Ps ljlrq ;f]rdf kb{5 . oxfF ha sf]xL dfG5] db{5, x'g] vfg] / ;Sg]n], kqklqsf d[tssf] t:jL/ /fv]/ k|sfzg ub{5 . To:t} cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf

/ ;dj]bgfsf zAb, k'ik /fv]/ k|sfzg ub{5 . To:tf] k|sfzgdf d[tssf] kmf]6f]sf] tn :juL{o, :ju{jf;L a|ÅdnLgsf] avfg u/]/ kmnfgf …:jÚ eg]/ n]Vg] rng 5 . e|i6frf/L, b"/frf/L, Jolerf/L, rf]/km6fxf d/]kl5 g/s af;df hfG5 eGbfeGb} klg lsg sf]xL e|i6frf/Lsf hLljt rl/qx¿ lbj+utnfO{ …g/s+utÚ n]Vg ;Sb}g < jf s'g} d[tfTdfnfO{ :juL{o ;f6f] c:juL{o eGg lsg ;Sb}g < lsgeg] oxfF ;a}sf] …dÚ /fd|f] x'G5 / ;a}nfO{ p;sf ;a} cfkm\gf /fd|f] nfUb5 . :ju{jf;L eGg, egfpg / :ju{df uP/ /dfpg /fd|f] dfGg] w]/} 5g\ . t/ sltko zf:q >'ltcg';f/ :ju{df klg To:t} 606f, km;fb, nf]e, df]x, åGå, O{iof{ / …d /fd|f]Ú eGg] :juL{ox¿ x'G5g\ /] . sltko kz'kIfL kmf]xf]/ uGwuLsf] cfkm\gf] af;l:yltnfO{ g} /fd|f] dfG5g\ . pgLx¿ To:t} lxnf]d}nf], uF'8uNnL, /5\ofg / n]pkftd} /dfpF5g\ . s] /fd|f] s] g/fd|f], sf] /fd|f] sf] g/fd|f], s'g 7fpF /dfOnf], s'g g/dfOnf] xf] < cflv/ /fd|f] d / /fd|f] d]/} . /fd|f] aGg] / /fd|f] 7fpFdf a:g] ToxL …/fd|f] dÚ df k/]/ slt g]kfnjf;Lx¿ o'/f]k, cd]l/sf hfG5g\ . ltgsf g]kfnL a'afcfdfx¿ g]kfn a;]/ ltgsf] wSs' nufpF5g\ .

pgL ptf uP/ /dfPem}F ug{]x¿ g]kfnnfO{ g/sem}F 7fg]/ g]kfnLjf;LnfO{ g/sjf;LemF+ } 7fG5g\ . t/ Tof] …dÚ nfO{ nfUb5 cfkm\g} yfgLdfgL cfkm\gf] yfFtynf] / cfkm\g} afgL Joxf]/f kl/0ffddf /fd|f] xf] clg :j:yfgdf /xg jf :j:yfgaf6 knfog eP/ csf{] :ju{ :yfgdf k'Ug] ;a}yl/leqsf] d'Votd\ …d lrGtgÚ g} kl/0ffddf …dÚ leqs} …dÚ xf] .

…/fd|f] dÚ ;a}leq /xg' Ps cfbz{ xf] . alnk'qLnfO{ afdg /fd|f] nfUof] clg ;'k0f{vfnfO{ /fd /fd|f] . tf/fnfO{ afnL g} /fd|f] . :ju{sf pj{;L, ltnf]Qdfx¿nfO{ /fd|L 7fGg] sltko b]jtfx¿ klg x'G5g\ /] . of] k[YjLdf klg slt uf]/fx¿ sfnL /fd|L dfG5g\ / slt uf]/Lx¿ sfnf sGx}of /fd|f] 7fG5g\ . cflv/ tL ;asf] :jfy{sf] leqL s'/f nf]enfnr Pj+ Wo]oefj a]Un} /xG5 . :jfy{k"lt{sf x]t' ;a} /fd|f] ;fwgfdf ;a} ;'Gb/ clg cfTdefjsf] cgfk"lt{sf] cj:yfdf h:t} ¿kjfg\ klg s'¿k . cfkm\gf] cfkm+ }nfO{ /fd|f] / cfkm" cfkm} + /fd|f] . o:t} p:t} l5g\l5gdf ablng] x'g], b]Vg], b]lvg] ¿k/+u, cfsf/, k|sf/ g} /fd|f] eGg] ;f]rfO lnFb} hfFbf Tof] d ToxL lgisif{df k'Ub5, cGTodf …/fd|f] dÚ .

-k|]dLsf] xfn} k|sflzt k':ts ‘d’ leqsf] ‘d’af6_

/fd|f] …dÚ

pk]Gb| k|]dL

@@)&! ;fpg !) zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014ljljw &

lu/wf/L lg:s]/ uof] . uPsf] s]xL ;dob]lv dnfO{, jf:tjdf d oltv]/

gofF g]kfnsf] clt k|b"lift, clws ljiffbLo'Qm /fhwfgL sf7df8f+}df al;/x]sf] 5' eGg] cg'ej eO/x]sf] 5 . uPsf] tL; jif{cufl8 g]kfn vfN8f] l5bf{ k~rfotL /fHosf] /fhwfgL lyof] of] vfN8f] . To;a]nf s]xL ;dosf nflu dfq} of] vfN8f]df cfOPsf] lyOof] . lsgeg] g]kfn vfN8f] eg]sf] a:g] 7fpF xf]Og eGg] afh]sf d'vf/laGbaf6 ;'lgFb} cfOPsf] lyof] . afh] ;ft lbgnfO{ /fhwfgL cfpFy] / rf}yf] lbg ufpF kmls{ ;Sy] .

afh]af6 To; lsl;dsf] :s'lnË k|fKt of] tf]/Lnfx'/]sf] dg klg sf7df8f+}df nfdf] ;do /xg] lyPg . t/ crDd, /fhwfgLsf] r'Dasn] o;nfO{ o;/L tfGof] ls cfh;Dd of] /fhwfgL vfN8f]d} 6fFl;P/ /x]sf] 5 . of] t ef] k~rfot sfnsf] s'/f] . To;kl5 ax'bnLo k|hftflGqs /fHosf] -hf] ;w}+ lzz' k|hftGqs} cj:yfdf /Åof], @)^# sf] ;'?jft ;Dd}_ /fhwfgL eof], of] g]d'gLsf] vfN8f] . clxn] ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] clt ljsl;t, b'u{lGwt, k|b"lift, ljiffbLnufotsf ljz]if0f hl8t /fhwfgL ePsf] 5, sf7df8f+} vfN8f] .

u0ftGq eGg] zAb l5d]sL d'n'ssf cyjf Tof] eGbf klg k/sf d'n'ssf ;dfrf/x¿df ;'Gb} cfPsf] xfdLn] . o;/L cfkm\g} b]zsf] gfd cufl8 ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfn / /fhfsf] abnfdf /fi6«klt ;'Gg kfpg' klg xfd|f nflu efUos} s'/f] xf] . o;nfO{ tkfO{+x¿sf] dfq} xf]Og lzv08Lsf] efUo klg bx|f] g} /}5 eg]/ t eGg} k5{ h:tf] nfU5, xf]Og < lsgeg] efUo bx|f] gePsf] eP o;/L clxn]sf sdfnsf rlt{snfx¿ s;/L x]g{ kfOGYof] xf]nf / . u0ftGqdf ugtGq, /0ftGq, 8gtGq, wgtGqnufotsf tGqx¿sf] :jfb Sof dHhfn] pkef]u ug{ kfOPsf] 5 ¤ of] klg t efUo g} xf]

tkfO+{ xfd|f] . olt ;fgf] ;dodf olt Hofbf ;'v ¤d tkfO{+nfO{ ;'gfpF, klxn] vfN8f]df uf8L g} rNy]g,

vfN8f]df /x]sf s]xL k]6«f]n ;fx'x¿ lbgel/ u|fxs s'bf{ s'bf{sf] x}/fg x'Gy] . k~rfotsfn To:tf] lyof] . ax'bndf km]/abn g} jofks ef] . slxn] uf]/] sfn];Fu t slxn] sfn] uf]/];Fu . slxn] bfofF afofF;Fu t slxn] afofF bfofF;Fu . …;a}nfO{ kfn}kfnf] df}sf / df}sfdf rf}sf kfg]{ bfp, ;a} cfp, u/L vfp / dfn agfp,’ 5Gb sljsf 5Gb sljtf h:t} .

tL; jif{ cufl8sf] g]kfn vfN8f] slt lr;f] slt . kfgL klg kmfnfkmfn . uf8L klg olt sd ls /fhwfgL h:t} gnfUg] . ax'bn cfPkl5 t of] lr;f] vfN8f]df gePsf nfdv'§]x¿n], udL{sf] eL8ef8n], kfgL / k]6«f]nsf] xfxfsf/n], kmf]xf]/sf]] b'u{Gwn] cfdg]kfnLnfO{ b'Mv lbg yfNof] . /fhwfgLsf] kmf]xf]/eGbf klg b'u{Gwk"0f{ e|i6frf/n] kf] ax'bn eg]sf] o:tf] x'G5 eGg] dfGotf :yflkt ub}{ nUof] . clg o;/L b]lvFb} uf]] clns km/s vfnsf] ax'bnLo /fhwfgL .

u0ftGqsf] uef{wfg;Fu} vfN8f]df emg\ cefj} cefj lelqPkl5 ca r} u0ftGq k"/} / kSs} cfPsf] o;n] lg:sif{ lgsfNof] . t}+n] lsg lgisif{ lgsfNg] eGg' xf]nf tkfO{+ . v}/, Tolt dfq} sxfF xf] /, of] ;ft cf7 jif{df r'lnPsf] dxFufO, dxFufO;Fu}sf] cefj / cefj;Fu} km}lnPsf] c;'/Iffn], k|b"lift jftfj/0fn], ljiffbLo'Qm t/sf/L / kmnkm"nsf] cfk"lt{n] clg o'l/of dnsf] k|of]u ePh:t} df}nfPsf] e|i6frf/sf] v]tLn] dnfO{ ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq g]kfnsf] /fhwfgL sf7df8f+}df cfkm" al;/x]sf] hf]8bf/ u/fPsf] 5 . s] ug]{, o;sf] n]vsTj slxn] klg o'l/of dn xfnh:tf] km:6fpg ;s]g . ;w}+ lbG5' lbG5' d} o;n] slt o:tf n]vf}6x¿ n]lv;Sof] . ;fob of] klg ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqs} pknlAw xf] ¤

d]/f ldq lu/wf/L a]nfa]nfdf ldlynfgu/Laf6 /fhwfgLsf] b'u{lGwt jftfj/0faf6 cEof;/t /xg ;do;dodf cfO g} /xG5g\ . Psk6s sf7df8f+}df vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ;+:yfgn] afF8]sf] kfgLdf kfgLsf] dfqf sd / 9nsf] dfqf clws ePsf] a]nf klg pgL cfOk'u]sf lyP kfgLsf] :jfb rfVgnfO{ .

Psk6s o:t} rf/ kfFr jif{cufl8 pgL cyf{t\ lu/wf/L efO sf7df8f+} cfOk'u] / d;Fu 3'd3fdsf nflu lg:s] . xfdL b'j} bf]:t 6]Dkf]df r9]/ b'O{rf/ 7fd uPd . To; a]nf sf7df8f+} dxfgu/ dxf kmf]xf]/ gu/sf] ¿kdf ljsl;t

ePsf] lyof] / ;j{q kmf]xf]/sf] ;u/dfyf 7l8Psf] lyof] . To;}a]nf d]/f ldqsf] cg'xf/df rds b]lvof] . pgsf] rdsbf/ d'xf/ b]v]/ d crlDet ePF . ;f]w] s] eof] < lsg PSsfl; rfprfpdf 3/ lr6\7f k/]h:t} u/L rlDsof} ltdL <

lu/wf/Ln] cw{d'lbt cfFvf p3fb}{ hjfkm lbP, …slt ld7f] ;'uGw . b"w 89]sf] h:t} . 89]sf] b"wsf] ;'uGwn] dnfO{ cfkm\g} lt/sf] lrof ;Demfof] .’ pgn] cfFvf vf]n]/ eg], …a? kms{+bf Ps Ps sk lrof ot} vfg' knf{ .’

pgsf] s'/f ;'g]/ d}n] ;kmf 6]Dkf]sf] aflx/ gh/ lbPF . sxLF st} s]xL lyPg, lzjfo kmf]xf]/sf] 8'+u'/ afx]s . clg lyof] t /fhwfgL sf7df8f+}sf] ;xL klxrfg u/fpg] Pstdf;sf] b'u{Gw . v} s;/L xf], Tof] b'u{GwnfO{ d]/f ldqsf] 3|f0fzlQmn] 89]sf] b'UwuGwdf kl/0ft u¥of], dnfO{ yfxf ePg . clg d}n] eg]sf] lyP lu/wf/LnfO{, …o:tf] /fhwfgLo b'u{GwnfO{ klg ltd|f] 3|f0fzlQmn] b'UwuGwsf ¿kdf u|x0f u¥of] . jf:tjdf /fhwfgLdf ltdLx¿ h:tfs}} vfFrf] 5 . a? ot} 3/hd ug{ cfp .’

d]/f] s'/f ;'g]/ p;n] Pskm]/ cldnf] cg'xf/ nufof] . d}n] dgdg} ;f]r]F, h]xf];\ gofF g]kfnsf] gofF cg'ej d]/f ldqn] klg cg'ej ug{ kfP .

s]xL lbgcufl8 km]l/ cfOk'u] lu/wf/L cfFksf] 6f]s/L af]s]/ Psflaxfg} . dnfO{ nfUof] o; k6s of] ljiffbLo'Qm t/sf/L / kmnkm"n rfVg cfOk'Uof] . ptf ;w}+ lu/wf/LnfO{ b]v]/ emls{g] d]/L 3/a'9L eg] oltv]/ p;sf] dfgdlgtf]df nfu]sL lyO . of] cf7f}+ cfZro{ cfFksf] 6f]s/Ln] u/]sf] lyof] . olb p;sf] ;fydf cfFksf] 6f]s/L gx'Fbf] xf] t Ps sk lrof klg d}n] g} agfpg' k¥of{] . d}n] emf/] p;nfO{, …of/ va/ ug'{ k5{ cfpg] a]nfdf d a;kfs{;Dd cfpg] lyPF .

oltv]/ pN6f] pxL g} k8\Sof], …dnfO{ Ps sn kmf]g t ug'{k5{ t}+n] t/sf/L / cfFksf nflu . /fhwfgLdf a;]/ ljiffbL vfP/ x'G5 ;w}+ < dnfO{ kmf]g u/]sf] eP ufpFsf] k|m]; t/sf/L / cfFk k7fpFy] . klqsfdf k9]kl5 kf] t dnfO{ yfxf ef] ls oxfF t ptfsf ljiffn' ;fFkeGbf klg ljifwf/L cfFk / t/sf/L sf7df8f}+df lals/x]sf] 5 .’

lu/wf/Lsf] s'/f]n] d]/f cfFvfsf] s'gf] /;fP . ;fyL xf];\ t o:tf] . Ps sk lrof ;'s]{kl5 pm p7\of] …d lxF8]’ eGb} . …sxfF <’ d}n] k|Zg ubf{ pm eGb} lyof], …d]/f] If]qsf ;ef;bx¿nfO{ ysf{pg hfG5' d ca . uf]dg ;fFkeGbf klg hxl/nf] t/sf/L / cfFksf] pkrf/ t ltgn] unf{g\ lg <’

Jo+Uo

lzv08L

u0ftGqsf] uef{wfg;Fu} vfN8f]df emg\ cefj} cefj lelqPkl5 ca r} u0ftGq k"/} / kSs} cfPsf] o;n] lg:sif{ lgsfNof] . t}+n] lsg lgisif{ lgsfNg]

eGg' xf]nf tkfO{+ .

uf]dg ;fFkh:t} t/sf/L / cfFk

slj cfx'lt, Zofdn / xl/ clwsf/L Pp6} d~rdf sd} b]lvG5g\ . sfJo lzNk, z}nL / cGtj{:t'dfkm{t cfcfkm\g} klxrfg agfPsf oL sljsf j}rfl/s c8fg km/skm/s 5g\ . ;flxTo klg /fhgLltd'Qm 5}g . /fhgLlts lgs6tfsf cfwf/df x'g] ;flxlTos sfo{qmd w]/} 5g\ . To;}n] oL tLg slj Ps} 7fpFdf b]Vg gkfpg' :jfefljs klg xf] . uPsf] Pp6f zlgaf/ eg] /fhwfgLsf] ;'Gwf/fl:yt sf7df8f+} dndf /x]sf] lyP6/ dndf oL tLg slj Ps} 7fpFdf b]lvP . pgLx¿nfO{ ToxfF Ps} 7fpFdf h'6\g] cj;/ h'/fPsf] lyof] ‘sfJolzlj/’ n] . pgLx¿n] sfJolzlj/ cleofg

/ ;flxTo ;':s]/fn] cfof]hgf u/]sf] ‘sfJolzlj/’ sf] klxnf] r/0fdf jfrg ul/Psf !& k|ltlglw o'jf sljsf sljtf ;'g] / sfo{qmdsf] ‘cGt/dGyg’ r/0fdf ;xefuL eP . pgLx¿n] tL sljtfsf af/]df dGyg u/], cf–cfkm\gf ljrf/ k|:t't u/] .

xl/ clwsf/L lgs} ;zQm ;dLIfs x'g\ . w/}n] pgnfO{ lgs} v/f klg dfG5g\ . pgn] clxn]sf sljtfdf ;fdlostf b]lvP klg k|ltlqmofTds a9L ePsf] wf/0ff k|s6 u/] . Zofdn pgsf] dtdf ;xdt t eP t/ pgn] g]kfnLsf] blaPsf] :j/ cufl8 Nofpg' g} clxn]sf sljtfsf] zlQm ePsf] atfP . To:tf :j/nfO{ gf/fsf] ¿kdf geO{ snfTds cleJolQm lbPsf]df cfx'lt ;Gt'i6 b]lvP . pgLx¿ cf–cfkm\g} tl/sfn] tL sljtfsf cfjfhdf ;xdt eP .

To;kl5 ax; sljtfsf] ahf/lt/ df]l8of] . xl/n] /fd|f / ;/n sljtfsf] ahf/ /fd|f] /x]sf] atfP . pgL;Fu Zofdn klg ;xdt eP . cfx'ltsf] dt eg] cln km/s lyof] . pgn] eg], ‘oL k|fs[lts s'/fdf t d ;xdt 5' . t/ clxn] ahf/n] sljtf sd k9fpFb}5 . Jofkfl/s b[li6sf]0fn] gfkmf sd x'G5 eg]/ sljtfsf k':ts sd 5flkG5g\ . clxn] ;f]emf kf7sn] /lNnFb} cfgGb lbg] lstfanfO{ k|f]T;flxt ug]{ k|j[lQ b]lvPsf] 5 .’ pgL sltjtfdf k|sfzg / k7gdf x|f; cfPsf]df lvGg b]lvP .

ax; sljtfdf cfpg] ljrf/lt/ df]l8Pkl5 /f]rs aGof] . ‘ljrf/sf sf/0fn] dflg; 5 . Pp6f ;dodf sf]xL cl3 a9\5g\ . sf]xL ToxLF al;/xG5g\ . cl3 a9\g' g} k|ultzLntf xf] . Tof] ;flxTodf x'g'k5{,’ cfx'ltsf] dt lyof] . k|ultzLn eGb}df gf/fjfbL x'g' 7Ls s'/f xf]Og eGg] s'/fdf pgL lgs} k|:6 ¿kdf k|s6 eP . cufl8 eg], ‘lsgls n'uf gnufPsf] dflg;

e2f g} b]lvG5 . To;}n] l;h{gf snfTds x'g'k5{ .’ ca Zofdn af]n] / cfx'ltsf s'/fdf ;xdt eP .

?9Lut j}rfl/stfsf] cfkm" lj/f]wL /x]sf] s'/f pgn] atfP . ‘clxn]sf] d'Vo r]tgf k|ultzLn g} xf] . t/ bnut ljrf/ eGg yflnof] eg] Tof] ?9Lut j}rfl/stf x'G5,’ pgsf] k|:6 wf/0ff k|s6 eof] .

jfdkGyL ljrf/sf b'O{ sljsf] dt ;'g]kl5 xl/ clwsf/L af]n] . cfkm\gf] ltvf] ljrf/ cl3 ;f/] k|ZgfTds ¿kdf, ‘k|ultzLn ;flxTonfO{ d}n] gsf/]sf] xf]Og . dfS;{jfbL n]vsn] cfkm"nfO{ hlt k|ultzLn b]V5g\, c¿nfO{ rflxF lsg b]Vg ;Sb}gg\ eGg] d]/f] k|Zg xf] . s] k|ultzLntf dfS;{jfbLsf] dfq} k]jf xf] / < c¿ rflx+ k|ultzLn x'Fb}gg\ <’

cfx'lt cl3 3'dfp/f] kf/fdf xl/;Fu ;xdt b]lvP . s'g} vf; kf6L{df nfu]kl5 k|ultzLn x'g] /

cs]f{ s'g} nf6L{df nfu]kl5 nf]stflGqs eOxfNg] k|j[lQnfO{ pgn] a]l7s dfg] .

c G t / d G y g d f df]km;n / /fhwfgLsf] km/saf/] klg s'/f p7\of] . clxn] u'0ffTds /rgf ug]{sf nflu df]km;n / /fhwfgLsf] e]b g/x]sf]df tLg} slj ;xdt b]lvP . Zofdnn] k|Zg u/], ‘w/fg, x]6f} +8f, lrtjg / kf]v/fh:tf :yfgnfO{ s;/L df]km;n eGg] <’ cfx'ltn] rflxF cem} e]b b]v]sf /x]5g\ t/ To;sf] dfqf 36]sf]

5 eGg] pgsf] egfO /x]sf . clncln e]b afFsL g} /x]sf]n] To;af/] ;+j]bgzLn aGg' cfjZos /x]sf] 5 eGg] pgsf] dt lyof] . pgn] eg], ‘of] hft ePsf] b]zdf clncln df]km;n / /fhwfgLsf] klg hft 5 . To;df rflxF ;r]t x'g'k5{ .’

sfJonx/ gfd lbOPsf] klxnf] r/0fdf ljKnj 9sfn, df]ldnf, 7fs'/ a]Naf;], pk]Gb| ;'Aaf, 6+s pk|]tL, km"ndfg an, ljdnf t'Dv]jf, lgef zfx, :jlKgn :d[lt, ljgf]bljqmd s];L, ;+uLt >f]tf / /fjtsf ;fy} sfJolzlj/sf cleoGtf k|f]Nnf; l;Gw'nLo, s]zj l;njfn, /fh' :ofª\tfg, s]jn lagfaL, k|yf, ljZj

l;Ub]n / k|sfz u'/fufO{+n] sljtf jfrg u/]sf lyP . Ps jif{cl3 ;'? ul/Psf] sflJos cGtlqm{ofsf]

sfo{qmd sfJo lzlj/nfO{ @)&) r}t & -@! dfr{_ df cleofgsf] ¿kdf 3f]if0ff ul/Psf] lyof] @)!$ ljZj sljtf lbj;sf] cj;/ kf/]/ . ;'Gg] ;'gfpg] z[+vnfsf] ¿kdf ;'? ul/Psf] ;flxTo ;':s]/fn] o;} sfo{qmdaf6 sfJolzlj/;Fu ;xsfo{ ;'? u/]sf] 5 . o:tf] lyof] sfJolzlj/sf] 3f]if0ffkq–

k|:tfjgf M xfdL /fhgLlts kl/jt{gåf/f k|fKt pknlAwnfO{ ;+:yfut ub}{ gofF g]kfn lgdf{0fsf] lbzfdf cu|;/ ePsf] cj;/df ;dfhdf x'g]] /fhgLlts / ;fdflhs kl/jt{gsf ;fy} snf, ;flxTo / ;+:s[ltdf klg ;do;fk]If kl/jt{g x'g'k5{ eGg] dfGotf /fV5f}F . ;fy}, cfly{s / ;fdflhs ¿kfGt/0f;Fu} clw/rgfdf :jtM kl/jt{g cfpF5 eGg] ;}4flGts dfGotf l;4fGttM 7Ls eP klg snf, ;flxTo / ;+:s[ltsf] pGgog / ljsf;df ;r]t k|oTgsf] cfjZostf af]w u/L ;+:s[ltdf ;do;fk]If kl/jt{g / snf;flxTosf] lzNk / z}nLdf o'u;fk]If qmdeª\u ub}{ cu|ufdL / hgd'vL snf;flxTosf] lgdf{0f ug'{k5{ eGg] dfGotf;lxt xfdL sfJolzlj/sf cleoGtf of] 3f]if0ffkq hf/L ub{5f}+ . cjwf/0ff M

-!_ l;h{gfTds qmdeª\u-@_ ;f+:s[lts ;r]ttf-#_ ;fd"lxstf-$_ df}lnstf / klxrfgsf] vf]hL .o;sf cleoGtfx¿ lyP– Cl4/d0f l3ld/], snf

cg'/fuL, s]jn lagfaL, s]z/L cDufO{+, s]zj l;njfn, r]tgfy wdnf, kf/; 9sfn, k|sfz u'/fufO{+, k|yf, k|f]Nnf; l;Gw'nLo, e/t/f]bg ;fpb, dfwj l3ld/] …c6nÚ, /fh' :ofª\tfg, ljZj l;Ub]n, lji0f' e08f/L .

pQª\s, ;f}bf; / dboGtL

s]jn lagfaL

sfJolzlj/ / sflJos ax;

j};Dkfogn] eg]– hgd]ho ¤ /fhf ;f}bf; /fIf; eP/ 8/nfUbf] b]lvGy] . pgsf bf9Lh'F3f a9]sf lyP . tL dfG5]df /ut nTkltPsf] lyof] . To:tfnfO{ b]v]/ klg pQª\s slQ ljrlnt ePgg\ . pgnfO{ b]v]/ dxft]hZjL /fhf ;f}bf; hf] od/fhh:tf 8/nfUbf lyP p7]/ pgL;Fu af]n] . pgn] eg], ‘sNof0f:j¿k a|fÅd0f >]i7 ¤ 7"nf] ;f}efUosf] s'/f] xf] lbgsf] 5}6f}+ efudf ltdL :jo+ dsxfF cfof}+ . d clxn] cfxf/f g} vf]Hb} lyPF .

pQª\sn] eg]– /fhg ¤ oxfFnfO{ yfxf x'g'kg]{ xf] d u'? blIf0ffsf] vf]hdf oxfF cfPsf] x'F . hf] u'? blIf0ff h'6fpgsf lgldQ nflu/x]sf] 5 p;sf] lx+;f ug{ x'Fb}g eGg] dlgifLx¿sf] egfO 5 .

/fhfn] eg]– låh>]i7 ¤ lbgsf] 5}6f}+ efu d]/f lgldQ cfxf/fsf] ljwfg ePsf] 5 . clxn] ToxL ;do

xf] . d ef]sn] kLl8t 5' . To;}n] d]/f] xftaf6 ltdL 5'6\g kfpFb}gf+} .

pQª\sn] eg] –dxf/fh, 7Ls} 5 t/ d;Fu Pp6f ;t{ u/ . d klxn] u'? blIf0ff lbG5' To;kl5 tkfO{+sf] a;df k?Fnf . /fh]Gb| ¤ g[k>]i7 ¤ d}n] u'?nfO{ h'g j:t' lbg] sa'n u/]sf] 5' Tof] tkfO{;Fu 5 . o; sf/0f g/]Zj/ ¤ d tkfO{+;Fu Tof] j:t' leIff dfU5' . k'?if l;+x ¤ tkfO{+ k|ltlbg w]/} a|fÅd0fnfO{ /Tg k|bfg ug{x'G5 . of] k[YjLdf tkfO{+ >]i7 bfgLsf ¿kdf k|l;4 x'g'x'G5 / d bfg lng] kfq x'F . g[k >]i7 ¤ tkfO{+ dnfO{ k|ltu|xsf] clwsf/L ;Demg'xf];\ . zq' bdg /fh]Gb| ¤

u'?sf] wg tkfO+{s} clwgdf 5 Tof] ck{0f u/]/ d cfkm\g' k|lt1fcg';f/ tkfO{+sf clwgdf x'g] 5' . d tkfO{+;Fu ;To k|lt1f ub{5' o;df slQ klg km/s x'g] 5}g . d}n] klxn] slxNo} klg kl/xf;df ;d]t em'6f] af]n]sf] 5}g . c¿ cj:yfdf t emg\ s;/L af]n'Fnf <

;f}bf;n] eg]– olb ltd|f] u'? blIf0ff d;Fu 5 t Tof]

kfP;/x dfg]x'G5 . olb ltdL d]/f] s'g} j:t' lng dgfl;j 7fG5f} eg] atfpm clxn] d s] lbpF <

pQª\sn] eg]– tkfO{+n] lbPsf] bfg lng d of]Uo x'F eGg] d]/f] ljZjf; 5 . clxn] d tkfO{+sL /fgLsf b'O{ dl0fdo s'08n dfUg cfPsf] x'F .

;f}bf;n] eg]– tL dl0fdo s'08n t d]/L /fgLsf lgldQ g} of]Uo 5g\ . ;'a|t ¤ ltdL c¿ s'g} j:t' dfu . Tof] d ltdLnfO{ cjZo lbOlbg] 5' .

pQª\sn] eg]– k[YjL gfy ¤ ca axfgf ug'{ Joy{ 5 . olb tkfO{+{ dk|lt ljZjf; ug'{x'G5 eg] tL b'O{ dl0fdo s'08n dnfO{ lbg'xf];\ / ;TojfbL aGg'xf];\ .

j}zDkfogn] eg]– /fhg ¤ pgn] o;f] eg]kl5 /fhfn] km]l/ pQª\s;Fu eg], ‘;fw'lz/f]dl0f ¤ ltdL /fgL;Fu hfp / d]/f] cf1f ;'gfP/ eg dnfO{ s'08n lbg'xf];\ . låh >]i7 ¤ /fgL pQd j|tsf] kfng ug]{l5g\ . ha ltdL o;/L egf}nf ta pgL d]/f] cf1f 7fg]/ b'j} s'08n lbg]5g\ . o;df ;Gb]x 5}g .’

pQª\sn] eg]– g/]Zj/ ¤ d sxfF tkfO{+sL /fgLnfO{ vf]Hb} hfpFm < dnfO{ s;/L pgsf] bz{g x'G5 < tkfO+{ cfkm+} cfkm\gL kTgL;Fu hfg' x'Gg <

;f}bf;n] eg]– pgnfO{ tkfO{+ cfh s'g} em/gfdf b]Vg'x'G5 . of] lbgsf] 5}6f+} efu xf] . d cfxf/fsf] vf]hdf 5' . o;sf/0f of] ;dodf d pgL;Fu e]6\g ;lSbgF .

j}zDkfog eG5g\– e/te"if0f ¤ /fhfsf o:tf s'/f ;'g]kl5 pQª\sd'lg dxf/fgL dboGtL sxfF uP/ pgL;Fu pm cfpgfsf] sf/0f atfP .

hgd]ho ¤ /fhf ;f}bf;sf] ;Gb]; ;'g]/ ljzfn gogL /fgLn] dxfa'l4dfg\ pQª\sd'lgnfO{ pQ/ lbOg\ a|Ådg ¤ tkfO{+ hf] eGb} x'g'x'G5 Tof] 7Ls 5 . c3g ¤ oBlk tkfO+{ c;To af]Ng' x'Gg . tyflk tkfO{+n] dxf/fh;Fu pg}sf] cf1f lnP/ cfPsf] eGg] s]xL k|df0f lnP/ cfpg' kb{Yof] . d]/f oL dl0fdo s'08n lbJo x'g\ . b]jtf kIf / dxlif{x¿ x/]s k|sf/sf pkfoåf/f l5g]/ nfg k|oTg ub{5g\ / o;f] ug{ k|of;/t /xG5g\ . olb oL s'08nx¿nfO{ k[lyjLdf

/flvlbg] xf] eg] gfux¿ lognfO{ km'TsfpF5g\ . ckljq cj:yfdf oL wf/0f ubf{ oIfn] p8fP/ nfG5g\ . / olb oL nufP/ lgbfOof] eg] b]jtfx¿ anhkm\tL vf];]/ nfG5g\ .

låh >]i7 ¤ o:tfo:tf oL l5b| ePsf sf/0f oL s'08n x/fpg] eo ;bf eO/xG5 . hf] b]jtf, oIf / gfux¿Af6 ;fjwfg /xG5 ToxL lognfO{ wf/0f ug{ ;S5 . låh >]i7 ¤ oL b'j} s'08n /ftlbg ;'g 6NsfO/xG5g\ . olt dfq xf]Og /flt logLx¿n] gIfq tyf tf/fx¿sf] k|ef klg x/0f ub{5g\ .

eujg\ ¤ oL s'08n wf/0f ubf{ ef]s Kof;sf] lk/ sxfF x'G5 / < ljif, clUg / lx+;|s hgfj/x¿sf] eo klg /xFb}g . ;fgf sbsf dfG5] oL s'08n nufpFbf ;fg} b]lvG5g\, ;fgf;fgf x'G5g / 7"nf] z/L/jfnfn] nufpFbf ;f]xLcg';f/ 7"n} x'G5g . o:tf] u'0fo'Qm x'gfsf sf/0f d]/f oL b'j} s'08n ltg} nf]sdf k/d k|l;4 / k||z+l;t 5g\ . o; sf/0f tkfO{+ dxf/fhsf] cf1faf6 lng cfpg'ePsf] x'Fbf To;sf] hfgsf/L jf k|df0f Nofpg'xf];\ .

d'lQmgfy zdf{

cg'uLtf aofln;f}+ cWofo

* @)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014 ljZj

h]?;]nd, ;fpg ( . Oh/fonn] hf/L /fv]sf] Kofn]i6fOgL xdf; ljb|f]xLlj?4sf] sf/afxLdf d[To' x'g]sf] ;+Vof * ;o gf3]sf] 5 . !* lbgb]lv hf/L o'4df dfl/g]dWo] clwsf+z ;j{;fwf/0f gful/s /x]sf] Kofn]i6fOgL clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . Oh/fonn] hf/L /fv]sf] sf/afxLdf afnaflnsf / ;j{;fwf/0f gful/s dfl/Psf] eGb} ufhf If]qdf xhf/f}+ Kofn]i6fOgLn] dfr{ kf; u/]sf 5g\ . dfr{kf;s} qmddf Oh/fonL ;]gf;Fu ePsf] em8kdf s]xL JolQmsf] d[To' ePsf] 5 eg] 7"nf] ;+Vofdf 3fOt] ePsf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

o;cl3 laxLaf/ Oh/fonL ;]gfn] ufhf If]qdf ;+o'Qm /fi6«;+3n] rnfPsf] Ps ljBfnodf ad cfqmd0f u/]sf] lyof] . pQm cfqmd0fdf !# afnaflnsf dfl/Psf lyP . 36gfdf @ ;oeGbf a9L 3fOt] ePsf lyP . Oh/fonL ;]gfn] Kofn]i6fOgdf hf/L /fv]sf] sf/afxLsf] k|ltsf/:j¿k Kofn]i6fOgsf] j]:6 ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . lj/f]w ¥ofnLdfly Oh/fonL ;]gfn] sf/afxL ubf{ b'O{hgf k|bz{gsf/L dfl/Psf 5g\ eg] @ ;oeGbf a9L 3fOt] ePsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . sl/a !) xhf/ k|bz{gsf/Ln] k"jL{ h]?;]ndf Oh/fonL cfqmd0fsf]] lj/f]wdf

;8sdf plqPsf x'g\ . ;f] qmddf sl/j @) hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

¥ofnLcufl8 a9\b} ubf{ Oh/fonL ;]gfn] sf/afxL u/]sf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . Kofn]i6fOgL xdf; ljb|f]xLlj?4 sf/afxL hf/L /fv]sf] Oh/fonL ;]gfn] ufhf If]qaf6 Oh/fon k|j]zsf nflu xdf;n] tof/ kf/]sf]

y'k|} ;'?ª km]nf kf/]sf] hgfPsf] 5 . xdf; ljb|f]xL ;'?ª dfu{ x'Fb} Oh/fondf cft+ssf/L ultljlw km}nfPsf] cfz+sfdf :ynut sf/afxL ;'? u/]sf] Oh/fonn] o:tf ;'?ªx¿ km]nf kf/]sf] bfaL u/]sf] 5 . ;'?ª km]nf kf/]kl5 gi6 ug]{ sfo{ ;'? ul/Psf] Oh/fonL ;]gfsf] bfaL 5 . -Ph]G;L_

ufhfdf dfl/g]sf] ;+Vof cf7 ;o gf£of]

sfa'n, ;fpg ( . ckmuflg:tfgsf] dWo] k|fGtdf b'O{j6f a;dfly ;+sf:kb tflnjfgL ljb|f]xLn] cfqmd0f ubf{ !% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . ljb|f]xLn] b'O{j6f ldgLa;nfO{ /f]s]/ cfqmd0f u/]sf] ckm\ufgL clwsf/Ln] pNn]v u/]sf 5g\ . d[To' x'g]df xf/fhf/ k|fGtsf tLghgf dlxnf / Pshgf afns /x]sf 5g\ . pgLx¿nfO{ o;cl3 klg tflnjfgn] cfqmd0f ug]{ k|of; u/]sf] atfOPsf] 5 .

ljb|f]xLn] ofq'x¿nfO{ cf–cfkm\gf] :yfgdf pleg nufO{ Ps÷Ps u/L uf]nLxfgL xTof u/]sf] uf}/ k|fGtsf k|jQmf cAb'n xO vfltjLn] atfPsf 5g\ . o; jif{df tflnjfgsf] cfqmd0faf6 % xhf/ ckmufgL gful/s dfl/Psf] ;+o'Qm /fi6«;+3n] pNn]v u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

a;df cfqmd0f x'Fbf !% dfl/P

cd]l/sL /fi6«klt af/fs cf]afdf n;PGhn;l:yt xf]6ndf Ps dlxnf sd{rf/L;Fu xft ldnfpFb} . tLg lbg] klZrdL e]6 e|d0fsf qmddf cf]afdf laxLaf/ n;PGhn; k'u]sf x'g\ .

t:jL/ M PkL÷/f;;

d]nag{, ;fpg ( . blIf0f clk|msfsf] aGbu/ufx ;x/ 8af{gdf @! cf}+ ljZj P8\; ;Dd]ng ug{] lg0f{osf ;fy @) cf}+ ljZj P8\; ;Dd]ng ci6«]lnofsf] d]nag{df ;DkGg ePsf] 5 . ci6«]lnofsf] d]nag{df rf/lbgb]lv hf/L @) cf}+ P8\; ;Dd]ng z'qmaf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;f]xL ;Dd]ngn] @! cf}+ ;Dd]ng blIf0f clk|msfsf] 8af{gdf x'g] lg0f{o u/]sf] xf] .

d]nag{ ;Dd]ngn] ;g\ @)!^ df blIf0f clk|msfsf] 8af{g ;x/df ;Dd]ng x'g] lg0f{o u/]sf] xf] . P8\; ;Dd]ngdf ljZjdf km}lnO/x]sf] PrcfO{eL P8\;sf] ;+qmd0fnfO{ sdug{] pkfosf ;fy} ljleGg b]zdf of] /f]u lgoGq0fsf nflu ckgfOg] pkfo / canDag ul/g] gLltssf af/]df 5nkmn / ax; x'g] ub{5 .

PrcfO{eL P8\;sf] ljZj ;Dd]ngdf o;sf] pkrf/ ljlwdf eO/x]sf] k|ultsf ;fy} cfufdL lbgdf o;sf] cf}iflw pkrf/sf ;Defjgfsf af/]df j}1flgssf aLrdf 5nkmn ePsf] lyof] . ;Dd]ngdf sDtLdf klg @) xhf/ JolQmsf] ;xeflutf lyof] . pQm ;Dd]ngdf o; ;+qmd0fsf ;+qmldtsf ;fy} o;df sfd ul//x]sf ljZjsf ljleGg ;+3 ;+:yfx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

;g\ !(*! df of] /f]usf] klxnf] ;ª\qmd0f

b]lvPsf] xf] . To;otf o;af6 sDtLdf klg ;ft s/]f8 *) nfv gful/s ;+qmldt eO;s]sf 5g\ . /fi6«;+3Lo P8\; sfo{qmdn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ljZjdf of] ;+qmd0fsf sf/0f tLg s/f]8 () nfv gful/ssf] Hofg uO;s]sf] 5 . ;g\ @)!# df dfq tLg s/f]8 %) nfv gful/s of] ;+qmd0faf6 ;+qmldt eP/ afFlr/x]sf 5g\ . tL dWo] clwsf+z gful/s clk|msfsf /x]sf 5g\ .

/fi6«;+3Lo P8\; sfo{qmdn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ ljZjdf PrcfO{eL ;+qmd0faf6 afFlr/x]sf sl/a ;f9] tLg s/f]8 gful/sdWo] &! k|ltzt gful/s pk ;xf/fg If]qsf gful/s /x]sf 5g\ . ut jif{dfq lnOPsf] Ps tYof+scg';f/ ljZjsf !# k|ltzt ;ª\qmldt gful/sx¿n] dfq PrcfO{eL P8\; ;+qmd0fsf] b/ sdug{] / cfo' a9fpg] cf}iflwdf kx'Fr kfPsf 5g\ . tL gful/s sd cfo ePsf / dWdjuL{o kl/jf/sf gful/s /x]sf 5g\ . pgLx¿df of] cf}iflwdf kx'Fr gk'u]sf] klg ;dfrf/df hgfOPsf] 5 .

ljZjdf ;+qmldt ePsf tL gful/sdWo] @* k|ltzt gful/s of] cf}iflw k|flKtsf nflu ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] dfkb08leq kl/;s]sf klg ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

8af{gdf @! cf}+ ljZj P8\; ;Dd]ng x'g]a]Olhª ;fpg ( . rLgdf

/fdf;'g gfds cfFwLaf6 d[To' x'g] JolQmsf] ;+Vof ^@ k'u]sf] 5 . gful/s dfldnf ;DaGwL dGqfnosf cg';f/ o; cfFwLaf6 cem} klg @! JolQm a]kQmf /x]sf 5g\ . blIf0f rLgdf cfPsf] of] cfFwL sl/a rf/ bzsotf s} eLif0f cfFwLsf] ¿kdf /x]sf] 5 . o; /fdf;'g cfFwLsf] sf/0f blIf0fL k|fGt u'cf+u8f]+u, xfOgfg o'gfg / u'cf+u;L cfPsf] af9Lnufot cGo k|sf]kaf6 Ps s/f]8 !) nfv JolQm k|efljt ePsf] dGqfnoåf/f z'qmaf/ k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

o;}u/L * nfv ^@ xhf/ JolQm lj:yflkt ePsf / @ nfv ^! xhf/ JolQmsf]nfO{ tTsfn cfwf/e"t cfjZos ;fdfu|Lsf] cfjZotf k/]sf] hgfOPsf] 5 . o; cfFwLaf6 #*=$* ca{ o'cfga/fa/sf] k|ToIf cfly{s gf]S;fg ePsf] hgfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

cfFwLaf6 ^@ sf] d[To'

cpufbu', ;fpg ( . cNh]l/ofsf] b'3{6gfu|:t ljdfgsf eUgfjz]if laxLaf/ /ftL e]l6Psf] 5 . laxLaf/ laxfg ljdfg x/fPsf] lyof] . ljdfg a'ls{gfkmf;f] / dfnLsf] ;Ldf If]qdf b'3{6gfu|:t ePsf] lyof] . …xfdLn] ljdfg b'3{6gfu|:t cj:yfdf kfPsf 5f}+ / a'ls{gfkmf;f]sf ;LdfeGbf sl/a %) lsnf]dL6/ k/ ljdfg b'3{6gfu|:t ePsf] kfOPsf] 5,’ a'ls{gfkmf;f]sf ;}lgs clwsf/L hg/n luNa6{ l8Pgl8/n] atfP 5g\ . pgsf cg';f/ ljdfgdf /x]sf ofq'sf] af/]df t s]xL yfxf gPsf] t/ klg To;df k/]sf] gful/ssf] cj:yf IftljIft g} x'g;Sg] cg'dfg ;f] ljdfg b'3{6gfu|:t ePsf] :yfgsf sf/0f klg ug{ ;lsg] atfPsf 5g\ . pgn] s] slt sf/0fn] ;f] ljdfg b'3{6gf ePsf] xf] eGg] af/]df klg s]xL yfxf gePsf] atfPsf 5g\ . o;cl3 ;f] ljdfg laxLaf/ laxfg}b]lv x/fPsf] atfOPsf] lyof] . ljdfgdf k/L dfl/g]df clwsf+z gful/s k|mfG;sf /x]sf lyP . k|mfG; ;/sf/n] b'3{6gf:yndf k|mfG;]nL ;}lgs k'lu;s]sf] klg hfgsf/L lbPsf] 5 .

b'3{6gfu|:t ljdfgsf gful/ssf] Hofg uO;s]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . k|mfG;sf /fi6«klt k|mf;fF xNofG8]n] vf]hL cleofgsf nflu ;}lgs k7fOPsf] eGb} pQm 36gfk|lt b'Mv JoQm u/]sf 5g\ . rfns bnsf ;b:o / ofq';lxt !!^ hgf /x]sf] Po/ cNh]l/ofsf] /fli6«o ljdfg ;]jf Po/ cNh]l/ofsf] ;f] ljdfg dfnLsf] cfsfzdf x/fPsf] egL lxhf] g}

Jofks vf]hL cleofg ;'? ul/Psf] lyof] . ljdfg a'ls{gfkmf;f]af6 cNh]l/oftkm{ hfFb} u/]sf] lyof] . pQm ljdfg dfnLsf] cfsf;af6 laxLaf/ x/fPsf] atfOPsf] lyof] . ljdfg x/fpg'cl3 ePsf] clGtd ;Dks{df rfnsn] lgs} 7"nf] cfFwLa]x/L cfPsf] atfPsf lyP . ljdfgdf :k]lg; / k|mfG;]nL ofq'x¿ klg /x]sf] atfOPsf] 5 . ljdfgsf] rfns bnsf ^ hgf ;b:o ;a}

:k]lg; 5g\ . o/ cNh]l/ofn] lbPsf]

hfgsf/Lcg';f/ ljdfg dfnLsf] cfsfzdf k'u]kl5 ;Dks{ 6'6]sf] lyof] . p8]sf] sl/a Ps 306fkl5 g} pQm ljdfgsf] ;Dks{ 6'6]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . ljdfgdf %! hgf gful/s k|mfG;sf /x]sf lyP . To:t}, ljdfgdf @$ hgf a'ls{gfkmf;f]sf gful/s /x]sf lyP eg] ^ hgf :k]lg; lyP . To;}u/L n]agfgsf 5 / cNh]l/ofsf ̂ hgf gful/s /x]sf 5g\ . ;fy} kfFr Sofgf8f, rf/ hd{g / c¿ b'O{hgf nShDau{sf gful/s /x]sf] klg ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . To;df kg{] rf/hgf Sofgf8]nL gul/sdf Ps} kl/jf/sf ;b:o /x]sf atfOPsf] 5 .

o:t}, k|mfG;n] cfkm\gf gful/s;lxt dfnLdf b'3{6gf ePsf] Po/ cNh]l/of ljdfgsf] b'3{6gfsf] sf/0f df};d g} x'g;Sg] hgfPsf] 5 . k|mfG;sf] u[xdGqfnon] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ pQm ljdfg b'3{6gfsf] sf/0f ;Dejt df};dsf] v/faL g} x'g;Sg] ;f] dGqfnon] z'qmaf/ k|sflzt lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

b'3{6gfu|:t ljdfgsf] eUgfjz]if e]l6of]

6f]lsof], ;fpg ( . hfkfgL k|wfg dGqL l;Ghf] cfa] z'qmaf/ Nofl6g cd]l/sf / Sof/]laog /fHosf] e|d0fsf lg:s]sf 5g\ . pgn] kfFr /fi6«x¿ d]l;Ssf], l6«gL8f8 6f]afuf], sf]nf]lDaof, lrnL / a|flhnsf] e|d0fsf] ug]{ sfo{qmd 5 . e|d0fsf] qmddf hfkfgsf] k|d'v a+}sn] a|flhnnfO{ t]n cGj]if0fsf] nflu %) s/f]8 cd]l/sL 8/n a/fa/sf] qm[0f ;fk6L lbg] ljifodf klg l;Ghf]n] a|flhnsf cfkm\gf

;dsIfL;Fu 5nkmn ug]{5g\ .lrlgofF /fli6«klt l;

lhglkª\un] Nofl6g cd]l/sfsf] gf} lbg] e|d0f u/]nuQ} hfkfgL k|wfg dGqL l;hf] cfa]n] Nofl6g cd]l/sf / Sof/]laog /fi6«sf] e|d0f ;'? ug'{ ePsf] 5 . lrlgofF /fi6«klt l; z'qmaf/ Nofl6g cd]l/sfsf] e|d0f ;lsP/ rLg kmls{Psf 5g\ . l;hf] kfFr /fi6«sf] e|d0f ;lsP/ cu:t $ df 6f]lsof] kmls{g] 5g\ . -Ph]G;L_

gof“lbNnL, ;fpg ( . lbglbg} anfTsf/sf 36gf eO/xg] ef/tdf z'qmaf/ laxfg klg Pp6f To:t} 36gf bf]xf]l/Psf] 5 . h;sf sf/0f :yfgLojf;Ln] b'O{ hf]uL;lxt csf{ PshgfnfO{ d/0ff;Gg x'g]u/L s'6lk6 u/] . ef/tsf] klZrd a+ufn If]qsf sflnofgu/ eGg] ufp“sf :yfgLon] Ps ;ft jÈL{of aflnsfnfO{ anfTsf/ u/]sf] cf/f]kdf tL JolQmnfO{ gfªuf] kf/]/ ;8sdf s'6lk6 u/]sf x'g\ .

h;sf sf/0f Pshgfsf] d[To' eO;s]sf] 5

eg] c¿ b'O{hgfsf] uDeL/ 3fOt] cj:yfdf :yfgLo c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 .

ef/tLo k|x/Lsf cg';f/ laxLaf/b]lv x/fPsL Ps ;ft jÈL{of aflnsf z'qmaf/ laxfg ?vdf ´'l08Psf] cj:yfdf d[t e]l6Pkl5 hf]uL;lxt # ckl/lrt JolQmnfO{ cfqmf]l;t ufp“n]n] s'6lk6 u/]sf x'g\ . s'6lk6df k/]sf tLghgfn] anfTsf/ u/]sf] of gu/]sf] eGg]af/] eg] k'li6 eOg;s]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -Ph]G;L_

jfl;+6g, ;fpg ( . cd]l/sL cvjf/ jflzª6g kf]i6sf ;Djfbbftf / pgsL >LdtLnfO{ O/fgn] lx/f;tdf lnPsf] jfl;+6g kf]i6n] hgfPsf] 5 . jfl;+6g kf]i6sf #* jifL{o ;Djfbbftf h}zg /]lhofg / pgsL O/fgL >LdtL o]ufg]x ;fn]xLnfO{ O/fgdf lx/f;b /flvPsf] jfl;+6g kf]i6n] bfaL u/]sf] 5 . h}zg / ;fn]xL ;lxt cGo b'O{ hgfnfO{ lx/f;tdf lnPsf]k|lt jfl;+6g kf]i6sf ljb]z dfldnfsf ;Dkfbs 8un; hxnn] v]b k|s6 u/]sf 5g\ .

cGo b'O{hgf klg cd]l/sL gful/s /x]sf] / pgLx¿ :jtGq k|mf]6f]u|fkm/ /x]sf] atfOPsf] 5 . h}zg /]lhofg cvjf/sf O/fg ;+jfbbftfsf ¿kdf @)!@ b]lv sfo{/t /x]sf 5g\ eg] pgsL >LdtL ;fn]xL ;+o'Qm c/a Old/]8sf] c+u|]hL cvjf/df b g]zgnsL ;+jfbbft x'g\ . O/fgn] o; cl3b]lvg} aLaL;L;lxt klZrdf ;~rf/dfWodsf ;+jfbbftfdfly lgu/fgL ub}{} lx/f;tdf lnFb} cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

kqsf/ lx/f;tdf

anfTsf/sf] cf/f]kdf hf]uLsf] xTof

cfa] Nofl6g cd]l/sf k|:yfg

a]lhª, ;fpg ( . rLgdf ;g\ @)!$ sf] ^ dlxgfsf] cjlwdf @% xhf/ gful/s e|i6frf/df ;+nUg ePsf] kfOPsf] 5 . z'qmaf/ /fHoåf/f ;~rflnt ;~rf/dfWon] b]ze/ @% xhf/ gful/s s'g} g s'g} lsl;dsf] e|i6frf/ ;+nUg kfOPsf] xf] . To;dWo] sl/a *% k|ltzt cf7 xhf/b]lv Ps nfv cd]l/sL 8n/eGbf a9L e|i6frf/ ug]{ /x]sf] l;GÅjf ;dfrf/ ;+:yfn]

hgfPsf] 5 . sl/a !$ k|ltzt cl3Nnf] jif{ 7"nf e|i6frf/ ug]{;d]t /x]sf 5g\ . lrlgofF /fi6«klt ;L lhªlkªn] e|i6frf/lj?4 s8f gLlt lnPsf] atfOP klg To;df sdL gcfPsf] lrlgofF ;~rf/dfWon] hgfPsf 5g\ . /fi6«klt ;Ln] /fHosf] s'g} klg ;DktL JolQmut kmfObfsf nflu k|of]u gug{ lgb]{zg lbPsf lyP . -Ph]G;L_

rLgdf @% xhf/ gful/s e|i6frf/L

lse, ;fpg ( . o'qm]gdf z'qmaf/ dn]l;ofnL ljdfg b'3{6gf:ynglhs} ;}lgs tyf ljb|f]xLaLr ;ª\3if{ ePsf] 5 eg] k|wfgdGqL cf/;]gL ofT;]Go'sn] /fhLgfdf lbPkl5 /fhgLlts ;+s6 ulxl/Fb} uPsf] 5 . / f i 6 « k l t k]qf] kf]/f];]Gsf]n] ;+;bnfO{ uDeL/ sf/0fdf Wofg lbg tyf ;/sf/nfO{ ljZjf;sf] dt k|bfg ug{ cfu|x u/]sf 5g\ . ;Qfwf/L u7aGwg 6'6]kl5 k|wfgdGqL ofT;]Go'sn] /fhLgfdf lbPsf x'g\ .

xfn ljb|f]xLsf] lgoGq0fdf /x]sf] k"jL{ If]qdf c/fhs cj:yf b]lvPsf] 5 . oxfF cGt/f{li6«o ljz]if1x¿n] ut ;ftf b'3{6gfu|:t dn]l;of Po/nfOG;sf] p8fg PdPr!& sf ljifodf hl6n cg';Gwfg ul//x]sf 5g\ . ljdfg b'3{6gfdf @(* JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . ;+o'Qm /fi6« ;ª\3n] o'qm]gdf b'O{ nfv #) xhf/ hgtf lj:yflkt ePsf] / pgLx¿ ;Ldf aflxl/Psf] hfgsf/L lbPsf] 5 . jfl;ª6gn] ?;L ;]gfn] ;Ldfkfl/af6 o'qm]gL ;}lgsdfly cfqmd0f u/]sf] cf/f]k nufPsf] 5 .

d:sf]n] cfkm";dy{s ljb|f]xLnfO{ If]Kof:qk|0ffnL cfk"lt{ u/]sf] / To;nfO{ k[ystfjfbLn] PdPr!& ljdfg v;fpg k|of]u u/]sf] cf/f]k cd]l/sfn] nufPsf] 5 . /l;ofn] ljb|f]xLnfO{ cem} zlQmzfnL ax'/s]6 k|If]ks lbg] of]hgf agfO/x]sf] cfkm";Fu k|df0f /x]sf] klg cd]l/sfn] bfaL u/]sf] 5 . d:sf] tyf ljb|f]xL b'j}n] cfkm"n] pQm ofq'jfxs ljdfgnfO{ gv;fPsf] / o; ljifodf cGt/f{li6«o cg';Gwfgsf nflu ;xof]u ug]{ atfPsf 5g\ .

ljb|f]xLsf] lgoGq0fdf /x]sf] u|faf]el:yt b'3{6gf:ynsf] ¿kdf /x]sf] Jofks If]q glhs} xfn o'4lj/fd 3f]if0ff ul/Psf] 5 . ljz]if1x¿n] ToxfF cem} s]xL zj /x]sf] cg'dfg u/]sf 5g\ / b'3{6gf ePsf] Ps ;ftf gfl3;Sbf clws tfkqmdsf sf/0f ltgLx¿ s'lx/x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . g]b/NofG8\;sf clwsf/Lx¿n] b'3{6gf:ynaf6 sl/a @)) eGbf a9L zj k|fKt ePsf] atfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

o'qm]gdf ;+s6 ulxl/Fb}

(@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}++, ;fpg ( . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ / o'jf tyf v]ns'b dGqfnoaLr ljjfb rls{/x]s} a]nf /fli6«o dfGotf kfPsf] g]kfn s/fFt] dxf;+3n] eg] ljb]zL k|lzIfs NofP/ v]nf8LnfO{ k|lzIf0f lbg ;'? u/]sf] 5 . blIf0f sf]l/ofsf] OGrf]gdf x'g] !& cf}+ Pl;ofnL v]ns'bcGtu{t s/fFt]sf] tof/Lsf nflu g]kfn s/fFt] dxf;+3n] tLg lbgcl3 g} ljb]zL k|lzIfs lemsfP/ k|lzIf0f lbg yfn]sf] xf] . Pl;of8 tof/Lsf nflu v]nf8LnfO{ k|lzIf0f lbg df]gfsf]sf PGh]nf] :kf6f/f]nfO{ lemsfOPsf] s/fFt] dxf;+3sf cWoIf bfjf u'?ªn] hgfPsf 5g\ . pgsf cg';f/ Pl;of8df /fd|f] glthf Nofpg] of]hgfcg';f/} k|lzIfs NofOPsf] xf] . k|lzIf0f z'qmaf/b]lv lqk'/]Zj/sf] bz/y /+uzfnfdf /x]sf] d]g 8f]hf]df ;'? ePsf] 5 . k|lzIf0f @) lbg;Dd rNg]5 .kfFrf}+k6ssf ljZj RoflDkog PGh]nf]n] o;cl3 g]kfnd} ePsf] cf7f}+ blIf0f Pl;ofnL v]ns'bdf s/fFt] 6f]nLnfO{ k|lzIf0f lbPsf lyP . To;a]nf P}ltxfl;s ;kmntf xft kfg]{ qmddf g]kfnn] s/fFt]df !$ :j0f{, ! /ht / ! sf:o lht]sf] lyof] . pgn] !@ cf}+ / !# cf}+ Pl;ofnL v]ns'bdf

Pl;of8sf] tof/L

s/fFt]df ljb]zL k|lzIfs

klg g]kfnL s/fFt] 6f]nLnfO{ k|lzIf0f lbPsf lyP . s/fFt]tkm{ g]kfnn] !@ cf}+ / !# cf}+ Pl;ofnL ;+:s/0fdf Ps–Ps sf:o lht]sf] lyof] . ;Ltf /fO{ / ;d/axfb'/ uf]nn] sf:o lht]sf lyP .Pl;of8 tof/Lsf nflu xfn @! v]nf8L k|lzIf0fdf 5g\ . ;a} v]nf8L ut h]7 @# / @$ ut] lrtjgdf Pl;ofnL v]ns'bsf nflu ePsf] 5gf]6 k|ltof]lutfaf6 5gf]6 ePsf v]nf8L x'g\ . k'?ifdf ljgf]b dxh{g, d's'Gb| dxh{g, ;'jf;

sfsL{, 8Da/axfb'/ cfn] du/, n]vgfy d}gfnL, kz'{/fd af:tf]nf, ;fg's'df/ ?Daf, ;'gLn nfdf, ljho nfdf, lbuDa/k|;fb kGt / lbj; >]i7 /x]sf 5g\ . dlxnfdf dlNnsf yfkf, ;+uLtf 8+uf]n, ;'dg nfdf, ;'eb|f >]i7 lje'zf yfkf, rGrnf bg'jf/, ;gL tfdfª, u+ufb]jL clwsf/L, cg' clwsf/L / cld{nf l8;L 5g\ .

dxf;+3sf cWoIf u'?ªn] ljjfb ePklg kl5Nnf] b'O{ jif{b]lv k|lzIf0fdf /xFb} cfPsf /fli6«o

v]nf8LnfO{ g} Pl;of8df ;xefuLu/fpg'kg]{ atFP . bfafsf] dxf;+3nfO{ g]kfn cf]nlDks sld6Ln] dfGotf lbPsf] 5}g .

h;sf sf/0f o; dxf;+3sf] l;kmfl/;nfO{ g]kfn cf]nlDks sld6Ln] :jLsfg]{ b]lvPsf] 5}g . cf]nlDks sld6Ln] k'/]Gb| ljqmd nfv] cWoIf /x]sf] s/fFt] dxf;+3nfO{ dfGotf lbFb} ;f]xL dxf;+3n] l;kmfl/; u/]sf v]nf8LnfO{ Pl;of8df ;xefuL u/fpg] b]lvPsf] 5 . nfv] cWoIf /x]sf] dxf;+3nfO{ eg] /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] lj36g ub}{ bfafsf] cWoIftfdf dxf;+3 u7g u/]sf] lyof] . nfv]sf] cWoIftfdf /x]sf] dxf;+3n] klg 5'§} v]nf8Lx¿nfO{ Pl;of8sf nflu k|lzIf0f lbFb} cfPsf] 5 . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\n] :jLsf/ u/]sf] g]kfn s/fFt] dxf;+3sf cWoIf u'?ªn] aflx/af6 l6k]/ v]nf8L gnfg cfu|x u/]sf 5g\ .

xfdL v]nf8LnfO{ b'O{ jif{b]lv k|lzIf0fdf /fvl/x]sf 5f}+, aflx/af6 l6k]/ v]nf8L nfg kfOFb}g,’ u'?ªn] eg], ‘Pl;of8df b]zsf] OHht hf]ufpg klg k|lzIf0fdf /x]sf v]nf8LnfO{ nfg'k5{ .’ pgn] clxn] k|lzIf0fdf /x]sf v]nf8Lsf] kl5Nnf] k|bz{g;d]t pRr /x]sf] / Pl;og

Ph]G;L sf]nDaf], ;fpg ( . >Ln+sflj?4sf] bf];|f] 6]:6 Dofrsf] bf];|f] lbgsf] v]n;lsFbf blIf0f clk|msfn] (* /g agfpFbf # ljs]6 u'dfPsf] 5 .

sf]nDaf]df ePsf] v]ndf bf];|f] lbg >Ln+sfn] % ljs]6sf ;fy # ;o % /gsf] cj:yfaf6 lbgsf] v]n ;'? ub}{ $ ;o @! /g agfPsf] lyof] . To;kl5 d}bfgdf cfPsf] blIf0f clk|msfn] lbgsf] v]n ;lsFbf %@ cf]e/ v]n]/ # ljs]6sf] Ifltdf (* /g agfPsf] xf] .

sdhf]/ k|bz{g u/]sf] blIf0f clk|msfsf nflu cljlht /x]sf xl;d cDnfn] $^ /g

agfPsf 5g\ eg] PaL8L leNn;{ !! /gdf lqmhdf 5g\ . PlNe/f] lk6/;g @ /gdf Sofrcfp6 xF'bf l8g ONu/ ! /g agfP/ k]e]lnog kms]{sf lyP . Pkm 8' lkN;];n] eg] xDnf;Fu ldn]/ t];|f] ljs]6sf nflu ^* /gsf] ;fem]bf/L u/]sf lyP . pgn] ! ;o ( andf # rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ . cDnfn] eg] ! ;o #$ an v]Nbf # rf}sf k|xf/ u/]/ $^ /g agfPsf x'g\ .

o;cl3 >Ln+sfsf] kf/Ldf dfx]nf hoj4{g]n] ! ;o $) /gsf] cj:yfaf6 lbgsf] v]n ;'? ub}{ ! ;o ^% /g agfPsf lyP eg]

!@ /gaf6 lbgsf] v]n ;'? u/]sf l8sj]nfn] &@ /g agfPsf lyP .hoj4{g]n] @ ;o *$ andf !& rf}sf / Ps 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf x'g\ .

k]/]/fn] !@ /g agfP eg] cGon] vf;} /fd|f] k|bz{g ug{ ;s]gg\ . o;cl3 klxnf] lbg eg] h]s] l;Nefn] $$ /g agfPsf lyP eg] P+Unf] Dofy'hn] ^# /g agfpg k'u] . alnªtkm{ 8fn] :6]g, lkmnGb/ / h]kL 8'ldgLn] ;dfg b'O{–b'O{ ljs]6 xft kf/]sf lyP . 6]:6 Dofrsf] t];|f] lbg zlgaf/ blIf0f clk|msfn] ;ft ljs]6sf ;fy (* /gsf] cj:yfaf6 lbgsf] v]n ;'? ug]{5 .

bafadf blIf0f clk|msf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}++, ;fpg ( . ¿kGb]xLsf] a'6jndf ;~rfng eO/x]sf] sf]sfsf]nf cGt/ ljBfno /fli6«o 5fq km'6an k|ltof]lutfcGtu{t k"jf{~rnsf] If]qLo r/0fcGtu{t z'qmaf/ ePsf] 5fqftkm{sf] v]ndf dxf/fgLu~h pRrdflj emfkfn] efg'hg pRrdflj @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . dxf/fgLu~hsf nflu ;+uLtf du/n] #) / ddtf rf}w/Ln] %) cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} sf7df8f+}, nlntk'/ / eQmk'/ lhNnfsf] lhNnf:t/Lo sf]sfsf]nf cGt/ ljBfno /fli6«o 5fqf km'6an k|ltof]lutf 5gf}6cGtu{t z'qmaf/sf] klxnf] v]ndf ;}lgs cfjf;Lo dxfljBfnon] u|fd;]jf pRrdfljnfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . ;}lgssf nflu /]vf dNnn] #$ / ;+uLtf 9sfnn] $% cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . z'qmaf/} ;DkGg bf];|f] v]ndf kjg k|s[t :s'nn] cNa6{ cfOG:6fOg :s'naf6 jfscf]e/ kfpFb} ljhoL eof] .

sf]sfsf]nfdfdxf/fgLu~h

ljhoL

6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, ;fpg ( . df/jf8L o'jf d~rsf] cfof]hgfdf lj/f6gu/df hf/L ;]~r'/L 6]jn 6]lg; k|ltof]lutfcGtu{t z'qmaf/ tLgj6f Oe]G6\;sf ;]ldkmfOgn r/0fsf v]n ;DkGg ePsf 5g .

Sof8]8 uN;{ c08/ !@ cGtu{t >]of c6n / /fzL /f7L kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . klxnf] ;]ldkmfOgndf b[li6 ;'/fgfnfO{ @–) sf] ;]6n] k/flht ul/g\ eg] bf];|f] ;]ldkmfOgndf /fzL /f7Ln] 6L;f cu|jfnnfO{ @–) ;]6n] g} x/fOg\ .

To;}u/L Sof8]8 AjfO{h c08/ !@ cGtu{t Clif dx]Zj/L / s[if zdf{ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . Clif dx]Zj/Ln] s]zj ;f/8fnfO{ @–) n] k/flht u/] eg] To;}u/L s[if zdf{n] lg/h /f7LnfO{ @–) n] g} kfvf nufP .

AjfO{h l;+unsf] !# jif{dfly slkn jfx]tL / ljsL uf]on kmfOgn k|j]z u/]sf 5g\ . slknn] lgt]z ;f/8fnfO{ #–! n] kl5 kf/] eg] ljsL uf]onn] cldt jf]y/fnfO{ #–! n] lg/f; kf/] . laxLaf/b]lv ;'? k|ltof]lutfsf] kmfOgn v]n zlgaf/ x'g] cfof]hs ;ldltsf ;+of]hs kjg kf/vn] hfgsf/L

6]jn6]lg;df ;]ldkmfOgn v]n ;DkGg

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg ( . t];|f] v'nf wg'ifjf0f k|ltof]lutfsf] pkflw g]kfn 5GTofn ;+3 ‘P’n] lht]sf] 5 .

5GTofn ;+3n] !) cf}+ 8f]/df !! :sf]/ ub}{ s'n !!) c+s hf]8]sf] xf] . glhsaf6 k5\ofPsf] g]kfn hfkfg ;Dks{ ;ldltn] :sf]/nfO{ a/fa/L ug{ clGtd 8f]/df !@ c+s cfjZos eP klg !) c+s dfq hf]8\of] . ljhoL l6dsf df]xg 5GTofn, anaxfb'/ 5GTofn, dx]z 5GTofn / k"0f{axfb'/ 5GTofnn] ;dfg !( :sf]/sf] of]ubfg lbP eg] k|tfk 5GTofnn] !* / xs{ 5GTofnn] !^ c+s hf]8]sf lyP .

bf];|f] :yfgdf /xg ;kmn g]kfn hfkfg ;Dks{ ;ldltsf ldg uf}rg / uf]s'n t'nfrgn] ;dfg !( c+s tyf afns'df/ z]/rg, k|]d t'nfrg / dx]Gb| t'nfrgn] !* :sf]/ u/] . ;'gLn z]/rgn] !^ :sf]/ u/] .

DofUbL du/ ;dfh ‘P’ !)% c+s;lxt t];|f] eof] . DofUbL du/ ;dfhsf xl/ k'g eg] ;jf]{Ts[i6 wg'{w/ 3f]lift eP . pgn] ztk|ltzt @) :sf]/ u/]sf lyP . pgs} 6f]nLsf dgaxfb'/ k'gn] klg @) :sf]/ u/] klg ;'kl/6Lsf] cfwf/df xl/ pTs[i6 eP .

JolQmut :kwf{df g]kfn

g]kfn 5GTofn ;+3nfO{ pkflw

hfkfg ;Dks{ ;ldltsf ldg uf}rg ljlzi6 wg'w{/ 3f]lift eP . pgn] ̂ c+s hf]8]sf lyP . k|ltof]lutfsf ljh]tfnfO{ ;ef;b\ dx]Gb| z]/rgn] k'/:sf/ k|bfg u/] . pkflw ljh]tfn] #), pkljh]tfn] @) tyf t];|f] :yfg kfpg] 6f]nLn] !) xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ kfP . ;f] cj;/df k|d'v cltly /x]sf ;ef;b\ dx]Gb| ;]/rgn] v]ns'b zf/Ll/s ¿kdf klg lgs} dxŒjk"0f{ / cfjZos /x]sf] atfP . pgn] eg], ‘v]ns'bsf] dfWodaf6 ysfnL ;d'bfo dfq

geO{ l;+uf] b]znfO{ Pstbfa4 agfpg] sfd /fd|f] 5 . o;n] cfufdL lbgdf klg lg/Gt/tf kfcf];\ eGg] sfdgf ub{5' ’

;dfkgsf] cj;/df d'Vo k|fof]hs k|e' dgL 6«fG;km/ / k|e' dgL ljsf; a}+ssf lgjt{dfg ;~rfns vu]Gb| e§rgnfO{ k|z+;fkqn] ;Ddfg ul/of] .

; d f k g s f c j ; / d f cfof]hs ;+3sf cWoIf u'Ktf z]/rgn] k'vf{n] sfod /fv]sf] xfd|f ] ;+:s[lt g} cfk\mgf ] klxrfg

ePsf] atfpFb} v]nsf] dfWodaf6 ;+:s[ltsf] hu/0f ug' {, k|ltef klxrfg ub} { /fi6«sf] uf}/j a9fpg' k|ltof]lutfsf] p2]Zo /x]sf] atfP . ;f] cj;/df ysfnL ;]jf ;ldlt g]kfnsf cWoIf vu]Gb| e§rgn] dGtJo JoQm u/]sf lyP . sfo{qmddf g]kfn–hfkfg ;Dks{ ;ldltsf cWoIf kfg; uf}rg / ysfnL ;]jf ;ldlt sf7df8f} +sf cWoIf Zofd uf}rgnufotsf] pkl:ylt lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}++, ;fpg ( . cGt/f{li6«o dfGotf k|fKt g]kfn cf]nlDks sld6Ln] oxL cfly{s jif{sf nflu tLg s/f]8 @) nfv *$ xhf/ Ps ;o !^ ?k}ofFsf] ah]6 kfl/t ub}{ ;ftf}+ ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . z'qmaf/ cf]nlDks sld6Lsf] sfof{no ;ftbf]af6f]df a;]sf] ;fwf/0f;efn] cfpFbf] jif{sf nflu ;f] ah]6 kf; u/]sf] xf] . ;fwf/0f;efn] cf]nlDks sld6Lsf ;b:o :juL{o nId0fs'df/ >]i7sf] :d[ltdf k|To]s jif{

Pshgf k'?if / Ps dlxnf cfr{/L v]nf8LnfO{ gub k'/:sf/ lbg] lg0f{o;d]t u/]sf] 5 . To:t} cf]nlDks sld6L;Fu cfa4 ;+3x¿n] tf]lsPs} ;dodf lgjf{rg ug'{kg]{, lgjf{rg gu/] Tof] ;+3sf] k|ltlglwn] lgjf{rg k|lqmofdf efu lng gkfpg] k|fjwfg;d]t ljwfgdf ;dfj]z ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . To:t} kj{tf/f]x0f v]nsf] ljsf; tyf k|j4{gsf nflu sld6Lsf dxf;lrj hLjg/fd >]i7sf] ;+of]hsŒjdf sf]iffWoIf l5dL ps]{g u'?ª / lgn]Gb| >]i7 ;b:o /x]sf] ;ldlt

u7g u/]sf] 5 . ;fwf/0f;efsf] aGb ;qcl3 pb\3f6g

sfo{qmddf af]Nb} ;+3sf cWoIf w|'jaxfb'/ k|wfgn] v]ns'b gLlt sdhf]/ /x]sf sf/0f v]ns'b If]qdf ljjfb sfod /x]sf] atfPsf lyP . pgn] ;/sf/n] v]ns'b gLltdf kl/jt{g ug{;s] clxn] b]lvPsf ljjfb ;dfwfg x'g] / To;n] bL3{sfnLg ¿kdf g]kfnL v]ns'b If]qnfO{ cufl8 a9fpg d2t ug]{ atfP .

;f]xL cj;/df af]Nb} sld6Lsf

dxf;lrj hLjg/fd >]i7n] v]ns'bsf] b'O{ ;/sf/L lgodsf /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ / o'jf tyf v]ns'b dGqfnoaLr b]lvPsf] ljjfbn] v]n If]qnfO{ cGof}ntfdf k'¥ofPsf] atfpFb} To:tf] x'g gx'g] atfPsf lyP . pgn] tTsfn v]ns'b P]g / lgodfjnL kl/jt{g cfjZos /x]sf]df hf]8 lbP . ;f]xL cj;/df af]Nb} o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] v]ns'bsf] ljsf; / cf]nlDks d'ed]G6df ;xefuL x'g ;a}nfO{ cfu|x u/]sf lyP .

cf]nlDks sld6Lsf] ah]6 tLg s/f]8 @) nfv

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}++, ;fpg ( . g]kfn jfbf]sfO{ s/fFt] ;+3sf] bf];|f] ;fwf/0f;efn] l;+xaxfb'/ tfdfªsf] cWoIfdf @) ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 . tfdfª lj3l6t klxnf] sfo{;ldltdf pkfWoIfsf lhDd]jf/L lgjf{x ul/;s]sf k'/fgf s/fFt] v]nf8L x'g\ . laxLaf/ a]n'sL ;DkGg ;fwf/0f;efn] cWoIfdf bf]nvfsf tfdfª;lxt kfFr pkfWoIf, Ps dxf;lrj, Ps ;lrj, Ps sf]iffWoIf / !! ;b:oLo sfo{;ldlt lglj{/f]w lgjf{lrt u/]sf] 5 . pkfWoIfdf sf7df8f}+sf xf]d df]Qmfg, sfe|]sf b]a nfdf, bf]nvfsf afns[i0f yfkf, alb{ofsf sdn a:g]t / sf7df8f}+sf d'/f/L tfdfª /x]sf 5g\ . d'/f/Ln] klxnf]

sfo{sfndf sf]iffWoIfsf] e"ldsf lgjf{x ul/;s]sf 5g\ . dxf;lrjdf lgjf{lrt bf]nvfsf gf/fo0f du/ / ;lrjdf lgjf{lrt l;Gw'kfnrf]ssf cfOtdfg tfdfªn] k'gM pxL lhDd]jf/L kfPsf 5g\ .

sf]iffWoIfdf dsjfgk'/sf ;gdfg uf]n] lgjf{lrt ePsf 5g\ . pgn] klxnf] sfo{sfndf ;b:osf] e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . To:t} ;b:ox¿df emfkfsf /fh]Gb| uf}td, dsjfgk'/sf Zofds'df/ :ofªTofª / eLd kflv|g /x]sf 5g\ . To;/L g} cGo ;b:ox¿df sf7df8f}+sf ;'h]Gb| s];L, hLjgaxfb'/ yfkfdu/, nlntk'/sf /fds[i0f nfdf, bf]nvfsf k]df bf]hf]{ nfdf, ;'/]z a:g]t, jL/axfb'/ tfdfª, l;Gw'kfnrf]ssf e/t v8\sf /

sfe|]sf hgs clwsf/L /x]sf 5g\ .

cWoIf tfdfªn] laxLaf/} tLg dlxnf;lxt ^ ;b:o dgf]gLt u/kl5 @^ ;b:oLo sfo{;ldlt k'u]sf] 5 . ca /fv]kaf6 Ps k|ltlglw ;b:o dgf]gog u/]kl5 ljwfgcg';f/ sfo{;ldlt k"0f{ x'g]5 . dgf]gLt x'g] dlxnf ;b:odf l;Gw'kfNrf]ssL nIdL kf}8]n, bf]nvfsL /f]hgf l3ld/], afFs]sL k|]dLnf /fgf 5g\ eg] cGo ;b:odf sf7df8f}+sf 1fgs'df/ >]i7, gf/fo0fbfz >]i7 / emfkfsf yL/axfb'/ vjf; /x]sf 5g\ . wfkf;Lsf] d]l/uf]N8 Aofª\s]6df ePsf]] ;fwf/0f;efsf lgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox¿nfO{ /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o ;lrj o'j/fh nfdfn] k|df0fkq ljt/0f ub}{ z'esfdgf JoQm u/]sf lyP .

jfbf]sfO{df l;+x

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}++, ;fpg ( . g]kfn a'l4rfn ;+3åf/f cfof]lht ;LcfO{P; !)) cGt/:s'n r]; 6'gf{d]G6df !) jif{d'lg pd]/ ;d"xdf tLg v]nf8Ln] zLif{ :yfg xft kf/]sf 5g\ . h;df 5fq o' !) tkm{ t];|f] /fp08sf] ;dflKtdf ;dfg tLg c+ssf ;fy lxdfnog Ps]8]dLsf czf]s ljs, k'iknfn d]df]l/onsf ;'zLn sfk\mn] / kfof]lgo/ :s'n skgsf ;Dk"0f{/fh Gof}kfg] ;+o'Qm cu|:yfgdf /x]sf 5g\ .

To:t} 5fq o' !@ df rf/ /fp08sf] v]ndf ztk|ltzt lhtsf ;fy s'd'lbgL xf]D; kf]v/fsf c6naxfb'/ sf]O/fnf / s~rgh+uf df]8]n :s'nsf k|ldt zfSo zLif{ :yfgdf 5g\ .

To:f}u/L 5fq o' !$ ;d"xtkm{ rf}yf}+ /fp08;Ddsf v]n ;DkGg eP . h;df /fhg d]df]l/onsf k|f];]; >]i7, Sofg8f :s'nsf k|o'z >]i7 / cGgk"0f{ pdfljsf ldng nfdfn] ;a} v]n lht]/ ;dfg $ c+s

agfP . 5fq o' !^ pd]/ ;d"xdf t];|f] /fp08sf] ;dflKtkZrft\ bLkHof]lt :s'nsf o'j/fh tfdfª, k|bLk ;fksf]6f, kfof]lgo/ :s'n skgsf k|lhd nfdf / ljGWojfl;gL dfljsf pd]z 8+uf]nn] ;dfg # c+s agfP . tLg lbg] 6'gf{d]G6df 5fqf o' !@ pd]/ ;d"xdf kfof]lgo/ :s'n skgsL cfef k'8f;}gL / clgiff Gof}kfg], u|LgNof08sL cg'iff kf08] / lxdfnog Ps]8]dLsL l;d/g k|wfgn] #÷# c+s xfl;n u/] .

czf]s;Fu} tLg v]nf8L zLif{df

!) @)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

5fkfjfn -k|lttf]nf_t]hfjL -k|lttf]nf_

%#,)))%@,&%)

c;nL rfFbL -k|lttf]nf_

;|f]t M g]kfn ;'grfFbL Joj;foL dxf;+3

*!%

n]vgfy kf]v/]nsf7df8f}+, ;fpg ( . sflndf6L kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/df tf]lsPeGbf a9L ljiffbLo'Qm t/sf/L k|x/Ln] z'qmaf/ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . cToflws ljiffbL /x]sf] %%) s]hL af]8LdWo] k|x/Ln] ^) s]hL af]8L gi6 ug{ nfUbf Jofkf/Lx¿ ;+ul7t ¿kdf lj/f]wdf plqPsf lyP . ;f]xL sf/0f sflndf6L t/sf/L ahf/ sl/a Ps 306f tgfjk"0f{ ag]sf] lyof] . Joj;foLn] ;/sf/L clwsf/L, pkef]QmjfbL / ;'/IffsdL{nfO{ 3]/faGbL u/]sf lyP . pgLx¿n] Ifltk"lt{ dfu u/]sf lyP . ljiffbL cfkm"n] geO{ ls;fgn] xfn]sf] eGb} pgLx¿n] Ifltk"lt{ lbPdfq} ljiffbLo'Qm af]8L lbg ;lsg] atfPsf lyP . ljiffbL Go"gLs/0fsf nflu ;/sf/L s[lif k|fljlws ls;fgs} v]taf/Ldf hfg'kg]{ pgLx¿sf] egfO lyof] .

Joj;foLsf] lj/f]wsf afah'b sflndf6L k|x/Ln] ^) s]hL af]8L lgoGq0fdf lnPsf] 5 . /f}tx6sf Jofkf/L ;lkms ldofFn] ;nf{xLsf] nfnaGbLaf6 NofPsf] af]8Ldf cToflws ljiffbL /x]sf] tYo km]nf k/]kl5 ;'?df s]xL 306f /fv]/ laqmL ug{ elgPsf] lyof] t/ lgwf{l/t ;do;Dd klg ;Da4 clwsf/Lx¿ gcfPkl5 pgn] lau|g] 8/n] w]/}h;f] laqmL

ul/;s]sf] atfP . afFsL /x]sf] ^) s]hL kl5 k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] pgn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pgn] eg], …# xhf/ ?k}ofF 3f6f eof], Ifltk"lt{ klg lbPg .Ú pQm af]8L Jofkf/L ;lkmbn] sjn gDa/ ^# af6 laqmL ub}{ cfPsf lyP . ldof“n] nfnaGbLsf ls;fgnfO{ k|ltlsnf] @% ?k}of“ lbP/ af]8L NofPsf lyP . sf7df8f}+df #^ ?k}of“ k|ltlsnf]sf b/n] laqmL ug{ nfUbf sflndf6L ahf/ ;ldltn] k/LIf0f u/L pRr ljiffbL ePsf] eGb} gi6 ug{ vf]h]kl5 pgLnufot cGo Joj;foL ;++ul7t eP/ lj/f]w u/]sf lyP .

t/sf/Ldf e]l6Psf] ljiffbL gi6 ug{sf nflu tof/ ul/Psf] sfo{ljlwdf ljiffbLo'Qm t/sf/LnfO{ gi6 ug]{ Joj:yf 5 . c;f/b]lv sflndf6L ahf/df ljiffbL k/LIf0f k|of]zfnf :yfkgf u/L t/sf/Ldf ljiffbL eP, gePsf] k/LIf0f ul/Fb} cfPsf] 5 . tf]lsPeGbf -$% k|ltzt_ a9L ljiffbL e]l6P To:tf] t/sf/L gi6 ug]{ k|fjwfg 5 . sflndf6L ahf/df /flvPsf] b|'t ljÈfbL cjz]È ljZn]È0f OsfOsf k|jQmf lbg]zafa' ltjf/Ln] z'qmaf/ af]8L k/LIf0f ubf{

ljiffbLsf] lgif]wb/ sl/a (* k|ltzt /x]sf] k'li6 ePsf] atfP …af]8L k/LIf0f ubf{ ljiffbLsf] lgif]wb/ sl/a (* k|ltzt kfPsfn] gi6 ug{ nfUbf Joj;foLn] lj/f]w u/]sf x'g\,Ú pgn] eg] .

k|x/Ln] hah{:tL ljiffbLo'Qm af]8L hkmt ug{ nfUbf Jofj;foL / k|x/LaLr 3D;f3D;L ePsf] lyof] . k|x/L–Jofkf/Lsf] eL8nfO{ lgoGq0f ug{ vf]Hbf sd{rf/LnfO{ Joj;foLn] xft xfn]sf lyP . laxfg !! ah]af6 ;'? ePsf] ljjfb ! ah]lt/ dTy/ ePsf] lyof] . To;kl5 sflndf6L j[Qsf k|x/Ln] af]8L uf8Ldf xfn]/ nu]sf lyP .laxfg ^ ah]af6 sflndf6Ll:yt k|of]uzfnfdf sfpnL, le08L, uf]ne]8f, df5] v';f{gL / ef06fsf] k/LIf0f eP klg af]8Ldf dfq} pRr ljiffbL e]l6Psf] ltjf/Ln] hfgsf/L lbP . ljiffbL e]l6Psf] af]8L gi6 ug{ p2]Zon] k|x/Ln] n}hfg nfUbf em08} ;osf] xf/fxf/Ldf Jofj;foL e]nf eP/ gf/fafhL u/]sf lyP . pgLx¿n] gi6 ug]{ t/sf/Lsf] Ifltkl"t{ kfpg'kg]{ cfjfh p7fPsf 5g\ . …ls;fgnfO{ k};f lt/]/ lsg]sf] t/sf/L ;/sf/n] To;} gi6 kfp“b}g,Ú eL8af6 Ps Joj;foLn] eg], …xfdLnfO{ xh{gf lbg'k5{ . xf]Og eg] t/sf/Ldf ljiffbL k|of]u ug{ glbg

sf7df8f}+ . kl5Nnf] b; jif{df ljiffbLo'Qm vfB k/LIf0f k|of]uzfnfdf sfd ug]{ # hgf k|fljlws sd{rf/Lsf] d[To' ePsf] 5 . vfB, t/sf/L tyf k]okbfy{df ePsf] ld;fj6 tyf ljÈfbLsf] lgoldt k/LÔ0fdf ;+nUg pgLx¿sf] ljleGg ;dodf d[To' ePsf] vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefusL dxflgb]{zs hLjg k|ef nfdfn] v'nf;f u/]sL l5g\ . b'O{hgf sd{rf/L o:tf /;fog tyf ljÈfbLsf sf/0f k|efljt eP/ gf]s/L g} 5f8]sf] pgn] hfgsf/L lbOg\ . k|of]uzfnfsf sd{rf/L ;'j0f{ lrqsf/n] uef{j:yfdf klg o:t} /;fog / ljÈfbLsf] lgoldt ;Dks{sf sf/0f ckf+u aRrf hGdfPsL

lyOg\ eg] >Ljf:tj y/sf csf{ sd{rf/LnfO{ cf“vf;DaGwL uDeL/ /f]u nfu]sf] lyof] . kl5 b'j}n] gf]s/L 5f8]sf lyP . pgsf cg';f/ ljefus} k|of]uzfnfdf sfo{/t nIdL dx]Zj/L, /]vf e§/fO{ / dGh' af;'snfsf] d[To' ePsf] lyof]] . e§/fO{sf] SofG;/, zfSosf] An8SofG;/ / af;'snfsf] /f;folgs PnhL{sf sf/0f d[To' ePsf] xf] .

lgoldt ¿kdf ljleGg /;fog tyf ljÈfbLsf] ;Dks{df cfO/x]sf sf/0f 3fts /f]u nfu]/ d[To' ePsf] lrlsT;sn] atfPsf lyP . ljÈfbL ljÈ g} ePsfn] o;nfO{ 5'“bf, ;Dks{df cfp“bf, Zjf; k|Zjf;sf dfWodaf6 z/L/df l5bf{ 3fts /f]u nfUg] pgn] atfOg\ .

ljiffbL t/sf/L sAhfsflndf6L ahf/df tgfj

ls;fgnfO{ g} ;/sf/n] s8fO ug'{k5{ .Ú …sflndf6Ldf lelqPsf] t/sf/Ldf Joj;foLn] ljiffbL xfNb}gg\,Ú t/sf/L Joj;foL ;lkms d'l:ndn] eg], …To;}n] Joj;foLnfO{ dsf{ kfg]{ sfd ;/sf/n] ug'{ ePg .Ú pgn] ls;fgsf] v]taf6} ljiffbL k|of]unfO{ lg?T;flxt ug'{kg]{ atfP .

;/sf/n] eg] ls;fgnfO{ t/sf/Ldf ljiffbL k|of]u ug{af6 aGb]h ug{ g;Sg] hgfPsf] 5 . ;/sf/sf] cWoogcg';f/ /f]u, ls/fsf sf/0fn] t/sf/Lsf] pTkfbg Ifdtfdf @) b]lv #) k|ltzt;Dd sdL cfpg] ePsfn] ljiffbL k|of]u cfjZos 5 . ;/sf/n] ljiffbL k|of]u eO;s]sf] t/sf/L eg] t'?Gt} gl6Kg cfu|x u/]sf] 5 . s[lif ljsf; dGqfnocGtu{tsf] afnL ;+/If0f lgb]{zgfnosf sfo{qmd lgb]{zs 8f= l8NnL/fh zdf{n] ljiffbL xfn]sf] s]xL lbg la/fP/dfq

t/sf/L l6Kg'kg{] atfP . pgsf cg';f/ s]xL lbg la/fP/ l6k]sf] v08df ljiffbLsf] dfqf b]lvFb}g . pgn] s'g ljiffbL k|of]u ubf{ slt lbgkl5 t/sf/L l6Kg] eGg]af/] ljiffbL /flvPsf] af]tnsf] n]and} pNn]v x'g] atfP .cfn', uf]ne]+8f / af]8Ldf a9L

sflndf6L ahf/df t/sf/Ldf ljiffbL k/LIf0fsf nflu v8f ul/Psf] …b|'t ljÈfbL cjz]È ljZn]È0f OsfOÚ sf cg';f/ ! ;fpgotf $# j6f t/sf/Lsf] k/LIf0f eO;s]sf] 5 . To;dWo] cfn', uf]ne]+8f / af]8Ldf pRr ljiffbL e]l6Psf] OsfOsf k|jQmf lbg]zafa' ltjf/Ln] hfgsf/L lbP .pgsf cg';f/ ;fj{hlgs labfafx]s x/]s lbg laxfg ^ b]lv !! ah];Dd t/sf/Lsf] ljiffbL k/LIf0f x'g] u/]sf] 5 . k/LIf0faf6 tf]lsPsf] dfkb08eGbf a9L ljiffbL e]l6P t/sf/L gi6 ug]{ ul/G5 .

ljiffbLs} sf/0f tLg sd{rf/Lsf] d[To'

glanåf/f sl/a # nfv ;xof]u

sf7df8f}+ . glan a}+sn] dl:tis kÔf3ft :jfjnDag ;d"x–g]kfnnfO{ cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . k;f{ lhNnfdf dl:tis kIf3ft ePsf afnaflnsfx¿ / pgLx¿sf cleefjsnfO{ lrlsT;sLo ;]jf, k/fd;{ tyf tflnd sfo{qmdsf nflu @ nfv &%xhf/ ¿k}ofF cfly{s ;xof]u k|bfg u/]sf] xf] .

dl:tis kÔf3ft :jfjnDag ;d"xdf cfof]lht ;df/f]xdf glan a}+ssf tkm{af6 ;xfos dxfk|aGws /d]z nf]xgL / dl:tis kÔ3ft :jfjnDag ;d"x–g]kfnsf tkm{af6 k|d'v sfo{sf/L clws[t ljdnnfn >]i7n] ;Demf}tfkqdf x:tfIf/ u/]] .

;f]xL cj;/df nf]xgLn] >]i7nfO{ r]s x:tfGt/0f u/]sf lyP . ;+:yfn] ;'? u/]sf] k|z+;gLo sNof0fsf/L sfo{df ;xefuL x'g] cj;/ k|bfg u/]sf]df pgn] wGojfb JoQm u/] . dl:tis kIf3ft ePsf afnaflnsf tyf jo:ssf nflu plrt x]/rfx, ;x'lnot / ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] @* jif{cl3 dl:tis kÔf3ft :jfjnDag ;d"x–g]kfn :yflkt ePsf] xf] .

l;lessf] xsk|b z]o/

sf7df8f}+ . wflbªdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] l;les 8]enkd]06 a}+sn] g]kfn /fi6« a}+ssf] lgb]{zgcg';f/ r'Qmf k'FhL % s/f]8 k'¥ofpg] ePsf 5 . a}+ssf] clws[t k'FhL !) s/f]8, hf/L k'FhL % s/f]8 / r'Qmf k'FhL $ s/f]8 /x]sfdf rf}yf] jflif{s ;fwf/0f;efaf6 kfl/t $M! sf] cg'kftdf xsk|b z]o/ hf/L u/L r'Qmf k'FhL % s/f]8 k'¥ofpg lgodgsf/L lgsfonufot sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{noaf6 :jLs[t eO;s]sf] 5 .

;f] sfo{sf nflu c;f/ !@ ut] g]kfn lwtf]kq af]8{af6;d]t :jLs[t k|fKt eO;s]sfn] ;fpg @& b]lv ebf} #) ;Dd z]o/wgLsf] nflu xsk|b z]o/ hf/L ug{ nfu]sf] xf] . a}+sn] ;Dk"0f{ z]o/wgLnfO{ $M! sf] cg'kftdf xsk|b z]o/ vl/b ug{ cfjfÅg;d]t u/]sf] 5 . @)^^ ;fpg @( ut]b]lv ljlwjt ¿kdf sf/f]af/ ;'? u/]sf] a}+sn] xfn wflbªsf] ;b/d'sfd wflbªa];Lsf] aLr ahf/df s]Gb|Lo sfof{no / a}/gL tyf cf?3f6df zfvf sfof{no lj:tf/ u/]sf] 5 . o; cltl/Qm ;Nofg6f/, cfbd3f6 / wflbªa];Lsf] k'R5f/ ahf/df PS;6]G;g\ sfp06/;d]t lj:tf/ u/]sf] 5 . ;fy} a}/]gL uflj;sf] uN5Ldf ;Lldt a}+lsª OsfO{ klg ;~rfngdf NofPsf] / ;fFw eGHofª, 6f]8s], vx/], a}/gL, cfbd3f6 / wflbªa];Ldf n3'ljQ sfo{qmd;d]t ;~rfngdf /x]sf] a}+sn] hgfPsf] 5 . o; a}+sn] @)&! c;f/ d;fGt;Dd ckl/is[t ljj/0fcg';f/ $) s/f]8 %@ nfv lgIf]k ;+sng / #@ s/f]8 !* nfv shf{ k|jfx u/L ! s/f]8 %# nfv $* xhf/ ;~rfng d'gfkmf u/]sf] 5 . To;}u/L n3'ljQ sfo{qmddfkm{t Ps xhf/ @ ;oeGbf a9L u|fdL0f ljkGg dlxnfnfO{ lagflwtf] shf{ k|bfg ul/Psf] a}+sn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . ;+o'Qm c/a Old/]6\; -o"PO{_ df sfo{/t sfdbf/nfO{ b}lgs ;f9] b'O{ 306f 5'§Lsf] Joj:yf nfu" ePsf] 5 . b}lgs $% l8u|LeGbf dfly tfkqmdsf] udL{df sfd ug{ afWo sfdbf/nfO{ nlIft u/]/ gofF Joj:yf nfu" ePsf] xf] . Toxf“sf] ;/sf/n] udL{df sfd ug]{ ljb]zL sfdbf/nfO{ dWofÅg 5'§L clgjfo{ u/]kl5 xhf/f}+ g]kfnL sfdbf/n] /fxt dx;'; u/]sf 5g\ .

…o"PO{n] b}lgs ;f9] @ 306fsf] 5'§L lbg] Joj:yf u/]sf] va/ cfPsf] 5Ú, >d tyf /f]huf/ dGqfnosf k|jQmf a'l4axfb'/ v8\sfn] eg], …of] Joj:yfaf6 xhf/f}+ g]kfnL sfdbf/ nfeflGjt x'g]5g\ .Ú vf;u/L, sG6«S;g If]qdf sfo{/t sfdbf/sf nflu o:tf] Joj:yf ul/Psf] hgfOPsf] 5 . uNkm Go"hsf cg';f/ o"PO{sf] >d dGqfnon] >ldssf nflu …ld8 8] a|]Ú clgjfo{ u/]sf] xf] . o"PO{sf] >d dGqfnon] hf/L u/]sf] ;"rgfdf /f]huf/bftf sDkgLn] dWofÅg !@=#) b]lv # ah];Dd ;f9] b'O{ 306f 5'§L lbg'kg]{5 . of] lgod ljz]Èu/L, lgdf{0f Ô]q / cGo ejg aflx/sf] efudf sfd ug]{ sfdbf/sf xsdf clgjfo{ nfu" x'g'kg]{ atfOPsf] 5 . tLg dlxgf;Dd /xg] ld8 8] a|]ssf] ;f]

o"PO{df sfdbf/nfO{ b}lgs ;f9] b'O{ 306f 5'§L

Joj:yf cfufdL ;]K6]Da/ !% ;Dd sfod x'g] dGqfnon] hgfPsf] 5 . dWofÅg 5'§Lsf ;do /f]huf/bftfn] sfdbf/nfO{ zLtn 7fp“sf] Joj:yf ul/lbg'kg]{5 .

o;}u/L, /f]huf/bftfn] sfdbf/sf] ;'/Ôfsf nflu pko'Qm ;'/Ôf k|ljlw ckgfpg'kg]{5 . o"PO{sf] >ddGqfnon] sfdbf/sf] b}lgs sfd ug]{ ;do * 306feGbf a9L x'g gx'g] / yk sfd u/]sf] 306fsf] lx;fan] cf]e/6fOd clgjfo{¿kdf lbg'kg]{ lgod klg s8fOsf ;fy nfu" ug{ eg]sf] 5 . ;fy} o"PO{ ;/sf/n] ljb]zL sfdbf/ /fVg] /f]huf/bftf sDkgLnfO{ sfo{:yndf lr;f] k]okbfy{, kfgL / sfutL clgjfo{ u/]sf] 5 .

ToxfFsf] >d dGqfnon] sDkgLdf sfo{/t sd{rf/LnfO{

lr;f] lkpg] kfgL, g'g tyf n]dg clgjfo{ pknAw u/fpg klg sDkgLnfO{ lgb]{zg lbPsf] xf] . sfdbf/sf] :jf:Yo k/LÔ0fsf nflu km:6{ P8 ;'ljwfg sDkgLd} x'g'kg]{ / 3fdaf6 hf]ufpg 5ftfsf] Joj:yf ug'{kg]{ dGqfnon] hgfPsf] 5 .

cToflws udL{sf sf/0f sfdbf/sf] csfndf Hofg hfg] qmd a9]kl5 clxn] o"PO{ ;/sf/n] g]kfnLnufot cGo ljb]zL sfdbf/sf] ;'/Ôfsf nflu o:tf] gLlt clVtof/ u/]sf] xf] . clxn] o"PO{df sl/a % nfv g]kfnL sfo{/t /x]sf] cg'dfg 5 eg] cj}wflgs ¿kdf ;d]t s]xL sfo{/t /x]sf] cg'dfg 5 . o"PO{ g]kfnL sfdbf/sf] rf}yf] >d uGtJo xf] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . g]kfn–ef/t ljB't\ ;Demf}tfsf af/]df Jofks ax; rln/x]sf a]nf s]xL cy{ljb\ / lghL If]qn] eg] ef/tLo k|wfgdGqL g/]Gb| df]bLsf] e|d0fsf qmddf ljB't\ ;Demf}tf ug'{kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . v'nf ;Ldf /x]sf] pbLodfg cy{tGq ePsf] ef/t;Fu xfn]dfnf] ub}{ g]kfnn] ljsf;sf] af6f] vf]Ng'kg]{ pgLx¿sf] egfO 5 . l/kf]6{;{ Sna g]kfnåf/f z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht sfo{qmddf k|wfgdGqLsf cfly{s ;Nnfxsf/ 8f= lr/~hLjL g]kfnn] ef/t ljZjs} pbLodfg cy{tGq ePsfn] ;xsfo{ ub}{ g]kfnn] ljsf;sf] 9f]sf vf]Ng'kg]{ atfPsf x'g\ .

ef/tsf] g]kfndf 7"nf] cfly{s nufgL ePsf] / $ va{eGbf a9L Jofkf/3f6f ePsfn] klg g]kfnsf] Jofkf/3f6f sd ug{ hnljB't\sf] ljsf; / Jofkf/jfx]ssf] ljsNk g/x]sf] pgsf] wf/0ff lyof] .

pgn] g]kfnsf] ljsf;sf] ;Defjgf /x]sf ;a} If]qx¿sf] :ki6 dfu{lrq tof/ kf/]/ ef/t;Fu k|:t't x'g'kg]{df hf]8 lbFb} ef/tLo k|wfgdGqLsf] e|d0fs} ;dodf hnljB't\ ;Demf}tf x'g] ljZjf; JoQm u/] . To;sf nflu g]kfnn] tLj|¿kdf tof/L ul//x]sf] hfgsf/L;d]t

lbPsf 5g\ . ;f] cj;/df g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] nf]8;]l8ªsf sf/0f g]kfnsf] cy{tGq bogLo aGb} uPsf] eGb} ljB't\ ljsf;sf nflu ef/t;Fu ;Demf}tf cfjZos ePsf] atfP . cGo d'n'seGbf g]kfn–ef/taLrsf] km/s / k|uf9 /x]sf] pNn]v ub}{ pgn] cf cfkm\gf] /fli6«o :jfy{cg';f/sf Ph]08f to u/]/ ;Defjgsf ;a} If]qdf :ki6 s'/f ug'{kg]{ atfP .

;Demf}tfsf ljifodf ljjfb / lj/f]w u/] cfkm+}nfO{ 3f6f x'g] pgsf] egfO lyof] . cWoIf kf08]n] eg], …of] pko'Qm cj;/ xf], ef/tLo k|wfgdGqL cfPsf] a]nf pxfF;Fu g]kfnsf] ljsf;sf] d'n Ph]08fnfO{ :ki6;Fu k|:t't ug{ ;Sg'k5{ .’ gful/s ;dfhsf cu'jf 8f= ;'Gb/dl0f bLlIftn] ljsf;sf gfddf :jfledfgnfO{ klg e'Ng' gx'g] atfpFb}} d'n'ssf]

lxtnfO{ s]Gb|df /fv]/ ef/t;Fu ;Demf}tf ug'{kg]{df hf]8 lbP . ef/tsf] ;DaGwdf g]kfnn] :ki6 gLlt agfpg g;s]sf] cf/f]k nufpFb} pgn] lev dfUg'eGbf klg df}sfsf] kmfObf lng ;Sg'kg]{ atfP .

cy{ljb\ k|f8f ljZjDe/ Kofs'/]nn] g]kfndf ef/ts} %) k|ltzteGbf a9L nufgL / Jofkf/3f6f klg ef/t;Fu} a9L ePsfn] ;fy{s jftf{ u/]/ 7f]; ;xdlt vf]Hg'kg]{ atfP . g]kfnsf] lxtnfO{ Wofgdf /fv]/ ;Demf}tf ug{ ;'emfj lbFb} ef/tn] ljutdf u/]sf] k|lta4tf sfof{Gjogsf ljifo klg p7fpg'kg]{ atfP .

k//fi6«lj1 eLd pbf;n] g]kfnn] cfkm\gf] k'/fgf] /fli6«o :jfy{df ;dofg's"n kl/jt{g u/]/ ljZjf;sf] jftfj/0f lgdf{0f ub}{ kmfObf lng ;Sg'kg]{ atfPsf lyP .

df]bLsf] e|d0fd} ;Demf}tf ug{ hf]8

lj/f6gu/, ;fpg ( -6f;_ . k|f+ufl/s / h}ljs dnsf] k|of]u / o;n] pTkfbg j[l4sf af/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] df]/ªdf ;r]tgfd"ns sfo{qmdf cfof]hgf ul/Psf] 5 . sf7df8f}+ sn+sLl:yt lzjzlQm afof]KnfG6n] df]/ªsf] j/ªuf, 8fOlgof, jljofljtf{sf ls;fgsf nflu ;r]tgfd"ns sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] xf] .

z'qmaf/ j/ªuf / 8fOlgofsf sl/a ! ;o ls;fgnfO{ vfBfGgafnLdf ljiffbLsf] cToflws k|of]unfO{ s;/L Go"g ug]{, xj{n ljiffbL, k|f+ufl/s dn, hLjf0f' dn a[l4 pQ]hssf] k|of]u s;/L ug]{ eGg] ljifodf sDkgLsf If]qLo sfof{no nxfgsf h]l6P afns[i0f a:g]tn] lel8of] 8s'd]G6«L k|bz{g ug'{sf] ;fy} cGo v]tL k|ljlwaf/] hfgsf/L lbPsf lyP .

;f] cj;/df sDkgLsf nxfg zfvf sfof{no k|d'v ;'lw/l;+x rf}xfg / ahf/ Joj:yfks huGgfy cfrfo{n] s[ifssf] dfucg';f/ sDkgLaf6 pTkflbt h}ljs tyf k|f+ufl/s dn, xj{n ljiffbL ;x'lno d"Nodf pknAw u/fpg] k|lta4tf hgfPsf lyP .

k|f+ufl/s dn tyf xj{n ljiffbLaf/]

ls;fgnfO{ ;r]tgf

!!@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, ;fpg ( . /f]6/L Sna ckm sf7df8f}+ j]i6sf] !$ cf}+ kbef/ u|x0f ;df/f]x ;DkGg ePsf] 5 . /f]6/L OG6/g]zgn #@(@ sf l8li6«s ue{g/ /ljGb| lkofsf] k|d'v cfltYotfdf ;DkGg sfo{qmddf /f]6/L;Fu cfa4 JolQmx¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

/f]6/L Sna ckm sf7df8f}+ j]i6n] ;g @)!$÷)!% sf

nflu o'jf pBdL /fhgnfn >]i7nfO{ k|]l;8]G6df rog u/]sf] 5 eg] rf6{/ k]|l;8]G6df lxSdtaxfb'/ dfnL, k]|l;8]G6 On]S6df ljgf]bs'df/ dfgGw/ cfOkL k|]l;8]G6df uf}tds'df/ >]i7, efO; k]|l;8]G6df pbo u8\tf}nf, ;lrjdf /fh]zsfhL >]i7, ;x;lrjdf /fh'nfn >]i7 / sf]ifWoIodf ;'/h ;fªuf5] /x]sf 5g\ .

Sna k|zf;g r]o/d]g

sld6Ldf kBdf dfy]df, ;ldlt k|f]h]S6 r]o/k;{g ;ToGb|sfhL >]i7, d]Da/l;k r]o/k;{gdf ¿k]z clwsf/L, klAns l/n]zg r]o/k;{g, l8lUjho lji6, l6cf/Pkm r]o/k;{g ;'lgns'df/ ;f]G7xflnof, ;h]{G6 P8 cfD;{df b]zs'df/ >]i7 /x]sf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

/f]6/L Snackm sf7df8f}+ j]i6 sl/a ^) hgf Sna d]Da/ cfa4 /x]sf 5g\ .

cd//fh cfrfo{bfª, ;fpg ( . bfªsf] t'n;Lk'/sf] /x]sf] df;' ahf/df v;L eGb} afv|fsf]] df;' laqmL u/]sf] e]l6Psf] 5 . v;Lsf] df;' k;ndf afv|f sfl6/x]]sf gu/kflnsfsf] cg'udg 6f]nLn] km]nf k/]sf] xf] .

t'N;Lk'/sf] gofFa;kfs{l:yt df;' ahf/sf @ k;ndf afv|f sfl6Fb} u/]]sf km]nf k/]sf] lyof] . v;L eGb} afv|fsf] df;' laqmL u/]sf] u'gf;f]kl5 t'n;Lk'/ gu/kflnsf] cg'udg 6f]nLn] /ª]xft afv|f sfl6/x]sf] cj:yfdf km]nf kf/sf] xf] .

afv|f sf6\b} u/]sf h'j]b s'/];L, cfhfb s'/];L / clg; s'/];L hl/jfgf u/]sf] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/]Gb| v/]nn]

hfgsf/L lbP . gu/kflnsfn] Psk6snfO{ hl/jfgf u/]/ 5f]8]sf] / k'gM uNtL u/] :yfgLo :jfoQzf;g P]gcGt{ut df;'k;n cg'dltkq ;d]t vf/]h ul/g]] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t l8NnL/fh a]Njf;]n] atfP . To:t} /fFuf awzfnfdf @ j6f e}+;L sf6\g tof/L cj:yfdf /flvPsf] klg cg'udg 6f]nLn] km]nf kf/]sf] 5 . :yfgLo ahf/df v;L eGb} afv|f, e]8f / /fFuf] eGb}] e};Lsf] df;' laqmL ul/b} cfPsf] pkef]Qmfn] atfPsf 5g\ .

t'n;Lk'/ pBf]u afl0fHo ;+3sf dxf;lrj g]qnfn jnLn] s'g} klg Jofkf/Ln] pkef]Qmfsf] :jf:Yodf v]njf8 ug{ gkfpg] atfP . s]xL Jofkf/Lsf] abdf;Lsf

sf/0f cfd Jofkf/L / pkef]Qmf ;d:ofdf k/]]sf] pgsf] egfO lyof] .

cg'udg 6f]nLdf Onfsf k|zf;g sfof{no t'n;Lk'/sf ofbj e';fn, Onfsf k|x/Lsfof{no t'n;Lk'/sf k|x/L lg/LIfs ls/0f kf]v|]n pBf]u jfl0fHo ;+3 t'n;Lk'/sf dxf;lrj g]qnfn jnL / ;~rf/sdL{sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . laxfg $ ah] awzfnf k'u]sf] cg'udg 6f]nLn] awzfnf:yn kmf]xf]/ / kmf]x/d} kz'aw ul/g] u/]sf] tyf kz'awsf nflu cfjZos dfkb08;d]t k"/f gu/sf] kfOPsf] lyof] . gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t a]Njf;]n] lgofldt cg'udg ul/g] hfgsf/L lbPsf 5g\ .

v;L eGb} afv|fsf] df;' laqmL sf7df8f}+, ;fpg ( . g]kfnsf]

kj{tLo ko{6sLo klxrfgnfO{ ljZj;fd' kl/lrt u/fpg ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf;lxtsf lxdlzv/sf] lj:t[t ljj/0f -k||f]kmfOn_ lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . g]kfndf klxnf]k6s ;/sf/L:t/af6} kj{tf/f]x0fsf nflu vf]lnPsf # ;o ̂ @ / kj{tf/f]x0fsf nflu v'nf ug{ ;DefJo egL klxrfg ul/Psf ! ;o ^% lxd lzv/sf] ;Dk"0f{ ljj/0f ;+nUg ePsf] kmf]6f];lxtsf] k|f]kmfOn lgdf{0f ug{ nfluPsf] xf] . lxdlzv/x¿sf] k|f]kmfOn lgdf{0fsf nflu ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnon] @)&) k'; !& ut] ko{6g ;lrjsf] ;+of]hsTjdf d'Vo ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . To;}u/L g]kfn kj{tf/f]x0f ;+3sf cWoIfsf] ;+of]hsTjdf pk;ldlt / l;dfljb\ a'4Lgf/fo0f >]i7sf] ;+of]hsTjdf lxdfnL ko{6g;Fu ;DalGwt ljz]if1 ;lxtsf] k|fljlws ;ldlt u7g u/]sf] lyof] .

pk;ldltn] gfkL ljefusf k"j{ dxflgb]{zs a'4Lgf/fo0f >]i7sf] ;+of]hsTjdf ^ ;b:o ePsf] sfo{;d"x u7g u/L @)&! j}zfvb]lv sfo{ k|f/De u/]sf] 5 .

pk;ldltn] cfwf/e"t ;xof]uL ;fdu|L ;+sng u/L xfn;Dd ! ;o !% l;6 gS;f 6f]kf]u|flkmsn Dofksf] leS6f]/ 8]6fsf] cfwf/df sfd cl3 a9fPsf] hgfPsf] 5 . ljZjsf ko{6sx¿nfO{ g]kfnsf lxdlzv/af/] ;a}vfn] hfgsf/L pknAw u/fpg klxnf]k6s lj:t[t k|f]kmfOn agfpg nfluPsf] 5 . kfFr xhf/ ld6/eGbf cUnf lxdfnsf] k|f]kmfOn tl:a/ / tYof+s;lxtsf] ljj/0f g]kfnL, c+u|hL / :yfgLo efiffdf /flvg]5 . k|f]kmfOndf s'g lxdfn slt b'/Ldf /x]sf] 5, ToxfF hfg s] slt ;do nfU5, ;DalGwt lxdfn cf/f]x0fsf nflu nfUg] :jb]zL tyf ljb]zL cf/f]x0f z"Ns -;nfdL b:t'/_, j}slNks dfu{, tL lxdfnsf] prfO{ b'/L clxn];Dd sltn] cf/f]x0f u/], cf/f]x0f ug]{ qmddf slt lbj+ut eP ltgsf] ;Dk"0f{ ljj/0f /flvg]5 . To;}u/L s'g lxdfn g]kfn–rLg l;dfgfdf k5{sL g]kfn–ef/tsf] l;dfgfdf k5{, s'g lxdfn s'g If]qaf6 slt b'/Ldf lvlrPsf] 5, ef}uf]lns cjl:ylt;lxtsf] ljj/0f /flvg]5 . g ] k fns f ] kj{tLo ko{6g, ;fxl;s ko{6g / 6«]lsª ko{6gnfO{ k|j4{g ug{

lxd lzv/ k|f]kmfOnn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfpF5g\ k|f]kmfOn lgdf{0f ;ldltsf k|fljlws ;+of]hs a'l4gf/fo0f >]i7 . pgn] g]kfndf ko{6sLo k|j4{g / ;fxl;s ko{6g k|j4{g ug{ tyf g]kfnL lxdfnaf/] ljZjsf ko{6snfO{ tYok/s hfgsf/L k|jfx ug{ pkof]uL x'g] atfP . lxdlzv/sf] k|f]kmfOn lgdf{0fn] g]kfnsf lxd lzv/sf] ;Dk"0f{ ljj/0f cgnfOg OG6/g]6dfkm{t ljZjdf ;xh} hfgsf/L kfpg ;lsg] ePsfn] g]kfnsf] ljZjdf klxrfg / ko{6g k|j4{gdf 6]jf k'Ug] b]lvG5 . o;cl3 g]kfn kj{tf/f]x0f ;+3n] @! j6f lxdfnsf] ;+lIfKt ljj/0f ;d]l6Psf] k|f]kmfOn agfPsf] lyof] . ljZjsf !$ j6f cUnf lxdfndWo] g]kfndf dfq} cf7j6f lxdfn 5g\ eg] g]kfndf !( eGbf a9L kj{t z[+vnf /x]sf 5g\ . …cgnfOg OG6/g]6dfkm{t ljZj ko{6snfO{ g]kfnsf lxdfnx¿sf]] hfgsf/L u/fO{ cfsif{0f ug{ tyf cltl/Qm z'4 -elh{g_ lzv/sf] v'nfug{ dGqfnonfO{ ;xof]u k'U5 . o;n] ljZjdf g]kfnsf] gfd / klxrfgnfO{ cem a9fpg d2t k'Ug'sf] ;fy} ;/sf/L /fhZj

j[l4df ;xof]u k'Ug]5,Ú ;+of]hs >]i7n] eg] . o;} ;Gbe{df g]kfnsf lxdfnx¿sf] k|f]kmfOn lgdf{0fdf ;/f]sf/jfnf ;+:yf tyf lj1x¿af6 cfjZos ;'emfj lng g]kfn kj{tf/f]x0f ;+3 -PgPdP_ n] z'qmaf/ oxfF Ps cGtlqm{ofsf] cfof]hgf u¥of] .

sfo{qmddf ;xefuL lj1x¿n] g]kfnsf] ko{6g k|j4{gsf nflu dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ lxd lzv/x¿sf] k|f]kmfOn lgdf{0f ubf{ lxdfnL kof{j/0fsf] jftfj/0f ;+/If0fnufotsf ljifonfO{ ;d]l6g'kg]{ ;'emfPsf lyP . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8gdGqL eLdk|;fb cfrfo{n] lxd lzv/sf] k|f]kmfOn lgdf{0f ko{6g If]qsf] ljsf; tyf k|j4{gsf nflu dxTjk"0f{ x'g] pNn]v u/] . pgn] g]kfnsf lxdfnnfO{ d]rLb]lv dxfsfnL;Dd u|]6 lxdfno 6«]nsf] ?kdf 3f]if0ff u/L qmdzM v'nf ub}{ hfg] ;/sf/sf] gLlt ePsf] pNn]v ub}{ lxdfn;lxt cGo k|fs[lts, P]ltxfl;s, wfld{s :ynx¿sf] klxrfg u/L ko{6g k|j4{g ug{ h?/L ePsf] pNn]v u/] . km/s k|;+udf dGqL cfrfo{n]

g]kfndf ko{6g k|j4{gsf nflu b'O{ cGt/f{li6«o ljdfg:yn -kf]v/f / e}/xjf_ sf] lgdf{0f k|lqmof cl3 a9fOPsf] tyf af/f Po/kf]6{nfO{ oxL cfly{s jif{leq lgdf{0f k|lqmof ;'? ul/g] hfgsf/L lbP . pgn] ko{6g k|j4{gsf nflu lghL If]q;Fu ;xsfo{ u/]/ cl3 a9\g'sf] ljsNk g/x]sf] pNn]v ub}{ g]kfn ko{6g af]8{df b]lvPsf] ;d:of rfF8} ;dfwfg ul/g] jrg lbP . dGqfnosf ;lrj /~hgs[i0f cof{nn] lxd lzv/sf] lj:t[t ljj/0f ;d]6\g] k|f]kmfOnsf] lgdf{0fn] ljb]zL ko{6snfO{ g]kfnL lxdfnx¿sf af/]df cWoog ug{ / a'em\g ;xof]u k'Ug] / o;n] ko{6g k|j4{gdf dxTjk"0f{ ;xof]u k'Ug] ljZjf; JoQm u/] . k"j{dGqLåo lxl;nf odL / ofª\sLnf z]kf{n] g]kfnsf] ko{6g k|j4{gsf] dxTjk"0f{ ;+:yf g]kfn ko{6g af]8{df b]lvPsf] ;d:of ;dfwfg ul/g'kg]{df hf]8 lbP .

lxdlzv/ k|f]kmfOn pk;ldltsf ;+of]hs Pj+ PgPdPsf cWoIf cfª\l5l/ª z]kf{n] kj{tLo ko{6gnfO{ ljZj ahf/df k|j4{g ug{ k|f]kmfOn lgdf{0fn] ;xof]u k'Ug] atfP . -/f;;_

g]kfnsf lxdlzv/sf] k|f]kmfOn agfOFb}

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] lghL If]qnfO{ lgjf{w¿kdf nufgL a9fpg cfu|x u/]sf 5g\ . d'n'ssf] cfly{s ljsf;sf nflu 7"nf] nufgL cfjZos eGb} lghL If]qnfO{ a9LeGbf a9L nufgL ug{ cfu|x u/]sf x'g\ . t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] k|ltlglwd08n;Fu z'qmaf/ ePsf] e]6jftf{sf qmddf cy{dGqL dxtn] lghL If]qn] nufgL a9fpgs} nflu ;/sf/n] lghL If]qd}qL ah]6 NofPsf] atfP .

cy{dGqL dxtn] ah]6df ;d]6\g g;s]sf Joj;foLsf ;d:ofk|lt cfkm" uDeL/ /x]sf]

klg pgn] atfPsf 5g\ . ah]6df ;Daf]wg x'g g;s]sf ;d:of kl5 klg ;Daf]wg ug{ ;lsg] pgsf] egfO lyof] . …ah]6 agfpFbf sd{rf/Ln] g} cndndf kf5{g\,Ú cy{dGqL dxtn] eg], …Joj;foLsf ;d:ofaf/]df ;xL s'/f NofpFb}gg\, clg rfx]/ klg ;a} ;d:of ;Daf]wg x'g ;Sb}gg\ .Ú pgn] ld; Dofr, y]|; xf]N8h:tf ;d:ofk|lt cfkm" ;hu /x]sf] atfP\ .

g]kfndf nufgLsf] jftfj/0f lgdf{0f eO/x]sf] lhls/ ub}{{ dGqL dxtn] nufgLsf nflu ljb]zLx¿ ;d]t pT;flxt ePsf] bfaL u/] . pgn] o:tf] bfaL u/]klg cfly{s jif{ @)^(÷&) sf] t'ngfdf

cfj @)&)÷&! df ljb]zL nufgL k|lta4tf % ca{n] 36]sf] 5 . cfly{s jif{ @)^(÷&) df @% ca{ @@ s/f]8 ?x}ofF ljb]zL nufgL k|lta4tf k|fKt ePsf]df ut cfly{s jif{df hDdf @) ca{ !) s/f]8 &$ nfvdfq ljb]zL nufgLsf] k|lta4tf cfPsf] 5 . dGqL dxtn] g]kfndf nufgLsf] jftfj/0fdf ;'wf/ eO/x]sf]n] g]kfnnfO{ cf}Bf]luss/0fsf] af6f]df cufl8 a9\gaf6 s;}n] /f]Sg g;Sg] 7f]s'jf u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] pBf]uL–Joj;foLn] ef]Ug'k/]sf ;d:ofsf af/]df cy{dGqLnfO{ cjut u/fPsf lyP .

lgjf{w ¿kdf nufgL ug{ cy{dGqLsf] cfu|x

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, ;fpg ( . ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfnosf ;lrj ;'/]zdfg >]i7n] P]gs} sf/0f ;xsf/Ldf ;d:of cfPsf] atfPsf 5g\ . ;dofg';f/ P]g kl/dfh{g gxF'bf ;d:of a9]sf] pgsf] egfO 5 . ;lrj >]i7n] ;xsf/Lsf] ljsf;sf nflu P]g kl/dfh{g tyf ljQLo ;xsf/L P]g /

;xsf/L a}+s P]g Nofpg ;s] ;xsf/L If]qsf] ;d:of ;dfwfg x'g] bfaL u/]sf 5g\ .

g]kfn art tyf C0f s]Gb|Lo ;xsf/L ;+3 -g]km\:s'g_ tyf g]kfn ;xsf/L kqsf/ ;dfhsf] cfof]hgfdf ;xsf/L kqsf/sf nflu art tyf C0f ;xsf/L cled'vLs/0f sfo{qmddf af]Nb} ;lrj >]i7n] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . …;xsf/LnfO{ Jojl:yt ug{

cg'udgnfO{ k|efjsf/L agfOg]5Ú pgn] eg], …;xsf/Ln] /rgfTds sfd u/]klg ;xsf/Lsf] cg'udg x'g g;Sbf s]xL s]xL ;xsf/Ldf ljs[lt lelqPsf] xf] .Ú

P]gn] ;xsf/L dGqfno glrg]sfn] l5§} P]g ;+zf]wg u/L clwsf/ k|Tof]hg ul/g] ;lrj >]i7n] atfP . ;xsf/Lsf] ;d:of ;dfwfg ug{ P]g ;+zf]wg u/L clwsf/ ;DkGg 5fglag

;ldlt agfpg] tof/L clGtd r/0fdf k'u]sf] klg pgn] hfgsf/L lbP . sfo{qmddf g]km\:s'gsf cWoÔ ClÈ/fh l3ld/]n] ;xsf/L :jlgodgdf rNg] eGb} h] kfof] ToxL ug{ gkfOg] atfP . art tyf C0f ;xsf/Lsfaf/]df hfgsf/L u/fpg] p2]Zon]] cfof]lht Pslbg] cled'vLs/0f sfo{qmddf ljleGg ;~rf/dfWoddf cfa4 @% ;~rf/sdL{sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

P]gs} sf/0f ;xsf/Ldf ;d:of

sf7df8f}+ /f]6/Ldf >]i7

vf]6fª, ;fpg ( . vf]6fªsf] pQ/L uflj; kfy]sfdf ^) /f]kgL hUufdf lr/fOtf] v]tL nufOPsf] 5 . :yfgLo d]?ª s[lif ;d"xdf cfa4 s[ifsn] kfy]sf–! / @ df kg]{ kfvf] af/Ldf lr/fOtf] v]tL nufPsf x'g\ . lhNnf jg sfof{no / ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3n] aLp pknAw u/fPkl5 ;fd"lxs ¿kdf lr/fOtf] v]tL nufOPsf] d]?ª ;dfh g]kfnsf cWoIf ad aflgofn] hfgsf/L lbP . hl8a'6Lsf ¿kdf k|of]u x'g] lr/fOtf] v]tLsf] ;DefJotfsf] cWoogkl5 ufpFsf] kfvf] af/Ldf ;fd"lxs ¿kdf lr/fOtf] v]tL ul/Psf] ;dfhn] hgfPsf] 5 .

jif{ lbgcl3 ul/Psf] lr/fOtf] v]tLsf] ;kmn k/LIf0fkl5 ;dfhdf cfa4 !! 3/sf ls;fgsf] ;xeflutfdf kfy]sfdf lr/fOtf]sf] aLp 5l/Psf] 5 .

h+undf kfOg] lr/fOtf] ;+sng u/]/ /fd|f] d"Nofdf laqmL u/]sf] cg'ej ;Fufn]sf ls;fgn] kl5Nnf] ;do cfkm\g} af/Ldf o;sf] v]tL ;'? u/]sf x'g\ .

d]?ª s[lif ;xsf/L ;+:yf / d]?ª ;dfhsf] kxndf kfy]sf–! / @ sf] ^) /f]kgL tyf km]bL–( sf] s]nf;L / lklkªsf] !% /f]kgL hUufdf lr/fOtf] v]tL ;'? ul/Psf] xf] .

o:t}, l5d]sL uflj; vftf{D5fdf klg lr/fOtf] v]tL nufpg] tof/L eO/x]sf] d]?ª ;dfhn] hgfPsf] 5 . cGo afnLeGbf sd emGeml6nf] / yf]/} ;dodf /fd|f] cfDbfgL lbg] ePsfn] lhNnfsf kfy]sf, vfdL{, km]bL, vftf{D5f, afsfrf]n, P];]n'vs{nufotsf s[ifs lr/fOtf] v]tLtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . -/f;;_

kfvf] af/Ldf lr/fOtf] v]tL

afun'ª, ;fpg ( . 3/d} Joj;fo rnfP/ cfTdlge{/ aGgnfO{ ckf+utfn] 5]Sbf] /x]g 5 eGg] k|df0f oxfFsf Ps alx/f bDktLn] k|:t't u/]sf 5g\ . Jofj;flos ¿kdf s'v'/fkfng ug{ yfNg'ePsf ltTofª–( sf alx/f gnaxfb'/ yfkf / >LdtL b'uf{ clxn] ufpFs} pbfx/0f ag]sf 5g\ . c k f + u t f ePsf JolQmn] s]xL ug{ ;Sb}gg\ eGg] wf/0ffnfO{ lrb}{ yfkf bDktLn] clxn] r/ ;o s'v'/f kfln/x]sf 5g\ . s'v'/fkfng dfq} geP/ 3/glhs} df;'k;n klg ;'? u/]sf 5g\ . s'v'/fsf] df;' sf6]/ ahf/;d]t k7fpg] u/]sf] yfkfn] atfP . $) xhf/ C0f / afFsL cfkm\g} nufgLdf yfkfn] ;'? u/]sf] s'v'/fkfng Joj;fodf clxn] b'O{ nfv a9L nufgL eO;s]sf] 5 .

yfkfsf] kmfd{df clxn] af]On/ s'v'/f dfq 5g\ . Joj;fonfO{ cem} a9fpg] ;f]r pgdf 5 . ‘xfd|f] hLjg rnfpg' t 5Fb}5, 3/df j[4 cfdfnfO{ kfNg] lhDdf klg xfd|} sfFwdf 5,’ yfkfn] eg], ‘oxL Joj;foaf6 cfh{g ePsf] k};fn] 3/ Jojxf/ wflgPsf] 5, s]xL art klg ug{ yfn]sf 5f}+ .’ sfd u5'{eGbf klg ;'?df ufpFnn]

C0f glbPsf] yfkfsf] u'gf;f] 5 . ;f+s]lts efiffsf] cefjn] sIff ^ ;Dd dfq k9\g kfPsf yfkfsL >LdtL b'uf{ klg alx/f] ePsfn] slxn]sfxLF Joj;fodf s]xL c;lhnf] klg l;h{gf x'g] u/]sf] pgsf] egfO 5 . @% jifL{o yfkfn] Joj;fonfO{ yk lj:tf/ ug]{ of]hgf /x] klg nufgLsf] cefj /x]sf] atfP . efiffs} sf/0f slxn]sfxLF ;f:tL Joxf]g'{k/]sf] yfkfsf] u'gf;f] 5 . s'v'/fsf] bfgf, cf}iflw vl/bsf a]nf ;d:of x'g] u/]sf] pgn] atfP .

‘;f+s]lts efiff a'em\g] sd x'g'x'G5, ;lhn} xfd|f] s'/f /fVg / c¿sf] s'/f a'em\g xfdLnfO{ w]/} ufx|f] x'g] u/]sf] 5,’ yfkfn] eg], ‘bf]ef;] ;fyLsf] ;xof]udf cf}iflw, bfgf / cGo ;fdu|Lsf] hf]xf] ug]{ u/]sf 5f}+ .’ ;b/d'sfdb]lv ltTofª hf]8\g] emf]n'+u] k'nsf] cf8df df;' k;n vf]n]kl5 clwsf+z s'v'/f ToxLF vkt x'g] u/]sf] 5 . cj;/ kfP ckf+un] klg ;kf+u;/x ug{ ;S5g\ eGg] yfkf bDktLsf] pbfx/0fLo sfd b]v]/ :yfgLo klg b+u 5g\ . ;'?df kTof/ gdfg]sfx¿n] clxn] pQm sfo{sf] k|z+;f ug{ yfn]sf 5g\ . -/f;;_

ckf+utfn] 5]s]g Jofj;flos aGg

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

;flxTosf/ k]zn cfrfo{ lzIfs / k|fWofkssf ¿kdf klg

lrlgG5g\ . slj, lgaGw, e"ldsf, cGtjf{tf{, uLt, syfnufotsf

ljwfdf ;d]t snd rnfp“b} cfPsf k]znsf sl/a #) s[lt k|sflzt

5g\ . tbLkg, /fd]5fk gog, /fd]5fk ;fKtflxsnufot ljleGg

kqklqsf ;Dkfbg cg'ej lnPsf k]zn /fli6«o:t/sf tLg k'/:sf/

/ cAan lzIf0f u/]afkt\ @)^* df g]kfn ;/sf/af6 /fli6«o lzIff

k'/:sf/n] ;Ddflgt ePsf 5g\ . k|:t't 5– log} ;flxTosf/;“u

ul/Psf] s'/fsfgL–

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! ;fpg !), zlgaf/ | Saturday, 26 July, 2014

n; PGhn; . xd]zf ljjfbdf d'l5g] rlr{t xlnp8sL uflosf n]8L ufuf kl5Nnf] s]xL lbgotf Soflnkmf]lg{ofdf l5g\ . Soflnkmf]lg{ofnL hgtfnfO{ kfgL arfpg ;Gb]z k|jfx ug{] ld;gsf] l;nl;nfdf pgL ToxfF k'u]sL x'g\ . pgn] clxn] ToxfFsf hgtfnfO{ kfgLsf] dxŒj bzf{pFb} kfgL arfpg / kfgLsf] b'?kof]u gug{ ;Gb]z afF8\g] u/]sL 5g\ .

cleofgsf] l;nl;nfdf ufufn] …;]e cfj/ jf6/Ú gfdsf] lel8of] klg ;fj{hlgs u/]sL 5g\ . lel8of]df s]xL ;doklxn] cfkm"n] ;f+uLlts 6'/sf] qmddf Soflnkmf]lg{ofsf hgtfdf kfgLsf] cefj ePsf] yfxf kfPsf] atfPsL 5g\ . …of] va/n] dnfO{ b'Mv k'u]sf] 5,Ú ufufn] elgg\, …s]xL eP klg /fxt

dx;'; x'g] af6f] b]vfpg d Soflnkmf]lg{of cfPsL x'“ .Ú cfkm\gf] cleofgn] hgtfnfO{ s]xL xb;Dd /fxt lbg] pgn] ljZjf; JoQm ul/g\ .

@* jifL{of kfkf uflosf ufuf cS;/ chLj chLj 8«];sf sf/0fn] rrf{df /xg] u/]sL 5g\ . t/, o;k6s eg] pgL km/s sfddf b]lvOg\ . s]xLklxn] Sofg8fsf] Ps xf]6naf6 lksgL klx/Lsf ;fy aflx/ lgl:sPsf] sf/0fn] klg pgL rrf{df /x]sL lyOg\ . jf:tljs gfd :6]kmgL hf]cfg] P~h]lngf hd{gf]§f ePsL ufufsf] ;f+uLlts gfd n]8L ufuf xf] . cd]l/sfsf] Go"of]s{ zx/df !(*^ dfr{ @* df hlGdPsL ufuf cd]l/sg uflosf, cleg]qL, pBdL, uLt /rgfsf/, Jofkf/L / km];g l8hfOg/ klg x'g\ . -Ph]G;L_

;flxTodf s;/L nfUg'eof] <d lzIf0f k]zf uy+]{ .

lzIf0f k]zfd} /xFbf hfgL ghfgL n]Vg] ubf{ clxn]sf] cj:yfdf cfOk'u]+ . olb d lzIfs gePsf] eP clxn] ;flxTodf x'g] lyOgF . d s;sf] sf/0fn] n]vs eP“ eGg]af/] clxn] eGg c;dy{ 5' . cyjf egf}+ d]/f] kfl/jfl/s cefj / hLjgdf s]xL gof“ u/f}+ eGg] ;f]rn] g} dnfO{ oxf“;Dd Nofof] .

;flxTosf/n] hLjgnfO{ a'em\5g\ elgG5 . tkfO{+n] klg a'lem;Sg'eof] t <

cem} a'lem;s]sf] 5}g . ;}4flGts ljifox¿ k9fpg] ljZjljBfnon] hLjgnfO{ a'emfpg] xf]Og /x]5 . hLjg ef]ufOn] a'lemG5 . d hLjg a'em\g] k|of;df 5' . of] hlt a'em] klg a'em]/ g;lsFbf] /x]5 .

s[lt k|sfzgkl5 s:tf] cg'e"lt x'G5 <

Pp6L gjk|;"tf cfdfnfO{ cfkm\gf] ;Gtfg ;Gtf]ifk"j{s v]nfp“bf h:tf] cg'e"lt x'G5 7\ofSs} To:t} cg'e"lt x'G5 . t/, slxn] sfxLF t s:tf] nfU5 eg] ca of] d]/f] xftaf6 plDsof], ;Rofpg ;lsGgF eGg] ts{gfx¿ klg h'n';\ ag]/ cfp“5g\ .

;flxlTos hLjgaf6 sltsf] ;Gt'i6 x'g'x'G5 <

of] ufx|f] k|Zg . pQ/ lbg ufx|f] nfU5 . lsgls ;Gt'i6 5}g eg'“ eg] oltsf] hLjg hf] sf]xL afFRg ;Sb}g . ;Gt'i6 5' eg'F eg] cem} cfkm"nfO{ ug{ dg nfu]sf l;h{gfTds sfd s]xL ug{ kfPs} 5}g . k"/} c;Gt'i6 5}g . ;fgf] k]zf 5, To;}n] af“r]sf] 5' .

kl5Nnf] ;do ;flxTodf of}g lelqPsf] 5, of] slQsf] cfjZos 5 <

;+;f/} of}gdf c8]sf] 5 . Pshgf k|of]ujfbL sljn] eg]sf 5g\– ;+;f/s} ;a}eGbf ;'Gb/

cWoogn] n]vsnfO{ r':t agfp“5

j:t' of}g xf] t/ Tof] w/fkdf 5 . ;fFlRrs} eGg'kbf{ bfndf g"gh:t} cfjZos xf] ;flxTodf of}gsf] pkl:ylt . w]/} xfn] rsf]{ x'g] clg xfNb} gxfn] vNnf] . dnfO{ t cZnLn tl/sfn] elgPsf], ;dfhdf kRg] vfnsf] snfTds of}gsf] pkl:ylt ;fx|} dgk5{ .

@)$^ cufl8sf s[lt / ;dsfnLg s[lt k|efjsf lx;fan] sltsf] km/s 5g\ <

y'k|} km/s 5g\ . )$^ cl3 lstfa 5fKg' rfgr'g] s'/f lyPg . dflg; lstfa lgsfNg eg]/ ^ dlxgf jif{ lbg agf/; a:y] . b'Mv uy]{ . clg dfq n]vs x'Gy] . t/, clxn] x]g'{xf];\ g Ps xKtfdf lstfa lg:sG5 . hxf“;Dd u'0fjQmfsf lx;fan] x]g]{ xf] eg] )$^ cl3sf k':ts lgs} uxg e]6\5' . d}n] k9]sf lstfadf lgoldt cfsl:dstf, 3fdsf kfOnfx¿, dfwjL, dg, clnlvt, cfsfzsf] kmn, clj/n aUb5 OGb|fjtL, zAb j:qdf ¿ksf] gbL, cfuf]g]/ plePsf] dflg;, Pp6f afx'nf gePsf] a';6{ / ef]ln af:g] laxfg cflb /dfOnf lyP . hLjgdf ;a}eGbf l:k8df lj/f6gu/df )$@ df cfOP k9\bf If ]qLo k':tsfnodf k;]/ w]/} lstfa kl9of] . clxn]sf lstfax¿ cfkm\g} cfTdk|j~rgfn] el/Psf cfTd/ltem} + nfU5g\ . t/ klg ;]tf ] wtL{, sgf{nL An'h, n", pnf/, pu] {gsf]

3f]8f, cfsfz u+ufsf] lt/}lt/, tfk, tf]bf, hNnfbsf] dg, ;LdfGt ljrng, hLjg sf“8f ls km"n, km "nsf] cfFvfdf, vfg k'uf ];\ lbg k'uf ];\, cGtd{gsf] ofqf, clUg;"q, ;s;/ zg}zg} /]lu:tfg cflb k':tsn] cem} d]/f ] dl:tisnfO{ xNnfO/x]s} 5g\ . s'g}sf] sYo hLjGt, s;}sf] z}nL snfTds clg s;}sf ljifon] 5'g] u5{g\ dgsf leqL kq] r§fgnfO{ . s'g} k':tssf kfqx¿ t lbg/ft lbdfudf ;NanfO/xG5g\, v]ln/xG5g\ .

tkfO{+nfO{ clxn] ahf/df cfPsf s[ltdWo] s'g dg k5{ <

cfVofg t dfly g} elg;s]+ . cgfVofg rflx“ ;f]r, vf]h, df]h, cf]kg ;]qm]6, ljgf]b rf}w/L, kl/jGbdf kGw| jif{, hLjg sf“8f ls km"n, km"nsf] cfFvfdf, vfg k'uf];\ lbg k'uf];\ / cf];f]sf lstfax¿ x'g\ . d clxn] s'g} s[lt klg bf]xf]¥ofP/ k9\g] km';{b\df 5}g . dnfO{ n]vgn] km';{b ldNb}g .

tkfO{+ lsg ;flxTo n]Vg'x'G5 <cfkm\gf] b[li6sf]0f /fVg

of dgsf] t'li6 d]6\g n]V5' . s;}n] o:tf] n]v eGbf n]Vg], gn]v eGbf gn]Vg] xf]Og . d}n] clxn];Dd cfkm\gf] dgsf] cfb]zdf n]v]sf] 5' . n]Vg'eGbf cufl8 gof“ k|sf/sf] kL8fsf] dx;'; x'G5 . n]lv;s]kl5 dg clt xn'sf x'G5 .

cr]n ;flxTodf pQ/cfw'lgstf eGg] ;'Gg kfOG5 of] s] xf] <

cfw'lgstfsf] ;Gtfg pQ/cfw'lgstf xf] . of] t ;flxTodf ljrf/ / k|:t'ltsf ¿kdf lr/–g"tg k|j]z xf] . xfdLn] ;w}+ oyfl:yltd} /lx/xg' x'“b}g . n]vg / hLjg lgTo gjLg ¿kdf cufl8 al9/xg'k5{ . of] ;dosf] dfu xf] . clxn] g]kfndf pQ/cfw'lgstfnfO{ lnP/ jfdkGyL / k|hftflGqs lsQfsf n]vsdf h'xf/L rn]sf] 5 . dnfO{ o:tf] p:tf] eg]/ s;}nfO{ ufnLunf}h ug'{ 5}g . vf;df pQ/cfw'lgstf eg]sf] s]Gb| e~hg / ;afN6{g ju{sf dflg;nfO{ dfly Nofpg] ;f]r xf] . o;sf] k|of]u g]kfndf clxn] ;flxTodf sd / ufnL ug{df a9L eO/x]sf] 5

cGTodf s]xL eGg' 5 ls <n]vgdf x'n af“w]/ cfpg]

xf]Og . cWoog ug'{;\ . ;fwgf / tk:ofdf ljZjf; /fVg';\ . kqklqsfdf k7fpg glal;{g';\ . ;dsfnLg / sfnqmlds cWoogn] n]vsnfO{ r':t / b'?:t agfO/fV5 . n]vgsf nflu ;Nnfx 5– cWoog, cWoog clg cWoog . clg dfq n]vg . /fd|f] n]Vg';\ . ;+VofeGbf u'0ffTdstfdf ljZjf; /fVg';\ . cfkm} dflydfly k'Ug'x'G5 . casf] o'u gof“x¿sf] xf] . ;don] tkfO{+x¿nfO{ af]nfO/x]5 . l9nf gug'{xf];\ . sfnhoL s[lt n]v]/ cd/Œj k|fKt ug'{xf];\ .

sf7df8f+} . ;bfjxf/ cleg]tf e'jg s];L …nfOkm6fOd clred]G6 cjf8{Úåf/f ;Ddflgt ePsf 5g\ . nfoG; Sna OG6/g]zgn Pd8Lkmf]sf] gjf}+ kb:yfkgfsf] cj;/df a'waf/ cd]l/sfdf cfof]lht Ps ;df/f]xdf ;+:yfdf sfplG;n r]c/ nfog 8]gL u|f]l6«ogn] e'jgnfO{ ;f] ;Ddfg k|bfg u/]sf lyP .

g]kfnLsf] pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] ;df/f]xdf cjf8{ yfKg kfpFbf e'jg lgs} v';L b]lvGy] . l8l:6«S6 ueg{/ nfog leG; lnlkG:sL, ;]s]G8 efO; l8l:6«S6 ueg{/ ofg eN6/, kf:6 l8l:6«S6 ueg{/ lnG8f tyf Pg;L;Lsf cWoÔ pQd sfsL{nufotsf JolQmsf] pkl:ytdf e'jnfO{ cjf8{ lbOPsf] xf] .

sfo{qmddf g]kfnL rnlrq pBf]udf /fd|f] sfd ug{ cjf8{n] pmhf{ yk]sf] e'jgn] atfP . …d}n] Ps

nfOkm6fOd cjf8{ e'jgnfO{

;oeGbf a9L rnlrqdf clego u/]+,Ú e'jgn] eg], …uf]/vf blÔ0fafx'nufot w]/} cjf8{ kfPF . cGo w]/} cjf8{ kfP klg nfOkm6fOd clred]G6sf] cjf8{ eg] of] klxnf] ePsf] pgn] v'nfP . cfkm"nfO{ nfOkm6fOd cjf8{sf] of]Uo 7fg]/ cjf8{

k|bfg u/]sf]df cfof]hs ;+:yf tyf ;xof]uL JolQmnfO{ e'jgn] sfo{qmddf cfef/ JoQm u/] . ;f]xL cj;/df cleg]tf e'jgnfO{ g]kfn ljZj ;xof]u ;+3n] klg …PgPhL;LÚ ;'k/ :6f/ Pjf8{ @)!$ ;d]t k|bfg u/]sf] lyof] .

d'DaO{ . x6 P08 ;]S;L alnp8 cleg]qL cg'isf zdf{sf] nf]slk|otf lbg k|ltlbg a9\bf] 5 . To;}n] cr]n pgsf] rnlrq dgk/fpg] bz{s dfq a9]sf xf]Ogg\ ls dfOqmf]Anf]luª ;fO6 6\jL6/df pgnfO{ k5\ofpg]sf] ;+Vof klg a9]sf] 5 . pgnfO{ 6\jL6/df k5\ofpg]sf] ;+Vof clxn] #) nfveGbf a9L k'u]sf] 5 .

cfkm"nfO{ dg k/fpg]sf] ;+Vof lbg k|ltlbg a9\b} uPsf]df cg'isf lgs} v';L b]lvPsL 5g\ . …d]/f] 6\jL6/df #) nfv eGbf a9L k|z+;s k'u]sf 5g\,Ú cfkm\gf] v';L ;a}sf ;fd' ;]o/ ug{] qmddf pgn] 6\jL6 u/]sL 5g\, …dnfO{ nuftf/ k5\ofpg] ;a} km\ofgk|lt d cfef/ JoQm ub{5' .Ú cfkm"nfO{ k5\ofpg] ;a} km\ofgnfO{ nuftf/ o:t} dfof lbg cfu|x;d]t pgn] u/]sL 5g\ .

cg'isfn] …/a g] agf bL hf]8LÚ, …AofG8 afhf af/ftÚ / …ha ts x} hfgÚ h:tf alnp8sf ;kmn rnlrqdf clego u/]sL 5g\ . kl5Nnf] ;do clegon] bz{s l/emfpg ;kmn cg'isfsf] s]xL /fd|f rnlrq k|bz{gsf] kvf{Odf 5g\ . tLdWo] …afGa] j]Nj]6Ú, …kLs]Ú / …lbn w8\sg] bf]Ú k|d'v /x]sf 5g\ . -Ph]G;L_

ufuf kfgL arfpg] cleofgdf

cg'isf #) nfvsf] lgu/fgLdf