Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s !$! sf7df8f}+ | @)&! h]7 !, laxLaf/ | j}zfv s[i0fkIf, k|ltkbf g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Thursday, 15 May, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

sdn Gof}kfg]sf7df8f}+, j}zfv #! . Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rr cbfntdf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; u/]sf gfdsf ljifodf ;Qf?9 bn Pdfn] cGof]ndf b]lvPsf] 5 . af/ P;f]l;P; l;kmfl/; k|lqmof g} q'l6k"0f{ eGb} l;kmfl/; ePsfx¿nfO{ ;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltn] cg'df]bg ug{ gx'g] c8fgdf 5 eg] d'Vo ljkIfL Pdfcf]jfbL klg l;kmfl/;sf ljkIfdf b]lvPsf] 5 .

;Qf?9 Pdfn]leq eg] Gofokl/ifbn] u/]sf] l;kml/;sf ljifodf dte]b b]lvPsf] 5 . kf6L{ jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfn, pkfWoIf jfdb]j uf}td, ;lrj lji0f' kf}8]nnufotsf g]tfx¿ l;kmfl/; cg'df]bg ug'{kg]{ kIfdf b]lvPsf 5g\ . g]tfx¿sf] dt aflemP;Fu} kf6L{ lgs6 sfg'g Joj;foLx¿ ;d]t b'O{ wf/df b]lvPsf 5g\ .

;+:yfut lg0f{o gu/]sf] Pdfn]n] ljjflbt GofofwLznfO{

;+;bLo ljz]if ;'g'jfO ;ldltdf /f]Sg] k|of; ug{] s]xL g]tfx¿n] atfO/x]sf 5g\ . Pdfn] k|rf/ ljefu k|d'v k|bLk 1fjnLn] Pdfn] ljjflbt GofofwLzsf] l;kmfl/; cg'df]bgsf] ljkIfdf /x]sf] :ki6 kf/] . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …;jf{]Rrn] sf/afxLsf nflu l;kmfl/; u/]sf / ljjfbf:kb 5lj ePsfnfO{ ;jf{]Rrdf k7fpFbf Gofokflnsfs} ul/dfdf cfFr cfpF5 . To;}n] ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltdf xfd|f ;fyLx¿ To:tf GofowLznfO{ ;jf{]Rrdf hfgaf6 /f]Sg] c8fgdf /xG5g\ .Ú pgn] kf6L{n] ljjflbt GofofwLzsf ljkIfdf lg0f{o ug{] hfgsf/L lbP .

;Qf?9 bn g]kfnL sf+u|]; l;kmfl/; cg'df]bg ug{] kIfdf /x]sf] 5 . Pdfn] lgs6 jlsnx¿sf] ;d]t dt aflemPkl5 Pdfn] g]t[Tj cndndf k/]sf] 5 . ;|f]tsf cg';f/ Gofofkl/ifb\df Pdfn]sf tkm{af6 k|ltlglwTj u/]sf v]dgf/fo0f 9'+ufgf, sfg'gljb\ o'j/fh ;+u|f}nf,

clUg v/]n GofofwLz l;kmfl/; /f]Sg gx'g] / o;nfO{ rsf]{ ljjfbsf] ljifo agfpg gx'g] kIfdf 5g\ . …h'g 9+uaf6 GofofwLzx¿sf af/]df k|rf/ eof] of] unt ePsf] 5,Ú a}7sdf ;xefuL Ps sfg'g Jofj;foLn] eg], …Gofofno / ;+;b\aLr b"/L a9fpg] sfd ug'{x'Gg, e|i6frf/LnfO{ agfpg x'Gg eGg]df s;}sf] dt aflemFb}g .Ú af/sf pkfWoIf;d]t /x]sf 6Lsf/fd e§/fO{nufotsfn] eg] ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltaf6} l;kmfl/; k|lqmof lkmtf{ ug{'kg{] ;'emfj lbPsf 5g\ .

cWoIf emngfy vgfn rLg ed|0fdf / ;+;bLo bnsf g]tf pkrf/sf qmddf yfONof08df /x]sf] a]nf jl/i7 pkfWoIf jfdb]j uf}tdsf] cWoIfdf a;]sf] :yfoL ;ldlt a}7sn] of] ljifodf sfg'g Joj;foL;Fu ;'emfj lng] lg0f{o u/]sf] lyof] . ;f]xL lg0f{ocg';f/ a'waf/ Pdfn]n] jlsnx¿;Fu 5nkmn u/]sf] xf] . -afFsL k[i7 @ df_

GofofwLz l;kmfl/;

Pdfn]df dte]b

ls/0f 9sfnsf7df8f}+, j}zfv #! . ;/sf/n] laxLaf/b]lv j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]sf nflu >d :jLs[lt kfpg d]l;g l/8]an kf;kf]6{ -Pdcf/kL_ clgjfo{ u/]sf] 5 . x:tlnlvt /fxbfgL k|of]udf gNofpg] of]hgfcg';f/ j}b]lzs /f]huf/ ljefun] j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu Pdcf/kL clgjfo{ u/]sf] xf] .

gf]e]Da/ @)!% b]lv x:tlnlvt /fxbfgL k|of]udf gcfpg] ePsfn] cGo k|of]hgsf nflu ljb]z hfg]x¿sf nflu ;d]t of] Joj:yf s8fOsf ;fy nfu" ug]{ ljefun] hgfPsf] 5 . ljefusf k|jQmf ab|L sfsL{sf cg';f/ Pdcf/kL gePsfn] ca /f]huf/Ldf hfg >d :jLs[lt kfpg] 5}gg\ . oBlk, Pdcf/kLsf nflu cfj]bg kmf/d e/]sf] k|df0f k]z u/]sf] v08df eg] s]xL ;dofjlwsf nflu k"j{ >d :jLs[lt eg] k|bfg x'g] ljefusf k|jQmf sfsL{n] hgfP . …@)!% sf] gf]e]Da/b]lv x:tlnlvt /fxbfgL rngrNtLaf6} x6\5g\, To;}n] xfdLn] ljb]z hfg]sf nflu of] Joj:yf u/]sf xf],Ú pgn] eg], …o;n] s]xL

;do;Dd ;]jfu|fxLnfO{ ;d:of k/] klg bL3{sfnLg ¿kdf ;xh x'g]5 .Ú

ljb]zdf Pdcf/kL agfpg ;d:of x'g] ePsfn] ljefun] s8fOsf ;fy ;f] Joj:yf nfu" ug{ nfu]sf] hgfPsf] 5 . ljb]zdf b"tfjf;dfkm{t Pdcf/kL agfpg ^ dlxgf nfUg] u/]sf] ljefun] hgfPsf] 5 . ljb]zdf sfo{/t !% nfv g]kfnL;Fu x:tlnlvt /fxbfgL 5 . Tof] /fxbfgL lj:yfkgsf nflu ;/sf/n] b"tfjf;dfkm{t kmf/d eg]{ / Pdcf/kL lng] Joj:yf nfu" ul/;s]sf] hgfPsf] 5 .

o;sf ;fy}, ef/tLo, a+unfb]zL, rLgsf gful/sn] klg g]kfnL gful/ssf] x:tlnlvt /fxbfgL b'?kof]u u/]/ ljleGg d'n's hfg] u/]sf] kfOPsfn] klg ;f] Joj:yf s8fO ug{ nfu]sf] ljefun]

hgfPsf] 5 . dn]l;of, stf/, ;fpbL c/a, o'PO{nufot g]kfnL sfdbf/sf k|d'v >d uGtJon] ePsfn] o;cl3 g} tL d'n'sx¿n] Pdcf/kL ePsfnfO{ /f]huf/Ldf k|yldstf lbFb} cfPsf lyP . b'?kof]u ug{ gldNg] ePsfn] klg ljZjdf Pdcf/kLn] a9L dfGotf kfpg u/]sf] 5 .

otf, ljefun] Pdcf/kL gePsfnfO{ >d :jLs[lt glbg] ePkl5 Pdcf/kL agfpg]sf] rfk a9]sf] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . lhNnf k|zf;gdfkm{t cfj]bg kmf/d e/]sfnfO{ sDtLdf #% lbgkl5dfq Pdcf/kL lng kfpg] ePsfn] bf]Aa/ b:t'/ lt/]/ lng]sf] rfk a9]sf] 5 . bf]Aa/ b:t'/ lt/]kl5 Ps ;ftfd} Pdcf/kL lng kfOg] Joj:yf 5 . j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu @) xhf/ a9Ln] k|lqmof ;'? u/] klg Pdcf/kLs} sf/0f k|lqmof l9nf] ePsf] hgfOPsf] 5 . ljefudf ;d]t sl/a Ps dlxgfotf ;]jfu|fxLsf] rfk a9]sf] 5 . h]7 Ps ut]b]lv x:tlnlvt /fxbfgLn] >d :jLs[lt gkfpg] ePsfn] Ps dlxgfb]lv ljb]lzg]sf] ;+Vof a9]sf] lyof] .

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . Pdfn] jl/i7 g]tf tyf k"j{k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnnfO{ a'waf/ jL/ c:ktfn egf{ ul/Psf] 5 . Hj/f] cfPkl5 pgnfO{ c:ktfn k'¥ofOPsf] xf] . pgnfO{ lgdf]lgofsf] ;d:of b]lvPsf] jL/ c:ktfnsf lgb]{zs 8f= a'nGb yfkfn] lxdfno 6fOD;nfO{ hfgsf/L lbP . pgnfO{ ;3g pkrf/ sIfdf /flvPsf] 5 . k"j{k|wfgdGqL g]kfnnfO{ lkmlhl;Pg 8fS6/ P O cG;f/L;lxtsf] d]l8sn l6dn] pkrf/ ul//x]sf] 5 .

lgdf]lgof uDeL/ ;d:of geP klg sDtLdf Ps ;ftf c:ktfnd} /fv]/ pkrf/ ug{'kg{] 8f= yfkfn] hfgsf/L lbP . pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …lgdf]lgofsf] ;d:of b]lvPsf] 5, xfd|f] d]l8sn l6d pkrf/df ;+nUg 5 sDtLdf & lbg /fv]/ pkrf/ ug{'k5{ .Ú g]kfnnfO{ lk;fj;DaGwL klg ;d:of b]lvPsf] 5 .

pRr Hj/f] cfPkl5 g]kfnnfO{ ;fFem jL/ c:ktfn k'¥ofOPsf] pgsf ;xof]uL df]xg uf}tdn] atfP . pgn] pkrf/df ;+nUg 8fS6/x¿n] :jf:Yo cj:yf ;fdfGo /x]sf] atfPsf] hfgsf/L lbP . Pdfn]sf] cfufdL c;f/sf] clGtd ;ftf x'g] dxflwj]zgdf cWoIfsf] k|Tof;L 7flgPsf g]tf g]kfn s]xL lbgcl3b]lv b]z bf}8fxfdf lyP .

g]kfn c:ktfn egf{ Pdcf/kL clgjfo{cGsf/f, j}zfv #! . 6sL{sf] klZrdL ;x/sf] ;f]dfl:yt Ps sf]OnfvfgLdf ePsf] b'3{6gfdf b'O{ ;o #) hgfeGbf a9Lsf] d[To' ePsf] 5 . b'O{ ;oeGbf a9L sfdbf/ x/fO/x]sf 5g\ eg] &% sfdbf/ 3fOt] ePsf 5g\ .

6sL{sf pmhf{dGqL tfg]/ lonlhbn] Ps 6]lnlehgdfkm{t jQmJo hf/L ub}{ b'3{6gfsf] ;dodf pQm sf]OnfvfgLdf & ;o *& hgf sfdbf/n] sfd ul//x]sf] / tLdWo] @ ;ohgfnfO{ ;s'zn aflx/ lgsflnPsf] tyf 3fOt]sf] pkrf/ eO/x]sf] atfPsf 5g\ .

b'O{ ;ohgf cem} vfgLleq} kml;/x]sf 5g\ . sfd ul//x]sf] ;dodf sf]OnfvfgLleq lj:kmf]6 ePsf] clwsf/Lsf] egfO 5 . lj:kmf]6kl5 sf]OnfvfgLsf] k|j]zåf/ aGb ePsf] 5 . leq km;]sf dhb'/nfO{ aflx/ lgsfNg] k|of; eO/x]sf] 5 . leq clS;hg k7fOPsf] 5 . clwsf/Lsf cg';f/ ljB't\ ;6{eO{ sf]OnfvfgLdf lj:kmf]6 ePsf] xf] . ;g\ !((@ df klg 6sL{df ePsf] o:t} b'3{6gfdf @ ;o &) sfdbf/sf] d[To' ePsf] lyof] . -Ph]G;L_

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ sf s]xL kbflwsf/Ln] cWoIf 6+s cfªa'xfªsf] /fhLgfdf dfu]sf 5g\ . a'waf/ wgu9Ldf ;'? ePsf] Pg;]n PglkPn lqms]6 k|ltof]lutf pb\3f6gdf cfªa'xfª ;xefuL ePkl5 pgsf] /fhLgfdf dfluPsf] xf] .

k|ltof]lutf ;'? x'g' Ps lbgcl3 d+unaf/ cWoIfsf] cg'kl:yltdf a;]sf] Sofgsf] a}7sn] Pg;]n PglkPndf Sofg cfof]hs g/x]sf] 7x/ u/]sf] lyof] . a'waf/ cWoIf cfªa'xfª k|ltof]lutf pb\3f6gdf ;xefuL ePsf lyP . PglkPn cfof]hgfsf] k"j{;GWofdf Dofr lkmlS;ª x'g ;Sg] tyf cfly{s lx;falstfa kf/bzL{ gx'g] cfz+sf;lxt cfOl;;L / Pl;;Ln] rf;f] b]vfPkl5 uelg{ª sfplG;n u7g ul/Psf] lyof] . sfplG;nsf clwsf+z ;b:on] PglkPnsf] Jo:yfkgsf] lhDdf lnPsf] hf]xf]/f :kf]6{\; Dofg]hd]G6 cfly{s kf/bzL{ gePsf] cf/f]k nufpFb} /fhLgfdf lbPsf lyP .

;+3sf Ps pkfWoIfn] eg], ‘cfkm\gf] ;+:yf cfof]hs gx'Fbf gxF'b} klg cWoIf hfg' uNtL xf], pxfFn] kbaf6 /fhLgfdf lbg'k5{ .’ ;+3sf pkfWoIf rt'/axfb'/ rGb, >Llgjf; /f0ff, dxf;lrj czf]sgfy Kofs'/]n, ls/0f /f0ff;lxt !^ hgf ;b:on] PglkPndf Sofg ;+nUg x'g gx'g] 3f]if0f u/]sf lyP .

sf]OnfvfgL b'3{6gf

@ ;oeGbf a9Lsf] d[To'Sofg cWoIfsf] /fhLgfdf dfu gf]e]Da/ @)!% b]lv x:tlnlvt

/fxbfgL k|of]udf gcfpg] ePkl5 j}b]lzs /f]huf/ ljefun] >d

:jLs[ltsf nflu Pdcf/kL clgjfo{ u/]sf] xf] .

@%%*cf}+ a'4 hoGtLsf cj;/df a'waf/ /fhwfgLsf] af}4:t'kfdf hDdf ePsf af}4wdf{jnDaLx¿ . x/]s jif{sf] j}zfv k"l0f{dfnfO{ a'4 hoGtLsf ¿kdf dgfpg] ul/G5 . t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f .

;dfrf/@ @)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, h]7 @ ut], z'qmaf/ !^ tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] u|Lid Ctf}, Ho]i7 s[i0fkIf låtLof $!÷$$ ltly, cg'/wf gIfq %&÷%!, lzj of]u $)÷!#, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf /fIf; of]u, rGb|df j[lZrs /flzdf, lbgdfg ##÷$!, ;"of]{bo %÷!& ;"of{:t !*÷$% .

wg ;lRrt x'g], ldi7fGg ef]hg k|flKt . cfly{s ;+s6, c¿af6 cfnf]lrt . bDktLaLr ljjfb, Joy{ ofqf . dfgl;s lrGtf, lk|ohg;Fu dg d'6fj . af]nLaf6 dg lhTg ;lsg], ljBfdf ;kmn . cfkmGt ;xof]u, ofqf kmnbfoL . dfg;Ddfg ldNg], af'l4stfsf] k|z+;f . l/;sf] dfqf a9\g], Joj;fodf afwf .wg cfh{g x'g], ljnfl;tfsf] ;fdfg k|fKt . k|]ddf ;kmn, cEoogdf ?lr a9\g] . ofqfsf] cj;/, Joj;fodf k|ult . jfbljjfb a9\g], dg r~rn /xg] .

pef}nL kj{sf cj;/df ls/ft /fO{ ofof]Svf nlntk'/n] a'waf/ cfof]hgf u/]sf] ;fs]nf gfrdf ;xefuL PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnsf ;fydf cGo ;xefuLx¿ .

t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . PsLs[t dfcf]jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfnn] s]Gb|Lo ;ldltdf ;xefuL x'g / ldn]/ cl3 a9\g u/]sf] k|:tfj g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] c:jLsf/ u/]sf 5g\ . s]Gb|Lo ;ldltdf ga:g] 3f]if0ff ub}{ lj/f6gu/ /fli6«o ;Dd]ng 3f]if0ff ;ef alx:sf/ u/]sf e§/fO{ a'waf/ cWoIf bfxfnsf] cfu|xdf bfxfn lgjf; nflhDkf6 k'u]sf lyP .

bfxfn lgjf;df em08} b'O{ 306f ePsf] b'O{ g]tfaLrsf] a}7sdf bfxfnn] cfkm" sfo{gLltdf ;+zf]wg ug{ tof/ /x]sf] eGb} e§/fO{nfO{ s]Gb|Lo ;ldltdf cfpg cfu|x u/]sf lyP . e§/fO{n] d"ne"t ljifodf g} cWoIf;Fu cfkm\gf] dtleGgtf /xsf] eGb} tL ljifodf s'/f gldn];Dd s]Gb|Lo ;ldltdf ga:g] eGb} kf6L{sf] ljz]if dxflwj]zgdf hf]8

lbPsf lyP . pgn] cfkm"n] cWoIf bfxfnnfO{ g]tf agfpg w]/} d]xgt u/]sf] / kl5Nnf lbgdf bfxfn ljZjfl;nf] gePsf] eGb} b'v];f] kf]v]sf] ;|f]tn] hfgsf/L lbof] .

e§/fO{n] kf6L{ ¿kfGt/0fsf] e/kbf]{ cfwf/ tof/ geP;Dd cfkm" kf6L{sf] s'g} klg cf}krfl/s lgsfodf ga:g] atfP . pgn] kf6L{leq gf]s/zfxL, PsdfgfjfbL lrGtg /x]sfn] Tof] ;lRrP/ ¿kfGt/0f ub}{ ;dfhjfbL qmflGttkm{ cu|;/ x'g] cj:yf geP;Dd s]Gb|Lo ;ldltdf kms{g] cj:yf g/x]sf] atfPsf lyP . e]6af/] hfgsf/L lbFb} g]tf e§/fO{sf :jsLo ;lrj ljZjbLk kf08]n] cWoIf bfxfnn] s]Gb|Lo ;ldltdf cfpg cfu|x u/]sf] t/ e§/fO{n] Ph]08fdf ;xdlt x'g'kg]{ wf/0ff /fv]sf] atfP . …5nkmndf cWoIfn] s]Gb|Lo ;ldltdf cfpg cfu|x ug'{eof],Ú pgn] lxdfno

6fOD;;Fu eg], …pxfFn] klxnf dfudf ;Daf]wg ug'{kg]{ s'/f /fVg'eof] .Ú e]6df e§/fO{n] cWoIf bfxfn ;+ljwfg;efaf6 g} ;+ljwfg hf/L ug]{ ljifodf klg låljwfdf /x]sf] eGb} ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L ug]{ ljifodf b[9 x'g cfu|x u/]sf lyP . b'O{ g]tfaLr tTsfnsf nflu yk b"/L ga9fpg] / b}lgs ¿kdf 5nkmn ub}{ hfg] ;xdlt ePsf] 5 . kf08]n] cWoIf bfxfn;Fu e§/fO{n] laxLaf/ klg 5nkmn ug]{ hfgsf/L lbP .

kf6L{sf] lj/f6gu/df ePsf] ;Dd]ngdf cWoIf bfxfn kIfn] ckdfg u/]sf] eGb} e§/fO{;lxt pgL lgs6sf !& hgfn] s]Gb|Lo ;ldltdf a:g c:jLsf/ u/]sf lyP . e§/fO{ lj/f6gu/ kmls{PnuQ} ;kl/jf/ rLg e|d0fdf uPsf lyP . ;Dd]ngkl5 cWoIf bfxfn / e§/fO{aLr ePsf] of] klxnf] e]6 xf] .

bfxfnsf] k|:tfj e§/fO{åf/f c:jLsf/

kz'kltgfysf] df6f] s]bf/gfy nluFb}

sf7df8f}+, j}zfv #! . ef/tsf] pQ/fv08cGtu{t kg]{ u'? z+s/frfo{sf] ;dflw:yn s]bf/gfysf] k'gl{gdf{0f ug{ kz'kltgfysf] df6f] pQm :yfgdf k'¥ofpg] cleofg ;'? ePsf] 5 . kz'klt If]q ljsf; sf]if, ljleGg wfld{s ;+3;:yf tyf ef/t ofqf cleofgsf] 6f]nLn] a'waf/ kz'kltgfysf] kl/qmdf tyf k"hfkf7 u/L cleif]s;lxt snzdf df6f] /fv]sf] 5 .

sf]ifsf ;b:o–;lrj uf]ljGb 608gn] pQm ofqf g]kfn–ef/t ;f+:s[lts ;DaGw / ;f+:s[lts ko{6g k|j4{gsf nflu dxŒjk"0f{ /x]sf] hfgsf/L lbP . pgn] s]bf/gfy dxTjk"0f{ wfld{s:yn ePsfn] g]kfnaf6 klg a;]{lg nfvf}+sf] ;+Vofdf eQmhg bz{gsf nflu ToxfF hfg] u/]sf] atfP . ofqf 6f]nLsf cWoIf s0f]{n czf]s lsgLn] ut jif{ ePsf] af9Lsf sf/0f z+s/frfo{sf] ;dflw:yndf 7"nf] Iflt ePsf] hfgsf/L lbFb} To;sf] k'gMpTyfgsf nflu g]kfnsf wfld{s:ynsf] df6f] r9fP/ kljq kfg{ ofqf ;'? ul/Psf] pNn]v u/] . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . /fhwfgLsf] k|l;4 tLy{:yn a"9fgLns07 dlGb/df kfgLsf] cefj ePsf] 5 . dlGb/ kl/;/df /x]sf] eujfg\ gf/fo0fsf] d"lt{ /x]sf] kf]v/Ldf kfgLsf] cefjsf sf/0f eujfg\sf] :gfg ug]{ sfd k|efljt ePsf] dlGb/sf d7fwLz :jfdL lgudfgGbn] atfP . eujfg\sf] k"hf ug{ eujfg\ gf/fo0fsf] d"lt{ /x]sf] kf]v/Ldf lg/Gt/ kfgL v:g'kg]{ k|rng /x]sf] :jfdL lgudfgGbn] atfP .

clxn] eujfg\sf] d"lt{ /x]sf] kf]v/Ldf kmf]xf]/ kfgL cfpg] u/]sf] 5 . clxn] gf/fo0f:yfgdflysf] vf]nfaf6 kfgL dlGb/df Nofpg] ul/Psf] hfgsf/L lbFb} :jfdL lgudfgGbn] eg], …vf]nfsf] kfgL kmf]xf]/ cfpF5, dlGb/h:tf] kljq :yfgdf kmf]xf]/ kfgL cfpg' b'Mvb\ s'/f xf] .’

dlGb/df Nofpg] kfgL vf]nfsf] ePsfn] pQm vf]nfdf df;' kvfNg] u/]sf] / ;f]xL kfgL dlGb/df cfpg] u/]sf] atfP . pgn] kfgL g} cfpg] / cfP klg kmf]xf]/ kfgL cfpg] u/]sf sf/0f eujfg\sf]

dlGb/ /x]sf] kf]v/L b'u{lGwt ePsf] atfP . dlGb/df kfgL lgodlt Nofpg dlGb/

k|zf;gn] ljleGg lgsfo;Fu s'/f ul/;s]sf] 5 . s]xL lbg cufl8dfq dlGb/ k|zf;gn] clVtof/df ;d]t s'/f ul/;s]sf] 5 . clVtof/n] dlGb/df lgoldt kfgLsf] Joj:yf ldnfpg ;DalGwt lgsfonfO{ lgb]{zg lbP klg clxn];Dd kfgLsf] Joj:yf x'g ;s]sf] 5}g .

sf7df8f}+ pkTosf kfgL ljt/0f ug]{ lhDd]jf/L lnPsf] lgsfo sf7df8f}+ pkTosf vfg]kfgL lnld6]8n] clxn];Dd kfgLsf] Joj:yf dfg]sf] 5}g . clVtofsf] lgb]{zgkl5 vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefun] kfgLsf] d'xfgdf /x]sf] …d'xfg kf]v/L’ b]lv dlGb/ kl/;/;Dd gfkhfFr u/] klg s]o's]Pnn] a]jf:tf u/]sf sf/0f kfgLsf] ;d:of ePsf] d7fwLz :jfdL lgudfgGbn] atfP . s]o's]Pn;Fu kfgLsf] Joj:yf ug{ dfu ubf{ dlGb/df lbg] kfgLn] cf7 3/nfO{ kfgL ljt/0f ug{ ;lsg] eGb} kfgL lbg g;lsg] atfPsf] 5 .

a"9fgLns07 dlGb/df kfgLsf] xfxfsf/

sf7df8f}+, j}zfv #! . ;+o'Qm /fi6«;+3sf ;xfos dxf;lrj Pj+ ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf ;xfos k|zf;s tyf Pl;of–k|zfGt If]qLo Ao'/f]sf lgb]{zs xfcf]lnofª em' rf/ lbg] e|d0fsf qmddf a'waf/ g]kfn cfPsf 5g\ . ut jif{sf] ;]K6]Da/df kb axfnL u/]kl5 pgL klxnf]k6s g]kfn e|d0fdf cfPsf x'g\ .

pgnfO{ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf g]kfnl:yt /fi6«;+3Lo sfof{nosf dfgjLo ;dGjostf{ lhdL Dofsuf]N8l/s, /fi6«;+3Lo ljsf; sfo{qmd -o'Pgl8kL_sf k|d'v Pj+ pRr clwsf/Lsf ;fy} k//fi6« dGqfnosf clws[tn] :jfut u/]sf lyP .

g]kfndf /xFbf pgn]

k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª, cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxt, k|d'v lgjf{rg cfo'Qm gLns07 pk|]tL, /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf k|f8f uf]ljGb/fh kf]v/]n, blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g -;fs{_sf dxf;lrj ch'{gaxfb'/ yfkfnufot g]kfnsf] ljsf; ;fem]bf/, gful/s ;dfhsf k|ltlglw / g]kfnl:yt /fi6«;+3sf] 6f]nLsf ;b:ox¿;Fu a]Unfa]Un} e]6jftf{ ug]{ sfo{qmd /x]sf] g]kfnl:yt /fi6«;+3Lo sfof{non] hgfPsf] 5 .

;xfos dxf;lrj xfcf]lnofªn] laxLaf/ /fli6«o of]hgf cfof]usf pkfWoIf kf]v/]n;Fu e]6u/L ;+o'Qm ¿kdf

g]kfn dfgj ljsf; k|ltj]bg @)!$ ;fj{hlgs ug]{ 5g\ . pQm k|ltj]bg If]qLo c;dfgtf sd ug{] / dfgjLo ;DefJotf phfu/ ug]{ ljifodf s]lGb|t 5 . k|ltj]bgn] c;dfgtfx¿ sd ug{ If]qLo / hftLo txdf ;dfj]lztfsf] Go"gtd u'0f;Fu ;Demf}tf gu/L cfly{s j[l4b/ a9fpg ;'emfj lbPsf] 5 .

g]kfnsf] ljsf;sf] jt{dfg cj:yfsf] hfgsf/L lng] l;nl;ndf /fhwfgLdf cjt/0f ug]{lalQs} pgL ljleGg ax'kIfLo lgsfosf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof]udf sfe|]sf] d+un6f/df lgld{t !@ d]ufjf6 Ifdtfsf] n3' hnljB't\ kl/of]hgfsf] :ynut lg/LIf0f ug{ To;tkm{ k|:yfg u/]sf lyP . -/f;;_

/fi6«;+3sf ;xfos dxf;lrj /fhwfgLdf

…g]kfn hgljsf;Ú gfds gofF kf6L{sf] 3f]if0ff

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . 7"nf kf6L{x¿n] hgtfsf] efjgf ljk/Lt sfd u/]sf] cf/f]k nufpFb} …g]kfn hgljsf;Ú gfds gofF kf6L{sf] 3f]if0ff ePsf] 5 . l/kf6{;{ Snadf a'waf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L zDe' /;fOnLsf] cWoIftfdf @# ;b:oLo gofF kf6L{sf] 3f]if0ff ul/Psf] xf] . cGo ;b:ox¿df l8saxfb'/ ljZjsdf{, k|tfk ljZjsdf{, zflGt ljs, rGb|dfg uxt/fh, k|]d ;fxL ;d'Gb|L, ljdnf uxt/fhnufotsf /x]sf 5g\ .

kf6L{n] cfly{s, ;fdflhs, z}lIfs / ;f+:s[lts ¿kn] d'n'snfO{ ;DkGg agfpg] p2]Zo lnPsf] 5 . /fhgLlts ¿kdf ;+ul7t / hfu[t eO{ zlQmsf] ljsf; ug]{, hftLo e]befjnfO{ s8feGbf s8f sf/afxLsf] Joj:yf ug]{, ljsf;zLn gLlt lgdf{0f ug]{, pk]lIft ju{ / ;d'bfosf] ;'/Iffdf hf]8 lbg], hftLo lje]b x6fO{ ;dfg ;dfh lgdf{0f ug]{h:tf gLlt 3f]if0ff kqdf pNn]v ul/Psf] 5 .

kf6L{ 3f]if0ff sfo{qmddf af]Nb} cWoIf zDe' /;fOnLn] 7"nf bnx¿n] hgtfnfO{ wgL agfpg] gf/f lbP/ emg\ ul/a agfPsf] cf/f]k nufpFb} b]zsf] ljsf; ug{sf nflu g]tfx¿n] hftLo lje]bsf] cGTo ug'{kg]{ atfP . pgn] g]kfnleq /x]sf] hftLo lje]b, cfly{s lje]b / e|i6frf/ ljsf;sf] d'Vo afws ePsfn] tL lje]bx¿sf] cGTo ub}{ d'n'ssf] ;du| ljsf;sf nflu gofF kf6L{sf] 3f]if0ff ul/Psf] hgfPsf 5g\ .

ljBfyL{sf dfu ;Daf]wgdf hf]8

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . g]skf Pdfn] pkfWoIf ljBfb]jL e08f/Ln] ljBfyL{ ;+u7g cg]/f:jljo'n] p7fPsf] lgAof{hL C0f kfpg'kg]{ eGg] dfu tTsfn ;/sf/n] ;Daf]wg ug'{kg]{ atfPsL l5g\ . pQm d'2fnfO{ ljBfyL{x¿n] lgisif{df k'¥ofpg'kg]{df pgn] hf]8 lbPsL l5g\ . ;+u7gåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf af]Nb} pkfWoIf e08f/Ln] o:tf] atfPsL x'g\ . Pdfn] lgs6 ljBfyL{ ;+u7g cg]/f:jljo'n] z}lIfs k|df0fkq lwtf] /fv]/ eP klg ljBfyL{x¿nfO{ lgAof{hL C0f lbg ;/sf/;Fu dfu u/]sf] 5 .

cg]/f:jljo'sf cWoIf lszf]/ljqqmd dNnn] b]zsf] pTkfbsTj a9fpg / g]kfnd} ljBfyL{n] >d ug]{ jftfj/0f agfpg ljBfyL{nfO{ lgAof{hL C0f lbg'kg]{ atfPsf 5g\ . pgn] :gftsf]Q/ txnfO{ !) nfv, :gftsnfO{ & nfv / k|df0fkq pQL0f{nfO{ % nfv ?k}ofF lbg ;+u7gn] ;/sf/;Fu dfu u/]sf] atfP . cg]/f:jljo'sf k|rf/ ljefu k|d'v cz]if l3ld/]n] ljBfyL{sf dfunfO{ k|rf/fTds ¿kdf cl3 a9fO sfof{Gjog ug{ ljBfyL{ ;+u7gx¿aLr ;f´f d'2f agfP/ cl3 a9\g] tof/L eO/x]sf] atfP .

…g]kfnL efiffsf] ljsf; / lj:tf/ ug'{ h?/LÚ

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . ;fdfGo k|zf;gdGqL nfnafa' kl08tn] g]kfnL efiff g]kfnLsf] uf}/jsf] efiff ePsfn] o;sf] ljsf; / lj:tf/df nfUg] atfPsf 5g\ . g]kfnL efiff ;flxTo ;dfhåf/f k|sflzt …an];LÚ ;flxlTos q}dfl;s klqsfsf] a'waf/ /fhwfgLdf ljdf]rg ub}{ pgn] g]kfnL efiff k"j{ d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Dd af]lng] tyf Ps g]kfnL / csf]{ g]kfnLaLr ;Dks{ u/fpg] efiff ePsfn] o;sf] ljsf; ug'{ h?/L ePsf] atfP .

dGqL kl08tn] g]kfnL efiff ;Dk"0f{ g]kfnLsf] ;Dks{ efiff ePsf] eGb} g]kfndf of] efiffsf] 5'§} dxŒj /x]sfn] o;sf] ljsf; / lj:tf/ ug'{ h?/L /x]sf] atfP . sfo{qmddf g]kfn k|1f k|lti7fgsf s'nklt a}/fuL sfOFnfn] g]kfnL efiff / g]kfnL Jofs/0fsf ljifodf ljjfb ug{ gx'g] eGb} ;/n / ld7f;k"0f{ tl/sfn] o;sf] ljsf; ub}{ n}hfg'kg]{df hf]8 lbP . pgn] g]kfnL efiff / ;flxTosf] ljsf;sf nflu k|1f k|lti7fgn] lg/Gt/ ¿kdf sfd ub}{ cfO/x]sf] / cfufdL lbgdf klg o;sf] ljsf;sf] qmd hf/L /xg] ljZjf; JoQm u/] .

k|f8f tf/fgfy zdf{n] k"j{ d]rLb]lv klZrd dxfsfnL;Dd af]Ng] jQmf ePsfn] g]kfnL efiffsf] dxŒj ePsf] pNn]v ub}{ c+u|]hL efiff ;+;f/df af]Ng] jQmf w]/} eP/ k|l;4 eP klg c+u|]hL efiff g]kfnL efiffeGbf sdhf]/ /x]sf] ljrf/ JoQm u/] .

k|f8f x]dfª\u/fh clwsf/L / ;xk|fWofks 8f=/fdk|;fb 1jfnLn] g]kfnL efiff / ;flxTosf] ljsf; ug{ ;flxTos klqsfsf] dxŒjk"0f{ of]ubfg x'g] atfP .

/fi6«klt / k|wfgdGqLaf6 awfO{ ;Gb]z

sf7df8f} +, j}zfv #! . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbj / k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] kf/fUj]sf] :jtGqtf lbj;sf] pknIodf ToxfFsf /fi6«klt xf]/fl;cf] sft] {; hf/fnfO{ a]Unfa]Un} xflb{s awfO{ ;Gb]z k7fPsf 5g\ . ;Gb]zdf pgLx¿n] /fi6«klt hf/fsf] JolQmut ;':jf:Yo, ;'vsf ;fy} ToxfFsf hgtfsf] pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf u/]sf 5g\ .

pgLx¿n] b'O{ b]zaLr /lxcfPsf] d}qL;DaGw cfpFbf jif{ cem k|uf9 x'Fb} hfg] ljZjf; klg ;Gb]zdf JoQm u/]sf 5g\ . -/f;;_

Pdfn]df===jlsnx¿sf] wf/0ff km/s

km/s cfPkl5 Pdfn] yk cGof]ndf k/]sf] 5 . Gofokl/ifb\, ;jf]{Rr cbfnt / ;+;bLo ;ldltsf] ;Ddfg x'g]u/L sfd ug{ jlsnx¿n] ;'´fj lbPsf 5g\ . Pdfn]n] kf6L{ cWoIf g]kfn kms]{kl5 a:g] :yfoL ;ldlt a}7sn] g} GofofwLz lgo'lQmsf af/] wf/0ff ;fj{hlgs ug]{ lg0f{o u/]sf] sfo{afxs cWoIf uf}tdn] hfgsf/L lbP .

…GofofwLzsf] klg ;Ddfg, Gofokl/ifb\sf] klg ;Ddfg, ;+;bLo ;ldltsf] / Gofofnosf] klg ;Ddfg x'g]u/L aLrsf] af6f] vf]Hg'k5{ eGg] xfd|f] wf/0ff xf],Ú uf}tdn] ;+jfbbftfx¿;Fu eg], …cWoIf kmls{Pkl5 a:g] :yfoL ;ldltn] o;af/] lg0f{o u5{, Pdfn]sf] clxn];Dd o;af/] cflwsfl/s wf/0ff ag]sf] 5}g .Ú GofofwLzaf/] wf/0ff a'em\g Pdfn]n] laxLaf/ ;+;bLo bnsf] a}7s af]nfPsf] 5 .

kl/ifb\ ;b:o Pdfn] d'Vofnodfl;kmfl/;df k/]sf GofofwLzsf]

af/]df lj/f]w rls{/x]sf a]nf Gofokl/ifb\sf ;b:o v]dgf/fo0f 9'+ufgf klg a'waf/ Pdfn] lgs6 jlsnx¿sf] 5nkmndf ;xefuL x'g aNv' k'u]sf lyP . Pdfn] sfg'g ljefun] GofofwLz lgo'lQm k|s/0fdf af]nfPsf] 5nkmndf kl/ifb\ ;b:o 9'+ufgf klg k'u]sf] atfOPsf] 5 . kl/ifb\ ;b:o 9'+ufgfn] eg] cfkm" a'waf/sf] Pdfn] lgs6 jlsnx¿sf] 5nkmndf guPsf] bfaL u/]sf 5g\ . pgn] cfkm" pQm a}7sdf uPsf] eGg] s'/f xNnf dfq} ePsf] atfP .

cWoIf vgfn k|wfgdGqL ePsf a]nf 9'+ufgfnfO{ k|wfgdGqLsf] l;kmfl/;df kl/ifb\ ;b:o lgo'Qm ul/Psf] lyof] . Gofokl/ifb\n] ;jf]{Rr cbfntsf] * hgf :yfoL GofofwLz lgo'lQmsf nflu u/]sf]] l;kmfl/; olta]nf ljjfbdf 5 . ;+;bLo ;'g'jfO ;ldltdf Pdfn] g]tfx¿ pQm ljjfbf:kb l;kmfl/;sf] ljkIfdf b]lvFb} cfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . g]kfn h]i7–hg ;dfhn] rf/hgf ;dfh;]jLnfO{ ;Ddfg u/]sf] 5 . ;dfhsf] !( cf}+ :yfkgf lbj;sf cj;/df sf7df8f}+ If]q g+ & sf ;ef;b /fdjL/ dfgGw/, lzIffljb tyf ;ef;b nId0f /fhj+zL, 1fgLb]jL zfSo / s?0ff uf]ljGb >]i7nfO{ ;Ddfg u/sf] xf] . ;Ddfg sfo{qmddf ;ef;b dfgGw/n] h]i7 gful/ssf] lxt / ;xof]usf] nflu cfkm"n] sfd ug]{ atfP . h]i7 gful/ssf] lxtsf] nflu sfd ug{ cfkm" ;ef;b\ ag]sf] /fhj+zLsf] egfO lyof] .

;dfhn] j[4 j[4fsf] ;Ddfg / oyf]lrt x]/rfxsf] nflu eQmk'/sf] b'jfsf]6df j[4f>fd / afnfh'sf] jg:ynLdf lbjf x]/rfx s]Gb| ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . ;ldlt / ;b:ox?af6 ;xof]u /sd ;ª\sng u/]/ pQm sfdf ug]{ ;dfhsf ;lrj gftLsfhL dxh{gn] hfgsf/L lbP . kl/jf/sf ;b;:ox¿ Jo:t aGb} uPkl5 j[4j[4fnfO{ 3/df PSn} a:g ufx|f] ePsf]n] o:tf ;+:yfx? cfjZos ePsf] dxh{gsf] egfO 5 .

h]i7–hg ;dfhåf/f ;dfh;]jLsf] ;Ddfg

#@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . @%%*cf}+ a'4 hoGtL ljljw sfo{qmd u/L b]ze/ dgfOPsf] 5 . kRrL; ;o cG7fpGg jif{cl3 g]kfnsf] n'lDagLdf /fhf z'4f]bg tyf /fgL dfofb]jLsf] sf]vaf6 j}zfv z'Sn k"l0f{dfsf lbg eujfg\ a'4sf] hGd ePsf] lyof] . o;} lbg pgn] ef/tsf] a'4 uofdf af]lw1fg k|fKt u/]sf lyP eg] ef/tsf] ;f/gfydf dxfkl/lgjf{0f ePsf] lyof] .

a'4 hoGtLsf cj;/df a'waf/ :joDe", af}4,

n'lDagLnufotsf kljq :ynx¿df a'4sf] ;Gb]znfO{ phfu/ ug{ tyf k"hfcfhf ug{ af}4 wdf{jnDaLsf] 7"nf] 3'OFrf] nfu]sf] lyof] .

af}4wd{df lqlk6s af}4u|Gy clt dxŒjk"0f{ a'4 jrgsf ¿kdf dflgG5 . em08} b'O{ xhf/ jif{b]lv lqlk6ssf] cWoog tyf ljleGg efiffdf cg'jfb x'Fb} cfPsf] 5 .

;o jif{cl3dfq o'/f]k / cd]l/sL d'n'sdf ;Dk"0f{ a'4 jrg lqlk6s c+u|]hL / /f]dg efiffdf cg'jfb eO{ k|sflzt ePsf] lyof] . ef/t, >Ln+sf, DofGdf, rLg,

yfONofG8, sDaf]l8of, rLgsf] :j;flzt If]q ltAatnufot d'n'sdf a'4 jrg lqlk6s pknAw 5 .

a'4 wd{ dxfofg, xLgofg tyf ah|ofg ;Dk|bfon] cf–cfkm\gf] k/Dk/fcg';f/ dfGg] ub{5g\ . a'4 wd{df k~rzLn, ci6zLnh:tf dxŒjk"0f{ kIf /x]sf] 5 . h'g dfgjhfltsf nflu cToGt} dxŒjk"0f{ dflgG5 / o;n] g} dfgj hfltn] ;'v / zflGt k|fKt ug{ ;Sb5 eGg] af}4wdf{anDaLsf] ljZjf; /x]sf] 5 .

a'4 hoGtL d'n'se/ dgfOof] dfgj a]rlavg /f]Sg] bnx¿sf] k|lta4tf

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . dfgj a]rlavg /f]Sg /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] ;fd"lxs k|lta4tf hgfpFb} j}b]lzs /f]huf/LnfO{ lgodg / ;'/lIft agfpg kxn ug{] hgfPsf 5g\ . dfOtL g]kfnåf/f a'waf/ /fhwfgLdf cfof]lht …dfgj a]rljvg ablnFbf] :j¿k / xfd|f] ;fd"lxs k|lta4tfÚ ljifos sfo{qmddf ;xefuL /fhgLlts bnsf g]tfx¿n] dfgj a]rlavgsf] ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{ ag]sf P]g lgodnfO{ k|efjsf/L sfof{Gjog ug{ ;xof]u ug{] atfP .

pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j uf}tdn] dfgj a]rlavg tyf n}+lus lx+;f cGTosf nflu gofF ;+ljwfgdf pko'Qm k|fjwfg ;dfj]z ug{ ;/sf/n] kxn ug{] hfgsf/L lbP . pgn] dfgj clwsf/sf] ljZjJofkL d"No / dfGotfnfO{ ;+/If0f ug{ ;/sf/n] k|fyldstf lbPsf] rrf{ ub{} o; ljifodf g]kfn kIf ePsf / x:tfIf/ ePsf dxf;lGw / dfgj a]rlavg tyf cf];f/ k;f/ lgoGq0f P]g @)^$ nfO{ k|efjsf/L sfof{Gjog ug{ u[xdGqfno k|lta4

6fOD; ;+jfbbftfnlntk'/, j}zfv #! . dlxnf lx+;f / anfTsf/sf 36gf 36\g'sf] ;§f emg\emg\ a9\b} uPsf] Ps tYof+sn] b]vfPsf] 5 . cgf}krfl/s ;]jf If]q s]Gb| -OG;]s_ nlntk'/n] a'waf/ ;fj{hlgs u/]sf] ;g\ @)!$ sf] klxnf] q}dfl;s k|ltj]bgdf pNn]v ePcg';f/ ut # dlxgfsf] ;dodf nlntk'/df dfq} ^ j6f anfTsf/sf 36gf ePsf] hgfOPsf] 5 . OG;]s nlntk'/sf k|ltlglw /d]zk|;fb ltdlN;gfn] ;/f]sf/jfnfaLr ul/Psf] ;fj{hlgs k|ltj]bgcg';f/

;g\ @)!@ df ^ / @)!# df !^ j6f To:tf 36gf ePsf 5g\ .

g]kfnL sf+u|]; nlntk'/sf ;lrj /jLG; zdf{n] dlxnf lx+;fsf] /f]syfdsf nflu k|To]s gful/sn] 3/af6 cleofg yfNg'kg]{ atfP . pgn]lx+;f / anfTsf/sf 36gfdf ;+nUgnfO{ xFb};Ddsf]sfg'gsf] Joj:yf / sfof{Gjog x'g;s]df o;n];fy{stf kfpg] atfpFb} pgn] kf6L{sf] tkm{af6 s'g}klg ;dodf cfjZos kg]{ ;xof]u ug{ tof/ /x]sf]atfP .

anfTsf/sf 36gfdf j[l4

/x]sf] atfP . u[xdGqL uf}tdn] ul/aL,

c1fgtf, clzIffnufotn] clxn] klg ;dfhdf dfgj a]rlavg eO/x]sfn] pQm ;d:ofnfO{ x6fpg ;fd"lxs k|lta4tf tyf cfly{s / ;fdflhs cj:yfdf ;'wf/ ug{ cfjZos /x]sf] wf/0ff /fv] .

>d/fHodGqL 6]saxfb'/ u'?ªn] j}b]lzs /f]huf/LnfO{ Jojl:yt agfpg ;/sf/n] gofF gLlt Nofpg nfu]sf] hfgsf/L lbP .

g]kfnL sf+u|];sf g]tf ch{'gg/l;+x s];Ln] dfgj

a]rlavgsf] ;fdflhs ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{ ;fdflhs hfu/0fsf] cleofg ;~rfng ug{ cfjZos ePsf] / o;sf nflu cfkm\gf] kf6L{ k|lta4 /x]sf] atfP .

PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf clUgk|;fb ;fksf]6fn] dfgj a]rlavgnfO{ cGTo ug{ k|efjsf/L sfg'gsf] sfof{Gjog cfjZos ePsfdf hf]8 lbP .

/fli6«o k|hftGq kf6L{sf g]tf bLks af]xf]/fn] j}b]lzs /f]huf/Lsf] uGtJo km]l/Fb} uPsf] x'Fbf o;tkm{ ;/sf/n] Wofg lbg cfjZos ePsf] wf/0ff /fv] .

;ef;b ab|L kf08]n] dfgj a]rlavg cGTo ug{ cfly{s tyf ;dflhs kIfnfO{ ;Daf]wg ug{ cfjZos ePsf] atfP .

cfof]hs ;+:yfsL cWoIf cg'/fwf sf]O/fnfn] j}b]lzs /f]huf/LnfO{ lgodg / ;'/lIft ug{ / a]rlavgdf k/]sf dlxnf tyf afnaflnsfnfO{ cfjZos ;]jf k|bfg ug{ h?/L /x]sf] atfOg\ .

cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf cg';f/ g]kfnaf6 a;]{lg sl/a !) b]lv !% xhf/ dlxnf tyf afnaflnsf dfgj a]rlavgdf kg]{ u/]sf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . g]skf Pdfn]sf dxf;lrj O{Zj/ kf]v/]nn] Pdfn]sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgaf6 ;xdltdf gofF g]t[Tj rog x'g] atfPsf 5g\ . o'jf ;+3 g]kfn cGt/ lhNnf s]Gb|Lo clwj]zgsf] a'waf/ /fhwfgLdf pb\3f6g ub}{ pgn] gjf}+ dxflwj]zgaf6 gofF g]t[Tj rog ug]{ l;nl;nfdf gldn]sf ljifodf 5nkmn eO/x]sf] atfP .

dxf;lrj kf]v/]nn] Pdfn]df jt{dfg cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwj g]kfnn] kf6L{sf] g]t[Tj ul/;s]sfn] casf] g]t[Tj ug]{ lhDdf cj;/ gkfPsf JolQmnfO{ lbg'kg]{ atfP . pgn] kf6L{sf nflu of]ubfg lbPsf t/ kf6L{sf] g]t[Tj ug]{ cj;/ gkfPsf ;dsfnLg g]tfx¿dWo]af6 g} gofF g]t[Tj to ul/g] atfP .

Pdfn]sf] o'jf kmfF6 k|d'v z]/axfb'/ tfdfªn] kf6L{nfO{ alnof] agfpg o'jf hf]; / hfFu/sf] cfjZostf /x]sf] atfP . o'jf ;+3sf cWoIf dx]z a:g]tn] kf6L{sf] cf;Gg dxflwj]zgaf6 ;j{;Ddt g]t[Tj 5fGg] sfddf ;+3n] ;xof]u k'¥ofpg] atfP . clwj]zgdf &@ lhNnfsf k|ltlglwx¿sf] ;xeflutf /x]sf] 5 .

;j{;Ddt g]t[Tj rog x'g] bfaL

ljgf]b cu|jfn /f}tx6, j}zfv #! . /f}tx6sf] uf}/ gu/kflnsfdf a'waf/ cfunfuL x'Fbf kfFr 3/ Wj:t ePsf 5g\ .cfunfuLdf k/L kfFrhgf 3fOt]ePsf 5g\ eg] @) nfv d"No a/fa/sf] ;DklQ hn]/ gi6 ePsf] cg'dfg ul/Psf] 5 . uf}/gu/kflnsf !) ;au9fsf z]v km/d'b ldofFsf] 3/af6 ;lNsPsf]cfuf]n] :yfgLo sfl;d ldofF / ;lnd ldofFsf 3/ tyf uf]7 u/L kfFrj6f 3/ k"0f{¿kdf hn]sf] hgfOPsf] 5 . lbpF;f] @ ah] af6 nfu]sf] cfuf] ;'/IffsdL{, :yfgLoafl;Gbf tyf af?0foGqsf] ;xof]udf Ps 306fkl5 lgogq0fdf lnPsf] lyof] .

cfuf] lgefpg] qmddf %% jifL{of xlndf vft'g, !) jifL{of /fgL ;a?, * jifL{of u'8L, @) jifL{of xg'dfg ;fx, / uf}/ gkf j8f gDj/ !@ sf $) jifL{of

cfunfuLaf6 kf“r 3/ Wj:t, kf“rhgf 3fOt]

uf}/ gu/kflnsf !) ;au9f 6f]ndf cfuf] nfu]kl5 hn]/ gi6 ePsf 3/x¿ . t:jL/ M ljgf]b cu|jfn÷lx6f

efUo gf/fo0f ;fx 3fOt] ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no uf}/n] hgfPsf] 5 . 3fOt] kfFr}hgfsf] lhNnf c:ktfn uf}/df pkrf/ eO/x]sf] tyf pgLx¿sf] cj:yf

vt/fd'Qm /x]sf] k|x/L pk/LIfs pd]z /GhLtsf/n] atfPsf 5g\ .

k|d'v lhNnf clwsf/L lbnaxfb'/ l3ld/]n] cfunfuLdf k/L 3fOt] ePsf kfFr}hgfnfO{ lgMz'Ns

pkrf/ ug{ lhNnf c:ktfnsf k|d'vnfO{ lgb]{zg lbPsf] atfP . cunfuLaf6 ePsf] Ifltsf] clGtd ljj/0f ;+sng eO/x]sf] atfOPsf] 5 .

g]kfnuGh, j}zfv #! . g]kfnsf] ;a}eGbf clws udL{ x'g] :yfg eg]/;d]t lrlgg] g]kfnuGhdf Ps ;ftfb]lv cToGt rsf]{ 3fd / tftf] xfjf -n"_ n] hghLjg k|efljt ag]sf] 5 . dWo tyf ;'b"/klZrdf~rndf $@ l8u|L ;]lN;o;eGbf a9L tfkqmd dfkg ul/Psf] 5 . df};d lj1sf cg';f/ cfufdL s]xL lbg;Dd tfdqmd ce}m a9\g]5 .

udL{ dlxgf ;'? ePotf dWo tyf ;'b"/klZrdf~rnsf t/fO{sf lhNnfdf kfgL gkgf{n] klg gful/sn] rsf]{ 3fd / tftf]

xfjfsf] lgolt ef]Ug'k/]sf] xf] . rsf]{ 3fd / tftf] xfjf;Fu} udL{ a9]kl5 oxfFsf ;/sf/L tyf u}/;/sf/L sfof{nodf ;]jfu|fxLsf] pkl:ylt;d]t kftlnPsf] 5 eg] ahf/df lr;f] k]o tyf vfB kbfy{sf] laqmL a9]sf] 5 .

oxfFsf afl;Gbfn] udL{ofddf k|foM sfFqmf], t/a'hf, v/a'hf, n:;L, cfO;lqmd, s'NkmLnufot lr;f] k]o tyf vfB j:t' clws ;]jg ug]{ ub{5g\ . udL{sf sf/0f 3fpvl6/f, cfpFdf;L, 6fOkmfO8 Hj/f], emf8fkvfnfnufotsf ;?jf /f]usf la/fdLx¿sf] rfk

klg :yfgLo c:ktfn tyf :jf:Yo ;+:yfdf a9\g yfn]sf] lrlsT;sx¿ atfpF5g\ . e]/L c~rn c:ktfn tyf sf]xnk'/ lzIf0f c:ktfndf b}lgs ;/b/ &% hgf ljleGg /f]usf la/fdL pkrf/fy{ cfpg] u/]sf] hgfOPsf] 5 .

To;}u/L, udL{df ljB't\sf] vkt clws x'g yfn]kl5 oxfFl:yt g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] Go"g ef]N6]hdf ljB't\ cfk"lt{ ubf{ vfg]kfgL ;+:yfgn] ljt/0f ug]{ vfg]kfgLsf] cfk"lt{;d]t k|efljt ePsf] 5 . -/f;;_

udL{n] hghLjg k|efljt

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . g]kfn :sfp6df e|i6frf/ / clgoldttfsf] 5fglagsf] dfu ub}{ :sfp6sf o'jf ;b:o u'0f/fh Kofs'/]n a'waf/b]lv cfd/0f cgzgdf a;]sf 5g\ . :sfp6df z}lIfs of]Uotf gk'u]sf cfo'Qmsf] ar{:j /x]sf] eGb} pgL n}grf}/l:yt s]Gb|Lo sfof{nodf cfd/0f cgzgdf a;]sf x'g\ .

o;cl3 ePsf] cfGbf]ngkl5 Ps xKtfleq}

P]g cg'df]bg u/fpg] lnlvt k|lta4tf eP klg :sfp6sf k|d'v cfo'Qmn] pQm ;D´f}tf sfof{Gjogdf gNofPsf] g]kfn :sfp6 k|ultzLn ;+3if{ ;ldltn] atfPsf] 5 . k|d'v cfo'Qm >L/fd nfld5fg]sf] /fhLgfdf, tby{ ;ldltsf] u7g / P]g lgoddf kl/dfh{g;lxtsf] dfu /fv]/ ;ldltn] cfGbf]ng ub}{ cfPsf] lyof] .

@)^! j}zfvdf lrtjgdf ePsf]

bf];|f] /fli6«o HofDaf]/Lsf] vr{ ljj/0f clxn] klg ;fj{hlgs gx'g', :sfp6 j/k/agfOPsf Jofj;flos ejg lagf6]G8/ lgdf{0f ul/g', :sfp6nfO{ 3f6fdf b]vfP/ cfo'Qmx¿n]dgf]dfgL tj/n] ljb]z e|d0f ug'{ / :sfp6sf]lgodfjnLcg'¿k z}lIfs of]Uotf gk'u]sfx¿ kbflwsf/L /x]sfn] o;df ;'wf/sf nflu eGb}cgzg ;'? ul/Psf] atfOPsf] 5 .

g]kfn :sfp6df 5fglagsf] dfu

wDdd\ z/0fd\ uR5fdL, a'4d\ z/0fd\ uR5fdL

!_ @%%*cf}+ a'4 hoGtLsf cj;/df a'4hoGtL ;df/f]x ;ldltn] :joDe"sf] cfgGbs'6L ljxf/df a'waf/ cfof]hgf u/]sf] af}4 ;efdf /flvPsf] uf}td a'4sf] c:t' gh/ ub}{ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf . @_ eujfg\ uf}td a'4sf] bz{g ub}{ eQmhgx¿ . #_ a'4 hoGtLsf cj;/df a'waf/ /fhwfgLsf] :joDe"gfy :t'kfdf bz{gsf nflu k'u]sf eQmhgx¿sf] 3'OFrf] .

t:jL/ M ;'lgn zdf{÷gj/fh >]i7÷lx6f

@

#!

$ d'n's@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

@%%* cf}+ a'4 hoGtLsf cj;/df a'waf/ tgx'Fsf] bdf}nLdf lgsflnPsf] ¥ofnL . ¥ofnLdf ;xefuLn] af}4 u|Gy af]s]/ gu/kl/qmdf u/]sf lyP . t:jL/ M /f;;

/fd]5fk ;dfrf/

cf7 uflj; ;lrjljxLg lhNnfsf cf7j6f uflj;

;lrjljxLg ePsf] 5 . cf7 uflj;sf ;lrj dGqfnodf sfh uPkl5 ;lrjljxLg ePsf] xf] .

kxF'rsf] cfwf/df ljleGg cfly{s nfe x'g] sfof{nodf sfhdf a:bf pgLx¿nfO{ JolQmut ¿kdf kmfObf eP klg ;]jfu|fxLsf] sfddf eg] afwf k'u]sf] 5 .

lhlj; k|zf;g kmfF6sf k|d'v gf/fo0fk|;fb ;'j]bLsf cg';f/ ;lrjx¿ sfhdf a:bf vfnL /x]sf uflj;sf] sfd afsL ;lrj PSn}n] b'O{j6f uflj;;Ddsf] lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . h;sf sf/0f ;]jfu|fxLnfO{ sfd lng / ;lrjx¿nfO{ lhDd]jf/L Joj:yfkg ug{ ;d:of ePsf] 5 .

cljefjs lbj; ks/jf; uflj;sf] k|;'g s8]n

dfWolds ljBfnon] a'waf/ cljefjs lbj; dgfPsf] 5 .

cfd cljefjs, cf;kf;sf ljBfno / ;dfhsf k|j'4 JolQmx¿, lhNnf lzIff clwsf/L, lhNnf k|x/L k|d'vnufotnfO{ cfdGq0f u/L dgfOPsf] cljefjs lbj;sf] pb\3f6g lhNnf lzIff clwsf/L o'jf/fh kf}8]nn] u/]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb} pgn] lzIffsf] u'0f:t/df ;'wf/ geP;Dd d'n'sdf kl/jt{g ;Dej gePsf] eGb} To;sf nflu k|;'g s8]n dfWolds ljBfnon] v]ns'bdf h:t} lhNnfsf] lzIffsf] If]qdf cu|0fL e"ldsf v]Ng cfu|x u/]sf lyP .

sfo{qmddf ljBfnodf v]ns'b ultljlw, k7gkf7g;Fu} ljleGg ljwfdf pTs[i6 :yfg xfl;n ug{] blnt tyf ljkGg 5fq5fqfnfO{ ljBfnon] 5fqj[lQ tyf k'/:sf/ k|bfg u/]sf] lyof] .

jg dxf;+3df gofF g]t[Œj ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3sf]

d+unaf/ ;DkGg kfFrf+} lhNnf clwj]zgn] dxf;+3sf] lgjt{dfg sf]iffWoIf b'uf{axfb'/ >]i7sf] cWoIfdf gofF g]t[Œj rog u/]sf] 5 . !( hgfsf] lhNnf sfo{ ;ldlt;lxt

!) hgfnfO{ s]Gb|Lo k|ltlglwsf] ¿kdf lglj{/f]w rog ePsf pkfWoIf, dxf;lrj, ;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM bLnaxfb'/ >]i7, lgd{nf >]i7, /Tgaxfb'/ g]jf/ / ljGbf du/ /x]sf 5g\ .

g]t[Œjsf nflu blnt / ljkGg;lxt s'n k'?ifsf] %) k|ltlzt dlxnf clgjfo{ ;xefuL x'g'kg{] dxf;+3sf] ljwfgcg';f/ ;a} kbdf cfwfdlxnfsf] ;xefuLtf /x]sf] dxf;+3n] hgfPsf] 5 .

;fd'bflos s]Gb| lhNnfsf] lr;fkfgL uflj;–% df

/x]sf] ;fd'bflos cWoog tyf ;"rgf s]Gb|n] cfk\mg} ejg lgdf{0f u/]sf] 5 . lhNnfdf ;~rflnt ;fd'bflos cWoog sGb|x¿dWo] pTs[i6 ;fd'bflos cWoog s]Gb|sf] ¿kdf cfk\mgf] 5'§} klxrfg agfPsf] pQm sGb|n] b]p;Le}nf] / rGbf ;xof]uaf6 cfk\mgf] ejg lgdf{0f u/]sf] xf] . ejgsf] lhNnf lzIff clwsf/L o'j/fh kf}8]nn] ut d+unaf/ pb\3f6g u/]sf lyP .

–ab|L gofF3/]af6

/fw]Zofd ljZjsdf{e}/xjf, j}zfv #! . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] a'4sf] ;Gb]z ufpF–ufpFdf k'¥ofpg'kg]{ cfjZostf cf}+NofPsf 5g\ . @%%* cf}+ a'4 hoGtL tyf n'lDagL dxf]T;jnfO{ a'waf/ e}/xjfdf af]Nb} k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfhsf] cfjZostf o'4 geO{ zflGtsf] ;Gb]z km}nfpg] a'4 /x]sf] atfP .

sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ sf]O/fnfn] uf}td a'4n] lbPsf] ;Gb]z kfngf ug{ ;s] dfq g]kfn ljZjsf] lzv/df k'Ug] bfaL u/] . ljZjdf zflGtsf k|]/0ffsf ;|f]t uf}td a'4 /x]sfn] ljZjn] g} uf}td a'4nfO{ eujfg\ dfg]/ k'Hg] u/]sf] atfP .

a'4n] b]vfPsf]] clx+;f / ;Tosf] af6f]df nfUg pgn] ;a}df cg'/f]w u/] . n'lDagLsf] ljsf;d} ;du| g]kfnsf] ljsf; /x]sfn] n'lDagLsf] ljsf;df ;/sf/n] s'g}

s;/ afFsL g/fVg] atfP . pgn] casf] lbgdf g]kfndf Ps jif{leq ;+ljwfgsf] ;fy} zflGt, :yfloŒj / ljsf;n] km8\sf] dfg]{ k|lta4tf JoQm u/] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d'n'sdf s'g} k|sf/sf] åGå s;}n] Nofpg vf]h] Tof] s'g} xfntdf ;xg g;Sg] atfpFb} uf}td a'4n] b]vfPsf] zflGt / clx+;fsf] af6f]df nfUg cg'/f]w u/] . adf{df xfn} ePsf] lad]:6]s a}7sdf ;xefuL /fi6«sf /fi6«fWoIfx¿n] cfkm"n] g]kfndf ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] / bftf /fi6«x¿sf] ;d]t klxnf] zt{ d'n'sdf zflGt / :yfloŒj x'g'kg]{ /x]sf] atfP .

;f]xL sfo{qmddf af]Nb} n'lDagL ljsf; sf]ifsf cWoIf tyf gful/s p8\8og Pj+ ko{6g dGqL dx]z cfrfo{n] a'4 wd{n] zflGt / clx+;fsf] af6f]df nfUg k|]l/t u/]sfn] clxn] cGo wd{sf cg'ofoL;d]t af}4 wd{k|lt cfslif{t

xF'b} uPsf] bfaL u/] .n'lDagL ljsf; sf]ifsf

pkfWoIf sdf{ :ofª\af] z]kf{n] n'lDagL u'?of]hgf ljutsf lbgdf l9nf ;':tL ePsf] :jLsf/ ub}{ ca o;sf] ljsf;n] tLj|tf lng] atfP . u'?of]hgfsf] ljsf; *) k|ltzt k"/f ePsf] / afFsL sfd klg #÷$ jif{leq k"/f eO;Sg] pgn] atfP . clxn] n'lDagLsf] ljsf;sf nflu ;/sf/n] klg kof{Kt ah]6 5'6\ofPsfn] ljsf;sf] sfdn] tLj|tf lng] pgn] hgfP .

o;}u/L g]kfn ;/sf/sf d'Vo ;lrj lnnfdl0f kf}8]nn] af}4 wd{k|lt klZrdf d'n's klg cfslif{t xF'b} uPsf] atfP . n'lDagLnfO{ af}4 dfuL{x¿sf] tLy{:yn agfpgsf nflu a[xQ/ n'lDagLsf] ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ atfP . a[xQ/ n'lDagL ljsf;sf nflu s'bfgb]lv /fdu|fd;Dd n'lDagL zflGt zx/ agfpg] cjwf/0ff ;/sf/n]

Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . n'lDagLnfO{ zflGt zx/ agfpg ;a} ldn]/ nfUg'kg]{ pgn] atfP . pgn] n'lDagL If]qdf hyfefjL ¿kdf eO/x]sf] lgdf{0f sfo{nfO{ /f]Sg ljsf; sf]ifnfO{ lgb]{zg;d]t lbPsf 5g\ .

sfo{qmddf af]Nb} sf]ifsf k"j{cWoIf bLks'df/ pkfWofon] n'lDagL, slknj:t', /fdu|fd / n'lDagL;Fu ;DalGwt cGo :yfgsf] ;du| ljsf;df hf]8 lbg'kg]{ atfP .

@%%* cf}+ hGd hoGtLdf lrlgofF /fhb't j' r'ª jfª / sf]l/ofsf /fhb't r' of]ª lhª, lrlgofF af}4 ;+3sf rLg hf]ª jf]ªnufot ljleGg b]zsf pRrkbsf kbflwsf/Lx¿sf] pkl:ylt lyof] . sfo{qmddf dfofb]jL dlGb/b]lv sfo{qmd:yn n'lDagL cGt/f{li6«o ;+u|xfno s]Gb|;Dd /yofqf;d]t ul/Psf] lyof] .

ab|L gofF3/]/fd]5fk, j}zfv #! . /fd]5fksf] lxdu+uf uflj;–# b]p/fnL hf]uL6f]ndf klg hl08;sf la/fdL b]vfk/]sf 5g\ . pQm /f]usf sf/0f ljut Ps xKtfsf] aLrdf ;f] j8fdf dfq em08} Ps bh{g :yfgLo afl;Gbf la/fdL ePsf 5g\ . :yfgLojf;L /Tgaxfb'/ g]jf/n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ cf/Dedf s]xL dflg;df k]6 b'Vg], a9L dfqfdf Kof; nfUg] / cfFvf kx]+nf] x'g] nIf0f b]lvPsf] 5 . nIf0f b]lvPsf la/fdLnfO{ ;fF3'6f/ :jf:Yo s]Gb|df k/LIf0f ug{ n}hfFbf hl08; /f]usf] nIf0f ePsf] k'li6

ePsf] lyof] . ljut jif{df Ps÷b'O{hgfnfO{

dfq hl08; /f]usf] nIf0f b]vfkg]{ u/]sf] hf]uL 6f]ndf o;k6s Ps bh{gnfO{ b]vfk/]sf] hl08;n] k|sf]ksf] ¿k lng nfu]sfn] :yfgLojf;L lrlGtt ePsf] hfgsf/L klg g]jf/n] lbP . o;cl3 hl08; b]vfkbf{ k|f/lDes pkrf/ ug]{ ul/Psf] / pkrf/kl5 pgLx¿nfO{ lgsf] x'g] u/]sf] lyof] .

t/, o;k6s eg] hl08;n] Jofks ¿k lng yfn]sf] 5 . h;sf sf/0f pQm ufpFdf hl08; /f]un] Jofks ¿k lnPkl5 :yfgLo :jf:Yo

;+:yfdf o;af/]df hfgsf/L;d]t u/fO;lsPsf] klg g]jf/n] atfP . ;?jf /f]usf] ¿kdf Pskl5 csf]{ ub}{ b]vfk/]sf] hl08; /f]u Jofks x'g'df c:ktfnn] vfgkfgsf sf/0f hgfP klg /f]usf] nIf0f x]bf{ vfgkfgsf] sf/0f geP/ ;?jf /f]usf sf/0f pQm /f]u km}lnPsf] cg'dfg u/]sf] klg g]jf/n] bfaL u/] .

hl08; /f]uaf/] lhNnf c:ktfn /fd]5fksf k|d'v 8f= jf;'b]j kf08]n] hl08; k|sf]ksf] ¿kdf gkm}lnPsf] atfP . To; ufpFdf ̂ hgf la/fdLnfO{ k/LIf0fsf nflu ;fF3'6f/ :jf:Yo rf}sLdf

k'¥ofOPsf] lyof] . pgLx¿dWo] tLghgfnfO{ ;fdfGo pkrf/kl5 3/ k7fOPsf] / cGo tLghgfnfO{ eg] hl08; nfUg'sf] sf/0f kQf nufpg lhNnf c:ktfn /fd]5fkdf /]km/ ul/P klg pgLx¿ tLg}hgf clxn];Dd lhNnf c:ktfnsf] ;Dks{df gcfPsf] klg 8f= kf08]n] bfaL u/] . pgn] lxdu+ufdf km}lnPsf] hl08;sf] nIf0f lj/f6gu/df km}lnP h:tf] gePsf] eGb} pQm hl08;nfO{ lhNnf:t/d} /f]Sg ;lsg] eGb} pgLx¿sf] Nofj k/LIf0fkl5 dfq /f]usf] nIf0f / pkrf/ ljlwsf af/]df yfxf x'g] hfgsf/L u/fP .

Onfdsf] ;'n'a'ªdf df]ltlaGb'sf] lgMz'Ns cfFvf lzlj/df la/fdLsf] cfFvf k/LIf0f ub{} 8fS6/ . d]rL cfFvf c:ktfn ljtf{df]8sf] k|fljlws ;xof]u tyf nfoG; Sna ljtf{df]8sf] k|fof]hgdf ;f] lzlj/ rf/ lbg;Dd ;~rfng x'g] hgfOPsf] 5 . t:jL/ M /f;;

hl08;af6 Ps bh{g la/fdL

a'4sf] ;Gb]z ufpF–ufpFdf k'¥ofcf}+ M k|wfgdGqL

8f]Nkf, j}zfv #! . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6f / ;x;lrj b]jLk|;fb yklnofn] ljs]Gb|Ls[t u|fdL0f ljsf; tyf hLljsf]kfh{g sfof{no 8f]Nkfåf/f @@ s/f]8 ?k}ofFsf] nfutdf lgdf{0fsfo{ eO/x]sf] b'g}–Nofl;Sofk df]6/af6f]sf] ;+o'Qm ¿kdf cg'udg u/]sf 5g\ .

;f] qmddf ;lrj af:sf]6fn] 8f]Nkfsf] ;b/d'sfd b'g}nfO{ /fli6«o /fhdfu{sf] ;~hfnleq cfa4 ug{ cem} sl/a %) s/f]8 ?k}ofF ah]6 5'6\ofO{ g]kfnL ;]gfnfO{ b|\'tultdf sfd ug{ cfu|x ug'{kg]{ atfP . pgn] 8f]Nkfdf ;8s ;~hfnsf] kxF'r gx'~h]n lhNnfsf h'kmfn / dl;g]rf}/ ljdfg:ynnfO{ :yfloŒj lbg tTsfn

sfnf]kq] ug'{kg]{df klg hf]8 lbP . pgn] dflyNnf] 8f]Nkf, kmf]S;'08f] tfn /

afnf lqk'/f;'Gb/Lnufotsf :yfgdf cfGtl/s / afÅo ko{6snfO{ cfslif{t ug{ ko{6g k"jf{wf/df ah]6 ljlgof]hg ug'{kg]{ / tTsfn ko{6g ;"rgf s]Gb| :yfkgf ug'{kg]{df hf]8 lbP .

;lrj af:sf]6fn] k"jf{wf/ lgdf{0fsf lx;fan] k5fl8 k/]sf] 8f]Nkfsf] ljsf;sf nflu tTsfnLg, cNksfnLg, dWosfnLg / bL3{sfnLg of]hgfsf] cfjZostf dx;'; ePsf] atfP .

;lrj af:sf]6fn] b'g} ahf/ 7"nLe]/L gbLsf] lsgf/df pRr hf]lvddf /x]sfn] tTsfn t6aGwsf] sfd yfngL ug{ ;DalGwt lgsfodf kxn ug]{ k|lta4tf hgfP .

jif]{gL sl/a ;f9] b'O{ ca{ ?k}ofFsf] of;f{u'Dafsf] sf/f]af/ x'g] o; lhNnfdf ;f]af6 k|fKt /sd pTkfbgzLn If]qdf vr{ ug{ :j/f]huf/ sfo{qmdsf] cefj /x]sf] ;lrj af:sf]6fn] cf}+NofP .

sfof{no k|d'vx¿;Fusf] 5nkmn sfo{qmddf k|d'v lhNnf clwsf/L >j0fs'df/ ltldlN;gfn] cfkm"x¿ hgtfk|lt pQ/fbfoL / kf/bzL{ eO{ ;'zf;g k|j4{g ug{ sl6a4 /x]sf] atfP . o;}u/L /fhgLlts bnx¿;Fusf] cGtlq{mofdf :yfgLo ljsf; clwsf/L dx]Gb|s'df/ ;fksf]6fn] lgwf{l/t ljsf; lgdf{0fsf sfd tf]lsPsf] ;doleq u'0f:t/Lo 9+un] ;DkGg ug{ cfkm"x¿ k|lta4 /x]sf] atfP . -/f;;_

lrtjg, j}zfv #! . g]kfn lghfdlt sd{rf/L o'lgogsf] 5}6f}+ /fli6«o dxflwj]zg km]l/ ;'jf]ws'df/ b]jsf]6fnfO{ cWoIfdf rog ub}{ a'waf/ k"jL{ lrtjgsf] /Tggu/df ;DkGg ePsf] 5 . b]jsf]6f cWoIfdf lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf x'g\ . o'lgogsf] jl/i7 pkfWoIf, dlxnf pkfWoIf, >]0fLljxLg pkfWoIf, ;lrj, If]qLo pkfWoIf / s]Gb|Lo ;b:osf nflu eg] d+unaf/ dtbfg ePsf] lyof] .

jl/i7 pkfWoIfdf uf]kfnk|;fb kf]v/]n / dlxnf pkfWoIfdf b'uf{b]jL cfq]o ljhoL ePsf 5g\ . dw];L pkfWoIfdf dgf]hs'df/ ltjf/L lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ . >]0fLljxLg pkfWoIfdf z+s/ k'/L, dxf;lrjdf hLtaxfb'/ d8}, ;lrjx¿df b'uf{k|;fb km'ofFn, /fh'k|;fb pk|]tL, /fh]Gb| a'9fyf]sL /

;'jf;s'df/ sf]O/fnf ljhoL ePsf 5g\ . rf/hgf ;lrjsf nflu !% hgfsf]

pDd]bjf/L k/]sf] lyof] . o;}u/L dw];L ;lrjdf /fdafa' d08n, cflbjf;L ;lrjdf hutaxfb'/ du/ lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ eg] sf]iffWoIfdf gjnaxfb'/ dNn, If]qLo pkfWoIfdf k"jf{~rnaf6 bLk]Gb|s'df/ vqL, klZrdf~rnaf6 hoZj/ kGyL, dWoklZrdf~rnaf6 lji0f'bQ /]UdL, dWodf~rnaf6 k|bLks'df/ >]i7, ;'b"/klZrdf~rnaf6 k|]daxfb'/ lgbfn / s]Gb|Lo:t/sf sfof{nosf tkm{af6 t]hs'df/ s];L lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf 5g\ . dxfclwj]zgn] &) ;b:oLo sfo{;ldlt lgjf{lrt u/]sf] 5 . dxflwj]zgsf] ut cfOtaf/ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] pb\3f6g u/]sf lyP . -/f;;_

b'3{6gfdf d[To' x]6f}+8f, j}zfv #! -6f;_ . dsjfgk'/sf] k"jL{ If]q 5ltjg uflj;df a'waf/ 6\ofS6/ klN6Fbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] Pshgf 3fOt] ePsf 5g\ . gf#t #$* gDa/sf] 6\ofS6/ klN6Fbf lzv/k'/ uflj;–& a:g] #& jifL{of sdnf df]Qmfgsf] d[To' ePsf] k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . b'3{6gfdf k/L df]QmfgsL ^ jif{sL 5f]/L lalgtf 3fOt] ePsL 5g\ . lalgtfsf] x]6f}+8f c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . 6\ofS6/ / rfnsnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 .

‘8f]Nkfdf af6f] k'¥ofpg %) s/f]8 rflxG5’

sd{rf/L o'lgogsf] cWoIfdf km]l/ b]jsf]6f

jgdf clUg/]vfDofUbL, j}zfv #! . dfgjLo sf/0fn] x'g] cfunfuLsf sf/0f jg / jGohGt'sf] ljgfz x'g glbg cfunfuL lgoGq0fsf nflu ;Gb]z hufpg] p2]Zon] DofUbLsf] cy'{ª\u]l:yt cfFvf¿v ;fd'bflos jg / a/fxkfvf] ;fd'bflos jgdf clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] 5 .

g]kfnL ;]gfsf] OGb|aS; u0fsf ;x;]gfgL zDe' yfkfsf] g]t[Tjdf ^) hgf ;}lgs hjfgsf] 6f]nLn] ;f]daf/ / d+unaf/ b'O{ lbg nufP/ b'O{ ;fd'bflos jgdf clUg/]vf lgdf{0f u/]sf] hgfPsf] 5 . h+undf cfunfuL xF'bf dfgjLo Iflt x'g] ;Defjgf /x]sfn] clUg/]vf lgdf{0f ul/Psf] u0fsf SofK6]g zDe' yfkfn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

%d'n's @)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

lrtjgsf] e/tk'/df cfFvfn] cIf/ 7Dofpg d'l:sn eP klg ;fIf/tf sIffdf ;xefuL j[4f . lrtjgdf j[4x¿sf] k9\g] /x/ a9]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

;'lgtf kGt;'v]{t, j}zfv #! . ljut w]/} jif{b]lv ;'v]{tsf] nfl6sf]OnL uflj;l:yt sfFqm]ljxf/df a'4sf] k"hfcfhf ub}{ cfPsf a'4wdf{jnDaLn] a'4hoGtLsf] cj;/df k"hfcfhf ug{ glbOPsf]df cfqmf]z kf]v]sf 5g\ . ljleGg lhNnfaf6 cfPsf leIf'x¿n] cl3Nnf jif{df a'4sf] ;f]xL :yfgdf k"hf ub}{ cfPsf] t/ o; jif{ /f]s eGb} cfqmf]z kf]v]sf x'g\ .

sfFqm]ljxf/leq cfof]lht ;efdf pgLx¿n] a'4sf] d"lt{ klg /fVg glbg] / k"hfkf7 clg bz{g klg ug{ glbPsf] eGb}

:yfgLo k|zf;glj?4 cfqmf]z kf]v]sf x'g\ .

sfFqm]ljxf/sf] cjnf]sg tyf k"hfcfhf ug{ ;'v]{tdf $% lhNnfsf ;f9] # ;o leIf'x¿ cfPsf] atfOPsf] 5 . g]kfn clx+;fjfbL af}4 wd{ ljZj zflGt rqm ;+3sf dxf;lrj k|]d bf]h]{ jg nfdfn] ljZjn] dfGg] uf}td a'4nfO{ g]kfn ;/sf/n] dfGg g;s]sf] cf/f]k nufP . pgn]] a'4hoGtLdf klg af}4 wdf{jnDaLnfO{ k"hfcfhf / bz{g ug{ glbPsf]df b'Mv k|s6 u/] / eg] /fHon] cfkm"x¿nfO{ e]befj u/]sf] 5 .

sfFqm]ljxf/df k|zf;gn] a'4sf] d"lt{ /fVg glbPsf] ljifodf af]Nb} pgn] ca a'4sf] d"lt{ ;/sf/n] /fVg'kg]{ dfu u/]] . cGt/f{li6«o cbfntdf ;d]t a'4sf] d"lt{ /fVbf s]xL gx'g] t/ ;'v]{tsf] sfFqm]ljxf/df /fVg lsg gx'g] eGb} pgn] k|Zg u/] . a'4sf] d'To' k|lt:yfkgsf nflu cfkm"x¿n] clx+;fjfbL cfGbf]ng hf/L /fVg] klg bfaL u/] .

ef]6] ;dfh ;'v]{tsf cWoIf jL/axfb'/ /fjt ef]6]n] ;'v]{tdf a;]b]lv sfFqm]ljxf/df jif]{gL a'4sf] k"hfcfhf x'Fb}

sfqm]ljxf/df a'4 k"hf ug{ gkfPsf]df ?i6

afun'ª, j}zfv #! . ;/sf/n] 9f]/kf6g l;sf/ cf/Ifdf dWojtL{ If]q 3f]if0ff ug{ yfn]sf] k|lqmof clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

rf/ jif{ cl3b]lv dWojtL{ If]q 3f]if0ff ug{ kxn yflnP klg clxn] cfP/ 3f]if0ffsf nflu ;Dk"0f{ cfwf/ tof/ x'g nfu]sf] hgfOPsf] 5 . 9f]/kf6g l;sf/ cf/If sfof{non] k6s–k6s dWojtL{ If]q 3f]if0ffsf nflu :yfgLo txb]lv s]Gb|;Dd bafa a9fPsf] lyof] . cf/If If]qleq kg]{ afun'ª, DofUbL / ?s'd lhNnfsf s]xL uflj;nfO{ dWojtL{ If]qdf ;d]l6g]

ePsf] 5 . rf/ ;o #) bzdnj *) ju{ lsnf]ld6/ If]qkmn dWojtL{ If]qdf ;d]l6g] cf/If sfof{nosf ;+/If0f clws[t ljZjafa' >]i7n] atfP . >]i7sf cg';f/ dWojtL{ If]qsf] gS;f+sg ug]{ sfd klg k"/f ePsf] 5 . ?s'dsf] d}sf]6, DofUbLsf] u'hf{vfgL uflj; klg dWojtL{ If]qdf ;d]l6g] ePsf] 5 . ;trfnL; dfgj a:tL dWojtL{ If]qleq kg]{ ePsf 5g\ . 3f]if0ffsf nflu cfjZos k|lqmof ljefu x'Fb} jg dGqfnodf k'u]sf] clws[t >]i7n] hfgsf/L lbP . …k|lqmofsf] yk cWoog / cfjZos tof/L k"/f

u/]kl5 3f]if0ff x'G5, cf/If sfof{non] ljz]if rf;f]sf ;fy dWojtL{ If]q 3f]if0ffsf nflu kxn yfn]sf] 5,Ú clws[t >]i7n] eg]] .

:yfgLojf;Lsf] ;xeflutf / ;dembf/Lsf nflu 5nkmn tyf cGtlqm{of klg rln/x]sf] >]i7n] hfgsf/L lbP . ;+/If0f / ljsf;sf] ;femf cjwf/0ffcg';f/ 9f]/kf6gnfO{ dWojtL{ If]q 3f]if0ff ug{ nfluPsf] xf]] . ;'?df dWojtL{ If]q 3f]if0ffsf] cjwf/0ffaf/] :yfgLodf km/skm/s a'emfO ePsf sf/0f klg 3f]if0ffdf l9nfO ePsf] >]i7sf] egfO 5 . -/f;;_

9f]/kf6gdf dWojtL{ If]q 3f]if0ff ul/g]

cfPsf] t/ o; jif{ k|zf;gn] k"hfcfhf / bz{g ug{ /f]s nufPsf]df b'Mv k|s6 u/]sf 5g\ . pgn]] sfFqm]ljxf/df a'4hoGtLdf Wjhfktfsf nufpg klg dgfxL ul/Psf]df cfklQ k|s6 ub}{ a'4 k"l0f{dfsf] lbgdf af}4 wdf{jnDaLnfO{ k"hfcfhf ug{ glbOPsf]df cfqmf]z k|s6 u/] .

o:t} dxf;+u gfos l/Dkf]If] sfdf{ 1fg ;fu/ nfdfn] a'4sf] k~rzLnsf] l;4fGtsf] kfngf ;a}n] ug{ ;'emfa lbP . bf];|f] b'DgLsf ¿kdf dflgg] ;'v]{tsf] sfqm]ljxf/df leq bz{g ug{ glbg' ckdfg u/]sf] cf/f]k klg pgn] nufP . pgs}} g]t[Tjdf k"j{ emfkfb]lv klZrd s~rgk'/;Ddsf ;f9] # ;o leIf'x¿ ;'v]{tdf cfPsf x'g\ .

;efdf af}4 u'Daf lgdf{0f ;ldltsf k"j{ cWoIf k~rl;+x /f]sfof, vfDkf ;dfhsf cWoIf s[i0faxfb'/ vfDkf, af}4 o'jf Snasf k"j{ cWoIf l;+x/fh u'?ªnufotn] af]n]sf lyP . To;cl3 af}4 u'Dafaf6 af}4 wdf{jnDaLx¿n] ¥ofnL;lxt lhNnf k|x/L sfof{no kl/;/df /flvPsf] a'4sf] d"lt{df k"hfcfhf u/]sf lyP . k"hfcfhfsf nflu sfFqm]ljxf/ If]qleq cfpg nfUbf k|zf;gn] /f]s nufPsf] lyof] . hgkb k|x/L, ;z:q k|x/L / jg /Ifsx¿ kl/rfng u/L sfFqm]ljxf/df k|j]zdf /f]s nufOPsf] lyof] . oBlk af}4 wdf{jnDaL cu'jfx¿s} kxndf sfFqm]ljxf/ eUgfjz]if aflx/ zflGtk"0f{ ;ef ug]{ lhDd]jf/L lnPkl5 em08} b'O{ 306fkl5 k|j]z ug{ lbOPsf] lyof] .

;'v]{tsf] nfl6sf]OnLl:yt eUgfjz]if sfFqm]ljxf/ aflx/ a'4hoGtL dgfpFb} af}4 wdf{jnDaL . t:jL/ M ;'lgtf÷lx6f

hfh/sf]6, j}zfv #! . hfh/sf]6df åGåsf a]nf elTsPsf sl/a @ ;o #% ;+/rgf cem} lgdf{0f x'g ;s]sf 5}gg\ .

zflGt ;Demf}tf ePsf] ;ft jif{ lalt;Sbf klg hfh/sf]6df åGåsf] a]nf eTsfPsf ef}lts ;+/rgf lgdf{0f gxF'bf b}lgs sfdsfhdf ;d:of xF'b} cfPsf] gful/s ;dfh hfh/sf]6sf ;+of]hs /fh]Gb|ljqmd zfxn] atfP .

:yfgLo zflGt ;ldltn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ åGåsfndf /fHo / ljb|f]xL kIfn] u/L &) j6f JolQmut 3/ elTsPsf lyP . ;/sf/L sfof{no, uflj; ejg, s[lif ;]jf s]Gb|, jg sfof{no / /]Ghkf]:6 u/L ! ;o *! j6f

åGåsf] ;dodf Wj:t kfl/Psf lyP .

To:t} gbL tg]{ k'n, l;+rfO, s'nf], vfg]kfgL cfof]hgf bh{gf}+ gi6 ePsf lyP . ;a} u|fdL0f:t/sf ;]jfu|fxL sfof{no Wj:t kfl/Psf sf/0f ef8fsf] sf]7fdf b}lgs sfd ug'{k/]sf] bNnL /]Ghkf]:6n] atfPsf] 5 . eTsfPsf ef}lts ;+/rgfdWo] xfn k|x/L rf}sL, uflj; ejg, jg sfof{no, vfg]kfgL, l;+rfOh:tf cfof]hgfdWo] hDdf !^ j6f ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ul/Psf] / @ ;o #% j6f ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ug{ c }́ afFsL /x]sf] :yfgLo zflGt ;ldlt hfh/sf]6sL ;lrj rGb|snf clwsf/Ln] atfOg\ .

åGåsf] 7"nf] df/ Joxf]/]sf] hfh/sf]6df Hofg u'dfpg]sf]

;+Vof $ ;o *! hgfdWo] # ;o () hgfn] dfq xfn;Dd /fxt kfPsf 5g\ eg] c´} (! hgfsf] 3/kl/jf/n] /fxt kfpg ;ls/x]sf 5}gg\ .

tTsfnLg ljb|f]xL dfcf]jfbL / ;/sf/ b'j} kIfaf6 ckx/0f ul/Psf Ps xhf/ & ;o @^ dWo] @ ;o @& hgfn] dfq /fxt kfPsf 5g\ . 3fOt] tyf c+ue+u ePsf Ps xhf/ & ;o !* hgfdWo] $ ;o (( hgfn] dfq /fxt kfPsf 5g\ .

/fHo kIfaf6 dfq a]kQf kfl/Psf !& dWo] !$ hgf, ($ hgf 6'x'/f afnaflnsfdWo] $* hgf / JolQmut ;DklQ Iflt ePsf & ;o *^ dWo] !@ hgfn] dfq /fxt k|fKt u/]sf 5g\ . -/f;;_

b'O{ ;o k}+tL; ;+/rgf lgdf{0f x'g afFsL

s~rgk'/, j}zfv #! . rf/ bzsb]lv a;f]af; ub}{ cfPsfn] hUufsf] hUufwgL k|df0fkq gkfpFbf s~rgk'/sf] b}hL l6d6f6f]nsf afl;Gbf ;d:ofdf k/]sf 5g\ .

lj;+ @)@) b]lv a:b} cfPsf oxfFsf @^ kl/jf/n] ef]urng ub}{ cfPsf] hUufsf] lsQfsf6 ePsf] eP klg xfn;Dd hUufwgL k|df0fkq kfpg ;s]sf 5}gg\ . hUufwgL k|df0fkq gx'Fbf ;/sf/L ;]jf;'ljwfaf6 jl~rt x'g'k/]sf] kbd 6d6fn] atfP .

pgn] eg], …xfdL;Fu 3/af;sf nflu hUuf eP klg hUufwgL k|df0fkq gxF'bf l;+rfO, ljB't\ / a}+lsª ;]jfaf6 jl~rt /xFb} cfPsf 5f}+ .Ú

hUufsf] lsQfsf6 eO{ @)%* ;fndf hUufwgL k|df0fkq ag]sf eP klg ;'s'Daf;L cfof]usf] Dofb ;dfKt ePsf] eGb} hUufwgL k|df0fkq pknAw gu/fpFbf ;/sf/L k|df0f ljxLgtfsf] cj:yfdf /x]sf] pgn] pNn]v u/] .

…c:yfoL a;f]af; ePsfn] a]nfa]nfdf ;fd'bflos jg / a:tLsf dfG5]n] x6fpg] wDsL lbg] ePsfn] ;fd'bflos jgsf] cWoIf gofF x'gf;fy ca s] x'G5 eGg] lrGtf x'G5,Ú :yfgLo v]d g]kfnLn] eg]] .

a:tL ;w}+ af9Laf6 8'afg / s6fgdf kl//x]sf] eP klg hUufwgL k|df0fkq gkfpFbf t6aGw;d]t aGg g;s]sf] oxfFsf

afl;Gbfsf] egfO 5 . ef]urng u/]sf hUuf

btf{ ug{sf nflu b}hL uflj;sf] ufpF kl/ifb\af6 kf; eO;s]sfn] sfof{Gjogsf nflu ;/sf/;Fu cg'/f]w ul/Psf] /fli6«o e"ldclwsf/ d~r s~rgk'/sf pkfWoIf /fdaxfb'/ r'gf/fn] atfP .

d~rsf cg';f/ s~rgk'/df tLg xhf/ & ;o ^@ x]S6/ hUuf P]nfgL /x]sf] 5 . v]tLof]Uo hUufdWo] b'O{ xhf/ ( ;o #) x]S6/ afFemf] 5 . P]nfgL hUuf btf{sf nflu d~rn] hghfu/0f u/fpgsf nflu ef]u u/]sf] hUuf btf{ / ;'s'Daf;Lsf] ;'/lIft af;sf nflu xfd|f] cleofg gfds sfo{qmd;d]t ;~rfng u/]sf] 5 . -/f;;_

pef}nL kj{ ;'?pbok'/, j}zfv #! . pbok'/ lhNnfsf] ;b/d'sfd ufO{3f6nufot lhNnfsf] ljleGg efudf pef}nL kj{ ;'? ePsf] 5 . ufO{3f6l:yt a?jf gbLsf] lsgf/df /x]sf] -;fs]nf yfg_ e"ldb]jLsf] dlGb/df a'waf/ laxfg}b]lv o; If]qsf ls/ftL /fO{ hfltn] k"hf ub}{ pef}nL kj{ dgfpg ;'? u/]sf] ls/ft /fO{ ofof]Vvf lqo'uf gu/kflnsfsf ;+of]hs ljdn ls/ftLn] atfP .

e"ldb]jL -;fs]nf_ nfO{ s'v'/fsf] efn] / sf]bfsf] hfF8 tyf cGg afnL r9fP/ ls/ft /fO{ k'hf/L -gf5'ª_ n] k"hf ug]{ k/Dk/f /x]sf] 5 . pef}nL kj{s} cj;/df cfh}b]lv pbok'/df ls/ftLx¿n] ;fs]nf -rG8L_ gfr klg ;'? u/]sf 5g\ . pef}nL kj{sf] cj;/df lqo'uf gu/kflnsf–( l:yt >Lk'/df ls/ftL /fO{x¿n] ;fs]nf g[To sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] ls/ft /fO{ ofof]Vvf >Lk'/n] atfPsf] 5 .

;fs]nf g[Todf ;xefuL x'g lhNnfsf] k"jL{efu tyf klZrdL e]usf] s6f/L If]qaf6 ;d]t 7"nf] ;+Vofdf ls/fFtL o'jfo'jtL cfPsf] :yfgLo hLjg ls/ftLn] atfP . 9f]n, ‰ofD6f, ahfpFb} ljleGg kz'kIfL tyf hgfj/sf] z}nLdf ;fs]nf g[To ul/g] k/Dk/fcg';f/ ls/ftL o'jfo'jtLn] a[xt\¿kdf cfkm\gf] e]ife"iffdf ;fs]nf g[To k|bz{g ul//x]sf ;fs]nf g[To sfo{qmd cfof]hs ofof]Vvf >Lk'/n] atfPsf] 5 .

otf pef}nL kj{sf] cj;/df lhNnfsf] k"jL{ e]usf] a]N6f/ tyf a;fxf If]qdf ;d]t e"ldk"hf tyf -;fs]nf_ k"hfsf] cfof]hgf ul/Psf] a]N6f/sf :yfgLo s'df/l;+x /fO{n] atfP .

pef}nL kj{ ljz]if u/]/ :yfgLo e"ldb]jL -;fs]nf_ tyf lkt[x¿sf] k"hf tyf cf/fwgf ub}{ cGgafnL kmnf];\, ;a}sf] sNof0f xf];\, sf]xL ef]sn] dg'{ gk/f];\, jiff{ xf];\ / ;a}sf] zflGt xf];\ eGg] sfdgfsf ;fy dgfOg] u/]sf] ls/ft /fO{ ofof]Vvf pbok'/sf k"j{ cWoIf ljdnf /fO{n] atfOg . -/f;;_

k|df0fkq gx'Fbf ;/sf/L ;]jfaf6 jl~rt

;'/Iff eQf ljt/0f afun'ª, j}zfv #! . a}+lsª k|0ffnLdfkm{t oxfF ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f ;'? ePsf] 5 . o;cl3 uflj;;lrjn] afF8\b} cfPsf] eQf klxnf]k6s a}+sdfkm{t lbg ;'? ul/Psf] xf] . ;/sf/n] k|f/lDes r/0fdf gd'gf sfo{qmd:j¿k afun'ªdf klg a}+lsª k|0ffnLaf6 ljt/0f ug{ yfn]sf] xf] .

afun'ª;Fu} afFs] / ;'v]{t lhNnfdf klg a}+lsª k|0ffnLaf6 eQf ljt/0f k|lqmof ;'? ul/Psf] 5 . b]zd} klxnf]k6s afun'ª lhNnfaf6 a}+lsª k|0ffnLdfkm{t eQf ljt/0f ug]{ sfo{sf] z'ef/De ul/Psf] l;l6hG; a}+s OG6/g];gn lnld6]8n] hgfPsf] 5 .

:yfgLo ljsf; dGqfnon] l;l6hG; a}+snfO{ eQf ljt/0fsf nflu 5gf]6 u/]sf] lyof] . afun'ªsf] ltTofª uflj;af6 eQf ljt/0f yflnPsf] a}+ssf sfo{qmd ;~rfns clws[t ;ld/ bfxfnn] hfgsf/L lbP . :yfgLo ljsf; dGqfnosf ;x;lrj z+s/ g]kfnn] ltTofª uflj;sL Ho]i7 dlxnfaf6 ljt/0fsf] ;'?cft u/]sf lyP . eQf ljt/0f sfo{sf] z'ef/De ub}{ ;x;lrj g]kfnn] ;j{;fwf/0f gful/snfO{ ;fdflhs ;'/Iff eQf a}+lsª k|0ffnLaf6 k|bfg ubf{ ;xh / l56f] x'g] x'Fbf of] k4lt gd'gfsf ¿kdf yfngL ul/Psf] pNn]v u/] . pgn] gd'gfsf ¿kdf afun'ª, afFs] / ;'v]{taf6 ;'? ul/P klg of] cleofg ;kmn ePdf b]zsf ;a} lhNnfdf nfu" ul/g] atfP . ljutsf jif{df uflj;;lrjx¿n] afF8\b} cfPsf] j[4, ckf+u, blnt, Psn dlxnfnufot cGo ;fdflhs ;'/Iff eQfnfO{ lhNnfsf k|To]s uflj;df -lkcf];L_ d]l;gdfkm{t afF8\g nfluPsf] xf] .

klxn] eQf kfpg nfdf] nfddf a:g'kg]{ eP klg clxn] d]l;gaf6 eQf a'em\g kfpFbf ;lhnf] / l56f] ePsf] ltTofª–( sL ^& jifL{of OGb|s'df/L k'gn] atfP . ;fdflhs ;'/Iff eQf lhNnfsf %( uflj;df -Ph]G6_ 5gf]6 u/L l;l6hG; a}+sdfkm{t lhNnfsf ## xhf/ % ;o !! Ho]i7 gful/snufotnfO{ eQf ljt/0f sfo{ cufl8 a9fOPsf] xf] . ;/sf/n] lj;+ @)&) df a+}sdfkm{t ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f ug]{ lg0f{o u/]sf] lyof] . -/f;;_

ljrf/^ @)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/n] tLg dlxgf k"/f u/]sf] 5 . o; cjlwdf ;/sf/n] hgtfsf nflu s'g} pNn]vgLo sfd ug{ g;s] klg ;/sf/ cfnf]rgfaf6 eg] ;fdfGotof d'Qm g} /x]sf] 5 . ;+o'Qm ;/sf/ rnfpg' cfkm}+df sl7g sfd xf] . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf s'g} klg bnn] ax'dt Nofpg g;s]sf x'gfn] sf+u|];, Pdfn];lxtsf s]xL ;fgf bnsf] ;+o'Qm ;/sf/sf] g]t[Tj sf]O/fnfn] ul//x]sf 5g\ . ;Qf ;fem]bf/ bnleqdf ljjfbx¿sf] k|efj eg] tLgdlxg] sfo{sfndf gb]lvPsf] xf]Og . of] tLg dlxgfdf sf]O/fnf ;/sf/n] hgtfsf] ck]Iffcg';f/ sfd ug{ g;s]kl5 ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug]{ ljw]os ;+;b\af6 kfl/t u/fpg' ;/sf/sf] pknlAw g} dfGg' k5{ . pQm ljw]ossf af/]df Jofks ljjfb /x] klg u7g k|lqmofd} Wofg k'¥ofpg g;Sg' ;/sf/ / ;+;b\sf] uDeL/ q'l6 xf] . ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ubf{ cWoIfdf ;jf]{Rr cbfntsf k"j{k|wfgGofofwLz jf GofofwLz /xg]5g\ eGg] Joj:yf ljw]osn] u/]sf] 5 . t/ g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfgn] /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]uafx]s cGo s'g} 7fpFdf ;jf]{Rr cbfntsf

k"j{ k|wfgGofofwLz jf GofofwLznfO{ /fVg ;lsg] Joj:yf u/]sf] 5}g . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 ;To lg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g;DaGwL ljw]os k|dfl0ft eP klg pQm ljw]os ;+ljwfg;Fu aflemPsf] x'gfn] sfof{Gjogd} gcfO{ ;+zf]wg ug'{kg{] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . ;+ljwfg;ef ;lrjfno / ;+ljwfg;efd} klg sfg'gljb\x¿ /x]sf 5g\ . ;efWoIf g} sfg'gljb\ /x]sf] cj:yfdf ;+ljwfg;Fu aflemg] ljw]os ;+;b\af6 kfl/t ug'{ / /fi6«klt;dIf k|df0fLs/0f ug{ k7fpg' clg /fi6«kltn] ;d]t ljw]os k|df0fLs/0f ug'{n] cfof]u u7gdf cGof]n l;h{gf ePsf] 5 .

;+ljwfg;efsf] klxnf] r'gfjdf Pdfcf]jfbL ;a}eGbf 7"nf] bn aGg ;kmn eP klg To;sf] kfFr jif{d} Pdfcf]jfbL t];|f] bndf v'lDrg afWo eof] . klxnf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg lgdf{0f ug{ rfx]sf] eP d'n'sn] ;+ljwfg kfO;s]sf] x'g] lyof] . t/ bnut / JolQmut :jfy{sf sf/0f ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;s]g . ul/a g]kfnL hgtfn] lt/]sf] s/dfly a|Ådn'6 dRrfpFb} ^ ;o ! ;ef;bx¿ u}/sfg'gL sfd;d]t ug{ kl5 k/]gg\ . klxnf] ;+ljwfg;efdf sf+u|];–Pdfn]n] rfx]sf eP klg pgLx¿s} a'tfn] dfq ;+ljwfg lgdf{0f ug{ ;Sg] cj:yf lyPg / Pdfcf]jfbLn] rfx]sf] eP To;}a]nf aGg ;SYof] . To;a]nf Pdfcf]jfbL;lxt dw];jfbL bnx¿;d]t Psh'6 lyP . ;do / kl/l:ylt ablnof], ;+ljwfg;efsf] bf];|f] lgjf{rgdf cfOk'Ubf dw];jfbL bnx¿ ljeflht x'Fb} em08} Ps bh{gsf] xf/fxf/Ldf k'u] eg] Pdfcf]jfbL;d]t ljeflht eof] . clxn] sf+u|];–Pdfn]nufotsf cGo ;Qfwf/L bnx¿sf] ;+;b\df ;fdfGotof b'O{ ltxfO{ dt /x]sf] 5 . pgLx¿n] b'O{ ltxfO{ dtaf6 l+jwfg lgdf{0f ug{;Sg] eP klg ;j{;Ddlt vf]Hg'

plrt x'g]5 . ;+qmd0fsfn b]vfP/ hgtfnfO{ t;f{O/xg] clg, g]kfnL hgtfn] lt/]sf] s/dfly n'6 dRrfO/xg] 5'6 s;}nfO{ klg 5}g .

sf]O/fnf ;/sf/af6 hgtfn] c¿ 7"nf] cfzf u/]sf 5}gg\, ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu plrt jftfj/0f agf];\ eGg] rfx]sf 5g\ . k|wfgdGqL :jo+n] klg cfkm\gf ;fj{hlgs sfo{qmddf ;/sf/af6 w]/} cfzf gug{ hgtfnfO{ cfu|x ul/;s]sf 5g\ . ;'?d} k]6«f]lnod kbfy{sf] d"No a9fP/ ;/sf/ cfnf]rgfsf] kfq aGof] . lgjf{rgdf hgtf;fd' hfFbf k|foM ;a} bnn] ^ dlxgfleqdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug]{ s'/f cf–cfkm\gf] 3f]if0ff kqdf pNn]v u/]sf eP klg clxn] cfkm}+n] u/]sf k|lta4tfljk/Lt plePsf 5g\ . k|lta4tfcg';f/ :yfgLo lgsfosf] r'gfj u/fpg g;Sg' sf]O/fnf ;/sf/sf] lg/Lxtf xf] . @)&! c;f/leq :yfgLo lgsfosf] r'gfj ;DkGg ug]{ s'/f sf+u|];, Pdfn]sf] 3f]if0ffkqdf pNn]v lyof] . Pdfcf]jfbL / g]skf–dfcf]jfbLn] :yfgLo lgsfosf] r'gfj ;+ljwfg lgdf{0f ePkl5 dfq ug{ dfu u/] eg]/ pgLx¿nfO{ b]vfP/ ;/sf/ klG5Psf] 5 . sf]O/fnf ;/sf/sf dGqLx¿n] cf–cfkm\gf dGqfnox¿df ;?jf cft+s g} dRrfPsf 5g\ . dGqLx¿n] x'Fb} gePsf] clwsf/ k|of]u u/]/ ;+:yfgsf jl/i7 JolQmx¿nfO{ dGqfnodf xflh/ u/fP/ slgi7 JolQmnfO{ cfly{s n]gb]gsf] cfwf/df ;?jf ug]{ u/]sf 5g\ . xfn} PshgfdGqLn] u/]sf] ;?jf÷lgo'lQm k'g/fj]bg cbfntn] pN6fOlbPsf] 5 . ljlwsf] zf;gsf] jsfnt ug]{ sf+u|];n] g} To;sf] a]jf:tf ub}{ dGqfnodf ;?jf cft+s dRrfpg'n] jl/i7 txsf sd{rf/xLx¿df lg/fzf 5fPsf] 5 .

sf+u|];sf dGqLx¿n] ;?jf cft+s dRrfpFbf x'g] cfkm"n] lsg gx'g] eGb} s[lif ljsf; dGqfno klg To:t} ePsf] 5 t/ k|wfgdGqL df}g a;]sf

5g\ . k|wfgdGqLn] P]g, lgodeGbf aflx/ uP/ sfd ug]{ dGqLx¿nfO{ avf{:t ug]{ lxDdt b]vfpg'kg]{ cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u s]xL ;lqmo b]lvP klg /fhgLlts rqmAo"xdf kg{ yfn]sf] 5 . cfof]un] dGqL / ;lrjx¿n] u/]sf unt lg0f{ox¿sf af/]df s'g} lgb]{zg lbg ;s]sf] b]lvFb}g . o;/L cfof]u g} clxn] Ps k|sf/n] clg0f{osf] aGbL ag]sf] cj:yfdf kx'Fr gx'g] sd{rf/Lx¿n] slxFst}af6 Gofo kfpg g;Sg] cj:yf b]lvPsf] 5 .

cfof]usf] sfd lgb]{zg lbg] dfq xf]Og, cfkm\gf] lgb]{zgsf] kfngf eP gePsf] x]g]{ / lgb]{zg kfngf gePsf] v08df lgb]{zg kfngf gug]{ JolQmx¿nfO{ kbLo b'?kof]u u/]sf] eGb} d'2f rnfpg] bfloTj klg xf] . kl5Nnf] ;dodf cfof]usf sd{rf/Lx¿dfly klg 3'; dfu]sf] cf/f]k nfUg yfn]sf] 5 . xfn} Ps JolQmn] cfkm"nfO{ cGofo k¥of], lzIfssf] lnlvt k/LIff / df}lvsdf pQL0f{ eP klg lgo'lQm glbPsf] hfgsf/L u/fpg cfof]udf ph'/L ug{ hfFbf ph'/Lstf{;Fu 3''; dfu]sf] eGg] cf/f]k kqsf/ ;Dd]ng g} u/]/ u/fpg'n] cfof]usf sd{rf/L / k|d'v cfo'Qm / cfo'Qmx¿sf ;xof]uLx¿sf] k'gd{"Nof+sg ug'{kg]{ cj:yf b]lvPsf] 5 . cfof]usf sd{rf/Lx¿ g} sdfp wGbfdf nfUg] u/]kl5 To:tfnfO{ sf/afxLsf] bfo/fdf Nofpg] sfo{ klg cfof]us} xf] . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u ;+j}wflgs cfof]u ePsf] / p;n] lbPsf lgb]{zgx¿ kfngf ug]{ bfloTj ;+ljwfgn] g} ;/sf/sf] x'g] Joj:yf u/]sf] x'gfn] cfof]un] /fhgLlts x:tIf]kaf6 d'Qm eP/ cfkm\gf lgb]{zgx¿ kfngf u/fpg ;s]sf] v08df dfq cfof]usf] cf}lrTo /xg ;S5 .

[email protected]

dGqL nfnafa' kl08t / d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8]n oltv]/ k|rf/sf] lzv/df 5g\ . ;/sf/sf k|ltlglw / lghfdtL k|zf;gsf xflsd oL b'j}n] Pp6} ld;gdf cfkm"nfO{ ;dflxt u/]sf 5g\ . oL b'j}sf] dfGotf 5– ljb]zL kLcf/ / u|Lgsf8{ lng] sd{rf/L b]z / hgtfk|lt pQ/bfoL x'g ;Sb}g . ls u|Lgsf8{ /f]h, ls hfuL/ < ls :jb]z /f]h ls ljb]z < oL b'j} eG5g\– sfg'g t}of/ eof], ca sf/afxL k|lqmof ;'? x'G5 . logsf] ld;gnfO{ cd]l/sL /fhb"t lk6/ 8An' af]8Ln] ljb]zL gful/stf lng] JolQm b]zeQm x'g ;Sb}g eg]/ ;sf/fTds x'Fb} u|Lgsf8{ lng]x¿sf] ;"rL pknAw u/fpg ;lsg] cfZjf;g lbPsf lyP . cGo /fhb"tx¿n] klg ;sf/fTdstf b]vfPsf 5g\ . o;sf/0f klg slt 7"nfa8fn] kLcf/, u|Lgsf8{ lnP5g\ eGg] rrf{ a9\g' :jfefljs xf] . s]xL o'jf hdftn] /f]huf/L vf]Hg ljb]z knfog x'g] qmd /f]Sgsf nflu kLcf/, u|Lgsf8{ lng] sd{rf/LnfO{ lgisf;g ug'{kg]{ cfjfh klg p7fPsf 5g\ .

JolQmdf ljrf/ x'G5 t/ sd{rf/Ln] ljrf/ nfb\g kfpFb}gg\ . sd{rf/Ln] ;/sf/sf lg0f{ofg';f/ ;]jfu|fxLnfO{ ;]jf lbg], ljlwsf] zf;g :yflkt ug]{ xf] . clwsf+z sd{rf/Lx¿ v'n]cfd kf6L{sf laNn]bf/ ag]sf 5g\ . sdfp 7fpF vf]H5g\ / ;]jf xf]Og wGbf rnfpF5g\ . nfdf] ;do eO;Sof], lghfdtL k|zf;g /fhgLtLs/0fsf sf/0f g]tfsf] v/bf/ -c/f}6]_ h:tf] ag]sf] 5 . o;sf/0f u|Lgsf8{, kLcf/ k|s/0fdf ;/sf/ / v/bf/n] u/]sf] va/bf/Ln]

l;+uf] g]kfndf t/+u p7fOlbPsf] 5 . lghfdtL, ;'/Iff, Gofo, ;+j}wflgs lgsfo, /fhgLlts kf6L{ / g]tfx¿ ;a}lt/ xtf; / ctf;k"0f{ k|Zg p7\g] u/]sf] 5– sf/afxL xf]nf t < s]xL lbg cl3 dfq /Tggu/ k'u]/ lghfdtL sd{rf/Ls} d'v]GhL k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] eg]sf 5g\– e|i6frf/n] b]z rf}k6 agfof] . pgn] :yfgLo lgsfosf] r'gfjsf ;Gbe{df klg cleJolQm lbPsf lyP– hgk|ltlglw gx'Fbf e|i6frf/ a9\of] . dGqL nfn / d'Vo;lrj nLnfdl0fsf] c7f]6df k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] nfndf]x/ x'g ;S5 of] c;Gtf]if .

lghfdtL k|Zff;gnfO{ :yfoL ;/sf/ elgG5 . /fhgLlts kl/l:ylt hlt;'s} ;+qmd0fdf eP klg :yflkt gLlt, lgod / dfGotfsf dfWodaf6 lghfdtL k|zf;gn] /fHonfO{ ;'zfl;t agfO/fVg] u5{ . t/, hgo'4sf] sfnv08df efFl8Psf] / hgcfGbf]ngsf] sDkgaf6 k|efljt ag]sf] lghfdtL k|zf;gnfO{ )^# ;fnsf] kl/jt{gkl5 /fhgLlts u|x0f o;/L nfUof] ls )&) ;fndf cfOk'Ubf klg lghfdtL k|zf;g 6«]8 o'lgogsf] lgolt ef]lu/x]sf] 5 . nf]stGqdf cg]s kf6L{ x'g' :jfefljs xf] t/ tL ;a} kf6L{sf] cnucnu lghfdtL / ;+:yfg sd{rf/L 6«]8 o'lgog aGg' b]zsf nflu b'ef{Uohgs ag]sf] 5 . o;}sf] ljiffn' 5fofF k/]/ dGqfnodf ;d]t tfnfaGbL ePsf] b]Vg' k¥of], ;+:yfgb]lv pBf]u;DdnfO{ b':k|efj kf/]sf] klg ef]Ug' k¥of] . cfh l:ylt o:tf] 5 ls ;xfos -lkog_ b]lv ;lrj;DdnfO{ /fhgLlts /+u nfu]sf] b]lvG5 . d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8]nnfO{ 8f= afa'/fd e§/fO{sf] zf;gsfndf lgo'lQm ul/Psfn] pgnfO{ Pdfcf]jfbLsf] sf]6fdf cfPsf] cf/f]k 5 . dGqLx?n] cfkm\gf lgs6sf / cfkmGtnfO{ /f]h]sf 7fpFdf ;'?jf ug{ yfn]sf 5g\ . sf+u|]; / Pdfn]n] of]hgf cfof]udf etL{ vf]n]sf 5g\ eg] 7"nf bnx¿ @^ hgf dgf]lgt, !@ /fhb"t, GofofwLznufotsf :yfgdf efua08f ldnfpg yfn]sf 5g\ . cyf{t\ lghfdtL k|zf;g 8Nn} /fhgLlts/0f eO;s]sf] 5 . lghfdtL k|zf;gdf kf6L{x¿sf] sAhf 5 eGbf km/s kb}{g .

;/sf/ t ;/sf/ g} eOxfNof] . slxn] k|r08sf], slxn] dfwj, emngfy, afa'/fd / lvn/fhsf] ;/sf/ aGof] . l:y/ ¿kdf rNg ;s]gg\ . bf];|f] ;+ljwfg;efn] sf+u|];sf] g]t[Tjdf ldlnh'nL ;/sf/sf] hgfb]z lbPsf] 5 . of] ;/sf/

klg l:y/ ¿kdf rNg ;s]sf] 5}g . cl:y/tfs} sf/0fn] ;'zLn ;/sf/ s5'jfultdf l3l;|Fb} cl3 a9]sf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnf sDtLdf Ps jif{ ;do kfP ;+ljwfg hf/L u5'{, /fhgLlts l:y/tf / ;'zf;g sfod u5'{ eGg] cft{gfb ul//x]sf 5g\ . cft{gfb o;sf/0f ls ;'zLn sf]O/fnfsf] cfu|xnfO{ ;+ljwfg;efsf ;ef;b cyjf ;/sf/df ;fd]n kf6L{x¿ v'n]/ ;xof]u ul//x]sf 5}gg\ . k|ltkIfL;d]t /fHon] ug]{ lg0f{ox¿df efua08fdf cfFvf nufO/x]sf 5g\ . sd{rf/L k|zf;g sdhf]/ x'Fbf /fHosf ;a} c+u k|efljt ePsf 5g\ . sd{rf/L k|zf;g o;/L sdhf]/ x'Fbf /fHogLlt sdhf]/ x'G5, /fi6« sdhf]/ x'g' :jfefljs xf] .

lghfdtL k|zf;g / ;/sf/ /fhgLltdo eO;s]sf] ;Gbe{df d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]nn] ljb]zL kLcf/ cyjf u|Lgsf8{ lnPsf sd{rf/Lsf sf/0f k|zf;gdf b':k|efj k/]sf] lgrf]8df k'u]sf lyP . ;'zLn ;/sf/ u7g x'Fbf nfnafa' kl08t ;fdfGo k|zf;gdGqL ag] . nfnafa' kl08t ljb]zL kLcf/ jf u|Lgsf8{ lnP/ g]kfndf sd{rf/L aGg], k]G;g / cGo ;'ljwf lng]lj?4 cleofg g} 5]8] . pgn] Soflag]6b]lv ;+;b\;Dd ljb]zL gful/s ePsf JolQmn] ;'zf;g lbg ;Sb}g eGg] xNnfaf]n u/] . pgnfO{ cltjfbLx¿n] wDSofP . l:ylt olt;Dd rls{of] ls dGqL kl08tn] Hofg uP hfG5, dGqL kb uP klg hfG5, d eP;Dd kLcf/ jf u|Lgsf8{ lng] sd{rf/LnfO{ 5f8\lbg eGb} sf/afxL ug]{ df]8df k'u]sf 5g\ . xfn} pgn] eg]sf 5g\– Ps df}sf lbOG5, kLcf/ jf u|Lgsf8{ /f]h ls hfuL/ < dGqL kl08t k]G;gjfnfnfO{ klg oxL lgod, sfg'g nfu" x'g]5 eg]/ s8fO ug{ cl3 ;/]sf 5g\ . d'Vo ;lrj pgsf ;fydf 5g\ . clxn];Dd /fhgLlts kf6L{x¿n] o; dfldnfdf af]n]sf 5}gg\ . s] af]Nnfg\ / s:tf] lg0f{o unf{g\ < o; dfldnfdf ;+;b\ klg cfslif{t x'g]jfnf 5 .

kLcf/ / u|Lgsf8{ k|s/0f lgs} h]lnP/ cufl8 cfPsf] 5 . sd{rf/Ln] u|Lgsf8{ jf kLcf/ s;/L kfP < of] k|Zg uDeL/ k|Zg xf] . sltkon] ljb]zdf a;]sf ;Gtfgsf sf/0fn] kfPsf xf]nfg\, w]/} sd{rf/Ln] ljb]zL b"tfjf;df /fHosf ;"rgf r'xfP/ pkxf/ lng], ljb]z 3'Dg hfg] / kLcf/ kfPsf] x'g ;S5 cfz+sf klg p7]sf] 5 . h;/L kfpmg\, ljb]zL ;'ljwf lng]n] :jb]zk|lt pQ/bfoL aGg ;Sb}g eGg] ljZjJofkL dfGotf /x]sf] 5 .

of] k|s/0fdf /fhgLlts If]q klg tflgg' k5{ eGg] sd{rf/Lsf] dt 5 . clxn] g} s]xL dGqLx¿;Fu} ljb]zL u|Lgsf8{ ePsf] v'nf;f eO;s]sf] 5 . cfkm\gf ;GtfgnfO{ ljb]zdf k7fP/ kl/jf/n] kfpg] ;'ljwf ag]sf] kLcf/ cyjf u|Lgsf8{ xf]N8/x¿ slt 5g\ slt < clxn] g} xhf/f}+sf] ;+Vofsf] ;"rL ;fdfGo k|zf;g dGqfnodf cfO;Sof], st} of] nx/f]n] kx/f] gv;f];\ . ;DejtM oxL vt/fsf sf/0f sf+u|]; kLcf/, u|Lgsf8{ k|s/0fdf s]xL g/d gLlt ckgfpg] d"8df k'lu;s]sf] 5 . ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sfn] sf+u|];dfly 7"n} bafa kl//x]sf] 5 .

sd{rf/L ju{nfO{ b]z / hgtfk|lt pQ/bfoL agfpg] cleofgsf] p7fg t ePsf] 5, o;sf] a}7fg s;/L xf]nf < hgtfn] lt/]sf] s/sf] tna vfg] / ljb]zLsf] ;]jf u/]afkt kLcf/, u|Lgsf8{ lng] sd{rf/Lx¿sf] g}lts w/ftn klg k|Zg lrÅgdf k/]sf] 5 . nfh x'g]x¿n] :j]R5fn] u|Lgsf8{, kLcf/ TofUg yfn]sf 5g\, sltkon] cfkm\gf] eljio hfuL/df gb]v]/ ljb]lzg] lg0f{o klg u/]sf 5g\ . h] u¿g\, of] JolQm :jtGqtf xf] . of] :jtGqtfnfO{ :jR5Gbtfdf kl/0ft ul/lbFbf clxn]sf] ;d:of plAhg k'u]sf] xf] . of] ;d:ofnfO{ dxfdf/L aGg lbg'x'Gg .

:jfefljs ¿kdf ;d:ofsf] lgbfg vf]Hg' k5{, ;a}n] ;xof]u ug'{ k5{ . lsgls b]zk|ltsf] bfloTj u|Lgsf8{ lng] jf hfuL/ vfg] b'j}sf] x'G5 . Tof] bfloTj lge{otfsf ;fy k"/f u/f}+ . k|efljt x'g]x¿df qf;bL km}ln;s]sf] 5, qf;bLsf] jftfj/0f l;h{gf gu/f}+ . kLcf/ jf u|Lgsf8{ gful/stf xf]Og, eL;f xf], eL;f lng' ck/fw xf]Og eGg] ts{sf] ahf/ tfTg yfn]sf] 5 . /fhgLlt / k|zf;gsf k|efjzfnL JolQmx¿ g} of] sf/afxL] gsf/fTds ag]sfn] g]kfndf ;lhn} sfof{Gjog xf]nf / < eGg] ;+zo klg aflSnFb} uPsf] 5 . oyfy{ s] klg xf] eg] g]kfnsf] lghfdtL k|zf;g /fhgLlts ;+/If0f / ldnf]dtf]df x'g] e|i6frf/df r'n{Dd 8'la;s]sf] 5 . lghfdtLsf] lgd{nLs/0f ug{ l;l08s]6 / efua08] /fhgLltaf6 c;Dej g} 5 . t/ dGqL nfnafa' kl08t / d'Vo ;lrj nLnfdl0f kf}8]n of] cleofgnfO{ ;kmn kf/]/ 5f8\5' eG5g\, sfg'g ;+;b\af6 cfpg] 5 ls cWofb]zaf6 To;}af6 ;a} s'/f 5n{+u x'g]5 .

[email protected]

;DkfbsLo ;/sf/ / v/bf/sf] va/bf/sd{rf/L ju{nfO{ b]z / hgtfk|lt pQ/bfoL agfpg] cleofgsf] p7fg t ePsf]

5, o;sf] a}7fg s;/L xf]nf < hgtfn] lt/]sf] s/sf] tna vfg] / ljb]zLsf] ;]jf u/]afkt kLcf/, u|Lgsf8{ lng] sd{rf/Lx¿sf] g}lts w/ftn klg k|Zg

lrÅgdf k/]sf] 5 .

clVtof/leq klg ;/sf/sf] 5fof“

/fhg sfsL{

b]]j]Gb| r'8fn

ef/tdf nf]slk|o /x]sf] OlG8og lk|ldo/ lnu -cfOlkPn_ lqms]6sf] l;sf] ub}{ g]kfndf klxnf]k6s a'waf/ g]kfn lk|ldo/ lnu -PglkPn_ lqms]6 ;'? ePsf] 5 . klxnf]k6s cfof]lht k|ltof]lutf wgu9Lsf] udL{df pT;fxk"j{s ;'? eP klg v]n;'?cft;Fu} ljjfbdf klg k/]sf] 5 . v]nsf] cflwsfl/stf, cfly{s kf/bzL{tfnufot ljifodf k|Zg p7]sf] 5 . Sofgsf kbflwsf/LaLrsf] ljjfbsf] k|efj v]ndf kg{ vf]h]sf] 5 .

cGt/f{li6«o lqms]6 sfplG;n cfOl;;L / Pl;ofnL lqms]6 sfplG;nn] s'g} klg /fi6«df cfof]hgf x'g] /fli6«o lnu ;DalGwt b]zsf] /fli6«o ;+3n] cfof]hgf ug'{kg]{ lgod agfPsf 5g\ . o; cg';f/ g]kfndf klg PglkPnsf] cfof]hs g]kfn lqms]6 ;+3 -Sofg_ x'g'kg]{ lyof] t/ Sofgsf kbflwsf/Lx¿aLr g} k|ltof]lutfsf ljifonfO{ lnP/ ljjfb /x]sf] 5 . pkfWoIf / dxf;lrj;lxtsf s]xL kbflwsf/L k|ltof]lutf cfof]hsdf Sofg g/x]sf] atfO/x]sf 5g\ eg] cWoIf 6+s cfªa'xfªn] cfof]hssf ¿kdf k|ltof]lutf g} pb\3f6g u/] . of] ljjfbn] v]ndf plt k|efj gkf/] klg lqms]6k]|dLdf s]xL cGof]n l;h{gf u/]sf] 5 . k|ltof]lutf cfof]hgf x'g' v]nf8L / v]nk|]dLsf nflu ;'vb\ s'/f xf] . cem cfly{s ¿kdf ;d]t v]nf8Lsf nflu kmfObf x'g] u/L k|ltof]lutf cfof]hgf x'g' csf]{ /fd|f] kIf xf] .

PglkPnsf] k|of]hssf ¿kdf Pg;]nsf] ;xeflutfdfq xf]Og, hubDaf l;d]G6, ljzfn u|'k, sflGtk'/ ldl8of u|'k, k~rsGof u|'k, sn;{, ;u/dfyf u|'k h:tf sDkgLx¿ v]nf8Lsf] l6d agfP/ k|ltof]lutfdf ;xefuL Jofjf;flostf ljsf;sf] /fd|f] nIf0f xf] . k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ hf]xf/f :kf]6{\;\ Dofg]hd]G6 of]hgf;lxt cufl8 a9\of] / Jofj;flos 3/fgfx¿nfO{ ;+nUg u/fof], To;sf nflu ;fw'jfb eGg}k5{ . o;df Sofgn] cfjZos ;a} lsl;dsf] ;xof]u k'¥ofpg'kg]{ lyof] / v]nf8Lx¿nfO{ pT;fxL agfpg'kg]{ lyof] . ef/tdf x'g] cfOlkPndf ToxfFsf] ef/tLo lqms]6 sG6«f]n af]8{ -lal;l;cfO_ sf] k|ToIf lgu/fgLdf ;~rfng x'g] u/]sf] 5 . g]kfndf klg To;} cg';f/ Sofgn] sfd u/]sf] eP Tof] pQd x'g] lyof] t/ Sofgleq} ljjfb x'g'n] PglkPnsf] ;'?cft g} vNnf] x'g k'u]sf] 5 .

PglkPn cfof]hs kf/bzL{ x'g' cfjZos 5 . Sofgsf cWoIfn] k|ltof]lutf pb\3f6g ul/xFbf Sofgs} s]xL kbflwsf/Ln] hf]x/f :kf]6{;\ Dofg]hd]G6 cfly{s ¿kdf kf/bzL{ gePsf] eGg] cf/f]k nufpg'n] ljjfbnfO{ ;txdf NofOlbPsf] 5 . k|ltof]lutf ljjfb/lxt / pT;fxk"0f{ agfpg] lhDd]jf/L Sofg / hf]xf]/f b'j}sf] xf] . v]ndf s'g} lsl;dn] klg clgoldttf x'g] 5}g / cfufdL jif{sf nflu dfu{bz{s / k|]/s x'g]5 eGg] s'/f ;'lglZrt ug]{ lhDd]jf/L klg b'j}sf] xf] . cWoIfsf] cg'kl:ytdf ePsf] Sofgsf] a}7sn] u/]sf] lg0f{ocg';f/ PglkPnaf6 Sofg klG5Ps} xf] eg] PglkPnk|lt lhDd]jf/ cflwsfl/s lgsfo s'g xf] < o; k|Zgsf] hjfkm lbgaf6 Sofg klG5g ;Sb}g . hf]xf]/f :kf]6{;\ Dofg]hd]G6 k|ltof]lutf ljjfb/lxt /xf];\ eGg] s'/fdf Wofg lbg h?/L 5 . pT;fxhgs ¿kdf lqms]6sf] ljsf; eO/x]sf] 5 / PglkPndfkm{t Jofj;flos 3/fgfx¿ ;d]t ;xefuL x'g] jftfj/0f ag]sf] 5 . o;nfO{ ljsf;sf] lbzfdf cl3 a9fpg] lhDd]jf/L Sofgs} xf] . ljjfbsf ljifodf 5nkmn u/L Sofgn] PglkPnaf/] k|:6 kfg'{k5{ .

cfof]usf] sfd lgb]{zg lbg] dfq xf]Og, cfkm\gf] lgb]{zgsf] kfngf eP gePsf] x]g]{ / lgb]{zg kfngf gePsf] v08df lgb]{zg kfngf gug]{ JolQmx¿nfO{ kbLo b'?kof]u u/]sf] eGb} d'2f rnfpg] bfloTj klg xf] . kl5Nnf] ;dodf cfof]usf sd{rf/Lx¿dfly klg 3';

dfu]sf] cf/f]k nfUg yfn]sf] 5 .

PglkPn ljjfbd'Qm /fv

;femf d~r

bfOhf] lng] / lbg] hGdf]T;j, ljjfx, d[To' ;+:sf/, s'nfrf/, k/Dk/f Pj+ wd{cg';f/

ul/g] s'g} klg sfo{ jf ;df/f]xnufotsf ;fdflhs Jojxf/ ;'wf/;DaGwL u[x dGqfnon] tof/ u/]sf] ljw]ossf] d:of}bfdf bfOhf] lng] / lbg] b'j}nfO{ s}bsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . t/ bfOhf]s} sltko dlxnfn] ;f:tL eg] kfO/x]sf 5g\ .

ljz]iftM t/fO{sf lhNnfdf bfOhf] lbg'kg]{ k|rng g} 5 . s]6f kIfn] dfu]cg';f/sf] bfOhf] s]6L kIfn] lbg g;s]sf] cj:yfdf t ljjfx g} /f]lsPsf 36gfx¿ klg y'k|} b]lvPsf 5g\ .

;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ P]g )## df sdhf]/L / q'l6 kfOPkl5 ;fdflhs Jojxf/nfO{ ;do;fk]If agfpFb} ljleGg k/Dk/fut ;+:sf/x¿nfO{ sd vlr{nf] / ;/n agfpg ;+zf]lwt ljw]osdf s}bsf] Joj:yf ul/Psf] xf] . ljw]os kf; ePkl5 nfu" x'g] 5 . of] ljw]os kf; u/L sfof{Gjog ug{]tkm{ eg] cem} ;/sf/ pbfl;g /x]sf] 5 .

sfg'g Joj;foL tyf ;fd'bflos ;f/yLsf ;xhstf{ jL/axfb'/ /f]sfofn] ;+zf]lwt d:of}bfdf bfOhf] lng]lbg] u/]sf] kfOPdf lauf] hkmt u/L lauf]adf]lhdsf] hl/jfgf, Ps dlxgf s}b jf b'j} ;hfo x'g ;Sg] Joj:yf pNn]v /x]sf] atfPsf 5g\ . t/ wd{ ;+:s[ltcg';f/ ! nfv ?k}ofF;Ddsf] bfOhf] lbg ;lsg] Joj:yf /x] klg dfucg';f/sf] bfOhf] lbg} kg]{ k|rngn] ubf{ t/fO{ If]qdf d:of}bfsf] sfof{Gjog x'g sl7g /x]sf] kfOG5 .

;+zf]lwt ;fdflhs Jojxf/ ;'wfg P]g )&) df dw];L ;d'bfodf x'g] ltns;d]t lng / lbg gx'g] tf]s]sf] pgn] hfgsf/L lbP . To;df klg lauf] hkmt u/L lauf]adf]lhdsf] hl/jfgf / # dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfosf] Joj:yf u/]sf] atfPsf 5g\ .

;j{;fwf/0fsf] cfly{s lxt sfod ub}{ k|rlnt ;fdflhs Jojxf/nfO{ ;do;fk]If ;'wf/ u/L ;/n Pj+ dof{lbt agfpg] p2]Zon] Nofpg nfluPsf] ;f] ljw]ossf] d:of}bfdf ljz]ifu/L ljjfx;Fu ;DalGwt P]gx¿ /flvPsf 5g\ . h;cGtu{t ljjfxdf &% hgfeGbf a9L hGtL n}hfg gkfOg], ef]hdf ! ;o %) hgfeGbf a9LnfO{ af]nfpg gkfOg], ljjfxdf @ ;o ?k}ofFeGbf a9Lsf] pkxf/ lbg gkfOg]nufotsf Joj:yf pNn]v ePsf] pgn] yk] .

sfo{qmdsf] clu|d ;"rgf / ljj/0f :yfgLo lgsfonfO{ lbg'kg]{, ;fj{hlgs kbdf a;]sf JolQmx¿n] P]gsf] pNn+3g u/]df yk @% k|ltzt b08hl/jfgf x'g] / # jif{;Dd a9'jf /f]Ssfsf] Joj:yf ul/Psf] pgn] atfP .

To:tf] b]lvPdf hf] sf]xLn] klg () lbgleq ph'/L lbg ;Sg] / ;f] ;/sf/jfbL d'2f lhNnf cbfntn] x]g]{ Joj:yf /x]sf] /f]sfofn] atfP . ph'/L lbg]sf] gfpF uf]Ko /flvg] / k|fKt b08hl/jfgfsf] @% k|ltzt k'/:sf/sf] klg Joj:yf /x]sf] pgL atfpF5g\ . ljw]os ;DaGwdf ;fd'bflos ;f/yLn] alb{of lhNnfdf Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L 5nkmn;d]t rnfPsf] pgn] atfP .

ofbj cfrfo{

@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014ljljw &

k|To]s jif{ j}zfv z'Sn k"l0f{dfsf] lbgnfO{ eujfg\ uf}td a'4sf] hGdhoGtLsf ¿kdf dgfpg] ul/G5 .

uf}td a'4sf] hGd ePsf], a'4Tj k|fKt u/]sf] / dxfkl/lgjf{0f k|fKt u/]sf] of] lbgnfO{ lq;+of]u lbj;sf ¿kdf ;d]t dgfpg] ul/G5 .

O{zfk"j{ %^# cyf{t\ cfheGbf @%%* jif{ klxn] j}zfv z'Sn k"l0f{dfsf lbg xfnsf] g]kfnsf] n'lDagLdf eujfg\ uf}td a'4sf] hGd ePsf] lyof] .

/fhf z'4f]wg / /fgL dfofb]jLsf] ;'k'qsf ¿kdf /fgL jg qmL8f ub}{ u/]sf cj:yfdf n'lDagL pBfgdf uf}td a'4sf] hGd ePsf] af}4 u|Gy nlntlj:t/ ;"qdf JofVof ul/Psf] 5 .

/fhf z'4f]wgsf] b/af/df /fhs'df/ eP/ /x]sf l;4fy{n] dflg;n] kfPsf ljleGg b'Mv b]v]/ To;af6 dfgj hfltnfO{ 5'6\sf/f lbg] p2]Zon] @( jif{sf] pd]/df b/af/sf] ;'v 5f]8L tk:of ug{ lg:sg' ePsf] lyof] .

O{zf k"j{ %@* sf] j}zfv z'Sn k"l0f{dfs} lbg pxfFn] a'4uofl:yt af]lwj[If -kLknsf] ¿v_ d'lg a'4Tj k|fKt ug{'ePsf] lyof] . a'4Tj k|fKt u/]kl5 g}

l;4fy{ uf}tdnfO{ uf}td a'4 eGg yflnof] . rf/ cfo{ ;To a'em\g] JolQmnfO{ g} a'4 elgG5 .

ej t[i0ff, j}ej t[i0ff / sfd t[i0ffsf sf/0fn] b'Mvsf] pTklQ x'G5 / To;sf] lg/f]wsf nflu lgjf{0f k|fKt ug{' kb{5 eGg] a'4 wd{sf] ;f/ xf] . b'MvnfO{ gfz ug{ t[i0ff Ifo ug]{ * j6f dfu{ 5g\ egL uf}td a'4n] 1fg lbg'ePsf] 5 . t[i0ff Ifo ug]{ * j6f dfu{ x'g\ M

!_;Dos\ ;+sNk @_ ;Dos\ b'li6#_ ;Dos\ jrg $_;Dos\ sdf{Gt %_ ;Dos\ cfhLljsf ^_ ;Dos\ Jofofd &_ ;Dos\ :d[lt *_ ;Dos ;dflw 1fg k|fKt ul/;s]kl5 eujfg\ uf}td a'4n]

;f/gfyl:yt d[ubfjgdf k~rjuL{o leIf'x¿nfO{ k|ydk6s wd{ b]zgf ug{'ePsf] lyof] egL af}4 wd{ u|Gyx¿df pNn]v ul/Psf] af}4gfy If]q ljsf; ;ldltsf cWoIf ;Dk"0f{s'df/ nfdf atfpg' x'G5 .

a'4n] 1fg k|fKt u/]/ $% jif{;Dd cgj/t Tof] 1fgsf] k|rf/k|;f/ ug{'eof] . oxL 1fgnfO{ kl5 af}4 bz{g eGg yflnof] / o;n] 5'§} wfld{s ;Dk|bfosf] ¿k u|x0f u¥of] .

k}+tfnL; jif{;Dd 1fgsf] k|rf/k|;f/ ul/;s]kl5 *) jif{sf] pd]/df O{zf k"j{ $*# df j}zfv z'Sn k"l0f{dfs} lbg s'zLgu/df a'4n] dxfkl/lgjf{0f k|fKt ug{'eof] .

cfhsf] lbg g]kfn ;/sf/n] ;fj{hlgs labf ;d]t lbg] ub{5 .

uf}td a'4n] zflGt, clx+;f, d}qL / s?0ffsf] lzIff lbg'ePsf] lyof], h'g cfw'lgs ;dfhdf cem ;fGble{s aGb} uPsf] 5 .

a'4 hlGdPsf] g]kfnnfO{ cem} ljZj:t/df kl/lrt u/fpg] p2]Zon] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] g]kfn / Pl;ofsf ef/t, adf{, >Ln+sf, yfONofG8, xªsª, d+uf]lnof, e"6fg / l;+ufk'/nufotsf /fi6«x¿nfO{ ;d]6]/ af}4 ;ls{6sf] :yfkgf ug{ Ps cGt/f{li6«o ;Dd]ng ug{'ePsf] k|:tfjnfO{ cGt/f{li6«o ;d'bfon] klg ;dy{g u/]sf] 5 .

g]kfndf ;d]t n'lDagL, :joDe", hfdfrf], af}4, dl0fr'8 / gdf]a'4nufotsf af}4 wfld{s tLy{:ynx¿nfO{ ;d]6L g]kfnleq} af}4 ;ls{6sf] :yfkgf ug]{ k|:tfj Joj:yflksf–;+;b\df ;ef;b /fd]Zj/ km'ofFnn] k]; ug'{ePsf] 5 .

g]kfnsf] n'lDagL, :joDe", sLlt{k'/, kf6g / af}4df ;d]t 5'§f5'§} d"n ;df/f]x ;ldltx¿sf] u7g u/L k|To]s jif{ ;ftfJofkL ¿kdf a'4hoGtL dgfpg] ul/G5 .

xfn lqe'jg ljZjljBfno, g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno / n'lDagL af}4 ljZjljBfnodf af}4

bz{g ljifosf] cWoog cWofkg x'Fb} cfPsf] 5 . -/f;;af6_

…a'l4eGbf rl/q 7"nf] xf] .Ú Od;{g o;} eGy] . …ltdL cFWof/f]df h:tf] x'G5f}+, ltd|f] rl/q klg To:t} x'G5 .Ú of] xfO6sf] ljrf/ xf] . cyf{t\ rl/q lgdf{0f ug{ / cFWof/f] kmfg{ k9\g} k5{ . k9]sf JolQmsf] b[li6sf]0f g} Jofks x'G5, p;leq s'6s'6 el/Psf] b]zelQm x'G5 . g]kfndf To:tf] z}lIfs jftfj/0f 5 t < of] k|Zgdf ;+;b\b]lv lzIffljb\x¿n] ;f]Rg h?/L 5 / ;/sf/nfO{ sdL sdhf]/L ;RofP/ k9\g] plrt jftfj/0f lgdf{0f ug{ bafa lbg cTofjZos b]lvPsf] 5 . lsgls lzIffdf Jofks nufgL eP klg Tof] nufgLsf] plrt nfe b]zn] kfPsf] 5}g . of] gf]S;fgLn] b]zsf] ;'b"/ eljionfO{ ;'lglZrt ub}{g .

hgsk'/d} kf7\ok':ts k'u]sf] /x]g5, h'Dnfdf slxn] k'Unf < x'Dnfdf k':ts k'Ug] ;Defjgf cem Go"g 5 . hfh/sf]6, sflnsf]6, c5fdsf hgtf 3/df tfnfaGbL u/]/ of;f{u'Daf l6Kg lxFl8;s] . :s'n hfg lstfa rflxG5, lstfa kfOGg . lstfa gePkl5 of;f{ l6Kg guP/ s] ug]{ < Pslsnf] of;f{u'Daf l6k] @) xhf/ kfOG5, rfdn jf g'g l8kf]df cfPsf a]nf lsg]/ k]6 t el/G5 . kf7\ok':tssf] ;d:ofn] sltko afnaflnsf :s'n g} hfFb}gg\ . k':ts g} gePkl5 s] k9\g', s] l;Sg' < b]zsf cGo w]/} :yfgdf ;a} ljifosf k':ts cefj 5 of] clxn]sf] hNbf]aNbf] ;d:of xf] . k':ts cefjsf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;DalGwt kIfsf] Wofg hfg' cTofjZos 5 .

;fIf/tf k|ltzt j[l4 ug]{ ;/sf/L of]hgf 5 t/ z}lIfs ;q ;'? ePsf] dlxgflbg x'g nflu;Sof] kf7\ok':ts 5fKg] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| cem} 5fKb}F5, 5fk]sf k':ts uf]bfddf yGSofO/x]sf] 5 . ljt/s ;femf k|sfzg lj36gsf] ;+3f/df k'u]sf]

5 . ;/sf/n] jif]{gL caf}{+ ah]6 lzIff ljsf;sf nflu 5'6\ofpF5 t/ lzIffsf] of] ult b]lvG5 . lzIffdf P]Fh]? nfu]sf] eg]sf] oxL xf]Og t < clxn] klg emf]n] :s'nx¿n] cg'bfg vfO/x]sf 5g\ . lg/LIfsx¿ sld;g vfG5g\, z}lIfs dflkmofx¿ emf]nfdf :s'n af]s]/ lxF8\5g\ . o:tf w]/} ;d:of 5g\ ;fd'bflos :s'ndf . lzIff dGqfno 5, lhNnf lhNnfdf lzIff sfof{no klg 5g\ . t/ sd{rf/Lsf] e|i6 rl/qsf sf/0f / lgodg lgsfosf] lgu/fgL lkmtnf] x'Fbf ;/sf/L lzIffdf 7"n} e8\vfnf] kb}{ uPsf] 5 . o;sf/0f ;/sf/L :s'nnfO{ 6\jfs] :s'n eg]/ ckdflgt ug]{ ul/G5 . HofdL sfd u/]/ xftd'v hf]g]{n] klg dxFuf] z'Ns lt/]/ lghL :s'nd} lsg k9fpF5g\ eGg] s'/f ;fd'bflos :s'nsf] dgnfuLtGqaf6 a'em\g ;lsG5 .

w/fgb]lv wgu9L;Ddsf :s'ndf lgMz'Ns egf{ ug'{ eg] klg ul/Fb}g . :s'n ljsf;sf nflu eg]/ z'Ns lnOG5, z"Ns lbg]nfO{ dfq egf{ ul/G5 . …;a}sf nflu lzIffÚ eGg] ;/sf/L gLlt 5 . of] gLlt :s'nx¿n] kfngf u/]sf 5}gg\ . lghL lzIfsnfO{ tna lbg] jf 6\jfOn]6 agfpg] gfddf ;d]t z'Ns lng] lg/Gt/tf hf/L 5 . …;/sf/L sfd

slxn] hfnf 3fd’ eGg] pvfgh:t} 5 ;fd'bflos :s'nsf] xfnt . Psfw :s'nnfO{ 5f8]/ ;fd'bflos :s'nsf] xfnt cToGt gfh's b]lvG5 . u'0f:t/xLg k9fOsf sf/0f glthf klg lg/fzfhgs g} cfpg] u5{ . glthfsf] s;Ldf x]g]{ xf] eg] ;fd'bflos :s'nx¿ cfwfeGbf a9L aGb ul/lbP klg x'G5 . lzIff dGqfnon] lgoldt cg'udg gug]{ / u'0f:t/ sfod ug{ g;Sg] xf] eg] :s'n dfq vf]n]/ s] ug'{ < :s'n vf]ln;s]kl5 /fHosf gLltcg';f/ k9fO x'g' k¥of], glthf cfpg' k¥of], lje]b / lgif]wsf] gfdf]lgzfg x'g' ePg . :s'nx¿df lbg] ;/sf/L cg'bfgnfO{ dfi6/x¿n] afn'jfsf] xn'jf agfP/ vfg] u/]sf 5g\ . lzIff 1fgsf] Hof]lt xf] . lzIff gePsf] JolQm cGwf];/x x'G5 . olt dxŒjsf] ljifonfO{ ;/sf/n] klg kof{Kt ah]6 lbFb} cfPsf] 5 . ;/sf/n] kof{Kt ah]6 lbP/ klg kf7\ok':ts :s'n:s'ndf ;dod} s'g} jif{ klg k'u]sf] 5}g . cl3Nnf] jif{sf] sdL sdhf]/L kl5Nnf] jif{ ;'wf/ ug]{tkm{ ;/sf/sf] Wofg hfg g;Sg'n] klg jif] {gL ;d:of ylkFb} uPsf] 5 . afnaflnsfnfO{ o;/L k':tsljxLg kf/]/ ;/sf/ lzIffsf] lgof]hg t ub}{5}g < lsg ;/sf/L :s'nx¿nfO{ c;kmn kfg]{

s'g} if8oGq eO/x]sf] 5 < lzIffdf oqf] v]nfFrL eO/xFbf klg lzIff dGqfno k6Ss} Ao'emFb}g . of] t clt eof] k|wfgdGqL ;'zLn bf .

To;} klg xfd|f] lzIffgLltdf cg]s sdhf]/L 5g\ . Jofjxfl/s / /f]huf/Ld"ns lzIff gx'Fbf cfh ljb]lzPsf nfvf}+ g]kfnLx¿n] b'Mv kfO/x]sf 5g\ . qmflGt eof], kl/jt{g cfof] t/ lzIffgLltdf kl/jt{g cfPg . lx+;fsf] cGTo ug{sf nflu;d]t lzIff clgjfo{ 5 . a'4 pTkfbg ug{ cfhsf afnsx¿nfO{ plrt lzIff lbg' h?/L 5 . afnaflnsfnfO{ c;n lzIff / ljleGg ;]jf ;'ljwf lbP/ k9fpg ;s] ef]lnsf] g]kfn :j:y, :jR5 / :jfwLg x'g]5 . cfhsf afnaflnsfn] plrt lzIff kfpg g;s]sf] cj:yfdf ef]lnsf] g]kfn cl:y/ / c;'/lIft x'g] lglZrt 5 . kf7\ok':ts ;dod} afnaflnsfsf] xft;Dd k'¥ofpg g;Sg] cj:yfsf] :yfoL ;dfwfg cfh}af6 vf]hf}+ / o:tf] nfhdbf]{ cj:yfdf ;/sf/sf] cfnf]rgf km]l/km]l/ ug{ gk/f];\ . ;'zLn bfs} ;/sf/sf kfnfb]lv kf7\ok':ts ;dod} ljBfyL{sf] xftdf k'Ug] / :s'nx¿ /fhgLlts ynf] xf]Og, lzIff cfh{g ug]{ zflGt If]qsf] ynf]sf] ¿kdf dfGotf :yflkt ug]{ ;'?cft xf];\ .

;fIf/tf k|ltzt j[l4 ug]{ ;/sf/L of]hgf 5 t/ z}lIfs ;q ;'? ePsf] dlxgflbg x'g nflu;Sof] kf7\ok':ts 5fKg] hgs lzIff ;fdu|L s]Gb| cem} 5fKb}F5, 5fk]sf k':ts

uf]bfddf yGSofO/x]sf] 5 . ljt/s ;femf k|sfzg lj36gsf] ;+3f/df k'u]sf] 5 .

ej t[i0ff, j}ej t[i0ff / sfd t[i0ffsf sf/0fn] b'Mvsf] pTklQ x'G5 / To;sf] lg/f]wsf nflu lgjf{0f k|fKt ug{' kb{5 eGg] a'4 wd{sf] ;f/ xf] . b'MvnfO{ gfz

ug{ t[i0ff Ifo ug]{ * j6f dfu{ 5g\ egL uf}td a'4n] 1fg lbg'ePsf] 5 .

b'Mv gfzsf] a'4dfu{

s?0ff vgfn

kf7\ok':tssf] xfxfsf/ lsg <

k"0f{k|;fb ld>

g]kfnLx¿sf] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] ;+Vofdf j[l4;Fu} ljb]lzPsf g]kfnL sfdbf/x¿sf] tL d'n'sdf d[To'sf] ;+Vof klg a9\g yfn]sf] 5 . uPsf] jif{ g]kfnaf6 /f]huf/Ldf uPsf * ;o ^$ hgfsf] d[To' ljb]zdf ePsf] 5 . lj;+ @)&) df j}zfvb]lv r}t d;fGt;Dddf d[To' x'g]dWo] * ;o $% hgf k'?if / !( hgf dlxnf 5g\ . of]afx]s klg 7"nf] ;+Vofdf cj}wflgs¿kdf ljb]lzPsf g]kfnLx¿sf] d[To' x'g] u/] klg To;sf] tYof+s g]kfn ;/sf/;Fu 5}g .

ef/t xF'b} t];|f] d'n's eP/ cj}wflgs¿kdf ljb]lzPsf g]kfnLx¿sf] d[To' eP klg pgLx¿ cj}wflgs¿kdf uPsfn] pgLx¿sf] zj Nofpg;d]t cK7of/f] kg]{ u/]sf] 5 . To:t} ef/tdf jif] {gL ;of}+ g]kfnL sfdbf/sf] d[To' x'g] u/]sf] cg'dfg ul/Psf] 5, h;sf] tYof+s klg ;/sf/;Fu 5}g . j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf lgb]{zs 6Lsfk|;fb e08f/Ln] v'nf ;Ldfsf sf/0f ef/tdf uP/ sfd ubf{ d[To' x'g] g]kfnL sfdbf/ / ef/t x'Fb} cj}wflgs¿kdf t];|f] d'n'sdf k'uL d[To' ePsf g]kfnL sfdbf/sf] :ki6 tYof+s gePsf] atfpg' x'G5 .

pxfFn] ef/tafx]ssf t];|f] d'n'sdf j}wflgs¿kdf uPsf sfdbf/sf] dfq} tYof+s af]8{n] /fVg] u/]sf] hfgsf/L lbg' eof] . tYof+scg';f/ cf};tdf k|ltdlxgf &@ hgf j}b]lzs /f]huf/Ldf d[To' x'g] u/]sf] 5 . h;df /f]huf/Lafx]s k9\g / cGo sfo{sf] qmddf ljb]zdf d[To' ePsf g]kfnLx¿ ;dfj]z ul/Psf] 5}g . j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf cg';f/ uPsf] jif{ ;a}eGbf a9L dn]l;ofdf @ ;o (( hgfsf] d[To' ePsf] 5 . To:t} ;fpbL c/adf @ ;o ##, stf/df ! ;o *$, o'oO{ -b'aO{_ df %* hgf, s'a]tdf $$ hgfsf] d[To' ePsf] 5 .

blIf0f sf]l/ofdf !$ hgf, cf]dgdf !#, ax/fOgdf ;fthgf, ckmuflg:tfgdf b'O{hgf, hfkfgdf b'O{, hd{gL, Oh/fon, dflNbE;, /l;of, >Ln+sfdf, cd]l/sf / kk'jfGo"lugLdf Ps÷Pshgf g]kfnL sfdbf/sf] d[To' ePsf] 5 . af]8{n] j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsfsf] d[To' ePdf Ps nfv krf; xhf/;Dd Ifltk"lt{ lbg] u/]sf] 5 . uPsf] jif{ af]8{n] j}b]lzs /f]huf/Lsf] qmddf d[To' ePsfsf] kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{:j¿k !! s/f]8 *& nfv *% xhf/ k|bfg u/]sf] 5 . ut jif{ rf/ nfv (@ xhf/ % ;o #@ hgf g]kfnL j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf 5g\ . tLdWo] rf/ nfv ^! xhf/ & ;o ^( hgf k'?if / #) xhf/ & ;o ^# hgf dlxnf 5g\ .Ifltk"lt{af6 jl~rt

clwsf+z o'jf !* jif{ k'Ug]lalQs} kf;kf]6{ agfO{ ljb]lzg] nx/ ufpF3/df rNg yfn]sf] 5 . ljb]lzg] k|j[lQ km];gsf] ¿kdf g]kfnL ;dfhdf df}nfpFb} hfFbf To;n] ;dfhdf uDeL/ k|sf/sf ;d:of klg cfpg yfn]sf] 5 . /fd|f] sdfO u/L 3/ kl/jf/nfO{ /fxt lbg] p2]Zo;lxt ljb]lzPsf o'jfsf] 7"nf] ;+Vofdf sdfOsf] ;f6f] g]kfndf zj dfq} kms{g] u/]sf] 5 . d[To'sf] sf/0f gv'Ng] t/ zj cfpg] qmd a9\b} hfFbf o;nfO{ lgoGq0f ug{ 7f]; kxn ug'{kg]{ cj:yf cfPsf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{sf cg';f/ ;'lt/x]sf] cj:yf -sfl8{s cfl6{;_ sf sf/0f ! ;o $! hgf, k|fs[lts d[To'sf sf/0f ! ;o #! hgf, ;8s b'3{6gfsf sf/0f ! ;o @) hgf, cfTdxTofsf sf/0f *$ hgf, x[bo3ftsf sf/0f ^! hgf, sfo{If]qdf sfd ub}{ ubf{ %^ hgf, xTofsf sf/0f Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . af]8{n] lbPsf] ;f] tYof+s /f]huf/bftfn] k7fPsf] ljj/0fsf cfwf/df tof/ kfl/Psf] xf] . oyfy{tfdf eg] clwsf+z sfdbf/x¿sf] d[To' sfdsf] l;nl;nfd} x'g] u/]sf] 5 .

;8s b'3{6gfsf sf/0f d[To' ePsf / sfo{If]qdf sfd ub}{ ubf{ d[To' ePsf sfdbf/n] dfq} /f]huf/bftf / ToxfFsf] ;/sf/af6 Ifltk"lt{ kfpg] k|fjwfg 5 . ut jif{sf] cfFs8f x]g]{ xf] eg] ;8s b'3{6gfdf d[To' ePsf ! ;o @) hgf / sfo{If]qdf sfd ub}{ ubf{ d[To' ePsf %^ hgf u/L hDdf ! ;o &^ hgfn] dfq} /f]huf/bftf sDkgLaf6 Ifltk"lt{ kfPsf lyP eg] afFsL ^ ;o ^* hgf Ifltk"lt{ kfpgaf6 jl~rt ePsf lyP . j}b]lzs sfdbf/sf] ¿kdf b'aO{df nfdf] ;do sfd u/]sf /d]z lu/L sfo{If]qdf sfd ubf{ ub}{ w]/} sfdbf/x¿sf] d[To' x'g] u/] klg /f]huf/bftfn] Ifltk"lt{ lbgaf6 aRg d[To'sf] cGo ljleGg sf/0f b]vfpg]] u/]sf] atfpF5g\ .

j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] clw+sfz g]kfnLx¿ 7"nf–7"nf 3/ agfpFbf ef/L af]Sg], cUnf tf8Lsf] ¿vdf uP/ tf8L sf6\g], pBf]ux¿df ux'Fuf j:t' af]Sg], lgs} udL{ jftfj/0fdf cgsG6f/ If]qdf uP/ e]F8f r/fpg]h:tf hf]lvdk"0f{ sfd ug]{ u/]sf 5g\ . To;/L sfd ubf{ d[To' ePsfnfO{ /f]huf/bftf ;+:yfn] /S;L vfP/ d[To' ePsf], k|fs[lts ¿kd} d[To' ePsf] h:tf] axfgf agfP/ ;f]xLcg'¿ksf] d]l8sn l/kf]6{ tof/ ug]{ u/]sf] sfdbf/ lu/Ln] cg'ej ;'gfpg' eof] . d[To' ePsf] sfdbf/sf] kIfdf af]lnlbg] sf]xL gxF'bf / k|x/Ldf ph'/L xfNg] klg sf]xL gx'g] ePsfn] /f]huf/bftf ;+:yfn] d[To'sf] cGo sf/0f b]vfP/ Ifltk"lt{ lbg] cfkm\gf] bfloTjaf6 efUg] u/]sf 5g\ . sfdbf/sf] clwsf/ / ;'/Iffsf] ljifodf ;/sf/ uDeL/ /x]sf] atfpFb} af]8{sf sfo{sf/L lgb]{zs /3'/fh sfkm\n] g]kfnLx¿ j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] k|d'v d'n'sx¿;Fu sfdbf/sf] hLjg/Iffaf/] ;Demf}tf ug]{ tof/Ldf nfu]sf] atfpg' x'G5 .Ifltk"lt{ lng 1fgsf] cefj

uPsf] jif{ j}b]lzs /f]huf/Ldf sfd ug]{ qmddf 3fOt] eO{ c+ue+u ePsfx¿nfO{ /f]huf/bftf ;+:yfn] Ifltk"lt{ lbg'kg]{ k|fjwfg eP klg clwsf+z sfdbf/x¿n] r]tgfsf] cefjdf To:tf] Ifltk"lt{ kfpg] u/]sf 5}gg\ . /f]huf/bftf ;+:yfn] Ifltk"lt{ lbg'kg]{ :ki6 k|fjwfg eP klg ;f];DaGwL sfg'gL hfgsf/Lsf] cefjdf sfdbf/x¿n] Ifltk"lt{ g} dfUg] u/]sf 5}gg\ . dfluxfn] klg lgs} yf]/} /sd lnP/ lrQ a'emfpg] u/]sf 5g\ .

ljb]zdf dfq} xf]Og g]kfndf klg j}b]lzs /f]huf/Ldf 3fOt] eO{ c+ue+u ePsfx¿nfO{ j}b]lzs /f]huf/ k|j4{g af]8{n] Ifltk"lt{ k|bfg u/]sf] 5 . uPsf] jif{ dfq} ! ;o $ hgfnfO{ af]8{n] ^( nfv $# xhf/a/fa/sf] /sd Ifltk"lt{ k|bfg u/]sf] 5 . of] cjlwdf ;f]eGbf a9L sfdbf/ 3fOt] / c+ue+u eP klg af]8{n] lbg] Ifltk"lt{af/] hfgsf/Lsf] cefjdf yf]/} dfq} af]8{df ;Dks{df cfpg] u/]sf 5g\ . af]8{sf lgb]{zs e08f/L 3fOt]sf] cj:yf x]/]/ a9Ldf Ps nfv krf; xhf/;Dd af]8{n] k|bfg ub}{ cfPsf] atfpg' x'G5 . -/f;;af6_

— ls/0f e§/fO{

j}b]lzs /f]huf/L / g]kfnL sfdbf/

;Gbe{ M a'4 hoGtL

*ljZj @)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

ef/tsf] d'DaO{df ef/tLo hgtf kf6L{sf tkm{af6 k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/ tyf ljkIfL bnsf g]tf g/]Gb| df]bLsf] kmf]6f] c+lst ;f/L a]Rb} Jofkf/L . ;f]daf/ ;lsPsf] dtbfgdf df]bLsf] kf6L{n] ax'dt Nofpg] cfFsng ul/Psf] 5 . dtkl/0ffd z'qmaf/ 3f]if0ff x'Fb} 5 .

t:jL/ M PPkmkL

cGsf/f, j}zfv #! . 6sL{sf] klZrdL zx/sf] ;f]dfl:yt Ps sf]Onf vfgLdf ePsf] b'3{6gfdf b'O{ ;o #@ hgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf b'O{ ;oeGbf a9L sfdbf/ x/fO/x]sf 5g\ eg] &% sfdbf/ 3fOt] ePsf 5g\ . 6sL{sf pmhf{dGqL tfg]/ lonlhbn] Ps 6]lnlehgdfkm{t jQmJo hf/L ub}{ b'3{6gfsf] ;dodf pQm sf]Onf vfgLdf & ;o *& hgf sfdbf/n] sfd ul//x]sf] / tLdWo] @ ;ohgfnfO{ s'zntfk"j{s aflx/ lgsflnPsf] tyf 3fOt]sf] pkrf/ eO/x]sf] atfPsf 5g\ .

b'O{ ;ohgf cem} vfgLleq} kml;/x]sf 5g\ . sfd ul//x]sf] ;dodf sf]OnfvfgLleq lj:kmf]6 ePsf] clwsf/Lsf] egfO 5 . lj:kmf]6kl5 sf]OnfvfgLsf] d'v aGb ePsf] 5 . leq km;]sf dhb'/nfO{ aflx/ lgsfNg] k|of; eO/x]sf] 5 eg] leq clS;hg k7fOPsf] 5 . clwsf/Lsf cg';f/ ljB't\ ;6{eO{ sf]OnfvfgLdf lj:kmf]6 ePsf] xf] . ;g\ !((@ df klg 6sL{df ePsf] o:t} b'3{6gfdf @ ;o &) sfdbf/sf] d[To' ePsf] lyof] .

o:t}, 6sL{sf pmhf{dGqLn] vfgL b'3{6gfdf x/fO/x]sf dhb'/ hLljt} e]l6g] cfzf d/]]sf] atfPsf 5g\ . pmhf{dGqL 6g]/ OlNbhn] eg], …dnfO{ of] hfgsf/L u/fpg cToGt} b'Mv nfu]sf] 5 ls ToxfF x/fO/x]sf

dhb'/ ca hLljt} e]6\g ufx|f] 5 .Ú pgn] tL dhb'/ vfgL b'3{6gfdf k/L k'l/Psf] w/} 306f eO;s]sfn] pgLx¿nfO{ hLljt} e]6\g klg lgs} ufx|f] x'g] wf/0ff /fv] . vfgL b'3{6gfdf k/L cem} klg ;of}+ JolQm x/fO/x]sf 5g\ . x/fPsf JolQmsf] ;+Vof klg cem} olsg x'g ;]s]sf] 5}g . 6sL{sf] klZrdL k|fGt dflg;fdf d+unaf/ b'3{6gf ePsf] lyof] . vfgLdf cs:dft lj:kmf]6 ePsf] lyof] . vfgLleq d+unaf/ /flt lj:kmf]6

ePsf] / h;sf sf/0f /fte/} p4f/sf] sfd hf/L /x]sf] atfOPsf] 5 . vfgLaf6 slthgfsf] p4f/ eof] / cem} slthgf RoflkPsf 5g\ eGg] af/]df :ki6 eO;s]sf] 5}g . vfgLdf ;of}+ JolQm RoflkP/ /x]sf atfOPsf] 5 . a'waf/ laxfgdfq leq y'lgP/ /x]sfdWo] rf/hgfnfO{ aflx/ lgsflnPsf] p4f/stf{n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . tL rf/hgfsf] cj:yf uDeL/ 5 . pgLx¿nfO{ pQm vfgLsf] nueu ;txaf6} aflx/ lgsflnPsf] lyof] . -Ph]G;L_

sf]OnfvfgL b'3{6gfdf @ ;o #@ sf] d[To'

leogf, j}zfv #! . O/fg / c¿ ^ j6f ljZjsf zlQm /fi6«aLrsf] cf0fljs jftf{ leogfdf a'waf/ ;'? ePsf] 5 . ;f] jftf{sf nflu O/fgnfO{ tof/ ug{ klg zlQm /fi6«x¿n] nfdf] ;dob]lv g} k|of; u/]sf lyP . d+unaf/ a]n'sf pRr clwsf/L leogf cfOk'u]sf lyP . jftf{df O/fg, ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, rLg, /l;of, a]nfot, k|mfG; / hd{gLsf] ;f] jftf{df ;xeflutf /x]sf] atfOPsf] 5 . jftf{sf qmddf cfufdL lbgdf ul/g] ;Demf}tfsf] d:of}bfsf] tof/Lsf nflu klg sfd ePsf] atfOPsf] 5 . ;xefuLn] cf0fljs xltof/;DaGwL ;d:of ;dfwfgsf nflu lj:t[t ;Demf}tf x'g] ljZjf; k|s6 u/]sf 5g\ . O/fgsf ljb]zdGqL dxf]db hfefb hfl/kmn] ;xdltdf k'Ugsf nflu w]/} s;/t ug'{kg]{ atfP . jftf{ ;'? x'g'cl3 pgn] eg], …ljrf/df ljljwtf eP kSs} klg jftf{ lgisif{ljxLg x'g]5 . t/,

klg xfdL ;dfwfgsf nflu ;do vlr{g]5f}+ .Ú

To:t} cd]l/sL clwsf/Ln] klg ;xdltdf k'Ugsf nflu lgs} sl7g x'g] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . cd]l/sL clwsf/Ln] eg], …xfdLn] ;xdltsf] hf]8bf/ k|of; u/]sf 5f}+ . l9nf] rfF8f] ;xdltdf k'lug]5 .Ú t/, klg b'j} kIfn] ut gf]e]Da/df ePsf] cGtl/d ;xdltsf

cfwf/df yk cfufl8 al9g] atfPsf 5g\ . cGtl/d ;xdltdf O/fgn] cf0fljs xltof/ pTkfbg sd ug]{ ;xdlt ePsf] lyof] .

cd]l/sf, a]nfot, k|mfG;, rLg, ?; / hd{gLn] xltof/ pkfTbg ug{ :yfoL ¿kdf sd ug'{kg]{df hf]8 lbFb} cfPsf 5g\ . ptf O/fgn] eg] PSsfl; pTkfbg 36fpFbf cy{tGqd} c;/ kg]{

atfpFb} cfPsf] 5 .hgfj/Ldf ePsf]

;xdltcg';f/ h'nfO{ dlxgf;Dd bL3{sfnLg ;xdltdf k'Ug] ;dembf/L ePsf] lyof] . t/, ;do ;Ldf nlDag ;Sg] atfOPsf] 5 . km]a'|j/Lb]lv leogfdf nfutf/ jftf{ x'Fb} cfP klg s'g} pknlAw eg] gePsf] hfgsf/sf] egfO 5 . a'waf/ ;'? ePsf] jftf{ rf}yf] r/0fsf] xf] . -Ph]G;L_

leogfdf cf0fljs jftf{ ;'?

O:nfdfjfb, j}zfv #! . kfls:tfgn] eftLo b'O{ kqsf/nfO{ pgLx¿sf] k|j]zf1f gjLs/0f gx'g] hfgsf/L lbFb};ft lbgleq d'n's 5f]8\g cfb]z lbPsf] 5 . b lxGb" ;dfrf/kqsf dLgf d]gg tyf k|]; 6«:6 ckm OlG8ofsf :g]x]; cn]S; lkmlnknfO{ d+unaf/ /flt d] @) ;Dd d'n's 5f]8\g cfb]z lbOPsf] kq pknAw u/fOPsf] 5 .

b'j} kqsf/nfO{ kfls:tfgdf Ps jif{eGbf sd ;docufl8 v6fOPsf] lyof] . pgLx¿sf] k|j]zf1f gjLs/0f gug'{df s'g} sf/0f glbOPsf] atfOPsf] 5 . ef/tdf cfdlgjf{rgsf] glthf cfpg' s]xL lbgcufl8 kfls:tfgn] pQm sbd rfn]sf] xf] . lxGb" s§/kGyL g/]Gb| df]bLn] o; lgjf{rgdf ljho xfl;n ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 .

ef/t tyf kfls:tfg a]nfotL zf;gaf6 ;g\ !($& df :jtGq ePkl5 pgLx¿aLr b'O{k6s o'4 ePsf 5g\ / pgLx¿aLrsf] ;DaGw lg/Gt/ ¿kdf tgfjk"0f{ 5 . kf/df0fljs zlQm;DkGg k|ltåGåL oL d'n'sn] ;g\ !(*) b]lv ;fgf] ;+Vofdf kqsf/nfO{ cf–cfkm\gf /fhwfgLdf sfd ug{ lbg] ;xdlt JoQm u/]sf lyP . o;f] eP klg ;g\ @)!) b]lv gofF lbNnLdf kfls:tfgsf s'g} klg kqsf/ sfo{/t 5}gg\ . ;"rgf dGqfnosf Ps clwsf/Ln] O:nfdfjfbdf sfo{/t b'O{ ef/tLo kqsf/nfO{ d] @) ;Dd d'n's 5f]8\g elgPsf] hfgfsf/L lbP .

tL clwsf/Ln] cfkm\gf] kl/ro glbg] ;t{df pgLx¿sf] k|j]zf1fsf] ;dofjlw ;lsPsf] / pgLx¿nfO{ o;nfO{ lj:tf/ gul/g] hfgsf/L lbOPsf] atfP .

pgn] o; lg0f{osf] sf/0f klg glbOPsf] atfP . kL6LcfO{sf k|wfg;Dkfbs tyf k|d'v sfo{sf/L clwsf/L Pd=s]= /fhbfgn] o;sf] s'g} cf}lrTo / sf/0f gePsf] atfP . pgn] of] PskIfLo sf/afxL ePsf] / o;sf nflu s'g} sf/0f glbOPsf] pNn]v u/] .

pgn] kfls:tfgdf ;dfrf/ ;+sng ug{ cfkm"x¿n] cGo Joj:yf u/]sf] t/ k|d'v ;dfrf/bftf ef/taf6 k7fOg] dfGotf :yfkgf ul/Psf] atfP . kfls:tfgdf k|wfgdGqL gjfh ;l/kmsf] ;/sf/n] ut jif{ d] dlxgfdf zf;g ;Dxfn]kl5 ef/t;Fu ;DaGw ;'wfg{ k|of; u/]sf] 5 . csf]{lt/ blIf0fkGyL ef/tLo hgtf kf6L{sf df]bL gofFlbNnLdf zf;gdf cfPdf b'O{ d'n'saLr k'gM tgfj pTkGg x'g] cfz+sf ul/Psf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

ef/tLo kqsf/nfO{ kfls:tfg 5f]8\g cfb]z

bfh' / sfsfåf/f aflnsf anfTs[t

gofFlbNnL, j}zfv #! . ef/tsf] d+unjfbL ;'s'Daf;L a:tLdf Ps aflnsfnfO{ cfkm\g} bfh' / sfsf;lxt rf/hgfn] ;fd"lxs anfTsf/ u/]sf 5g\ . !$ jifL{o aflnsfnfO{ pgLx¿n] anfTsf/ u/]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 36gfdf ;+nUgdWo] tLghgfnfO{ kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . uPsf] clk|n @& b]lv d] * ;Dd aflnsf 3/df PSn} /x]sf] cj:yfdf k6s–k6s anfTsf/ ePsf] k|x/Lsf] egfO 5 .

aflnsfsL cfdfsf] ut jif{ lgwg ePsf] lyof] . dhb'/L ug]{ afa' klg 3/df gePsf] df}sfdf pgLdfly anfTsf/ ePsf] lyof] . kLl8t aflnsfsf afa'n] k|x/Ldf h'/L lbPkl5 36gf aflx/ cfPsf] lyof . k|x/Ln] b?kkf dfnf, g/]z e08f/L / k|efs/ xl/hgnfO{ kqmfp u/]sf] hgfPsf] 5 . pgLx¿ aflnsfsf bfh'sf ;fyL x'g\ . oL ;a} d+unjfbL ;'s'Daf;L a:tLsf ePsf k|x/Lsf] egfO 5 . k|x/Ln] aflnsfsf bfh' /fh' xg'dfGtf dfnfsf] vf]hL eO/x]sf] hgfPsf] 5 . pgLx¿dfly afnaflnsfdfly x'g] of}g ck/fw P]g @)!@ df ePsf] Joj:yfcg';f/ ;hfo x'g] k|x/Lsf] egfO 5 . -Ph]G;L_

h]g]ef, j}zfv #! . ljdf/ / c;Ifdtf lszf]/ lszf]/Ldf l8k|];gsf] k|d'v sf/0f /x]sf] Ps cg';Gwfgn] hgfPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] u/]sf] cg';Gwfgaf6 la/fdL kg'{ / s'g} klg sfd ug{ g;Sg] cj:yfsf sf/0f lszf]/ lszf]/Ldf l8k|];g x'g]u/]sf] kfOPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] ljZjsf lszf]/ lszf]/Ldf u/]sf] cg';Gwfgaf6 kl/0ffd lgl:sPsf] xf] .

;fy} ;f] cj:yfsf] cg';Gwfgsf qmddf ljZjsf clwsf+z b]zn] lszf]/ lszf]/Lsf] :jf:Yodf lgs} sddfq nufgL ug{] u/]sf] kfOPsf] kfOPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl/jf/, dlxnf tyf afnaflnsf ljefusf k|d'v km\nfleof a':qf]n] eg], …ljZjsf clwsf+z b]zn] afnaflnsfsf] :jf:Yodf lgs} sd nufgL ug{] u/]sf 5g\ .Ú h;sf sf/0f klg lszf]/ cj:yfdf p;df ljleGg /f]ux¿sf] ;+qmd0f

b]lvg yfNg] klg pgn] hfgsf/L lbP . cg';Gwfgsf qmddf !$ jif{] pd]/sf afnaflnsfdf l8k|];gsf] klxnf] nIf0f b]lvg] / To; ;dodf ljz]ifu/L dfgl;s ;Gt'ng u'd]sf]h:tf] cj:yf b]vfkg{] ub{5 .

Tolt g} a]nfdf pgLx¿nfO{ cfjZos dfqfdf cf}iflw pkrf/ ug{ ;lsPdf To:tf] afnaflnsfnfO{ p;sf] lhjge/ l8k|];gsf] s'g} klg ;d:of gb]lvg] klg cWoogdf b]lvPsf] 5 . pQm cg';Gwfgn] lszf]/ lszf]/Lsf] nfu"cf}ifwsf] ;]jg, /S;Lsf] ;]jg, w'd|kfgh:tf] ntx¿sf] af/]df klg vf]hL u/]sf] 5 . 6«flkms b'3{6gf o:t} csf{] sf/0f xf] lszf]/–lszf]/Lsf nflu . pgLx¿df l8k|];g ePkl5 6«flkms b'3{6gf x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . To;}n] of] pd]/df pgLx¿nfO{ cfkm}+ ;jf/L ;~rfng ug{ glbO ;fj{hlgs oftfoftdf ofqf ug{ nufpg' /fd|f] x'g] klg cg';Gwfgn] l;kmfl/; u/]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

l8k|];gsf] sf/0f c;Ifdtf / /f]u

;fgf, j}zfv #! . odgdf cn sfobfsf n8fs'x¿n] u/]sf] cfqmd0fdf /IffdGqLsf Pshgf ;xof]uL dfl/Psf 5g\ . cfqmd0fdf c¿ rf/hgf ;}lgs klg dfl/Psf 5g\ . cn sfob ;d"xsf] lgs6 /x]sf sfd ul//x]sf] odgsf] blIf0fL efudf /x]sf] lhxflb:6sf] ;d"xlj?4 ;]gfn] sf/afxL ul//x]sf] 5 .

sf/afxLsf lj?4df d'l:nd cltjfbLx¿n] g} cfqmd0f u/]sf lyP . blIf0fL ;ajf k|fGtsf] chfg zx/df cfqmd0f ePsf] lyof] . pQm zx/af6 uO/x]sf /fli6«o ;]gfsf d]h/ hg/n df]xl;g ;Ob cn ufHgLsf] ;jf/Ldfly pgLx¿n]

cfqmd0f u/]sf lyP . ;f]xL cfqmd0fdf k/L pQm ;jf/Ldf /x]sf

c¿ rf/hgf ;}lgs klg dfl/Psf x'g\ . ut laxLaf/dfq zx/df ;}lgsn] tL cltjfbLlj?4df zlQmzfnL sf/afxL u/]sf] lyof] . ToxfFsf /IffdGqL g} ;f]xL zx/af6 /fhwfgL kmls{/x]sf a]nf kfFr lbgklxn] klg o:t} cfqmd0f ul/Psf] lyof] . /IffdGqLnfO{ g} nIou/L ul/Psf] cfqmd0faf6 ;f] ;dodf dGqLeg] afFRg ;kmn ePsf lyP . xfn}sf lbgdf odgdf cnsfobfsf n8fs'n] ljleGg ;dodf ljb]zLdfly cfqmd0fsf] z[+vnf rnfPsfn] cd]l/sL b"tfjf; klg aGb ul/Psf] hfgsf/L

cd]l/sL b"tfjf;n] lbPsf] 5 .xfn}sf lbgdf odgdf cn sfobfsf]

k|efj al9/x]sf] atfOG5 . ptf cd]l/sL ;]gfn] klg To;lj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . ;f]xL sf/0f cd]l/sfdfly abnfsf] efjn] b"tfjf;df xdnf x'g;Sg] cg'dfg cd]l/sfn] u/]sf] 5 . csf{] ;"rgf hf/L gubf{;Ddsf nflu b"tfjf; aGb /xg] cd]l/sfn] hgfPsf] 5 . \cd]l/sL ;]gfn] klg odgdf xjfO{ cfqmd0f u/L cnsfobflj?4df sf/afxL rnfpg] u/]sf] kfOG5 . t/, klg xfn}sf lbgdf emg} ;f] ;d"xsf] k|efj a9]sf] atfOG5 . -/f;;÷PPkmkL_

/IffdGqLsf ;Nnfxsf/ / ;}lgssf] xTof

ca'hf, j}zfv #! . gfOh]l/ofdf r/dkGyL ;+u7g af]sf]x/fdn] ckx/0f u/]sf 5fqfx¿sf] l/xfOsf nflu ;/sf/ jftf{sf] tof/Ldf /x]sf] clwsf/Ln] atfPsf 5g\ . gfOh]l/of ;/sf/sf Ps dGqL tlgd' t'/fsLn] af]sf] x/fdn] cfkm\gf ;fyLx¿sf] l/xfO u/]kl5 ckx[t 5fqfnfO{ 5f]8\g] atfPsfn] To;sf nflu jftf{ cufl8 a9fOg] atfPsf 5g\ . klZrdL lzIffsf] lj/f]w ub}{ cfPsf] af]sf]x/fdn] cfkm\gf s]xL sdf08/nfO{ ;/sf/n] d'Qm u/] 5fqfx¿nfO{ 5f]8\g tof/ /x]sf] atfPsf] tL dGqLn] hfgsf/L lbP . af]sf]x/fdn] rf/ xKtfcl3 gfOh]l/ofsf sl/a @ ;o :s'n] lszf]/LnfO{ ckx/0f u/]sf] lyof] . tLdWo] sltko lszf]/L efu]/ 3/ kmls{;s]sf 5g\ eg] afFsL lszf]/LnfO{ af]sf]x/fdn] O:nfd agfP/ Ps lel8of]dfkm{t ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . -Ph]G;L_

;/sf/n] af]sf]x/fd;Fu jftf{ ug]{

(@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . a'waf/af6 wgu9Ldf ;'? ePsf] Pg;]n PgkLPn lqms]6 k|ltof]lutfdf ;u/dfyf lnh]G8;n] ljhoL ;'?jft u/]sf] 5 .

ljgf]b e08f/Lsf] pTs[i6 k|bz{gdf ;u/dfyfn] kf/; v8\sfsf] sKtfgLdf /x]sf]ljzfn u|'k jfl/o;{nfO{ ! ;o & /gsf] km/flsnf] cGt/n] x/fPsf] xf] . 6; xf/]/ klxnf] Aofl6ªsf]lgDtf] kfPsf] ;u/dfyfn] $( cf]e/ # andf ;a} ljs]6 u'dfP/ @ ;o $@ /gsf] of]ukmn tof/ kf/]sf] lyof] . hjfkmdf ljzfnn] ## cf]e/ # andf ! ;o #% /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPkl5 xf/ Joxf]/]sf] xf] . v8\sfsf] sKtfgLdf /x]sf] ljzfnsf nflu /fh' l/hfnn] ;jf{lws #& /g agfPsf lyP eg] dlGht >]i7n] #$ /g agfpg k'u] . kf/;n] @@ / ;'ldt >]i7n] !^ /g agfPsf lyP . alnªtkm{ nfnaxfb'/ clwsf/L / lgZrn kf08]n] ;dfg #–# ljs]6 xft kf/] . rGb| ;fpb / d]xa'a cfndn] ;dfg @–@ ljs]6 lnP .

o;cl3 ;u/dfyfsf nflu Dofg ckm lb Dofr ag]sf ljgf]b e08f/Ln] (* /g

;u/dfyf lnh]G8sf] ljhoL ;'?jft

agfPsf lyP . b'O{ /gn] zts agfpg r's]sf eG8f/Ln] &! andf gf} rf}sf / $ 5Ssfsf] ;xof]udf (* /g agfPsf x'g\ . z+s/ /fgfn] #) /g agfP eg] ¿k]z >Ljf:tjn] !^ /g agfPsf lyP . To:t} ;'lgn wdnfn] !^ /g / /fx'n ljZjsdf{n] klg !%

/g agfP . alnªtkm{ /fdg/]z lu/Ln] # ljs]6 xft kfbf{ ;';g ef/L / o1dfg s'dfnn] ;dfg @–@ ljs]6 xft kf/]sf lyP . laxLaf/ s~rgk'/df ljzfn u|'k jfl/o;{ / sn;{ PS; km\ofS6;{ tyf wgu9Ldf hubDaf hfOG6; / ;u/dfyf lnh]G8;aLr v]n

x'g]5 . k|ltof]lutfdf ^ l6d ;xefuL 5g\ . k|ltof]lutf !) lbg;Dd rNg]5 . k|ltof]lutfsf] Ps ;df/f]xaLr /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o;lrj o'j/fh nfdf / g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf cWoIf 6+s cfªa'xfªn] ;+o'Qm ¿kdf pb\3f6g u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . ;+v'jf;ef vfFbaf/L gu/kflnsfl:yt 9'+u] wf/fdf lgdf{0f x'g] km'6an d}bfgsf] nflu ;dfh;]jL /fdaxfb'/ >]i7 / dgdfof >]i7n] Ps s/f]8 ?k}ofFa/fa/sf] @) /f]kgL hUuf pknAw u/fPsf 5g\ . dg/fd /+uzfnf gfd lbPsf] pQm v]n d}bfgsf] nflu rflxg] hUuf >]i7 bDktLn] pknAw u/fPsf] xf] . afu]Zj/L pRrdfljsf] jflif{sf]T;jsf] cj;/df >]i7 bDktLsf tkm{af6 pgsf 5f]/f ;'hgs'df/ >]i7n] /+uzfnf lgdf{0f kIfnfO{ x:tfGt/0f u/]sf lyP . x:tfGt/0fkl5 af]Nb} >]i7n] u|fdL0f If]qdf cWog/t ljBfyL{sf] v]nsf] :t/ pGgltdf d2t k'Ug] ljZjf;sf ;fy ;f] /+uzfnf agfpg cfkm"x¿n] hUuf pknAw u/fPsf] atfP . k|ltefzfnL v]nf8L eP klg cfly{s cj:yfsf sf/0f aflx/ uP/ v]Ng g;Sbf cfh klg sof}+ g]kfnL cfkm\gf] v]n k|ltef b]vfpg gkfP/ To;} a:g'k/]sf] pNn]v ub}{ >]i7n] of] /+uzfnf lgdf{0f ePkl5 s]xL dfqfdf eP klg v]nd}bfgsf] ;d:of ;dfwfg x'g] ljZjf; lnP . /+uzfnfaf6 ;+v'jf;ef, ef]hk'/nufotsf Ps ;oeGbf a9L uflj;sf ljBfyL{ nfeflGjt x'g] 5g\ .

of] v]nd}bfg lgdf{0f ePkl5

v]nd}bfgsf nflu Ps s/f]8a/fa/sf] hUuf bfg

lhNnf:t/Lo, If]qLo:t/;Ddsf km'6an k|ltof]lutf ug{ ldNg] 5 eg] km'6an v]n k|ltof]lutf klg a9\g] ck]Iff lnPsf] 5 . /+uzfnfsf] lgdf{0fvr{ lhlj;, gu/kflnsf / cGo bftfsf] ;xof]udf ul/g] 5 eg] ;+/If0f afu]Zj/L pRrdfljn]

ug]{ 5 .;f]xL sfo{qmddf ;dfh;]jL Pj+ Joj;foL /fh]Gb|s'df/ >]i7n] xh'/a'af :j= rGb|axfb'/ >]i7, xh'/cfdf 6+sdfof >]i7 / a'afcfdf b'uf{ axfb'/ >]i7 / ;/:jtL >]i7sf] ;+o'Qm gfddf Ps nfv P3f/ xhf/ Ps ;o P3f/sf]

cIfosf]if :yfkgf u/]sf 5g\ . eljiodf !) nfv ?k}ofFsf]

sf]if agfpg] nIo lnPsf] ;f]cIfosf]ifaf6 jflif{s ¿kdf cfpg] Aofh cfDbfgLaf6 afu]Zj/L pRrdfljsf] v]n ;fdu|L lsGgnfO{ k|bfg ul/g] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . kfx'gf 6f]nL >Ln+sf / k"j{ ljh]tf ef/tn] t];|f] blIf0f Pl;ofnL af:s]6an RoflDkogl;k -;faf_ df a'waf/ lht xft kf/]sf 5g\ .

lqk'/]Zj/l:yt /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf] se8{xndf >Ln+sfn] cfof]hs g]kfnnfO{ *)–^^ n] k/flht u¥of] . >Ln+sfsf /lDbdf /f]zgn] !% c+s hf]8] . g]kfnsf ;bLz k|wfgn] ;jf{lws @) :sf]/ u/] klg l6dnfO{ lht lbnfpg ;s]gg\ . b'O{ v]ndf ;bLzn] hDdf %) c+s agfPsf 5g\ . dflNbE;lj?4sf] v]ndf ;bLzn] #) :sf]/ u/]sf lyP .

g]kfn rf/} Sjf6/df k5fl8 k¥of] . klxnf] Sjf6/df @)–!( sf] lemgf] cu|tf lnPsf] >Ln+sfn] clGtd;Dd cu|tfnfO{ hf]ufpFb} qmdzM !*–!%, !*–!$ / @$–!* c+s hf]8\of] . csf]{ v]ndf klxnf] ;+:s/0fsf] ljh]tf ef/tn] l8km]lG8ª RoflDkog a+unfb]znfO{ (%–#( n] ;xh} x/fof] . ef/tsf] lhtdf cDHof]t l;+xn] !^ c+ssf] of]ubfg u/] . a+unfb]zsf ldy'gs'df/ l/z;n] !$ c+s a6'n] .

ef/tn] klg rf/} Sjf6/dfly sAhf hdfof] . ef/tn] klxnf]df !(–!) / bf];|f]df #@–!! :sf]/ u¥of] . ef/tn] t];|f]df @&–& / rf}yf]df !&–!! sf] k|bz{g u¥of] .

bf];|f] lbgsf] v]n ;dfKt x'Fbf

>Ln+sf / ef/t ljhoL

rf/} l6dn] !–! lht cfTd;ft\ u/]sf 5g\ . >Ln+sf, g]kfn / a+unfb]zsf] vftfdf !–! xf/ klg ;fd]n 5 . oL tLg} l6dn] @–@ v]n v]ln;s]sf 5g\ . pgLx¿eGbf ef/tn] Ps v]n sd v]n]sf] 5 .

cl3Nnf] lbg >Ln+sf

a+unfb]z;Fu k/flht ePsf] lyof] eg] g]kfnn] pb\3f6g v]ndf dflNbE;lj?4 lht lgsfn]sf] lyof] .gub k'/:sf/sf] 3f]if0ff

;faf cfof]hs g]kfn af:s]6an ;+3n] g]kfnL 6f]nLnfO{ %) xhf/ ?k}ofF gub k'/:sf/

k|bfg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] 5 . >Ln+sflj?4sf] v]ndf g]kfnL 6f]nLn] k/fho Joxf]/] klg pTs[i6 k|bz{g u/]sfn] l6dnfO{ k|f]T;fxg:j?k %) xhf/ ?k}ofF lbg] 3f]if0ff ul/Psf] af:s]6an ;+3sf cWoIf nfdf 6]G8L z]kf{n] hgfPsf 5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . g]kfn /f]nan ;+3n] s]Gofsf] g}/f]aLdf ePsf] bf];|f] /f]nan ljZj skdf t];|f] :yfg xfl;n ug{ ;kmn g]kfnL dlxnf 6f]nLnfO{ a'waf/ ;Ddfg u/]sf] 5 .

sKtfg ;'dL >]i7;lxt pksKtfg lznf s'Fj/, lztn ;'j]bL, ;f]g' t'nfrg, :j]tf s'Fj/ / ;'idf cf]nL ;Ddflgt eP . k|yd Pe/]i6 /f]n/ :kf]6{\; RoflDkogl;ksf] ;dfkgsf cj;/df o'jf tyf v]ns'b dGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] 6f]nLnfO{ k|z+;fkq k|bfg u/L ;Ddfg u/] .

RoflDkogl;kdf ;dfj]z l:k8 /]; / /f]n/ xSsLsf ljh]tfnfO{ klg To; cj;/df k'/:s[t ul/of] . ptf y|L :6f/sf ;'h]g zfxL k|yd cf/ PG8 cf/ :g's/ k|ltof]lutfdf a'waf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

cf/ PG8 cf/ :g's/ xfp;åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] klxnf] ;]ldkmfOgndf ;'h]gn] PPS;Pgsf ho dxh{gnfO{ $&–&@, *%–#), #@–^&, &#–$!, $*–$$ / *&–#! sf] k|m]ddf k/flht u/] .

;'h]gn] PS;Sn'l;esf ljsf; >]i7 / dfpG6 Pe/]i6sf ;ndfg >]i7aLr x'g] bf];|f] ;]ldkmfOgnsf] ljh]tf;Fu pkflwsf nflu k|lt:kwf{ ug]{5g\ .

/f]nan kbs ljh]tf ;Ddflgt

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . df]/ªsf :yfgLo Joj;foL tyf km'6an k|]dLx¿n] ‘P’ l8lehg:t/Lo Sna agfpg k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

clvn g]kfn km'6an ;+3 PGkmfn] g]kfndf k'm6an v]nsf] bfo/fnfO{ /fli6«o lnu ug]{ of]hgf cufl8 ;f/]kl5 df]/ªjf;Lx¿n] cfkm"x¿n] lhNnfdf ‘P’ l8lehg:t/sf] Sna agfpg] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . pgLx¿n] ;f] SnanfO{ s]Gb|sf Snah:t} ;a} s'/fn] ;DkGg agfP/ s]Gb|sf k|ltof]lutfx¿df efu lng ;Sg] ;zQm l6d agfpg];d]t 3f]if0ff u/]sf 5g\ . PGkmfn] a'waf/ df]/ªdf u/]sf] 5mkmndf :yfgLo pBf]uL, Jofkf/L, Joj;foL tyf km'6an k|]dLx¿n] /fli6«o lnusf] :jfut ub}{ To;sf nflu klg lhNnfdf 5'§} Sna agfpg] / To;nfO{ alnof] agfpg ;a}

k|sf/sf] ;xof]u ug]{ atfPsf x'g\ . b]zJofkL ¿kdf k'm6an v]nnfO{ pkTosfsf Snax¿ / df]km;ndf /x]sf lhNnfsf SnaaLr k'm6an v]n v]Ng] jftfj/0f tof/ ub}{ k'm6an v]nsf] ljsf; ug]{ p2]Zocg'¿k o; jif{b]lv PGkmfn] xf]d P08 cj] k|0ffnLcg';f/sf]] /fli6«o lnu k'm6an k|ltof]lutfsf] tof/L ul//x]sf] 5 . ;f]xL ljifonfO{ lnP/ k|f/lDes r/0fdf lhNnfsf l6dx¿ tof/ u/L ;xefuL u/fpg tyf k|ltof]lutf cfof]hgf ug{sf nflu ;Ifd agfpg cGtlqm{of u/]sf] lyof] . clvn g]kfn k'm6an ;+3sf cWoIf tyf PPkm;Lsf pkfWoIf u0f]z yfkfsf] pkl:yltdf :yfgLo df]/ª lhNnfsf] ;zQm k'm6an l6dn] klg xf]d P08 cj] k|0ffnLsf] /fli6«o lnu k'm6an k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfpg tyf k|ltof]lutf cfof]hgf ug{sf nflu 5nkmn ul/Psf] PGkmfn] hgfPsf] 5 .

;zQm l6d agfpg df]/ªjf;L k|lta4

sf7df8f}+, j}zfv #! -6f;_ . g]kfn cfdL{sL d]3f rGbn] #& cf}+ h'lgo/ /fli6«o Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf a'waf/ bf]xf]/f] :j0f{ lht]sL 5g\ . uN;{ o'–!% / o'–!& l;+uN;df d]3fn] :j0f{ xft kfl/g\ . b'j} :kwf{sf] kmfOgndf d]3fn] cfdL{s} h]l;sf u'?ªnfO{ k/flht ul/g\ . b'j} kmfOgndf d]3fn] @–! sf] glthf lgsflng\ . kf]v/fdf ePsf] o'–!% kmfOgndf

d]3f @!–!@, !&–@! / @!–!& n] ljhoL eOg\ . o'–!& pkflw le8Gtdf d]3f @!–@#, @!–!@ / @!–!& n] cufl8 /lxg\ . g]kfn Aof8ldG6g ;+3sf] tŒjfjwfgdf sf:sL lhNnf Aof8ldG6g ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] o'–!% AjfOh l;+uN;df cfdL{s} ?s]z dxh{gn] afhL df/] . pgn] kmfOgndf cfdL{s} k|km'Nn dxh{gnfO{ @#–@! / @@–!& sf] ;f]emf] ;]6df x/fP .

o'–!& AjfOh l;+uN;df PkLPkm Snasf gL/ljqmd b]jsf]6f klxnf] eP . kmfOgndf pgn] cfdL{sf gjLg >]i7nfO{ @#–@! / @@–@) sf] ;f]emf] ;]6df kfvf nufP . k|ltof]lutfdf cfdL{ # :j0f{, $ /ht / # sf+:osf ;fy zLif{ :yfgdf /xFb} ofqf 6'+ufof] . PkLPkm ! :j0f{sf ;fy bf];|f] eof] eg] t];|f] :yfgdf lrQ a'emfPsf] s~rgk'/n] # sf+:o xft kf¥of] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . SoflDa|h klAns :s'nsf /f]lxt z+s/ / c/lgsf ;]s]G8/L af]l8{ª :s'nsL lgzf /fptn] 5}6f}+ uf}td a'4 :d[lt pkTosfJofkL cGt/ljBfno 6]an6]lg; k|ltof]lutfsf] clGtd lbg a'waf/ :j0f{ lht]sf 5g\ . h'lgo/ l;+uN;sf] AjfOhdf /f]lxt / uN;{df lgzf klxnf] eP .

n}grf}/l:yt cfof]hs /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|sf] xndf ePsf] kmfOgndf /f]lxtn] h]D;sf s'zn Gof5f]M nfO{ &–!!, !!–#, !!–^ / !$–!@ sf] ;]6df k/flht u/] . SoflDa|hsf k]zn vqL / afn lbIff ;bg pdfljsf /lhz dxh{g t];|f] eP . lgzfn] kmfOgndf c/lgsf]s} /f]zgf >]i7nfO{ !!–*, !!–& / !!–% sf] ;f]emf] ;]6df x/fOg\ . b rfFbafu :s'nsL ;ljgf :sfda|fS; / ÅjfO6lkmN8sL b[li6 k'hf/L ;+o'Qm ¿kdf t];|f] ag] .

cfbz{ ljBf dlGb/sf cflzif

/f]lxt / lgzfnfO{ :j0f{

zdf{ o'–!@ AjfOh l;+uN;df klxnf] eP . pgn] kmfOgndf afn lbIffsf Pn]S; dxh{gnfO{ $–!!, !(–!&, !!–* / !!–& n] kfvf nufP . o;cl3 l;+uN;sf] o'–!) uN;{df k|eftsL dGh' ;'jfn / AjfOhdf k|f]lS;df OG6/g];gn Ps]8]dLsf /]vg tfdfª, o'–!@ uN;{df uN;{df k|eftsL cGh' ;'jfn, o'–!$ uN;{df PeLPdsL k|]ldzf sfsL{ / AjfOhdf

PeLPdsf l/lth hf]zL tyf o'–!^ uN;{df ljh]Zj/LsL Oef /fpt /AjfOhdf gf]a]n Ps]8]dLsf ZofG6' >]i7n] :j0f{ xft kf/]sf lyP . l6d Oe]G6sf] AjfOh / uN;{ b'j}df PeLPdn] :j0f{ lhTof] .

ljh]tfnfO{ clvn g]kfn 6]an6]lg; ;+3sf cWoIf rt'/fgGb/fh j}B, pkfwoIf j[h]Gb| xdfn / wd{s'df/ >]i7nufotn]k'/:sf/ k|bfg u/] .

cfdL{sL d]3fnfO{ bf]xf]/f] :j0f{

!) @)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014

¿= %#,$)).–

¿= %#,!%).–

¿= &*%.–

PgcfO{;Låf/f dlGb/ ;/;kmfO

sf7df8f}+ . PgcfO{;L Pl;of a}+s ag]kf zfvfn] ag]kfsf] rG8]Zj/L dlGb/ ;/;kmfO sfo{qmd u/]sf] 5 . cfk\mgf] ;+:yfut ;fdflhs bfloTjcGtu{t a}+sn] pQm ;/;kmfO u/]sf] hgfPsf] 5 . laxfg * ah]b]lv !) ah];Dd rn]sf] ;f] sfo{qmdf #) hgfeGbf a9L :jo+;]js ;xefuL lyP . h;dWo] a]nf]/ OG6/g]zgn Ps]8]dLsf ljBfyL{, sfe|] If]q g+ # sf ;ef;b s~rgrGb| afb] >]i7 tyf ci6«]lnofsf 8f= n'8ldnf, o"s]sf 8f= 8]le8 / cd]l/sfsf Unflu; sdfp u/L tLg ljb]zL :jo+;]js klg ;fd]n ePsf lyP . a}+sn] rG8]Zj/L hfqf e|d0f ug{ cfPsf >4fn'x¿sf nflu lgMz'Ns vfg]kfgLsf] Joj:yf klg ldnfpFb} cfPsf] 5 .

sf]sf–sf]nfsf] ljh]tfsf] 3f]if0ff

sf7df8f}+ . sf]sf–sf]nfn] …lkmkmf jN8{sk rfG; 6' kmNO{ 6' a|flhn’ gfds of]hgf dfkm{t a|flhndf jN8{sk x]g{ hfg] klxnf] ljh]tfsf] gfd 3f]if0ff u/]sf] 5 . kf]v/fsf z+s/ kf}8]n] klxnf] ljh]tfsf] ?kdf of] df}sf lht]sf x'g\ . cfpFbf] xKtfx¿df cem} # hgfn] of] df}sf lhTg] sDkgLn] hgfPsf] 5 . ;a} $ hgf ljh]tfx¿ Sf]sf–sf]nfsf] tkm{af6 a|flhndf k|mL l6«k uO{ jN8{sksf] Pp6f Sjf6{/ kmfOgn Dofr x]g]{5g\ . o;sf ;fy} oxL of]hgfdf @ xhf/ % ;o u|fxsn] nSsL 8«dfkm{t k'/:sf/x¿ h:t} l6–;6{, k]g 8«fOe / l/k|m]l;ª sf]sf–sf]nf lhTg] hgfOPsf] 5 .

sn;{sf] PgkLPn l6d ;fj{hlgssf7df8f}+ . g]kfn lk|ldo/ lnu -PgkLPn_ sf nflu sn;{n] k|fof]hg u/]sf] PS; kmØfS6/ l6d ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . g]kfnsf nflu sn;{ df]afOnsf] cflwsfl/s laqm]tf 6]ln6s k|fln sf7df8f}+df Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L cfkm\gf] lqms]6 l6d, l6dsf] j]e;fO8 / km];a's k]h ;fj{hlgs u/]sf] xf] . pQm cj;/df 6]ln6ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;~ho cu|jfn / k|lts hng tyf a|fG8 PDa]:8/ ;fxgf ah|frfo{n] l6dsf SofK6]g 1fg]Gb| dNn tyf k|lzIfs dg]h'/ cnfdnfO{ l6;6{ pknAw u/fP . sfo{qmddf sn;{ PS; kmØfS6/ l6dsf] j]e;fO8 ‘sn;{ PS; kmØfS6;{ 86sd÷’ km];a's ln+s ‘km];a's 86sd ÷ l6d sn;{ PS; kmØfS6;{’ klg ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] .

l;l6hG; a}+s4f/f j[¢ eQf ljt/0f

sf7df8f}+ . l;l6hG; a}+s OG6/g];gnn] d+unaf/b]lv ;fdflhs ;'/Iff eQf ljt/0f ;'? u/]sf] 5 . a}+sn] ;+l3o dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno;Fusf] ;Demf}tfcg';f/ afFs]sf] zd;]/uFh Ufflj;, ;'v]{tsf] l5Gr' Ufflj; / jfUn'Ësf] ltToª Ufflj;df kfO{n6 k|f]h]S6sf ?kdf /sd ljt/0f cf/De u/]sf] xf] . jfUn'Ësf *& jifL{o xl/nfn pkfWofon] zfvf/lxt a}+saf6 eQfafktsf] /sd lnP . To;}u/L ;'v]{t l5Gr'sf ! ;o & jifL{o l6sf/fd k'g / afFs] zd;]/uFhsf *! aifL{o sflz yf?n] klg j[¢eQf a'em]sf lyP . tLg lhNnfsf ! ;o %& ufpF

ljsf; ;ldltsf sl/j () xhf/ hgtfnfO{ a}+sn] cfkm\gf] zfvf/lxt ;]jfdfkm{t a}lsª ;]jf k|bfg ug]{ tof/L u/]sf] 5 .

aL So'sf] ;:tf] :df6{kmf]g

sf7df8f}+ . xf]/fOhg OG6/k|fOh]hn] aL So' df]afOn g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . aL So' :df6{ kmf]gtkm{ P; #& / P; ̂ ) /x]sf 5g\ eg] af/ kmf]gtkm{ s] @@, s] !@, s] !%, s] @^, s] @(, s] ^), s] %) /x]sf 5g\ . xªsª, ef/t, clk|msf / g]kfnaf6 laqmL ;'? u/]sf] aL So'n] lgs6 eljiodf g} cGo d'n'sdf klg sf/f]af/ ;'? ug]{ tof/L /x]sf] xf]/fOhgsf ;]N; d]g]h/ PnaL /fptn] atfP .

aL So' :df6{kmf]g P; #& n] g]kfnL ahf/df nf]slk|o x'g] sDkgLsf] bfaL 5 . ;a}eGbf ;:tf] d"Nosf] ly|hL :df6{ kmf]g dflgPsf] of] kmf]g #=% OGr l8:Kn], ly|hL g]6js{, 8\o'cn l;d, !=@ luufxh{ 8'jn sf]/ k|f];];/, b'O{j6f Sofd]/f, jfOkmfO, km\nf; nfO6 /x]sf] 5 eg] $=@=@ h]lnlag PG8«f]O8 ck/]l6ª l;:6d /x]sf] 5 . o;sf] d"No ^ xhf/ ( ;o (( tf]lsPsf] 5 . :df6{ kmf]g P; ^) df * d]uf lkS;nsf] Aofs Sofd]/f /x]sf] 5 eg] @ d]uf lkS;nsf] k|mG6 Sofd]/f /x]sf] 5 . rLgsf] g+ ! lkl;laP - db/af]8{_ pTkfbs sDkgL la So'n] bh{g a9L df]afOn sDkgLsf nflu db/af]8{ / cf]l8Pd tof/ ub}{ cfPsf] 5 .

dfOqmf]DofS;sf] Sofgef; gfO6 :df6{kmf]g

sf7df8f}+ . dfOqmf]DofS;n] klxnf] cS6fsf]/ k|f];];/ :df6{kmf]g Sofgef; gfO6 P #%) g]kfnL ahf/df NofPsf] 5 . ldl8of6]s @ luufxh{ cS6fsf]/ Pd6L ^%(@ 6L k|f];];/o'Qm o;df @ lhla /\ofd / % OGrsf] :qmLgsf ;fy} cf]lDglehgsf] Sofd/flrk ;]G;/ / gofF k|ljlwsf] Pd * nfu{g n]G; ePsf] !^ PdkLsf] Sofd/f klg /x]sf] 5 . k5fl8 ef]O; sdfG8 Sofd]/f /x]sf] sDkgLn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . /f]huf/Lsf nflu 3/]n' sfdbf/sf ¿kdf s'j]t hfg nfu]sf dlxnfn] ;xh ¿kdf JolQmu >d :jLs[lt lbg dfu u/]sf 5g\ . ;/sf/n] JolQmut ¿kdf vf8L d'n'sdf 3/]n' sfdbf/sf ¿kdf hfg >d :jLs[lt aGb u/]kl5 cfsf]{l;t ePsf dlxnfn] ls ljb]z hfg lbg'kg]{ lst ljsNk lbg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ .

a'waf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng ub}{ pgLx¿n] 3/]n' lx+;f, sdhf]/ cfly{s cj:yf / d'n'sleq /f]huf/Lsf] cefjdf ljb]zg afWo ePsf] eGb} ;/sf/n] >d :jLs[lt /f]s]/ cfkm"x¿nfO{ kL8fdf kL8f yk]sf] atfP . d'n'sleq /f]huf/L gkfpg], sdhf]/ cfly{s cj:yf / kfl/sjfl/s lx+;fs} sf/0f xhf/f}+ dlxnf ljb]lzg afWo eO/x]sf] ;dodf ;/s/fn] ljsNk g} glbO{ JolQmut >d :jLs[lt aGb u/]sf]df pgLx¿n] cfqmf]z;d]t kf]v] .

…:jb]zd} /f]huf/Lsf nflu s'g} cj;/ 5}g, xfdL kfl/jfl/s lx+;f, clzIff / a]/f]huf/Ln] g} ljb]lzg afWo 5f}+,Ú >d :jLs[ltsf nflu dfu ub}{ cfPsL s'j]t hfg] 3/]n' dlxnf sfdbf/ sdnfdfof If]qLn] elgg\, …xfdLnfO{ >d :jLs[lt glbg] eP /fHon] ljsNk lbg'k5{, xfd|f 5f]/f]5f]/LnfO{ nfngkfngsf]

Joj:yf ug'{k5{, xf]Og eg] ljb]z hfg ;xh ¿kdf >d :jLs[lt lbg] Joj:yf ug'{k5{ .Ú pgn] ca s]xL ;odleq klg :jb]zaf6 hfg >d :jLs[lt v'nf geP afWo eP/ ef/tsf] af6f] x'Fb} hfg'kg]{ afWotf /x]sf] v'nfOg\ .

df]/ªsL rf“bgL /fO{n] afWotfdf ljb]lzg nfu]sf dlxnfnfO{ /f]s]/ ;/s/fn] /fd|f] gu/]sf] atfOg\ . pgn] s'g} ljsNk g} glbO{ ;/s/fn] u/]sf] lg0f{on] xhf/f}+ dlxnf kLl8t ag]sf] hgfOg\ . …k"j{;"rgf jf ljsNj lag} >d :jLs[lt /f]lsof]Ú, pgn] elgg\, …clxn] pd]/xbsf] Joj:yf u/]/ xfdL ul/a dlxnfnfO{ sdfpg hfg] cj;/af6 ;/s/fn] jl~rt ub}{5, ljb]lzg' xfd|f] /x/ xf]Og t/, ;/sf/n] xfdLnfO{ afWotfdf cj}w ¿kdf ljb]z hgf pTk]|l/t ul//x]sf] 5 .Ú

3/]n' sfdbf/sf] tflnd ;s]/ a;]sf dlxnf clxn] cfkm\gf] leiffsf] dofb ;lsg] kL8fn] cem a9L cflQsf 5g\ . ;/sf/n] ljb]zdf dlxnf sfdbf/ kLl8t ePsf] eGb} JolQmut >d :jLs[ltdf vf8L d'n's hfg /f]s nufPkl5 xhf/f}+ dlxnf 3/ g 3f6sf] ePsf] pgLx¿sf] egfO 5 . emfkfsL ljlgtf tfhk'l/ofn] 5f]/f5f]/Lsf] lzIff bLIff / knfg kf]if0fsf nflu ljb]lzg afWo eO/x]sfnfO{ /f]s]/ ;/sf/n] cfTdbfx ug]{ cj:yfdf k'¥ofPsf] atfOg\ . ut r}t @* ut]af6 j}b]lzs

/f]huf/ ljefun] JolQmut ¿kdf 3/]n' sfddf vf8L d'n's hfg] dlxnf sfdbf/sf nflu >d :jLs[lt aGb u/]sf] 5 .

vf8Ldf /x]sf 3/]n' dlxnfdfly a9L zf]iff0f ePsf], p4f/df ;d:of ePsf]nufot sf/0f b]vfpFb} ;/s/fn] >d :jLs[lt aGb u/]sf] xf] . ;+:yfut ¿kdf 3/]n' sfdbf/ k7fpg] Joj:yf eg] ljut @ jif{b]lv g} aGb 5 . ;+:yfut / JolQmut ¿kdf 3/]n' sfdbf/sf ¿kdf hfg gkfpg] ePkl5 To:tf dlxnf sfdbf/ cfGbf]lnt ag]sf x'g\ . s'j]t hfg] nfu]sf 3/]n' dlxnf sfdbf/ Psh'6 eP/ ;/s/fnfO{ bafa lbFb} cfPsf 5g\ .

s'j]t hfg] 3/]n' dlxnf sfdbf/n] s]xL lbgcl3 >d tyf /f]huf/ /fHodGqL 6]saxfb'/ u'?ªnfO{ e]6L JolQmut >d :jLs[lt v'nfOlbg dfu u/]sf lyP . pgLx¿n] k//fi6« dGqfno, j}b]lzs /f]huf/ ljefudf klg lnlvt dfukq k]z ul/;s]sf 5g\ . a'waf/ kqsf/ ;Dd]ngdf pgLx¿n] ca tTsfn ;/s/fn] dfu ;'g'jfO gu/] cg;gdf a:g];Ddsf cfGbf]ngsf sfo{qmd to ug]{ hgfP . Ps xhf/eGbf a9L s'j]t hfg] 3/]n' dlxnf sfdbf/ sf7df8f}+df e]nf ePsf 5g\ . sltkon] hfg gkfP cfTdbfx ug]{ 3f]if0ff;d]t u/]sf 5g\ . 3/kl/jf/af6 ckx]lnt eP/ 5f]/f5f]/Lsf nflu eP klg sdfpg hfg nfu]sf] eGb} /f]huf/Ldf hfg gkfP cfTdbfx ug]{ atfPsf x'g\ .

JolQmut :jLs[ltdf s'j]t hfg kfpg'kg]{ dfu

pkef]Qmfdfem nf]slk|otf a6'Nb} jfof]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . sl/a % dlxgfcl3 dfq g]kfnL ahf/df ;fj{hlgs ePsf] jfof] u|'ksf] jfof] lÅj:sL / jfof] ef]8\sf dlb/f kf/vLdfem nf]slk|o aGb} uPsf] 5 . ljleGg !^ j6f hl8a'6Lsf] ld>0f /x]sf] jfof] lÅj:sL / ef]8\sf 5f]6f] ;dod} pkef]Qmf cfslif{t ug{ ;kmn ePsf] 5 .

jfof]6]s l:k|6;\ g]kfn k|flnsf] pTkbfg /x]sf] jfof]

lÅj:sL / ef]8\sfdf dx, cdnf, £o's'df/L, c:jfuGwf, t'N;Lnufot hl8a'6Lsf] ld>0f 5 . ljZjk|voft cfof]{j]lbs j}1flgs 8f= >Llgjf;f cd/gfyn] !* jif{sf] l/;r{kl5 ljZjd} klxnf]k6s hl8a'6L ld>0f u/L of] dlb/f pTkfbg ePsf] sDkgLsf sG6«L laqmL k|sGws sdn]z /fO{n] hfgsf/L lbP .

…;S5f} eg] dlb/f ;]jg gu/, u5f}{+ eg] jfof] g} u/Ú

eGg] :nf]ug;lxt % dlxgfcl3 ahf/df laqmL ;'? ePsf] lyof] . ljZjd} klxnf]k6s cTofw'lgs k|ljlw k|of]u u/L pTkfbg ;'? ePsf] jfof] lÅj:sL / ef]8\sf h'g;'s} df};ddf ;]jg ug{ pko'Qm ePsf] k|aGw lgb]{zs /fO{n] atfP .

;f] dlb/f ;]jgkl5 dflg;df x'g] Åofªcf]e/, tgfjh:tf dfgl;s ;d:of/lxt /x]sf] hgfPsf] 5 . b'n{e / ax'd"No hl8a'6Lsf] ld>0f

/x]sfn] klg JolQmnfO{ ysfg / tgfjaf6 d'Qm ug]{ sDkgLsf] bfaL /x]sf] 5 . b'j} dlb/f g]kfnsf &% j6} lhNnfdf pknAw /x]sf] 5 . jfof] lÅj:sLsf] ahf/ d"Nok|lt &%) ldln ln6/ !! ;o !) ?k}of“ / jfof] ef]8\sfsf] k|lt &%) ldln ln6/ ( ;o !) ?k}of“ /x]sf] sDkgLsf laqmL k|aGws /fO{n] atfP .

sDkgLn] efljiodf cGo pTkfbg;d]t ahf/df Nofpg] tof/L ul//x]sf] hgfPsf] 5 . cfufdL lbgdf cfpg] pTkfbgdf jfof] ljo/, jfOgnufot /x]sf] hgfOPsf] 5 .

sDkgLn] of] pTkfbg % dlxgfcl3 sf7df8f}+, lj/f6gu/, jL/u~h / kf]v/faf6 Ps};fy ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . s]xL ;docl3 xf]6n xfoftdf ePsf] nfoG; Snasf] Ps eJo ;df/f]xdf ;d]t jfof]sf] k|of]u ePsf] hgfOPsf] 5 . ljZjdf ^# d'n'ssf dflg; ;xefuL /x]sf] ;df/f]xdf klg jfof]sf] rrf{ ePsf] lyof] . sDkgLsf] d'Vo sfof{no eg] ef/tsf] Jof+Unf]/df /x]sf] hgfOPsf] 5 . xfn af/fsf] kz'{gLdf sDkgLsf] km\ofS6«L /x]sf] 5 .

7"nf] kl/df0fdf ;'kf/L a/fdb eb|k'/, j}zfv #! . Onfsf k|x/L sfof{no sfFs8le§fsf] u:tL 6f]nLn] 7"nf] kl/df0fdf nfvf}+ d"Noa/fa/sf ;'kf/Lsf ;fy} /f;folgs dn a/fdb u/]sf] 5 . d]rLgu/kflnsf–!) eP/ !( j6f l/S;fdf nf]8 u/L ef/ttkm{ nfFb} u/]sf] cj:yfdf ;ft xhf/ !&* lsnf] ;'Vvf ;'kf/L / ef/taf6 g]kfntkm{ NofO/x]sf] # ;o lsnf] o'l/of / ! ;o lsnf] kf]6f; dn a/fdb ul/Psf] Onfsf k|x/L sfof{no sfFs8le§fn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

!!@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014cy{÷jfl0fHo

lzjxl/ vltj8f sf7df8f}+, j}zfv #! . g]kfnd} klxnf]k6s lghL If]qaf6 lgdf{0f ug{ nfluPsf] sf7df8f}+–s'n]vfgL–x]6f}+8f ;'?ªdfu{ lgdf{0fsf nflu /sd h'6fpg ;d:of ePsf] 5 . ;'?ªdfu{ lgdf{0fsf] k|lqmof ;'? ePsf] nfdf] ;do;Dd klg kof{Kt ¿kdf /sd ;+sng x'g g;s]kl5 cfof]hgf yk nlDag ;Sg] b]lvPsf] 5 .

;'?ªdfu{ lgdf{0fsf] lhDdf kfPsf] g]kfn k"jf{wf/ ljsf; sDkgL lnld6]8n] k|f/lDes r/0fsf] lgdf{0fsf] sfd @)&) sflQs @% ut]af6 ;'? u/]sf] 5 . dsjfgk'/ lhNnfsf] ledkm]bL uflj;–# sf]n8fF8faf6 lgdf{0fsf] sfd ;'? u/]klg b'|t ultdf sfd cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . sDkgLn] /sd p7fpFb} sfd cufl8 a9fpFb} hfg] of]hgf ;d]t agfPsf] 5 . t/, cfPsf] k|lta4tf cg';f/ /sd p7fpg ;d:of /x]sf] sDkgLs} clwsf/L atfpF5g\ . …klxNo} k};f xftdf af]s]/ sfd ;'? ug]{ xf]Og, sfd x'Fb} u5{, k};f cfpFb} u5{ / cfPsf] k};f vr{ ub}{ hfg] xf],Ú g]kfn k"jf{wf/ ljsf; sDkgLsf pRr clwsf/L eG5g\, …7"nf] cfof]hgf / w]/}sf] rf;f] ePsf] sf/0f /sds} sf/0f cfof]hgf /f]lsG5 h:tf] t nfUb}g .Ú

;'?ªdfu{ lgdf{0fsf] nflu kl5Nnf] ;do 6LaLcfO{ xf]lN8ª k|flnn] ! ca{, k|e' ;d"xn] ! ca{, cfOPdO{ ;d"xn] Ps ca{ /sd nufgLsf] ;Demf}tf u/]sf 5g\ . o;df 6LaLcfO{n] z]o/ lsGg] ePsf] xf] eg] cGo sDkgLn] nufgLsf] ¿kdf k};f xfNg nfu]sf 5g\ . k|e' ;d"xn] /sd nufgLsf nflu h'6fOlbg] pNn]v u/]sf] 5 . sDkgLn] Unf]an cfOPdO{, ;D;f/f o's] tyf cGo s]xL u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3x¿;Fu klg nufgLsf] nflu ;Demf}tf ul/;s]sf 5g\ . g]kfn lgdf{0f Joj;foL dxf;+3dfkm{t ;'?ªdfu{df s]xL lgdf{0f Joj;foLn] klg k|ltJoj;foL ! b]lv !) nfv;Dd /sd hDdf u/]sf 5g\ .

sDkgL ;|f]tn] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ xfn;Dd sDkgLdf nufgLsf] nflu s]xL u}/cfjf;Lo g]kfnLn] klg k|lta4tf hfx]/ u/]sf 5g\, t/ nufgL cfO;s]sf] 5}g . otf ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqfnon] sDkgLnfO{ ;'?ªdfu{ lgdf{0fsf] ljQLo cfwf/ k]z ug{ lbPsf] ;do;Ldf a'waf/ ;lsPsf] 5 . sDkgLn] cfkm\gf] cfwf/ d+unaf/dfq dGqfnodf a'emfPsf] 5 . sDkgLsf cWoIf s'zs'df/ hf];Ln] d+unaf/ #% ca{a/fa/sf] /sd p7fpg] cfwf/ dGqfnodf k]z u/]sf] hfgsf/L lbP .

…xfdLn] k};f p7fpgsf nflu tof/ u/]sf] gLltx¿ / clxn];Ddsf] cj:yfsf] af/]df hfgsf/L u/fPsf 5f}+,Ú hf];Ln] a'waf/ lxdfno 6fOD;sf] s'/fsfgLdf eg] . sDkgLn] ut jif{ ;/sf/;Fu ;Demf}tf ubf{ Ps jif{leq ljQLo cfwf/ k]z ug]{ pNn]v u/]sf] lyof] . ;f]xLcg';f/ cfwf/ k]z u/]sf] hf];Ln] hfgsf/L lbP . ;Demf}tfdf sDkgLn] cfly{s Joj:yfkg s;/L ug]{

eGg]af/] hfgsf/L lbg'kg]{ pNn]v ul/Psf] lyof] . sDkgLn] pQm cfof]hgf lgdf{0fsf nflu ;Demf}tf

ubf{ hgtf–;fj{hlgs / hgtfsf] ;fem]bf/L -kmf]/–kL_ sf] df]8ndf cfof]hgf lgdf{0f ug]{ hgfPsf] 5 . ut jif{ ePsf] ;Demf}tf cg';f/ @)!^ ;fn;Dd cfof]hgf ;DkGg ug{sf nflu cfly{s ;|f]t h'6fpg} sDkgLn] ! jif{ vlr{Psf] 5 . ef}lts of]hgf dGqfnosf clwsf/Ln] eg] sDkgLn] cfzfnfUbf] sfd gu/]sf] hgfPsf 5g\ . s]xL ;docufl8 lgdf{0f Joj;foL dxf;+3sf] g]kfnu~hdf ePsf] ;fwf/0f ;efdf ;Daf]wg ug{ k'u]sf ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft dGqL ljdn]Gb| lglwn] sDkgLn] Go"gtd dfkb08;d]t k"/f gu/]sf] eGb} ;fj{hlgs ¿kd} cfnf]rgf u/]sf lyP .

hf];Ln] eg] ljQLo ;|f]t Joj:yfkg s} ljifodf s'/f p7]sf] x'g;Sg] / cfkm"x¿n] To;df :ki6 kfl/;s]sf] hfgsf/L lbP …ToxL ljQLo ;|f]tsf] ljifodf s'/f p7]sf] xf]nf t/ xfdLn] xfd|f] tkm{af6 ;|f]t h'6fpg] of]hgf k]; ul/;s]sf 5f}+,Ú pgn] eg] . sDkgLn] ;/sf/;Fu u/]sf] ;Demf}tf cg';f/ rf/ jif{leq ;'?ªdfu{ lgdf{0f ug]{ / ;g\ @)!^ b]lv ;~rfngdf Nofpg] u/L lgdf{0f, ;~rfng / x:tfGt/0f -a'6 k|0ffnL_ df cfof]hgf agfpg nfu]sf] xf] .

g]kfnd} klxnf]k6s lghL If]qn] Joj:yfkg ug{ nfu]sf] of] cfof]hgf #) jif{kl5 ;/sf/nfO{ x:tfGt/0f ul/g] pNn]v 5 . sDkgLn] %% lsld nfdf] rf/ n]gsf] ;8s agfpg] / tLg :yfgdf ;'?ª agfpg] pNn]v u/]sf] 5 . lghL If]qn] klxnf]k6s agfpg nfu]sfn] w/} If]qn] cfof]hgfnfO{ ;sf/fTds / pT;fxhg ;fy lbPsf 5g\ . dfu{ ag] k[YjL /fhdfu{ x'Fb} x]6f}+8f k'Ug nfUg] @ ;o @# lsldsf] ;§f o; dfu{af6 %* lslddf x]6f}+8f k'lug] hgfOPsf] 5 . ;'?ª dfu{ ag]df jif{sf] #) ca{ ?k}ofFa/fa/sf] OGwg art x'g]5 . aNv'af6 aGg] sf7df8f+}–s'n]vfgL–x]6f}+8f dfu{ %* lsld x'g]5 . dfu{df k|lt306f *) lsldsf ultdf uf8L u'8fpg ;lsg] pNn]v ul/Psf] 5 .

;'?ªdfu{nfO{ /sd h'6fpg} ;d:of

k|lta4tf cfof], k};f cfPg

cfof]hgf aG5, 9'Ss eP x'G5

s';s'df/ hf];L

xfdLn] s;/L /sd h'6fpg] eg]/ cfwf/ k]z ug'{kg]{ lyof] pQm cfwf/ d+unaf/} dGqfnodf k]; u/]sf 5f}+ . sfd s;/L cufl8 a9fpg] eg]/ xfd|f] ljQLo ;|f]t Joj:yfkgsf] sfo{of]hgfsf] af/]df hfgsf/L lbg'kg]{ xf] Tof] lbOPsf] 5 . of]afx]s c¿ s'g} k|lqmof afFsL 5}g . ;a} k|lqmof k"/f u/]sf 5f}+ . cfof]hgf aG5 . o;df 9'Ss eP x'G5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, j}zfv #! . cy{dGqfnosf ah]6 ljefu k|d'v 8f=a}s'07 cof{nn] h]7 d;fGtleq} k"0f{ ah]6 Nofpg] tof/L cg';f/ sfd eO/x]sf] atfPsf 5g\ . pgn] o;k6s ah]6n] pTkbfg If]qnfo{ k|d'v k|yldstfdf /fv]sf] atfP .

/fhwfgLdf a'waf/ ePsf] cGtlq{mofdf af]Nb} pgn] ;dodf ah]6 gcfpFbf ;/sf/n] ug]{ sfdx¿ l9nfO ePsfn] o;k6s h]7 d;fGtleqdf gofF ah]6 k|:t't ug]{ tof/L eO/x]sf] atfP . ah]6 l9nf cfpFbf sfof{Gjog ug{ klg lgs} ;do nfUg] ePsfn] ca ah]6 cfPnuQ} ljsf;sf sfd yfngL x'g] atfP .

ah]6n] b]zsf] cfly{s j[l4b/nfO{ ;d]6\g] u/L pTkfbg If]qnfO{ klg k|fyldstf lbg] atfP . pmhf{, s[lif, ko{6g, pBf]unufot If]qdf ah]6n] k|fyldstf lbPsf] atfP .

g]kfn pBf]u jfl0fHo

dxf;+3sf pkfWoIf lbg]z >]i7n] pmhf{ ;+s6af6 b]znfO{ d'Qm agfpg casf] gofF ah]6n] k|d'v sbd rfNg' kg]{ atfpFb} cf}Bf]lus jftfj/0f l;h{gf ug{{ ;/sf/n] ca cfpg] ah]6df k|fyldstf lbg'kg]{ atfP . s[lif If]qdf ;/sf/n] nufgL ug{ ;s] b]zsf] cfly{s j[l4b/ pRr x'Fb} hfg] ePsfn] ca cfpg] ah]6df ;/sf/n] s[lif If]qnfO{ klg d'Vo k|fyldstf lbg'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . b]zdf pBf]u, snsf/vfgf ePkl5 /f]huf/L l;h{gf ug]{;Fu} b]zsf] cy{tGqnfO{ alnof] x'g] pgsf] ts{ lyof] .

;/sf/n] ah]6sf ljifodf lghL If]q;uF klg 5nkmn ul//x]sfn] ca cfpg] ah]6k|lt lghL If]q lgs} cfzfjfbL /x]sf] atfP .

s[lif s]Gb|Lo ;xsf/L ;+3sf cWoIf v]daxfb'/ kf7sn] ut jif{ s[lifdf ah]6 a9fOP klg s[ifsn] To;sf] cg'e"t ug{ gkfPsf] atfpFb} ca cfpg] ah]6n] s[lifIf]qnfO{ a9L

k|fyldstf lbg'kg]{df hf]8 lbP . b]zd} /f]huf/L ;[hgf ug{ ;/sf/n] pTkfbg d'vL If]qdf o'jfnfO{ kl/rfng ug]{ vfNsf sfo{qmd Nofpg casf] ah]6df cfjZos /x]sf] pgn] atfP .

;fgf ls;fg ljsf; a}+ssf k|d'v sfo{sf/L clws[t hngs'df/ zdf{n] ha;Dd s[lif If]qdf b]z cfTdlge{/ x'Fb}g ta;Dd b]zsf] cy{tGq gfh's x'g]ePsfn] ah]6df s[lif If]qnfo{ k|yldstf lbg'kg]{ atfP .

r]Da/ ckm sd{zsf dxf;lrh sdn];s'df/ cu|jfnn] k|ltJolQm cfo Ps nfv;Dd x'g]u/L ah]6 cfpg cfjZos /x]sf] atfP . ul/aL lgjf/0f x'g] ah]6, pTkfbg a9fpg] vfnsf] ah]6 cfjZos /x]sfn] gofF ah]6df o;nfO{ ;d]6\g'kg]{df pgsf] hf]8 lyof] . cf}Bf]lus ultljlwsf] lj:tf/ geP b]zsf] cy{tGq alnof] x'g g;Sg] ePsfn] ah]6df cf}Bf]lus If]qnfO{ k|fyldstfdf /fVg pgn] ;'emfj lbP .

gofF ah]6df pTkfbg If]qnfO{ k|fyldstf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv #! . pBf]uL Joj;foLn] ;fdflhs ;]jfsf] nflu :yfkgf u/]sf] cGt/f{li6«o ;+:yf /f]6/L OG6/g]zgncGtu{t g]kfn / e'6fgsf :yfgLo /f]6/L Snax¿sf] 5ftf ;+:yf /f]6/L l8li6«s #@(@ n] o; jif{sf] kqsfl/tf k'/:sf/ lqmofzLn kfFr kqsf/nfO{ ljt/0f ug]{ ePsf] 5 .

/f]6/Ln] k|To]s jif{ k|bfg ub}{ cfPsf] of] k'/:sf/ -/f]6/L hgf]{ cjf8{_ cGtu{t @)!$ sf] k'/:sf/ ljt/0fsf nflu kfFrhgf kqsf/sf] 5gf}6 ul/Psf] xf] . /f]6/L l8li6«s #@(@ n] u7g u/]sf] lj1x¿ ;lDdlnt 5gf}6 ;ldltsf] xfn} a;]sf] a}7sn] kfFrhgf kqsf/nfO{ 5'§f5'§} ¿kdf pQm k'/:sf/ k|bfg ug{ 5gf}6 u/]sf]

/f]6/Ln] hgfPsf] 5 . o'jf tyf cfly{s ljsf;sf]

If]qaf6 of]ubfg k'¥ofPafkt pQm k'/:sf/af6 g]kfn cfly{s kqsf/ ;dfh -;]hg_ sf lgjt{dfg cWoIf k|bLk rfkfufO+{ klg ;Ddflgt x'g]ePsf 5g\ . k'/:sf/af6 ;Ddflgt x'g] cGo kqsf/df lzIff If]qaf6 afa'/fd ljZjsdf{, :jf:Yo If]qaf6 nId0f clwsf/L,

jftfj/0f If]qaf6 k|ldnf dfgGw/ tyf dlxnf tyf ;fdflhs ljsf;sf] If]qaf6 lgd{nf zdf{ 5gf}6 ePsf 5g\ .

/f]6/L OG6/g]zgn l8li6«s #@(@ n] k|]/0ffbfoL tyf cg's/0fLo ;dfrf/ ;:k|]if0fnfO{ a9fjf lbg / ;dfhdf ;sf/fTds ;f]r tyf ;+jfbnfO{ k|f]T;fxg lbg /f]6/L jif{ @)!!–!@ b]lv g]kfn kqsf/ dxf;+3 / cGo kqsfl/tf If]qsf] ;+3 ;:yf;+usf] ;xsfo{df /f]6/L kqsfl/tf k'/:sf/sf] :yfkgf u/]sf] hgfPsf] 5 . of] k'/:sf/ xfn lzIff, :jf:Yo, jftfj/0f, dfgjLo tyf ;fd'bflos ljsf; / o'jf tyf cfly{s ljsf; u/L kfFr ljwfdf lbOg] ul/Psf] 5 . k'/:sf/sf] /flz k|To]ssf] kRrL; -@%)))_ xhf/ gub / clegGbg kq /x]sf] 5 .

/f]6/Lsf] …hgf]{ cjf8{Ú kfFr kqsf/nfO{

ls;fgsf] 8]9 s/f]8 e'QmfgL u/]g hubDafn]

eQmk'/, j}zfv #! . eQmk'/sf] hubDaf 8]/Ln] ls;fgnfO{ b"wsf] emG8} 8]9 s/f]8 e'QmfgL lbg afFsL 5 . ;~rfnsaLr ljjfb ePkl5 8]/Ln] ls;fgnfO{ b"wsf] e'QmfgL lbg g;s]sf] xf] . eQmk'/ cf}Bf]lus If]qdf cjl:yt ;f] 8]/Ln] hubDaf a|fG8sf b"w pTkfbg ub}{ cfO/x]sf] 5 . 8]/L ;~rfnssf ¿kdf /x]sf 8f= 1fg]Gb| wf}e8]n / d[u]Gb| ;}+h' Ps cfk;df cfly{s clgoldttfsf] cf/f]k nufpFb} 8]/L hfg 5f]8]kl5 ljut ^ dlxgfb]lv 8]/Ln] b"wsf] e'QmfgL lbg g;s]sf] xf] . ;~rfnssf] ljjfb eQmk'/ k|x/L;Dd k'u]sf] 5 .

8]/Ln] b"w ;+snsnfO{ 5 dlxgfcl3 b'O{j6f r]s lbP klg xfn;Dd To;sf] e'QmfgL x'g ;s]sf] 5}g . ;~rfnsn] b"w ;+snsnfO{ !* / %! nfvsf b'O{ r]s lbPsf] lyof] . ;f] r]ssf] e'QmfgL gkfPkl5 b"w ;+sns k|x/Lsf]df k'u]sf x'g\ . k|x/Ln] xfn} ;~rfnsdWo] wf}e8]nnfO{ lgoGq0fdf lnP/ ;f]wk'5 u/]sf] lyof] . k|x/L ;|f]tsf cg';f/ 8]/L gfkmfdf rn'~h]n ;~rfnsn] 8]/Lsf] k};f hUufdf nufgL u/]sf] b]lvG5 . hUufdf /sd km;]kl5 b"wsf] e'QmfgL lbg 5f]8]sf] b]lvG5 . k|x/Ln] ;a} kIfaLr 5nkmn u/fO{ ls;fgsf] aSof}tf e'QmfgL u/fpg] k|of; ul//x] klg ;~rfnsaLr ;xdlt x'g ;s]sf] 5}g . ut k';b]lv /fh]Gb| ;}+h'n] 8]/L ;~rfng ul//x]sf 5g\ . /fh]Gb| d[u]Gb|sf bfh' x'g\ . k|x/Lsf cg';f/ wf}e8]nn] ;}+h' bfh'efO ldn]/ @ s/f]8 &) nfvdf 8]/L vl/b ug]{ u|fxs x'Fbf–x'Fb} 8]9 s/f]8df a]Rg] sfuhdf anhlkm\t;lx5fk ug{ nufPsf] cf/f]k nufPsf 5g\ . -/f;;_

xf]6ndf nufgL a9\of]g'jfsf]6, j}zfv #! . g'jfsf]6df kl5Nnf] ;do xf]6ndf nufgL ug]{ qmd a9]sf] 5 . uN5L–lqz"nL :ofk|'mj];L ;8s :t/f]Gglt;Fu} g'jfsf]6df xf]6n tyf /]:6'/]G6df nufgL ylkg] qmd a9]sf] xf] . ;8ssf] :t/f]pGglt;Fu} g'jfsf]6df dfq gf} s/f]8sf] nufgLdf ;ftj6f xf]6n tyf /]i6'/]G6 ylkPsf] 5 . ax'rlr{t uN5L–lqz"nL :ofk|m'j];L /;'jfu9L gfsf ;~rfngsf] tof/L;Fu} g'jfsf]6df u'0f:t/Lo xf]6n ;~rfng ug]{ qmd klg a9]sf] 5 . klxnf xf]6n vf]Hb} lxF8\g'kg]{ afWotf 6/]sf] dfq 5}g, nufgL ;d]t lelqPsf] 5 . xf]6n tyf /]i6'/]G6 Joj;foL ;+3 g'jfsf]6sf cWoIf ;Gtf]if pk|]tL g'jfsf]6df xf]6n lgdf{0f;Fu} u'0f:t/Lotf;d]t j[l4 ePsf] atfpF5g\ . -/f;;_

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

@)&! h]7 !, laxLaf/ | Thursday, 15 May, 2014l lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

kj{t . clx+;fjfbL /]l8of] kj{tn] a'4 hoGtLsf] cj;/ kf/]/ zflGtsf] sfdgf ub}{ lx+;flj/f]wL gf6s k|bz{g u/]sf] 5 . /]l8of]n] lhNnfsf ljleGg gf} :yfgdf gf6s k|bz{g u/]kl5 kj{t ;b/d'sfd s'Zdf ahf/df d+unaf/ k|bz{g u/]sf] xf] . lx+;f/lxt ;dfh lgdf{0fsf nflu ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] ufp“–ufp“b]lv ;b/d'sfd;Dd …clx+;f k/df]wd{Ú gfds gf6s k|bz{g ul/Psf] /]l8of]sf :6];g Dofg]h/ z+s/ zdf{n] atfP .

gf6sdf b]jLb]jtfsf gfddf ul/g] kz' aln k|yfsf] lj/f]w ub}{ s'g} klg k|f0fLsf] aw ug{ gx'g] ;Gb]z lbOPsf] lyof] . ;+;f/sf] ;j{>]i7 / r]tgzLn k|f0fLsf ¿kdf dflg; /x] klg ToxL dflg;n] cGo k|f0fLsf] xTof ul//x]sfn] s'g} klg k|f0fLsf] lx+;f ug{ gx'g] ;r]tgf km}nfPsf] lyof] . o;cl3 /]l8of]n] z+s/kf]v/L, afnfsf]6, 7fgfdf}nf, b]jL:yfgnufotsf :yfgdf gf6s k|bz{g ul/;s]sf] 5 .

6sL{ . g]kfnL r]nL b[li6 bfxfn …lnl6n ld; jN8{ o'lge;{ @)!$Ú sf] tfh lhTg ;kmn ePsL 5g\ . 6sL{sf] ldnf;l:yt s]kmfn'sf l/;f]6{df ;f]daf/ /flt ePsf] …lnl6n ld; jN8{ o'lge;{Ú sf] clGtd k|lt:kwf{df b[li6n] @@ d'n'ssf $# k|lt:kwL{nfO{ kl5 kfb{} zLif{ pkflw r'd]sL x'g\ . df]/ª pnf{af/L 3/ eO{ xfn l8NnLahf/sf] PgcfO{;L Ps]8]dLdf sIff cf7df cWoog/t !@ jifL{of b[li6n] pkflw;“u} …ld; 6\ofn]G6Ú sf] ljwfut pkflw klg lht]sL 5g\ . b[li6 ut kmfu'g # ut] /fhwfgLdf OKnfg]6sf] cfof]hgfdf /fhwfgLdf ;DkGg …lnl6n ld; g]kfnÚ sL ljh]tf x'g\ .

b[li6n] pkflwsf ;fydf k|z+;fkq tyf ljleGg pkxf/ / k'/:sf/ klg xft kf/]sL 5g\ . k|ltof]lutf ;xefuLsf qmddf pgn] lj~hgf u'?ªn] tof/ kf/]sf] g]kfnL ;+:s[lt emNsg] kf]zfsdf g]kfnL g[To k|:t't u/]sL lyOg\ . cfdfsf ;fy 6sL{ uPsL b[li6n] ToxfF hfg'k"j{ snfsf/ lz/f]d0fL bjf8L, sf]l/of]u|fkm/ /f]lhg zfSo, 8fnL vgfn, ;'/]z s];L tyf ;f}Gbo{ljb\ cf]sfzf d'NdL;Fu ljljw ljifodf k|lzIf0f lnPsL lyOg\ .

ljut @! jif{b]lv 6sL{df cfof]hgf x'Fb} cfPsf] afnaflnsf;DaGwL of] cGt/f{li6«o k|ltof]lutfdf g]kfnsf] of] klxnf] ;xeflutf xf] . /fhwfgL / df]km;ndf afnaflnsf tyf lszf]/L / o'jtLb]lv u[lx0fL;Ddsf nflu k|ltefd'vL tyf

g]kfnL b[li6 eOg\ lnl6n ld; o'lge;{

;f}Gbo{d'vL k|ltof]lutfx¿ cfof]hgf ub}{ cfPsf] OKnfg]6n] ljleGg cGt/f{li6«o pkflw g]kfn leœofO;s]sf] 5 .

…uf}td a'4 / ;u/dfyf g]kfnLsf] klxrfg ;Dkbfsf] ;Da4{g xfd|f] cleofgÚ eGg] d"n gf/fsf ;fy klxnf]k6s g]kfndf cGt/f{li6«o ;f}Gbo{ k|ltof]lutf …ld; x]l/6]h OG6/g]zgnÚ cfkm"n] cfof]hgf ug{] tof/L u/]sf OKnfg]6sf cWoIf ;Gtf]if ;fksf]6fn] hfgsf/L lbP .

sf7df8f}+ . uLt;+uLtsf lx;fan] x]g{] xf] eg] g]kfnL rnlrq If]qn] clxn] nfd} km8\sf] df/]sf] dx;'; ug{ ;lsG5 . t/ klg uLt;+uLt dgf]/~hgafx]ssf] ;fwg eg] aGg ;s]sf] 5}g . o:t}df ;+uLtsf] dfWodaf6 ;dfhdf JofKt ljs[ltlj?4 cfjfh p7fpg ;lsG5 / kl/jt{g klg ug{ ;lsG5 eGg] dfGotfsf ;fy ;+uLtaf6} ;fdflhs r]tgf 5g]{ p2]Zon] lgdf{0f yflnPsf] rnlrq …;TobLkÚ clxn] 5fof+sgsf] clGtd r/0fdf k'u]sf] 5 .

rnlrq k'is/ l3ld/]sf] lgb{]zgdf aGg nfu]sf] xf] . Ps bzsb]lv d'Vo ;xfossf] lhDd]jf/L axg ub{} cfPsf l3ld/] o;} rnlrqaf6 lgb{]zssf] ¿kdf b]lvFb} 5g\ . rnlrqsf] ca s]xL lbgsf] dfq 5fof+sg afFsL /x]sf] lgb{]zs l3ld/]n] atfP . b'O{ uLt / s]xL l;g dfq 5fof+sg afFsL /x]sf] l3ld/]n] v'nfP .

rnlrqdf ^ j6f uLt ;dfj]z ul/Psf] 5 . uLtdf kl5Nnf] ;dosf rlr{t ;+uLtsf/ ch'{g kf]v/]nn] ;+uLt lbPsf 5g\ . cfkm\gf] ;f+uLlts hLjgdf of] rnlrqn] gof“ df]8 Nofpg] kf]v/]nsf]

;+uLtaf6 kl/jt{g vf]Hb} ;TobLk

bfaL 5 . …of] ;+uLlts na:6f]/L rnlrq xf],’ kf]v/]nn] eg], …To;}n] d}n] klg ;+uLtdf pTs[i6tf lbg] sf]lzif u/]sf] 5' .Ú rnlrqsf] uLt ;'ud kf]v/]n, :j¿k/fh cfrfo{, c~h' kGt, ;'dg l;ªbf tfdfªnufotsf ufosuflosfn] cfkm\gf] cfjfhn] l;Fuf/]sf 5g\ .

P;aLcf/ lkmNd\; k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f eO/x]sf] rnlrqsf lgdf{tf ljgo/fd >]i7 x'g\ . ljgosf] o;cl3 lgdf{tf 6+s nD;fn;Fu ;xsfo{ /xg] ub{Yof] . 5fof+sg /fd|f] ePsfn] rnlrq klg /fd|f] aGg]df cfkm" 9'Ss /x]sf] lgdf{tf >]i7n] atfP . rnlrqdf /lj lu/L, pdf a]aL,

lbJoZj/ uf}td, ;lagf s];L, Zofd s];Lnufotsf snfsf/sf] clego /xg] 5 . pkTosfsf] cf;kf;df 5fof+sg eO/x]sf] rnlrqdf zDe' ;fksf]6fsf] 5fof+sg, sdn /fO{sf] g[To / ci6 dxh{gsf] åGå 5 . rnlrq tLhsf] cj;/ kf/]/ k|bzgdf NofOg] tof/Ldf cfkm" nfu]sf] lgdf{tf >]i7n] hfgsf/L lbP .

sf7df8f}+ . …uf]/vfkqÚ sf] ;xk|sfzg dw'ks{ ;flxlTos dfl;sn] o; jif{sf] dw'ks{ ;Ddfg jl/i7 ;flxTosf/åo 8f= tf/fgfy zdf{ / t'n;L lbj;nfO{ k|bfg ug]{ ePsf] 5 .

dw'ks{ ;Ddfg @)%* b]lv k|To]s jif{ uB / kB ljwfsf b'O{hgf ljlzi6 ;|i6fnfO{ k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . jl/i7 lgaGwsf/ 8f= zdf{sf] dw'ks{df klxnf] /rgf @)@% sf] c+s % df …j}sgL / aonkf6fÚ ofqf ;+:d/0f

/ slj t'n;L lbj;sf] lj=;+= @)@% sf] c+s ^ df …nfnl6gÚ zLif{ssf] sljtf k|sflzt ePsf] lyof] . cfufdL h]7 #) ut] k|bfg ul/g] dw'ks{ ;Ddfgdf sb/kqsf ;fy} hgxL gub !% xhf/ ?k}ofF /x]sf] 5 . dw'ks{ ;Ddfg– @)&! rogsf nflu jl/i7 cfVofgsf/ k/z' k|wfgsf] ;+of]hsŒjdf dw'ks{sf ;Dkfbs >Lcf]d >]i7 / ;x;Dkfbs t'n;Lxl/ sf]O/fnfsf] ;ldlt u7g ePsf] lyof] .

dw'ks{ ;Ddfg

8f= zdf{ / lbj;nfO{

sf7df8f}+ . lqd"lt{ lgs]tgn] g]kfnL jfª\dosf lzv/ JolQmŒj ;Todf]xg hf]zLnfO{ …ztfAbL k'?ifÚ 3f]if0ff ub}{ pgsf] (% cf}+ z'ehGdf]T;jsf cj;/df d+unaf/b]lv ztfAbL dxf]T;jsf] cf/De u/]sf] 5 .

lqd"lt{ lgs]tgåf/f cfof]lht Ps ;df/f]xdf dxf]T;jsf cWoIf k|f=8f= piff 7fs'/n] hf]zLnfO{ dfNofk{0f u/L ztfAbL k'?ifsf] 3f]if0ff u/] . ;df/f]xdf

ef/tLo g]kfnL ;flxTosf/ g/axfb'/ bfxfn, cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfhsL s]Gb|Lo cWoIf cd]l/s]nL g]kfnL ;flxTosf/ uLtf vqL, 8f=df]bgfy k|l>t, 8f=/fdeQm 7fs'/, u+ufk|;fb pk|]tL, xl/x/ lj/xL, zflGt ld>, piff z]/rgnufot lqd"lt{ lgs]tgsf cWoIf OlGb/f k|;fO{+ tyf ;b:o;lrj g/]Gb|/fh k|;fO+{n] klg z'esfdgf dGtJo k|s6 u/] .

;Todf]xg hf]zLsf] ztfAbL dxf]T;j

sf7df8f}+ . n3'syf ;dfhn] g]kfnL n3'syf n]vgsf If]qdf ;dlk{t ;|i6fnfO{ k|bfg ug]{ u/L …/fdrGb|–kb\df n3'syf ;DdfgÚ sf] :yfkgf u/]sf] 5 . n3'syf ;dfhsf] :yfkgf -ebf} %_ sf] lbgnfO{ …n3'syf lbj;Ú sf ¿kdf dgfpFb} cfPsfn] ;dfhn] ;f]xL cj;/df k|bfg ug]{ u/L ;ft xhf/ kfFr ;o kfFr ?k}ofF;lxt ;Ddfgkqsf] Joj:yf u/]sf] 5 .

n3'syf n]vgsf If]qdf

;lqmo ;|i6f, vf]h–cg';Gwfgstf{ Pj+ ljwfut pTyfgdf ;dlk{t JolQmŒjnfO{ jif]{gL of] k'/:sf/ k|bfg ul/g] 5 . n3'syf ;dfhn] b'O{ jif{ cl3b]lv g} …n3'syf ;DdfgÚ k|bfg ub}{ cfPsf] lyof] .

h;cg';f/ n3'syfsf zf]wfyL{åo O{Zj/Lk|;fb kf]v/]n / k'is//fh e§ o;cl3 ;Ddflgt eO;s]sf 5g\ . ut jif{sf ;Ddflgt JolQmŒj k'is//fh e§n] xfnnfO{ gub Ps nfv

?k}ofFsf] sf]if :yfkgf ug{ n3'syf ;dfhnfO{ /sd pknAw u/fPsf 5g\ . ;dfhn] …/fdrGb|–kb\df n3'syf ;DdfgÚ sf] Joj:yfkgsf] nflu ;dfhsf cWoIf >Lcf]d /f]bg, ;dfnf]rs 8f= nId0fk|;fb uf}td / bftf k'is//fh e§ /x]sf] tLg ;b:oLo ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

n3'syfsf If]qdf dfq k|bfg ug]{ u/L :yfkgf ul/Psf] k'/:sf/ ;Ddfg of] Ps dfq xf] .

/fdrGb|–kb\df n3'syf ;Ddfg :yfkgf

uflosf of]hgfsf] gof“ of]hgf sf7df8f}+ . ufogdf nfu]/ ;kmn x'g] rfxgf

s;sf] kf] gxf]nf / ¤ o;}df ;dlk{t x'g]x¿ ;kmntfsf nflu ljleGg of]hgf agfpg;d]t kl5 kb{}gg\ . o:t} of]hgfdf nfu]sL 5g\ ;~rf/sdL{ of]hgf k'/L klg .

ljut s]xL ;dob]lv /]l8of] tyf 6]lnlehgdf ;+uLlts sfo{qmd k|:t'ltsf qmddf uLt;+uLtnfO{ glhsaf6 lgofNb} cfPsL k'/Ln] s]xLklxn] …dg} t xf]Ú PNad klg ahf/df NofPsL lyOg\ . PNadn] pgnfO{ s]xL rrf{ klg lbnfof] .

s]xL lbgcufl8 ;+uLlts dxf]n g} u/]/ cfkm\gf] hGdlbg dgfPsL k'/Ln] sfo{qmddf …g]kfnL ;f+uLlts ahf/ ljut, jt{dfg / eljioÚ eGg] cGtlqm{of;d]t rnfOg\ . pgsf] sfo{qmddf gfd rn]sf ;f+uLlts If]qsf x:tLsf] ;xeflutf lyof] .

kl5Nnf] ;do of]hgf gof“ PNadsf] tof/L ub}{ 5g\ . o;}df ;dlk{t x'g ;s] Jofj;flos klg aGg ;lsg] pgsf] a'emfO 5 . To;}n] cfkm\gf] gof“ PNad ;a}sf] lk|o agfpg] pgsf] of]hgf klg 5 . df]/ª /fh3f6 :yfoL 3/ ePsL of]hgf g]kfnL ;f+uLlts Ô]qdf dlxnfsf] pkl:ylt sdL ePsfn] cfkm" of] If]qdf nfluk/]sf] atfpFl5g\ .

sf7df8f}+ . ufogdf nfu]/ ;kmn x'g] rfxgf s;sf] kf] gxf]nf / ¤ o;}df ;dlk{t x'g]x¿ ;kmntfsf nflu ljleGg of]hgf agfpg;d]t kl5 kb{}gg\ . o:t} of]hgfdf nfu]sL 5g\ ;~rf/sdL{ of]hgf k'/L klg .

ljut s]xL ;dob]lv /]l8of] tyf 6]lnlehgdf ;+uLlts sfo{qmd k|:t'ltsf qmddf uLt;+uLtnfO{ glhsaf6 lgofNb} cfPsL k'/Ln] s]xLklxn] …dg} t xf]Ú PNad klg ahf/df NofPsL lyOg\ . PNadn] pgnfO{ s]xL rrf{ klg lbnfof] .

s]xL lbgcufl8 ;+uLlts dxf]n g} u/]/ cfkm\gf] hGdlbg dgfPsL k'/Ln] sfo{qmddf …g]kfnL ;f+uLlts ahf/ ljut, jt{dfg / eljioÚ eGg] cGtlqm{of;d]t rnfOg\ . pgsf] sfo{qmddf gfd rn]sf ;f+uLlts If]qsf x:tLsf] ;xeflutf lyof] . kl5Nnf] ;do of]hgf gof“ PNadsf] tof/L ub}{ 5g\ .

o;}df ;dlk{t x'g ;s] Jofj;flos klg aGg ;lsg] pgsf] a'emfO 5 . To;}n] cfkm\gf] gof“ PNad ;a}sf] lk|o agfpg] pgsf] of]hgf klg 5 . df]/ª /fh3f6 :yfoL 3/ ePsL of]hgf g]kfnL ;f+uLlts Ô]qdf dlxnfsf] pkl:ylt sdL ePsfn] cfkm" of] If]qdf nfluk/]sf] atfpFl5g\ .

uflosfof]hgfsf]

gof“ of]hgf

gf6saf6 kz' alnsf] lj/f]w