BilTeN VII JUL 2019

Samit u Poznanu: Izjava o integraciji Roma u procesu proširenja zapadnog

Balkana u EU

Samit zemalja zapadnog Balkana održan je u Poznanu, Poljska, 3-5 jula. Ovaj samit je pokrenuo teme u

različitim oblastima saradnje između zemalja zapadnog Balkana. Između ostalog, također je Vijece za

regionalnu suradnju - RCC za integraciju Roma 2020. organiziralo panel na ovom samitu i predstavilo

„Izjavu zemalja zapadnog Balkana o integraciji Roma u proces proširenja EU: od reči do dela“. Ova izjava

je nova energija i nova posvecenost regionalnoj saradnji i perspektivi EU. Samitu su takođe prisustvovali

predstavnici vlade i civilnog društva iz svake države, uključujudi Kosovo.

Glavne tačke izjave su sledede:

Mi, premijeri zapadnog Balkana, ponavljamo svoju posvecenost integrisanju zajednicu Roma u naša

društva i obecavamo da cemo pojačati svoje napore u okviru procesa proširenja EU i regionalne saradnje.

BILTEN VII JUL 2019

BiltenVII, Jul 2019

Ovim se prihvaca Izjava partnera zapadnog Balkana o integraciji Roma u proces proširenja Evropske unije,

od koje se mi obavezajemo da cemo nastaviti i poboljšati napore za potpunu ravnopravnost i integraciju

Roma, posebno kroz implementaciju i pradenje zajedničkih zaključaka romskih seminara, kako sledi:

1. Obecavaju da se posvete se postizanju sledecih ciljeva:

a. Zaposlenost: Povedanje stope zaposlenosti Roma u javnom sektoru proporcionalnom učešdu Roma u

opštem stanovništvu; Povedati stopu zaposlenosti među Romima za najmanje 25 posto;

b. Stanovanje: Kad god je to moguce, legalizujte sva neformalna naselja u kojima žive Romi; ili

obezbediti trajno, dobro, pristupačno i nesegregirano stanovanje za Rome koji trenutno žive u

neformalnim naseljima i koji se iz opravdanih razloga ne mogu legalizovati;

c. Obrazovanje: povedati stopu upisa i završetka osnovnog obrazovanja Roma na 90 procenata, a stopa

upisa i završetka srednjoškolskog obrazovanja Roma na 50 procenata;

d. Zdravlje: Obezbeđivanje univerzalnog zdravstvenog osiguranja za Rome najmanje 95 procenata ili

pod jednakom stopom za ostatak stanovništva;

e. Civilna registracija: osigurati da svi Romi budu upisani u civilni registar;

f. Nediskriminacija: Ojačati vladine strukture za zaštitu od diskriminacije i uspostaviti posebnu

pododjelu o nediskriminaciji u službenim tijelima za nediskriminaciju koja ce procesuirati pritužbe

Roma, pružati pravnu podršku žrtvama i identifikovati šeme diskriminacije, uključujuci institucionalnu i

prikrivenu diskriminaciju;

2. Obavezuje se da ce koristiti raspoložive podatke (uključujuci rezultate Regionalnog istraživanja Roma o

zapadnom Balkanu 2017.) za formulisanje politika zasnovanih na dokazima za integraciju Roma i

obavezati se na uspostavljanje odgovarajudeg mehanizma pradenja i izveštavanja za sprovođenje Romske

politike;

3. Osiguravanje jačanja i podrške romskih nacionalnih kontakt tačaka kao sveobuhvatnog mehanizma za

koordinaciju i sprovođenje ciljeva;

4. Saglasni smo da razvijamo, usvajamo i primenjujemo regionalne standarde za javni budžet koji se

odnose na integrisanje i ciljane politike, upotrebu i unapređenje javnog budžeta, kako centralnog, tako i

lokalnog, kako bi se postigla romska zajednica kako bi postigla svoje ciljeve koje su gore pomenuto,

upotreba raspoloživih donatorskih sredstava, uključujuci Instrument za pretpristupno pravo, za

unapređenje statusa Roma;

5. Posvedenost uspostavljanju zvaničnih kanala i mehanizama za zajedničko uključivanje lokalnih

samouprava i romskih zajednica u formulisanje politike, donošenje odluka, primenu i pracenje napora

koji se ulažu u postizanje ciljeva ove izjave.

Svaka strana ce primenjivati ovu Izjavu do datuma kada država postane članica Evropske unije.

Kompletna izjava objavljena je na ovom linku: https://www.rcc.int/docs/464/declaration-of-western-

balkans-partners-on-roma-integration-within-the-eu-enlargement-process

BiltenVII, Jul 2019

20 godišnjica osnivanja nevladine organizacije Balkan Sunflowers

02. jula bila je 20. godina od osnivanja

nevladine organizacije Balkan Sunflowers na

Kosovu. Da bi se obeležila ova godišnjica,

organizovano je slavlje sa gostima koji su bili

doprinosioci nevladine organizacije BSF, kroz

godinama kao sto su donatori, institucije,

radnici i volonteri tokom ovih 20 godina. Tokom

događaja su prikazana uspehi nevladine

organizacije BSFK.

Od strane nevladine organizacije Balkan

Sunflowers u proteklih 20 godina bilo je

sprovodjeno stotine projekata, počev od

filmskog i video programa u Opstini Pedi i

(Obilic) Plemetini, gde vecina mladih koji su

danas bili deo ovog programa ima dobre

pozicije u industriji.

Takođe, važan deo nevladine organizacije BSFK su i kampanje zagovaranja, gde kroz različite projekte

nevladine organizacije BSFK kontinuirano deluje sa zagovaračkim kampanjama u oblastima uključivanja u

socijalne usluge, zapošljavanje, obrazovanje u ranom detinjstvu, programe centra za učenje, prostore

javnosti, zaštite životne sredine i umetnosti.

Jedan od glavnih programa nevladine organizacije BSFK je mreža centara za učenje (LCN) koja podržava

uspeh dece u školi, u njihovoj porodici i zajednici kroz integrisani program obrazovanja i razvoja u

brižnom i sigurnom okruženju. Ovi centri za učenje svakodnevno pohadjaju oko 610 broj dece ucesnika u

4 opštine gde deluje nevladina organizacije BSFK. Tokom 2007-2019, bilo je 1710 dece ucesnikakoje

učestvovalo je u predškolskim programima sprvodjenih odnavladine organizacije BSFK u 6 centara za

učenje po opstinama Kosove. Osoblje nevladine organizacije BSFK pomoglo je oko 635 mladih da se

upišu u srednje škole. BSFK je poslužio 1,5 miliona obroka za decu koja pohađaju aktivnosti LCN-a. Razne

edukativni materijali pružali su se jednom mesečno za oko 600 dece ucesnike na programima centra.

Program Mediators takođe je veoma uspešan program, gde Medijatore obučavaju stručnjaci za

obrazovanje. Iako pripadaju zajednicama rome, askaljie i egipcana kojima rade, imaju lakši pristup

porodici od ostalih zaposlenih u raznim institucijama. Glavni zadaci medijatora su da: obezbeđivanje da

se deca upišu u školu, sprečavanje prekida u školi, identifikovanje problema sa kojima se učenici mogu

suočiti u vezi sa njihovim školovanjem i sprovođenje korektivnih radnji, kao i posredovanje između

porodica, škola i opštinske administracije I ostalim institucijama po potrebi. Otprilike 10.000 je broj

ljudisa razne godine je imalo koristi od ovog programa uz pohadjanja istog.

Nevladina organizacija BSFK ce nastaviti raditi i pozitivno uticati na razne oblasti živote marginalizovanih

etnickim grupama po Kosovu sa posebnom naglaskom na zajednice roma, askalije i egipcana.

BiltenVII, Jul 2019

Letnji program nevladine organizacijeBalkan Sunflowers Kosova Letnji program nevladine organizacije Balkan Sunflowers-a na Kosovu održava se u svom 12 izdanju ove godine. U 5 centara mreže centara za učenje svakodnevno ga pohađajuoko stotine dece koje su sa razne etnicke pripadnost. Kao deo svakog letnjeg kampa i ove godine planirane su brojne ture, posete institucijama, objektima i spomenicima od posebnog značajau odredjenim opstinama sirom zemlje. Vecina od tema koje se razvijaju tokom ovog letnjeg programa koji je započeo 8. jula i završice se 2. avgusta su obrazovanog karaktera kaos to su igre lova, recikliranje, žive stvari, moja osecanja i umetnost, sport i muzika i tako dalje. Program ovog letnjeg kampa ima za cilj da decu koja pohadja letnji kamp nevladine organizacije Balkan Sunflowers Kosova, u pet centrima za ucenje obezbedi porstor i obuku da deca obeleze svoja prava na igru, ravnopravnost, ucenje kao njihovi vrsnjaci. Prošle godine rekordni broj dece, preko 820, imao je koristi od letnjeg programa, a ove godine nameravamo da oborimo ovaj broj tako da uspeh letnjeg programa nevladine organizacije Balkan Sunflowers Kosova dotice osim kvaliteta na program, trajanje da obuhvata i veci broj korisnika odnosno dece koje ce imati priliku da budu deo letnjeg kampa.

Podjela certifikata za volonterski rad i kamp za promenu “Change-Makers”

Tokom kampa za promenu, Ministar, USAID-ov direktor Kancelarije za ekonomski razvoj, Brian Martalus,

zamenik direktora programa Kosovskog obrazovnog centra - KEC Luljeta Demjaha i izvršni direktor TOKA

Jehona Gjurgjeala, upoznali su se sa ucesnicima kampaChange -Makeri za ceremoniju dodjele certifikata

za volonterski rad koji su obavljali tokom kampa.

BiltenVII, Jul 2019

Prostori osnovnih škola "Skanderbeg" i "Deshmoret e kombit" u Kamenici opremljeni su svlačionicama i

prostorima za čitanje i nastavu, zahvaljujudi našim ucesnicima kampa i ponosimo na njih.

Zaključno, ucesnici kampa “Change makers” su bili očarani nezaboravnim iskustvom koji im je ovaj kamp

ponudio. Oni su se družili, igrali, učili, volontirali i doprinosili društvu uz njihovu pomoc.

Želimo im da umnože uspehe u buducnosti! Change Makerskamp je finansirao Ministarstvo kulture,

omladine i sporta i Program podrške adolescentima nakon redovnog učenja (ASSET), koji finansira USAID

Kosovo, a realizuje nevladina organizacija Kosovski obrazovni centar (KEC) u partnerstvu sa FHI 360 i

Crimson Capital Corp.

Letnji kamp 2019 u Prizren

Od 8. do 12. jula 2019. u Prizrenu je organizovan letnji kamp za studente i decu. Deca iz opštine Prizren i

Suva Reka učestvovala su u letnjem kampu. U ovom letnjem kampu za ovu godinu 2019 bilo je broj od

vise od 110 učesnika.

Kamp je organizovan za različite kategorije dece koja kolaze sa razne etnicke pripadnnosti od ruralnih i

urbani sredina sa ciljem da promoviše i podrži njihovo blagostanje kroz psihosocijalne i rekreativne

aktivnosti, koje se kroz razne igre za decu od strane artnerskih organizacija realizuju. Ova aktivnost

realizovana je u okviru projekta „Mreža zaštite za bezbednost dece - faza III“ koji podržava Fondacija

Terre des hommes, a sprovodi nevladina organizacija „Durmish Aslano“ u partnerstvu sa Nevladinom

Organizacijom Nevo Concept.

Deca iz osnovne škola „Drita“ iz sela Gelancea i osnovne skole „Vaso Pasha Shkodrani“ iz sela Leshana iz

projekta PROSPECT takodje su imali priliku da učestvuju u Letnjem kampu koji je organizovan sa ciljem

da decu pruzi mogucnost za igru.

BiltenVII, Jul 2019

Dečija skupština Prizrena posecuje Dečiju skupštinu u Uroševcu

10. jula 2019. godine Skupština dece iz opstinePrizrena posetila je Skupštinu dece u opstinu Uroševcu.

Na ovom sastanku deca su podelila svoja iskustva rada kao skupštine u odgovarajucim opštinama po

Kosovu, izazove i uspehe koje su postigli u svom funkcionisanju kao tela koje radi na zaštiti dečjih prava.

Članovi skupštine dece sa opštine Prizren sastali su se i sa direktorom za obrazovanje opštine Uroševac,

koji je pokazao rad ove direkcije u vezi sa zaštitom dečjih prava u ovu opstinu. Pitanja o kojima se

razgovaralo bila su istraživanja koja je sprovela Opstinska Skupstina Dece -Prizren, kako da se reše

slučajevi kršenja dečjih prava, identifikacija problema sa kojima se susrecu njihovi vršnjaci i druga pitanja

koja su u vezi sa prava dece.

Kampanja „Rastite ih s ljubavlju“

Kampanju "Rastite sa ljubavlju" organizuje nevladina organizacija Syri i Vizionit u partnerstvu sa

medjunarodnom organizacijom Save the Chilcren kancelarija na Kosovu, u saradnji sa Komisijom za

ljudska prava, rodnu ravnopravnost, nestale osobe i predstavke, građane, decu, članove civilnog društva

i Poslanici su marširali od Skupštine Kosova do Trga Zahira Pajazitija u Pristinu zahtevajudi brzo usvajanje

zakona o zaštiti dečjih prava.

Kampanja za zaustavljanje kažnjavanja dece i

nasilja nad decom „Rastite ih s ljubavlju“

organizovana je u okviru tematskog programa

u oblasti zaštite dece i upravljanja dečjim

pravima „Naša obaveza za buducnost - zaštita i

upravljanje detetom su Dečja prava “koju

sprovodi nevladina organizacija Syri i Vizionit, u

partnerstvu sa kompanijom Save the Children,

kancelarijom na Kosovu. Svrha ove kampanje je

da podigne svest roditelja i odraslih o

posledicama telesnog kažnjavanja i upotrebe

nasilja i upotrebe nasilja nad decom, kao vrlo uobičajene pojave u porodičnim okruženjima.

BiltenVII, Jul 2019

Informativne kampanje u naseljima

Tokom jula meseca, u okviru projekta Prospect + koji

finansira KFOS fondacija, a kojem sprovodi nevladina

organizacija „Syri iVizionit“ u naselju „7 Septembra“ u

Pedi i naselju „Vitomiricu“, održane su informativne

kampanje od kuce do kuce za stručno

osposobljavanje na temu socijalne zaštite i

zapošljavanja u naseljima gde zivi vecina romske,

egipcanske i aškalijske zajednice u Opstini Pec. Ova

kampanja procenila se kao bitna i pozeljna da se

uradi je kao takva omugcavala je siri pristup gradjana na

znacajne informacije i teme kao sto su socijalna

zastita i zaposljavanje.

Letnji kamp i obuke za studente

U preiodu od 19. do 22. jula 2019, nevladina organizacija Roma Versitas Kosovo organizovala je obuke

na teme iz područja zagovaranja, motivacije, studentskog aktivizma i volontiranja koje se smatraju

savremene i neophodne vestine i znanje za mlade pogotove aktiviste.

Trening je održan u Draču u hotelu Scampa, gde je 35 učenika iz romske, aškalijske i egipatske zajednice

prisustvovalo treninzima.

Tokom ova tri dana, u letnjem kampu u Albaniji održane su druge aktivnosti, poput debata, a sve

aktivnosti bile su povezane sa temama obuke.

BiltenVII, Jul 2019

Pored toga, studenti su imali priliku da se upoznaju i uspostave kontakte sa studentima iz drugih centara

u drugim gradovima Kosova, gde su stvorene nove mogucnosti za saradnju između studenata.

Konferencija za štampu KOMF

17. jula održana je konferencija za štampu na kojoj jeKoalicija nevladinih organizacija za zaštitu dece

KOMF pozvao institucije odgovorne za slučaj ubistva 11-godišnjaka od strane opštine Kosovo Polje.

Koalicija nevladinih organizacija za zaštitu dece, KOMF, koja je takođe član nekoliko mrežnih organizacija

KOSINT 2020, organizovala je konferenciju za štampu u hotelu Sirius, sa početkom u 10:00 sati.

Svrha konferencije bila je pružanje informacija o nedavnom ubistvu maloletnog deteta u opštini Kosovo

Polje, deteta koje pripada nevecinskoj zajednici koja živi na Kosovu.

Koalicija nevladinih organizacija za zaštitu dece KOMF je policiji pružio informacije da žrtva ima znake

nasilja i da je dete ranije zlostavljano. Slučaj nasilja prethodno je prijavljen vlastima, ali zaštitne mere

institucije nisu bile dovoljne.

Koalicija nevladinih organizacija za zaštitu dece KOMF takođe poziva Policijski inspektorat Kosova da

istraži da li je policija počinila nepažnju i državno tužilaštvo da istraži ovaj slučaj.

BiltenVII, Jul 2019

Letnji kamp 2019 organizovan od nevladine organizacije VoRAE

Nevladina organizacija Vorae Kosovo takođe je ove godine pokrenula letnje kampove gde je dve

uzastopne godine okupljala mlade iz svih zajednica širom Kosova od starosne grupe od 15 do 24 godine.

Ovi kampovi imaju za cilj da ovim mladim ljudima omoguce da upoznaju i razmene različita iskustva i da

se druže i stvaraju prijateljstva kroz

različite igre.

Svake godine se Letnji kampovi

održavaju na različitim lokacijama

gde se ove godine održavaju u parku

Germia. U ovom kampu mlade ce

voditi nadzornici projekata i

volonteri.Tokom dvodnevnog

boravka u ovim kampovima

razgovaralo se o temi "Rešavanje

sukoba". Inkluzivne igre i aktivnosti

su organizovane od ove teme u cilju

solidarnosti i izbegavanja sukoba

počev od mlađih generacija pa

nadalje.

Lepota ove aktivnosti je u tome što

poznaju kulture jednih drugih,

nezavisno od zajednice iz koje

dolaze, mladi se obrazuju ispravno

po medjunarodnim i nacionalnim

pravilima i standardima ljudskih

prava da razvijaju stav i razumevanje

prema drugim kulturama. Da se

odreknu od mrznje koja se zasniva

na etnicki, rodni, religisjki ili drugi identit.

Ucesnici su bili sa opstinama sirom Kosova, prva grupa je bila iz Opstine Prizrena i Đakovice, druga grupa

je bila izOpstine Peci i Istoka, a treca grupa je bila iz Opstine Uroševca, Lipljana i Kosovo Polja.

Ovu aktivnost finansira HDI fondacija, a implementacijusprovodi nevladina organizacija VoRAE.

BiltenVII, Jul 2019

The Ideas Partnership organizuje letnji kamp2019

Ved drugu godinu zaredom, nevladina organizacija The Ideas Partnership organizovalo je letnji kamp čije

su obrazovne i zabavne aktivnosti ponuđene za oko 100 dece zajednica Roma, Aškalija i Egipcana iz

Opstine Kosova Polje. Kamp

ima za cilj promovisanje

jednakih prava, razvijanje

psihosocijalnih veština,

druženje i podizanje svesti o

brizi o prirodi. Pet dana

zaredom, deca koja učestvuju

imala su priliku da prisustvuju

aktivnostima koje su planirali

naši animatori, osoblje i

volonteri na različitim

lokacijama u regionu Prištine.

Organizovanje letnjeg kampa

drugu godinu zaredom postala

je moguca zahvaljujuci saradnji

i velikodušnom finansiranju svajcarske organizacije Terre des homes Kosova.

Elizabeth Gowing i Koliko -posla nagrađuju se za aktivno građanstvo

Suosnivačica nevladine organizacije The Ideas Partnership, Elizabeth Going, dobila je nagradu za aktivno

građanstvo na svečanosti „Za dobro“,

koju je u julu u Prištini organizovao

Mentor Dida.

Gospođa Goving je počastvovan zbog

svog dobrotvornog rada na Kosovu sa

fokusom na socijalni posao Sa-vork,

koji zapošljava 10 žena iz različitih

zajednica koje dolaze iz

marginalizovanih i ruralnih grupa na

Kosovu.

Nagrada odaje počast radu i

doprinosu gđe. Žene koje rade i rade

u aktivnom državljanstvu na Kosovu.

BiltenVII, Jul 2019

Dvodnevna obuka za preduzetništvo

Početkom jula održan je dvodnevni trening za omladinu opštine Orahovac u prostorijama nevladine

organizacije SHL-u Kosova u Orahovac.

Kosovski centar za podršku poslovanju (KCBS) održao je dva dana obuke za preduzetništvo.

Mladi korisnici iz nevladine organizacije SHL-a na Kosovu dobili su važne informacije od ove organizacije

za izradu poslovnog plana, a drugog dana su ti mladi predstavili svoje ideje za poslovni plan.

Kreativne ideje uz pomoc KCBS bice transformisane u projekat i ovaj projekat ce moci da dobije

stipendije za osnivanje novog posla za omladinu opštine Orahovac.

Po završetku ove obuke mladi su takođe dobili sertifikat.