Top Banner
cuppiramaNiya pAratiyAr pATalkaL- 1: tEciya kItangkaL ”¢. ˝ˆ`‰¢´ ¡ˆ¢´¡ ¡…l‚ß - 1 §”¢´ ‚£‚ß Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7) Etext preparation : Mr. Govardhanan Ramachandran, Columbus, OH, USA Proof-reading: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix without the need to have the font installed in your computer. ' Project Madurai 2002 You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.
64
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Bharathiaar Kavithaigal - 1

cuppiramaNiya pAratiyAr pATalkaL- 1:

tEciya kItangkaL

º¢. ÍôÃÁ½¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡¼ø¸û - 1

§¾º¢Â ¸£¾í¸û

Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation : Mr. Govardhanan Ramachandran, Columbus, OH, USA

Proof-reading: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, SwitzerlandEtext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

This pdf file is based on InaimathiTSC font embedded in the file. Hence this file can beviewed and printed on all computer platforms: Windows, Macintosh and Unix

without the need to have the font installed in your computer.© Project Madurai 2002

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

Page 2: Bharathiaar Kavithaigal - 1

2

º¢. ÍôÃÁ½¢Â À¡Ã¾¢Â¡÷ À¡¼ø¸û

1. §¾º¢Â £̧¾í¸û

1. Åó§¾ Á¡¾Ãõ

á¸õ - ¿¡¾¿¡Á츢â¨Â ¾¡Çõ - ¬¾¢

ÀøÄÅ¢

Åó§¾ Á¡¾Ãõ ±ý§À¡õ - ±í¸ûÁ¡¿¢Äò ¾¡¨Â ŽíÌÐõ ±ý§À¡õ. (Åó§¾)

ºÃ½í¸û

ƒ¡¾¢ Á¾í¸¨Çô À¡§Ã¡õ - ¯Â÷ƒýÁõþò §¾ºò¾¢ø ±ö¾¢É á¢ý§Å¾¢Â á¢Ûõ ´ý§È - «ýÈ¢§ÅÚ ÌÄò¾¢É á¢Ûõ ´ý§È (Åó§¾)

®Éô À¨ÈÂ÷¸ §ÇÛõ «Å÷±õÓ¼ý Å¡úó¾¢í ¸¢ÕôÀÅ÷ «ý§È¡?º£Éò ¾Ã¡öŢΠš§Ã¡? - À¢È§¾ºò¾÷ §À¡üÀÄ ¾£í¸¢¨Æô À¡§Ã¡? (Åó§¾)

¬Â¢Ãõ ¯ñÊíÌ ƒ¡¾¢ - ±É¢ø«ýÉ¢Â÷ ÅóÐ Ò¸ø±ýÉ ¿£¾¢? - µ÷¾¡Â¢ý Å¢üÈ¢ø À¢È󧾡÷ - ¾õÓûºñ¨¼¦ºö ¾¡Öõ º§¸¡¾Ã÷ «ý§È¡? (Åó§¾)

´ýÚ Àð¼¡ø ¯ñÎ Å¡ú§Å - ¿õÁ¢ø´üÚ¨Á ¿£í¸¢ø «¨ÉÅ÷ìÌõ ¾¡ú§Å¿ýȢР§¾÷ó¾¢¼ø §ÅñÎõ - þ󾻡Éõ Åó¾¡üÀ¢ý ¿Á즸Р§ÅñÎõ? (Åó§¾)

±ôÀ¾õ Å¡öò¾¢Î §ÁÛõ - ¿õÁ¢ø¡Å÷ìÌõ «ó¾ ¿¢¨Ä¦À¡Ð Å¡ÌõÓôÀÐ §¸¡ÊÔõ Å¡ú§Å¡õ - ţƢøÓôÀÐ §¸¡Ê ÓبÁÔõ Å£ú§Å¡õ (Åó§¾)

ÒøÄÊ ¨Áò¦¾¡Æ¢ø §À½¢ô - ÀñΧÀ¡Â¢É ¿¡ð¸Ùì ¸¢É¢ÁÉõ ¿¡½¢ò¦¾¡ø¨Ä þ¸ú¸û ¾£Ã - þó¾ò¦¾¡ñÎ ¿¢¨Ä¨Á¨Âò à¦ÅýÚ ¾ûÇ¢ (Åó§¾)-----

Page 3: Bharathiaar Kavithaigal - 1

3

2. ƒÂ Åó§¾ Á¡¾Ãõ

á¸õ - †¢óЊ¾¡É¢ À¢Â¡ì ¾¡Çõ - ¬¾¢

ÀøÄÅ¢

Åó§¾ Á¡¾Ãõ - ƒÂÅó§¾ Á¡¾Ãõ.

ºÃ½í¸û

ƒÂƒÂ À¡Ã¾ ƒÂƒÂ À¡Ã¾ƒÂƒÂ À¡Ã¾ ƒÂƒÂ ƒÂƒÂ (Åó§¾)

¬Ã¢Â âÁ¢Â¢ø ¿¡Ã¢Â Õõ ¿ÃÝâ Õõ¦º¡Öõ ţâ šº¸õ (Åó§¾)

¦¿¡ó§¾ §À¡Â¢Ûõ ¦Åó§¾ Á¡Â¢Ûõ¿ó§¾ ºò¾÷¯ Åó§¾ ¦º¡øÅÐ (Åó§¾)

´ýÈ¡ö ¿¢ýȢɢ ¦ÅýÈ¡ ¢ÛÓ¢÷¦ºýÈ¡ ¢ÛõÅÄ¢ ÌýÈ¡ §¾¡ÐÅõ. (Åó§¾)------

3. ¿¡ðΠŽì¸õ

á¸õ - ¸¡õ§À¡¾¢ ¾¡Çõ - ¬¾¢

±ó¨¾Ôõ ¾¡Ôõ Á¸¢úóÐ ÌÄ¡Å¢þÕó¾Ðõ þ󿡧¼ - «¾ýÓó¨¾Â÷ ¬Â¢Ãõ ¬ñθû Å¡úóÐÓÊó¾Ðõ þ󿡧¼ - «Å÷º¢ó¨¾Â¢ø ¬Â¢Ãõ ±ñ½õ ÅÇ÷óк¢Èó¾Ðõ þ󿡧¼ - þ¨¾Åó¾¨É ÜÈ¢ ÁÉò¾¢ø þÕò¾¢±ýÅ¡ÔÈ Å¡úò§¾§É¡? - þ¨¾Åó§¾ Á¡¾Ãõ, Åó§¾ Á¡¾Ãõ±ýÚ Å½í§¸§É¡?

þýÛ¢÷ ¾ó¦¾¨Á ®ýÚ ÅÇ÷òÐ, «Õû®ó¾Ðõ þ󿡧¼ - ±í¸û«ý¨ÉÂ÷ §¾¡ýÈ¢ Áƨĸû ÜÈ¢«È¢ó¾Ðõ þ󿡧¼ - «Å÷¸ýɢ á¸¢ ¿¢ÄŢɢ Ä¡Êì¸Ç¢ò¾Ðõ þ󿡧¼ - ¾í¸û¦À¡ýÛ¼ø þýÒÈ ¿£÷Å¢¨Ç ¡Ê, þø§À¡ó¾Ðõ þ󿡧¼ - þ¨¾Åó§¾ Á¡¾Ãõ, Åó§¾ Á¡¾Ãõ±ýÚ Å½í§¸§É¡?

Page 4: Bharathiaar Kavithaigal - 1

4

Áí¨¸Â Ã¡ÂÅ÷ þøÄÈõ ¿ýÌÅÇ÷ò¾Ðõ þ󿡧¼ - «Å÷¾í¸ Á¾¨Ä¸û ®ýÈÓ àðÊò¾ØŢ ¾¢ó¿¡§¼ - Áì¸ûÐí¸õ ¯Â÷óÐ ÅÇ÷¦¸Éì §¸¡Â¢ø¸ûÝúó¾Ðõ þ󿡧¼ - À¢ýÉ÷«í¸Å÷ Á¡Â «ÅÕ¼ü âóиû¬÷ó¾Ðõ þ󿡧¼ - þ¨¾Åó§¾ Á¡¾Ãõ, Åó§¾ Á¡¾Ãõ±ýÚ Å½í§¸§É¡?-----

4. À¡Ã¾ ¿¡Î

á¸õ - þóЊ¾¡É¢ ¾¡Çõ - §¾¡Ê

ÀøÄÅ¢

À¡ÕìÌû§Ç ¿øÄ ¿¡Î - ±í¸ûÀ¡Ã¾ ¿¡Î.

ºÃ½í¸û

»¡Éò¾¢ §ÄÀà §Á¡Éò¾¢§Ä - ¯Â÷Á¡Éò¾¢ §Ä«ýÉ ¾¡Éò¾¢§Ä¸¡Éò¾¢ §Ä«Ó ¾¡¸ ¿¢¨Èó¾¸Å¢¨¾Â¢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

¾£Ãò¾¢ §ÄÀ¨¼ Å£Ãò¾¢§Ä - ¦¿ïº¢ø®Ãò¾¢ §Ä¯À ¸¡Ãò¾¢§Äº¡Ãò¾¢ §ÄÁ¢Ì º¡ò¾¢Ãí ¸ñξÕž¢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

¿ý¨Á¢ §Ä¯¼ø Åý¨Á¢§Ä - ¦ºøÅôÀý¨Á¢ §ÄÁÈò ¾ý¨Á¢§Ä¦À¡ýÁ¢ ¦Ä¡ò¾¢Îõ Á¡¾÷¾õ ¸üÀ¢ýҸƢɢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

¬ì¸ò¾¢ §Ä¦¾¡Æ¢ø °ì¸ò¾¢§Ä - ÒÂÅ£ì¸ò¾¢ §Ä¯Â÷ §¿¡ì¸ò¾¢§Ä¸¡ì¸ò ¾¢Èø¦¸¡ñ¼ ÁøÄ÷¾õ §º¨É츼Ģɢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

Åñ¨Á¢ §Ä¯Çò ¾¢ñ¨Á¢§Ä - ÁÉò¾ñ¨Á¢ §ÄÁ¾¢ Ññ¨Á¢§Ä¯ñ¨Á¢ §Ä¾Å È¡¾ ÒÄÅ÷¯½÷Ţɢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

¡¸ò¾¢ §Ä¾Å §Å¸ò¾¢§Ä - ¾É¢

Page 5: Bharathiaar Kavithaigal - 1

5

§Â¡¸ò¾¢ §ÄÀÄ §À¡¸ò¾¢§Ä¬¸ò¾¢ §Ä¦¾öÅ Àì¾¢¦¸¡ñ ¼¡÷¾õ«ÕǢɢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

¬üȢɢ §Äꬃ äüȢɢ§Ä - ¦¾ýÈø¸¡üȢɢ §ÄÁ¨Äô §ÀüȢɢ§Ä²üȢɢ §ÄÀÂý ®ó¾¢Îí ¸¡Ä¢þÉò¾¢É¢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì)

§¾¡ð¼ò¾¢ §ÄÁÃì Üð¼ò¾¢§Ä - ¸É¢®ð¼ò¾¢ §ÄÀ¢÷ °ð¼ò¾¢§Ä§¾ð¼ò¾¢ §Ä«¼í ¸¡¾ ¿¾¢Â¢ýº¢ÈôÀ¢É¢ §Ä¯Â÷ ¿¡Î - þó¾ô (À¡Õì))----

5. À¡Ã¾ §¾ºõ

á¸õ - ÒýÉ¡¸ÅáǢ

ÀøÄÅ¢

À¡Ã¾ §¾º¦ÁýÚ ¦ÀÂ÷¦º¡øÖ Å¡÷ - Á¢ÊôÀÂí¦¸¡øÖ Å¡÷ÐÂ÷ô À¨¸¦ÅøÖ Å¡÷.

ºÃ½í¸û

¦ÅûÇ¢ô ÀÉ¢Á¨Ä¢ý Á£ÐÄ× §Å¡õ - «Ê§Á¨Äì ¸¼øÓØÐõ ¸ôÀø ŢΧšõÀûÇ¢ò ¾ÄÁ¨ÉòÐõ §¸¡Â¢ø ¦ºöÌ §Å¡õ, ±í¸ûÀ¡Ã¾ §¾º¦ÁýÚ §¾¡û¦¸¡ðΧšõ. (À¡Ã¾)

º¢í¸Çò ¾£Å¢Û째¡÷ À¡Äõ «¨Áô§À¡õ,§ºÐ¨Å §ÁÎÚò¾¢ Å£¾¢ º¨Áô§À¡õÅí¸ò¾¢ø µÊÅÕõ ¿£Ã¢ý Á¢¨¸Â¡ø¨ÁÂòÐ ¿¡Î¸Ç¢ø À¢÷¦ºö̧šõ. (À¡Ã¾)

¦ÅðÎì ¸É¢¸û ¦ºöÐ ¾í¸õ Ӿġõ§ÅÚ ÀĦÀ¡ÕÙõ ̨¼ó ¦¾Îô§À¡õ,±ðÎò ¾¢¨º¸Ç¢Öï ¦ºýÈ¢¨Å Å¢ü§È±ñÏõ ¦À¡ÕǨÉòÐõ ¦¸¡ñÎ Åէšõ. (À¡Ã¾)

ÓòÐì ÌÇ¢ôÀ¦¾¡Õ ¦¾ý ¸¼Ä¢§Ä,¦Á¡öòРŽ¢¸÷ÀÄ ¿¡ðÊÉ÷Åó§¾,¿ò¾¢ ¿Á츢ɢ ¦À¡Õû ¦¸¡½÷󧾿õÁÕû §ÅñÎÅÐ §Áü¸ ¨Ã¢§Ä. (À¡Ã¾)

º¢óÐ ¿¾¢Â¢ýÁ¢¨º ¿¢ÄŢɢ §Ä§ºÃ ¿ýÉ¡ðÊÇõ ¦Àñ¸Ù¼ §ÉÍó¾Ãò ¦¾Öí¸¢É¢ü À¡ðʨºòÐò§¾¡½¢¸ §Ç¡ðÊÅ¢¨Ç ¡ÊÅÕ §Å¡õ. (À¡Ã¾)

Page 6: Bharathiaar Kavithaigal - 1

6

¸í¨¸ ¿¾¢ôÒÈòÐì §¸¡Ð¨Áô Àñ¼õ¸¡Å¢Ã¢ ¦ÅüÈ¢¨ÄìÌ Á¡Ú¦¸¡ûÙ §Å¡õº¢í¸ ÁáðÊÂ÷¾õ ¸Å¢¨¾ ¦¸¡ñΧºÃòÐò ¾ó¾í¸û ÀâºÇ¢ô§À¡õ. (À¡Ã¾)

¸¡º¢ ¿¸÷ôÒÄÅ÷ §ÀÍõ ¯¨Ã ¾¡ý¸¡ïº¢Â¢ø §¸ðÀ¾ü§¸¡÷ ¸ÕÅ¢¦ºö §Å¡õáºÒò ¾¡ÉòРţÃ÷ ¾ÁìÌ¿øÄ¢Âü ¸ýɼòÐò ¾í¸õ «Ç¢ô§À¡õ. (À¡Ã¾)

ÀðÊÉ¢ø ¬¨¼Ôõ Àﺢɢø ¯¨¼ÔõÀñ½¢ Á¨Ä¸¦ÇÉ Å£¾¢ ÌÅ¢ô§À¡õ¸ðÊò ¾¢ÃÅ¢Âí¸û ¦¸¡ñÎÅÕ Å¡÷¸¡º¢É¢ Ž¢¸ÕìÌ «¨Å ¦¸¡Îô§À¡õ (À¡Ã¾)

¬Ô¾õ ¦ºö §Å¡õ ¿øÄ ¸¡¸¢¾õ ¦ºö§Å¡õ¬¨Ä¸û ¨Åô§À¡õ ¸øÅ¢î º¡¨Ä¸û ¨Åô§À¡õ´Ô¾ø¦ºö §Â¡õ¾¨Ä º¡Ô¾ø ¦ºö§Â¡õ¯ñ¨Á¸û¦º¡ø §Å¡õÀÄ Åñ¨Á¸û ¦ºö§Å¡õ. (À¡Ã¾)

̨¼¸û¦ºö §Å¡õ¯Ø À¨¼¸û ¦ºö §Å¡õ§¸¡½¢¸û¦ºö §Å¡õ þÕõ À¡½¢¸û ¦ºö§Å¡õ¿¨¼Ôõ ÀÈôÒÓ½÷ Åñʸû ¦ºö§Å¡õ»¡Äõ ¿Îí¸ÅÕõ ¸ôÀø¸û ¦ºö§Å¡õ (À¡Ã¾)

Áó¾¢Ãõ¸ü §À¡õÅ¢¨Éò ¾ó¾¢Ãõ¸ü §À¡õÅ¡¨ÉÂÇô §À¡õ¸¼ø Á£¨ÉÂÇô§À¡õºó¾¢ÃÁñ ¼Äò¾¢Âø ¸ñΦ¾Ç¢ §Å¡õºó¾¢¦¾Õô ¦ÀÕìÌõ º¡ò¾¢Ãõ ¸ü§À¡õ. (À¡Ã¾)

¸¡Å¢Âõ ¦ºö§Å¡õ ¿øÄ ¸¡Î ÅÇ÷ô§À¡õ¸¨ÄÅÇ÷ô §À¡õ ¦¸¡øÄ Õ¨ÄÅÇ÷ô §À¡õµÅ¢Âõ¦ºö §Å¡õ ¿øÄ°º¢¸û ¦ºö §Å¡õ¯Ä¸ò ¦¾¡Æ¢Ä¨ÉòÐ ÓÅóÐ ¦ºö§Å¡õ. (À¡Ã¾)

º¡¾¢ þÃñ¦¼¡Æ¢Â §ÅÈ¢ø¨Ä ¦Âý§È¾Á¢úÁ¸û ¦º¡øĢ¦º¡ø «Á¢ú¾ ¦Áý§À¡õ¿£¾¢¦¿È¢ ¢ɢýÚ À¢È÷ìÌ ¾×õ§¿÷¨ÁÂ÷ §ÁÄÅ÷, ¸£ÆÅ÷ Áü§È¡÷. (À¡Ã¾)-------------

6. ±í¸û ¿¡Î

á¸õ - âÀ¡Çõ

ÁýÛõ þÁÂÁ¨Ä ¦Âí¸û Á¨Ä§ÂÁ¡¿¢Ä Á£¾¢Ð §À¡üÀ¢È¢ ¾¢¨Ä§Â!

þýÉÚ ¿£÷ì¸í¨¸ ¡¦Èí¸û ¡§Èþí¸¢¾ý Á¡ñÀ¢ü ¦¸¾¢¦ÃÐ §Å§È?

Page 7: Bharathiaar Kavithaigal - 1

7

ÀýÉÕõ ¯À¿¢¼á ¦Äí¸û á§ÄÀ¡÷ Á¢¨º §Â¦¾¡Õ áøþÐ §À¡§Ä?

¦À¡ý¦É¡Ç¢÷ À¡Ã¾¿¡ ¦¼í¸û ¿¡§¼§À¡üÚÅõ þ·¨¾ ±Á츢ø¨Ä ®§¼.

Á¡Ã¾ Å£Ã÷ ÁÄ¢ó¾¿ý É¡ÎÁ¡ÓÉ¢ §Å¡÷ÀÄ÷ Å¡úó¾ ¦À¡ýÉ¡Î

¿¡Ã¾ ¸¡É ¿Ä󾢸ú ¿¡Î¿øÄÉ Â¡¨ÅÔõ ¿¡ÎÚ ¿¡Î

âý »¡Éõ ¦À¡Ä¢ó¾¿ý É¡ÎÒò¾÷ À¢Ã¡ÉÕû ¦À¡í¸¢Â ¿¡Î

À¡Ã¾ ¿¡Î ÀÆõ¦ÀÕ ¿¡§¼À¡ÎÅõ þ·¨¾ ±Á츢¨Ä ®§¼.

þýÉøÅó ÐüÈ¢Îõ §À¡¾¾ü ¸ï§º¡õ²¨Æ á¸¢þÉ¢ Áñ½¢ø Ð狀¡õ

¾ýÉÄõ §À½¢ þÆ¢¦¾¡Æ¢ø¸ü §À¡õ¾¡öò¾¢Õ ¿¡¦¼É¢ø þɢ쨸¨Â Ţâ§Â¡õ

¸ýÉÖõ §¾Ûõ ¸É¢Ôõ þý À¡Öõ¸¾Ä¢Ôõ ¦ºó¦¿Öõ ¿øÌõ ±ì ¸¡Öõ

¯ýɾ ¬Ã¢Â ¿¡¦¼í¸û ¿¡§¼µÐÅõ þ·¨¾ ±Á츢ø¨Ä ®§¼.

------------

7. ƒÂÀ¡Ã¾

º¢ÈóÐ ¿¢ýÈ º¢ó¨¾ §Â¡Î§¾Âõ áÚ ¦ÅýÈ¢Åû

ÁÈó¾ Å¢÷óò ¿¡¼÷ ÅóÐÅ¡Æ¢ ¦º¡ýÉ §À¡ú¾¢Ûõ

þÈóÐ Á¡ñÒ ¾£Ã Á¢ì¸²ú¨Á ¦¸¡ñ¼ §À¡ú¾¢Ûõ

«Èó¾ Å¢÷츢 Ä¡Ð ¿¢üÌõ«ý¨É ¦ÅüÈ¢ ¦¸¡û¸§Å!

áÚ §¸¡Ê áø¸û ¦ºöÐáÚ §¾Â Å¡½÷¸û

§¾Úõ ¯ñ¨Á ¦¸¡ûÇ þí̧¾Ê Åó¾ ¿¡Ç¢Ûõ

Á¡Ú ¦¸¡ñÎ ¸øÄ¢ §¾ÂÅñ½¢ ¾£÷ó¾ ¿¡Ç¢Ûõ

®Ú ¿¢üÌõ ¯ñ¨Á ¦Â¡ýÚþ¨Èﺢ ¿¢üÀÅû Å¡ú¸§Å!

Å¢øÄ÷ Å¡ú× ÌýÈ¢ µÂţà šÙõ Á¡Â§Å

¦ÅøÖ»¡Éõ Ţﺢ §Â¡÷¦ºö¦Áö¨Á áø¸û §¾Â×õ

¦º¡øÖõ þù ŨÉòÐõ §ÅÚÝÆ ¿ý¨Á Ôó¾Ã

Page 8: Bharathiaar Kavithaigal - 1

8

ÅøÄ áø ¦¸¼¡Ð ¸¡ôÀûÅ¡Æ¢ «ý¨É Å¡Æ¢§Â!

§¾Å ÕñÏõ ¿ýÁ ÕóЧº÷ó¾ ÌõÀõ ±ýÉ×õ

§Á×Å¡÷ ¸¼ü¸ñ ¯ûǦÅûÇ ¿£¨Ã ´ôÀ×õ

À¡Å ¦¿ïº¢§É¡÷ ¿¢¾õÀÈ¢ò¾ø ¦ºöŠá¢Ûõ

µÅ¢ Ä¡¾¦ºøÅõ þýÛõµíÌõ «ý¨É Å¡ú¸§Å!

þ¾ó¾Õõ ¦¾¡Æ¢ø¸û ¦ºöÐþÕõÒ Å¢ìÌ ¿ø¸¢Éû

À¾ó¾Ãü Ìâ šÂÀýÁ ¾í¸û ¿¡ðÊÉû

Å¢¾õ¦ÀÚõÀø ¿¡Ê É÷ì̧Ŧȡ Õñ¨Á §¾¡üȧÅ

;ó¾¢Ãò¾¢ Ä¡¨º þýÚ§¾¡üÈ¢ É¡ûÁý Å¡ú¸§Å!

------------

8. À¡Ã¾ Á¡¾¡

¾¡É ¾Éó¾É ¾¡É ¾Éó¾É¾¡ÉÉò ¾¡É¡ §É.

Óý¨É þÄí¨¸ «Ãì¸÷ «Æ¢ÂÓÊò¾Å¢ø ¡ը¼ Å¢ø? - ±í¸û«ý¨É ÀÂí¸Ã¢ À¡Ã¾ §¾Å¢ ¿ø¬Ã¢Â ὢ¢ý Å¢ø.

þó¾¢Ã º¢ò¾ý þÃñÎ Ðñ¼¡¸±Îò¾Å¢ø ¡ը¼Â Å¢ø? - ±í¸ûÁó¾¢Ãò ¦¾öÅõ À¡Ã¾ á½¢,Å¢ÃÅ¢ ¾ýÛ¨¼Â Å¢ø.

´ýÚ ÀÃõ¦À¡Õû ¿¡õ«¾ý Áì¸û¯Ä¸¢ýÀì §¸½¢ ±ý§È - Á¢¸¿ýÚ Àø§Å¾õ ŨÃ󾨸 À¡Ã¾¿¡Â¸¢ ¾ý¾¢Õì ¨¸.

º¢ò¾ ÁÂÁ¢ù ¯Ä¸õ ¯Ú¾¢ ¿õº¢ò¾ò¾¢ø µí¸¢ Å¢ð¼¡ø - ÐýÀõ«ò¾¨É Ôõ¦ÅøÄ Ä¡¦ÁýÚ ¦º¡ýɦº¡ø¬Ã¢Â ὢ¢ý ¦º¡ø.

ºÌó¾¨Ä ¦Àüȧ¾¡÷ À¢û¨Çº¢í ¸ò¾¢¨Éò¾ðÊ Å¢¨ÇÂ¡Ê - ¿ýÚ¯¸ó¾§¾¡÷ À¢û¨ÇÓý À¡Ã¾ á½¢

Page 9: Bharathiaar Kavithaigal - 1

9

´Ç¢ÔÈô ¦ÀüÈ À¢û¨Ç.

¸¡ñÊÅõ ²ó¾¢ ¯Ä¸¢¨É ¦ÅýÈиø¦Ä¡ò¾ §¾¡û±Å÷ §¾¡û? - ±õ¨Á¬ñ¼Õû ¦ºöÀÅû ¦ÀüÚ ÅÇ÷ôÀÅû¬Ã¢Â §¾Å¢Â¢ý §¾¡û.

º¡Ìõ ¦À¡Ø¾¢ø þÕ¦ºÅ¢ì Ìñ¼Äõ¾ó¾ ¦¾Å÷ ¦¸¡¨¼ì¨¸? - ͨÅôÀ¡Ì ¦Á¡Æ¢Â¢ü ÒÄÅ÷¸û §À¡üÈ¢ÎõÀ¡Ã¾ ὢ¢ý ¨¸.

§À¡÷ì¸Çò §¾Àà »¡É¦Áöì ¸£¨¾Ò¸ýÈ ¦¾ÅÕ¨¼ Å¡ö? - À¨¸¾£÷ì¸ò ¾¢Èó¾Õ §ÀâÉû À¡Ã¾§¾Å¢ÁÄ÷ ¾¢Õ Å¡ö.

¾ó¨¾ þÉ¢ÐÈó ¾¡ý «Ã º¡ðº¢Ôõ¨¾ÂÄ÷ ¾õÓÈ×õ - þÉ¢þó¾ ¯Ä¸¢ø Å¢ÕõÒ¸¢ §Äý ±ýÈбõ «¨É ¦ºö¾ ¯ûÇõ.

«ýÒ º¢Åõ¯Ä ¸òÐÂ÷ ¡¨ÅÔõ«ýÀ¢É¢ü §À¡Ìõ ±ý§È - þíÌÓýÒ ¦Á¡Æ¢óÐÄ ¸¡ñ¼§¾¡÷ Òò¾ý¦Á¡Æ¢ ±í¸û «ý¨É ¦Á¡Æ¢.

Á¢¾¢¨Ä ±Ã¢ó¾¢¼ §Å¾ô ¦À¡Õ¨ÇÅ¢É×õ ºÉ¸ý Á¾¢ - ¾ýÁ¾¢Â¢É¢ü ¦¸¡ñ¼¨¾ ¿¢ýÚ ÓÊôÀÐÅøÄ ¿õ «ý¨É Á¾¢.

¦¾öÅ£¸î º¡Ìó¾Ä ¦ÁÛõ ¿¡¼¸õ¦ºö¾ ¦¾Å÷ ¸Å¢¨¾? - «Âý¦ºöÅ ¾¨Éò¾¢ý ÌÈ¢ôÒ½÷ À¡Ã¾§¾Å¢ «Õð ¸Å¢¨¾.-----

9. ±í¸û ¾¡ö

(¸¡ÅÊî º¢ó¾¢ø ¬ÚÓ¸ ÅʧÅÄÅ§É ±ýÈ ¦ÁðÎ)

¦¾¡ýÚ ¿¢¸úó¾ ¾¨ÉòÐõ ¯½÷ó¾¢ÎÝú¸¨Ä Å¡½÷¸Ùõ - þÅû±ýÚ À¢Èó¾Åû ±ýÚ½ á¾þÂøÀ¢É Ç¡õ ±í¸û ¾¡ö.

¡Õõ ÅÌò¾ü ¸Ã¢Â À¢Ã¡Âò¾Ç¡Â¢Û §ÁÂí¸û ¾¡ö - þó¾ôÀ¡Õû±ó ¿¡Ù§Á¡÷ ¸ýÉ¢¨¸ ±ýÉô

Page 10: Bharathiaar Kavithaigal - 1

10

À¢ýȢΠšû±í¸û ¾¡ö.

ÓôÀЧ¸¡Ê Ó¸Ó¨¼ ¡û¯Â¢÷¦Á¡öõÒÈ ¦Å¡ýÚ¨¼Â¡û - þÅû¦ºôÒ ¦Á¡Æ¢À¾¢ ¦ÉðΨ¼ ¡û ±É¢üº¢ó¾¨É ´ýÚ¨¼Â¡û.

¿¡Å¢É¢ø §Å¾ Ó¨¼ÂÅû ¨¸Â¢ø¿Ä󾢸ú Å¡Ù¨¼ ¡û - ¾¨É§ÁÅ¢É÷ì ¸¢ýÉÕû ¦ºöÀÅû ¾£Â¨ÃÅ£ðÊÎ §¾¡Ù¨¼Â¡û.

«ÚÀÐ §¸¡Ê ¾¼ì¨¸¸ Ç¡Öõ«Èí¸û ¿¼òÐÅû ¾¡ö - ¾¨ÉÚÅÐ ¿¡Ê ÅÕÀÅ ¨Ãòиû¦ºöÐ ¸¢¼òÐÅû ¾¡ö.

âÁ¢ ¢ Ûõ¦À¡¨È Á¢į̀¼ ¡û¦ÀÚõÒñ½¢Â ¦¿ïº¢Éû ¾¡ö - ±É¢ø§¾¡Á¢¨Æô À¡÷Óý ¿¢ýÈ¢Îí ¸¡ü¦¸¡ÎóÐ÷쨸 ¨ÉÂÅû ¾¡ö.

¸ü¨Èî º¨¼Á¾¢ ¨Åò¾ ÐÈÅ¢¨Â쨸¦¾¡Ø Å¡û±í¸û ¾¡ö - ¨¸Â¢ø´ü¨Èò ¾¢¸¢Ã¢¦¸¡ñ §¼ØÄ ¸¡Ùõ´ÕÅ¨É Ôó¦¾¡Ø Å¡û.

§Â¡¸ò¾¢ §Ä¿¢¸ ÃüÈÅû ¯ñ¨ÁÔõ´ý¦ÈÉ ¿ýÈÈ¢ Å¡û - ¯Â÷§À¡¸ò¾¢ §ÄÔõ ¿¢¨Èó¾Åû ±ñ½Õõ¦À¡ų̈Š¾¡Û¨¼Â¡û.

¿øÄÈõ ¿¡Ê Áýɨà šúò¾¢¿ÂõÒâ Å¡û±í¸û ¾¡ö - «Å÷«øÄŠá¢ý «Å¨ÃÅ¢ Øí¸¢ôÀ¢ý¬Éó¾ì Üò¾¢ ÎÅ¡û.

¦Åñ¨Á ÅÇâÁ ¡ºÄý ¾ó¾Å¢ÈýÁ¸ Ç¡õ±í¸û ¾¡ö - «Åý¾¢ñ¨Á Á¨È¢Ûõ ¾¡ýÁ¨È ¡û¿¢ò¾ïº£ÕÚ Å¡û±í¸û ¾¡ö.

-----

10. ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼ ¾¡ö

á¸õ - ¬§À¡¸¢ ¾¡Çõ - åÀ¸õ

§ÀÂÅû ¸¡ñ ±í¸û «ý¨É - ¦ÀÕõÀ¢òШ¼Â¡û ±í¸û «ý¨É

Page 11: Bharathiaar Kavithaigal - 1

11

¸¡ö¾Æø ²ó¾¢Â À¢ò¾ý - ¾¨É측¾Ä¢ôÀ¡û ±í¸û «ý¨É. (§ÀÂÅû)

þýÉ¢¨º ¡õþýÀì ¸¼Ä¢ø - ±ØóбüÚõ «¨Äò¾¢Ãû ¦ÅûÇõ¾ýÉ¢¨¼ ãú¸¢ò ¾¢¨ÇôÀ¡û - «íÌò¾¡Å¢ì ̾¢ôÀ¡û - ±õ «ý¨É (§ÀÂÅû)

¾£ï¦º¡ü ¸Å¢¨¾Âï §º¡¨Ä - ¾É¢ø¦¾öÅ£¸ ¿ýÁ½õ Å£Íõ§¾ï¦º¡Ã¢ Á¡ÁÄ÷ ÝÊ - ÁЧ¾ì¸¢ ¿ÊôÀ¡û±õ «ý¨É. (§ÀÂÅû)

§Å¾í¸û À¡ÎÅû ¸¡½£÷ - ¯ñ¨Á§Åø¨¸Â¢ü ÀüÈ¢ì ̾¢ôÀ¡ûµ¾Õï º¡ò¾¢Ãõ §¸¡Ê - ¯½÷󧾡¾¢ ÔĦ¸íÌõ Å¢¨¾ôÀ¡û (§ÀÂÅû)

À¡Ã¾ô §À¡¦ÃÉ¢ø ±Ç¢§¾¡? - Å¢ÈüÀ¡÷ò¾ý¨¸ Å¢øÄ¢¨¼ ´Ç¢÷Å¡ûÁ¡Ã¾÷ §¸¡ÊÅó ¾¡Öõ - ¸½õÁ¡öòÐì ÌÕ¾¢Â¢ø ¾¢¨ÇôÀ¡û (§ÀÂÅû)

-----

11. À¡Ã¾ Á¡¾¡ ¾¢ÕôÀûÇ¢ ±Ø

¦À¡ØÐ ÒÄ÷ó¾Ð, ¡õ¦ºö¾ ¾Åò¾¡ø,Òý¨Á ¢Õð¸½õ §À¡Â¢É ¡×õ,

±ØÀÍõ ¦À¡üͼ÷ ±í¸Ïõ ÀÃÅ¢±ØóРŢÇí¸¢ÂÐ «È¢¦ÅÛõ þÃÅ¢,

¦¾¡ØÐ¨É Å¡úò¾¢ ÅÉí̾üÌ þí̯ý¦¾¡ñ¼÷Àø ġ¢Ã÷ Ýúóп¢ü ¸¢ý§È¡Á

ŢƢТø ¸¢ý鬃 þýÛõ±õ ¾¡§ÂÅ¢ÂôÀ¢Ð ¸¡ñ! ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾Õ Ç¡§Â!

ÒûÇ¢Éõ ¬÷ò¾É! ¬÷ò¾É Óúõ,¦À¡í¸¢ÂÐ ±íÌï ;ó¾¢Ã ¿¡¾õ

¦ÅûǢ ºí¸õ ÓÆí¸¢É, §¸Ç¡ö!Å£¾¢¦Â Ä¡õ«Ï ÌüÈÉ÷ Á¡¾÷!

¦¾ûǢ «ó¾½÷ §Å¾Óõ ¿¢ýÈýº£÷ò¾¢Õ ¿¡ÁÓõ µ¾¢ ¿¢ü ¸¢ýÈ¡÷,

«ûǢ ¦¾ûÇÓ ¾ý¨É ±õ «ý¨É!¬Õ¢§Ã! ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾Õ Ç¡§Â!

ÀÕ¾¢Â¢ý §À¦Ã¡Ç¢ Å¡É¢¨¼ì ¸ñ§¼¡õ,À¡÷Á¢¨º ¿¢ý¦É¡Ç¢ ¸¡Ï¾üÌ «Ç󧾡õ,

¸Õ¾¢¿¢ý §ºÅÊ «½¢Å¾üÌ ±ý§È¸É¢×Ú ¦¿ïº¸ ÁÄ÷¦¸¡Î Å󧾡õ

ÍÕ¾¢¸û ÀÂó¾¨É! º¡ò¾¢Ãõ §¸¡Ê

Page 12: Bharathiaar Kavithaigal - 1

12

¦º¡øÄÕ Á¡ñÀ¢É ®ýȨÉ, «õ§Á!¿¢Õ¾÷¸û ¿ÎìÌÈî Ýø¸ÃòÐ ²üÈ¡ö!

¿¢÷Á¨Ä§Â! ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾Õ Ç¡§Â!

¿¢ý¦ÉÆ¢ø ŢƢÂÕû ¸¡ñÀ¾üÌ ±í¸û¦¿ïº¸òÐ ¬Å¨Ä ¿£ÂÈ¢ ¡§Â¡?

¦À¡ýÉ¨É Â¡ö! ¦Åñ ÀÉ¢ÓÊ Â¢ÁÂô¦À¡ÕôÀ¢Éý ®ó¾ ¦ÀÕó¾Åô ¦À¡Õ§Ç!

±ýÉ ¾Åí¸û ¦ºöÐ ±ò¾¨É ¸¡Äõ²íÌÅõ ¿¢ýÉÕðÌ ²¨ÆÂõ ¡§Á?

þýÉÓõ Т־¢ §ÂøþÐ ¿ý§È¡?þýÛ¢§Ã? ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾Õ Ç¡§Â!

Á¾¨ÄÂ÷ ±ØôÀ×õ ¾¡öТø Å¡§Â¡?Á¡¿¢Äõ ¦ÀüÈÅû þ·Ð½ á§Â¡?

̾¨Ä ¦Á¡Æ¢ì¸¢Ãí ¸¡¦¾¡Õ ¾¡§Â¡?§¸¡Á¸§Ç! ¦ÀÕõ À¡Ã¾÷ì ¸Ã§º!

Å¢¾ÓÚ ¿¢ý¦Á¡Æ¢ À¾¢¦ÉðÎõ ÜÈ¢§ÅñÊ šگ¨Éô À¡ÎÐõ ¸¡½¡ö

þ¾ÓÈ Åóб¨Á ¬ñ¼Õû ¦ºöÅ¡ö!®ýÈŧÇ! ÀûÇ¢ ¦ÂØó¾Õ Ç¡§Â!

------

12. À¡Ã¾ Á¡¾¡ ¿ÅÃò¾¢É Á¡¨Ä

(þôÀ¡¼ø¸Ç¢ø Өȧ ´ýÀÐ þÃò¾¢Éí¸Ç¢ý¦ÀÂ÷¸û þÂü¨¸ô¦À¡ÕÇ¢§ÄÛõ º¢§Ä¨¼ô ¦À¡ÕÇ¢§ÄÛõ ÅÆí¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ)

(¸¡ôÒ)

Å£Ã÷Óô Àò¾¢ÃñÎ §¸¡Ê Å¢¨ÇÅ¢ò¾À¡Ã¾Á¡ ¾¡Å¢ý À¾ÁÄ÷째 - º£Ã¡÷¿ÅÃòÉ Á¡¨Ä¢íÌ ¿¡ý Ýð¼ì ¸¡ôÀ¡õº¢ÅÃò¾É ¨Áó¾ý ¾¢Èõ.

(¦ÅñÀ¡)

¾¢ÈÁ¢ì¸ ¿øÅ¢ Ãî º£÷¾¢¸Øõ §ÁÉ¢«ÈÁ¢ì¸ º¢ó¨¾ «È¢× - À¢È¿Äí¸û±ñ½ü ÈɦÀÚÅ¡÷ þó¾¢Â¡ ±ýÈ ¿¢ýÈý¸ñ¦½¡ò¾ §ÀÕ¨Ãò¾ì ¸¡ø.

(¸ð¼¨Ç ¸Ä¢òШÈ)

¸¡Äý ±¾¢÷ôÀÊü ¨¸ÜôÀ¢ìÌõÀ¢ðÎì ¸õÀÉÓü

§È¡Ä¢Á¢ð§¼¡Ê Á¨È󦾡Ƣšý, À¨¸ ¦Â¡ýÚǧ¾¡?

¿£Äì ¸¼¦Ä¡òf¾ §¸¡Äò¾¢

Page 13: Bharathiaar Kavithaigal - 1

13

Ç¡ûãýÚ §¿ò¾¢Ãò¾¡û¸¡Äì ¸¼Ö째¡f À¡ÄÁ¢ð

¼¡û«ý¨É ¸¡üÀʧÉ.

(±ñº£÷ ¸Æ¢¦¿Ê Ä¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ)

«ý¨É§Â «ó¿¡Ç¢ø «ÅÉ¢ì ¦¸øÄ¡õ¬½¢ÓòÐô §À¡ýÈÁ½¢¦Á¡Æ¢¸ Ç¡§Ä

ÀýÉ¢¿£ §Å¾í¸û, ¯À¿¢¼ ¾í¸ûÀÃ×Ò¸úô Òá½í¸û, þ¾¢¸¡ ºí¸û

þýÛõÀÄ áø¸Ç¢§Ä þ¨ºò¾ »¡Éõ±ý¦ÉýÚ Ò¸úóШÃô§À¡õ «¾¨É þó¿¡û?

Á¢ýÛ¸¢ýÈ §À¦Ã¡Ç¢¸¡ñ! ¸¡Äí ¦¸¡ýÈÅ¢Õóи¡ñ! ¸¼×Ù째¡÷ ¦ÅüÈ¢ ¸¡§½.

(¬º¢Ã¢ÂôÀ¡)

¦ÅüÈ¢ ÜÚÁ¢ý! ¦Åñºí ÜÐÁ¢ý!¸üÈŠá§Ä ¯Ä̸¡ô ÒüÈÐ

¯üȾ¢í ¸¢ó¿¡û! ¯Ä¸¢Ûì ¦¸øÄ¡õþü¨È¿¡û ŨâÛõ «ÈÁ¢Ä¡ ÁÈÅ÷

ÌüȧÁ ¾ÁÐ Á̼Á¡ì ¦¸¡ñ§¼¡÷,Áü¨È ÁÉ¢¾¨Ã «Ê¨Áô ÀÎò¾§Ä

ÓüȢ «È¢Å¢ý ӨȦÂýÚ ±ñÏÅ¡÷Àü¨È «Ãº÷ ÀÆ¢ÀÎ À¨¼Ô¼ý

¦º¡ü¨È ¿£¾¢ ¦¾¡ÌòШÅò ¾¢Õó¾¡÷þü¨È¿¡û

À¡Ã¢ ÖûÇ ÀÄ¿¡ð ÊÉ÷ìÌõÀ¡Ã¾ ¿¡Î ÒЦ¿È¢ ÀÆì¸ø¯üȾ¢í ¸¢ó¿¡û ¯Ä¦¸Ä¡õ Ò¸ÆþýÀÅ Çõ¦ºÈ¢ ÀñÀÄ À¢üÚõ¸Å£ó¾¢ÃÉ¡¸¢Â ÃÅ£ó¾¢Ã ¿¡¾ý

¦º¡üÈÐ §¸Ç£÷! ÒÅ¢Á¢¨º ¢ýÚÁÉ¢¾÷ì ¦¸øÄ¡õ ¾¨ÄôÀÎ ÁÉ¢¾ý¾÷Á§Á ¯ÕÅÁ¡õ §Á¡†É ¾¡Š¸÷Á ºó¾¢Ã ¸¡ó¾¢ ¦Âý Ú¨Ãò¾¡ý«ò¾¨¸ì ¸¡ó¾¢¨Â «Ãº¢Âø ¦¿È¢Â¢§Ä

¾¨ÄÅÉ¡ì ¦¸¡ñÎ ÒÅ¢Á¢¨ºò ¾ÕÁ§Á«Ãº¢Â ľɢÖõ À¢Èþ ĨÉò¾¢Öõ¦ÅüÈ¢ ¾Õ¦ÁÉ §Å¾õ ¦º¡ýɨ¾ÓüÚõ §À½ ÓüÀðÎ ¿¢ýÈ¡÷À¡Ã¾ Áì¸û þ¾É¡ø À¨¼»÷ ¾õ

¦ºÕ즸¡Æ¢ó Ðĸ¢ø «Èó¾¢Èõ À¡¾¸ü§È¡÷ ¾¨ÄôÀ¼ì ¸¡ñ§À¡õ Å¢¨ÃÅ¢§Ä(¦ÅüÈ¢ ÜÚÁ¢ý! ¦Åñºí ÜÐÁ¢ý! )

Page 14: Bharathiaar Kavithaigal - 1

14

(¾Ã× ¦¸¡îºì ¸Ä¢ôÀ¡)

°ÐÁ¢§É¡ ¦ÅüÈ¢! ´Ä¢Á¢§É¡ Å¡úò¦¾¡Ä¢¸ûµÐÁ¢§É¡ §Å¾í¸û! µíÌÁ¢§É¡! µíÌÁ¢§É¡!¾£Ðº¢È¢ ÐõÀÂ¢Ä¡î ¦ºõÁ½¢Á¡ ¦¿È¢¸ñ§¼¡õ§Å¾¨É¸û þÉ¢§Åñ¼¡, Ţξ¨Ä§Â¡ ¾¢ñ½§Á.

(Åﺢ Å¢Õò¾õ)

¾¢ñ½í ¸¡½£÷! ÀÅñ½ý À¡¾ò ¾¡¨½±ñ½õ ¦¸Î¾ø §Åñ¼¡!¾¢ñ½õ Ţξ¨Ä ¾¢ñ½õ.

(¸Ä¢ôÀ¡)

Ţξ ¨Ä¦ÀÚ Å£÷Ũà š¿£÷¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ûÅ£÷ ±ýÚ¨Ãò ¦¾íÌõ

¦¸Î¾ Ä¢ýÈ¢¿ó ¾¡öò¾¢Õ ¿¡ðÊý¸¢Ç÷ ¾ý¨É ÅÇ÷¦ºö ¸¢ýÈ¡ý?

Íξ ÖõÌÇ¢ Õõ¯Â¢÷ì ¸¢ø¨Ä§º¡÷× Å£ú¸û ¦¾¡ñ¼Õì ¸¢ø¨Ä

±ÎÁ¢ §É¡«Èô §À¡Ã¢¨É ±ýÈ¡ý±í§¸¡ §Á¾¸õ ²ó¾¢Â ¸¡ó¾¢!

(«Úº£÷ Å¢Õò¾õ)

¸¡ó¾¢§º÷ ÀÐÁá¸ì ¸ÊÁÄ÷ Å¡ú‚§¾Å¢§À¡óп¢ü ¸¢ýÈ¡û þýÚ À¡Ã¾ô ¦À¡ýÉ¡¦¼íÌõÁ¡ó¾¦Ãø§Ä¡Õõ §º¡÷¨Å «îºò¨¾ ÁÈóÐÅ¢ð¼¡÷¸¡ó¾¢¦º¡ü §¸ð¼¡÷, ¸¡ñÀ¡÷ Ţξ¨Ä ¸½ò¾¢Ûû§Ç

(±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿Ê Ä¡º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ)

¸½¦ÁÛ ¦ÁýÈý ¸ñÓý§É ÅÕÅ¡öÀ¡Ã¾ §¾Å¢§Â ¸Éø¸¡ø

þ¨½ÅÆ¢ Å¡Ä Å¡ÂÁ¡ï º¢í¸Óи¢É¢ø ²È¢Å£ü È¢Õó§¾

Ш½¿¢¨É §ÅñÎõ ¿¡ðÊÉ÷ì ¦¸øÄ¡õÐÂ÷¦¸¼ Ţξ¨Ä ÂÕÇ¢

Á½¢¿¨¸ ÒâóÐ ¾¢¸ú¾¢Õì §¸¡Äõ¸ñο¡ý Á¸¢úó¾¢Î Á¡§È.-

-----

13. À¡Ã¾ §¾Å¢Â¢ý ¾¢Õò ¾º¡í¸õ

¿¡Áõ (¸¡õ§À¡¾¢)

À Á½¢ì¸¢Ç¢§Â! À¡Å¢¦ÂÉì §¸§Â¡¸ô

Page 15: Bharathiaar Kavithaigal - 1

15

À¢î¨º ÂÕǢ¾¡ö §Àըáö! - þò¾¢øâýÁ¡ »¡Éô Ò¸úÅ¢Ç쨸 ¿¡ðÎÅ¢ò¾À¡Ã¾Á¡ §¾Å¢¦ÂÉô À¡Î.

¿¡Î (źó¾¡)

§¾É¡÷ ¦Á¡Æ¢ì¸¢ûÇ¡ö §¾Å¢¦ÂÉì ¸¡Éó¾Á¡É¡û ¦À¡ý ɡ𨼠«È¢Å¢ôÀ¡ö! - šɡΧÀâÁ ¦ÅüÒÓ¾ø ¦ÀñÌÁ⠮ȡÌõ¬Ã¢Â¿¡ ¦¼ý§È «È¢.

¿¸÷ (Á½¢ÃíÌ)

þýÁƨÄô ¨Àí¸¢Ç¢§Â! ±í¸û ¯Â¢Ã¡É¡û¿ý¨ÁÔÈ Å¡Øõ ¿¸¦ÃЦ¸¡ø? - º¢ýÁ§Á¿¡¦Éý ÈÈ¢ó¾ ¿É¢¦Àâ§Â¡÷ì ¸¢ýÉÓо¡¦ÉýÈ ¸¡º¢ò ¾Äõ.

¬Ú (ÍÕðÊ)

Åñ½ì ¸¢Ç¢! Åó§¾ Á¡¾Ã¦Áý §È¡ÐŨÃþýÉÄÈì ¸¡ôÀ¡ Ǣ¡ڨáö! - ¿ýÉ÷¦ºÂò¾¡ý§À¡õ ÅÆ¢¦ÂÄ¡õ ¾ýÁ¦Á¡Î ¦À¡ýÅ¢¨ÇìÌõÅ¡ý§À¡ó¾ ¸í¨¸¦ÂÉ Å¡úòÐ.

Á¨Ä (¸¡É¼¡)

§º¡¨Äô ÀÍí¸¢Ç¢§Â! ¦¾¡ýÁ¨È¸û ¿¡ý̨¼Â¡ûÅ¡¨Ä ÅÇÕõ Á¨ÄÜÈ¡ö! - »¡ÄòÐû¦Åü¦À¡ýÚõ ®Êľ¡ö Å¢ñ½¢ø Óʾ¡ìÌõ¦À¡ü¦À¡ýÚ ¦Åû¨Çô ¦À¡ÕôÒ.

°÷¾¢ (¾ý¡º¢)

º£Õõ º¢ÈôÒÓÂ÷ ¦ºøÅÓ§Á¡ ¦Ãñ½üÈ¡û°Õõ ÒÃÅ¢ ¯¨Ã¾ò¾¡ö! §¾Ã¢ýÀâÁ¢¨ºä÷ Å¡ÇøÄû À¡Ã¨ÉòÐõ «ïÍõ«Ã¢Á¢¨º§Â °÷Å¡û «Åû.

À¨¼ (Ó¸¡Ã¢)

¸Õ¨½ ÔÕÅ¡É¡û ¸¡öó¦¾Øí¸¡ü ¸¢ûÇ¡ö¦ºÕ¿¨ÃÅ£úò ÐõÀ¨¼¦Âý ¦ºôÀ¡ö! - ¦À¡ÕÀÅ÷§Áø¾ñ½Ç¢Â¡ø ţơÐ, ţƢý ¾¨¸ôÀ⾡õ¾¢ñ½ÓÚ Å¡ýÌÄ¢ºõ §¾Ú.

ÓÃÍ (¦ºïÍÕðÊ)

¬¨º Áø¾§Á! «ý¨É ¾¢Õ ÓýȢĢ¨¼µ¨º ÅÇ÷Óúõ µÐÅ¡ö! - §À͸§Å¡

Page 16: Bharathiaar Kavithaigal - 1

16

ºò¾¢Â§Á, ¦ºö¸ ¾ÕÁ§Á ±ý¦È¡Ä¢¦ºöÓò¾¢¾Õõ §Å¾ ÓÃÍ.

¾¡÷ (À¢Ä¸Ã¢)

šáö þÇï͸§Á! Åó¾¢ôÀ¡÷ì ¦¸ýÚÁ¢¼÷¾¡Ã¡û Ò¨ÉÔÀ½¢ò ¾¡÷ÜÈ¡ö! - §ºÃ¡¨ÃÓüÈ¡ì ÌÚ¿¨¸Â¡ø ÓüÚÅ¢òÐò ¾¡¦É¡Ç¢÷Å¡û¦À¡üÈ¡ Á¨Ãò¾¡÷ Ò¨ÉóÐ.

¦¸¡Ê (§¸¾¡Ãõ)

¦¸¡ÊôÀÅÇ Å¡ö츢ûÇ¡ö! Ýò¾¢ÃÓõ ¾£íÌõÁÊôÀÅÇ¢ý ¦Åø¦¸¡Ê¾¡ý Áü¦Èý? - «ÊôÀ½¢Å¡÷¿ýÈ¡Ãò ¾£Â¡÷ ¿Ä¢×ȧŠţͦÁ¡Ç¢ÌýÈ¡ Å¢Ãì ¦¸¡Ê.

------

14. ¾¡Â¢ý Á½¢ì¦¸¡Ê À¡Ã£÷

(À¡Ã¾ ¿¡ðÎì ¦¸¡Ê¢¨Éô Ò¸ú¾ø)

¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒ ¦ÁðÎ

ÀøÄÅ¢

¾¡Â¢ý Á½¢ì¦¸¡Ê À¡Ã£÷! - «¨¾ò¾¡úóÐ À½¢óÐ Ò¸úó¾¢¼ šã÷!

ºÃ½í¸û

µí¸¢ ÅÇ÷󾧾¡÷ ¸õÀõ - «¾ý¯îº¢Â¢ý §Áø Åó§¾ Á¡¾Ãõ ±ý§ÈÀ¡í¸¢ý ±Ø¾¢ò ¾¢¸Øõ - ¦ºöÂÀ𦼡Ǣ Å£º¢ô ÀÈó¾Ð À¡Ã£÷! (¾¡Â¢ý)

ÀðÎò и¢¦ÄÉ Ä¡§Á¡? - «¾¢øÀ¡öóÐ ÍÆüÚõ ¦ÀÕõÒÂü ¸¡üÚÁðÎ Á¢Ìó¾Êò ¾¡Öõ - «¨¾Á¾¢Â¡¾ù ×Ú¾¢¦¸¡û Á¡½íì¸ô À¼Äõ (¾¡Â¢ý)

þó¾¢Ãý ÅÃõ µ÷À¡ø - «¾¢ø±í¸û ÐÕì¸÷ þÇõÀ¢¨È µ÷À¡øÁó¾¢Ãõ ¿Î×Èò §¾¡ýÚõ - «¾ýÁ¡ñ¨À ÅÌò¾¢¼ ÅøÄÅý ¡§É¡? (¾¡Â¢ý)

¸õÀò¾¢ý ¸£ú ¿¢üÈø ¸¡½£÷ - ±íÌõ¸¡½Õõ Å£Ã÷ ¦ÀÕó¾¢Õì Üð¼õ¿õÀüì ÌâÂ÷ «ùÅ£Ã÷ - ¾í¸û

Page 17: Bharathiaar Kavithaigal - 1

17

¿øÖ¢÷ ®óÐõ ¦¸¡Ê¢¨Éì ¸¡ôÀ¡÷. (¾¡Â¢ý)

«½¢Â½¢ ¡ÂÅ÷ ¿¢üÌõ - þó¾¬Ã¢Âì ¸¡ðº¢§Â¡÷ ¬Éó¾õ «ý§È¡?À½¢¸û ¦À¡Õó¾¢Â Á¡÷Òõ - Å¢Èø¨Àó¾¢Õ §Å¡íÌõ ÅÊÅÓõ ¸¡½£÷! (¾¡Â¢ý)

¦ºó¾Á¢ú ¿¡ðÎô ¦À¡Õ¿÷ - ¦¸¡Îó¾£ì¸ñ ÁÈÅ÷¸û §ºÃýÈý Å£Ã÷º¢ó¨¾ н¢ó¾ ¦¾Öí¸÷ - ¾¡Â¢ý§ºÅÊì §¸À½¢ ¦ºö¾¢Î ÐÙÅ÷. (¾¡Â¢ý)

¸ýɼ÷ µðÊ §Ã¡Î - §À¡Ã¢ø¸¡ÄÛõ «ïºì ¸ÄìÌõ Ááð¼÷,¦À¡É¸÷ò §¾Å÷¸ ¦Ç¡ôÀ - ¿¢üÌõ¦À¡üÒ¨¼Â¡÷ þóЊ ¾¡ÉòÐ ÁøÄ÷ (¾¡Â¢ý)

â¾Äõ ÓüÈ¢Îõ ŨÃÔõ - «Èô§À¡÷Å¢Èø ¡×õ ÁÚôÒÚõ ŨÃÔõÁ¡¾÷¸û ¸üÒûÇ Å¨ÃÔõ - À¡Ã¢øÁ¨ÈÅÕõ ¸£÷ò¾¢¦¸¡û ÃÒòà ţÃ÷ (¾¡Â¢ý)

Àïº ¿¾òÐô À¢È󧾡÷ - Óý¨ÉôÀ¡÷ò¾ý Ó¾üÀÄ÷ Å¡úó¾¿ý É¡ð¼¡÷,ÐïÍõ ¦À¡Ø¾¢Ûõ ¾¡Â¢ý - À¾ò¦¾¡ñÎ ¿¢¨Éó¾¢Îõ Åí¸ò¾¢ §É¡Õõ (¾¡Â¢ý)

§º÷ó¾¨¾ì ¸¡ôÀÐ ¸¡½£÷! «Å÷º¢ó¨¾Â¢ý Å£Ãõ ¿¢Ãó¾Ãõ Å¡ú¸!§¾÷ó¾Å÷ §À¡üÚõ Àþ - ¿¢Äò§¾Å¢ ÐŃõ º¢ÈôÒÈ Å¡ú¸! (¾¡Â¢ý)

------

15. À¡Ã¾ ƒÉí¸Ç¢ý ¾ü¸¡Ä ¿¢¨Ä¨Á

¦¿¡ñÊî º¢óÐ

¦¿ïÍ ¦À¡ÚìÌ ¾¢¨Ä§Â! - þ󾿢¨Ä¦¸ð¼ ÁÉ¢¾¨Ã ¿¢¨ÉóÐÅ¢ð¼¡ø,

«ïº¢ Âïº¢î º¡Å¡÷ - þÅ÷«ïº¡¾ ¦À¡ÕÇ¢ø¨Ä «Åɢ¢§Ä

ÅﺨÉô §Àö¸û ±ýÀ¡÷ - þó¾ÁÃò¾¢ø ±ýÀ¡÷; «ó¾ì ÌÇò¾¢ø ±ýÀ¡÷

ÐïÍÐ Ó¸ðÊø ±ýÀ¡÷ - Á¢¸òÐÂ÷ôÀÎÅ¡÷ ±ñ½¢ô ÀÂôÀÎÅ¡÷. (¦¿ïÍ)

Áó¾¢Ã Å¡¾¢ ±ýÀ¡÷ - ¦º¡ýÉÁ¡ò¾¢Ãò¾¢ §ÄÁÉì ¸¢Ä¢À¢ÊôÀ¡÷,

Âó¾¢Ã ÝÉ¢ Âí¸û - þýÛõ

Page 18: Bharathiaar Kavithaigal - 1

18

±ò¾¨É ¬Â¢Ãõ þÅ÷ ÐÂ÷¸û!¾ó¾ ¦À¡Õ¨Çì ¦¸¡ñ§¼ - ƒÉõ

¾¡íÌÅ÷ ¯Ä¸ò¾¢ø «Ãº¦ÃøÄ¡Á«ó¾ «Ãº¢Â¨Ä - þÅ÷

«ïÍ¾Õ §À¦Âý¦Èñ½¢ ¦¿ïºõ «Â÷Å¡÷. (¦¿ïÍ)

º¢ôÀ¡¨Âì ¸ñÎ «ïÍÅ¡÷ - °÷Ÿý ÅÕ¾ø¸ñÎ ÁÉõÀ¨¾ôÀ¡÷,

ÐôÀ¡ì¸¢ ¦¸¡ñÎ ´ÕÅý - ¦ÅÌàÃò¾¢ø ÅÃì¸ñΠţðʦġǢš÷,

«ôÀ¡ø ±Å§É¡ ¦ºøÅ¡ý - «Åý¬¨¼¨Âì ¸ñÎÀÂó ¦¾ØóÐ ¿¢üÀ¡÷,

±ô§À¡Ðõ ¨¸¸ðÎÅ¡÷ - þÅ÷¡â¼òÐõ â¨É¸û§À¡ø ²í¸¢¿¼ôÀ¡÷. (¦¿ïÍ)

¦¿ïÍ ¦À¡ÚìÌ ¾¢¨Ä§Â - þ󾿢¨Ä¦¸ð¼ ÁÉ¢¾¨Ã ¿¢¨ÉòÐÅ¢ð¼¡ø,

¦¸¡ïº§Á¡ À¢Ã¢Å¢¨É¸û? - ´Õ§¸¡Ê±ý È¡ø «Ð ¦À⾡ §Á¡?

³óо¨Äô À¡õ¦Àý À¡ý - «ôÀý¬Ú¾¨Ä ¦ÂýÚÁ¸ý ¦º¡øÄ¢ Å¢ð¼¡ø

¦¿ïÍ À¢Ã¢ó¾¢ÎÅ¡÷ - À¢ýÒ¦¿Î¿¡û þÕÅÕõ À¨¸ò¾¢ÕôÀ¡÷. (¦¿ïÍ)

º¡ò¾¢Ãí¸û ´ýÚõ ¸¡½¡÷ - ¦À¡öò¾¢Ãô §Àö¸û ¦º¡øÖõ Å¡÷ò¨¾ ¿õÀ¢§Â

§¸¡ò¾¢Ãõ ´ýÈ¡ ¢Õó¾¡Öõ - ´Õ¦¸¡û¨¸Â¢ü À¢Ã¢ó¾Å¨Éì ̨Äò¾¢¸ú Å¡÷,

§¾¡ò¾¢Ãí¸û ¦º¡øÄ¢ «Å÷¾¡õ - ¾¨ÁîÝЦºöÔõ ¿£º÷¸¨Çô À½¢ó¾¢ÎÅ¡Ã,

¬ò¾¢Ãí ¦¸¡ñ§¼ þÅý ¨ºÅý - þÅý«Ã¢Àì¾ý ±ýÚ¦ÀÕï ºñ¨¼Â¢ÎÅ¡÷. (¦¿ïÍ)

¦¿ïÍ ¦À¡ÚìÌ ¾¢¨Ä§Â - þ¨¾¿¢¨ÉóÐ ¿¢¨Éó¾¢ÊÛõ ¦ÅÚì̾¢¨Ä§Â,

¸ïº¢ ÌÊôÀ¾ü ¸¢Ä¡÷ - «¾ý¸¡Ã½í¸û þ¨Å¦ÂýÛõ «È¢×Á¢Ä¡÷

ÀﺧÁ¡ Àïºõ ±ý§È - ¿¢¾õÀâ¾Å¢ò§¾ ¯Â¢÷ ÐÊÐÊòÐò

Ðﺢ Áʸ¢ý È¡§Ã - þÅ÷ÐÂ÷¸¨Çò ¾£÷츧š÷ ÅƢ¢¨Ä§Â. (¦¿ïÍ)

±ñ½¢Ä¡ §¿¡Ô¨¼Â¡÷ - þÅ÷±ØóÐ ¿¼ôÀ¾üÌõ ÅÄ¢¨Á¢ġ÷

¸ñ½¢Ä¡ì ÌÆó¨¾ ¸û§À¡ø - À¢È÷¸¡ðÊ ÅƢ¢ü¦ºýÚ Á¡ðÊì ¦¸¡ûÅ¡÷,

¿ñ½¢Â ¦ÀÕí¸¨Ä¸û - Àòп¡Ä¡Â¢Ãí §¸¡Ê ¿Âóп¢ýÈ

Òñ½¢Â ¿¡ðÊÉ¢§Ä - þÅ÷¦À¡È¢ÂüÈ Å¢Äí̸û§À¡Ä Å¡úÅ¡÷. (¦¿ïÍ)

Page 19: Bharathiaar Kavithaigal - 1

19

-----

16. §À¡¸¢ýÈ À¡Ã¾Óõ ÅÕ¸¢ýÈ À¡Ã¾Óõ

(§À¡¸¢ýÈ À¡Ã¾ò¨¾î ºÀ¢ò¾ø)

ÅÄ¢¨ÁÂüÈ §¾¡Ç¢É¡ö §À¡ §À¡ §À¡Á¡÷À¢ §Ä´Îí¸¢É¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¦À¡Ä¢Å¢ Ä¡Ó¸ò¾¢É¡ö §À¡ §À¡ §À¡¦À¡È¢ ¢Æó¾ ŢƢ¢ɡö §À¡ §À¡ §À¡

¶í¢ Æó¾ ÌÃĢɡö §À¡ §À¡ §À¡´Ç¢Â¢ Æó¾ §Áɢ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¸¢Ä¢À¢ Êò¾ ¦¿ïº¢É¡ö §À¡ §À¡ §À¡¸£ú¨Á ¦ÂýÚõ §ÅñÎÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

þýÚ À¡Ã ¾ò¾¢¨¼ ¿¡ö§À¡Ä²üÈ Á¢ýÈ¢ Å¡ØÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¿ýÚ ÜÈ¢ø «ïÍÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡¿¡½¢ Ä¡Ð ¦¸ïÍÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¦ºýÚ §À¡É ¦À¡ö¦ÂÄ¡õ ¦Áö¡¸îº¢ó¨¾ ¦¸¡ñÎ §À¡üÚÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¦ÅýÚ ¿¢üÌõ ¦Áö¦ÂÄ¡õ ¦À¡ö¡¸Å¢Æ¢Á Âí¸¢ §¿¡ìÌÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

§ÅÚ §ÅÚ À¡¨„¸û ¸üÀ¡ö ¿£Å£ðÎ Å¡÷ò¨¾ ¸ü¸¢Ä¡ö §À¡ §À¡ §À¡

áÚ áø¸û §À¡üÚÅ¡ö ¦ÁöÜÚõáÄ¢ ¦Ä¡ò¾¢ Âø¸¢Ä¡ö §À¡ §À¡ §À¡

Á¡Ú Àð¼ Å¡¾§Á ³óáÚš¢ø ¿£Ç µÐÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

§ºÚÀð¼ ¿¡üÈÓõ àÚ狀÷º¢È¢Â ţΠ¸ðÎÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

ƒ¡¾¢ áÚ ¦º¡øÖÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡¾ÕÁ ¦Á¡ýÈ¢ ÂüȢġö §À¡ §À¡ §À¡

¿£¾¢ áÚ ¦º¡øÖÅ¡ö ¸¡¦º¡ýÚ¿£ðÊÉ¡ø ŽíÌÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

¾£Ð ¦ºöÅ ¾ïº¢Ä¡ö ¿¢ýÓý§É¾£¨Á ¿¢ü¸¢ §Ä¡ÎÅ¡ö §À¡ §À¡ §À¡

§º¡¾¢ Á¢ì¸ Á½¢Â¢§Ä ¸¡Äò¾¡øÝúó¾ Á¡Í §À¡ý鬃 §À¡ §À¡ §À¡.

(ÅÕ¸¢ýÈ À¡Ã¾ò¨¾ Å¡úò¾ø)

´Ç¢À ¨¼ò¾ ¸ñ½¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡¯Ú¾¢¦¸¡ñ¼ ¦¿ïº¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¸Ç¢À ¨¼ò¾ ¦Á¡Æ¢Â¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡¸Î¨Á ¦¸¡ñ¼ §¾¡Ç¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦¾Ç¢× ¦ÀüÈ Á¾¢Â¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

Page 20: Bharathiaar Kavithaigal - 1

20

º¢Ú¨Á ¸ñÎ ¦À¡íÌÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡±Ç¢¨Á ¸ñÎ þÃíÌÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

²Ú §À¡ø ¿¨¼Â¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦Áöõ¨Á ¦¸¡ñ¼ á¨Ä§Â «ý§À¡Î§Å¾¦ÁýÚ §À¡üÚÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦À¡öõ¨Á ÜÈ ÄïÍÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡¦À¡öõ¨Á áø¸ ¦ÇüÚÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦¿¡öõ¨Á ÂüÈ º¢ó¨¾Â¡ö Å¡ Å¡ Å¡§¿¡ö¸ ÇüÈ ¯¼Ä¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦¾öÅ º¡Àõ ¿£í¸§Å ¿í¸û º£÷ò§¾ºÁ£Ð §¾¡ýÚÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

þ¨Ç À¡Ã ¾ò¾¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡±¾¢Ã¢Ä¡ ÅÄò¾¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

´Ç¢Â¢Æó¾ ¿¡ð椀 ¿¢ý§ÈÚõ¯¾Â »¡Â¢ ¦È¡ôÀ§Å Å¡ Å¡ Å¡

¸¨Ç¢ Æó¾ ¿¡ð椀 Óý§À¡§Ä¸¨Äº¢ Èì¸ Åó¾¨É Å¡ Å¡ Å¡

Å¢¨ÇÔ Á¡ñÒ Â¡¨ÅÔõ À¡÷ò¾ ý§À¡øŢƢ¢ É¡ø Å¢ÇìÌÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¦ÅüÈ¢ ¦¸¡ñ¼ ¨¸Â¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡Å¢¿Âõ ¿¢ýÈ ¿¡Å¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

ÓüÈ¢ ¿¢ýÈ ÅÊŢɡö Å¡ Å¡ Å¡ÓبÁ §º÷Ó ¸ò¾¢É¡ö Å¡ Å¡ Å¡

¸üÈ ¦Ä¡ýÚ ¦À¡ö츢ġö Å¡ Å¡ Å¡¸Õ¾¢Â ¾¢Âü ÚÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

´üÚ¨ÁìÌ Ùö§Š¿¡¦¼øÄ¡õ´Õ ¦ÀÕï ¦ºÂø ¦ºöÅ¡ö Å¡ Å¡ Å¡

-----

17. À¡Ã¾ ºÓ¾¡Âõ

á¸õ - À¢Â¡ì ¾¡Çõ - ¾¢ŠÃ ²¸¾¡Çõ

ÀøÄÅ¢

À¡Ã¾ ºÓ¾¡Âõ Å¡ú¸§Å! - Å¡ú¸ Å¡ú¸!À¡Ã¾ ºÓ¾¡Âõ Å¡ú¸§Å! - ƒÂ ƒÂ ƒÂ (À¡Ã¾)

«ÛÀøÄÅ¢

ÓôÀÐ §¸¡Ê ƒÉí¸Ç¢ý ºí¸õÓبÁìÌõ ¦À¡Ð ¯¨¼¨Á´ôÀ¢Ä¡¾ ºÓ¾¡Âõ¯Ä¸ò Ð즸¡Õ ÒШÁ - Å¡ú¸! (À¡Ã¾)

ºÃ½í¸û

Page 21: Bharathiaar Kavithaigal - 1

21

ÁÉ¢¾ Õ½¨Å ÁÉ¢¾÷ ÀÈ¢ìÌõÅÆì¸õ þÉ¢Ôñ§¼¡?ÁÉ¢¾÷ §¿¡¸ ÁÉ¢¾÷ À¡÷ìÌõÅ¡ú쨸 þÉ¢Ôñ§¼¡? - ÒÄÉ¢øÅ¡ú쨸 þÉ¢Ôñ§¼¡? - ¿õÁ¢ Äó¾Å¡ú쨸 þÉ¢Ôñ§¼¡?þɢ ¦À¡Æ¢ø¸û ¦¿Ê ÅÂø¸û±ñ½Õõ ¦ÀÕ¿¡Î,¸É¢Ôõ ¸¢ÆíÌõ ¾¡É¢ Âí¸Ùõ¸½ì¸¢ýÈ¢ò ¾Õ ¿¡Î - þи½ì¸¢ýÈ¢ò ¾Õ ¿¡Î - ¿¢ò¾ ¿¢ò¾õ¸½ì¸¢ýÈ¢ò ¾Õ ¿¡Î - Å¡ú¸! (À¡Ã¾)

þÉ¢¦Â¡Õ Å¢¾¢¦ºö §Å¡õ - «¨¾±ó¾ ¿¡Ùõ ¸¡ô§À¡õ,¾É¢¦Â¡Õ ÅÛì ̽Ţ¨Ä ¦ÂÉ¢øƒ¸ò¾¢¨É «Æ¢ò¾¢Î §Å¡õ - Å¡ú¸! (À¡Ã¾)

±øÄ¡ ¯Â¢÷¸Ç¢Öõ ¿¡§É þÕ츢§Èý±ýÚ¨Ãò¾¡ý ¸ñ½ ¦ÀÕÁ¡ý,±øÄ¡Õõ «Áÿ¢¨Ä ±öÐõ¿ý ӨȨÂþó¾¢Â¡ ¯Ä¸¢ü ¸Ç¢ìÌõ - ¬õþó¾¢Â¡ ¯Ä¸¢ü ¸Ç¢ìÌõ - ¬õ ¬õþó¾¢Â¡ ¯Ä¸¢ü ¸Ç¢ìÌõ - Å¡ú¸! (À¡Ã¾)

±øÄ¡Õõ µ÷ÌÄõ ±øÄ¡Õõ µÃ¢Éõ±øÄ¡Õõ þó¾¢Â Áì¸û,±øÄ¡Õõ µ÷¿¢¨È ±ø§Ä¡Õõ µ÷Å¢¨Ä±øÄ¡Õõ þó¿¡ðÎ ÁýÉ÷ - ¿¡õ±øÄ¡Õõ þó¿¡ðÎ ÁýÉ÷ - ¬õ±øÄ¡Õõ þó¿¡ðÎ ÁýÉ÷ - Å¡ú¸! (À¡Ã¾)

-----

18. ƒ¡¾£Â ¸£¾õ

(Àí¸¢õ ºó¾¢Ã ºð§¼¡À¡ò¾¢Â¡Â÷ ±Ø¾¢ÂÅó§¾ Á¡¾Ãõ ¸£¾ò¾¢ý ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ)

þɢ ¿£÷ô ¦ÀÕ츢¨É! þý¸É¢ ÅÇò¾¢¨É!¾É¢¿Ú ÁÄÂò ¾ñ¸¡ü º¢ÈôÀ¢¨É!¨Àó¿¢Èô ÀÆÉõ ÀÃŢ ÅÊÅ¢¨É! (Åó§¾)

¦Åñ½¢Ä¡ì ¸¾¢÷Á¸¢ú Ţâò¾¢Îõ þÃÅ¢¨É!ÁÄ÷ Á½¢ô âò¾¢¸ú ÁÃýÀÄ ¦ºÈ¢ó¾¨É!ÌÚ¿¨¸ ¢ý¦º¡Ä¡÷ ÌÄŢ Á¡ñÀ¢¨É!¿ø̨ŠþýÀõ, ÅÃõÀÄ ¿ø̨Å!

ÓôÀЧ¸¡Ê Å¡ö (¿¢ýÉ¢¨º) ÓÆí¸×õ

Page 22: Bharathiaar Kavithaigal - 1

22

«ÚÀÐ §¸¡Ê§¾¡ ÙÂ÷óÐÉì ¸¡üÈ×õ¾¢Èɢġû ±ýÚ¨É Â¡Å§É ¦ºôÒÅý?«Õó¾¢È Ö¨¼Â¡ö! «ÕÇ¢¨Éô §À¡üÈ¢!¦À¡Õó¾Ä÷ À¨¼ÒÈò ¦¾¡Æ¢ò¾¢Îõ ¦À¡üÀ¢¨É!(Åó§¾)

¿£§Â Å¢ò¨¾ ¿£§Â ¾ÕÁõ!¿£§Â þ¾Âõ ¿£§Â ÁÕÁõ!¯¼Ä¸ò ¾¢ÕìÌõ ¯Â¢ÕÁý ¿£§Â! (Åó§¾)

¾¼ó§¾¡ Ç¸Ä¡î ºì¾¢¿£ «õ§Á!º¢ò¾õ ¿£í¸¡ÐÚ Àì¾¢Ôõ ¿£§Â!¬ÄÂó §¾¡Úõ «½¢¦ÀÈ Å¢ÇíÌõ¦¾öÅ¢¸ ÅÊÅÓõ §¾Å¢Â¢í Ìɧ¾! (Åó§¾)

´ÕÀÐ À¨¼¦¸¡Ùõ ¯¨ÁÂÅû ¿£§Â!¸ÁĦÁø Ä¢¾ú¸Ç¢ü ¸Ç¢ò¾¢Îí ¸Á¨Ä¿£!Å¢ò¨¾ ¿ý ¸ÕÙõ ¦ÅñÁÄ÷ò §¾Å¢¿£! (Åó§¾)

§À¡üÈ¢ Å¡ý¦ºøÅ¢! Ҩâ¨Ä ¿¢¸Ã¢¨Ä!þɢ ¿£÷ôô ¦ÀÕ츢¨É, þý¸É¢ ÅÇò¾¢¨Éº¡ÁÇ ¿¢Èò¾¢¨É ºÃÇÁ¡ó ¾¨¸Â¢¨É!þÉ¢ÂÒý ÓÚÅÄ¡ö! þÄíÌ¿ø Ľ¢Â¢¨É!¾Ã¢ò¦¾¨Áì ¸¡ôÀ¡ö, ¾¡§Â §À¡üÈ¢! (Åó§¾)

-----

19. ƒ¡¾£Â ¸£¾õ(Ò¾¢Â ¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ôÒ)

¿Ç¢÷Á½¢ ¿£Õõ ¿ÂõÀÎ ¸É¢¸ÙõÌÇ¢÷âó ¦¾ýÈÖõ ¦¸¡Øõ¦À¡Æ¢ü ÀͨÁÔõÅ¡öóпý ¸¢Ą̈ŠšƢ «ý¨É! (Åó§¾)

¦¾ñ½¢Ä žɢü º¢Ä¢÷ò¾¢Îõ þÃ×õ¾ñ½¢Âø ŢâÁÄ÷ ¾¡í¸¢Â ¾Õì¸ÙõÒýɨ¸ ´Ç¢Ôõ §¾¦Á¡Æ¢ô ¦À¡Ä¢×õÅ¡öó¾¨É þýÀÓõ ÅÃí¸Ùõ ¿ø̨Å. (Åó§¾)

§¸¡Ê §¸¡Ê ÌÃø¸û ´Ä¢ì¸×õ§¸¡Ê §¸¡Ê ÒÂòШ½ ¦¸¡üÈÁ¡÷¿£Î ÀøÀ¨¼ ¾¡í¸¢Óý É¢ü¸×õ,ÜÎ ¾¢ñ¨Á ̨Èó¾¨É± ±ýÀ¦¾ý?¬üÈÄ¢ý Á¢Ìó¾¨É, «ÕõÀ¾í ÜðΨÅ,Á¡üÈÄ÷ ¦¸¡½÷ó¾ ÅýÀ¨¼ §Â¡ðΨÅ. (Åó§¾)

«È¢×õ ¿£ ¾ÕÁõ ¿£, ¯ûÇõ ¿£, «¾É¢¨¼ÁÕÁõ ¿£ ¯¼ü¸ñ Å¡úó¾¢Îõ ¯Â¢÷ ¿£§¾¡Ç¢¨¼ ÅýÒ¿£, ¦¿ïº¸òÐ «ýÒ¿£.¬ÄÂó §¾¡Úõ «½¢¦ÀÈ Å¢ÇíÌõ

Page 23: Bharathiaar Kavithaigal - 1

23

¦¾öÅî º¢¨Ä¦ÂÄ¡õ, §¾Å¢, þíÌɧ¾. (Åó§¾)

ÀòÐô À¨¼¦¸¡Ùõ À¡÷ž¢ §¾Å¢Ôõ¸ÁÄò ¾¢¸ú¸Ç¢ü ¸Ç¢ò¾¢Îõ ¸Á¨ÄÔõ«È¢Å¢¨É ÂÕÙõ Å¡½¢Ôõ «ý¨É¿£! (Åó§¾)

¾¢Õ¿¢ ¨Èó¾¨É, ¾ýÉ¢¸ ¦Ã¡ýÈ¢¨Ä!¾£Ð ¾£÷ó¾¨É, ¿£÷ÅÇï º¡÷ó¾¨ÉÁÕ× ¦ºö¸Ç¢ý ¿üÀÂý Áø̨ÅÅÇÉ¢ý Å󾧾¡÷ ¨Àó¿¢Èõ Å¡öó¾¨É¦ÀÕÌ Á¢ýÀ Ó¨¼¨Â ÌÚ¿¨¸¦Àü¦È¡ Ç¢÷ó¾¨É ÀøÀ½¢ âñf¼¨½.þÕ¿¢ ÄòÐÅó ¦¾õÓ¢÷ ¾¡į́Å,±í¸û ¾¡ö¿¢ý À¡¾í¸û þ¨ÈïÍÅ¡õ! (Åó§¾)

----

2. ¾Á¢ú¿¡Î

20. ¦ºó¾Á¢ú ¿¡Î

¦ºó¾Á¢ú ¿¡¦¼Ûõ §À¡¾¢É¢§Ä - þýÀò§¾ý ÅóÐ À¡ÔÐ ¸¡¾¢É¢§Ä - ±í¸û¾ó¨¾Â÷ ¿¡¦¼ýÈ §Àɢ§Ä - ´Õºì¾¢ À¢ÈìÌÐ ãɢ§Ä (¦ºó¾Á¢ú)

§Å¾õ ¿¢¨Èó¾ ¾Á¢ú¿¡Î - ¯Â÷Å£Ãõ ¦ºÈ¢ó¾ ¾Á¢ú¿¡Î - ¿øĸ¡¾ø ÒâÔõ «Ãõ¨ÀÂ÷ §À¡ø - þÇí¸ýÉ¢Â÷ Ýúó¾ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

¸¡Å¢Ã¢ ¦¾ý¦Àñ¨½ À¡Ä¡Ú - ¾Á¢ú¸ñ¼§¾¡÷ ¨Å¨Â ¦À¡Õ¨É ¿¾¢ - ±É§ÁÅ¢Â Â¡Ú Àħš¼ò - ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¦ºÆ¢ò¾ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

Óò¾Á¢ú Á¡ÓÉ¢ ¿£ûŨç - ¿¢ýÚ¦Á¡öõÒÈì ¸¡ìÌó ¾Á¢ú¿¡Î - ¦ºøÅõ±ò¾¨ÉÔñÎ ÒÅ¢Á£§¾ - «¨Å¡×õ À¨¼ò¾ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

¿£Äò ¾¢¨Ã츼 §Ä¡Ãò¾¢§Ä - ¿¢ýÚ¿¢ò¾õ ¾Å了ö ÌÁâ±ø¨Ä -żÁ¡ÄÅý ÌýÈõ þÅüÈ¢¨¼§Â - Ò¸úÁñÊì ¸¢¼ìÌó ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

¸øÅ¢ º¢Èó¾ ¾Á¢ú¿¡Î - Ò¸úì¸õÀý À¢Èó¾ ¾Á¢ú¿¡Î - ¿øÄÀøÅ¢¾Á¡Â¢É º¡ò¾¢Ãò¾¢ý - Á½õÀ¡¦ÃíÌõ Å£Íó ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

Page 24: Bharathiaar Kavithaigal - 1

24

ÅûÙÅý ¾ý¨É ¯Ä¸¢Û째 - ¾óÐÅ¡ýÒ¸ú ¦¸¡ñ¼ ¾Á¢ú¿¡Î - ¦¿ï¨º«ûÙõ º¢ÄôÀ¾¢ ¸¡Ã¦Áý§È¡÷ - Á½¢Â¡Ãõ À¨¼ò¾ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

º¢í¸Çõ ÒðÀ¸õ º¡Å¸ - Á¡¾¢Â¾£× ÀÄÅ¢Ûï ¦ºý§ÈÈ¢ - «í̾í¸û ÒĢ즸¡Ê Á£ý¦¸¡ÊÔõ - ¿¢ýÚº¡øÒÈì ¸ñ¼Å÷ ¾¡ö¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

Å¢ñ¨½ ¢ÊìÌõ ¾¨Ä¢ÁÂõ - ±Ûõ¦Åü¨À ÂÊìÌõ ¾¢ÈÛ¨¼Â¡÷ - ºÁ÷Àñ½¢ì ¸Ä¢í¸ò ¾¢Õû¦¸Îò¾¡÷ - ¾Á¢úôÀ¡÷ò¾¢Å÷ ¿¢ýÈ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

º£É Á¢º¢Ãõ ÂÅÉøõ - þýÛõ§¾ºõ ÀÄ×õ Ò¸úÅ£º¢ì - ¸¨Ä»¡Éõ À¨¼ò ¦¾¡Æ¢ø Å¡½¢ÀÓõ - Á¢¸¿ýÚ ÅÇ÷ò¾ ¾Á¢ú¿¡Î (¦ºó¾Á¢ú)

------

21. ¾Á¢úò¾¡ö

¾ý Áì¸¨Ç Ò¾¢Â º¡ò¾¢Ãõ §Åñξø(¾¡ÔÁ¡ÉÅ÷ ¬Éó¾ì ¸Ç¢ôÒî ºó¾õ)

¬¾¢ º¢Åý ¦ÀüÚ Å¢ð¼¡ý - ±ý¨É¬Ã¢¼ ¨Áó¾ý «¸ò¾¢Âý ±ý§È¡÷§Å¾¢Âý ¸ñÎ Á¸¢úó§¾ - ¿¢¨È§Á×õ þÄì¸½ï ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾¡ý.

ÓýÚ ÌÄò¾Á¢ú ÁýÉ÷ - ±ý¨Éãñ¼¿ø Äý§À¡Î ¿¢ò¾õ ÅÇ÷ò¾¡÷,¬ýÈ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ Ûû§Ç - ¯Â÷¬Ã¢Âò ¾¢üÌ ¿¢¸¦ÃÉ Å¡úó§¾ý.

¸û¨ÇÔõ ¾£¨ÂÔõ §º÷òÐ - ¿øĸ¡ü¨ÈÔõ Å¡É ¦ÅÇ¢¨ÂÔõ §º÷òÐò¦¾ûÙ ¾Á¢úôÒÄ §Å¡÷¸û - Àľ£ïͨÅì ¸¡Å¢Âõ ¦ºöÐ ¦¸¡Îò¾¡÷.

º¡ò¾¢Ãí ¸ûÀÄ ¾ó¾¡÷ - þó¾ò¾¡Ã½¢ ¦ÂíÌõ Ò¸úó¾¢¼ Å¡úó§¾ý§¿ò¾¢Ãí ¦¸ð¼Åý ¸¡Äý - ¾ýÓý§¿÷ó¾ ¾¨ÉòÐõ Ш¼òÐ ÓÊôÀ¡ý.

¿ý¦ÈýÚó ¾£¦¾ýÚõ À¡Ã¡ý - Óý¿¡Îõ ¦À¡Õû¸û «¨Éò¨¾Ôõ šâî

Page 25: Bharathiaar Kavithaigal - 1

25

¦ºýÈ¢Îí ¸¡ðΦÅû Çõ§À¡ø - ¨ÅÂ÷쨸 ¨Éò¨¾Ôõ ¦¸¡ýÚ ¿¼ôÀ¡ý.

¸ýÉ¢ô ÀÕÅò¾¢ø «ó ¿¡û - ±ýÈý¸¡¾¢ø Å¢Øó¾ ¾¢¨º¦Á¡Æ¢ - ¦ÂøÄ¡õ±ý¦ÉýÉ §Å¡ ¦À ÕñÎ - À¢ýÉ÷¡×õ «Æ¢×ü È¢Õó¾É ¸ñË÷!

¾ó¨¾ «ÕûÅÄ¢ ¡Öõ - ÓýÒº¡ýÈ ÒÄÅ÷ ¾Å ÅÄ¢ ¡Öõþó¾ì ¸½ÁðÎõ ¸¡Äý ±ý¨É²È¢ðÎô À¡÷ì¸×õ «ïº¢Â¢Õó¾¡ý.

þý¦È¡Õ ¦º¡øÄ¢¨Éì §¸ð§¼ý - þÉ¢²Ð ¦ºö§Åý? ±É ¾¡Õ¢÷ Á측û!¦¸¡ýÈ¢¼ø §À¡¦Ä¡Õ Å¡÷ò¨¾ - þíÌÜÈò ¾¸¡¾Åý ÜÈ¢Éý ¸ñË÷!

Òò¾õ Ò¾¢Â ¸¨Ä¸û - Àïºâ¾î ¦ºÂø¸Ç¢ý ÑðÀí¸û ÜÚÁ,¦Áò¾ ÅÇÕÐ §Áü§¸ - «ó¾§Áý¨Áì ¸¨Ä¸û ¾Á¢Æ¢É¢ø þø¨Ä.

¦º¡øÄ×õ ÜÎÅ ¾¢ø¨Ä - «¨Å¦º¡øÖó ¾¢È¨Á ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ì ¸¢ø¨Ä¦ÁøÄò ¾Á¢Æ¢É¢î º¡Ìõ - «ó¾§ÁüÌ ¦Á¡Æ¢¸û ÒÅ¢Á¢¨º §Â¡íÌõ

±ýÈó¾ô §À¨¾ ¯Ãò¾¡ý - ¬!þó¾ Ũº¦ÂÉì ¦¸ö¾¢¼Ä¡§Á¡?¦ºýÈ¢ÎÅ£÷ ±ðÎò ¾¢ìÌõ - ¸¨ÄøÅí¸û ¡×í ¦¸¡½÷ó¾¢íÌ §º÷ôÀ£÷!

¾ó¨¾ «ÕûÅÄ¢ ¡Öõ - þýÚº¡÷ó¾ ÒÄÅ÷ ¾ÅÅÄ¢ ¡Öõþó¾ô ¦ÀÕõÀÆ¢ ¾£Õõ Ò¸ú²È¢ô ÒÅ¢Á¢¨º ±ýÚõ þÕô§Àý.

-----

22. ¾Á¢ú

¡ÁÈ¢ó¾ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢§Ä ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §À¡øþÉ¢¾¡ÅÐ ±íÌõ ¸¡§½¡õ,

À¡ÁÃáö Å¢Äí̸ǡö, ¯Ä¸¨ÉòÐõþ¸ú¦º¡Äô À¡ý¨Á ¦¸ðÎ,

¿¡ÁÁÐ ¾Á¢Æ¦ÃÉì ¦¸¡ñÎ þíÌÅ¡úó¾¢Î¾ø ¿ý§È¡? ¦º¡øÄ£÷!

§¾ÁÐÃò ¾Á¢§Æ¡¨º ¯Ä¸¦ÁÄ¡õÀÃ×õŨ¸ ¦ºö¾ø §ÅñÎõ.

Page 26: Bharathiaar Kavithaigal - 1

26

¡ÁÈ¢ó¾ ÒÄÅâ§Ä ¸õÀ¨Éô §À¡ø,ÅûÙÅ÷§À¡ø þÇí§¸¡ ¨Åô§À¡ø,

âÁ¢¾É¢ø ¡í¸Ï§Á À¢Èó¾¾¢ø¨Ä,¯ñ¨Á, ¦ÅÚõ Ò¸ú¢ø¨Ä,

°¨ÁÂáöî ¦ºÅ¢¼÷¸Ç¡öì ÌÕ¼÷¸Ç¡öÅ¡ú¸¢ý§È¡õ ´Õ ¦º¡ü §¸Ç£÷!

§ºÁÓÈ §ÅñΦÁÉ¢ø ¦¾Õ¦ÅøÄ¡õ¾Á¢ú ÓÆì¸õ ¦ºÆ¢ì¸î ¦ºöÅ£÷!

À¢È¿¡ðÎ ¿øÄÈ¢»÷ º¡ò¾¢Ãí¸û¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ü ¦ÀÂ÷ò¾ø §ÅñÎÁ

þÈÅ¡¾ Ҹب¼Â ÒÐáø¸û¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢ø þÂüÈø §ÅñÎõ

Á¨ÈÅ¡¸ ¿ÁìÌû§Ç ÀÆí ¸¨¾¸û¦º¡øž¢§Ä¡÷ Á¸¢¨Á þø¨Ä

¾¢ÈÁ¡É ÒĨÁ¦ÂÉ¢ø ¦ÅÇ¢ ¿¡ð§¼¡÷«¨¾Å½ì¸ï ¦ºö¾ø §ÅñÎõ.

¯ûÇò¾¢ø ¯ñ¨Á¦Â¡Ç¢ Ôñ¼¡Â¢ýš츢ɢ§Ä ´Ç¢ Ôñ¼¡Ìõ

¦ÅûÇò¾¢ý ¦ÀÕ쨸ô§À¡ø ¸¨Äô¦ÀÕìÌõ¸Å¢ô¦ÀÕìÌõ §Á× Á¡Â¢ý

ÀûÇò¾¢ø Å£úó¾¢ÕìÌõ ÌÕ¼¦ÃøÄ¡õŢƢ¦ÀüÚô À¾Å¢ ¦¸¡ûÅ¡÷,

¦¾ûÙüÈ ¾Á¢ÆÓ¾¢ý ͨŸñ¼¡÷þí¸ÁÃ÷ º¢ÈôÒì ¸ñ¼¡÷.

-----

23. ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ Å¡úòÐ

¾¡É ¾Éò¾É ¾¡É ¾Éò¾É ¾¡É ¾ó¾¡ §É

Å¡ú¸ ¿¢Ãó¾Ãõ Å¡ú¸ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Å¡Æ¢Â šƢ §Å!

Å¡É ÁÇó¾ ¾¨ÉòÐõ «Çó¾¢ÎõÅñ¦Á¡Æ¢ šƢ §Å!

²ú¸¼ø ¨ÅôÀ¢Ûó ¾ýÁ½õ Å£º¢þ¨º¦¸¡ñΠšƢ §Å!

±í¸û ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢! ±í¸û ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢!±ý¦ÈýÚõ šƢ §Å!

Ýú¸Ä¢ ¿£í¸ò ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ µí¸òÐÄí̸ ¨Å¸ §Á!

¦¾¡ø¨Ä Å¢¨É ¾Õ ¦¾¡ø¨Ä ¸ýÚ

Page 27: Bharathiaar Kavithaigal - 1

27

ͼ÷¸ ¾Á¢ú¿¡ §¼!

Å¡ú¸ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢! Å¡ú¸ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢!Å¡ú¸ ¾Á¢ú¦Á¡Æ¢ §Â!

Å¡Éõ «È¢ó¾ ¾¨ÉòÐõ «È¢óÐÅÇ÷¦Á¡Æ¢ šƢ §Å!

-----

24. ¾Á¢Æî º¡¾¢.

..........±ÉôÀÄ §Àº¢ þ¨Èﺢ¼ô ÀΞ¡ö,¿¡ðÀ¼ ¿¡ðÀ¼ ¿¡üÈÓ §ºÚõÀ¡º¢Ôõ Ò¨¾óÐ ÀÂý¿£÷ þľ¡ö§¿¡öì ¸ÇÁ¡¸¢ «Æ¢¦¸Ûõ §¿¡ì¸§Á¡?Å¢¾¢§Â Å¢¾¢§Â ¾Á¢Æî º¡¾¢¨Â

±ý¦ºÂ ¿¢¨Éò¾¡ö ±Éį̀à ¡§Â¡?º¡÷Å¢Ûì ¦¸øÄ¡õ ¾¸ò¾¸ Á¡È¢ò¾ý¨ÁÔõ ¾ÉÐ ¾ÕÁÓõ Á¡Â¡Ð±ýÚ§Á¡÷ ¿¢¨Ä¡ ¢Õóп¢ý «ÕÇ¡øÅ¡úó¾¢Îõ ¦À¡Õ§Ç¡Î ÅÌò¾¢Î Å¡§Â¡?

§¾¡üÈÓõ ÒÈòÐò ¦¾¡Æ¢Ö§Á ¸¡òÐÁüÚ¯ûÙÚ ¾ÕÁÓõ ¯ñ¨ÁÔõ Á¡È¢îº¢¾Åü ÈÆ¢Ôõ ¦À¡Õû¸Ç¢ø §º÷ô¨À§Â¡?«Æ¢Â¡ì ¸¼§Ä¡? «½¢ÁÄ÷ò ¾¼§Á¡?Å¡ÛÚ Á£§É¡? Á¡Ç¢¨¸ Å¢Ç째¡?

¸üÀ¸ò ¾Õ§Å¡? ¸¡ðʨ¼ ÁçÁ¡?Å¢¾¢§Â ¾Á¢Æî º¡¾¢¨Â ±ùŨ¸Å¢¾¢ò¾¡ö ±ýÀ¾ý ¦Áö¦ÂÉì ̽÷òÐÅ¡ö.²¦ÉÉ¢øº¢ÄôÀ¾¢ ¸¡Ãî ¦ºöÔ¨Çì ¸Õ¾¢Ôõ

¾¢ÕìÌÈ ÙÚ¾¢Ôõ ¦¾Ç¢×õ ¦À¡ÕÇ¢ý¬ÆÓõ Ţâ×õ «ÆÌõ ¸Õ¾¢Ôõ±ø¨Ä ¦Â¡ý È¢ý¨Á± ±Ûõ ¦À¡Õû «¾¨Éì¸õÀý ÌÈ¢¸Ç¡ü ¸¡ðʼ ÓÂÖõÓÂüº¢¨Âì ¸Õ¾¢Ôõ ÓýÒ¿¡ý ¾Á¢Æî

º¡¾¢¨Â «ÁÃò ¾ý¨Á Å¡öó¾Ð ±ýÚ¯Ú¾¢¦¸¡ñÊÕó§¾ý. ´ÕÀ¾¢ ɡ¢ÃõºÉ¢Å¡öô ÀðÎõ ¾Á¢Æî º¡¾¢¾¡ý¯ûÙ¨¼ Å¢ýÈ¢ ¯Â÷ò¾¢Î ¦¿È¢¸¨Çì¸ñÎ ±ÉÐ ¯ûÇõ ¸Äí¸¢¼¡ ¾¢Õó§¾ý.

¬ôÀ¢Ã¢ì ¸òÐì ¸¡ôÀ¢Ã¢ ¿¡ðÊÖõ¦¾ý ÂÎò¾ ¾£×¸û ÀÄÅ¢Ûõ

Page 28: Bharathiaar Kavithaigal - 1

28

âÁ¢ô Àó¾¢ý ¸£úôÒÈò ÐûÇÀüÀÄ ¾£Å¢Ûõ ÀÃÅ¢ ¢ù¦ÅǢ¾Á¢Æî º¡¾¢ ¾ÊÔ¨¾ ÔñÎõ

¸¡Ö¨¾ ÔñÎõ ¸Â¢üÈÊ ÔñÎõÅÕó¾¢Îï ¦ºö¾¢Ôõ Á¡öó¾¢Îï ¦ºö¾¢Ôõ¦Àñʨà Á¢§Äîº÷ À¢Ã¢ò¾¢¼ø ¦À¡È¡Ð¦ºò¾¢Îï ¦ºö¾¢Ôõ Àº¢Â¡ü º¡¾ÖõÀ¢½¢¸Ç¡ü º¡¾Öõ ¦ÀÕ󦾡¨Ä ÔûǾõ

¿¡ðʨÉô À¢Ã¢ó¾ ¿Ä¢Å¢É¡÷ º¡¾Öõþ·¦¾Ä¡õ §¸ðÎõ ±ÉÐÇõ «Æ¢ó¾¢§Äý,¦¾öÅõ ÁÈÅ¡Ã, ¦ºÔí¸¼ý À¢¨Æ¡÷,²Ð¾¡ý ¦ºÂ¢Ûõ ²Ð¾¡ý ÅÕó¾¢Ûõ,þÚ¾¢Â¢ø ¦ÀÕ¨ÁÔõ þýÀÓõ ¦ÀÚÅ¡÷,

±ýÀ¦¾ý ÛÄòÐ §Åøúó ¾¢Õò¾Ä¡ø±É¢Ûõþô¦ÀÕí ¦¸¡û¨¸ þ¾Â§Áü ¦¸¡ñθÄí¸¢¼¡ ¾¢Õó¾ ±¨Éì¸Äì ÌÚòÐõ¦ºö¾¢¦Â¡ý Ⱦ¨Éò ¦¾Ç¢×Èì §¸ðÀ¡ö.

°ÉÁü ¦È¨Å ¾¡õ ¯È¢Û§Á ¦À¡ÚòÐÅ¡ÉÓõ ¦À¡ö츢ý ÁÊó¾¢Îõ ¯Ä̧À¡ø,¾¡ÉÓõ ¾ÅÓó ¾¡úó¾¢¼ø ¦À¡Úòл¡ÉÓõ ¦À¡öì¸ ¿º¢ì̧Á¡÷ º¡¾¢º¡ò¾¢Ãí ¸ñ¼¡ö º¡¾¢Â¢ý ¯Â÷ò¾Äõ,

º¡ò¾¢Ã Á¢ý§Èü º¡¾¢Â¢ø¨Ä,¦À¡öõ¨Áî º¡ò¾¢Ãõ ÒÌó¾¢Îõ Áì¸û¦À¡öõ¨Á ¡¸¢ô ÒئÅÉ ÁÊÅ¡÷,¿¡øŨ¸ì ÌÄò¾¡÷ ¿ñϧÁ¡÷ º¡¾¢Â¢ø«È¢×ò ¾¨Ä¨Á ¡üÈ¢Îõ ¾¨ÄÅ÷ -

ÁüÈ¢Å÷ ÅÌôÀ§¾ º¡ò¾¢ÃÁ¡Ìõ -þÅ÷¾õ¯¼Öõ ¯ûÇÓõ ¾ýź Á¢Äáö¦¿È¢À¢¨Æò ¾¢¸ú×Ú ¿¢¨Ä¨Á¢ø ţƢÛõ¦Àâ¾¢¨Ä À¢ýÛõ ÁÕó¾¢¾ü ÌñÎ

¦ºö¨¸Ôï º£ÄÓõ ÌýȢ À¢ýÉÕõ¯öŨ¸ì Ìâ ÅÆ¢º¢Ä ¯ÇÅ¡õ.ÁüÈ¢Å÷º¡ò¾¢Ãõ -- («¾¡ÅÐ Á¾¢Â¢§Ä ¾Øަ¸¡û¨¸ ¸ÕòÐ ÌÇ¢÷ó¾¢Î §¿¡ì¸õ) --

®í¸¢¾¢ø ¸Äì¸ ¦Áö¾¢Î Á¡Â¢ýÁüȾý À¢ýÉ÷ ÁÕ󦾡ýÚ þø¨Äþó¿¡û ±ÁÐ ¾Á¢ú¿¡ð ʨ¼§Â«È¢×ò ¾¨Ä¨Á ¾Á¦¾Éì ¦¸¡ñ¼¡÷

Page 29: Bharathiaar Kavithaigal - 1

29

¾õÁ¢§Ä þÕŨ¸ ¾¨ÄÀ¼ì ¸ñ§¼ý,

´Õ º¡÷§ÁüÈ¢¨º Å¡Øõ ¦Åñ½¢È Áì¸Ç¢ý¦ºö¨¸Ôõ ¿¨¼Ôõ ¾£É¢Ôõ ¯¨¼Ôõ¦¸¡û¨¸Ôõ Á¾Óõ ÌÈ¢¸Ùõ ¿õÓ¨¼ÂÅüÈ¢Ûï º¢Èó¾É, ¬¾Ä¢ý, «Åü¨È

ÓØЧÁ ¾ØÅ¢ ãú¸¢Ê ¿øÄ¡ø,¾Á¢Æî º¡¾¢ ¾Ã½¢Á£ ¾¢Ã¡Ð¦À¡öò ¾Æ¢ ¦Åö¾ø ÓÊ ¦ÀÉô Ò¸Øõ¿ýȼ¡! ¿ýÚ! ¿¡Á¢É¢ §ÁüÈ¢¨ºÅÆ¢¦ÂÄ¡ó ¾ØÅ¢ Å¡úÌÅõ ±É¢§Ä¡

²! ²! «·ÐÁì ¸¢¨ºÂ¡ ¦¾ýÀ÷,¯Â¢÷¾Õ §ÁüÈ¢¨º ¦¿È¢¸¨Ç ¯ÅóÐ ¿£÷¾ØÅ¢¼¡ Åñ½ó ¾Îò¾¢Îõ ¦ÀÕó ¾¨¼ÀÄ «¨Å ¿£íÌõ À¡ý¨Á¨Â ÅøıýÈÕû ÒâÅ÷, þ¾ý ¦À¡Õû º£¨Á

ÁÕóиû ¸üÈ ÁÕòÐÅ÷ ¾Á¢Æ¾¢Â¢ý §¿¡öìÌò ¾¨Ä¨ºò §¾¸¢É÷,±ýÀ§¾ ¡Ìõ; þ·¦¾¡Õ º¡÷À¡õÀ¢ý¦É¡Õ º¡÷À¢É÷ ¨Å¾¢¸ô ¦À§áοÁÐã ¾¡¨¾Â÷ (¿¡üÀ¾¢ü È¡ñÊý)

ÓýÉ¢Õó¾Å§Ã¡? ÓóáüÈ¡ñÊüÌ«ôÀ¡ø Å¡úó¾Å÷ ¦¸¡ø§Ä¡? ¬Â¢Ãõ¬ñÊý ÓýÉŧá, ³Â¡ ¢çÁ¡?À×ò¾§Ã ¿¡¦¼Ä¡õ Àø¸¢Â ¸¡Äò¾Å§Ã¡? Òá½ Á¡ì¸¢Â ¸¡Ä§Á¡?¨ºÅ§Ã¡? ¨Å½Å ºÁÂò ¾¡§Ã¡?þó¾¢Ãý ¾¡§É ¾É¢Ó¾ü ¸¼×û±ýÚ¿õ Óý§É¡÷ ²ó¾¢Â ¨Å¾¢¸ì¸¡Äò ¾Å§Ã¡? ¸Õò¾¢Ä¡ ¾Å÷¾¡õ±ÁÐã ¾¡¨¾Â ¦ÃýÀ¾¢í ¦¸Å÷¦¸¡ø?¿ÁÐã ¾¡¨¾Â÷ ¿ÂÓÈì ¸¡ðÊ´Øì¸Óõ ¿¨¼Ôõ ¸¢Ã¢¨ÂÔõ ¦¸¡û¨¸Ôõ¬í¸Å÷ ¸¡ðÊ «ùÅô Àʧ¾ØÅ¢Êý Å¡ú× ¾Á¢Æ÷ì Ìñαɢø «Ð ¾ØÅø þÂýÈ¢¼¡ Åñ½õ¸Ä¢¾¨¼ ÒâÅý ¸Ä¢Â¢ý ÅÄ¢¨Â¦ÅøÄÄ¡ ¸¡¦¾É ŢǢõÒ¸¢ý ÈÉáø,¿¡ºí ÜÚõ ±¿¡ðΠŢò¾¢Â÷þÅáõ. þí¸¢ù Å¢Õ¾¨Äì ¦¸¡ûǢ¢ýþ¨¼§Â ¿õÁÅ÷ ±ôÀÊ ¯öÅ÷?Å¢¾¢§Â! Å¢¾¢§Â! ¾Á¢Æî º¡¾¢¨Â±ý¦ºÂì ¸ÕÅ¢ ¢Õ츢ý ȡ¼¡?

Å¢¾¢

Page 30: Bharathiaar Kavithaigal - 1

30

§Á§Ä ¿£ ÜȢ Ţ¿¡ºô ÒÄŨÿõÁÅ÷ þ¸úóÐ ¿ý¨ÁÔõ «È¢×õ±ò¾¢¨ºò ¦¾É¢Ûõ ¡ŧà ¸¡ðÊÛõÁüȨŠ¾ØÅ¢ Å¡úÅ£ á¢ý,«îº¦Á¡ýÚ þø¨Ä! ¬Ã¢Â ¿¡ðÊý«È¢×õ ¦ÀÕ¨ÁÔõ - ... ...-

-----

25. šƢ ¦ºó¾Á¢ú!

(¬º¢Ã¢Âô À¡)

šƢ ¦ºó¾Á¢ú! Å¡ú¸¿ü ÈÁ¢Æ÷!šƢ À¡Ã¾ Á½¢ò¾¢Õ ¿¡Î!þý¦È¨Á ÅÕòÐõ þýÉø¸û Á¡ö¸!¿ý¨ÁÅó ¦¾öи! ¾£¦¾Ä¡õ ¿Ä¢¸«ÈõÅÇ÷ó ¾¢Î¸! ÁÈõÁÊ ×Ú¸!¬Ã¢Â ¿¡ðÊÉ÷ ¬ñ¨Á§Â¡ ÊÂüÚõº£Ã¢Â ÓÂüº¢¸û º¢ÈóÐÁ¢ì §¸¡í̸!¿ó§¾ Âò¾¢É÷ ¿¡¦¼¡Úõ ¯Â÷¸!Åó§¾ Á¡¾Ãõ! Åó§¾ Á¡¾Ãõ!

-----

;ó¾¢Ãõ

26. ;ó¾¢Ãô ¦ÀÕ¨Á

( ¾¢ø¨Ä ¦ÅǢ¢§Ä ¸ÄóÐÅ¢ð¼¡ÄÅ÷¾¢ÕõÀ¢Ôõ ÅÕÅ¡§Ã¡? ±ýÛõ Å÷½¦ÁðÎ)

ţà ;ó¾¢Ãõ §ÅñÊ¿¢ýÈ¡÷ À¢ýÉ÷§Å¦È¡ýÚ ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡? - ±ýÚõ¬ÃÓ ÐñϾü ¸¡¨º¦¸¡ñ¼¡÷ ¸ûÇ¢ø«È¢¨Åî ¦ºÖòÐÅ¡ §Ã¡? (Å£Ã)

Ҹؿø ÄÈÓ§Á ÂýÈ¢¦Âø Ä¡õ¦ÅÚõ¦À¡ö¦ÂýÚ ¸ñ¼¡§Ãø - «Å÷þ¸ØÚõ ®Éò¦¾¡ñ ÊÂüÈ¢Ôõ Å¡úžüÌþÔü È¢ÕôÀ¡ §Ã¡? (Å£Ã)

À¢Èó¾Å÷ ¡ÅÕõ þÈôÀ ÐÚ¾¢¦ÂÛõ¦ÀüÈ¢¨Â «È¢ó¾¡§Ãø - Á¡ÉõÐÈó¾Ãõ ÁÈóÐõÀ¢ý ¯Â¢÷¦¸¡ñÎ Å¡úÅÐ͸¦ÁýÚ Á¾¢ôÀ¡ §Ã¡? (Å£Ã)

Á¡Û¼ ƒýÁõ ¦ÀÚžü ¸Ã¢¦¾ÛõÅ¡ö¨Á¨Â ¯½÷󾡧Ãø - «Å÷

Page 31: Bharathiaar Kavithaigal - 1

31

°Û¼ø ¾£Â¢Ûõ ¯ñ¨Á ¿¢¨Ä¾Åȯ¼ýÀÎ Á¡Úǧ¾¡? (Å£Ã)

Å¢ñ½¢ Ä¢ÃÅ¢¾¨É Å¢üÚŢ𠦼ÅÕõ§À¡öÁ¢ýÁ¢É¢ ¦¸¡ûÅ¡§Ã¡?¸ñ½¢Ûõ þɢ ;ó¾¢Ãõ §À¡ÉÀ¢ý¨¸ ¸ðÊô À¢¨ÆôÀ¡§Ã¡? (Å£Ã)

Áñ½¢Ä¢ý Àí¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢î ;ó¾¢Ãò¾¢ýÁ¡ñÀ¢¨É ¢ÆôÀ¡§Ã¡?¸ñ½¢¦ÃñÎõ Å¢üÚî º¢ò¾¢Ãõ Å¡í¸¢É¡ø¨¸¦¸¡ðÊî º¢Ã¢Â¡ §Ã¡? (Å£Ã)

Åó§¾ Á¡¾Ãõ ±ýÚ Å½í¸¢ÂÀ¢ýÁ¡Âò¨¾ ŽíÌ Å¡§Ã¡?Åó§¾ Á¡¾Ãõ ´ý§È ¾¡Ã¸õ±ýÀ¨¾ ÁÈôÀ¡§Ã¡? (Å£Ã)

----

27. ;ó¾¢Ãô À¢÷

¾ñ½£÷Ţ𠧼¡ÅÇ÷ò§¾¡õ? º÷§Åº¡! þôÀ¢¨Ãì¸ñ½£Ã¡ü ¸¡ò§¾¡õ; ¸Õ¸ò ¾¢Õ×ǧÁ¡?

±ñ½¦ÁÄ¡õ ¦¿ö¡¸ ±õÓ¢â ÛûÅÇ÷ó¾Åñ½ Å¢Ç츢·Ð ÁÊÂò ¾¢Õ×ǧÁ¡?

µÃ¡Â¢Ã ÅÕ¼õ µöóÐ ¸¢¼ó¾ À¢ýÉ÷šáР§À¡ÄÅó¾ Á¡Á½¢¨Âò §¾¡ü§À¡§Á¡?

¾÷Á§Á ¦ÅøÖ§ÁÛõ º¡ý§È¡÷¦º¡ø ¦À¡ö¡§Á¡?¸÷Á Å¢¨Ç׸û ¡õ ¸ñ¼¦¾Ä¡õ §À¡¾¡§¾¡?

§Á§Ä¡÷¸û ¦Åﺢ¨È¢ø Å£úóÐ ¸¢¼ôÀÐ×õá§Ä¡÷¸û ¦ºì¸Ê¢ø §¿¡ÅÐ×í ¸¡ñ¸¢¨Ä§Â¡?

±ñ½üÈ ¿ø§Ä¡÷ þ¾Âõ ÒØí¸¢Â¢Õ¸ñ½üÈ §ºö§À¡ü ¸ÄíÌÅÐí ¸¡ñ¸¢¨Ä§Â¡?

Á¡¾¨ÃÔõ Á츨ÇÔõ Åý¸ñ¨Á ¡üÀ¢Ã¢óи¡¾ Ä¢¨Ç»÷ ¸Õò¾Æ¢¾ø ¸¡½¡§Â¡?

±ó¾¡ö! ¿£ ¾ó¾ þÂü¦À¡Õ¦Ç Ä¡Á¢ÆóЦ¿¡ó¾¡÷ìÌ ¿£ÂýÈ¢ §¿¡ÅÆ¢ôÀ¡÷ ¡Õǧá?

þýÀî ;ó¾¢Ãõ¿¢ý þýÉÕÇ¡ü ¦ÀüȾý§È¡?«ýÀüÈ Á¡ì¸û «¨¾ôÀÈ¢ò¾¡ü ¸¡Å¡§Â¡?

Å¡ýÁ¨Æ ¢ø¨Ä¦ÂýÈ¡ø Å¡ú×ñ§¼¡?±ó¨¾ Í¡

Page 32: Bharathiaar Kavithaigal - 1

32

¾£É¦ÁÁì ¸¢ø¨Ä ¦ÂýÈ¡ø ¾£É¦ÃÐ ¦ºö§Å¡§Á?

¦¿ïº¸ò§¾ ¦À¡ö¢ýÈ¢ §¿÷󾦾ġõ ¿£ ¾ÕÅ¡öÅﺸ§Á¡ ±í¸û ÁÉòàö¨Á ¸¡½¡§Â¡?

¦À¡ö째¡ ¯¼Öõ ¦À¡ÕÙ¢Õõ Å¡ðθ¢§È¡õ?¦À¡ö째¡ ¾£Ã¡Ð ÒÄõÀ¢ò ÐÊôÀЧÁ?

¿¢ý¦À¡ÕðÎ ¿¢ýÉÕÇ¡ø ¿¢ýÛâ¨Á¡õ §¸ð¼¡ø,±ý¦À¡ÕðÎ ¿£¾¡ý þÃí¸¡ ¾¢ÕôÀЧš?

þýÚ Ò¾¢¾¡ö þÃ츢ý§È¡ §Á¡? Óý§É¡÷«ýÚ¦¸¡Î Å¡úó¾ «Õ¨Á¦ÂÄ¡õ µÃ¡§Â¡?

¿£Ôõ «ÈÓõ ¿¢Äò¾¢Õò¾ø ¦Áö¡ɡøµÔÓÉ÷ ±í¸Ù츢ù µ÷ÅÃõ ¿£ ¿ø̾¢§Â.

------

28. ;ó¾¢Ã ¾¡¸õ

á¸õ - ¸Á¡Š ¾¡Çõ - ¬¾¢

±ýÚ ¾½¢Ôõ þó¾î ;ó¾¢Ã ¾¡¸õ?±ýÚ ÁÊÔõ ±í¸û «Ê¨Á¢ý §Á¡¸õ?

±ý¦ÈÁ ¾ý¨É¨¸ Å¢Äí̸û §À¡Ìõ?±ý¦ÈÁ ¾¢ýÉø¸û ¾£÷óЦÀ¡ö ¡Ìõ?

«ý¦È¡Õ À¡Ã¾õ ¬ì¸Åó §¾¡§É!¬Ã¢Â÷ Å¡úÅ¢¨É ¬¾Ã¢ô §À¡§É!

¦ÅýÈ¢ ¾ÕóШ½ ¿¢ýÉÕ Çý§È¡?¦ÁöÂÊ §Â¡õþýÛõ šξø ¿ý§È¡?

ÀïºÓõ §¿¡Ôõ¿¢ý ¦ÁöÂÊ Â¡÷째¡?À¡Ã¢É¢ø §Áý¨Á¸û §ÅȢɢ ¡÷째¡?

¾ïº Á¨¼ó¾À¢ý ¨¸ Å¢¼§Ä¡§Á¡?¾¡Ôó¾ý ÌÆ󨾨Âò ¾ûÇ¢¼ô §À¡§Á¡?

«ïº¦Äý ÈÕû ¦ºÔí ¸¼¨Á ¢øÄ¡§Â¡?¬Ã¢Â! ¿£Ôõ¿¢ý «ÈõÁÈó ¾¡§Â¡?

¦Å了Âø «Ã츨à ţðÊÎ §Å¡§É¡!ţà º¢¸¡Á½¢! ¬Ã¢Â÷ §¸¡§É!

-----

29. ;ó¾¢Ã §¾Å¢Â¢ý о¢

þ¾ó¾Õ Á¨É¢ý ¿£í¸¢þ¼÷Á¢Ì º¢ÈôÀ𠼡Öõ

À¾ó¾¢Õ þÃñÎõ Á¡È¢ô

Page 33: Bharathiaar Kavithaigal - 1

33

ÀÆ¢Á¢Ìó ¾¢Æ¢×ü È¡ÖõÅ¢¾ó¾Õ §¸¡Ê þýÉø

Å¢¨Çó¦¾¨É «Æ¢ò¾¢ð ¼¡Öõ;ó¾¢Ã §¾Å¢! ¿¢ý¨Éò

¦¾¡Ø¾¢¼ø ÁÈ츢 §Ä§É.

¿¢ýÉÕû ¦ÀüÈ¢ Ä¡¾¡÷¿¢¸Ã¢Ä¡î ¦ºøÅ §ÃÛõ,

ÀýÉÕí ¸øÅ¢ §¸ûÅ¢,À¨¼òÐÂ÷ó ¾¢ð¼¡ §ÃÛõ,

À¢ýÉÕõ ±ñ½¢ Ä¡¾¦ÀÕ¨Á¢ü º¢Èó¾¡ §ÃÛõ,

«ýÉÅ÷ Å¡ú쨸 À¡Æ¡õ,«½¢¸û§Åö À¢½ò§¾¡ ¦¼¡ôÀ¡÷.

§¾Å¢! ¿¢ý¦É¡Ç¢ ¦ÀÈ¡¾§¾Â§Á¡÷ §¾Â Á¡§Á¡?

¬Å¢Âí Ìñ§¼¡? ¦ºõ¨Á«È¢×ñ§¼¡? ¬ì¸ Óñ§¼¡?

¸¡Å¢Â áø¸û »¡É츨ĸû §Å¾í¸ Ùñ§¼¡?

À¡Å¢Â Ãý§È¡ ¿¢ó¾ýÀ¡ÄÉõ À¨¼ò¾¢ Ä¡¾¡÷?

´Æ¢ÅÚ §¿¡Â¢ü º¡Å¡÷,°ì¸¦Á¡ý ÈȢ Á¡ð¼¡÷,

¸Æ¢×Ú Á¡ì¸ ¦ÇøÄ¡õþ¸úó¾¢¼ì ¸¨¼Â¢ø ¿¢üÀ¡÷

þÆ¢ÅÚ Å¡ú쨸 §¾Ã¡÷,¸ÉÅ¢Öõ þýÀí ¸¡½¡÷,

«Æ¢×Ú ¦ÀÕ¨Á ¿øÌõ«ý¨É! ¿¢ý «Õû ¦ÀÈ¡¾¡÷.

§ÅÚ

§¾Å¢! ¿¢ýÉÕû §¾Ê ÔÇó¾Å¢òЬŢ Ôó¾Á ¾ýÒõ «Ç¢ôÀÅ÷§ÁÅ¢ ¿¢üÀÐ ¦Åﺢ¨È ¡¢Ûõ¾¡Å¢ø Å¡ÛÄ ¦¸ýÉò ¾Ìŧ¾.

«õ¨Á ¯ýÈý «Õ¨Á ÂÈ¢¸¢Ä¡÷¦ºõ¨Á ¦ÂýȢƢ ¦¾¡ñʨÉî º¢ó¾¢ôÀ¡÷,þõ¨Á ¢ýÀí¸û ±öЦÀ¡ý Á¡¼ò¨¾¦Åõ¨Á ¡÷Òý º¢¨È¦ÂÉø §ÅñΧÁ.

§ÁüÈ¢¨ºôÀÄ ¿¡ðÊÉ÷ Å£Ãò¾¡ø§À¡üÈ¢¿¢¨Éô Òп¢¨Ä ¦Âö¾¢É÷,ÜüÈ¢ÛìÌ¢÷ §¸¡Ê ¦¸¡ÎòÐõ¿¢ý§ÀüÈ¢¨Éô¦ÀÚ §Å¦ÁÉø §À½¢É÷.

Page 34: Bharathiaar Kavithaigal - 1

34

«ý¨É ¾ý¨Á¦¸¡û¿¢ý¨É «Ê§Éý±ýÉ ÜÈ¢þ¨ºò¾¢¼ ÅøħÉÀ¢ýÉ ÓüÚô ¦ÀÕ¨Á ¢Æóп¢ýº¢ýÉ ÁüÈÆ¢ §¾Âò¾¢ø §¾¡ýÈ¢§Éý.

§Àà Èò¾¢¨Éô §ÀϾø §ÅÄ¢§Â!§º¡Ã Å¡ú쨸, ÐÂ÷ Á¢Ê ¡¾¢Â¸¡Ã Úì¸ì ¸¾¢ò¾¢Î §º¡¾¢§Â!ţà Õì¸Ó §¾! ¿¢¨É §ÅñΧÅý.

----

30. Ţξ¨Ä

á¸õ - À¢Ä¸Ã¢Å¢Î¾¨Ä

Ţξ¨Ä! Ţξ¨Ä! Ţξ¨Ä!

À¨È ÕìÌõ þíÌ ¾£Â÷ҨĠÕìÌõ Ţξ¨ÄÀÃÅ §Ã¡Î ÌÈÅÕìÌõÁÈÅ ÕìÌõ Ţξ¨Ä!¾¢È¨Á ¦¸¡ñ¼¾£¨Á ÂüȦ¾¡Æ¢ø ÒÃíóР¡ÅÕõ§¾÷ó¾ ¸øÅ¢ »¡Éõ ±ö¾¢Å¡úÅõ þó¾ ¿¡ðʧÄ. (Ţξ¨Ä)

²¨Æ ¦ÂýÚõ «Ê¨Á¦ÂýÚõ±ÅÛõ þø¨Ä ƒ¡¾¢Â¢ø,þÆ¢× ¦¸¡ñ¼ ÁÉ¢¾ ¦ÃýÀÐþó¾¢ Â¡Å¢ø þø¨Ä§ÂÅ¡Æ¢ ¸øÅ¢ ¦ºøÅõ ±ö¾¢ÁÉÁ ¸¢úóÐ ÜʧÂÁÉ¢¾÷ ¡Õõ ´Õ¿¢¸÷ ¸÷ºÁ¡ÉÁ¡¸ Å¡úŧÁ! (Ţξ¨Ä)

Á¡¾÷ ¾õ¨Á þÆ¢× ¦ºöÔõÁ¼¨Á ¨Â즸¡ ÙòЧšõ¨Å šú× ¾ýÉ¢ø ±ó¾Å¨¸Â¢ Ûõ¿ ÁìÌû§Ç¾¡¾÷ ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Á Á¡È¢¬ñ¸ §Ç¡Î ¦Àñ¸ÙõºÃ¢¿¢ ¸÷º Á¡É Á¡¸Å¡úÅõ þó¾ ¿¡ðʧÄ. (Ţξ¨Ä)

-----

31. ;ó¾¢Ãô ÀûÙ(ÀûÇ÷ ¸Ç¢Â¡ð¼õ)

Page 35: Bharathiaar Kavithaigal - 1

35

á¸õ - ÅáǢ ¾¡Çõ - ¬¾¢

ÀøÄÅ¢

¬Î§Å¡§Á - ÀûÙô À¡Î§Å¡§Á¬Éó¾ ;ó¾¢Ãõ «¨¼óРŢ𧼡¦ÁýÚ (¬Î)

À¡÷ôÀ¡¨É ³Â¦ÃýÈ ¸¡ÄÓõ §À¡î§º - ¦Åû¨ÇôÀÃí¸¢¨Âò ШæÂýÈ ¸¡ÄÓõ §À¡î§º - À¢î¨º²üÀ¡¨Ãô À½¢¸¢ýÈ ¸¡ÄÓõ §À¡î§º - ¿õ¨Á²öô§À¡Õì §¸Åø¦ºöÔõ ¸¡ÄÓõ §À¡î§º (¬Î)

±íÌõ ;ó¾¢Ãõ ±ýÀ§¾ §ÀîÍ - ¿¡õ±ø§Ä¡Õõ ºÁ¦ÁýÀÐ ¯Ú¾¢Â¡îͺíÌ ¦¸¡ñ§¼ ¦ÅüÈ¢ °Ð§Å¡§Á - þ¨¾ò¾Ã½¢ì¦¸ø Ä¡¦ÁÎòÐ µÐ§Å¡§Á. (¬Î)

±ø§Ä¡Õõ ´ý¦ÈýÛõ ¸¡Äõ Å󾧾 - ¦À¡öÔõ²Á¡üÚõ ¦¾¡¨Ä¸¢ýÈ ¸¡Äõ Å󾧾 - þÉ¢¿ø§Ä¡÷ ¦Àâ¦ÃýÛõ ¸¡Äõ Å󾧾 - ¦¸ð¼¿ÂÅïºì ¸¡ÃÕìÌ ¿¡ºõ Å󾧾. (¬Î)

¯Æ×ìÌõ ¦¾¡Æ¢ÖìÌõ Åó¾¨É ¦ºö§Å¡õ - Å£½¢ø¯ñθǢò ¾¢Õô§À¡¨Ã ¿¢ó¾¨É ¦ºö§Å¡õ.Å¢ÆÖìÌ ¿£÷À¡ö Á¡Â Á¡ð§¼¡õ - ¦ÅÚõÅ£½ÕìÌ ¯¨ÆòмÄõ µÂ Á¡ð§¼¡õ. (¬Î)

¿¡Á¢ÕìÌõ ¿¡Î ¿ÁбýÀ ¾È¢ó§¾¡õ - þпÁ째 ¯Ã¢¨Á¡õ ±ýÀ ¾È¢ó§¾¡õ - þó¾ôâÁ¢Â¢ø ±Å÷ìÌõþÉ¢ «Ê¨Á ¦ºö§Â¡õ - ÀââýÛì §¸ÂʨÁ ¦ºöÐ Å¡ú§Å¡õ. (¬Î)

-----

§¾º¢Â þÂì¸ô À¡¼ø¸û

32. ºòÃÀ¾¢ º¢Å¡ƒ¢

(¾ý ¨ºÉ¢Âò¾¢üÌì ÜÈ¢ÂÐ)

ƒÂƒÂ ÀÅ¡É¢! ƒÂƒÂ À¡Ã¾õ!ƒÂƒÂ Á¡¾¡! ƒÂƒÂ Ð÷측!Åó§¾ Á¡¾Ãõ! Åó§¾ Á¡¾Ãõ!§º¨Éò ¾¨ÄÅ÷¸¡û! º¢Èó¾ Áó¾¢Ã¢¸¡û!¡¨Éò ¾¨ÄÅÕõ «Õó¾¢Èø Å£Ã÷¸¡û!

«¾¢Ã¾ ÁÉ÷¸¡û! Ðøò ¾¾¢À÷¸¡û±¾¢Ã¢¸û ÐÏìÌÈ þÊò¾¢Î À¾¡¾¢¸¡û!§Å¦ÄÈ¢ À¨¼¸¡û! ݦÄÈ¢ ÁÈÅ÷¸¡û!¸¡Ä ÛÕì즸¡Ùõ ¸¨½ÐÃó ¾¢ÎÅ£÷.

Page 36: Bharathiaar Kavithaigal - 1

36

ÁüÚÁ¡ ¢ÃÅ¢¾õ ÀüÈÄ÷ ¾õ¨Áî

¦ºüÈ¢Îó ¾¢ÈÛ¨¼ò ¾£ÃÃò ¾¢Éí¸¡û!¡ŢÕõ Å¡Æ¢Â! ¡ŢÕõ Å¡Æ¢Â!§¾Å¢Ñó ¾Á즸ġõ ¾¢ÕÅÕû Òâ¸!Á¡üÈÄ÷ ¾õÒ¨Ä ¿¡üȧÁ ÂȢ¡¬üÈø¦¸¡ñ ÊÕó¾¾¢ø ÅÕõÒ¸ú ¿¡Î!

§Å¾áø ÀÆ¢ìÌõ ¦ÅÇ¢ò¾¢¨º Á¢§Äîº÷À¡¾Óõ ¦À¡ÚôÀ§Ç¡ À¡Ã¾ §¾Å¢?Å£ÃÕõ «Å⨺ Ţâò¾¢Î ÒÄÅÕõÀ¡¦ÃÄ¡õ ¦ÀÕõÒ¸ú ÀÃôÀ¢Â ¿¡Î!¾÷Á§Á ¯ÕÅÁ¡ò ¾¨Æò¾ §À ÃúÕõ

¿¢÷ÁÄ ÓÉ¢ÅÕõ ¿¢Èó¾ ¿ý É¡Î!ţèÃô ¦ÀÈ¡¾ §Áý¨Á¿£÷ Áí¨¸¨Â°ÃÅ÷ ÁÄʦÂý Ú¨Ãò¾¢Î ¿¡Î!À¡Ã¾ô âÁ¢ ÀÆõ¦ÀÕõ âÁ¢;¿£Ã¾ý Ò¾øÅ÷, þó ¿¢¨ÉŸü È¡¾£÷!

À¡Ã¾ ¿¡Î À¡÷즸ġõ ¾¢Ä¸õ;¿£Ã¾ý Ò¾øÅ÷, þó ¿¢¨ÉŸü È¡¾£÷!šɸ ÓðÎõ þÁÂÁ¡ø ŨÃÔõ²¨É ¾¢¨º¸Ç¢ø þÕ󾢨Ãì ¸¼Öõ¸¡ò¾¢Î ¿¡Î! ¸í¨¸Ôõ º¢óÐ×õ

àò¾¢¨Ã ÂÓ¨ÉÔõ ͨɸÙõ ÒÉø¸ÙõþýÉÕõ ¦À¡Æ¢ø¸Ùõ þ¨½Â¢Ä¡ ÅÇí¸Ùõ¯ýɾ Á¨Ä¸Ùõ ´Ç¢÷¾Õ ¿¡Î!¨Àó¿¢Èô ÀÆÉõ Àº¢Â¢Ä¡ ¾Ç¢ì¸¨Áó¿¢È Ó¸¢ø¸û ÅÆíÌõ ¦À¡ýÉ¡Î!

§¾Å÷¸û Å¡úÅ¢¼õ, ¾¢ÈÖÂ÷ ÓÉ¢Å÷¬Å§Ä¡ ¼¨¼Ôõ «ÕõÒ¸ú ¿¡Î!°É¦Á¡ýÈȢ¡ »¡É¦Áö âÁ¢,Å¡ÉÅ÷ Å¢¨ÆÔõ Á¡ðº¢Â¡÷ §¾Âõ!À¡Ã¾ ¿¡ðʨº À¸Ã¡ý Åøħɡ?

¿£Ã¾ý Ò¾øÅ÷ ¿¢¨ÉŸü È¡¾£÷!¾¡öò¾¢Õ ¿¡ð¨¼ò ¾Ú¸ñ Á¢§Äîº÷§Àöò¾¨¸ ¦¸¡ñ§¼¡÷ ¦ÀÕ¨ÁÔõ Åý¨ÁÔõ»¡ÉÓõ «È¢Â¡ ¿¨ÅÒâ À¨¸Å÷šɸõ «¼ì¸ Åó¾¢Îõ «Ãì¸÷ §À¡ø

þó¿¡û À¨¼ ¦¸¡½÷óÐ þýÉø¦ºö ¸¢ýÈ¡÷!¬ÄÂõ «Æ¢ò¾Öõ «ÕÁ¨È ÀÆ¢ò¾ÖõÀ¡Ä¨Ã Å¢Õò¾¨Ãô ÀÍì¸¨Ç ´Æ¢ò¾ÖõÁ¡¾÷¸ü ÀÆ¢ò¾Öõ Á¨ÈÅ÷ §ÅûÅ¢ì̲¾§Á ÝúÅÐõ þÂüÈ¢¿¢ü ¸¢ýÈ¡÷!

Page 37: Bharathiaar Kavithaigal - 1

37

º¡ò¾¢Ãò ¦¾¡Ì¾í¨Âò ¾¡úòШÅì ¸íýÈ¡÷§¸¡ò¾íà Áí¨¸Â÷ ÌÄí¦¸Îì ¸¢ýÈ¡÷±ñ½¢Ä Ш½Å÷¸¡û! ±Á츢Å÷ ¦ºÔóÐÂ÷¸ñ½¢Âõ ÁÚò¾ÉÃ, ¬ñ¨ÁÔí ¸Êó¾É÷,¦À¡ÕÇ¢¨Éî º¢¨¾ò¾É÷, ÁÕÇ¢¨É Å¢¨¾ò¾É÷

¾¢ñ¨Á¨Â ÂÆ¢òÐô ¦Àñ¨ÁÂ¢í ¸Ç¢ò¾É÷,À¡Ã¾ô ¦ÀÕõ¦ÀÂ÷ ÀÆ¢ô¦À á츢É÷,ÝÃ÷¾õ Á츨Çò ¦¾¡ØõÀáöô Òâó¾É÷,ţâÂõ «Æ¢óÐ §Áý¨ÁÔõ ´Æ¢óÐ ¿õ¬Ã¢Â÷ Ò¨ÄÂÕì ¸Ê¨Á¸ ǡ¢É÷.

ÁüÈ¢¨¾ô ¦À¡ÚòÐ Å¡úŧ¾¡ Å¡ú쨸¦ÅüÈ¢¦¸¡û Ò¨ÄÂ÷¾¡û Å£úóЦ¸¡ø Å¡úÅ£÷?¦Á¡ì̸û¾¡ý §¾¡ýÈ¢ ÓÊÅÐ §À¡ÄÁì¸Ç¡öô À¢È󧾡÷ ÁÊÅÐ ¾¢ñ½õ.¾¡öò¾¢Õ ¿¡ð¨¼ò ¾¸÷ò¾¢Î Á¢§ÄÃ

Á¡öò¾¢¼ Å¢ÕõÀ¡ý Å¡úקÁ¡÷ Å¡úצ¸¡ø?Á¡É¦Áý ȢġРÁ¡üÈÄ÷ ¦¾¡ØõÀ¡ö®ÉÓü È¢Õì¸ ±Åý¦¸¡§Ä¡ Å¢ÕõÒÅý?¾¡öÀ¢Èý ¨¸ôÀ¼î º¸¢ôÀÅ É¡¸¢¿¡¦ÂÉ Å¡ú§Å¡ý ¿Áâøþí Ìǧɡ?

À¢î¨ºÅ¡ú ׸óÐ À¢ÈÕ¨¼Â ¡ðº¢Â¢ø«îºÓü È¢Õô§À¡ý ¬Ã¢Â ÉøÄý,ÒýÒÄ¡ø ¡ú쨸¨Âô §À¡üÈ¢§Â ¾¡ö¿¡ðΫýÀ¢Ä¡ ¾¢Õô§À¡ý ¬Ã¢Â ÉøÄý.Á¡ðº¢¾£÷ Á¢§Äîº÷ ÁÉôÀÊ Â¡Ùõ

¬ðº¢Â¢ ļí̧šý ¬Ã¢Â ÉøÄý.¬Ã¢Âò ¾ý¨Á «üÈ¢Îï º¢È¢Â÷¡âÅñ ¯ÇÃÅ÷ ¡ñ§¼Ûõ ´Æ¢¸!À¨¼Ó¸òÐ þÈóÐ À¾õ¦ÀÈ Å¢ÕõÀ¡ì¸¨¼ÀÎ Á¡ì¸¦Çý ¸ñÓÉ¢ø Ä¡¾£÷!

§º¡¾Ã÷ ¾õ¨Áò ЧḢ¸û «Æ¢ôÀÁ¡¾Ã÷ ¿Äò¾¢ý Á¸¢úÀÅý Á¸¢ú¸,¿¡¦¼Ä¡õ À¢È÷źõ ¿ñϾø ¿¢¨É¡ýţΦºý ¦È¡Ç¢ì¸ Å¢Õõҧšý Å¢ÕõÒ¸!§¾º§Á ¿Ä¢¦Å¡Î §¾öó¾¢¼ Áì¸Ç¢ý

À¡º§Á ¦À⦾Éô À¡÷ôÀÅý ¦ºø¸!¿¡ðÎÇ¡÷ Àº¢Â¢É¡ø ¿Ä¢ó¾¢¼ò ¾ýÅ¢ڰðξø ¦ÀÃí¦¾É ¯ñϧšý ¦ºø¸!¬ÏÕì ¦¸¡ñ¼ ¦Àñ¸Ùõ «Ä¢¸ÙõÅ£½¢øþí ¸¢Õó¦¾¨É ¦ÅÚò¾¢¼ø Å¢Õõ§Àý.

¬Ã¢Â÷ þÕÁ¢ý! ¬ñ¸ûþíÌ þÕÁ¢ý!ţâÂõ Á¢Ìó¾ §Áý¨Á§Â¡÷ þÕÁ¢ý!

Page 38: Bharathiaar Kavithaigal - 1

38

Á¡É§Á ¦Àâ¦¾É Á¾¢ôÀÅ÷ þÕÁ¢ý!®É§Á ¦À¡È¡¾ þÂøÀ¢É÷ þÕÁ¢ý!¾¡ö¿¡ð ¼ýÒÚ ¾¨ÉÂ÷ þíÌ þÕÁ¢ý!

Á¡ö¿¡ð ¦ÀÕ¨Á¢ý Á¡öÀÅ÷ þÕÁ¢ý!Ò¨ÄÂ÷¾õ ¦¾¡Øõ¨Àô ¦À¡Ú츢ġ÷ þÕÁ¢ý!¸¨ÄÂÚ Á¢§ÄÃì ¸ÊÀÅ÷ þÕÁ¢ý!°ÃÅ÷ ÐÂâø¦¿ï ÍÕÌÅ£÷ þÕÁ¢ý!§º¡Ã ¦¿ïºíÄ¡ò àÂÅ÷ þÕÁ¢ý!

§¾Å¢¾¡û À½¢Ôó ¾£Ã÷ þíÌ þÕÁ¢ý!À¡Å¢Â÷ ÌÕ¾¢¨Âô ÀÕÌÅ¡÷ þÕÁ¢ý!¯¼Ä¢¨Éô §À¡üÈ¡ ¯ò¾Á÷ þÕÁ¢ý!¸¼øÁÎô À¢ÛõÁÉõ ¸Äí¸Ä÷ ¯¾×Á¢ý!ÅõÁ¢§É¡ Ш½Å£÷? ÁÕ𺢦¸¡û Ç¡¾£÷!

¿õÁ¢§É¡ áü鬀 ¿¡Æ¢¨¸ô ¦À¡Ø¦¾ÛõÒøĢ Á¡üÈÄ÷ ¦À¡Úì¸Åø Ä¡÷¦¸¡ø?¦ÁøĢ ¾¢ÕÅÊ Å£Ú¨¼ò §¾Å¢Â¢ýþýÉÕû ¿Á째¡÷ þÕóШ½ ¡ÌõÀýÉÕõ Ҹب¼ô À¡÷ò¾Ûõ ¸ñ½Ûõ

Å£ÁÛõ Чá½Ûõ Å£ðÎÁý È¡ÛõáÁÛõ §ÅÚÇ þÕó¾¢Èø Å£ÃÕõ¿üÚ¨½ ÒâÅ÷; šɸ, ¿¡ÎÚõ!¦ÅüÈ¢§Â ÂýÈ¢ §Å¦ÈÐõ ¦ÀÚ¸¢§Äõ!ÀüÈÚ ÓÉ¢ÅÕõ ¬º¢¸û À¸÷Å÷

¦ºüȢɢ Á¢§ÆÃò ¾£÷ò¾¢¼ ÅõÁ£ý!®ðÊ¡ü º¢Ãí¸¨Ç Å£ðʼ ±ØÁ¢ý!¿£ðÊ §Åø¸¨Ç §¿Ã¢ÕóÐ ±È¢Á¢ý!Å¡Ù¨¼ ӨɢÛõ ÅÂ󾢸ú ÝÄ¢Ûõ,¬Ù¨¼ì ¸¡ø¸ ÇÊ¢Ûó §¾÷¸Ç¢ý

¯Õ¨Ç¢ É¢¨¼Â¢Ûõ Á¡üÈÄ÷ ¾¨Ä¸û¯Õ¨Ç¢ü ¸ñΦ¿ï ÍÅôÒÈ ÅõÁ¢ý!¿õþ¾õ, ¦ÀÕÅÇõ ¿Ä¢ó¾¢¼ Å¢ÕõÒõ(ÅýÁ¢¨Â) §ÅÃÈò ¦¾¡¨Äò¾À¢ý Éý§È¡¬¦½Éô ¦Àڧšõ, «ýÈ¢¿¡õ þÈôÀ¢Ûõ

Å¡ÛÚ §¾Å÷ Á½¢ÔÄ ¸¨¼§Å¡õ,Å¡úŧÁü À¡Ã¾ Å¡ýÒ¸úò §¾Å¢¨Âò¾¡úŢɢý ÚÂ÷ò¾¢Â ¾¼õÒ¸ú ¦Àڧšõ!§À¡¦ÃÉ¢ø þЧÀ¡÷, Òñ½¢Âò ¾¢Õô§À¡÷!À¡Ã¢É¢ø þЧÀ¡ü À¡÷ò¾¢¼ü ¦¸Ç¢§¾¡?

¬ðʨÉì ¦¸¡ýÚ §ÅûÅ¢¸û þÂüȢţðʨÉô ¦ÀÚÅ¡ý Å¢ÕõÒÅ¡÷ º¢Ä§Ã¦¿ïº¸ì ÌÕ¾¢¨Â ¿¢Äò¾¢¨¼ ÅÊòÐÅﺸ ÁÆ¢ìÌõ Á¡Á¸õ ÒâÅõ¡õ

Page 39: Bharathiaar Kavithaigal - 1

39

§ÅûŢ¢øþЧÀ¡ø §ÅûÅ¢¦Â¡ý È¢ø¨Ä!

¾Åò¾¢É¢ø þЧÀ¡ø ¾ÅõÀ¢È¢ ¾¢ø¨Ä!Óý¨É§Â¡÷ À¡÷ò¾ý Ó¨Éò¾¢¨º ¿¢ýÚ¾ý¦É¾¢÷ ¿¢ýÈ ¾Çò¾¢¨É §¿¡ì¸¢¼Á¡ÐÄ÷ §º¡¾Ã÷ ¨ÁòÐÉ÷ ¾¡¨¾Â÷¸¡¾Ä¢ý ¿ñÀ÷ ¸¨Ä¾Õ ÌÃŦÃýÚ

þýÉÅ÷ þÕò¾ø¸ñÎ, þ¾Âõ¦¿¡ó §¾¡É¡öò¾ýÉÕó ¦¾öÅ¢¸î º¡Ã¾¢ ÓýÉ÷³Â§É! þÅ÷Á£ ¾õ¨À§Â¡ ¦¾¡Îô§Àý?¨Å¸ò ¾ÃÍõ šɸ ¬ðº¢Ôõ§À¡Â¢Ûõ þÅ÷¾¨Áô §À¡Ã¢É¢ø Å£úò§¾ý.

¦Áö¢ɢø ¿Îì¸õ §Á׸¢ý ÈÐÅ¡Ä,f¨¸Â¢É¢ø Å¢øÖõ ¸ÆýÚÅ£ú ¸¢ýÈÐ.Å¡ÔÄ÷ ¸¢ýÈÐ; ÁÉõ À¨¾ì¸¢ýÈÐ,µö×Úí ¸¡ø¸Ç, ¯¨Äó¾Ð º¢ÃÁÓõ,¦ÅüÈ¢¨Â Å¢Õõ§Àý, §Áý¨Á¨Â Å¢Õõ§Àý

ÍüÈÁ¢í ¸ÚòÐî ͸õ¦ÀÈø Å¢Õõ§Àý,±¨É¢Å÷ ¦¸¡øÄ¢Ûõ þŨáý ¾£ñ§¼ý,º¢¨ÉÂÚò ¾¢ð¼À¢ý ¦ºöŧ¾¡ ¬ðº¢?±ÉôÀÄ ÜÈ¢Âù Å¢ó¾¢Ãý Ò¾øÅý¸ÉôÀ¨¼ Å¢ø¨Äì ¸Çò¾¢É¢ø ±È¢óÐ

§º¡÷§Å¡Î Å£úó¾Éý, ÍÕ¾¢Â¢ý ÓÊÅ¡öò§¾÷Å¢ý ¿¢ýÈ¿õ ¦¾öÅ¢¸ô ¦ÀÕÁ¡ýÅ¢ø¦ÄÈ¢ó ¾¢Õó¾ Å£Ã¨É §¿¡ì¸¢ÒøĢ «È¢¦Å¡Î ÒÄõÒ¸¢ý ȨÉ¡ø«Èò¾¢¨Éô À¢Ã¢ó¾ ͧ¡¾É¡ ¾¢Â¨Ãî

¦ºÚò¾¢É¢ Á¡öôÀÐ ¾£¨Á¦Âý ¸¢ýÈ¡ö,¯ñ¨Á¨Â «È¢Â¡ö ¯È¨Å§Â ¸Õ¾¢ô¦Àñ¨Á¦¸¡ñ §¼§¾¡ À¢¾üÈ¢¿¢ü ¸¢ýÈ¡öÅﺸ÷, ¾£Â÷, ÁÉ¢¾¨Ã ÅÕòЧš÷,¦¿ïº¸ò ¾Õį̀¼ ¿£º÷¸û; þý§É¡÷

¾õ¦Á¡Î À¢Èó¾ º§¸¡¾Ãá¢Ûõ¦Åõ¨Á§Â¡ ¦¼¡Úò¾ø Å£Ã÷¾ï ¦ºÂÄ¡õ.¬Ã¢Â ¿£¾¢¿£ «È¢¸¢¨Ä §À¡Öõ!ââÂ÷ §À¡øÁÉõ ÒØíÌÈ Ä¡Â¢¨É«ÕõÒ¸ú §¾öôÀÐõ «É¡Ã¢Âò ¾¨¸òÐõ

¦ÀÕõÀ¾ò ¾¨¼ÔÁ¡õ ¦Àñ¨Á¦Âí ¦¸ö¾¢¨É?§ÀʨÁ ¸üÚ! ¿¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â ÁÈ󾢧¼ø!®ÊÄ¡ô ҸƢɡö! ±Ø¸§Å¡ ±Ø¸! ±ýÚ¦Áöï »¡Éõ¿õ þ¨ÈÂÅ÷ ÜÈìÌý¦ÈÛõ Å¢Ãì ¦¸¡üÈÅ¡ý ÒÂò§¾¡ý

Page 40: Bharathiaar Kavithaigal - 1

40

«È§Á ¦Àâ¦¾É «È¢ó¾¢Î ÁÉò¾É¡öÁȧÁ ¯Õר¼ Á¡üÈÄ÷ ¾õ¨ÁîÍüÈÓõ §¿¡ì¸¡ý §¾¡Æ¨Á Á¾¢Â¡ýÀüÈÄ÷ ¾¨Á¦ÂÄ¡õ À¡÷츢¨Ã ¡츢Éý.Å¢ºÂÉý È¢Õó¾ Å¢ÂýÒ¸ú ¿¡ðÊø

þ¨ºÔ¿ü ÈÅò¾¡ø þýÚÅ¡úó ¾¢ÕìÌõ¬Ã¢Â Å£Ã÷¸¡û! «ÅÕ¨¼ Á¡üÈÄ÷,§¾Ã¢øþó ¿¡ðÊÉ÷, ¦ºÈ¢×¨¼ ¯ÈÅ¢É÷,¿õ¨Á¢ý ¦È¾¢÷ìÌõ ¿Âɢġô Òø§Ä¡÷,¦ºõ¨Á¾£÷ Á¢§Äîº÷, §¾ºÓõ À¢È¢¾¡õ

À¢ÈôÀ¢É¢ø «ýÉ¢Â÷, §Àɢø «ýÉ¢Â÷º¢ÈôÒ¨¼ ¡âÂî º£÷¨Á¨Â «È¢Â¡÷.

----

33. §¸¡ì¸§Ä º¡Á¢Â¡÷ À¡¼ø

(þáÁÄ¢í¸ ÍÅ¡Á¢¸û ²¸Çì¸ÁÈô ¦À¡Ð¿¼õ ¿¡ý ¸ñΦ¸¡ñ¼¾Õ½Á ±ýÚ À¡Ê À¡ð¨¼ò ¾¢Ã¢òÐô À¡ÊÂÐ)

¸Çì¸ÓÚõ Á¡÷Ä¢¿¼õ ¸ññΦ¸¡ñ¼ ¾Õ½õ¸¨¼îº¢È¢§Âý ¯ÇõâòÐì ¸¡öò¾¦¾¡Õ ¸¡ö¾¡ý

Å¢Çì¸ÓÈô ÀØò¾¢Î§Á¡? ¦ÅõÀ¢Å¢Øó ¾¢Î§Á¡?¦ÅõÀ¡Ð ŢƢۦÁýÈý ¸Ãò¾¢Ä¸ô ÀΧÁ¡?

ÅÇ÷ò¾ÀÆõ ¸÷º¡ ¦ÉýÈ ÌÃí̸Å÷ó ¾¢Î§Á¡?ÁüÈ¢í¹ý ¬ðº¢¦ºöÔõ «½¢ø¸ÊòРŢΧÁ¡?

ÐÇì¸ÁÈ Â¡ý¦ÀüÈ¢í ÌñÏŧɡ «øÄ¡ø¦¾¡ñ¼Å¢ì̧Á¡, ²Ðõ ¦º¡øÄȢ ¾¡§Á¡?

-----

34. ¦¾¡ñÎ ¦ºöÔõ «Ê¨Á

(ÍÂáˆÂõ §ÅñΦÁýÈ À¡Ã¾Å¡º¢ìÌ ¬í¸¢§Ä ¯ò¾¢§Â¡¸Š¾ý ÜÚÅÐ)

¿ó¾É¡÷ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ÖûÇ "Á¡Î ¾¢ýÛõ Ҩġ! ¯ÉìÌÁ¡÷¸Æ¢ò ¾¢Õ¿¡Ç¡?" ±ýÈ À¡ðÊý Å÷½¦ÁðÎ

¦¾¡ñÎ ¦ºöÔõ «Ê¨Á! - ¯ÉìÌ;ó¾¢Ã ¿¢¨É§Å¡¼¡?ÀñÎ ¸ñ¼ Ðñ§¼¡? - «¾üÌÀ¡ò¾¢Ã Á¡Å¡§Â¡? (¦¾¡ñÎ)

ƒ¡¾¢î ºñ¨¼ §À¡î§º¡? - ¯í¸ûºÁÂî ºñ¨¼ §À¡î§º¡?¿£¾¢ ¦º¡øÄ Åó¾¡ö! - ¸ñÓý¿¢ü¦¸¡ ½¡Ð §À¡¼¡! (¦¾¡ñÎ)

Page 41: Bharathiaar Kavithaigal - 1

41

«îºõ ¿£í¸¢ É¡§Â¡? - «Ê¨Á¬ñ¨Á ¾¡í¸¢ É¡§Â¡?À¢î¨º Å¡í¸¢ô À¢¨ÆìÌõ - ¬¨º§ÀÏ ¾¦Ä¡Æ¢ò ¾¡§Â¡? (¦¾¡ñÎ)

¸ôÀ §ÄÚ Å¡§Â¡? - «Ê¨Á¸¼¨Äò ¾¡ñÎ Å¡§Â¡?Ìô¨À Å¢ÕõÒõ ¿¡ö째 - «Ê¨Á¦¸¡üÈò ¾Å¢Í Óñ§¼¡? (¦¾¡ñÎ)

´üÚ¨Á À¢ý È¡§Â¡? - «Ê¨Á¯¼øÀ¢ø ÅÄ¢¨Á Ôñ§¼¡?¦ÅüÚ ¨Ã§À º¡§¾! «Ê¨Á!ţâÂõ «È¢ Å¡§Â¡? (¦¾¡ñÎ)

§º÷óÐ Å¡Ø Å£§Ã¡? - ¯í¸ûº¢Ú¨Áì ̽í¸û §À¡î§º¡?§º¡÷óРţú¾ø §À¡î§º¡ - ¯í¸û§º¡õÀ¨Ãò Ш¼ò ¾£§Ã¡? (¦¾¡ñÎ)

¦Åû¨Ç ¿¢Èò¨¾ì ¸ñ¼¡ø - À¾È¢¦ÅÕÅ¨Ä ´Æ¢ò ¾¡§Â¡?¯ûÇÐ ¦º¡ø§Åý §¸û - ;ó¾¢Ãõ¯É츢ø¨Ä ÁÈó ¾¢¼¼¡! (¦¾¡ñÎ)

¿¡Î ¸¡ôÀ ¾ü§¸ - ¯ÉìÌ»¡Éõ º¢ÈÐ Óñ§¼¡?ţΠ¸¡ì¸ô §À¡¼¡! - «Ê¨Á§Å¨Ä ¦ºöÂô §À¡¼¡! (¦¾¡ñÎ)

§º¨É ¿¼òÐ Å¡§Â¡? - ¦¾¡ØõÒ¸û¦ºö¾¢¼ Å¢ÕõÒ Å¡§Â¡?®É Á¡É ¦¾¡Æ¢§Ä - ¯í¸ÙìÌþ¨ºÅ ¾¡Ìõ §À¡¼¡! (¦¾¡ñÎ)

-----

35. ¿õÁ ƒ¡¾¢ì ¸Îì̧Á¡

(Ò¾¢Â ¸ðº¢ò ¾¨ÄŨà §¿¡ì¸¢ ¿¢¾¡Éì ¸ðº¢Â¡÷ ¦º¡øÖ¾ø)

"µö ¿ó¾É¡§Ã! ¿õÁ ƒ¡¾¢ì ¸Îì̧Á¡?¿¢Â¡Âó ¾¡§É¡? ¿£÷ ¦º¡øÖõ?" ±ýÈ Å÷½¦ÁðÎ

ÀøÄÅ¢

µö ¾¢Ä¸§Ã! ¿õÁ ƒ¡¾¢ì ¸Îì̧Á¡?¦ºöÅÐ ºÃ¢§Â¡? ¦º¡øÖõ

¸ñ½¢¸û

Page 42: Bharathiaar Kavithaigal - 1

42

ÓýÉÈ¢ ¡ô ÒÐ ÅÆì¸õ ¿£÷ãðÊ Å¢ð¼ ¾¢ó¾ô ÀÆì¸õ - þô§À¡Ð±ó¿¸Ã¢Ö Á¢Ð ÓÆì¸õ - Á¢¸þÎõ¨À ¦ºöÔõ þó¾ ´Øì¸õ (µö ¾¢Ä¸§Ã)

;ó¾¢Ãõ ±ý¸¢È §ÀîÍ - ±í¸û¦¾¡ØõÒ¸ ¦ÇøÄ¡õ Å£½¡öô §À¡îÍ - þÐÁ¾õÀ¢Êò ¾Ð§À¡Ä¡îÍ - ±í¸ûÁÉ¢¾÷ì ¦¸øÄ¡õ Åó¾ §¾îÍ (µö ¾¢Ä¸§Ã)

¦Åû¨Ç ¿¢Èò¾Å÷째 áˆÂõ - «ýÈ¢§Å¦È Å÷ìÌÁÐ ¾¢Â¡ˆÂõ - º¢ÚÀ¢û¨Ç¸ Ù째 ¯À§¾ºõ - ¿£÷§Àº¢¨Åò¾ ¦¾øÄ¡õ §Á¡ºõ (µö ¾¢Ä¸§Ã)

-------

36. ¿¡õ ±ýÉ ¦ºö§Å¡õ.

("¿¡õ ±ýÉ ¦ºö§Å¡õ! ҨħÃ! - þó¾ôâÁ¢Â¢ Ä¢øÄ¡¾ ÒШÁ¨Âì ¸ñ§¼¡õ" ±ýÈÅ÷½¦ÁðÎ)

á¸õ - ÒýÉ¡¸ÅáǢ ¾¡Çõ - åÀ¸õ

ÀøÄÅ¢

¿¡õ ±ýÉ ¦ºö§Å¡õ! Ш½Å§Ã! - þó¾ôâÁ¢Â¢Ä¢øÄ¡¾ ÒШÁ¨Âì ¸ñ§¼¡õ. (¿¡õ)

ºÃ½í¸û

¾¢Ä¸ý ´ÕÅÉ¡§Ä þôÀÊ Â¡îͦºõ¨ÁÔõ ¾£¨ÁÔõ þøÄ¡Á§Ä §À¡îÍþÀľ¢¨ºÔõ Љ¼÷ Üð¼í¸ Ç¡îͨÀÂø¸û ¦¿ïº¢ø À¦ÁýÀ§¾ §À¡îÍ. (¿¡õ)

§¾ºò¾¢ø ±ñ½üÈ §À÷¸Ùí ¦¸ð¼¡÷¦ºöÔó ¦¾¡Æ¢øÓ¨È Â¡ÅÕõ Å¢ð¼¡÷,§Àͧš÷ Å¡÷ò¨¾ ¾¡¾¡ ¦º¡øĢŢð¼¡÷,À¢ýÅà ÅȢ¡Áø ;ó¾¢Ãõ ¦¾¡ð¼¡÷ (¿¡õ)

Àð¼õ¦Àü §È¡÷ìÌÁ¾¢ô ¦ÀýÀÐ Á¢ø¨ÄÀ羺ô §Àø ÁÂíÌÀŠâø¨Äºð¼õ ÁÈ󧾡÷ìÌô ⨃ ̨ÈÅ¢ø¨Äº÷측 â¼õ¦º¡øÄ¢ô À¡÷òÐõ ÀÂÉ¢ø¨Ä (¿¡õ)

º£¨Áò н¢¦ÂýÈ¡ø ¯ûÇõ ¦¸¡¾¢ì¸¢È¡÷º£Ã¢ø¨Ä ±ýÈ¡§Ä¡ ±ðÊ Á¢¾¢ì¸¢È¡÷¾¡¦Áò ¨¾§Â¡ ±Å󧾱 ¦ÂýÚ Ð¾¢ì¸¢È¡÷

Page 43: Bharathiaar Kavithaigal - 1

43

¾ÃÁüÈ Å¡÷ò¨¾¸û §Àº¢ì ̾¢ì¸¢È¡÷ (¿¡õ)

-------

37. À¡Ã¾ §¾Å¢Â¢ý «Ê¨Á

(¿ó¾ý ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¢ÖûÇ ¬ñ¨¼ì ¸Ê¨Á측Ãý «øħŠ±ýÈÀ¡ðÊý Å÷½¦Áð¨¼Ôõ ¸Õò¨¾Ôõ À¢ýÀüÈ¢ ±Ø¾¢ÂÐ)

ÀøÄÅ¢

«ýÉ¢Â÷ ¾Áì¸Ê¨Á ÂøħŠ- ¿¡ý«ýÉ¢Â÷ ¾Áì¸Ê¨Á ÂøħÅ.

ºÃ½í¸û

Áýɢ Ҹú À¡Ã¾ §¾Å¢¾ýÉ¢Õ ¾¡Ç¢¨½ì ¸Ê¨Áì ¸¡Ãý. («ýÉ¢Â÷)

þÄÌ ¦ÀÕí̽õ ¡¨ÅìÌõ ±ø¨Ä¡õ¾¢Ä¸ ÓÉ¢ì ¦¸¡ò¾ «Ê¨Á측Ãý. («ýÉ¢Â÷)

¦Åö º¢¨ÈìÌû§Ç Òýɨ¸ §Â¡Î§À¡õ³Âý â§Àó¾ÃÛì ¸Ê¨Áì ¸¡Ãý. («ýÉ¢Â÷)

¸¡ÅÄ÷ ÓýÉ¢üÀ¢Ûõ ¦Áö ¾ÅÈ¡ ±í¸ûÀ¡Ä÷ ¾Á즸¡ò¾ «Ê¨Áì ¸¡Ãý. («ýÉ¢Â÷)

¸¡ó¾É Ä¢ð¼¡Öõ ¾÷Áõ Å¢¼¡ôÃÁõÀ¡ó¾Åý ¾¡Ç¢¨½ì ¸Ê¨Áì ¸¡Ãý. («ýÉ¢Â÷)

-----

38. ¦Åû¨Çì ¸¡Ã Å¢ïî Шà ÜüÚ

á¸õ - ¾¡ñ¼¸õ ¾¡Çõ - ¬¾¢

¿¡ðÊ ¦ÄíÌõ ;ó¾¢Ã š墨¨Â¿¡ðÊÉ¡ö, ¸Éø ãðÊÉ¡ö,Å¡ðÊ Ôý¨É Á¼ì¸¢î º¢¨ÈìÌû§ÇÁ¡ðΧÅý; - ÅÄ¢ ¸¡ðΧÅý. (¿¡ðÊ)

Üð¼õ ÜÊ Åó§¾ Á¡¾Ã¦ÁýÚ§¸¡„¢ò¾¡ö, - ±¨Á à„¢ò¾¡ö,µð¼õ ¿¡í¸ ¦ÇÎì¸ ¦Åý§È ¸ôÀøµðÊÉ¡ö, - ¦À¡Õû ®ðÊÉ¡ö (¿¡ðÊ)

§¸¡¨ÆôÀð¼ ƒÉí¸Ùì Ìñ¨Á¸ûÜȢɡö, - ºð¼õ Á£È¢É¡ö,²¨ÆôÀð ÊíÌ þÈò¾ø þÆ¢¦Åý§È

Page 44: Bharathiaar Kavithaigal - 1

44

²º¢É¡ö, - Å£Ãõ §Àº¢É¡ö (¿¡ðÊ)

«Ê¨Áô §Àʸû ¾õ¨Á ÁÉ¢¾÷¸û¬ì¸¢É¡ö, - Òý¨Á §À¡ì¸¢É¡ö,Á¢Ê¨Á §À¡Ðõ ¿Á즸ý È¢Õ󧾡¨ÃÁ£ðÊÉ¡ö, - ¬¨º °ðÊÉ¡ö (¿¡ðÊ)

¦¾¡ñ¦¼¡ý §È¦¾¡Æ¢Ä¡ì ¦¸¡ñÊÕ󧾡¨ÃòàñÊÉ¡ö, - Ò¸ú §ÅñÊÉ¡ö,¸ñ¸ñ¼ ¦¾¡Æ¢ø ¸ü¸ Á¡÷ì¸í¸û¸¡ðÊÉ¡ö. - §º¡÷¨Å µðÊÉ¡ö (¿¡ðÊ)

±íÌõ þó¾ ÍÂáˆÂ Å¢ÕôÀò¨¾²Å¢É¡ö, - Å¢¨¾ àŢɡö,º¢í¸õ ¦ºöÔõ ¦¾¡Æ¢¨Äî º¢ÚÓÂø¦ºö§š? - ¿£í¸û ¯ö§š? (¿¡ðÊ)

ÍðΠţúò¾¢§Â Òò¾¢ ÅÕò¾¢î¦º¡øÖ§Åý, - Ìò¾¢ì ¦¸¡øÖ§Åý¾Êô §Àͧš Õñ§¼¡? º¢¨ÈìÌû§Ç¾ûÙ§Åý, - ÀÆ¢ ¦¸¡ûÙ§Åý. (¿¡ðÊ)

------

39. §¾ºÀì¾÷ º¢¾õÀÃõ À¢û¨Ç ÁÚ¦Á¡Æ¢

¦º¡ó¾ ¿¡ðÊü ÀÃ÷ì¸Ê¨Á ¦ºö§¾Ðﺢ§¼¡õ - þÉ¢ «ïº¢§¼¡õ±ó¾ ¿¡ðÊÛõ þó¾ «¿£¾¢¸û²ü̧Á¡? - ¦¾öÅõ À¡÷ì̧Á¡?

Åó§¾ Á¡¾Ãõ ±ýÚ¢÷ §À¡õŨÃÅ¡úòЧšõ - ÓÊ ¾¡úòЧšõ±ó¾ Á¡Õ¢ Ãý¨É¨Âô §À¡üÚ¾ø®É§Á¡? - «Å Á¡É§Á¡?

¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ ±í¸û ¦ºøÅí ¦¸¡û¨Ç ¦¸¡ñΧÀ¡¸§Å¡? - ¿¡í¸û º¡¸§Å¡?«ØÐ ¦¸¡ñÊÕô §À¡§Á¡? ¬ñÀ¢û¨Ç¸û«øħÁ¡? - ¯Â¢÷ ¦ÅøħÁ¡?

¿¡í¸û ÓôÀÐ §¸¡Ê ƒÉí¸Ùõ¿¡ö¸§Ç¡? - ÀýÈ¢î §ºö¸§Ç¡?¿£í¸û ÁðÎõ ÁÉ¢¾÷¸§Ç¡? - þò¿£¾§Á¡? - À¢Ê Å¡¾§Á¡?

À¡Ã ¾ò¾¢¨¼ «ýÒ ¦ºÖòоøÀ¡À§Á¡? - ÁÉŠ ¾¡À§Á¡?ÜÚõ ±í¸û Á¢Ê¨Á¨Âò ¾£÷ôÀÐÌüȧÁ¡? - þ¾¢ø ¦ºüȧÁ¡?

Page 45: Bharathiaar Kavithaigal - 1

45

´üÚ¨Á ÅÆ¢ ¦Â¡ý§È ÅÆ¢¦ÂýÀе÷ó¾¢ð§¼¡õ - ¿ýÌ §¾÷ó¾¢ð§¼¡õÁüÚ ¿£í¸û ¦ºöÔí¦¸¡Î ¨Á즸øÄ¡õÁ¨Ä× §È¡õ; - º¢ò¾õ ¸¨Äקȡõ.

º¨¾¨Âò ÐñÎÐñ ¼¡ì¸¢Ûõ ¯ý¦Éñ½õº¡Ô§Á¡? - ƒ£Åý µÔ§Á¡?þ¾Âò Ðû§Ç þÄíÌ Á†¡Àì¾¢²Ì§Á¡? - ¦¿ïºõ §Å̧Á¡?

------

40. ¿ÊôÒ Í§¾º¢¸û

(ÀÆ¢ò¾È¢×Úò¾ø)

¸¢Ç¢ì¸ñ½¢¸û

¦¿ïº¢ø ¯ÃÓÁ¢ýÈ¢ §¿÷¨Áò ¾¢ÈÓ Á¢ýÈ¢,Åïº¨É ¦º¡øÅ¡ ÃË! - ¸¢Ç¢§Â!Å¡öî ¦º¡øÄ¢ø Å£ÃÃÊ.

Üð¼ò¾¢ø ÜÊ¿¢ýÚ ÜÅ¢ô À¢¾üÈ ÄýÈ¢,¿¡ð¼ò¾¢ø ¦¸¡ûÇ¡ ÃË! - ¸¢Ç¢§Â!¿¡Ç¢ø ÁÈôÀ¡ ÃË

¦º¡ó¾ «ÃÍõÒÅ¢î ͸í¸Ùõ Á¡ñÒ ¸Ùõ«ó¾¸÷ì Ìñ¼¡Ì §Á¡? - ¸¢Ç¢§Â!«¸Ä¢¸Ùì ¸¢ýÀ Óñ§¼¡?

¸ñ¸û þÃñÊÕóÐõ ¸¡Ïó ¾¢È¨Á ÂüȦÀñ¸Ç¢ý Üð¼ÁË! - ¸¢Ç¢§Â!§Àº¢ô À¦Éý ÉË

Âó¾¢Ã º¡¨Ä ¦ÂýÀ¡÷ ±í¸û н¢¸¦ÇýÀ¡÷,Áó¾¢Ãò ¾¡§Ä ¦ÂíÌõ - ¸¢Ç¢§Â!Á¡í¸É¢ Å£úÅ Ðñ§¼¡!

¯ô¦ÀýÚõ º£É¢ ±ýÚõ ¯û¿¡ðÎî §º¨Ä ±ýÚõ¦ºôÀ¢ò ¾¢Ã¢Å¡ ÃË! - ¸¢Ç¢§Â!¦ºöÅ ¾È¢Â¡ ÃË!

§¾Å¢Â÷ Á¡Éõ ±ýÚõ ¦¾öÅò¾¢ý Àì¾¢ ±ýÚõ¿¡Å¢É¡ü ¦º¡øÅ ¾øÄ¡ø - ¸¢Ç¢§Â!¿õÒ¾ ÄüÈ¡ ÃË!

Á¡¾¨Ãì ¸üÀÆ¢òÐ Åý¸ñ¨Á À¢È÷ ¦ºöÂô§À¨¾¸û §À¡Ö ¢¨Ãì - ¸¢Ç¢§Â§À½¢ ¢Õó¾¡ ÃË!

Page 46: Bharathiaar Kavithaigal - 1

46

§¾Å¢ §¸¡Â¢Ä¢ü ¦ºýÚ ¾£¨Á À¢È÷¸û ¦ºö¬Ţ ¦À⦾ý ¦Èñ½¢ì - ¸¢Ç¢§Â«ïº¢ì ¸¢¼ó¾¡ ÃË!

«îºÓõ §ÀÊ ¨ÁÔõ «Ê¨Áî º¢Ú Á¾¢Ôõ¯îºò¾¢ü ¦¸¡ñ¼¡ ÃË‚ - ¸¢Ç¢§Â°¨Áî ºÉí¸ ÇË!

°ì¸Óõ ¯ûÅÄ¢Ôõ ¯ñ¨Á¢ü ÀüÚ Á¢øÄ¡Á¡ì¸Ùì §¸¡÷ ¸½Óõ - ¸¢Ç¢§ÂÅ¡Æò ¾Ì¾¢ Ôñ§¼¡?

Á¡Éõ º¢È¢¦¾ý ¦Èñ½¢ Å¡ú× ¦À⦾ý ¦ÈñÏõ®É÷ì Ìĸó ¾É¢ø - ¸¢Ç¢§Â!þÕì¸ ¿¢¨Ä¨Á Ôñ§¼¡?

º¢ó¨¾Â¢ü ¸ûÅ¢ÕõÀ¢î º¢Åº¢Å ¦ÅýÀÐ §À¡øÅó§¾ Á¡¾Ã ¦ÁýÀ¡÷! - ¸¢Ç¢§Â!ÁÉò¾¢ ľ¨Éì ¦¸¡ûÇ¡÷

ÀƨÁ ÀƨÁ ¦ÂýÚ À¡Å¨É §Àº ÄýÈ¢ôÀƨÁ þÕó¾ ¿¢¨Ä! - ¸¢Ç¢§Â!À¡Áà §Ã¾È¢ Å¡÷!

¿¡ðÊø «ÅÁ¾¢ôÒõ ¿¡½¢ýÈ¢ þÆ¢ ¦ºøÅò§¾ðÊø Å¢ÕôÒí ¦¸¡ñ§¼! - ¸¢Ç¢§Â!º¢Ú¨Á ¨¼Å¡ ÃË!

¦º¡ó¾ º§¸¡ ¾Ã÷¸û ÐýÀò¾¢ü º¡¾ø ¸ñÎõº¢ó¨¾ þÃí¸¡ ÃË! - ¸¢Ç¢§Â!¦ºõ¨Á ÁÈó¾¡ ÃË!

ÀïºòÐõ §¿¡ö¸ Ç¢Öõ À¡Ã¾÷ ÒØì¸û §À¡øÐïºòÐõ ¸ñ½¡ü ¸ñÎõ - ¸¢Ç¢§Â!§º¡õÀ¢ì ¸¢¼ôÀ¡ ÃË!

¾¡¨Âì ¦¸¡øÖõ Àïºò¨¾ò ¾Îì¸ ÓÂüº¢ ÔÈ¡÷Å¡¨Âò ¾¢ÈóÐ ÍõÁ¡ - ¸¢Ç¢§Â!Åó§¾ Á¡¾Ã ¦ÁýÀ¡÷!

-------

§¾º£Âò ¾¨ÄÅ÷¸û

41. Á¸¡òÁ¡ ¸¡ó¾¢ Àﺸõ

Å¡ú¸ ¿£ ±õÁ¡ý

Page 47: Bharathiaar Kavithaigal - 1

47

Å¡ú¸ ¿£! ±õÁ¡ý, þó¾ ¨ÅÂòÐ ¿¡ðÊ ¦ÄøÄ¡õ¾¡ú×üÚ ÅÚ¨Á Á¢ïº¢ Ţξ¨Ä ¾ÅÈ¢ì ¦¸ðÎôÀ¡úÀðÎ ¿¢ýÈ ¾¡§Á¡÷ À¡Ã¾ §¾ºó ¾ý¨ÉÅ¡úÅ¢ì¸ Åó¾ ¸¡ó¾¢ Á†¡òÁ¡ ¿£ Å¡ú¸, Å¡ú¸!

«Ê¨Á Å¡úÅ ¸ýÈ¢ó ¿¡ð¼¡÷ Ţξ¨Ä ¡÷óÐ, ¦ºøÅõÌʨÁ¢ ÖÂ÷×, ¸øÅ¢ »¡ÉÓõ ÜÊ §Â¡í¸¢ôÀÊÁ¢¨ºò ¾¨Ä¨Á ¦ÂöÐõ ÀÊ즸¡Õ Ýú ¦ºö¾¡ö!ÓÊÅ¢Ä¡ì ¸£÷ò¾¢ ¦ÀüÈ¡Â, ÒÅ¢ìÌû§Ç Ó¾ý¨Á ÔüÈ¡ö!

§ÅÚ

¦¸¡Ê¦Åó ¿¡¸ À¡ºò¨¾ Á¡üÈãÄ¢¨¸ ¦¸¡½÷ó¾Åý ±ý§¸¡?

þÊÁ¢ýÉø ¾¡íÌõ ̨¼ ¦ºö¾¡ý ±ý§¸¡?±ý¦º¡Ä¢ô Ò¸úž¢í ̨ɧÂ?

Å¢ÊŢġò ÐýÀï ¦ºÔõ ÀᾣɦÅõÀ¢½¢ ¸üÈ¢Îõ Åñ½õ

ÀÊÁ¢¨ºô Ò¾¢¾¡î º¡Ä×õ ±Ç¢¾¡õÀÊ즸¡Õ Ýú ¿£ À¨¼ò¾¡ö!

¾ýÛ¢÷ §À¡§Ä ¾Éì¸Æ¢ ¦ÅñÏõÀ¢ÈÛ¢÷ ¾ý¨ÉÔõ ¸½¢ò¾ø

ÁýÛ¢ ¦ÃøÄ¡õ ¸¼×Ç¢ý ÅÊÅõ¸¼×Ç¢ý Á츦Çý Ú½÷¾ø

þýɦÁöï »¡Éò н¢Å¢¨É ÁüÈ¡íÌþÆ¢ÀÎ §À¡÷, ¦¸¡¨Ä, ¾ñ¼õ

À¢ýÉ¢§Â ¸¢¼ìÌõ «Ãº¢Â ľɢøÀ¢¨½ò¾¢¼ò н¢ó¾¨É ¦ÀÕÁ¡ý,

¦ÀÕí¦¸¡¨Ä ÅƢ¡õ §À¡÷ÅÆ¢ þ¸úó¾¡ö«¾É¢ Öó ¾¢Èý¦Àâ Ш¼ò¾¡õ

«Õí¸¨Ä Å¡½÷ ¦Áöò¦¾¡ñ¼÷ ¾í¸û«ÈÅÆ¢ ¦ÂýÚ ¿£ «È¢ó¾¡ö

¦¿Õí¸¢Â ÀÂý§º÷ ´òÐ¨Æ Â¡¨Á!¦¿È¢Â¢É¡ø þó¾¢Â¡ Å¢üÌ

ÅÕí¸¾¢ ¸ñÎ À¨¸ò¦¾¡Æ¢ø ÁÈóШŸõ Å¡ú¸¿ø ÄÈò§¾!

-----

42. ÌÕ §¸¡Å¢ó¾÷

¬Â¢Ãò ¦¾Øáü ¨ÈõÀò ¾¡ÚÅ¢ìÃÁ ¿¡ñΠţÃÕì ¸Ó¾¡õ¬Éó¾ ÒÃò¾¢ Ä¡÷ó¾¢É¢ ¾¢Õó¾ÉýÀ¡ïº¡ ÄòÐô À¼÷¾Õ º¢í¸ìÌÄò¾¢¨É ÅÌò¾ ÌÕÁ½¢ ¡šý.

»¡Éô ¦ÀÕí¸¼ø, ¿øÄ¢¨ºì ¸Å¢»ý,

Page 48: Bharathiaar Kavithaigal - 1

48

Å¡ÉõÅ£úó о¢Ã¢Ûõ Å¡û¦¸¡Î ¾ÎìÌõÅ£Ã÷ ¿¡Â¸ý, §Á¾¢É¢ ¸¡ò¾ÌÕ§¸¡ Å¢ó¾ º¢í¸Á¡í §¸¡Á¸ý,«Åó¾¢Õì ¸ð¼¨Ç «È¢óÐÀø ¾¢ºÂ¢Ûõ

À¡ïº¡ ÄòÐÚ À¨¼Å§Ä¡÷ ¿¡¦¼¡Úõ¿¡¦¼¡Úõ ÅóÐ ¿ñϸ¢ý ȡáø,¬Éó¾ ÒÃò¾¢ø ¬Â¢Ã Á¡Â¢ÃõÅ£Ã÷¸û ÌÕÅ¢ý Å¢ÕôÀ¢¨Éò ¦¾Ã¢Å¡ýÜÊÅó ¦¾ö¾¢É÷ ¦¸¡Øõ¦À¡Æ¢ Ä¢Éí¸Ùõ,

Òýɨ¸ô Ò¨Éó¾ ÒÐÁÄ÷ò ¦¾¡Ì¾¢Ôõ,¨Àó¿¢Èõ Ţâó¾ ÀÆÉì ¸¡ðº¢Ôõ,¿øÅà š̸ ¿õÁ§É¡÷ ÅÃ× ±ýÚ¬º¢¸û Üâ ¬÷ôÀÉ §À¡ýÈÒñ½¢Â ¿¡Ç¢ü Ò¸úÅÇ÷ ÌÃÅý

¾¢Õ¦Á¡Æ¢ §¸ð¸î ¦ºÈ¢ó¾É÷ º£¼÷¸û¡¾Åý ÜÚõ? ±ý¦ÉÁì ¸ÕÙõ ?±ôÀ½¢ Å¢¾¢ò¦¾Á §¾§Æú À¢ÈÅ¢ÔõþýÒ¨¼ò ¾¡ìÌõ? ±ÉôÀÄ ¸Õ¾¢Á¡§Ä¡ý ¾¢ÕÓÉ÷ Åóиñ ÏÂ÷ò§¾

¬ì¸¢¨É ¦¾Ã¢Å¡ý ¬Å¦Ä¡Î ÐÊìÌõ§¾Å¨Ã ¦Â¡ò¾É÷ ¾¢Î즸Éô À£¼òвȢ¿¢ý Èи¡ñ! þǨÁÔõ ¾¢ÈÖõ¬¾¢Àò ¾¨¸¨ÁÔõ «¨Á󾧾¡÷ ¯ÕÅõ.ŢƢ¸Ç¢ø ¦¾öÅô ¦ÀÕí¸Éø Å£º¢¼ò

¾¢ÕÓÊ Ýú󧾡÷ §¾º¢¸¡ò ¾¢ÕôÀà츢 ¸Ãò¾¢ø ͼÕÁ¢úó ¾¢Õó¾ÐÜÈ¿¡ ¿Îí̧Á¡ø ¦¸¡üÈì Ü÷Å¡û.±ñ½¢Ä¡ Å£Ã÷ þù×Õ §¿¡ì¸¢,Å¡ý¿¢ý È¢Èí¸¢Â Á¡ó¾¢Ã¢ ¸ýÓÉ÷î

º¢í¸ì Üð¼õ ¾¢¨¸ò¾¢Õó ¾¡í̧Á¡ÉÓü È¼í¸¢ ÓÊÅ½í ¸¢ÉáøÅ¡ûÑÉ¢ ¸¡ðÊ Á¡ðº¢Â¡÷ ÌÃÅý¾¢Õ×Ç §¿¡ì¸ï ¦ºôÒÅý, ¦¾öÅ¢¾ ƨº×Èî º¢É󧾡÷ ±Ã¢Á¨Ä

ÌÓÚ¾ø §À¡ø¦ÅÇ¢ì ¦¸¡ñ¼É ¾¢Õ¦Á¡Æ¢"Å¡Ç¢¨¾ ÁÉ¢¾÷ Á¡÷À¢¨¼ì ÌÇ¢ôÀÅ¢ÕõÒ¸¢ý §Èý¡ý; ¾£÷¸¢Ä¡ Å¢¼¡ö¦¸¡û¾ÕÁò ¦¾öÅó ¾¡ýÀÄ ÌÕ¾¢ôÀÄÅ¢¨Æ ¸¢ýȾ¡ø Àì¾÷¸û ÑõÁ¢¨¼

¦¿ïº¢¨Éì ¸¢Æ¢òÐ ¿¢ÄÁ¢¨º Ô¾¢ÃõÅ£úò¾¢ò §¾Å¢Â¢ý Å¢¼¡Â¢¨Éò ¾Å¢÷ôÀ¡÷ÅÕ ¸¢ýÈ£÷!" ±ýÉÖõ º£¼÷¸û

Page 49: Bharathiaar Kavithaigal - 1

49

¿Îí¸¢§Â¡÷ ¸½õŨà ¿¡¦ÅÆ¡ ¾¢Õó¾É÷¸õ¦ÁÉ µ÷º¢Ú ¸½í¸Æ¢ ×üÈÐ

¬í¸¢Õó ¾¡÷Àø ġ¢à Õû¦Ç¡ÕÅ£ÃýÓý ÅóРŢÇõÒÅ¡ý þ·§¾."ÌÕÁ½¢! ¿¢ý¦É¡Õ ¦¸¡üÈÅû ¸¢Æ¢ôÀÅ¢¼¡ÂÈ¡ò ¾ÕÁõ §ÁõÀÎ ¦¾öÅòÐþ¨Ã¦ÂÉ Á¡ÂÅý ²üÈÕû Ò⸧Å!"

Òýɨ¸ ÁÄ÷ó¾Ð ÒÉ¢¾¿ø žÉõ§¸¡Â¢Öû «Å¨Éì ÌÃÅ÷§¸¡ý ¦¸¡Î¦ºÄ,ÁüȾý ¿¢ý¦È¡÷ ÁÎÅ¢ýÅó ¾¡¦ÄÉìÌÕ¾¢¿£÷ À¡Âì ÌÆ¡ò¾¢É÷ ¸ñ¼ƒ÷À¡÷Á¢ý! ºüÌÕ ÀÇ£¦ÃÉì §¸¡Â¢Ä¢ˆ

¦ÅÇ¢ô§À¡ó ¾¡íÌ §ÁÅ¢§É¡÷ ÓýÉõÓ¾üÀÄ¢ ÓÊòÐ Ó¸ÁÄ÷ó §¾¡É¡öÁ¢ý¦ÉÉô À¡öóÐ Á£ñÎÅó ÐüÈÉý.Á£ñÎÁù ×¾¢ÃÅ¡û Å¢ñÅÆ¢ - à츢ôÀ¢ýÅÕ ¦Á¡Æ¢¸û §ÀÍÀÅý ÌÃÅý§¸¡ý,

"Á¡Û¼÷ ¦¿ïº¢Ä¢ù Å¡Ç¢¨Éô À¾¢ì¸îº¢ò¾õ¿¡ý ¦¸¡ñ§¼ý; §¾Å¢¾¡ý À¢ýÛ§Á¡÷ÀÄ¢§¸ð ¸¢ýÈ¡û! Àì¾÷¸¡û!ÑõÓ§ÇþýÛõþí ¦¸¡ÕÅý þÃò¾§Á ¾óÐþ측Ǣ¨Â ¾¡¸í ¸Æ¢ò¾¢¼ н¢§Å¡ý

±ÅÛÇý!" ±ÉÖõ þýÛ§Á¡÷ н¢×¨¼Å£ÃýÓý ¿¢ýÚ Å¢ÕôÀ¢¨É ¯½÷ò¾¢Éý.þŨÉÔí §¸¡Â¢Öû þÉ¢¾¨Æò §¾¸¢þÃñ¼¡õ ÀÄ¢ÓÊò ¾£ñÊÉý ÌÃÅýÌÕ¾¢¨Âì ¸ñÎ ÌÆ¡ò¾¢É÷ ¿Îí¸¢É÷.

þí¹É Á£ñΧÁ þÂüÈ¢ÀÀÄ¢§Â¡ ¨ÃóÐ ÀÃÁÉí ¸Ç¢ò¾Éý.«Èò¾¢¨Éò ¾Á§¾¡÷ «È¢Å¢É¡ü ¦¸¡ñ¼Áð椀 Á¡É¢¼÷ Á¡ñ¦ÀÈ Ä¡¸¡÷«ÈÁÐ ¾¨ÆôÀ ¦¿ïº¸õ ¸¡ðÊ

Å¡ðÌòÐ ²üÚ Á¡öÀÅ÷ ¦Àâ§Â¡÷«Å§Ã ¦Áö¨Á§Â¡÷ Óò¾Õõ «Å§Ã§¾¡ýÚá ȡ¢Ãõ ¦¾¡ñ¼÷ ¾õÓû§Ç«ò¾¨¸ ¿øĨà «È¢Ì¾ø §Åñʧ¾ñ½Õð ¸¼Ä¡ó ¾¸×Â÷ ÌÃÅý

¦¸¡Î¨Á§º÷ §º¡¾¨É Òâ󾢼ø ÌÈ¢ò¾Éý.«ýÀ¢ý Á¢¨¸Â¡ø ¬Õ¢÷ ¿ø̧š÷³Å¨Ãì ¸ñ¼À¢ý «ùÅ¢Âø ¯¨¼Â¡÷±ñ½¢Ä÷ ¯Ç¦ÃÉò н¢óÐþýÒ ±ö¾¢Éý¦Åö¦ºí ÌÕ¾¢Â¢ý Å£úóо¡ Á¢ÈóÐ

Page 50: Bharathiaar Kavithaigal - 1

50

¦º¡÷ì¸Óü È¡¦ÃÉò ¦¾¡ñ¼÷¦¸¡ñ ÊÕìÌõ³óпý Á½¢¦ÂÛõ ³óÐÓò ¾¨ÃÔõ§¸¡Â¢Ö Ç¢ÕóЧÀ èÅÓÉ÷ì ¦¸¡½÷ó¾¡ý!¬÷ò¾É÷ ¦¾¡ñ¼÷! «ÕÅ¢Âô ¦Àö¾¢É÷!ŢƢ¸¨Çò Ш¼òÐ Á£Ç×õ §¿¡ì¸¢É÷

"ƒÂƒÂ ÌÕÁ½¢ ƒÂÌÕ º¢í¸õ!"±ÉôÀÄ Å¡Æ¢¸û þ¨ºò¾É÷, ¬ÊÉ÷.«ô§À¡ú ¾¢ýÉÕû «Å¾Ã¢ò ¾¨É¡ý,¿üͼ÷ô Àâ¾¢ ¿¨¸ÒÃ¢ó ¾¡íÌÌÚ¿¨¸ ÒâóР̨ÈÂÚ Óò¾÷

³Å÷¸û ¾õ¨Á¢õ «¸ÓÈò ¾ØÅ¢¬º¢¸û ÜÈ¢ «¨Å¢¨É §¿¡ì¸¢ì¸¼øÓÆì ¦¸ýÉ ÓÆíÌÅý ¸¡½£÷!²¸¡Ç¢Ôõ ¿ÁÐ ¸É¸¿ý É¡ðÎò§¾Å¢Ôõ ´ý¦ÈÉò §¾÷ó¾¿ø «ýÀ÷¸¡û!

¿Îì¸õ ¿£¦Ãö¾ ¿¡ý³õ Ó¨ÈÔÁÀĢ¢¼î ¦ºýÈÐ À¡Å¨É ÁýÈ.±ý¸Ãò ¾¡ü¦¸¡§Ä¡ ÑõÓ¢÷ ±ÎôÀý?³õÓ¨È ¾¡Ûõ «ýÀ¨Ã Á¨ÈòÐÑõ¦¿ïº¸î §º¡¾¨É ¿¢¸úò¾¢Éý ¡§É!

¾¡öÁ½¢ ¿¡ðÊý ¯ñ¨Áò ¾ÉÂ÷ ¿£÷±ýÀÐ ¦¾Ç¢ó§¾ý, ±ý¸Ã Å¡Ç¡ø«Úò¾¾¢í ¸¢ý¨Èò ¾¡Î¸û ¸¡ñÀ£÷,§º¡¾¨É ÅƢ¢Ûó н¢Å¢¨Éì ¸ñ§¼ý,¸Ç¢ò¾¦¾ý ¦¿ïºõ, ¸Æ¢ó¾É ¸Å¨Ä¸û

ÌÕ§¸¡ Å¢ó¾ý ¦¸¡ñ¼§¾¡÷ ¾ÕÁõº£¼÷¾õ Á¡÷ì¸õ± ±ÉôÒ¸ú º¢Èó¾ÐþýÛÁõ Á¡÷ì¸ò ¾¢ÕôÀÅ÷ ¾õ¦ÀÂ÷¸¡Äº¡ ±ýÀ, ¸¡Äº¡ ±Û¦Á¡Æ¢Óò¾÷¾õ ºí¸ ӨȦÂÛõ ¦À¡ÕÇÐ

Óò¾÷¾õ º¨ÀìÌ ãÄ÷¸ Ç¡¸ÁüÚ³ÅÃý §É¡÷¾¨Á «ÕÇ¢Éý ¬ÃíÂýº¨Áó¾Ð ±¸¡Äº¡± ±Ûõ ¦ÀÂ÷î ºí¸õÀ¡Ã¾ ¦ÁýÈ ÀÆõ¦ÀÕ ¿¡ðÊÉ÷¬Å¢§¾öó ¾Æ¢ò¾¢Ä÷. ¬ñ¨Á¢ü ̨Èó¾¢Ä÷.

Å£ÃÓï º¢Ãò¨¾Ôõ Å£ó¾¢Ä ¦ÃýÚÒŢ¢§É¡÷ «È¢Âô Òâó¾Éý ÓÉ¢Åý«ó¿¡û ÓÌó¾ý «Å¾Ã¢ò ¾¡íÌ µ÷¦¾öÅ¢¸ò ¾¨ÄÅý º£ÕÈò §¾¡ýÈ¢ÁñÁ¡ º¸ýÈ Å¡ýÀÎ ¦º¡ü¸Ç¡ø

±ØôÀ¢Îí ¸¡¨Ä, þÈóо¡ý ¸¢¼ì¸¢Äû

Page 51: Bharathiaar Kavithaigal - 1

51

þǨÁÔõ н¢×õ þ¨ºóпõ «ý¨Éº¡¾¢Â¢ý Á¡Éó ¾¡í¸Óü ÀÎŦÇýگĸ¢§É¡ ÃȢި¼ ÔÚò¾¢Éý ÓÉ¢Åý.³õ¦ÀÕõ â¾ò ¾¸¢Ä§Á º¨Áò¾

ÓýÉÅ ¦É¡ôÀ ÓÉ¢ÅÛõ ³óк£¼÷¸û ãÄÁ¡ò §¾ÍÚ À¡Ã¾îº¡¾¢¨Â ÅÌò¾Éý; ¾¨Æò¾Ð ¾ÕÁõ.¦¸¡Îí§¸¡ø ÀüȢ Òýɨ¸ Ì⺢Ä÷¿ÎíÌŠá¢É÷; ¿¨¸ò¾Éû ;󾢨Ã.

¬Â¢Ãò ¦¾Øáü ¨ÈõÀò ¾¡ÚŢ츢à Á¡÷ì¸ É¡ñÊÉ¢ø Å¢ÂýÒ¸úìÌÕ§¸¡ Å¢ó¾ý ¦¸¡üÈÁ÷ º£¼¨ÃìÜðʧ ¦¾öÅì ¦¸¡Ö¦Å¡ý ȨÁò¾Éý¸¡ñ¼ü ¸Ã¢Â ¸¡ðº¢! ¸Å¢ý ¾¢¸ú

«Ã¢Â¡ ¾Éò¾¢ø «Á÷ó¾Éý ÓÉ¢Å÷§¸¡ýÝúó¾¢Õó ¾É÷ ¯Â¢÷ ¦¾¡ñ¼÷¾¡õ ³ÅÕõ¾ý ¾¢Õì ¸Ãò¾¡ø ¬¨¼¸û º¡÷ò¾¢Á¡¨Ä¸û ÝðÊ Á¾¢ôÒÈ þÕò¾¢ì¸ñÁ½¢ô §À¡ýÈ¡÷ ³Å÷§Áü ¸É¢óÐ

̨Æ×È Å¡úò¾¢ì ÌÆ¡ò¾¢¨É §¿¡ì¸¢,"¸¡ñʧá! Ӿġí '¸¡Äº¡' ±ýÈÉý¿¡Îõ ¾ÕÁÓõ ¿ý¸¢¾¢ü ¸¡ôÀ¡ý«¨Áó¾¾¢î ºí¸õ «ÈÁ¢ý¿£÷ ±ýÈ¡ý«Õ¸¢É¢ø µÊ ¬üÈ¢ý¿¢ý ¨ÈÂý

þÕõÒî º¢Ú¸Äò ¾¢ýÉ£÷ ¦¸¡½÷óÐÅ¡û ¦¸¡ñÎ ÁüȨ¾ì ¸Ä츢Áó¾¢Ã §Á¡¾¢Éý, ÁÉò¾¢¨É «¼ì¸¢îº¢ò¾§Á ÓØÐï º¢Åò¾¢¨¼ ¡츢îºÀÓ¨Ãò ¾¢ð¼¡ý, ºÂô¦ÀÕó¾¢Õ, «ì

¦¸¡ÖÓÉ÷ ÅóР̾¢òп¢ý È¢ð¼¡û.¬üÚ¿£÷ ¾¨É§Â¡ «Êò¾¾ó ¾¢ÕÅ¡û«Â÷óЧÀ¡ö ¿¢ýÈ «ÕõÒ¸ú À¡Ã¾îº¡¾¢Â¢ý ¾¢Èø¸û ¾õ¨Á§Â þÂ츢¿øÖ¢÷ ¿ø¸¢Éý, ¿¡¦¼Ä¡õ þÂí¸¢É.

¾ÅÓ¨¼ ³Å¨Ãò ¾ýÓÉ¡ ¿¢Úò¾¢Áó¾¢Ã ¿£¨Ã Á¡ºÈò ¦¾Ç¢òЫÕûÁ Á¡¸¢ «Å÷ŢƢ ¾£ñÊÉýÀ¡÷Á¢§É¡ ¯Ä¸£÷! ÀÃÁÉí ¸Ãò¾¡ø«Å÷ŢƢ ¾£ñÊ «ì¸½ò ¾ý§È

¿¡¼¨Éò ¾¢üÌõ ¿øÅÆ¢ ¾¢Èó¾Ð!º£¼÷¸Ç ¨ÉÅÕõ ¾£ð¨º þ·¾¨¼ó¾É÷.³Âý ¦º¡øÅ¡ý «ýÀ÷¸¡û! ¿£Å¢÷

Page 52: Bharathiaar Kavithaigal - 1

52

¦ºö¾¢¼ô ¦ÀüÈ ¾£ð¨ºÂ¢ý ¿¡Áõ«Á¢÷¾õ± ±ýÚ «È¢Á¢ý «Õõ§À È¡õ þÐ

¦ÀüÈ¡÷ ¡ÅÕõ §ÀÃÕû ¦ÀüÈ¡÷ÑÁ츢ɢò ¾ÕÁõ ÑÅýÈ¢¼ì §¸ñÁ¢ý,´ýÈ¡õ ¸¼×û ¯Ä¸¢¨¼ò §¾¡ýÈ¢ÂÁ¡É¢¼¦ÃøÄ¡ï §º¡¾Ã÷Á¡É¢¼÷ºÁòÐÅ Ó¨¼Â¡÷, ;ó¾¢Ãï º¡÷ó¾Å÷.

º£¼÷¸¡û! ÌÄò¾¢Ûõ ¦ºÂÄ¢Ûõ «¨Éò¾¢Ûõþì¸½ó ¦¾¡ðο£÷ ¡ŢÕõ ´ý§ÈÀ¢Ã¢×¸û Ш¼ôÀ£÷! À¢Ã¢¾§Ä º¡¾ø¬Ã¢Â÷ º¡¾¢Ôû ¬Â¢Ãï º¡¾¢ÅÌôÀÅ÷ ÅÌòÐ Á¡ö¸, ¿£÷ «¨ÉÅ¢Õõ

¾ÕÁõ, ¸¼×û, ºò¾¢Âõ, ;ó¾¢Ãõ±ýÀ¨Å §À¡üÈ ±Øó¾¢Îõ Å£Ã¾¢¦Â¡ý È¢¨É§Â º¡÷󾧾¡ áţ÷«¿£¾¢Ôõ ¦¸¡Î¨ÁÔõ «Æ¢ò¾¢Îï º¡¾¢þÁÆ¢ò¾¢¼ÄȢ¡ ÅýÓ¸î º¡¾¢

þÕõÒÓò ¾¢¨ÃÔõ þÚ¸¢Â ¸î¨ºÔõ¨¸Â¢É¢ø Å¡Ùõ ¸ÆýÈ¢¼¡î º¡¾¢þ§º¡¾Ã ¿ðÒò ¦¾¡¼÷ó¾¢Î º¡¾¢«Ãºý þøÄ¡Ð ¦¾öŧÁ Âú¡Á¡Û¼÷ Ш½Åá, ÁȧÁ À¨¸Â¡ì

ÌÊÂà º¢ÂüÚí ¦¸¡û¨¸Â¡÷ º¡¾¢«Èò¾¢¨É ¦ÅÚ츢ģ÷! ÁÈò¾¢¨Éô ¦À¡Ú츢ģ÷,¾¡öò¾¢Õ ¿¡ð¨¼î ºó¾¾õ §À¡üÈ¢ôÒ¸¦Æ¡Î Å¡úÁ¢ý! Ò¸¦Æ¡Î Å¡úÁ¢ý!"±ýÚ¨Ãò ¨¾Âý þýÒÈ Å¡úò¾¢Éý

«ÅÉÊ §À¡üÈ¢ ¬÷ò¾É÷ º£¼÷¸û.ÌÕ§¸¡ Å¢ó¾ì §¸¡Á¸ý ¿¡ðʦ¸¡Ê¯Â÷ó ¾¨ºÂì ÌÅÄÂõ Ò¸úó¾Ð¬Ê§Â Á¡öó¾Ð «Ãí¸º£ô ¬ðº¢.

-----

43. ¾¡¾¡À¡ö ¦¿ª§Ã¡ƒ¢

ÓýÉ¡Ä¢ø þáÁÀ¢Ã¡ý §¸¡¾ÁÉ¡¾¢ÂÒ¾øÅ÷ ӨȢ É£ýÚ

ÀýÉ¡Î ÓÊŽí¸ò ¾¨Ä¨Á¿¢Úò¾¢Â±ÁÐ Àþ ¸ñ¼

Á¢ýÉ¡û þí ¸¢ó¿¡Ç¢ý Ó¾¢§Â¡Ç¡öôÀ¢È¦ÃûÇ Å£úó¾ ¸¡¨Ä

«ýÉ¡¨Çò ÐÂ÷ ¾Å¢÷ôÀ¡ý ÓÂøÅ÷º¢ÄÁì¸ÇÅ Ãʸû ÝúÅ¡õ.

Page 53: Bharathiaar Kavithaigal - 1

53

«ùÅÈ¢» èɧš÷ìÌõ Ó¾øÅÉ¡õ¨Áó¾ý, ¾ý «ý¨É ¸ñ½£÷

±ùŨ¸Â¢ ÛóШ¼ô§Àý þý§È ¦Äý¯Â¢÷ Ш¼ô§Àý ±ýÉô §À¡óÐ,

¦ÂªÅÉ ¿¡û Ó¾ü¦¸¡Î¾¡ý±ñÀ¾¢ý§Áø ÅÂÐüÈ þýÚ¸¡Úõ

¦ºùÅ¢ÔÈò ¾ÉмÄõ ¦À¡ÕǡŢ¡ۨÆôÒò ¾£÷¾ Ä¢øÄ¡ý

¸øÅ¢¨Âô §À¡ø «È¢×õ «È¢Å¢¨Éô§À¡Äì¸Õ¨½Ôõ«ì ¸Õ¨½ô §À¡Äô

ÀøÅ¢¾çì ¸í¸û¦ºÔó ¾¢ÈÛ¦Á¡Õ¿¢¸Ã¢ýÈ¢ô À¨¼ò¾ Å£Ãý,

Å¢øÅ¢ÈÄ¡ü §À¡÷¦ºö¾ø ÀÂɢľ¡õ±É«¾¨É ¦ÅÚò§¾ ¯ñ¨Áî

¦º¡øÅ¢ÈÄ¡ü §À¡÷¦ºö§Å¡ý À¢È÷츢ýÈ¢ò¾Éį̀Æ¡ò ÐÈÅ¢ ¡§Å¡ý.

Á¡¾¡, Å¡ö Å¢ð¼ÄÈ «¨¾îº¢È¢ÐõÁ¾¢Â¡§¾ Å¡½¡û §À¡ìÌó

¾£¾¡Å¡÷ ÅâÛÁÅ÷ì ¸¢É¢Â¦º¡Ä¢¿ý̽÷òÐï ¦ºùÅ¢ ¡Çý,

§Å¾¡Å¡ ¢ÛÁÅÛì ¸ïº¡§Á¯ñ¨Á¦¿È¢ Ţâô§À¡ý ±í¸û

¾¡¾¡Å¡ö Å¢ÇíÌÚ¿ø ¾¡¾¡À¡ö¿×§Ã¡ƒ¢ ºÃ½õ Å¡ú¸;

±ñÀ·¾¡ñ ÊÕó¾ ÅýþÉ¢ô ÀøÄ¡ñÎþÕó¦¾õ¨Á þɢР¸¡ì¸!

ÀñÀøÄ ¿Á츢¨Æô§À¡÷ «È¢×¾¢Õóи ±ÁÐ Àþ¿¡ðÎô

¦ÀñÀøÄ¡÷ Å¢üÈ¢ÛÁó ¿×§Ã¡ƒ¢§À¡üÒ¾øÅ÷ À¢ÈóÐ Å¡ú¸

Å¢ñÒøÖ Á£ý¸¦ÇÉ «ÅÉýÉ¡÷±ùÅ¢Ûõ Á¢Ì¸ Áý§É¡!

----

44. â§Àó¾¢Ã Å¢ƒÂõ

À¡§Àó¾¢Ã¢Âï ¦ºÚò¾ ±í¸ûÅ¢§Å¸¡Éó¾ô ÀÃÁý »¡ÉY

Õ§Àó¾¢Ãý ¾ÉìÌô À¢ýÅ󧾡ýÅ¢ñ½Å÷¾ ÓĨ¸ ¡ûôÃ-

¾¡§Àó¾¢Ãý §¸¡À ÓÈ¢ÛÁ¾ü̫ﺢÂÈó ¾Å¢÷츢 Ä¡¾¡ý

â§Àó¾¢Ãô ¦À§áý À¡Ã¾¿¡ðÊü¸Ê¨Á âñÎ Å¡ú§Å¡ý

Page 54: Bharathiaar Kavithaigal - 1

54

Å£úò¾ø¦ÀÈò ¾ÕÁ¦ÁÄ¡õ ÁÈÁ¨ÉòÐí¸¢¨ÇòÐÅà §Á§Ä¡÷ ¾õ¨Áò

¾¡úò¾¾Á÷ Óý§É¡í¸ ¿¢¨ÄÒÃñÎÀ¡¾¸§Á ¾ÐõÀ¢ ¿¢üÌõ

À¡úò¾ ¸Ä¢Ô¸ï¦ºýÚ Áü¦È¡Õ¸õ«Õ¸¢øÅÕõ À¡ý¨Á §¾¡ýÈì

¸¡úfò¾ÁÉ Å£ÃÓ¼ý Ô¸¡ó¾¢Ãò¾¢ý¿¢¨Ä¢ɢР¸¡ðÊ ¿¢ýÈ¡ý

Áñ½¡Ù ÁýÉ ÃÅý ȨÉî º¢¨È¦ºö¾¢ð¼¡Öõ Á¡ó¾ ¦ÃøÄ¡õ

¸ñ½¡¸ì ¸Õ¾¢ÂÅý Ò¸§Æ¡¾¢Å¡úò¾¢ÁÉí ¸Ç¢ì¸¢ý ȡáø

±ñ½¡Ð ¿ü¦À¡Õ¨Çò ¾£¦¾ýÀ¡÷º¢ÄÕĸ¢ø þÕôÀ Ãý§È?

Å¢ñ½¡Õõ Àâ¾¢¦Â¡Ç¢ ¦ÅÚò¦¾¡ÕÒûþÕÇ¢ÉРŢÕõÀø §À¡ý§È!

þýÉ¡¾ À¢È÷즸ñ½¡ý À¡Ã¾¿¡ðÊü¸¢Ãí¸¢ þ¾Âõ ¨¿Å¡ý

´ýÉ¡¦Ãý ¦ÈÅÕÁ¢Ä¡ý ¯Ä¸¨ÉòÐõµÕ¢¦Ãý Ú½÷ó¾ »¡É¢.

«ýÉ¡¨Éî º¢¨ÈôÀÎò¾¡÷ §Á§Ä¡÷¾õ¦ÀÕ¨Á¦ÂÐõ «È¢¸¢ Ä¡¾¡÷,

ÓýÉ¡Ç¢ø ÐýÀ¢ýÈ¢ þýÀõÅᦾÉô ¦Àâ§Â¡÷ ¦Á¡Æ¢ó¾¡ Ãý§È?

-----

45. Å¡ú¸ ¾¢Ä¸ý ¿¡Áõ!

ÀøÄÅ¢

Å¡ú¸ ¾¢Ä¸ý ¿¡Áõ! Å¡ú¸! Å¡ú¸§Å!Å£ú¸ ¦¸¡Îí §¸¡ý¨Á! Å£ú¸! Å£ú¸§Å!

ºÃ½í¸û

¿¡Ö¾¢¨ºÔõ ŠÅ¡¾ó¾÷ ¿¡¾õ ±Ø¸§Å!¿Ã¸ ¦Á¡ð¾ «Ê¨Á Å¡ú× ¨¿óÐ ¸Æ¢¸§Å!

²ÖÁÉ¢¾÷ «È¢¨Å ¼÷ìÌõ þÕû «Æ¢¸§Å!±ó¾¿¡Ùõ ¯Ä¸Á£¾¢ø «îºõ ´Æ¢¸§Å! (Å¡ú¸)

¸øÅ¢ ¦ÂýÛõ ÅÄ¢¨Á ¦¸¡ñ¼§¸¡ð¨¼ ¸ðÊÉ¡ý - ¿øÄ

¸Õò¾¢É¡ ľ¨Éî Ýú󧾡÷«¸Æ¢ ¦ÅðÊÉ¡ý

¦º¡ø Å¢Çì¸ ¦ÁýÈ ¾É¢¨¼ì§¸¡Â¢ ġ츢ɡý

ŠÅ¡¾ó ¾÷¦ÁýÈ ¾É¢¨¼ì

Page 55: Bharathiaar Kavithaigal - 1

55

¦¸¡Ê¨Âò à츢ɡý (Å¡ú¸)

ÐýÀ¦ÁýÛõ ¸¼¨Äì ¸¼ìÌ󧾡½¢ ÂÅý ¦ÀÂ÷

§º¡÷¦ÅýÛõ §À¨Â §Â¡ðÎïÝú ÂÅý ¦ÀÂ÷

«ý¦ÀÛó§¾ý °È¢ò ¾ÐõÒõÒÐÁÄ÷ «Åý§À÷

¬ñ¨Á¦ÂýÛõ ¦À¡Õ¨Çì ¸¡ðÎõ«È¢ÌÈ¢ ÂÅý§À÷. (Å¡ú¸)

------

46. ¾¢Ä¸÷ ÓÉ¢Å÷ §¸¡ý

¿¡Á ¸ðÌô ¦ÀÕ󦾡ñ ÊÂüÈ¢ôÀø¿¡ðÊ §É¡÷¾õ ¸¨Ä¢Öõ «ùÅÅ÷

¾¡Á ¸òРŢÂôÀô À¢ý¦È¡Õº¡ò¾¢ Ã츼¦ÄÉ Å¢Çí̧šý,

Á¡Á ¸ðÌô À¢ÈôÀ¢¼ Á¡¸ÓýÅ¡úó¾¢ó ¿¡Ç¢ø ÅÈñ¼Â÷ À¡Ã¾ô

âÁ ¸ðÌ ÁÉóÐÊò §¾Â¢ÅûÒý¨Á §À¡ìÌÅø ±ýÈ Å¢Ã¾§Á.

¦¿ïº ¸ò§¾¡÷ ¸½ò¾¢Öõ ¿£í¸¢Ä¡ý¿£¾ §Á§Â¡÷ ¯Õ¦ÅÉò §¾¡ýÈ¢§É¡ý,

Åïº ¸ò¨¾ô À¨¸¦ÂÉì ¦¸¡ñ¼¨¾Á¡öìÌ Á¡Ú ÁÉò¾¢ü ¦¸¡¾¢ì¸¢ý§È¡ý,

ÐïÍ ÁðÎÁ¢ô À¡Ã¾ ¿¡ðÊü§¸¦¾¡ñʨÆì¸ò н¢ó¾Å÷ ¡ÅÕõ

«ï¦º Øò¾¢¨Éî ¨ºÅ÷ ¦Á¡Æ¢¾ø§À¡ø«ý¦À¡ §¼¡Ðõ ¦ÀÂÕ¨¼ ¡Åâý.

ţà Á¢ì¸ ÁáðÊÂ÷ ¬¾Ãõ§ÁÅ¢ô À¡Ã¾ §¾Å¢ ¾¢ÕѾø

¬Ã ¨Åò¾ ¾¢Ä¸¦ÁÉò ¾¢¸ú³Âý ¿øÄ¢¨ºô À¡Ä¸í ¸¡¾Ãý,

§ºÃ Ä÷ìÌ ¿¢¨Éì¸×ó ¾£¦ÂÉ¿¢ýÈ ±í¸û ¾¢Ä¸ ÓÉ¢Å÷§¸¡ý

º£Ã Êì¸Á Äò¾¢¨É Å¡úòЧÅýº¢ó¨¾ àö¨Á ¦ÀÚ¦¸Éî º¢ó¾¢ò§¾.

------

47. Ä¡ƒÀ¾¢

Å¢ñ½¸ò§¾ þÃÅ¢¾¨É ¨Åò¾¡Öõ«¾ý¸¾¢÷¸û Å¢¨ÃóÐ ÅóÐ

¸ñ½¸ò§¾ ´Ç¢¾Õ¾ø ¸¡ñ¸¢Ä§Á¡?¿¢¨ÉÂÅ÷ ¸ÉýÈ¢ó ¿¡ðÎ

Page 56: Bharathiaar Kavithaigal - 1

56

Áñ½¸ò§¾ Å¡Æ¡Ð ÒÈ了öÐõÂ¡í¸¦ÇÄ¡õ ÁÈ즸¡ ½¡¦¾õ

±ñ½¸ò§¾, Ä¡ƒÀ¾¢! þ¨¼Â¢ýÈ¢¿£ÅÇ÷¾ü ¦¸ý¦ºö Å¡§Ã

´ÕÁÉ¢¾ý ¾¨ÉôÀüÈ¢ô ÀÄ¿¡Î¸¼ò¾¢ÂÅ÷ìÌ °Ú ¦ºö¾ø

«Õ¨Á¢ø¨Ä; ±Ç¢¾¢ÉÅ÷ Òâó¾¢ð¼¡¦ÃýÈ¢ÊÛõ «ó¾ §Á§Ä¡ý

¦ÀÕ¨Á¨Â¿ý ¸È¢ó¾Å¨Éò ¦¾öŦÁɦ¿ïº¢Û§Ç ¦ÀðÀ¢ü §À½¢

ÅÕÁÉ¢¾÷ ±ñ½üÈ¡÷ þŨæÂÄ¡õµðʦÂÅ÷ Å¡úÅ ¾¢í§¸?

§ÀÃýÒ ¦ºö¾¡Ã¢ø ¡ŧæÀÕóÐÂÃ÷õ À¢¨ÆòÐ ¿¢ýÈ¡÷?

¬ÃýÒ ¿¡Ã½ýÀ¡ø þý¢Âý§ºö¦ºö¾¾É¡ø «ÅÛì ÌüÈ

§¸¡Ãí¸û ¦º¡Äò ¾Ì§Á¡? À¡Ã¾¿¡ðÊüÀì¾¢ ÌÄÅ¢ Å¡Øõ

Å£Ãí¦¸¡û ÁÉÓ¨¼Â¡÷ ¦¸¡ÎóÐÂÃõÀÄŨ¼¾ø Å¢Âò¾ü ¦¸¡ý§È¡?

------

48. Ä¡ƒÀ¾¢Â¢ý À¢ÃÄ¡Àõ

¸ñ½¢¸û

¿¡ÊÆóÐ Á츨ÇÔõ ¿øÄ¡¨Ç ÔõÀ¢Ã¢óÐÅ£ÊÆó¾¢í Ìü§Èý Å¢¾¢Â¢¨É¦Âý ¦º¡ø§¸§É?

§Å¾ÓÉ¢ §À¡ý§È¡÷ Å¢Õò¾Ã¡ ¦Áó¨¾Â¢ÕÀ¡¾ÁÄ÷ ¸ñÎ ÀÃÅô ¦Àڧŧɡ?

¬¨ºì ÌÁÃý «÷îÍɨÉô §À¡øÅ¡ýÈýÁ¡ºüÈ §º¡¾¢ žÉÁ¢É¢ì ¸¡ñ§À§É¡?

«ýÈ¢¨Äô§À¡ý ¦Èý¨É «¨Ã츽§Á ÛõÀ¢Ã¢ó¾¡øÌýÈ¢ÁÉï §º¡÷Å¡Ç¢ì §¸¡Äõ ¦À¡ÚôÀ¡§Ç¡

Å£Îõ ¯È×õ ¦ÅÚò¾¡Öõ ±ýÉÕ¨Á¿¡Î À¢Ã¢ó¾ ¿Ä¢Å¢Û즸ý ¦ºö§¸§É?

¬¾¢Á¨È §¾¡ýȢ¿ø ġâ¿¡ ¦¼ó¿¡Ùõ¿£¾¢Á¨È Å¢ýÈ¢ ¿¢¨Äò¾ ¾¢Õ¿¡Î.

º¢óЦÅÛó ¦¾öÅò ¾¢Õ¿¾¢Ôõ ÁüȾ¢ü§º÷³óÐÁ½¢ ¡Úõ «Ç¢ìÌõ ÒÉø¿¡Î.

Page 57: Bharathiaar Kavithaigal - 1

57

³õÒÄ¨É ¦ÅýÈ «È§Å¡÷ìÌõ Á¡üÈÄ÷ ¾õ¦ÅõÒÄ¨É ¦ÅýÈ ±ñ½¢ø Å£Ã÷ìÌó ¾¡ö¿¡Î.

¿øÄÈò¨¾ ¿¡ðξüÌ ¿õ¦ÀÕÁ¡ý ¦¸ªÃÅáõÒøĢ¨Ãî ¦ºüÈ¡úó¾ ÒÉ¢¾ô ¦ÀÕ¿¡Î.

¸ýÉ¡Ïó ¾¢ñ§¼¡ð ¸ÇÅ£Ãý À¡÷ò¾¦É¡ÕÅ¢ýÉ¡ ¦½¡Ä¢§¸ð¼ §Áý¨Áò ¾¢Õ¿¡Î.

¸ýÉ É¢Õó¾ ¸Õ¨½ ¿¢Äõ ¾÷Á¦ÉÛõÁýÉý «Èí¸û ÅÇ÷ò¾ Ò¸ú¿¡Î.

¬Ã¢Â÷¾õ ¾÷Á¿¢¨Ä ¬¾Ã¢ôÀ¡ý Å£ðÎÁÉ¡÷¿¡Ã¢Â÷¾í ¸¡¾ø ÐÈó¾¢Õó¾ ¿ýÉ¡Î.

Å£Áý ÅÇ÷ò¾ Å¢Èø¿¡Î Å¢øÄÍÅò¾¡Á É¢ÕóÐ ºÁ÷Òâó¾ ţÿ¢Äõ.

º£ì¸¦ÃÛõ ±í¸û¿ü º¢í¸í¸û Å¡ú¾Õ¿ø¬ì¸ÓÂ÷ ÌýÈõ «¼÷ó¾¢ÕìÌõ ¦À¡ýÉ¡Î.

¬Ã¢Â÷ À¡Æ¡¸ ¾ÕÁ¨È¢ý ¯ñ¨Á¾ó¾º£Ã¢Â÷ ¦Áï»¡É ¾Â¡¿ó¾÷ ¾¢Õ¿¡Î.

±ýÉÕ¨Áô À¡ïº¡Äõ ±ý§ÈÛõ ¸¡ñ§À§É¡?ÀýÉâ ÐýÀõ À¼÷ó¾¢í§¸ Á¡ö§Å§É¡?

²¦¾øÄ¡õ À¡Ã¾ò§¾ þó¿¡û ¿¼ôÀɧš?²¦¾øÄ¡õ ¡ÉȢ¡Р±ýÁÉ¢¾÷ Àð¼É§Ã¡?

±ý¨É ¿¢¨ÉòÐõ þÃíÌŧá? «øÄ¡ÐÀ¢ý¨Éò ÐÂ÷¸Ç¢¦Äý §ÀÕÁÈó ¾¢ð¼¡§Ã¡?

¦¾¡ñÎÀðΠšΦÁýÈý à¦ÀÕ¿¡ðÊø¦¸¡ñÎÅ¢ð¼í ¦¸ý¨ÉÔ¼ý ¦¸¡ýÈ¡Öõ þýÒÚ§Åý.

±ò¾¨É ƒýÁí¸û þÕ𺢨È¢ Ä¢ð¼¡Öõ¾òÐÒÉü À¡ïº¡Äó ¾É¢ø¨Åò¾¡ø šθ¢§Äý.

-----

49. Å.¯.º¢.ìÌ Å¡úòÐ

§ÅÇ¡Çý º¢¨ÈÒÌó¾¡ý ¾Á¢Æ¸ò¾¡÷ÁýɦÉÉ Á£ñ¼¡ý ±ý§È

§¸Ç¡¾ ¸¨¾Å¢¨ÃÅ¢ü §¸ðÀ¡ö ¿£ÅÕó¾¨Ä±ý §¸ñ¨Á째¡§Å!

¾¡Ç¡ñ¨Á º¢È¢Û¦¸¡§Ä¡ ¡õÒâ§Åõ

Page 58: Bharathiaar Kavithaigal - 1

58

¿£þ¨ÈìÌò ¾Åí¸û ¬üÈ¢,§ÅÇ¡ñ¨Á ¿¢ý Ш½Å÷ ¦ÀÚ¦¸É§Å

Å¡úòо¢¿£ Å¡ú¾¢! Å¡ú¾¢!-----

À¢È ¿¡Î¸û

50. Á¡ƒ¢É¢Â¢ý ºÀ¾õ À¢Ã¾¢ì¸¢¨É

§ÀÃÕ𠸼×û ¾¢ÕÅÊ Â¡¨½,À¢ÈôÀÇ¢ò ¦¾¨Á¦ÂÄ¡õ ÒÃìÌõ

¾¡Ã½¢ Å¢Ç측õ ±ýÉÕ ¿¡ðÊý¾Åô¦À þýÁ¢¨º ¡¨½

À¡Ã¦Åó ÐÂ÷¸û ¾¡öò¾¢Õ ¿¡ðÊýÀ½¢ì¦¸Éô ÀÄÅ¢¾ò ÐÆýÈ

Å£Ã÷, ¿õ¿¡Î Å¡ú¦¸É Å£úó¾Å¢ØÁ¢§Â¡÷ ¾¢Õô¦À á¨½.

®ºÉ¢í ¦¸ÉìÌõ ±ýÛ¼ý À¢È󧾡÷¡Å÷ìÌõ þÂü¨¸Â¢ý «Ç¢ò¾

§¾ºÁ¢ý ÒÚÅ¡ý ±Éì¸Åý À½¢ò¾º£Õ ÃÈí¸Ç¢ É¡¨½.

Á¡ºÚ ¦Áý¿ü ȡ¢¨Éô ÀÂó¦¾ýÅƢ즸ġõ ¯¨ÈÔÇ¡õ ¿¡ðÊý

¬¨ºÂ¢í ¦¸Å÷ìÌõ þÂü¨¸Â¡ Áý§È¡«ò¾¨¸ ÂýÀ¢ýÁ£ ¾¡¨½.

¾£ÂÉ Òâ¾ø ӨȾŢ Õ¨¼¨Á,¦ºõ¨Á¾£÷ «Ãº¢Âø, «¿£¾¢

¬ÂÅü ¦ÈýÉï º¢Âü¨¸Â¢ý ±öÐõ«ÕõÀ¨¸ ¾ýÁ¢¨º ¡¨½

§¾Â¦Á¡ý Èü§Èý ¿üÌÊì Ìâ¯â¨Á¸û º¢È¢¦¾Û Á¢ø§Äý,

ຣ Õ¨¼ò¾¡õ ;ó¾¢Ãò ÐźõÐÇí¸¢Ä¡ ¿¡ðʨ¼ô À¢Èó§¾ý.

Áü¨È ¿¡ð¼Å÷Óý ¿¢ýÈ¢Îõ §À¡úÐÁñΦÁý ¦Åð¸ò¾¢ É¡¨½.

ÓüȢ ţΠ¦ÀÚ¦¸Éô À¨¼ôÒüګÂø ÓÊò¾¢¼ ÅÄ¢¨Á

«üȾ¡ø ÁÚÌõ ±ýÛ¢÷ì ¸¾É¢ø¬÷ó¾ §ÀáÅÄ¢ É¡¨½.

¿üÈÅõ ÒâÂô À¢Èó¾ ¾¡Â¢ÛÁ¢ó¿ÄÉÚ ÁʨÁ¢ý ̽ò¾¡ø.

ÅĢ¢Æó ¾¢ÕìÌõ ±ýÛ¢÷ ¸¾ý¸ñÅÇ÷ó¾¢Îõ ¬¨ºÁ£ ¾¡¨½.

ÁÄ¢×Ú º¢ÈôÀ¢ý ±õÓ¨¼ Óý§É¡÷Á¡ñÀ¾ý ¿¢¨ÉÅ¢ýÁ£ ¾¡¨½.

¦ÁÄ¢×¼ý þó¿¡û ¡í¸û Å£úó¾¢ÕìÌõ

Page 59: Bharathiaar Kavithaigal - 1

59

Å£ú¢ Û½÷Á£ ¾¡¨½.¦À¡Ä¢×Ú Ò¾øÅ÷ à츢ɢ Ä¢ÈóÐõ

Òýº¢¨Èì ¸Çò¾¢¨¼ ÂÆ¢óÐõ

§ÅüÚ ¿¡Î¸Ç¢ø «Å÷ ÐÃò ÐñÎõ¦Áǫ̈Äó ¾¢ÈóЧÁ Àξø

¬üÈ ¸¢Ä¡Ã¡ö ±õÁÕ ¿¡ðÊý«ý¨ÉÁ¡÷ «Øí¸½£ ᨽ.

Á¡üÈÄ ¦Ãí¸û §¸¡ÊÂ÷ì ¸¢¨ÆìÌõÅÌ즸¡½¡ò ÐÂ÷¸Ç¢ É¡¨½.

²üÈ þùÅ¡¨½ ¨ÉòЧÁü ¦¸¡ñ§¼Â¡ý¦ºÔï ºÀ¾í¸û þ¨Å§Â.

¸¼×Ç¢ó ¿¡ðÊü ¸£ó¾§¾¡÷ ÒÉ¢¾ì¸ð¼¨Ç ¾ýÉ¢Ûõ «¾¨Éò

¾¢¼ÛÈ ¿¢ÚÅ ÓÂÖ¾ø ÁüÈ¢ò§¾ºò§¾ À¢Èó¾Å÷ì ¦¸øÄ¡õ

¯¼ÛÚ ¸¼¨Á ¡̦Áý À¾¢Ûõ°ýȢ ¿õÒ¾ø ¦¸¡ñÎõ

¾¼¿¢Ä Á¢¨º§Â¡÷ º¡¾¢¨Â þ¨ÈÅýº¨Á¦¸Éô À½¢ôÀ§Éø «Ð¾¡ý.

º¨Á¾Öì Ìâ ¾¢È¨ÁÔõ «¾üÌò¾óÐÇ ¦ÉýÀ¨¾ ÂÈ¢óÐõ

«¨ÁÔÁò ¾¢È¨Á ƒÉí¸¨Çî º¡Õõ«ýÉÅ÷ ¾Á즸Éò ¾¡§Á

¾¨ÁÂÄ ¦¾Å÷¸û Ш½Ô Á¢øġоõÁÕó ¾¢È¨Á¨Âî ¦ºÖò¾ø

ͨÁ¦ÂÉô ¦À¡ÚôÀ¢ý ¦ºÂò¾¢Ûì ¸Ð§ÅÝú¡õ ±ýÀ¨¾ ÂÈ¢óÐõ,

¸ÕÁÓï ¦º¡ó¾ ¿Äò¾¢¨Éî º¢È¢Ðõ¸Õ¾¢¼¡ ¾Ç¢ò¾Öó ¾¡§É

¾ÕÁÁ¡õ ±ýÚõ, ´üÚ¨Á §Â¡Î¾Ç÷Å¢Ä¡î º¢ó¾¨É ¦¸¡Ç§Ä

¦ÀÕ¨Á¦¸¡û ÅĢ¡õ ±ýÚ§Á ÁÉò¾¢ü¦ÀÂ÷ó¾¢¼¡ ¯Ú¾¢§Áü ¦¸¡ñÎõ,

«Õ¨Áº¡ø ºÀ¾ Á¢¨ÅÒâ ¸¢ý§Èý¬¨½¸ ǨÉòÐ Óü¦¸¡ñ§¼.

±ýÛ¼¦É¡ò¾ ¾ÕÁò¨¾ §ÂüÈ¡÷þ¨Âó¾þù Å¡Ä¢À÷ º¨À 째

¾ýÛ¼ø, ¦À¡ÕÙõ, ¬Å¢Ô ¦ÁøÄ¡õ¾ò¾Á¡ ÅÆí¸¢§Éý; ±í¸û

¦À¡ýÛÂ÷ ¿¡ð¨¼ ´üÚ¨Á Ô¨¼ò¾¡öî;ó¾¢Ãõ âñ¼Ð Å¡¸¢

þýÛ§Á¡÷ ¿¡ðÊý º¡÷Å¢Ä ¾¡¸¢ìÌÊÂà º¢ÂýȾ¡ ¢ĸ.

þÅÕ¼ý ¡Ûõ þ½í¸¢§Â ¦ÂýÚõ

Page 60: Bharathiaar Kavithaigal - 1

60

þÐÅÄ¡ü À¢È¦¾¡Æ¢ Ä¢ÄÉ¡öò¾ÅÓÚ ÓÂüº¢ ¦ºö¾¢¼ì ¸¼§Åý.

ºó¾¾ï ¦º¡øĢɡø, ±Øò¾¡ø,«ÅÁÚ ¦ºö¨¸ ¾ɢɡø þÂÖõ

«Ç¦ÅøÄ¡õ ±õÁŠâó¾¿ÅÓÚ º¨À¢ ¦É¡Õ¦ÀÕí ¸Õò¨¾

¿ý¸¢¾ý «È¢ó¾¢¼ô Òâ§Åý.

¯ÂÕÁ¢ó §¿¡ì¸õ ¿¢¨È×È þ½ì¸õ´ýÚ¾¡ý Á¡÷츦Áý ÀÐ×õ

¦ºÂõ¿¢¨Ä ¡¸î ¦ºö¾¢¼ü ¸È§Áº¢È󾧾¡÷ Á¡÷츦Áý ÀÐ×õ,

¦ÀÂ÷Åà ±í¸û ¿¡ðÊÉ÷ ÁÉò¾¢ü§ÀÏÁ¡ È¢ÂüÈ¢¼ì ¸¼§Åý,

«Â¦Ä¡Õ º¨À¢ Ä¢ýÚ§¾¡ ¦ÈýÚõ«¨Áó¾¢¼¡ ¾¢Õó¾¢¼ì ¸¼§Åý.

±í¸û¿¡ð ¦¼¡Õ¨Á ±ý¦É¡Îí ÌÈ¢ìÌõþÀò ¾¨ÄÅá ¢Õô§À¡÷

¾í¸Ç¡ì ¸¢¨É¸ ǨÉò¨¾Ôõ À½¢óо¨Ä즸¡Çü ¦¸ýÚ§Á ¸¼§Åý,

þí¦¸É ¾¡Å¢ Á¡öó¾¢Î §ÁÛõþÅ÷À½¢ ¦ÅǢ¢¼¡ ¾¢Õô§Àý

Ðí¸Á¡÷ ¦ºÂÄ¡ü §À¡¾¨É ¡ÖõþÂýÈ¢Îó Ш½Â¢Å÷ì ¸Ç¢ô§Àý.

þýÚõ ±ó¿¡Ùõ þ¨Å¦ºÂò ¾Å§Èý¦Áö¢Ð, ¦Áö¢Ð; þÅü¨È

±ýÚ§Á ¾ÅÚ Â¢¨ÆôÀ§Éø ±ý¨É®ºÉ¡÷ ¿¡º§Á Òâ¸.

«ýÈ¢Ôõ Áì¸û ¦ÅÚò¦¾¨É þ¸ú¸«ºò¾¢Âô À¡¾¸ï Ýú¸

¿¢ýȾ£ ¦ÂØÅ¡ö ¿Ã¸ò¾¢ý Å£úóп¢ò¾õ¡ ÛÆÖ¸ Áý§É¡!

§ÅÚ

§Àº¢ ¿¢ýÈ ¦ÀÕõÀ¢Ã ¾¢ì¸¢¨ÉÁ¡º¢ Ä¡Ð ¿¢¨È×Úõ Åñ½§Á¬º¢ ÜÈ¢ ÂÕÙ! ²¨Æ§ÂüÌ®ºý ±ýÚõ þ¾Âò ¾¢Ä¸¢§Â.-

----

51. ¦Àøƒ¢Âõ ¿¡ðÊüÌ Å¡úòÐ

«Èò¾¢É¡ø Å£úóРŢð¼¡ö,«ýÉ¢Âý ÅÄ¢ÂÉ¡¸¢

ÁÈò¾¢É¡ø ÅóÐ ¦ºö¾Åý¨Á¨Âô ¦À¡Úò¾ø ¦ºöÅ¡ö,

Page 61: Bharathiaar Kavithaigal - 1

61

ÓÈò¾¢É¡ø ÒÄ¢¨Âò ¾¡ììõ¦Á¡öŨÃì ÌÈô¦Àñ §À¡Äò

¾¢Èò¾¢É¡ý ±Ç¢¨Â ¡¸¢î¦ºö¨¸Â¡ø ¯Â÷óÐ ¿¢ýÈ¡ö!

Åñ¨Á¡ø Å£úóРŢð¼¡ö!šâ§À¡ü À¨¸Åý §º¨É

¾¢ñ¨Á§Â¡Î «¼÷ìÌõ §À¡¾¢øº¢ó¾¨É ¦ÁÄ¢¾ Ä¢ýÈ¢

´ñ¨Á§º÷ Ò¸§Æ §Á¦ÄýÚ¯Çò¾¢§Ä ¯Ú¾¢ ¦¸¡ñ¼¡ö,

¯ñ¨Á§¾÷ §¸¡Ä ¿¡ð¼¡÷¯Ã¢¨Á¨Âì ¸¡òÐ ¿¢ýÈ¡ö.

Á¡Éò¾¡ø Å£úóРŢð¼¡ö!Á¾íôÀ¢Ä¡ô À¨¸Å÷ §Åó¾ý

Å¡Éò¾¡ü ¦ÀÕ¨Á ¦¸¡ñ¼ÅÄ¢¨Á¾¡ý ¯¨¼Â §ÉÛõ.

°Éò¾¡ø ¯ûÇ Áﺢ´Ðí¸¢¼ ÁɦÁ¡ù Å¡Áø

¬ºÉò¨¾î ¦ºö§Å¡ ¦Áý§È«ÅýÅÆ¢ ¦Â¾¢÷òÐ ¿¢ýÈ¡ö!

Å£Ãò¾¡ø Å£úóРŢð¼¡ö!§ÁøŨà ÔÕÙí ¸¡¨Ä

µÃò§¾ ´Ðí¸¢ò ¾ý¨É´Ç¢ò¾¢¼ ÁɦÁ¡ù Å¡Áø

À¡Ãò¨¾ ±Ç¢¾¡ì ¦¸¡ñ¼¡ö,À¡õÀ¢¨Éô ÒاŠ¦ÂýÈ¡ö

§¿Ãò§¾ À¨¸Åý ¾ý¨É±¿¢ø±¦ÄÉ Ó¨ÉóÐ ¿¢ýÈ¡ö.

н¢Å¢É¡ø Å£úóРŢð¼¡ö!¦¾¡¨¸Â¢Ä¡ô À¨¼¸ §Ç¡Îõ

À¢½¢ÅÄ÷ ¦ºÕ츢 §É¡Îõ¦ÀÕõÀ¨¸ ±¾¢÷ò¾ §À¡Ð

À½¢ÅÐ ¸Õ¾ Á¡ð¼¡ö,ÀÐí̾ø À¦Éý ¦Èñ½¡ö

¾½¢Å¨¾ ¿¢¨Éì¸ Á¡ð¼¡ö,¿¢ø ¦ÄÉò ¾Îò¾ø ¦ºö¾¡ö.

¦ÅÕÙ¾ ÄÈ¢¦Åý ¦Èñ½¡Â,Å¢Àò¨¾§Â¡÷ ¦À¡Õð¼¡ì ¦¸¡ûÇ¡ö,

ÍÕÇ¨Ä ¦ÅûÇõ §À¡Äò¦¾¡¨¸Â¢Ä¡ô À¨¼¸û ¦¸¡ñ§¼

ÁÕÙÚ À¨¸Å÷ §Åó¾ýÅÄ¢¨Á¡ü ÒÌó¾ §Å¨Ç,

¯ÕÙ¸ ¾¨Ä¸û Á¡Éõµí̦¸±ý ¦È¾¢÷òÐ ¿¢ýÈ¡ö.

Page 62: Bharathiaar Kavithaigal - 1

62

¡Õ째 À¨¸¦Âý È¡Öõ¡÷ Á¢¨º þÅý¦ºý È¡Öõ

°ÕìÌû ±ø¨Ä ¾¡ñʯò¾¢Ã ¦Åñ½¢ ¼¡Áø,

§À¡ÕìÌì §¸¡Äõ âñÎÒÌó¾Åý ¦ºÕìÌì ¸¡ð¨¼

§ÅÕìÌõ þ¼Á¢ø Ä¡Áø¦ÅðΧÅý ±ýÚ ¿¢ýÈ¡ö.

§ÅûŢ¢ø Å£úÅ ¦¾øÄ¡õÅ£ÃÓõ Ò¸Øõ Á¢ìÌ

Á£ûÅÐñÎ Îĸ¢ü ¦¸ý§È§Å¾í¸û Å¢¾¢ìÌõ ±ýÀ÷,

¬ûÅ¢¨É ¦ºöÔõ §À¡¾¢ø,«Èò¾¢§Ä þ¨ÇòРţúó¾¡÷

§¸ûÅ¢Ôñ μ§É Á£Ç츢Ç÷¦¸¡ñ ΢÷òÐ Å¡ú¾ø.

Å¢Ç즸¡Ç¢ ÁØí¸¢ô §À¡¸¦Å¢¦Ä¡Ç¢ §¾¡ýÚõ ÁðÎõ,

¸Çì¸Á¡ âÕÇ¢ý ãúÌí¸É¸ Á¡Ç¢¨¸Ô Óñ¼¡õ,

«Çì¸Õó ¾£Ðü È¡Öõ«îº§Á ÔÇòÐì ¦¸¡ûÇ¡÷,

ÐÇì¸È µí¸¢ ¿¢üÀ÷,ÐÂÕñ§¼¡ н¢×û §Ç¡÷째?

-----

52. Ò¾¢Â Õ„¢Â¡

(ƒ¡÷ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢Â¢ý Å£ú)

Á¡¸¡Ç¢ Àáºì¾¢ ¯Õº¢Â¿¡ðÊÉ¢ü¸¨¼ì¸ñ ¨Åò¾¡û, «í§¸,

¬¸¡¦Åý ¦ÈØó¾ÐÀ¡÷ Ô¸ôÒÃðº¢,¦¸¡Îí¸¡Äý «ÄÈ¢ Å£úó¾¡ý,

Å¡¸¡É §¾¡ûÒ¨¼ò¾¡÷ Å¡ÉÁÃ÷,§Àö¸ ¦ÇøÄ¡õ ÅÕó¾¢ì ¸ñ½£÷

§À¡¸¡Áü ¸ñÒ¨¾óÐ ÁÊó¾ÉÅ¡õ,¨Å¸ò¾£÷, ÒШÁ ¸¡½£÷!

þý¢Âý§À¡ Äú¡ñ¼¡ý ¦¸¡Îí§¸¡Äýƒ¡¦ÃÛõ§À ⨺ó¾ À¡Å¢

ºÃ½¢ýÈ¢ò ¾Å¢ò¾¢ð¼¡÷ ¿ø§Ä¡Õõº¡ý§È¡Õõ; ¾ÕÁó ¾ý¨Éò

¾¢Ã½¦ÁÉì ¸Õ¾¢Å¢ð¼¡ý ƒ¡÷ã¼ý,¦À¡öÝÐ ¾£¨Á ¦ÂøÄ¡õ

«Ã½¢Âò¾¢ü À¡õÒ¸û§À¡ø ÁÄ¢óÐÅÇ÷󾧾¡í¸¢É§Å «ó¾ ¿¡ðÊø.

Page 63: Bharathiaar Kavithaigal - 1

63

¯ØÐÅ¢¨¾ò ¾ÚôÀ¡Õì ̽Ţø¨Ä,À¢½¢¸û ÀÄ×ñÎ ¦À¡ö¨Âò

¦¾¡Ø¾Ê¨Á ¦ºöÅ¡ÕìÌî ¦ºøÅí¸ÙñÎ, ¯ñ¨Á ¦º¡ø§Å¡÷ì ¦¸øÄ¡õ

±Ø¾Ã¢Â ¦ÀÕí¦¸¡Î¨Áî º¢¨ÈÔñÎ,àìÌñ§¼ ¢ÈôÀ ÐñÎ,

ÓØЦÁ¡Õ §ÀöÅÉÁ¡ï º¢§ÅâÂí§Ä¬Å¢¦¸¼ ÓÊÅ ÐñÎ.

þõ¦ÁýÈ¡ø º¢¨ÈÅ¡ºõ, ²¦ÉýÈ¡øÅÉÅ¡ºõ, þùÅ¡ Èí§¸

¦ºõ¨Á¦ÂøÄ¡õ À¡Æ¡¸¢ì ¦¸¡Î¨Á§Â«ÈÁ¡¸¢ò ¾£÷ó¾ §À¡¾¢ø

«õ¨ÁÁÉí ¸É¢ó¾¢ð¼¡û, «ÊÀÃÅ¢¯ñ¨Á¦º¡Öõ «Ê¡÷ ¾õ¨Á

Óõ¨Á¢Öõ ¸¡ò¾¢Î¿ø ŢƢ¡§Ä§¿¡ì¸¢É¡û® ÓÊó¾¡ý ¸¡Äý.

þÁÂÁ¨Ä Å£ó¾Ð§À¡ø Å£úóÐÅ¢ð¼¡ýƒ¡Ãúý þŨÉî ÝúóÐ

ºÁÂÓÇ ÀÊ즸øÄ¡õ ¦À¡öÜÈ¢«Èí¦¸¡ýÚ º¾¢¸û ¦ºö¾

ÍÁ¼÷ º¼º¼¦ÅýÚ ºÃ¢ó¾¢ð¼¡÷,ÒÂü¸¡üÚí Ì¨È ¾ýÉ¢ø

¾¢Ó¾¢¦ÁÉ ÁÃõÅ¢ØóÐ ¸¡¦¼øÄ¡õŢȸ¡É ¦ºö¾¢ §À¡§Ä!

ÌÊÁì¸û ¦º¡ýÉÀÊ ÌÊÅ¡úקÁý¨ÁÔÈì ÌʨÁ ¿£¾¢

¸Ê¦Â¡ýÈ¢ ¦ÄØó¾ÐÀ¡÷; ÌÊÂæºýگĸȢÂì ÜÈ¢ Å¢ð¼¡÷;

«Ê¨ÁìÌò ¾¨Ç¢ø¨Ä ¡ÕÁ¢ô§À¡Ð«Ê¨Á¢ø¨Ä «È¢¸ ±ýÈ¡÷,

þÊôÀð¼ ÍÅ÷ô§À¡ø ¸Ä¢Å¢Øó¾¡ý,¸¢Õ¾ Ô¸õ ±Ø¸ Á¡§¾¡!

-----

53. ¸ÕõÒò §¾¡ð¼ò¾¢§Ä

†Ã¢¸¡õ§À¡¾¢ ƒýÂõ

á¸õ - ¨…ó¾Å¢ ¾¡Çõ - ¾¢ŠÃº¡ôÒ

ÀøÄÅ¢

¸ÕõÒò §¾¡ð¼ò¾¢§Ä - ¬!¸ÕõÒò §¾¡ð¼ò¾¢§Ä

Page 64: Bharathiaar Kavithaigal - 1

64

ºÃ½í¸û

¸ÕõÒò §¾¡ð¼ò¾¢§Ä - «Å÷¸¡ø¸Ùõ ¨¸¸Ùõ §º¡÷óРŢØõÀÊ

ÅÕóÐ ¸¢ýÈɧÃ! †¢óÐÁ¡¾÷¾õ ¦¿ïÍ ¦¸¡¾¢òÐì ¦¸¡¾¢òЦÁö

ÍÕí̸¢ýÈɧà - «Å÷ÐýÀò¨¾ ¿£ì¸ ÅƢ¢ø¨Ä§Â¡? ´Õ

ÁÕó¾¢¾ü ¸¢¨Ä§Â¡? - ¦ºìÌÁ¡Î¸û §À¡Ö¨Æò §¾í̸¢ýÈ¡÷, «ó¾ì (¸ÕõÒò§¾¡ð¼ò¾¢§Ä)

¦Àñ¦½ýÚ ¦º¡øĢʧġ - ´Õ§ÀÔõ þÃíÌõ ±ýÀ¡÷; ¦¾öŧÁ! - ¿¢ÉÐ

±ñ½õ þÃí¸¡§¾¡? - «ó¾²¨Æ¸û «íÌ ¦º¡Ã¢Ôí ¸ñ½£÷¦ÅÚõ

Áñ½¢ü ¸Äó¾¢Î§Á¡? - ¦¾üÌÁ¡¸¼ÖìÌ ¿ÎŢɢ§Ä, «í§¸¡÷

¸ñ½üÈ ¾£Å¢É¢§Ä - ¾É¢ì¸¡ðÊÉ¢ü ¦Àñ¸û ÒØí̸¢ýÈ¡÷, «ó¾ì (¸ÕõÒò§¾¡ð¼ò¾¢§Ä)

¿¡ð¨¼ ¿¢¨ÉôÀ¡§Ã¡? - ±ó¾¿¡Ç¢É¢ô §À¡Â¨¾ì ¸¡ñÀ¦¾ý§È «ý¨É

ţ𨼠¿¢¨ÉôÀ¡§Ã¡? - «Å÷Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢ Å¢õÁ¢ÂØí ÌÃø

§¸ðÊÕôÀ¡ö ¸¡ü§È! ÐýÀ째½¢Â¢§Ä ±í¸û ¦Àñ¸û «Ø¾¦º¡ø

Á£ðÎõ ¯¨Ã¡§Â¡? - «Å÷Å¢õÁ¢ ÂÆ×ó ¾¢Èí¦¸ðÎõ §À¡Â¢É÷ (¸ÕõÒò§¾¡ð¼ò¾¢§Ä)

¦¿ïºõ ÌÓÚ¸¢È¡÷ - ¸üÒ¿£í¸¢¼î ¦ºöÔõ ¦¸¡Î¨Á¢§Ä «ó¾ô

À墨 Á¸Ç¢¦ÃøÄ¡õ - ÐýÀôÀðÎ ÁÊóÐ ÁÊóÐ ÁÊ󦾡Õ

¾ïºÓ Á¢øÄ¡§¾ - «Å÷º¡Ìõ ÅÆì¸ò¨¾ þó¾ì ¸½ò¾¢É¢ø

Á¢ïº Å¢¼Ä¡§Á¡? - §†Å£ÃÁ¡ ¸¡Ç¢ º¡ÓñÊ ¸¡Ç£ŠÅâ! (¸ÕõÒò§¾¡ð¼ò¾¢§Ä)

§¾º¢Â ¸£¾í¸û ÓüÈ¢üÚ