Bez Posrednikov #6 Russian newspaper in Dubai

Генеральный директор Сергей Павлов[email protected]Главный редактор виктория ДуДченко[email protected]отдел диЗайна алекСанДр ШиШук, Сергей БарБинягра[email protected]отдел маркетинГа и рекламыШуХрат атакулов геннаДий ЗяБловСкий[email protected] [email protected]МуХаММаД СикаДжа игорь чуркин[email protected] [email protected]

адрес редакции: объединенные арабские Эмираты, Дубай, Бизнес Бэй, ригал тауэр, оф. 2004телефон/факс: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

тираж: 50 000 экз. распространяется бесплатно. По вопросам получения газеты обращаться в редакцию. ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. редак-ция оставляет за собой право не разделять точку зрения автора статей. Полное и частичное воспроизведение статей и материалов запрещено и охраняется законом.Учредитель: Success Publishing LLC распространение:отпечатано в Gulf News LLC

C.E.O. SerGey [email protected] viktoria [email protected] dEpartmEnt aLexaNDr ShiShuk, SerGey [email protected] and advErtising dEpartmEnt Shukhrat atakuLov GeNNaDy [email protected] [email protected] SekaGya iGor [email protected] [email protected]

editorial office address: 2004 regal tower, Business Bay, Dubai, united arab emiratestel/fax: +971 43 699 718 [email protected] www. success-publishing.ae

Circulation is 50 000 copies. Free distribution. on getting a newspaper call the editorial office. responsibility for the content of advertising materials is carried by advertisers. edi-torial office reserves the right not to share articles’ authors viewpoint. Complete or partial reproduction of the materials is forbidden and protected by the law.thE fOundEr is Success Publishing LLC distriButiOn:printEd by Gulf News LLC

СОДЕРЖАНИЕ ВЫПУСКАОТДЫХ И ТУРИЗМ 3

НОВОСТИ 6

АВТО-МОТО 8

СКИДОЧНЫЕ КУПОНЫ 9

ДОСУг, ОРгАНИЗАцИя МЕРОПРИяТИй 15

ОБРАЗОВАНИЕ И КУРСЫ 14

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСлУгИ 18

22 M

arch

2014

ОТ РЕДАКцИИ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

МЕЖДУНАРОДНЫй РЫНОК / ПРОДАЖИ 18

АФИША 19

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ 11

БИЗНЕС И ПАРТНЕРСТВО 16

мы не всегда верим в то, что видим. но видим всегда то, во что верим. все в нашем мире не случайно и имеет свою причину, и, наверное, наши мысли – первопричи-

на всего. все мы неизбежно пишем сценарий собственной жиз-ни. чудеснейшей способностью человека есть то, что каждый из нас может вырезать, стереть, исправить свой жизненный сюжет в любое время и в любом месте. изменить собственную жизнь и даже судьбу можно, если изменить свое мышление. Мы – есть то, о чем мы думаем большую часть времени. так формируется личность, которая становится либо неудачником и страдальцем, либо человеком успешным и счастливым. вторые постоянно дер-жат в голове то, чего они хотят достигнуть, устанавливают соб-ственные цели и концентрируются на них. Это позволяет жить по максимуму.

Безусловно, все мы разные, уникальные. но есть в нас и схо-жести… например, у каждого из нас есть тело с инструментом мышления и возможностью его развития, 86 400 секунд в сутках, целый мир разных возможностей и право выбора, который мы делаем ежесекундно. выбор же напрямую зависит от механизма мышления.

все это мы знаем, просто давайте не будем переставать мыс-лить светлее и позволять себе жить в радости! тогда и солнце будет ярче, и воздух свежее, и труд легче, и окружение приятнее, и вкус жизни слаще.

ничто не свободно так, как мысль человека. дэвид Юм

как ни мала мысль, она все же может заполнить всю жизнь! людвиг витГенштейн

Сила правит миром, а не мысль, но мысль пользуется силой. Блез паскаль

Мы то, что мы думаем. Мы все, что возникает в наших мыслях. С нашей мысли, мы делаем мир. (We are what we think. all that we are arises with our thoughts. With our thoughts, we make the world. )

БУдда (сиддхартхе ГаУтама)

работай над очищением твоих мыслей. если у тебя не будет дурных мыслей, не будет и дурных поступков.

конфУций (кун-цзы)

не давай языка необдуманным мыслям и никакой необдуман-ной мысли не приводи в исполнение.

Уильям шекспир

Зерно невидимо в земле, а только из него вырастает огромное дерево. так же незаметно мысль, а только из мысли вырастают величайшие события жизни человеческой.

лев николаевич толстой

высочайшая возможная стадия нравственной культуры – когда мы понимаем, что способны контролировать свои мысли.

чарлз роберт дарвин

Мысль – тоже действие; нет ничего плодотворнее ее влияния на мир.

Эмиль Золя

32 March 2014

ОТДЫХ И ТУРИЗМFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

42 M

arch

2014

ОТДЫХ И ТУРИЗМ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

я уверен, у вас абсолютно не будет проблем с выбором места, где бы пере-кусить после порой изнурительного шоп-пинга, в Festival City вы найдете кучу кафе: от японской кухни, до традиционной арабской. однако, любителей рок музыки там ждет особенный сюрприз. Да, именно там, в Festival City открыто известное на весь мир hard rock Cafe с тематическим магазином различных сувениров и самим кафе на втором этаже. интерьер кафе вы-глядит очень приятно и оформлен в клас-сическом для сети стиле. Думаю, всем поклонникам рока оно придется по душе.

По соседству размесился и флагман-ский магазин Ferarri, в котором вы сможе-те купить абсолютно любую продукцию этой компании. если вы любите бренд с лошадью на значке и вам по вкусу прихо-дится красный цвет, то ваш путь, навер-няка, лежит именно туда.

кроме торгового центра в Festival City так же находится целый парк развлече-

Загадочный Festival Cityоб этой очень особенной и уни-

кальной достопримечательности крупнейшего города Эмиратов

знают далеко не все. Признаюсь, только когда я приехал в Дубай в 6-й раз, мне довелось посетить это место. Собственно, мне хотелось побывать где-то, где я не был прежде, ведь бесконечные прогулки по всем нам известным достопримеча-тельностям, таким, как, например, Dubai mall, Downtown, mall of the emirates, мне уже немного поднадоели. именно поэто-му я и отправился на поиски интересных мест, где были далеко не все и, прежде всего, не был я сам. именно так и состо-ялось мое знакомство с новым районом Дубая – Festival City.

Собственно, что же это такое? Festival city – это огромный многофункциональ-ный центр, который включает в себя го-стиницы, апартаменты, офисы, торговый центр, парк развлечений, набережную- променад и так далее. он настолько ве-лик, что его по праву можно назвать не-большим районом.

так почему же это место называется именно так? Правильно, название говорит само за себя. тут, и в правду, проводится множество фестивалей и ярмарок, вдоль

ний с различного вида аттракционами и даже с небольшим колесом обозрения. я уверен, что это место идеально подойдет вам, если вы собираетесь отправиться на шоппинг с детьми.

Помимо всего прочего, в этом ком-плексе находится отель intercontinental, в котором также есть своя уникальная “фишка”. в этом отеле расположен нео-бычный бассейн, в прямом смысле слова, нависающий над улицей. Да, именно так. в этом бассейне есть небольшой стеклян-ный выступ, который расположен прямо над променадом. выглядит очень инте-ресно. Хотел бы я в таком искупаться!

ах да, я совсем забыл упомянуть о самом главном. все эти магазины, ре-стораны, выставки - это, конечно, очень хорошо, но чем же все-таки Festival City отличается от любого другого молла Ду-бая?

внутри этого комплекса находится не-большая улочка с каналом, по которо-му, кстати говоря, можно прокатиться на лодке, напоминающая венецию. вдоль нее расположено множество кафе. на самом деле, как я считаю, это место не-вероятной красоты. Прогуляться по «ма-ленькой венеции» в Дубае все-таки до-рогого стоит.

но променад у канала Creek поразил меня еще больше. именно оттуда откры-вается прекраснейший вид на практи-чески все небоскребы Дубая. идешь по этой улице мимо различных сувенирных лавок и ресторанов, поглядывая на вид-неющиеся вдали небоскребы, и в очеред-ной раз убеждаешься, что Дубай все-таки умеет удивлять…

иван никонов,проект «инДубай»

специально для «Без посредников»

инДубай – самый популяр-ный русскоязычный ютюб-ка-нал об Эмиратах: youtube.com/inDubaiCommunity

всего променада стоят небольшие торго-вые лавки с сувенирчиками, украшениями, нарядами, в общем, с чем только угодно. кроме того, там, зачастую, проводятся лю-бопытные выставки, шоу и экспозиции.

52 March 2014

For advertising inquiries,please call +971 43 699 718 ОТДЫХ И ТУРИЗМ

По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 7186 НОВОСТИ

2 Mar

ch 20

14 Начались работы на строительстве небоскреба высотой в 1 кмв Саудовской аравии строители башни kingdom tower присту-

пили к тестовым работам. kingdom tower возведут в 32 киломе-трах от города Джидда.

инженеры на стройплощадке начали проверять возможность закачки бетона на высоту в 1 километр. именно таким должно стать следующее самое высокое здание в мире.

В Сьерра-Леоне обнаружен алмаз весом 153,44 карата По оценкам национального

агентства по природным ископа-емым страны, он является одним из лучших камней, найденных за последние 10 лет. Стоимость дра-гоценного камня может дойти до 6,2 млн долларов. По междуна-родным стандартам у найденного камня цвет «чрезвычайно белый +» (D+).

алмаз, найденный на руднике коно, стал самым большим, после того, как в прошлом году там же был обнаружен камень весом 125 карат.

однако самым крупным экземпляром среди обнаруженных стал алмаз Звезда Сьерра-леоне, найденный в 1972-м году.

Примечательно, что Сьерра-леоне – одно из беднейших го-сударств, при этом здесь добывают алмазы, золото и титановую руду. напомним, ранее в Южной африке нашли голубой алмаз, который предварительно оценен в 15-20 миллионов долларов.

Астрономам впервые удалось увидеть водяной пар в атмосфере «горячих юпитеров»группе американских астрономов из калифорнийского техноло-

гического института в Пасадене (СШа) под руководством алек-сандры локвуд впервые удалось «напрямую» разглядеть водяной пар в верхних слоях атмосферы экзопланеты-гиганта тау волопаса.

Это стало возможно благодаря небольшому расстоянию между «горячим юпитером» тау и Землей.

Башня должна стать доминантой нового делового центра стра-ны, в котором будут жить и работать порядка 80 тысяч человек.

Первоначально планировалось, что высота небоскреба соста-вит 1 милю, но после проведения анализа грунта не месте строи-тельства, проект был пересмотрен.

в настоящее время рекорд высоты принадлежит башне «Бурдж Халифа» в Дубае, высота которого 828 метра.

кроме того, в kingdom tower будет установлено 59 лифтов, скорость которых превысит 10 метров в секунду.

Boeing выпустилкриптосмартфон для «людей в черном»

компания Boeing выпустила криптосмартфон Boeing Black для нужд правительственных агентств и работающих на них организаций. кроме защищен-ных каналов связи смартфон получил уникальную возмож-ность уничтожать все данные, если посторонний попытается вскрыть гаджет.

Благодаря модульной струк-туре Boeing Black может легко модифицироваться под нуж-ды пользователя. вместо стан-дартной задней крышки можно присоединить «расширенную» версию с усиленной батареей, биометрическими датчиками, модулем для спутниковой связи и другие необходимые расшире-ния. Смартфон получил специ-альную защищенную версию android, в которой реализованы доверенная загрузка системы и аппаратное шифрование, пре-дотвращающие утечку инфор-

мации. Сам гаджет получил 4,3-дюймовый экран с разрешением 540х960 пикселей, поддерживает 2 Sim-карты и сети Lte.

как заявляет сам производитель, Boeing Black предназначен ис-ключительно для агентов и не будет доступен в свободной прода-же. напомним, что компания Silent Circle на выставке mobile World Congress, уже начала прием заказов на свой «криптосмартфон» Blackphone.

локвуд и ее коллегам пришлось впервые за всю историю ми-ровой астрономии «увидеть» воду в атмосфере экзопланеты, передает informing. Это удалось проделать в ходе прямых на-блюдений при помощи оригинальной модификации общеприня-того способа экзопланет – способа угловых скоростей. Методика позволяет обнаруживать планеты рядом с далекими светилами по тому, как «колеблется» спектр звезды при гравитационном взаимодействии ее со спутником.

авторы наблюдения сумели улучшить методику таким обра-зом, что отныне ее можно применять и для изучения инфра-красной части спектра. Это позволит раскрыть химический состав планет, и главное – достаточно точно вычислять их массу и тра-екторию движения по небесной орбите.

По словам ученых, использование нового метода сегодня име-ет лишь одно ограничение – он пригоден только для анализа так называемых «горячих юпитеров» – газовых гигантов наподобие тау волопаса.

2 March 20147НОВОСТИFor advertising inquiries,

please call +971 43 699 718

Airbus покажет ACJ319 на выставке в Абу-Дабина авиационной выставке в абу-Даби, airbus впервые пред-

ставил aCJ319. оператором данного самолета является компания acropolis aviation (великобритания), работающая в сегменте чар-терных перевозок класса viP.

Представленный лайнер рассчитан на комфортное размеще-ние 19-ти пассажиров. в самолете есть все для незабываемого перелета: просторная гостиная, спальная комната со встроенной душевой, а также обеденная зона и место для проведения пе-реговоров. оборудованием салона занималась компания airbus Corporate Jet Centre (aCJC).

«в бизнес-авиации особенно важен комфорт на борту. Можете быть уверены, с нашими самолетами вам обеспечен самый ком-фортабельный перелет, ведь бизнес-гаджеты airbus имеют са-мый широкий и высокий салон в своем классе», – отметил Джон лихи, исполнительный коммерческий директор airbus.

Астрономы NASA обнаружили 715 планет за пределами Солнечной системыамериканские астрономы, работающие с космическим теле-

скопом «кеплер», подтвердили обнаружение 715 новых планет, которые составляют системы вокруг 305 звезд. «четыре из них превышают размеры Земли не более, чем в 2,5 раза и вращают-ся в обитаемой зоне своих звезд», – говорится в докладе NaSa. астрономы определяют данную зону как условную область, где тепловое воздействие звезды позволяет воде на поверхности планеты находиться в жидком состоянии. Предполагается, что такие космические объекты потенциально пригодны для под-держания жизни аналогичной земной.

Кроссовер Bentley станет конкурентом Range Rover Первый в истории Bentley внедорожник будет радикально

отличаться от концепта exP 9 F, получит гибридную силовую установку и будет конкурировать по цене с Land rover range rover. Этими и другими подробностями поделился с британ-ским auto express главный исполнительный директор компании доктор вольфганг Шрайбер, комментируя ход работ над долго-жданной новинкой.

По его словам, первоначальный концепт exP 9 F, дебютиро-вавший в 2012-м году и получивший крайне противоречивые оценки критиков, был признан неудачным, так что внешность серийного кроссовера не будет иметь с ним ничего общего. «Это будет более современный автомобиль, больше похожий на остальные модели Bentley как снаружи, так и изнутри», — подчеркнул он.

линейка моторов для безымянного пока Suv будет почти полностью позаимствована у Continental и Flying Spur. Доктор Шрайбер также подтвердил разработку плагин-гибридного ва-рианта; кроме того, он рассказал, что первоначальный план ис-пользовать 12-цилиндровый турбодизель был отменен в пользу более компактного 4,2-литрового дизельного v8.

airbus предлагает современные универсальные семейства де-ловых лайнеров, рассчитанные на размещение от 19 до более чем 90 пассажиров. Деловые самолеты airbus воплощают в себе все самые последние технические достижения, занимая лидиру-ющие позиции в своих сегментах по уровню расхода топлива, операционным затратам и комфорту. Благодаря дополнитель-ным топливным бакам самолет aCJ319, например, может осу-ществлять беспосадочный перелет из европы в страны африки, америки или азии.

Подводный парк для ныряльщиков появится в Дубае

тематический парк для любителей дайвинга по-явится в Дубае в районе искусственного архипелага the World, сообщает эми-ратская газета the National.

Подводный город, напо-минающий развалины ми-фической атлантиды, будет предназначен для погруже-ний, как с аквалангом, так и с маской (сноркелинг). По словам создателей, он бу-

дет подходить и начинающим, и опытным ныряльщикам. Парк будет населен морской флорой и фауной Персидского залива.

Период проектирования подводного парка продлится около восьми месяцев. официальный запуск проекта состоится в марте текущего года.

искусственный архипелаг the World расположен в 4 километрах от побережья Дубая и состоит из 300 небольших островов, напо-минающих очертаниями континенты земного шара. в настоящее время большая часть из них еще не освоена, на других ведется подготовка к строительству отелей и элитной недвижимости.

основной целевой аудиторией продаж новинки станут СШа, китай и россия; в сумме они должны обеспечить спрос на 3000-4000 единиц кроссовера ежегодно. «уже сейчас у нас 2000 предварительных заказов, причем люди делали их, не зная ни цены, ни внешности автомобиля», – сообщил вольфганг Шрай-бер. При этом маркетинговые исследования показали, что у каждого третьего заказчика уже есть люксовый Suv, так что внедорожный Bentley станет не первым приобретением в этом сегменте.

что касается цены, то новинка будет ориентирована на покупа-телей Land rover range rover, то есть 85.000 долларов СШа. во-истину бюджетный Bentley! ждем выхода на рынок в 2016-м году.

8 По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718АВТО-МОТО

2 Mar

ch 20

14

92 March 2014

СКИДОЧНЫЕ КУПОНЫFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

102 M

arch

2014

СКИДОЧНЫЕ КУПОНЫ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

112 March 2014

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

CrYstaL hOusE является уникальным магазином, кото-рый сможет предложить вам обширную коллекцию товаров. Благодаря ей вы погрузитесь в мир моды и аксессуаров.

С первого дня открытия в Дубае в 2005-м году, CryStaL houSe постепенно увели-чил свою региональную сеть и теперь также включает в себя филиалы в Джидде (Са-удовская аравия) и Бейруте

(ливан). в наших магазинах предлагается большое разно-образие продукции с элементами Swarovski, в дополнение к металлической фурнитуре, а также жемчуга, и всей совокуп-ности необходимых средств, чтобы привнести жизнь в насто-ящие произведения искусства.

CryStaL houSe является дочерней компанией StraSSCo в ливане, ведущего импортера и экспортера модных аксессуа-ров со стажем более 20-ти лет в регионе. Мы также являем-ся официальными представителями таких торговых марок, как Swarovski (австрия), Sussmann & Steinhauser (германия), electric (СШа) и Bilics (италия).

если вы являетесь предста-вителем большого или малого бизнеса, ценителем высокого искусства, экспертом в инду-стрии моды, или просто лю-бите все самое красивое, мы приглашаем вас посетить наши

магазины в Дубае, Джидде или Бейруте, где вы сможете на-сладиться шоппингом, как оптовым, так и розничным.

наш дружелюбный и квалифицированный персонал готов познакомить вас с восхитительными изделиями наших ди-зайнеров и дать возможность воплатить все ваши фантазии в жизнь. Мы можем гарантировать, что каждый визит в наши уникальные магазины станет приятным и полезным опытом.

122 M

arch

2014

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

Boutique De Lolitaприглашает...не бывает плохих фигур – бывают невыгодно сидящие вещи.

“Boutique De Lolita” прекрасное место, чтобы в этом убедить-ся. Здесь вы сможете обсудить ваши предпочтения в крое,

визуально сузить или расширить интересующие вас линии силуэта, услышать профессиональные советы, как можно скрыть или под-черкнуть то, о чем будете знать только вы и ваша будущая вещь!

вся одежда в “Botique De Lolita” предназначена не для модели, и не для манекена. одежда, созданная для живого человека, – для вас! именно поэтому вся сложность существования в жанре пошива эксклюзивной одежды заключается в том, что начальный импульс принадлежит не дизайнеру, а клиенту. женщина, горящая желанием обладать модной одеждой, безоговорочно является главным арбитром, и только ей решать, удался замысел или нет! Для этого в “Boutique De Lolita” царит атмосфера творчества и дру-желюбия, ведь только в ней может осуществиться задуманное. вы убедитесь в этом, когда придете забирать ваш уникальный наряд.

Повседневная одежда и вечерние платья, пошив которых вы-полняется исключительно в индивидуальном порядке, становятся именно теми вещами, которые делают своих обладательниц дей-ствительно красивыми, дарят чувство комфорта и уверенности в себе, ненавязчиво, но в то же время достаточно ярко, выделяет их среди окружающих. Став клиентом “Boutique De Lolita”, вам не грозит неприятная встреча с двойником.

каждая деталь, каждый шов, каждый нюанс очень важен, и это-му уделяется огромное значение. “Boutique De Lolita” представля-ют материалы от ведущих мировых производителей, используют только качественные и великолепные по красоте ткани: шелк, кру-жево, все, что делает одежду настолько комфортной, что к ней приятно даже просто прикасаться. Для вас всегда найдется подхо-дящая ткань, которая превратится в произведение искусства.

на вопрос “кто одевается в “Boutique de Lolita”? – ответ лишь один – “одеваются личности!”

Адрес: Bahar 6, shop P29, JBR, Dubaiтел./факс: +04 428 22 78. моб.: 056 659 33 44, 050 356 93 97

www.boutiquedelolita.com

132 March 2014

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

142 M

arch

2014

ОБРАЗОВАНИЕ И КУРСЫ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

Al Muhaisnah 4, Dubai+971 4 26-415-15 / +971 4 26-461-60

P.O.Box: 235047, [email protected]

dubairuschool.com

152 March 2014

ОБРАЗОВАНИЕ И КУРСЫ ДОСУг, ОРгАНИЗАцИя МЕРОПРИяТИйFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

162 M

arch

2014

БИЗНЕС И ПАРТНЕРСТВО По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

трольный звонок делается очень просто: позвоните за час до встречи всем, кто должен присутствовать на встрече и со-общите, что уже выезжаете и будете во-время. ваши партнеры будут благодарны вам за дополнительное напоминание, а количество опозданий и сорванных встреч будет сведено к минимуму. кроме того, делая контрольный звонок за час до встречи, вы даете четкий сигнал о своей пунктуальности.

ПРИЕЗЖАйТЕ ВОВРЕМя, НО ПРОщАйТЕ ОПОЗДАНИя. С учетом того, что в Эмира-тах бизнес ведется в более размеренном темпе, чем, например, в Москве, будьте готовы к тому, что ваш собеседник может немного опоздать и не злитесь на него за опоздание. Хотя в Эмиратах доволь-но лояльное отношение к опозданиям в пределах 15-20 минут, в любом случае ре-комендую вам приезжать вовремя – это является хорошим тоном в любой стране. лично я обычно поступаю так: сразу как приехал на встречу, звоню своему собе-седнику и сообщаю о том, что я на месте. во время такого звонка сразу становится очевидно, в течение какого времени прие-дет собеседник. если он опаздывает более чем на 30 минут, я стараюсь перенести встречу на следующий день в более удоб-ном для себя месте.

5ДОгОВАРИВАйТЕСЬ ЗАРАНЕЕ. в целом

в Эмиратах довольно лояльное отноше-ние к внезапным визитам, но все же бу-дет лучше, если вы заранее договоритесь о встрече и сделаете так называемый «аппоинтмент». to make an appointment – именно такая фраза чаще всего ис-пользуется в Эмиратах, чтобы назначить встречу. встречу можно назначить как по телефону, так и по email. Проверено на личном опыте: назначая дату и время встречи заранее, вы гарантированно по-лучаете от собеседника достаточно вни-мания и времени для обсуждения всех необходимых вопросов.

МАКСИМУМ 3 ВСТРЕЧИ В ДЕНЬ. Дли-тельность одной встречи в среднем со-ставляет 1-2 часа, плюс дорога занимает полчаса-час. раньше я назначал на один день по 4-5 встреч, но теперь понял, что оптимальное количество – это 3 встречи в день. При таком графике встречи про-исходят наиболее продуктивно и остается небольшой запас времени на всякий слу-чай. если же назначать более трех встреч в день, то это ведет к суетливости и риску опоздать.

КОНТРОлЬНЫй ЗВОНОК ЗА ЧАС ДО ВСТРЕЧИ. всю прелесть контрольных звонков я осознал, когда у меня было агентство недвижимости в россии. кон-

НЕ ОТКАЗЫВАйТЕСЬ И ВЫБИРАйТЕ СОК. если вы приезжаете в какую-либо компанию в качестве гостя, то обычно предлагают чай или кофе. в связи с этим два совета: никогда не отказывайтесь и по возможности выбирайте сок. Предла-гать гостю небольшое угощение является хорошим тоном и говорит о гостепри-имности принимающей стороны. Прини-майте угощение с благодарностью - это вас ни к чему не обязывает. в первое время, когда мне предлагали угощение, я выбирал черный кофе или капучино. но через некоторое время понял, что не-сколько порций кофе подряд не очень хорошо влияет на организм, и перешел на сок. Стакан сока посреди рабочего дня повышает общий тонус организма и дает порцию витаминов, что очень кстати, если запланировано несколько встреч подряд. рекомендую вам расстав-лять приоритеты в следующем порядке: сок, вода, кофе, чай.

азат надыров,проект «инДубай»

специально для «Без посредников»

инДубай – самый популяр-ный русскоязычный ютюб-ка-нал об Эмиратах: youtube.com/inDubaiCommunity

простых правил о деловых встречах в Эмиратах

МЕЖДУНАРОДНЫй РЫНОК / ПРОДАЖИ182 M

arch

2014

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСлУгИ По вопросам размещения рекламы обращайтесь по тел. +971 43 699 718

192 March 2014

АФИШАFor advertising inquiries,please call +971 43 699 718

с 4 по 8 марта пройдет Международная выставка яхт и маломерных судов Dubai International Boat Show 2014.

Dubai international Boat Show является крупнейшим и важнейшим событием быстро растущей и развивающейся индустрии судостроения в регионе Ближнего востока. на 22-й выставке будут представлены новые модели яхт, супер-каров, а также оборудование и оснащение, как местных, так и иностранных производителей.

место проведения: Dubai international marine Club (mina Seyahi)

официальный сайт: www.boatshowdubai.com

6 марта в Дубае выступит известный британский музы-кант и певец Эрик Клэптон.

всемирно известный британский рок-музыкант, компо-зитор, гитарист и вокалист Эрик клэптон выступит с един-ственным концертом в Дубае.

клэптон является одним из самых уважаемых и вли-ятельных музыкальных деятелей в мире. его стиль со временем менялся, но он всегда придерживался блюзовых корней. играл с блюз-роковыми командами – John mayall’s Bluesbreakers и the yardbirds, с хард-роковыми – Cream, много работал сольно и как сессионный музыкант. в Дубае знаменитый музыкант исполнит свои самые известные и популярные хиты.

место проведения: Dubai media City amphitheatre стоимость билетов: обычный билет – 350 aeD, перед

сценой – 600 aeD, viP – 1450 aeDтелефон для справок: +971 4 439 0900 официальный сайт: www.doneevents.com/eric-clapton

с 7 по 14 марта в Дубае состоится международная и ре-гиональная фотовыставка Gulf Photo Plus (GPP 2014).

ежегодная фотовыставка, крупнейшая и единственная в регионе, соберет вместе самых лучших фотографов и преподавателей фотографического искусства со всего мира. они проведут семинары и другие специализированные мероприятия в рамках этого события.

место проведения: Conference Centre, Block 1, Dubai knowledge village

Билеты: вход для любителей фотографии и профессио-нальных фотографов

телефон для справок: +971 4 380 85 45 официальный сайт: gulfphotoplus.com

с 24 февраля по 14 марта состоиться кубок по поло DuBaI PoLo GoLD CuP SerIeS 2014.

организация кубка является инициативой шейха Мухамме-да бин рашида аль Мактума. в нем примут участие лучшие мировые команды и игроки поло. традиционно, площадкой для проведения этого захватывающего вида соревнований станет клуб Dubai Polo and equestrian Club, располагающийся в живописном районе города arabian ranches.

расписание: 24 февраля-14 марта – Gold Cupместо проведения: Dubai Polo and equestrian Club.телефон для справок: +971 50 119 0732 официальный сайт: www.dubaipologoldcup.com

управление по туризму таиланда и жесткий hard knox Fight Gear оаЭ 7 марта представляет “hard knox Fight Night“ в du Forum, yas island. на ринге будут выступать бойцы со всего мира, не приезжавшие ранее в оаЭ, hard knox Fight Night порадует поклонников вечером, который соединит Муай тай кикбоксинг, ММа и бокс.

в основном бое мероприятия сразятся таец orono Singchatchawan и австралиец matt mctavish за звание ближне-восточного чемпиона hard knox.

стоимость билетов: от 50aeD до 200aeD, заказ столиков по телефону - +971 024496524

место проведения: yas island abu Dhabiофициальный сайт: www.hardknocksfightnight.com