Top Banner
BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A No. 04/I/A/2020 DIUMUMKAN TANGGAL 29 JANUARI 2020 29 MARET 2020 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 2 (DUA) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 14 AYAT (2) UNDANG-UNDANG MEREK NOMOR 20 TAHUN 2016 DITERBITKAN BULAN JANUARI 2020 DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAFIS DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA
760

berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Jan 29, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID)

SERI-A

No. 04/I/A/2020

DIUMUMKAN TANGGAL 29 JANUARI 2020 – 29 MARET 2020

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 2 (DUA) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 14 AYAT (2)

UNDANG-UNDANG MEREK NOMOR 20 TAHUN 2016

DITERBITKAN BULAN JANUARI 2020

DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAFIS DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Page 2: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

DAFTAR ISI

Nomor Permohonan Tanggal Penerimaan Kelas Merek M002019211773 05/12/2019 1, 3 ,5 LABELLO1

M002019339787 19/12/2019 5 ,29 CREMO2

M002019360589 12/12/2019 18 ,25 CAREL3

M002019478957 05/12/2019 18, 22, 25 ,28 K.WAY4

M002019537291 19/12/2019 21 BRA5

M002019561028 21/11/2019 11, 14, 19, 20 ,21 BAROVIER & TOSO6

M002019672732 28/11/2019 10 UROMED7

M002019688323 12/12/2019 5 F OlainFarm8

M002019690681 28/11/2019 5 ,10 GARANT9

M002019778069 05/12/2019 16 NORDICPAPER10

M002019778811 05/12/2019 1 DELFAN11

M002019784116 21/11/2019 2 POLYDURE12

M002019816434 19/12/2019 35, 39 ,43 KLM13

M002019819834 12/12/2019 6, 14, 18, 25 ,26 14

M002019822776 28/11/2019 10 HYDROPUR15

M002019899583 28/11/2019 11, 17 ,19 Weholite16

M002019919669 05/12/2019 3 BLUE SEDUCTION17

M002019922298 19/12/2019 24 YOUR MOON18

M002019922568 19/12/2019 7, 12 ,37 EUROGRU19

M002019923224 21/11/2019 37 ,42 PROCARE20

M002019929061 21/11/2019 36, 38 ,39 Interglobo21

M002019946116 19/12/2019 1 ,2 AQUALURE22

M002019967326 21/11/2019 9 ,10 BELLAVISTA23

M002019968177 05/12/2019 32 CRUZCAMPO24

M002019985227 19/12/2019 3 ESSENSITY25

M0020191013144 21/11/2019 3, 9, 12, 14, 18, 25 ,28 DIATTO26

M0020191015242 12/12/2019 1 DIESEL KLEEN + CETANE BOOST27

M0020191015591 28/11/2019 10 STONIZER28

M0020191020246 21/11/2019 9 DTSEARCH29

M0020191022967 12/12/2019 3 30

M0020191024253 21/11/2019 25 LE GLAZIK31

M0020191025589 21/11/2019 6, 7 ,17 FIRE-FENCE32

M0020191050016 12/12/2019 25 ,28 ON33

M0020191099372 19/12/2019 1, 2, 17 ,19 Alpina34

M0020191103597 21/11/2019 29 Smilla Food35

M0020191131174 21/11/2019 19 ARMASTEK36

M0020191148306 05/12/2019 11 QC QUATTROCLIMA37

M0020191148307 05/12/2019 11 QUATTROCLIMA38

M0020191156580 21/11/2019 10 ScoliRoll39

M0020191157770 28/11/2019 3, 5 ,30 BULGARIAN ROSE KARLOVO40

M0020191489478 12/12/2019 3 INVISILK41

M0020191490398 12/12/2019 7, 9 ,42 STAR MICRONICS42

M0020191493623 28/11/2019 35 CATALYS PACIFIC43

M0020191493730 28/11/2019 36 CATALYS PACIFIC44

M0020191494971 19/12/2019 11 PIRA THE CHARCOAL OVENS COMPANY45

M0020191495739 12/12/2019 11 GAURA46

M0020191495893 21/11/2019 29 ,30 47

M0020191498225 19/12/2019 4 ,9 ALEXANDRE VAUTHIER48

M0020191498610 21/11/2019 3 PPEUM49

M0020191498611 21/11/2019 35 PPEUM50

M0020191498613 21/11/2019 9, 10 ,42 EVOGEN51

M0020191498618 21/11/2019 1, 5, 29, 30 ,32 GLYCARE52

M0020191498636 21/11/2019 3 SERIUM53

M0020191498642 21/11/2019 34 MIIX ICE DOUBLE54

M0020191498649 21/11/2019 30 ,33 MILLENNIUM55

M0020191498659 21/11/2019 2 SPARCO56

M0020191498692 21/11/2019 2, 4 ,16 MASTER-CLASS57

Page 3: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 3 dari 760

M0020191498708 21/11/2019 30 TRUNG NGUYÊN LEGEND58

M0020191498719 21/11/2019 9, 14, 18, 25, 26 ,35 AJIDOU59

M0020191498733 21/11/2019 3 NARS skin60

M0020191498740 21/11/2019 9 ,42 FRAGTrack61

M0020191498741 21/11/2019 9 Brodu62

M0020191498745 21/11/2019 7 ,8 MXM63

M0020191498761 21/11/2019 6 ,11 FRUD64

M0020191498764 21/11/2019 9, 41 ,42 MONKEY KING HERO IS BACK65

M0020191498765 21/11/2019 1 MatriXbond66

M0020191498769 21/11/2019 9, 35, 38, 39 ,42 SHARENOW67

M0020191498772 21/11/2019 29 ,30 68

M0020191498796 21/11/2019 5 IDROFLOG69

M0020191498809 21/11/2019 15 ,19 KÖLBL70

M0020191498813 21/11/2019 1 VIVILLOY71

M0020191498814 21/11/2019 7 FERTON72

M0020191498817 21/11/2019 10 TCS73

M0020191498829 21/11/2019 42 MAXHUB74

M0020191498833 21/11/2019 7 M75

M0020191498843 21/11/2019 25 Soufflé Yarn76

M0020191498863 21/11/2019 25 Deerway77

M0020191498868 21/11/2019 3 OCEAN DI GIOIA78

M0020191498871 21/11/2019 30 79

M0020191498878 21/11/2019 5, 29, 30 ,35 VitaDairy Nghia vu vun boi suc song80

M0020191498888 21/11/2019 1 ,34 TRUE PASSION81

M0020191498904 21/11/2019 9, 35, 36, 38, 41, 42 ,45 WeLink82

M0020191498909 21/11/2019 9 SC83

M0020191498910 21/11/2019 21 DILLER84

M0020191498922 21/11/2019 7, 9, 11, 37, 40 ,42 TAKUMA85

M0020191498933 21/11/2019 8 RAZORLINE86

M0020191498934 21/11/2019 33 GLENTURRET87

M0020191498935 21/11/2019 36 ,39 SCALE AVIATION88

M0020191498957 21/11/2019 25 ,35 GO ROGER89

M0020191498958 21/11/2019 39 ,43 atta90

M0020191498964 21/11/2019 7 ,40 Tribec91

M0020191498971 21/11/2019 9 ScioSense92

M0020191498973 21/11/2019 35 GLIMPSE93

M0020191498974 21/11/2019 9, 25, 33 ,41 H ARTISTRY94

M0020191498977 21/11/2019 1 ,5 95

M0020191499001 21/11/2019 3 ,21 Rhyme & Reason96

M0020191499005 21/11/2019 9, 16 ,28 PRANKBRO97

M0020191499013 21/11/2019 25 ZHIBIHUA98

M0020191499016 21/11/2019 9 UIY99

M0020191499023 21/11/2019 21 diller kids100

M0020191499039 21/11/2019 25 ,35 WEAR YOUR WORLD101

M0020191499042 21/11/2019 9, 16 ,28 FARTBRO102

M0020191499078 21/11/2019 7 PROKomposite103

M0020191499093 21/11/2019 35 ,42 NIBEC PHARMA104

M0020191499101 21/11/2019 4 Mobil Super105

M0020191499110 21/11/2019 3 SKILL-LESS LINER106

M0020191499698 21/11/2019 30 SAMANCO107

M0020191499700 21/11/2019 9, 16, 25, 26, 28, 32, 41 ,43 ARMOREDSAURUS108

M0020191499707 21/11/2019 9, 35, 37 ,42 BOLT109

M0020191499711 21/11/2019 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 ,45 QATAR 2022110

M0020191499719 21/11/2019 7 HAOHUI111

M0020191499745 28/11/2019 3, 5 ,21 SakyKids112

M0020191499747 28/11/2019 7, 11, 37 ,42 CORe GASIFICATION TECHNOLOGY113

M0020191499751 28/11/2019 9 Wanneton114

M0020191499768 28/11/2019 9 ,42 ZOOKIZ115

M0020191499772 28/11/2019 43 116

M0020191499781 28/11/2019 3 ,9 StorFlow117

M0020191499798 28/11/2019 3 STRAWBERRY GOLD118

M0020191499803 28/11/2019 3 SANIYE119

M0020191499811 28/11/2019 36, 43 ,45 THE MISSION TO SEAFARERS120

Page 4: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 4 dari 760

M0020191499812 28/11/2019 3 BioTrim121

M0020191499814 28/11/2019 10 B-HEX122

M0020191499819 28/11/2019 10 CLAREON XD123

M0020191499833 28/11/2019 25 THE STUDIO K124

M0020191499835 28/11/2019 28 Connetix125

M0020191499836 28/11/2019 19 Quantum Quartz126

M0020191499857 28/11/2019 24 ai ke xin127

M0020191499860 28/11/2019 5 128

M0020191499862 28/11/2019 36 V129

M0020191499865 28/11/2019 14 TANGIN130

M0020191499866 28/11/2019 3 GALLINÉE131

M0020191499877 28/11/2019 11 ,19 OUTAI132

M0020191499878 28/11/2019 16, 37, 41 ,42 PAVE133

M0020191499889 28/11/2019 3 DE MÉN134

M0020191499890 28/11/2019 39 ECU360135

M0020191499903 28/11/2019 9 Horion136

M0020191499907 28/11/2019 8 LEYN137

M0020191499908 28/11/2019 29 IMPOSSIBLE SAUSAGE138

M0020191499930 28/11/2019 38 ,41 THE MEDIAPRO STUDIO139

M0020191499932 28/11/2019 18 LOUIS VUITTON PARIS140

M0020191499938 28/11/2019 7 Accure·tec141

M0020191499943 28/11/2019 3 ,40 GLUTANEX142

M0020191499951 28/11/2019 6 143

M0020191499953 28/11/2019 36 KLOUD SERVICED CO-OFFICE144

M0020191499958 28/11/2019 14 RJ STAR TWIST145

M0020191499962 28/11/2019 1 Terminox146

M0020191499968 28/11/2019 11 ,37 TAMETOTTO147

M0020191499973 28/11/2019 11 Lowra rouge148

M0020191499974 28/11/2019 9 dudios149

M0020191499975 28/11/2019 22, 24 ,25 LYOHEMP150

M0020191499982 28/11/2019 3 OH MY GOURD!151

M0020191499987 28/11/2019 3 BREAST INJECTION152

M0020191499996 28/11/2019 5 SUPERBA153

M0020191499997 28/11/2019 43 THE QUARTER154

M0020191500001 28/11/2019 1, 5 ,29 LA-5 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE155

M0020191500023 28/11/2019 42 ,44 Atlas156

M0020191500041 28/11/2019 7 ONNURI157

M0020191500053 28/11/2019 42 FRUITZ158

M0020191500059 28/11/2019 24, 25 ,35 TIDE&EKU159

M0020191500068 28/11/2019 7 HYDROKLEEN160

M0020191500078 28/11/2019 7 BOXN PRESSES161

M0020191500081 28/11/2019 18 JESSIE & JANE162

M0020191500087 28/11/2019 9 ,35 ISHANGJIE163

M0020191500092 28/11/2019 32 ,33 LUCKY FLY164

M0020191500093 28/11/2019 35 PNUS165

M0020191500095 28/11/2019 3 Dr. GRAFT166

M0020191500099 28/11/2019 9 EXCERIA PLUS167

M0020191500111 28/11/2019 9 Reliqo168

M0020191500126 28/11/2019 10 RrhoidCath169

M0020191500127 28/11/2019 28 NANOFLARE170

M0020191500131 28/11/2019 9, 18, 24, 25 ,35 NANJIREN171

M0020191500137 28/11/2019 9, 18, 24, 25 ,35 172

M0020191500580 28/11/2019 1, 3, 5, 35 ,42 Geneometry173

M0020191500582 28/11/2019 28 Namakemono no Mikke174

M0020191500594 28/11/2019 3 ,5 175

M0020191500599 28/11/2019 35 COSMOMO176

M0020191500600 28/11/2019 28, 29, 30, 32 ,43 Mr. Coconut Drínk Fresh!177

M0020191500612 28/11/2019 16 178

M0020191500626 28/11/2019 9, 35, 36, 41, 42 ,45 HUAWEI WeLink179

M0020191500645 28/11/2019 9 Anndox180

M0020191500652 28/11/2019 9 ,36 VCOIN181

M0020191500660 28/11/2019 33 N Noblesse182

M0020191500662 28/11/2019 16 VERSATILITY DEFINED183

Page 5: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 5 dari 760

M0020191500664 28/11/2019 19 184

M0020191500666 28/11/2019 1 ,3 Triple TSUBAKI Technology185

M0020191500669 28/11/2019 5 ,10 NEPHROCLEAR186

M0020191500676 28/11/2019 3 SOON+ SOON PLUS187

M0020191500678 28/11/2019 3 R ROMANO CLASSIC188

M0020191500687 28/11/2019 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 WIZNEX189

M0020191500688 28/11/2019 6 ROGOSTEEL190

M0020191500690 28/11/2019 1, 4 ,42 SMIT a smit & zoon company191

M0020191500691 28/11/2019 32 patagonia192

M0020191500697 28/11/2019 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 WIZNEX IoT Platform193

M0020191500705 28/11/2019 18 ,25 MONTANE194

M0020191500708 28/11/2019 3, 8, 10 ,44 caveolator195

M0020191500709 28/11/2019 28 Qposket196

M0020191500755 28/11/2019 1 ILI197

M0020191500760 28/11/2019 5 ,29 Di-GeniX For little guts198

M0020191500769 28/11/2019 9 ,40 ZOZOMAT199

M0020191500777 28/11/2019 1 ISHIKAWA200

M0020191500809 28/11/2019 9 LIVOPE201

M0020191500812 28/11/2019 1 TRIBEX202

M0020191500823 28/11/2019 9 K203

M0020191500836 28/11/2019 9 F Tokyo Technical204

M0020191500839 28/11/2019 9 ,35 BLUE205

M0020191500854 28/11/2019 35 TRN206

M0020191500857 28/11/2019 10 ,25 207

M0020191500858 28/11/2019 43 K KEBABS FAKTORY208

M0020191500864 28/11/2019 7 MSK Covershrink209

M0020191500866 28/11/2019 6, 11, 20, 29, 31 ,35 HÒA PHÁT210

M0020191500875 28/11/2019 9 blueshark211

M0020191500876 28/11/2019 7 KOREASTAR212

M0020191500877 28/11/2019 1, 2 ,17 SOLON213

M0020191500880 28/11/2019 43 TIONG BAHRU HAINANESE BONELESS CHICKEN RICE214

M0020191500890 28/11/2019 9 Wearbuds215

M0020191500893 28/11/2019 20 EASYNAP216

M0020191500894 28/11/2019 20, 24, 25 ,27 on cloud217

M0020191500899 28/11/2019 1 ,2 BRIVIO218

M0020191500905 28/11/2019 35 ,42 SPRIM219

M0020191500933 28/11/2019 9, 16, 35, 41, 42 ,45 TOTAL BRAND CARE220

M0020191500935 28/11/2019 9 CHYF221

M0020191500940 28/11/2019 7 IchAda222

M0020191500983 28/11/2019 10 LG223

M0020191500994 28/11/2019 35 224

M0020191501057 28/11/2019 7, 9 ,37 CLEVER CONVENIENCE225

M0020191501101 05/12/2019 12, 18 ,25 SCORPIO ELECTRIC226

M0020191501103 05/12/2019 6 ,19 LYNN227

M0020191501115 05/12/2019 18 ,25 milkmile228

M0020191501117 05/12/2019 7 ınpak229

M0020191501128 05/12/2019 43 Gospel Tribe230

M0020191501143 05/12/2019 3 La vie est belle INTENSÉMENT LANCÔME231

M0020191501175 05/12/2019 7 PolyBall232

M0020191501178 05/12/2019 35 ,36 XOLO GO233

M0020191501182 05/12/2019 9 APPLE PRO DISPLAY XDR234

M0020191501188 05/12/2019 11 H STARS235

M0020191501192 05/12/2019 28 QQLY236

M0020191501197 05/12/2019 5 237

M0020191501202 05/12/2019 25 PLEASE238

M0020191501214 05/12/2019 17 239

M0020191501812 05/12/2019 7, 9, 35 ,42 CRIBWISE240

M0020191501814 05/12/2019 3 NORVINA241

M0020191501818 05/12/2019 6, 17, 19 ,37 ICOPAL242

M0020191501846 05/12/2019 3 GIVENCHY L'INSTINCT243

M0020191501849 05/12/2019 9 EAZYPWR244

M0020191501886 05/12/2019 9, 35 ,36 RABO BUSINESS BANKING245

M0020191501888 05/12/2019 10 IsoPure246

Page 6: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 6 dari 760

M0020191501894 05/12/2019 3 R ROMANO ATTITUDE247

M0020191501898 05/12/2019 30 IMO SWEET POTATO SPECIALTY SHOP IMOYA KINJIRO248

M0020191501905 05/12/2019 3 INSTITUTE ESTELARE249

M0020191501917 05/12/2019 7 ,9 RAILMAN250

M0020191501923 05/12/2019 9 sensitiv251

M0020191501933 05/12/2019 5 AFOSFOL252

M0020191501947 05/12/2019 18 MIRUM253

M0020191501963 05/12/2019 42 NETWORK NEXT254

M0020191501996 05/12/2019 9, 16, 35 ,41 OCI255

M0020191502019 05/12/2019 9, 35 ,36 Pci PayProtocol256

M0020191502024 05/12/2019 28 GReddy257

M0020191502033 05/12/2019 42 zaif258

M0020191502037 05/12/2019 9, 35 ,42 JD Discovery259

M0020191502043 05/12/2019 14 ,35 ENGINEERING DREAMS260

M0020191502056 05/12/2019 5 Austravits261

M0020191502058 05/12/2019 35 ,42 HR Path Your way to people success262

M0020191502066 05/12/2019 31 BRONCO ALWAYS GOOD!263

M0020191502086 05/12/2019 10 THERAGUN LIV264

M0020191502112 05/12/2019 7, 9, 12 ,37 AMK265

M0020191502114 05/12/2019 5, 30 ,31 Mosanco266

M0020191502124 05/12/2019 30 ,43 BUSCAGLIONE Roma 1899267

M0020191502133 05/12/2019 33 Long Dai268

M0020191502155 05/12/2019 28 METAL JACKER269

M0020191502161 05/12/2019 30 Kinder CREAMY270

M0020191502168 05/12/2019 9, 35 ,36 Pci Paycoin271

M0020191502191 05/12/2019 5, 30 ,35 GOLI272

M0020191502207 05/12/2019 16 DUNSIL273

M0020191502219 05/12/2019 14 ,35 SALVATORE PLATA274

M0020191502233 05/12/2019 9, 35, 41 ,42 FUN CREATE275

M0020191502238 05/12/2019 33 OCEAN276

M0020191502243 05/12/2019 3, 5, 10, 11 ,21 DENTIGUARD277

M0020191502256 05/12/2019 9, 38 ,41 g278

M0020191502260 05/12/2019 9 Honda LogR279

M0020191502267 05/12/2019 9 ,42 VECTRA280

M0020191502269 05/12/2019 9 ,42 SECURITY THAT THINKS281

M0020191502270 05/12/2019 29 ,30 La PEDRIZA LA CALIDAD, DESDE EL ORIGEN282

M0020191502285 05/12/2019 1, 5, 29, 30 ,32 L. CASEI 431 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE283

M0020191502297 05/12/2019 33 KULA284

M0020191502298 05/12/2019 9, 35 ,42 Lizengo285

M0020191502303 05/12/2019 10 COOLTONE286

M0020191502307 05/12/2019 3, 10 ,44 i287

M0020191502316 05/12/2019 9, 35 ,42 XY-AUTO288

M0020191502327 05/12/2019 3 BEAUTIFIC289

M0020191502331 05/12/2019 38 ,41 GLANCE TV290

M0020191502334 12/12/2019 38 ,41 glance tv291

M0020191502335 12/12/2019 11 KALERM292

M0020191502341 12/12/2019 11 BRISK293

M0020191502354 12/12/2019 7 YONGXIU294

M0020191502362 12/12/2019 35, 36, 38, 41 ,42 cna295

M0020191502365 12/12/2019 31 CherryHill ORCHARDS296

M0020191502371 12/12/2019 20 297

M0020191502388 12/12/2019 3 ,5 NEO MIGHTY UP298

M0020191502414 12/12/2019 3 R ROMANO FORCE299

M0020191502419 12/12/2019 9 APPLE AFTERBURNER300

M0020191502422 12/12/2019 9 AFTERBURNER301

M0020191502434 12/12/2019 9 HOTDIVE302

M0020191502444 12/12/2019 9 RQXO303

M0020191502452 12/12/2019 5, 29, 30 ,32 SKYRUNNER FOODS304

M0020191502453 12/12/2019 1 305

M0020191502480 12/12/2019 9 UNICELL306

M0020191502492 12/12/2019 31, 42 ,44 307

M0020191503067 12/12/2019 3 SUZUKI HERB LABORATORY308

M0020191503087 12/12/2019 32 JUKES CORDIALITY309

Page 7: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 7 dari 760

M0020191503112 12/12/2019 43 KollaBo310

M0020191503125 12/12/2019 9 ,41 DOTA UNDERLORDS311

M0020191503127 12/12/2019 3 MACK ANDY312

M0020191503129 12/12/2019 7, 9, 37 ,41 ETERNA313

M0020191503141 12/12/2019 36 BOFA TAGALGO314

M0020191503146 12/12/2019 5 Mom's Garden315

M0020191503148 12/12/2019 5 Viva Kids316

M0020191503171 12/12/2019 7 317

M0020191503172 12/12/2019 3 ,5 olaVerde318

M0020191503196 12/12/2019 3 pura d'or319

M0020191503197 12/12/2019 9, 35, 37 ,42 i-BELT320

M0020191503202 12/12/2019 8 FINAMILL321

M0020191503213 12/12/2019 5 DUCRESSA322

M0020191503214 12/12/2019 5 DUGRESSA323

M0020191503215 12/12/2019 3, 8, 11 ,32 Bioprogramming Club324

M0020191503216 12/12/2019 5 BITANTO325

M0020191503219 12/12/2019 3 E ELEGANCE326

M0020191503220 12/12/2019 5 Vita Fizz Plus327

M0020191503221 12/12/2019 5 Vita Fizz328

M0020191503222 12/12/2019 5 Vitally Tone329

M0020191503223 12/12/2019 5 Viva Tune330

M0020191503224 12/12/2019 33 LUXAVIATION331

M0020191503227 12/12/2019 35 ,41 SUNDOWN FESTIVAL332

M0020191503228 12/12/2019 9 fingers333

M0020191503229 12/12/2019 35, 41 ,42 TRAITS INTERACTIVE334

M0020191503235 12/12/2019 29 ,31 TAN335

M0020191503264 12/12/2019 3 ,5 THERAGUN336

M0020191503269 12/12/2019 36 BANK OF AMERICA CASHPRO TRADE337

M0020191503290 12/12/2019 35 ,36 GKFX PRIME338

M0020191503291 12/12/2019 6 ,17 STEP-FLEX339

M0020191503312 12/12/2019 9, 16, 35, 36 ,43 F FRASERS HOSPITALITY340

M0020191503371 12/12/2019 9 TELEFUNKEN341

M0020191503372 12/12/2019 17 SULTRON342

M0020191503379 12/12/2019 9 ,41 DANCE ROYALE343

M0020191503397 12/12/2019 35 UNİQSO344

M0020191503400 12/12/2019 6 INFILTRATOR345

M0020191503402 12/12/2019 29 ,30 346

M0020191503403 12/12/2019 11 VES347

M0020191503411 12/12/2019 6 ,17 REP348

M0020191503432 12/12/2019 7 NIHONWELD349

M0020191503437 12/12/2019 10 CELLRETURN350

M0020191503441 12/12/2019 9, 35 ,42 planview351

M0020191503449 12/12/2019 12 xcellent352

M0020191503462 12/12/2019 21 LilyDrip353

M0020191503480 12/12/2019 7 ,12 SNT354

M0020191503526 19/12/2019 3, 9, 14, 16, 18, 25, 35, 38, 41, 42 ,45 DREST355

M0020191503531 19/12/2019 5 BBZONE356

M0020191503540 19/12/2019 34 NISE357

M0020191503545 19/12/2019 3 ,35 GD11358

M0020191503568 19/12/2019 35 vft vallfirest359

M0020191503581 19/12/2019 21 POPTHIRST360

M0020191503585 19/12/2019 7, 11 ,40 AirEng361

M0020191503586 19/12/2019 42 362

M0020191503590 19/12/2019 9, 35, 38 ,42 NIOMETRICS363

M0020191503591 19/12/2019 35 ,36 HAP364

M0020191503592 19/12/2019 9 ,42 FIRA CERTIFIED365

M0020191503596 19/12/2019 1 366

M0020191503599 19/12/2019 6 ,17 FLEX367

M0020191503604 19/12/2019 9, 38 ,42 Clunid368

M0020191503608 19/12/2019 35 ,36 BOXER369

M0020191504179 19/12/2019 33 TZ 1961 TORRE ZAMBRA370

M0020191504183 19/12/2019 34 dim66371

M0020191504190 19/12/2019 1 ,6 AMtrinsic372

Page 8: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 8 dari 760

M0020191504194 19/12/2019 12 ,20 Swimo373

M0020191504212 19/12/2019 35, 36 ,42 CODAPAYMENTS374

M0020191504213 19/12/2019 3 CDE375

M0020191504217 19/12/2019 9 376

M0020191504218 19/12/2019 4 QT4377

M0020191504231 19/12/2019 5 BRINTINE378

M0020191504239 19/12/2019 35 ACS AERO CAPITAL SOLUTIONS379

M0020191504242 19/12/2019 25 AWAY380

M0020191504250 19/12/2019 28 SEMBO BLOCK381

M0020191504256 19/12/2019 11 382

M0020191504258 19/12/2019 10 ,40 383

M0020191504264 19/12/2019 42 384

M0020191504279 19/12/2019 1, 3 ,5 EPP385

M0020191504283 19/12/2019 9 mojipic386

M0020191504286 19/12/2019 12 EL8387

M0020191504314 19/12/2019 3 DTRT BETTER TOMORROW388

M0020191504316 19/12/2019 1 ATR389

M0020191504317 19/12/2019 7 390

M0020191504328 19/12/2019 3 YUHADA391

M0020191504339 19/12/2019 7 SLAYER392

M0020191504367 19/12/2019 1, 24 ,25 LIVELONG393

M0020191504387 19/12/2019 10 LYSIAN394

M0020191504390 19/12/2019 43 RAMEN OUKA395

M0020191504413 19/12/2019 9 KOA Smart Option396

M0020191504414 19/12/2019 11 Skafil397

M0020191504431 19/12/2019 9 ,42 KONG398

M0020191504447 19/12/2019 25 wingskin399

M0020191504448 19/12/2019 9, 16, 25, 28 ,41 ULTRASEVEN400

M0020191504456 19/12/2019 30, 31 ,33 Bioprogramming401

M0020191504461 19/12/2019 1, 2, 3 ,17 AB402

M0020191504469 19/12/2019 16 fukut403

M0020191504479 19/12/2019 30 ,43 404

M0020191504485 19/12/2019 35, 41 ,42 PLAYCOIN405

M0020191504488 19/12/2019 11 MEILONG406

M0020191504492 19/12/2019 5 ,29 Synlait407

M0020191504493 19/12/2019 1, 29 ,30 GELPHORM408

M0020191504501 19/12/2019 10, 35 ,42 NIBEC409

M0020191504515 19/12/2019 3 PAPAYA POP410

M0020191504524 19/12/2019 1 Forbon411

M0020191504529 19/12/2019 5 ,31 neobreeder412

M0020191504530 19/12/2019 44 VIATRIS413

M0020191504535 19/12/2019 9 ARCACTIVE414

M0020191504541 19/12/2019 18, 25 ,28 [ X ] CAPSLAB415

M0020191504545 19/12/2019 5 EURYCO-10416

M0020191504546 19/12/2019 6, 9, 20, 35, 37, 38, 39, 40 ,42 VALLOUREC417

M0020191504547 19/12/2019 5 LEDRAXEN418

M0020191504560 19/12/2019 3 CORTHE419

M0020191504562 19/12/2019 1 ,5 MONDEXOR420

M0020191504568 19/12/2019 9 ,42 HMS421

M0020191504587 19/12/2019 3 ,5 DICTYOLONE422

M0020191504593 19/12/2019 3 DTRT FIRST THING FIRST423

M0020191504599 19/12/2019 3 ROSE N'ROSES424

M0020191504604 19/12/2019 11 PAUL425

M0020191504605 19/12/2019 9 426

M0020191504610 19/12/2019 3 LANEIGE RADIAN-C CREAM427

M0020191504612 19/12/2019 3 Dr.Jart+ Cera428

M0020191504619 19/12/2019 30 POPPing CANDY BURSTIN BITS429

M0020191504621 19/12/2019 9 AIRPODS PRO430

M0020191504635 19/12/2019 35 IDENTIBASE431

M0020191504658 19/12/2019 1 WITBREAK432

M0020191504663 19/12/2019 36 V VISTA PUBLIC STRATEGIES433

M0020191504664 19/12/2019 37 R434

M0020191504669 19/12/2019 30 435

Page 9: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 9 dari 760

M0020191504681 19/12/2019 5 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE436

M002019703957 26/12/2019 5 437

M002019847118 26/12/2019 3 ,44 BEAUTY SPA natural resources438

M002019865626 26/12/2019 12 FIGHTER439

M002019898884 26/12/2019 5 ,10 VIVAGEL440

M002019978549 26/12/2019 9 ,25 Forma441

M0020191161828 26/12/2019 6, 7 ,37 PRESUS442

M0020191190994 26/12/2019 19, 20 ,35 NEOLITH443

M0020191199903 26/12/2019 6 ,7 GOODWIN444

M0020191233566 26/12/2019 1 CLEARBREAK445

M0020191305325 26/12/2019 42 IPHONE446

M0020191348176 26/12/2019 33 ST. ANDREWS447

M0020191349886 26/12/2019 3, 4 ,35 BON PARFUMEUR BONNETON448

M0020191360266 26/12/2019 37 DPR CONSTRUCTION449

M0020191394092 26/12/2019 1, 4, 5, 8, 9, 10, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35, 42, 43 ,44 INNISFREE450

M0020191400706 26/12/2019 20 ,21 DUMA451

M0020191444252 26/12/2019 1, 4, 9, 36, 37, 39, 40 ,42 BP452

M0020191481492 26/12/2019 43 SKYSCANNER453

M0020191490869 26/12/2019 5 PHESGO454

M0020191505143 26/12/2019 3 GLEAMING STONES455

M0020191505145 26/12/2019 5 NeuroREGAIN456

M0020191505146 26/12/2019 9 KOA Smart Option457

M0020191505148 26/12/2019 7 Agile458

M0020191505159 26/12/2019 20 COUGAR459

M0020191505162 26/12/2019 3 ,35 NEEDLY460

M0020191505173 26/12/2019 9 KOA461

M0020191505176 26/12/2019 4 ,34 Hookain462

M0020191505182 26/12/2019 11 EGR-PLUS463

M0020191505183 26/12/2019 5 VARIGREE464

M0020191505203 26/12/2019 3 465

M0020191505224 26/12/2019 35 ,39 G STOCK466

M0020191505231 26/12/2019 7 NENJO467

M0020191505237 26/12/2019 18 ,25 LOUIS VUITTON468

M0020191505238 26/12/2019 35 ,36 XOLO469

M0020191505243 26/12/2019 28 Grandista470

M0020191505247 26/12/2019 9, 10, 11, 40 ,42 LEIMAC471

M0020191505254 26/12/2019 35, 43 ,45 THE CELECTON EXPRESS472

M0020191505267 26/12/2019 28 TRANSRACERS473

M0020191505269 26/12/2019 9 ,42 GaussDB474

M0020191505270 26/12/2019 9 DEITY475

M0020191505278 26/12/2019 25 ,28 surfactivity476

M0020191505283 26/12/2019 9 ,34 UNYQ477

M0020191505287 26/12/2019 20, 35 ,37 478

M0020191505301 26/12/2019 7 TEH479

M0020191505310 26/12/2019 29 eighty eight480

M0020191505313 26/12/2019 3 YNM481

M0020191505314 26/12/2019 9, 18 ,25 LIECOLLECTION482

M0020191505315 26/12/2019 1 ZHANLIDA483

M0020191505318 26/12/2019 1 JUVENTIDE484

M0020191505323 26/12/2019 11 Samsung CUBE485

M0020191505331 26/12/2019 9 AE SOLAR alternative energy486

M0020191505332 26/12/2019 17 SGA487

M0020191505342 26/12/2019 6, 7, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42 ,44 PREZERO488

M0020191505344 26/12/2019 16, 18, 25, 28, 35, 36, 41 ,44 GENERALI h The Human Safety Net489

M0020191505349 26/12/2019 9 ,35 jkoo490

M0020191505382 26/12/2019 14, 16, 26 ,28 JELLI REZ491

M0020191505388 26/12/2019 4, 9, 11 ,12 Z ZEFAL492

M0020191505396 26/12/2019 3 LANEIGE493

M0020191505402 26/12/2019 3 ,5 FENTACARE494

M0020191505420 26/12/2019 9 ,38 Home Connect495

M0020191505428 26/12/2019 25 INDICODE496

M0020191505437 26/12/2019 29 497

M0020191505442 26/12/2019 9 498

Page 10: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 10 dari 760

M0020191505455 26/12/2019 9 PlotWave499

M0020191505459 26/12/2019 17 SentryGlas Acoustic500

M0020191505465 26/12/2019 9 CrystalPoint501

M0020191505479 26/12/2019 35, 41 ,42 FORUM FOR THE FUTURE502

M0020191505498 26/12/2019 12 ,21 AmpliSky503

M0020191505503 26/12/2019 12 ,21 504

M0020191505504 26/12/2019 25 ATOMIC MONSTER505

M0020191505509 26/12/2019 7, 9 ,42 QLOUPE506

M0020191505528 26/12/2019 30 HEYTEA COFFEE507

M0020191505538 26/12/2019 9, 35, 36, 38, 41 ,42 Mi Credit508

M0020191505541 26/12/2019 31 KANGHUA509

M0020191505558 26/12/2019 1, 2, 4, 7, 9, 11, 12, 16, 19, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43 ,44 CCTEG510

M0020191505572 26/12/2019 11 LEDSHIGHMAST511

M0020191506036 26/12/2019 35 ,41 STARTUP BATTLEFIELD512

M0020191506075 26/12/2019 1 ,2 SCHMID RHYNER513

M0020191506079 26/12/2019 18, 20 ,28 JANOD514

M0020191506082 26/12/2019 5 JUNÉO515

M0020191506084 26/12/2019 36, 37, 39, 41 ,42 516

M0020191506091 26/12/2019 1, 5 ,44 ORGANICS MATTER.517

M0020191506092 26/12/2019 42 lightspeed518

M0020191506101 26/12/2019 3 ,35 John's Blend519

M0020191506102 26/12/2019 3 ,35 John520

M0020191506107 26/12/2019 7 ,9 BIG DAISHOWA521

M0020191506110 26/12/2019 1 CF522

M0020191506117 26/12/2019 9, 28 ,41 RACING REELS523

M0020191506118 26/12/2019 6, 7, 8, 9, 11 ,35 EMTOP524

M0020191506120 26/12/2019 11 waxiang525

M0020191506127 26/12/2019 1, 3, 5, 43 ,44 ALPINA CLINIQUE526

M0020191506136 26/12/2019 18 ,25 COMETE527

M0020191506142 26/12/2019 35, 43 ,45 THE CELECTON528

M0020191506143 26/12/2019 3 ,35 Dermarism529

M0020191506161 26/12/2019 1, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 23, 24, 25, 27 ,28 Triporous530

M0020191506164 26/12/2019 35 ,38 revu531

M0020191506170 26/12/2019 30, 32 ,43 BARISTART COFFEE532

M0020191506180 26/12/2019 28 ,41 Sweet Treats533

M0020191506189 26/12/2019 5, 9, 10, 40, 41, 42 ,44 FORESTADENT534

M0020191506196 26/12/2019 39 ,43 CROSS HOTELS & RESORTS535

M0020191506205 26/12/2019 7 ,9 YAT536

M0020191506213 26/12/2019 16 ,25 FINELYCUP537

M0020191506216 26/12/2019 32 ,33 STRONGBOW538

M0020191506218 26/12/2019 9, 25, 28 ,35 GRIPGRAB539

M0020191506230 26/12/2019 1 RJ540

M0020191506233 26/12/2019 1 for Earth Singapore541

M0020191506236 26/12/2019 38 keepkit542

M0020191506250 26/12/2019 9, 35 ,42 TOSHIBA SPINEX543

M0020191506252 26/12/2019 3 Mi MAY ISLAND544

M0020191506262 26/12/2019 9, 12, 38 ,42 PIVI545

M0020191506274 26/12/2019 42 546

M0020191506276 26/12/2019 16 ,35 PLANTCARTON547

M0020191506278 26/12/2019 7 ,11 mypure548

M0020191506280 26/12/2019 9 AIRTAG549

M0020191506287 26/12/2019 9 550

M0020191506299 26/12/2019 5 ,29 MULTICAROTENOID MIRTO+ Plus551

M0020191506302 26/12/2019 12, 14, 16, 18, 25, 29, 30, 32, 33, 35, 39, 41 ,43 R552

M0020191506307 26/12/2019 36, 42 ,43 Weekly & Monthly553

M0020191506311 26/12/2019 9 554

M0020191506315 26/12/2019 28 HI-ULTRA555

M0020191506317 26/12/2019 40 API556

M0020191506324 26/12/2019 5, 42 ,44 ACTOLOG557

M0020191506335 26/12/2019 5, 42 ,44 ACTENGINE558

M0020191499121 21/11/2019 3 LUMIURGLAS559

M0020191499123 21/11/2019 2 DECORA A&C560

M0020191499143 21/11/2019 17 i-BON561

Page 11: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 11 dari 760

M0020191499161 21/11/2019 1 ,6 KOKI562

M0020191499167 21/11/2019 3, 21 ,44 BIHAKU563

M0020191499173 21/11/2019 12 MV AGUSTA564

M0020191499185 21/11/2019 1, 3, 5, 10 ,35 PTx565

M0020191499197 21/11/2019 4, 9, 12, 35, 36, 37, 38, 39, 41 ,42 YOURNOW566

M0020191499200 21/11/2019 9, 16 ,41 APOLLO ENGLISH567

M0020191499206 21/11/2019 1, 10, 35 ,42 VERILOX568

M0020191499218 21/11/2019 16 INTERNATIONAL JOURNAL OF ORAL AND MAXILLOFACIAL SURGERY569

M0020191499222 21/11/2019 9 ,42 570

M0020191499227 21/11/2019 31 Daily Delight571

M0020191499243 21/11/2019 9 TOLLEA572

M0020191499265 21/11/2019 12 MV573

M0020191499266 21/11/2019 18, 20 ,22 DESCOTIS574

M0020191499278 21/11/2019 35, 36 ,42 575

M0020191499281 21/11/2019 16 IJOMS576

M0020191499297 21/11/2019 21, 29, 30 ,32 quick milk577

M0020191499310 21/11/2019 28 E sky578

M0020191499316 21/11/2019 9 JDWEARE579

M0020191499345 21/11/2019 9 tv580

M0020191499346 21/11/2019 41 ,42 CERTIPORT581

M0020191499354 21/11/2019 2 JIASHILI582

M0020191499357 21/11/2019 3, 18 ,25 PALEM583

M0020191499362 21/11/2019 8 my-HAND584

M0020191499367 21/11/2019 9, 16, 28, 35 ,41 Unko Academy585

M0020191499371 21/11/2019 35 ,43 NG-TIU-YAN TONG SUI586

M0020191499400 21/11/2019 3 VOJO587

M0020191499411 21/11/2019 7 TOOLS BENYU588

M0020191499413 21/11/2019 16 ,41 GAUDIA589

M0020191499430 21/11/2019 9, 16 ,41 Dragonfly Education590

M0020191499437 21/11/2019 5 ,32 Water Ai EX591

M0020191499438 21/11/2019 16 ,41 gaudia592

M0020191499449 21/11/2019 12 TEEREX593

M0020191499462 21/11/2019 6 ,7 ARMACHROME594

M0020191499464 21/11/2019 41 HOOKAH PLACE595

M0020191499482 21/11/2019 35, 41 ,43 KYRIAD SPARK THE JOY OF TRAVELING596

M0020191499495 21/11/2019 5, 30, 32 ,33 NEW YORK NEW YORK597

M0020191499496 21/11/2019 1, 2, 17 ,19 ROEHM598

M0020191499511 21/11/2019 17, 19 ,40 MCAM599

M0020191499522 21/11/2019 20 three spine600

M0020191499534 21/11/2019 6 ,7 ROXON601

M0020191499540 21/11/2019 35 602

M0020191499541 21/11/2019 14 TIFFANY TRUE603

M0020191499544 21/11/2019 6 ,17 ELBE POOL SURFACE604

M0020191499552 21/11/2019 39, 41 ,43 JOIBUS Join, Joyful, JOIBUS!605

M0020191499556 21/11/2019 9 HYBRID TIME606

M0020191499573 21/11/2019 9 ,41 DUEL HOLD'EM607

M0020191499575 21/11/2019 1, 4, 7, 9, 11 ,12 CWORKS608

M0020191499591 21/11/2019 36 AXI609

M0020191499609 19/12/2019 9 ,42 Edox610

M0020191499618 21/11/2019 35, 38, 41 ,42 MYCUJOO611

M0020191499632 21/11/2019 5 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE UREX612

M0020191499637 21/11/2019 9 ,42 SENSORFLOW613

M0020191499639 21/11/2019 35 ,39 NISSIN WORLD PACK614

M0020191499644 21/11/2019 9, 35, 38, 41 ,45 DUGOUT615

M0020191499670 21/11/2019 30 616

M0020191499695 21/11/2019 20 617

M0020191499696 21/11/2019 12 EP8618

M0020191502493 12/12/2019 9, 16 ,28 I DIG . . . MONSTERS619

M0020191502498 12/12/2019 31, 42 ,44 PALMELIT620

M0020191502513 12/12/2019 43 KUNGFU TEA621

M0020191502522 12/12/2019 32 Tela Mela622

M0020191502523 12/12/2019 3 BETTER THAN SEX FOREPLAY623

M0020191502531 12/12/2019 9, 35, 36 ,42 eCredits624

Page 12: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 12 dari 760

M0020191502541 12/12/2019 9 Portable SSD T7 Plus625

M0020191502549 12/12/2019 9 ComNav626

M0020191502568 12/12/2019 5 IMPLASH627

M0020191502584 12/12/2019 1, 5, 29, 30 ,32 LGG YOUR HEALTH - OUR SCIENCE628

M0020191502598 12/12/2019 11 ,40 GEOGENCO629

M0020191502600 12/12/2019 1, 5, 29, 30 ,32 BB-12 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE630

M0020191502617 12/12/2019 29 DODO SINCE 1976631

M0020191502665 12/12/2019 9, 14, 16, 26 ,28 FAILFIX632

M0020191502669 12/12/2019 9, 16, 35, 36, 38 ,41 ABC WORLD633

M0020191502680 12/12/2019 31 Boneve634

M0020191502682 12/12/2019 7, 9, 11, 35, 37 ,42 ACTEMIUM635

M0020191502683 12/12/2019 9 ,42 DRUM636

M0020191502686 12/12/2019 6, 14, 18, 21, 25 ,26 NEIGHBORHOOD637

M0020191502687 12/12/2019 8 SENSH638

M0020191502695 12/12/2019 3, 35, 41 ,44 BEYOND THE JAR639

M0020191502696 12/12/2019 22 CHS640

M0020191502709 12/12/2019 11, 37 ,42 DRYREF641

M0020191502734 12/12/2019 36 ,42 BANK OF AMERICA CASHPRO642

M0020191502758 12/12/2019 36 V VISTA643

M0020191502759 12/12/2019 1, 2 ,17 STEELWALL644

M0020191502768 12/12/2019 31 CherryHill Orchards Sweet Cheeks645

M0020191502775 12/12/2019 19 INTERFACE646

M0020191502795 12/12/2019 9 ,42 647

M0020191502818 12/12/2019 3, 18, 21, 26 ,35 RARE BEAUTY648

M0020191502835 12/12/2019 6, 20 ,21 BLUMWARE649

M0020191502837 12/12/2019 36 Square Peg650

M0020191502855 12/12/2019 32 GLUCORUSH651

M0020191502858 12/12/2019 9 DALI652

M0020191502863 12/12/2019 1, 10, 35, 41, 42 ,44 DENSILOX653

M0020191502865 12/12/2019 7 V VERSAMATIC654

M0020191502877 12/12/2019 3 TIZIANA TERENZI655

M0020191502880 12/12/2019 5 EmboLog656

M0020191502893 12/12/2019 9 ,25 NIGOLDENEYE657

M0020191502907 12/12/2019 9 DALI IN ADMIRATION OF MUSIC658

M0020191502910 12/12/2019 3 Pittoresco659

M0020191502911 12/12/2019 10 ,35 müller instrumente660

M0020191502917 12/12/2019 3 BORN THIS WAY CANDLELIGHT661

M0020191502931 12/12/2019 14 MYRIAD662

M0020191502937 12/12/2019 1 CADON663

M0020191502939 12/12/2019 3 Dr.HEDISON664

M0020191502951 12/12/2019 7 Efficiency Sub665

M0020191502954 12/12/2019 7 H-2 Perforating System666

M0020191502961 12/12/2019 14 ,26 667

M0020191502964 12/12/2019 41 ,45 THE POLYCENTRIC LAW FIRM668

M0020191502969 12/12/2019 7 SKZ669

M0020191502978 12/12/2019 3 ,35 BEIGIC670

M0020191502989 12/12/2019 9 ,35 VoiceBlue671

M0020191502996 12/12/2019 7 T-SET One672

M0020191503002 12/12/2019 5 ELECTRORUSH673

M0020191503003 12/12/2019 9 N674

M0020191503027 12/12/2019 7 ,12 FREEJET675

M0020191503028 12/12/2019 7 ,12 CUVIS676

M0020191503033 12/12/2019 7 HENGMEIBETTER677

M0020191503064 12/12/2019 9, 35 ,42 zyro678

M0020191504687 19/12/2019 5 GASTRICELL679

M0020191504692 19/12/2019 16 RESPONSIBLE FIBRE by UPM680

M0020191504695 19/12/2019 20 681

M0020191504697 19/12/2019 9 ,42 HUAWEI HoLo682

M0020191504701 19/12/2019 7 LIWEI683

M0020191504703 19/12/2019 9 iSea684

M0020191504723 19/12/2019 9 ,41 685

M0020191504728 19/12/2019 28 ,35 JAMES AND THEORY686

M0020191504741 19/12/2019 1 TRAPCARE687

Page 13: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 13 dari 760

M0020191504742 19/12/2019 9 688

M0020191504762 19/12/2019 3 AVON ANEW PROTINOL689

M0020191504771 19/12/2019 3 B3Adaptive SuperFoods690

M0020191504776 19/12/2019 9 ,42 XOOM691

M0020191504784 19/12/2019 16 Double A Premium692

M0020191504785 19/12/2019 28 J693

M0020191504786 19/12/2019 3, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28 ,35 RIPNDIP694

M0020191504787 19/12/2019 7, 9 ,37 SWF KRANTECHNIK695

M0020191504793 19/12/2019 9 WEIX696

M0020191504812 19/12/2019 25 ,35 Alia697

M0020191504817 19/12/2019 36 V VISTA698

M0020191504870 19/12/2019 14, 16 ,28 Toy Universe699

M0020191504878 19/12/2019 2, 3, 7, 9, 12, 37 ,42 SKATE700

M0020191504887 19/12/2019 9, 35, 41 ,42 EXTRA CRUNCH701

M0020191504891 19/12/2019 35 ,43 CHEEZOTEA702

M0020191504896 19/12/2019 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 18, 20, 21, 24, 25 ,28 bc babycare703

M0020191504909 19/12/2019 28 AQUA BALLOON704

M0020191504910 19/12/2019 3, 5, 21 ,35 Dasty705

M0020191504915 19/12/2019 12 LANDMARK706

M0020191504917 19/12/2019 7, 9, 12, 37, 39, 42 ,44 707

M0020191504947 19/12/2019 3, 35 ,40 Carenology95708

M0020191504950 19/12/2019 9, 35 ,42 Harmony709

M0020191504952 19/12/2019 7, 9, 12, 17, 35, 37, 39 ,42 Bridgestone T&DPaaS710

M0020191504953 19/12/2019 9, 38 ,42 CIRCLEIT711

M0020191504954 19/12/2019 17 PROSEEL712

M0020191504958 19/12/2019 41 ,45 ACIC713

M0020191504968 19/12/2019 38, 41 ,42 Mi Credit714

M0020191504979 19/12/2019 9 ,35 715

M0020191504988 19/12/2019 25 EMZ716

M0020191504991 19/12/2019 44 DERM AVATAR717

M0020191505006 19/12/2019 9 ,42 MiService718

M0020191505012 19/12/2019 2, 9 ,35 ReadyPrint719

M0020191505021 19/12/2019 1 BEROL720

M0020191505022 19/12/2019 9 ,42 SignalFX721

M0020191505032 19/12/2019 6, 7, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42 ,44 prezero722

M0020191505046 19/12/2019 36 V VISTA PERENNIAL CAPITAL723

M0020191505060 19/12/2019 20 724

M0020191505063 19/12/2019 3 725

M0020191505067 19/12/2019 35 Buyee726

M0020191505071 19/12/2019 16 Kingdom727

M0020191505077 19/12/2019 9, 37 ,42 POLISCAN728

M0020191505088 19/12/2019 16 ,21 Zip Top729

M0020191505090 19/12/2019 35, 41 ,42 DPOinBOX730

M0020191505092 19/12/2019 9 ,42 IGLOOWORKS731

M0020191505104 19/12/2019 7 MONRO732

M0020191505113 19/12/2019 5 ,31 alleva733

M0020191505115 19/12/2019 25 ,35 734

M0020191505119 19/12/2019 28 ,41 LUCKY BOMBER735

M0020191505125 19/12/2019 7, 11 ,40 AirEng736

M0020191505126 19/12/2019 1, 3 ,37 G'zox737

M0020191505137 19/12/2019 3 Pineapple and Soy milk738

M0020191503612 19/12/2019 35 Coupang Wow739

M0020191503633 19/12/2019 12 Motori Minarelli740

M0020191503645 19/12/2019 9, 35 ,37 Gasmee741

M0020191503657 19/12/2019 25 komuello742

M0020191503659 19/12/2019 9 ,10 TruRelax743

M0020191503669 19/12/2019 3 LA NUIT Trésor NUDE LANCÔME744

M0020191503679 19/12/2019 30 ,35 HAUSBRANDT TRIESTE 1892745

M0020191503683 19/12/2019 12 ,17 SunFloat746

M0020191503687 19/12/2019 29 Diplomats747

M0020191503709 19/12/2019 9, 16 ,28 I DIG . . . MONSTERS!748

M0020191503711 19/12/2019 3, 5, 35 ,44 SOSKIN749

M0020191503717 19/12/2019 10 ,25 MASSAGE REINVENTED750

Page 14: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 14 dari 760

M0020191503722 19/12/2019 20 Hurdle751

M0020191503736 19/12/2019 3, 14, 18, 25, 35 ,40 ONWARD752

M0020191503752 19/12/2019 1 ,3 Hyalo-Oligo753

M0020191503758 19/12/2019 42 754

M0020191503771 19/12/2019 9 INNOSILICON755

M0020191503773 19/12/2019 9 ,20 Brateck756

M0020191503776 19/12/2019 14 KADER757

M0020191503796 19/12/2019 7 SANIRIBS758

M0020191503797 19/12/2019 35 DIGI-KEY ELECTRONICS & AUTOMATION759

M0020191503800 19/12/2019 3 SKIO760

M0020191503807 19/12/2019 8 WEIJIE SILVER STAR761

M0020191503815 19/12/2019 16, 28 ,41 EGGROY762

M0020191503839 19/12/2019 3 NATIVE AUSTRALIAN763

M0020191503841 19/12/2019 9 ,42 nStack764

M0020191503842 19/12/2019 9 ,42 HUAWEI HMS765

M0020191503858 19/12/2019 35, 39 ,43 KLM766

M0020191503863 19/12/2019 7, 9, 11, 37, 40 ,42 TAKUMA CO., LTD.767

M0020191503866 19/12/2019 29, 31 ,35 ausab768

M0020191503870 19/12/2019 9 ,10 TruSleep769

M0020191503872 19/12/2019 6 ,11 GAPPO770

M0020191503880 19/12/2019 45 Grab771

M0020191503882 19/12/2019 43 PANG GELIA772

M0020191503893 19/12/2019 9 IMI NORGREN ELION773

M0020191503894 19/12/2019 35, 41 ,42 MOTION DESIGN SCHOOL774

M0020191503897 19/12/2019 35 775

M0020191503906 19/12/2019 35 BIGCOOL776

M0020191503924 19/12/2019 20 Lunio777

M0020191503928 19/12/2019 28 ,41 LION DANCE778

M0020191503932 19/12/2019 1 MA Kreators779

M0020191503938 19/12/2019 9, 38 ,42 780

M0020191503940 19/12/2019 19 DADIGLASS BALLISTICSHIELD781

M0020191503942 19/12/2019 43 782

M0020191503944 19/12/2019 8 ,11 ActiveSense783

M0020191503958 19/12/2019 9 HiDM784

M0020191504015 19/12/2019 1, 5, 35, 41, 42 ,44 anabion785

M0020191504025 19/12/2019 3, 14, 18 ,25 MONOECVS786

M0020191504027 19/12/2019 7 HXZDH787

M0020191504031 19/12/2019 25 788

M0020191504045 19/12/2019 7 C&U789

M0020191504047 19/12/2019 3 YOUTH TO THE PEOPLE790

M0020191504055 19/12/2019 9, 34 ,35 CISOO791

M0020191504060 19/12/2019 28 ,41 PHANTOM THIEF792

M0020191504063 19/12/2019 9, 35, 41 ,42 FunCreate793

M0020191504082 19/12/2019 35 794

M0020191504093 19/12/2019 3 DTRT FACE TO FACE795

M0020191504095 19/12/2019 25 796

M0020191504098 19/12/2019 7 LATITUDE797

M0020191504101 19/12/2019 30 PANGTOA798

M0020191504107 19/12/2019 9, 35, 38 ,42 IZIBOOK799

M0020191504108 19/12/2019 9 ,10 TruSeen800

M0020191504116 19/12/2019 25 Warrior801

M0020191504164 19/12/2019 5 ,31 DIUSAPET802

M0020191504168 19/12/2019 7, 11, 19, 37, 40 ,42 DFP803

M0020191500140 28/11/2019 3 SAINA804

M0020191500142 28/11/2019 25 COCO·COZI805

M0020191500146 28/11/2019 9 806

M0020191500148 28/11/2019 9 ,12 GOBAO807

M0020191500149 28/11/2019 11 808

M0020191500166 28/11/2019 29 ,30 AMERICAN GARDEN809

M0020191500167 28/11/2019 1 TEMIX OLEO810

M0020191500175 28/11/2019 5 DVAQUA811

M0020191500179 28/11/2019 12 EP6812

M0020191500187 28/11/2019 36 ,39 STRATEGIC COMMERCIAL AVIATION LIQUIDITY ENTERPRISE813

Page 15: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 15 dari 760

M0020191500194 28/11/2019 3 DIAVIS814

M0020191500206 28/11/2019 36, 37 ,42 815

M0020191500209 28/11/2019 43 MONSTER CURRY816

M0020191500222 28/11/2019 6 GRAVITATOR817

M0020191500224 28/11/2019 15 ATMOSFEEL818

M0020191500229 28/11/2019 7 pmk819

M0020191500235 28/11/2019 7 ZICAR820

M0020191500237 28/11/2019 9 REALITY ENGINE821

M0020191500248 28/11/2019 25 MYNAMOUR822

M0020191500259 28/11/2019 44 Perk823

M0020191500272 28/11/2019 28 MBH FITNESS824

M0020191500276 28/11/2019 9, 29, 35, 41 ,43 HEY BARISTA825

M0020191500277 28/11/2019 8 JT826

M0020191500278 28/11/2019 1 ,2 YOUV-LITE827

M0020191500291 28/11/2019 9 ,25 WORKLEADER828

M0020191500296 28/11/2019 12 EP4829

M0020191500297 28/11/2019 26 AcroPlating830

M0020191500299 28/11/2019 9 LEM831

M0020191500307 28/11/2019 36 832

M0020191500309 28/11/2019 7 TQW833

M0020191500320 28/11/2019 9 ,42 Ascend834

M0020191500326 28/11/2019 28 JW835

M0020191500329 28/11/2019 7 WANSHSIN836

M0020191500336 28/11/2019 11 AVICHE837

M0020191500337 28/11/2019 9 Huawei Share838

M0020191500339 28/11/2019 31 839

M0020191500352 28/11/2019 3 ,5 840

M0020191500358 28/11/2019 16, 35, 41 ,42 D A DOMUS ACADEMY841

M0020191500364 28/11/2019 9 842

M0020191500369 28/11/2019 25 CHIARA CHIARUCCI843

M0020191500389 28/11/2019 9 ,42 ZKBio844

M0020191500399 28/11/2019 11 ,21 845

M0020191500400 28/11/2019 9, 12, 16, 18, 25, 26 ,28 REKURV - THE JOY OF SPEED846

M0020191500411 28/11/2019 7 847

M0020191500419 28/11/2019 39, 41 ,43 VINPEARL848

M0020191500434 28/11/2019 42 849

M0020191500444 28/11/2019 9 ,42 CLARIS850

M0020191500446 28/11/2019 18, 25 ,35 B.ELMAR851

M0020191500467 28/11/2019 5 HYCLENS852

M0020191500469 28/11/2019 36 DeeDa853

M0020191500479 28/11/2019 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 WIZNEX854

M0020191500483 28/11/2019 9 ,42 HUAWEI HoloSens855

M0020191500494 28/11/2019 29 ,30 ROYAL STAR856

M0020191500513 28/11/2019 9, 35 ,42 Lizenzfuchs857

M0020191500524 28/11/2019 17, 19 ,40 MCAM Advanced Materials858

M0020191500529 28/11/2019 36 ,39 STRATEGIC COMMERCIAL AIRCRAFT LIQUIDITY ENTERPRISE859

M0020191500537 28/11/2019 9, 19 ,42 cti860

M0020191500538 28/11/2019 35, 41 ,42 CATARC861

M0020191500539 28/11/2019 1 TEMEST862

M0020191500551 28/11/2019 17, 19 ,40 MCAM863

M0020191500564 28/11/2019 3 ,5 864

M0020191500571 28/11/2019 3 MEDIf865

M0020191160452 12/12/2019 25 STEDMAN866

M0020191173216 19/12/2019 3, 4, 5, 11, 14, 18, 19, 20, 21, 24, 25 ,27 FORNASETTI867

M0020191176825 21/11/2019 3, 5 ,7 GRASS868

M0020191180487 21/11/2019 9, 16, 40 ,42 elmos869

M0020191187442 19/12/2019 3 ,44 MONTIBELLO870

M0020191198970 19/12/2019 30 DONG XIAO871

M0020191208243 12/12/2019 2 PERRINDO872

M0020191210115 21/11/2019 31, 42 ,44 Vilmorin873

M0020191232986 12/12/2019 9, 12 ,45 ALSOK874

M0020191246770 21/11/2019 34 ORGANZA875

M0020191253236 05/12/2019 2 DENISOL876

Page 16: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 16 dari 760

M0020191271508 12/12/2019 1 FLOMIN877

M0020191273669 21/11/2019 3 FIBREPLEX878

M0020191278291 19/12/2019 9 ,10 RETISSA879

M0020191282191 21/11/2019 34 FORMAN880

M0020191283185 19/12/2019 32 SOTI NATURAL881

M0020191283326 19/12/2019 20, 24 ,35 DeRUCCI882

M0020191284297 05/12/2019 3 DTRT DO THE RIGHT THING883

M0020191291461 28/11/2019 16, 36 ,41 AFS884

M0020191294831 19/12/2019 9, 12, 16, 25 ,28 ADDO885

M0020191301218 19/12/2019 43 EXE HOTELS886

M0020191307681 19/12/2019 12 BENELLI LEONCINO887

M0020191314335 12/12/2019 39 IPHONE888

M0020191323069 05/12/2019 3 MONTIBELLO DECODE889

M0020191325472 28/11/2019 5 ,21 FRUITION890

M0020191328631 05/12/2019 3 SANCTUARY SPA891

M0020191331605 21/11/2019 34 FORMAN892

M0020191339150 05/12/2019 33 PAMPELLE893

M0020191351436 19/12/2019 29 ,43 BEEF JAPAN894

M0020191354718 05/12/2019 29 THE ORGANIC MILKco.895

M0020191356135 19/12/2019 5 896

M0020191357160 28/11/2019 9, 28 ,37 DEFENDER897

M0020191361124 12/12/2019 25 ,28 CLOUD898

M0020191371254 05/12/2019 29 HEREFORD BOSS899

M0020191373134 28/11/2019 20 ,24 INCOON900

M0020191374009 12/12/2019 43 901

M0020191380340 05/12/2019 3 Dr.Jart+ Water Drop902

M0020191381018 05/12/2019 3, 7 ,11 ISTOBAL903

M0020191383097 21/11/2019 29 MOVING MOUNTAINS904

M0020191394292 28/11/2019 17, 19 ,20 WehoPanel905

M0020191414064 05/12/2019 12 SUPERSPROX906

M0020191422982 19/12/2019 9, 35, 39 ,43 907

M0020191442264 21/11/2019 34, 35 ,43 Revoshi Tobacco908

M0020191445045 21/11/2019 7 WINIA909

M0020191454861 19/12/2019 12 ,25 EM eddy merckx910

M0020191456535 19/12/2019 31 TESSA911

M0020191456885 21/11/2019 5 ,42 MEZZION912

M0020191460258 05/12/2019 1, 2, 17 ,19 TYTAN PROFESSIONAL913

M0020191460912 28/11/2019 9 ,11 DYNAMO914

M0020191461417 12/12/2019 35 FASTCORP915

M0020191465705 19/12/2019 9 ,42 ELLIPSE916

M0020191471292 28/11/2019 19 WAVETHRU917

M0020191477807 28/11/2019 9, 14 ,42 WYLAS TIMING918

M0020191480530 28/11/2019 7, 9, 12, 14, 18, 25, 28, 35, 38, 39, 40, 41 ,42 Guang919

M0020191482360 19/12/2019 41 ,43 TIMEZONE920

M0020191482367 05/12/2019 5 ,10 EMANUI921

M0020191482372 12/12/2019 41 ,43 TIMEZONE PLAY'N'LEARN922

M0020191483334 05/12/2019 9, 35 ,42 meesho923

M0020191483351 05/12/2019 9, 35 ,42 MEESHO924

M0020191485607 19/12/2019 9 ,28 MOUNTAIN925

M0020191485833 05/12/2019 12 KYOTO JAPAN926

M0020191486338 28/11/2019 3 ,35 Viviana927

M0020191487796 21/11/2019 44 MS GO928

M0020191505582 26/12/2019 35 ,36 X929

M0020191505584 26/12/2019 7, 37 ,42 TERRAFLOWING930

M0020191505585 26/12/2019 5, 7, 9, 12, 21, 35, 37, 38, 39 ,42 ALO931

M0020191505591 26/12/2019 35 ,36 XOLO932

M0020191505592 26/12/2019 35 ,36 X933

M0020191505603 26/12/2019 9, 38, 41, 42 ,45 buddycom934

M0020191505607 26/12/2019 3 FLAWLESS FIT935

M0020191505609 26/12/2019 9 PRESIO936

M0020191505610 26/12/2019 9 SEECOAT937

M0020191505620 26/12/2019 1 Duo You Technology938

M0020191505624 26/12/2019 3 BL'EAU939

Page 17: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 17 dari 760

M0020191505627 26/12/2019 25 ,41 RUNNING WORLD CUP940

M0020191505637 26/12/2019 29 McCain SureCrisp941

M0020191505640 26/12/2019 1 ,5 VELNEXA942

M0020191505642 26/12/2019 36, 43, 44 ,45 COMPASSION943

M0020191505643 26/12/2019 3 DERMAPHILIA944

M0020191505653 26/12/2019 5 4LIFE TRANSFER FACTOR RECALL945

M0020191505682 26/12/2019 1 ,5 LIAPTIS946

M0020191505718 26/12/2019 39 HELLO BLUE SALE947

M0020191505743 26/12/2019 9, 25, 35, 38 ,41 Brut.948

M0020191505757 26/12/2019 3, 5 ,10 Hansaplast949

M0020191505759 26/12/2019 1 innoVactiv950

M0020191505760 26/12/2019 9 ,38 951

M0020191505766 26/12/2019 3 L'ABSOLU ROUGE INTI-MATTE952

M0020191505791 26/12/2019 18, 20, 21, 28, 31 ,35 Neku953

M0020191505793 26/12/2019 9, 35, 40, 41 ,42 THE DNA OF TECH954

M0020191505802 26/12/2019 1 ,5 PRIDIXOR955

M0020191505804 26/12/2019 35, 36, 41 ,42 AHK956

M0020191505819 26/12/2019 1 ,5 CAPAXOR957

M0020191505825 26/12/2019 36, 42 ,43 OHYA958

M0020191505832 26/12/2019 3 ORIFLAME ILLUSKIN959

M0020191505835 26/12/2019 3 ,4 960

M0020191505836 26/12/2019 30 HAVISTA961

M0020191505847 26/12/2019 21 MR. BOND962

M0020191505848 26/12/2019 9 I-ALERT963

M0020191505851 26/12/2019 41 964

M0020191505859 26/12/2019 9, 35, 40, 41 ,42 DNA OF TECH965

M0020191505874 26/12/2019 33 MONT BLANC966

M0020191505883 26/12/2019 3 967

M0020191505887 26/12/2019 1 ,5 VELANCOR968

M0020191505889 26/12/2019 5 YANG CHENG BRAND969

M0020191505893 26/12/2019 29 ,30 RINOMATA ROSTICCERIA SAN CARLO 1936970

M0020191505901 26/12/2019 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ,37 SAINT-GOBAIN971

M0020191505907 26/12/2019 35 ,39 POLAK W TROPIKACH972

M0020191505912 26/12/2019 5 ,29 Fonterra973

M0020191505923 26/12/2019 9, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 35, 41 ,42 974

M0020191505924 26/12/2019 1, 2, 3, 4, 35, 40, 41, 42 ,45 QUAKER HOUGHTON975

M0020191505931 26/12/2019 35 ,43 INSPIRATION OF TEA976

M0020191505932 26/12/2019 32 STRONGBOW977

M0020191505933 26/12/2019 24 ,25 ARCAFORM978

M0020191505934 26/12/2019 10, 25 ,28 PIP979

M0020191505937 26/12/2019 9 ,10 bodivis980

M0020191505945 26/12/2019 9, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 35, 41 ,42 Talking Becca981

M0020191505952 26/12/2019 3 Y.N.M.982

M0020191505953 26/12/2019 1 BASATOP983

M0020191505963 26/12/2019 42 IPADOS984

M0020191505978 26/12/2019 9 HUAWEI AR Glass985

M0020191505979 26/12/2019 43 BIG BOY986

M0020191505983 26/12/2019 9 OPTY987

M0020191505988 26/12/2019 11 ,20 ELLAI988

M0020191505997 26/12/2019 9 HUAWEI VR Glass989

M0020191506002 26/12/2019 9 JIN LIAN YU990

M0020191506006 26/12/2019 11, 40 ,42 Calistair991

M0020191506012 26/12/2019 14, 37, 40 ,42 Clean Mining FOR A RICHER EARTH992

M0020191506016 26/12/2019 16 ,28 GOMEE993

M0020191506019 26/12/2019 21 WBK994

M0020191506025 26/12/2019 14, 18 ,25 CHANEL 19995

M0020191506031 26/12/2019 21 TYESO996

M0020191501217 05/12/2019 41, 42 ,44 R ICme INNOVATION AND CONSCIOUSNESS IN MEDICAL EDUCATION997

M0020191501218 05/12/2019 9 Raxikol998

M0020191501223 05/12/2019 7, 10, 11 ,37 Green Air999

M0020191501241 05/12/2019 3 ,35 Angelini Beauty1000

M0020191501244 05/12/2019 9 Sannova1001

M0020191501246 05/12/2019 9, 16, 35, 41 ,42 Workpath1002

Page 18: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Halaman 18 dari 760

M0020191501247 05/12/2019 35, 36, 41 ,42 XOLOPRENEUR1003

M0020191501248 05/12/2019 9 ,18 1004

M0020191501252 05/12/2019 20 ,35 EXSTOPOD1005

M0020191501273 05/12/2019 3 PII SKIN1006

M0020191501304 05/12/2019 25 FROG PRINCE1007

M0020191501315 05/12/2019 3 GENYUM1008

M0020191501316 05/12/2019 3 STMNT STATEMENT GROOMING GOODS1009

M0020191501318 05/12/2019 9 DrySub1010

M0020191501343 05/12/2019 9, 38 ,45 PARTY HUB1011

M0020191501353 05/12/2019 3 1012

M0020191501365 05/12/2019 5, 29, 30 ,32 Perfectlands1013

M0020191501368 05/12/2019 3 Deitanseki1014

M0020191501371 05/12/2019 9, 16, 41 ,44 KABICARE1015

M0020191501388 05/12/2019 42 SNOWFLAKE DATA EXCHANGE1016

M0020191501397 05/12/2019 1, 9, 35, 37 ,39 LSH1017

M0020191501409 05/12/2019 7 ,26 Vo-DUR1018

M0020191501411 05/12/2019 21 BWG1019

M0020191501412 05/12/2019 25, 28 ,41 1020

M0020191501422 05/12/2019 41, 42 ,45 A archify1021

M0020191501426 05/12/2019 7 ,26 Vosa-DUR1022

M0020191501433 05/12/2019 35 EVERCARE1023

M0020191501444 05/12/2019 7 ,12 SNTMotors1024

M0020191501448 05/12/2019 30 SINCE 19781025

M0020191501489 05/12/2019 9, 35, 38, 41 ,42 MANYCHAT1026

M0020191501491 05/12/2019 8, 9, 10, 11, 14, 18, 24, 25 ,26 X1027

M0020191501508 05/12/2019 5 ,35 1028

M0020191501512 05/12/2019 9, 35, 38, 41 ,45 DUGOUT1029

M0020191501523 05/12/2019 9 ,44 CLOSE YOUR RINGS1030

M0020191501529 05/12/2019 18 SKV1031

M0020191501531 05/12/2019 9 ,42 ORETrack1032

M0020191501604 05/12/2019 9 ,28 Leaderfins1033

M0020191501637 05/12/2019 5 Kirei Air1034

M0020191501639 05/12/2019 3 LIGHT-ADJUSTING1035

M0020191501642 05/12/2019 5 ,10 NEPHROCHECK1036

M0020191501658 05/12/2019 12 OPEN ROADS AWAIT1037

M0020191501667 05/12/2019 3 MAXI BLOCK1038

M0020191501670 05/12/2019 19 1039

M0020191501674 05/12/2019 25 FIGS1040

M0020191501694 05/12/2019 38 ,41 tv1041

M0020191501704 05/12/2019 30 Since 1978 Mr.HOO1042

M0020191501717 05/12/2019 1 ISHIKAWALITE1043

M0020191501718 05/12/2019 6, 8, 35 ,40 Bichamp1044

M0020191501729 05/12/2019 35, 37, 41 ,42 1045

M0020191501737 05/12/2019 9, 35, 37 ,42 JANA1046

M0020191501744 05/12/2019 14, 18, 25, 33, 34, 35, 36, 38, 41, 42 ,43 DDD1047

M0020191501753 05/12/2019 7, 9, 30, 35 ,39 COFFEEBOT1048

M0020191501754 05/12/2019 6 SDG1049

M0020191501762 05/12/2019 3, 21, 24 ,25 COKONLAB1050

M0020191501767 05/12/2019 14, 16, 18, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 34, 35 ,41 WORLD ETHNO GAMES1051

M0020191501769 05/12/2019 42 OBVIOHEALTH1052

M0020191501774 05/12/2019 9 ,41 GUARDIAN FALL PROTECTION1053

M0020191501777 05/12/2019 1 ,3 Dirt Tracker Complex1054

M0020191501798 05/12/2019 7 LENA1055

M0020191501800 05/12/2019 7 1056

M0020191501801 05/12/2019 28 GYMPESE1057

Tangerang, 29/01/2020 Kepala Seksi Publikasi dan Dokumentasi

Nanang Kostaman, S.H.

Page 19: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

NIP. 196201021983031001

210 Nomor Permohonan : M002019211773 540 Etiket IRN : 0211773

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Beiersdorf AG Alamat Pemilik : Unnastrasse 48 20253 HamburgGermany

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : LABELLO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Preserving products.===

===Cosmetic products, particularly mouth, skin, hair and tooth care products in the form of tinctures, extracts, powders, pastilles, tablets, pills, soaps, ointments, pastes, essential oils.=== ===Chemicals for pharmaceutical purposes, remedies for human medical and veterinary purposes, particularly tinctures, extracts, powders, pastilles, tablets, pills, plasters, ointments, pastes; sanitary products, particularly mouth, skin and tooth care products in the form of tinctures, extracts, powders, pastilles, tablets, pills, plasters, ointments, pastes, surgical dressings, plasters, disinfectants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Melestarikan produk. ;=== ===Produk kosmetik, terutama mulut, kulit, rambut dan gigi perawatan produk dalam bentuk tincture, ekstrak, serbuk, pastiles, tablet, pil, sabun, salep, pasta, minyak esensial. ;=== ===Bahan kimia untuk keperluan farmasi, obat untuk medis manusia dan hewan tujuan, terutama tincture, ekstrak, serbuk, pastiles, tablet, pil, plester, salep, pasta ; produk sanitasi, khususnya mulut, kulit dan gigi perawatan produk dalam bentuk tincture, ekstrak, serbuk, pastiles, tablet, pil, plester, salep, pasta, bedah perban, plester, desinfektan. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019339787 540 Etiket IRN : 0339787

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CREMO S.A.

Alamat Pemilik : Route de Moncor 6 CH-1752 VILLARS-SUR-GLÂNESwitzerland

740 Nama Kuasa : BOVARD AG Patent- und Markenanwälte Alamat Kuasa : Optingenstrasse 16 CH-3000 Bern 25

Nama Merek : CREMO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,29

Page 20: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Dietetic products based on milk and cream.=== ===All dairy products based on milk and cream.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dietetic produk-produk berbasis susu dan krim. ;=== ===Semua produk susu berbasis susu dan krim. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019360589 540 Etiket IRN : 0360589

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CAREL

Alamat Pemilik : 32 rue de Mogador F-75009 PARISFrance 740 Nama Kuasa : CABINET REGIMBEAU Alamat Kuasa : 20 rue de Chazelles F-75847 PARIS CEDEX 17

Nama Merek : CAREL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leatherware (not included in other classes).===

===Footwear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Leatherware (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain). ;=== ===Alas kaki. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019478957 540 Etiket IRN : 0478957

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BasicNet S.P.A. Alamat Pemilik : Largo M. Vitale 1 I-10152 TurinItaly

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : K.WAY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 22, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather and imitations of leather; bags; rucksacks; school bags; sport bags; haversacks; travelling

bags; trunks (luggage); suitcases; wallets; hiking sticks; key eases of leather and skins; vanity cases (not fitted); umbrellas; collars for animals; leashes for animals; slings for carrying infants.=== ===Ropes, string, nets, tents, awnings, tarpaulins, sails, bags; padding and stuffing materials (animal hair, kapok, feathers, seaweed); raw fibrous textile materials.=== ===Clothing; footwear; men, women and children's articles of clothing; sportswear; casual wear; waterproof clothing; tracksuits; suits for sports activities; articles of clothing for sports activities: underwear; belts |clothing]; bathing suits; gloves [clothing]; scarves; stockings; socks; wrist band [clothing]; footwear for sports activities.=== ===Games, toys; gymnastic and sporting articles (except clothing); Christmas tree ornaments and decorations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit dan imitasi kulit ; tas ; ransel ; tas sekolah ; tas olahraga ; haversacks ; bepergian tas ; batang (penyimpanan) ; koper ; dompet ; hiking tongkat ; kunci memudahkan dari kulit dan kulit ; kesombongan kasus (tidak dipasang) ; payung ; kerah untuk hewan ; kalung anjing untuk hewan ; sling untuk membawa bayi. ;=== ===Tali, tali, jaring, tenda, tenda, terpal, layar, tas ; padding dan isian bahan (rambut hewan, kapuk, bulu, rumput laut) ; baku berserat bahan tekstil. ;=== ===Pakaian ; alas kaki ; laki-laki, perempuan dan anak-anak, artikel pakaian ; olahraga ; casual memakai ; pakaian tahan air ; baju olahraga ; cocok untuk kegiatan olahraga ; artikel pakaian untuk kegiatan olahraga: pakaian ; ikat pinggang |pakaian] ; pakaian renang ; sarung tangan [pakaian] ; syal ; stoking ; kaus kaki ; wrist band [pakaian] ; alas kaki untuk kegiatan olahraga. ;=== ===Permainan, mainan ; senam dan olahraga artikel (kecuali pakaian) ; Hiasan pohon natal dan dekorasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019537291 540 Etiket IRN : 0537291 220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019

Page 21: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISOGONA, S.L.

Alamat Pemilik : calle Riera Roja, 3 E-08830 SANT BOI DE LLOBREGATSpain

740 Nama Kuasa : JOSEP CARBONELL CALLICO Alamat Kuasa : Passeig de Gracia, 103-7ª pl. E-08008 BARCELONA

Nama Merek : BRA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and

sponges; brushes (except paintbrushes); brush-making materials; articles for cleaning purposes; steel wool; unworked or semiworked glass (except building glass); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Rumah tangga atau peralatan dapur dan wadah (bukan dari logam mulia atau dilapisi dengan itu) ; sisir dan spons ; kuas (kecuali kuas) ; sikat-bahan membuat ; artikel untuk keperluan pembersihan ; steel wool ; tidak dikerjakan atau semiworked kaca (kecuali kaca-kaca gedung) ; gelas, porselin dan gerabah tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019561028 540 Etiket IRN : 0561028

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BAROVIER & TOSO VETRERIE ARTISTICHE RIUNITE,

Società a responsabilità limitata Alamat Pemilik : Via Fondamenta Vetrai 28 I-30141 MURANO (Venezia)Italy

740 Nama Kuasa : Jacobacci & Partners S.p.a. Alamat Kuasa : Piazza Mario Saggin, 2 I-35131 Padova

Nama Merek : BAROVIER & TOSO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11, 14, 19, 20 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lamps, lamp posts and lighting systems.===

===Pearls and glass jewellery.=== ===Building glass and stained-glass windows.=== ===Mirrors, mirror-glass products, display cases (furniture), frames made of glass.=== ===Articles and ornaments made of glass; glass artware; vases, glasses, plates made of glass; mosaics made of glass, small glass articles and glassware not included in other classes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lampu, tiang lampu dan pencahayaan sistem. ;=== ===Mutiara dan perhiasan kaca. ;=== ===Kaca-kaca gedung dan kaca jendela. ;=== ===Cermin, cermin-produk kaca, menampilkan kasus (furniture), frame yang terbuat dari kaca. ;=== ===Artikel dan ornamen yang terbuat dari kaca ; kaca artware ; vas bunga, gelas, piring yang terbuat dari kaca ; mosaik yang terbuat dari kaca, kaca kecil artikel dan gelas yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019672732 540 Etiket IRN : 0672732

UROMED

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : UROMED Kurt Drews KG

Alamat Pemilik : Meessen 7 22113 OststeinbekGermany 740 Nama Kuasa : Meissner Bolte & Partner GbR

Alamat Kuasa : Beselerstrasse 6 22607 Hamburg Nama Merek : UROMED

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Urological instruments and apparatus, not electric.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Urologi instrumen dan aparatus, bukan listrik. ;===

Page 22: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M002019688323 540 Etiket

IRN : 0688323

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : "OLAINFARM" A/S Alamat Pemilik : 5, Rupnicu iela, LV-2114 OlaineLatvia

740 Nama Kuasa : Armands Vjaters Alamat Kuasa : Rupnicu street 5 LV-2114 Olaine Nama Merek : F OlainFarm

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Pharmaceutical and veterinary products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Farmasi dan produk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019690681 540 Etiket IRN : 0690681

GARANT

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : 3M Deutschland GmbH

Alamat Pemilik : Carl-Schurz-Strasse 1 41453 NeussGermany 740 Nama Kuasa : Vossius & Partner

Alamat Kuasa : Siebertstr. 3 81675 München Nama Merek : GARANT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Materials for tooth fillings, dental cements, dental lacquers, composite materials, impression material

for dental use, duplicating material for dental and dental technical use, embedding material for dental use, material for tooth crowns and tooth bridges for dental and dental technical use, bonding material for dental use, material for Maryland bridges for dental and dental technical use, dental ceramics, compound systems for dental technical and dental use.=== ===Surgical, medical, dental, dental technical and veterinary devices, instruments and apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan tambalan gigi, dental cements, gigi lak, bahan komposit, kesan bahan yang digunakan untuk gigi, duplikasi bahan untuk gigi dan gigi penggunaan teknis, embedding bahan yang digunakan untuk gigi, material untuk mahkota gigi dan jembatan gigi untuk gigi dan gigi teknis yang digunakan, bahan pengikat yang digunakan untuk gigi, bahan untuk Maryland jembatan untuk gigi dan gigi penggunaan teknis, gigi keramik, senyawa sistem untuk gigi teknis dan penggunaan gigi. ;=== ===Bedah, medis, gigi, gigi teknis dan veteriner perangkat, instrumen dan aparatus. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019703957 540 Etiket IRN : 0703957

220 Tanggal Penerimaan : 09 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : 55218 IngelheimGermany

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa : ===Sediaan farmasi. ;===

Page 23: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M002019778069 540 Etiket IRN : 0778069

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nordic Paper AS

Alamat Pemilik : Greåkervn. 129 N-1720 GreåkerNorway 740 Nama Kuasa : Hynell Intellectual Property AB

Alamat Kuasa : P.O. Box 138 SE-683 23 Hagfors Nama Merek : NORDICPAPER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas, karton dan barang-barang yang dibuat dari bahan-bahan ini, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019778811 540 Etiket IRN : 0778811

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TRADE CORPORATION INTERNATIONAL, S.A. Unipersonal Alamat Pemilik : Alcalá, 498, planta 2 E-28027 MADRIDSpain

740 Nama Kuasa : SILEX IP Alamat Kuasa : Velázquez, 109 2°D E-28006 MADRID

Nama Merek : DELFAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fertilisers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pupuk. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019784116 540 Etiket IRN : 0784116

POLYDURE

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Akzo Nobel Coatings International B.V.

Alamat Pemilik : Velperweg 76 NL-6824 BM ArnhemNetherlands 740 Nama Kuasa : Akzo Nobel N.V.

Alamat Kuasa : Velperweg 76 NL-6824 BM Arnhem Nama Merek : POLYDURE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and wood deterioration; dyestuffs;

mordants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cat, pernis, lak ; bahan pengawet terhadap karat dan kerusakan kayu ; zat warna ; mordant. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019816434 540 Etiket

Page 24: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 0816434

KLM

220 Tanggal Penerimaan : 03 Desember 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. Alamat Pemilik : Amsterdamseweg 55 NL-1182 GP AmstelveenNetherlands

740 Nama Kuasa : NLO Shieldmark B.V. Alamat Kuasa : New Babylon City Offices, Anna van Buerenplein 21A NL-2595

DA Den Haag Nama Merek : KLM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 39 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising, business management; business administration; office functions.===

===Services of an airline company (transport); transport; packaging and storage of goods; arranging of tours.=== ===Providing of food and drink and catering services; technical consulting as regards restaurant services and food supplies for aeroplanes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan, bisnis manajemen ; administrasi bisnis ; fungsi kantor. ;=== ===Jasa dari sebuah perusahaan penerbangan (transportasi) ; transportasi ; kemasan dan penyimpanan barang ; mengatur tur. ;=== ===Menyediakan makanan dan minuman, dan jasa boga ; konsultasi teknis mengenai restoran jasa dan persediaan makanan untuk pesawat terbang. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019819834 540 Etiket IRN : 0819834

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HERMES INTERNATIONAL

Alamat Pemilik : 24 rue Faubourg Saint-Honoré F-75008 PARISFrance 740 Nama Kuasa : Jacobacci & Partners S.p.A.

Alamat Kuasa : Corso Emilia, 8 I-10152 Torino Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6, 14, 18, 25 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Locks of metal for bags.===

===Jewellery, items of jewellery, namely necklaces, bracelets, rings, earrings, pendants, brooches, precious stones, precious metals and alloys thereof other than for dental use; ashtrays of precious metal for smokers; horological and chronometric instruments, watches and their components, watchstraps, watch clasps.=== ===Goods of leather or imitation leather (excluding cases adapted to the products for which they are intended, gloves and belts), handbags and travel bags, back bags, beach bags, shopping bags, wallets, leather purses, cardholders, document holders, leather key cases, trunks and suitcases, toiletry cases and vanity cases.=== ===Clothing for men and women namely: boots, shoes and slippers; fashion clothing accessories for men and women, namely: headwear, gloves, ties, belts, foulards, scarves, shoes and stockings, braces.=== ===Belt clasps, belt buckles, fastenings for clothing, shoe buckles, belt buckle of precious metal, decorative motifs for handbags, travel bags, back bags, beach bags, shopping bags, wallets, leather purses, cardholders, document holders, leather key cases, trunks and suitcases, toiletry cases and vanity cases.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kunci dari logam untuk tas. ;=== ===Perhiasan, barang-barang perhiasan, yaitu kalung, gelang, cincin, anting-anting, liontin, bros, batu mulia, logam mulia dan paduan daripadanya selain untuk gigi ; asbak logam mulia untuk perokok ; jam-jam dan instrumen pengukur, jam tangan dan komponen mereka, watchstraps, menonton gesper. ;=== ===Barang-barang dari kulit atau kulit imitasi (tidak termasuk kasus yang disesuaikan dengan produk yang mereka dimaksudkan, sarung tangan dan ikat pinggang), tas, dan tas travel, tas punggung, tas pantai, tas belanja, dompet, dompet kulit, pemegang kartu, pemegang dokumen, kasus kunci kulit, batang dan koper, perlengkapan mandi kasus dan kesombongan kasus. ;=== ===Pakaian untuk pria dan wanita yaitu: sepatu, sepatu dan sandal ; fashion pakaian aksesoris untuk pria dan wanita, yaitu: headwear, sarung tangan, dasi, ikat pinggang, foulards, syal, sepatu dan kaus kaki, kawat gigi. ;=== ===Sabuk gesper, gesper ikat pinggang, ikat untuk pakaian, sepatu gesper, gesper sabuk dari logam mulia, dekoratif motif untuk tas, tas travel, tas punggung, tas pantai, tas belanja, dompet, dompet kulit, pemegang kartu, pemegang dokumen, kasus kunci kulit, batang dan koper, perlengkapan mandi kasus

Page 25: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dan kesombongan kasus. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019822776 540 Etiket

IRN : 0822776

HYDROPUR

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : UROMED Kurt Drews KG Alamat Pemilik : Meessen 7 22113 OststeinbekGermany

740 Nama Kuasa : Meissner Bolte & Partner GbR Alamat Kuasa : Beselerstrasse 6 22607 Hamburg Nama Merek : HYDROPUR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Probes and implants for medical use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Probe dan implan untuk penggunaan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019847118 540 Etiket IRN : 0847118

220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : COSMOPROJECT S.p.A.

Alamat Pemilik : Strada Mazzabue, 5 - Frazione Casale I-43055 MEZZANI PARMAItaly

740 Nama Kuasa : BUGNION S.p.A. Alamat Kuasa : Largo Michele Novaro, 1/A I-43100 PARMA

Nama Merek : BEAUTY SPA natural resources 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics, cosmetic preparations (creams, oils, lotions); hair lotions; tissues impregnated with

cosmetic lotions; oils for toilet purposes, essential oils; perfumes and perfumery; soaps and cakes of soap; personal deodorants (perfumery), dentifrices.=== ===Healthcare, beauty salons, turkish baths, health centres, massage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik, persiapan kosmetik (krim, minyak, lotion) ; lotion rambut ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; minyak untuk keperluan toilet, minyak esensial ; parfum dan wewangian ; sabun dan kue dari sabun ; deodoran (wewangian), pasta gigi. ;=== ===Kesehatan, salon kecantikan, pemandian turki, pusat kesehatan, pijat. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019865626 540 Etiket IRN : 0865626

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation Alamat Pemilik : 16-4, Konan 2-chome, Minato-ku Tokyo 108-8285Japan

740 Nama Kuasa : Eikoh Patent Firm, P.C. Alamat Kuasa : Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome,

Minato-ku Tokyo 105-0003 Nama Merek : FIGHTER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Automobiles; trucks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Motor ; truk-truk. ;===

Page 26: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M002019898884 540 Etiket

IRN : 0898884

VIVAGEL

220 Tanggal Penerimaan : 06 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Starpharma Pty Ltd Alamat Pemilik : PO 2022 Preston VIC 3072Australia

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : VIVAGEL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,10

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Pharmaceuticals, pharmaceutical preparations, drugs and diagnostic preparations including for medical and veterinary purposes; chemical and biological preparations, substances, reagents and compounds for medical and veterinary purposes; vaccines; polyvalent compounds, synthetic molecules and dendrimers for medical and veterinary purposes; antimicrobial preparations including microbicidal preparations including gels, foams, creams, films, solutions, suppositories, suspensions and lotions (including for vaginal, rectal and transdermal use); contraceptives in this class including contraceptive gels, foams, creams, films, solutions, suppositories, suspensions and lotions also for use in preventing HIV and other sexually transmitted infections; spermicides; prophylactic preparations; pharmaceutical preparations, gels, foams, creams, films, solutions, suppositories, suspensions and lotions; pharmaceutical preparations for the treatment of human immunodeficiency virus; vaginal gels and sexual lubricants, including for the prevention of pregnancy and infections and diseases of the human reproductive system.=== ===Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; contraceptives in this class; condoms; prophylactic instruments; intravaginal cervical barriers; drug delivery devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Farmasi, farmasi, obat-obatan dan diagnostik persiapan termasuk untuk obat-obatan dan keperluan hewan ; kimia dan biologi persiapan, zat-zat, bahan kimia dan senyawa untuk obat-obatan dan keperluan hewan ; vaksin ; polivalen senyawa, molekul sintetik dan dendrimers untuk medis dan keperluan hewan ; antimikroba persiapan termasuk microbicidal persiapan termasuk gel, busa, krim, film, solusi, supositoria, suspensi dan lotion (termasuk untuk vagina, dubur, dan transdermal digunakan) ; alat kontrasepsi dalam kelas ini termasuk kontrasepsi gel, busa, krim, film, solusi, supositoria, suspensi dan lotion juga untuk digunakan dalam mencegah HIV dan infeksi menular seksual lainnya ; spermisida ; profilaksis persiapan ; sediaan farmasi, gel, busa, krim, film, solusi, supositoria, suspensi dan lotion ; sediaan farmasi untuk pengobatan human immunodeficiency virus ; gel vagina dan pelumas seksual, termasuk untuk pencegahan kehamilan dan infeksi dan penyakit pada sistem reproduksi manusia. ;=== ===Bedah, kedokteran gigi dan kedokteran hewan, peralatan dan instrumen, buatan anggota badan, mata dan gigi ; ortopedi artikel ; jahitan bahan ; kontrasepsi di kelas ini ; kondom ; profilaksis instrumen ; intravaginal serviks hambatan ; obat pengiriman perangkat. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019899583 540 Etiket IRN : 0899583

Weholite

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Uponor Infra Oy

Alamat Pemilik : Äyritie 20 FI-01511 VantaaFinland 740 Nama Kuasa : BRANN AB Alamat Kuasa : P.O. Box 3690 SE-103 59 STOCKHOLM

Nama Merek : Weholite 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11, 17 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water

supply and sanitary purposes.=== ===Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; flexible pipes, not of metal.=== ===Building materials (non-metallic); non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch and bitumen; non-metallic transportable buildings; monuments, not of metal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Peralatan untuk penerangan, pemanasan, pembangkit uap, pemasakan, pendinginan, pengeringan, ventilating, air bersih dan keperluan sanitasi. ;=== ===Karet, getah-perca, getah, asbes, mika dan barang-barang yang dibuat dari bahan-bahan ini dan

Page 27: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; plastik dalam bentuk diekstrusi untuk digunakan dalam pembuatan ; packing, berhenti dan isolasi material ; pipa fleksibel, bukan dari logam. ;=== ===Bahan bangunan (non-logam) ; non-logam kaku pipa untuk bangunan ; aspal, lapangan dan aspal ; non-logam diangkut bangunan ; monumen, bukan dari logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019919669 540 Etiket IRN : 0919669

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Antonio Puig, S.A. Alamat Pemilik : Plaza Europa, 46-48, Hospitalet de Llobregat E-08902

BarcelonaSpain 740 Nama Kuasa : Elzaburu Alamat Kuasa : Miguel Angel, 21 E-28010 Madrid

Nama Merek : BLUE SEDUCTION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and

abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; cleaning, poles, gosok dan abrasif persiapan ; sabun ; parfum, minyak atsiri, kosmetik, lotion rambut ; pasta gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019922298 540 Etiket IRN : 0922298

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Dongguan Yourmoon Home Textile Co., Ltd. Alamat Pemilik : Jiangjunling Industrial Park, Houjie Town, Dongguan

Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Beyond Attorneys at Law Alamat Kuasa : Rm. 606, F6, Xijin Centre, 39 Lianhuachi East Rd., Haidian

District 100036 Beijing Nama Merek : YOUR MOON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 24 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Towel quilts; bedspreads; quilts; sheets [textile]; mosquito nets; pillowcases; bed clothes; sleeping

bags [sheeting]; blankets.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Handuk selimut ; seprei ; selimut ; lembar [tekstil] ; kelambu ; sarung bantal ; pakaian tidur ; kantong tidur [terpal] ; selimut. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019922568 540 Etiket IRN : 0922568

EUROGRU

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : EUROGRU Service GmbH

Alamat Pemilik : Am Dornbusch 10 64390 ErzhausenGermany 740 Nama Kuasa : Rechtsanwalt Jörg Michael Voß, avocado rechtsanwälte

Alamat Kuasa : Schillerstraße 20 60313 Frankfurt am Main

Nama Merek : EUROGRU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 12 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Road making machines; cranes (lifting and hoisting apparatus), in particular fixed and mobile building

cranes, fast building cranes, self-erecting tower cranes, top and bottom-slewing cranes, cable and hydraulic rapid assembly cranes, as well as specialized cranes for roofers, cranes for carpenters and metal workers, special lifts for window constructors, excavators, bulldozers, lifts, hoists.===

Page 28: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Automobiles and their parts, vans, lorries, travelling gears, in particular rapid rotor gears.=== ===Rental of road making machines, cranes (lifting and hoisting apparatus), in particular fixed and mobile building cranes, fast building cranes, self-erecting tower cranes, top and bottom-slewing cranes, cable and hydraulic rapid assembly cranes, as well as specialized cranes for roofers, cranes for carpenters and metal workers, special lifts for window constructors, excavators, bulldozers, lifts, hoists.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembuatan jalan mesin ; crane (mengangkat dan mengangkat aparatur), khususnya fixed dan mobile gedung crane, cepat membangun crane, self-mendirikan tower crane, atas dan bawah-slewing crane, kabel dan hidrolik perakitan cepat crane, serta berupa crane untuk roofers, crane untuk tukang kayu dan pekerja logam, lift khusus untuk jendela konstruktor, excavator, bulldozer, lift, kerekan. ;=== ===Mobil dan bagian-bagiannya, van, truk, perjalanan roda gigi, khususnya yang cepat rotor gigi. ;=== ===Sewa jalan membuat mesin, crane (mengangkat dan mengangkat aparatur), khususnya fixed dan mobile gedung crane, cepat membangun crane, self-mendirikan tower crane, atas dan bawah-slewing crane, kabel dan hidrolik perakitan cepat crane, serta berupa crane untuk roofers, crane untuk tukang kayu dan pekerja logam, lift khusus untuk jendela konstruktor, excavator, bulldozer, lift, kerekan. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019923224 540 Etiket IRN : 0923224

PROCARE

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Apple Inc.

Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of America

740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Alamat Kuasa : Apple Inc. One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino, CA

95014 Nama Merek : PROCARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer installation services; computer maintenance services; computer repair services;

maintenance of computer hardware; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid.=== ===Technical support, maintenance, and consulting services pertaining to computer software and consumer electronics; computer diagnostic services; installation of computer software; updating of computer software; maintenance of computer software; computer consultation and testing services; consulting services in the field of selection, implementation and use of computer hardware and software systems for others; computer data recovery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa instalasi komputer ; jasa pemeliharaan komputer ; layanan perbaikan komputer ; pemeliharaan perangkat keras komputer ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas. ;=== ===Dukungan teknis, pemeliharaan, dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer dan elektronik konsumen ; komputer layanan diagnostik ; instalasi perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; komputer konsultasi dan jasa pengujian ; jasa konsultasi di bidang seleksi, implementasi, dan penggunaan perangkat keras komputer dan perangkat lunak sistem bagi orang lain ; pemulihan data komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019929061 540 Etiket IRN : 0929061

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : INTERGLOBO s.r.l. Alamat Pemilik : Piazza Dante, 7 - 4° Piano I-16121 GENOVAItaly

740 Nama Kuasa : EURO TRADEMARK ITALIA S.R.L. Alamat Kuasa : Via Bergamo, 12 I-20135 Milano

Nama Merek : Interglobo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36, 38 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Issuing of transportation and customs papers, certificates, documents as well as securities for goods;

insurance services; insurance brokerage; insurance agency services; insurance consultation services; insurance information and underwriting services; re-insurance; debt factoring; customs brokerage, customs clearance of cargo.=== ===Electronic data transmission and telecommunication services relating to the transportation and storage of goods, including logistics services therefore by aid of computers, transmission and transfer of

Page 29: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

images, information and e-mails via the data, cellular and telecommunication network.=== ===Transport, including marine transport, railway and truck transport, air transport, transport of oils and gases by pipeline; packaging and storage of goods, delivery of goods, cargo loading and unloading, freight forwarding, container rental, information regarding transportation and storage, logistics services, towing, salvaging, management and operation of container terminals and of air cargo terminals, port authorities services, ship broking services, aircraft broking services, leasing of aircrafts, travel arrangement; rental of materials for transport by sea and land; logistic planning and consultancy in the fields of the transport and storage of goods, consultancy relating to the transport and storage of goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penerbitan transportasi dan bea cukai makalah, sertifikat, dokumen serta surat-surat berharga barang-barang ; jasa asuransi ; broker asuransi ; asuransi jasa agen ; asuransi jasa konsultasi ; informasi asuransi dan penjaminan jasa ; re-asuransi ; utang anjak piutang ; broker pabean, bea cukai cargo. ;=== ===Elektronik transmisi data dan layanan telekomunikasi yang berkaitan dengan transportasi dan penyimpanan barang-barang, termasuk jasa logistik oleh karena itu dengan bantuan komputer, transmisi dan transfer gambar, informasi, dan e-mail melalui data seluler dan jaringan telekomunikasi. ;=== ===Transportasi, termasuk transportasi laut, kereta api dan truk transportasi, transportasi udara, transportasi minyak dan gas melalui pipa ; kemasan dan penyimpanan barang, pengiriman barang, kargo bongkar muat, angkutan barang, sewa kontainer, informasi mengenai transportasi dan penyimpanan, layanan logistik, towing, menyelamatkan, pengelolaan dan pengoperasian terminal kontainer dan kargo udara terminal, pelabuhan, otoritas jasa, kapal broking services, pesawat pialang jasa, penyewaan pesawat, pengaturan perjalanan ; sewa bahan untuk transportasi melalui laut dan darat ; perencanaan logistik dan konsultasi di bidang transportasi dan penyimpanan barang, jasa konsultasi yang berkaitan dengan transportasi dan penyimpanan barang. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019946116 540 Etiket IRN : 0946116

AQUALURE

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Akzo Nobel Coatings Inc. (a Delaware corporation) Alamat Pemilik : 525 West Van Buren Street Chicago, IL 60607United States of

America 740 Nama Kuasa : Akzo Nobel N.V.

Alamat Kuasa : Velperweg 76 NL-6824 BM Arnhem Nama Merek : AQUALURE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical products in the nature of coatings; adhesives for industrial purposes; chemical products for

use in coatings, adhesives and inks.=== ===Paints; coatings; coatings for packaging; coatings for flexible packaging; coatings for rigid packaging; inks; coatings for the protection of all types of containers including lids, caps and closures for both metallic and non-metallic containers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kimia di alam coating ; perekat untuk keperluan industri ; produk kimia untuk digunakan dalam pelapis, perekat, dan tinta. ;=== ===Cat ; pelapis ; pelapis untuk kemasan ; pelapis untuk kemasan fleksibel ; pelapis untuk kemasan kaku ; tinta ; coating untuk perlindungan dari semua jenis kontainer, termasuk tutup, tudung dan penutup untuk investasi logam dan non-logam wadah. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019967326 540 Etiket IRN : 0967326

BELLAVISTA

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : imtmedical ag Alamat Pemilik : Gewerbestrasse 8 CH-9470 Buchs SGSwitzerland 740 Nama Kuasa : Barbara Grahn

Alamat Kuasa : FOX ROTHSCHILD LLP, 222 South Ninth Street, Suite 2000 Minneapolis MN 55402

Nama Merek : BELLAVISTA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : BEAUTIFUL VIEW

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for recording, transmitting and reproducing sound or images, in particular for medical

care.=== ===Medical apparatus and instruments, namely apparatus for artificial respiration.===

Page 30: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aparat untuk merekam, mengirim dan mereproduksi suara atau gambar, khususnya untuk perawatan medis. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen, yaitu alat untuk pernapasan buatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019968177 540 Etiket IRN : 0968177

CRUZCAMPO

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HEINEKEN ESPAÑA, S.A.

Alamat Pemilik : Avda. de Andalucia N° 1 E-41007 SEVILLASpain 740 Nama Kuasa : LUIS JAVIER FERNÁNDEZ-PALACIOS CLAVO

Alamat Kuasa : Plaza Nueva, 10-5° E-41001 SEVILLA Nama Merek : CRUZCAMPO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : CRUZ = CROSS and CAMPO = FIELD.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups

and other preparations for making beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bir ; mineral dan air soda dan minuman non-alkohol ; minuman buah dan jus buah ; sirup dan persiapan lain untuk membuat minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019978549 540 Etiket IRN : 0978549

220 Tanggal Penerimaan : 10 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : S.D.E. MOTOR SPORT S.R.L.

Alamat Pemilik : Via Caradosso, 8 I-20123 MilanoItaly

740 Nama Kuasa : BARZANO' & ZANARDO ROMA S.p.A. Alamat Kuasa : Via del Commercio, 56 I-36100 Vicenza

Nama Merek : Forma 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Protective footwear.===

===Footwear, shoes, boots, boots for motorcyclists.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pelindung alas kaki. ;=== ===Alas kaki, sepatu, boots, sepatu boots untuk pengendara sepeda motor. ;===

210 Nomor Permohonan : M002019985227 540 Etiket IRN : 0985227

ESSENSITY

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Henkel AG & Co. KGaA

Alamat Pemilik : Henkelstraße 67 40589 DüsseldorfGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : ESSENSITY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair preparations for caring, cleaning, dyeing, tinting,

bleaching, styling, fixing and perming; hair lotions and hair shampoos for cosmetical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun, parfum, minyak atsiri, kosmetik, rambut persiapan untuk merawat, membersihkan, pencelupan, pewarnaan, pemutihan, menata, memperbaiki dan mengeriting ; hair lotion dan shampoo rambut untuk cosmetical tujuan. ;===

Page 31: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191013144 540 Etiket IRN : 1013144

DIATTO

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DIATTO INTERNATIONAL TRADEMARKS MARKETING LDA

Alamat Pemilik : Rua Dos Murcas, 88 FUNCHAL, MADEIRAPortugal 740 Nama Kuasa : Modiano & Partners SA Alamat Kuasa : Via Emilio Bossi 1 CH-6900 Lugano

Nama Merek : DIATTO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 9, 12, 14, 18, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumes; eau de perfume; eau de toilette; toilet water; deodorants for personal use; essential oils

for personal use; body lotions; shower gel; skin soaps; toilet soaps; liquid soaps for hands, face and body; shaving cream; aftershave lotions; after-shave balms; after-shave creams; after-shave emulsions; after-shave gel; cosmetic pencils; eye pencils; make-up pencils; eyeliners; foundation make-up; face powders; talcum powder, rouges; lipsticks; lip balms; lipstick cases; mascaras; skin cleansing creams; skin cleansing lotions; sun screen preparations; after sun creams; nail polish; nail hardeners; face masks [cosmetics]; body masks; beauty masks; facial scrubs; body scrubs; face creams; body creams; hair shampoos; hair conditioners; hair sprays; hair lotions; hair dyes; hair lacquers; dentifrices; age retardant gels; age retardant lotions; aromatherapy creams; aromatherapy lotions; aromatherapy oils; baby lotions; baby oils; baby powders; baby shampoos; bath foams; bath gels; bath lotions; bath milks; bath oils; bath pearls; bath salts; beauty scrums; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; cotton for cosmetic purposes; creams for cellulite reduction; massage oils.=== ===Spectacles (optics); spectacle cases; spectacle lenses; spectacle frames; pince-nez; pince-nez cases; pince-nez chains; pince-nez cords; pince-nez mountings; sunglasses; eyeglasses; spectacle chains; protective glasses for sports; goggles for sports; protective helmets; protective helmets for sports; protective helmets for motorcyclists, cyclists and motorists; cameras (photography); videocameras; tripods for cameras; cases especially made for photographic apparatus and instruments; cases for magnetic encoded cards.=== ===Racing motor cars; passenger cars; vans (vehicles); trucks; light trucks; buses; ships; boats; sail boats; airplanes; helicopters; land vehicles; automatic guided vehicles; bicycles; automobiles; ferry boats; house boats; cable cars; electric cars; locomotives; electric locomotives; ambulances; amphibious vehicles; canoes; yachts; hovercraft; hydroplanes; sailplanes; ski lifts; snowmobiles; tractors; trailers; motorcycles; motorized scooters; water scooters; pickup trucks; cars; all-terrain vehicles; engines for land vehicles; motors for land vehicles; airbags for vehicles; anti-theft alarms for vehicles; automobile chassis; automobile bodies; baby carriages; baby strollers; car seats for pets; carts; go carts; children's car seats; coaches; covers for baby strollers; fitted covers for vehicles; head rests for seats for motor cars; fork lift trucks; funicular railcars; luggage carriers for vehicles; luggage racks for motor cars; automobiles seats.=== ===Earrings (jewelry and imitation jewelry); bracelets (jewelry and imitation jewelry); necklaces (jewelry and imitation jewelry); rings (jewelry and imitation jewelry); pendants (jewelry and imitation jewelry); brooches (jewelry and imitation jewelry); chains (jewelry and imitation jewelry); pins (jewelry and imitation jewelry); ornamental pins; diadems; medallions (jewelry and imitation jewelry); charms (jewellery and imitation jewellery); ankle bracelets (jewellery and imitation jewellery); cufflinks; tie clips; jewelry; imitation jewelry; watches; wristwatches; clocks; clocks and watches, electric; watch cases; clock cases; chronometers; watch straps; watch chains; watch bracelets; jewelry cases; key rings (trinkets or fobs); key holders of precious metal.=== ===Handbags; shoulder bags; beach bags; clutch bags; all purpose sports bags; attaché cases; school bags; tote bags; travelling bags; cases of leather or leatherboard; card cases (notecases); document cases made of leather or imitation leather; cosmetic cases sold empty; key cases (made of leather or leatherboard); knapsacks; rucksacks; briefcases; purses; pocket wallets; travelling trunks; suitcases; garment bags for travel; travelling sets (leatherware); umbrellas; parasols; walking sticks.=== ===Brassieres; corsets (underclothing); singlets; nightgowns; pajamas; dressing gowns; pullovers; bath robes; bathing suits; bathing caps; gloves made of skin, hide or fur; muffs; bicycle gloves; motorcycle gloves; motorists' suits; mittens; cardigans; jerseys (clothing); neckties; neckerchiefs; scarves; sweaters; socks; tights; stockings; trousers; pedal pushers; skirts; jackets; jerkins; jumpers; shirts; polo shirts; long-sleeved shirts; blouses; waistcoats; track suits; jogging suits; jeans; panties; briefs; g-strings; pants; sports pants; underpants; panty hose; Bermuda shorts; T-shirts; sweatshirts; suits; dresses; overcoats; coats; anoraks; raincoats; belts; hats; caps; shower caps; berets; hoods; bandanas; ascots; sashes for wear; ear warmers; headbands; aprons; bibs, not of paper; breeches; caftans; cap visors; combinations; gaiters; garters; suspenders; leggings; leg-warmers; leotards; mantles; shawls; pareos; parkas; sweatbands; wind-jackets; ski suits; money belts; shoes; sports shoes; overshoes; sneakers; boots; ski boots; mountaineering boots; slippers; bath slippers; beach sandals; beach shoes; clogs; heels; shoe soles; tips for footwear.=== ===Action skill games; action target games; board games; card games; coin-operated video games; electronic dart games; parlor games; party games; role playing games; playing cards; toy vehicles; baby multiple activity toys; children's multiple activity toys; construction toys; electric action toys; infant toys; inflatable toys; mechanical toys; musical toys; pet toys; plush toys; pop up toys; printing toys; pull toys;

Page 32: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

punching toys; push toys; squeeze toys; stuffed toys; talking toys; transforming robotic toys; water squirting toys; wind-up toys; sleds; snow rackets; snow boards; skis; monoskis; waterskis; ski bindings; ski poles; ski cases; tennis rackets; tennis balls; table tennis bats; roller skates; ice skates; golf clubs; golf balls; basketballs; basketball backboards; skateboards; sport balls; exercise bars; exercise machines; surfboards; windsurf boards; bags adapted for fishing tackle; archery equipment; elbow pads for athletic use; hand pads for athletic use; shin pads for athletic use; Christmas tree decorations, except confectionery and electric Christmas lights.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Parfum ; eau de parfum ; eau de toilette ; air toilet ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; minyak esensial untuk penggunaan pribadi ; body lotion ; gel mandi ; kulit sabun ; sabun toilet ; sabun cair untuk wajah, tangan dan tubuh ; krim cukur ; aftershave lotion ; after-shave balm ; setelah mencukur krim ; setelah bercukur emulsi ; after-shave gel ; kosmetik pensil ; mata pensil ; make-up pensil ; eyeliners ; yayasan make-up ; wajah bubuk ; bedak, rouges ; lipstik ; lip balm ; lipstik kasus ; maskara ; pembersihan kulit krim ; pembersihan kulit lotion ; sun screen persiapan ; setelah sun krim ; cat kuku ; pengeras kuku ; masker wajah [kosmetik] ; masker tubuh ; masker kecantikan ; scrub wajah ; body scrub ; krim wajah ; krim tubuh ; shampoo rambut ; kondisioner rambut ; semprotan rambut ; lotion rambut ; pewarna rambut ; lak rambut ; pasta gigi ; usia retardant gel ; usia retardant lotion ; aromaterapi krim ; aromaterapi lotion ; minyak aromaterapi ; lotion bayi ; minyak bayi ; bubuk bayi ; shampoo bayi ; busa mandi ; gel mandi ; mandi lotion ; mandi susu ; minyak mandi ; bak mutiara ; garam mandi ; kecantikan scrums ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; katun untuk tujuan kosmetik ; krim untuk selulit pengurangan ; minyak pijat. ;=== ===Kacamata (optik) ; tontonan kasus ; lensa kacamata ; tontonan frame ; pince-nez ; pince-nez kasus ; pince-nez rantai ; pince-nez tali ; pince-nez mounting ; kacamata ; kacamata ; tontonan rantai ; kacamata pelindung untuk olahraga ; kacamata untuk olahraga ; helm pelindung ; helm pelindung untuk olahraga ; helm pelindung untuk pengendara sepeda motor, pengendara sepeda dan pengendara ; kamera (fotografi) ; camcorder ; tripod untuk kamera ; kasus-kasus yang khusus dibuat untuk alat-alat fotografi dan instrumen ; kasus untuk magnetic dikodekan kartu. ;=== ===Balap motor mobil ; mobil penumpang ; vans (kendaraan) ; truk ; truk ringan ; bus ; kapal ; perahu ; kapal berlayar ; pesawat ; helikopter ; kendaraan darat ; otomatis dipandu kendaraan ; sepeda ; motor ; kapal feri ; rumah kapal ; kabel mobil ; mobil listrik ; lokomotif ; lokomotif listrik ; ambulans ; kendaraan amfibi ; kano ; kapal pesiar ; hovercraft ; hydroplanes ; berdiversifikasi ; ski lift ; snowmobiles ; traktor ; trailer ; sepeda motor ; skuter bermotor ; skuter air ; truk pickup ; mobil ; all-terrain kendaraan ; mesin untuk kendaraan darat ; motor untuk kendaraan darat ; airbag untuk kendaraan ; anti-theft alarm untuk kendaraan ; sasis mobil ; mobil badan ; kereta bayi ; kereta bayi ; kursi mobil untuk hewan peliharaan ; gerobak ; pergi gerobak ; anak-anak kursi mobil ; pelatih ; penutup kereta bayi ; dilengkapi penutup untuk kendaraan ; kepala bersandar bagi kursi untuk motor dan mobil ; fork angkat truk ; funicular gerbong ; penyimpanan mobil keluarga untuk kendaraan ; rak bagasi untuk motor dan mobil ; mobil kursi. ;=== ===Anting-anting (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; gelang (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; kalung (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; cincin (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; liontin (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; bros (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; rantai (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; pin (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; hias pin ; mahkota ; medali (perhiasan dan perhiasan imitasi) ; pesona (perhiasan dan imitasi) ; gelang kaki (perhiasan dan imitasi) ; manset ; klip dasi ; perhiasan ; perhiasan imitasi ; jam tangan ; jam tangan ; jam ; jam dan jam tangan, listrik ; watch kasus ; jam kasus ; kronometer ; watch straps ; jam tangan rantai ; watch gelang ; perhiasan kasus ; gantungan kunci (pernak-pernik atau fobs) ; pemegang kunci dari logam mulia. ;=== ===Tas ; tas bahu ; tas pantai ; tas clutch ; semua tujuan tas olahraga ; melampirkan� kasus ; tas sekolah ; tas tote ; bepergian tas ; kasus kulit atau leatherboard ; kasus kartu (notecases) ; dokumen kasus yang terbuat dari kulit atau kulit imitasi ; kasus kosmetik yang dijual kosong ; kunci kasus (yang terbuat dari kulit atau leatherboard) ; ransel ; ransel ; tas ; dompet ; saku dompet ; batang bepergian ; koper ; tas pakaian untuk perjalanan ; bepergian set (leatherware) ; payung ; payung ; tongkat berjalan. ;=== ===Bra ; korset (pakaian dalam) ; singlet ; baju tidur ; piyama ; berpakaian gaun ; pullover ; jubah mandi ; pakaian renang ; topi mandi ; sarung tangan yang terbuat dari kulit, menyembunyikan atau bulu ; sarung ; sarung tangan sepeda ; sarung tangan motor ; pengendara jas ; sarung tangan ; cardigan ; baju (pakaian) ; dasi ; neckerchiefs ; syal ; sweater ; kaus kaki ; celana ketat ; stoking ; celana ; pedal bius ; rok ; jaket ; jerkins ; jumper ; kemeja ; polo shirt ; kemeja lengan panjang ; blus ; rompi ; track suit ; pakaian jogging ; celana jeans ; celana dalam ; celana ; g-string ; celana ; celana olahraga ; celana ; panty hose ; Celana pendek Bermuda ; T-shirt ; kaus ; jas ; gaun ; mantel ; mantel ; anorak ; jas hujan ; ikat pinggang ; topi ; topi ; topi mandi ; baret ; kerudung ; bandana ; ascots ; ikat pinggang untuk memakai ; telinga warmers ; bando ; celemek ; oto, bukan dari kertas ; celana ; kaftan ; topi visor ; kombinasi ; pelindung kaki ; garter ; suspender ; legging ; kaki-warmers ; baju ketat ; kaos ; syal ; pareos ; parka ; sweatbands ; angin-jaket ; pakaian ski ; sabuk uang ; sepatu ; sepatu olahraga ; overshoes ; sepatu ; sepatu bot ; sepatu ski ; sepatu gunung ; sandal ; sandal mandi ; sandal pantai ; sepatu pantai ; bakiak ; sepatu hak ; sol sepatu ; tips untuk alas kaki. ;=== ===Aksi permainan keterampilan ; tindakan target permainan ; permainan papan ; permainan kartu ; koin-dioperasikan video game ; elektronik dart games ; salon permainan ; permainan partai ; peran bermain game ; bermain kartu ; mainan kendaraan ; bayi beberapa aktivitas mainan ; anak-anak beberapa aktivitas mainan ; konstruksi mainan ; listrik mainan aksi ; mainan bayi ; mainan tiup ; mainan mekanik ; mainan musik ; hewan peliharaan mainan ; plush mainan ; pop up mainan ; pencetakan mainan ; menarik mainan ; meninju, mainan ; mendorong mainan ; memeras mainan ; boneka mainan ; berbicara mainan ; transformasi robot mainan ; air muncrat mainan ; angin-up mainan ; kereta ; salju raket ; papan salju ; ski ; monoskis ; waterskis ; ski binding ; ski tiang ; ski kasus ; raket tenis ; bola tenis ; tenis meja kelelawar ; roller skate ; ice skates ; klub golf ; bola golf ; bola basket ; basket backboards ;

Page 33: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

skateboard ; olahraga bola ; latihan bar ; mesin latihan ; papan selancar ; papan selancar ; tas diadaptasi untuk memancing ; peralatan panahan ; bantalan siku untuk menggunakan atletis ; hand pads untuk menggunakan atletis ; shin pads untuk menggunakan atletis ; Dekorasi pohon natal, kecuali gula dan listrik lampu Natal. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191015242 540 Etiket IRN : 1015242

DIESEL KLEEN + CETANE BOOST

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : POWER SERVICE PRODUCTS, INC. Alamat Pemilik : 513 Peaster Highway Weatherford TX 76086United States of

America 740 Nama Kuasa : Alicia Morris Groos Norton Rose Fulbright US LLP Alamat Kuasa : 98 San Jacinto Boulevard, Suite 1100 Austin TX 78701

Nama Merek : DIESEL KLEEN + CETANE BOOST 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical additives for use in combination with engine fuels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia aditif untuk digunakan dalam kombinasi dengan mesin bahan bakar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191015591 540 Etiket IRN : 1015591

STONIZER

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : UROMED Kurt Drews KG Alamat Pemilik : Meessen 7 22113 OststeinbekGermany

740 Nama Kuasa : Meissner Bolte & Partner GbR Alamat Kuasa : Beselerstrasse 6 22607 Hamburg Nama Merek : STONIZER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical apparatus and instruments, in particular non-electric urological and surgical apparatus and

instruments and their parts and accessories, included in this class, in particular stone catching baskets.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan medis dan instrumen, khususnya non-listrik urologi dan bedah peralatan dan instrumen serta suku cadang dan aksesoris, termasuk dalam kelas ini, khususnya batu mengejar keranjang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191020246 540 Etiket IRN : 1020246

DTSEARCH

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DTSEARCH Corporation

Alamat Pemilik : 6852 Tulip Hill Terrace Bethesda, MD 20816United States of America

740 Nama Kuasa : Jody H. Drake Sughrue Mion, PLLC Alamat Kuasa : 2100 Pennsylvania Ave. NW Washington, DC 20037

Nama Merek : DTSEARCH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Text retrieval software.===

Uraian Barang/Jasa : ===Teks perangkat lunak pengambilan. ;===

Page 34: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191022967 540 Etiket IRN : 1022967

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HERMES INTERNATIONAL

Alamat Pemilik : 24 rue du Faubourg Saint Honoré F-75008 PARISFrance 740 Nama Kuasa : Nicolas Martin

Alamat Kuasa : HERMES INTERNATIONAL - 24, rue du Faubourg Saint-Honoré F-75008 PARIS

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumes, perfumery, toilet water, eau de parfum, essential oils for personal use, cosmetics, hair and

body lotions, soaps, dentifrices, deodorants for personal use, shower gels, shampoos, beauty creams for the body.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Parfum, parfum, eau de toilette, eau de parfum, minyak esensial untuk penggunaan pribadi, kosmetik, hair and body lotion, sabun, pasta gigi, deodoran untuk penggunaan pribadi, shower gel, shampoo, krim kecantikan untuk tubuh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191024253 540 Etiket IRN : 1024253

220 Tanggal Penerimaan : 03 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : TRANSHOLDING Alamat Pemilik : La Chaussée F-72800 LE LUDEFrance 740 Nama Kuasa : CABINET BOETTCHER

Alamat Kuasa : 16 rue Médéric F-75017 PARIS Nama Merek : LE GLAZIK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear, headgear; belts (clothing); furs (clothing); gloves (clothing); scarves; neckties;

hosiery; socks; slippers; beach, ski or sports footwear; underwear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala ; ikat pinggang (pakaian) ; bulu (pakaian) ; sarung (pakaian) ; syal ; dasi ; kaus kaki ; kaus kaki ; sandal ; pantai, ski atau olahraga sepatu ; pakaian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191025589 540 Etiket IRN : 1025589

FIRE-FENCE

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Straub Werke AG

Alamat Pemilik : Straubstrasse 13, CH-7323 WangsSwitzerland 740 Nama Kuasa : Paul Rosenich, Noemi Rosenich Marko, Patentbüro Paul

Rosenich AG Alamat Kuasa : Zweigniederlassung Buchs SG, Schulhausstrasse 19 Postfach

844 CH-9470 Buchs (SG) Nama Merek : FIRE-FENCE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 7 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Connecting elements for pipes, pipe couplings, repair flanges, support flanges and mounting flanges

for pipes and piping, piping; all aforementioned goods of metal.=== ===Clutches (couplings), other than for land vehicles, tube couplings for motor tubes, particularly engines for boats, leakproof couplings for connecting standard tubes (laid open most of the time), not included in other classes.===

Page 35: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Connecting elements for pipes, pipe connections, repair flanges, support flanges and mounting flanges for pipes and piping, elements for pipes, in particular couplings, joining elements and pitch pockets, leakproof couplings for connecting conventional pipes (laid open most of the time), all aforementioned products made of plastic materials; insulating material, insulating sheets of metal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menghubungkan unsur-unsur untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, dukungan flensa dan pemasangan flange untuk pipa dan pipa, pipa ; semua barang tersebut, dari logam. ;=== ===Clutch (kopling), selain untuk kendaraan darat, tabung kopling untuk motor tabung, khususnya mesin untuk kapal, anti bocor kopling untuk menghubungkan tabung standar (diletakkan terbuka sebagian besar waktu), tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Menghubungkan unsur-unsur untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, dukungan flensa dan pemasangan flange untuk pipa dan pipa, unsur-unsur untuk pipa, khususnya kopling, bergabung dengan unsur-unsur dan kantong lapangan, anti bocor coupling untuk menyambung pipa-pipa konvensional (diletakkan terbuka sebagian besar waktu), semua produk tersebut terbuat dari bahan plastik ; bahan isolasi, isolasi lembaran logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191050016 540 Etiket IRN : 1050016

ON

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : On Clouds GmbH

Alamat Pemilik : Seeallee 14 CH-9410 HeidenSwitzerland 740 Nama Kuasa : Rentsch Partner AG Alamat Kuasa : Bellerivestrasse 203, Postfach CH-8034 Zürich

Nama Merek : ON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear, headgear.===

===Games, toys, excluding electronic toys; gymnastic and sporting articles included in this class; decorations for Christmas trees; playing cards.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala. ;=== ===Permainan, mainan, tidak termasuk mainan elektronik ; senam dan olahraga artikel yang termasuk dalam kelas ini ; dekorasi untuk pohon Natal ; bermain kartu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191099372 540 Etiket IRN : 1099372

Alpina

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DAW SE Alamat Pemilik : Roßdörfer Str. 50 64372 Ober-RamstadtGermany

740 Nama Kuasa : Beckord & Niedlich Patentanwälte PartG mbB Alamat Kuasa : Marktplatz 17 83607 Holzkirchen

Nama Merek : Alpina 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 17 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in industry; preservatives and waterproofing chemicals for masonry, roofing tiles,

cement and concrete, except paints and oils; unprocessed artificial resins, unprocessed synthetic resins and plastics (in the form of powders, granules, liquids and pastes); solvents for paints, varnishes, lacquers and coating materials; adhesives for industrial purposes; adhesives for wallpaper; adhesives used for building purposes; fillers for the treatment of the surface before coating (as far as not included in other classes).=== ===Paints; varnishes; lacquers; glazes, namely paints, varnishes and lacquers; glazings (as far as included in this class); preservatives against rust; primers; dyes, dye stuffs, dye paste; stains; thickeners for paint; fixing preparations; siccatives (drying agents) for paints; natural resins (as far as included in this class); thinners and binding agents for paints, lacquers and coatings; preservatives against deterioration of wood, wood mordants, wood stains and wood oils; coatings, including those that are structurable; bactericidal/fungicidal coatings; anti-corrosive preparations; protective preparations for metals; metals in powder form and metal foil for painters, decorators, printers and artists.=== ===Sealing materials, heat insulation materials and insulating materials (as far as included in this class); insulating coatings, insulating varnish; insulating textiles and insulating plaster; substances for insulating buildings against moisture, artificial and synthetic resins (semi-finished products); textiles of fiber glass for insulating purposes; insulating tape; heat insulating materials; insulating panels; grating mats made of fiber glass and/or plastic; expansion joint profiles made of fiber glass and/or plastics (all for thermal

Page 36: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

insulation composite systems); plastic foils for insulting, except those for packing purposes; adhesive tapes and stripes for building purposes.=== ===Building materials (not of metal); profile rails (not of metal) and corner rails (not of metal) for building purposes, especially edging profiles; align and compensation parts (not of metal) for building purposes; spacer (not of metal) for building purposes; window sills (not of metal); natural and artificial stones; mortar and quartz (building material); plaster (as far as included in this class), especially synthetic resin plaster; coatings (building materials); wall and ceiling panels (not of metal for building purposes); fabric embedding compounds for building purposes; fillers as building materials.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri ; bahan pengawet dan waterproofing bahan kimia untuk batu, genteng, semen dan beton, kecuali cat dan minyak ; diproses buatan resin, diproses resin sintetis dan plastik (dalam bentuk bubuk, butiran, cairan dan pasta) ; pelarut untuk cat, pernis, lak dan bahan pelapis ; perekat untuk keperluan industri ; perekat untuk wallpaper ; perekat yang digunakan untuk keperluan bangunan ; pengisi untuk pengobatan permukaan sebelum coating (sejauh tidak termasuk dalam kelas-kelas lain). ;=== ===Cat ; pernis ; lak ; glasir, yaitu cat, pernis dan lak ; glazings (sejauh yang termasuk dalam kelas ini) ; bahan pengawet terhadap karat ; primer ; pewarna, bahan pewarna, pewarna paste ; noda ; pengental untuk melukis ; memperbaiki persiapan ; siccatives (drying agents) untuk cat ; resin alami (sejauh yang termasuk dalam kelas ini) ; pengencer dan mengikat agen untuk cat, lak dan pelapis ; bahan pengawet terhadap kerusakan kayu, kayu mordant, kayu noda dan minyak kayu ; pelapis, termasuk orang-orang yang structurable ; bakterisida/fungisida pelapis ; anti-korosif persiapan ; pelindung persiapan untuk logam ; logam dalam bentuk bubuk dan logam foil untuk pelukis, dekorator, pencetak dan seniman. ;=== ===Sealing bahan, bahan isolasi panas, dan bahan isolasi (sejauh yang termasuk dalam kelas ini) ; isolasi pelapis, insulating varnish ; isolasi tekstil dan isolasi plester ; zat untuk isolasi bangunan terhadap kelembaban, buatan dan sintetis resin (produk setengah jadi) ; tekstil dari serat kaca untuk tujuan isolasi ; isolasi tape ; bahan isolasi panas ; isolasi panel ; kisi-kisi tikar yang terbuat dari serat kaca dan/atau plastik ; expansion joint profil yang terbuat dari serat kaca dan/atau plastik (semua untuk isolasi termal komposit sistem) ; plastik foil untuk menghina, kecuali untuk keperluan packing ; pita perekat dan garis-garis untuk keperluan bangunan. ;=== ===Bahan bangunan (bukan logam) ; profil rel (bukan logam) dan sudut rel (bukan logam) untuk keperluan bangunan, terutama merayap profil ; menyelaraskan dan kompensasi bagian-bagian (bukan logam) untuk keperluan bangunan ; spacer (bukan logam) untuk keperluan bangunan ; kusen jendela (bukan logam) ; alam dan batu buatan ; mortar dan kuarsa (bahan bangunan) ; plester (sejauh yang termasuk dalam kelas ini), terutama resin sintetis plester ; pelapis (bahan bangunan) ; dinding dan langit-langit panel (bukan dari logam untuk keperluan bangunan) ; kain embedding senyawa untuk keperluan bangunan ; pengisi sebagai bahan bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191103597 540 Etiket IRN : 1103597

Smilla Food

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Tomex Retail A/S

Alamat Pemilik : Hasserisvej 139 DK-9000 AalborgDenmark 740 Nama Kuasa : PATRADE A/S

Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C Nama Merek : Smilla Food

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and

vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and dairy products, edible oils and fats.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daging, ikan, unggas dan permainan, ekstrak daging, diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak sayuran dan buah-buahan, jeli, selai, compotes, telur, susu dan produk susu, minyak dan lemak nabati. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191131174 540 Etiket IRN : 1131174

ARMASTEK

220 Tanggal Penerimaan : 05 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Mekhonoshin Igor Aleksandrovich Alamat Pemilik : ul. Marshala Rybalko, 99V-23 RU-614000 Perm, Permskiy

krayRussian Federation 740 Nama Kuasa : BELOKOPYTOV Andrey Viktorovich

Alamat Kuasa : a/ya 312 RU-101000 Moskva Nama Merek : ARMASTEK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 37: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Composite fittings.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komposit fitting. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191148306 540 Etiket IRN : 1148306

QC QUATTROCLIMA

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ACEA group s.r.o. Alamat Pemilik : Blanická 590/3 CZ-120 00 Praha 2Czech Republic

740 Nama Kuasa : Law firm «Gorodissky and Partners» Ltd.

Alamat Kuasa : Kamennostrovsky prospect, 1-3, office 30 RU-197046 Saint-Petersburg

Nama Merek : QC QUATTROCLIMA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric and electronic installations for inlet, movement, ventilation, cleaning, conditioning, heating

and cooling of air, especially portable and industrial fans, industrial and household air-conditioning apparatus and installations; industrial and household air purifiers; industrial and household hot-air heating installations (systems), air intake and distribution installations (systems).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Instalasi listrik dan elektronik untuk inlet, gerakan, ventilasi, cleaning, ac, pemanas dan pendingin udara, terutama portabel dan kipas industri, industri dan rumah tangga ac peralatan dan instalasi ; industri dan rumah tangga pembersih udara ; industri dan rumah tangga udara panas penghangat ruangan instalasi (sistem), intake udara dan distribusi instalasi (sistem). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191148307 540 Etiket IRN : 1148307

QUATTROCLIMA

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ACEA group s.r.o. Alamat Pemilik : Blanická 590/3 CZ-120 00 Praha 2Czech Republic

740 Nama Kuasa : Law Firm "Gorodissky and Partners" Ltd. Alamat Kuasa : Kamennoostrovsky prospect, 1-3, office 30 RU-197046 Saint-

Petersburg Nama Merek : QUATTROCLIMA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric and electronic installations for inlet, movement, ventilation, cleaning, conditioning, heating

and cooling of air, especially portable and industrial fans, industrial and household air-conditioning apparatus and installations; industrial and household air purifiers; industrial and household hot-air heating installations (systems), air intake and distribution installations (systems).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Instalasi listrik dan elektronik untuk inlet, gerakan, ventilasi, cleaning, ac, pemanas dan pendingin udara, terutama portabel dan kipas industri, industri dan rumah tangga ac peralatan dan instalasi ; industri dan rumah tangga pembersih udara ; industri dan rumah tangga udara panas penghangat ruangan instalasi (sistem), intake udara dan distribusi instalasi (sistem). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191156580 540 Etiket IRN : 1156580

ScoliRoll

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Scoliosis Clinics Australia Pty Ltd

Alamat Pemilik : PO Box 600 Kogarah NSW 1485Australia 740 Nama Kuasa : brandU Legal

Alamat Kuasa : PO Box 319, Turramurra Box Centre Turramurra NSW 2074 Nama Merek : ScoliRoll

Page 38: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Orthopaedic medical devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ortopedi perangkat medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191157770 540 Etiket IRN : 1157770

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Balgarska roza AD

Alamat Pemilik : Industrialna zona BG-4300 KarlovoBulgaria

740 Nama Kuasa : Nickolay Petrov Ignatov Alamat Kuasa : P.O Box 159 BG-1113 Sofia

Nama Merek : BULGARIAN ROSE KARLOVO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red and white.

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bleaching, preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and

abrasive preparations; (abrasive preparations) soaps; perfume, essential oils, cosmetics, hair lotions; preparations for cleaning teeth.=== ===Sanitary preparations; dietetic substances (for medical purposes); plasters, materials for dressings; disinfecting preparations.=== ===Flavorings, other than essential oils; aromatic preparations for food purposes; extracts (infusions), for non-medical purposes, herbal teas.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutihan, persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; cleaning, poles, gosok dan abrasif persiapan ; (abrasive persiapan) sabun ; parfum, minyak atsiri, kosmetik, lotion rambut ; persiapan untuk membersihkan gigi. ;=== ===Sanitasi persiapan ; dietetic zat (untuk tujuan medis) ; plester, bahan-bahan untuk dressing ; desinfektan persiapan. ;=== ===Perasa, lain dari minyak esensial ; aromatik persiapan untuk keperluan makanan ; ekstrak (infus), untuk tujuan non-medis, teh herbal. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191160452 540 Etiket IRN : 1160452

STEDMAN

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Stedman GmbH

Alamat Pemilik : Charlottenburger Allee 27-29 52068 AachenGermany

740 Nama Kuasa : Rechtsanwalt Christoph Jahn Alamat Kuasa : Verspoel 2 48143 Münster Nama Merek : STEDMAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear and headgear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki dan tutup kepala. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191161828 540 Etiket IRN : 1161828

PRESUS 220 Tanggal Penerimaan : 28 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LINDE AKTIENGESELLSCHAFT

Alamat Pemilik : Klosterhofstr. 1 80331 MünchenGermany

Page 39: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : Alois Reggel Alamat Kuasa : Dr.-Carl-von-Linde-Str. 6-14 82049 Pullach

Nama Merek : PRESUS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 7 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Containers of metal for storage of liquefied gases (gases liquefied under pressure or supercooled

liquefied gases), in particular tanks and related extraction, evaporation and pressure adjustment components of metal; taps, valves and fittings of metal combined as a functional unit for producing specific controlled gas flows.=== ===Machines/mechanical devices for gas preparation, in particular, which work on the basis of liquefied gases/starting media and which are suitable for supplying higher pressures, in particular pumps and pressurisers with corresponding framework; pumps and pressurisers, in particular pumps for conveying liquid gas and booster pumps; pressure regulators and safety fixtures for pressurised gas apparatus, in particular pressure regulators and adjustment components, safety valves, pressure relief valves and non-return valves for apparatus for gas preparation; aerators; machines/mechanical apparatus for mixing and pressure preparation of gases and liquid gases.=== ===Construction, installation, repair, servicing and safety inspections of gas preparation and gas production apparatus, gas supply and gas distribution systems; rental of the aforesaid gas preparation, gas production and distribution apparatus and systems and of components therefor.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wadah dari logam untuk penyimpanan gas cair (liquefied gas di bawah tekanan atau superdingin gas cair), khususnya tank dan terkait ekstraksi, penguapan dan tekanan penyesuaian komponen dari logam ; keran, katup dan fitting logam dikombinasikan sebagai unit fungsional untuk memproduksi tertentu dikendalikan gas yang mengalir. ;=== ===Mesin-mesin/alat-alat mekanis untuk gas persiapan, khususnya, yang bekerja atas dasar gas cair/mulai media yang cocok untuk memasok tekanan yang lebih tinggi, khususnya pompa dan pressurisers sesuai dengan kerangka ; pompa dan pressurisers, khususnya pompa untuk menyampaikan cair gas dan pompa booster ; tekanan regulator dan keamanan perlengkapan untuk gas bertekanan aparatur, khususnya regulator tekanan dan penyesuaian komponen, safety valve, pressure relief valve dan katup non-return bagi aparat untuk gas persiapan ; aerator ; mesin/mekanik peralatan untuk pencampuran dan tekanan persiapan gas cair dan gas. ;=== ===Konstruksi, instalasi, perbaikan, servis dan inspeksi keselamatan gas persiapan dan produksi gas aparat, pasokan gas dan distribusi gas sistem ; sewa tersebut di atas gas persiapan, produksi gas dan distribusi alat dan sistem dan komponen untuk itu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191173216 540 Etiket IRN : 1173216

FORNASETTI

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IMMAGINAZIONE S.R.L

Alamat Pemilik : Via Antonio Bazzini 14 I-20131 MILANOItaly 740 Nama Kuasa : Paolo Migani

Alamat Kuasa : Via Giovanni Petruzzi, 13 I-47922 Rimini Nama Merek : FORNASETTI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 4, 5, 11, 14, 18, 19, 20, 21, 24, 25 ,27 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfume; essential oils; bodycare preparations; hair lotions; room fragrances; ethereal essences;

incense; dentifrices; room fragrance.=== ===Bougies in the nature of wax candles; aromatherapy fragrance candles; candles for absorbing smoke; Christmas tree candles.=== ===Balsamic preparations for medical purposes.=== ===Lighting appliances; heating apparatus and installations; sanitary installations; chandeliers; standing lamps; desk lamps; table lamps; lamp shades.=== ===Jewellery; imitation jewellery; precious stones; horological and chronometric instruments.=== ===Bags; small bags; pouches (bags); notecases; valises; trunks; make-up bags; leather briefcases; umbrellas; holdalls; sports bags.=== ===Parquet flooring; parquet flooring and parquet slabs; timber panel ceramic tiles for tile floors and coverings; statuettes of stone; figurines of marble.=== ===Furniture; mirrors; picture frames; beds; mattresses; cushions; spring mattresses; pillows.=== ===Vases; cruets; decorative articles made of porcelain; works of art of terracotta; works of art of glass; tumblers; bottles; candy boxes; containers for household or kitchen use; collector plates; tableware; coffee services; incense pots; combs and sponges; brushes.=== ===Textiles and textile goods, not included in other classes; bed covers; table covers and table linen; pillowcases.=== ===Suits; skirts; trousers; shirts; jackets; coats; hats; mufflers; stockings; gloves; belts; ties; swimming

Page 40: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

costumes; bathing trunks; beach clothing; tracksuits; knitted underwear; brassieres; underpants; slips; housecoats; peignoirs; bathing gowns; nightshirts; shoes; boots; sandals; slippers; trainers.=== ===Wallpapers; wallpaper with a textile covering; wallpaper of vinyl; insulating wallpaper; carpets [textile]; bath mats; rugs; straw mats; wall hangings (non-textile).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Parfum ; minyak esensial ; bodycare persiapan ; lotion rambut ; pengharum ruangan ; halus esensi ; dupa ; pasta gigi ; kamar fragrance. ;=== ===Bougies dalam sifat lilin lilin ; wangi aromaterapi lilin ; lilin untuk menyerap bebas ; Pohon natal lilin. ;=== ===Balsamic persiapan untuk tujuan medis. ;=== ===Peralatan pencahayaan ; penghangat ruangan peralatan dan instalasi ; instalasi sanitasi ; chandelier ; lampu berdiri ; lampu meja ; lampu meja ; kap lampu. ;=== ===Perhiasan ; perhiasan imitasi ; batu mulia ; jam-jam dan instrumen pengukur. ;=== ===Tas ; tas kecil ; kantong (tas) ; notecases ; koper ; batang ; make-up tas ; tas kulit ; payung ; holdalls ; tas olahraga. ;=== ===Lantai parket ; parket flooring dan parket lembaran ; kayu panel ubin keramik untuk lantai keramik dan penutup ; patung-patung dari batu ; patung-patung dari marmer. ;=== ===Furniture ; cermin ; bingkai foto ; tempat tidur ; kasur ; bantal ; kasur pegas ; bantal. ;=== ===Vas ; cruets ; artikel dekoratif yang terbuat dari porselen ; karya seni terakota ; karya seni dari kaca ; gelas ; botol ; kotak permen ; kontainer untuk rumah tangga atau dapur menggunakan ; kolektor pelat ; peralatan makan ; kopi jasa ; dupa pot ; sisir dan spons ; kuas. ;=== ===Tekstil dan barang tekstil, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; bed cover ; tabel selimut dan linen meja ; sarung bantal. ;=== ===Jas ; rok ; celana ; kemeja ; jaket ; mantel ; topi ; muffler ; stoking ; sarung tangan ; ikat pinggang ; hubungan ; kostum renang ; mandi batang ; pantai pakaian ; baju olahraga ; rajutan pakaian ; bra ; celana ; slip ; housecoats ; jubah mandi ; baju gaun ; nightshirts ; sepatu ; sepatu bot ; sandal ; sandal ; pelatih. ;=== ===Wallpaper ; wallpaper dengan tekstil meliputi ; wallpaper vinyl ; isolasi wallpaper ; karpet [tekstil] ; mandi tikar ; karpet ; tikar jerami ; hiasan dinding (non-tekstil). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191176825 540 Etiket IRN : 1176825

220 Tanggal Penerimaan : 07 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu "Grin" Alamat Pemilik : ulitsa Leningradskaya, dom 16, Volgogradskaya oblast' RU-

404130 gorod Voljskiy,Russian Federation 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : GRASS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Green, white, black. 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5 ,7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Abrasive cloth; abrasive paper; abrasives; adhesives for cosmetic purposes; amber [perfume];

antistatic preparations for household purposes; astringents for cosmetic purposes; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; bleaching soda; cakes of toilet soap; canned pressurized air for cleaning and dusting purposes; carbides of metal [abrasives]; cleaning chalk; cleaning preparations; cloths impregnated with a detergent for cleaning; color [colour-] brightening chemicals for household purposes [laundry]; colorants for toilet purposes; color-removing preparations; corundum [abrasive]; cosmetic dyes; cosmetic preparations for baths; cosmetics; cotton wool for cosmetic purposes; creams for leather; degreasers other than for use in manufacturing processes; denture polishes; deodorant soap; detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; diamantine [abrasive]; disinfectant soap; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; dry-cleaning preparations; drying agents for dishwashing machines; fabric softeners for laundry use; floor wax removers [scouring preparations]; floor wax; furbishing preparations; greases for cosmetic purposes; grinding preparations; jewellers' rouge; lacquer-removing preparations; laundry bleach; laundry blueing; laundry glaze; laundry preparations; laundry soaking preparations; laundry wax; leather bleaching preparations; leather preservatives [polishes]; mouth washes, not for medical purposes; non-slipping liquids for floors; non-slipping wax for floors; oil of turpentine for degreasing; oils for cleaning purposes; paint stripping preparations; petroleum jelly for cosmetic purposes; polish for furniture and flooring; polishing creams; polishing paper; polishing preparations; polishing stones; polishing wax; preparations for unblocking drain pipes; quillaia bark for washing; rust removing preparations; sachets for perfuming linen; scale removing preparations for household purposes; scouring solutions; shampoos; shaving soap; shining preparations [polish]; shoe polish; shoe wax; smoothing preparations [starching]; soap; soap for brightening textile; stain removers; starch glaze for laundry purposes; sunscreen preparations; tissues impregnated with cosmetic lotions; toiletries; turpentine, for degreasing; varnish-removing preparations; volcanic ash for cleaning; wallpaper cleaning preparations; washing soda, for cleaning; whiting; windscreen cleaning liquids.=== ===Disinfectants for hygiene purposes.=== ===Air suction machines; anti-pollution devices for motors and engines; central vacuum cleaning

Page 41: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

installations; degreasers [machines]; dust exhausting installations for cleaning purposes; dust removing installations for cleaning purposes; high pressure washers; machines and apparatus for carpet shampooing, electric; machines and apparatus for cleaning, electric; machines and apparatus for polishing [electric]; machines and apparatus for wax-polishing, electric; spin driers [not heated]; vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants; vacuum cleaner bags; vacuum cleaner hoses; vacuum cleaners; vehicle washing installations; washing machines [laundry]; washing machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kain kasar ; abrasive paper ; abrasive ; perekat untuk tujuan kosmetik ; amber [parfum] ; antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; astringents untuk tujuan kosmetik ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk tujuan kosmetik ; pemutihan soda ; kue dari sabun mandi ; kaleng udara bertekanan untuk membersihkan dan debu tujuan ; karbida logam [abrasive] ; membersihkan kapur ; persiapan pembersihan ; kain diresapi dengan deterjen untuk membersihkan ; color [warna] brightening bahan kimia untuk keperluan rumah tangga [fasilitas] ; pewarna untuk keperluan toilet ; warna-menghapus persiapan ; korundum [kasar] ; kosmetik pewarna ; sediaan kosmetik untuk mandi ; kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; krim untuk kulit ; minyak pelumas lainnya untuk digunakan dalam proses manufaktur ; gigi tiruan poles ; deodorant soap ; deterjen selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis ; diamantine [kasar] ; sabun disinfektan ; douching persiapan untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan [mandi] ; dry-cleaning persiapan ; agen pengering untuk mesin pencuci piring ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; floor wax penghilang [penggosok persiapan] ; lilin lantai ; furbishing persiapan ; gemuk untuk tujuan kosmetik ; grinding persiapan ; perhiasan rouge ; lacquer-menghapus persiapan ; laundry pemutih ; laundry membirukan ; laundry glasir ; laundry persiapan ; laundry perendaman persiapan ; laundry lilin ; kulit pemutihan persiapan ; pengawet kulit [poles] ; mencuci mulut, bukan untuk tujuan medis ; non-tergelincir cairan untuk lantai ; non-tergelincir lilin untuk lantai ; minyak terpentin untuk degreasing ; minyak untuk keperluan pembersihan ; cat pengupasan persiapan ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; cat untuk furniture dan lantai ; poles krim ; kertas poles ; poles persiapan ; poles batu ; poles wax ; persiapan untuk membuka blokir pipa saluran ; quillaia kulit untuk mencuci ; menghilangkan karat persiapan ; sachet untuk pewangi linen ; skala menghapus persiapan untuk keperluan rumah tangga ; gosok solusi ; shampoo ; sabun cukur ; bersinar persiapan [polandia] ; semir sepatu ; lilin sepatu ; smoothing persiapan [kanji] ; sabun ; sabun untuk mencerahkan tekstil ; penghilang noda ; pati glasir untuk keperluan laundry ; persiapan tabir surya ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; perlengkapan mandi ; terpentin, untuk degreasing ; pernis-menghapus persiapan ; untuk membersihkan abu vulkanik ; wallpaper persiapan pembersihan ; soda cuci, untuk membersihkan ; kapur sirih ; kaca depan cairan pembersih. ;=== ===Desinfektan untuk tujuan kesehatan. ;=== ===Udara hisap mesin ; anti-polusi perangkat untuk motor dan mesin ; central instalasi pembersih vakum ; minyak pelumas [mesin] ; debu melelahkan instalasi untuk keperluan pembersihan ; debu menghapus instalasi untuk keperluan pembersihan ; mesin cuci tekanan tinggi ; mesin-mesin dan aparatus untuk karpet keramas, listrik ; mesin dan peralatan untuk pembersihan, listrik ; mesin-mesin dan aparatus untuk polishing [listrik] ; mesin-mesin dan aparatus untuk lilin-poles, listrik ; spin pengering [tidak dipanaskan] ; vacuum cleaner lampiran untuk mensosialisasikan parfum dan desinfektan ; tas vacuum cleaner ; vacuum cleaner selang ; pembersih vakum ; mencuci kendaraan instalasi ; mesin cuci [fasilitas] ; mesin cuci. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191180487 540 Etiket IRN : 1180487

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Elmos Semiconductor Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : 1, Heinrich-Hertz-Strasse 44227 DortmundGermany

740 Nama Kuasa : Schneiders & Behrendt PartmbB, Rechts- und Patentanwälte Alamat Kuasa : Postfach 10 23 65 44723 Bochum

Nama Merek : elmos 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Semiconductors; integrated circuits; integrated circuit chips; electronic circuits; electric, electronic

and optoelectronic components and units, included in this class, including printed circuits, semiconductor components, resistors, capacitors, coils, filters, transistors, diodes, photographic semiconductors, photo resistors, transformers, relays, magnetic switches, fuses, accumulators, earth leakage breakers, electric contacts, switch clocks, micro-processors, microcontrollers, transceivers, actuators, sensors, measuring and signal sensors, including for the acquisition of temperature, length, distance, filling level, flow rate, weight, frequency, sound, pressure, acceleration, velocity, inertia, revolution speed, brightness, light entrance angle, motion, tremors, gas, smoke, current, voltage, resistance, capacitance, induction, magnetic fields, or consisting of the aforesaid goods; electric, electronic and optoelectronic micro systems, consisting of sensors, evaluation electronics and housings; transmitters and receivers for electronic signals; electric amplifiers and signal converters; interfaces being interface apparatus or programs for data transmission and data processing; micro-computers; boards being integrated circuit cards, including evaluation boards and demonstration boards; apparatus and instruments for weak-current engineering, namely for measurement engineering, including measuring apparatus and

Page 42: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

instruments, testing apparatus and instruments; apparatus and instruments for weak-current engineering, namely for control engineering, including electronic control systems; programmable microcontrollers; controls for electric motors; apparatus and instruments for weak-current engineering, namely signal transmission and signal processing apparatus and equipment, alarm apparatus and equipment, warning apparatus and equipment; apparatus and instruments for weak-current engineering, namely telecommunications engineering and high-frequency engineering; apparatus and instruments for the conducting, distribution, transforming, storing, regulating and control of electric current; electronic data carriers; apparatus and equipment for data transmission, including installations consisting thereof; software; firmware; downloadable publications relating to the aforementioned fields, namely product specifications, user manuals and user guides.=== ===Printed matter, including brochures, magazines, newspapers, books, product specification sheets, advertising material; printed product specifications, user manuals, user guides and other written instructional manuals for the use of electric or electronic apparatus and equipment and/or of parts thereof and/or of electric or electronic components or units and/or of software; instructional and teaching material, except apparatus.=== ===Assembly of semiconductors for others; custom manufacture of electric and electronic articles for others.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; research and development services for others relating to new products; industrial analysis and research services; technical research; providing of technical project analysis, including in the field of microelectronics; services of a technical measurement, namely technical measurement of the functionality of electric, electronic and optoelectronic components and units; technical measuring and testing services, including the conducting of technical tests; material testing; design and development of electric, electronic and optoelectronic components and units, including of electronic circuits and integrated circuits; computer programming services, including computer software design and computer firmware design; computer programming and design and development of computer software for process control; rental of data processing programs; rental of computer hardware; rental of computer software; software as a service (SaaS), namely providing temporary use of non-downloadable software for the testing, evaluation and simulation of the operation of electric, electronic and optoelectronic components and units, including of electronic circuits and integrated circuits; technical project management in the field of electronic data processing; technical consultancy services for others, including in the field of electric, electronic and optoelectronic components and units, including in the field of electronic circuits and integrated circuits; engineering services, including in the field of electronics and electrical engineering; technical data analysis services; construction drafting; technical project studies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Semikonduktor ; sirkuit terpadu ; sirkuit terpadu chip ; sirkuit elektronik ; listrik, elektronik dan komponen optoelektronik dan unit, termasuk dalam kelas ini, termasuk sirkuit cetak, komponen semikonduktor, resistor, kapasitor, koil, filter, transistor, dioda, fotografi semikonduktor, foto resistor, trafo, relay, magnetic switch, sekering, akumulator, earth leakage breaker, kontak listrik, saklar jam, micro-prosesor, mikrokontroler, transceiver, aktuator, sensor, pengukuran dan sinyal sensor, termasuk untuk akuisisi suhu, panjang, jarak, mengisi level, flow rate, berat badan, frekuensi, suara, tekanan, percepatan, kecepatan, inersia, kecepatan revolusi, kecerahan, cahaya masuk sudut, gerak, getaran, gas, asap, arus, tegangan, resistansi, kapasitansi, induksi, medan magnet, atau terdiri dari barang-barang tersebut di atas ; listrik, elektronik dan optoelektronik micro sistem, yang terdiri dari sensor, evaluasi elektronik dan perumahan ; pemancar dan penerima untuk sinyal elektronik ; listrik amplifier dan konverter sinyal ; antarmuka menjadi antarmuka peralatan atau program untuk transmisi data dan pengolahan data ; mikro-komputer ; papan menjadi sirkuit terpadu kartu, termasuk evaluasi papan dan papan demonstrasi ; peralatan dan instrumen untuk lemah-arus teknik, yaitu teknik pengukuran, termasuk alat ukur dan instrumen, pengujian peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk lemah-arus teknik, yaitu teknik kontrol, termasuk sistem kontrol elektronik ; mikrokontroler yang dapat diprogram ; kontrol untuk motor listrik ; peralatan dan instrumen untuk lemah-arus teknik, yaitu transmisi sinyal dan pemrosesan sinyal dan peralatan, perlengkapan dan peralatan, peringatan dan peralatan ; peralatan dan instrumen untuk lemah-arus teknik, yaitu teknik telekomunikasi dan frekuensi tinggi teknik ; peralatan dan instrumen untuk melakukan, distribusi, mengubah, menyimpan, mengatur dan mengontrol arus listrik ; electronic data operator ; peralatan dan peralatan untuk transmisi data, termasuk instalasi yang terdiri daripadanya ; perangkat lunak ; firmware ; download publikasi yang berkaitan dengan bidang tersebut, yaitu spesifikasi produk, manual pengguna dan panduan pengguna. ;=== ===Materi cetak, seperti brosur, majalah, koran, buku, spesifikasi lembar, bahan iklan ; dicetak spesifikasi produk, user manual, panduan pengguna dan lainnya ditulis instruksional manual untuk penggunaan listrik atau elektronik dan peralatan dan/atau bagian-bagiannya dan/atau listrik atau elektronik komponen-komponen atau unit-unit dan/atau perangkat lunak ; pembelajaran dan bahan ajar, kecuali aparat. ;=== ===Perakitan semikonduktor untuk orang lain ; kustom memproduksi listrik dan elektronik artikel untuk orang lain. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; penelitian dan pengembangan pelayanan untuk orang lain yang berkaitan dengan produk-produk baru ; analisis industri dan jasa penelitian ; teknis penelitian ; menyediakan teknis analisis proyek, termasuk di bidang mikroelektronika ; jasa teknis pengukuran, yaitu teknis pengukuran fungsi listrik, elektronik dan optoelektronik komponen-komponen dan unit-unit ; teknis pengukuran dan pengujian layanan, termasuk melakukan tes teknis ; pengujian material ; desain dan pengembangan listrik, elektronik dan komponen optoelektronik dan unit, termasuk dari sirkuit elektronik dan sirkuit terpadu ; pemrograman komputer pelayanan, termasuk desain perangkat lunak komputer dan komputer firmware desain ; pemrograman komputer dan desain dan pengembangan perangkat lunak komputer untuk kontrol proses ; sewa

Page 43: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pengolahan data program ; sewa perangkat keras komputer ; sewa perangkat lunak komputer ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS), yaitu menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak untuk pengujian, evaluasi dan simulasi operasi listrik, elektronik dan komponen optoelektronik dan unit, termasuk dari sirkuit elektronik dan sirkuit terpadu ; teknis manajemen proyek di bidang pengolahan data elektronik ; teknis jasa konsultasi bagi orang lain, termasuk dalam bidang listrik, elektronik dan komponen optoelektronik dan unit, termasuk di bidang sirkuit elektronik dan sirkuit terpadu ; jasa teknik, termasuk dalam bidang teknik elektronika dan listrik ; teknis analisis data jasa ; konstruksi penyusunan ; proyek teknis studi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191187442 540 Etiket IRN : 1187442

MONTIBELLO

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : COSMÉTICA COSBAR, S.L. Alamat Pemilik : Vall d'Aran, 15 E-08820 EL PRAT DE LLOBREGAT

(BARCELONA)Spain 740 Nama Kuasa : Concepción Vázquez Fernández-Villa

Alamat Kuasa : C/ Fernando el Católico, 77-2º B, escalera izda. E-28015 Madrid

Nama Merek : MONTIBELLO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; bleaching preparations for cosmetic purposes, astringents for cosmetic purposes,

cosmetic products for skin care; cosmetic products for hair and scalp care; dyes for cosmetic purposes; cosmetic products for nail care; lotions for cosmetic purposes; perfumery, essential oils; slimming products [cosmetics], other than for medical use; products for cleaning the skin and hair; sunscreen preparations; after-sun gels (cosmetics); after-shave lotions; deodorants [perfumery products].=== ===Medical care services; hygiene and beauty services; beauty salons.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; pemutihan persiapan untuk tujuan kosmetik, astringents untuk tujuan kosmetik, produk kosmetik untuk perawatan kulit ; produk kosmetik untuk rambut dan perawatan kulit kepala ; pewarna untuk tujuan kosmetik ; produk kosmetik untuk perawatan kuku ; lotion untuk tujuan kosmetik ; parfum, minyak esensial ; produk pelangsing [kosmetik], selain untuk penggunaan medis ; produk untuk membersihkan kulit dan rambut ; persiapan tabir surya ; after sun gel (kosmetik) ; after-shave lotion ; deodoran [produk wewangian]. ;=== ===Layanan perawatan medis ; kebersihan dan kecantikan jasa ; salon kecantikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191190994 540 Etiket IRN : 1190994

NEOLITH

220 Tanggal Penerimaan : 05 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NEOLITH DISTRIBUTION, S.L.

Alamat Pemilik : Avda. Los Rosales, 42, Edificio Novosur E-28021 MADRIDSpain

740 Nama Kuasa : LERROUX (Aurelio FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ-PACHECO) Alamat Kuasa : C/ Claudio Coello, 124, 4° Izquierda E-28006 MADRID

Nama Merek : NEOLITH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 19, 20 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-metallic building materials; products comprising slabs and plates resembling porcelain for

technical purposes made with natural and organic raw materials for cladding of facades, buildings, roofs, walls and floors; prefabricated porcelanic and ceramic plates for coating all types of constructions; paving blocks and coverings of ceramic, stoneware, porcelain, natural or artificial stone and wood; tiles and slabs of stoneware, ceramic, natural or artificial stone, porcelain and wood; marble for building; plates made of ceramic, porcelain and marble; slabs of stone, concrete or marble; glass for building; paving blocks, not of metal; blinds not of metal and not of textile; coverings not of metal for stairs; frontal covering slabs not of metal for building; coating materials not of metal; panels, slabs, plates for covering, not of metal, for walls, floors and ceilings; plate glass for windows and doors; moldings not of metal; transportable buildings, not of metal.=== ===Worktops; worktops made of ceramic and porcelain products; marble worktops; furniture, mirrors, picture frames; goods of wood, cork, cane, reed, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, not included in other classes, excluding furniture in connection with the field of relaxation, particularly, beds, mattresses, bedsprings and pillows,.===

Page 44: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Wholesale services, retail sale and sale via global communication networks for products comprising slabs and plates resembling porcelain for technical purposes made with natural and organic raw materials for cladding of facades, buildings, roofs, walls and floors, prefabricated porcelanic and ceramic plates for coating all types of constructions and worktops, ceramic and porcelain worktops, marble worktops; advertising services, import, export, sales promotion for others and exclusive representation services for building materials, especially ceramic and porcelain products; commercial services including via global communication networks; commercial business services, including promotion of goods and services of others via online notices and advertisements and posting on an electronic site accessible via computer networks; services of: public auction sale also via global communication networks, professional business consulting, organization of exhibitions for commercial or advertising purposes also via global networks; commercial information; distribution of samples, advertisements and advertising material; cost-price analysis, market research and studies, efficiency experts, transcription and compilation of written communications and recordings and any other kind of data; advertising, by all means of dissemination, relating to all kinds of goods or services; commercial or industrial company management or operational assistance; support services for the issuance of franchises.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-logam bahan bangunan ; produk yang terdiri dari lembaran dan menyerupai piring porselen untuk keperluan teknis dibuat dengan bahan alami dan organik bahan baku untuk cladding fasad, bangunan, atap, dinding dan lantai ; prefabrikasi porcelanic dan piring keramik coating semua jenis konstruksi ; paving blok dan penutup dari keramik, keramik, porselen, batu alam atau buatan dan kayu ; ubin dan lempengan keramik, keramik, batu alam atau buatan, porselen dan kayu ; marmer untuk bangunan ; piring yang terbuat dari keramik, porselen dan marmer ; lempengan batu, beton atau marmer ; kaca untuk bangunan ; paving blok, bukan dari logam ; tirai bukan dari logam dan bukan dari tekstil ; penutup bukan dari logam untuk tangga ; frontal meliputi lembaran bukan dari logam untuk bangunan ; bahan pelapis bukan logam ; panel, pelat, pelat untuk menutupi, bukan dari logam, untuk dinding, lantai dan langit-langit ; piring kaca untuk jendela dan pintu ; cetakan dari logam tidak ; diangkut bangunan, bukan dari logam. ;=== ===Worktops ; worktops terbuat dari keramik dan porselen produk ; worktops marmer ; furniture, cermin, bingkai foto ; barang-barang dari kayu, gabus, rotan, buluh, rotan, tanduk, tulang, gading, tulang, kerang, amber, ibu-of-pearl, meerschaum dan pengganti untuk semua bahan-bahan ini, atau dari plastik, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, tidak termasuk furnitur dalam kaitannya dengan bidang strategis, sangat, tempat tidur, kasur, bedsprings dan bantal,. ;=== ===Grosir jasa, penjualan eceran dan penjualan melalui jaringan komunikasi global untuk produk yang terdiri dari lembaran dan menyerupai piring porselen untuk keperluan teknis dibuat dengan bahan alami dan organik bahan baku untuk cladding fasad, bangunan, atap, dinding dan lantai, prefabrikasi porcelanic dan piring keramik coating semua jenis konstruksi dan worktops, keramik dan porselen worktops, worktops marmer ; iklan jasa, impor, ekspor, promosi penjualan bagi orang lain dan eksklusif jasa representasi untuk bahan bangunan, terutama produk keramik dan porselen ; layanan komersial, termasuk melalui jaringan komunikasi global ; bisnis komersial jasa, termasuk promosi barang dan jasa dari orang lain via online pemberitahuan dan iklan dan posting di sebuah lokasi elektronik yang dapat diakses melalui jaringan komputer ; jasa: pelelangan umum dijual juga melalui jaringan komunikasi global, profesional konsultasi bisnis, organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan juga melalui jaringan global ; informasi komersial ; distribusi sampel, iklan dan iklan bahan ; biaya analisis, riset dan studi, efisiensi ahli, transkripsi dan kompilasi dari komunikasi tertulis dan rekaman dan jenis lain dari data ; iklan, dengan semua sarana sosialisasi, berkaitan dengan segala macam barang atau jasa ; komersial atau industri manajemen perusahaan atau bantuan operasional ; layanan dukungan untuk penerbitan waralaba. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191198970 540 Etiket

IRN : 1198970

DONG XIAO

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhucheng Dongxiao Biotechnology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Xinxing Town, Zhucheng City Shandong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Beijing Hustrong Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 714, 7th Floor, Wangjiang Ganglv Mansion, No. 6

Huguangzhongjiejia, Chaoyang Beijing Nama Merek : DONG XIAO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The two Chinese characters mean "east" and "dawn" respectively; the combination of the two Chinese characters and the wording "DONG XIAO" have no significance in the relevant trade or industry, and have no geographical significance, and have no meaning in a foreign language, and have no significance as applied to the goods.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Natural sweeteners; sugar; glucose for food; crystal sugar; cube sugar; white sugar; brown sugar;

maltose; candy; nantang, which is a kind of southern-style candy.===

Uraian Barang/Jasa : ===Pemanis alami ; gula ; glukosa untuk makanan ; gula kristal ; gula kubus ; gula putih ; gula merah ;

Page 45: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

maltosa ; permen ; nantang, yang merupakan semacam selatan-gaya permen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191199903 540 Etiket IRN : 1199903

GOODWIN

220 Tanggal Penerimaan : 29 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Goodwin Plc

Alamat Pemilik : Ivy House Foundry Hanley, Stoke-On-Trent ST1 3NRUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : J A Kemp LLP Alamat Kuasa : 14 South Square, Gray's Inn London WC1R 5JJ

Nama Merek : GOODWIN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Common metals and their alloys; wrought and semi-wrought common metals; unwrought or semi-

wrought iron and steel products; metal castings; steel castings [semi-finished]; casting moulds; ingots of common metal; metal plates for welding; valves of metal [other than parts of machines]; check valves of metal [other than parts of machines]; steam valves of metal [other than parts of machines]; intercept valves of metal [other than parts of machines]; pipes and tubes of metal; casings of metal; parts and fittings for all the aforesaid goods.=== ===Machines and machine tools; lathes; boring machines; boring tools [machine tools]; welding machines; casting machines; assembly machines; apparatus for machining; motors and engines (except for land vehicles); machine coupling and transmission components (except for land vehicles); machines and plant for use in engineering; cases; moulds (parts of machines); pumps; slurry pumps; submersible pumps; valves [parts of machines]; check valves [parts of machines]; casings for industrial machines; parts and fittings for all the aforesaid goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Umum logam dan paduan mereka ; tempa dan semi-tempa umum logam ; unwrought atau semi-besi tempa dan baja produk ; logam coran ; baja coran [semi-finished] ; casting cetakan ; ingot logam biasa ; pelat logam untuk pengelasan ; katup dari logam [lainnya dari bagian-bagian dari mesin] ; periksa katup dari logam [lainnya dari bagian-bagian dari mesin] ; uap katup dari logam [lainnya dari bagian-bagian dari mesin] ; mencegat katup dari logam [lainnya dari bagian-bagian dari mesin] ; pipa-pipa dan tabung-tabung dari logam ; casing logam ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Mesin-mesin dan alat-alat mesin ; mesin bubut ; membosankan mesin ; membosankan tools [alat mesin] ; mesin las ; mesin pengecoran ; perakitan mesin ; peralatan untuk mesin ; motor dan mesin (kecuali untuk kendaraan darat) ; mesin kopling dan komponen transmisi (kecuali untuk kendaraan darat) ; mesin dan tanaman yang digunakan dalam rekayasa ; kasus ; cetakan (bagian dari mesin) ; pompa ; pompa lumpur ; pompa submersible ; katup [bagian-bagian dari mesin] ; periksa katup [bagian-bagian dari mesin] ; casing untuk mesin-mesin industri ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191208243 540 Etiket

IRN : 1208243

PERRINDO

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Sun Chemical B.V.

Alamat Pemilik : Leeuwenveldseweg 3-t NL-1382 LV WeespNetherlands 740 Nama Kuasa : Yasmin Anwar Insource Partner Alamat Kuasa : 1010 Sycamore Ave., #203 South Pasadena CA 91030

Nama Merek : PERRINDO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Organic pigments in dry or presscake form.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pigmen organik yang di keringkan atau presscake bentuk. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191210115 540 Etiket IRN : 1210115

Page 46: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VILMORIN

Alamat Pemilik : Route du Manoir - La Garenne F-49250 LA MENITREFrance 740 Nama Kuasa : JACOBACCI CORALIS HARLE

Alamat Kuasa : 32 Rue de l'Arcade F-75008 Paris Nama Merek : Vilmorin 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Agricultural, horticultural and forestry products, neither prepared, nor processed; live animals; fresh

fruits and vegetables; plant seeds (grains), natural plants and flowers; foodstuffs for animals; malt; natural turf; live crustaceans; live bait for fishing; unprocessed cereal seeds; shrubs; plants; seedlings; trees (plants); citrus fruit; unsawn timber; fodder; germ seed for botanical purposes; wheat germ for animal consumption; grains for animal consumption; grains (cereals), bulbs, seedlings and particularly vegetable seedlings.=== ===Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; design and development of computers and software; research and development of new products for others; technical project study; architecture; design of interior decor; development (design), installation, maintenance, updating or rental of software; computer programming; computer system analysis; technical project study; surveying (engineering work); biological research; research in the field of environmental protection.=== ===Agricultural, horticultural and forestry services; veterinary services; gardening; landscape gardening services; consultancy in relation to agriculture, horticulture and forestry; rental of farming equipment; vermin exterminating for agriculture, horticulture and forestry; weed killing; animal breeding; aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals; landscape design; lawn maintenance services; plant nurseries; tree planting for carbon offsetting purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pertanian, hortikultura dan produk kehutanan, tidak siap, tidak juga diproses ; hewan hidup ; buah-buahan segar dan sayuran ; bibit tanaman (biji-bijian), tanaman alami dan bunga ; bahan makanan untuk hewan ; malt ; rumput alami ; hidup krustasea ; umpan hidup untuk memancing ; diproses sereal biji ; semak-semak ; tanaman ; bibit ; pohon-pohon (tanaman) ; buah jeruk ; unsawn kayu ; pakan ternak ; bibit benih untuk tujuan botanical ; gandum untuk konsumsi hewan ; biji-bijian untuk konsumsi hewan ; biji-bijian (sereal), lampu, bibit dan terutama bibit sayuran. ;=== ===Evaluasi, penilaian dan penelitian di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi yang disediakan oleh insinyur ; desain dan pengembangan komputer dan perangkat lunak ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; teknis proyek penelitian ; arsitektur ; desain dekorasi interior ; pengembangan (desain), instalasi, pemeliharaan, pembaharuan atau sewa perangkat lunak ; pemrograman komputer ; komputer analisis sistem ; teknis proyek penelitian ; survei (pekerjaan rekayasa) ; penelitian biologi ; penelitian di bidang perlindungan lingkungan. ;=== ===Pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; pelayanan kesehatan hewan ; berkebun ; landscape gardening jasa ; konsultasi dalam kaitannya dengan pertanian, hortikultura dan kehutanan ; sewa peralatan pertanian ; membasmi kutu untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan ; membunuh gulma ; hewan berkembang biak ; udara dan permukaan menyebarkan pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya ; desain lansekap ; rumput pemeliharaan jasa ; pembibitan tanaman ; penanaman pohon untuk carbon offsetting tujuan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191232986 540 Etiket IRN : 1232986

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SOHGO SECURITY SERVICES CO., LTD.

Alamat Pemilik : 1-6-6, Moto Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-8511Japan 740 Nama Kuasa : ITOH Tadashige Alamat Kuasa : c/o ITOH INTERNATIONAL PATENT OFFICE, Marunouchi MY

PLAZA 16th Floor, Marunouchi 2-1-1, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005

Nama Merek : ALSOK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 12 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ear plugs for divers; ozonisers [ozonators]; electrolysers; egg-candlers; cash registers; money

counting or sorting machines; electric sign boards for displaying target figures and current outputs; photo-copying machines; manually operated computing apparatus; mathematical instruments; time and date stamping machines; time clocks [time recording devices]; punched card machines for offices; voting machines; billing machines; apparatus to check stamping mail; automated teller machines; coin

Page 47: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

changers; multi-application electronic terminals for transaction, namely, settlement for cash, debit cards and credit cards, and shipping order via the Internet or electronic mail; mechanisms for coin-operated car parking; electronic devices for managing automated car parking facilities; life saving apparatus and equipment; fire extinguishing apparatus; fire hose nozzles; sprinkler systems for fire protection; misting installations for fire protection; fire alarms; gas leak alarms; anti-theft warning apparatus; earthquake detection alarms; alarm lights; protective helmets; railway signal apparatus, luminous or mechanical; signalling lights; warning lights (beacons); vehicle breakdown warning triangles; rotary beacon lights; emergency warning lights, warning lights (beacons) employing chemiluminescent material; road signs, luminous or mechanical; air tanks for use in scuba diving; divers' masks; scuba diving masks; diving goggles; goggles for scuba diving; diving helmets; rebreathers for diving; regulators for use in scuba diving; skin diving masks; weight belts for scuba diving; wet suits for scuba diving; simulators for the steering and control of vehicles; simulators for sports training; laboratory apparatus and instruments; photographic machines and apparatus; cinematographic machines and apparatus; optical apparatus and instruments; electric and magnetic measuring instruments for locating lost children; measuring or testing machines and instruments; power distribution or control machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers; batteries and cells; electric or magnetic meters and testers; electric wires and cables; electric buzzers; rotary warning lights; signal indicating lights and binking indicator lights; diffused warning lights; emergency lights for blackout; warning lights for reporting emergencies; voice synthesis alarms; electronic sound alarms; warning indicator and other signal indicating machines and apparatus [other than for vehicles]; electronic siren amplifiers; vehicle traffic control systems consisting of receivers and communications equipment using GPS (global positioning systems); telecommunication machines and apparatus for locating a human being; roaming detecting devices consisting of transmitters, receivers and indicators; telecommunication machines and apparatus; electronic terminals for traffic management; computers for managing entering and exiting personnel; point of sale terminals; electronic circuits, magnetic disks, magnetic tapes and other computer peripheral devices recorded with computer programs by using computer networks for buying and selling goods or services; electronic machines, apparatus and their parts; electric resistance wires; fuel cell electrodes; fire boats; fire engines; gloves for protection against accidents; dust masks; gas masks; welding masks; oxygen supplementation masks for emergency evacuation [other than for medical purposes]; fireproof garments; spectacles [eyeglasses and goggles]; electronic circuits and CD-ROMs recorded programs for handheld games with liquid crystal displays; weight belts for diving; diving suits; inflatable swimming floats for life saving; protective helmets for sports; air tanks for diving; swimming flutter boards for life saving; regulators for diving; phonograph records; metronomes; electronic circuits and CD-ROMs recorded automatic performance programs for electronic musical instruments; slide-rules; exposed cinematographic film; exposed slide films; slide film mounts; recorded video discs and video tapes; electronic publications (downloadable).=== ===Ropeways for cargo or freight handling; tipping apparatus, parts of railway freight cars; tractors; non-electric prime movers for land vehicles [not including their parts]; parachutes; anti-theft alarms for automobiles; anti-theft alarms for vehicles; wheelchairs; AC motors or DC motors for land vehicles [not including their parts]; marine vessels and their parts and fittings; aircraft and their parts and fittings; railway rolling stock and their parts and fittings; automobiles and their parts and fittings; two-wheeled motor vehicles; bicycles and their parts and fittings; baby carriages; rickshaws; sleighs and sleds [vehicles]; wheelbarrows; carts; horse drawn carriages; bicycle trailers [riyakah]; adhesive rubber patches for repairing tubes or tires; cigar lighters for automobiles.=== ===Funeral service undertaking; security guarding for facilities; personal body guarding; consultancy in the fields of security guarding of facilities and personal body guarding; providing information on security guarding of facilities and personal body guarding; investigation or surveillance on security guarding of facilities and personal body guarding; arranging and organization of security guards for facilities, personal body guarding and other guard services; security services for the protection of cash, securities, precious metals and works or arts; consultancy in the fields of security guarding of cash, securities, precious metals and works of art; providing information on security guarding of cash, securities, precious metals and works of art; investigation or surveillance on security guarding of cash, securities, precious metals and works of art; arranging of security guards for cash, securities, precious metals and works of art; security guarding of cash transport cars and other vehicles; consultancy in the fields of security guarding of cash transport cars and other vehicles; providing information on security guarding of cash transport cars and other vehicles; investigation or surveillance on security guarding of cash transport cars and other vehicles; arranging of security guards for cash transport cars and other vehicles; investigations and providing information on conditions under unexpected emergencies; consultancy and providing information on ways to deal with unexpected emergencies; search and removal of devices for bugging or spy photos as being security services; arranging and organization of search and removal of devices for bugging or spy photos as being security services; providing information on search and removal of devices for bugging or spy photos as being security services; rental of exploratory devices for bugging or spy photos as being security services; arranging for the rental of exploratory devices for bugging or spy photos as being security services; providing information on rental of exploratory devices for bugging or spy photos as being security services; investigation or surveillance on background profiles; arranging and organization of investigation or surveillance on background profiles; providing information on investigation or surveillance on background profiles; providing information on personal background investigation; investigations of lost children, persons with poriomania or missing persons; providing information on investigation or surveillance on lost children, persons with poriomania or missing persons; rental of fire alarms and other fire alarm equipment, fire extinguishers and other fire extinguishing installations, evacuation ladder and other evacuation facilities, and other equipment for extinguishing fire; arranging for the rental of fire alarms, fire extinguishers, evacuation ladders and other installations for extinguishing fire; providing information on rental of fire alarms, fire extinguishers, evacuation ladders

Page 48: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and other equipment for extinguishing fire; rental of burglar alarms and other security equipment; arranging for the rental of burglar alarms and other security equipment; providing information on rental of burglar alarms and other security equipment; rental of theft and burglar alarms for cars; arranging for the rental of theft and burglar alarms for cars; providing information on rental of theft and burglar alarms for cars; investigations on vehicles including stolen cars; arranging and organization of investigations on vehicles including stolen cars; providing information on investigations on vehicles including stolen cars; providing information on stolen vehicles including cars.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ear plug untuk penyelam ; ozonisers [ozonators] ; electrolysers ; telur-candlers ; cash register ; hitung uang atau pengurutan mesin ; listrik papan tanda untuk menampilkan angka target dan output saat ini ; foto-mesin fotocopy ; dioperasikan secara manual komputasi aparatur ; instrumen matematika ; tanggal dan waktu stamping mesin ; jam waktu [time alat perekam] ; mesin punched kartu untuk kantor ; mesin voting ; mesin penagihan ; aparat untuk memeriksa stamping mail ; mesin teller otomatis ; penukaran koin ; multi-aplikasi terminal elektronik untuk transaksi, yaitu, penyelesaian untuk uang tunai, kartu debit dan kartu kredit, dan pengiriman pesanan melalui Internet atau surat elektronik ; mekanisme untuk dioperasikan dengan koin parkir mobil ; perangkat elektronik untuk mengelola fasilitas parkir mobil otomatis ; hidup hemat dan peralatan ; pemadam kebakaran aparatur ; fire hose nozzle ; sistem sprinkler untuk proteksi kebakaran ; gerimis instalasi fire protection ; fire alarm ; alarm kebocoran gas ; anti-pencurian peringatan aparat ; alarm deteksi gempa ; lampu alarm ; helm pelindung ; kereta api sinyal aparat, bercahaya atau mekanik ; sinyal lampu ; lampu peringatan (beacon) ; kendaraan kerusakan peringatan segitiga ; rotary beacon lampu ; emergency lampu peringatan, lampu peringatan (beacon) menggunakan bahan chemiluminescent ; tanda-tanda jalan, bercahaya atau mekanik ; tangki udara untuk digunakan dalam scuba diving ; penyelam masker ; scuba diving masker ; kacamata selam ; kacamata untuk scuba diving ; helm menyelam ; rebreathers untuk menyelam ; regulator untuk digunakan dalam scuba diving ; kulit diving masker ; berat sabuk untuk scuba diving ; basah cocok untuk scuba diving ; simulator untuk kemudi dan kendali kendaraan ; simulator untuk pelatihan olahraga ; peralatan laboratorium dan alat-alat ; fotografi mesin dan aparatus ; sinematografi mesin dan aparatus ; peralatan dan instrumen optik ; listrik dan magnet alat ukur untuk mencari anak-anak yang hilang ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; distribusi kekuasaan atau kontrol mesin dan aparatus ; rotary converter ; fase pengubah ; sel dan baterai ; listrik atau magnet persegi dan penguji ; kabel listrik dan kabel ; listrik buzzers ; rotary lampu peringatan ; sinyal yang menunjukkan lampu dan binking lampu indikator ; menyebar peringatan lampu ; lampu darurat untuk pemadaman ; lampu peringatan untuk melaporkan keadaan darurat ; sintesis suara alarm ; elektronik suara alarm ; indikator peringatan dan sinyal lain yang menunjukkan mesin-mesin dan aparatus [lainnya dari kendaraan] ; elektronik sirene amplifier ; lalu lintas kendaraan sistem kontrol yang terdiri dari receiver dan peralatan komunikasi yang menggunakan GPS (global positioning sistem) ; telekomunikasi, mesin-mesin dan aparatus untuk mencari manusia ; jelajah mendeteksi perangkat yang terdiri dari pemancar, penerima dan indikator ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; terminal elektronik untuk manajemen lalu lintas ; komputer untuk mengelola masuk dan keluar personil ; point of sale terminal ; sirkuit elektronik, magnetik disk, pita magnetik dan perangkat periferal komputer yang direkam dengan program komputer dengan menggunakan jaringan komputer untuk membeli dan menjual barang atau jasa ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; resistensi listrik kabel ; elektroda sel bahan bakar ; kebakaran kapal ; pemadam kebakaran ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; masker debu ; masker gas ; topeng las ; oksigen suplementasi masker untuk evakuasi darurat [selain untuk tujuan medis] ; pakaian tahan api ; kacamata [kacamata dan goggles] ; sirkuit elektronik dan CD-Rom program yang direkam untuk game genggam dengan layar kristal cair ; berat sabuk untuk menyelam ; pakaian menyelam ; karet renang mengapung untuk hidup hemat ; helm pelindung untuk olahraga ; tangki udara untuk menyelam ; kolam bergetar papan untuk hidup hemat ; regulator untuk menyelam ; piringan hitam ; metronom ; sirkuit elektronik dan CD-Rom tercatat otomatis kinerja program untuk alat musik elektronik ; slide-aturan ; terkena sinematografi film ; terkena slide film ; film slide gunung ; video yang direkam cakram dan kaset video ; publikasi elektronik (download). ;=== ===Kereta gantung untuk kargo atau kargo penanganan ; tip peralatan, bagian-bagian dari mobil angkutan kereta api ; traktor ; non-listrik penggerak utama untuk kendaraan darat [tidak termasuk bagian mereka] ; parasut ; anti-theft alarm untuk mobil ; anti-theft alarm untuk kendaraan ; kursi roda ; Motor AC atau DC motor untuk kendaraan darat [tidak termasuk bagian mereka] ; kapal-kapal laut dan bagian-bagiannya dan fitting ; pesawat udara dan suku cadang dan perlengkapannya ; rolling stock kereta api dan suku cadang dan perlengkapannya ; mobil dan bagian-bagiannya dan fitting ; kendaraan bermotor roda dua ; sepeda dan bagian-bagiannya dan fitting ; kereta bayi ; becak ; kereta dan kereta [kendaraan] ; gerobak ; gerobak ; kereta yang ditarik kuda ; sepeda trailer [riyakah] ; perekat karet patch untuk memperbaiki tabung atau ban ; cerutu korek api untuk mobil. ;=== ===Layanan pemakaman usaha ; menjaga keamanan untuk fasilitas ; pribadi yang menjaga tubuh ; konsultasi di bidang keamanan menjaga fasilitas dan pribadi yang menjaga tubuh ; memberikan informasi mengenai keamanan menjaga fasilitas dan pribadi yang menjaga tubuh ; penyelidikan atau pengawasan terhadap keamanan menjaga fasilitas dan pribadi yang menjaga tubuh ; mengatur dan organisasi penjaga keamanan untuk fasilitas pribadi yang menjaga tubuh dan penjaga lain jasa ; jasa keamanan untuk perlindungan dari uang tunai, surat berharga, logam mulia dan karya atau seni ; konsultasi di bidang keamanan menjaga uang tunai, surat berharga, logam mulia dan karya seni ; memberikan informasi mengenai keamanan menjaga uang tunai, surat berharga, logam mulia dan karya seni ; penyelidikan atau pengawasan terhadap keamanan menjaga uang tunai, surat berharga, logam mulia dan karya seni ; mengatur penjaga keamanan untuk uang tunai, surat berharga, logam mulia dan karya seni ; menjaga keamanan uang tunai transportasi mobil dan kendaraan lainnya ; konsultasi di bidang keamanan menjaga uang tunai transportasi mobil dan kendaraan lainnya ; memberikan informasi mengenai keamanan menjaga uang tunai transportasi mobil dan kendaraan lainnya ; penyelidikan atau

Page 49: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pengawasan terhadap keamanan menjaga uang tunai transportasi mobil dan kendaraan lainnya ; mengatur penjaga keamanan untuk uang transportasi mobil dan kendaraan lainnya ; investigasi dan memberikan informasi mengenai kondisi di bawah keadaan darurat tak terduga ; konsultasi dan memberikan informasi tentang cara untuk berurusan dengan keadaan darurat tak terduga ; pencarian dan penghapusan perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; mengatur dan organisasi pencarian dan penghapusan perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; menyediakan informasi pencarian dan penghapusan perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; sewa eksplorasi perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; mengatur untuk sewa eksplorasi perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; menyediakan informasi tentang sewa eksplorasi perangkat untuk mengganggu atau foto spy sebagai jasa keamanan ; penyelidikan atau pengawasan pada latar belakang profil ; mengatur dan organisasi penyidikan atau pengawasan pada latar belakang profil ; memberikan informasi mengenai investigasi atau pengawasan pada latar belakang profil ; memberikan informasi pribadi investigasi latar belakang ; penyelidikan kehilangan anak-anak, orang-orang dengan poriomania atau orang hilang ; memberikan informasi mengenai investigasi atau pengawasan pada anak-anak yang hilang, orang-orang dengan poriomania atau orang hilang ; sewa alarm kebakaran dan api lainnya peralatan alarm, alat pemadam api dan pemadam api instalasi, evakuasi tangga dan lainnya evakuasi fasilitas, dan peralatan lainnya untuk memadamkan api ; mengatur untuk sewa alarm kebakaran, alat pemadam kebakaran, evakuasi tangga dan instalasi lainnya untuk memadamkan api ; menyediakan informasi tentang sewa alarm kebakaran, alat pemadam kebakaran, evakuasi tangga dan peralatan lainnya untuk memadamkan api ; sewa alarm pencuri dan peralatan keamanan lainnya ; mengatur untuk sewa alarm pencuri dan peralatan keamanan lainnya ; menyediakan informasi tentang sewa alarm pencuri dan peralatan keamanan lainnya ; sewa pencurian dan alarm pencuri untuk mobil ; mengatur untuk sewa pencurian dan alarm pencuri untuk mobil ; menyediakan informasi tentang sewa pencurian dan alarm pencuri untuk mobil ; penyelidikan pada kendaraan seperti mobil dicuri ; mengatur dan organisasi dari penyelidikan pada kendaraan seperti mobil dicuri ; memberikan informasi pada penyelidikan pada kendaraan seperti mobil dicuri ; memberikan informasi pada kendaraan curian termasuk mobil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191233566 540 Etiket IRN : 1233566

220 Tanggal Penerimaan : 06 Desember 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : RHODIA OPERATIONS Alamat Pemilik : 25 rue de Clichy F-75009 PARISFrance

740 Nama Kuasa : RHODIA OPERATIONS Alamat Kuasa : Direction de la Propriété Industrielle/- Département Marques

40, rue de la Haie-Coq F-93306 Aubervilliers Cedex Nama Merek : CLEARBREAK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical agents; demulsifying agents and emulsion breakers used in crude oil production.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Agen kimia ; demulsifying agen dan emulsi pemutus yang digunakan dalam produksi minyak mentah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191246770 540 Etiket IRN : 1246770

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : OPENMARK LIMITED Alamat Pemilik : Road Town, PO Box 3540, 19 Waterfront Drive Tortola VG

1110Virgin Islands (British) 740 Nama Kuasa : Iskra Ivanova Bratovanova

Alamat Kuasa : Jakubitza Str. 7B, ground floor BG-1164 Sofia

Nama Merek : ORGANZA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Silver and black.Silver - rectangular background; black - inscription.

511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Absorbent paper for tobacco pipes; tobacco jars; electronic cigarettes; snuff; lighters for smokers;

tobacco pouches; match boxes; matches; firestones; snuff boxes; cigar cases; humidors; pipe cleaners for tobacco pipes; tobacco pipes; mouthpieces for cigarette holders; cigar cutters; ashtrays for smokers;

Page 50: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

spittoons for tobacco users; match holders; pipe racks for tobacco pipes; cigarillos; cigars; gas containers for cigar lighters; cigarette cases; herbs for smoking; tobacco; chewing tobacco; cigarette filter, cigarette tips; cigarette paper; books of cigarette papers; cigarette holders; cigar holders; cigarettes; pocket machines for rolling cigarettes; cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas penyerap untuk tembakau pipa ; tembakau guci ; rokok elektronik ; tembakau ; korek api untuk perokok ; kantong tembakau ; kotak pertandingan ; pertandingan ; firestones ; kotak tembakau ; cerutu kasus ; humidors ; pembersih pipa untuk pipa tembakau ; tembakau pipa ; corong untuk rokok pemegang ; pemotong cerutu ; asbak untuk perokok ; tempolong untuk pengguna tembakau ; pertandingan pemegang ; rak pipa untuk pipa tembakau ; cerutu kecil ; cerutu ; gas wadah untuk cerutu korek api ; kasus rokok ; herbal untuk merokok ; tembakau ; mengunyah tembakau ; filter rokok, rokok, tips ; kertas rokok ; buku-buku dari kertas rokok ; rokok pemegang ; cerutu pemegang ; rokok ; pocket mesin-mesin untuk menggulung rokok ; rokok, mengandung pengganti tembakau, bukan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191253236 540 Etiket IRN : 1253236

DENISOL

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Archroma IP GmbH

Alamat Pemilik : Neuhofstrasse 11 CH-4153 ReinachSwitzerland 740 Nama Kuasa : Wallinger Ricker Schlotter Tostmann Patent- und

Rechtsanwälte Alamat Kuasa : Zweibrückenstraße 5-7 80331 München Nama Merek : DENISOL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Colorants, particularly indigo.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pewarna, khususnya indigo. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191271508 540 Etiket IRN : 1271508

FLOMIN

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : S.P.C.M. SA

Alamat Pemilik : ZAC de Milieux F-42160 ANDREZIEUX-BOUTHEONFrance 740 Nama Kuasa : CABINET LAURENT & CHARRAS Alamat Kuasa : Le Contemporain, 50 chemin de la Bruyère F-69574 DARDILLY

Cedex Nama Merek : FLOMIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals; chemical products for the mineral industry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; produk kimia untuk industri mineral. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191273669 540 Etiket IRN : 1273669

FIBREPLEX

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Henkel AG & Co. KGaA

Alamat Pemilik : Henkelstr. 67 40589 DüsseldorfGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : FIBREPLEX

Page 51: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Preparations for conditioning, cleaning, tinting, dyeing, bleaching, fixing, shaping and waving

hair.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan untuk ac, cleaning, pewarnaan, pencelupan, pemutihan, memperbaiki, membentuk dan melambaikan rambut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191278291 540 Etiket IRN : 1278291

RETISSA

220 Tanggal Penerimaan : 29 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : QD LASER, INC.

Alamat Pemilik : Keihin Bldg., 1st Fl., 1-1, Minamiwatarida-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi Kanagawa 210-0855Japan

740 Nama Kuasa : KAYAHARA Yuji Alamat Kuasa : 302, WisteriaWoods, 29-7, Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku

Tokyo 160-0022 Nama Merek : RETISSA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Telecommunications equipment; radiotelephony sets; portable telecommunications equipment; parts

and accessories for telecommunications equipment; computer display monitors; computers; mobile computers; portable computers; cellular phones; smartphones; computer peripheral devices; peripheral device for radiotelephony sets; wearable computers; wearable radiotelephony sets; wearable cellular phones; wearable smartphones; wearable peripheral devices for computers; wearable peripheral devices for radiotelephony sets; wearable peripheral devices for cellular phones; wearable peripheral devices for smartphones; visual display units; wearable visual display units; head-mounted displays; visual display units for displaying retinal image; wearable visual display units for displaying retinal image; wearable visual display units for displaying retinal image with camera; 3D spectacles; spectacles.=== ===Medical apparatus and instruments; diagnostic apparatus and instruments; eye testing machines and apparatus; auxiliary medical devices; devices for examination of the visual field; auxiliary medical devices with camera for displaying retinal image; devices for examination of the visual field for displaying retinal image.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan telekomunikasi ; radiotelephony set ; portabel peralatan telekomunikasi ; bagian dan aksesori untuk peralatan telekomunikasi ; komputer layar monitor ; komputer ; komputer mobile ; komputer portabel ; telepon seluler ; smartphone ; perangkat periferal komputer ; perangkat periferal untuk radiotelephony set ; dpt dipakai komputer ; wearable radiotelephony set ; dpt dipakai telepon selular ; wearable smartphone ; dpt dipakai perangkat periferal komputer ; dpt dipakai perangkat periferal untuk radiotelephony set ; dpt dipakai perangkat periferal untuk telepon seluler ; dpt dipakai perangkat periferal untuk smartphone ; visual display unit ; wearable visual display unit ; head-mounted display ; visual display unit untuk menampilkan retina gambar ; wearable visual display unit untuk menampilkan retina gambar ; wearable visual display unit untuk menampilkan retina gambar dengan kamera ; Kacamata 3D ; kacamata. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen ; diagnostik peralatan dan instrumen ; mata pengujian mesin dan aparatus ; tambahan perangkat medis ; perangkat untuk pemeriksaan bidang visual ; tambahan perangkat medis dengan kamera untuk menampilkan retina gambar ; perangkat untuk pemeriksaan bidang visual untuk menampilkan citra retina. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191282191 540 Etiket IRN : 1282191

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : OPENMARK LIMITED

Alamat Pemilik : 19 Waterfront Drive, PO Box 3540 Road Town, Tortola 1110Virgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : Iskra Ivanova Bratovanova Alamat Kuasa : Jakubitza Str. 7B, ground floor BG-1164 Sofia

Nama Merek : FORMAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Yellow, orange.Yellow-orange: upper half of the mark.

Page 52: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Absorbent paper for tobacco pipes; tobacco jars; electronic cigarettes; snuff; lighters for smokers;

tobacco pouches; match boxes; matches; firestones; snuff boxes; cigar cases; humidors; pipe cleaners for tobacco pipes; tobacco pipes; mouthpieces for cigarette holders; cigar cutters; ashtrays for smokers; spittoons for tobacco users; match holders; pipe racks for tobacco pipes; cigarillos; cigars; gas containers for cigar lighters; cigarette cases; herbs for smoking; tobacco; chewing tobacco; cigarette filters cigarette tips; cigarette paper; books of cigarette papers; cigarette holders; cigar holders; cigarettes; pocket machines for rolling cigarettes; cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas penyerap untuk tembakau pipa ; tembakau guci ; rokok elektronik ; tembakau ; korek api untuk perokok ; kantong tembakau ; kotak pertandingan ; pertandingan ; firestones ; kotak tembakau ; cerutu kasus ; humidors ; pembersih pipa untuk pipa tembakau ; tembakau pipa ; corong untuk rokok pemegang ; pemotong cerutu ; asbak untuk perokok ; tempolong untuk pengguna tembakau ; pertandingan pemegang ; rak pipa untuk pipa tembakau ; cerutu kecil ; cerutu ; gas wadah untuk cerutu korek api ; kasus rokok ; herbal untuk merokok ; tembakau ; mengunyah tembakau ; rokok filter rokok tips ; kertas rokok ; buku-buku dari kertas rokok ; rokok pemegang ; cerutu pemegang ; rokok ; pocket mesin-mesin untuk menggulung rokok ; rokok, mengandung pengganti tembakau, bukan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191283185 540 Etiket IRN : 1283185

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ADAM PALUSZYŃSKI Alamat Pemilik : Działkowa 89 PL-05-509 Kierszek GM. Konstancin -

JeziornaPoland 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : SOTI NATURAL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : SOTI NATURAL.

591 Uraian Warna : White and green.White, green.

511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-alcoholic drinks, aloe vera drinks, non-alcoholic, sparkling soft drinks, isotonic beverages,

beverages consisting of a blend of fruit and vegetable juices, fruit juices, waters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minuman Non-alkohol, lidah buaya minuman non-alkohol, bersoda minuman ringan, minuman isotonik, minuman yang terdiri dari campuran buah dan jus sayuran, jus buah, air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191283326 540 Etiket IRN : 1283326

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : De Rucci Bedding Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Shuanggang Shanghuan Industrial Zone, Houjie Town, Dongguan City 523948 Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Beyond Attorneys at Law

Alamat Kuasa : Rm. 606, F6, Xijin Centre, 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District 100036 Beijing

Nama Merek : DeRUCCI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20, 24 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mattress; beds; massage tables; furniture; sofas; cots; bed bases; cases of wood or plastic; ladders,

not of metal; bamboo curtains; works of art of wood, wax, plaster or plastic; beds for household pets; furniture fittings, not of metal; pillows; cushions; sleeping bags for camping; indoor window blinds; mirrors; display boards; decorations of plastic for foodstuffs; identification bracelets, not of metal; coffins.=== ===Bedspread; bed linen; bed coverings; bed blankets; quilts; cloth; upholstery fabrics; non-woven fabrics; wall hangings of textile; felt; towels of textile; textile material; covers [loose] for furniture; curtains of textile or plastic; fitted toilet lid covers of fabric; flags [not of paper]; shrouds.=== ===Advertising; publicity; presentation of goods on communication media, for retail purposes; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; import-export agencies; sales promotion [for others]; marketing; personnel management consulting; relocation services for businesses; compilation of information into computer databases; book-keeping; sponsorship search.===

Page 53: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kasur ; tempat tidur ; meja pijat ; furniture ; sofa ; tempat tidur bayi ; basis tidur ; kasus kayu atau plastik ; tangga, bukan dari logam ; tirai bambu ; karya seni dari kayu, lilin gips atau plastik ; tempat tidur untuk rumah tangga hewan peliharaan ; furniture fitting, bukan dari logam ; bantal ; bantal ; kantong tidur untuk berkemah ; indoor tirai jendela ; cermin ; papan display ; dekorasi dari plastik untuk bahan pangan ; identifikasi gelang, dari logam tidak ; peti mati. ;=== ===Seprai ; sprei ; penutup tempat tidur ; bed selimut ; selimut ; kain ; jok kain ; non-anyaman kain ; hiasan dinding dari tekstil ; merasa ; handuk tekstil ; bahan tekstil ; meliputi [loose] untuk furniture ; tirai tekstil atau plastik ; dilengkapi tutup toilet covers dari kain ; bendera [bukan dari kertas] ; kafan. ;=== ===Iklan ; publisitas ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; ekspor-impor lembaga ; promosi penjualan [orang lain] ; pemasaran ; personil manajemen consulting ; jasa pindahan untuk bisnis ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; buku-menjaga ; sponsor pencarian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191284297 540 Etiket IRN : 1284297

DTRT DO THE RIGHT THING

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD.

Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : DTRT DO THE RIGHT THING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lipsticks; cosmetics for make-up; cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for skin

care; eyeliner; balms other than for medical purposes; deodorants for personal use; perfumes; hair gel; cosmetics; lavender oil; shampoos; shaving soap; dentifrices; shampoos for pets; nail polish.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lipstik ; kosmetik untuk make-up ; sediaan kosmetik untuk mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; eyeliner ; balm selain untuk tujuan medis ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; parfum ; gel rambut ; kosmetik ; minyak lavender ; shampoo ; sabun cukur ; pasta gigi ; shampoo untuk hewan peliharaan ; cat kuku. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191291461 540 Etiket IRN : 1291461

AFS

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AFS Foundation / AFS Stifting / Fondation AFS / Fondazione

AFS / Fundación AFS Alamat Pemilik : Zimmerbergstrasse 13 CH-8800 ThalwilSwitzerland

740 Nama Kuasa : NJORD Law Firm Advokatpartnerselskab Alamat Kuasa : Pilestraede 58 DK-1112 Copenhagen K

Nama Merek : AFS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16, 36 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stationery (not included in other classes), printed matters and publications, in particular in terms of

exchange programs for pupils and students.=== ===Insurance and financial services, in particular in relation to exchange programs for pupils and students.=== ===Education and cultural activities, including exchange programs for pupils and students.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat tulis (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain), hal cetak dan publikasi, khususnya dalam hal program pertukaran bagi siswa dan mahasiswa. ;=== ===Asuransi dan jasa keuangan, khususnya dalam kaitannya dengan program pertukaran bagi siswa dan mahasiswa. ;=== ===Pendidikan dan kegiatan budaya, termasuk program pertukaran bagi siswa dan mahasiswa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191294831 540 Etiket IRN : 1294831

ADDO 220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas :

Page 54: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Addo Play Limited Alamat Pemilik : Unit 7, Anglo Office Park, White Lion Road Amersham HP7

9FBUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Simon R.W. Coles

Alamat Kuasa : Graham Coles & Co. 24 Seeleys Road Beaconsfield, Buckinghamshire HP9 1SZ

Nama Merek : ADDO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 12, 16, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software; computer games software; video games software; tablet computers; apparatus

and instruments for recording, transmission, reproduction, storage, encoding, decoding, conversion and processing of sound or images; scientific apparatus and instruments; optical apparatus and instruments; telescopes; microscopes; batteries.=== ===Vehicles and conveyances; cycles; bicycles; tricycles; quadricycles; scooters; go-karts; parts and fittings for all the aforesaid goods.=== ===Paper; wrapping paper; writing paper; pads of paper; stationery; envelopes; printed matter; greetings cards; trading cards; books; stickers; office requisites; adhesive tapes for stationery or household purposes; holders for adhesive tapes; glue for stationery or household purposes; glitter glue for stationery purposes; marking stamps; erasers; pens; pencils; crayons; chalks; paintbrushes; pencil sharpeners; artists' modelling materials; modelling clay; moulds for modelling clays.=== ===Fancy dress outfits being children's playthings.=== ===Toys; games; playthings; toys for infants; stuffed and plush toys; articles of clothing for toys and accessories therefor; carrying cases for toys and toy clothing; dolls; dolls' clothing; dolls' clothing accessories; dolls' houses; toy vehicles; sit-in toy vehicles; ride-on toys; construction toys; toy building block sets; kits of parts [sold complete] for constructing models; toy models; puzzles; electronic learning toys; electronic games; electronic educational teaching games; toy action figures; play sets for action figures; role play games; models for use with role play games; water pistols; water guns; craft toys sold in kit form; trading cards [card game]; gymnastic and sporting articles not included in other classes; parts and accessories for all the aforesaid goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer ; game komputer software ; video game software ; komputer tablet ; peralatan dan instrumen untuk rekaman, transmisi, reproduksi, penyimpanan, encoding, decoding, konversi dan pengolahan suara atau gambar ; peralatan ilmiah dan instrumen ; peralatan dan instrumen optik ; teleskop ; mikroskop ; baterai. ;=== ===Kendaraan dan alat angkut ; siklus ; sepeda ; becak ; quadricycles ; skuter ; go-karts ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Kertas ; kertas pembungkus ; kertas menulis ; bantalan kertas ; alat tulis ; amplop ; materi cetak ; salam kartu ; kartu perdagangan ; buku ; stiker ; kantor syarat ; pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pemegang untuk pita perekat ; lem untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; glitter lem untuk keperluan alat tulis ; menandai perangko ; penghapus ; pena ; pensil ; krayon ; kapur ; kuas ; pensil ; seniman pemodelan bahan ; pemodelan tanah liat ; cetakan untuk pemodelan tanah liat. ;=== ===Kostum pakaian menjadi mainan anak-anak. ;=== ===Mainan ; permainan ; mainan ; mainan untuk bayi ; boneka dan mainan mewah ; artikel pakaian untuk mainan dan aksesoris untuk itu ; membawa kasus untuk mainan dan mainan pakaian ; boneka ; boneka pakaian ; boneka aksesoris pakaian ; boneka rumah ; mainan kendaraan ; duduk-mainan kendaraan ; ride-on mainan ; konstruksi mainan ; mainan building block set ; kit bagian [dijual] untuk membangun model ; mainan model ; teka-teki ; electronic learning toys ; permainan elektronik ; pendidikan elektronik pengajaran permainan ; mainan action figure ; bermain set untuk action figure ; peran bermain game ; model untuk digunakan dengan peran bermain game ; pistol air ; senjata air ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; kartu perdagangan [permainan kartu] ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; suku cadang dan aksesoris untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191301218 540 Etiket IRN : 1301218

220 Tanggal Penerimaan : 03 Desember 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : EUROSTARS HOTEL COMPANY, S.L.

Alamat Pemilik : Mallorca, 351 E-08013 BARCELONASpain

740 Nama Kuasa : ISERN PATENTES Y MARCAS, S.L. Alamat Kuasa : Avenida Diagonal, 463 bis; 2° E-08036 Barcelona

Nama Merek : EXE HOTELS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43

Page 55: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Hotel industry services (temporary accommodation), hotel services, boarding houses; hotel and boarding house reservation; temporary accommodation reservation and rental; rental of conference rooms; services for providing food and drink; snack bars; coffee shops; cafeterias, bar services, self-service restaurants; prepared food services; franchising services for restaurants and other establishments providing prepared food and beverages for consumption.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Hotel industri jasa (tempat penampungan sementara), layanan hotel, rumah kos ; hotel dan rumah kos pemesanan ; sementara pemesanan akomodasi dan sewa ; sewa ruang konferensi ; layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; snack bar ; toko-toko kopi ; kafetaria, bar, layanan, restoran self-service ; menyiapkan layanan makanan ; waralaba jasa untuk restoran dan tempat-tempat lain yang menyediakan makanan dan minuman untuk konsumsi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191305325 540 Etiket IRN : 1305325

IPHONE

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle

Alamat Kuasa : Apple Inc. One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino, CA 95014

Nama Merek : IPHONE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware and software consulting services; multimedia and audio-visual software

consulting services; providing technical troubleshooting support for system software, application software and database software; diagnosing problems of computer systems; providing consultation services for developing computer systems, databases and applications; information relating to computer technology provided on-line from a global computer network or the Internet; providing search engines for obtaining data via communications networks; providing search engines for obtaining data on a global computer network; computer services, namely, creating computer network-based indexes of information, websites and resources; customized searching at the specific request of end users, allowing the end user to browse and retrieve information, sites, and other resources available on global computer networks; and consultation services relating to all the aforesaid.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat keras komputer dan perangkat lunak jasa konsultasi ; multimedia dan audio-visual perangkat lunak jasa konsultasi ; memberikan pemecahan masalah teknis dukungan untuk perangkat lunak sistem, perangkat lunak aplikasi dan perangkat lunak database ; mendiagnosis masalah sistem komputer ; menyediakan jasa konsultasi untuk mengembangkan sistem komputer, database dan aplikasi ; informasi yang berkaitan dengan teknologi komputer yang disediakan secara on-line dari sebuah jaringan komputer global atau Internet ; menyediakan search engine untuk memperoleh data melalui jaringan komunikasi ; menyediakan search engine untuk memperoleh data pada jaringan komputer global ; layanan komputer, yaitu, menciptakan jaringan komputer berbasis indeks informasi, situs web, dan sumber daya ; disesuaikan mencari pada permintaan khusus dari pengguna akhir, yang memungkinkan pengguna akhir untuk mencari dan mengambil informasi, situs, dan sumber daya lain yang tersedia pada jaringan komputer global yang ; dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191307681 540 Etiket IRN : 1307681

BENELLI LEONCINO

220 Tanggal Penerimaan : 04 Desember 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BENELLI Q.J. SRL Alamat Pemilik : Strada Fornace Vecchia, s.n. I-61122 PESAROItaly

740 Nama Kuasa : SBGK Attorneys at Law Alamat Kuasa : Andrássy út 113. H-1062 Budapest

Nama Merek : BENELLI LEONCINO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: BENELLI LEONCINO may be translated as "BENELLI LITTLE LION":

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scooters; bicycles; lightweight motorcycles; motorcycles; electric motorcycles and scooters; electric

bicycles; parts and accessories for the aforementioned products included in this class.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Skuter ; sepeda ; ringan sepeda motor ; sepeda motor ; listrik sepeda motor dan sekuter ; sepeda listrik ; bagian-bagian dan aksesoris untuk produk tersebut termasuk dalam kelas ini. ;===

Page 56: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191314335 540 Etiket

IRN : 1314335

IPHONE

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle

Alamat Kuasa : Apple Inc. One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino, CA 95014

Nama Merek : IPHONE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Physical storage of electronically stored digital content consisting of text, photographs, images,

video, and audio files; information and consultation in connection therewith.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Fisik penyimpanan konten digital yang disimpan secara elektronik yang terdiri dari teks, foto, gambar, video, dan file audio ; informasi dan konsultasi sehubungan dengan hal tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191323069 540 Etiket IRN : 1323069

MONTIBELLO DECODE

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : COSMÉTICA COSBAR S.L.

Alamat Pemilik : Vall d'Aran, 15 E-08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)Spain 740 Nama Kuasa : V&A VILCHES Y ASOCIADOS, S.L.

Alamat Kuasa : Rambla, 192, 1ª E-08201 Sabadell (Barcelona) Nama Merek : MONTIBELLO DECODE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hair treatments and preparations; shampoos; gels, foams, balms and products in aerosol form for

hair care and styling; hair sprays; hair dyes and bleaching products; hair waving preparations and permanent hair waving preparations; hair cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perawatan rambut dan persiapan ; shampoo ; gel, busa, balm dan produk-produk dalam bentuk aerosol untuk perawatan rambut dan styling ; semprotan rambut ; pewarna rambut dan produk pemutih ; rambut melambaikan persiapan dan rambut permanen melambaikan persiapan ; kosmetik rambut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191325472 540 Etiket IRN : 1325472

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AgNova Technologies Pty Ltd

Alamat Pemilik : SE3, 935 Stations St BOX HILL VIC 3129Australia 740 Nama Kuasa : GRIFFITH HACK Alamat Kuasa : GPO Box 1285 MELBOURNE VIC 3001

Nama Merek : FRUITION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insect attractants; insect repellents; insecticides; pesticides.===

===Electric traps for insects; insect traps; non-electric traps for insects; fly traps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Atraktan serangga ; penolak serangga ; insektisida ; pestisida. ;=== ===Perangkap listrik untuk serangga ; perangkap serangga ; non-listrik perangkap bagi serangga ; perangkap lalat. ;===

Page 57: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191328631 540 Etiket IRN : 1328631

SANCTUARY SPA

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PZ Cussons Beauty LLP

Alamat Pemilik : 14 Upper St. Martin's Lane, Covent Garden London WC2H 9FBUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : ADDLESHAW GODDARD LLP Alamat Kuasa : 1 St. Peter's Square Manchester M2 3DE Nama Merek : SANCTUARY SPA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps, cosmetics; perfumery; cosmetic preparations for skin care; astringents for cosmetic purposes;

preparations for the bath and shower; preparations for the hair; shampoo and conditioners; hair lotions; toiletries; body lotions; cleansers; moisturisers; body moisturisers; moisturising creams; skin moisturising creams; moisturising sprays; essential oils; massage oils; eye gels; eye balms; make-up remover; beauty serums; bath gel and oil relaxers; bath soaks; body scrubs; bath salt scrubs; body cream souffles; salt scrub soap bars; bath soaps; hot sugar body scrubs; sponges impregnated with cosmetics; foot soaks; foot lotions; foot scrubs; foot powder; body lotions; skin cleansers; tanning creams; tanning lotions; facial masks; face masks; mud masks; skin toners; scrubs and pumice stones; body wraps for cosmetic use; depilatory preparations; incense sticks; scented oils for burning; potpourris; dentifrices; anti-perspirants; body sprays; body spritz; preparations for nail care; cuticle cream; cuticle oil.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun, kosmetik ; wewangian ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; astringents untuk tujuan kosmetik ; persiapan untuk mandi dan shower ; persiapan untuk rambut ; sampo dan kondisioner ; lotion rambut ; perlengkapan mandi ; body lotion ; pembersih ; pelembab ; pelembab tubuh ; pelembab krim ; kulit krim pelembab ; semprotan pelembab ; minyak esensial ; minyak pijat ; gel mata ; eye balm ; make-up remover ; serum kecantikan ; gel mandi dan minyak relaxers ; membasahi mandi ; body scrub ; bath salt scrub ; krim tubuh kaya ; salt scrub sabun batangan ; mandi sabun ; hot body scrub gula ; spons diresapi dengan kosmetik ; membasahi kaki ; foot lotion ; foot scrub ; bedak kaki ; body lotion ; pembersih kulit ; tanning krim ; tanning lotion ; masker wajah ; masker wajah ; masker lumpur ; penyegar kulit ; scrub dan batu apung ; body wrap untuk penggunaan kosmetik ; depilatory persiapan ; dupa ; minyak wangi untuk membakar ; potpourris ; pasta gigi ; anti-perspirants ; semprotan tubuh ; tubuh spritz ; persiapan untuk perawatan kuku ; krim kutikula ; minyak kutikula. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191331605 540 Etiket IRN : 1331605

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : OPENMARK LIMITED Alamat Pemilik : 19 Waterfront Drive, PO Box 3540 Road Town, Tortola

1110Virgin Islands (British) 740 Nama Kuasa : Iskra Ivanova Bratovanova

Alamat Kuasa : Jakubitza Str. 7B BG-1164 Sofia

Nama Merek : FORMAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Yellow and black.Yellow - inscription, rectangular base, Black - rectangular element in the upper part.

511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Loose, rolling and pipe tobacco; raw tobacco; tobacco; cigarette tobacco; cigarettes, cigars, cigarillos

and other ready-for-use smoking articles; filter-tipped cigarettes; cigarettes containing tobacco substitutes; lighters for smokers; electronic cigarette boxes; cigarette tubes; tobacco pouches; tobacco containers and humidors; ashtrays; cigar cutters; pipe knives; cigarette cutters; smokers' articles of precious metal; smokers' articles, not of precious metal; cigarette filters; cigarette tips; tobacco filters; cigar filters; cigarette paper.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Longgar, rolling dan pipa tembakau ; baku tembakau ; tembakau ; rokok tembakau ; rokok, cerutu, cerutu kecil dan lain siap-untuk-menggunakan asap artikel ; filter tip rokok ; rokok, mengandung pengganti tembakau ; korek api untuk perokok ; rokok elektronik kotak ; tabung rokok ; kantong tembakau ; tembakau wadah dan humidors ; asbak ; pemotong cerutu ; pipa pisau ; rokok pemotong ; perokok barang dari logam mulia ; perokok artikel, bukan dari logam mulia ; rokok filter ; rokok tips ; filter tembakau ; cerutu filter ; kertas rokok. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191339150 540 Etiket IRN : 1339150 PAMPELLE

Page 58: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Think Brands Pty Ltd

Alamat Pemilik : 8/30 Park Rd MULGRAVE NSW 2756Australia 740 Nama Kuasa : CLAYTON UTZ

Alamat Kuasa : P.O. Box 9806 BRISBANE QLD 4001 Nama Merek : PAMPELLE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Alcoholic beverages being liqueurs, spirits and bitters, but excluding wine and beverages containing

wine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minuman beralkohol menjadi minuman, roh-roh dan pahit, tetapi tidak termasuk anggur dan minuman yang mengandung anggur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191348176 540 Etiket IRN : 1348176

220 Tanggal Penerimaan : 03 Desember 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Coles Group Limited Alamat Pemilik : 800 Toorak Road Hawthorn East VIC 3123Australia

740 Nama Kuasa : Davies Collison Cave Pty Ltd Alamat Kuasa : 1 Nicholson Street Melbourne VIC 3000

Nama Merek : ST. ANDREWS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anggur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191349886 540 Etiket IRN : 1349886

BON PARFUMEUR BONNETON

220 Tanggal Penerimaan : 10 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LE PARFUMEUR

Alamat Pemilik : 17 Avenue Théophile Gautier F-75016 PARISFrance 740 Nama Kuasa : INLEX IP EXPERTISE

Alamat Kuasa : 5 rue Feydeau F-75002 PARIS Nama Merek : BON PARFUMEUR BONNETON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 4 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and

abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices; perfumeries, namely, perfume, eau de parfum, cologne, toilet water, liquid perfumes, perfumed talcum powder, perfumes and deodorants for personal use, after-shave, scented body care products; perfumes in solid form; deodorants for personal use; air fresheners, namely scented stones, scented wood, potpourris (fragrances), incense; sachets for perfuming linen; oils for perfumes and scents; masks for cosmetic purposes, namely masks for face care, beauty masks; moisturizing, anti-shine and anti-wrinkle masks; cosmetics products in the form of cream, milk, oil, emulsion, fluid, lotion, products in the form of aerosols and gels for the face, body and hands, anti-wrinkle care creams, non-medical reviving and toning creams, day creams, night creams; perfumed body milks, perfumed body creams; perfumed body lotions; moisturizing creams and lotions; cosmetic scrubs in cream form; scented bath and shower products; exfoliating body balm; non-medical skin care preparations for the body, face, eyes, lips, neck, bust, hands, legs and feet; toiletries, namely bath salts, bath and shower gels, bubble baths, shower creams, bath preparations, toilet soaps and soap bars; massage oils; shampoos; hair lotions and balms; hair

Page 59: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

conditioners; scented body foam; extracts of perfumes; sun care products for cosmetic use; make-up products; products for hair treatment, care and beautification for cosmetic use; cosmetic products for foot and hand care; cosmetic shaving, pre-shave and after-shave products; cosmetic products in any galenic form not for medical use; air fragrances; scented room sprays; scented pine cones; perfumes for industrial use; sachet-like eye pillows containing fragrances; disinfecting perfumed soaps; scented body sprays; scented sprays for linen; refreshing scented sprays for textiles; essential oils used in the manufacture of perfumed products; fragrance refills for electric or non-electric dispensers for room deodorants; fragrances and incenses, other than perfumes for personal use; nail polish, nail care products.=== ===Industrial oils and greases; lubricants; dust absorbing, wetting and binding compositions; fuels (including motor spirit) and illuminants; candles and wicks for lighting; perfumed candles; perfumed candles for aromatherapy; fuels and illuminants, combustible oil, wax for lighting, candles, Christmas tree candles, decorative candles, lamp wicks; nightlights [candles]; tea light candles; candles containing insect repellent; candles containing insect repellent.=== ===Advertising; commercial business management; commercial administration; office functions; franchise business management assistance; administration of the business affairs of franchises; assistance in product marketing within the framework of a franchise agreement; business inquiries or information; dissemination and distribution of advertising material and documents, namely, leaflets, brochures, printed matter, samples; conducting of commercial network sales events; promotion services relating to a customer loyalty program; commercial information and advice services; computerized file management; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; sales promotion for others; dissemination of advertisements; publication of advertising texts; online advertising on a computer network over the Internet; bringing together for the benefit of others of a variety of cosmetics, perfumery and candles (excluding the transport thereof) enabling customers to conveniently view and purchase those goods in retail stores or on a web site or on television, or any other form of electronic telecommunications medium; retail sale services, for others, for cosmetic products, products for the hair and bath, perfumes for dispensers, perfume burners, perfume vaporizers, cosmetic applicators, perfume bottles, containers for cosmetics, perfume dispensers, candles, perfumery products (namely, perfume, eau de parfum, eau de Cologne, toilet water, liquid perfumes, perfumed talcum powder, perfumes and deodorants for personal use, aftershave), perfumed body care products, perfumes in solid form, deodorants for personal use, air freshening perfumes, perfumed stones, scented wood, scented potpourris, incense, products for perfuming linen, essential oils, oils for perfumery, masks for cosmetic use, masks for facial care, beauty masks, moisturizing, matting or anti-wrinkle masks, cosmetic products in the nature of creams, milks, oils, emulsions, fluids, lotions, products in the nature of aerosols and gels for the face, body and hands, anti-wrinkle care creams, non-medical revitalizing and toning creams, day creams, night creams, perfumed milks for the body, perfumed creams for the body, perfumed body lotions, moisturizing creams and lotions, scrub creams, perfumed products for the bath and the shower, exfoliating balm for the body, non-medical preparations for care of the skin, face, eyes, lips, neck, bust, hands, legs, feet, toiletries, namely: bath salts, bath and shower gels, bubble baths, shower creams, bath preparations, toilet soaps and soap bars, massage oils, shampoos, hair lotions and balms, hair conditioners, perfumed body foam, perfume extracts, tanning products for cosmetic use, make-up products, products for treating, cleaning and embellishing hair for cosmetic use, cosmetic products for foot and hand care, cosmetic products for shaving, pre-shave and after-shave products, cosmetic products in all galenic forms not for medical use, nail varnish, nail care products, perfumed room deodorants as sprays, perfumed pine cones, perfumes for industrial use, perfumed sachets for eye pillows, perfumed disinfecting soaps, perfumed body sprays, perfumed linen sprays, perfumed fabric refresher sprays, scented product refills for electric or non-electric dispensers of room deodorants, scented and incense products other than perfumes for personal use, perfumed candles, perfumed candles for aromatherapy.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; membersihkan, polishing, pembersih dan abrasive persiapan ; sabun ; parfum, minyak atsiri, kosmetik, lotion rambut ; pasta gigi ; perfumeries, yaitu, parfum, eau de parfum, cologne, toilet water, cairan parfum, wangi bedak, parfum dan deodoran untuk penggunaan pribadi, setelah bercukur, wangi produk perawatan tubuh ; parfum dalam bentuk padat ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; penyegar udara, yaitu wangi batu, kayu wangi, potpourris (wewangian), dupa ; sachet untuk pewangi linen ; minyak untuk parfum dan aroma ; masker untuk tujuan kosmetik, yaitu masker untuk perawatan wajah, masker kecantikan ; pelembab, anti-bersinar dan masker anti-kerut ; produk kosmetik dalam bentuk krim, susu, minyak, emulsi, cair, lotion, produk dalam bentuk aerosol, dan gel untuk wajah, tubuh dan tangan, anti-kerut krim perawatan non-medis menghidupkan kembali dan toning krim, krim pagi, krim malam ; wangi tubuh susu, krim tubuh wangi ; wangi body lotion ; krim pelembab dan lotion ; kosmetik scrub dalam bentuk krim ; wangi produk mandi ; exfoliating body balm ; non-medis persiapan perawatan kulit tubuh, wajah, mata, bibir, leher, payudara, tangan, kaki dan kaki ; mandi, yaitu garam mandi, bak mandi dan shower gel, gelembung mandi, shower krim, preparat mandi, sabun toilet dan sabun batangan ; minyak pijat ; shampoo ; hair lotion dan lip balm ; kondisioner rambut ; tubuh wangi busa ; ekstrak parfum ; produk tabir surya untuk penggunaan kosmetik ; produk make-up ; produk untuk perawatan rambut, perawatan dan kecantikan untuk penggunaan kosmetik ; produk kosmetik untuk kaki dan tangan perawatan ; kosmetik cukur, bercukur dan setelah bercukur produk ; produk kosmetik di setiap galenic bentuk tidak untuk penggunaan medis ; udara wewangian ; wangi kamar semprotan ; wangi pohon cemara ; parfum untuk penggunaan industri ; sachet-seperti mata bantal yang mengandung wewangian ; desinfektan sabun wangi ; wangi tubuh semprotan ; semprotan wangi untuk linen ; wangi menyegarkan semprotan untuk tekstil ; minyak esensial yang digunakan dalam pembuatan produk wangi ; parfum isi ulang untuk listrik atau non-listrik dispenser untuk kamar deodoran ; wewangian dan dupa, selain parfum untuk

Page 60: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

penggunaan pribadi ; nail polish, produk perawatan kuku. ;=== ===Industri minyak dan gemuk ; pelumas ; debu menyerap, membasahi dan mengikat komposisi ; bahan bakar (termasuk motor roh) dan iluminan ; lilin dan sumbu untuk penerangan ; lilin wangi ; wangi lilin aromaterapi ; bahan bakar dan iluminan, mudah terbakar minyak, lilin untuk penerangan, lilin, pohon Natal lilin, lilin hias, lampu sumbu ; nightlights [lilin] ; teh cahaya lilin ; lilin yang mengandung pengusir serangga ; lilin yang mengandung penolak serangga. ;=== ===Iklan ; manajemen bisnis komersial ; komersial administrasi ; fungsi kantor ; bisnis waralaba bantuan manajemen ; administrasi urusan bisnis waralaba ; bantuan dalam pemasaran produk dalam kerangka perjanjian waralaba ; pertanyaan bisnis atau informasi ; diseminasi dan distribusi materi iklan dan dokumen, yaitu, leaflet, brosur, barang cetakan, sampel ; melakukan komersial jaringan penjualan peristiwa ; jasa promosi yang berkaitan dengan program loyalitas pelanggan ; informasi komersial dan jasa nasihat ; komputerisasi manajemen file ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; promosi penjualan untuk orang lain ; penyebaran iklan ; publikasi teks iklan ; online iklan pada jaringan komputer melalui Internet ; membawa bersama-sama untuk kepentingan orang lain dari berbagai macam kosmetik, parfum dan lilin (tidak termasuk transportasi daripadanya) yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang di toko-toko ritel atau di situs web atau di televisi, atau perangkat elektronik lainnya media telekomunikasi ; penjualan eceran jasa, untuk orang lain, untuk produk kosmetik, produk rambut dan bak mandi, parfum untuk dispenser, parfum pembakar, alat penguap parfum, kosmetik aplikator, botol parfum, wadah untuk kosmetik, parfum dispenser, lilin, produk wewangian (yaitu, parfum, eau de toilette, eau de Cologne, toilet water, cairan parfum, wangi bedak, parfum dan deodoran untuk penggunaan pribadi, aftershave), wangi produk perawatan tubuh, parfum dalam bentuk padat, deodoran untuk penggunaan pribadi, udara yang menyegarkan, parfum, wangi, batu, kayu wangi, wangi potpourris, dupa, produk untuk pewangi linen, minyak esensial, minyak untuk wewangian, masker untuk penggunaan kosmetik, masker untuk perawatan wajah, masker kecantikan, pelembab, anyaman atau masker anti-kerut, produk kosmetik di alam krim, susu, minyak, emulsi, cairan, lotion, produk dalam sifat aerosol, dan gel untuk wajah, tubuh dan tangan, anti-kerut krim perawatan non-medis revitalisasi dan toning krim, krim pagi, krim malam, wangi susu bagi tubuh, wangi lembut untuk tubuh, body lotion, krim pelembab dan lotion, scrub, krim, produk wangi untuk mandi dan shower, exfoliating serum untuk tubuh, non-medis persiapan untuk perawatan kulit, wajah, mata, bibir, leher, payudara, tangan, kaki, kaki, perlengkapan mandi, yaitu: garam mandi, bak mandi dan shower gel, gelembung mandi, shower krim, preparat mandi, sabun toilet dan sabun batangan, pijat minyak, shampoo, hair lotion dan sampo, kondisioner rambut, body foam, parfum ekstrak, tanning produk untuk penggunaan kosmetik, make-up, produk, produk-produk untuk merawat, membersihkan dan menghiasi rambut untuk penggunaan kosmetik, produk kosmetik untuk kaki dan tangan perawatan, produk kosmetik cukur, bercukur dan setelah bercukur produk, produk kosmetik di semua galenic bentuk tidak untuk penggunaan medis, cat kuku, perawatan kuku, produk berparfum kamar deodoran sebagai semprotan, wangi pohon cemara, parfum untuk keperluan industri, wangi sachet untuk mata bantal, wangi sabun desinfektan, wangi tubuh semprotan, wangi linen semprotan, wangi kain penyegaran semprotan, wangi produk isi ulang listrik atau non-listrik dispenser ruang deodoran, wangi dan dupa produk lain dari parfum untuk penggunaan pribadi, lilin wangi, wangi lilin untuk aromaterapi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191351436 540 Etiket IRN : 1351436

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Japan Livestock Industry Association

Alamat Pemilik : No.2 DIC Building 9F, 2-16-2, Sotokanda, Chiyoda-ku Tokyo 101-0021Japan

740 Nama Kuasa : Kojima Takiro c/o Kojima & Associates

Alamat Kuasa : Tokyo Kotsu Kaikan Bldg. 9F, 2-10-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Tokyo 100-0006

Nama Merek : BEEF JAPAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Wagyu, Japanese cattle or Japanese beef.

591 Uraian Warna : Red, white and black.

511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Japanese beef; processed meat products made from Japanese beef.===

===Services for providing food and drink; providing of food and drink; restaurant services; food and drink catering; providing information about restaurant services; providing information regarding provision of food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jepang daging sapi ; produk daging olahan yang terbuat dari daging sapi di Jepang. ;=== ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; menyediakan makanan dan minuman ; restoran jasa ; makanan dan minuman katering ; memberikan informasi tentang restoran jasa ; memberikan informasi tentang penyediaan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191354718 540 Etiket IRN : 1354718 THE ORGANIC 220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

Page 61: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : MILKco. 730 Nama Pemilik : The Organic Milk Company Pty Ltd

Alamat Pemilik : 1/171 Allan St KYABRAM VIC 3620Australia

740 Nama Kuasa : Studio Legal Alamat Kuasa : PO Box 1096 WINDSOR VIC 3181

Nama Merek : THE ORGANIC MILKco. 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Whole milk; soya milk; skimmed milk; rice milk; protein milk; preparations made from milk; powdered

milk (other than for babies); peanut milk; oat milk; long life milk; imitation milk; goat's milk; foods prepared from milk; flavoured milk; drinks based predominantly on milk; dried milk; desserts made from milk (except ice cream); curdled milk; cows' milk; coconut milk; canned milk; beverages made from milk; almond milk; milk cream; milk curds; milk desserts; milk drinks; milk ferments for culinary purposes; milk jellies; milk powder replacers; milk products; milk protein; milk shakes; milk substitutes; cream (dairy products); dairy products; dairy based beverages and powders; desserts made wholly or principally of dairy products; spreads consisting wholly or principally of dairy products; dairy products in powder form; dairy puddings; dairy spreads; dairy-based dips; fruit based dairy products; imitation dairy spreads; flavoured yoghurts; low fat yoghurts; non-dairy yoghurt; yoghurt; yoghurt based drinks; yoghurt desserts (except frozen yoghurt); yoghurt preparations; yoghurt products; blue cheese; cheddar cheese; cheese; cheese mixtures; cheese products; cottage cheese; cream cheese; curd cheese; goat's milk cheese; imitation cheese; low fat cheese; non-dairy cheese; prepared foods consisting principally of cheese; processed cheese; ready grated cheese; butter; cream desserts; sour cream; margarine; drinks made from dairy products; milk.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Susu ; susu kedelai ; susu skim ; susu beras ; protein susu ; olahan yang terbuat dari susu ; susu bubuk (untuk bayi) ; susu kacang ; susu oat ; susu umur panjang ; imitasi susu ; susu kambing ; makanan yang diolah dari susu ; rasa susu ; minuman yang didasarkan terutama pada susu ; susu kering ; makanan penutup yang terbuat dari susu (kecuali es krim) ; susu mengental ; susu sapi ; santan ; kaleng susu ; minuman yang terbuat dari susu ; susu almond ; susu krim ; dadih susu ; susu makanan penutup ; minuman susu ; susu fermentasi untuk tujuan kuliner ; susu jeli ; susu bubuk replacers ; produk susu ; protein susu ; milk shake ; susu pengganti ; krim (produk susu) ; produk susu ; susu berbasis minuman, dan serbuk ; makanan penutup yang terbuat seluruhnya atau terutama produk susu ; spread yang terdiri seluruhnya atau terutama produk susu ; produk susu dalam bentuk bubuk ; susu puding ; susu menyebar ; berbasis susu dips ; buah yang berbasis produk susu ; imitasi susu menyebar ; flavoured yoghurt ; rendah lemak yoghurt ; non-susu yoghurt ; yoghurt ; yoghurt minuman berbasis ; yoghurt makanan penutup (kecuali yoghurt beku) ; yoghurt persiapan ; yoghurt produk ; keju biru ; keju cheddar ; keju ; campuran keju ; produk keju ; keju cottage ; krim keju ; dadih keju ; susu kambing keju ; keju imitasi ; keju rendah lemak ; non-susu keju ; makanan siap saji yang terdiri terutama dari keju ; olahan keju ; siap keju parut ; mentega ; krim makanan penutup ; krim asam ; margarin ; minuman yang terbuat dari produk susu ; susu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191356135 540 Etiket IRN : 1356135

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Sumitomo Dainippon Pharma Co., Ltd. Alamat Pemilik : 6-8, Doshomachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-

0045Japan 740 Nama Kuasa : Fukami Patent Office, P.C. Alamat Kuasa : Nakanoshima Festival Tower West, 2-4, Nakanoshima 3-

chome, Kita-ku, Osaka-shi 530-0005 Osaka Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sediaan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191357160 540 Etiket IRN : 1357160 DEFENDER 220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

Page 62: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jaguar Land Rover Limited

Alamat Pemilik : Abbey Road, Whitley Coventry CV3 4LFUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Robyn Lederman, Brooks Kushman PC Alamat Kuasa : 1000 Town Center, #2200 Southfield MI 480745

Nama Merek : DEFENDER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 28 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware; on-board computers for vehicles; computers for autonomous-driving; on board

electronic systems for providing driving and parking assistance; cruise control systems for vehicles; vehicle speed control apparatus; automotive computer software and hardware; computer software for use in relation to vehicles; telemetry devices for motor vehicle and engine applications; downloadable mobile applications; global positioning system (GPS); navigational systems, comprising electronic transmitters, receivers, circuitry, microprocessors, cellular telephone and computer software all for use in navigation and all integrated into a motor vehicle; downloadable electronic maps; electric control panels; electronic control apparatus, instruments and displays; sensors; integrated electronic safety systems for land vehicles; safety and driving assistant systems; lasers for use in relation to vehicles; cameras for vehicles; onboard cameras; action cameras; parking sensors and rear-view cameras for vehicles; automotive measuring instruments; electronic apparatus for collecting measurements and receiving data; wireless transmission and receiving equipment; electric connections; anti-theft warning devices; alarm sensors; gauges; instrument panels and clusters; odometers; speedometers; tachometers; temperature sensors; voltmeters; ammeters; testing apparatus; proximity meters; electric circuit breakers; commutators; electric condensers; electric connections; electric cables; electric fuses; electric fuse boxes; electric control apparatus and instruments for motor vehicles and engines; electrical sensors; gauges; lenses for lamps; printed electrical circuits; electric relays; electric switches; electric wiring harnesses; testing apparatus; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images; mechanical remote controls for motors; remote control starters for vehicles; emergency warning lights; emergency notification system; wireless controllers to remotely monitor and control the function and status of other electrical, electronic, signaling systems and mechanical devices for use in connection with vehicles and engines for vehicles; computer software, mobile applications and wireless transmission and receiving equipment for use in connection with autonomous and hands-free driving, automobile safety features and warning or alarm functions, accident prevention and traffic alerts; communications apparatus to transmit and receive communications via vehicles; charging stations for charging electric vehicles; apparatus and cables for use in charging electric vehicles; batteries for vehicles; electric accumulators, voltage regulators, aerials, electric batteries and mountings; computer hardware and software for tracking driver behaviour; sensors, computers and wireless transceivers to provide connectivity within the vehicle, between vehicles, with cell phones, and with data centers, computer hardware, software and electrical apparatus to provide tactile, audible and visual interfaces to interact with occupants of the vehicle; wireless transmission and receiving equipment for use in connection with remote computers for use in automobiles for tracking, monitoring and diagnosing maintenance for vehicles and for providing information to drivers; computer application software for use by drivers and passengers of vehicles for accessing, viewing, and interacting with and downloading information and entertainment content; downloadable software and on-board computer software that provides users with remote and in-vehicle access to motor vehicle functions and functions relating to driver safety, convenience, communication, entertainment, and navigation; diagnostic apparatus consisting of sensors for use in testing vehicle function and in diagnosing vehicle electrical and mechanical problems; software and software applications to allow users to track and locate stolen vehicles, charge electronics, and store and synchronize collected personalized user and vehicle information; electronic interface modules sold as an integral part of a vehicle; display panels for vehicles; electronic interface modules for wired and wireless interface of mobile phones and electronic media players with an automotive electrical system; integrated electronic automated systems for vehicles; audio, audiovisual or telecommunications equipment; radio apparatus; in-car entertainment systems; sound reproducing equipment; televisions; radios; loud speakers; personal digital assistants; tablet computers; multimedia devices; mobile hard drives; universal serial bus drives; cases for mobile phones, smartphones, computers, personal digital assistants, laptops, notebook computers; chargers for mobile phones, smartphones, laptop and tablet computers; telephones; mobile telephones; mobile phone and tablet computer headsets and accessories; straps for telephone handsets; screen savers for phones and tablets; car telephone installations; recording media; storage boxes for recording media; highway emergency warning equipment; thermometers; compasses; calculators; electrical and scientific apparatus for use in the repair and servicing of vehicles; magnets; tape measures; eyewear, glasses, sunglasses, driving glasses, skiing goggles; cases for eyeglasses, sunglasses or skiing goggles; parts and fittings for any of the aforesaid goods.=== ===Toys, games, and playthings; scale models and toy models, all of motor land vehicles, all sold complete or in kit form; remote control toy vehicles; rideable toy vehicles; ride-on toy vehicles; fairground rides; coin-operated toy vehicles; handheld computer games; video games equipment adapted for use with TV receivers; computer controlled toys; computer controlled toy-vehicles; computer controlled scale model vehicles; sports equipment; sailing equipment [sporting articles]; jumps, being horse riding equipment (sporting articles); rugby balls and equipment for playing rugby; golf clubs, golf balls and golf

Page 63: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bags; divot repair tools [golf accessories]; stuffed toy animals; plush toys; frisbees, throwable toys; beach toys; outdoor toys; playing cards; puzzles; gymnastic and sporting articles not included in other classes; decorations for Christmas trees; Christmas decorations made of paper or card; party favours.=== ===Maintenance, servicing, repair, stripping, restoration, cleaning, washing, valeting, painting, respraying and polishing of motor vehicles, bicycles, scooters, prams or strollers or of parts and accessories therefor; finishing and tuning of motor vehicles; wheel balancing, alignment and repair; vehicle breakdown repair services; garage services for vehicle repair and maintenance; information, advice and consultancy relating to any of the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat keras komputer ; komputer on-board untuk kendaraan ; komputer otonom-mengemudi ; pada board sistem elektronik untuk menyediakan mengemudi dan parkir bantuan ; cruise control sistem untuk kendaraan ; kontrol kecepatan kendaraan aparat ; otomotif perangkat lunak komputer dan perangkat keras ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam kaitannya dengan kendaraan ; telemetri perangkat untuk kendaraan bermotor dan mesin aplikasi ; download aplikasi mobile ; global positioning system (GPS) ; sistem navigasi, terdiri elektronik pemancar, penerima, sirkuit, mikroprosesor, telepon seluler dan perangkat lunak komputer semua untuk digunakan dalam navigasi dan semua terintegrasi ke dalam kendaraan bermotor ; download peta elektronik ; panel kontrol listrik ; elektronik kontrol peralatan, instrumen dan menampilkan ; sensor ; terintegrasi sistem keamanan elektronik untuk kendaraan darat ; keselamatan dan mengemudi asisten sistem ; laser untuk digunakan dalam kaitannya dengan kendaraan ; kamera untuk kendaraan ; onboard kamera ; aksi kamera ; parking sensor dan rear-view kamera untuk kendaraan ; otomotif alat ukur ; elektronik peralatan untuk mengumpulkan pengukuran dan menerima data ; transmisi nirkabel dan penerima peralatan ; koneksi listrik ; anti-pencurian perangkat peringatan ; alarm sensor ; alat pengukur ; panel instrumen dan cluster ; odometers ; spedometer ; takometer ; sensor suhu ; voltmeter ; amperemeter ; pengujian peralatan ; wisata meter ; listrik circuit breaker ; komutator ; listrik kondensor ; koneksi listrik ; kabel listrik ; listrik sekering ; kotak sekering listrik ; kontrol listrik peralatan dan instrumen untuk kendaraan bermotor dan mesin ; listrik sensor ; alat pengukur ; lensa untuk lampu ; dicetak sirkuit listrik ; listrik relay ; listrik switch ; listrik wiring harness ; pengujian peralatan ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara dan gambar ; mekanik remote kontrol untuk motor ; remote control starter untuk kendaraan ; lampu peringatan darurat ; sistem pemberitahuan darurat ; kontroler nirkabel untuk jarak jauh memantau dan mengontrol fungsi dan status lainnya listrik, elektronik, sinyal sistem dan perangkat mekanik untuk digunakan dalam hubungannya dengan kendaraan dan mesin-mesin untuk kendaraan ; perangkat lunak komputer, aplikasi mobile dan nirkabel transmisi dan menerima peralatan yang digunakan dalam hubungannya dengan otonomi daerah dan hands-free mengemudi, mobil fitur keselamatan dan peringatan atau alarm fungsi, pencegahan kecelakaan dan tanda lalu lintas ; komunikasi alat untuk mengirim dan menerima komunikasi melalui kendaraan ; stasiun pengisian untuk pengisian kendaraan listrik ; alat dan kabel untuk digunakan dalam pengisian kendaraan listrik ; baterai untuk kendaraan ; akumulator listrik, voltage regulator, antena, baterai listrik dan mounting ; perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk pelacakan perilaku pengemudi ; sensor, komputer, dan wireless transceiver untuk menyediakan konektivitas di dalam kendaraan, di antara kendaraan, dengan ponsel, dan dengan pusat-pusat data, perangkat keras komputer, perangkat lunak dan peralatan listrik untuk memberikan taktil, visual dan terdengar antarmuka untuk berinteraksi dengan penghuni kendaraan ; transmisi nirkabel dan menerima peralatan yang digunakan dalam hubungannya dengan komputer remote untuk digunakan dalam mobil untuk pelacakan, pemantauan, dan mendiagnosis pemeliharaan untuk kendaraan dan untuk menyediakan informasi untuk driver ; perangkat lunak aplikasi komputer untuk digunakan oleh pengendara dan penumpang kendaraan untuk mengakses, melihat, dan berinteraksi dengan dan men-download informasi dan konten hiburan ; download software dan komputer on-board perangkat lunak yang menyediakan pengguna dengan remote dan di-akses kendaraan untuk kendaraan bermotor fungsi dan fungsi yang berkaitan dengan keselamatan pengemudi, kenyamanan, komunikasi, hiburan, dan navigasi ; alat diagnostik yang terdiri dari sensor untuk digunakan dalam pengujian kendaraan fungsi dan dalam mendiagnosis kendaraan listrik dan masalah mekanis ; perangkat lunak dan perangkat lunak aplikasi yang memungkinkan pengguna untuk melacak dan menemukan dicuri kendaraan, biaya elektronik, dan menyimpan dan sinkronisasi mengumpulkan pengguna pribadi dan informasi kendaraan ; elektronik modul antarmuka dijual sebagai bagian integral dari kendaraan ; tampilan panel untuk kendaraan ; elektronik antarmuka modul untuk kabel dan nirkabel kecepatan tinggi antarmuka dari ponsel dan media elektronik pemain dengan otomotif sistem listrik ; elektronik terpadu sistem otomatis untuk kendaraan ; audio, audiovisual atau peralatan telekomunikasi ; radio aparatur ; dalam sistem hiburan mobil ; reproduksi suara peralatan ; televisi ; radio ; loud speaker ; personal digital assistant ; komputer tablet ; perangkat multimedia ; mobile hard drive ; universal serial bus drive ; kasus untuk ponsel, smartphone, komputer, personal digital assistant, laptop, notebook, komputer ; pengisi daya untuk ponsel, smartphone, laptop, dan komputer tablet ; telepon ; telepon seluler ; ponsel dan komputer tablet headset dan aksesoris ; tali untuk handset telepon ; screen saver untuk ponsel dan tablet ; mobil instalasi telepon ; media rekaman ; kotak penyimpanan untuk media rekaman ; jalan raya peringatan darurat peralatan ; termometer ; kompas ; kalkulator ; listrik dan peralatan ilmiah untuk digunakan dalam perbaikan dan servis kendaraan ; magnet ; langkah-langkah tape ; kacamata, kacamata, kacamata hitam, kacamata, kacamata ski ; kasus untuk kacamata, kacamata hitam atau kacamata ski ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk setiap barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Mainan, game, dan mainan ; scale model dan model mainan, semua motor kendaraan darat, semua dijual lengkap atau dalam bentuk kit ; mainan remote control kendaraan ; rideable mainan kendaraan ; ride-on mainan kendaraan ; pasar malam wahana ; koin-dioperasikan mainan kendaraan ; handheld game komputer ; video games peralatan diadaptasi untuk digunakan dengan penerima TV ; komputer dikendalikan mainan ; dikendalikan komputer-mainan kendaraan ; komputer dikendalikan skala model kendaraan ; peralatan olahraga ; peralatan berlayar [sporting artikel] ; melompat, menjadi horse riding

Page 64: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(alat olahraga artikel) ; bola rugby dan peralatan untuk bermain rugby ; klub golf, bola golf dan tas golf ; divot alat-alat perbaikan [aksesoris golf] ; mainan boneka hewan ; plush mainan ; frisbee, throwable mainan ; pantai mainan ; di luar ruangan mainan ; bermain kartu ; teka-teki ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; dekorasi untuk pohon Natal ; Dekorasi natal yang terbuat dari kertas atau kartu ; partai nikmat. ;=== ===Perawatan, servis, perbaikan, pengupasan, restorasi, membersihkan, mencuci, valeting, lukisan, respraying dan poles kendaraan bermotor, sepeda, skuter, kereta bayi atau kereta dorong atau dari bagian-bagian dan aksesoris untuk itu ; finishing dan tuning kendaraan bermotor ; wheel balancing, keselarasan dan perbaikan ; kerusakan kendaraan jasa perbaikan ; garasi pelayanan untuk perbaikan dan pemeliharaan kendaraan ; informasi, saran dan konsultasi yang berkaitan dengan salah satu dari jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191360266 540 Etiket IRN : 1360266

DPR CONSTRUCTION

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DPR CONSTRUCTION, A GENERAL PARTNERSHIP

Alamat Pemilik : 1450 Veterans Blvd. Redwood City CA 94063United States of America

740 Nama Kuasa : Steve Zemanick

Alamat Kuasa : Four Reasons Legal, 8074 E 34th Ave Denver CO 80238 Nama Merek : DPR CONSTRUCTION

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Building construction.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konstruksi bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191361124 540 Etiket IRN : 1361124

CLOUD

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : On Clouds GmbH

Alamat Pemilik : Seeallee 14 CH-9410 HeidenSwitzerland 740 Nama Kuasa : Rentsch Partner AG Alamat Kuasa : Bellerivestrasse 203, Postfach CH-8034 Zürich

Nama Merek : CLOUD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Footwear, headgear for wear; shirts, neckties; trousers, bathing suits, coats, combinations-trousers

(clothing), pelerines, cyclists' clothing, sashes for wear, aprons (clothing), headbands (clothing), tracksuits; anoraks (parkas); ski pants; waist belts [clothing]; fur coats; mufflers [clothing]; gloves (clothing); dressing gowns; footwear for infants, slippers, shoes, sports shoes, esparto shoes or sandals, beach shoes, heels, bath slippers, boot liners, boots, socks and sandals; leather clothing, pockets for clothing; all the aforesaid goods not decorated with a cloud design.=== ===Games, toys, not in the form of a cloud, gymnastic and sporting articles included in this class, surf boards, sailboards, balls for games, inline skates, skis, starting blocks for sports.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alas kaki, tutup kepala untuk memakai ; kemeja, dasi ; celana panjang, pakaian, mantel, kombinasi-celana (pakaian), pelerines, pengendara sepeda, pakaian, ikat pinggang untuk dipakai, aprons (pakaian), ikat kepala (pakaian), baju olahraga ; anorak (parka) ; celana ski ; sabuk pinggang [pakaian] ; mantel bulu ; muffler [pakaian] ; sarung (pakaian) ; berpakaian gaun ; alas kaki untuk bayi, sandal, sepatu, sepatu olahraga, esparto sepatu atau sandal, pantai sepatu, sepatu hak, bak mandi, sandal, boot liner, sepatu, kaus kaki dan sandal ; pakaian kulit, kantong untuk pakaian ; semua barang-barang tersebut di atas tidak dihiasi dengan desain awan. ;=== ===Permainan, mainan, tidak dalam bentuk awan, senam dan olahraga artikel yang termasuk dalam kelas ini, papan surfing, sailboards, bola permainan, inline skate, ski, blok mulai untuk olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191371254 540 Etiket IRN : 1371254 HEREFORD BOSS

Page 65: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JBS Australia Pty Limited

Alamat Pemilik : 62 McRoyle St WACOL Queensland 4076Australia 740 Nama Kuasa : Fisher Adams Kelly Callinans

Alamat Kuasa : Level 6, 175 Eagle Street BRISBANE Queensland 4000 Nama Merek : HEREFORD BOSS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Meat, fish, poultry, game; prepared meat, prepared meat products, prepared meat dishes; prepared

meals principally comprised of meat, fish, poultry, game or vegetables; meat products, meat jellies, meat extracts; edible oils and fats; offal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daging, ikan, unggas, permainan ; siap daging, produk daging olahan, menyiapkan hidangan daging ; menyiapkan makanan terutama yang terdiri dari daging, ikan, unggas, permainan atau sayuran ; produk daging, daging jeli, ekstrak daging ; minyak dan lemak nabati ; jeroan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191373134 540 Etiket IRN : 1373134

INCOON

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUKLA Japan Inc.

Alamat Pemilik : 13-4, Meiekiminami 2-chome, Nakamura-ku Nagoya-shi Aichi 450-0003Japan

740 Nama Kuasa : ONDA Makoto Alamat Kuasa : 12-1, Omiya-cho 2-chome, Gifu-shi Gifu-ken 500-8731 Nama Merek : INCOON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 ,24 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sleeping mats; cushions [furniture]; Japanese floor cushions [zabuton]; pillows; futon mattresses;

mattress cushions; mattresses; settees; sofas; beds; furniture.=== ===Quilt covers; bedsheets; futon quilts; quilt covers for futon; pillowcases [pillow slips]; pillow covers; blankets; mattress covers; ticks [mattress covers]; covers for cushions; bedspreads; covers for settees; covers for sofas; furniture coverings of fabric; seat covers of textile; table cloths, not of paper.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alas tidur ; bantal [furnitur] ; Jepang bantal lantai [zabuton] ; bantal ; kasur futon ; kasur bantal ; kasur ; settees ; sofa ; tempat tidur ; furnitur. ;=== ===Selimut selimut ; seprei ; kasur selimut ; quilt cover untuk kasur ; sarung bantal [bantal slip] ; bantal selimut ; selimut ; kasur selimut ; kutu [kasur selimut] ; sampul bantal ; seprei ; mencakup untuk settees ; cover untuk sofa ; furnitur penutup dari kain ; kursi meliputi tekstil ; taplak meja, bukan dari kertas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191374009 540 Etiket IRN : 1374009

220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BY THE FM CO.,LTD. Alamat Pemilik : 9F, Takahashi Bldg., 2, Kanda-Jinbocho 3-chome, Chiyoda-ku

Tokyo 101-0051Japan 740 Nama Kuasa : AMEMIYA Yasuhito

Alamat Kuasa : #201 Rain Palace Koenji, 21-17, Koenji-kita 3-chome, Suginami-ku Tokyo 166-0002

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rental of temporary accommodation; agency services for the reservation of temporary

accommodation; preparation of food and beverages; catering services for providing udon or soba noodles; restaurant services; restaurant information services; fast-food restaurant services; catering services for providing European-style cuisine; catering services for providing Chinese or other Oriental cuisine; catering services for providing Japanese cuisine; serving of alcoholic beverages; carry-out restaurants; self-service restaurants; catering services; rental of cooking equipment for industrial

Page 66: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

purposes; rental of dishes; rental of kitchen worktops; rental of wet wipes; rental of towels.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Penyewaan akomodasi sementara ; badan pelayanan untuk reservasi akomodasi sementara ; persiapan makanan dan minuman ; jasa katering untuk menyediakan udon atau mie soba ; restoran jasa ; restoran layanan informasi ; restoran cepat saji jasa ; jasa katering untuk menyediakan gaya Eropa masakan ; jasa katering untuk menyediakan Cina atau masakan Oriental ; jasa katering untuk menyediakan masakan Jepang ; melayani minuman beralkohol ; melaksanakan restoran ; restoran self-service ; jasa catering ; sewa peralatan memasak untuk keperluan industri ; sewa piring ; sewa worktops dapur ; sewa tisu basah ; sewa handuk. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191380340 540 Etiket IRN : 1380340

Dr.Jart+ Water Drop

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD.

Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : Dr.Jart+ Water Drop 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cake flavorings (essential oils); cosmetics; cosmetic preparations for skin care; make-up and

cosmetics; cosmetic preparations for baths; balms other than for medical purposes; hair gel; perfumes; lavender oil; false eyelashes; eyeliner; cleaning preparations; shampoos; dentifrices; nail polish; lipsticks; shampoos for pets (non-medicated); deodorants for personal use; cosmetic soaps; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kue perasa (minyak esensial) ; kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; make-up dan kosmetik ; sediaan kosmetik untuk mandi ; balm selain untuk tujuan medis ; gel rambut ; parfum ; minyak lavender ; bulu mata palsu ; eyeliner ; persiapan pembersihan ; shampoo ; pasta gigi ; cat kuku ; lipstik ; shampoo untuk hewan peliharaan (non-obat) ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; kosmetik sabun ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191381018 540 Etiket IRN : 1381018

ISTOBAL

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISTOBAL, S.A. Alamat Pemilik : Avda. Conde de Serrallo, 10 E-46250 L'ALCUDIA

(Valencia)Spain 740 Nama Kuasa : Ignacio Temiño Ceniceros - ABRIL ABOGADOS

Alamat Kuasa : C/Amador de los Ríos, 1-1° E-28010 Madrid

Nama Merek : ISTOBAL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 7 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cleaning products for vehicles; vehicle cleaning preparations; liquid shampoos for vehicles; powder

shampoos for vehicles; hot and cold wax for vehicles; white and colored cleaning foams for vehicles; products for cleaning rims, products for cleaning machines and washing installations; parts and fittings for the products mentioned.=== ===Washing appliances, washing machines, coin-operated washing machines, high-pressure washing appliances, electric cleaning machines and appliances, vehicle washing installations, steam cleaners, spraying machines, vacuum cleaners, dust extraction installations for cleaning, dust extraction machines for industrial purposes, lifting apparatus, lifts, elevator belts, machines for paper, lubricators, lubricating pumps, grease boxes (machines), industrial suction machines, machines for fitting tires, test stands for shock absorbers, for brakes and for suspension units, machines and machine tools included in this class for the assembly, servicing and maintenance of vehicles; machines and apparatus for high-pressure greasing, machines and apparatus for painting vehicle underbodies, vehicle hoists, hydraulic jacks for garages, vehicle washing machines, vehicle washing bridges, vehicle drying bridges; car and train washing installations; water aerators; carpet cleaning machines; planing machines; brushes [parts of machines]; dispensing machines; electric machines and apparatus for polishing; air blowers; machines for inflating tires [garage installations]; air compressors; parts and fittings for the products mentioned.=== ===Apparatus, instruments and machines for water purification; water filtering apparatus; water softening

Page 67: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

equipment; water treatment equipment; water purification equipment; sanitary apparatus and installations; water distribution apparatus; drying installations for motor vehicles and trains; parts and fittings for the products mentioned.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk pembersih untuk kendaraan ; kendaraan persiapan pembersihan ; cairan shampoo untuk kendaraan ; bubuk shampoo untuk kendaraan ; lilin panas dan dingin untuk kendaraan ; putih dan berwarna membersihkan busa untuk kendaraan ; produk untuk membersihkan rims, produk untuk membersihkan mesin-mesin dan instalasi cuci ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk produk tersebut. ;=== ===Cuci peralatan, mesin cuci, koin-dioperasikan mesin cuci, tekanan tinggi mencuci peralatan, listrik pembersihan mesin dan peralatan kendaraan instalasi cuci, pembersih uap, penyemprotan mesin, vacuum cleaner, instalasi ekstraksi debu untuk membersihkan debu ekstraksi mesin untuk keperluan industri, mengangkat peralatan, lift, lift sabuk, mesin kertas, pelumas, pelumas pompa, lemak kotak (mesin), industri hisap mesin, mesin untuk pas ban, tes singkatan dari peredam kejut, untuk rem dan suspensi unit, mesin-mesin dan alat-alat mesin yang termasuk dalam kelas ini untuk perakitan, servis dan pemeliharaan kendaraan ; mesin-mesin dan aparatus untuk tekanan tinggi mengoles, mesin-mesin dan aparatus untuk pengecatan kendaraan underbodies, kendaraan kerekan, jack hidrolik untuk garasi kendaraan, mesin cuci, mencuci kendaraan jembatan, kendaraan pengeringan jembatan ; mobil dan kereta cuci instalasi ; air aerator ; karpet mesin pembersih ; perencanaan mesin ; sikat [bagian-bagian dari mesin] ; mesin pengeluaran ; mesin-mesin listrik dan peralatan untuk poles ; blower udara ; mesin untuk memompa ban [garasi instalasi] ; kompresor udara ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk produk tersebut. ;=== ===Peralatan, instrumen dan mesin-mesin untuk pemurnian air ; penyaringan air aparatur ; pelunakan air peralatan ; peralatan pengolahan air ; peralatan pemurnian air ; sanitasi peralatan dan instalasi ; distribusi air aparatur ; pengeringan instalasi untuk kendaraan bermotor dan kereta api ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk produk tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191383097 540 Etiket IRN : 1383097

MOVING MOUNTAINS

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Moving Mountains Foods Ltd Alamat Pemilik : The Barley Mow Centre, Barley Mow Passage, Chiswick

London W4 4PHUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Martin Schwimmer

Alamat Kuasa : One Barker Ave, Fifth Floor White Plains NY 10601 Nama Merek : MOVING MOUNTAINS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Meat substitutes; vegetable-based meat substitutes; plant-based meat substitutes; prepared and

packaged meals and snack foods consisting primarily of meat substitutes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengganti daging ; berbasis sayuran pengganti daging ; berbasis tanaman pengganti daging ; dipersiapkan dan dikemas makanan dan makanan ringan yang terutama terdiri dari pengganti daging. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191394092 540 Etiket IRN : 1394092

INNISFREE

220 Tanggal Penerimaan : 28 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : INNISFREE CORPORATION Alamat Pemilik : 100, Hangang-daero, Yongsan-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Young-chol Kim Alamat Kuasa : (KIM, CHOI & LIM), Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil,

Jongno-gu Seoul Nama Merek : INNISFREE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 4, 5, 8, 9, 10, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 28, 29, 30, 32, 35,

42, 43 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Emulsifiers; chemical additives for use in the manufacture of cosmetics; enzymes for industrial

purposes; microorganisms other than for medical and veterinary use; chemical reagents (other than for medical purposes); organic acid salts; mixed fertilizers; artificial sweeteners [chemical preparations]; salts for industrial purposes; stabilizers for use in the manufacture of cosmetics; preservatives for use in the manufacture of cosmetics; plant extracts, other than essential oils, for use in the manufacture of

Page 68: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

cosmetics; collagen used as a raw ingredient in the manufacture of cosmetics; wetting agents for use in the manufacture of cosmetics; glycerin for use in the manufacture of cosmetics; ester for use in the manufacture of cosmetics; chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins and pulp.=== ===Candles and wicks for lighting; fuel; lanolin for use in the manufacture of cosmetics and ointments; lanolin for use in the manufacture of cosmetics; vegetable oil for use in the manufacture of paints or soaps; linseed oil for use as a lubricant; textile oil; lubricants; dust-binding compositions; grease for footwear; greases for the preservation of leather; lamp wicks; electrical energy; wood chips for smoking and flavouring foods; natural gas; non-chemical additives for lubricants; mineral oil for use in the manufacture of cosmetics and skin care products; beeswax for use in the manufacture of cosmetics; candles; perfumed candles.=== ===Milk sugar for pharmaceutical purposes; infant formula; mineral food supplements; vitamin preparations; capsules for medicines; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic food and substances for medical or veterinary purposes; nutritional supplements; calcium supplements; microorganisms for medical purposes; filled first aid kits; deodorants for clothing and textiles; menstruation bandages; breast-nursing pads; sticking plasters for medical use; material for stopping teeth; babies' diapers [napkins]; medicated diapers; mothproof paper; food for babies.=== ===Household shears; spatulas [hand tools]; forks and spoons; flat irons; non-electric nail clippers; non-electric razors; electric hair straighteners; scissors; knives; nail clippers, electric or non-electric; multi-function folding hand tools; manicure sets; tweezers; side arms, other than firearms; tool belts; manually-operated razor blade sharpeners; jig-saws; nail clippers.=== ===Sunglasses; MP3 players; cell phone straps; computer programs [downloadable software]; computer software applications, downloadable; application software for smart phone; downloadable smart phone application (software); computer software for generation of typefaces and fonts; typeface font computer software; computer application software for mobile phones; computer software; mouse pads; animated cartoons; downloadable image files; downloadable printing fonts; downloadable music files; downloadable ring tones; downloadable coupon; downloadable electronic books.=== ===Dental prostheses; soporific pillows for insomnia; abdominal belts; massage apparatus; vibromassage apparatus; feeding bottles; massage apparatus for medical purposes; irrigators for medical use; body rehabilitation apparatus for medical purposes; diagnostic apparatus for medical purposes; apparatus for acupressure therapy; ultrasonic therapy machines and apparatus; sphygmomanometers; cushions for medical purposes; electric massage apparatus for household use; medical apparatus and instruments other than for dental purposes; massaging apparatus for personal use; esthetic massage apparatus for household use; electrically cold-hot massaging apparatus for household purposes.=== ===Gemstones; memorial cups of precious metals; coins; copper tokens; jewelry boxes; boxes of precious metal; shoe jewelry; watches and straps for watches; leather key chains; jewelry; paste jewelry [costume jewelry]; cuff links; works of art of precious metal; precious jewels; brooches [jewelry]; jewellery and precious metals; watches incorporating MP3 players; watches incorporating cameras.=== ===Stickers and sticker albums; typewriters and office requisites [except furniture]; printed matter; plastic materials for packaging; labels of paper or cardboard; paper; packing (cushioning, stuffing) materials of paper or cardboards; wet toilet paper; tissues of paper for cosmetic use; stationery; school supplies [stationery]; passport cases; boxes of paper; shopping bags of paper; paper covers for upholstery; printing type; credit cards without magnetic coding; desk calendars; teaching materials [except apparatus]; books.=== ===Cosmetic bags sold empty; vanity cases, not fitted; portable cosmetic bags sold empty; portable cosmetic cases sold empty; clothing for pets; leather; imitation leather; bags; pouch bags; boxes made of leather; bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; fur; umbrellas; canes; luggage label holders; leather leads; cases of imitation leather; travel cases; card cases [notecases].=== ===Umbrella stands; baskets, not of metal; signboards of wood; signboard of plastic; non-metal name plates; inflatable publicity objects; wood boxes; plastic boxes; furniture; mattresses; Korean cushions (bangsuk); pillows; cushions; hand-held flat fans; tent pegs, not of metal; camping furniture; works of art made of wood; works of art made of plaster; works of art of plastic; tailors' dummies.=== ===Make-up removing appliances; brushes; appliances for removing make-up, electric; electric make-up puff; electric make-up brushes; electric compact for cosmetics; vibrating make-up applicators; puff for preparing make-up; brush for preparing make-up; cosmetic utensils; powder puffs; make-up brushes; powder compacts; fitted vanity cases; non-electric toothbrushes; electric toothbrushes; combs and sponges; containers for household use; kitchen containers; toilet paper holders.=== ===Bathroom towels of textile; cloths for removing make-up; labels of textile; towels, not of paper; fitted toilet lid covers of fabric; shower curtains of textile; fabric of imitation animal skins; place mats of textile; upholstery of textile; textile coverings; wall hanging scrolls of textile; quilts; sleeping bags; bed covers; shrouds; towels of textile; washing gloves; wrapping cloth of textile; flags of textile or plastic.=== ===Shower caps; money belts [clothing]; footwear; sports overcoats; overcoats (except wear for exclusive use for sports and Korean traditional dress); hanbok [Korean traditional clothing]; underwear; sweaters; shirts; socks; stockings; scarfs; neckties; winter gloves; ear muffs [clothing]; hats; winter face masks (clothing); waterproof clothing; belts [clothing].=== ===Butterfly nets; dog toys; artificial Christmas trees; mobiles [toys]; stuffed toys; stuffed dolls; puppets; dart games; rocking horses; toys (playthings); toy dolls; dolls' clothes; headgear for dolls; toys; skateboards; tennis balls; climbing belts; golf bags, with or without wheels; rods for fishing; games and playthings.=== ===Frozen beans; frozen vegetables; fruit pulp; jams; vegetable salads; vegetable juices for cooking; foods prepared from tofu; frozen fruits; processed egg foodstuffs; milk; oils for food; salted fish; fish cakes; processed meat; poultry, not live; beans, preserved; processed dairy products.===

Page 69: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Health functional foods based on cereals; flour and preparations made from cereals; malt for human consumption; bread; confectionery; water ice; sugar for food; food flavorings, other than essential oils; ginseng tea; tea; red ginseng tea; green tea; iced tea; tea leaves; health functional foods based on green tea; coffee; tea-based beverages; spices and ice.=== ===Soda water; sujeonggwa [non-alcoholic cinnamon punch with dried persimmon]; preparations for beverages; syrups for beverages; powders for effervescing beverages; ginseng powders for beverages; red ginseng powders for beverages; fruit powders for beverages; fruit extracts for beverages; fruit syrups for beverages; red ginseng extracts for beverages; ginseng extracts for beverages; concentrated fruit juice; pastilles for effervescing beverages; vegetable or fruit processed beverages; mineral and aerated waters; beer; non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices.=== ===Comprehensive shopping mall by internet; accounting; sales promotion for others; marketing services; rental of office machinery and equipment; advertising; distribution of samples; business management and organization consultancy; providing consumer product information relating to cosmetics; marketing research in the fields of cosmetics, perfumery and beauty products; commercial intermediary services in the field of non-prescription medicines; commercial intermediary services in the field of cosmetics; retail store services for cosmetics; wholesale store services for cosmetics; commercial intermediary services in the field of cosmetic utensils; commercial intermediary services in the field of esthetic skin massage apparatus; commercial intermediary services in the field of green tea; commercial intermediary services in the field of soaps for personal use; commercial intermediary services in the field of dentifrices; commercial administration of the licensing of the goods and services of others.=== ===Marine/aerial and land surveying; engineering survey; research and development of new products; testing, inspection and research services in the fields of pharmaceuticals, cosmetics and foodstuffs; testing, inspection and research services in the fields of agriculture, livestock breeding and fisheries; research relating to medicines; medical research services; architectural services; design of products; computer hardware and software design; computer software development; environmental research; cosmetic research; cosmetology research; meteorological research; biotechnology research; chemical research; oceanography research; cosmetics development services; hosting an on-line web site relating to the internet shopping mall for cosmetics.=== ===Cafe services; traditional tea cafes; herbal tea cafes; traditional tea bar services; canteen services; tea room services; cocktail lounge services; providing guesthouse services; tourist home services; providing campground facilities; providing exhibition facilities; fruit and vegetable juice bar services; restaurant services rendered in the framework of franchising; preparation of food and beverages; serving food and drinks; providing of food and drink; bakery cafes; Korean restaurants.=== ===Hygienic and beauty care; skin care services; dispensing of pharmaceuticals; medical clinic services; dental clinic services; health care; animal hospitals; beauty care services provided by a health spa; health massage; hairdressing and beauty salon services; beauty consultancy; scalp care services; hairdressing; make-up services; landscape gardening; beauty shops for pets; skin beauty consultancy; skin beauty salons; providing information about beauty; health spa services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengemulsi ; kimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; enzim untuk keperluan industri ; mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; reagen kimia (selain untuk tujuan medis) ; garam asam organik ; dicampur pupuk ; pemanis buatan [persiapan kimia] ; garam untuk keperluan industri ; stabilisator untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; bahan pengawet digunakan dalam pembuatan kosmetik ; ekstrak tanaman, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; kolagen yang digunakan sebagai bahan baku dalam pembuatan kosmetik ; agen pembasahan untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; gliserin digunakan dalam pembuatan kosmetik ; ester untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; bahan kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; diproses buatan resin dan pulp. ;=== ===Lilin dan sumbu untuk penerangan ; bahan bakar ; lanolin untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik dan salep ; lanolin untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; minyak sayur untuk digunakan dalam pembuatan cat atau sabun ; minyak biji rami untuk digunakan sebagai pelumas ; minyak tekstil ; pelumas ; debu-mengikat komposisi ; minyak untuk alas kaki ; gemuk untuk pelestarian kulit ; lampu sumbu ; energi listrik ; kayu chip untuk merokok dan penyedap makanan ; gas alam ; non-kimia aditif untuk pelumas ; minyak mineral untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik dan produk perawatan kulit ; lilin lebah untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; lilin ; wangi lilin. ;=== ===Susu gula untuk keperluan farmasi ; susu formula ; mineral suplemen makanan ; persiapan vitamin ; kapsul untuk obat-obatan ; farmasi dan persiapan hewan ; diet makanan dan zat-zat untuk medis atau kedokteran hewan tujuan ; suplemen gizi ; suplemen kalsium ; mikroorganisme untuk tujuan medis ; diisi kit pertolongan pertama ; deodoran untuk pakaian dan tekstil ; menstruasi pembalut ; payudara-bantalan menyusui ; menempel plester untuk penggunaan medis ; bahan untuk menghentikan gigi ; bayi popok [serbet] ; obat popok ; mothproof kertas ; makanan untuk bayi. ;=== ===Rumah tangga gunting ; spatula [alat-alat tangan] ; garpu dan sendok ; besi datar ; non-listrik gunting kuku ; non-listrik pisau cukur ; listrik pelurus rambut ; gunting ; pisau ; gunting kuku, listrik atau non-listrik ; lipat multi fungsi alat-alat tangan ; manicure set ; pinset ; sisi lengan, selain senjata api ; alat ikat pinggang ; dioperasikan secara manual silet penajam ; jig-saw ; gunting kuku. ;=== ===Kacamata ; MP3 player ; cell phone straps ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; aplikasi perangkat lunak untuk ponsel pintar ; download aplikasi telepon pintar (perangkat lunak) ; perangkat lunak komputer untuk generasi font dan font ; jenis huruf jenis huruf perangkat lunak komputer ; komputer aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; perangkat lunak komputer ; mouse pads ; animasi kartun ; download file gambar ; download font pencetakan ; download file musik ; download nada dering ; download kupon ; download buku elektronik. ;===

Page 70: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Prostesis gigi ; obat tidur bantal untuk insomnia ; perut sabuk ; pijat aparat ; tampon aparatur ; botol susu ; pijat aparat untuk tujuan medis ; irigasi untuk penggunaan medis ; tubuh rehabilitasi aparat untuk tujuan medis ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; peralatan untuk terapi totok ; terapi ultrasonik mesin dan aparatus ; sphygmomanometers ; bantal untuk tujuan medis ; pijat listrik alat untuk keperluan rumah tangga ; peralatan medis dan instrumen lain selain untuk keperluan gigi ; memijat aparat untuk penggunaan pribadi ; estetika pijat aparat untuk penggunaan rumah tangga ; elektrik dingin-panas memijat peralatan untuk keperluan rumah tangga. ;=== ===Batu permata ; memorial cangkir logam mulia ; koin ; tembaga token ; kotak perhiasan ; kotak dari logam mulia ; sepatu perhiasan ; jam tangan dan tali jam tangan ; gantungan kunci kulit ; perhiasan ; paste perhiasan [perhiasan] ; manset ; karya seni dari logam mulia ; permata berharga ; bros [perhiasan] ; perhiasan dan logam mulia ; jam tangan menggabungkan MP3 player ; jam tangan yang menggabungkan kamera. ;=== ===Stiker dan stiker album ; mesin tik dan kantor syarat [kecuali furnitur] ; materi cetak ; bahan plastik untuk kemasan ; label kertas atau karton ; kertas ; kemasan (bantalan, isian) bahan dari kertas atau kardus ; kertas toilet basah ; jaringan dari kertas untuk penggunaan kosmetik ; alat tulis ; perlengkapan sekolah [alat] ; kasus paspor ; kotak kertas ; tas belanja kertas ; kertas cover untuk jok ; jenis percetakan ; kartu kredit tanpa magnet coding ; kalender meja ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; buku-buku. ;=== ===Tas kosmetik yang dijual kosong ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; portabel tas kosmetik yang dijual kosong ; portable kasus kosmetik yang dijual kosong ; pakaian untuk hewan peliharaan ; kulit ; kulit imitasi ; tas ; kantong tas ; kotak yang terbuat dari kulit ; tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; bulu ; payung ; tongkat ; penyimpanan label pemegang ; kulit yang menyebabkan ; kasus kulit imitasi ; perjalanan kasus ; kasus kartu [notecases]. ;=== ===Payung berdiri ; keranjang, bukan dari logam ; papan kayu ; papan plastik ; non-logam pelat nama ; tiup publisitas benda ; kayu kotak ; kotak plastik ; furniture ; kasur ; Korea bantal (bangsuk) ; bantal ; bantal ; hand-held datar penggemar ; pasak tenda, bukan dari logam ; camping furniture ; karya seni yang terbuat dari kayu ; karya seni yang terbuat dari plester ; karya seni dari plastik ; penjahit dummies. ;=== ===Make-up remover peralatan ; sikat ; peralatan untuk menghapus make-up, listrik ; listrik make-up puff ; listrik kuas make-up ; listrik kompak untuk kosmetik ; bergetar make-up aplikator ; puff untuk mempersiapkan make-up ; sikat untuk mempersiapkan make-up ; kosmetik peralatan ; powder puff ; kuas make-up ; bubuk compacts ; dilengkapi kesombongan kasus ; non-listrik sikat gigi ; sikat gigi listrik ; sisir dan spons ; wadah untuk penggunaan rumah tangga ; dapur wadah ; toilet paper holders. ;=== ===Handuk mandi dari tekstil ; kain untuk menghapus make-up ; label tekstil ; handuk, bukan dari kertas ; dilengkapi tutup toilet covers dari kain ; mandi tirai, tekstil ; kain dari kulit binatang imitasi ; tempat mats tekstil ; jok tekstil ; tekstil penutup ; hiasan dinding dari gulungan tekstil ; selimut ; kantong tidur ; bed cover ; kafan ; handuk tekstil ; cuci sarung tangan ; kain pembungkus tekstil ; bendera tekstil atau plastik. ;=== ===Topi mandi ; sabuk uang [pakaian] ; alas kaki ; olahraga mantel ; mantel (kecuali pakai untuk digunakan secara eksklusif untuk olahraga dan pakaian tradisional korea) ; hanbok [korea pakaian tradisional] ; pakaian ; sweater ; kemeja ; kaus kaki ; stoking ; syal ; dasi ; sarung tangan musim dingin ; ear muffs [pakaian] ; topi ; musim dingin masker wajah (pakaian) ; pakaian tahan air ; sabuk [pakaian]. ;=== ===Jaring kupu-kupu ; mainan anjing ; pohon Natal buatan ; ponsel [mainan] ; boneka mainan ; boneka boneka ; boneka ; dart games ; goyang kuda ; toys (mainan) ; mainan boneka ; boneka pakaian ; tutup kepala untuk boneka ; mainan ; skateboard ; bola tenis ; pendakian sabuk ; tas golf, dengan atau tanpa roda ; batang untuk memancing ; permainan dan mainan. ;=== ===Kacang beku ; sayuran beku ; buah pulp ; kemacetan ; salad sayuran ; jus sayuran untuk memasak ; makanan yang dibuat dari ampas tahu ; buah-buahan beku ; olahan telur bahan makanan ; susu ; minyak untuk makanan ; ikan asin ; ikan kue ; daging olahan ; unggas, tidak hidup ; kacang-kacangan, diawetkan ; produk susu olahan. ;=== ===Kesehatan makanan fungsional berbasis pada sereal ; tepung dan olahan yang terbuat dari sereal ; malt untuk konsumsi manusia ; roti ; gula-gula ; air es ; gula untuk makanan ; perasa makanan, lain dari minyak esensial ; teh ginseng ; teh ; red ginseng tea ; teh hijau ; es teh ; daun teh ; kesehatan makanan fungsional berbasis pada teh hijau ; kopi ; minuman berbasis teh ; rempah-rempah dan es. ;=== ===Air Soda ; sujeonggwa [non-alkohol kayu manis pukulan dengan kesemek kering] ; persiapan untuk minuman ; sirup untuk minuman ; bubuk untuk minuman effervescing ; ginseng bubuk untuk minuman ; ginseng merah bubuk untuk minuman ; buah bubuk untuk minuman ; ekstrak buah untuk minuman ; buah sirup untuk minuman ; red ginseng ekstrak untuk minuman ; ekstrak ginseng untuk minuman ; konsentrat jus buah ; pastiles untuk effervescing minuman ; sayur atau buah olahan minuman ; mineral dan air soda ; bir ; minuman non-alkohol ; minuman buah dan jus buah. ;=== ===Komprehensif shopping mall dengan internet ; akuntansi ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran jasa ; sewa kantor mesin dan peralatan ; iklan ; distribusi sampel ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; menyediakan konsumen produk informasi yang berkaitan dengan kosmetik ; pemasaran penelitian di bidang kosmetik, parfum dan produk kecantikan ; komersial jasa perantara di bidang non-resep obat ; komersial jasa perantara di bidang kosmetik ; toko ritel jasa untuk kosmetik ; toko grosir jasa untuk kosmetik ; komersial jasa perantara di bidang kosmetik peralatan ; komersial jasa perantara di bidang estetika kulit aparat pijat ; komersial jasa perantara di bidang teh hijau ; komersial jasa perantara di bidang sabun untuk penggunaan pribadi ; komersial jasa perantara di bidang pasta gigi ; komersial administrasi perizinan dari barang dan jasa dari orang lain. ;=== ===Laut/udara dan survei tanah ; teknik survei ; penelitian dan pengembangan produk baru ; pengujian, pemeriksaan dan jasa penelitian di bidang farmasi, kosmetik dan bahan makanan ; pengujian, pemeriksaan dan jasa penelitian di bidang pertanian, peternakan dan perikanan ; penelitian berkaitan

Page 71: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dengan obat-obatan ; penelitian medis pelayanan ; jasa arsitektur ; desain produk ; perangkat keras komputer dan perangkat lunak desain ; pengembangan perangkat lunak komputer ; penelitian lingkungan ; kosmetik penelitian ; tata rias penelitian ; meteorologi penelitian ; penelitian bioteknologi ; penelitian kimia ; penelitian oseanografi ; kosmetik jasa pembuatan ; hosting on-line di situs web yang berkaitan dengan internet shopping mall untuk kosmetik. ;=== ===Jasa Cafe ; teh tradisional kafe ; teh herbal kafe ; teh tradisional bar jasa ; kantin jasa ; teh, layanan kamar ; cocktail lounge jasa ; menyediakan jasa guesthouse ; wisata rumah jasa ; menyediakan fasilitas perkemahan ; menyediakan fasilitas pameran ; jus buah dan sayuran bar jasa ; restoran jasa-jasa yang diberikan dalam rangka waralaba ; persiapan makanan dan minuman ; menyajikan makanan dan minuman ; menyediakan makanan dan minuman ; bakery cafe ; Restoran korea. ;=== ===Higienis dan perawatan kecantikan ; layanan perawatan kulit ; pemberian obat-obatan ; klinik kesehatan jasa ; klinik gigi jasa ; perawatan kesehatan ; rumah sakit hewan ; perawatan kecantikan pelayanan yang ditawarkan oleh spa kesehatan ; pijat kesehatan ; tata rambut dan salon kecantikan jasa ; keindahan konsultasi ; perawatan kulit kepala jasa ; rambut ; make-up jasa ; lansekap berkebun ; toko-toko kecantikan untuk hewan peliharaan ; kecantikan kulit konsultasi ; kulit salon kecantikan ; memberikan informasi tentang kecantikan ; kesehatan layanan spa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191394292 540 Etiket IRN : 1394292

WehoPanel

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Uponor Infra Oy

Alamat Pemilik : Äyritie 20 FI-01511 VantaaFinland 740 Nama Kuasa : BRANN AB

Alamat Kuasa : P.O. Box 3690 SE-103 59 STOCKHOLM Nama Merek : WehoPanel 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17, 19 ,20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Finished or semi-finished goods, of materials included in the class, namely extruded plastic profiles

for use in construction; plastics in extruded form used in production; plastic material in extruded form for use in production.=== ===Building and construction materials and elements, not of metal; structures and transportable buildings, not of metal.=== ===Plastic tanks, not of metal nor of masonry; plastic reservoirs, not of metal nor of masonry; packaging containers of plastic.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jadi atau barang setengah jadi, bahan-bahan yang termasuk dalam golongan, yaitu profil plastik diekstrusi untuk digunakan dalam konstruksi ; plastik dalam bentuk diekstrusi yang digunakan dalam produksi ; bahan plastik dalam bentuk diekstrusi untuk digunakan dalam produksi. ;=== ===Bangunan dan konstruksi bahan dan unsur-unsur bukan logam ; struktur dan diangkut bangunan, bukan dari logam. ;=== ===Tank plastik, bukan logam atau batu ; plastik waduk, bukan dari logam atau batu ; kemasan wadah plastik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191400706 540 Etiket IRN : 1400706

DUMA

220 Tanggal Penerimaan : 05 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Gerresheimer Vaerloese A/S Alamat Pemilik : Walgerholm 2, Jonstrup DK-3500 VærløseDenmark

740 Nama Kuasa : PATRADE A/S Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C

Nama Merek : DUMA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 ,21

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Goods (not included in other classes) of plastics, including packaging containers of plastics, storage cans of plastic, bins, cases, boxes, casks, caps, stoppers and closures for containers.=== ===Containers for household or kitchen (not of precious metal or coated therewith), including goblets and mugs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Barang-barang (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) dari plastik, termasuk kemasan wadah plastik, kaleng penyimpanan dari plastik, tempat sampah, kasus, kotak, tong, tutup, sumbat dan penutupan wadah. ;=== ===Kontainer untuk rumah tangga atau dapur (bukan dari logam mulia atau dilapisi dengan itu), termasuk gelas dan mug. ;===

Page 72: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191414064 540 Etiket IRN : 1414064

SUPERSPROX

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Supersprox, a.s. Alamat Pemilik : Křenová 186/60 CZ-602 00 BrnoCzech Republic

740 Nama Kuasa : GRENDA Ewa Alamat Kuasa : ul. Kosiarzy 37/95 PL-02-953 Warszawa

Nama Merek : SUPERSPROX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Transmission mechanisms for land vehicles; sprockets and driving chains for bicycles, motorcycles

and carts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mekanisme transmisi untuk kendaraan darat ; sprocket dan mengemudi rantai untuk sepeda, sepeda motor dan gerobak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191422982 540 Etiket IRN : 1422982

220 Tanggal Penerimaan : 04 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Foodpanda GmbH Alamat Pemilik : Oranienburger Str. 70 10117 BerlinGermany 740 Nama Kuasa : Rösler Rasch van der Heide & Partner Patent- und

Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB Alamat Kuasa : Bodenseestr. 18 81241 München

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Pink.

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 39 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Application software for wireless devices used for online ordering and electronic processing of

restaurant services, prepared meals and food orders for others, for managing the ordering, invoicing, preparation and delivery of prepared meals, food and beverages; mobile apps for online ordering and electronic processing of restaurant services, prepared meals and food orders for others, for managing the ordering, invoicing, preparation and delivery of prepared meals, food and beverages; computer software applications, downloadable for online ordering and electronic processing of restaurant services, prepared meals and food orders for others, for managing the ordering, invoicing, preparation and delivery of prepared meals, food and beverages.=== ===Provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; computerized on-line ordering services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; loyalty, incentive and bonus program services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; invoicing services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; presentation of companies and their services on the internet, namely presentation of restaurant services, preparation and delivery of food, meals for immediate consumption and beverages; presentation of goods and services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; sales promotion for others in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; procurement of contracts for others in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; arranging of contracts, for others, for the providing of services in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; administrative processing of purchase orders in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; compilation of information into computer databases in the fields of providing and delivering of meals for immediate consumption, food and drink; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely of prepared meals, food and beverages, excluding the transport thereof, to enable customers to conveniently view and purchase those goods; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of services, namely of booking and delivery services for food, meals and beverages, catering and cooking services, enabling consumers to conveniently compare and purchase those services; providing business evaluation on restaurant services, food delivery services and meals.=== ===Delivery of food and drink, prepared for consumption; delivery of food by restaurants; tracking and tracing of shipments [transport information] in the field of the delivery of food, meals and beverages; arrangement of transportation in the field of the delivery of food, meals and beverages.===

Page 73: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Providing on-line advice and information services relating to wine and food pairings; supplying of meals for immediate consumption; making reservations and bookings for restaurants and meals; preparation and provision of food and drink for immediate consumption; providing rating and reviews of restaurants, restaurant services, food delivery services and meals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aplikasi perangkat lunak untuk perangkat nirkabel yang digunakan untuk memesan secara online dan elektronik pengolahan jasa restoran, menyiapkan makanan dan makanan pesanan untuk orang lain, untuk mengelola pemesanan, faktur, persiapan dan pengiriman dari menyiapkan makanan, makanan dan minuman ; aplikasi mobile untuk pemesanan online dan elektronik pengolahan jasa restoran, menyiapkan makanan dan makanan pesanan untuk orang lain, untuk mengelola pemesanan, faktur, persiapan dan pengiriman dari menyiapkan makanan, makanan dan minuman ; aplikasi perangkat lunak komputer, yang dapat diunduh untuk pemesanan online dan elektronik pengolahan jasa restoran, menyiapkan makanan dan makanan pesanan untuk orang lain, untuk mengelola pemesanan, faktur, persiapan dan pengiriman dari menyiapkan makanan, makanan dan minuman. ;=== ===Penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa di bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; komputerisasi on-line pemesanan jasa di bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; loyalitas, insentif dan bonus program pelayanan dalam bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; faktur pelayanan di bidang penyediaan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; presentasi perusahaan dan layanan mereka di internet, yaitu presentasi dari restoran jasa, pembuatan dan pengiriman makanan, makanan untuk konsumsi langsung dan minuman ; presentasi barang dan jasa di bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; promosi penjualan untuk orang lain di bidang yang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; pengadaan kontrak untuk orang lain di bidang yang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; mengatur kontrak, untuk orang lain, untuk memberikan pelayanan dalam bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian dalam bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; penyusunan informasi ke dalam database komputer dalam bidang menyediakan dan memberikan makanan untuk konsumsi langsung, makanan dan minuman ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu dari menyiapkan makanan, makanan dan minuman, tidak termasuk transportasi daripadanya, untuk memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai layanan, yaitu pemesanan dan pengiriman jasa untuk makanan, makanan dan minuman, katering dan jasa memasak, memungkinkan konsumen untuk dengan mudah membandingkan dan membeli layanan tersebut ; memberikan evaluasi bisnis pada restoran jasa, jasa pengiriman makanan dan makanan. ;=== ===Pengiriman makanan dan minuman, siap untuk konsumsi ; pengiriman makanan restoran ; tracking dan tracing pengiriman [informasi transportasi] di bidang pengiriman makanan, makanan dan minuman ; penataan transportasi di bidang pengiriman makanan, makanan dan minuman. ;=== ===Menyediakan on-line saran dan layanan informasi yang berkaitan dengan anggur dan makanan pasangan ; penyediaan makanan untuk konsumsi langsung ; membuat pemesanan untuk restoran dan makanan ; persiapan dan penyediaan makanan dan minuman untuk konsumsi langsung ; memberikan rating dan review dari restoran, restoran jasa, jasa pengiriman makanan dan makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191442264 540 Etiket IRN : 1442264

Revoshi Tobacco

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : REVOSHI TOBACCO TŰTŰN MAMŰLLERİ ANONİM ŞİRKETİ Alamat Pemilik : Kayalıoğlu Mahallesi, 5. Cad. Gıda End. Merk. San. Tic. Ltd. 17

Akhisar ManisaTurkey 740 Nama Kuasa : DESTEK PATENT ANONİM ŞİRKETİ Alamat Kuasa : Konak Mahallesi, İzmir Yolu Caddesi, Ruzi İş Merkezi Apt. No:

95/1B TR-16110 Nilüfer - Bursa Nama Merek : Revoshi Tobacco 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 34, 35 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tobacco, chewing tobacco, cigarettes, cigars; smokers' articles including those made of precious

metals, pipes, mouthpieces for cigars and cigarettes, ashtrays, tobacco boxes, pocket apparatus for rolling cigarettes, cigarette paper, tobacco pipes, firestones, lighters for smokers; electronic cigarettes and their cartridges; matches.=== ===Advertising, marketing and public relations; organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; design for advertising; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; office functions; secretarial services; arranging newspaper subscriptions for others; compilation of statistics; rental of office machines; systemisation of information into computer databases; telephone answering for unavailable subscribers; business management, business

Page 74: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

administration and business consultancy; accounting; commercial consultancy services; personnel recruitment, personnel placement, employment agencies, import-export agencies; temporary personnel placement services; auctioneering; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, tobacco, chewing tobacco, cigarettes, cigars, smokers' articles including those made of precious metals, pipes, mouthpieces for cigars and cigarettes, ashtrays, tobacco boxes, pocket apparatus for rolling cigarettes, cigarette paper, tobacco pipes, firestones, lighters for smokers, electronic cigarettes and their cartridges, matches, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.=== ===Services for providing food and drink; temporary accommodation; reservation of temporary accommodation; rental of rooms for wedding ceremonies; providing rooms for conferences and various meetings; day-nurseries (crèches); boarding for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tembakau, mengunyah tembakau, rokok, cerutu ; perokok artikel termasuk yang dibuat dari logam mulia, pipa, corong untuk cerutu dan rokok, asbak, tembakau kotak, kantong peralatan untuk rolling rokok, kertas rokok, tembakau pipa, firestones, korek api untuk perokok ; rokok elektronik dan cartridge ; pertandingan. ;=== ===Periklanan, pemasaran dan hubungan masyarakat ; organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; desain untuk iklan ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; fungsi kantor ; layanan sekretaris ; mengatur surat kabar langganan bagi orang lain ; kompilasi statistik ; sewa mesin kantor ; systemisation informasi ke dalam database komputer ; menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan ; bisnis manajemen, administrasi bisnis dan konsultasi bisnis ; akuntansi ; komersial jasa konsultasi ; personil perekrutan, penempatan personil, agen tenaga kerja, ekspor-impor lembaga ; sementara personil layanan penempatan ; auctioneering ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu, tembakau, mengunyah tembakau, rokok, cerutu, perokok artikel termasuk yang dibuat dari logam mulia, pipa, corong untuk cerutu dan rokok, asbak, tembakau kotak, kantong peralatan untuk rolling rokok, kertas rokok, tembakau pipa, firestones, korek api untuk perokok, rokok elektronik dan mereka cartridge, pertandingan, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang, layanan tersebut dapat disediakan oleh toko-toko retail, outlet grosir, dengan sarana media elektronik atau melalui katalog mail order. ;=== ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; akomodasi sementara ; pemesanan akomodasi sementara ; sewa kamar untuk upacara pernikahan ; menyediakan kamar untuk konferensi dan berbagai pertemuan ; hari-pembibitan (cr�ches) ; asrama untuk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191444252 540 Etiket IRN : 1444252

BP

220 Tanggal Penerimaan : 04 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BP p.l.c.

Alamat Pemilik : 1 St James's Square London SW1Y 4PDUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : BP GROUP TRADE MARKS

Alamat Kuasa : 20 Canada Square LONDON E14 5NJ Nama Merek : BP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 4, 9, 36, 37, 39, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for use in the petrochemicals industry; unprocessed plastics; unprocessed artificial and

synthetic resins; purified terephthalic acid; hydraulic fluid.=== ===Fuels; biofuels; liquid fuels; solid fuels; gas fuels; lubricants; automotive lubricants; engine oils; electricity; electrical energy; electrical energy from renewable sources.=== ===Battery charging equipment; battery chargers; battery charging devices for motor vehicles; batteries for vehicles; charging stations for electric vehicles; charging station services for electric vehicles; electric power distribution apparatus; electric power supply units; electric accumulators; radio-frequency identification (RFID) tags; radio-frequency identification (RFID) readers; card readers; smart cards; encoded cards; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; monitoring apparatus and equipment; sensors and detectors; vibration sensors; rotation measuring sensors; temperature sensors; pressure sensors; fluid level sensors; maintenance software; predictive maintenance software; software for remote diagnostics; software for monitoring machinery and mechanical equipment; software for monitoring wind turbines; solar panels; solar modules; solar cells; photovoltaic cells; photovoltaic modules; photovoltaic apparatus for generating electricity; fuel cells.=== ===Brokerage of carbon offsets; brokerage of carbon credits; brokerage of greenhouse gas offsets.=== ===Vehicle service stations; vehicle fuelling services; vehicle battery charging; recharging services for electric vehicles; maintenance and repair of vehicles; maintenance and repair of electric vehicles; recharging of batteries and accumulators; replacement of batteries; installation, maintenance, repair and servicing of vehicle charging stations; installation, maintenance, repair and servicing of apparatus and equipment for supplying electricity to electric vehicles; installation and maintenance of sensors and detectors; maintenance, servicing and repair of power generating apparatus and installations; maintenance, servicing and repair of machinery and mechanical equipment; inspection of power generating apparatus and installations prior to repair and maintenance; inspection of machinery and

Page 75: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mechanical equipment prior to repair and maintenance; maintenance and repair of solar power installations; construction of utility solar installations; installation of residential solar panel power systems; installation of non-residential solar panel power systems; installation and maintenance of photovoltaic installations; installation of photovoltaic cells and modules; installation, maintenance, repair and servicing of large utility scale photovoltaic and storage installations; installation, maintenance, repair and servicing of, commercial and industrial photovoltaic installations; installation, maintenance, repair and servicing of residential photovoltaic installations; refuelling services.=== ===Distribution of energy; distribution of renewable energy; electricity distribution and supply; distribution and transmission of electricity; electricity storage; power supply and distribution; vehicle parking; depot services for the storage of vehicles.=== ===Generation of power; generation of energy; generation of electricity; production of energy by power plants; recycling; carbon capture and storage.=== ===Industrial analysis services; scientific analysis services; computer-aided industrial analysis services; computer-aided scientific analysis services; technical analysis; engineering; engineering consultancy; engineering services for the analysis of machinery; inspection of apparatus and machinery; design and development of predictive maintenance software; installation and maintenance of predictive maintenance software; software consultancy services in the field of predictive maintenance; machine condition monitoring; power generating apparatus and installation condition monitoring services; research in the reduction of carbon emissions; provision of information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting; provision of scientific information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting; industrial analysis services; scientific analysis services; computer-aided industrial analysis services; computer-aided scientific analysis services; technical analysis; engineering; engineering consultancy; engineering services for the analysis of machinery; inspection of apparatus and machinery; design and development of predictive maintenance software; installation and maintenance of predictive maintenance software; software consultancy services in the field of predictive maintenance; machine condition monitoring; power generating apparatus and installation condition monitoring services; research in the reduction of carbon emissions; provision of information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting; provision of scientific information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri petrokimia ; diproses plastik ; diproses buatan dan sintetis resin ; asam tereftalat murni ; cairan hidrolik. ;=== ===Bahan bakar ; biofuel ; bahan bakar cair ; bahan bakar padat ; gas bahan bakar ; pelumas ; pelumas otomotif ; mesin minyak ; listrik ; energi listrik ; energi listrik dari sumber terbarukan. ;=== ===Pengisian baterai peralatan ; pengisi daya baterai ; pengisian baterai perangkat untuk kendaraan bermotor ; baterai untuk kendaraan ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; stasiun pengisian layanan untuk kendaraan listrik ; distribusi tenaga listrik aparat ; listrik power supply unit ; akumulator listrik ; radio-frequency identification (RFID) tag ; radio-frequency identification (RFID) pembaca ; pembaca kartu ; kartu pintar ; dikodekan kartu ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; pemantauan dan peralatan ; sensor dan detektor ; sensor getaran ; rotasi sensor pengukur ; sensor suhu ; sensor tekanan ; cair tingkat sensor ; pemeliharaan perangkat lunak ; prediksi pemeliharaan perangkat lunak ; perangkat lunak untuk diagnostik jarak jauh ; perangkat lunak untuk pemantauan mesin-mesin dan peralatan mekanis ; software untuk monitoring turbin angin ; panel surya ; modul surya ; sel surya ; sel fotovoltaik ; modul fotovoltaik ; photovoltaic peralatan untuk pembangkit listrik ; sel bahan bakar. ;=== ===Broker karbon offset ; broker kredit karbon ; broker gas rumah kaca offset. ;=== ===Kendaraan stasiun layanan ; kendaraan bahan bakar jasa ; kendaraan pengisian baterai ; pengisian layanan untuk kendaraan listrik ; pemeliharaan dan perbaikan kendaraan ; pemeliharaan dan perbaikan kendaraan listrik ; pengisian baterai dan akumulator ; penggantian baterai ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis kendaraan stasiun pengisian ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis peralatan dan peralatan untuk memasok listrik untuk kendaraan listrik ; instalasi dan pemeliharaan dari sensor dan detektor ; pemeliharaan servis dan perbaikan pembangkit listrik peralatan dan instalasi ; pemeliharaan servis dan perbaikan mesin-mesin dan peralatan mekanis ; inspeksi pembangkit daya aparatur dan instalasi sebelum perbaikan dan pemeliharaan ; pemeriksaan mesin dan peralatan mekanik sebelum perbaikan dan pemeliharaan ; pemeliharaan dan perbaikan instalasi listrik tenaga surya ; pembangunan utilitas instalasi surya ; instalasi perumahan solar panel sistem tenaga ; instalasi non-residential solar panel sistem tenaga ; pemasangan dan pemeliharaan instalasi fotovoltaik ; pemasangan fotovoltaik sel-sel dan modul ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis besar utilitas skala fotovoltaik dan instalasi penyimpanan ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis, komersial dan industri fotovoltaik instalasi ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis perumahan instalasi fotovoltaik ; pengisian bahan bakar layanan. ;=== ===Distribusi energi ; distribusi energi terbarukan ; distribusi listrik dan pasokan ; distribusi dan transmisi listrik ; penyimpanan listrik ; power supply dan distribusi ; parkir kendaraan ; layanan depot untuk penyimpanan kendaraan. ;=== ===Generasi listrik ; generasi energi ; pembangkit listrik ; produksi energi oleh pembangkit listrik ; daur ulang ; penangkapan dan penyimpanan karbon. ;=== ===Analisis industri jasa ; analisis ilmiah jasa ; computer-aided analisis industri jasa ; computer-aided ilmiah analisis pelayanan ; analisis teknis ; teknik ; konsultasi teknik ; jasa teknik untuk analisis mesin ; pemeriksaan peralatan dan mesin ; desain dan pengembangan prediktif pemeliharaan perangkat lunak ; instalasi dan pemeliharaan prediktif pemeliharaan perangkat lunak ; perangkat lunak jasa konsultasi di bidang pemeliharaan prediktif ; pemantauan kondisi mesin ; menghasilkan daya aparatur dan instalasi monitoring kondisi pelayanan ; penelitian dalam pengurangan emisi karbon ; pemberian informasi, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; penyediaan informasi ilmiah, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; analisis industri jasa ; analisis ilmiah jasa ;

Page 76: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

computer-aided analisis industri jasa ; computer-aided ilmiah analisis pelayanan ; analisis teknis ; teknik ; konsultasi teknik ; jasa teknik untuk analisis mesin ; pemeriksaan peralatan dan mesin ; desain dan pengembangan prediktif pemeliharaan perangkat lunak ; instalasi dan pemeliharaan prediktif pemeliharaan perangkat lunak ; perangkat lunak jasa konsultasi di bidang pemeliharaan prediktif ; pemantauan kondisi mesin ; menghasilkan daya aparatur dan instalasi monitoring kondisi pelayanan ; penelitian dalam pengurangan emisi karbon ; pemberian informasi, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; penyediaan informasi ilmiah, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191445045 540 Etiket IRN : 1445045

WINIA

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : WINIADIMCHAE CO., LTD. Alamat Pemilik : 110, Hanamsandan 9 beon-ro, Gwangsan-gu GwangjuRepublic

of Korea 740 Nama Kuasa : DARAE IP FIRM

Alamat Kuasa : (Handok Tower, Yeoksam-dong) 10th Fl., 132, Teheran-ro, Gangnam-gu Seoul 06235

Nama Merek : WINIA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric vacuum cleaners having sterilization features for household or business use; robotic vacuum

cleaners for household purposes; laundry washing machines for household use; electric mixers for household purposes; electric squeezer for household purposes; electric fruit presses for household use; electric crushers (grinders) for household purposes; electric vacuum cleaners for household purposes; industrial laundry washing machines; compressors for refrigerators; coin-operated washing machines; commercial and industrial vacuum cleaners; washing machines [laundry]; steam cleaning machines; wet-dry vacuum cleaners, electric; dishwashers; electric washing machines; vacuum cleaners; brushes for vacuum cleaners; dust filters and bags for vacuum cleaners.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Electric vacuum cleaner setelah sterilisasi fitur untuk rumah tangga atau penggunaan bisnis ; pembersih vakum robot untuk keperluan rumah tangga ; mesin cuci laundry untuk penggunaan rumah tangga ; mixer listrik untuk keperluan rumah tangga ; listrik pemeras santan untuk keperluan rumah tangga ; listrik buah presses untuk penggunaan rumah tangga ; listrik crusher (penggiling) untuk keperluan rumah tangga ; electric vacuum cleaner untuk keperluan rumah tangga ; industri mesin cuci laundry ; kompresor untuk lemari es ; koin-dioperasikan mesin cuci ; komersial dan industri pembersih vakum ; mesin cuci [fasilitas] ; uap pembersihan mesin ; wet-dry vacuum cleaner, listrik ; mesin pencuci piring ; listrik mesin cuci ; pembersih vakum ; sikat pembersih vakum ; filter debu dan tas untuk pembersih vakum. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191454861 540 Etiket IRN : 1454861

EM eddy merckx

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : RACE PRODUCTIONS N.V. Alamat Pemilik : Beverlosesteenweg 85 B-3583 PaalBelgium 740 Nama Kuasa : BAP IP bvba - Brantsandpatents

Alamat Kuasa : Charles de Kerchovelaan 17 B-9000 Gent Nama Merek : EM eddy merckx

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycles and bicycle fittings not included in other classes; bicycle pumps; baskets for bicycles;

bicycle carriers; chain guards for bicycles; water bottle cages for bicycles; drivetrains for bicycles; bicycle tyres; saddle covers for bicycles; inner tubes for bicycles, cycles; bicycle frames; chains for bicycles, cycles; bicycle handlebars; spokes for bicycle wheels; bicycle wheels; bicycle saddles; bags for bicycles; brakes for bicycles; audible warning systems for bicycles; gears for bicycles; forks for bicycles.=== ===Cyclists' clothing; gloves for cyclists; headwear, namely, caps; cycling shoes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda dan sepeda fitting tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; pompa sepeda ; keranjang untuk sepeda ; sepeda operator ; penjaga rantai untuk sepeda ; botol air kandang untuk sepeda ; drivetrains untuk sepeda ; ban sepeda ; saddle cover sepeda ; ban dalam untuk sepeda, siklus ; frame sepeda ; rantai untuk sepeda, siklus ; setang sepeda ; jari-jari untuk ban dalam sepeda ; sepeda roda ; sadel sepeda ; tas untuk sepeda ; rem untuk sepeda ; terdengar sistem peringatan untuk sepeda ; gigi untuk sepeda ; fork untuk sepeda. ;===

Page 77: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Pengendara sepeda pakaian ; sarung tangan untuk pengendara sepeda ; headwear, yaitu, topi ; sepatu bersepeda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191456535 540 Etiket IRN : 1456535

TESSA

220 Tanggal Penerimaan : 28 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FENO S.r.l. Alamat Pemilik : Via degli Artigiani Sud, 1 I-39044 Egna (BZ)Italy 740 Nama Kuasa : AVVOCATO NICOLA NOVARO

Alamat Kuasa : Via Marconi, 12 DIANO CASTELLO (IMPERIA) Nama Merek : TESSA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Plants; live plants; natural plants; fresh plants; dried plants; climbing plants; plant bulbs; nursery plants; leaf plants; pot plants; live fruit plants; seeds of fruit plants and shrubs; fresh apples; fruit shrubs; fresh fruit; organic fresh fruit; unprocessed fruit; fruits and fresh vegetables propagation materials [seeds].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tanaman ; tanaman hidup ; tanaman alami ; tanaman segar ; tanaman kering ; tanaman merambat ; umbi tanaman ; pembibitan tanaman ; daun tanaman ; pot tanaman ; hidup tanaman buah ; biji dari buah tanaman dan semak-semak ; apel segar ; buah semak-semak ; buah segar ; organik buah segar ; diproses buah ; buah-buahan dan sayuran segar bahan propagasi [benih]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191456885 540 Etiket IRN : 1456885

MEZZION

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Mezzion Pharma Co., Ltd. Alamat Pemilik : C&H Building, 3rd Floor, 35, Teheran-ro 87-Gil, Gangnam-Gu

Seoul 06167Republic of Korea 740 Nama Kuasa : Jill Anderfuren Lewis Brisbois Bisgaard & Smith LLP Alamat Kuasa : 550 West Adams Street, Suite 300 Chicago IL 60661

Nama Merek : MEZZION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceutical preparations; medicinal preparations; pharmaceuticals.===

===Medical and pharmaceutical research and development services; scientific and technological research services related thereto; clinical trials.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sediaan farmasi ; persiapan obat ; obat-obatan. ;=== ===Medis dan farmasi penelitian dan pengembangan pelayanan ; penelitian ilmiah dan teknologi jasa yang terkait di dalamnya ; uji klinis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191460258 540 Etiket IRN : 1460258

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Selena Marketing International Sp. z o.o. Alamat Pemilik : Strzegomska 2-4 PL-53-611 WrocławPoland

740 Nama Kuasa : Anna Rokicka Alamat Kuasa : Selena Marketing International Sp. z o.o., Strzegomska 2-4 PL-

53-611 Wrocław Nama Merek : TYTAN PROFESSIONAL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Dark blue, red and white.Dark blue - upper background, red - lower background, white - letters "TYTAN PROFESSIONAL".

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 17 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Acrylic resins, unprocessed; adhesives for industrial purposes; adhesives for wall tiles; adhesives for

wallpaper; adhesives other than for stationery or household purposes; anti-incrustants; artificial resins, unprocessed; brickwork preservatives, except paints and oils; cement preservatives, except paints and

Page 78: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

oils; chemical preparations to prevent mildew; chemical products for use as fixing agents, namely self-hardening artificial resin and mortar compounds for anchoring fastening elements and contained in cartridges; concrete preservatives, except paints and oils; construction adhesives; damp proofing preparations, except paints, for masonry; epoxy resins, unprocessed; industrial chemicals; masonry preservatives, except paints and oils; preservatives for tiles, except paints and oils; sizing preparations; synthetic resins, unprocessed.=== ===Wood dyestuffs, mordants, wood mordants, enamels for painting, paints, primers for wood, fireproof paints, primers, lacquers, oils for the preservation of wood, coatings, wood coatings, coatings for roofing, wood preservatives, anti-rust preparations for preservation.=== ===Adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes; caulking materials; draught excluder strips; insulating materials; insulating paints; insulating plaster; insulating tape and band; polyurethane aerosol foams; sealant compounds for joints; seals; silicone and acrylic sealants; substances for insulating buildings against moisture; synthetic resins; washers of rubber; waterproof packings; weatherstripping compositions.=== ===Bitumen; bituminous coatings for roofing; bituminous products for building; building materials, not of metal; building paper; coverings, not of metal, for building; framework, not of metal, for building; mortar for building; plaster; road coating materials; roof coverings, not of metal; roof flashing, not of metal; roofing shingles; tarred strips, for building.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Resin akrilik, diproses ; perekat untuk keperluan industri ; perekat untuk ubin dinding ; perekat untuk wallpaper ; perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; anti-incrustants ; buatan resin, diproses ; batu bata bahan pengawet, kecuali cat dan minyak ; semen bahan pengawet, kecuali cat dan minyak ; persiapan kimia untuk mencegah jamur ; produk kimia untuk digunakan sebagai agen pengikat, yaitu self-pengerasan buatan resin dan mortir senyawa untuk penahan ikat dan unsur-unsur yang terkandung dalam cartridge ; beton pengawet, kecuali cat dan minyak ; konstruksi perekat ; lembab pemeriksaan persiapan, kecuali cat, untuk batu ; epoxy resin, diproses ; bahan kimia industri ; batu pengawet, kecuali cat dan minyak ; bahan pengawet untuk ubin, kecuali cat dan minyak ; sizing persiapan ; resin sintetis, yang belum diproses. ;=== ===Kayu zat warna, mordant, kayu mordant, enamel untuk lukisan, cat, primer untuk kayu, cat tahan api, primer, lak, minyak untuk pelestarian kayu, pelapis, pelapis kayu, pelapis atap, pengawet kayu, anti-karat persiapan untuk pelestarian. ;=== ===Pita perekat lain dari alat tulis dan tidak untuk keperluan medis atau keperluan rumah tangga ; bahan gala ; draft excluder strip ; bahan isolasi ; isolasi cat ; isolasi plester ; isolasi tape dan band ; poliuretan busa aerosol ; sealant senyawa untuk sendi ; segel ; silikon dan acrylic sealant ; zat untuk isolasi bangunan terhadap kelembaban ; resin sintetis ; mesin cuci karet ; tahan air kemasan ; weatherstripping komposisi. ;=== ===Aspal ; lapisan bitumen untuk atap ; bituminous produk untuk bangunan ; bahan bangunan, bukan dari logam ; gedung kertas ; penutup, bukan dari logam, untuk bangunan ; kerangka, bukan dari logam, untuk bangunan ; mortar untuk bangunan ; plester ; bahan pelapis jalan ; penutup atap bukan logam ; atap berkedip, bukan dari logam ; atap sirap ; beraspal strip, untuk bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191460912 540 Etiket IRN : 1460912

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VERDE21 S.R.L. SB Alamat Pemilik : Via Cesare Mangili 2 I-20121 MilanoItaly

740 Nama Kuasa : Stefano Fanfani Alamat Kuasa : FANFANI S.R.L. Via Giovanni Bovio, 19 I-50136 Firenze Nama Merek : DYNAMO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric power converters; solar-powered rechargeable batteries; electric power controllers; solar

energy collectors for electricity generation; solar cells for electricity generation; solar panels for the production of electricity; photovoltaic apparatus for converting solar radiation to electrical energy; batteries; lithium batteries; electric batteries; lithium ion batteries; electric batteries for powering electric vehicles.=== ===Air-conditioning apparatus; dehumidifiers; drying apparatus and installations; heat accumulators; heat exchangers, other than parts of machines; heating apparatus; lighting apparatus; refrigerating apparatus; solar powered lamps; solar thermal collectors [heating]; solar water heaters; steam accumulators; steam generating apparatus; ventilation apparatus; water heaters; water supply installations; water distribution installations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konverter listrik ; solar-powered baterai isi ulang ; listrik daya pengendali ; energi surya kolektor untuk pembangkit listrik ; sel surya untuk pembangkit listrik ; panel surya untuk produksi listrik ; photovoltaic peralatan untuk mengkonversi radiasi matahari menjadi energi listrik ; baterai ; baterai lithium ; baterai listrik ; baterai lithium ion ; baterai listrik untuk menyalakan kendaraan listrik. ;=== ===Ac aparatur ; dehumidifiers ; pengeringan peralatan dan instalasi ; panas akumulator ; penukar panas, lain dari bagian-bagian mesin ; alat pemanas ruangan ; pencahayaan aparatur ; pendingin aparatur ; tenaga surya lampu ; kolektor panas matahari [ac] ; pemanas air tenaga surya ; akumulator

Page 79: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

uap ; uap menghasilkan aparatur ; ventilasi aparatur ; pemanas air ; instalasi penyediaan air ; distribusi air instalasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191461417 540 Etiket IRN : 1461417

FASTCORP

220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FASTCORP PTE. LTD. Alamat Pemilik : 10 Anson Road #22-02 International Plaza Singapore

079903Singapore 740 Nama Kuasa : Viering, Jentschura & Partner LLP Alamat Kuasa : P.O. Box 1088, Rochor Post Office Singapore 911833

Nama Merek : FASTCORP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Corporate management consultancy; accounting; accounting services; book-keeping; registered

office services; tax filing services; tax preparation; tax return preparation; employment consultancy; company office secretarial services; secretarial services; secretariat services; cost management accounting; preparation of accounts; computerised accounting; brand creation services; brand evaluation services; human resource management; human resources management; human resources consultancy; human resources consultation; payroll assistance, namely administration of business payroll for others; payroll preparation; payroll advisory services; computerised payroll preparation; business management; business advisory services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perusahaan konsultasi manajemen ; akuntansi ; jasa akuntansi ; buku-menjaga ; terdaftar kantor pelayanan ; pajak pengajuan jasa ; persiapan pajak ; persiapan pajak ; pekerjaan konsultasi ; perusahaan kantor layanan sekretaris ; layanan sekretaris ; sekretariat jasa ; biaya akuntansi manajemen ; penyusunan rekening ; komputerisasi akuntansi ; merek jasa pembuatan ; merek evaluasi pelayanan ; manajemen sumber daya manusia ; manajemen sumber daya manusia ; sumber daya manusia konsultan ; sumber daya manusia konsultasi ; gaji bantuan, yaitu administrasi bisnis penggajian bagi orang lain ; gaji persiapan ; penggajian jasa konsultasi ; komputerisasi penggajian persiapan ; manajemen bisnis ; bisnis jasa konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191465705 540 Etiket IRN : 1465705

ELLIPSE

220 Tanggal Penerimaan : 02 Desember 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ABB Power Grids Australia Pty Limited Alamat Pemilik : Level 9, 757 Ann Street Fortitude Valley QLD 4006Australia

740 Nama Kuasa : IpHorgan Ltd. Alamat Kuasa : 195 Arlington Heights Road, Suite 125 Buffalo Grove IL 60089 Nama Merek : ELLIPSE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software including computer software programs; compact discs; magnetic data carriers;

electronic recording disks used for the recording and storage of information on an article, and instructional manuals; computer hardware; e-commerce software; data processing programmes.=== ===Design and writing of computer software products; technical advice and support in relation to computer software products; information technology [IT] consulting services; technical support and technical management of computer systems; leasing of computer facilities; computer systems integration; computer software maintenance, customisation and implementation; business consulting services being consultancy in the field of information technology; leasing and hosting of computer software; application hosting services; leasing of software for managing data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer termasuk perangkat lunak komputer program ; compact disc ; pembawa data magnetik ; rekaman elektronik disk yang digunakan untuk pencatatan dan penyimpanan informasi pada sebuah artikel, dan pembelajaran manual ; perangkat keras komputer ; e-commerce software ; pengolahan data program. ;=== ===Desain dan menulis perangkat lunak komputer produk ; saran teknis dan dukungan dalam kaitannya dengan perangkat lunak komputer produk ; teknologi informasi [IT] jasa konsultasi ; dukungan teknis dan manajemen teknis dari sistem komputer ; penyewaan fasilitas komputer ; komputer sistem integrasi ; perangkat lunak komputer pemeliharaan, penyesuaian dan pelaksanaan ; bisnis jasa konsultan menjadi konsultan di bidang teknologi informasi ; penyewaan hosting dan software komputer ; aplikasi layanan hosting ; penyewaan perangkat lunak untuk pengelolaan data. ;===

Page 80: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191471292 540 Etiket IRN : 1471292

WAVETHRU

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AGC Glass Europe

Alamat Pemilik : Avenue Jean Monnet 4 B-1348 Louvain-la-NeuveBelgium 740 Nama Kuasa : Daisy Bayot Alamat Kuasa : Technovation Centre, Rue Louis Blériot 12 B-6041 Gosselies

Nama Merek : WAVETHRU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Building glass; decorative glass [for building]; common sheet glass for building; doors made of glass

for buildings; door frames, not of metal; door panels, not of metal; glazing elements made from glass [building material]; building and construction materials and elements, not of metal; doors, gates, windows and window coverings, not of metal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kaca-kaca gedung ; kaca dekoratif [bangunan] ; umum lembar kaca untuk bangunan ; pintu yang terbuat dari kaca untuk bangunan ; kusen pintu, bukan dari logam ; pintu panel, bukan dari logam ; kaca terbuat dari kaca [bahan bangunan] ; bangunan dan konstruksi bahan dan unsur-unsur bukan logam ; pintu, pintu, jendela dan penutup jendela, bukan dari logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191477807 540 Etiket IRN : 1477807

WYLAS TIMING

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : XandarMob Pty Ltd

Alamat Pemilik : 96 Kavanagh Road Wishart QLD 4122Australia 740 Nama Kuasa : IP Gateway Patent & Trade Mark Attorneys Pty Ltd

Alamat Kuasa : PO Box 1321 SPRINGWOOD QLD 4127 Nama Merek : WYLAS TIMING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 14 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chronographs, namely time recording apparatus; time recording apparatus and instruments, namely

time clocks; electronic time recording apparatus, namely electric timers, electronic starting pistols, and timing devices; computer software, namely computer software packages, computer software programs, computer software products and computer software downloaded from the internet all for use in time recording, integration with touchpad time recording devices, displaying of results and running race times, and database management; databases, namely computer databases containing event information and timing information for events.=== ===Time keeping devices, namely chronometric instruments; timekeeping instruments; apparatus for sports timing, namely stopwatches; timekeeping systems for sports, namely systems for integration with existing timekeeping instruments.=== ===Software as a service (SaaS), namely software for use in event time recording, event timekeeping, integration with touchpad time recording devices, and displaying of results and running race times; hosting of software as a service (SaaS); online provision of non-downloadable web-based applications and software for use in event time recording, event timekeeping, integration with touchpad time recording devices, and displaying of results and running race times; cloud computing; rental of computer software, namely, rental of non-downloadable computer software for use in event time recording, event timekeeping, integration with touchpad time recording devices, and displaying of results and running race times; hosting of databases, namely computer databases containing event information and timing information for events; consultancy in the design and development of computer software for event time recording, event timekeeping, integration with touchpad time recording devices, and displaying of results and running race times.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Chronographs, yaitu pencatatan waktu aparatur ; waktu pencatatan peralatan dan instrumen, yaitu jam waktu ; waktu elektronik peralatan perekam, yaitu timer listrik, elektronik mulai dari pistol, dan waktu perangkat ; perangkat lunak komputer, yaitu komputer paket perangkat lunak, perangkat lunak komputer, program komputer, produk perangkat lunak dan perangkat lunak komputer yang di-download dari internet semua untuk digunakan dalam pencatatan waktu, integrasi dengan touchpad waktu perekaman perangkat, menampilkan hasil dan lomba lari kali, dan manajemen database ; database, yaitu database komputer yang berisi informasi acara dan informasi waktu untuk peristiwa-peristiwa. ;=== ===Waktu menjaga perangkat, yaitu instrumen pengukur ; ketepatan waktu instrumen ; peralatan untuk olahraga waktu, yaitu stopwatch ; ketepatan waktu sistem untuk olahraga, yaitu sistem untuk integrasi dengan yang ada ketepatan waktu instrumen. ;=== ===Perangkat lunak sebagai layanan (SaaS), yaitu perangkat lunak untuk digunakan dalam acara

Page 81: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pencatatan waktu, acara ketepatan waktu, integrasi dengan touchpad alat pencatat waktu, dan menampilkan hasil dan lomba lari kali ; hosting perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; online penyediaan non-download aplikasi berbasis web dan perangkat lunak untuk digunakan dalam acara pencatatan waktu, acara ketepatan waktu, integrasi dengan touchpad alat pencatat waktu, dan menampilkan hasil dan lomba lari kali ; cloud computing ; sewa perangkat lunak komputer, yaitu, sewa kamar bebas-download software komputer untuk digunakan dalam kegiatan pencatatan waktu, acara ketepatan waktu, integrasi dengan touchpad alat pencatat waktu, dan menampilkan hasil dan lomba lari kali ; hosting database, yaitu database komputer yang berisi informasi acara dan informasi waktu untuk acara ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat lunak komputer untuk acara pencatatan waktu, acara ketepatan waktu, integrasi dengan touchpad alat pencatat waktu, dan menampilkan hasil dan lomba lari kali. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191480530 540 Etiket IRN : 1480530

Guang

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Mr. Alexander Mouselli

Alamat Pemilik : 5 XiangYue Road 361100 XiamenChina

740 Nama Kuasa : Bird & Bird AARPI, Mme. Estelle HENRY-MAYER Alamat Kuasa : Le Bonnel, 20 rue de la Villette F-69328 Lyon cedex 03

Nama Merek : Guang 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 12, 14, 18, 25, 28, 35, 38, 39, 40, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Robotic handling devices; robotic vacuum cleaners; solar energy generators; electric generators

using solar cells; robotic vehicle washing installations; robotic packaging machines; robotic labeling machines; automatic cleaning machines; robotic transport mechanisms; cleaning robots for household use; transporting robots; robots for use in industry; industrial robots; machine tools; motors and engines (other than for land vehicles); automatic distribution machines; suction machines for industrial use; packaging machines; elevators; robots (machines).=== ===Holography apparatus; artificial intelligence apparatus; communications apparatus for vehicles; communication apparatus for headsets; automatic speed checking devices for vehicles; temperature control devices for vehicles [electric contactors]; visual inspection apparatus; Security surveillance apparatus; remote monitoring apparatus; digital optical transmission apparatus; electric control apparatus for robotics; electric monitoring apparatus; electronic surveillance apparatus; photovoltaic apparatus and installations for solar electricity production; devices and instruments for vehicles speed control; optical apparatus and instruments; infrared optical apparatus; optical apparatus for laboratory use; optical measuring devices; optical sighting apparatus; photovoltaic apparatus for converting solar radiation to electrical energy; breathing apparatus except for artificial respiration; breathing apparatus other than for artificial respiration; optical surveying devices; interactive video apparatus; computer applications for vehicle navigation apparatus; computer applications for the automatic driving of vehicles control; computer applications for the automatic parking of vehicles control; batteries; electric batteries; electric batteries for electric vehicles; electric accumulators for vehicles; electric cells and batteries; external batteries; lithium-ion batteries; batteries for electronic cigarettes; batteries for vehicles; car batteries; rechargeable batteries; solar batteries for household use; solar batteries for industrial use; interactive touch-screen terminals; charging stations for electric vehicles; multi-functional touch buttons; smart bracelets; fiber-optic cables; optical cables; cables for optical signal transmission; helmet video cameras; biochip sensors; fiber-optic sensors; automatic solar tracking sensors; ultrasonic sensors; active infra-red sensors; acceleration sensors; wearable activity sensors; washing machines alarm sensors; solar energy collectors for electricity generation; distance sensors; light sensors; measuring sensors; sensors for measuring speed; rotational measurement sensors; vibration sensors; optical speed sensors; electric sensors; electro-optical sensors; electronic sensors; electronic sensors for measuring solar radiation; sensors and detectors; magnetic sensors; optical sensors; photoelectric sensors; sensors [for telecommunication apparatus]; sensors for telecommunication apparatus; sensors to determine velocity; sensors for touch screens; sensors for measuring instruments; projected capacitive touch sensors; thermal sensors [thermostats]; optical cards; hands-free headphones for mobile phones; headphones; audiovisual headsets for video games; headsets; music headphones; personal headphones for sound transmitting apparatus; wireless headsets for mobile telephones; cyclist helmets; American football helmets; batting helmets for baseball; ice hockey helmets; karate helmets; motorcyclist helmets; motorcycle helmets; skateboard helmets; diving helmets; protective helmets; protective helmets for sport use; helmets for protection against injury; helmets for protection against accidents; protective helmets for motorists; protective helmets for cyclists; protective helmets for motorcyclists; protective helmets for children; protective helmets for sports; protective helmets for the prevention of accidents or injuries; virtual reality headsets; catcher's helmets for baseball; safety helmets; ski helmets; welding helmets; helmets for sports; helmets for snowboarding; helmets for sports; headphones for telephones; helmets for mobile phones; protective helmets; protective helmets for sports; protective helmets for boxing; caps for protection against accidents; crystalline silicon solar cells; solar cells; solar cells for the production of electricity; battery chargers for motor vehicles; battery chargers for cellular telephones; solar battery chargers; clip-on sunglasses; jumpsuits for protection against accident or injury; touch electronic

Page 82: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

switches; electronic optical components; optical condensers; headphone consoles; suits with sensors; tire balancing devices for land vehicles; control devices for navigation apparatus for vehicles; optical devices for target localization; magneto-optical disks; optical disks; optical compact disks; optical discs featuring music; optical discs containing audio recordings; blank optical discs; screens; liquid crystal displays (LCD screens); video projection screens; display screens; electronic touch-sensitive display screens; electroluminescent display screens; display screens for vehicles; projection screens; projection screens for movie films; video projection screens; body-shields for protection against injury; face-shields for protective helmets; optical display screens; facial screens other than for medical use; interactive graphic screens; holographic screens; electroluminescent display flat screens; mobile telephone screens; computer touch screens; touch screens [electronic]; optical measuring elements; optical transmitters for use with fiber optic cables; optical transceivers; optical encoders; recordings on optical disks; sets of solar panels for electricity generation; labels containing optically recorded or encoded information; artificial sensors; optical fibers; shifted dispersion optical fibers; optical fibers [light conducting filaments]; non-linear optical fibers; light conducting filaments [optical fibers]; optical filters; optical filters for screens; optical filters for plasma display panels; filters for optical devices; filters for optical glass; sheaths for fiber optic cables; gloves equipped with sensors; holograms; holograms for authentic products certification; instruments for optical communications; chin straps for baseball helmets; optical disk players; optical readers; interactive software for computers for the exchange of information; interactive software for computers providing information on navigation and travel; virtual classroom software; computer software for operating virtual private networks [VPNs]; interactive entertainment software; entertainment software; downloadable interactive entertainment software for playing video games; downloadable interactive entertainment software for playing computer games; game software; virtual-reality game software; electronic game software; computer game software for interactive online games; interactive entertainment software for personal computers; interactive entertainment computer software; virtual reality software; virtual whiteboard software; interactive software; interactive multimedia software for games; interactive video software; virtual reality glasses; smart glasses; spectacles [optics]; (sun) glasses; respiratory masks other than for artificial respiration; virtual-reality computer hardware; virtual private network computer hardware; artificial limbs for medical teaching [training devices]; optical memories; micro-helmets for computers; micro-helmets for communication; mini projectors; mirrors [optics]; solar modules; photovoltaic solar modules; touch screen monitors; smartwatches; projector lenses; computers for self-steering for vehicles; analytical ortho-projectors; display panels for vehicles; solar panels; portable solar panels for generating electricity; solar panels for electricity production; solar panels for electricity production; balaclavas (helmet liners) for protection against accidents, radiation and fire; solar batteries; rechargeable solar batteries; solar plates; solar-powered radio stations; double plug sockets for headsets; interactive multimedia computer game programs; interactive computer game programs; interactive video game programs; operating system programs for smart TV; operating system programs for smartphones; programs recorded on electronic circuits for entertainment apparatus with liquid crystal displays; computer programs for interactive television and for interactive games and/or quizzes; computer programs intended to vehicles autonomous navigation; computer programs for operating vehicles; computer programs to provide a 360 degree view for a vehicle; interactive multimedia computer programs; projectors; auto-focus projectors; movie projectors; LCD projectors [lcd projectors]; image projectors; home theater projectors; film editing projectors; profile projectors; holographic projectors; multimedia projectors; digital projectors; projectors for the entertainment industry; planetarium projectors; sound projectors; protection (helmets for-); tempered glass screen protectors for mobile phones; screen protectors in the form of films for mobile telephones; electrified rails for mounting spot lights; optical networks; overhead projectors; humanoid robots with artificial intelligence; sports bags designed for protective helmets [pre-shaped]; optical scanners; power sources connected to audio apparatus and intended to motor vehicles; docking stations for smartphones; recording media [optical]; optical recording media; helmet-mounted camera supports; multiple camera systems for vehicles; autonomous control systems equipped with interactive displays; navigation systems for vehicles equipped with interactive displays; interactive computer systems; electronic interactive whiteboards; interactive white boards for computers; remote controls for projectors; solar-powered telephones; smart mobile phones; smart phones in the form of spectacles; interactive terminals; optical transmitters; optical glass; video projectors; optical finders; holographic video headsets; optical fiber viewers other than for medical use; scientific apparatus and instruments; photographic apparatus and instruments; cinematographic cameras; optical apparatus and instruments; weighing apparatus and instruments; measuring apparatus and instruments; signaling apparatus and instruments; checking (supervision) apparatus and instruments; sound recording apparatus; sound transmitting apparatus; sound reproduction apparatus; image recording apparatus; image transmission apparatus; image reproduction apparatus; digital recording media; computers; electronic tablets; smartphones; electronic book readers; game software; software (recorded programs); computer peripheral devices; detectors; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; protection devices for personal use against accidents; spectacles (optics); 3D spectacles; virtual reality headsets; optical goods; spectacle cases; integrated circuit cards [smart cards]; bags designed for laptop computers; smartwatches; electric batteries; batteries for electronic cigarettes; charging stations for electric vehicles; diagnostic apparatus not for medical use.=== ===Apparatus for locomotion by air; apparatus for locomotion by sea; apparatus for locomotion by water; apparatus for locomotion by air; apparatus for locomotion by land; apparatus for locomotion by land; radio-controlled flying objects other than toys; stability control systems for vehicles; vehicles for locomotion by land, air, water and rail; sea locomotion vehicles; water locomotion vehicles; vehicles for transport by air; Vehicles for locomotion by land; vehicles for land transport; remote-controlled railway vehicles; remotely operated submarine vehicles for transportation; remote-controlled vehicles other than

Page 83: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

toys; remote-controlled vehicles other than toys; land vehicle transport; remote controlled land vehicles; vehicles; apparatus for locomotion by land; apparatus for locomotion by air; apparatus for locomotion by sea; suspension shock absorbers for vehicles; vehicle bodies; anti-skid chains; vehicle chassis; vehicle bumpers; sun-blinds adapted for motorized land vehicles; safety belts for vehicle seats; electric vehicles; caravans; mopeds; cycles; cycle frames; cycle kickstands; cycle brakes; cycle handlebars; bicycle rims; pedals for cycles; tires for cycles; cycle wheels; cycle saddles; strollers; handling carts.=== ===Jewelry; jewelry; precious stones; timepieces and chronometric instruments; precious metals and their alloys; works of art of precious metal; jewelry cases [caskets]; boxes of precious metal; watch cases; watch bands; watch chains; watch springs; watch glasses; key rings (split rings with trinket or decorative fob); statues of precious metal; figurines (statuettes) of precious metal; cases for timepieces; presentation cases for timepieces; medals.=== ===Leather; animal skins; trunks and suitcases; umbrellas and parasols; walking sticks; whips; saddlery; wallets; purses (coin purses); credit card cases [wallets]; bags; vanity cases.=== ===Caps (headwear); caps with visors; baseball caps; golf caps; sports caps; sports hats and caps; flat caps; sports headgear other than helmets; slips; waterproof suits for motorcyclists; combinations [clothing]; cap peaks; clothing; footwear; headgear; shirts; clothing of leather; belts (clothing); furs (clothing); gloves (clothing); scarves; neckties; hosiery; socks; bedroom slippers; beach footwear; ski boots; footwear for sports; underwear.=== ===Electronic amusement apparatus with a liquid crystal display; protective films designed for portable game screens; hand-held games with liquid crystal displays; portable games with liquid crystal displays; remote controlled flying toys.=== ===Conducting interactive virtual auctions; conducting of online virtual trade fairs; retail sale services relating to smartwatches; retail services connected with smart phones; advertising; commercial business management; commercial administration; office functions; dissemination of advertising material (leaflets, prospectuses, printed matter, samples); newspaper subscription services (for third parties); arranging subscriptions to telecommunication services for others; presentation of goods on all communication media, for retail purposes; business management and organization consultancy; document reproduction; employment agency services; computerized file management service; web site traffic optimization; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; online advertising on a computer network; rental of advertising time on all communication media; publication of advertising texts; rental of advertising space; dissemination of advertisements; advice regarding communication (advertising); public relations; advice regarding communication (public relations); company audits (commercial analyses); commercial intermediation services.=== ===Communication via virtual private networks; communications by fiber-optic networks; communications by fiber-optic networks; provision of virtual private networks; provision of access to virtual facilities for real-time interaction between computer users; providing an interactive bulletin board online; virtual chat rooms via text messaging; interactive communication and dissemination services; telecommunication services, namely, provision of fiber optic network services; fiber optic telecommunication services; telecommunication services provided via fiber-optic networks; telecommunication services provided via fiber-optic, wireless and cable networks; interactive teletext services; interactive videotext services; interactive computer-communication services; Transmission of images by means of interactive multimedia networks; transmission of information on optical telecommunication networks; transmission of guides concerning interactive television programs; transmission of interactive entertainment software; transmitting of sounds and images via satellite or interactive multimedia networks; transmission of sound via interactive multimedia networks; telecommunications; information on telecommunications; communications by computer terminals; communications by fiber-optic networks; radio communications; telephone communications; cellular telephone communication; provision of user access to global computer networks; provision of on-line forums; provision of access to databases; electronic bulletin board services (telecommunication services); connection by telecommunications to a global computer network; press agencies; news (information) agencies; rental of telecommunication apparatus; broadcasting of radio programs; television broadcasting; teleconferencing services; videoconferencing services; electronic messaging services; rental of access time to global computer networks.=== ===Transport; packaging and storage of merchandise; travel organization; transport information; transport logistics services; delivery of newspapers; water distribution; electricity distribution; distribution (delivery of goods); freight forwarding service; towing; garage rental; rental of garage spaces for parking; vehicle rental; taxi transport; booking of seats for travel; physical storage of electronically-stored data or documents.=== ===Production of electricity from solar energy.=== ===Entertainment, sporting and cultural activities; entertainment provided during the intermission of sports events; providing interactive computer games online; rental of equipment for interactive television and digital compression; provision of entertainment information by electronic means; providing on-line entertainment in the nature of game tournaments; providing on-line entertainment in the nature of fantasy sports leagues; providing on-line entertainment in the nature of game shows; provision of sports entertainment via a website; providing interactive multi-player computer games via the Internet and electronic communication networks; organizing sports competitions for games which involves setting up teams of virtual sports with existing players [so-called fantasy sports]; organization and conducting of non-virtual educational forums; interactive entertainment services; interactive entertainment services; online interactive entertainment services; entertainment in the nature of interactive television programs; education; training; entertainment; sporting and cultural activities; entertainment information; provision of non-downloadable films via video-on-demand services; motion picture production; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; booking of seats for shows; game services provided on-

Page 84: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

line from a computer network; gambling services; electronic publication of books and journals online.=== ===Design of optical and micro-optical components; design of virtual reality software; video game software design; design of computer game software; design and development of software for controlling, adjusting and controlling solar energy systems; design and development of virtual reality software; design and development of computer games software and virtual reality software; design and development of software for video games; custom design and engineering of telephony systems, cable television systems and fiber optics; development of software for computer games; development of interactive multimedia software; development of video games software; development of virtual reality software; development of programs for the simulation of experiments or series of experiments in a virtual optical laboratory; provision of virtual computer environments via cloud computing; provision of virtual computer systems via cloud computing; optical laboratory services; rental of video game software; video game software programming; computer game software programming; authentication (control) services of data transmitted by telecommunications; authentication (control) of messages transmitted by telecommunication; engineering services relating to robotics; laboratory research services in the field of optics; monitoring services of computer systems; interactive hosting services enabling users to publish and share their own content and images online; Technical evaluations concerning design (engineers' services); scientific research; technical research; design of computers for third parties; computer development; software design; software development; research and development of new products for third parties; conducting of technical project studies; architecture; design of interior decor; software development (design); software installation; maintenance of software; updating of software; software rental; programming for computers; computer system analysis; computer system design; services provided by consultants relating to computer hardware design and development; digitization of documents; software as a service (SaaS); cloud computing; information technology (IT) consultancy; hosting of servers; vehicle roadworthiness testing; graphic arts design services; styling (industrial design); authentication of works of art; energy auditing; electronic data storage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penanganan robot perangkat ; pembersih vakum robot ; surya energi generator ; generator listrik menggunakan sel surya ; robotik cuci kendaraan instalasi ; robot mesin kemasan ; robot pelabelan mesin ; otomatis mesin pembersih ; robot mekanisme transportasi ; robot pembersih untuk keperluan rumah tangga ; mengangkut robot ; robot digunakan pada industri ; industri robot ; alat alat mesin ; motor dan mesin (kecuali untuk kendaraan darat) ; distribusi otomatis mesin ; hisap mesin-mesin untuk keperluan industri ; mesin kemasan ; elevator ; robot (mesin). ;=== ===Holografi aparatur ; kecerdasan buatan aparatur ; komunikasi peralatan untuk kendaraan ; peralatan komunikasi untuk headset ; kecepatan otomatis memeriksa perangkat untuk kendaraan ; perangkat kontrol suhu untuk kendaraan [listrik kontaktor] ; inspeksi visual aparatur ; Keamanan aparat pengawasan ; remote monitoring aparat ; digital transmisi optik peralatan ; kontrol listrik peralatan untuk robot ; listrik pemantauan aparat ; elektronik aparat pengawasan ; photovoltaic peralatan dan instalasi untuk listrik tenaga surya produksi ; perangkat dan instrumen untuk kendaraan kontrol kecepatan ; peralatan dan instrumen optik ; optik inframerah aparatur ; alat optik untuk penggunaan laboratorium ; optik alat ukur ; penampakan optik peralatan ; photovoltaic peralatan untuk mengkonversi radiasi matahari menjadi energi listrik ; alat bantu pernapasan kecuali untuk pernapasan buatan ; alat bantu pernapasan selain untuk pernapasan buatan ; optik survei perangkat ; video interaktif aparatur ; aplikasi komputer untuk navigasi kendaraan aparat ; aplikasi komputer untuk otomatis mengemudi kendaraan kontrol ; aplikasi komputer untuk otomatis parkir kendaraan kontrol ; baterai ; baterai listrik ; listrik baterai untuk kendaraan listrik ; akumulator listrik untuk kendaraan ; sel listrik dan baterai ; baterai eksternal ; lithium-ion baterai ; baterai rokok elektronik ; baterai untuk kendaraan ; aki mobil ; isi ulang baterai ; baterai surya untuk keperluan rumah tangga ; surya baterai untuk penggunaan industri ; interaktif layar sentuh terminal ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; multi-fungsional sentuhan tombol ; gelang pintar ; kabel serat optik ; kabel optik ; kabel untuk transmisi sinyal optik ; helm kamera video ; biochip sensor ; fiber optik sensor ; otomatis pelacakan surya sensor ; sensor ultrasonik ; aktif infra-merah sensor ; percepatan sensor ; wearable aktivitas sensor ; mesin cuci alarm sensor ; energi surya kolektor untuk pembangkit listrik ; sensor jarak ; sensor cahaya ; pengukuran sensor ; sensor untuk mengukur kecepatan ; rotasi pengukuran sensor ; sensor getaran ; optical sensor kecepatan ; sensor listrik ; elektro-optik sensor ; sensor elektronik ; sensor elektronik untuk mengukur radiasi matahari ; sensor dan detektor ; sensor magnetik ; sensor optik ; sensor fotolistrik ; sensor [untuk peralatan telekomunikasi] ; sensor untuk peralatan telekomunikasi ; sensor untuk menentukan kecepatan ; sensor untuk layar sentuh ; sensor untuk mengukur instrumen ; diproyeksikan sentuh kapasitif sensor ; sensor termal [termostat] ; optik kartu ; hands-free headset for mobile phones ; headphone ; audiovisual headset untuk video game ; headset ; headphone musik ; pribadi headphone untuk suara aparatus transmisi ; wireless headset untuk telepon seluler ; pengendara sepeda helm ; Sepak bola amerika helm ; memukul helm untuk bisbol ; hoki es helm ; karate helm ; pengendara sepeda motor helm ; helm sepeda motor ; helm skateboard ; helm menyelam ; helm pelindung ; helm pelindung untuk olahraga menggunakan ; helm untuk perlindungan terhadap cedera ; helm untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; helm pelindung untuk pengendara ; helm pelindung untuk pengendara sepeda ; helm pelindung untuk pengendara sepeda motor ; helm pelindung untuk anak-anak ; helm pelindung untuk olahraga ; helm pelindung untuk pencegahan kecelakaan atau cedera ; headset virtual reality ; penangkap helm untuk bisbol ; helm pengaman ; helm ski ; helm las ; helm untuk olahraga ; helm untuk snowboarding ; helm untuk olahraga ; headphone untuk telepon ; helm untuk ponsel ; helm pelindung ; helm pelindung untuk olahraga ; helm pelindung untuk tinju ; topi untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; kristal silikon sel surya ; sel surya ; solar sel untuk produksi listrik ; pengisi daya baterai untuk kendaraan bermotor ; pengisi daya baterai untuk telepon seluler ; surya pengisi daya baterai ; clip-on kacamata ; jumpsuits untuk perlindungan terhadap kecelakaan atau cedera ; touch switch elektronik ; elektronik komponen optik ; optik kondensor ; headphone konsol ; sesuai dengan sensor ; ban balancing perangkat untuk kendaraan darat ; kontrol

Page 85: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

perangkat untuk navigasi peralatan untuk kendaraan ; perangkat optik untuk target lokalisasi ; magneto-optical disk ; optical disk ; optik compact disk ; cakram optik yang menampilkan musik ; optical disc yang berisi rekaman audio ; cakram optik kosong ; layar ; liquid crystal display (layar LCD) ; layar proyeksi video ; tampilan layar ; elektronik yang sensitif terhadap sentuhan tampilan layar ; electroluminescent tampilan layar ; tampilan layar untuk kendaraan ; layar proyeksi ; layar proyeksi untuk film film ; layar proyeksi video ; tubuh-perisai untuk perlindungan terhadap cedera ; wajah-perisai untuk helm pelindung ; optik tampilan layar ; ejakulasi di muka layar lain untuk penggunaan medis ; grafis interaktif layar ; layar hologram ; electroluminescent tampilan layar datar ; telepon seluler layar ; komputer layar sentuh ; layar sentuh [elektronik] ; optik mengukur unsur-unsur ; pemancar optik untuk digunakan dengan kabel fiber optik. ; optik transceiver ; optical encoder ; rekaman pada optik disk ; set panel surya untuk pembangkit listrik ; label mengandung optik rekaman atau informasi yang dikodekan ; buatan sensor ; serat optik ; bergeser dispersi serat optik ; serat optik [light melakukan filamen] ; non-linear serat optik ; cahaya melakukan filamen [serat optik] ; filter optik ; filter optik untuk layar ; filter optik untuk plasma display panel ; filter untuk alat optik ; filter untuk kaca optik ; selubung untuk kabel serat optik ; sarung tangan ini dilengkapi dengan sensor ; hologram ; hologram untuk produk otentik sertifikasi ; instrumen untuk komunikasi optik ; tali dagu untuk baseball helm ; optical disk pemain ; optik pembaca ; perangkat lunak interaktif untuk komputer untuk pertukaran informasi ; perangkat lunak interaktif untuk komputer yang menyediakan informasi tentang navigasi dan perjalanan ; kelas virtual perangkat lunak ; perangkat lunak komputer untuk operasi jaringan pribadi virtual [Vpn] ; perangkat lunak hiburan interaktif ; perangkat lunak hiburan ; download perangkat lunak hiburan interaktif untuk bermain video game ; download perangkat lunak hiburan interaktif untuk bermain game komputer ; perangkat lunak permainan ; virtual-reality perangkat lunak permainan ; elektronik perangkat lunak permainan ; perangkat lunak permainan komputer interaktif untuk game online ; perangkat lunak hiburan interaktif untuk komputer pribadi ; interaktif hiburan perangkat lunak komputer ; virtual reality perangkat lunak ; papan tulis virtual perangkat lunak ; software interaktif ; multimedia interaktif perangkat lunak untuk game ; video interaktif perangkat lunak ; kacamata virtual reality ; kacamata pintar ; kacamata [optik] ; (sun) kacamata ; masker pernapasan selain untuk pernapasan buatan ; virtual-reality perangkat keras komputer ; virtual private network hardware komputer ; kaki palsu untuk pengajaran medis [perangkat pelatihan] ; optik kenangan ; micro-helm untuk komputer ; micro-helm untuk komunikasi ; mini proyektor ; cermin [optik] ; modul surya ; modul surya fotovoltaik ; monitor layar sentuh ; smartwatches ; lensa proyektor ; komputer untuk diri kemudi untuk kendaraan ; analisis ortho-proyektor ; tampilan panel untuk kendaraan ; panel surya ; panel surya portabel untuk menghasilkan listrik ; panel surya untuk produksi listrik ; panel surya untuk produksi listrik ; balaclavas (helm liners) untuk perlindungan terhadap kecelakaan, radiasi dan api ; baterai surya ; isi ulang baterai surya ; surya pelat ; solar-powered stasiun radio ; double plug soket untuk headphone ; multimedia interaktif permainan komputer program ; game komputer interaktif program ; video interaktif program permainan ; sistem operasi program untuk smart TV ; sistem operasi program untuk smartphone ; program-program yang direkam pada sirkuit elektronik untuk hiburan aparat dengan liquid crystal display ; program komputer untuk televisi interaktif dan permainan interaktif dan/atau kuis ; program komputer yang dimaksudkan untuk kendaraan otonom navigasi ; program komputer untuk operasi kendaraan ; program komputer untuk memberikan pemandangan 360 derajat untuk kendaraan ; multimedia interaktif program komputer ; proyektor ; auto-fokus proyektor ; proyektor film ; LCD proyektor [lcd proyektor] ; gambar proyektor ; proyektor home theater ; editing film proyektor ; profil proyektor ; holographic proyektor ; multimedia proyektor ; proyektor digital ; proyektor untuk industri hiburan ; proyektor planetarium ; suara proyektor ; perlindungan (helm-) ; kaca tempered pelindung layar untuk ponsel ; pelindung layar dalam bentuk film untuk telepon seluler ; listrik rel untuk pemasangan lampu spot ; jaringan optik ; overhead proyektor ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; tas olahraga yang dirancang untuk helm pelindung [pra-berbentuk] ; optik scanner ; sumber daya yang terhubung ke peralatan audio dan dimaksudkan untuk kendaraan bermotor ; stasiun docking untuk smartphone ; media rekaman [optik] ; media perekaman optik ; helm-mount kamera mendukung ; beberapa sistem kamera untuk kendaraan ; otonom sistem kontrol yang dilengkapi dengan display yang interaktif ; sistem navigasi untuk kendaraan yang dilengkapi dengan display yang interaktif ; interaktif sistem komputer ; papan tulis interaktif elektronik ; papan putih interaktif untuk komputer ; remote kontrol untuk proyektor ; solar-powered telepon ; ponsel cerdas ; ponsel pintar dalam bentuk kacamata ; interactive terminal ; pemancar optik ; kaca optik ; proyektor video ; optik pencari ; hologram video headset ; serat optik pemirsa selain untuk penggunaan medis ; peralatan ilmiah dan instrumen ; alat-alat fotografi dan instrumen ; kamera sinematografi ; peralatan dan instrumen optik ; alat berat dan alat-alat ; alat ukur dan instrumen ; menandakan aparat dan instrumen ; pemeriksaan (pengawasan) peralatan dan instrumen ; rekaman suara aparatur ; suara aparatus transmisi ; suara alat reproduksi ; perekaman gambar aparatur ; gambar peralatan transmisi ; gambar alat reproduksi ; rekaman digital media ; komputer ; tablet elektronik ; smartphone ; pembaca buku elektronik ; perangkat lunak permainan ; perangkat lunak (program yang direkam) ; perangkat periferal komputer ; detektor ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; perlindungan perangkat untuk penggunaan pribadi terhadap kecelakaan ; kacamata (optik) ; Kacamata 3D ; headset virtual reality ; optik barang ; tontonan kasus ; integrated circuit card [kartu pintar] ; tas yang dirancang untuk komputer laptop ; smartwatches ; baterai listrik ; baterai rokok elektronik ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; diagnostik aparat tidak untuk penggunaan medis. ;=== ===Aparat untuk bergerak melalui udara ; peralatan untuk penggerak dengan laut ; peralatan untuk penggerak dengan air ; aparat untuk bergerak melalui udara ; peralatan untuk penggerak dengan tanah ; peralatan untuk penggerak dengan tanah ; radio-controlled benda terbang lainnya dari mainan ; sistem kontrol stabilitas kendaraan ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, udara, air dan kereta api ; laut penggerak kendaraan ; air penggerak kendaraan ; kendaraan untuk transportasi udara ; Kendaraan untuk bergerak dengan tanah ; kendaraan untuk transportasi darat ; dikendalikan dengan remote control

Page 86: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kereta api kendaraan ; dioperasikan dari jarak jauh kapal selam kendaraan untuk transportasi ; dikendalikan dengan remote control kendaraan lain dari mainan ; dikendalikan dengan remote control kendaraan lain dari mainan ; tanah kendaraan transportasi ; remote controlled kendaraan darat ; kendaraan ; peralatan untuk penggerak dengan tanah ; aparat untuk bergerak melalui udara ; peralatan untuk penggerak dengan laut ; suspensi peredam kejut untuk kendaraan ; badan kendaraan ; anti-selip rantai ; chassis kendaraan ; bumper kendaraan ; matahari-tirai disesuaikan untuk kendaraan darat bermesin ; sabuk pengaman untuk kursi kendaraan ; kendaraan listrik ; kafilah ; moped ; siklus ; siklus frame ; siklus kickstands ; siklus rem ; siklus setang ; velg sepeda ; pedal untuk siklus ; ban untuk siklus ; siklus roda ; siklus pelana ; kereta ; penanganan gerobak. ;=== ===Perhiasan ; perhiasan ; batu mulia ; timepieces dan instrumen pengukur ; logam mulia dan paduan mereka ; karya seni dari logam mulia ; perhiasan kasus [peti mati] ; kotak dari logam mulia ; watch kasus ; watch bands ; jam tangan rantai ; watch springs ; watch kacamata ; kunci ring (cincin split dengan perhiasan atau dekoratif fob) ; patung-patung dari logam mulia ; patung-patung (patung) dari logam mulia ; kasus untuk timepieces ; presentasi kasus untuk timepieces ; medali. ;=== ===Kulit ; kulit hewan ; batang dan koper ; payung dan payung ; tongkat ; cambuk ; saddlery ; dompet ; dompet (dompet) ; kartu kredit kasus [dompet] ; tas ; kesombongan kasus. ;=== ===Topi (headwear) ; topi dengan visor ; topi baseball ; topi golf ; olahraga topi ; olahraga topi dan topi ; topi datar ; olahraga tutup kepala lainnya dari helm ; slip ; tahan air cocok untuk pengendara sepeda motor ; kombinasi [pakaian] ; tutup puncak ; pakaian ; alas kaki ; tutup kepala ; kemeja ; pakaian dari kulit ; ikat pinggang (pakaian) ; bulu (pakaian) ; sarung (pakaian) ; syal ; dasi ; kaus kaki ; kaus kaki ; sandal kamar tidur ; pantai alas kaki ; sepatu ski ; sepatu untuk olahraga ; pakaian. ;=== ===Elektronik hiburan aparat dengan liquid crystal display ; film pelindung yang dirancang untuk game portabel layar ; game genggam dengan layar kristal cair ; permainan portabel dengan layar kristal cair ; remote controlled terbang mainan. ;=== ===Melakukan interaktif virtual lelang ; melakukan online virtual pameran perdagangan ; penjualan eceran layanan yang berkaitan dengan smartwatches ; layanan ritel terhubung dengan ponsel pintar ; iklan ; manajemen bisnis komersial ; komersial administrasi ; fungsi kantor ; penyebaran materi iklan (leaflet, prospektus, barang cetakan, sampel) ; koran berlangganan jasa (pihak ketiga) ; mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; presentasi barang di semua media komunikasi, untuk ritel tujuan ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; dokumen reproduksi ; kerja jasa agen ; komputerisasi manajemen file layanan ; lalu lintas situs web optimasi ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; sewa waktu iklan di semua media komunikasi ; publikasi teks iklan ; sewa ruang iklan ; penyebaran iklan ; saran mengenai komunikasi (iklan) ; humas ; saran mengenai komunikasi (humas) ; perusahaan audit (komersial analisis) ; komersial intermediasi jasa. ;=== ===Komunikasi melalui jaringan pribadi virtual ; komunikasi oleh jaringan serat optik ; komunikasi oleh jaringan serat optik ; penyediaan jaringan pribadi virtual ; penyediaan akses ke fasilitas virtual untuk real-time interaksi antara pengguna komputer ; menyediakan interaktif papan buletin online ; virtual chat room melalui pesan teks ; komunikasi interaktif dan sosialisasi layanan ; jasa telekomunikasi, yaitu, penyediaan jaringan serat optik jasa ; serat optik jasa telekomunikasi ; layanan telekomunikasi yang disediakan melalui jaringan serat optik ; layanan telekomunikasi yang disediakan melalui serat optik, wireless dan jaringan kabel ; interaktif layanan teleteks ; interaktif videotext jasa ; interaktif komputer-layanan komunikasi ; Transmisi gambar dengan sarana multimedia interaktif jaringan ; transmisi dari informasi di optik jaringan telekomunikasi ; transmisi dari panduan mengenai program televisi interaktif ; transmisi dari perangkat lunak hiburan interaktif ; transmisi suara dan gambar melalui satelit atau multimedia interaktif jaringan ; transmisi suara melalui multimedia interaktif jaringan ; telekomunikasi ; informasi tentang telekomunikasi ; komunikasi dengan komputer terminal ; komunikasi oleh jaringan serat optik ; radio komunikasi ; komunikasi telepon ; komunikasi telepon seluler ; penyediaan akses pengguna ke jaringan komputer global yang ; pemberian on-line forum ; penyediaan akses ke database ; papan buletin elektronik jasa (jasa telekomunikasi) ; sambungan telekomunikasi untuk jaringan komputer global ; lembaga pers ; berita (informasi) lembaga ; sewa peralatan telekomunikasi ; penyiaran program radio ; penyiaran televisi ; telekonferensi jasa ; videoconference jasa ; pesan elektronik jasa ; sewa waktu akses ke jaringan komputer global. ;=== ===Transportasi ; kemasan dan penyimpanan barang dagangan ; perjalanan organisasi ; informasi transportasi ; transportasi jasa logistik ; pengiriman koran ; distribusi air ; distribusi listrik ; distribusi (pengiriman barang) ; freight forwarding service ; towing ; garasi sewa ; sewa ruang garasi untuk parkir ; sewa kendaraan ; transportasi taksi ; pemesanan kursi untuk perjalanan ; fisik penyimpanan secara elektronik dan disimpan data atau dokumen. ;=== ===Produksi listrik dari energi surya. ;=== ===Hiburan, olahraga dan kegiatan budaya ; hiburan yang disediakan di sela-sela acara olahraga ; menyediakan interaktif permainan komputer online ; sewa peralatan untuk televisi interaktif dan kompresi digital ; penyediaan informasi hiburan dengan cara elektronik ; menyediakan on-line hiburan di alam turnamen permainan ; menyediakan on-line hiburan di alam fantasi liga olahraga ; menyediakan on-line hiburan di alam menunjukkan permainan ; penyediaan olahraga hiburan melalui website ; menyediakan interaktif multi-player game komputer melalui Internet dan jaringan komunikasi elektronik ; penyelenggaraan kompetisi olahraga untuk permainan yang melibatkan pengaturan tim olahraga virtual dengan pemain yang ada [disebut olahraga fantasi] ; organisasi dan melakukan non-virtual forum pendidikan ; interaktif hiburan jasa ; interaktif hiburan jasa ; online interaktif jasa hiburan ; hiburan dalam sifat interaktif program televisi ; pendidikan ; pelatihan ; hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; informasi hiburan ; penyediaan kamar bebas-download film melalui layanan video-on-demand layanan ; gambar gerak produksi ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; pemesanan kursi untuk acara ; layanan game yang disediakan secara on-line dari jaringan komputer ; layanan perjudian ;

Page 87: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

publikasi elektronik dari buku-buku dan jurnal online. ;=== ===Desain optik dan komponen mikro-optik ; desain virtual reality perangkat lunak ; video game software desain ; perancangan perangkat lunak permainan komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak untuk mengendalikan, mengatur dan mengendalikan sistem energi surya ; desain dan pengembangan perangkat lunak virtual reality ; desain dan pengembangan game komputer dan perangkat lunak virtual reality perangkat lunak ; desain dan pengembangan perangkat lunak untuk video game ; kustom desain dan rekayasa sistem telepon, sistem televisi kabel dan serat optik ; pengembangan perangkat lunak untuk game komputer ; pengembangan multimedia interaktif perangkat lunak ; pengembangan video game software ; pengembangan virtual reality perangkat lunak ; pengembangan program simulasi eksperimen atau percobaan di virtual optik laboratorium ; penyediaan komputer virtual lingkungan melalui cloud computing ; penyediaan virtual sistem komputer melalui cloud computing ; optik pelayanan laboratorium ; rental video game software ; video game perangkat lunak pemrograman ; permainan komputer perangkat lunak pemrograman ; otentikasi (kontrol) jasa data yang dikirimkan oleh telekomunikasi ; otentikasi (kontrol) dari pesan yang dikirimkan oleh telekomunikasi ; jasa teknik yang berkaitan dengan robotika ; penelitian laboratorium jasa di bidang optik ; pemantauan pelayanan dari sistem komputer ; interaktif layanan hosting yang memungkinkan pengguna untuk mempublikasikan dan berbagi konten mereka sendiri dan gambar secara online ; Teknis evaluasi mengenai desain (insinyur layanan) ; penelitian ilmiah ; teknis penelitian ; desain komputer untuk pihak ketiga ; pengembangan komputer ; desain perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk pihak ketiga ; pelaksanaan teknis proyek studi ; arsitektur ; desain dekorasi interior ; pengembangan perangkat lunak (perancangan) ; instalasi perangkat lunak ; pemeliharaan perangkat lunak ; memperbarui perangkat lunak ; software sewa ; pemrograman untuk komputer ; komputer analisis sistem ; sistem komputer desain ; jasa yang disediakan oleh konsultan yang berkaitan dengan perangkat keras komputer desain dan pengembangan ; digitalisasi dokumen ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; cloud computing ; teknologi informasi (IT) konsultasi ; hosting server ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; seni grafis jasa desain ; styling (desain industri) ; otentikasi karya seni ; audit energi ; penyimpanan data elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191481492 540 Etiket IRN : 1481492

SKYSCANNER

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019

320 Prioritas : UK00003401092 21/05/2019 GB 730 Nama Pemilik : Skyscanner Limited Alamat Pemilik : Floor 6, The Avenue, 1 Bedford Avenue LONDON WC1B

3AUUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Keltie LLP

Alamat Kuasa : No. 1 London Bridge London SE1 9BA Nama Merek : SKYSCANNER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Booking of temporary accommodation; agency services for booking temporary accommodation;

information and booking services in relation to temporary accommodation provided from an Internet website; providing information relating to temporary accommodation via means of a global computer network; information relating to temporary accommodation provided online from a computer database; information relating to temporary accommodation accessible via a mobile phone utilising wireless application protocol technology; restaurant booking services; provision of information relating to restaurants and bars.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemesanan akomodasi sementara ; badan layanan untuk pemesanan akomodasi sementara ; informasi dan pemesanan jasa dalam kaitannya dengan akomodasi sementara yang disediakan dari situs Internet ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan akomodasi sementara melalui sarana jaringan komputer global ; informasi yang berkaitan dengan akomodasi sementara yang disediakan secara online dari database komputer ; informasi yang berkaitan dengan akomodasi sementara yang dapat diakses melalui mobile phone dengan menggunakan wireless application protocol teknologi ; restoran layanan pemesanan ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan restoran dan bar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191482360 540 Etiket IRN : 1482360

TIMEZONE

220 Tanggal Penerimaan : 02 Desember 2019

320 Prioritas : 2013631 03/06/2019 AU 730 Nama Pemilik : Bowling Centres Australia Pty Limited Alamat Pemilik : L8, 60 Miller St NORTH SYDNEY NSW 2060Australia

740 Nama Kuasa : Gilbert + Tobin Lawyers Alamat Kuasa : GPO Box 3810 SYDNEY NSW 2001

Nama Merek : TIMEZONE 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 88: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Amusement centre services; leisure centre services; party planning and children's party planning

(entertainment); providing amusement arcade services; providing facilities for pinball and other coin-operated games; providing facilities for recreation; social club services (entertainment, sporting services); ten pin bowling alley and bowling green services; arranging group recreational activities; bowling alleys; bowling alley services; bowling centre services; corporate events (entertainment); hospitality services (entertainment); entertainment services; organising and conducting laser tag games.=== ===Bar services; cafe services; hospitality services (food and drink); providing food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amusement centre jasa ; leisure centre jasa ; pihak perencanaan dan anak-anak partai perencanaan (hiburan) ; menyediakan hiburan arcade jasa ; menyediakan fasilitas untuk pinball dan lain-lain yang dioperasikan dengan koin permainan ; menyediakan fasilitas untuk rekreasi ; social club jasa (hiburan, olahraga jasa) ; ten pin boling, dan bowling green jasa ; mengatur kegiatan rekreasi ; bowling ; bowling alley jasa ; bowling centre jasa ; acara perusahaan (hiburan) ; jasa perhotelan (hiburan) ; jasa hiburan ; mengorganisir dan melakukan laser tag game. ;=== ===Bar layanan ; jasa cafe ; jasa perhotelan (makanan dan minuman) ; menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191482367 540 Etiket IRN : 1482367

EMANUI

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : She is lucid Sp. z o.o. Alamat Pemilik : 58 Łowicka street app 9. WarsawPoland 740 Nama Kuasa : Aleksandra Młoczkowska

Alamat Kuasa : ul. Twarda 4 PL-00-105 Warszawa Nama Merek : EMANUI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antiseptic washing preparations; sanitary articles for use in menstrual hygiene; tissues impregnated

with antibacterial preparations; personal sexual lubricants; medicated cleansers for intimate personal hygiene purposes; medicated toiletry preparations; anti-bacterial soap; sanitary pants; nappies for babies and incontinents; sanitary towels; antiseptic and antibacterial preparations; sanitary preparations for medical purposes and for personal hygiene, other than toiletries; feminine hygiene products; disinfectants for hygiene purposes; tampons; pantyliners; absorbent sanitary articles; nursing pads for breastfeeding women.=== ===Contraceptive devices; feeding aids and pacifiers; feeding bottles for babies and children; menstrual cups; cups with mouthpieces for feeding babies or children; breast pumps; feeding bottle receptacles; contraceptive devices; medical instruments for application in human bodies; medical apparatus and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antiseptik cuci persiapan ; artikel sanitasi untuk digunakan dalam menstruasi kebersihan ; jaringan diresapi dengan persiapan antibakteri ; pribadi pelumas seksual ; obat pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan ; obat persiapan perlengkapan mandi ; sabun anti-bakteri ; sanitasi celana ; popok untuk bayi dan incontinents ; pembalut ; antiseptik dan antibakteri persiapan ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis dan untuk kebersihan pribadi, selain perlengkapan mandi ; produk-produk kewanitaan ; desinfektan untuk tujuan kebersihan ; tampon ; pantyliners ; penyerap sanitasi artikel ; bantalan menyusui untuk wanita menyusui. ;=== ===Alat kontrasepsi ; makan aids dan dot ; botol susu untuk bayi dan anak-anak ; cangkir menstruasi ; cangkir dengan corong untuk memberi makan bayi atau anak-anak ; pompa payudara ; botol feeding botol wadah ; alat kontrasepsi ; alat-alat medis untuk aplikasi di tubuh manusia ; peralatan medis dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191482372 540 Etiket IRN : 1482372

TIMEZONE PLAY'N'LEARN

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 2013330 31/05/2019 AU

730 Nama Pemilik : Bowling Centres Australia Pty Limited Alamat Pemilik : L8, 60 Miller St NORTH SYDNEY NSW 2060Australia 740 Nama Kuasa : Gilbert + Tobin Lawyers

Alamat Kuasa : GPO Box 3810 SYDNEY NSW 2001 Nama Merek : TIMEZONE PLAY'N'LEARN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 89: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Amusement centre services; leisure centre services; party planning and children's party planning

(entertainment); providing amusement arcade services; providing facilities for pinball and other coin-operated games; providing facilities for recreation; social club services (entertainment, sporting services); ten pin bowling alley and bowling green services; arranging group recreational activities; bowling alleys; bowling alley services; bowling centre services; corporate events (entertainment); hospitality services (entertainment); entertainment services; organising and conducting laser tag games.=== ===Bar services; cafe services; hospitality services (food and drink); providing food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amusement centre jasa ; leisure centre jasa ; pihak perencanaan dan anak-anak partai perencanaan (hiburan) ; menyediakan hiburan arcade jasa ; menyediakan fasilitas untuk pinball dan lain-lain yang dioperasikan dengan koin permainan ; menyediakan fasilitas untuk rekreasi ; social club jasa (hiburan, olahraga jasa) ; ten pin boling, dan bowling green jasa ; mengatur kegiatan rekreasi ; bowling ; bowling alley jasa ; bowling centre jasa ; acara perusahaan (hiburan) ; jasa perhotelan (hiburan) ; jasa hiburan ; mengorganisir dan melakukan laser tag game. ;=== ===Bar layanan ; jasa cafe ; jasa perhotelan (makanan dan minuman) ; menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191483334 540 Etiket IRN : 1483334

meesho

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FASHNEAR TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED

Alamat Pemilik : no.15, kmj arcadia, indl. main road, 5th block, koramangala, bangalore Karnataka 560095India

740 Nama Kuasa : INDUSLAW

Alamat Kuasa : 101, 1st floor, 'embassy classic', 11 vittal mallya road, bengaluru Karnataka 560001

Nama Merek : meesho 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sunglasses; downloadable software and mobile applications for conducting retail of products;

software for monitoring, optimization and supervising of supply chain and other business functionalities from a hand-held device; security software.=== ===Retail services relating to fabrics, clothing and accessories, via online and offline modes; providing an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; advertising, marketing and promotional services with respect to clothing, apparels and accessories; dissemination of advertising materials (flyers, brochures, leaflets and samples) for the above retail services; export services relating to clothing and accessories; business management and administration, database management and office functions for the above business.=== ===Dress designing; design and development of website and softwares for retail of products online; software as a service (saas) for retail of products online.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; download software dan aplikasi mobile untuk melakukan eceran produk ; software untuk monitoring, optimasi dan mengawasi dari rantai pasokan dan bisnis lainnya fungsi dari perangkat genggam ; perangkat lunak keamanan. ;=== ===Layanan ritel yang berkaitan dengan kain, pakaian dan aksesoris, via online dan offline mode ; menyediakan on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa sehubungan dengan pakaian, pakaian dan aksesoris ; penyebaran materi iklan (flyer, brosur, leaflet dan sampel) untuk layanan ritel ; ekspor jasa yang berkaitan dengan pakaian dan aksesoris ; bisnis dan manajemen administrasi, manajemen database dan fungsi kantor untuk bisnis di atas. ;=== ===Merancang gaun ; desain dan pengembangan website dan software untuk retail produk online ; perangkat lunak sebagai layanan (saas) untuk ritel dari produk-produk secara online. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191483351 540 Etiket IRN : 1483351

MEESHO

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FASHNEAR TECHNOLOGIES PRIVATE LIMITED

Alamat Pemilik : no.15, kmj arcadia, indl. main road, 5th block, koramangala, bangalore Karnataka 560095India

740 Nama Kuasa : INDUSLAW Alamat Kuasa : 101, 1st floor, 'embassy classic', 11 vittal mallya road,

bengaluru Karnataka 560001 Nama Merek : MEESHO

Page 90: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sunglasses; downloadable software and mobile applications for conducting retail of products;

software for monitoring, optimization and supervising of supply chain and other business functionalities from a hand-held device; security software.=== ===Retail services relating to fabrics, clothing and accessories, via online and offline modes; providing an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; advertising, marketing and promotional services with respect to clothing, apparels and accessories; dissemination of advertising materials (flyers, brochures, leaflets and samples) for the above retail services; export services relating to clothing and accessories; business management and administration, database management and office functions for the above business.=== ===Dress designing; design and development of website and softwares for retail of products online; software as a service (saas) for retail of products online.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; download software dan aplikasi mobile untuk melakukan eceran produk ; software untuk monitoring, optimasi dan mengawasi dari rantai pasokan dan bisnis lainnya fungsi dari perangkat genggam ; perangkat lunak keamanan. ;=== ===Layanan ritel yang berkaitan dengan kain, pakaian dan aksesoris, via online dan offline mode ; menyediakan on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa sehubungan dengan pakaian, pakaian dan aksesoris ; penyebaran materi iklan (flyer, brosur, leaflet dan sampel) untuk layanan ritel ; ekspor jasa yang berkaitan dengan pakaian dan aksesoris ; bisnis dan manajemen administrasi, manajemen database dan fungsi kantor untuk bisnis di atas. ;=== ===Merancang gaun ; desain dan pengembangan website dan software untuk retail produk online ; perangkat lunak sebagai layanan (saas) untuk ritel dari produk-produk secara online. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191485607 540 Etiket IRN : 1485607

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : 360 Service Agency GmbH Alamat Pemilik : Rosastrasse 4 79098 FreiburgGermany 740 Nama Kuasa : HORTIS LEGAL

Alamat Kuasa : Veraartlaan 8 NL-2288 GM Rijswijk ZH Nama Merek : MOUNTAIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, white and blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Multimedia apparatus and instruments; data processing equipment; computers; computer hardware

for games and gaming; computer hardware; computer mouses; computer mice; computer keyboards; keyboards; headsets; headphone consoles; desktop computers; computer software and telecommunications apparatus, including modems, to enable connection to databases, computer networks and the internet.=== ===Video game apparatus; gaming apparatus; gaming mice; gaming keypads; game consoles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Multimedia peralatan dan instrumen ; peralatan pengolahan data ; komputer ; hardware komputer untuk game dan game ; perangkat keras komputer ; komputer mouses ; mouse komputer ; keyboard komputer ; keyboard ; headset ; headphone konsol ; komputer desktop ; perangkat lunak komputer dan telekomunikasi aparat, termasuk modem, untuk mengaktifkan koneksi ke basis data, jaringan komputer dan internet. ;=== ===Video alat permainan ; aparat game ; gaming mouse ; gaming keypad ; konsol game. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191485833 540 Etiket IRN : 1485833

KYOTO JAPAN

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Kyoto Japan Tire Corporation, Maison Hirakawa Alamat Pemilik : 9th Floor, 5-2, Hirakawa-cho 2 chome, Chiyoda-ku TokyoJapan

740 Nama Kuasa : Des Gouttes & Associés Alamat Kuasa : Me Arun Chandrasekharan, 4, avenue de Champel CH-1204

Genève Nama Merek : KYOTO JAPAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 91: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tires, wheels, inner tubes for pneumatic tires; all the aforesaid goods of Japanese origin.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ban, roda, ban dalam untuk ban pneumatik ; semua tersebut di atas barang-barang asal Jepang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191486338 540 Etiket IRN : 1486338

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VIVIANA KOZMETIK SAN. VE TIC. LTD. STI. Alamat Pemilik : Yenişehir Mah., Osmanlı Bulvarı Atlantis Avm A Blok, No:8-1/11

Pendik İstanbulTurkey 740 Nama Kuasa : SEMBOL PATENT MARKA VE DANIŞMANLIK HIZMETLERI

LIMITED SIRKETI Alamat Kuasa : Soğanlık Yeni Mah. D-100 Yanyol Cad., Baltacı Mehmet Paşa

Sok, Helenium Twins A Blok, 1/17 Kartal İstanbul Nama Merek : Viviana 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bleaching and cleaning preparations, detergents other than for use in manufacturing operations and

for medical purposes, laundry bleach, fabric softeners for laundry use, stain removers, dishwasher detergents; perfumery; cosmetics; fragrances; deodorants for personal use and animals; soaps; dental care preparations; dentifrices, denture polishes, tooth whitening preparations, mouth washes, not for medical purposes; abrasive preparations; emery cloth; sandpaper; pumice stone; abrasive pastes; polishing preparations for leather, vinyl, metal and wood, polishes and creams for leather, vinyl, metal and wood, wax for polishing.=== ===Advertising, marketing and public relations, organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes, office functions, secretarial services, arranging newspaper subscriptions for others, compilation of statistics, rental of office machines, systemization of information into computer databases, telephone answering for unavailable subscribers, business management, business administration and business consultancy, accounting, commercial consultancy services, personnel recruitment, personnel placement, employment agencies, import-export agencies, temporary personnel placement services, auctioneering; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, bleaching and cleaning preparations, detergents other than for use in manufacturing operations and for medical purposes, laundry bleach, fabric softeners for laundry use, stain removers, dishwasher detergents, perfumery, cosmetics, fragrances, deodorants for personal use and animals, soaps, dental care preparations dentifrices, denture polishes, tooth whitening preparations, mouth washes, not for medical purposes, abrasive preparations, emery cloth, sandpaper, pumice stone, abrasive pastes, polishing preparations for leather, vinyl, metal and wood, polishes and creams for leather, vinyl, metal and wood, wax for polishing, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutihan dan pembersihan persiapan, deterjen selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis, laundry pemutih, pelembut kain untuk digunakan laundry, penghilang noda, deterjen pencuci piring ; wewangian ; kosmetik ; wewangian ; deodoran untuk penggunaan pribadi dan hewan ; sabun ; perawatan gigi persiapan ; pasta gigi, gigi tiruan poles, pemutih gigi persiapan, mencuci mulut, bukan untuk tujuan medis ; abrasif persiapan ; emery kain ; amplas ; batu apung ; pasta abrasif ; poles persiapan untuk kulit, vinyl, logam dan kayu, poles dan krim untuk kulit, vinyl, logam dan kayu, wax untuk poles. ;=== ===Periklanan, pemasaran dan hubungan masyarakat, organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan, fungsi kantor, layanan sekretaris, mengatur surat kabar langganan bagi orang lain, kompilasi statistik, sewa mesin kantor, sistematisasi informasi ke dalam database komputer, menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan, manajemen bisnis, administrasi bisnis dan konsultasi bisnis, akuntansi, komersial jasa konsultasi, perekrutan personil, personil penempatan, agen tenaga kerja, ekspor-impor lembaga, sementara personil layanan penempatan, auctioneering ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu, pemutihan dan pembersihan persiapan, deterjen selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis, laundry pemutih, pelembut kain untuk digunakan laundry, penghilang noda, mesin pencuci piring, deterjen, parfum, kosmetik, wewangian, deodoran untuk penggunaan pribadi dan hewan, sabun, perawatan gigi persiapan pasta gigi, gigi tiruan poles, pemutih gigi persiapan, mencuci mulut, bukan untuk tujuan medis, kasar persiapan, kain ampelas, amplas, batu apung, pasta abrasif, poles persiapan untuk kulit, vinyl, logam dan kayu, poles dan krim untuk kulit, vinyl, logam dan kayu, wax untuk poles, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang, layanan tersebut dapat disediakan oleh toko-toko ritel, grosir outlet, dengan cara media elektronik atau melalui katalog mail order. ;===

Page 92: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191487796 540 Etiket IRN : 1487796

MS GO

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 733427 07/06/2019 CH 730 Nama Pemilik : NOVARTIS AG Alamat Pemilik : CH-4002 BaselSwitzerland

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : MS GO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical services and provision of information on such services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pelayanan medis dan pemberian informasi pada layanan tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191489478 540 Etiket IRN : 1489478

INVISILK

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SEPHORA Alamat Pemilik : 41 rue Ybry F-92200 Neuilly-sur-SeineFrance 740 Nama Kuasa : CABINET GERMAIN & MAUREAU

Alamat Kuasa : 31-33 rue de la Baume F-75008 Paris

Nama Merek : INVISILK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic products; toiletries; cosmetic products for skin care; perfumes; perfumery products; false

eyelashes; make-up removing products; decorative transfers for cosmetic use; adhesives for cosmetic use; adhesives for affixing false hair; adhesive tape (adhesive material) for creating a double eyelid; beauty masks; skin-whitening creams (cosmetics); eyebrow cosmetics; mascara for eyelashes; blusher; eye shadows; lipstick; nail care products; nail polish; nail-polish removing products; cleaning preparation for personal use; exfoliating preparations; grinding products; mouth washes not for medical use; incense; cosmetic products for animals; potpourris [fragrances].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kosmetik ; perlengkapan mandi ; produk kosmetik untuk perawatan kulit ; parfum ; produk wewangian ; bulu mata palsu ; make-up remover produk ; dekoratif transfer untuk penggunaan kosmetik ; perekat untuk penggunaan kosmetik ; perekat untuk pembubuhan rambut palsu ; pita perekat (bahan perekat) untuk membuat kelopak mata ganda ; masker kecantikan ; kulit-krim pemutih (kosmetik) ; alis kosmetik ; maskara untuk bulu mata ; perona pipi ; bayangan mata ; lipstik ; produk perawatan kuku ; cat kuku ; kuku-kuku menghapus produk ; pembersihan persiapan untuk penggunaan pribadi ; pengelupasan persiapan ; produk grinding ; mencuci mulut tidak untuk penggunaan medis ; dupa ; produk kosmetik untuk hewan ; potpourris [wewangian]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191490398 540 Etiket IRN : 1490398

STAR MICRONICS

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Star Micronics Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 20-10, Nakayoshida, Suruga-Ku, Shizuoka-Shi Shizuoka 422-8654Japan

740 Nama Kuasa : ONDA Makoto Alamat Kuasa : 12-1, Omiya-cho 2-chome, Gifu-shi Gifu-ken 500-8731 Nama Merek : STAR MICRONICS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9 ,42

Page 93: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Metalworking machine tools; metal working machines; computer numerically controlled automatic lathes.=== ===Telecommunications apparatus and equipment; telecommunications transmitters and receivers; computer peripherals for telecommunications; interface hardware for use in computer printers; network interface hardware for controlling cash register drawers for use in point-of-sale systems; computer peripherals; computer printers; computer programs for controlling computer printers and computer peripherals; computer programs for use in electronic cash register systems; computer software for managing computer printers and computer peripherals; electronic card readers; electronic card writers; computer software for digitizing printed data on purchase receipts, transmitting the data to the purchaser's mobile devices, smartphones and personal computers, storing the data in the servers, managing and analyzing the purchase history, and distributing advertisements, offers, rewards, coupons, and direct mail campaign information; computer software for generating, displaying, transmitting, receiving, saving, and managing electronic receipts; computer programs for use in printing data received from a cloud server; computer software for use in printing data from mobile devices, smartphones, and personal computers connected to a cloud computing network; computer software for use in remote monitoring of computers, computer printers, computer systems, CNC lathes, and machine tools connected to a cloud computing network; computer software for issuance and management of point cards and coupons for promotional purposes; computer software for operating computer peripherals connected to a cloud computing network; computer programs for configuration and control of computer printers; computer programs for monitoring machine tools operation; electronic cash registers; electronic cash register drawers; electronic cash register drawers with built-in printers for use in point-of-sale systems.=== ===Providing temporary use of on-line non-downloadable computer software for generating, issuing, displaying, transmitting, receiving, saving, and managing electronic receipts; providing temporary use of on-line non-downloadable software for issuance and management of point cards and coupons for promotional purposes using a cloud computing network; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in transmitting data to printers connected to a cloud computing network for printing; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in printing data from mobile devices, smartphones and personal computers connected to a cloud computing network; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in remote monitoring of computers, computer printers, computer systems, CNC lathes, and metal working machines connected to a cloud computing network; providing temporary use of on-line non-downloadable computer software for operating and controlling computer printers and computer peripherals; providing temporary use of on-line non-downloadable computer software for operating and controlling machine tools and CNC lathes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan mesin logam ; logam mesin bekerja ; komputer dikontrol secara numerik mesin bubut otomatis. ;=== ===Telekomunikasi peralatan dan peralatan ; telekomunikasi pemancar dan penerima ; peripheral komputer untuk telekomunikasi ; antarmuka perangkat keras untuk digunakan di printer komputer ; jaringan antarmuka perangkat keras untuk mengendalikan kasir laci untuk digunakan dalam point-of-sale sistem ; peripheral komputer ; printer komputer ; program komputer untuk mengendalikan komputer, printer dan peripheral komputer ; program komputer untuk digunakan di sistem cash register elektronik ; perangkat lunak komputer untuk mengelola komputer, printer dan peripheral komputer ; pembaca kartu elektronik ; elektronik kartu penulis ; perangkat lunak komputer untuk digitalisasi data dicetak pada penerimaan pembelian, mengirimkan data ke pembeli perangkat mobile, smartphone dan komputer pribadi, menyimpan data di server, mengelola dan menganalisis sejarah pembelian, dan mendistribusikan iklan, penawaran, hadiah, kupon, dan direct mail informasi kampanye ; perangkat lunak komputer untuk membuat, menampilkan, mengirimkan, menerima, menyimpan, dan mengelola penerimaan elektronik ; program komputer untuk digunakan dalam pencetakan data yang diterima dari server cloud ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam pencetakan data dari perangkat mobile, smartphone, dan komputer pribadi yang terhubung ke jaringan cloud computing ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam pemantauan jarak jauh dari komputer, printer komputer, sistem komputer, mesin bubut CNC, dan mesin alat-alat yang terhubung ke jaringan cloud computing ; perangkat lunak komputer untuk penerbitan dan pengelolaan point kartu dan kupon untuk keperluan promosi ; perangkat lunak komputer untuk operasi peripheral komputer yang terhubung ke jaringan cloud computing ; program komputer untuk konfigurasi dan kontrol dari printer komputer ; program komputer untuk pemantauan mesin alat-alat operasi ; cash register elektronik ; electronic cash register laci ; electronic cash register laci dengan built-in printer untuk digunakan dalam point-of-sale sistem. ;=== ===Menyediakan penggunaan sementara on-line non-download software komputer untuk membuat, menerbitkan, menampilkan, mengirimkan, menerima, menyimpan, dan mengelola penerimaan elektronik ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk penerbitan dan pengelolaan point kartu dan kupon untuk keperluan promosi menggunakan jaringan cloud computing ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam transmisi data ke printer yang terhubung ke jaringan cloud computing untuk percetakan ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam pencetakan data dari perangkat mobile, smartphone dan komputer pribadi yang terhubung ke jaringan cloud computing ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam pemantauan jarak jauh dari komputer, printer komputer, sistem komputer, mesin bubut CNC, dan logam mesin bekerja terhubung ke jaringan cloud computing ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download software komputer untuk mengoperasikan dan mengendalikan komputer printer dan peripheral komputer ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download software komputer untuk mengoperasikan dan mengendalikan alat-alat mesin

Page 94: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

CNC dan mesin bubut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191490869 540 Etiket

IRN : 1490869

PHESGO

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 734777 12/08/2019 CH 730 Nama Pemilik : F. Hoffmann-La Roche AG Alamat Pemilik : Grenzacherstrasse 124 CH-4070 BaselSwitzerland

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : PHESGO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sediaan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191493623 540 Etiket IRN : 1493623

CATALYS PACIFIC

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Catalys Pacific, LLC

Alamat Pemilik : Hamamatsucho Daiya Heights, 2nd Fl 2-2-15, Hamamatsucho, Minato-ku Tokyo 105-0013Japan

740 Nama Kuasa : John W. Crittenden Cooley LLP Alamat Kuasa : 1299 Pennsylvania Avenue NW, Suite 700 Washington DC

20004-2400 Nama Merek : CATALYS PACIFIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Business consulting and advisory services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konsultasi bisnis dan jasa konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191493730 540 Etiket IRN : 1493730

CATALYS PACIFIC

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Catalys Pacific, LLC Alamat Pemilik : Hamamatsucho Daiya Heights, 2nd Fl 2-2-15, Hamamatsucho,

Minato-ku Tokyo 105-0013Japan 740 Nama Kuasa : John W. Crittenden Cooley LLP

Alamat Kuasa : 1299 Pennsylvania Avenue NW, Suite 700 Washington DC 20004-2400

Nama Merek : CATALYS PACIFIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Venture capital financing; financial services, namely, providing financing to emerging and start-up

companies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembiayaan modal ventura ; jasa keuangan, yaitu, menyediakan pembiayaan untuk negara berkembang dan perusahaan start-up. ;===

Page 95: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191494971 540 Etiket IRN : 1494971

220 Tanggal Penerimaan : 28 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PIRA CHARCOAL OVENS AND BARBECUES, S.L. Alamat Pemilik : Av Olof Palme, 18, 6º 1ª E-08840 BARCELONA /

VILADECANSSpain 740 Nama Kuasa : JAVIER VAZQUEZ SALLERAS

Alamat Kuasa : Calle Aribau, 198 E-08036 BARCELONA Nama Merek : PIRA THE CHARCOAL OVENS COMPANY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : White, black and garnet 511 Kelas Barang/Jasa : 11

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Apparatus for cooking, heating, cooling and processing of foodstuffs and beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan untuk memasak, pemanas, pendingin dan pengolahan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191495739 540 Etiket IRN : 1495739

GAURA

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GAURA CO., LTD.

Alamat Pemilik : Shibuya HANA Building, 2-26-16 Higashi, Shibuya-ku Tokyo 150-0011Japan

740 Nama Kuasa : YAGISAWA, Fumihiko

Alamat Kuasa : c/o BY International Patent & Trademark Firm, 7th Floor Kyodo Building Shin-Honcho, 2-3-15 Nihonbashi Honcho, Chuou-ku Tokyo 103-0023

Nama Merek : GAURA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ionic water generators; hydrogen water generators.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Air ion generator ; air hidrogen generator. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191495893 540 Etiket IRN : 1495893

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 734757 09/05/2019 CH 730 Nama Pemilik : Société des Produits Nestlé S.A. Alamat Pemilik : CH-1800 VeveySwitzerland 740 Nama Kuasa : Nestec S.A.

Alamat Kuasa : Nestlé Legal IP, Avenue Nestlé 55 CH-1800 Vevey Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Green and beige 511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Milk, cream, butter, cheese and dairy products; milk substitutes; milk beverages, milk predominating;

milk-based desserts; yogurts; soya milk (milk substitute), canned soya beans for human consumption; edible oils and fats; coffee and/or tea whiteners (cream substitutes); preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, including in the form of bars of fruits and nuts.=== ===Coffee, coffee extracts, flavored coffee, coffee-based beverages; iced coffee; artificial coffee, artificial coffee extracts, beverages based on artificial coffee; chicory (coffee substitute); tea, tea extracts, tea-based beverages; iced tea; malt extract for food; malt for human consumption; cocoa and cocoa-based

Page 96: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

beverages; chocolate, chocolate products, chocolate-based beverages; cereal-based beverages included in this class; sugar; biscuits, cookies; confectionery; sugar confectionery; cookies; cakes; wafers; caramels; puddings; candy; chewing gum not for medical use; natural sweeteners; bakery products; flours; bread; yeast; powdered mixture for cakes; pastry; desserts (included in this class); edible ices, water ices, sherbets, iced confectionery products, iced cakes, ice cream, iced desserts, iced yogurts; honey and honey substitutes; cereals, breakfast cereals, cereal bars, muesli, corn flakes, cereal bars, ready-to-eat cereals; cereal preparations; cereal-based snacks; rice, pasta, noodles; food products based on rice, flour, oat meal or cereals, also in the form of cooked dishes; pizzas; sandwiches; ready-to-bake food paste preparations and cake dough preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Susu, krim, mentega, keju dan produk susu ; susu pengganti ; minuman susu, susu mendominasi ; susu makanan penutup berbasis ; yogurt ; susu soya (susu pengganti), kaleng kacang kedelai untuk konsumsi manusia ; minyak dan lemak nabati ; kopi dan/atau teh pemutih (krim pengganti) ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah-buahan dan sayuran, termasuk dalam bentuk batangan dari buah-buahan dan kacang-kacangan. ;=== ===Kopi, ekstrak kopi, rasa kopi, minuman berbasis kopi ; es kopi ; buatan kopi, buatan ekstrak kopi, minuman berbasis kopi buatan ; sawi putih (pengganti kopi) ; teh, ekstrak teh, minuman berbasis teh ; es teh ; ekstrak malt untuk makanan ; malt untuk konsumsi manusia ; kakao dan kakao minuman berbasis ; coklat, produk coklat, minuman yang berbasis cokelat ; berbasis sereal minuman yang termasuk dalam kelas ini ; gula ; biskuit, kue ; gula-gula ; kembang gula ; cookies ; kue ; wafer ; karamel ; puding ; permen ; mengunyah permen karet tidak untuk penggunaan medis ; pemanis alami ; produk-produk bakery ; tepung ; roti ; ragi ; bubuk campuran untuk kue ; pastry ; makanan penutup (termasuk dalam kelas ini) ; dimakan es, air es, serbat, es produk permen, kue es, es krim, makanan penutup es, es yogurt ; madu dan madu pengganti ; sereal, sarapan sereal, sereal bar, muesli, sereal, sereal bar, siap-untuk-makan sereal ; sereal olahan ; berbasis sereal makanan ringan ; beras, pasta, mie ; produk makanan berbasis beras, tepung, makan oat atau sereal, juga dalam bentuk hidangan yang dimasak ; pizza ; sandwich ; siap-untuk-makanan panggang paste persiapan dan adonan kue persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498225 540 Etiket IRN : 1498225

ALEXANDRE VAUTHIER

220 Tanggal Penerimaan : 03 Desember 2019

320 Prioritas : 4572401 31/07/2019 FR 730 Nama Pemilik : Monsieur Alexandre Philippe VAUTHIER

Alamat Pemilik : 11 bis rue du Perche F-75003 PARISFrance

740 Nama Kuasa : TMARK CONSEILS Alamat Kuasa : 9 avenue Percier F-75008 Paris

Nama Merek : ALEXANDRE VAUTHIER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 4 ,9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Waxes; fuels and lighting fuel; candles and wicks for lighting; wicks for candles; perfumed

candles.=== ===Apparatus and instruments for recording, reproducing or transmitting sound or images; DVD; disks, digital compact disks; compact disc players, DVD players; Telephones; Cases for telephones; eyewear; magnifying glasses; spectacles (optics), sunglasses, goggles for sports; spectacle cases; spectacle frames; Electronic agendas; headphones; electronic publications (downloadable); sound and/or image recording films; CASQUES; motorcycle helmets; helmets for protection against accidents; smart watches, activity sensors for wearing; smart glasses.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lilin ; bahan bakar penerangan dan bahan bakar ; lilin dan sumbu untuk penerangan ; sumbu untuk lilin ; wangi lilin. ;=== ===Peralatan dan instrumen untuk merekam, menggandakan atau transmisi suara atau gambar ; DVD ; disk, digital compact disk ; compact disc player, pemutar DVD ; Telepon ; Kasus telepon ; kacamata ; kacamata pembesar ; kacamata (optik), kacamata hitam, kacamata untuk olahraga ; tontonan kasus ; tontonan frame ; Elektronik agenda ; headphone ; publikasi elektronik (download) ; suara dan/atau gambar perekaman film ; HELM ; helm sepeda motor ; helm untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; jam tangan pintar, aktivitas sensor untuk memakai ; kacamata cerdas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498610 540 Etiket IRN : 1498610

PPEUM

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Genius Co., Ltd. Alamat Pemilik : (Yeoksam-dong) 12, Bongeunsa-ro 6-gil, Gangnam-gu Seoul

06123Republic of Korea 740 Nama Kuasa : Young Rok KIM Alamat Kuasa : IPMAX Patent Law Group, 7th Fl., B-dong, 87 Nonhyeon-ro,

Seocho-gu Seoul 06775

Page 97: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : PPEUM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Exfoliant soaps; exfoliant cleansers; exfoliant tissues; functional cosmetics being skin care

preparations; anti-aging cosmetic preparations; eye make-up; cosmetic products for use on hair and the scalp; cosmetics in the form of lotions; cosmetics for massage; face packs; make-up; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetic preparations for the bath and shower; beauty soap; body and beauty care cosmetics; cosmetic preparations for body care; toiletry preparations; perfumed soap; hair shampoo; cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Exfoliant sabun ; pembersih ekspoliasi ; exfoliant jaringan ; fungsional kosmetik menjadi persiapan perawatan kulit ; anti-penuaan kosmetik persiapan ; eye make-up ; produk kosmetik untuk digunakan pada rambut dan kulit kepala ; kosmetik dalam bentuk lotion ; kosmetik untuk pijat ; paket wajah ; make-up ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sediaan kosmetik untuk mandi dan shower ; sabun kecantikan ; tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; persiapan perlengkapan mandi ; sabun wangi ; shampo rambut ; kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498611 540 Etiket IRN : 1498611

PPEUM

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Genius Co., Ltd.

Alamat Pemilik : (Yeoksam-dong) 12, Bongeunsa-ro 6-gil, Gangnam-gu Seoul 06123Republic of Korea

740 Nama Kuasa : Young Rok KIM Alamat Kuasa : IPMAX Patent Law Group, 7th Fl., B-dong, 87 Nonhyeon-ro,

Seocho-gu Seoul 06775 Nama Merek : PPEUM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retail services for exfoliant soaps; retail services for exfoliant cleansers; retail services for exfoliant

tissues; retail services for functional cosmetics being skin care preparations; retail services for anti-aging cosmetic preparations; retail services for eye make-up; retail services for cosmetic products for use on hair and the scalp; retail services for cosmetics in the form of lotions; retail services for cosmetics for massage; retail services for face packs; retail services for make-up; retail services for cosmetic preparations for the hair and scalp; retail services for cosmetic preparations for the bath and shower; retail services for beauty soap; retail services for body and beauty care cosmetics; retail services for cosmetic preparations for body care; retail services for toiletry preparations; retail services for perfumed soap; retail services for hair shampoo; retail services for cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan ritel untuk exfoliant sabun ; layanan ritel untuk ekspoliasi pembersih ; layanan ritel untuk exfoliant jaringan ; ritel layanan fungsional untuk kosmetik yang sedang persiapan perawatan kulit ; layanan ritel untuk anti-penuaan kosmetik persiapan ; layanan ritel untuk eye make-up ; layanan ritel untuk produk kosmetik untuk digunakan pada rambut dan kulit kepala ; layanan ritel untuk kosmetik dalam bentuk lotion ; layanan ritel untuk kosmetik untuk pijat ; layanan ritel untuk wajah paket ; layanan ritel untuk make-up ; layanan ritel untuk sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; layanan ritel untuk sediaan kosmetik untuk mandi dan shower ; layanan ritel untuk kecantikan sabun ; layanan ritel untuk tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; layanan ritel untuk sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; layanan ritel untuk persiapan perlengkapan mandi ; layanan ritel untuk sabun wangi ; layanan ritel untuk rambut shampoo ; layanan ritel untuk kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498613 540 Etiket IRN : 1498613

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Limited Liability Company "Evogen"

Alamat Pemilik : ul. Academician Artsimovich, 3B, etazh 2, pomeshchenie III, cabinet 2 RU-117437 MoscowRussian Federation

740 Nama Kuasa : Oxana Ivashchenko Alamat Kuasa : ООО «HQ-Result», ul. Pobedy, d. 7, office 433, Reutov RU-

143966 Moscow Region Nama Merek : EVOGEN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 98: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : Yellow, brown, orange. 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 10 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for fermentation [laboratory apparatus]; stills for laboratory experiments; biochips; DNA

chips; probes for scientific purposes; clothing especially made for laboratories; test tubes; laboratory robots.=== ===Analysers for bacterial identification for medical purposes; blood testing apparatus; apparatus for use in medical analysis; anaesthetic apparatus; galvanic therapeutic appliances; apparatus for artificial respiration; body rehabilitation apparatus for medical purposes; surgical apparatus and instruments; resuscitation apparatus; physiotherapy apparatus; hot air therapeutic apparatus; diagnostic apparatus for medical purposes; apparatus for the regeneration of stem cells for medical purposes; apparatus for DNA and RNA testing for medical purposes; apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes; magnetic resonance imaging [MRI] apparatus for medical purposes; radiological apparatus for medical purposes; X-ray apparatus for medical purposes; cupping glasses; gastroscopes; haemocytometers; hemocytometers; dialyzers; containers especially made for medical waste; probes for medical purposes; injectors for medical purposes; incubators for medical purposes; incubators for babies; insufflators; endoscopy cameras for medical purposes; cannulae; heart pacemakers; heart rate monitoring apparatus; catheters; catgut; artificial skin for surgical purposes; lasers for medical purposes; lamps for medical purposes; quartz lamps for medical purposes; ultraviolet ray lamps for medical purposes; furniture especially made for medical purposes; body fat monitors; body composition monitors; temperature indicator labels for medical purposes; pumps for medical purposes; medical apparatus and instruments; trocars; filters for ultraviolet rays, for medical purposes; syringes for medical purposes; electrodes for medical use; electrocardiographs; brain pacemakers.=== ===Chemical analysis; clinical trials; bacteriological research; biological research; cosmetic research; scientific research; technological consultancy; quality control; chemistry services; scientific laboratory services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan untuk fermentasi [peralatan laboratorium] ; stills untuk percobaan laboratorium ; biochips ; DNA chip ; probe untuk tujuan ilmiah ; pakaian yang dibuat khusus untuk laboratorium ; tabung ; laboratorium robot. ;=== ===Analisis untuk identifikasi bakteri untuk tujuan medis ; darah pengujian peralatan ; peralatan untuk digunakan dalam analisis medis ; obat bius aparatur ; galvanic terapi peralatan ; alat untuk pernapasan buatan ; tubuh rehabilitasi aparat untuk tujuan medis ; peralatan dan instrumen bedah ; resusitasi aparatur ; fisioterapi aparatur ; udara panas alat terapi ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; aparatus untuk regenerasi sel-sel induk untuk tujuan medis ; peralatan untuk DNA dan RNA pengujian untuk tujuan medis ; peralatan dan instalasi untuk produksi sinar-X, untuk keperluan medis ; magnetic resonance imaging [MRI] aparat untuk tujuan medis ; aparat radiologi untuk tujuan medis ; Alat X-ray untuk tujuan medis ; bekam gelas ; gastroscopes ; haemocytometers ; hemocytometers ; dialyzers ; kontainer khusus dibuat untuk limbah medis ; probe untuk tujuan medis ; injector untuk tujuan medis ; inkubator untuk tujuan medis ; inkubator untuk bayi ; insufflators ; endoskopi kamera untuk tujuan medis ; kanula ; alat pacu jantung ; pemantauan denyut jantung aparatur ; kateter ; catgut ; kulit buatan untuk tujuan bedah ; laser untuk tujuan medis ; lampu untuk tujuan medis ; lampu kuarsa untuk tujuan medis ; sinar ultraviolet lampu untuk tujuan medis ; furnitur yang dibuat khusus untuk tujuan medis ; body fat monitor ; body composition monitor ; indikator suhu label untuk tujuan medis ; pompa untuk tujuan medis ; peralatan medis dan instrumen ; trocars ; filter sinar ultraviolet, untuk tujuan medis ; jarum suntik untuk tujuan medis ; elektroda untuk penggunaan medis ; elektrokardiograft ; otak alat pacu jantung. ;=== ===Analisis kimia ; uji klinis ; penelitian bakteriologi ; penelitian biologi ; kosmetik penelitian ; penelitian ilmiah ; teknologi konsultasi ; kontrol kualitas ; kimia layanan ; ilmiah pelayanan laboratorium. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498618 540 Etiket IRN : 1498618

GLYCARE

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019 320 Prioritas : 018024014 19/02/2019 EM 730 Nama Pemilik : GLYCOM A/S Alamat Pemilik : Kogle Alle 4 DK-2970 HørsholmDenmark

740 Nama Kuasa : LØJE, ARNESEN & MEEDOM ADVOKATPARTNERSELSKAB Alamat Kuasa : Øster Allé 42, 6 DK-2100 København Ø

Nama Merek : GLYCARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5, 29, 30 ,32

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemicals for use in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; fire extinguishing and fire prevention compositions; tempering and soldering preparations; substances for tanning animal skins and hides; adhesives for use in industry; putties and other paste fillers; compost, manures, fertilizers; biological preparations for use in industry and science; human milk oligosaccharide (HMO) preparations for use in industry and as raw material and other than for medical use; human milk oligosaccharide (HMO) additives for pharmaceuticals, nutraceuticals, infant formula, foodstuffs and animal foods; human milk oligosaccharide compounds, chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological precursors of human milk oligosaccharide compounds for the

Page 99: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

food industry; human milk oligosaccharide compounds, chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological precursors of human milk oligosaccharide compounds for scientific use (other than for medical or veterinary use); human milk oligosaccharide compounds, chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological precursors of human milk oligosaccharide compounds for industrial use; human milk oligosaccharide compounds, chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological precursors of human milk oligosaccharide compounds for use in the manufacture of pharmaceuticals, nutraceuticals, infant formula, foodstuffs and animal foods; chemicals for use as a supplement in the preparation of dietary supplements and infant formula.=== ===Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies; dietary supplements for human beings and animals; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; medicated food additives for humans and for animals; preparations for use as additives for food for human or animal consumption (medicated), including vitamin preparations for use as a supplement for dietary supplements and infant formula; food supplements for dietetic use; dietary supplements for medical use; medicated supplements for foodstuffs for humans, including for infants, and for animals; mineral food supplements; colostrum supplements; dietary supplemental in the form of beverages; dietary supplements for infants; human milk oligosaccharide dietary supplements; human milk oligosaccharide compounds for medical purposes; human milk oligosaccharide additives for use as supplements in connection with pharmaceuticals, nutraceuticals and infant formula; human milk oligosaccharide additives for use as a dietary or nutritional supplement; human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds for medical use.=== ===Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; eggs; milk, cheese, butter, yoghurt and other milk products; oils and fats for food; prepared foods consisting primarily of meat, fish, poultry, game, fruits, vegetables, eggs, milk or milk products and containing human milk oligosaccharide preparations; human milk oligosaccharide preparations in the form of ingredients of prepared foods consisting primarily of meat, fish, poultry, game, fruits, vegetables, eggs, milk or milk products.=== ===Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice, pasta and noodles; tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; bread, pastries and confectionery; chocolate; ice cream, sorbets and other edible ices; sugar, honey, treacle; yeast, baking powder; salt, seasonings, spices, preserved herbs; vinegar, sauces and other condiments; ice (frozen water); human milk oligosaccharide preparations for culinary purposes; human milk oligosaccharide preparations for use as food; human milk oligosaccharide compounds and chemical and biological derivatives of human milk oligosaccharide compounds for consumption; human milk oligosaccharide preparations in the form of ingredients of prepared foods consisting primarily of rice, pasta, noodles, tapioca, cereals, bread, pastries, confectionery, chocolate, ice cream, sorbets and other edible ices.=== ===Beers; non-alcoholic beverages; mineral and aerated waters; fruit beverages and fruit juices; syrups and other non-alcoholic preparations for making beverages; human milk oligosaccharide preparations in the form of ingredients of non-alcoholic beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia untuk digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; diproses buatan resin, plastik yang belum diproses ; pemadaman kebakaran dan pencegahan kebakaran komposisi ; tempering dan solder persiapan ; zat untuk penyamakan kulit hewan dan kulit ; perekat untuk digunakan dalam industri ; putties dan paste pengisi ; kompos, pupuk kandang, pupuk ; biologi persiapan untuk penggunaan industri dan ilmu pengetahuan ; susu manusia oligosaccharide (HMO) persiapan untuk penggunaan industri dan sebagai bahan baku dan lain daripada untuk penggunaan medis ; susu manusia oligosaccharide (HMO) aditif untuk obat-obatan, nutraceuticals, susu formula, bahan makanan dan makanan hewani ; susu manusia oligosakarida senyawa, kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis prekursor dari susu manusia oligosakarida senyawa untuk industri makanan ; susu manusia oligosakarida senyawa, kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis prekursor dari susu manusia oligosakarida senyawa untuk penggunaan ilmiah (selain untuk keperluan medis atau penggunaan hewan) ; susu manusia oligosakarida senyawa, kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis prekursor dari susu manusia oligosakarida senyawa untuk keperluan industri ; susu manusia oligosakarida senyawa, kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis prekursor dari susu manusia oligosakarida senyawa yang digunakan dalam pembuatan obat-obatan, nutraceuticals, susu formula, bahan makanan dan makanan hewani ; bahan kimia untuk digunakan sebagai suplemen dalam penyusunan suplemen makanan dan susu formula bayi. ;=== ===Obat-obatan, medis dan persiapan hewan ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; diet makanan dan zat-zat yang disesuaikan untuk medis atau penggunaan hewan, makanan untuk bayi ; suplemen makanan bagi manusia dan hewan ; plester, bahan-bahan untuk dressing ; bahan untuk menghentikan gigi, dental wax ; desinfektan ; persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida, herbisida ; obat aditif makanan bagi manusia dan hewan ; persiapan untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk konsumsi manusia atau hewan (obat), termasuk persiapan vitamin untuk digunakan sebagai suplemen untuk suplemen makanan dan susu formula bayi ; suplemen makanan untuk diet menggunakan ; suplemen makanan untuk penggunaan medis ; obat suplemen untuk bahan pangan bagi manusia, termasuk untuk bayi, dan untuk hewan ; mineral suplemen makanan ; suplemen kolostrum ; makanan tambahan dalam bentuk minuman ; suplemen makanan untuk bayi ; susu manusia oligosaccharide suplemen makanan ; susu manusia oligosakarida senyawa untuk tujuan medis ; susu manusia oligosaccharide aditif untuk digunakan sebagai suplemen dalam hubungannya dengan obat-obatan, nutraceuticals dan susu formula

Page 100: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; susu manusia oligosaccharide aditif untuk digunakan sebagai makanan atau suplemen gizi ; susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa untuk penggunaan medis. ;=== ===Daging, ikan, unggas dan permainan ; ekstrak daging ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah-buahan dan sayuran ; jeli, selai, compotes ; telur ; susu, keju, mentega, yoghurt dan produk susu lainnya ; minyak dan lemak pangan ; makanan siap saji yang terdiri terutama dari daging, ikan, unggas, permainan, buah-buahan, sayuran, telur, susu atau susu dan produk yang mengandung susu manusia oligosaccharide persiapan ; susu manusia oligosaccharide persiapan dalam bentuk bahan-bahan makanan siap saji yang terdiri terutama dari daging, ikan, unggas, permainan, buah-buahan, sayuran, telur, susu atau produk susu. ;=== ===Kopi, teh, kakao dan kopi buatan ; nasi, pasta dan mie ; tapioka dan sagu ; tepung dan olahan yang terbuat dari sereal ; roti, kue-kue dan gula-gula ; cokelat ; es krim, sorbet dan es lainnya yang dapat dimakan ; gula, madu, tetes ; ragi, baking powder ; garam, bumbu, rempah-rempah, diawetkan herbal ; cuka, saus dan bumbu-bumbu lainnya ; es (air beku) ; susu manusia oligosaccharide persiapan untuk keperluan memasak ; susu manusia oligosaccharide persiapan untuk digunakan sebagai makanan ; susu manusia oligosakarida senyawa kimia dan biologis turunan dari susu manusia oligosakarida senyawa untuk konsumsi ; susu manusia oligosaccharide persiapan dalam bentuk bahan-bahan makanan siap saji yang terutama terdiri dari nasi, pasta, mie, tapioka, sereal, roti, kue-kue, permen, cokelat, es krim, sorbet dan es lainnya yang dapat dimakan. ;=== ===Bir ; minuman non-alkohol ; mineral dan air soda ; minuman buah dan jus buah ; sirup dan lain non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; susu manusia oligosaccharide persiapan dalam bentuk bahan-bahan non-minuman beralkohol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498636 540 Etiket IRN : 1498636

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DERMWAY PARIS Alamat Pemilik : 34 avenue des Champs-Elysées F-75008 PARISFrance

740 Nama Kuasa : CABINET M-P ESCANDE Alamat Kuasa : 131 boulevard Malesherbes F-75017 PARIS

Nama Merek : SERIUM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Golden yellow; Blue: Pantone 072CLetters: gold yellow. Background in blue: Pantone

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic products in the form of creams, emulsions, lotions, milks, gels and oils for skin care (for the

hands, face, feet and body); beauty masks (excluding products for surface abrasion of the skin by chemical means); powders for application after bathing, powders for personal hygiene; perfumes, toilet water and eau de Cologne; bath and/or shower preparations (salts, foams, oils, gels) not for medical use; make-up and make-up removing products for the face and eyes; cosmetic products for application on the lips; cosmetic products for nail care and make-up; cosmetic preparations for protecting the skin from the sun; cosmetic preparations for application after exposure to the sun; cosmetic preparations for skin-tanning without exposure to the sun; cosmetic preparations for whitening the skin; cosmetic preparations for preventing wrinkles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kosmetik dalam bentuk krim, emulsi, krim, susu, gel dan minyak untuk perawatan kulit (untuk tangan, wajah, kaki dan tubuh) ; masker kecantikan (tidak termasuk produk untuk abrasi permukaan kulit dengan cara kimia) ; serbuk untuk aplikasi setelah mandi, bubuk untuk kebersihan pribadi ; parfum, eau de toilette, dan eau de Cologne ; mandi dan/atau shower persiapan (garam, busa, minyak, gel) tidak untuk penggunaan medis ; make-up dan make-up remover produk untuk wajah dan mata ; produk kosmetik untuk aplikasi pada bibir ; produk kosmetik untuk perawatan kuku dan make-up ; sediaan kosmetik untuk melindungi kulit dari matahari ; sediaan kosmetik untuk aplikasi setelah terpapar matahari ; sediaan kosmetik untuk kulit-tanning tanpa matahari ; sediaan kosmetik untuk memutihkan kulit ; sediaan kosmetik untuk mencegah keriput. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498642 540 Etiket IRN : 1498642

MIIX ICE DOUBLE

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KT & G CORPORATION Alamat Pemilik : 71, Beotkkot-gil, Daedeok-gu DaejeonRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : KBK & Associates Alamat Kuasa : (Jamsil-dong Hyundae Building7th Floor), 82, Olympic-ro,

Songpa-ku Seoul Nama Merek : MIIX ICE DOUBLE

566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 101: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cigarettes; tobacco; tobacco and smokers' articles; humidors; tobacco substitutes; cigar cutters;

cigars; ashtrays for smokers; electronic cigarettes; electronic cigarette cartridges; sticks for cleaning and disinfecting electronic cigarettes; cleaning implements for electronic cigarettes; cleaning brushes for electronic cigarettes; pads for cleaning electronic cigarettes; brushes for cleaning electronic cigarettes; sticks for cleaning electronic cigarettes; atomizers for electronic cigarettes; protective cases for electronic cigarettes; liquid solutions for use in electronic cigarettes; nicotine solutions for use in electronic cigarettes; liquid nicotine solutions for use in electronic cigarettes; cover cases for electronic cigarette devices; neck chains for electronic cigarettes; cleaners for electronic cigarettes; decorative covers for electronic cigarettes; electric cleaners for electronic cigarettes; cleaning apparatus for electronic cigarettes; flavorings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes; smokers' articles (including lighters for smokers).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Rokok ; tembakau ; tembakau dan perokok artikel ; humidors ; pengganti tembakau ; pemotong cerutu ; cerutu ; asbak untuk perokok ; rokok elektronik ; kartrid rokok elektronik ; tongkat untuk membersihkan dan desinfektan rokok elektronik ; pembersihan alat untuk rokok elektronik ; sikat pembersih untuk rokok elektronik ; bantalan untuk membersihkan rokok elektronik ; kuas untuk membersihkan rokok elektronik ; tongkat untuk membersihkan rokok elektronik ; atomizer untuk rokok elektronik ; kasus pelindung untuk rokok elektronik ; solusi cair untuk digunakan dalam rokok elektronik ; nikotin solusi untuk digunakan dalam rokok elektronik ; nikotin cair solusi untuk digunakan dalam rokok elektronik ; cover kasus untuk rokok elektronik perangkat ; leher rantai untuk rokok elektronik ; pembersih untuk rokok elektronik ; dekoratif mencakup untuk rokok elektronik ; pembersih elektrik untuk rokok elektronik ; membersihkan peralatan untuk rokok elektronik ; perasa, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam rokok elektronik ; perokok artikel (termasuk korek api untuk perokok). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498649 540 Etiket IRN : 1498649

MILLENNIUM

220 Tanggal Penerimaan : 13 September 2019

320 Prioritas : 735541 10/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : F&I Energy AG

Alamat Pemilik : Baarerstrasse 52 CH-6300 ZugSwitzerland

740 Nama Kuasa : Rickenbach & Partner Rechtsanwälte Alamat Kuasa : Schlossbergstrasse 22 CH-8702 Zollikon

Nama Merek : MILLENNIUM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 ,33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coffee, tea, cocoa and coffee substitutes; rice, pasta and noodles; tapioca and sago; flour and

preparations made from cereals; bread, pastry and confectionery products; chocolate; ice cream, sherbets and other edible ices; sugar, honey, golden syrup; yeast, baking powder; salt, seasonings, spices, preserved herbs; vinegar, sauces and other condiments; ice for refreshment.=== ===Alcoholic beverages except beers; alcoholic preparations for making beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi, teh, kakao dan kopi pengganti ; nasi, pasta dan mie ; tapioka dan sagu ; tepung dan olahan yang terbuat dari sereal ; roti, kue dan kembang gula produk ; cokelat ; es krim, serbat dan es lainnya yang dapat dimakan ; gula, madu, sirup emas ; ragi, baking powder ; garam, bumbu, rempah-rempah, diawetkan herbal ; cuka, saus dan bumbu-bumbu lainnya ; es untuk penyegaran. ;=== ===Minuman beralkohol kecuali bir ; alkohol persiapan untuk membuat minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498659 540 Etiket IRN : 1498659

SPARCO

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SPARCO PAINTS (S) PTE LTD

Alamat Pemilik : 15 TUAS STREET Singapore 638452Singapore 740 Nama Kuasa : Khoo Yong Chwee Alamat Kuasa : 15 TUAS STREET Singapore 638452

Nama Merek : SPARCO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paints, varnishes.===

Uraian Barang/Jasa : ===Cat, pernis. ;===

Page 102: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191498692 540 Etiket IRN : 1498692

MASTER-CLASS

220 Tanggal Penerimaan : 21 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Joint-Stock Company "Artistic paints plant "Nevskaya palitra"

Alamat Pemilik : Serdobolskaya ulitsa, 68, liter F, pomeshenie 17 RU-197342 Saint-PetersburgRussian Federation

740 Nama Kuasa : Afonina Amalia Petrovna Alamat Kuasa : Severo-Zapadnoe regionalnoe patentnoe byuro, ul.

Reshetnikova, 17, korp. 4A RU-196105 Saint-Petersburg Nama Merek : MASTER-CLASS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : MASTER-CLASS.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2, 4 ,16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ceramic paints; copal varnish; distempers; fixatives [varnishes]; fixatives for watercolors; gum-lac;

lacquers; paints including oil paints for use in art, watercolor paints for use in art; siccatives [drying agents] for paints; thickeners for paints; thinners for lacquers; thinners for paints; turpentine [thinner for paints].=== ===Oils for paints.=== ===Albums; artists' watercolor saucers; aquarelles; canvas for painting; charcoal pencils; engravings; modelling clay; modelling materials; modelling paste; modelling wax, not for dental purposes; molds for modelling clays [artists' materials]; paint boxes for use in schools; paint trays; painters' brushes; painters' easels; paintbrushes; palettes for painters; pastels [crayons]; pencil lead holders; pencils; photo-engravings; prints [engravings]; school supplies [stationery]; writing brushes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Keramik cat ; varnish kopal ; distemper ; fiksatif [pernis] ; fiksatif untuk cat air ; karet-lac ; lak ; cat seperti cat minyak untuk digunakan dalam seni, cat cat air untuk digunakan dalam seni ; siccatives [pengeringan agen] untuk cat ; pengental untuk cat ; pengencer untuk lak ; tiner untuk cat ; terpentin [thinner untuk cat]. ;=== ===Minyak untuk melukis. ;=== ===Album ; seniman cat air piring ; cat air ; kanvas untuk melukis ; arang pensil ; ukiran ; pemodelan tanah liat ; pemodelan bahan ; pemodelan paste ; pemodelan lilin, bukan untuk keperluan gigi ; cetakan untuk pemodelan tanah liat [seniman bahan] ; cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; cat nampan ; pelukis sikat ; pelukis pensil, dll ; kuas ; palet pelukis ; pastel [krayon] ; pensil pemegang ; pensil ; foto-ukiran ; cetakan [ukiran] ; perlengkapan sekolah [alat] ; menulis kuas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498708 540 Etiket IRN : 1498708

TRUNG NGUYÊN LEGEND

220 Tanggal Penerimaan : 25 Juli 2019

320 Prioritas : 4-2019-19164 30/05/2019 VN 730 Nama Pemilik : TRUNG NGUYEN INVESTMENT CORPORATION

Alamat Pemilik : 82-84 Bui Thi Xuan Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh CityViet Nam

740 Nama Kuasa : BROSS & PARTNERS INTELLECTUAL PROPERTY JOINT STOCK COMPANY (BROSS & PARTNERS)

Alamat Kuasa : 21st Floor, Charm Vit Tower, 117 Tran Duy Hung Street, Trung Hoa Ward, Cau Giay District Hanoi City

Nama Merek : TRUNG NGUYÊN LEGEND

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The English translation of Vietnamese words "TRUNG NGUYÊN" is "Central of Highland".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coffee; coffee-based beverages; unroasted coffee; artificial coffee; tea; tea-based beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi ; minuman berbasis kopi ; kopi digongseng ; buatan kopi ; teh ; minuman berbasis teh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498719 540 Etiket IRN : 1498719 AJIDOU 220 Tanggal Penerimaan : 16 September 2019

Page 103: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hu Jianping

Alamat Pemilik : No. 67-58, Yan'an Road, Changyi District, Jilin City Jilin ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Shanghai Lueling Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 601-4, Building 19, No. 1515, Gumei Road, Xuhui District

Shanghai City Nama Merek : AJIDOU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 14, 18, 25, 26 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Quantity indicators; apparatus to check franking; cash registers; ticket dispensers, voting machines;

punched card machines for offices; bathroom scales; square rulers for measuring; electronic notice boards; cases for smartphones; cabinets for loudspeakers; selfie sticks [hand-held monopods]; measuring apparatus; eyepieces; materials for electricity mains [wires, cables]; semi-conductors; chips [integrated circuits]; spectacle cases; electromagnetic coils; switches, electric; fluorescent screens; remote control apparatus; optical fibers [light conducting filaments], electric installations for the remote control of industrial operations; lightning rods; electrolysers; fire extinguishers; apparatus and installations for the production of X-rays, not for medical purposes; anti-glare glasses; push buttons for bells; eyeglass chains; eyeglass cords; spectacle frames; eyeglasses; eyeglass cases, sunglasses; batteries, electric; animated cartoons; sports whistles; computer programs (downloadable software); eyeglass frames.=== ===Alloys of precious metal; precious metals, unwrought or semi-wrought; silver, unwrought or beaten; jewelry boxes; jewelry rolls; silver thread [jewelry]; bracelets [jewelry], jewelry charms; brooches [jewelry]; chains [jewelry]; necklaces [jewelry]; pearls [jewelry], semi-precious stones; jewelry; paste jewelry [costume jewelry]; rings [jewelry]; earrings, cuff links; pins [jewelry]; tie pins; key rings [split rings with trinket or decorative fob]; cloisonné jewelry; jewelry findings; shoe jewelry; hat jewelry; key chains [split rings with trinket or decorative fob]; beads for making jewelry; clasps for jewelry; bracelets made of embroidered textile [jewelry]; charms for key rings; charms for key chains; wristwatches; watch bands; watch chains; chronographs [watches]; clocks and watches, electric; watch cases [parts of watches]; presentation boxes for watches.=== ===Imitation leather; leathercloth; purses; card cases [notecases]; rucksacks; pocket wallets; shopping bags; handbags; travelling bags; briefcases; suitcases; valises; chain mesh purses; vanity cases, not fitted; haversacks; key cases; bags for sports; bags; credit card cases [wallets]; business card cases; net bags for shopping; leather trimmings for furniture; leather cord; umbrellas; parasols; umbrella covers; walking sticks; clothing for pets.=== ===Clothing; tee-shirts; leggings [trousers]; camisoles; underwear; layettes [clothing]; bathing suits; waterproof clothing; masquerade costumes; shoes; slippers; sandals; caps being headwear; hats; berets; skull caps; top hats; headbands [clothing]; hosiery, gloves [clothing]; mittens; neck scarves [mufflers]; shawls; neck scarfs [mufflers]; scarves; pelerines; mantillas; turbans; neckties; chasubles; sashes for wear; shower caps; sleep masks; girdles.=== ===Hair bands; shoe trimmings; charms, other than for jewelry, key rings or key chains; decorative articles for the hair; hair barrettes; hair curling pins; bows for the hair; hair pins; bodkins; badges for wear, not of precious metal; hair nets; hair grips; hat trimmings, brooches [clothing accessories]; trimmings for clothing; feathers [clothing accessories]; top-knots [pompoms]; ribbons for the hair; buttons; tresses of hair; sewing boxes; artificial flowers; shoulder pads for clothing; heat adhesive patches for repairing textile articles; competitors' numbers.=== ===Import-export agency services; sales promotion for others; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; personnel management consultancy; relocation services for businesses; compilation of information into computer databases; accounting; rental of sales stands; rental of vending machines; sponsorship search; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; online advertising on a computer network; publicity; presentation of goods on communication media, for retail purposes; business management assistance; business management and organization consultancy; advisory services for business management; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; outsourcing services [business assistance]; commercial administration of the licensing of the goods and services of others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jumlah indikator ; aparat untuk memeriksa franking ; cash register ; tiket dispenser, mesin voting ; mesin punched kartu untuk kantor ; timbangan kamar mandi ; square penguasa untuk mengukur ; pemberitahuan elektronik papan ; kasus untuk smartphone ; lemari untuk pengeras suara ; selfie sticks [hand-held monopod] ; alat ukur ; eyepieces ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; semi-konduktor ; chip [sirkuit terpadu] ; tontonan kasus ; kumparan elektromagnetik ; switch, listrik ; neon layar ; remote control aparatur ; serat optik [light melakukan filamen], instalasi listrik untuk remote control dari operasi industri ; penangkal petir ; electrolysers ; alat pemadam api ; peralatan dan instalasi untuk produksi sinar-X, bukan untuk tujuan medis ; anti-silau kacamata ; tekan tombol untuk lonceng ; kacamata rantai ; kacamata tali ; tontonan frame ; kacamata ; kacamata kasus, kacamata ; baterai, listrik ; animasi kartun ; olahraga peluit ; program-program komputer (software yang dapat didownload) ; frame kacamata. ;=== ===Paduan logam mulia ; logam mulia, unwrought or semi-tempa ; perak, unwrought atau dipukuli ;

Page 104: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kotak perhiasan ; perhiasan gulungan ; benang perak [perhiasan] ; gelang [perhiasan], perhiasan pesona ; bros [perhiasan] ; rantai [perhiasan] ; kalung [perhiasan] ; mutiara [perhiasan], batu semi mulia ; perhiasan ; paste perhiasan [perhiasan] ; cincin [perhiasan] ; anting-anting, manset ; pin [perhiasan] ; pin dasi ; gantungan kunci [split cincin dengan hiasan atau dekoratif fob] ; cloisonne� perhiasan ; temuan perhiasan ; sepatu perhiasan ; topi perhiasan ; gantungan kunci [split cincin dengan hiasan atau dekoratif fob] ; manik-manik untuk membuat perhiasan ; gesper untuk perhiasan ; gelang yang terbuat dari bordir tekstil [perhiasan] ; pesona untuk gantungan kunci ; pesona untuk gantungan kunci ; jam tangan ; watch bands ; jam tangan rantai ; chronographs [jam tangan] ; jam dan jam tangan, listrik ; watch kasus [bagian-bagian dari jam tangan] ; presentasi kotak untuk jam tangan. ;=== ===Kulit imitasi ; kain kulit ; dompet ; kasus kartu [notecases] ; ransel ; saku dompet ; tas belanja ; tas ; bepergian tas ; tas ; koper ; koper ; jaringan mesh tas ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; haversacks ; kunci kasus ; tas untuk olahraga ; tas ; kartu kredit kasus [dompet] ; bisnis kartu kasus ; net tas belanja ; kulit hiasan untuk furniture ; tali kulit ; payung ; payung ; c meliputi ; tongkat ; pakaian untuk hewan peliharaan. ;=== ===Pakaian ; tee-shirt ; legging [celana] ; camisoles ; pakaian ; layettes [pakaian] ; pakaian renang ; pakaian tahan air ; masquerade kostum ; sepatu ; sandal ; sandal ; topi yang headwear ; topi ; baret ; kopiah ; atas topi ; bando [pakaian] ; kaus kaki, sarung tangan [pakaian] ; sarung tangan ; syal leher [muffler] ; syal ; leher syal [muffler] ; syal ; pelerines ; selimut ; turban ; dasi ; chasubles ; ikat pinggang untuk memakai ; topi mandi ; tidur masker ; girdle. ;=== ===Rambut band ; sepatu hiasan ; pesona, selain untuk perhiasan, gantungan kunci atau gantungan kunci ; artikel dekoratif untuk rambut ; jepit rambut ; rambut keriting pin ; busur untuk rambut ; pin rambut ; bodkins ; lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; jaring rambut ; mengatasi rambut ; topi hiasan, bros [aksesoris] ; hiasan untuk pakaian ; bulu [aksesoris] ; top knot [pompom] ; pita untuk rambut ; tombol ; helaian rambut ; kotak jahit ; bunga buatan ; bantalan bahu untuk pakaian ; panas perekat patch untuk memperbaiki barang tekstil ; pesaing angka. ;=== ===Ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; personil konsultan manajemen ; jasa pindahan untuk bisnis ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; akuntansi ; sewa penjualan berdiri ; sewa mesin penjual ; pencarian sponsor ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; online iklan pada jaringan komputer ; publisitas ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; manajemen bisnis bantuan ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; komersial administrasi perizinan dari barang dan jasa dari orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498733 540 Etiket IRN : 1498733

NARS skin

220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHISEIDO AMERICAS CORPORATION

Alamat Pemilik : 301 Route 17 North, 10th Floor Rutherford NJ 07070United States of America

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : NARS skin

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Facial toner; facial softening lotion; skin cleansing foam; skin cleansing cream; skin exfoliating

powder; skin moisturizer; skin cream moisturizer and gel water cream facial mask (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Toner wajah ; wajah softening lotion ; kulit cleansing foam ; kulit krim pembersih ; pengelupasan kulit bubuk ; pelembab kulit ; kulit krim pelembab dan air gel krim wajah masker (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498740 540 Etiket IRN : 1498740

FRAGTrack

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019 320 Prioritas : 40201905330U 13/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : Orica International Pte Ltd Alamat Pemilik : 78 Shenton Way, #06-15 Tower 2 Singapore 079120Singapore

740 Nama Kuasa : Davies Collison Cave Asia Pte Ltd Alamat Kuasa : 10 Collyer Quay, #07-01 Ocean Financial Centre Singapore

049315 Nama Merek : FRAGTrack

Page 105: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific apparatus including image capture instruments, measuring, analysing, signaling and

checking instruments, namely, electronic devices for data recording and transmitting to check for, record and report on detonator and explosives function, blasts and outcomes or results of blasts in the nature of explosions, identification, positioning, firing and inventory; data recording apparatus, computers, computer peripheral devices, computer software, communication software all for managing, recording, analysing, reporting, retrieval and storage of data and information in connection with blasts and outcomes or results of blasts in the nature of explosions and for the use and operation of testing, logging, connecting, transmitting, initiating, and post-blast monitoring and analysis devices used in analysing and programming blasts and explosions; data management systems comprised of computer hardware and software for managing, recording, analysing, reporting, retrieval and storage of data and information for managing, recording, analysing, reporting, retrieval and storage of data and information in connection with blasts and outcomes or results of blasts in the nature of explosions and for the use and operation of testing, logging, connecting, transmitting and initiating devices used in blasting and analysing and programming blasts and explosions; software for facilitating the delivery of goods; electronic apparatus, instruments and equipment, namely, electronic timing modules, devices for image capture, image analysis, and analysis of blasts and outcomes or results of blasts in the nature of explosions; all of the aforementioned goods for use in the mining and excavation industry and to users of explosives.=== ===Provision of advisory, consultancy and technical support services related to computer hardware and software for mining explosives and the excavation industry and to users of explosives; design, implementation, assessment, monitoring and recording of blasting software applications including supply of explosives and explosives accessories; explosives design; conducting and analysing blast site surveys; engineering project management; engineering risk analysis; all of the aforementioned services provided personally or by means of an information distribution medium and all of the aforementioned services provided to the mining and excavation industry and to users of explosives.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan ilmiah termasuk pengambilan gambar alat, mengukur, menganalisis, sinyal dan memeriksa instrumen, yaitu, perangkat elektronik untuk merekam data dan transmisi untuk memeriksa, mencatat dan melaporkan pada detonator dan bahan peledak fungsi, ledakan dan hasil atau hasil dari ledakan di alam, ledakan, identifikasi, posisi, dan menembak persediaan ; pencatatan data peralatan, komputer, komputer perangkat periferal, perangkat lunak komputer, komunikasi semua perangkat lunak untuk mengelola, mencatat, menganalisis, pelaporan, pengambilan dan penyimpanan data dan informasi sehubungan dengan ledakan dan hasil atau hasil dari ledakan di alam ledakan dan untuk penggunaan dan pengoperasian pengujian, logging, menghubungkan, transmisi, memulai, dan pasca-ledakan pemantauan dan analisis perangkat yang digunakan dalam menganalisis dan pemrograman ledakan dan ledakan ; sistem manajemen data yang terdiri dari perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk mengelola, mencatat, menganalisis, pelaporan, pengambilan dan penyimpanan data dan informasi untuk mengelola, mencatat, menganalisis, pelaporan, pengambilan dan penyimpanan data dan informasi sehubungan dengan ledakan dan hasil atau hasil dari ledakan di alam ledakan dan untuk penggunaan dan pengoperasian pengujian, logging, menghubungkan, transmisi dan memulai perangkat yang digunakan dalam peledakan dan menganalisis dan pemrograman ledakan dan ledakan ; perangkat lunak untuk memfasilitasi pengiriman barang ; elektronik peralatan, instrumen dan peralatan, yaitu, waktu elektronik modul, perangkat untuk menangkap gambar, gambar, analisis, dan analisis dari ledakan dan hasil atau hasil dari ledakan di alam ledakan ; semua barang tersebut untuk digunakan dalam pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak. ;=== ===Penyediaan pendampingan, konsultasi dan layanan dukungan teknis terkait dengan perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk bahan peledak pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak ; desain, pelaksanaan, penilaian, pemantauan dan pencatatan peledakan aplikasi perangkat lunak, termasuk penyediaan bahan peledak dan bahan peledak aksesoris ; bahan peledak desain ; melakukan dan menganalisis lokasi ledakan survei ; teknik manajemen proyek ; teknik analisis risiko ; semua layanan tersebut diberikan secara pribadi atau dengan cara distribusi informasi media dan semua layanan tersebut disediakan untuk pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498741 540 Etiket IRN : 1498741

Brodu

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen KingBoard Technology Co., Ltd

Alamat Pemilik : Bldg A, Songtai industrial park, No.222 Buxin Road, Guanlan Street, Longhua District, Shenzhen City GuangDong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : SHENZHEN INPRE PATENT AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP)

Alamat Kuasa : 708 / F, BUILDING B, KEDAR GROUP CENTER BUILDING, NO. 168, XILI TONGSHA ROAD, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN CITY GUANGDONG PROVINCE

Page 106: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : Brodu 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Video telephones; transponders; network communication equipment; cabinets for loudspeakers;

portable media players; headphones; audio- and video-receivers; theft prevention installations, electric; electric door bells; mobile power source [rechargeable batteries].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Video telepon ; transponder ; jaringan komunikasi peralatan ; lemari untuk pengeras suara ; pemutar media portabel ; headphone ; audio - video-penerima ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; listrik pintu lonceng ; mobile power source [baterai]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498745 540 Etiket IRN : 1498745

MXM

220 Tanggal Penerimaan : 22 Mei 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : KUNSHAN YIH CHENG TOOLS CO., LTD. Alamat Pemilik : NO. 10, XIONG ZHUANG RD., KUNSHAN DEVELOPMENT

ZONE 215300 JIANGSU PROVINCEChina 740 Nama Kuasa : BEIJING HUIZE INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLC

Alamat Kuasa : 18A13, 18F HORIZON INTERNATIONAL TOWER, NO. 6 ZHICHUN ROAD, HAIDIAN DISTRICT 100088 BEIJING

Nama Merek : MXM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand-held tools, other than hand-operated; knives [parts of machines]; hydraulic hand tools; wind

promoting hand tools; knives, electric; cutting blow pipes, gas-operated; air separators; automatically operated machines (robots); finishing machines; machines, machine tools, power-operated tools for electronics industry.=== ===Abrading instruments [hand tools]; hand tools, hand-operated; hand drills [hand tools]; cutters [hand tools]; borers; guns [hand tools]; knives; hand-operated hand tools for packing; graving tools [hand tools]; agricultural implements, hand-operated.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; pisau [bagian-bagian dari mesin] ; hidrolik alat-alat tangan ; angin mempromosikan alat-alat tangan ; pisau, listrik ; pemotongan pukulan pipa, gas-dioperasikan ; pemisah udara ; otomatis dioperasikan mesin (robot) ; mesin finishing ; mesin-mesin, peralatan mesin, listrik yang dioperasikan alat-alat untuk industri elektronik. ;=== ===Abrading instrumen [alat-alat tangan] ; alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; latihan tangan [alat-alat tangan] ; pemotong [alat-alat tangan] ; penggerek ; senjata [alat-alat tangan] ; pisau ; tangan dioperasikan alat-alat tangan untuk packing ; graving tools [alat] ; alat pertanian, dioperasikan dengan tangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498761 540 Etiket IRN : 1498761

FRUD

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Furuipu Building Materials Import and Export Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 22008, Yuejiang Business Centre, No. 857, Xincheng Road, Binjiang District, Hangzhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Hangzhou Jinyan Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 407, 4th Floor, Building 5, No. 198, Jiaogong Road, Xixi

Street, Xihu District, Hangzhou City Zhejiang Province Nama Merek : FRUD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nozzles of metal; elbows of metal for pipes; junctions of metal for pipes; valves of metal, other than

parts of machines; pipework of metal; branching pipes of metal; penstock pipes of metal; ironmongery; hooks of metal for clothes rails; poles of metal.=== ===Faucets for pipes; faucets; hot water heating installations; floor drains; cocks for pipes (plugs); heaters for baths; flushing apparatus; sanitary apparatus and installations; air-conditioning installations; water purification installations.===

Uraian Barang/Jasa : ===Nozel logam ; siku logam untuk pipa ; persimpangan dari logam untuk pipa ; katup dari logam, selain bagian-bagian dari mesin ; pipa dari logam ; percabangan pipa dari logam ; penstock pipa dari logam ;

Page 107: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

toko besi ; kait logam baju rel ; tiang logam. ;=== ===Kran untuk pipa ; kran ; pemanas air panas instalasi ; lantai saluran ; ayam untuk pipa (colokan) ; pemanas untuk mandi ; pembilasan peralatan ; sanitasi peralatan dan instalasi ; ac instalasi ; instalasi pemurnian air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498764 540 Etiket IRN : 1498764

MONKEY KING HERO IS BACK

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BEIJING YANCHENG OCTOBER CULTURAL

COMMUNICATION CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 124-Rm, Area 102, F1 East, B1-F3, Building 1, Community

7, Sijiqing Rd., Haidian District BeijingChina 740 Nama Kuasa : BEIJING JJ&G LAW FIRM Alamat Kuasa : 3F, Huaqin Building, No.219 Huizhong Beili, Chaoyang District

100012 Beijing Nama Merek : MONKEY KING HERO IS BACK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Optical data media; digital signs; fire extinguishers; downloadable computer games; photographic

cameras; counters/meters; rulers [measuring instruments]; mobile telephones / cell phones / cellular phones; television apparatus; alarms; secure digital (SD) memory cards; bathroom scales; gauges; protection devices for personal use against accidents; spectacles/eyeglasses; computers; telescopes; batteries, electric; animated cartoons; refrigerator magnets.=== ===Teaching / educational services / instruction services; publication of books; production of radio and television programmes; game services provided online from a computer network; production of music; film production, other than advertising films; lending library services; animal training; modelling for artists; organization of competitions [education or entertainment].=== ===Toy design; authenticating works of art; design and development of computer game software; dress designing; design and development of virtual reality software; graphic arts design; technological research; interior design; chemical research; vehicle roadworthiness testing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Data optik media ; tanda-tanda digital ; alat pemadam api ; download game komputer ; fotografi kamera ; counter/meter ; penguasa [alat ukur] ; telepon seluler / ponsel / telepon seluler ; televisi aparatur ; alarm ; secure digital (SD) kartu memori ; timbangan kamar mandi ; alat pengukur ; perlindungan perangkat untuk penggunaan pribadi terhadap kecelakaan ; kacamata/kacamata ; komputer ; teleskop ; baterai, listrik ; animasi kartun ; magnet kulkas. ;=== ===Pengajaran / pendidikan layanan / jasa instruksi ; penerbitan buku ; produksi radio dan program televisi ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; produksi musik ; produksi film, lain dari film iklan ; pinjaman layanan perpustakaan ; pelatihan hewan ; pemodelan untuk seniman ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan]. ;=== ===Desain mainan ; otentikasi karya seni ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan komputer ; merancang gaun ; desain dan pengembangan perangkat lunak virtual reality ; seni grafis desain ; penelitian teknologi ; desain interior ; penelitian kimia ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498765 540 Etiket IRN : 1498765

MatriXbond

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YANTAI CHEMCIAL TECHNOLOGY CO., LTD

Alamat Pemilik : Room 319, 3rd Floor, Block E, Ehui Business District, Wanxing Industrial Zone, Guansui Avenue, Wanjiang Community, Wanjiang Street, Dongguan City GuangDongChina

740 Nama Kuasa : Dongguan JingZhe Intellectual Property Co.,Ltd. Alamat Kuasa : Room 1001, Caijing Business Tower, Nancheng Town,

Dongguan City Guangdong Nama Merek : MatriXbond 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather glue; dispersions of plastics; cement for mending broken articles; foundry binding

substances; industrial chemicals; fulling preparations; soldering chemicals; adhesives for industrial purposes; curing agent; industrial glue.===

Page 108: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit lem ; dispersi dari plastik ; semen untuk memperbaiki yang rusak artikel ; pengecoran mengikat zat-zat ; bahan kimia industri ; fulling persiapan ; solder bahan kimia ; perekat untuk keperluan industri ; curing agent ; industri lem. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498769 540 Etiket IRN : 1498769

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019

320 Prioritas : 30 2019 002 913 01/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : Blitz 18-354 GmbH

Alamat Pemilik : Petuelring 130 80809 MünchenGermany 740 Nama Kuasa : KLAKA Rechtsanwälte Partnerschaft mbB

Alamat Kuasa : Delpstr. 4, 81679 München Nama Merek : SHARENOW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38, 39 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software, in particular for providing information on transportation services, for providing parking

spaces for vehicles and for supplying and distributing energy; software applications [apps]; apparatus, instruments and cables for electricity; charging stations for electricity; power distributors [electrical]; power regulating apparatus; power distributing boxes; power supplies; battery chargers; batteries for vehicles; recorded content; data storage devices; databases; hardware for data processing; information technology, audio-visual, multi-media and photographic devices; communications apparatus; electrical and electronic components; optical devices, enhancers and correctors; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; electrical and electronic control, regulation, diagnostic and safety apparatus and instruments; navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; parts and accessories for all aforesaid goods included in this class.=== ===Arranging of contracts for third parties for the providing of services, namely arranging of contracts for the providing of transportation services, in particular the rental of vehicles, providing of parking spaces and vehicle parking as well as travel route planning and navigation services [positioning, route and course planning], packaging and storage of goods, courier services of all kinds, arranging of contracts for the purchase of electrical energy; advertising, marketing and sales promotion; arranging of business introductions; business assistance, management and administrative services; business administration; business analysis, research and information services; market research; rental, lease and usufructuary lease of advertising material, advertising space, advertising time in and on communication media, of automatic dispensers, vending machines, sales stands, advertising display boards, sales stands at travel fairs; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Telecommunication services, in particular provision of online access to data and application programs for the provision of transportation services and for booking transportation means, for providing parking spaces for vehicles and for the supply and distribution of energy; telecommunication services for payment processing services; provision of access to audio- and video contents, websites and Internet portals; rental, lease and usufructuary lease of communication equipment, telephones, access time to global computer networks; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Electricity distribution by pipelines and cables; supply of energy; distribution of energy; transportation; transportation and delivery of goods; transportation brokerage; passenger transportation; arranging and conducting of sightseeing tours, travels and excursions as well as escorting of travellers; rescue, recovery and towing services; packaging and storage of goods; parking and storage of vehicles; rental of parking spaces for vehicles; provision of information on parking spaces for vehicles; travel route planning [navigation services]; navigation services [positioning, route and course planning]; provision of information and planning and booking of transportation services; rental, lease and usufructuary lease of automobiles, cars, garages, parking spaces, parking places, parking areas, vehicles, motor racing cars, navigational systems; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Rental of software; provision of temporary use of non-downloadable software; provision of software for use; all aforesaid services in particular in connection with software for the provision of transportation services and for booking transportation means, providing parking spaces for vehicles and/or the supply and distribution of energy; rental and usufructuary lease of software, computers, web servers; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak, khususnya untuk memberikan informasi pada jasa transportasi, untuk menyediakan ruang parkir untuk kendaraan dan untuk memasok dan mendistribusikan energi ; aplikasi perangkat lunak [apps] ; aparat, alat dan kabel listrik ; stasiun pengisian listrik ; kekuatan distributor [listrik] ; kekuasaan yang mengatur aparatur ; power distribusi kotak ; pasokan listrik ; pengisi daya baterai ; baterai untuk kendaraan ; konten yang direkam ; perangkat penyimpanan data ; database ; peralatan untuk pengolahan data ; teknologi informasi, audio-visual, multi-media dan perangkat fotografi ; komunikasi aparatur ; komponen listrik dan elektronik ; perangkat optik, enhancer dan korektor ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; listrik dan elektronik kontrol, regulasi, diagnostik dan keselamatan peralatan dan instrumen ; navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; suku cadang dan aksesoris untuk semua tersebut di atas

Page 109: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

barang yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Mengatur kontrak untuk pihak ketiga untuk menyediakan layanan, yaitu mengatur kontrak untuk menyediakan jasa transportasi, khususnya sewa kendaraan, menyediakan ruang parkir dan parkir kendaraan serta rute perjalanan perencanaan dan layanan navigasi [posisi, rute, dan tentu saja perencanaan], kemasan dan penyimpanan barang, jasa kurir dari semua jenis, mengatur kontrak untuk pembelian energi listrik ; periklanan, pemasaran dan promosi penjualan ; mengatur bisnis perkenalan ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; administrasi bisnis ; analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; riset pasar ; rental, sewa dan usufructuary sewa materi iklan, space iklan, iklan kalinya dalam dan di media komunikasi, dispenser otomatis, mesin penjual, penjualan, berdiri, iklan display, penjualan berdiri di pameran travel ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Layanan telekomunikasi, khususnya penyediaan akses online untuk data dan program aplikasi untuk penyediaan jasa transportasi dan untuk pemesanan alat angkut, untuk menyediakan ruang parkir untuk kendaraan dan untuk penyediaan dan distribusi energi ; jasa telekomunikasi untuk layanan pemrosesan pembayaran ; penyediaan akses ke audio dan isi video, situs web, dan portal Internet ; rental, sewa dan usufructuary sewa peralatan komunikasi, telepon, waktu akses ke jaringan komputer global yang ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Distribusi listrik dengan pipa dan kabel ; pasokan energi ; distribusi energi ; transportasi ; transportasi dan pengiriman barang ; transportasi broker ; angkutan penumpang ; mengatur dan menyelenggarakan perjalanan wisata, perjalanan dan wisata serta mengawal lain ; penyelamatan, pemulihan dan jasa penarik ; kemasan dan penyimpanan barang ; parkir dan penyimpanan kendaraan ; sewa ruang parkir untuk kendaraan ; penyediaan informasi mengenai ruang parkir untuk kendaraan ; perencanaan rute perjalanan. [navigasi] ; layanan navigasi [posisi, rute, dan tentu saja perencanaan] ; penyediaan informasi dan perencanaan dan pemesanan jasa transportasi ; rental, sewa dan usufructuary sewa mobil, mobil, garasi, parkir, tempat parkir, tempat parkir, kendaraan, motor balap mobil, sistem navigasi ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Sewa perangkat lunak ; penyediaan sementara penggunaan non-software yang dapat didownload ; penyediaan perangkat lunak untuk digunakan ; semua tersebut di atas jasa tertentu dalam kaitannya dengan perangkat lunak untuk penyediaan jasa transportasi dan untuk pemesanan sarana transportasi, penyediaan tempat parkir untuk kendaraan dan/atau penyediaan dan distribusi energi ; sewa dan usufructuary sewa software, komputer, server web ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498772 540 Etiket IRN : 1498772

220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019

320 Prioritas : 88461427 05/06/2019 US 730 Nama Pemilik : AMERICAN GARDEN PRODUCTS, INC.

Alamat Pemilik : 25 WEST 31ST STREET 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001United States of America

740 Nama Kuasa : Stephen L. Baker Baker and Rannells, PA Alamat Kuasa : 92 E. Main Street Suite 302 Somerville NJ 08876 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) blue and red is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of a tag design, with a star design on top, with two parallel lines located at the lower right-hand corner within the tag design.

511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Butter; canned, cooked or otherwise processed tomatoes; cheese; diced tomatoes; fruit-based filling

for cakes and pies; fruits, namely, processed fruit in syrup; jellies and jams; maraschino cherries; peanut butter; peanut butter toppings; pickled vegetables; processed cherries; processed fruit; processed grape leaves; processed meat; processed vegetables; sausages; tomato puree; milk products excluding ice cream, ice milk and frozen yogurt; pickled jalapenos; vegetable-based spreads.=== ===Barbecue sauce; bread crumbs; chocolate sauce; chocolate syrup; horseradish; hot sauce; ketchup; marinade mixes; marinades; mayonnaise; meat tenderizers for household purposes; mustard; pancake syrup; pasta sauce; picante sauce; pizza sauce; prepared horseradish; salad dressing; salt; sauces; spice blends; spices; steak sauce; table syrup; tomato sauce; vinegar; worcestershire sauce; egg- and dairy-free mayonnaise; soy sauce.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mentega ; kaleng, dimasak atau diproses tomat ; keju ; potong dadu tomat ; berbasis buah-mengisi untuk kue dan kue ; buah-buahan, yaitu buah-buahan yang diproses dalam sirup ; jeli dan selai ; maraschino ceri ; selai kacang ; topping selai kacang ; acar sayuran ; olahan buah ceri ; olahan buah ; olahan daun anggur ; daging olahan ; olahan sayuran ; sosis ; haluskan tomat ; produk susu termasuk es krim, es krim dan yogurt beku ; acar jalapeno ; berbasis sayuran menyebar. ;=== ===Saus barbekyu ; remah-remah roti ; saus cokelat ; sirup cokelat ; lobak ; saus panas ; kecap ; bumbu campuran ; bumbu-bumbu ; mayones ; pelunak daging untuk keperluan rumah tangga ; mustard ; pancake sirup ; saus pasta ; saus picante ; saus pizza ; siap lobak ; salad dressing ; garam ; saus ; campuran rempah-rempah ; rempah-rempah ; steak saus ; tabel sirup ; saus tomat ; cuka ; saus

Page 110: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

worcestershire ; telur dan susu-gratis mayones ; kecap. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498796 540 Etiket

IRN : 1498796

IDROFLOG

220 Tanggal Penerimaan : 08 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ALFA INTES INDUSTRIA TERAPEUTICA SPLENDORE S.R.L. Alamat Pemilik : Via F.lli Bandiera, 26 CASORIAItaly

740 Nama Kuasa : Porta & Consulenti Associati S.p.A. Alamat Kuasa : Via Vittoria Colonna, 4 I-20149 MILAN Nama Merek : IDROFLOG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Pharmaceutical products; products for medical use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk-produk farmasi ; produk untuk penggunaan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498809 540 Etiket IRN : 1498809

KÖLBL

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : 018062211 08/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : TONEWOOD KÖLBL GmbH

Alamat Pemilik : Karl-Zeller Weg 5 A-4160 Aigen-SchläglAustria 740 Nama Kuasa : HINTERMAYR BURGSTALLER & PARTNER

Alamat Kuasa : Landstr. 12 / Arkade A-4020 Linz Nama Merek : KÖLBL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 15 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Musical instruments.===

===Wood; wood, semi-worked; wood moldings.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat musik. ;=== ===Kayu ; kayu, semi-bekerja ; kayu cetakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498813 540 Etiket

IRN : 1498813

VIVILLOY

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-082180 11/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : Techno-UMG Co., Ltd. Alamat Pemilik : 9-2 Higashi Shinbashi 1-chome, Minato-ku Tokyo 105-

0021Japan 740 Nama Kuasa : HASHIMOTO Chikako

Alamat Kuasa : Hogan Lovells Horitsu Jimusho Gaikokuho Kyodo Jigyo, 15th Floor, Daido Seimei Kasumigaseki Building, 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-0013

Nama Merek : VIVILLOY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Unprocessed plastics [plastics in primary form].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diproses plastik [plastik dalam bentuk primer]. ;===

Page 111: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191498814 540 Etiket IRN : 1498814

FERTON

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NANJING CODEAL CORP., Ltd Alamat Pemilik : NO.378 Zhongshan Road, Baixia District, Nanjing City 210002

Jiangsu ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Nanjing Tianyi Trademark Agency&co.

Alamat Kuasa : Room 702, WEGO JCLOUD Wisdom Industrial Park, NO.6 Shuiyougang, Gulou District, Nanjing City Jiangsu Province

Nama Merek : FERTON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand-held tools, other than hand-operated; electric portable drills (excluding electric coal borer);

corner-buffing machines; cutting machines; machines and apparatus for polishing [electric]; electric grinding machines; electric wrenches; engraving machines; electric hammers; alternators.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; listrik portabel latihan (tidak termasuk listrik batubara penggerek) ; sudut-mesin buffing ; mesin pemotong ; mesin-mesin dan aparatus untuk polishing [listrik] ; listrik mesin penggiling ; listrik kunci pas ; ukiran mesin ; listrik palu ; alternator. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498817 540 Etiket IRN : 1498817

TCS

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Celsius42 GmbH Alamat Pemilik : Hermann-Hollerith-Straße 11 52249 EschweilerGermany

740 Nama Kuasa : FREISCHEM & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB Alamat Kuasa : Salierring 47 - 53 50677 Köln

Nama Merek : TCS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Physical therapy equipment; hearing protection devices; feeding aids and pacifiers; medical and

veterinary apparatus and instruments; medical furniture and bedding, equipment for moving patients; medical clothing; prosthetic and artificial implants; orthopedic and mobility aids; orthopedic articles; furniture especially made for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Terapi fisik peralatan ; mendengar perlindungan perangkat ; makan aids dan dot ; medis dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen ; medis perabotan dan tempat tidur, peralatan untuk memindahkan pasien ; pakaian medis ; prostetik dan implan buatan ; ortopedi dan alat bantu mobilitas ; ortopedi artikel ; furnitur yang dibuat khusus untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498829 540 Etiket IRN : 1498829

MAXHUB

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Shirui Electronics Co., Ltd. Alamat Pemilik : 192 Kezhu Road, Science Park, Economic and Technical

Development District, Guangzhou Guangdong Province 510663China

740 Nama Kuasa : GUANGZHOU BOZHUAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO.,LTD.

Alamat Kuasa : Room 1305-7, NO.140-148, Tiyudong RD., Tianhe District, Guangzhou Guangdong

Nama Merek : MAXHUB

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa : ===Computer software design; consultancy in the design and development of computer hardware;

Page 112: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) installation of computer software; monitoring of computer systems to detect breakdowns; internet security consultancy; computer technology consultancy; creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services]; design and development of computer hardware and software for use in the field of medicine; consumer product safety testing; genetic testing for scientific research purposes; toy design; conducting technical project studies; monitoring of computer systems by remote access; rental of computer software; technological research; software as a service [SaaS]; data security consultancy; advisory services in the field of product development and quality improvement of software; design and development of multimedia products; design of cellular phones; consultancy in the field of software design; design of telecommunications apparatus and equipment; scientific research and development; maintenance of software for Internet access; material testing; computer network configuration services; design of homepages and web sites; maintenance of computer software relating to computer security and prevention of computer risks; design of telephones; architectural design; updating of web sites; development of operating system software; maintenance of computer software; computer programming; updating of computer software; electronic data storage; unlocking of mobile phones; data encryption services; design of apparatus and machines for filling purposes; industrial design; information technology [IT] consultancy; providing information on computer technology and programming via a web site.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Desain perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; instalasi perangkat lunak komputer ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi kerusakan ; internet security consultancy ; teknologi komputer konsultasi ; membuat dan merancang website berbasis indeks informasi untuk orang lain [jasa teknologi informasi] ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk digunakan di bidang kedokteran ; keamanan produk konsumen pengujian ; pengujian genetik untuk tujuan penelitian ilmiah ; desain mainan ; pelaksanaan teknis proyek studi ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; sewa perangkat lunak komputer ; penelitian teknologi ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; keamanan data konsultasi ; jasa konsultasi di bidang pengembangan produk dan peningkatan kualitas perangkat lunak ; desain dan pengembangan produk multimedia ; desain telepon seluler ; konsultasi dalam bidang desain perangkat lunak ; desain telekomunikasi dan peralatan ; ilmiah penelitian dan pengembangan ; pemeliharaan perangkat lunak untuk akses Internet ; pengujian material ; konfigurasi jaringan komputer jasa ; desain homepage dan situs web ; pemeliharaan perangkat lunak komputer yang berkaitan dengan keamanan komputer dan pencegahan risiko komputer ; desain telepon ; desain arsitektur ; memperbarui situs web ; pengembangan perangkat lunak sistem operasi ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemrograman komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; penyimpanan data elektronik ; unlocking ponsel ; enkripsi data jasa ; desain alat dan mesin-mesin untuk mengisi keperluan ; desain industri ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498833 540 Etiket IRN : 1498833

M

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hangzhou Wumu Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 404B, Buiding No.39, No.1218, Wenyi West Road,

Cangqian Avenue, Yuhang District, Hangzhou City 311121 Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Hangzhou Junlei Trademark Law Office Co.,Ltd.

Alamat Kuasa : 2620-2, Building No.1, Hehe Wealth Center, Nanyuan Street, Yuhang District, Hangzhou City Zhejiang Province

Nama Merek : M

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines for the textile industry; spinning machines; looms; knitting machines; braiding machines;

lace making machines; friezing machines; hosiery looms.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin-mesin untuk industri tekstil ; mesin pemintalan ; tenun ; mesin rajut ; mesin mengepang ; renda membuat mesin ; friezing mesin ; kaus kaki tenun. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498843 540 Etiket IRN : 1498843

Soufflé Yarn

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019

320 Prioritas : 2019-056675 23/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : FAST RETAILING CO., LTD.

Alamat Pemilik : 717-1, Sayama, Yamaguchi City Yamaguchi 754-0894Japan 740 Nama Kuasa : KUBOTA Eiichiro Alamat Kuasa : KUBOTA, 9th floor Kamiyacho Prime Place, 1-17, Toranomon

Page 113: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

4-chome, Minato-ku Tokyo 105-0001 Nama Merek : Soufflé Yarn

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; outerclothing; jackets; down jackets; wind resistant jackets; coats; overcoats; jumpers;

rainwear; anoraks [parkas]; sweaters; knitwear [clothing]; cardigans; vests; waistcoats; shirts; blouses; polo shirts; layettes [clothing]; maternity clothing; waterproof clothing; pullovers; trousers; stretch pants; jogging pants; sweatshirts; sweat pants; suits; skirts; dresses; wedding dresses; leggings [trousers]; beach clothes; swimwear [bathing suits]; night gowns; dressing gowns; negligees; sleeping garments; sleepwear; Japanese sleeping robes [nemaki]; pajamas; bathrobes; underwear; undershirts; girdles; corsets [underclothing]; combinations [clothing]; chemises; drawers and underpants; slips; panties, shorts and briefs; trunks [underwear]; brassieres; petticoats; camisoles; tee-shirts; tank tops; frocks; jerseys [clothing]; clothes for sports; masquerade costumes; Japanese traditional clothing; jeans; gloves and mittens [clothing]; scarves [scarfs]; bow ties; neckties; shawls; bandanas [neckerchiefs]; mufflers [clothing]; ear muffs [clothing]; headgear; hats; caps [headwear]; hosiery; socks; stockings; tights; garters; sock suspenders; suspenders [braces]; wristbands [clothing]; waistbands; belts for clothing; chasubles; sashes for wear; wimples; maniples; shower caps; sleep masks; footwear; Japanese style wooden clogs [geta]; Japanese style sandals [zori]; slippers; sandals; boots; shoes; sports shoes; boots for sports; football boots.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; outerclothing ; jaket ; jaket ; jaket tahan angin ; mantel ; mantel ; jumper ; jas hujan ; anorak [parka] ; sweater ; rajutan [pakaian] ; cardigan ; rompi ; rompi ; kemeja ; blus ; polo shirt ; layettes [pakaian] ; baju hamil ; pakaian tahan air ; pullover ; celana ; celana stretch ; celana joging ; kaus ; keringat celana ; jas ; rok ; gaun ; gaun pengantin ; legging [celana] ; pakaian pantai ; pakaian renang [pakaian] ; gaun malam ; berpakaian gaun ; negligees ; tidur pakaian ; baju tidur ; Jepang tidur jubah [nemaki] ; piyama ; jubah mandi ; pakaian ; kaus ; girdle ; korset [pakaian dalam] ; kombinasi [pakaian] ; kemeja ; laci dan celana ; slip ; celana dalam, celana pendek dan celana ; batang [pakaian] ; bra ; rok ; camisoles ; tee-shirt ; tank top ; rok ; kaus [pakaian] ; pakaian untuk olahraga ; masquerade kostum ; Jepang pakaian tradisional ; celana jeans ; sarung tangan dan sarung tangan [pakaian] ; syal [syal] ; dasi kupu-kupu ; dasi ; syal ; bandana [neckerchiefs] ; muffler [pakaian] ; ear muffs [pakaian] ; tutup kepala ; topi ; topi [headwear] ; kaus kaki ; kaus kaki ; stoking ; celana ketat ; garter ; kaus kaki suspender ; suspender [gigi] ; gelang [pakaian] ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; chasubles ; ikat pinggang untuk memakai ; wimples ; maniples ; topi mandi ; tidur masker ; alas kaki ; Gaya jepang bakiak kayu [geta] ; Jepang gaya sandal [zori] ; sandal ; sandal ; sepatu bot ; sepatu ; sepatu olahraga ; sepatu untuk olahraga ; sepatu bola. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498863 540 Etiket IRN : 1498863

Deerway

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Quanzhou Newbarlun Sports Goods Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 69 Yanjiang Road, Xibian Village, Chendai Town, Jinjiang,

Quanzhou City Fujian ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Quanzhou HaiMing Intellectual Property Agency Co.,Ltd

Alamat Kuasa : RM501, Building 2, Dongfang Yinzuo, Citong North Road, Fengze Street, Fengze District, Quanzhou City Fujian Province

Nama Merek : Deerway 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; swimsuits; football boots; shoes; layettes [clothing]; hats; hosiery; gloves [clothing]; scarfs;

leather belt (clothing).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; pakaian renang ; sepatu bola ; sepatu ; layettes [pakaian] ; topi ; kaus kaki ; sarung tangan [pakaian] ; syal ; sabuk kulit (pakaian). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498868 540 Etiket IRN : 1498868

OCEAN DI GIOIA

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019 320 Prioritas : 018049343 10/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : GIORGIO ARMANI S.P.A. Alamat Pemilik : Via Borgonuovo, 11 I-20121 MILANO (Milano)Italy 740 Nama Kuasa : ING. C. CORRADINI & C. S.R.L.

Alamat Kuasa : Piazza Luigi di Savoia, 24 I-20124 MILANO (MI)

Page 114: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : OCEAN DI GIOIA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Ocean of Joy.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumed soaps; perfumes; eau de cologne; toilet waters; eau de parfum; personal deodorants;

cleaning and fragrancing preparations; scented body lotions and creams; essential oils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun wangi ; parfum ; eau de cologne ; perairan toilet ; eau de parfum ; deodoran ; pembersihan dan persiapan fragrancing ; wangi body lotion dan krim ; minyak esensial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498871 540 Etiket IRN : 1498871

220 Tanggal Penerimaan : 23 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hunan Gulou Xuefeng Yunwu Tea Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Gulou Village Gulou Group, Gulou Township, Dongkou County, Shaoyang City Hunan ProvinceChina

740 Nama Kuasa : CHANGSHA DE HENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD

Alamat Kuasa : A27001,Kaifu Wanda Plaza B District, No. 589 Zhongshan Road, Kaifu District, Changsha City Hunan Province

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "GU" means "ancient", "LOU" means "floor",The words

contained in the mark have no meaning. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Green tea; oolong tea; tea; iced tea; tea beverage; white tea; dark tea; black tea.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Teh hijau ; teh oolong ; teh ; es teh ; minuman teh ; teh putih ; teh hitam ; teh hitam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498878 540 Etiket IRN : 1498878

220 Tanggal Penerimaan : 27 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VITADAIRY VIETNAM JOINT STOCK COMPANY Alamat Pemilik : 9th floor, Empire building, 26-28 Ham Nghi Road, Ben Nghe

ward, 1 Dist. Ho Chi Minh CityViet Nam 740 Nama Kuasa : Nguyen Thi Ha

Alamat Kuasa : VITADAIRY VIETNAM JOINT STOCK COMPANY 20th Muong Thanh Grand Hotel, CC2 Bac Linh Dam, Dai Kim ward, Hoang Mai Dist. Ha Noi city

Nama Merek : VitaDairy Nghia vu vun boi suc song

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The functions of the reviving the vitality.

591 Uraian Warna : Dark blue and slight blue.The second curved symbol of the letter "V" of the word "Vita" and the above the letter "i" of the word "Dairy" are i slight blue. The other parts of the words "VitaDairy" and the words "Nghia vu vun boi suc song" are in dark blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 5, 29, 30 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Functional foods (terms considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2)

(b) of the Common Regulations); infant formula for babies (for medical purposes); powdered milk (for medical purposes).=== ===Milk; milk preparations (terms considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).=== ===Powdered cereal; cereal preparations.=== ===Wholesale, import, export, advertising and marketing services featuring functional foods, infant formula for babies (for medical purposes), powdered milk (for medical purposes), milk, milk preparations, powdered cereal, cereal preparations.===

Uraian Barang/Jasa : ===Makanan fungsional (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro

Page 115: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; susu formula untuk bayi (untuk tujuan medis) ; susu bubuk (untuk tujuan medis). ;=== ===Susu ; susu persiapan (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;=== ===Bubuk sereal ; sereal persiapan. ;=== ===Grosir, impor, ekspor, iklan jasa pemasaran dan menampilkan makanan fungsional, susu formula untuk bayi (untuk tujuan medis), susu bubuk (untuk tujuan medis), susu, susu persiapan, bubuk sereal, sereal persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498888 540 Etiket IRN : 1498888

TRUE PASSION

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zaher El-Chafei Zaher Alamat Pemilik : Lohkamp 1 30853 LangenhagenGermany

740 Nama Kuasa : Kai Richter

Alamat Kuasa : Wedekindplatz 3 30161 Hannover

Nama Merek : TRUE PASSION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Flavour improvers for tobacco.===

===Tobacco, shisha tobacco, pipe tobacco.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Rasa improvers untuk tembakau. ;=== ===Tembakau shisha tembakau, pipa tembakau. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498904 540 Etiket IRN : 1498904

WeLink

220 Tanggal Penerimaan : 24 April 2019 320 Prioritas : 37213135 01/04/2019 CN; 37213565 01/04/2019 CN;

37216223 01/04/2019 CN; 37216260 01/04/2019 CN; 37229716 01/04/2019 CN dan 37229772 01/04/2019 CN

730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : HUAWEI ADMINISTRATION BUILDING, BANTIAN, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN 518129 GUANGDONGChina

740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS

Alamat Kuasa : ROOM 701, FLOOR 7, BUILDING 17, BEI ZHAN BEI JIE STREET, XICHENG DISTRICT 100044 BEIJING

Nama Merek : WeLink

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 36, 38, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses (data processing); smart watches (data processing); computer hardware; computer

memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel display screens; flexible flat panel displays for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programs, recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings (data processing); security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable mobile phone software applications; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays [LCDs]; electronic diaries; LCDs [liquid crystal displays]; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; handprint readers; facial recognition equipment; scales; bathroom scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; equipment for communication network; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; program-controlled telephone switching equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with mobile phones; stands adapted for mobile phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames;

Page 116: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; earphones; virtual reality headsets; car digital video recorders; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display (LCD) televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for cellphones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chips; touch screens; electric plugs; electric sockets; sensor; digital door locks; alarm central units; batteries, electric; battery chargers; power bank (rechargeable batteries); couplers [data processing equipment]; memory boards; video telephones; global positioning system [GPS] apparatus; cordless telephones; radio transmitters; radio receivers; mobile telephones; batteries for mobile phones; lighting control apparatus; flashlights [photography]; wireless headphones for smartphones; digital sound processors; combination video players and recorders; wireless transmission apparatus of sound information; playback devices for sound and image carriers; sound reproduction apparatus; sound recording apparatus; sound recording carriers; in-car telephone handset cradles.=== ===Presentation of goods on communication media, for retail purposes; advertising; on-line advertising on a computer network; price comparison services; business information; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; business management assistance; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; sales promotion for others; marketing; providing information in the field of marketing; alcoholic beverage procurement services for others [purchasing goods for other businesses]; providing marketing consulting in the field of social media; outsourcing services in the nature of arranging procurement of goods for others; import-export agencies; search engine optimization for sales promotion; data search in computer files for others; accounting; business auditing; account auditing; accounting services for mergers and acquisitions; accounting for third parties; consulting and information concerning accounting; providing business information via a web site; administration of consumer loyalty programs; sponsorship search; rental of vending machines; rental of sales stands; updating and maintenance of data in computer databases; computerized business record keeping services; web site traffic optimisation; compilation of information into computer databases.=== ===Insurance brokerage; insurance information; currency trading; online real-time currency transactions; bill payment services; bill payment services; financing services; securities brokerage; financial information; electronic funds transfer; financial analysis; financial management; financial consultancy; online banking; providing financial information via a web site; providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card; processing of debit card payments; credit consultancy; electronic banking via a global computer network [internet banking]; money order services; electronic cheque acceptance services; processing of credit card payments; apartment house management; real estate management; fiduciary services; instalment loans; repair costs evaluation [financial appraisal]; rent collection; surety services; charitable fund raising; lending against security.=== ===Electronic bulletin board services [telecommunications services]; providing internet chatrooms; providing online forums; message sending; communications by telephone; communications by cellular phones; information about telecommunication; voice mail services; transmission of electronic mail; teleconferencing services; transmission of digital files; videoconferencing services.=== ===Business training; education; training; training services provided via simulators; providing information about online education; organization of competitions [education or entertainment]; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of symposiums; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of in-person educational forums; online publication of electronic books and journals; providing online electronic publications, not downloadable; electronic game room services; preparing subtitles for movies; production of radio and television programmes; providing online music, not downloadable; providing online videos, not downloadable; providing films, not downloadable, via video-on-demand services; providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services; providing recreation facilities; entertainment information; game services provided online from a computer network; conducting fitness classes; audio and video recording services; providing entertainment information via a web site; entertainment services; conducting guided tours; ticket agency services [entertainment].=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software; industrial design; computer virus protection services; computer rental; rental of computer software; quality control; surveying; server hosting; hosting computer sites [web sites]; outsource service providers in the field of information technology; digitization of documents [scanning]; off-site data backup.=== ===Monitoring of burglar and security alarms; online social networking services; leasing of internet

Page 117: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

domain names; licensing of computer software [legal services]; registration of domain names [legal services]; licensing [legal services] in the framework of software publishing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar (pengolahan data) ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; display panel datar layar ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin (pengolahan data) ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display [Lcd] ; buku harian elektronik ; Lcd [liquid crystal display] ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; handprint pembaca ; pengenalan wajah peralatan ; timbangan ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; peralatan untuk komunikasi jaringan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; telepon program-dikendalikan peralatan switching ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan ponsel ; berdiri diadaptasi untuk ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; mobil perekam video digital ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display (LCD) televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; layar sentuh ; colokan listrik ; soket listrik ; sensor ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; baterai, listrik ; pengisi daya baterai ; power bank (baterai isi ulang) ; skrup [data peralatan pengolahan] ; memori papan ; video telepon ; global positioning system [GPS] aparat ; telepon cordless ; pemancar radio ; penerima radio ; telepon seluler ; baterai untuk ponsel ; kontrol pencahayaan aparatur ; senter [fotografi] ; headphone nirkabel untuk smartphone ; digital sound processor ; kombinasi pemutar video dan perekam ; transmisi nirkabel aparat suara informasi ; perangkat pemutaran suara dan gambar operator ; suara alat reproduksi ; rekaman suara aparatur ; rekaman suara mobil keluarga ; di-mobil handset telepon membuai. ;=== ===Presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; iklan ; on-line iklan pada jaringan komputer ; perbandingan harga jasa ; informasi bisnis ; informasi komersial dan saran untuk konsumen [saran konsumen shop] ; manajemen bisnis bantuan ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; memberikan informasi dalam bidang pemasaran ; minuman beralkohol pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang untuk bisnis lain] ; memberikan konsultasi pemasaran di bidang sosial media ; jasa outsourcing di alam mengatur pengadaan barang untuk orang lain ; ekspor-impor lembaga ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; akuntansi ; bisnis audit ; akun audit ; jasa akuntansi untuk merger dan akuisisi ; akuntansi untuk pihak ketiga ; konsultasi dan informasi mengenai akuntansi ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; administrasi program loyalitas konsumen ; pencarian sponsor ; sewa mesin penjual ; sewa penjualan berdiri ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; komputerisasi bisnis pencatatan pelayanan ; lalu lintas situs web optimasi ; penyusunan informasi ke dalam database komputer. ;=== ===Broker asuransi ; informasi asuransi ; perdagangan mata uang ; online real-time transaksi mata uang ; pembayaran tagihan jasa ; pembayaran tagihan jasa ; jasa pembiayaan ; broker securities ; informasi keuangan ; transfer dana elektronik ; analisis keuangan ; manajemen keuangan ; konsultan keuangan ; online banking ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web ; menyediakan potongan harga untuk berpartisipasi pendirian orang lain melalui penggunaan kartu keanggotaan ; pemrosesan pembayaran kartu debit ; kredit konsultasi ; perbankan elektronik melalui jaringan komputer global [internet banking] ; agar uang jasa ; elektronik cek penerimaan jasa ; pemrosesan pembayaran kartu kredit ; rumah apartemen manajemen ; real estat manajemen ; layanan fidusia ; angsuran pinjaman ; biaya perbaikan evaluasi [keuangan penilaian] ; sewa collection ; jaminan pelayanan ; amal penggalangan dana ; pinjaman terhadap keamanan. ;=== ===Papan buletin elektronik services [layanan telekomunikasi] ; menyediakan chatroom internet ; menyediakan forum online ; pengiriman pesan ; komunikasi melalui telepon ; komunikasi dengan telepon seluler ; informasi tentang telekomunikasi ; layanan pesan suara ; transmisi surat elektronik ; telekonferensi jasa ; transmisi digital file ; videoconference jasa. ;=== ===Pelatihan bisnis ; pendidikan ; pelatihan ; pelatihan layanan yang disediakan melalui simulator ; memberikan informasi tentang pendidikan online ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; publikasi online elektronik buku-buku dan jurnal ; menyediakan online

Page 118: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; permainan elektronik layanan kamar ; mempersiapkan sub judul untuk film ; produksi radio dan program televisi ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; menyediakan film-film, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan program-program televisi, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan fasilitas rekreasi ; informasi hiburan ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; melakukan kelas kebugaran ; rekaman audio dan video jasa ; menyediakan informasi hiburan melalui situs web ; jasa hiburan ; melakukan tur ; jasa keagenan tiket [hiburan]. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi ; desain industri ; perlindungan virus komputer jasa ; rental komputer ; sewa perangkat lunak komputer ; kontrol kualitas ; survei ; server hosting ; hosting situs komputer [situs web] ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; digitalisasi dokumen [scan] ; off-site backup data. ;=== ===Pemantauan pencuri dan alarm keamanan ; layanan jaringan sosial online ; penyewaan nama domain internet ; lisensi perangkat lunak komputer [jasa hukum] ; pendaftaran nama domain [jasa hukum] ; perizinan [jasa hukum] dalam rangka software publishing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498909 540 Etiket IRN : 1498909

SC

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Chengdu SCreate Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 15, 5th Floor, Unit 1, Building 6, No. 399 Fucheng Avenue

West Section, High-tech Zone, Chengdu SichuanChina 740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property

Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth Ring Road W., Haidian 100080 Beijing

Nama Merek : SC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing apparatus; computer peripheral devices; microprocessors; surveying apparatus and

instruments; observation instruments; teaching apparatus; optical apparatus and instruments; computer programs [downloadable software]; network communication equipment; optical communications instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data aparatur ; perangkat periferal komputer ; mikroprosesor ; survei peralatan dan instrumen ; instrumen observasi ; pengajaran aparatur ; peralatan dan instrumen optik ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; jaringan komunikasi peralatan ; komunikasi optik instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498910 540 Etiket IRN : 1498910

DILLER

220 Tanggal Penerimaan : 16 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Mohua Daily Necessities Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 105, Zone A, 2/F, Onelink International Plaza, No.39, Jiefang South Road, Yuexiu District, Guangzhou City 510000 Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : SBZL IP LAW FIRM

Alamat Kuasa : Suite 2508, IMP, No.68 Huacheng Avenue, Tianhe District, Guangzhou 510623 Guangdong Province

Nama Merek : DILLER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 21

Page 119: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Mess-tins; vacuum bottles; jugs; pitchers; basins [receptacles]; bowls; table plates; glass mugs; glass tableware; glass pots; glass jars; tea services [tableware]; heat-insulated containers; glasses [receptacles]; cups.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Berantakan-kaleng ; botol vakum ; kendi ; pitcher ; cekungan [wadah] ; mangkuk ; meja piring ; mug kaca ; pecah kaca ; pot kaca ; botol kaca ; teh pelayanan [peralatan] ; heat-insulated wadah ; kacamata [wadah] ; cangkir. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498922 540 Etiket IRN : 1498922

220 Tanggal Penerimaan : 14 Juni 2019 320 Prioritas : 2018-154715 18/12/2018 JP 730 Nama Pemilik : TAKUMA CO., LTD.

Alamat Pemilik : 2-33 Kinrakuji-Cho 2-chome, Amagasaki-shi Hyogo 660-0806Japan

740 Nama Kuasa : TANIDA, Ryuichi Alamat Kuasa : Toa Bldg.,5-7, Minami-honmachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-

shi Osaka 541-0054 Nama Merek : TAKUMA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 11, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Generators; pumps (machines); blowing machines; compressors for machines; dust collecting

machines; boilers for non-electric prime movers and engines; cinder sifters (machines); mixers (machines); de-aerators for feedwater; cylinders for machines; pistons for cylinders; piston rings; grease rings (parts of machines); pistons (parts of machines or engines); shafts, bearings, shaft couplings and bearings (machine elements not for land vehicles); power transmissions and gearing (machine elements not for land vehicles); valves (machine elements not for land vehicles); waste crushing machines; garbage fermentation processing machines for business use; devices for business use to decompose raw garbage and sludge by microorganisms; disintegrators; power generation facilities or waste treatment devices mainly composed of incinerators and heat recovery devices, which recover and reuse the heat generated by waste or biomass (including sludge) incineration; waste disposals; steam turbines (not for land vehicles).=== ===Measuring or testing machines and instruments; automatic combustion control machines and instruments; diagnostic apparatuses (not for medical purposes); diagnostic and predictive apparatuses (not for medical purposes); boiler control instruments; control devices for waste treatment plants; management devices and computer programs for monitoring and controlling the operation status of equipment using network communication.=== ===Boilers (other than parts of machines); burners for industrial furnaces; oil burners; gas burners; burners; gas purification equipment; hazardous gas removal devices for waste incinerators; waste disposal incinerators; furnace grates; hearths; fittings, shaped for furnaces; toxic gas removal devices for municipal waste incinerators; kilns; rotary kilns; grates for combustion furnaces; equipment for producing flammable gas by fermentation of organic waste; garbage incinerators; ash pits for furnaces; furnace ash boxes; incinerators; feed water heaters (for industrial purposes); air preheaters for industrial purposes; steam superheaters for industrial purposes; stokers, namely, feeding and combustion apparatus comprised of movable fire grates for incinerators.=== ===Construction; plumbing; machinery installation; electrical installation services; thermal insulating services; repair or maintenance of burners; installation, maintenance and repair of boiler systems; repair or maintenance of pumps; operation, and inspection prior to maintenance and repair of boilers; installation, maintenance and repair of power plants; installation, repair and maintenance of condensing apparatuses, steam condensers; plant construction; power generation system installation services; repair and maintenance of power generation systems; power plant maintenance; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of boiler equipment; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of energy production equipment; repair or maintenance of generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; repair or maintenance of waste incineration equipment; repair or maintenance of waste incinerators; repair or maintenance of incinerators; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of environmental sanitation facilities.=== ===Incineration of waste; destruction of waste.=== ===Design of waste incinerators; design of boiler equipment; design of wastewater treatment equipment; design of plumbing and sanitary equipment; design of water treatment equipment; plant engineering; design of power generating equipment; design of waste treatment equipment; architectural consultancy; design of water treatment/boiler and waste treatment plants; designing of machines, apparatuses, instruments (including their components) or systems composed of such machines, apparatuses and instruments, guidance and advice relating thereto (design of machines, apparatuses and instruments, design of mechanical components).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Generator ; pompa (mesin) ; turun mesin ; kompresor untuk mesin ; mengumpulkan debu mesin ; boiler untuk non-listrik penggerak utama dan mesin ; cinder sifters (mesin) ; mixer (mesin) ; de-aerator

Page 120: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) untuk umpan ; silinder untuk mesin ; piston silinder ; cincin piston ; grease cincin (bagian dari mesin) ; piston (bagian dari mesin atau mesin) ; poros, bantalan, kopling poros dan bantalan (elemen mesin tidak untuk kendaraan darat) ; daya transmisi dan roda gigi (elemen mesin tidak untuk kendaraan darat) ; katup (elemen mesin tidak untuk kendaraan darat) ; limbah menghancurkan mesin ; sampah fermentasi pengolahan mesin untuk penggunaan bisnis ; perangkat untuk penggunaan bisnis untuk terurai baku sampah dan lumpur oleh mikroorganisme ; disintegrators ; fasilitas pembangkit listrik atau pengolahan limbah perangkat yang terutama terdiri dari insinerator dan panas pemulihan perangkat, yang pulih dan kembali panas yang dihasilkan oleh limbah atau biomassa (seperti lumpur) insinerasi ; limbah pelepasan ; turbin uap (bukan untuk kendaraan darat). ;=== ===Pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; otomatis kontrol pembakaran mesin dan alat-alat ; aparatur diagnostik (bukan untuk tujuan medis) ; diagnostik dan prediksi aparatur (tidak untuk tujuan medis) ; boiler kontrol instrumen ; perangkat kontrol untuk pabrik pengolahan limbah ; manajemen perangkat dan program komputer untuk memantau dan mengendalikan status operasi dari peralatan yang menggunakan jaringan komunikasi. ;=== ===Boiler (selain dari bagian mesin) ; pembakar untuk tungku industri ; pembakar minyak ; pembakar gas ; pembakar ; gas peralatan pemurnian ; gas-gas berbahaya removal perangkat untuk pembakaran sampah ; pembuangan sampah insinerator ; tungku tungku terbuka ; tungku ; fitting, berbentuk untuk tungku ; gas beracun removal perangkat untuk sampah insinerator ; kiln ; rotary kiln ; grates untuk pembakaran tungku ; peralatan untuk memproduksi gas yang mudah terbakar oleh fermentasi dari limbah organik ; sampah insinerator ; abu lubang untuk tungku ; abu tungku kotak ; insinerator ; pemanas air umpan (untuk keperluan industri) ; udara preheaters untuk keperluan industri ; uap superheaters untuk keperluan industri ; stokers, yaitu, makan dan pembakaran aparat yang terdiri dari movable api tungku terbuka untuk insinerator. ;=== ===Konstruksi ; pipa ; instalasi mesin ; jasa instalasi listrik ; isolasi termal jasa ; perbaikan atau pemeliharaan pembakar ; instalasi, perawatan dan perbaikan sistem boiler ; perbaikan atau pemeliharaan pompa ; operasi, dan inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan boiler ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan pembangkit listrik ; instalasi, perbaikan dan pemeliharaan kondensasi aparat, kondensor uap ; konstruksi pabrik ; sistem pembangkit listrik jasa instalasi ; perbaikan dan pemeliharaan sistem pembangkit tenaga listrik ; power plant maintenance ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi dari peralatan boiler ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi produksi energi peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan generator ; perbaikan atau pemeliharaan motor listrik ; perbaikan atau pemeliharaan pengukuran dan pengujian mesin dan instrumen ; perbaikan atau pemeliharaan dari insinerasi limbah peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari pembakaran sampah ; perbaikan atau pemeliharaan insinerator ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi sanitasi lingkungan fasilitas. ;=== ===Insinerasi limbah ; penghancuran limbah. ;=== ===Desain dari pembakaran sampah ; desain dari peralatan boiler ; desain pengolahan air limbah peralatan ; plambing dan sanitasi peralatan ; desain peralatan pengolahan air ; tanaman rekayasa ; desain pembangkit listrik peralatan ; desain pengolahan limbah peralatan ; arsitektur konsultasi ; desain pengolahan air/boiler dan pengolahan limbah tanaman ; merancang mesin-mesin, peralatan, instrumen (termasuk komponennya) atau sistem yang terdiri dari mesin-mesin, peralatan dan instrumen, bimbingan dan saran yang berkaitan dengannya (desain mesin-mesin, peralatan dan instrumen, desain dari komponen mekanis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498933 540 Etiket IRN : 1498933

RAZORLINE

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhangjiagang Razorline Manufacturing Co.,Ltd

Alamat Pemilik : Chenxin village, Yangshe Town, Zhangjiagang District, Suzhou City Jiangsu ProvinceChina

740 Nama Kuasa : NanJing Tianyi Trademark Agency&co.

Alamat Kuasa : Room 702, WEGO JCLOUD Wisdom Industrial Park, NO.6 Shuiyougang, Gulou District, Nanjing City Jiangsu Province

Nama Merek : RAZORLINE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hair clippers for personal use [electric and non-electric]; scissors; curling tongs; pincers; hair clippers

for animals [hand instruments]; razor cases; nail clippers [electric or non-electric]; hair curling (hand implements for -); razor blades; razor, electric or non-electric.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gunting rambut untuk penggunaan pribadi [listrik dan non-listrik] ; gunting ; penjepit keriting ; penjepit ; gunting rambut untuk hewan [alat] ; cukur kasus ; gunting kuku [listrik atau non-listrik] ; rambut keriting (tangan mengimplementasikan untuk -) ; pisau cukur ; cukur, listrik atau non-listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498934 540 Etiket

Page 121: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1498934

GLENTURRET

220 Tanggal Penerimaan : 16 April 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Glenturret Limited Alamat Pemilik : 100 Queen Street Glasgow G1 3DNUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Schneider Hasler Alamat Kuasa : Kappelestrasse 15 FL-9492 Eschen Nama Merek : GLENTURRET

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wines, spirits and liqueurs; strong alcoholic drinks, except beer; whisky and whisky based liqueurs,

namely Scotch whisky and Scotch whisky based liqueurs produced in Scotland.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anggur, roh dan minuman ; minuman beralkohol yang kuat, kecuali bir ; vodka dan whisky berbasis minuman, yaitu Scotch whisky dan wiski Scotch berdasarkan minuman yang diproduksi di Skotlandia. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498935 540 Etiket IRN : 1498935

SCALE AVIATION

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Altitude Finance Ireland I DAC

Alamat Pemilik : 25-28 North Wall Quay, IFSC Dublin 1 D01 H104Ireland 740 Nama Kuasa : John P. Rynkiewicz Arnold & Porter Kaye Scholer LLP

Alamat Kuasa : 601 Massachusetts Ave., N.W. Washington DC 20001 Nama Merek : SCALE AVIATION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aircraft financing services; investment in aircraft; investment consultation in the field of aviation and

aircraft ownership; financial services; financial and investment services, namely, aircraft asset and investment acquisition, consultation, advisory and development.=== ===Leasing of aircraft.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pesawat jasa pembiayaan ; investasi di pesawat ; konsultasi investasi di bidang penerbangan dan pesawat kepemilikan ; jasa keuangan ; keuangan dan investasi jasa, yaitu, pesawat aset dan investasi akuisisi, konsultasi, pendampingan dan pengembangan. ;=== ===Leasing pesawat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498957 540 Etiket IRN : 1498957

GO ROGER

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-051692 12/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : FAST RETAILING CO., LTD. Alamat Pemilik : 717-1, Sayama, Yamaguchi City Yamaguchi 754-0894Japan 740 Nama Kuasa : KUBOTA Eiichiro

Alamat Kuasa : KUBOTA, 9th floor Kamiyacho Prime Place, 1-17, Toranomon 4-chome, Minato-ku Tokyo 105-0001

Nama Merek : GO ROGER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; outerclothing; jackets; down jackets; wind resistant jackets; coats; overcoats; jumpers;

rainwear; anoraks [parkas]; sweaters; knitwear [clothing]; cardigans; vests; waistcoats; shirts; blouses; polo shirts; layettes [clothing]; maternity clothing; waterproof clothing; pullovers; trousers; stretch pants; jogging pants; sweatshirts; sweat pants; suits; skirts; dresses; wedding dresses; leggings [trousers]; beach clothes; swimwear [bathing suits]; night gowns; dressing gowns; negligees; sleeping garments; sleepwear; Japanese sleeping robes [nemaki]; pajamas; bathrobes; underwear; undershirts; girdles; corsets [underclothing]; combinations [clothing]; chemises; drawers and underpants; slips; panties, shorts and briefs; trunks [underwear]; brassieres; petticoats; camisoles; tee-shirts; tank tops; frocks; jerseys [clothing]; clothes for sports; masquerade costumes; Japanese traditional clothing; jeans; gloves and mittens [clothing]; scarves [scarfs]; bow ties; neckties; shawls; bandanas [neckerchiefs]; mufflers

Page 122: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[clothing]; ear muffs [clothing]; headgear; hats; caps [headwear]; hosiery; socks; stockings; tights; garters; sock suspenders; suspenders [braces]; wristbands [clothing]; waistbands; belts for clothing; chasubles; sashes for wear; wimples; maniples; shower caps; sleep masks; footwear; Japanese style wooden clogs [geta]; Japanese style sandals [zori]; slippers; sandals; boots; shoes; sports shoes; boots for sports; football boots.=== ===Advertising; promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps; sales promotion for others; marketing; business management; commercial or industrial management assistance; organization of fashion shows for promotional purposes; organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; office functions; retail services or wholesale services for woven fabrics and beddings; retail services or wholesale services for towels; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for headgear for wear; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for footwear; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for purses; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for personal ornaments [jewellery, jewelry (Am.)]; administrative processing of purchase orders; sales promotion for others in relation to woven fabrics and beddings; sales promotion for others in relation to clothing; sales promotion for others in relation to diapers; sales promotion for others in relation to footwear; sales promotion for others in relation to bags and pouches; sales promotion for others in relation to personal articles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; outerclothing ; jaket ; jaket ; jaket tahan angin ; mantel ; mantel ; jumper ; jas hujan ; anorak [parka] ; sweater ; rajutan [pakaian] ; cardigan ; rompi ; rompi ; kemeja ; blus ; polo shirt ; layettes [pakaian] ; baju hamil ; pakaian tahan air ; pullover ; celana ; celana stretch ; celana joging ; kaus ; keringat celana ; jas ; rok ; gaun ; gaun pengantin ; legging [celana] ; pakaian pantai ; pakaian renang [pakaian] ; gaun malam ; berpakaian gaun ; negligees ; tidur pakaian ; baju tidur ; Jepang tidur jubah [nemaki] ; piyama ; jubah mandi ; pakaian ; kaus ; girdle ; korset [pakaian dalam] ; kombinasi [pakaian] ; kemeja ; laci dan celana ; slip ; celana dalam, celana pendek dan celana ; batang [pakaian] ; bra ; rok ; camisoles ; tee-shirt ; tank top ; rok ; kaus [pakaian] ; pakaian untuk olahraga ; masquerade kostum ; Jepang pakaian tradisional ; celana jeans ; sarung tangan dan sarung tangan [pakaian] ; syal [syal] ; dasi kupu-kupu ; dasi ; syal ; bandana [neckerchiefs] ; muffler [pakaian] ; ear muffs [pakaian] ; tutup kepala ; topi ; topi [headwear] ; kaus kaki ; kaus kaki ; stoking ; celana ketat ; garter ; kaus kaki suspender ; suspender [gigi] ; gelang [pakaian] ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; chasubles ; ikat pinggang untuk memakai ; wimples ; maniples ; topi mandi ; tidur masker ; alas kaki ; Gaya jepang bakiak kayu [geta] ; Jepang gaya sandal [zori] ; sandal ; sandal ; sepatu bot ; sepatu ; sepatu olahraga ; sepatu untuk olahraga ; sepatu bola. ;=== ===Iklan ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui administrasi penjualan dan promosi skema insentif yang melibatkan perdagangan perangko ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; manajemen bisnis ; komersial atau industri manajemen bantuan ; organisasi fashion show untuk keperluan promosi ; organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; fungsi kantor ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain tenun dan beddings ; layanan ritel atau grosir jasa untuk handuk ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pakaian ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tutup kepala untuk memakai ; layanan ritel atau grosir jasa untuk popok ; layanan ritel atau grosir jasa untuk alas kaki ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tas dan kantong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dompet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk artikel pribadi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk ornamen pribadi [perhiasan, perhiasan (Am.)] ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan kain tenun dan beddings ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan pakaian ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan popok ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan alas kaki ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan tas dan kantong ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan artikel pribadi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498958 540 Etiket IRN : 1498958

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019

320 Prioritas : 2019-032841 04/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : atta Inc.

Alamat Pemilik : 5F gran+NISHINIPPORI, 5-6-10 Nishinippori, Arakawa-ku Tokyo 116-0013Japan

740 Nama Kuasa : MIYAZAKI Satoru Alamat Kuasa : c/o CHIFUE Patent and Trademark Office, Tomitaka Bldg. 2F,

2-8-1 Uchikanda, Chiyoda-ku Tokyo 101-0047 Nama Merek : atta

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red, lighter blue and darker blue.The mark consists of the word "atta" in red; Three short bars on the upper right of the word "atta" and the colors lighter blue, darker blue and red appear.

511 Kelas Barang/Jasa : 39 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Travel arrangement and reservation services, excluding those for lodging.===

===Reservation of temporary accommodation.===

Page 123: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengaturan perjalanan dan reservasi jasa, tidak termasuk orang-orang untuk menginap. ;=== ===Pemesanan akomodasi sementara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498964 540 Etiket IRN : 1498964

Tribec

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019

320 Prioritas : 2019-071492 21/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : Hitachi Metals, Ltd.

Alamat Pemilik : 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku Tokyo 108-8224Japan 740 Nama Kuasa : INABA Yoshiyuki

Alamat Kuasa : TMI Associates, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-6123

Nama Merek : Tribec

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Metal working machines; metal working machines, namely, die casting machines and tools, pressing

machines and tools and cutting machines and tools; plastic processing machines; injection plastic molding machines and tools.=== ===Metal surface treating.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Logam mesin bekerja ; logam mesin bekerja, yaitu, die casting mesin dan alat-alat, menekan mesin-mesin dan alat-alat dan pemotong mesin-mesin dan alat-alat ; mesin pengolahan plastik ; plastic injection molding mesin-mesin dan alat-alat. ;=== ===Permukaan logam mengobati. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498971 540 Etiket IRN : 1498971

220 Tanggal Penerimaan : 20 September 2019

320 Prioritas : 01399242 16/07/2019 BX 730 Nama Pemilik : AMS Netherlands B.V. Alamat Pemilik : High Tech Campus 10 NL-5656 AE EindhovenNetherlands

740 Nama Kuasa : MerkenSpot Alamat Kuasa : Savannahweg 17 NL-3542 AW Utrecht

Nama Merek : ScioSense 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black and green.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sensors and detectors; air quality sensors; pressure sensors; flow sensors (liquids and gases);

humidity sensors; hydrogen sensors; alert systems relating to air quality; wireless controllers to remotely monitor and control alert systems and air treatment equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sensor dan detektor ; sensor kualitas udara ; sensor tekanan ; sensor aliran (cairan dan gas) ; sensor kelembaban ; hidrogen sensor ; sistem peringatan yang berkaitan dengan kualitas udara ; kontroler nirkabel untuk jarak jauh memantau dan mengontrol sistem peringatan dan peralatan pengolahan air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498973 540 Etiket IRN : 1498973

GLIMPSE

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Edge Systems LLC

Alamat Pemilik : 2277 Redondo Ave Signal Hill CA 90755United States of America

740 Nama Kuasa : Bruce T Margulies

Alamat Kuasa : 5400 Shawnee Road, Suite 310 Alexandria VA 22312 Nama Merek : GLIMPSE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa : ===Organizing, promoting and conducting exhibitions, trade shows, and promotional events for

commercial or advertising purposes in the field of skincare and beauty products and services.===

Page 124: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Mengatur, mempromosikan dan melakukan pameran, pameran dagang, dan kegiatan promosi untuk tujuan komersial atau iklan di bidang perawatan kulit dan kecantikan produk dan layanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498974 540 Etiket IRN : 1498974

H ARTISTRY

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : 4542572 11/04/2019 FR 730 Nama Pemilik : Société Jas Hennessy & Co. Alamat Pemilik : Rue de la Richonne Cognac F-16100France

740 Nama Kuasa : Baker & McKenzie, Madame Virginie Ulmann Alamat Kuasa : 1 rue Paul Baudry F-75008 Paris Nama Merek : H ARTISTRY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 25, 33 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic agendas; decorative magnets; data processing apparatus; photographic apparatus;

portable media players; digital photo frames; headphones; USB flash drives; video screens; luminous signboards; electronic tags for goods; spectacle cases; holograms; sleeves for laptops; software, software for mobile telephones, software in the form of a mobile application for displaying and sharing data; sunglasses; goggles for sports; smart glasses; 3D spectacles; hands-free kits for telephones; mobile telephones.=== ===Clothing, footwear, headgear; tee-shirts; caps.=== ===Alcoholic beverages (except beers); alcoholic extracts; alcoholic essences; alcoholic fruit extracts.=== ===Production and organization of shows, concerts and cultural events; organization of competitions relating to education or entertainment; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; booking of seats for shows; game services, and particularly games provided online (from a computer network); organization of lotteries; club (discotheque) services; organization of wine events and wine tastings; party planning services (entertainment).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Elektronik agenda ; dekoratif magnet ; pengolahan data aparatur ; alat-alat fotografi ; pemutar media portabel ; digital foto frame ; headphone ; USB flash drive ; layar video ; luminous papan ; tag elektronik untuk barang-barang ; tontonan kasus ; hologram ; lengan untuk laptop ; perangkat lunak, perangkat lunak untuk telepon seluler, perangkat lunak berupa aplikasi mobile untuk menampilkan dan berbagi data ; kacamata ; kacamata untuk olahraga ; kacamata pintar ; Kacamata 3D ; kit hands-free untuk telepon ; telepon seluler. ;=== ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala ; tee-shirt ; topi. ;=== ===Minuman beralkohol (kecuali bir) ; ekstrak alkohol ; esens alkohol ; alkohol ekstrak buah. ;=== ===Produksi dan organisasi acara, konser dan acara budaya ; organisasi kompetisi yang berkaitan dengan pendidikan atau hiburan ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; pemesanan kursi untuk acara ; layanan game, khususnya game yang disediakan secara online (dari jaringan komputer) ; organisasi lotere ; club (diskotik) jasa ; organisasi anggur dan acara pencicipan anggur ; pihak jasa perencanaan (hiburan). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191498977 540 Etiket IRN : 1498977

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : VA 2019 00848 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey.

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations other than for medical and veterinary use; bacteriological cultures for

addition to food, milk and dairy products including fermented milk products, other than for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms other than for medical and veterinary use; cultures of microorganisms for use in food and beverage manufacture; starter cultures and enzymes for use in cheese manufacture; enzyme preparations for industrial purposes; enzymes for use in the manufacture of milk and dairy products including fermented milk products.=== ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food

Page 125: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk selain makanan, susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, selain untuk kesehatan dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam makanan dan minuman agen ; kultur starter dan enzim untuk digunakan dalam pembuatan keju ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; enzim yang digunakan dalam pembuatan susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi. ;=== ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499001 540 Etiket IRN : 1499001

Rhyme & Reason

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : UK00003393295 18/04/2019 GB 730 Nama Pemilik : SLG Brands Limited Alamat Pemilik : Studio 19, The Brewery Quarter, Unit H2, High Street

Cheltenham GL50 3FFUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Wynne-Jones IP Limited

Alamat Kuasa : 2nd Floor, 5210 Valiant Court, Gloucester Business Park Gloucester, Gloucestershire GL3 4FE

Nama Merek : Rhyme & Reason 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toiletries; personal cleaning preparations; body washes; soaps; haircare preparations; shampoos

and conditioners; haircare treatments, haircare styling products; skincare preparations; body moisturisers; body scrubs; eau de toilette; perfume; antiperspirant; deodorant; aftershave; body mists; face mists; bath preparations, not for medical purposes; bath soaks; bubble bath; bath milks; bath fizzers; bath salts; cosmetics; cosmetic kits; cosmetic preparations for skincare; face masks; warming and cooling eye masks; make up preparations.=== ===Toiletry and cosmetic utensils; sponges; body sponges; sponge holders; hair combs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perlengkapan mandi ; pribadi persiapan pembersihan ; mencuci tubuh ; sabun ; persiapan perawatan rambut ; shampo dan kondisioner ; perawatan rambut, perawatan, perawatan rambut styling produk ; skincare persiapan ; pelembab tubuh ; body scrub ; eau de toilette ; parfum ; antiperspirant ; deodoran ; aftershave ; tubuh kabut ; hadapi kabut ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; membasahi mandi ; gelembung mandi ; mandi susu ; mandi fizzers ; garam mandi ; kosmetik ; kit kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; masker wajah ; pemanasan dan pendinginan masker mata ; membuat persiapan. ;=== ===Perlengkapan mandi dan kosmetik peralatan ; spons ; tubuh spons ; pemegang spons ; sisir rambut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499005 540 Etiket IRN : 1499005

PRANKBRO

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 2035886 16/09/2019 AU 730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia 740 Nama Kuasa : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD

Alamat Kuasa : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192 Nama Merek : PRANKBRO

Page 126: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer games cartridges; program discs for video games; programmed video games, namely,

software; programmed video games contained on cartridges, namely, software; downloadable software applications, namely, apps; recorded software and programmes for use with electronic games of all kinds; computer games entertainment software; computer games programs; computer games programs downloaded via the internet, namely, software; computer games programs recorded on tapes, namely, software; computer programs for computer games; computer program discs; computer programs for playing games; computer programs for video games.=== ===Adhesive stickers; art materials, namely, paint boxes for use in schools; art paper; artists' materials; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; paper articles for use in relation to craft; craft cardboard; craft kits for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; paper crafts materials; stickers, namely, decalcomanias; adhesive backed films for use as decalcomanias; drawing materials; modelling materials; writing materials; children's painting sets; children's paint-boxes; trading cards, namely, printed matter; trading cards, other than for games; printed matter for use with board games; rule books for playing games; stickers, namely, stationery; booklets relating to games; printing blocks; modelling clay; erasers, namely, stationery; craft paper; adhesive decalcomanias; adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; adhesive backed films for stationery purposes; gums, namely, adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes; patterned stationery; stationery.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy robots; toy vehicles; toys, namely, playthings; action toys; card games; trading cards, namely, card games; board games; electronic games, other than software; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; hand held electronic games; tactile educational games, namely, playthings; children's toys; educational playthings; playthings; dolls; playing cards; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game komputer cartridge ; program cakram untuk video game ; diprogram video game, yaitu, perangkat lunak ; diprogram video game yang terdapat pada cartridge, yaitu, perangkat lunak ; download software aplikasi, yaitu aplikasi ; tercatat program dan perangkat lunak untuk digunakan dengan permainan elektronik dari semua jenis ; game komputer perangkat lunak hiburan ; game komputer program ; game komputer program di-download melalui internet, yaitu, perangkat lunak ; game komputer program-program yang direkam pada kaset, yaitu, perangkat lunak ; program komputer untuk game komputer ; program komputer cakram ; program komputer untuk bermain game ; program komputer untuk video game. ;=== ===Perekat stiker ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; seni kertas ; seniman bahan ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; kerajinan kardus ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; makalah kerajinan bahan ; stiker, yaitu, decalcomanias ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; gambar bahan ; pemodelan bahan ; bahan penulisan ; anak-anak lukisan set ; anak-anak melukis-kotak ; kartu perdagangan, yaitu, materi cetak ; kartu perdagangan, selain untuk game ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; aturan buku untuk bermain game ; stiker, yaitu, alat tulis ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; percetakan blok ; pemodelan tanah liat ; penghapus, yaitu, alat tulis ; kerajinan kertas ; perekat decalcomanias ; adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bermotif stationery ; alat tulis. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan robot ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; aksi mainan ; permainan kartu ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; permainan papan ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas ; permainan ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; genggam elektronik permainan ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; mainan anak-anak ; pendidikan mainan ; mainan ; boneka ; bermain kartu ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499013 540 Etiket IRN : 1499013

ZHIBIHUA 220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shaoxing Keqiao District ZhiBiHua Garments Design Co., Ltd.

Page 127: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : No. 678, 6F, Building B, East District, No. 199 Chuangyi Road, Economic Development Zone, Keqiao District Shaoxing City, Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : SHAOXING HONGTIAN TRADEMARK OFFICE CO., LTD. Alamat Kuasa : Room713,7th Floor, Office Building, Chengnan Lvzhou New

Village, Jianhu Street, Yuecheng District, Shaoxing City Zhejiang Province

Nama Merek : ZHIBIHUA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "ZHI” means “paper”, “BI” means “pen”,“HUA” means “picture”;

The words contained in the mark have no meaning. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Gloves [clothing]; wedding dresses; sashes for wear; religious clothing; underwear; clothing for

children; down garment; underpants; waterproof clothing; dance clothing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sarung tangan [pakaian] ; gaun pengantin ; ikat pinggang untuk memakai ; pakaian agama ; pakaian ; pakaian untuk anak-anak ; bawah garmen ; celana ; pakaian tahan air ; pakaian tari. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499016 540 Etiket IRN : 1499016

UIY

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : UIY INC. Alamat Pemilik : 3/F, NO. 9, XIANGYIN RD, LONGGANG DISTRICT, 518116

SHENZHEN, GUANGDONGChina 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : UIY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sensors; antennas; radar apparatus; coaxial cables; amplifiers; integrated circuits; magnetic wires;

internal modems; anti-interference devices [electricity].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sensor ; antena ; radar aparat ; kabel coaxial ; amplifier ; sirkuit terpadu ; kabel magnet ; internal modem ; anti-gangguan, perangkat [listrik]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499023 540 Etiket IRN : 1499023

diller kids

220 Tanggal Penerimaan : 16 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Mohua Daily Necessities Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 105, Zone A, 2/F, Onelink International Plaza, No.39,

Jiefang South Road, Yuexiu District, Guangzhou City 510000 Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : SBZL IP LAW FIRM Alamat Kuasa : Suite 2508, IMP, No.68 Huacheng Avenue, Tianhe District,

Guangzhou 510623 Guangdong Province Nama Merek : diller kids

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Mess-tins; vacuum bottles; jugs; pitchers; basins [receptacles]; bowls; table plates; glass mugs; glass tableware; glass pots; glass jars; tea services [tableware]; heat-insulated containers; glasses [receptacles]; cups.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Berantakan-kaleng ; botol vakum ; kendi ; pitcher ; cekungan [wadah] ; mangkuk ; meja piring ; mug kaca ; pecah kaca ; pot kaca ; botol kaca ; teh pelayanan [peralatan] ; heat-insulated wadah ; kacamata [wadah] ; cangkir. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499039 540 Etiket

Page 128: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1499039

WEAR YOUR WORLD

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-026464 19/02/2019 JP

730 Nama Pemilik : FAST RETAILING CO., LTD. Alamat Pemilik : 717-1, Sayama, Yamaguchi City Yamaguchi 754-0894Japan

740 Nama Kuasa : KUBOTA Eiichiro Alamat Kuasa : KUBOTA, 9th floor Kamiyacho Prime Place, 1-17, Toranomon

4-chome, Minato-ku Tokyo 105-0001 Nama Merek : WEAR YOUR WORLD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; outerclothing; jackets; down jackets; wind resistant jackets; coats; overcoats; jumpers;

rainwear; anoraks [parkas]; sweaters; knitwear [clothing]; cardigans; vests; waistcoats; shirts; blouses; polo shirts; layettes [clothing]; maternity clothing; waterproof clothing; pullovers; trousers; stretch pants; jogging pants; sweatshirts; sweat pants; suits; skirts; dresses; wedding dresses; leggings [trousers]; beach clothes; swimwear [bathing suits]; night gowns; dressing gowns; negligees; sleeping garments; sleepwear; Japanese sleeping robes [nemaki]; pajamas; bathrobes; underwear; undershirts; girdles; corsets [underclothing]; combinations [clothing]; chemises; drawers and underpants; slips; panties, shorts and briefs; trunks [underwear]; brassieres; petticoats; camisoles; tee-shirts; tank tops; frocks; jerseys [clothing]; clothes for sports; masquerade costumes; Japanese traditional clothing; jeans; gloves and mittens [clothing]; scarves [scarfs]; bow ties; neckties; shawls; bandanas [neckerchiefs]; mufflers [clothing]; ear muffs [clothing]; headgear; hats; caps [headwear]; hosiery; socks; stockings; tights; garters; sock suspenders; suspenders [braces]; wristbands [clothing]; waistbands; belts for clothing; chasubles; sashes for wear; wimples; maniples; shower caps; sleep masks; footwear; Japanese style wooden clogs [geta]; Japanese style sandals [zori]; slippers; sandals; boots; shoes; sports shoes; boots for sports; football boots.=== ===Advertising; promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps; sales promotion for others; marketing; business management; commercial or industrial management assistance; organization of fashion shows for promotional purposes; organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; office functions; retail services or wholesale services for woven fabrics and beddings; retail services or wholesale services for towels; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for headgear for wear; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for footwear; retail services or whole sale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for purses; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for personal ornaments [jewellery, jewelry (Am.)]; administrative processing of purchase orders; sales promotion for others in relation to woven fabrics and beddings; sales promotion for others in relation to clothing; sales promotion for others in relation to diapers; sales promotion for others in relation to footwear; sales promotion for others in relation to bags and pouches; sales promotion for others in relation to personal articles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; outerclothing ; jaket ; jaket ; jaket tahan angin ; mantel ; mantel ; jumper ; jas hujan ; anorak [parka] ; sweater ; rajutan [pakaian] ; cardigan ; rompi ; rompi ; kemeja ; blus ; polo shirt ; layettes [pakaian] ; baju hamil ; pakaian tahan air ; pullover ; celana ; celana stretch ; celana joging ; kaus ; keringat celana ; jas ; rok ; gaun ; gaun pengantin ; legging [celana] ; pakaian pantai ; pakaian renang [pakaian] ; gaun malam ; berpakaian gaun ; negligees ; tidur pakaian ; baju tidur ; Jepang tidur jubah [nemaki] ; piyama ; jubah mandi ; pakaian ; kaus ; girdle ; korset [pakaian dalam] ; kombinasi [pakaian] ; kemeja ; laci dan celana ; slip ; celana dalam, celana pendek dan celana ; batang [pakaian] ; bra ; rok ; camisoles ; tee-shirt ; tank top ; rok ; kaus [pakaian] ; pakaian untuk olahraga ; masquerade kostum ; Jepang pakaian tradisional ; celana jeans ; sarung tangan dan sarung tangan [pakaian] ; syal [syal] ; dasi kupu-kupu ; dasi ; syal ; bandana [neckerchiefs] ; muffler [pakaian] ; ear muffs [pakaian] ; tutup kepala ; topi ; topi [headwear] ; kaus kaki ; kaus kaki ; stoking ; celana ketat ; garter ; kaus kaki suspender ; suspender [gigi] ; gelang [pakaian] ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; chasubles ; ikat pinggang untuk memakai ; wimples ; maniples ; topi mandi ; tidur masker ; alas kaki ; Gaya jepang bakiak kayu [geta] ; Jepang gaya sandal [zori] ; sandal ; sandal ; sepatu bot ; sepatu ; sepatu olahraga ; sepatu untuk olahraga ; sepatu bola. ;=== ===Iklan ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui administrasi penjualan dan promosi skema insentif yang melibatkan perdagangan perangko ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; manajemen bisnis ; komersial atau industri manajemen bantuan ; organisasi fashion show untuk keperluan promosi ; organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; fungsi kantor ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain tenun dan beddings ; layanan ritel atau grosir jasa untuk handuk ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pakaian ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tutup kepala untuk memakai ; layanan ritel atau grosir jasa untuk popok ; layanan ritel atau grosir jasa untuk alas kaki ; layanan ritel atau seluruh penjualan jasa untuk tas dan kantong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dompet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk artikel pribadi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk ornamen pribadi [perhiasan, perhiasan (Am.)] ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan kain tenun dan beddings ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan pakaian ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan popok ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan alas kaki ; promosi penjualan bagi

Page 129: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

orang lain dalam kaitannya dengan tas dan kantong ; promosi penjualan bagi orang lain dalam kaitannya dengan artikel pribadi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499042 540 Etiket IRN : 1499042

FARTBRO

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 2035882 16/09/2019 AU 730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia 740 Nama Kuasa : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD

Alamat Kuasa : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192 Nama Merek : FARTBRO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,28

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Computer games cartridges; program discs for video games; programmed video games, namely, software; programmed video games contained on cartridges, namely, software; downloadable software applications, namely, apps; recorded software and programmes for use with electronic games of all kinds; computer games entertainment software; computer games programs; computer games programs downloaded via the internet, namely, software; computer games programs recorded on tapes, namely, software; computer programs for computer games; computer program discs; computer programs for playing games; computer programs for video games.=== ===Adhesive stickers; stationery; art materials, namely, paint boxes for use in schools; art paper; artists' materials; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; trading cards, namely, printed matter; trading cards, other than for games; printed matter for use with board games; printing blocks; drawing materials; stickers, namely, decalcomanias; modelling materials; craft cardboard; craft kits for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; paper crafts materials; children's painting sets; children's paint-boxes; rule books for playing games; stickers, namely, stationery; paper articles for use in relation to craft; craft paper; adhesive backed films for use as decalcomanias; adhesive decalcomanias; booklets relating to games; writing materials; modelling clay; adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; adhesive backed films for stationery purposes; erasers, namely, stationery; gums, namely, adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes; patterned stationery.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy robots; toy vehicles; toys, namely, playthings; action toys; card games; trading cards, namely, card games; board games; electronic games, other than software; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; hand held electronic games; tactile educational games, namely, playthings; children's toys; playing cards; dolls; educational playthings; playthings; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game komputer cartridge ; program cakram untuk video game ; diprogram video game, yaitu, perangkat lunak ; diprogram video game yang terdapat pada cartridge, yaitu, perangkat lunak ; download software aplikasi, yaitu aplikasi ; tercatat program dan perangkat lunak untuk digunakan dengan permainan elektronik dari semua jenis ; game komputer perangkat lunak hiburan ; game komputer program ; game komputer program di-download melalui internet, yaitu, perangkat lunak ; game komputer program-program yang direkam pada kaset, yaitu, perangkat lunak ; program komputer untuk game komputer ; program komputer cakram ; program komputer untuk bermain game ; program komputer untuk video game. ;=== ===Perekat stiker ; alat tulis ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; seni kertas ; seniman bahan ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; kartu perdagangan, yaitu, materi cetak ; kartu perdagangan, selain untuk game ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; percetakan blok ; gambar bahan ; stiker, yaitu, decalcomanias ; pemodelan bahan ; kerajinan kardus ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; makalah kerajinan bahan ; anak-anak lukisan set ; anak-anak melukis-kotak ; aturan buku untuk bermain game ; stiker, yaitu, alat tulis ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; kerajinan kertas ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; perekat decalcomanias ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; bahan penulisan ; pemodelan tanah liat ; adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; penghapus, yaitu, alat tulis ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bermotif alat tulis. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan robot ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; aksi mainan ; permainan kartu ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; permainan papan ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas

Page 130: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; permainan ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; genggam elektronik permainan ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; mainan anak-anak ; bermain kartu ; boneka ; pendidikan mainan ; mainan ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499078 540 Etiket IRN : 1499078

PROKomposite

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 2006343 01/05/2019 AU 730 Nama Pemilik : Conv Australia Holding Pty Ltd Alamat Pemilik : 23 Graham Hill Road Narellan NSW 2567Australia

740 Nama Kuasa : Halfords IP Alamat Kuasa : GPO Box 4212 Sydney NSW 2001 Nama Merek : PROKomposite

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Materials handling apparatus; conveyors (machines); parts and accessories for conveyors

(machines), including rollers, idlers, pulleys, drive heads, bin gates, rail clamps, couplings for machines, belts for machines, winches, belt monitoring assemblies, belt cleaners and ploughs, belt lifters, conveyor alignments, impact beds, and belt tracking assemblies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan penanganan peralatan ; konveyor (mesin) ; bagian-bagian dan aksesoris untuk konveyor (mesin), termasuk roller, idler, pulley, mendorong kepala bin gates, rel klem, kopling untuk mesin, sabuk untuk mesin, derek, sabuk pemantauan majelis, sabuk pembersih dan bajak, sabuk pengangkat, conveyor keberpihakan, dampak tidur, dan sabuk pelacakan rakitan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499093 540 Etiket

IRN : 1499093

NIBEC PHARMA

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019

320 Prioritas : 4020190130556 22/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : NIBEC Co., Ltd. Alamat Pemilik : 116, Bamdi-gil, Iwol-myeon, Jincheon-gun Chungcheongbuk-do

27816Republic of Korea 740 Nama Kuasa : LEE, Cheo Young

Alamat Kuasa : (5T International Patent Law Firm), 11th Floor Yeosam Bldg., Yeoksam 1-dong, Gangnam-gu Seoul 135-748

Nama Merek : NIBEC PHARMA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wholesale store services featuring disinfectants for dental and medical apparatus and instruments;

wholesale store services featuring topical gels for medical and therapeutic purposes; wholesale store services featuring gargles for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth care and treatment preparations; wholesale store services featuring medicated mouth care preparations; wholesale store services featuring mouthwashes for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth washes; wholesale store services featuring mouthwashes [gargles] for medical purposes; wholesale store services featuring breath refreshers for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth treatment preparations; wholesale store services featuring medicated oral care gels; wholesale store services featuring mouth cavity cleansers for medical purposes; wholesale store services featuring stem cells for medical purposes; wholesale store services featuring medicated anti-cavity mouthwashes; wholesale store services featuring medicated anti-cavity dental rinses; wholesale store services featuring anti-cavity mouth rinses for medical purposes; wholesale store services featuring medicated dentifrices; wholesale store services featuring collagen for medical purposes; wholesale store services featuring medicated creams; wholesale store services featuring antibacterial substances for medical purposes; wholesale store services featuring adhesive skin patches for medical use; wholesale store services featuring bone cements for orthopaedic purposes; wholesale store services featuring composite materials for dental and dental technical purposes; wholesale store services featuring dental cements; wholesale store services featuring materials for dental fillings and for stopping purposes; wholesale store services featuring materials for dental fillings; wholesale store services featuring teeth filling material; wholesale store services featuring material for repairing teeth; wholesale store services featuring implants [prosthesis] for use in bone grafting; wholesale store services featuring bone graft materials; wholesale store services featuring substitutes for bones/cartilage/ligaments and tendons; wholesale store services featuring biological bone implant

Page 131: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

material; wholesale store services featuring artificial bone materials of ceramics; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for cartilage restoration; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for use in surgery; wholesale store services featuring pharmaceutical preparations for the prevention of osteoporosis; wholesale store services featuring pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; wholesale store services featuring preparations for the treatment of osteoporosis; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for arthritis treatment.=== ===Scientific research for medical purposes in the area of cancerous diseases; development of pharmaceutical preparations and medicines; laboratory research in the field of pharmaceuticals; pharmaceutical products development; pharmaceutical research and development; pharmaceutical drug development services; scientific research in the field of pharmacy; analysis of peptide for medical purposes; research and development of peptide for medical purposes; research and development of protein for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Toko grosir jasa dengan desinfektan untuk gigi dan peralatan medis dan instrumen ; toko grosir jasa dengan gel oles untuk medis dan terapi tujuan ; toko grosir jasa dengan obat kumur untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mulut perawatan dan pengobatan persiapan ; toko grosir jasa dengan obat perawatan mulut persiapan ; toko grosir jasa dengan obat kumur untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mencuci mulut ; toko grosir jasa dengan obat kumur [obat kumur] untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan napas penyegaran untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mulut pengobatan persiapan ; toko grosir jasa dengan obat oral care gel ; toko grosir jasa dengan rongga mulut pembersih untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan sel-sel induk untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat anti-rongga obat kumur ; toko grosir jasa dengan obat anti-rongga gigi bilasan ; toko grosir jasa menampilkan anti-rongga mulut bilasan untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat pasta gigi ; toko grosir jasa dengan kolagen untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat krim ; toko grosir jasa dengan zat antibakteri untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan perekat patch kulit untuk penggunaan medis ; toko grosir jasa dengan semen tulang ortopedi untuk keperluan ; toko grosir jasa dengan material komposit untuk gigi dan gigi keperluan teknis ; toko grosir jasa dengan dental cements ; toko grosir jasa dengan untuk bahan tambalan gigi dan untuk menghentikan tujuan ; toko grosir jasa dengan untuk bahan tambalan gigi ; toko grosir jasa dengan gigi mengisi bahan ; toko grosir jasa dengan material untuk memperbaiki gigi ; toko grosir jasa dengan implan [prostesis] untuk digunakan dalam pencangkokan tulang ; toko grosir jasa dengan bahan cangkok tulang ; toko grosir jasa dengan pengganti untuk tulang/tulang rawan/ligamen dan tendon ; toko grosir jasa menampilkan biologis material implan tulang ; toko grosir jasa dengan tulang buatan dari bahan keramik ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk pemulihan tulang rawan ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk digunakan dalam operasi ; toko grosir jasa dengan sediaan farmasi untuk pencegahan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan sediaan farmasi untuk pengobatan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan persiapan untuk pengobatan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk pengobatan arthritis. ;=== ===Penelitian ilmiah untuk tujuan medis di daerah penyakit kanker ; pengembangan sediaan farmasi dan obat-obatan ; laboratorium penelitian di bidang obat-obatan ; produk-produk farmasi pengembangan ; farmasi penelitian dan pengembangan ; obat farmasi pengembangan jasa ; penelitian ilmiah di bidang farmasi ; analisis peptida untuk tujuan medis ; penelitian dan pengembangan peptida untuk tujuan medis ; penelitian dan pengembangan protein untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499101 540 Etiket IRN : 1499101

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Exxon Mobil Corporation Alamat Pemilik : 5959 Las Colinas Boulevard Irving TX 75039United States of

America 740 Nama Kuasa : Philip M. Davison Exxon Mobil Corporation

Alamat Kuasa : 22777 Springwoods Village Parkway Spring TX 77388 Nama Merek : Mobil Super

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) red, blue, and black is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of the word "Mobil" with the letters "M", "b", "i" and "l" presented in the color blue and the letter "o" presented in the color red, and the word "Super" presented in the color black. A curved red line underlines the word "Super".

511 Kelas Barang/Jasa : 4 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Motor oils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak Motor. ;===

Page 132: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191499110 540 Etiket IRN : 1499110

SKILL-LESS LINER

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019

320 Prioritas : 2019-043830 27/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : Kathi Grace Inc.

Alamat Pemilik : 1F, Bandou Bldg, 3-38-13, Yushima, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034Japan

740 Nama Kuasa : SAKAMOTO Tomohiro Alamat Kuasa : Yamatoya Building, 2-13, Yotsuya, Shinjuku-ku Tokyo 160-

0004 Nama Merek : SKILL-LESS LINER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; soaps and detergents; dentifrices; false nails; false eyelashes; adhesives for cosmetic

purposes; cotton sticks for cosmetic purposes; perfumery, fragrances and incense; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; breath fresheners; paint removing compositions; shoe and boot cream; polishing preparations; abrasive paper; abrasive cloth.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; sabun dan deterjen ; pasta gigi ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; perekat untuk tujuan kosmetik ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; parfum, wewangian dan dupa ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; laundry pemutih ; penyegar nafas ; cat menghapus komposisi ; sepatu dan boot krim ; poles persiapan ; abrasive paper ; kain kasar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499121 540 Etiket IRN : 1499121

LUMIURGLAS

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019 320 Prioritas : 2019-043829 27/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : Kathi Grace Inc.

Alamat Pemilik : 1F, Bandou Bldg, 3-38-13, Yushima, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034Japan

740 Nama Kuasa : SAKAMOTO Tomohiro Alamat Kuasa : Yamatoya Building, 2-13, Yotsuya, Shinjuku-ku Tokyo 160-

0004 Nama Merek : LUMIURGLAS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; soaps and detergents; dentifrices; false nails; false eyelashes; adhesives for cosmetic

purposes; cotton sticks for cosmetic purposes; perfumery, fragrances and incense; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; breath fresheners; paint removing compositions; shoe and boot cream; polishing preparations; abrasive paper; abrasive cloth.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; sabun dan deterjen ; pasta gigi ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; perekat untuk tujuan kosmetik ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; parfum, wewangian dan dupa ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; laundry pemutih ; penyegar nafas ; cat menghapus komposisi ; sepatu dan boot krim ; poles persiapan ; abrasive paper ; kain kasar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499123 540 Etiket IRN : 1499123

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DECORA ART AND COLOUR PTE. LTD. dan DECORA A&C

PTE. LTD. Alamat Pemilik : 51 Ubi Avenue 1, #05-19 Paya Ubi Industrial Park Singapore

408933Singapore dan 51 Ubi Avenue 1, #05-19 Paya Ubi Industrial Park Singapore 408933Singapore

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : DECORA A&C

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: Decorate.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2

Page 133: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Coatings for decorating use; interior decorative finish coatings; coatings for use as primers; interior protective finish coatings; textured wall coatings [paints]; water based paints [other than insulating]; wall coatings [paints]; interior paint; metal foil for painters, decorators, printers and artists.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pelapis untuk dekorasi menggunakan ; interior selesai dekoratif pelapis ; pelapis untuk digunakan sebagai primer ; interior pelindung lapisan finish ; dinding bertekstur pelapis [cat] ; cat berbasis air [lainnya dari isolasi] ; pelapis dinding [cat] ; cat interior ; logam foil untuk pelukis, dekorator, pencetak dan seniman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499143 540 Etiket IRN : 1499143

i-BON

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SCL SYSTEM ENTERPRISE PTE LTD Alamat Pemilik : 41 Jalan Pemimpin, #02-01A Kong Beng Industrial Building

Singapore 577186Singapore 740 Nama Kuasa : Elohim Law Corporation

Alamat Kuasa : 22 Malacca Street, #07-03 RB Capital Building Singapore 048980

Nama Merek : i-BON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Flexible tubing of plastics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Fleksibel tabung plastik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499161 540 Etiket IRN : 1499161

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KOKI COMPANY LIMITED

Alamat Pemilik : 32-1, Senju, Asahi-cho, Adachi-ku Tokyo 120-0026Japan 740 Nama Kuasa : KAYAHARA Yuji

Alamat Kuasa : 302, WisteriaWoods, 29-7, Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku Tokyo 160-0022

Nama Merek : KOKI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for use in industry and science other than for medical or veterinary use; chemicals for

welding and soldering purposes; chemical preparations for welding; chemical preparations for soldering; metal tempering preparations; chemicals for cleaning printed circuit boards; chemicals used for anti-tarnishing, plating, soldering, etching, stripping and deterging metal surface for use in the manufacturing processes of electronic circuit boards; surface active chemical agents for use in the manufacture of detergents; soldering chemicals; soldering paste; soldering cream; soldering fluxes; chemical preparations in the nature of glue accelerators; chemicals for use in the manufacture of adhesives.=== ===Solder bars; solder wire; solder foil; solder powder; solders in the form of washer, ring, pellet, disk, or ribbon; solders for use in industrial welding; solder paste for use in industrial welding; solder ball for use in industrial welding; ingot solder for use in industrial welding; solder alloys for use in industrial welding; solders with resin; resin core wire, namely, filamentous solder in which resin flux is filled, for use industrial welding; nonferrous metals and their alloys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia untuk penggunaan industri dan ilmu pengetahuan lainnya dari medis atau penggunaan hewan ; bahan kimia untuk las dan solder tujuan ; persiapan kimia untuk pengelasan ; persiapan kimia untuk menyolder ; logam tempering persiapan ; bahan kimia untuk membersihkan papan sirkuit cetak ; bahan kimia yang digunakan untuk anti-menodai, plating, solder, etsa, pengupasan dan deterging permukaan logam untuk digunakan dalam proses manufaktur papan sirkuit elektronik ; aktif permukaan bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan deterjen ; solder bahan kimia ; solder paste ; solder krim ; fluks solder ; persiapan kimia di alam lem akselerator ; bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan perekat. ;=== ===Solder bar ; solder kawat ; solder foil ; solder bubuk ; menyolder dalam bentuk mesin cuci, cincin, pelet, disk, atau pita ; menyolder untuk digunakan di industri pengelasan ; pasta solder untuk digunakan di industri pengelasan ; bola solder untuk digunakan di industri pengelasan ; ingot solder untuk

Page 134: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

digunakan di industri pengelasan ; solder paduan untuk digunakan dalam industri pengelasan ; solder dengan resin ; resin kawat inti, yaitu filamen solder di mana resin flux diisi, untuk penggunaan industri pengelasan ; nonferrous logam dan paduan mereka. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499167 540 Etiket IRN : 1499167

BIHAKU

220 Tanggal Penerimaan : 30 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-032186 01/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : Charion Co., Ltd. Alamat Pemilik : 11-9 Azabudai 1-Chome, Minato-Ku Tokyo 106-0041Japan 740 Nama Kuasa : HOSAKA, Michiko

Alamat Kuasa : Suite 306, Nagata-cho Hoso Blg., 2-21, Akasaka 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-0052

Nama Merek : BIHAKU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 21 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Teeth whitening preparations; tooth whitening pastes; tooth whitening creams; dental bleaching gels;

tooth cleaning preparations; teeth cleaning lotions; non-medicated mouthwashes; non-medicated dental rinse; tooth polishes; dentifrices; toothpastes; breath freshening preparations for personal hygiene; breath freshening liquid; breath freshening sprays; breath freshening strips; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; teeth whitening strips impregnated with teeth whitening preparations (cosmetics).=== ===Manual toothbrushes; electric toothbrushes; toothbrush holders; toothbrush cases; interdental brushes for cleaning the teeth; dental picks for personal use; water apparatus for cleaning teeth and gums; teeth whitening trays (receptacles) for home use; toothbrushes for pets; dental floss; dental floss dispensers; battery-powered dental flossers; dental tape; tongue cleaning brushes.=== ===Teeth whitening services; providing advice relating to teeth whitening services; providing information relating to teeth whitening services; beauty salon services; beauty care services; beauty consultancy services; providing information relating to beauty salon services and beauty care services; advisory services relating to health; provision of health information; rental of dental apparatus and instruments in the field of cosmetic dentistry services; rental of dental apparatus and instruments for teeth whitening; rental of dental apparatus and instruments for teeth whitening in the field of cosmetic dentistry services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutih gigi persiapan ; pasta pemutih gigi ; gigi whitening krim ; pemutihan gigi gel ; membersihkan gigi persiapan ; membersihkan gigi lotion ; non-obat kumur ; non-obat bilas gigi ; gigi poles ; pasta gigi ; pasta gigi ; menyegarkan napas persiapan untuk kebersihan pribadi ; menyegarkan napas cair ; menyegarkan napas semprotan ; menyegarkan napas strip ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; gigi whitening strip diresapi dengan pemutihan gigi persiapan (kosmetik). ;=== ===Sikat gigi Manual ; sikat gigi listrik ; sikat gigi pemegang ; sikat gigi kasus ; sikat interdental untuk membersihkan gigi ; tusuk gigi untuk penggunaan pribadi ; aparat air untuk membersihkan gigi dan gusi ; teeth whitening trays (wadah) untuk digunakan di rumah ; sikat gigi untuk hewan peliharaan ; benang gigi ; benang gigi dispenser ; bertenaga baterai gigi flossers ; gigi pita ; lidah membersihkan kuas. ;=== ===Pelayanan pemutihan gigi ; memberikan saran yang berkaitan dengan pelayanan pemutihan gigi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pelayanan pemutihan gigi ; jasa salon kecantikan ; perawatan kecantikan jasa ; kecantikan jasa konsultasi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan layanan salon kecantikan dan perawatan kecantikan jasa ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan kesehatan ; penyediaan informasi kesehatan ; sewa gigi aparat dan alat-alat dalam bidang kedokteran gigi kosmetik jasa ; sewa gigi peralatan dan instrumen untuk pemutihan gigi ; sewa gigi peralatan dan instrumen untuk pemutihan gigi di bidang kedokteran gigi kosmetik jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499173 540 Etiket IRN : 1499173

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MV Agusta Motor S.p.A. Alamat Pemilik : Via G. Macchi 144, Località Schiranna I-21100 Varese (VA)Italy

740 Nama Kuasa : Perani & Partners S.p.A.

Alamat Kuasa : Piazza Armando Diaz 7 I-20123 Milano (MI) Nama Merek : MV AGUSTA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Land vehicles and conveyances; parts and fittings for land vehicles; motorcycles; cycle cars;

scooters; electric motorcycles; bicycles; electric bicycles; wheels and tyres for land vehicles; powertrains

Page 135: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for land vehicles, including motors and engines therefor; engines for land vehicles; motorcycle engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tanah kendaraan dan alat angkut ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan darat ; sepeda motor ; siklus mobil ; skuter ; sepeda motor listrik ; sepeda ; sepeda listrik ; roda dan ban untuk kendaraan darat ; powertrain untuk kendaraan darat, termasuk motor dan mesin untuk ; mesin untuk kendaraan darat ; mesin sepeda motor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499185 540 Etiket IRN : 1499185

PTx

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 4020190051726 03/04/2019 KR dan 4020190145646

23/09/2019 KR 730 Nama Pemilik : CAREGEN CO., LTD.

Alamat Pemilik : 46-38, LS-ro 91beon-gil, Dongan-gu, Anyang-si Gyeonggi-do 14119Republic of Korea

740 Nama Kuasa : Hyun Kyu KWAK

Alamat Kuasa : 4th floor A&C Building, 15, Teheran-ro 22-gil, Gangnam-gu Seoul 06236

Nama Merek : PTx

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 5, 10 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Protein for use in the manufacture of cosmetics; biochemical additives for use in the manufacture of

cosmetics.=== ===Cosmetic preparations for body care; cosmetics for golf; cosmetics for massage; make-up; cosmetic preparations for protecting the skin from the sun's rays; antiperspirants [toiletries]; antiperspirants and deodorants for personal use; non-medicated antiperspirants; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; functional cosmetics; multi functional shampoo; anti-aging cosmetic preparations; eye make-up; eye wrinkle removing creams; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetics for hiking; skin lotions; pores tightening mask packs used as cosmetics; face and body lotions; skin care lotions; beauty care cosmetics; cosmetics for bronzing; cosmetics for animals; cosmetics containing vitamin; cosmetics using biotechnology; sun block cosmetics; sunscreen preparations; sun-tanning preparations [cosmetics]; eyelid doubling makeup; cosmetic preparations for eyelashes; phytocosmetic preparations; after-sun creams and preparations; cosmetics for children; cosmetics for personal use; anti-wrinkle creams; wrinkle removing skin care preparations; teeth whitening preparations; wrinkle-minimizing cosmetic preparations for topical facial use; skin whitening preparations; skin whitening creams; cosmetic preparations for skin renewal; cleaning pads impregnated with cosmetics; eyebrow cosmetics; cosmetics; cosmetic preparations for skin care; cosmetics for use on the skin; non-medicated toilet preparations.=== ===Pharmaceutical products for the treatment of bone diseases; pharmaceutical preparations for treating sensory organ disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of musculoskeletal disorders; anti-cough drops; pharmaceutical preparations for treating epidermal problems; therapeutic drugs and agents; medicated preparations for skin treatment; pharmaceutical preparations for treating sunburn; pharmaceutical products for the treatment of infectious diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of hyperlipidemia; pharmaceutical preparations for treating hypertension; pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; pharmaceutical preparations for treating halitosis; muscle relaxants; ophthalmic muscle relaxants; preparations for the treatment of muscle fatigue; pharmaceutical preparations for treating chloasma; pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of the endocrine system; pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the endocrine system; pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders and the prevention of osteoporosis; pharmaceutical preparations for the treatment of eye diseases and conditions; pharmaceutical preparations for the treatment of multiple sclerosis; pharmaceutical preparations for treating diabetes; pharmaceutical preparations for treating metabolic disorders; pharmaceutical agents for treating physically caused lesions; pharmaceuticals for treating dandruff; medicines for treating intestinal disorders; pharmaceutical preparations for treating and preventing skin and nail diseases; pharmaceutical preparations for treating sports injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of kidney diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of kidney disorders; pharmaceutical preparations for the treatment of diseases of the metabolic system; pharmaceutical preparations for the treatment of disorders of the metabolic system; pharmaceutical preparations for the treatment of heart rhythm disorders; cardiovascular pharmaceuticals; ophthalmic preparations; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory disorders; pharmaceutical preparations for treating autoimmune diseases; pharmaceutical preparations for treating gastrointestinal disorders; pharmaceutical preparations for treating hypoglycemia; pharmaceutical preparations for the treatment of tumours; pharmaceutical preparations for central nerve treatment; asthma treatment preparations; pharmaceutical preparations for the treatment of hormonal disorders; pharmaceutical products for treating respiratory diseases; pharmaceutical preparations for chemical disorder treatment; pharmaceutical preparations for treating malignant tumours; allergy relief medication; antiallergic medicines; pharmaceutical preparations for treating allergies; allergy capsules; allergy medications; pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis and asthma; pharmaceutical preparations for treating allergic rhinitis; anti-allergy sprays; nasal spray for the treatment of allergies; pharmaceutical preparations for the prevention of allergies;

Page 136: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

allergy tablets; pharmaceutical preparations and compositions for the treatment and prevention of cancer; pharmaceutical preparations for the treatment of cancer; biological preparations for the treatment of cancer; compounds for treating cancer; biopharmaceuticals for the treatment of cancer; hormone suppressing preparations; autonomic drugs for medical purposes; pharmaceutical agents affecting peripheral nervous system; pharmaceuticals for hyperhidrosis treatment; pharmaceutical preparations for improving hyperhidrosis; drugs for hyperhidrosis; filler devices filled with medical fillers.=== ===Esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect.=== ===Wholesale store services featuring medical apparatus and instruments other than for dental purposes; retail store services featuring medical apparatus and instruments other than for dental purposes; commercial intermediary services in the field of medical apparatus and instruments other than for dental purposes; comprehensive shopping mall by internet; business intermediary services relating to mail order by telecommunications; wholesale store services featuring peptides for use in the manufacture of cosmetics; retail store services featuring peptides for use in the manufacture of cosmetics; commercial intermediary services in the field of peptides for use in the manufacture of cosmetics; wholesale store services featuring biochemical additives for use in the manufacture of cosmetics; retail store services featuring biochemical additives for use in the manufacture of cosmetics; commercial intermediary services in the field of biochemical additives for use in the manufacture of cosmetics; wholesale store services featuring industrial chemicals; retail store services featuring industrial chemicals; commercial intermediary services in the field of industrial chemicals; wholesale store services featuring cosmetics; retail store services featuring cosmetics; commercial intermediary services in the field of cosmetics; wholesale store services featuring pharmaceutical and veterinary preparations; retail store services featuring pharmaceutical and veterinary preparations; commercial intermediary services in the field of pharmaceutical and veterinary preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Protein untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; biokimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik. ;=== ===Sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; kosmetik untuk golf ; kosmetik untuk pijat ; make-up ; sediaan kosmetik untuk melindungi kulit dari sinar matahari ; antiperspirant [mandi] ; antiperspirant dan deodoran untuk penggunaan pribadi ; non-obat antiperspirant ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; fungsional kosmetik ; multi fungsional shampoo ; anti-penuaan kosmetik persiapan ; eye make-up ; mata kerut menghapus krim ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; kosmetik untuk hiking ; lotion kulit ; pori-pori mengencangkan masker kemasan yang digunakan sebagai kosmetik ; wajah dan body lotion ; lotion perawatan kulit ; kosmetik perawatan kecantikan ; kosmetik untuk bronzing ; kosmetik untuk hewan ; kosmetik yang mengandung vitamin ; kosmetik yang menggunakan bioteknologi ; sun block kosmetik ; persiapan tabir surya ; berjemur persiapan [kosmetik] ; kelopak mata menggandakan makeup ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; phytocosmetic persiapan ; setelah-krim matahari dan persiapan ; kosmetik untuk anak-anak ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; krim anti-kerut ; kerut menghapus persiapan perawatan kulit ; pemutih gigi persiapan ; kerut-meminimalkan persiapan kosmetik topikal untuk wajah menggunakan ; pemutih kulit persiapan ; krim pemutih kulit ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; pembersih bantalan diresapi dengan kosmetik ; alis kosmetik ; kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik untuk digunakan pada kulit ; non-obat persiapan toilet. ;=== ===Produk-produk farmasi untuk pengobatan penyakit tulang ; farmasi untuk mengobati organ sensorik gangguan ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan muskuloskeletal ; anti-obat batuk ; farmasi untuk mengobati epidermal masalah ; terapi obat dan agen ; obat persiapan untuk perawatan kulit ; farmasi untuk mengobati sengatan matahari ; produk-produk farmasi untuk pengobatan penyakit menular ; sediaan farmasi untuk pengobatan hiperlipidemia ; farmasi untuk mengobati hipertensi ; sediaan farmasi untuk pengobatan osteoporosis ; farmasi untuk mengobati halitosis ; relaksan otot ; mata relaksan otot ; persiapan untuk pengobatan kelelahan otot ; farmasi untuk mengobati kloasma ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan sistem endokrin ; farmasi persiapan untuk pengobatan penyakit pada sistem endokrin ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal dan pencegahan osteoporosis ; sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit mata dan kondisi ; sediaan farmasi untuk pengobatan multiple sclerosis ; farmasi untuk mengobati diabetes ; farmasi untuk mengobati gangguan metabolisme ; agen farmasi untuk mengobati secara fisik yang disebabkan lesi ; obat-obatan untuk mengobati ketombe ; obat-obatan untuk mengobati gangguan usus ; sediaan farmasi untuk mengobati dan mencegah kulit dan kuku penyakit ; farmasi untuk mengobati cedera olahraga ; sediaan farmasi untuk pengobatan penyakit ginjal ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan ginjal ; farmasi persiapan untuk pengobatan penyakit sistem metabolisme ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan sistem metabolisme ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan irama jantung ; kardiovaskular obat-obatan ; sediaan mata ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan inflamasi ; farmasi untuk mengobati penyakit autoimun ; farmasi untuk mengobati gangguan pencernaan ; farmasi untuk mengobati hipoglikemia ; sediaan farmasi untuk pengobatan tumor ; sediaan farmasi untuk saraf pusat pengobatan ; pengobatan asma persiapan ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan hormonal ; produk-produk farmasi untuk mengobati penyakit pernapasan ; sediaan farmasi untuk pengobatan gangguan kimia ; farmasi untuk mengobati tumor ganas ; alergi obat pereda ; obat-obatan anti alergi ; farmasi untuk mengobati alergi ; alergi kapsul ; obat alergi ; farmasi untuk mengobati rhinitis alergi dan asma ; farmasi untuk mengobati rhinitis alergi ; anti-alergi semprotan ; obat semprot hidung untuk pengobatan alergi ; sediaan farmasi untuk pencegahan alergi ; alergi tablet ; sediaan farmasi dan komposisi untuk pengobatan dan pencegahan kanker ; sediaan farmasi untuk pengobatan kanker ; biologi persiapan untuk pengobatan kanker ; senyawa untuk mengobati kanker ; biopharmaceuticals untuk pengobatan kanker ; hormon yang menekan persiapan ; otonom obat-obatan untuk tujuan medis ; agen farmasi yang mempengaruhi sistem saraf perifer ; obat-obatan untuk pengobatan hiperhidrosis ; sediaan farmasi untuk meningkatkan hiperhidrosis ; obat untuk hiperhidrosis ; pengisi perangkat yang

Page 137: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

diisi dengan bahan pengisi. ;=== ===Estetika wajah pijat aparat untuk efek pemutihan kulit. ;=== ===Toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen lain selain untuk keperluan gigi ; toko ritel layanan yang menampilkan peralatan medis dan instrumen lain selain untuk keperluan gigi ; komersial jasa perantara di bidang peralatan medis dan instrumen lain selain untuk keperluan gigi ; komprehensif shopping mall dengan internet ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan mail order by telekomunikasi ; toko grosir jasa dengan peptida untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; toko ritel jasa dengan peptida untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; komersial jasa perantara di bidang peptida untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; toko grosir jasa dengan biokimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan biokimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; komersial jasa perantara di bidang biokimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; toko grosir jasa dengan bahan kimia industri ; toko ritel layanan yang menampilkan bahan kimia industri ; komersial jasa perantara di bidang bahan kimia industri ; toko grosir jasa dengan kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik ; komersial jasa perantara di bidang kosmetik ; toko grosir jasa dengan farmasi dan persiapan hewan ; toko ritel layanan yang menampilkan farmasi dan persiapan hewan ; komersial jasa perantara di bidang farmasi dan kedokteran hewan persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499197 540 Etiket IRN : 1499197

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019 320 Prioritas : 30 2019 003 172 01/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : Blitz 18-354 GmbH

Alamat Pemilik : Petuelring 130 80809 MünchenGermany 740 Nama Kuasa : KLAKA Rechtsanwälte Partnerschaft mbB

Alamat Kuasa : Delpstr. 4, 81679 München Nama Merek : YOURNOW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 4, 9, 12, 35, 36, 37, 38, 39, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrical energy.===

===Software, in particular for providing information on transportation services, for providing parking spaces for vehicles and for supplying and distributing energy; software applications [apps]; apparatus, instruments and cables for electricity; charging stations for electricity; power distributors [electrical]; power regulating apparatus; power distributing boxes; electronic power supplies; battery chargers; batteries for vehicles; recorded content; data storage devices; databases; hardware for data processing; information technology, audio-visual, multi-media and photographic devices; communications apparatus; electrical and electronic components; optical devices enhancers and correctors; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; electrical and electronic control, regulation, diagnostic and safety apparatus and instruments; navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; parts and accessories for all aforesaid goods included in this class.=== ===Vehicles and conveyances; powertrains, including engines and motors, for land vehicles; parts and fittings for vehicles; wheels, tyres and and continuous tracks for vehicles.=== ===Arranging of contracts for third parties for the providing of services, namely arranging of contracts for the providing of transportation services, in particular the rental of vehicles, providing of parking spaces and vehicle parking as well as travel route planning and navigation services [positioning, route and course planning], packaging and storage of goods, courier services of all kinds, arranging of contracts for the purchase of electrical energy; advertising, marketing and sales promotion; arranging of business introductions; business assistance, management and administrative services; business administration; business analysis, research and information services; market research; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Insurance services, in particular insurance underwriting and/or brokerage of life insurances, health insurances, accident insurances, fire insurances (also on parking areas and in parking garages); issuing of prepaid cards and vouchers; financial, monetary and banking transactions; loan and credit, and lease-finance services; debt collection and factoring services; electronic payment services; processing of payment transactions for the rental of parking spaces, for the rental of vehicles and/or the supply of electrical energy; services in the field of bank cards, credit cards and cash cards; real estate services; pawn brokerage; safe deposit services; fund raising and financial sponsoring; financial appraisals; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Petrol station services [refuelling and maintenance]; charging of electric vehicles; charging of car batteries; installation, cleaning, repair and maintenance services for vehicles and transportation means, apparatus and instruments and cables for electricity, charging stations for electricity, battery charging devices, batteries for vehicles, navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Telecommunication services, in particular provision of access to data and application programs for the provision of transportation services and for booking transportation means, for providing parking

Page 138: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

spaces for vehicles and for the supply and distribution of energy; telecommunication services for payment processing services; provision of access to contents, websites and Internet portals; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Distribution by pipelines and cables; supply of energy; distribution of energy; transportation; transportation and delivery of goods; transportation brokerage; travelling services and transportation of travellers; arranging and conducting of sightseeing tours, travels and excursions as well as escorting of travellers; rescue, recovery and towing services; packaging and storage of goods; parking and storage of vehicles; rental of parking spaces for vehicles; provision of information on parking spaces for vehicles; travel route planning [navigation services]; navigation services [positioning, route and course planning]; provision of information and planning and booking of transportation services; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Training, education, entertainment and sports, in particular in connection with the provision of transportation services and for booking transportation means, brokerage of parking spaces for vehicles and the supply and distribution of energy; driver training; organization and conducting of sporting events and competitions; rental, lease and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.=== ===Rental of software; provision of temporary use of non-downloadable software; provision of software for use; all aforesaid services in particular in connection with software for the provision of transportation services and for booking transportation means, providing parking spaces for vehicles and/or the supply and distribution of energy; rental and usufructuary lease of items in connection with the provision of the aforesaid services included in this class; consultancy and information regarding the aforesaid services included in this class.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Energi listrik. ;=== ===Perangkat lunak, khususnya untuk memberikan informasi pada jasa transportasi, untuk menyediakan ruang parkir untuk kendaraan dan untuk memasok dan mendistribusikan energi ; aplikasi perangkat lunak [apps] ; aparat, alat dan kabel listrik ; stasiun pengisian listrik ; kekuatan distributor [listrik] ; kekuasaan yang mengatur aparatur ; power distribusi kotak ; elektronik pasokan listrik ; pengisi daya baterai ; baterai untuk kendaraan ; konten yang direkam ; perangkat penyimpanan data ; database ; peralatan untuk pengolahan data ; teknologi informasi, audio-visual, multi-media dan perangkat fotografi ; komunikasi aparatur ; komponen listrik dan elektronik ; perangkat optik enhancer dan korektor ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; listrik dan elektronik kontrol, regulasi, diagnostik dan keselamatan peralatan dan instrumen ; navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; suku cadang dan aksesoris untuk semua tersebut di atas barang yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Kendaraan dan alat angkut ; powertrains, termasuk mesin dan motor, karena kendaraan darat ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan ; roda, ban dan dan terus-menerus trek untuk kendaraan. ;=== ===Mengatur kontrak untuk pihak ketiga untuk menyediakan layanan, yaitu mengatur kontrak untuk menyediakan jasa transportasi, khususnya sewa kendaraan, menyediakan ruang parkir dan parkir kendaraan serta rute perjalanan perencanaan dan layanan navigasi [posisi, rute, dan tentu saja perencanaan], kemasan dan penyimpanan barang, jasa kurir dari semua jenis, mengatur kontrak untuk pembelian energi listrik ; periklanan, pemasaran dan promosi penjualan ; mengatur bisnis perkenalan ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; administrasi bisnis ; analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; riset pasar ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Jasa asuransi, khususnya asuransi penjaminan dan/atau broker asuransi jiwa, asuransi kesehatan, asuransi kecelakaan, asuransi kebakaran (juga di area parkir dan parkir di garasi) ; penerbitan kartu prabayar dan voucher ; keuangan, moneter dan perbankan transaksi ; pinjaman dan kredit, dan sewa-jasa keuangan ; penagihan utang, dan jasa anjak piutang ; layanan pembayaran elektronik ; pengolahan transaksi pembayaran untuk sewa ruang parkir, untuk sewa kendaraan dan/atau penyediaan energi listrik ; jasa di bidang kartu bank, kartu kredit dan uang tunai kartu ; jasa real estate ; gadai broker ; safe deposit jasa ; penggalangan dana dan keuangan mensponsori ; keuangan penilaian ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Petrol station jasa [pengisian bahan bakar dan pemeliharaan] ; pengisian kendaraan listrik ; pengisian baterai mobil ; instalasi, pembersihan, perbaikan dan pemeliharaan kendaraan dan sarana transportasi, peralatan dan alat-alat dan kabel listrik, stasiun pengisian listrik, pengisian baterai perangkat, baterai untuk kendaraan, navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Layanan telekomunikasi, khususnya penyediaan akses ke data dan program aplikasi untuk penyediaan jasa transportasi dan untuk pemesanan alat angkut, untuk menyediakan ruang parkir untuk kendaraan dan untuk penyediaan dan distribusi energi ; jasa telekomunikasi untuk layanan pemrosesan pembayaran ; penyediaan akses ke konten, situs web dan portal Internet ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Distribusi dengan pipa dan kabel ; pasokan energi ; distribusi energi ; transportasi ; transportasi dan

Page 139: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pengiriman barang ; transportasi broker ; bepergian jasa dan transportasi wisatawan ; mengatur dan menyelenggarakan perjalanan wisata, perjalanan dan wisata serta mengawal lain ; penyelamatan, pemulihan dan jasa penarik ; kemasan dan penyimpanan barang ; parkir dan penyimpanan kendaraan ; sewa ruang parkir untuk kendaraan ; penyediaan informasi mengenai ruang parkir untuk kendaraan ; perencanaan rute perjalanan. [navigasi] ; layanan navigasi [posisi, rute, dan tentu saja perencanaan] ; penyediaan informasi dan perencanaan dan pemesanan jasa transportasi ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pelatihan, pendidikan, hiburan dan olahraga, khususnya sehubungan dengan penyediaan jasa transportasi dan untuk pemesanan alat angkut, broker ruang parkir untuk kendaraan dan pasokan dan distribusi energi ; pelatihan pengemudi ; organisasi dan menyelenggarakan acara olahraga dan kompetisi ; rental, sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Sewa perangkat lunak ; penyediaan sementara penggunaan non-software yang dapat didownload ; penyediaan perangkat lunak untuk digunakan ; semua tersebut di atas jasa tertentu dalam kaitannya dengan perangkat lunak untuk penyediaan jasa transportasi dan untuk pemesanan sarana transportasi, penyediaan tempat parkir untuk kendaraan dan/atau penyediaan dan distribusi energi ; sewa dan usufructuary sewa barang sehubungan dengan ketentuan tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi mengenai jasa tersebut di atas yang termasuk dalam kelas ini. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499200 540 Etiket IRN : 1499200

APOLLO ENGLISH

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Dragonfly Education Group Pte. Ltd. Alamat Pemilik : 1 Raffles Place, #39-01 One Raffles Place Singapore

048616Singapore 740 Nama Kuasa : RODYK IP Alamat Kuasa : P.O. BOX 462, ROBINSON ROAD POST OFFICE Singapore

900912 Nama Merek : APOLLO ENGLISH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Audio and audio-visual recordings; CDs; CD-ROMs; DVDs; electronic publications and magazines;

multi-media recordings and publications (downloadable); publications (downloadable) in electronic form supplied on the Internet; all of the aforesaid relating to education.=== ===Printed matter, printed publications, magazines, journals relating to education; instructional and teaching material excluding apparatus.=== ===Educational and training services; arranging and conducting courses, conferences, events and seminars for educational purposes; providing training; publication of printed matter and publications for educational purposes; providing on-line and off-line information in the field of education; information and advisory services related to all of the aforesaid.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Audio dan audio-visual rekaman ; Cd ; CD-Rom ; Dvd ; publikasi elektronik dan majalah ; multi-media rekaman dan publikasi (download) ; publikasi (download) dalam bentuk elektronik yang disediakan pada Internet ; semua yang tersebut di atas yang berkaitan dengan pendidikan. ;=== ===Materi cetak, publikasi cetak, majalah-majalah, jurnal-jurnal yang berkaitan dengan pendidikan ; pembelajaran dan bahan ajar termasuk aparat. ;=== ===Pendidikan dan pelatihan jasa ; mengatur dan menyelenggarakan kursus, konferensi, acara dan seminar untuk tujuan pendidikan ; memberikan pelatihan ; publikasi barang cetakan dan publikasi untuk tujuan pendidikan ; menyediakan on-line dan off-line informasi dalam bidang pendidikan ; informasi dan layanan konsultasi yang berkaitan dengan semua hal tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499206 540 Etiket IRN : 1499206

VERILOX

220 Tanggal Penerimaan : 12 Agustus 2019 320 Prioritas : 30 2019 102 159 19/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : CeramTec GmbH

Alamat Pemilik : CeramTec-Platz 1-9 73207 PlochingenGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : VERILOX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 140: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 10, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical substances; chemical materials; chemical preparations.===

===Veterinary apparatus and instruments; prostheses; artificial implants; veterinary equipment; implants for osteosynthesis, endoprostheses and organ replacement; anchorages for endoprostheses, bone spacers; parts and fittings for all the aforesaid goods, included in this class.=== ===Marketing; administrative support with regard to approval processes; administrative services relating to referrals of documents to the authorities or government agencies; professional business consultancy in relation to product development strategies; organisation of trade fairs and presentations for customers and representatives from the industry for commercial and advertising purposes.=== ===Scientific and technological services and research for veterinary purposes; engineering services; development of pharmaceutical and veterinary products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Zat-zat kimia ; bahan kimia ; persiapan kimia. ;=== ===Hewan peralatan dan instrumen ; prostesis ; implan buatan ; hewan peralatan ; implan untuk osteosynthesis, endoprostheses dan organ pengganti ; jangkar untuk endoprostheses, tulang spacer ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas, yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pemasaran ; dukungan administrasi yang berkaitan dengan proses persetujuan ; pelayanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan dari dokumen pemerintah atau instansi pemerintah ; profesional konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan pengembangan produk strategi ; organisasi perdagangan pameran dan presentasi untuk pelanggan dan perwakilan dari industri, komersial dan tujuan iklan. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian untuk keperluan hewan ; jasa rekayasa ; pengembangan farmasi dan produk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499218 540 Etiket IRN : 1499218

INTERNATIONAL JOURNAL OF ORAL

AND MAXILLOFACIAL SURGERY

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 88623112 19/09/2019 US 730 Nama Pemilik : International Association of Oral & Maxillofacial Surgeons

Alamat Pemilik : 200 E. Randolph, Suite 5100 Chicago IL 60601United States of America

740 Nama Kuasa : Melissa A. Vallone Barnes & Thornburg LLP

Alamat Kuasa : P.O. Box 2786 Chicago IL 60690 Nama Merek : INTERNATIONAL JOURNAL OF ORAL AND MAXILLOFACIAL

SURGERY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Publications in the field of oral and maxillofacial surgery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Publikasi di bidang bedah mulut dan maksilofasial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499222 540 Etiket IRN : 1499222

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019 320 Prioritas : 78220 18/07/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Scott Harlan Apple Inc. Alamat Kuasa : One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable and recorded software for database management; downloadable and recorded

software for personal information management; downloadable and recorded database synchronization software for general use; downloadable and recorded software for accessing, browsing and searching online databases; downloadable and recorded application development software; downloadable and recorded computer software used in developing other software applications; downloadable and recorded computer software platforms for application development, deployment, access, and management; downloadable and recorded computer software platforms for storing, managing, and sharing of electronic

Page 141: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

data and information; downloadable and recorded application software for mobile phones, portable media players, tablet computers, and handheld computers, namely, application hosting, access, sharing, and management.=== ===Providing online non-downloadable software and software as a service (SaaS) services, namely, hosting software for use by others for developing and accessing other software applications and database management; providing online non-downloadable software and software as a service (Saas) services featuring software for use in application and database integration; providing online non-downloadable software and platform as a service (PaaS) featuring computer software platforms for use in developing and accessing other software applications and database management; Infrastructure as a Service (IaaS), namely, cloud hosting provider services; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in managing, organizing and sharing data on a global computer network and on local computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software for viewing, annotating, storing, downloading and distributing electronic files, images, audio, video, data, and documents; providing online non-downloadable software for accessing, viewing, browsing, searching, annotating, hosting, configuring, and managing online databases, electronic files, and personal information, for web hosting of databases, for automating database functions, and for communication and collaboration via computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software for viewing, annotating, storing, downloading and distributing electronic files, images, audio, video, data, and documents; providing temporary use of on-line non-downloadable software for personal information management, database management, and database synchronization; providing temporary use of on-line non-downloadable software for accessing, browsing and searching online databases; providing temporary use of on-line non-downloadable software for communication and collaboration via computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software development tools and templates for data management; cloud hosting provider services; electronic data storage services; computer software consulting services; consultation services for developing computer databases and applications; providing computer software information online; design and development of computer software; technical support services, namely, diagnosing and troubleshooting of computer software problems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download dan direkam perangkat lunak untuk manajemen basis data ; download dan direkam perangkat lunak untuk manajemen informasi pribadi ; download dan dicatat sinkronisasi database perangkat lunak untuk penggunaan umum ; download dan direkam perangkat lunak untuk mengakses, browsing dan mencari database online ; download dan dicatat pengembangan aplikasi perangkat lunak ; download dan direkam, komputer perangkat lunak yang digunakan dalam pengembangan aplikasi perangkat lunak lainnya ; download dan direkam, komputer perangkat lunak platform untuk pengembangan aplikasi, penggunaan, akses, dan manajemen ; download dan tercatat komputer platform perangkat lunak untuk menyimpan, mengelola, dan berbagi data elektronik dan informasi ; download dan dicatat aplikasi perangkat lunak untuk ponsel, pemutar media portabel, komputer tablet, dan komputer genggam, yaitu, application hosting, mengakses, berbagi, dan manajemen. ;=== ===Menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) jasa, yaitu, hosting perangkat lunak untuk digunakan oleh orang lain untuk mengembangkan dan mengakses aplikasi perangkat lunak lain, dan manajemen database ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan perangkat lunak sebagai layanan (Saas) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam aplikasi dan integrasi database ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan platform as a service (PaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam mengembangkan dan mengakses aplikasi perangkat lunak lain, dan manajemen database ; Infrastruktur sebagai Layanan (IaaS), yaitu cloud hosting penyedia jasa ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam mengelola, mengatur dan berbagi data pada jaringan komputer global dan pada jaringan komputer lokal ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk melihat, annotating, menyimpan, men-download dan mendistribusikan elektronik file-file, gambar, audio, video, data, dan dokumen ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak untuk mengakses, melihat, melihat, mencari, annotating, hosting, mengkonfigurasi, dan mengelola database online, file elektronik, dan informasi pribadi, untuk web hosting dari database, untuk mengotomatisasi fungsi database, dan untuk kolaborasi dan komunikasi melalui jaringan komputer ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk melihat, annotating, menyimpan, men-download dan mendistribusikan elektronik file-file, gambar, audio, video, data, dan dokumen ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak untuk manajemen informasi pribadi, manajemen database, dan sinkronisasi database ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-perangkat lunak yang dapat diunduh untuk mengakses, browsing dan mencari database online ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak untuk komunikasi dan kolaborasi melalui jaringan komputer ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-perangkat lunak yang dapat diunduh pengembangan alat dan template untuk manajemen data ; cloud hosting penyedia jasa ; penyimpanan data elektronik jasa ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; jasa konsultasi untuk mengembangkan database komputer dan aplikasi ; menyediakan perangkat lunak komputer informasi online ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; layanan dukungan teknis, yaitu, diagnosis dan pemecahan masalah dari masalah software komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499227 540 Etiket IRN : 1499227

Daily Delight 220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019

Page 142: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YAPPY PETS PTE LTD

Alamat Pemilik : 3 Loyang Way 1, #04-01 Singapore 508705Singapore

740 Nama Kuasa : C&H IP LAW LIMITED Alamat Kuasa : 77 High Street, #09-11 High Street Plaza Singapore 179433

Nama Merek : Daily Delight 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pet food; edible chews for animals; beverages for animals; canned food for dogs; dog biscuits.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan hewan peliharaan ; dimakan mengunyah untuk hewan ; minuman untuk hewan ; kaleng makanan untuk anjing ; biskuit anjing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499243 540 Etiket IRN : 1499243

TOLLEA

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANGSU GENERAL PROTECHT CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 33, Changsheng North Road, Taicang City 215400 Jiangsu

ProvinceChina 740 Nama Kuasa : KELONG INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY

AGENT LTD. Alamat Kuasa : A-1303, Horizon International Tower, No.6 Zhichun Road,

Haidian District Beijing Nama Merek : TOLLEA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric wire; electric switch; plugs, sockets and other contactors [electrical connection]; circuit

breaker; automatic time switch; light regulator [electrical]; surge protective device; junction box [electrical]; switch socket panel; leakage protector; dimmer [electrical]; socket waterproof box.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kawat listrik ; listrik switch ; busi, soket dan lain kontaktor [sambungan listrik] ; circuit breaker ; waktu otomatis beralih ; cahaya regulator [listrik] ; surge pelindung perangkat ; junction box [listrik] ; beralih soket panel ; pelindung kebocoran ; dimmer [listrik] ; soket kotak tahan air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499265 540 Etiket IRN : 1499265

MV

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MV Agusta Motor S.p.A. Alamat Pemilik : Via G. Macchi 144, Località Schiranna I-21100 Varese (VA)Italy

740 Nama Kuasa : Perani & Partners S.p.A. Alamat Kuasa : Piazza Armando Diaz 7 I-20123 Milano (MI)

Nama Merek : MV 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Land vehicles and conveyances; parts and fittings for land vehicles; motorcycles; cycle cars;

scooters; electric motorcycles; bicycles; electric bicycles; wheels and tyres for land vehicles; power trains for land vehicles, including motors and engines therefore; engines for land vehicles; motorcycle engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tanah kendaraan dan alat angkut ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan darat ; sepeda motor ; siklus mobil ; skuter ; sepeda motor listrik ; sepeda ; sepeda listrik ; roda dan ban untuk kendaraan darat ; kereta listrik untuk kendaraan darat, termasuk motor dan mesin oleh karena itu ; mesin untuk kendaraan darat ; mesin sepeda motor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499266 540 Etiket IRN : 1499266 DESCOTIS

Page 143: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 018038869 22/03/2019 EM 730 Nama Pemilik : Igor Scotland Ticket To The Moon Europe Einzelunternehmen

Alamat Pemilik : Erdbergstraße 69/20 A-1030 WienAustria 740 Nama Kuasa : WILHELM & BECK

Alamat Kuasa : Prinzenstr. 13 80639 München Nama Merek : DESCOTIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 20 ,22 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bags; rucksacks.===

===Cushions; bolsters; chair pads; seat cushions; seats; seats, namely, hanging seats; hanging chairs.=== ===Ropes; cord; nets; tents; tarpaulins; awnings; sacks; hammocks; awnings of textile for protecting hammocks from the rain.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas ; ransel. ;=== ===Bantal ; guling ; bantalan kursi ; bantal kursi ; kursi ; kursi, yaitu kursi gantung ; kursi gantung. ;=== ===Tali ; kabel ; jaring ; tenda ; terpal ; awning ; karung ; tempat tidur gantung ; awning tekstil untuk melindungi tempat tidur gantung dari hujan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499278 540 Etiket IRN : 1499278

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 018052230 16/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : HeidelbergCement Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : Berliner Str. 6 69120 HeidelbergGermany 740 Nama Kuasa : GLEISS LUTZ HOOTZ HIRSCH

Alamat Kuasa : Karl-Scharnagl-Ring 6 80539 München

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Turquoise.Full mark in turquoise. 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 36 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Market assessment services; advice relating to the organisation and management of business;

consultancy and advisory services in the field of business strategy; conducting of business feasibility studies; business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding; market research and business analyses.=== ===Conducting financial feasibility studies; project financing; venture capital financing; venture capital fund management.=== ===Designing and developing webpages on the internet; building and maintaining websites; research and development of new products for others; product development for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasar jasa penilaian ; saran yang berkaitan dengan organisasi dan manajemen bisnis ; konsultasi dan jasa konsultasi di bidang strategi bisnis ; melakukan studi kelayakan bisnis ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan pencocokan potensi investor swasta dengan pengusaha yang membutuhkan dana ; riset pasar dan analisis bisnis. ;=== ===Melakukan studi kelayakan finansial ; pembiayaan proyek ; pembiayaan modal ventura ; dana modal ventura manajemen. ;=== ===Merancang dan mengembangkan halaman web di internet ; membangun dan memelihara situs web ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; pengembangan produk bagi orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499281 540 Etiket IRN : 1499281

IJOMS

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 88623095 19/09/2019 US 730 Nama Pemilik : International Association of Oral and Maxillofacial Surgeons

Alamat Pemilik : 200 E. Randolph St., Suite 5100 Chicago IL 60601United States of America

740 Nama Kuasa : Melissa A. Vallone Barnes & Thornburg LLP Alamat Kuasa : P.O. Box 2786 Chicago IL 60690

Nama Merek : IJOMS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 144: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Publications in the field of oral and maxillofacial surgery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Publikasi di bidang bedah mulut dan maksilofasial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499297 540 Etiket IRN : 1499297

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019 320 Prioritas : M1901650 23/05/2019 HU 730 Nama Pemilik : FELFÖLDI Édességgyártó Kft. Alamat Pemilik : Keleti Ipartelep utca 6 H-4030 DebrecenHungary 740 Nama Kuasa : Dr. Nikoletta Szederjessy

Alamat Kuasa : Andrássy út 84 H-1062 Budapest

Nama Merek : quick milk

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red, blue, light blue, brown, white, pink, black, green and yellow.

511 Kelas Barang/Jasa : 21, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Drinking straws; straws for drinking.===

===Dairy products and dairy substitutes; beverages having a milk base; flavoured milk beverages; dairy desserts; fruit-based snack food; milk-based snacks; cheese-based potato crisps; fruit-based snack food; fruit desserts; milk beverages; beverages made from or based on milk [milk predominating]; fruit flavoured beverages having a milk base; milk beverages containing fruit; milk shakes; powders for the preparation of beverages having a milk base; extracts for making beverages having a milk base; dilutable preparations for making beverages having a milk base.=== ===Flavourings, other than essential oils, for beverages; food flavourings, other than essential oils; substances imparting flavour for addition to drink [other than essential oils]; seasoning, flavourings and condiments; sweetmeats [candy]; sugars, natural sweeteners, sweet coatings and fillings, bee products; coffee, teas and cocoa and substitutes thereof; flavourings, other than essential oils, for beverages; preparations for making beverages [cocoa based]; preparations for making beverages [coffee based]; preparations for making beverages [tea based]; preparations for making beverages [chocolate based]; chocolate-based beverages with milk; coffee-based beverages; coffee-based beverage containing milk; beverages based on tea; chocolate beverages powder; beverages based on coffee; fruit flavourings, except essences; flavourings made from fruits; crackers; sugar-based snack foods; sweetmeats [candy] based snack foods.=== ===Non-alcoholic beverages; non-alcoholic preparations for making beverages; powders for the preparation of non-alcoholic beverages; extracts for making non-alcoholic beverages; dilutable preparations for making non-alcoholic beverages; essences for making beverages; beverages containing vitamins; non-alcoholic drinks enriched with vitamins and mineral salts; flavoured carbonated beverages; energy drinks; waters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sedotan ; sedotan untuk minum. ;=== ===Produk susu dan susu pengganti ; minuman memiliki dasar susu ; rasa minuman susu ; makanan penutup susu ; buah-buahan makanan ringan ; susu berbasis makanan ringan ; keju berbasis keripik kentang ; buah-buahan makanan ringan ; makanan penutup buah ; minuman susu ; minuman yang dibuat dari atau didasarkan pada susu [susu mendominasi] ; buah rasa minuman yang memiliki dasar susu ; susu minuman yang mengandung buah ; milk shake ; serbuk untuk pembuatan minuman memiliki dasar susu ; ekstrak untuk membuat minuman memiliki dasar susu ; lapisan organik persiapan untuk membuat minuman memiliki dasar susu. ;=== ===Perasa, selain minyak esensial, untuk minuman ; perasa makanan, lain dari minyak esensial ; zat menanamkan rasa untuk selain minum [lainnya dari minyak esensial] ; bumbu, perasa dan bumbu ; manisan [permen] ; gula, pemanis alami, manis pelapis dan tambalan, produk lebah ; kopi, teh dan kakao dan pengganti daripadanya ; perasa, selain minyak esensial, untuk minuman ; persiapan untuk membuat minuman [kakao didasarkan] ; persiapan untuk membuat minuman [kopi didasarkan] ; persiapan untuk membuat minuman [teh didasarkan] ; persiapan untuk membuat minuman [chocolate based] ; minuman yang berbasis cokelat dengan susu ; minuman berbasis kopi ; minuman berbasis kopi yang mengandung susu ; minuman berbasis teh ; chocolate minuman bubuk ; minuman berbasis kopi ; buah perasa, kecuali esensi ; perasa yang terbuat dari buah-buahan ; kerupuk ; gula berbasis makanan ringan ; manisan [permen] berdasarkan makanan ringan. ;=== ===Minuman Non-alkohol ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; serbuk untuk pembuatan minuman non-alkohol ; ekstrak untuk membuat minuman non-alkohol ; lapisan organik persiapan untuk membuat minuman non-alkohol ; esens untuk membuat minuman ; minuman yang mengandung vitamin ; non-minuman beralkohol yang diperkaya dengan vitamin dan garam mineral ; rasa minuman berkarbonasi ; minuman energi ; perairan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499310 540 Etiket

Page 145: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1499310

E sky

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Shenzhen Zonda Hobby Co.,Ltd Alamat Pemilik : Room #609, Block A, Building#1, Dachong Business Center,

Huarun-City, Shennan Road #9678, Yuehai Sub-district, Nanshan District, Shenzhen City 518000 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Shenzhen Zhongzhi Patent & Trademark Agent Co.,Ltd.

Alamat Kuasa : Rm.805, Songde International Office Bldg., No.6 Xiameilin 2nd Street, Futian District, Shenzhen 518049 Guangdong

Nama Merek : E sky 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toy model helicopters (electric); parts or accessories for toy model airplanes; toys; toy vehicles;

radio-controlled toy vehicles; scale model vehicles; intelligent toys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Model mainan helikopter (listrik) ; suku cadang atau aksesoris untuk mainan pesawat model ; mainan ; mainan kendaraan ; radio-controlled mainan kendaraan ; skala model kendaraan ; mainan cerdas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499316 540 Etiket IRN : 1499316

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Jingdong Weiye Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Building A, No.1 Datianyang Industrial Zone, Shiwei, Jiangshi Community, Gongming Office, Guangming New District, Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Jiaquan IP Law Firm Shenzhen Branch Alamat Kuasa : Suite 11B, Block A, Tongfang Information Harbor, 11 Langshan

Road, High-tech North Zone, Nanshan District 518000 Shenzhen

Nama Merek : JDWEARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The non-Latin characters in the mark transliterate to JIE DE

WEI and they have no meaning in a foreign language. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Readers [data processing equipment]; smartwatches; humanoid robots with artificial intelligence;

wearable computers; cases for smartphones; holders for mobile phones; wireless headsets for smartphones; headphones; portable media players; virtual reality headsets; electric and electronic video surveillance installations; cameras [photography]; selfie sticks [hand-held monopods]; USB cables for mobile telephones; USB cables; wires, electric; cables for the transmission of sounds and images; plugs, sockets and other contacts [electric connections]; electrical adapters; electrical outlets; power adapters; converters for electric plugs; plug adaptors; rechargeable electric batteries; charging stations for electric vehicles; battery charge devices; theft prevention installations, electric; couplers [data processing equipment].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembaca [data peralatan pengolahan] ; smartwatches ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; dpt dipakai komputer ; kasus untuk smartphone ; pemegang ponsel ; headset nirkabel untuk smartphone ; headphone ; pemutar media portabel ; headset virtual reality ; listrik dan elektronik instalasi video surveillance ; kamera [fotografi] ; selfie sticks [hand-held monopod] ; Kabel USB untuk telepon seluler ; Kabel USB ; kabel, listrik ; kabel untuk transmisi suara dan gambar ; busi, soket dan kontak lainnya [listrik koneksi] ; listrik adapter ; outlet listrik ; power adapter ; konverter untuk colokan listrik ; plug adaptor ; isi ulang baterai listrik ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; baterai perangkat ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; skrup [peralatan pengolahan data]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499345 540 Etiket IRN : 1499345

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 77261 25/03/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Page 146: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : tv

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, blue and green.The mark consists of a black rectangle with rounded corners containing a design of an apple with a bite removed and the word "tv", both design and word in shades of green and blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer software for use in searching, selecting, playing, streaming, and sharing

television, movies, images, and other audio, video, data, and multimedia content; recorded computer software for use in searching, selecting, playing, streaming, and sharing television, movies, images, and other audio, video, data, and multimedia content.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software komputer untuk digunakan dalam mencari, memilih, bermain, streaming, dan berbagi televisi, film, gambar, dan lainnya audio, video, data, dan konten multimedia ; tercatat perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam mencari, memilih, bermain, streaming, dan berbagi televisi, film, gambar, dan lainnya audio, video, data, dan konten multimedia. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499346 540 Etiket IRN : 1499346

CERTIPORT

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NCS Pearson, Inc.

Alamat Pemilik : 5601 Green Valley Drive Bloomington ID 55437United States of America

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : CERTIPORT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Educational services, namely, conducting training classes in the field of computer software and

hardware.=== ===Testing, analysis and evaluation of the skills of computer operators for the purpose of certification and providing information to others about the results of such testing and evaluation.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pelayanan pendidikan, yaitu, mengadakan kelas pelatihan di bidang perangkat lunak komputer dan perangkat keras. ;=== ===Pengujian, analisis dan evaluasi keterampilan operator komputer untuk tujuan sertifikasi dan memberikan informasi kepada orang lain tentang hasil-hasil pengujian dan evaluasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499354 540 Etiket IRN : 1499354

JIASHILI

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GUANGDONG JIASHILI NANO NEW MATERIAL CO.LTD Alamat Pemilik : 1st Alley, 1 Anzhao Street, Zhennan Road, Dongsheng Town,

Zhongshan City GuangDongChina 740 Nama Kuasa : Dehai Trademark Agency Service Co., Ltd Zhongshan

Alamat Kuasa : 2nd floor, No.16 jidongyiwanhe street, Xiaolan town, zhongshan city guangdong province

Nama Merek : JIASHILI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Fixatives [varnishes]; dye; pigment; coating (paint); natural resins (raw material); antirust grease; waterproof paints; printing inks; thinners for paints; anti-fouling paints.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Fiksatif [pernis] ; pewarna ; pigmen ; coating (cat) ; resin alami (bahan baku) ; minyak antirust ; cat tahan air ; tinta cetak ; tiner untuk cat ; cat anti fouling. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499357 540 Etiket IRN : 1499357 PALEM

Page 147: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 05 Juli 2019 320 Prioritas : 40201906626X 27/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : Fashion Link Trading PTE Limited

Alamat Pemilik : 50 Raffles Place, #15-05 Singapore 048623Singapore 740 Nama Kuasa : DREW & NAPIER LLC

Alamat Kuasa : 10 Collyer Quay, # 10-01 Ocean Financial Centre Singapore 049315

Nama Merek : PALEM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Palm.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps (except medicinal soaps); perfumery, toilet water, cologne; perfume; extracts of flowers

[perfumes]; herbal extracts for cosmetic purposes; incense; after-shave preparations; essential oils; oils for cosmetic purposes; cosmetics, including foundation, lipstick, lip gloss, eyelid shadow, mascara, eyebrow pencils, make-up; powders, creams, lacquers and lotions for the hair, face and body (for cosmetic purposes); cleansing milk; make-up removing preparations; deodorants (for personal use); balms, other than for medical purposes; gels and preparations for the shower and bath; beauty masks; hair shampoos and conditioners; cosmetic kits; products for the care and decoration of the nails, including nail varnish; massage candles for cosmetic purposes.=== ===Leather and imitations of leather; leather, unworked or semi-worked; imitation leather; fur; fur-skins; travelling bags, travelling sets (leatherware), traveling trunks, trunks and suitcases, garment bags for travel, vanity cases, not fitted, boxes of leather or leatherboard; bags, rucksacks, shoulder bags, handbags, bags for sports, valises, attaché cases, briefcases, briefcases of leather; luggage tags, whips, leather leashes, saddlery; walking sticks; pouches, pocket wallets, business card cases; credit card cases [wallets]; purses, key cases and card cases [notecases]; umbrellas; parasols; sunshades in the nature of parasols.=== ===Clothing and underclothing, sweaters, shirts, t-shirts, lingerie, belts (clothing), scarves, neckties, shawls, waistcoats, jerseys [clothing], skirts, waterproof clothing, coats, topcoats, suspenders, trousers, denim trousers, pullovers, dresses, jackets [clothing], sashes for wear, gloves, tights, socks, swimsuits, bath robes, pyjamas, nightshirts, shorts, pocket squares; shoes, fittings of metal for footwear; boots, ankle-boots; soles for footwear; slippers; headgear; cuffs; clothing and boots for sports and skiing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun (kecuali obat sabun) ; parfum, air toilet, cologne ; parfum ; ekstrak dari bunga [parfum] ; ekstrak herbal untuk tujuan kosmetik ; dupa ; setelah bercukur persiapan ; minyak esensial ; minyak untuk tujuan kosmetik ; kosmetik, seperti foundation, lipstik, lip gloss, mata bayangan, maskara, pensil alis, make-up ; bubuk, krim, lak dan lotion untuk rambut, wajah dan tubuh (untuk tujuan kosmetik) ; susu pembersih ; make-up remover persiapan ; deodoran (untuk penggunaan pribadi) ; balm, selain untuk tujuan medis ; gel dan persiapan untuk mandi dan mandi ; masker kecantikan ; rambut sampo dan kondisioner ; kit kosmetik ; produk untuk perawatan dan dekorasi kuku seperti cat kuku ; pijat lilin untuk keperluan kosmetik. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; kulit, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; kulit imitasi ; bulu ; bulu-kulit ; tas travelling, tas travelling set (leatherware), bepergian batang, batang dan koper, tas pakaian untuk perjalanan, kesombongan kasus, tidak dipasang, kotak dari kulit atau leatherboard ; tas, ransel, tas bahu, tas, tas olahraga, valises, pasang� kasus, tas kerja, tas kerja kulit ; tag bagasi, cambuk, kulit, kalung, saddlery ; tongkat ; kantong, saku dompet, kartu kasus ; kartu kredit kasus [dompet] ; dompet, kunci kasus dan kasus kartu [notecases] ; payung ; payung ; kacamata dalam sifat payung. ;=== ===Pakaian dan pakaian dalam, sweater, kemeja, t-shirt, pakaian dalam wanita, ikat pinggang (pakaian), syal, dasi, syal, rompi, kaus, [busana], rok, pakaian tahan air, jaket, topcoats, suspender, celana, denim, celana, sweater, gaun, jaket, [busana], ikat pinggang untuk dipakai, sarung tangan, celana ketat, kaus kaki, pakaian, jubah mandi, piyama, nightshirts, celana pendek, saku kotak ; sepatu, fitting logam untuk alas kaki ; boots, ankle-boots ; sol untuk sepatu ; sandal ; tutup kepala ; manset ; pakaian dan sepatu untuk olahraga dan bermain ski. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499362 540 Etiket IRN : 1499362

my-HAND

220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YIH CHENG FACTORY CO., LTD. Alamat Pemilik : 1F., NO. 103, NANGANG 3RD RD., FUXING VILLAGE,

NANTOU CITY, NANTOU COUNTY 540 TAIWANChina 740 Nama Kuasa : BEIJING HUIZE INTELLECTUAL PROPERTY LAW LLC

Alamat Kuasa : 18A13, 18F HORIZON INTERNATIONAL TOWER, NO. 6 ZHICHUN ROAD, HAIDIAN DISTRICT 100088 BEIJING

Nama Merek : my-HAND 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 148: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wrenches [hand tools]; saws [hand tools]; cutters [hand tools]; hand tools, hand-operated; borers;

ratchets [hand tools]; graving tools [hand tools]; agricultural implements, hand-operated; hand drills, hand-operated; hand-operated hand tools for packing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kunci pas [alat-alat tangan] ; gergaji [alat-alat tangan] ; pemotong [alat-alat tangan] ; alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; penggerek ; ratchets [alat-alat tangan] ; graving tools [alat] ; alat pertanian, tangan dioperasikan ; latihan tangan, tangan dioperasikan ; tangan dioperasikan alat-alat tangan untuk packing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499367 540 Etiket IRN : 1499367

Unko Academy

220 Tanggal Penerimaan : 14 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KABUSHIKI KAISHA BUNKYOSHA ALSO TRADING AS

BUNKYOSHA CO., LTD. Alamat Pemilik : Kyodotsushinkaikan 9F, 2-5, Toranomon 2-Chome, Minato-ku

Tokyo 105-0001Japan 740 Nama Kuasa : CREO Law & IP LPC

Alamat Kuasa : Tokyo Tatemono Yaesu Bldg. 2F, 4-16, Yaesu 1-chome, Chuo-ku Toyko 103-0028

Nama Merek : Unko Academy

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 28, 35 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Compact discs [read-only memory]; game programs for arcade video game machines; straps for

mobile phones; cases adapted for mobile phones; digital cameras; camcorders; digital photo frames; personal digital assistants, namely smart watch; smartphones; computer operating programs, recorded; computer programs [downloadable software]; computer game programs; recorded computer game programs; interactive multimedia computer game programs; downloadable computer game programs; cases for smartphones; computer programs, downloadable; data storage devices; computer peripheral devices; consumer video game programs; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; audio compact discs; phonograph records; downloadable music files; downloadable image files; downloadable still images, moving images, still images with sound, moving images with sound, or video images of cartoon characters; prerecorded musical videotapes; compact discs featuring music; storage media on which images and letters of newspapers, magazines, books, maps, drawings and photographs have been stored; electronic publications, downloadable; cinematographic film, exposed; exposed slide films; slide film mounts; nose clips for divers and swimmers; protective helmets for sports; sports whistles; snorkels.=== ===Packaging containers of paper; place mats of paper; coasters of paper; food wrapping plastic film for household use; hygienic hand towels of paper; towels of paper; table napkins of paper; hand towels of paper; handkerchiefs of paper; wrapping paper; paper; cardboard; card; stationery; sealing stamps; ink stamps; stickers; teaching materials [except apparatus]; postcards; picture postcards; posters; trading cards, other than for games; magazines [periodicals]; magazine paper; books; picture books; textbooks in the field of languages, mathematics, computers and music; printed matter; printed publications; papers for painting and calligraphy; photographs [printed]; photographic prints; photograph stands.=== ===Arcade video game machines; amusement park rides; amusement machines, automatic and coin-operated; amusement game machines; toys for pets; puzzles; jigsaw puzzles; games; video game machines; handheld games with liquid crystal displays; electronic toys; electronic action toys; Karuta playing cards [Japanese card game]; toy figures; action figure toys; accessories for action figure toys; stuffed toys; toys; scale model kits [toys]; toy robots; dolls; trading cards for games; scratch cards for playing lottery games; board games; Go board games; shogi games [Japanese chess]; uta-garuta [Japanese card game]; dice; sugoroku board games; cups for dice; Chinese checkers [games]; chess games; checkers [games]; conjuring apparatus; dominoes; playing cards; hanafuda playing cards [Japanese card game]; Mah-jong; slot machines [gaming machines]; game machines and apparatus; billiard equipment; sports equipment; machines for physical exercises; fishing tackle.=== ===Advertising; promoting the goods and services of others through the administration of sales and promotional incentive schemes involving trading stamps; providing information concerning commercial sales; providing information concerning sales of games in the broadband; marketing; sales promotion for others; employment agency services; filing documents or magnetic-tapes [office functions]; compilation of information into computer databases; publicity material rental; retail services or wholesale services for woven fabrics and beddings; retail services or wholesale services for clothing; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for footwear, other than special footwear for sports; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for foods and beverages; retail services or wholesale services for liquor; retail services or wholesale services for meat; retail services or wholesale services for sea food; retail services or wholesale services for vegetables and fruits; retail services or wholesale services for confectionery, bread and buns; retail services or wholesale services for rice and cereals; retail services or wholesale services for milk; retail services or wholesale

Page 149: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services for carbonated drinks [refreshing beverages] and non-alcoholic fruit juice beverages; retail services or wholesale services for tea, coffee and cocoa; retail services or wholesale services for processed food; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for furniture; retail services or wholesale services for joinery fittings; retail services or wholesale services for tatami mats; retail services or wholesale services for ritual equipment; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatuses; retail services or wholesale services for bladed or pointed hand tools, hand tools and metal hardware; retail services or wholesale services for kitchen equipment, cleaning tools and washing utensils; retail services or wholesale services for pharmaceutical preparations; retail services or wholesale services for cosmetics, toiletries, dentifrices, soaps and detergents; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies; retail services or wholesale services for flowers [natural] and trees; retail services or wholesale services for printed matter; retail services or wholesale services for watercolor paints for use in art; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for sports goods; retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or wholesale services for musical instruments and records; retail services or wholesale services for clocks, watches and spectacles [eyeglasses and goggles]; retail services or wholesale services for tobaccos and smokers' articles; retail services or wholesale services for building materials; retail services or wholesale services for semi-wrought precious stones and their imitations; retail services or wholesale services for pets; retail services or wholesale services for chemicals; retail services or wholesale services for pastes for stationery or household purposes; retail services or wholesale services for dyes and pigments; retail services or wholesale services for creams for leather; retail services or wholesale services for perfumery; retail services or wholesale services for fragrancing preparations; retail services or wholesale services for wax [raw material]; retail services or wholesale services for knitting machines; retail services or wholesale services for woodworking machines; retail services or wholesale services for plywood finishing machines; retail services or wholesale services for sewing machines; retail services or wholesale services for vending machines; retail services or wholesale services for life saving apparatus and equipment; retail services or wholesale services for parachutes; retail services or wholesale services for personal security alarms; retail services or wholesale services for protective helmets; retail services or wholesale services for signalling whistles; retail services or wholesale services for chemical-based personal security sprays; retail services or wholesale services for arcade video game machines; retail services or wholesale services for amusement machines, automatic and coin- operated; retail services or wholesale services for medical apparatus and instruments; retail services or wholesale services for rafts, other than life-saving rafts; retail services or wholesale services for baby carriages; retail services or wholesale services for raw textile fibers; retail services or wholesale services for hand knitting yams; retail services or wholesale services for hand knitting wools; retail services or wholesale services for fabric; retail services or wholesale services for adhesive tapes for stationery or household purposes; retail services or wholesale services for decorative ribbons; retail services or wholesale services for cloth for tatami mat edging ribbons; retail services or wholesale services for knitted fabric; retail services or wholesale services for sanitary masks for medical purposes; retail services or wholesale services for gloves for protection against accidents; retail services or wholesale services for leather; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of glass; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of ceramics; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of wood; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of paper; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of plastics; retail services or wholesale services for industrial packaging containers of bamboo; retail services or wholesale services for decorations of plastic for foodstuffs; retail services or wholesale services for bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; retail services or wholesale services for clothes hangers; retail services or wholesale services for sewing box; retail services or wholesale services for bathroom stools; retail services or wholesale services for bathroom pails; retail services or wholesale services for nameplates, not of metal; retail services or wholesale services for paper pennants; retail services or wholesale services for standing paper lanterns [andon] or portable paper lanterns (chochin); retail services or wholesale services for camping oil lamp; retail services or wholesale services for candles; retail services or wholesale services for candle holders of precious metal; retail services or wholesale services for Japanese pocket warmers filled with fuel; retail services or wholesale services for hot water bottles; retail services or wholesale services for fitted fabric covers for hot water bottles; retail services or wholesale services for fly swatters; retail services or wholesale services for flower pots; retail services or wholesale services for watering cans; retail services or wholesale services for sanitizing wipes for animals; retail services or wholesale services for toys for pets; retail services or wholesale services for ladders of wood or plastic; retail services or wholesale services for metal mail boxes; retail services or wholesale services for hat hooks, not of metal; retail services or wholesale services for clothes brushes; retail services or wholesale services for sanitizing wipes; retail services or wholesale services for chamber pots; retail services or wholesale services for toilet paper holders; retail services or wholesale services for coin banks; retail services or wholesale services for omamori (lucky charms); retail services or wholesale services for omikuji [sacred lots] [printed strips of paper used for fortune telling]; retail services or wholesale services for indoor aquariums; retail services or wholesale services for tool boxes of metal, empty; retail services or wholesale services for tool boxes, not of metal, empty; retail services or wholesale services for soap dispenser; retail services or wholesale services for auxiliary toilet seat for infant; retail services or wholesale services for door stops of metal; retail services or wholesale services for door stops of rubber; retail services or wholesale services for door stops, not of metal or rubber; retail services or wholesale services for drink holders for vehicles; retail services or wholesale services for plastic tissue box covers; retail services or wholesale services for monuments of metal; retail services or

Page 150: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

wholesale services for ceramic figurine; retail services or wholesale services for glass figurines; retail services or wholesale services for tapestry of textile; retail services or wholesale services for tablecloths, not of paper; retail services or wholesale services for rugs; retail services or wholesale services for carpets; retail services or wholesale services for glass flower vases; retail services or wholesale services for ceramic vases; retail services or wholesale services for commemorative coins; retail services or wholesale services for memorial plaques of metal; retail services or wholesale services for masquerade costumes; retail services or wholesale services for fishing tackle; retail services or wholesale services for online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies; retail services or wholesale services for pre-recorded DVDs; retail services or wholesale services for retail services for downloadable electronic publications; retail services or wholesale services for retail services for downloadable electronic publications; retail services or wholesale services for picture frames; retail services or wholesale services for stone sculptures; retail services or wholesale services for concrete sculptures.=== ===Educational and instruction services relating to arts and crafts; educational and training services relating to games; education information; provision of information relating to physical training via an online web site; arranging, conducting and organization of seminars; providing on-line electronic publications, not downloadable; publication of electronic textbooks in the field of languages, mathematics, computers and music; reference libraries of literature and documentary records; book rental; publication of books; publication of textbooks; organization of shows [impresario services]; providing on-line videos, not downloadable; movie theatre presentations; film production, other than advertising films; providing on-line music, not downloadable; presentation of live show performances; theater production services; musical entertainment services; production of radio and television programs; production of videotape film in the field of education, culture, entertainment or sports [not for movies or television programs and not for advertising or publicity]; organization of sports competitions; holiday camp services [entertainment]; party planning [entertainment]; organisation of games; entertainment services; interactive entertainment services; entertainment in the nature of live performances and personal appearances by a costumed character; entertainment information; providing amusement facilities; game services provided on-line from a computer network; research in the field of education.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Compact disc [read-only memory] ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; tali untuk ponsel ; kasus diadaptasi untuk ponsel ; kamera digital ; camcorder ; digital foto frame ; asisten pribadi digital, yaitu smart watch ; smartphone ; operasi komputer program, tercatat ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; permainan komputer program ; tercatat komputer program permainan ; multimedia interaktif permainan komputer program ; download permainan komputer program ; kasus untuk smartphone ; program komputer, download ; perangkat penyimpanan data ; perangkat periferal komputer ; video konsumen program permainan ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; audio compact disc ; piringan hitam ; download file musik ; download file gambar ; download gambar diam, gambar bergerak, masih gambar dengan suara, gambar bergerak dengan suara, video atau gambar karakter kartun ; rekaman musik rekaman video ; compact disc yang menampilkan musik ; media penyimpanan di mana gambar-gambar dan surat-surat kabar, majalah, buku-buku, peta, gambar dan foto-foto yang telah disimpan ; publikasi elektronik, download ; sinematografi film, terkena ; terkena slide film ; film slide gunung ; hidung klip untuk penyelam dan perenang ; helm pelindung untuk olahraga ; olahraga peluit ; snorkel. ;=== ===Wadah kemasan dari kertas ; tempat tikar dari kertas ; tatakan gelas dari kertas ; pembungkus makanan plastik film untuk penggunaan rumah tangga ; higienis handuk tangan dari kertas ; handuk kertas ; meja serbet kertas ; handuk tangan dari kertas ; sapu tangan dari kertas ; kertas pembungkus ; kertas ; kardus ; kartu ; alat tulis ; penyegelan perangko ; tinta perangko ; stiker ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; kartu pos ; gambar kartu pos ; poster ; kartu perdagangan, selain untuk game ; majalah [majalah] ; kertas majalah ; buku ; buku gambar ; buku-buku pelajaran dalam bidang bahasa, matematika, komputer dan musik ; materi cetak ; publikasi cetak ; makalah untuk lukisan dan kaligrafi ; foto-foto [cetak] ; cetakan foto ; foto berdiri. ;=== ===Arcade video mesin game ; wahana taman hiburan ; mesin hiburan, otomatis yang dioperasikan dengan koin ; hiburan permainan mesin ; mainan untuk hewan peliharaan ; teka-teki ; teka-teki jigsaw ; permainan ; video mesin-mesin permainan ; game genggam dengan layar kristal cair ; mainan elektronik ; tindakan elektronik mainan ; Karuta bermain kartu [Jepang permainan kartu] ; tokoh mainan ; action figure mainan ; aksesoris untuk action figure mainan ; boneka mainan ; mainan ; skala model kit [mainan] ; mainan robot ; boneka ; kartu perdagangan untuk game ; kartu awal untuk bermain permainan lotre ; permainan papan ; Go board game ; permainan shogi [catur Jepang] ; uta-garuta [Jepang permainan kartu] ; kata ; sugoroku permainan papan ; cangkir untuk dadu ; Catur cina [game] ; permainan catur ; catur [game] ; sulap aparatur ; domino ; bermain kartu ; hanafuda bermain kartu [Jepang permainan kartu] ; Mah-jong ; mesin slot [mesin game] ; permainan mesin-mesin dan aparatus ; peralatan biliar ; peralatan olahraga ; mesin untuk latihan fisik ; memancing. ;=== ===Iklan ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui administrasi penjualan dan promosi skema insentif yang melibatkan perdagangan perangko ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; menyediakan informasi mengenai penjualan game di broadband ; pemasaran ; promosi penjualan untuk orang lain ; kerja jasa agen ; pengajuan dokumen atau magnetic-tape [office] ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; bahan publikasi sewa ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain tenun dan beddings ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pakaian ; layanan ritel atau grosir jasa untuk popok ; layanan ritel atau grosir jasa untuk alas kaki, selain khusus sepatu untuk olahraga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tas dan kantong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk artikel pribadi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk makanan dan minuman ; layanan ritel atau grosir jasa untuk minuman keras ; layanan ritel atau grosir jasa untuk daging ; layanan ritel atau grosir jasa untuk makanan laut ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sayuran dan buah-buahan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permen, roti dan roti ; layanan ritel atau grosir jasa untuk beras dan sereal ; layanan ritel atau

Page 151: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

grosir jasa untuk susu ; layanan ritel atau grosir jasa untuk minuman berkarbonasi [minuman] dan non-alkohol minuman jus buah ; layanan ritel atau grosir jasa untuk teh, kopi dan kakao ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pangan olahan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mobil ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kendaraan bermotor roda dua ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sepeda ; layanan ritel atau grosir jasa untuk furniture ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bengkel fitting ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tikar tatami ; layanan ritel atau grosir jasa untuk ritual peralatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin-mesin listrik dan peralatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tajam atau runcing alat-alat tangan, alat-alat tangan dan logam hardware ; layanan ritel atau grosir jasa untuk peralatan dapur, membersihkan alat dan peralatan cuci ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sediaan farmasi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kosmetik, perlengkapan mandi, pasta gigi, sabun dan deterjen ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin pertanian, alat dan perlengkapan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bunga [alam] dan pohon-pohon ; layanan ritel atau grosir barang cetakan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk cat air untuk digunakan dalam seni ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kertas dan alat tulis ; layanan ritel atau grosir jasa untuk barang-barang olahraga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mainan, boneka, permainan mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk instrumen musik dan catatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk jam, jam tangan dan kacamata [kacamata dan goggles] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tembakau dan perokok artikel ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bahan bangunan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk semi-tempa batu mulia dan imitasi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk hewan peliharaan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bahan kimia ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pewarna dan pigmen ; layanan ritel atau grosir jasa untuk krim untuk kulit ; layanan ritel atau grosir jasa untuk parfum ; layanan ritel atau grosir jasa untuk fragrancing persiapan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk wax [bahan baku] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin rajut ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin woodworking ; layanan ritel atau grosir jasa untuk plywood finishing mesin ; layanan ritel atau grosir jasa mesin jahit ; layanan ritel atau grosir jasa untuk vending machine ; layanan ritel atau grosir jasa untuk life saving dan peralatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk parasut ; layanan ritel atau grosir jasa untuk keamanan pribadi alarm ; layanan ritel atau grosir jasa untuk helm pelindung ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sinyal peluit ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kimia berbasis keamanan pribadi semprotan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk arcade video mesin game ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin hiburan, otomatis yang dioperasikan dengan koin ; layanan ritel atau grosir jasa untuk peralatan medis dan instrumen ; layanan ritel atau grosir jasa rakit, selain menyelamatkan nyawa rakit ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kereta bayi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk baku serat tekstil ; layanan ritel atau grosir jasa untuk merajut tangan ubi jalar ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tangan rajut wol ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pita hias ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain, tikar tatami merayap pita ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kain rajutan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sanitasi masker untuk tujuan medis ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kulit ; layanan ritel atau grosir jasa untuk industri kemasan wadah dari kaca ; layanan ritel atau grosir jasa untuk industri kemasan wadah keramik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kemasan industri wadah dari kayu ; layanan ritel atau grosir jasa untuk industri kemasan wadah dari kertas ; layanan ritel atau grosir jasa untuk industri kemasan wadah plastik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk industri kemasan wadah dari bambu ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dekorasi plastik untuk bahan pangan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk gantungan baju ; layanan ritel atau grosir jasa untuk jahit kotak ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kamar mandi tinja ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kamar mandi ember ; layanan ritel atau grosir jasa untuk nameplates, bukan dari logam ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kertas panji-panji ; layanan ritel atau grosir jasa untuk berdiri lentera kertas [andon] atau portabel lentera kertas (chochin) ; layanan ritel atau grosir jasa untuk berkemah lampu minyak ; layanan ritel atau grosir jasa untuk lilin ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pemegang lilin logam mulia ; layanan ritel atau grosir jasa untuk Jepang kantong penghangat diisi dengan bahan bakar ; layanan ritel atau grosir jasa untuk botol air panas ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dipasang kain penutup untuk botol air panas ; layanan ritel atau grosir jasa untuk terbang swatters ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pot bunga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk penyiraman kaleng ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sanitasi tisu untuk hewan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mainan untuk hewan peliharaan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tangga dari kayu atau plastik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk metal, kotak surat ; layanan ritel atau grosir jasa untuk topi kait, bukan dari logam ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pakaian kuas ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sanitasi tisu ; layanan ritel atau grosir jasa untuk chamber pot ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kertas toilet pemegang ; layanan ritel atau grosir jasa untuk koin bank ; layanan ritel atau grosir jasa untuk omamori (jimat) ; layanan ritel atau grosir jasa untuk omikuji [suci banyak] [cetak strip kertas yang digunakan untuk meramal] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk akuarium dalam ruangan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kotak alat dari logam, kosong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kotak alat, bukan dari logam, kosong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dispenser sabun ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bantu toilet seat untuk bayi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pintu berhenti dari logam ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pintu halte karet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pintu berhenti, bukan dari logam atau karet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk minum pemegang kendaraan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk plastik tissue kotak penutup ; layanan ritel atau grosir jasa untuk monumen logam ; layanan ritel atau grosir jasa untuk patung keramik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk patung-patung kaca ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permadani tekstil ; layanan ritel atau grosir jasa untuk taplak meja, bukan dari kertas ; layanan ritel atau grosir jasa untuk karpet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk karpet ; layanan ritel atau grosir jasa untuk vas bunga kaca ; layanan ritel atau grosir jasa untuk vas keramik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk

Page 152: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

koin peringatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk memorial plakat dari logam ; layanan ritel atau grosir jasa untuk masquerade kostum ; layanan ritel atau grosir jasa untuk memancing ; layanan ritel atau grosir jasa untuk online layanan ritel untuk download dan pra-rekaman musik dan film ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pra-rekaman Dvd ; layanan ritel atau grosir jasa untuk layanan ritel untuk download publikasi elektronik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk layanan ritel untuk download publikasi elektronik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk bingkai foto ; layanan ritel atau grosir jasa untuk patung-patung batu ; layanan ritel atau grosir jasa untuk beton patung. ;=== ===Pendidikan dan pengajaran layanan yang berkaitan dengan seni dan kerajinan ; pendidikan dan pelatihan yang berkaitan dengan game ; informasi pendidikan ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan pelatihan fisik melalui situs web online ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan on-line publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; publikasi buku elektronik dalam bidang bahasa, matematika, komputer dan musik ; referensi pustaka dari literatur dan catatan dokumenter ; pesan sewa ; penerbitan buku ; penerbitan buku-buku pelajaran ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; menyediakan video on-line, tidak dapat didownload ; bioskop presentasi ; produksi film, lain dari film iklan ; menyediakan musik on-line, tidak dapat didownload ; presentasi live show pertunjukan ; produksi teater jasa ; jasa hiburan musik ; produksi program radio dan televisi ; produksi rekaman video film di bidang pendidikan, budaya, hiburan atau olahraga [tidak untuk film atau program televisi dan tidak untuk iklan atau publisitas] ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; holiday camp jasa [hiburan] ; perencanaan pesta [hiburan] ; organisasi permainan ; jasa hiburan ; interaktif hiburan jasa ; hiburan dalam sifat pertunjukan live dan penampilan pribadi oleh berkostum karakter ; informasi hiburan ; menyediakan fasilitas hiburan ; layanan game yang disediakan secara on-line dari jaringan komputer ; penelitian di bidang pendidikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499371 540 Etiket IRN : 1499371

NG-TIU-YAN TONG SUI

220 Tanggal Penerimaan : 21 Agustus 2019 320 Prioritas : 38794014 11/06/2019 CN dan 38794047 11/06/2019 CN 730 Nama Pemilik : Xiamen NG TIU YAN Restaurant Management Co., Ltd. Alamat Pemilik : 806 B, No. 2, Lujiang Road, Siming District, Xiamen 361000

Fujian ProvinceChina 740 Nama Kuasa : BEIJING OUYUER INTERNATIONAL INTELLECTUAL

PROPERTY AGENCY CO., LTD. Alamat Kuasa : 2-2-1803, Century tea trade center, Chama North Street,

Xicheng District 100055 Beijing Nama Merek : NG-TIU-YAN TONG SUI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Chinese WU/TIAO/REN/TANG/SHUI/PU be translated as FIVE/

STRIP/ PEOPLE/SUGAR/WATER/SHOP, the combination with no meaning in English.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management and organization consultancy; business management of hotels;

commercial administration of the licensing of the goods and services of others; providing business information via a web site; marketing services; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; personnel management consultancy; systemization of information into computer databases; accounting services.=== ===Accommodation bureau services [hotels, boarding houses]; cafes; restaurants; mobile restaurant services; teahouse services; retirement home services; day-nursery services; rental of chairs, tables, table linen, glassware; rental of cooking apparatus; boarding for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; manajemen bisnis hotel ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; pemasaran jasa ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; personil konsultan manajemen ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; jasa akuntansi. ;=== ===Akomodasi biro jasa [hotel, rumah kos] ; kafe ; restoran ; mobile restoran jasa ; warung jasa ; rumah pensiun jasa ; hari-nursery jasa ; sewa kursi, meja, taplak meja, gelas ; sewa aparat memasak ; asrama untuk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499400 540 Etiket IRN : 1499400

VOJO

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANG CHUN Alamat Pemilik : No. 25-2, Renhou village road village, Renhou town, Yuzhou

district, Yulin city 537000 Guangxi Zhuang autonomous regionChina

740 Nama Kuasa : GUANGZHOUSHI EASUN INTELLECTUAL PROPERTY DEPUTY CO.LTD

Page 153: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : Room 1805, Dexingge, Fengxing plaza, no. 25, Tianhe Naner road, Tianhe district, Guangzhou city Guangdong province

Nama Merek : VOJO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Shampoos; essential oils; dentifrices; cleaning preparations; scented wood; furbishing preparations;

cosmetics; air fragrancing preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Shampoo ; minyak esensial ; pasta gigi ; persiapan pembersihan ; wangi kayu ; furbishing persiapan ; kosmetik ; udara fragrancing persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499411 540 Etiket IRN : 1499411

TOOLS BENYU

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG BENYU TOOLS CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 188, Haichang Road, Taizhou City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law

Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing

Nama Merek : TOOLS BENYU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Saw benches [parts of machines]; electric planers; lumbering band saws; power-operated jig saws;

sanding machines [for woodworking]; circular saws [for woodworking]; engraving machines; hammers [parts of machines]; power hammers; electric hammers; electric hammers [hand-held]; screwdrivers, electric; electric hand drill (excluding electric coal drill); power-driven wrenches; impact wrenches; portable electric grinders; carbon brushes [electricity]; generators; stators [parts of machines]; compressors [machines]; high pressure washers; car washing machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Melihat bangku-bangku [bagian-bagian dari mesin] ; ketam listrik ; lamban gergaji band ; listrik yang dioperasikan gergaji jig ; pengamplasan mesin untuk woodworking] ; circular saw [untuk woodworking] ; ukiran mesin ; palu [bagian-bagian dari mesin] ; listrik palu ; listrik palu ; listrik palu [hand-held] ; obeng listrik ; bor tangan listrik (tidak termasuk listrik bor batubara) ; power-driven kunci pas ; dampak kunci pas ; listrik portabel penggiling ; sikat karbon [listrik] ; generator ; stator [bagian-bagian dari mesin] ; kompresor [mesin] ; mesin cuci tekanan tinggi ; mobil mesin cuci. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499413 540 Etiket IRN : 1499413

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GAUDIA, INC.

Alamat Pemilik : 26-10, Nakagawachuo 1-chome, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi Kanagawa 224-0003Japan

740 Nama Kuasa : MATSUURA, Kenzo Matsuura & Associates Alamat Kuasa : Shinjuku Sumitomo Bldg. 23F, 6-1, Nishi-Shinjuku 2-chome,

Shinjuku-ku Tokyo 163-0223 Nama Merek : GAUDIA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stationery; printed matter.===

===Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; arranging, conducting and organization of seminars; providing electronic publications; publication of books.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat tulis ; materi cetak. ;=== ===Pendidikan dan pengajaran layanan yang berkaitan dengan seni, kerajinan tangan, olahraga atau pengetahuan umum ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan publikasi elektronik ; penerbitan buku-buku. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499430 540 Etiket

Page 154: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1499430

Dragonfly Education

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Dragonfly Education Group Pte. Ltd. Alamat Pemilik : 1 Raffles Place, #39-01 One Raffles Place Singapore

048616Singapore 740 Nama Kuasa : RODYK IP

Alamat Kuasa : P.O. BOX 462, ROBINSON ROAD POST OFFICE Singapore 900912

Nama Merek : Dragonfly Education 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,

signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; fire-extinguishing apparatus.=== ===Printed matter, printed publications, magazines, journals relating to education; instructional and teaching material excluding apparatus.=== ===Educational and training services; arranging and conducting courses, conferences, events and seminars for educational purposes; providing on-line and off-line information in the field of education; providing training; publication of printed matter and publications for educational purposes; information and advisory services related to all of the aforesaid.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ilmu pengetahuan, bahari, survei, fotografi, sinematografi, optik, penimbangan, pengukuran, sinyal, pemeriksaan (pengawasan), hidup hemat dan pengajaran peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; magnetic operator data, rekaman cakram ; compact disc, Dvd dan digital media rekaman ; mekanisme untuk koin-dioperasikan aparatur ; register kas, mesin hitung, peralatan pengolahan data, komputer ; perangkat lunak komputer ; pemadam kebakaran aparat. ;=== ===Materi cetak, publikasi cetak, majalah-majalah, jurnal-jurnal yang berkaitan dengan pendidikan ; pembelajaran dan bahan ajar termasuk aparat. ;=== ===Pendidikan dan pelatihan jasa ; mengatur dan menyelenggarakan kursus, konferensi, acara dan seminar untuk tujuan pendidikan ; menyediakan on-line dan off-line informasi dalam bidang pendidikan ; memberikan pelatihan ; publikasi barang cetakan dan publikasi untuk tujuan pendidikan ; informasi dan layanan konsultasi yang berkaitan dengan semua hal tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499437 540 Etiket IRN : 1499437

Water Ai EX

220 Tanggal Penerimaan : 05 September 2019

320 Prioritas : 2019-103156 30/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Thanks Ai Global Pte. Ltd.

Alamat Pemilik : 8 Eu Tong Sen Street, #16-92 The Central Singapore 059818Singapore

740 Nama Kuasa : KIMURA Takashi c/o LUCIAS LAW OFFICE

Alamat Kuasa : 7th Floor, Koho Building, 5-11, Irifune 1-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0042

Nama Merek : Water Ai EX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietary supplements.===

===Waters [beverages]; soft drinks; fruit juices; vegetable juices [beverages]; whey beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan. ;=== ===Perairan [minuman] ; minuman ringan ; jus buah ; jus sayuran [minuman] ; whey minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499438 540 Etiket IRN : 1499438

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019

Page 155: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GAUDIA, INC.

Alamat Pemilik : 26-10, Nakagawachuo 1-chome, Tsuzuki-ku, Yokohama-shi Kanagawa 224-0003Japan

740 Nama Kuasa : MATSUURA, Kenzo Matsuura & Associates Alamat Kuasa : Shinjuku Sumitomo Bldg. 23F, 6-1, Nishi-Shinjuku 2-chome,

Shinjuku-ku Tokyo 163-0223 Nama Merek : gaudia 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stationery; printed matter.===

===Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; arranging, conducting and organization of seminars; providing electronic publications; publication of books.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat tulis ; materi cetak. ;=== ===Pendidikan dan pengajaran layanan yang berkaitan dengan seni, kerajinan tangan, olahraga atau pengetahuan umum ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan publikasi elektronik ; penerbitan buku-buku. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499449 540 Etiket IRN : 1499449

TEEREX

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Qingdao Yuelong Tyre Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 211, 2nd Floor, 1st Warehouse, No.45, Beijing Road, Bonded Port Area, Qingdao City Shandong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Qingdao Haikun Trademark Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 2401, No.100 Xianggang Middle Road, Shinan District,

Qingdao 266071 Shandong Nama Merek : TEEREX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycle tires; trolleys; automobile tires; pneumatic tires; boats; solid tires for vehicle wheels; tires for

vehicle wheels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ban sepeda ; troli ; ban mobil ; pneumatik ban ; perahu ; solid ban untuk kendaraan roda ; ban untuk kendaraan roda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499462 540 Etiket

IRN : 1499462

ARMACHROME

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 2000587 03/04/2019 AU 730 Nama Pemilik : WEIR MINERALS AUSTRALIA LTD Alamat Pemilik : 1 Marden Street Artarmon NSW 2064Australia

740 Nama Kuasa : WEIR MINERALS AUSTRALIA LTD Alamat Kuasa : Attn: Maria Fe Lazarte, 1 Marden Street Artarmon NSW 2064

Nama Merek : ARMACHROME 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wear parts made of metal for use and application in the minerals, construction, and oil and gas

industries.=== ===Centrifugal slurry pumps, slurry valves, cone crushers, jaw crushers, slurry spools, screens being part of machines; wear parts and components (part of machines) for: pumps, valves, crushers, spools, cyclones, screens, centrifuge baskets, agitators, throat bushes, liners, thickeners, high pressure grinding roll and machinery used in the minerals, construction, and oil and gas industries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Memakai bagian-bagian yang terbuat dari logam untuk penggunaan dan aplikasi dalam mineral, konstruksi, dan industri minyak dan gas. ;=== ===Pompa lumpur sentrifugal, katup lumpur, cone crusher, jaw crushers, bubur kelos, layar menjadi bagian dari mesin ; memakai bagian-bagian dan komponen (bagian dari mesin) untuk: pompa, valve,

Page 156: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

crushers, kelos, siklon, layar, mesin pemisah keranjang, terhasut, tenggorokan semak-semak, liners, pengental, high pressure grinding roll dan mesin yang digunakan dalam mineral, konstruksi, dan industri minyak dan gas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499464 540 Etiket IRN : 1499464

HOOKAH PLACE

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ООО Hookahplace Alamat Pemilik : per. Perevedenovskii, dom 18, str. 12, pom. I RU-105082

MoscowRussian Federation 740 Nama Kuasa : Vladimir Kudryavtsev Alamat Kuasa : P.O. Box 4 RU-127543 Moscow

Nama Merek : HOOKAH PLACE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cigar club services; entertainment services, namely, the organization and conducting of competitions

for the preparation of hookahs, using various styles of smoking; hookah club services; smoking club services; training services, namely, the provision of direct participation and on-line classes, seminars, practical classes of hookah's history, the preparation of hookah for smoking, the ethics of hookah's smoking, the selection and maintenance of hookahs, the choice of hookah's tobacco and mixed flavors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Klub cerutu jasa ; jasa hiburan, yaitu, organisasi dan melakukan kompetisi untuk persiapan hookah / sisha, menggunakan berbagai gaya merokok ; hookah club jasa ; merokok club jasa ; jasa pelatihan, yaitu, penyediaan partisipasi langsung dan on-line kelas-kelas, seminar, kelas praktis hookah / sisha sejarah, persiapan pipa untuk merokok, etika hookah / sisha asap, pemilihan dan pemeliharaan pipa-pipa, pilihan hookah / sisha tembakau dan campuran rasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499482 540 Etiket IRN : 1499482

KYRIAD SPARK THE JOY OF TRAVELING

220 Tanggal Penerimaan : 13 Agustus 2019 320 Prioritas : 4542192 10/04/2019 FR 730 Nama Pemilik : LOUVRE HOTELS GROUP

Alamat Pemilik : Tour Voltaire 1 place des degrés F-92700 PUTEAUXFrance 740 Nama Kuasa : LOUVRE HOTELS GROUP, Madame Laurence Gardias

Alamat Kuasa : Tour Voltaire 1 place des degrés F-92700 PUTEAUX Nama Merek : KYRIAD SPARK THE JOY OF TRAVELING

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Commercial consultancy services in the field of travel and travel planning; advertising services in

connection with hotels and restaurants; point-of-sale advertising; distribution of flyers, samples, advertising items; promotional and advertising actions; dissemination of advertisements and advertising material; publication of advertising texts; broadcasting of advertising information or advertising messages by telephone, computer terminals, the press; rental of advertising space; market research; advertising mailing services; sales promotion for others; document reproduction; updating of advertising material; advertising by mail order; radio advertising; television advertising; on-line advertising via a computer network relating to hotels and catering; organization of fairs for commercial or advertising purposes; organization of exhibitions for commercial purposes; rental of advertising material; commercial business management in the field of hotels and provision of food and beverages; business administration relating to the hotel and food and drink industries; real estate business management services, namely, administrative management of hotels, motels, hotel complexes, apartments and residential hotels; real estate management services, including administrative management of hotels, motels, hotel complexes, apartments and residential hotels; commercial information and commercial advice services; commercial promotion in all forms and on all media including via a computer communication network (such as the Internet or Intranet) and particularly by providing privileged user cards, organization and management of commercial customer loyalty operations especially by means of loyalty cards; commercial operation of motels, hotel complexes, holiday homes; organizing seminars for commercial or advertising purposes; organization of competitions for commercial and promotional purposes as well as for staff motivation purposes, including via a computer communication network (such as the Internet or intranets).=== ===Hotel staff training services concerning hotel bookings, database management and hotel management; training in hotel management and remote bookings, namely, via Internet, Extranet, and Intranet networks; organization and conducting of training workshops; vocational guidance (education or training advice); practical training (demonstration); courses given in the framework of seminars;

Page 157: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

correspondence courses; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of competitions relating to education or entertainment; organization and conducting of colloquiums, conferences, congresses and seminars; production and screening of films for educational purposes; sporting activities, organization of sports competitions; rental of sports equipment (excluding vehicles); leisure services; reception planning (entertainment).=== ===Hotel, catering (food), temporary accommodation services, restaurant, cafeteria, tea room, bar services (excluding clubs), hotel room reservation services for travelers, consultation and advice (not related to business conduct) in the hotel and catering fields; travel agency services, namely reservation of restaurants and meals; provision of information relating to hotels, temporary accommodation and restaurant services; reservation, lending and rental of rooms, halls and conference and meeting facilities; reservation, hiring and rental of rooms, halls and spaces for seminars, banquets, cocktails and receptions; consulting and advice (unrelated to business operation) in connection with hotels and restaurants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komersial jasa konsultasi di bidang travel dan perencanaan perjalanan ; iklan jasa sehubungan dengan hotel dan restoran ; point-of-sale iklan ; distribusi brosur, sampel, iklan barang ; promosi dan iklan tindakan ; penyebaran iklan dan materi iklan ; publikasi teks iklan ; penyiaran informasi iklan atau pesan-pesan iklan melalui telepon, terminal komputer, pers ; sewa ruang iklan ; riset pasar ; iklan layanan mailing ; promosi penjualan untuk orang lain ; dokumen reproduksi ; memperbarui materi iklan ; iklan oleh mail order ; iklan radio ; iklan televisi ; iklan online melalui jaringan komputer yang berkaitan dengan hotel dan catering ; organisasi pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial ; sewa materi iklan ; manajemen bisnis komersial di bidang akomodasi dan penyediaan makanan dan minuman ; administrasi bisnis yang berkaitan dengan hotel dan makanan dan minuman industri ; real estat manajemen bisnis jasa, yaitu, administrasi, manajemen hotel, motel, kompleks hotel, apartemen dan perumahan hotel ; real estate jasa manajemen, termasuk manajemen administrasi hotel, motel, kompleks hotel, apartemen dan perumahan hotel ; informasi komersial dan komersial jasa nasihat ; promosi komersial dalam segala bentuk dan di semua media termasuk melalui komunikasi komputer jaringan (seperti Internet atau Intranet), dan khususnya dengan memberikan hak istimewa pengguna kartu, organisasi dan manajemen komersial loyalitas pelanggan operasi terutama dengan cara kartu loyalitas ; operasi komersial motel, kompleks hotel, holiday homes ; menyelenggarakan seminar untuk tujuan komersial atau iklan ; organisasi kompetisi untuk komersial dan tujuan promosi serta untuk staf motivasi tujuan, termasuk melalui komunikasi komputer jaringan (seperti Internet atau intranet). ;=== ===Hotel layanan pelatihan staf tentang pemesanan hotel, manajemen database dan manajemen hotel ; pelatihan manajemen hotel dan remote pemesanan, yaitu, melalui Internet, Ekstranet, dan Intranet jaringan ; organisasi dan menyelenggarakan lokakarya pelatihan ; bimbingan kejuruan (pendidikan atau pelatihan saran) ; pelatihan praktis (demonstrasi) ; kursus yang diberikan dalam rangka seminar ; kursus korespondensi ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; organisasi kompetisi yang berkaitan dengan pendidikan atau hiburan ; organisasi dan melakukan colloquiums, konferensi, kongres dan seminar ; produksi dan pemutaran film untuk tujuan pendidikan ; kegiatan olahraga, organisasi olahraga kompetisi ; rental alat-alat olahraga (termasuk kendaraan) ; cari jasa ; penerimaan perencanaan (hiburan). ;=== ===Hotel, catering (makanan), sementara pelayanan akomodasi, restoran, kantin, ruang teh, bar, layanan jasa (tidak termasuk klub), reservasi kamar hotel layanan untuk pemudik, konsultasi dan saran (yang tidak berkaitan dengan perilaku bisnis) di hotel dan katering bidang ; agen perjalanan, jasa, yaitu reservasi restoran dan makanan ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan hotel, akomodasi sementara dan restoran jasa ; reservasi, pinjaman dan sewa kamar, ruang dan fasilitas rapat dan konferensi ; reservasi, menyewa dan sewa kamar, lorong-lorong dan ruang-ruang untuk seminar, pesta, koktail dan resepsi ; konsultasi dan saran (yang tidak terkait dengan operasi bisnis) sehubungan dengan hotel dan restoran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499495 540 Etiket IRN : 1499495

NEW YORK NEW YORK

220 Tanggal Penerimaan : 02 Mei 2019

320 Prioritas : m 2018 26273 08/11/2018 UA 730 Nama Pemilik : BOOKLET-YUG LLC dan ALLIANCE ABSTRACT & TITLE LLC

Alamat Pemilik : 12 Cosmonaut's Komarova Str. Odesa 65101Ukraine dan 4 E 27th Str., p.o.box New York NY 10001-9994United States of America

740 Nama Kuasa : Kobzaruk Kostyantyn Stepanovych Alamat Kuasa : P.O. 194, Post Box 92, Kobzaruk K.S. Kyiv 03194 Nama Merek : NEW YORK NEW YORK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5, 30, 32 ,33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tobacco-free cigarettes for medical purposes; herbal extracts for medical purposes; nicotine gum for

use as an aid to stop smoking; chewing gum for medical purposes; medicinal herbs; nicotine patches for use as aids to stop smoking; narcotics; fumigating sticks; fumigation preparations for medical purposes; fumigating pastilles; smoking herbs for medical purposes; candy for medical purposes.===

Page 158: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Peanut confectionery; flavourings, other than essential oils, for beverages; flavourings, other than essential oils, for cakes; food flavourings, other than essential oils; aromatic preparations for food; baozi [stuffed buns]; cereal bars; high-protein cereal bars; royal jelly; bibimbap [rice mixed with vegetables and beef]; bean meal; nut flours; buckwheat flour; tapioca flour; flour; bulgur; bread rolls; buns; burritos; vanillin [vanilla substitute]; vanilla flavourings for culinary purposes; vareniki [stuffed dumplings]; waffles; vermicelli [noodles]; flour-based dumplings; oatmeal; oat flakes; sausage binding materials; binding agents for ice cream; biscuits; cloves [spice]; mustard; mustard meal; cake frosting [icing]; glucose for culinary purposes; chocolate-coated nuts; garden herbs, preserved [seasonings]; buckwheat, processed; mirror icing [mirror glaze]; gluten additives for culinary purposes; yeast; dulce de leche; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; chewing gum for breath freshening; chewing gum; cranberry sauce [condiment]; custard; thickening agents for cooking foodstuffs; leaven; ferments for pastes; cereal-based snack food; rice-based snack food; artificial coffee; frozen yoghurt [confectionery ices]; dressings for salad; wheat germ for human consumption; cereal preparations; zephyr [confectionery]; ginger [spice]; edible paper; edible rice paper; coffee; unroasted coffee; coffee flavourings; coffee beverages with milk; cocoa; cocoa beverages with milk; capers; caramels [candy]; curry [spice]; potato flour; flowers or leaves for use as tea substitutes; ketchup [sauce]; gimbap [Korean rice dish]; kimchijeon [fermented vegetable pancakes]; quinoa, processed; quiches; gluten prepared as foodstuff; confectionery; sugar confectionery; confectionery for decorating Christmas trees; cinnamon [spice]; crackers; cream of tartar for culinary purposes; starch for food; hominy grits; groats for human food; croutons; ice cubes; corn, milled; corn, roasted; corn flour; corn flakes; turmeric; couscous [semolina]; cooking salt; ice for refreshment; ice, natural or artificial; shaved ice with sweetened red beans; liquorice [confectionery]; noodles; soba noodles; udon noodles; lomper [potato-based flatbread]; mayonnaise; macaroni; pasta; macaroons [pastry]; maltose; hominy; semolina; marinades; marzipan; honey; molasses for food; almond paste; almond confectionery; miso [condiment]; pancakes; ice cream; sea water for cooking; seaweed [condiment]; dessert mousses [confectionery]; chocolate mousses; nutmegs; muesli; meat gravies; mint for confectionery; peppermint sweets; coffee-based beverages; cocoa-based beverages; chamomile-based beverages; tea-based beverages; chocolate-based beverages; aniseed; star aniseed; sesame seeds [seasonings]; linseed for culinary purposes [seasoning]; infusions, not medicinal; processed seeds for use as a seasoning; crushed oats; okonomiyaki [Japanese savoury pancakes]; onigiri [rice balls]; vinegar; husked oats; husked barley; stick liquorice [confectionery]; palm sugar; pastila [confectionery]; lozenges [confectionery]; baking powder; pelmeni [dumplings stuffed with meat]; pepper; allspice; peppers [seasonings]; pesto [sauce]; petits fours [cakes]; cookies; beer vinegar; pies; meat pies; piccalilli; pizzas; chips [cereal products]; fondants [confectionery]; popcorn; powders for making ice cream; pralines; candy decorations for cakes; chocolate decorations for cakes; condiments; natural sweeteners; seasonings; unleavened bread; oat-based food; propolis; gingerbread; spices; puddings; cake powder; wheat flour; ravioli; ramen [Japanese noodle-based dish]; relish [condiment]; meat tenderizers for household purposes; preparations for stiffening whipped cream; rice; instant rice; rice pudding; rice cakes; vegetal preparations for use as coffee substitutes; sago; sandwiches; hot dog sandwiches; celery salt; senbei [rice crackers]; agave syrup [natural sweetener]; golden syrup; salt for preserving foodstuffs; soya bean paste [condiment]; soya flour; soya sauce; malt for human consumption; malt biscuits; malt extract for food; sweetmeats [candy]; sorbets [ices]; sauces [condiments]; pasta sauce; spaghetti; chocolate-based spreads; chocolate spreads containing nuts; spring rolls; noodle-based prepared meals; freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta; freeze-dried dishes with the main ingredient being rice; ham glaze; batter mixes for okonomiyaki [Japanese savoury pancakes]; rusks; breadcrumbs; petit-beurre biscuits; sushi; tabbouleh; tacos; tapioca; tarts; cakes; dough; cake batter; pastry dough; tomato sauce; tortillas; fruit jellies [confectionery]; fruit coulis [sauces]; halvah; baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes]; edible ices; bread; jiaozi [stuffed dumplings]; chicory [coffee substitute]; candy; sugar; iced tea; tea; minced garlic [condiment]; chutneys [condiments]; cheeseburgers [sandwiches]; chow-chow [condiment]; saffron [seasoning]; chocolate; chocolate beverages with milk; apple sauce [condiment]; barley meal; crushed barley.=== ===Aperitifs, non-alcoholic; non-alcoholic beverages; non-alcoholic beverages flavoured with coffee; non-alcoholic beverages flavoured with tea; non-alcoholic honey-based beverages; non-alcoholic preparations for making beverages; non-alcoholic fruit extracts; non-alcoholic fruit juice beverages; grape must, unfermented; waters [beverages]; aerated water; extracts of hops for making beer; essences for making beverages; seltzer water; isotonic beverages; ginger beer; ginger ale; kvass [non-alcoholic beverage]; cocktails, non-alcoholic; beer-based cocktails; lemonades; lithia water; mineral water [beverages]; energy drinks; aloe vera drinks, non-alcoholic; rice-based beverages, other than milk substitutes; soya-based beverages, other than milk substitutes; whey beverages; vegetable juices [beverages]; orgeat; beer wort; beer; powders for effervescing beverages; sarsaparilla [non-alcoholic beverage]; cider, non-alcoholic; syrups for lemonade; syrups for beverages; preparations for making aerated water; non-alcoholic preparations for making liqueurs; smoothies; soda water; fruit juices; malt beer; malt wort; protein-enriched sports beverages; table waters; must; pastilles for effervescing beverages; tomato juice [beverage]; soft drinks; fruit nectars, non-alcoholic; sherbets [beverages]; barley wine [beer].=== ===Alcoholic beverages, except beer; alcoholic beverages containing fruit; anisette [liqueur]; anise [liqueur]; aperitifs; arrack [arak]; baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage]; brandy; wine; whisky; vodka; kirsch; perry; gin; digesters [liqueurs and spirits]; cocktails; curacao; liqueurs; hydromel [mead]; peppermint liqueurs; pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based; bitters; nira [sugarcane-based alcoholic beverage]; distilled beverages; piquette; rice alcohol; rum; sake; cider; spirits [beverages]; alcoholic extracts; alcoholic essences; fruit extracts, alcoholic.===

Uraian Barang/Jasa : ===Tembakau-rokok gratis untuk tujuan medis ; ekstrak herbal untuk tujuan medis ; permen karet nikotin

Page 159: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

untuk digunakan sebagai bantuan untuk berhenti merokok ; mengunyah permen karet untuk tujuan medis ; obat herbal ; nikotin patch untuk digunakan sebagai alat bantu untuk berhenti merokok ; narkotika ; mengasapi tongkat ; fumigasi persiapan untuk tujuan medis ; mengasapi pastiles ; merokok tumbuh-tumbuhan untuk tujuan medis ; permen untuk tujuan medis. ;=== ===Kacang gula ; perasa, selain minyak esensial, untuk minuman ; perasa, selain minyak esensial, untuk kue ; perasa makanan, lain dari minyak esensial ; aromatik persiapan untuk makanan ; bakpao [diisi roti] ; sereal bar ; tinggi protein sereal bar ; royal jelly ; bibimbap [nasi yang dicampur dengan sayuran dan daging sapi] ; kacang makanan ; kacang tepung ; tepung soba ; tepung tapioka ; tepung ; bulgur ; roti ; roti ; burrito ; vanili [vanili pengganti] ; vanilla perasa untuk tujuan kuliner ; vareniki [diisi pangsit] ; wafel ; bihun [mi] ; berbasis tepung pangsit ; oatmeal ; oat flakes ; sosis bahan-bahan jilid ; agen mengikat untuk es krim ; biskuit ; cengkeh [bumbu] ; mustard ; mustard makan ; kue frosting [icing] ; glukosa untuk keperluan memasak ; cokelat-kacang dilapisi ; taman herbal, diawetkan [bumbu] ; gandum, olahan ; cermin icing [mirror glaze] ; gluten aditif untuk tujuan kuliner ; ragi ; dulce de leche ; esens untuk bahan makanan, kecuali eterik esensi dan minyak esensial ; mengunyah permen karet untuk menyegarkan napas ; mengunyah permen karet ; saus cranberry [bumbu] ; custard ; agen penebalan untuk memasak bahan makanan ; ragi ; fermentasi untuk pasta ; berbasis sereal makanan ringan ; beras berbasis makanan ringan ; buatan kopi ; frozen yoghurt [permen es] ; dressing untuk salad ; gandum untuk konsumsi manusia ; sereal olahan ; zephyr [gula] ; jahe [bumbu] ; edible paper ; dimakan kertas nasi ; kopi ; kopi digongseng ; kopi perasa ; minuman kopi dengan susu ; kakao ; kakao minuman dengan susu ; caper ; karamel [permen] ; kari [bumbu] ; tepung kentang ; bunga atau daunnya untuk digunakan sebagai pengganti teh ; saus tomat [saus] ; gimbap [Korean hidangan nasi] ; kimchijeon [fermentasi sayur pancake] ; quinoa, diolah ; quiches ; gluten disiapkan sebagai bahan makanan ; gula-gula ; kembang gula ; gula-gula untuk dekorasi pohon Natal ; kayu manis [bumbu] ; kerupuk ; cream of tartar untuk tujuan kuliner ; pati untuk pangan ; bubur jagung bubur jagung ; menir untuk makanan manusia ; crouton ; es batu ; jagung, giling ; jagung, panggang ; tepung jagung ; corn flakes ; kunyit ; couscous [semolina] ; memasak garam ; es untuk penyegaran ; es, alami atau buatan ; es serut dengan manis kacang merah ; akar manis [gula] ; mie ; mie soba ; mie udon ; lomper [berbasis kentang flatbread] ; mayones ; makaroni ; pasta ; makaroni [kue] ; maltosa ; bubur jagung ; semolina ; bumbu-bumbu ; marzipan ; madu ; molase untuk makanan ; almond paste ; almond kacang ; miso [bumbu] ; pancake ; es krim ; air laut untuk memasak ; rumput laut [bumbu] ; dessert mousse [gula] ; chocolate mousse ; buah pala ; muesli ; gravies daging ; mint untuk permen ; permen peppermint ; minuman berbasis kopi ; kakao minuman berbasis ; chamomile minuman berbasis ; minuman berbasis teh ; minuman yang berbasis cokelat ; adas manis ; bintang adas manis ; biji wijen [bumbu] ; biji rami untuk tujuan kuliner [bumbu] ; infus, bukan obat ; olahan biji untuk digunakan sebagai bumbu ; gandum hancur ; okonomiyaki [Jepang savoury pancake] ; onigiri [nasi] ; cuka ; gabah gandum ; gabah barley ; tongkat akar manis [gula] ; gula aren ; pastila [gula] ; lozenges [gula] ; baking powder ; pelmeni [pangsit diisi dengan daging] ; lada ; allspice ; paprika [bumbu] ; pesto [saus] ; petits fours [kue] ; cookies ; bir cuka ; pai ; pai daging ; piccalilli ; pizza ; chip [produk sereal] ; fondants [gula] ; popcorn ; bubuk untuk membuat es krim ; praline ; permen dekorasi untuk kue ; cokelat dekorasi untuk kue ; bumbu ; pemanis alami ; bumbu ; roti yang tidak beragi ; oat berbasis makanan ; propolis ; gingerbread ; rempah-rempah ; puding ; kue bubuk ; tepung gandum ; ravioli ; ramen [Jepang mie berbasis hidangan] ; menikmati [bumbu] ; pelunak daging untuk keperluan rumah tangga ; persiapan untuk kaku whipped cream ; beras ; nasi instan ; puding nasi ; kue beras ; tumbuhan persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi ; sagu ; sandwich ; hot dog sandwich ; seledri garam ; senbei [kerupuk nasi] ; sirup agave [pemanis alami] ; golden syrup ; garam untuk mengawetkan bahan makanan ; soya bean paste [bumbu] ; tepung kedelai ; kecap ; malt untuk konsumsi manusia ; biskuit malt ; ekstrak malt untuk makanan ; manisan [permen] ; sorbets [es] ; saus [bumbu] ; saus pasta ; spaghetti ; berbasis cokelat menyebar ; chocolate spread yang mengandung kacang-kacangan ; lumpia ; mie berbasis menyiapkan makanan ; beku-kering hidangan dengan bahan utama menjadi pasta ; beku-kering hidangan dengan bahan utama menjadi beras ; ham glasir ; adonan campuran untuk okonomiyaki [Jepang savoury pancake] ; kerupuk ; remah roti ; petit-beurre biskuit ; sushi ; tabbouleh ; taco ; tapioka ; tart ; kue ; adonan ; adonan kue ; adonan pastry ; saus tomat ; tortilla ; jeli buah [gula] ; fruit coulis [saus] ; halva ; baking soda [bikarbonat dari soda untuk keperluan memasak] ; dimakan es ; roti ; jiaozi [diisi pangsit] ; sawi putih [kopi pengganti] ; permen ; gula ; es teh ; teh ; cincang bawang putih [bumbu] ; salam [bumbu] ; cheeseburger [sandwich] ; chow-chow [bumbu] ; kunyit [bumbu] ; cokelat ; aneka coklat dengan susu ; saus apel [bumbu] ; barley makan ; barley hancur. ;=== ===Minuman beralkohol dan non-alkohol ; minuman non-alkohol ; non-minuman beralkohol rasa kopi ; minuman non-alkohol yang dicampur dengan teh ; non-alkohol madu minuman berbasis ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; non-alkohol ekstrak buah ; non-alkohol minuman jus buah ; grape must, difermentasi ; perairan [minuman] ; aerasi air ; ekstrak hop untuk membuat bir ; esens untuk membuat minuman ; seltzer water ; minuman isotonik ; bir jahe ; ginger ale ; kvass [non-minuman beralkohol] ; koktail, minuman non-alkohol ; bir, koktail berbasis ; lemonades ; lithia air ; air mineral [minuman] ; minuman energi ; lidah buaya minuman non-alkohol ; beras berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; kedelai berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; whey minuman ; jus sayuran [minuman] ; orgeat ; bir wort ; bir ; bubuk untuk minuman effervescing ; sarsaparilla [non-minuman beralkohol] ; sari, non-alkohol ; sirup untuk limun ; sirup untuk minuman ; persiapan untuk membuat air soda ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; smoothie ; air soda ; jus buah ; bir malt ; malt wort ; protein yang diperkaya olahraga minuman ; tabel perairan ; harus ; pastiles untuk effervescing minuman ; jus tomat [minuman] ; minuman ringan ; madu buah, non-alkohol ; serbat [minuman] ; barley wine [bir]. ;=== ===Minuman beralkohol, kecuali bir ; minuman beralkohol mengandung buah ; anisette [minuman keras] ; adas [minuman keras] ; minuman beralkohol ; arak [arak] ; baijiu [Cina suling minuman beralkohol] ; brandy ; anggur ; whisky ; vodka ; cherry ; perry ; gin ; digester [minuman dan roh] ; koktail ; curacao ;

Page 160: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

minuman ; hydromel [madu] ; peppermint minuman ; pra-dicampur minuman beralkohol, selain bir yang berbasis ; pahit ; nira [tebu berbasis minuman beralkohol] ; suling minuman ; piquette ; beras alkohol ; rum ; demi ; sari ; roh [minuman] ; ekstrak alkohol ; esens alkohol ; ekstrak buah, alkohol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499496 540 Etiket IRN : 1499496

ROEHM

220 Tanggal Penerimaan : 30 April 2019 320 Prioritas : 30 2019 005 739 13/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Evonik Röhm GmbH Alamat Pemilik : Kirschenallee 64293 DarmstadtGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : ROEHM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 17 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical preparations for use in industry; chemical preparations used in science; chemical

preparations for use in photography; chemicals for use in agriculture; chemicals used in horticulture; chemicals used in forestry; chemical preparations and materials for films, photography and printing; detergents for use in manufacture and industry; chemical substances for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes; compositions for fire extinguishing and prevention; chemicals and materials used in science; chemicals and materials for use in the manufacture of cosmetics; chemical compositions for use in construction; chemical compositions for water treatment; chemical and organic compositions and substances for treatment of leather and goods of textile; salts for industrial purposes; starches for use in manufacturing and industry; putties, fillers and pastes for use in industry; fillers for vehicle body and tyre repair; synthetic resins, unprocessed; unprocessed plastics; unprocessed and synthetic resins; filtering materials [chemical, mineral, vegetable and other unprocessed materials]; growing media, fertilizers and chemicals for use in agriculture, horticulture and forestry; tempering and soldering preparations; chemical substances for preserving foodstuffs; chemical and organic compositions for use in the manufacture of food and beverages; tanning substances; adhesives for use in industry.=== ===Dyes, colorants, pigments and inks; thinners and thickeners for coatings, dyes and inks; coatings; paints and washes; lacquers and varnishes, preservative coatings; preservatives against rust and against deterioration of wood; mordants; staining [colouring] preparations; inks for printing, marking and engraving; raw natural resins; metal in foil and powder form for use in painting, decorating, printing and art; anti-corrosion tapes.=== ===Unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and substitutes for all these materials; plastics for use in manufacture [in extruded form]; packing, stopping and insulating materials; flexible hoses [not of metal]; flexible pipes, tubes, hoses, and fittings therefor, including valves, non-metallic; seals, sealants and fillers; insulation and barrier articles and materials; unprocessed and partially processed materials included in this class not adapted for a specific use, namely polyester, mineral fibres, elastomers, fibres impregnated with synthetic resins, synthetic and composite materials, namely carbon fibres, cellulose acetates, glass fibre and glass wool, cast nylon for use in manufacture, chemical fibres not for textile use, microporous synthetic sheets for the manufacture of protective clothing, work protective clothing, rain protective clothing and for use in manufacture; microporous synthetic strips for the manufacture of protective clothing, self-lubricating cast polyamides for use in manufacture, viscose films, other than for packaging and wrapping purposes, viscose sheets [semi-finished product] yarns of ceramic fibres [other than for use in textiles]; semi-worked synthetic resins; semi-worked plastics; shock-absorbing and packaging materials; vibration dampers; membranes and semi-processed synthetic filtering materials; adhesive tapes, strips, bands and films; clutch and brake linings; tire restoration and repair materials; floral foam; fixation films; marking tapes; glass ribbons and tapes; rubber pouches; protective asbestos screens; rubber bands; handles and supports of rubber; threads of plastic for soldering; statues and works of art, namely decorative articles [badges] made of mica, decorative articles [badges] made of rubber, figurines made from rubber; decorative plastic films being semi-finished products.=== ===Building and construction materials and elements, not of metal; doors, gates, windows and window coverings, not of metal; rigid pipes, not of metal, for building; asphalt; pitch; bitumen; unprocessed and semi-processed materials not adapted for any specific use, included in this class, namely pitch, tar, bitumen and asphalt, stone, rock, clay and minerals, wood and artificial wood; structures and transportable buildings, not of metal; statues and works of art made of materials such as stone, concrete and marble, included in the class.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan kimia untuk digunakan dalam industri ; persiapan kimia yang digunakan dalam ilmu pengetahuan ; persiapan kimia untuk digunakan dalam fotografi ; bahan kimia yang digunakan di bidang pertanian ; bahan kimia yang digunakan dalam hortikultura ; bahan kimia yang digunakan di bidang kehutanan ; persiapan kimia dan bahan-bahan untuk film, fotografi dan percetakan ; deterjen untuk digunakan dalam manufaktur dan industri ; zat kimia untuk analisis di laboratorium, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; komposisi untuk pemadaman kebakaran dan pencegahan ; bahan kimia dan bahan yang digunakan dalam ilmu pengetahuan ; bahan kimia dan bahan-bahan untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; komposisi kimia yang digunakan dalam konstruksi ; komposisi

Page 161: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kimia untuk pengolahan air ; kimia dan komposisi organik dan zat-zat untuk pengobatan kulit dan barang dari tekstil ; garam untuk keperluan industri ; pati untuk digunakan dalam manufaktur dan industri ; putties, pengisi dan pasta untuk digunakan dalam industri ; pengisi untuk badan kendaraan dan perbaikan ban ; resin sintetis, yang belum diproses ; diproses plastik ; diproses dan resin sintetis ; penyaringan bahan-bahan [kimia, mineral, sayuran dan bahan-bahan lain yang belum diproses] ; media tanam, pupuk dan bahan kimia untuk penggunaan di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; tempering dan solder persiapan ; zat-zat kimia untuk mengawetkan bahan makanan ; kimia dan komposisi organik untuk digunakan dalam pembuatan makanan dan minuman ; zat samak ; perekat untuk penggunaan di industri. ;=== ===Pewarna, pewarna, pigmen dan tinta ; pengencer dan pengental untuk pelapis, pewarna dan tinta ; pelapis ; cat dan mencuci ; lak dan pernis, pengawet dan pelapis ; bahan pengawet terhadap karat dan melawan kerusakan kayu ; mordant ; pewarnaan [warna] persiapan ; tinta untuk percetakan, menandai dan ukiran ; baku resin alami ; logam dalam aluminium foil dan bentuk bubuk untuk digunakan dalam lukisan, dekorasi, percetakan dan seni ; anti-korosi kaset. ;=== ===Diproses dan semi-olahan karet, getah-perca, getah, asbes, mika dan pengganti untuk semua bahan-bahan ini ; plastik untuk digunakan dalam pembuatan [dalam bentuk diekstrusi] ; packing, berhenti dan isolasi material ; fleksibel selang [bukan logam] ; fleksibel pipa, tabung, selang, dan perlengkapannya, termasuk katup, non-logam ; segel, sealant dan pengisi ; isolasi dan penghalang artikel dan bahan-bahan ; diolah dan diproses sebagian bahan-bahan yang termasuk dalam kelas ini tidak diadaptasi untuk penggunaan tertentu, yaitu poliester, mineral, serat, elastomer, serat diresapi dengan resin sintetis, sintetis dan material komposit, yaitu karbon, serat, selulosa asetat, serat kaca dan serat kaca wol, nilon tuang untuk digunakan dalam industri, kimia serat tidak untuk tekstil menggunakan, mikro sintetis lembar untuk pembuatan pakaian pelindung, bekerja pakaian pelindung, pelindung hujan, pakaian, dan untuk penggunaan dalam pembuatan ; mikro sintetis strip untuk pembuatan pakaian pelindung, self-pelumas cor poliamida digunakan dalam pembuatan, viscose film, selain untuk kemasan pembungkus tujuan, viscose lembar [semi-finished product] benang dari serat keramik [lainnya dari untuk digunakan dalam tekstil] ; semi-bekerja resin sintetis ; semi-bekerja plastik ; shock-menyerap dan bahan kemasan ; peredam getaran ; membran semi-diproses penyaringan bahan sintetis ; pita perekat strip, band dan film ; kopling dan kampas rem ; ban restorasi dan perbaikan bahan ; floral foam ; fiksasi film ; menandai kaset ; gelas dan kaset pita ; karet kantong ; pelindung layar asbes ; karet gelang ; menangani dan mendukung karet ; benang-benang plastik untuk solder ; patung-patung dan karya seni, yaitu dekoratif artikel [lencana] yang terbuat dari mika, artikel dekoratif [lencana] yang terbuat dari karet, patung-patung yang terbuat dari karet ; dekoratif film plastik menjadi produk setengah jadi. ;=== ===Bangunan dan konstruksi bahan dan unsur-unsur bukan logam ; pintu, pintu, jendela dan penutup jendela, bukan dari logam ; pipa kaku, bukan dari logam, untuk bangunan ; aspal ; pitch ; aspal ; diproses dan semi-olahan bahan-bahan yang tidak disesuaikan untuk setiap penggunaan tertentu, termasuk dalam kelas ini, yaitu pitch, tar, bitumen dan aspal, batu, batu, tanah liat dan mineral, kayu dan kayu buatan ; struktur dan diangkut bangunan, bukan dari logam ; patung-patung dan karya seni yang terbuat dari bahan-bahan seperti batu, beton dan marmer, yang termasuk dalam kelas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499511 540 Etiket IRN : 1499511

MCAM

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 735872 28/03/2019 CH 730 Nama Pemilik : Mitsubishi Chemical Advanced Materials AG Alamat Pemilik : Hardstrasse 5 CH-5600 LenzburgSwitzerland

740 Nama Kuasa : Jürg Burger Alamat Kuasa : Grafenauweg 6 CH-6300 Zug Nama Merek : MCAM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17, 19 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Semi-finished products of plastics, extruded, compression molded, molded, sintered and processed

or otherwise manufactured (in particular polyamides, vinyls, polyvinyls and epoxy and polyolefin materials), with mixed synthetic materials, of resins and synthetic fibers (not for textile use) respectively in pure form or in combination with other materials such as, in particular, mineral substances, binders, colorants and glues.=== ===Building materials (not of metal); tubes and elbows (non-metallic) and their plastic parts for construction.=== ===Material processing including injection molding, chip removal machining, thermoforming, compression molding, reinforcement, combination and assembly; printing of semi-finished or finished products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Semi selesai produk plastik, plastik diekstrusi, kompresi dibentuk, dibentuk, sinter dan diproses atau diproduksi (khususnya poliamida, vinyls, polyvinyls dan epoxy dan bahan poliolefin), dengan campuran bahan sintetis, resin dan serat sintetis (bukan untuk tekstil menggunakan) masing-masing dalam bentuk murni atau dalam kombinasi dengan bahan lain seperti, khususnya, zat mineral, bahan pengikat, pewarna dan perekat. ;=== ===Bahan bangunan (bukan logam) ; tabung dan siku (non-logam) dan bagian plastik untuk konstruksi. ;===

Page 162: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Pengolahan bahan termasuk injection molding, penghapusan chip mesin, thermoforming, kompresi molding, penguatan, kombinasi dan perakitan ; sablon setengah jadi atau produk jadi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499522 540 Etiket IRN : 1499522

three spine

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 018051900 15/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : Välinge Innovation AB Alamat Pemilik : Prästavägen 513 SE-263 65 VikenSweden 740 Nama Kuasa : Susanne Lindeskog

Alamat Kuasa : Prästavägen 513 SE-263 65 Viken Nama Merek : three spine

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Fitted furniture; fitted cupboards; fitted kitchen furniture; non-metallic connecting elements for furniture; plastic locking mechanisms for furniture; furniture parts; composable furniture; fasteners, not of metal for shelves; fasteners, not of metal for furniture; cupboard units; cupboards; furniture in the nature of sectional non-metallic units; furniture parts, namely, joints for furniture; prefabricated shelves; panels being parts of furniture; furniture panels; sections of paneling for furniture; modular shelving; furniture for shops; indoor furniture; furniture; furniture units for kitchens; integrated furniture; drawers as furniture parts; glass fibre reinforced plastic connecting element for assembling furniture; glass fibre reinforced plastic connecting element for jointing purposes in assembling furniture; glass fibre reinforced plastic connecting element for locking purposes in assembling furniture; carbon powder reinforced plastic connecting element for assembling furniture; furniture parts, namely, flexible plastic locking insert for assembling furniture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dilengkapi perabot ; dilengkapi lemari ; dilengkapi perabotan dapur ; non-logam yang menghubungkan elemen-elemen untuk furniture ; plastik mekanisme penguncian untuk furniture ; bagian furnitur ; composable furniture ; pengencang, bukan dari logam untuk rak ; pengencang, bukan dari logam untuk furniture ; lemari unit ; lemari ; furniture dalam sifat penampang non-logam unit ; mebel bagian, yaitu, sendi untuk furniture ; prefabrikasi rak ; panel menjadi bagian dari furnitur ; panel furniture ; bagian-bagian dari panel untuk furniture ; rak modular ; furniture untuk toko ; indoor furniture ; furniture ; furniture unit untuk dapur ; terintegrasi furniture ; laci sebagai bagian furnitur ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk perakitan mebel ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk jointing tujuan dalam perakitan furnitur ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk mengunci tujuan dalam perakitan furnitur ; serbuk karbon yang diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk perakitan mebel ; mebel bagian, yaitu, plastik fleksibel mengunci menyisipkan untuk perakitan furnitur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499534 540 Etiket IRN : 1499534

ROXON

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019 320 Prioritas : 2006174 30/04/2019 AU

730 Nama Pemilik : Conv Australia Holding Pty Ltd Alamat Pemilik : 23 Graham Hill Road Narellan NSW 2567Australia 740 Nama Kuasa : Halfords IP

Alamat Kuasa : GPO Box 4212 SYDNEY NSW 2001 Nama Merek : ROXON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chutes of metal; hoppers of metal, non-mechanical.===

===Materials handling apparatus; conveyors (machines); parts and fittings for conveyors (machines), including rollers, idlers, pulleys, drive heads, bin gates, rail clamps, couplings for machines, belts for machines, winches, belt monitoring assemblies, belt cleaners and ploughs, belt lifters, conveyor alignments, impact beds, and belt tracking assemblies; feeding and transfer apparatus for materials handling; chutes (parts of machines); hoppers (mechanical discharging); crushing machines; screens and sieves (machines or parts of machines); separating machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peluncuran dari logam ; hopper dari logam, non-mekanik. ;=== ===Bahan penanganan peralatan ; konveyor (mesin) ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk konveyor (mesin), termasuk roller, idler, pulley, mendorong kepala bin gates, rel klem, kopling untuk mesin, sabuk untuk mesin, derek, sabuk pemantauan majelis, sabuk pembersih dan bajak, sabuk pengangkat, conveyor keberpihakan, dampak tidur, dan sabuk pelacakan majelis ; makan dan transfer peralatan untuk penanganan bahan ; chutes (bagian dari mesin) ; hopper (teknik pemakaian) ; menghancurkan mesin ; layar dan saringan (mesin-mesin atau bagian dari mesin) ; memisahkan mesin.

Page 163: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499540 540 Etiket

IRN : 1499540

220 Tanggal Penerimaan : 20 Juni 2019 320 Prioritas : 302019000018823 18/03/2019 IT 730 Nama Pemilik : MEDA - VITA S.P.A. Alamat Pemilik : Via Bernardino Telesio, 15 I-20145 MilanoItaly

740 Nama Kuasa : Studio Professionale Associato a Baker & McKenzie Alamat Kuasa : Piazza Filippo Meda, 3 I-20121 Milano Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Advertising; rental of advertising space; dissemination of advertising matter; compilation of mailing lists; direct mail advertising (leaflets, prospectuses, printed matter, samples); arranging newspaper subscriptions for others; publication of publicity texts; business management; business administration; office functions; distribution of prospectuses and samples; business advice to companies, business information or inquiries; business research; commercial or industrial management assistance; business appraisals, analyses and appraisals of enterprises; book-keeping; document reproduction; employment agencies; computerized file management; data input and processing services, rental of publicity and marketing materials; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; on-line advertising on a computer network; rental of advertising time on communication media; public relations; modelling for advertising or sales promotion; bill-posting, shop window dressing; import-export agencies; sales promotion for others; services relating to the presentation of products to the public; advertising services relating to new products marketing; on-line retail store services relating to cosmetic and beauty products; retail services in relation to hair products; brand evaluation services; product launch services; display services for merchandise; arranging and conducting trade shows and exhibitions for commercial or advertising purposes; brand creation services (advertising and promotion); window dressing and display arrangement services; dissemination services of advertisement matter; product demonstrations and product display services; shop window dressing services; retail services in relation to beauty implements for humans; marketing research in the fields of cosmetics, perfumery and beauty products; magazine advertising; radio and television advertising; publication of publicity materials; promotion of fairs for trade purposes; promoting the goods and services of others through the distribution of discount cards; arranging of product launches; product marketing; management of customer loyalty, incentive or promotional schemes; market researches; auctioneering; promotion of goods via television, the Internet, catalogs with sales offers; organization of events for commercial purposes; administrative management of exhibition sites; presentation of goods on communication media, for retail purposes; commercial information and advice to consumers; business administration of licensing for goods and services; arranging subscriptions to telecommunication services for others; the bringing together, for the benefit of others, of cosmetics and hair care products, shampoos, conditioners, hair creams, hair colorants, fixatives for hair, hair gel, hair moisturizers, hair sprays, cosmetic lotions for hair, lotions for hair fixative, hair lotions, modeling paste for hair, oils for hair, pomades for hair, preparations for hair bleaches, products for hair relaxing, hair lighteners, foam for hair, shampoos and hair conditioners, sprays and hair gels, mousses and hair gels, hair dyes, hair tonics, preparations to color hair, preparations for hair care, hair waving preparations, products for straightening hair, non-medicated scalp treatment creams, lotions for treating hair after hair straightening, cosmetic preparations for the skin and hair, preparations for cleaning, coloring, dyeing, clearing, styling and pinning hair, non-medicated skin treatment preparations, hair and scalp, lotions, creams and treatment preparations for the face, body, scalp, hair and nails, cosmetics and creams for body care, face, hands, feet, cosmetics and make-up, make-up powder, make-up products, make-up removing products, make-up for the face and body, make-up for eyes, make-up for lips, make-up primers, excluding the transport thereof, enabling customers to conveniently view and purchase those goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; sewa ruang iklan ; penyebaran materi iklan ; kompilasi dari milis ; direct mail advertising (leaflet, prospektus, barang cetakan, sampel) ; mengatur surat kabar langganan bagi orang lain ; publikasi publikasi teks ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; distribusi prospektus dan sampel ; nasihat bisnis untuk perusahaan, informasi bisnis atau pertanyaan ; penelitian bisnis ; komersial atau industri manajemen bantuan ; bisnis penilaian, analisis dan penilaian perusahaan ; buku-menjaga ; dokumen reproduksi ; agen tenaga kerja ; komputerisasi manajemen file ; input data dan pengolahan jasa, sewa publisitas dan pemasaran bahan-bahan ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; on-line iklan pada jaringan komputer ; sewa iklan pada media komunikasi ; humas ; pemodelan untuk iklan atau promosi penjualan ; ruu-posting, toko jendela ganti ; ekspor-impor lembaga ; promosi penjualan untuk orang lain ; layanan yang berkaitan dengan presentasi produk ke publik ; iklan layanan yang berkaitan dengan produk-produk baru pemasaran ; on-line toko ritel layanan yang berkaitan dengan kosmetik dan produk kecantikan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk rambut ; merek evaluasi pelayanan ; peluncuran produk jasa ; tampilan layanan untuk merchandise ; mengatur dan menyelenggarakan pameran dagang dan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; merek jasa pembuatan (iklan dan promosi) ; window dressing dan tampilan pengaturan layanan ; sosialisasi layanan

Page 164: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

iklan peduli ; demonstrasi produk dan display produk jasa ; shop window dressing jasa ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kecantikan alat bagi manusia ; pemasaran penelitian di bidang kosmetik, parfum dan produk kecantikan ; iklan majalah ; radio dan televisi iklan ; publikasi dari bahan-bahan publikasi ; promosi pameran untuk tujuan perdagangan ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui distribusi kartu diskon ; mengatur peluncuran produk ; pemasaran produk ; manajemen loyalitas pelanggan, insentif atau skema promosi ; penelitian pasar ; auctioneering ; promosi barang melalui televisi, Internet, katalog penjualan dengan menawarkan ; organisasi peristiwa untuk tujuan komersial ; manajemen administrasi dari situs pameran ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; informasi komersial dan saran untuk konsumen ; bisnis administrasi perizinan untuk barang dan jasa ; mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, kosmetik dan produk perawatan rambut, shampoo, conditioner, krim rambut, pewarna rambut, fiksatif untuk rambut, gel rambut, pelembab rambut, semprotan rambut, lotion kosmetik untuk rambut, lotion untuk rambut fiksatif, lotion rambut, pemodelan paste untuk rambut, minyak untuk rambut, pomades rambut, persiapan untuk pemutih rambut, produk untuk rambut bersantai, lighteners rambut, foam untuk rambut, shampoo dan kondisioner rambut, semprotan rambut dan gel, mousse dan gel rambut, pewarna rambut, hair tonik, persiapan untuk warna rambut, persiapan untuk perawatan rambut, rambut melambaikan persiapan, produk untuk meluruskan rambut, non-obat perawatan kulit kepala krim, lotion untuk merawat rambut setelah pelurusan rambut, sediaan kosmetik untuk kulit dan rambut, sediaan untuk membersihkan, mewarnai, mewarnai, kliring, styling dan menjepit rambut, non-obat perawatan kulit persiapan, rambut dan kulit kepala, lotion, krim dan perawatan persiapan untuk wajah, tubuh, kulit kepala, rambut dan kuku, kosmetik dan krim untuk perawatan tubuh, wajah, tangan, kaki, kosmetik dan make-up, bedak make-up, make-up produk-produk, make-up remover produk, make-up untuk wajah dan tubuh, make-up untuk mata, make-up untuk bibir, make-up primer, termasuk transportasi daripadanya, yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499541 540 Etiket IRN : 1499541

TIFFANY TRUE

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 018042764 28/03/2019 EM 730 Nama Pemilik : TIFFANY AND COMPANY Alamat Pemilik : 727 Fifth Avenue New York US-NYUnited States of America

740 Nama Kuasa : HGF BV Alamat Kuasa : Gedempt Hamerkanaal 147 NL-1021 KP Amsterdam

Nama Merek : TIFFANY TRUE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Precious metals and their alloys; precious metals, unwrought or semi-wrought; alloys of precious

metal; gold, unwrought or beaten; palladium; platinum [metal]; rhodium; ruthenium; silver thread; silver, unwrought or beaten; jet, unwrought or semi-wrought; gold thread [jewellery]; amulets [jewellery], paste jewellery; jewellery; bracelets, bangles, brooches [jewellery], badges of precious metals, pins [jewellery], earrings, chains [jewellery], charms, lockets, necklaces, medallions, pendants, finger rings, cloisonné jewellery; precious stones and gems; semi-precious stones and gems; diamonds; pearls [jewellery]; badges of precious metal; ingots of precious metals; beads for making jewelry; horological and chronometric instruments, including watches, alarm clocks, clocks, pocket watches and other timepieces and timekeeping instruments in this class; leather watch bands and leather watch straps; clock cases; watch bands, watch straps, watch chains; sundials; figurines, ornaments, trinkets, and works of art made of or using precious metals or coated therewith; holiday ornaments [figurines] of precious metal, other than tree ornaments; busts of precious metal; boxes of precious metal; coins; cufflinks, tie pins, tie bars, tie clips, lapel pins, jewelry pins for use on hats, ornamental pins; ornaments [jewellery]; ornaments for shoes of precious metal; jewellery holders and cases; watch cases; key rings; key chains; key fobs; medals; trophies of precious metal; stands for clocks; mobile phone charms [jewellery].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Logam mulia dan paduan mereka ; logam mulia, unwrought or semi-tempa ; paduan logam mulia ; emas, unwrought atau dipukuli ; palladium ; platinum [metal] ; rhodium ; ruthenium ; benang perak ; perak, unwrought atau dipukuli ; jet, unwrought or semi-tempa ; benang emas [perhiasan] ; jimat [perhiasan], paste perhiasan ; perhiasan ; gelang, gelang, bros [perhiasan], lencana dari logam mulia, pin [perhiasan], anting-anting, rantai [perhiasan], pesona, liontin, kalung, medali, liontin, cincin jari, cloisonne� perhiasan ; batu mulia dan permata ; semi-batu berharga dan permata ; berlian ; mutiara [perhiasan] ; lencana dari logam mulia ; ingot logam mulia ; manik-manik untuk membuat perhiasan ; jam-jam dan instrumen pengukur waktu, termasuk jam tangan, jam alarm, jam, arloji saku dan lain timepieces dan ketepatan waktu instrumen di kelas ini ; leather watch band dan menonton tali kulit ; jam kasus ; watch bands, tali arloji, jam tangan rantai ; sundials ; patung-patung, hiasan, pernak-pernik, dan karya seni yang terbuat dari atau menggunakan logam mulia atau dilapisi dengan itu ; ornamen liburan [patung] dari logam mulia, lain dari hiasan pohon ; patung dari logam mulia ; kotak dari logam mulia ; koin ; manset, pin dasi, dasi bar, klip dasi, kerah pin, perhiasan pin untuk digunakan pada topi, hias pin ; ornamen [perhiasan] ; hiasan untuk sepatu dari logam mulia ; perhiasan pemegang dan kasus-kasus ; watch kasus ; gantungan kunci ; gantungan kunci ; key fobs ; medali ; piala dari logam mulia ; singkatan jam ; ponsel pesona [perhiasan]. ;===

Page 165: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191499544 540 Etiket IRN : 1499544

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019

320 Prioritas : 30 2019 100 379 11/01/2019 DE 730 Nama Pemilik : Elbtal Plastics GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : Grenzstrasse 9 01640 CoswigGermany

740 Nama Kuasa : Rödl Rechtsanwaltsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft mbH

Alamat Kuasa : Äußere Sulzbacher Str. 100 90491 Nürnberg Nama Merek : ELBE POOL SURFACE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue, black, grey. 511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,17

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Foil-coated sheets and plates of metal.=== ===Polymeric membranes; waterproof membranes made of polymers; sealing foils and insulating foils, in particular for swimming pools; plastics being semi-finished products in the form of plastic sheeting; foil tapes and membranes (made of plastics) for metal insulating and metal sealing; pourable sealants and insulating materials for seams in membranes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Foil-dilapisi lembaran dan pelat dari logam. ;=== ===Membran polimer ; waterproof membran yang terbuat dari polimer ; penyegelan foil dan isolasi foil, khususnya untuk kolam renang ; plastik menjadi produk setengah jadi dalam bentuk terpal plastik ; foil kaset dan lendir (terbuat dari plastik) untuk logam isolasi dan penyegelan logam ; pourable sealant dan bahan isolasi untuk jahitan di membran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499552 540 Etiket IRN : 1499552

JOIBUS Join, Joyful, JOIBUS!

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019 320 Prioritas : 304800401 14/01/2019 HK

730 Nama Pemilik : Group Miki Holdings Limited Alamat Pemilik : Vintners' Place, 68 Upper Thames Street London EC4V

3BJUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : PAGE, WHITE & FARRER LIMITED

Alamat Kuasa : Bedford House, John Street London, City of London WC1N 2BF

Nama Merek : JOIBUS Join, Joyful, JOIBUS! 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 39, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Travel services; travel agency services for arranging travel; travel agency services namely making

reservations and bookings for transportation; personal travel tour guide services and escorting of travellers, tourist travel reservation services and services for the arranging of excursions for tourists; arrangement of tours, excursions and cruises; booking seats and arranging transport by air, railway, car, bus, boat and truck; conducting and escorting of travel tours; advisory and information services relating to transportation, travel, tourist guide, tourist travel, tourist travel reservation and tourist sightseeing services; agency services for the booking and arranging of travel; arranging of visas and other travel documents for persons travelling abroad; information services relating to travel, travel reservations, tourist guide, tourist travel, tourist travel reservation and tourist sightseeing services; travel guide and route planning services; package holiday services for arranging travel; providing reviews and information relating to travel and tourist travel by way of computer and global information networks.=== ===Provision of educational, entertainment, sporting and cultural services; arranging and conducting of conference, event, convention, seminar and exhibitions; provision of booking, seating and ticket agency services for educational, entertainment, sporting and cultural events; electronic and online publication of books, brochures, leaflets, videos and maps relating to educational, entertainment, sporting and cultural services.=== ===Providing information, booking and travel agency services relating to short-term accommodation, hotels, hostels, villas, homes, estates and apartments; provision of accommodation facilities; services for providing food and drinks; restaurant services; catering services; bar and cocktail lounge services; wine bar services; wine club services; advisory and information services relating to restaurants and bars; provision of conferences, events, conventions, seminars and exhibition facilities; provision of social function facilities; providing reviews and information relating to temporary accommodation by way of computer networks and global information networks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Jasa Travel ; agen perjalanan layanan untuk mengatur perjalanan ; agen perjalanan, jasa yaitu membuat pemesanan untuk transportasi ; perjalanan pribadi layanan pemandu wisata dan mengawal wisatawan, perjalanan wisata layanan reservasi dan layanan untuk mengatur wisata untuk wisatawan ;

Page 166: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) susunan tours, wisata dan kapal pesiar ; pemesanan kursi dan mengatur transportasi udara, kereta api, mobil, bus, kapal dan truk ; melakukan dan mengawal perjalanan wisata ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan transportasi, perjalanan, pemandu wisata, perjalanan wisata, hotel reservasi perjalanan dan wisata sightseeing jasa ; badan layanan untuk pemesanan dan mengatur perjalanan ; mengatur visa dan dokumen perjalanan lainnya untuk orang-orang yang bepergian ke luar negeri ; layanan informasi yang berkaitan dengan perjalanan, pemesanan perjalanan, pemandu wisata, perjalanan wisata, hotel reservasi perjalanan dan wisata sightseeing jasa ; panduan perjalanan dan rute perencanaan jasa ; paket liburan layanan untuk mengatur perjalanan ; memberikan ulasan dan informasi yang berkaitan dengan perjalanan dan perjalanan wisata dengan cara komputer dan jaringan informasi global. ;=== ===Penyediaan pendidikan, hiburan, olahraga dan budaya ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi, acara, konvensi, seminar dan pameran ; ketentuan pemesanan tempat duduk, dan jasa keagenan tiket untuk pendidikan, hiburan, olahraga dan acara budaya ; elektronik dan online, penerbitan buku, brosur, leaflet, video dan peta yang berkaitan dengan pendidikan, hiburan, olahraga dan budaya. ;=== ===Memberikan informasi, pemesanan dan agen perjalanan layanan yang berkaitan dengan akomodasi jangka pendek, hotel, hostel, villa, rumah, perkebunan dan apartemen ; penyediaan fasilitas akomodasi ; layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; restoran jasa ; jasa catering ; bar dan lounge koktail jasa ; bar anggur jasa ; klub anggur jasa ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan restoran dan bar ; penyediaan konferensi, acara, konvensi, seminar dan pameran fasilitas ; penyediaan fungsi sosial fasilitas ; memberikan ulasan dan informasi yang berkaitan dengan akomodasi sementara dengan cara jaringan komputer dan jaringan informasi global. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499556 540 Etiket IRN : 1499556

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 2019-111771 21/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : CITIZEN TOKEI KABUSHIKI KAISHA also trading as CITIZEN

WATCH CO., LTD. Alamat Pemilik : 1-12, 6-chome, Tanashi-Cho Nishi-tokyo-shi TokyoJapan 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : HYBRID TIME 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Personal digital assistants in the shape of watches; smartwatches; downloadable computer software

applications for smartwatches and personal digital assistants in the shape of watches; computer programs (downloadable software); computer software applications, downloadable; downloadable computer software for tablet computers, smartphones and personal digital assistants; downloadable computer software for operation and control of smartwatches and personal digital assistants in the shape of watches; downloadable computer software for synchronization and exchange of data between computers, tablet computers, mobile phones, smartphones, personal digital assistants and smartwatches.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; smartwatches ; download aplikasi perangkat lunak komputer untuk smartwatches dan asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; program-program komputer (software yang dapat didownload) ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; download software komputer untuk komputer tablet, smartphone dan personal digital assistant ; download software komputer untuk operasi dan pengendalian smartwatches dan asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; download software komputer untuk sinkronisasi dan pertukaran data di antara komputer, tablet, komputer, ponsel, smartphone, personal digital asisten dan smartwatches. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499573 540 Etiket IRN : 1499573

DUEL HOLD'EM

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-029206 25/02/2019 JP 730 Nama Pemilik : Xtage Co., Ltd. Alamat Pemilik : 20-18, Ebisu 1-chome, Shibuya-ku Tokyo 150-0013Japan

740 Nama Kuasa : YAMAO Norihito Alamat Kuasa : AOYAMA & PARTNERS, Umeda Hankyu Bldg. Office Tower,

8-1, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0017 Nama Merek : DUEL HOLD'EM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41

Page 167: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Computer game software; downloadable computer game software; computer application software featuring poker games.=== ===Providing online computer games; providing online poker games.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak permainan komputer ; download perangkat lunak permainan komputer ; perangkat lunak aplikasi komputer yang menampilkan permainan poker. ;=== ===Menyediakan game komputer online ; menyediakan permainan poker online. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499575 540 Etiket IRN : 1499575

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juni 2019 320 Prioritas : 2019-056772 23/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : TOYOTA TSUSHO CORPORATION

Alamat Pemilik : 9-8, Meieki 4-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi-ken 450-8575Japan

740 Nama Kuasa : ONDA Makoto Alamat Kuasa : 12-1, Omiya-cho 2-chome, Gifu-shi Gifu-ken 500-8731

Nama Merek : CWORKS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 4, 7, 9, 11 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coolants for vehicle engines; coating agents for cars; refrigerant gases for use in automotive air

conditioners; chemicals for industrial purposes; power steering fluid; brake fluid for cars; transmission oil.=== ===Automotive engine oils; gear oils for cars; mineral oils and greases for industrial purposes [not for fuel].=== ===Sparking plugs for automotive engines; sparking plugs for internal combustion engines; air filter elements for automotive internal combustion engines; air filters for land vehicles; oil filter elements for automotive internal combustion engines; fuel filters; non-electric prime movers, not for land vehicles, other than water mills and wind mills; parts of non-electric prime movers, other than water mills and wind mills; alternators; starters for automotive engines; starters for engines and motors; AC motors and DC motors [not including those for land vehicles but including parts for any AC motors and DC motors]; AC generators [alternators]; DC generators; timing belts for land vehicle engines.=== ===Accumulators for vehicles; batteries for vehicles; electrical cells and batteries.=== ===Air filters for automotive air-conditioning units; air-conditioning apparatus; lamp bulbs; electric bulbs; lighting apparatus.=== ===Ball joints for automobiles, buses and trucks; shock absorbers for automobiles, buses and trucks; suspension lower arms for automobiles, buses and trucks; stabilizer links for automobiles, buses and trucks; mechanical elements for land vehicles; axles for air suspension systems in vehicles; axles and Cardan shaft for motor vehicles; axles for land vehicles; spindles for land vehicles; shaft couplings for land vehicles; chains for motor cars; hydraulic circuits for vehicles; rear wheel sprockets; gearboxes for motor cars; clutch mechanisms for motor cars; torque converters for motor cars; hydraulic circuits for motor cars; reversing gears [for land vehicles]; gearboxes for land vehicles; torque converters for land vehicles; transmission chains for land vehicles; transmission belts for land vehicles; transmissions for land vehicles; speed change gears for land vehicles; gear wheels for land vehicles; toothed wheels for land vehicles; hydraulic torque converters for land vehicles; reduction gears for land vehicles; automatic gearboxes for land vehicles; belt pulleys for land vehicles; idling pulleys for land vehicles; transmission mechanisms, for land vehicles; wheel sprockets; suspension shock absorbers for vehicles; torsion bars for motor cars; suspension springs for motor cars; shock absorbing springs for motor cars; air springs for vehicle suspension components for cushioning driver's seats and cabs; main brake cylinders; brake discs for vehicles; brake drums for vehicles; brake facings for vehicles; brake cables for vehicles; vehicle brake pads; brake systems for vehicles; brakes for motor cars; brake shoes for motor cars; brake segments for motor cars; brake linings for motor cars; brake blocks for land vehicles; brake linings for land vehicles; brake rotors for land vehicles; block brakes for land vehicles; cone brakes for land vehicles; disc brakes for land vehicles; band brakes for land vehicles; brakes for vehicles; brake shoes for land vehicles; brake pads for land vehicles; power transmission belts, machine elements for land vehicles; power transmissions and gearing, machine elements for land vehicles; brake pads for automobiles, buses and trucks; brake shoes for automobiles, buses and trucks; brake discs for automobiles, buses and trucks; cone brakes, machine elements for land vehicles; disc brakes, machine elements for land vehicles; band brakes, machine elements for land vehicles; block brakes, machine elements for land vehicles; drum brakes, machine elements for land vehicles; brakes, machine elements for land vehicles; ac motors for land vehicles, not including their parts; DC motors for land vehicles, not including their parts; windscreen wipers for automobiles, buses and trucks; brake pedals for automobiles, buses and trucks; bodies for automobiles, buses and trucks; automobiles, buses and trucks; structural parts for automobiles, buses and trucks; two- wheeled motor vehicles; structural parts for two-wheeled motor vehicles; bicycles; structural parts for bicycles; motorcycles; structural parts for motorcycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pendingin untuk mesin kendaraan ; coating agen untuk mobil ; refrigerant gas untuk digunakan dalam otomotif ac ; bahan kimia untuk keperluan industri ; power steering fluid ; cairan rem untuk mobil ; oli transmisi. ;===

Page 168: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Otomotif mesin minyak ; minyak gigi untuk mobil ; mineral minyak dan gemuk untuk keperluan industri [tidak untuk bahan bakar]. ;=== ===Memicu busi untuk mesin otomotif ; memicu busi untuk mesin pembakaran internal ; filter udara elemen untuk otomotif mesin pembakaran internal ; filter udara untuk kendaraan darat ; minyak unsur-unsur filter untuk otomotif mesin pembakaran internal ; filter bahan bakar ; non-listrik penggerak utama, bukan untuk kendaraan darat, lain dari kincir air dan kincir angin ; bagian non-listrik penggerak utama, lain dari kincir air dan kincir angin ; alternator ; permulaan untuk mesin otomotif ; permulaan untuk mesin dan motor ; Motor AC dan motor DC [tidak termasuk untuk kendaraan darat tetapi termasuk bagian-bagian untuk setiap motor AC dan motor DC] ; AC generator [alternator] ; Generator DC ; timing belt untuk tanah mesin kendaraan. ;=== ===Akumulator untuk kendaraan ; baterai untuk kendaraan ; listrik sel-sel dan baterai. ;=== ===Udara filter untuk otomotif ac unit ; ac aparatur ; lampu lampu ; listrik lampu ; pencahayaan aparat. ;=== ===Sendi bola untuk mobil, bus dan truk ; peredam kejut untuk mobil, bus dan truk ; suspensi lengan bawah untuk mobil, bus dan truk ; link stabilizer untuk mobil, bus dan truk ; elemen mekanik untuk kendaraan darat ; as untuk udara dalam sistem suspensi kendaraan ; as roda dan poros Cardan untuk kendaraan bermotor ; as roda untuk kendaraan darat ; spindle untuk kendaraan darat ; poros kopling untuk kendaraan darat ; rantai motor mobil ; sirkuit hidrolik untuk kendaraan ; roda belakang sprocket ; gearbox untuk motor dan mobil ; kopling mekanisme untuk motor dan mobil ; konverter torsi untuk motor dan mobil ; sirkuit hidrolik untuk mobil dan motor ; membalikkan gigi [untuk kendaraan darat] ; gearbox untuk kendaraan darat ; torsi konverter untuk kendaraan darat ; transmisi rantai untuk kendaraan darat ; sabuk transmisi untuk kendaraan darat ; transmisi untuk kendaraan darat ; kecepatan mengubah gigi untuk kendaraan darat ; gigi roda untuk kendaraan darat ; roda bergigi untuk kendaraan darat ; hidrolik torsi konverter untuk kendaraan darat ; gigi reduksi untuk kendaraan darat ; otomatis gearbox untuk kendaraan darat ; belt pulley untuk kendaraan darat ; idling katrol untuk kendaraan darat ; mekanisme transmisi, untuk kendaraan darat ; wheel sprocket ; suspensi peredam kejut untuk kendaraan ; bar torsi untuk motor dan mobil ; pegas suspensi untuk motor dan mobil ; shock menyerap springs untuk mobil dan motor ; udara springs untuk suspensi kendaraan komponen untuk bantalan kursi driver dan taksi ; utama rem silinder ; rem cakram untuk kendaraan ; drum rem untuk kendaraan ; rem facings untuk kendaraan ; kabel rem untuk kendaraan ; bantalan rem kendaraan ; sistem rem untuk kendaraan ; rem untuk motor dan mobil ; sepatu rem untuk motor dan mobil ; rem segmen untuk mobil dan motor ; kampas rem untuk motor dan mobil ; blok rem untuk kendaraan darat ; kampas rem untuk kendaraan darat ; rotor rem untuk kendaraan darat ; blok rem untuk kendaraan darat ; kerucut rem untuk kendaraan darat ; rem cakram untuk kendaraan darat ; band rem untuk kendaraan darat ; rem untuk kendaraan ; sepatu rem untuk kendaraan darat ; bantalan rem untuk kendaraan darat ; sabuk transmisi listrik, elemen mesin untuk kendaraan darat ; transmisi listrik dan gearing, elemen mesin untuk kendaraan darat ; bantalan rem untuk mobil, bus dan truk ; sepatu rem untuk mobil, bus dan truk ; rem cakram untuk mobil, bus dan truk ; kerucut rem, elemen mesin untuk kendaraan darat ; rem cakram, elemen mesin untuk kendaraan darat ; band rem, elemen mesin untuk kendaraan darat ; blok rem, elemen mesin untuk kendaraan darat ; drum rem, elemen mesin untuk kendaraan darat ; rem, elemen mesin untuk kendaraan darat ; ac motors untuk kendaraan darat, tidak termasuk bagian mereka ; DC motor untuk kendaraan darat, tidak termasuk bagian mereka ; kaca depan wiper untuk mobil, bus dan truk ; pedal rem untuk mobil, bus dan truk ; badan untuk mobil, bus dan truk ; mobil, bus dan truk ; bagian struktural untuk mobil, bus dan truk ; kendaraan bermotor roda dua ; bagian struktural untuk kendaraan bermotor roda dua ; sepeda ; bagian struktural untuk sepeda ; sepeda motor ; bagian struktural untuk sepeda motor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499591 540 Etiket

IRN : 1499591

AXI

220 Tanggal Penerimaan : 30 Agustus 2019

320 Prioritas : 1992704 01/03/2019 AU 730 Nama Pemilik : AxiCorp Financial Services Pty Ltd

Alamat Pemilik : Level 10, 90 Arthur Street North Sydney NSW 2060Australia 740 Nama Kuasa : Spruson & Ferguson Alamat Kuasa : Level 24, Tower 2, Darling Park, 201 Sussex Street Sydney

NSW 2000 Nama Merek : AXI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Financial services; foreign exchange transactions; currency exchange services; financial services relating to contracts for difference (cfds); derivative trading; derivatives trading services; trading of financial derivatives; brokerage of financial derivatives; organisation of trading markets for derivative instruments; trading in contracts on stocks; exchange market services relating to commodity futures contracts; financial affairs; currency trading; options trading; stock trading; electronic financial trading services; brokerage services relating to financial instruments; commodities brokerage; commodities exchange services; exchange services relating to the trading of commodities; brokerage services in the field of financial instruments relating to share indices, metals, foreign exchange and commodities; trading of futures contracts; monetary affairs; futures brokerage; brokerage of futures; futures exchange

Page 169: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services; trading of futures contracts; trading in futures contracts which may be customized to a commodity, amount and delivery date (forward contracts); trading in forward contracts being non-standardised contracts between parties to buy or sell assets at a specified time based on a pre-agreed price; trading in derivative instruments; currency options trading; exchange services relating to the trading of options; exchange services relating to the trading of currency options; services relating to financial or monetary affairs; financial management services; financial consultation services; financial analysis and preparation of reports relating thereto; financial information services; financial advisory services; foreign exchange and international funds transfer services; provision of advice relating to foreign exchange and funds transfer; financial brokerage services; investment banking services; monetary transfer.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan ; transaksi valuta asing ; layanan penukaran mata uang ; jasa keuangan yang berhubungan dengan kontrak untuk perbedaan (cfd) ; trading derivatif ; layanan perdagangan derivative ; perdagangan derivatif keuangan ; broker keuangan derivatif ; organisasi perdagangan pasar untuk instrumen derivatif ; trading di kontrak pada saham ; pasar valuta layanan yang berkaitan dengan kontrak berjangka komoditi ; urusan keuangan ; perdagangan mata uang ; options trading ; perdagangan saham ; elektronik perdagangan keuangan jasa ; jasa broker yang terkait dengan instrumen keuangan ; komoditas broker ; komoditas jasa penukaran ; pertukaran jasa yang berkaitan dengan perdagangan komoditas ; jasa perantara di bidang keuangan instrumen yang berkaitan dengan indeks saham, logam, valuta asing dan komoditas ; perdagangan kontrak berjangka ; moneter urusan ; pialang berjangka ; pialang berjangka ; bursa berjangka jasa ; perdagangan kontrak berjangka ; trading di kontrak berjangka yang dapat disesuaikan untuk komoditas, jumlah dan tanggal pengiriman (kontrak forward) ; trading di kontrak forward menjadi non-standar kontrak antara pihak-pihak untuk membeli atau menjual aset pada waktu tertentu berdasarkan harga yang telah disetujui ; trading di instrumen derivatif ; pilihan mata uang, trading ; pertukaran jasa yang berkaitan dengan perdagangan opsi ; pertukaran jasa yang berkaitan dengan perdagangan mata uang pilihan ; jasa yang berkaitan dengan keuangan atau moneter dalam negeri ; manajemen keuangan jasa ; keuangan jasa konsultasi ; analisis keuangan dan penyusunan laporan yang berkaitan dengannya ; layanan informasi keuangan ; jasa penasehat keuangan ; valuta asing dan internasional, layanan transfer dana ; penyediaan saran yang berkaitan dengan valuta asing dan transfer dana ; keuangan jasa broker ; investasi layanan perbankan ; moneter transfer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499609 540 Etiket IRN : 1499609

220 Tanggal Penerimaan : 02 Desember 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : COTECNA S.A.

Alamat Pemilik : 58, rue de la Terrassière CH-1207 GenèveSwitzerland 740 Nama Kuasa : BUGNION SA Alamat Kuasa : Route de Florissant 10 CH-1206 Genève

Nama Merek : Edox 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Green and blue

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific apparatus and instruments, software, software packages, data media, recorded or not in

the form of tapes, discs, floppy disks or cards, all these goods for quality control, inspection of goods, customs assessment, classification of goods, risk analysis, warehouse management and inventory control, tracking of goods, containers and means of transport.=== ===Design, development and creation of software, updating, modification and maintenance of software; software installation; computer consulting, computer programming, remote updating and maintenance of computer software, computer software rental; services provided by consultants in computer hardware and software design, development and use; hosting of computer sites; rental of web servers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan ilmiah dan instrumen, perangkat lunak, paket perangkat lunak, data media, dicatat atau tidak dalam bentuk kaset, disk, floppy disk atau kartu, semua barang-barang ini untuk kontrol kualitas, inspeksi barang, bea cukai penilaian, klasifikasi barang, analisis risiko, manajemen gudang dan pengendalian persediaan, pelacakan barang, wadah dan sarana transportasi. ;=== ===Desain, pengembangan dan pembuatan perangkat lunak, memperbarui, modifikasi dan pemeliharaan perangkat lunak ; instalasi perangkat lunak ; konsultasi komputer, pemrograman komputer, remote updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer, perangkat lunak komputer sewa ; jasa yang disediakan oleh konsultan di perangkat keras komputer dan perangkat lunak desain, pengembangan, dan penggunaan ; hosting dari situs komputer ; sewa web server. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499618 540 Etiket IRN : 1499618

MYCUJOO

220 Tanggal Penerimaan : 10 Juli 2019 320 Prioritas : 733440 11/01/2019 CH 730 Nama Pemilik : Empower Sports AG Alamat Pemilik : Germaniastrasse 6 CH-8006 ZürichSwitzerland

740 Nama Kuasa : Gill & Gill

Page 170: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : Berkeley Square House, Berkeley Square London W1J 6BD Nama Merek : MYCUJOO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 38, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; promotion of sports events in the field of soccer; promotion of third-party goods and

services; commercial sponsorship research in the field of football competitions; compilation of advertisements intended to be used as web pages on the Internet or other wireless electronic communication devices; compilation of indexes intended to be published on the Internet or other wireless electronic communication networks; promotional marketing services; promotional agency services for sports and public relations; computerized file management services; compilation of statistics; dissemination of a commercial site on line on the Internet and on a wireless electronic communication device.=== ===Telecommunication services; radio and television broadcasting services provided via satellite, cable or wireless networks; providing chat rooms and electronic bulletin boards on line for the transmission of messages, comments and multimedia content between users for social networking purposes; providing access to purchasing and ordering services at home and at the office via a computer, a global computer network and/or interactive communication technologies; broadcasting of radio and television programs related to sports and sports events; video and audio streaming services; providing access to platforms on the Internet (also on the mobile Internet) in the nature of on-line customized pages featuring information defined or specified by users, personal profiles, audio content, video content, photographic images, text, graphic illustrations and data.=== ===Education; training; entertainment; sporting and cultural activities; entertainment provided at sports events or concerning sports events; entertainment services in the form of public dissemination of sports events; organization of lotteries and competitions; provision of sports facilities; production, presentation, publication and/or rental of films, sound and video recordings; publication and/or rental of interactive educational and entertainment products, namely films, books, compact discs, DVDs, mini-discs, CD-Roms; publication of statistics and other information on sports performances; radio and television reports on sports events; editing and production services for radio and television programs; production services for photographs, audio and video tapes; ticket agency services for sports events; recording of sporting events; interactive entertainment services; organization of computer game competitions including on-line game competitions; electronic game services via the Internet or a wireless electronic communication device (entertainment); entertainment in the nature of discussion forums on the Internet or on a wireless electronic communication device; providing on-line information in the field of sports and sports events; production of television programs, television and radio for mobile telephones.=== ===Creation, design, compilation and maintenance of websites or sites on a wireless electronic communication device; hosting of websites on the Internet or on wireless electronic communication devices; provision of computer programs; providing non-downloadable software enabling users to create and share text, documents, images, photos, videos, maps and road maps; development of computer services, namely, creating virtual communities enabling users to organize groups and events, take part in discussions, and engage in social, professional and community networking; development of software application solutions; providing computer software to enable or facilitate the uploading, downloading, streaming, posting, displaying, blogging, linking, sharing or providing via other means of multimedia content or electronic information over communication networks; providing temporary use of non-downloadable software applications for social networking, creation of a virtual community and transmission of audio content, video content, photographic images, texts, graphic illustrations and data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; promosi acara olahraga di bidang sepakbola ; promosi dari pihak ketiga barang dan jasa ; komersial sponsor penelitian di bidang kompetisi sepak bola ; kompilasi iklan yang dimaksudkan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; penyusunan indeks dimaksudkan untuk dipublikasikan di Internet atau wifi jaringan komunikasi elektronik ; promosi pemasaran jasa ; promosi jasa agen untuk olahraga dan humas ; komputerisasi manajemen file jasa ; kompilasi statistik ; penyebaran situs komersial on line di Internet dan pada perangkat nirkabel dengan perangkat komunikasi elektronik. ;=== ===Jasa telekomunikasi ; penyiaran radio dan televisi layanan yang disediakan melalui satelit, kabel atau jaringan nirkabel ; menyediakan chat room dan papan buletin elektronik on line untuk transmisi pesan, komentar dan konten multimedia antara pengguna jejaring sosial tujuan ; menyediakan akses untuk membeli dan memesan layanan di rumah dan di kantor melalui komputer, jaringan komputer global dan/atau komunikasi interaktif teknologi ; penyiaran program radio dan televisi yang berkaitan dengan olahraga dan acara olahraga ; video dan layanan streaming audio ; menyediakan akses ke platform di Internet (juga pada mobile Internet) di alam on-line disesuaikan halaman yang menampilkan informasi didefinisikan atau ditentukan oleh pengguna, profil pribadi, konten audio, video, konten, gambar foto, teks, grafis, ilustrasi dan data. ;=== ===Pendidikan ; pelatihan ; hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; hiburan yang disediakan di acara olahraga atau tentang acara olahraga ; jasa hiburan dalam bentuk sosialisasi publik olahraga peristiwa ; organisasi lotere dan kompetisi ; penyediaan fasilitas olahraga ; produksi, presentasi, publikasi dan/atau penyewaan film, suara dan rekaman video ; publikasi dan/atau sewa pendidikan interaktif dan produk hiburan, yaitu film-film, buku-buku, compact disc, Dvd, mini-disk, CD-Rom ; penerbitan statistik dan informasi lainnya pada olahraga pertunjukan ; radio dan televisi laporan pada acara olahraga ; editing dan jasa produksi untuk program radio dan televisi ; jasa produksi untuk foto, audio dan kaset video ;

Page 171: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

jasa keagenan tiket untuk acara olahraga ; rekaman acara olahraga ; interaktif hiburan jasa ; organisasi komputer kompetisi permainan seperti permainan on-line kompetisi ; permainan elektronik jasa melalui Internet atau wifi elektronik perangkat komunikasi (hiburan) ; hiburan di alam forum-forum diskusi di Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; menyediakan informasi on-line di bidang olahraga dan acara olahraga ; produksi program televisi, televisi dan radio untuk telepon seluler. ;=== ===Pembuatan, desain, penyusunan dan pemeliharaan situs web atau situs pada perangkat nirkabel dengan perangkat komunikasi elektronik ; hosting situs di Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; penyediaan program komputer ; menyediakan kamar bebas-download perangkat lunak yang memungkinkan pengguna untuk membuat dan berbagi teks, dokumen, gambar, foto, video, peta dan peta jalan ; pengembangan layanan komputer, yaitu, menciptakan komunitas virtual yang memungkinkan pengguna untuk mengatur kelompok dan acara, mengambil bagian dalam diskusi, dan terlibat dalam sosial, profesional dan komunitas jejaring ; pengembangan aplikasi perangkat lunak solusi ; menyediakan perangkat lunak komputer untuk memungkinkan atau mempermudah meng-upload, download, streaming, posting, menampilkan, blogging, menghubungkan, berbagi atau memberikan informasi melalui sarana multimedia konten atau informasi elektronik melalui jaringan komunikasi ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak aplikasi untuk jejaring sosial, penciptaan komunitas virtual dan transmisi konten audio, video, konten, gambar foto, teks, grafis, ilustrasi dan data. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499632 540 Etiket IRN : 1499632

YOUR HEALTH - OUR SCIENCE UREX

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : VA 2019 00842 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S

Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark 740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s

Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Nama Merek : YOUR HEALTH - OUR SCIENCE UREX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey.

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food

additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499637 540 Etiket IRN : 1499637

SENSORFLOW

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juli 2019 320 Prioritas : 018074121 30/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : SENSORFLOW PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 61 Ubi Road 1, #01-36 Oxley Bizhub 1 Singapore 408727Singapore

740 Nama Kuasa : TAYLOR VINTERS VIA LLC Alamat Kuasa : 152 Beach Road, #10-08 Gateway East Singapore 189721

Nama Merek : SENSORFLOW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42

Page 172: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Apparatus and equipment for wireless room temperature automation and energy management; apparatus and equipment for monitoring room environments in order to establish air quality and occupant comfort; remote control apparatus; wireless controllers to remotely monitor and control the function and status of other electrical, electronic and mechanical devices or systems; energy meters; temperature control apparatus; thermostats; remote control apparatus for heating and air-conditioning installations; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; computer firmware; computer software for monitoring, analysing and controlling electrical apparatus and hardware; computer software for energy monitoring and management; computer software for monitoring room environments in order to establish air quality and occupant comfort; parts and fittings for all the aforesaid goods.=== ===Software-as-a-service for monitoring, analysing and controlling electrical apparatus and hardware; software-as-a-service for energy monitoring and management; software-as-a-service for monitoring room environments in order to establish air quality and occupant comfort; software-as-a-service for improving staff efficiency and productivity; software-as-a-service for automating hotel housekeeping operations; updating and maintenance of computer software; consulting services in the field of energy measurement to improve energy efficiency; technical consultancy in the field of energy saving, energy efficiency, and building efficiency; technological consultancy namely technological consultancy relating to technical data analysis for the purpose of improving staff productivity; professional consultancy relating to energy efficiency in buildings; information, advice and consultancy in relation to all the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan dan peralatan untuk wifi suhu kamar otomatisasi dan manajemen energi ; peralatan dan peralatan untuk pemantauan lingkungan ruang dalam rangka membangun kualitas udara dan kenyamanan penghuni ; remote control aparatur ; kontroler nirkabel untuk jarak jauh memantau dan mengontrol fungsi dan status lainnya listrik, elektronik dan mekanik perangkat atau sistem ; energi meter ; kontrol suhu aparatur ; termostat ; remote control aparatus untuk pemanasan dan ac instalasi ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; komputer firmware ; perangkat lunak komputer untuk memantau, menganalisis dan mengendalikan peralatan listrik dan perangkat keras ; perangkat lunak komputer untuk pengawasan energi dan management ; software komputer untuk monitoring lingkungan ruang dalam rangka membangun kualitas udara dan kenyamanan penghuni ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Software-as-a-service untuk memantau, menganalisis dan mengendalikan peralatan listrik dan perangkat keras ; software-as-a-service untuk pengawasan energi dan management ; software-as-a-service untuk pemantauan lingkungan ruang dalam rangka membangun kualitas udara dan kenyamanan penghuni ; software-as-a-service untuk meningkatkan efisiensi staf dan produktivitas ; software-as-a-service untuk mengotomatisasi hotel kamar operasi ; updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; jasa konsultasi di bidang pengukur energi untuk meningkatkan efisiensi energi ; konsultasi teknis di bidang penghematan energi, efisiensi energi, dan membangun efisiensi ; teknologi konsultasi yaitu teknologi konsultasi yang berkaitan dengan teknis analisis data untuk tujuan meningkatkan produktivitas staf ; konsultasi profesional yang berkaitan dengan efisiensi energi di gedung-gedung ; informasi, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan semua jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499639 540 Etiket IRN : 1499639

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019 320 Prioritas : 2019-100032 23/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Nissin Corporation Alamat Pemilik : 6-81 Onoe-cho, Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa 231-

8477Japan 740 Nama Kuasa : IKUTA Tetsuo Alamat Kuasa : c/o INTEX Law & Patent Offices, Shiroyama Trust Tower 27F,

3-1, Toranomon 4-chome, Minato-ku Tokyo 105-6027 Nama Merek : NISSIN WORLD PACK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue, white and red.The mark consists of two dolphins each of which has a blue back, fluke and fin and a white belly, rostrum and eye, with a red-colored half circle behind, and blue-colored uppercase alphabetic characters.

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Import-export agency services.===

===Removal brokerage; removal services; packaging of consigned moving goods; loading and unloading of consigned moving goods; warehousing of consigned moving goods; transporting of consigned moving goods by trucks; land freight forwarding of consigned moving goods by trucks; ocean freight forwarding of consigned moving goods; air freight forwarding of consigned moving goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ekspor-impor jasa agen. ;=== ===Penghapusan broker ; penghapusan layanan ; kemasan konsinyasi barang bergerak ; bongkar muat konsinyasi barang bergerak ; pergudangan konsinyasi barang bergerak ; mengangkut diserahkan memindahkan barang dengan truk ; tanah freight forwarding diserahkan memindahkan barang dengan truk ; ocean freight forwarding konsinyasi barang bergerak ; air freight forwarding konsinyasi barang bergerak. ;===

Page 173: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191499644 540 Etiket IRN : 1499644

DUGOUT

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Dugout Limited

Alamat Pemilik : Medius House, No. 2 Sheraton Street London W1F 8BHUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : CHARLES RUSSELL SPEECHLYS LLP Alamat Kuasa : 5 Fleet Place London EC4M 7RD Nama Merek : DUGOUT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38, 41 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Application software; application software for cloud computing services; application software for

mobile phones; application software for social networking services via the internet; application software for wireless devices; computer hardware; computer software for social networking; computer software for use as an application programming interface (API); application programming interface (API) for use in building software applications; application programming interface (API) for computer software which facilitates online services for social networking and for data retrieval, upload, download, access and management; computer software for creating, managing, and interacting with an online community; computer software for organising events; computer software for creating, editing, uploading, downloading, accessing, viewing, posting, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, annotating, indicating sentiment about, commenting on, embedding, transmitting, and sharing or otherwise providing electronic media or information via computer and communication networks; computer software for modifying and enabling transmission of images, audio visual and video content; software for transmitting orders; software for sending and receiving electronic messages; computer software for use in creating, managing, measuring, and disseminating advertising of others; computer software; interactive software; downloadable tokens of value; gift cards (encoded or magnetic); electronic publications, downloadable; mobile apps; data, information, audio, video and other media and multimedia, all being readable or downloadable from the internet or via mobile communications devices; podcasts and webcasts; communication software and hardware for providing access to the internet; telecommunications equipment; downloadable publications; flash drives; applications for tablet computers and smartphones; computer software to enhance the audio-visual capabilities of multimedia applications, namely, for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures; downloadable application software for smart phones; downloadable applications for use with mobile devices; downloadable software; educational software; entertainment software; interactive computer software; interactive entertainment software for use with personal computers; software for mobile phones; virtual reality software; DVDs; electronic publications; databases; pre-recorded video tapes; digital recording media; recorded content; sunglasses.=== ===Marketing, advertising and promotion services; provision of market research and information services; promoting the goods and services of others via computer and communication networks; business and advertising services, in particular, media planning and media buying for others; business and advertising services, in particular, advertising services for tracking advertising performance, for managing, distributing and serving advertising, for analysing advertising data, for reporting advertising data, and for optimising advertising performance; consulting services in the field of advertising, in particular, customising marketing efforts of others; commercial information services, in particular, advertisement management by providing reports, advertisement targeting, and management of electronically stored advertising, for use on a global computer network; online retail store services featuring gift cards, and downloadable content in connection with sport and entertainment, printed materials, clothing, footwear, headgear, bags, toys, games and playthings; providing online marketplaces for sellers of goods and/or services; provision of online marketplace for connecting sellers with buyers; providing commercial information for consumers in the field of gifts via online communications networks; business networking; advertising services, in particular, providing classified advertising space via the global computer network; distribution of advertising materials; provision of advertising, business and commercial information via on-line computer databases and on-line searchable databases; promotional services, namely, promoting the goods for others by issuing pre-paid gift card certificates that may be redeemed for goods or services (customer loyalty services); organising exhibitions and events in the field of sport for commercial or advertising purposes; compilation and management of on-line computer databases and on-line searchable databases; providing commercial information to consumers regarding the selection of products to be purchased from searchable indexes and databases, including commercial information in the form of texts, electronic documents, databases, graphics and audio visual information, over computer and communication networks; administration of incentive award programs to promote the sale of products and services of others; providing on-line directory information services featuring business and commercial information regarding, and in the nature of virtual community and social networking.=== ===Telecommunications; photo sharing and video sharing services, namely, electronic transmission of digital photo files, and videos and audio visual content among internet users including through an embeddable video player; providing access to computer, electronic and online databases; providing online forums for communication on topics of general interest; providing online chat rooms, email and

Page 174: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

instant messaging services, and electronic bulletin boards; audio, text and video broadcasting services over computer or other communication networks, in particular, uploading, posting, displaying, modifying, tagging, and electronically transmitting data, information, audio and video; voice over internet protocol (VOIP) services; telephony communication services; providing access to computer databases in the fields of sport and social networking; providing access to information, audio, and video via websites, online forums, chat rooms and blogs over the internet; electronic transmission of instant messages and data; providing access to on-line computer databases and on-line searchable databases in the fields of sport, social networking, photo sharing and video sharing; telecommunication access services; communication between computers; electronic sending of data and documentation via the internet or other databases; supply of data and news by electronic transmission; providing telecommunication access to websites and electronic news services online allowing the download of information and data; providing telecommunication access to web sites on the internet; providing wireless telecommunications via electronic communications networks; wireless digital messaging and electronic mail services, including services that enable a user to send and/or receive messages through a wireless data network; communication by computer, computer intercommunication; telex, telegram and telephone services; provision of telecommunications access and links to computer databases and the internet; webcasting services (transmission); delivery of messages by electronic transmission; video, audio and television streaming services.=== ===Entertainment services; provision of educational, recreational and leisure information in the field of entertainment and in the fields of sport, social and community interest groups via computer networks or online computer networks; publication of images and distribution of video recordings; electronic publishing services for others; education services; providing of training; sporting and cultural activities; on-line publication of electronic journals, in particular, weblogs (blogs) featuring user-defined content; arranging and conducting educational conferences; organising exhibitions and events in the field of software development for educational purposes; publication of educational materials, namely, publishing of books, journals, newsletters, and electronic publications; educational services, namely, organising and conducting conferences, courses, seminars, and online training in the fields of sport and social networking, and dissemination of educational material in connection therewith; providing information relating to entertainment; publication of texts, still images, musics, ring tones, voice tones and ring backs; presentation and distribution of video recordings and audio recordings; information services relating to sport; providing on-line electronic publications; advisory services relating to the organisation of sporting events; coaching services for sporting activities; conducting of live sports events; educational services relating to sports; exercise [fitness] advisory services; organisation of sports competitions; organisation of sporting events; organisation of sports competitions; organisation of sports events in the field of football; organising of sporting activities and of sporting competitions; arranging and conducting sporting events; providing facilities for sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes; providing facilities for sports tournaments; provision of information relating to sporting events; provision of information relating to sports; sport camp services; sporting results services; sports tuition, coaching and instruction; television program production; providing information relating to ticket reservation and booking services for sporting events; provision of information relating to sport; ticket reservation and booking services for sporting events; providing sporting and social entertainment information from searchable indexes and databases, including sporting and social entertainment information in the form of texts, electronic documents, databases, graphics and audio visual information, over computer and communication networks.=== ===Social introduction and networking services; online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications; providing authentication of user personal identification information [personal background investigations] for e-commerce transactions; information on social networking services with respect to sport; providing authentication of user personal identification information [personal background investigations] for electronic funds transfer, credit and debit card and electronic check transactions via a global computer network; licensing of software and other intellectual property; providing on-line information about personal background investigations for virtual community and social networking.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak aplikasi ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan komputasi awan ; aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan jaringan sosial melalui internet ; aplikasi perangkat lunak untuk perangkat nirkabel ; perangkat keras komputer ; perangkat lunak komputer untuk jejaring sosial ; perangkat lunak komputer untuk digunakan sebagai antarmuka pemrograman aplikasi (API) ; antarmuka pemrograman aplikasi (API) untuk digunakan dalam membangun aplikasi perangkat lunak ; antarmuka pemrograman aplikasi (API) untuk perangkat lunak komputer yang memfasilitasi layanan online untuk jejaring sosial dan untuk pengambilan data, meng-upload, download, akses dan manajemen ; perangkat lunak komputer untuk membuat, mengelola, dan berinteraksi dengan komunitas online ; perangkat lunak komputer untuk mengorganisir acara-acara ; perangkat lunak komputer untuk membuat, mengedit, meng-upload, download, mengakses, melihat, mengirim, menampilkan, tagging, blogging, streaming, menghubungkan, annotating, menunjukkan sentimen tentang, mengomentari, embedding, transmisi, dan berbagi atau sebaliknya menyediakan media elektronik atau informasi melalui komputer dan jaringan komunikasi ; perangkat lunak komputer untuk memodifikasi dan memungkinkan transmisi gambar, audio visual dan konten video ; perangkat lunak untuk mengirimkan pesanan ; software untuk mengirim dan menerima pesan elektronik ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam membuat, mengelola, mengukur, dan menyebarkan iklan khusus lain-lain ; perangkat lunak komputer ; software interaktif ; download token nilai ; kartu hadiah (dikodekan atau magnet) ; publikasi elektronik, download ; mobile apps ; data, informasi, audio, video dan media lainnya dan multimedia, semua yang dapat dibaca atau didownload dari internet atau melalui perangkat komunikasi mobile ; podcast dan webcast ; komunikasi perangkat lunak dan perangkat keras untuk

Page 175: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

menyediakan akses ke internet ; peralatan telekomunikasi ; download publikasi ; flash drive ; aplikasi untuk komputer tablet dan smartphone ; perangkat lunak komputer untuk meningkatkan audio-visual kemampuan dari aplikasi multimedia, yaitu, untuk integrasi teks, audio, grafis, gambar diam dan gambar bergerak ; download aplikasi perangkat lunak untuk ponsel pintar ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; download software ; perangkat lunak pendidikan ; perangkat lunak hiburan ; perangkat lunak komputer interaktif ; perangkat lunak hiburan interaktif untuk digunakan dengan komputer pribadi ; perangkat lunak untuk ponsel ; virtual reality perangkat lunak ; Dvd ; publikasi elektronik ; database ; pra-rekaman kaset video ; rekaman digital media ; konten yang direkam ; kacamata hitam. ;=== ===Pemasaran, iklan dan promosi jasa ; penyediaan riset pasar dan layanan informasi ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui komputer dan jaringan komunikasi ; bisnis iklan dan jasa, khususnya, media planning dan media buying bagi orang lain ; bisnis iklan dan jasa, khususnya, layanan iklan untuk melacak kinerja iklan, untuk mengelola, mendistribusikan, dan melayani iklan, untuk menganalisis data iklan, untuk pelaporan data iklan, dan untuk mengoptimalkan kinerja iklan ; jasa konsultasi di bidang periklanan, khususnya, menyesuaikan upaya pemasaran dari orang lain ; komersial layanan informasi, khususnya, iklan manajemen dengan memberikan laporan, iklan penargetan, dan manajemen elektronik disimpan iklan, untuk digunakan pada jaringan komputer global ; toko ritel online jasa dengan kartu hadiah, dan download konten dalam kaitannya dengan olahraga dan hiburan, bahan cetak, pakaian, alas kaki, tutup kepala, tas, mainan, permainan dan mainan ; menyediakan pasar online untuk penjual barang dan/atau jasa ; penyediaan pasar online untuk menghubungkan penjual dengan pembeli ; menyediakan informasi komersial untuk konsumen di bidang hadiah via online jaringan komunikasi ; jaringan bisnis ; iklan jasa, khususnya, menyediakan diklasifikasikan ruang iklan melalui jaringan komputer global ; distribusi bahan iklan ; ketentuan iklan, bisnis dan informasi komersial melalui on-line database komputer dan on-line dicari database ; promosi jasa, yaitu, mempromosikan barang-barang untuk orang lain dengan mengeluarkan pra-bayar kartu hadiah sertifikat yang dapat ditukarkan dengan barang atau jasa (loyalitas pelanggan jasa) ; penyelenggara pameran dan acara di bidang olahraga untuk tujuan komersial atau iklan ; penyusunan dan pengelolaan on-line database komputer dan on-line dicari database ; menyediakan informasi komersial untuk konsumen mengenai pemilihan produk yang akan dibeli dari dicari indeks dan database, termasuk komersial informasi dalam bentuk teks, dokumen elektronik, database, grafis dan audio visual informasi, di atas komputer dan jaringan komunikasi ; pemberian insentif program penghargaan untuk mempromosikan penjualan produk dan jasa orang lain ; menyediakan on-line direktori informasi jasa dengan bisnis dan komersial informasi mengenai, dan dalam sifat komunitas maya dan jejaring sosial. ;=== ===Telekomunikasi ; berbagi foto dan video sharing pelayanan, yaitu, transmisi elektronik digital file foto, dan video dan konten audio visual di kalangan pengguna internet termasuk melalui sebuah embeddable video player ; menyediakan akses ke komputer, elektronik dan online database ; menyediakan forum online untuk komunikasi pada topik kepentingan umum ; menyediakan online chat room, email, dan layanan pesan instan, dan papan buletin elektronik ; audio, teks dan video broadcasting jasa melalui komputer atau jaringan komunikasi lainnya, khususnya, mengunggah, mengirimkan, menampilkan, memodifikasi, tagging, dan secara elektronik transmisi data, informasi, audio dan video ; voice over internet protocol (VOIP), layanan ; layanan komunikasi telepon ; menyediakan akses ke database komputer di bidang olahraga dan jejaring sosial ; menyediakan akses ke informasi, audio, dan video melalui situs-situs, forum online, chat room dan blog melalui internet ; transmisi elektronik dari pesan instan dan data ; menyediakan akses ke on-line database komputer dan on-line dicari database di bidang olahraga, jejaring sosial, berbagi foto dan berbagi video ; akses telekomunikasi jasa ; komunikasi antara komputer ; elektronik mengirimkan data-data dan dokumentasi melalui internet atau database lain ; penyediaan data dan berita dengan transmisi elektronik ; menyediakan akses telekomunikasi ke situs-situs elektronik dan layanan berita online yang memungkinkan download dari informasi dan data ; menyediakan akses telekomunikasi ke situs-situs web di internet ; menyediakan telekomunikasi nirkabel melalui jaringan komunikasi elektronik ; wifi digital pesan dan surat elektronik pelayanan, termasuk layanan yang memungkinkan pengguna untuk mengirim dan/atau menerima pesan melalui jaringan data nirkabel ; komunikasi dengan komputer, komputer pergaulan ; telex, telegram dan telepon jasa ; penyediaan akses telekomunikasi dan link ke database komputer dan internet ; webcasting services (transmisi) ; penyampaian pesan oleh transmisi elektronik ; video, audio dan televisi layanan streaming. ;=== ===Jasa hiburan ; penyediaan pendidikan, rekreasi dan cari informasi di bidang hiburan dan di bidang olahraga, sosial dan masyarakat kelompok kepentingan melalui jaringan komputer atau jaringan komputer online ; publikasi gambar dan distribusi dari rekaman video ; penerbitan elektronik jasa untuk orang lain ; layanan pendidikan ; menyediakan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya ; publikasi online jurnal elektronik, khususnya, weblog (blog) yang menampilkan user-defined konten ; mengatur dan melaksanakan pendidikan konferensi ; penyelenggara pameran dan acara di bidang pengembangan perangkat lunak untuk tujuan pendidikan ; publikasi pendidikan bahan, yaitu, penerbitan buku, jurnal, newsletter, dan publikasi elektronik ; pelayanan pendidikan, yaitu mengorganisir dan melakukan konferensi, kursus, seminar, dan pelatihan online dalam bidang olahraga dan jejaring sosial, dan penyebaran materi pendidikan yang berhubungan dengannya ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan entertainment ; publikasi teks, gambar, musik, nada dering, nada suara dan cincin punggung ; presentasi serta distribusi rekaman video dan rekaman audio ; layanan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; menyediakan on-line publikasi elektronik ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan organisasi acara olahraga ; pembinaan jasa untuk kegiatan olahraga ; melakukan siaran langsung acara olahraga ; pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan olahraga ; latihan [kebugaran] jasa konsultasi ; organisasi kompetisi olahraga ; organisasi acara olahraga ; organisasi kompetisi olahraga ; organisasi acara

Page 176: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

olahraga di bidang sepakbola ; mengatur kegiatan olahraga dan kompetisi olahraga ; mengatur dan menyelenggarakan acara olahraga ; menyediakan fasilitas untuk acara olahraga, olahraga dan atletik kompetisi dan penghargaan program ; menyediakan fasilitas untuk turnamen olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan acara olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; olahraga camp jasa ; olahraga hasil jasa ; olahraga pendidikan, pelatihan dan instruksi ; program televisi produksi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pemesanan tiket dan layanan pemesanan untuk acara olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; reservasi tiket dan layanan pemesanan untuk acara olahraga ; menyediakan olahraga dan hiburan sosial informasi dari dicari indeks dan database, termasuk olahraga dan hiburan sosial, informasi dalam bentuk teks, dokumen elektronik, database, grafis dan audio visual informasi, di atas komputer dan jaringan komunikasi. ;=== ===Sosial pengenalan dan layanan jaringan ; layanan jaringan sosial online dapat diakses melalui aplikasi mobile download ; menyediakan otentikasi pengguna informasi identifikasi pribadi [pribadi investigasi latar belakang] untuk transaksi e-commerce ; informasi pada layanan jejaring sosial sehubungan dengan olahraga ; menyediakan otentikasi pengguna informasi identifikasi pribadi [pribadi investigasi latar belakang] untuk transfer dana elektronik, kartu kredit dan kartu debet dan elektronik cek transaksi melalui jaringan komputer global ; lisensi perangkat lunak dan hak kekayaan intelektual lainnya ; menyediakan informasi on-line tentang latar belakang pribadi investigasi untuk komunitas maya dan jejaring sosial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499670 540 Etiket IRN : 1499670

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GUANGZHOU YAHE BIO TECH CO.,LTD. Alamat Pemilik : NO.1 INDUSTRIAL PARK, DONGKENG STR, DONGPING,

YONGPING, BAIYUN DISTRICT, GUANGZHOU, GUANGDONG 510000China

740 Nama Kuasa : GUANGZHOU YOUSMARK INTELLECTUAL SERVICE CO., LTD.

Alamat Kuasa : ROOM H/13A FLOOR, NORTH TOWER, JUNHUI MANSION, NO. 9 TIYUXI ROAD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU CITY GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Yahe means graceful plants; Ya translated into elegance; He

translated into plants. 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Flavorings [flavourings], other than essential oils, for beverages [condiments]; flavorings for

beverages, other than essential oils [condiments]; aromatic preparations for food; food flavorings, other than etheric essences and essential oils; flavorings for beverages, other than essential oils; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perasa [kurang], selain dari minyak esensial, untuk minuman [bumbu] ; perasa untuk minuman, selain minyak atsiri [bumbu] ; aromatik persiapan untuk makanan ; perasa makanan, lain dari eterik esensi dan minyak esensial ; perasa untuk minuman, lain dari minyak esensial ; esens untuk bahan makanan, kecuali eterik esensi dan minyak esensial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499695 540 Etiket IRN : 1499695

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019

320 Prioritas : 018051903 15/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : Välinge Innovation AB Alamat Pemilik : Prästavägen 513 SE-263 65 VikenSweden

740 Nama Kuasa : Susanne Lindeskog Alamat Kuasa : Prästavägen 513 SE-263 65 Viken

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fitted furniture; fitted cupboards; fitted kitchen furniture; non-metallic connecting elements for

furniture; plastic locking mechanisms for furniture; furniture parts; composable furniture; fasteners, not of metal for shelves; fasteners, not of metal for furniture; cupboard units; cupboards; furniture in the nature of sectional non-metallic units; furniture parts, namely, joints for furniture; prefabricated shelves; panels being parts of furniture; furniture panels; sections of paneling for furniture; modular shelving; furniture for shops; indoor furniture; furniture; furniture units for kitchens; integrated furniture; drawers as furniture

Page 177: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

parts; glass fibre reinforced plastic connecting element for assembling furniture; glass fibre reinforced plastic connecting element for jointing purposes in assembling furniture; glass fibre reinforced plastic connecting element for locking purposes in assembling furniture; carbon powder reinforced plastic connecting element for assembling furniture; furniture parts, namely, flexible plastic locking insert for assembling furniture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dilengkapi perabot ; dilengkapi lemari ; dilengkapi perabotan dapur ; non-logam yang menghubungkan elemen-elemen untuk furniture ; plastik mekanisme penguncian untuk furniture ; bagian furnitur ; composable furniture ; pengencang, bukan dari logam untuk rak ; pengencang, bukan dari logam untuk furniture ; lemari unit ; lemari ; furniture dalam sifat penampang non-logam unit ; mebel bagian, yaitu, sendi untuk furniture ; prefabrikasi rak ; panel menjadi bagian dari furnitur ; panel furniture ; bagian-bagian dari panel untuk furniture ; rak modular ; furniture untuk toko ; indoor furniture ; furniture ; furniture unit untuk dapur ; terintegrasi furniture ; laci sebagai bagian furnitur ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk perakitan mebel ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk jointing tujuan dalam perakitan furnitur ; kaca serat diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk mengunci tujuan dalam perakitan furnitur ; serbuk karbon yang diperkuat plastik yang menghubungkan elemen untuk perakitan mebel ; mebel bagian, yaitu, plastik fleksibel mengunci menyisipkan untuk perakitan furnitur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499696 540 Etiket IRN : 1499696

EP8

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-086423 20/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : SHIMANO INC.

Alamat Pemilik : 3-77, Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City Osaka 590-8577Japan 740 Nama Kuasa : TSUJIMOTO KIYOSHI

Alamat Kuasa : TSUJIMOTO LAW & PATENT FIRM, Nice-one Building, 6-20, Ueshio 2-chome, Chuo-ku, Osaka-Shi Osaka 542-0064

Nama Merek : EP8 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycles, including electric bicycles; parts, fittings and accessories for bicycles, including electric

bicycles, namely, hubs, internal gear hubs, bicycle hub which contains dynamo inside, bicycle hub which contains bicycle power meter inside, hub quick release levers, hub quick release devices, axles of hubs, gear release levers, gear shift levers, gear shifting apparatus, derailleurs, chain guides, freewheels, sprockets, pulleys adapted for use with bicycles, chains, shift cables, cranks, crank which contains bicycle power meter inside, crank sets, front chain wheels, pedals, pedal which contains bicycle power meter inside, bicycle pedal cleats, toe clips, brake levers, brakes, brake cables, brake shoes, rims, brake rotors, brake pads, wheels, tires, inner tubes, spokes, spoke clips, bottom brackets, seat pillars, head parts for frame-fork assembly, suspensions, handlebars, handlebar stems, grips for handlebars, bar ends, seat posts, saddles, gear position indicators for bicycles, electric motors for bicycles, electric motors for electrically assisted bicycles, electric motors for electrical bicycles, drive units for electrically assisted bicycles, drive units for electrical bicycles, switches for bicycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda, termasuk sepeda listrik ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda, termasuk sepeda listrik, yaitu, hub, internal gear hub, hub sepeda yang mengandung dynamo dalam, hub sepeda yang mengandung bicycle power meter di dalam, hub cepat melepaskan tuas, hub cepat melepaskan perangkat, as roda hub, gigi rilis tuas, tuas gear shift, pergeseran gigi aparat, derailleurs, pemandu rantai, freewheels, sprocket, puli diadaptasi untuk digunakan dengan sepeda, rantai, pergeseran kabel, engkol, engkol yang berisi bicycle power meter di dalam, crank set, depan roda rantai, pedal, pedal yang berisi bicycle power meter di dalam, sepeda pedal cleat, klip kaki, tuas rem, rem, kabel rem, sepatu rem, pelek, rem rotor, bantalan rem, roda, ban, ban, jari-jari, berbicara klip, bawah kurung, kursi pilar, kepala bagian untuk frame fork perakitan, suspensi, stang, stang batang, grip untuk setang, bar ends, kursi posting, sadel, posisi gigi indikator untuk sepeda, motor listrik untuk sepeda, motor listrik untuk elektrik dibantu sepeda, motor listrik untuk sepeda listrik, drive unit untuk elektrik dibantu sepeda, drive unit untuk sepeda listrik, switch untuk sepeda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499698 540 Etiket IRN : 1499698

220 Tanggal Penerimaan : 18 September 2019

320 Prioritas : 4020190045029 25/03/2019 KR 730 Nama Pemilik : BINGGRAE CO., LTD. Alamat Pemilik : 45, Dasansunhwan-ro, Namyangju-si Gyeonggi-doRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : Doo-Sik Kim

Alamat Kuasa : (SHIN&KIM) 23rd Floor, D-Tower (D2), 17 Jongno 3-gil, Jongno-gu Seoul 03155

Page 178: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : SAMANCO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Confectionery; biscuits; water ice; bread; sorbets; ice lollies; iced cakes; ice cream; chocolate and

confectionery toppings for icecream; frozen confectionery containing ice cream; powders for making ice cream; cones for ice cream; ices and ice creams; gelato; confectionery in jelly form; chocolate; candy; cakes; cookies; shaved ice with sweetened red beans.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gula-gula ; biskuit ; air es ; roti ; sorbets ; es loli ; kue es ; es krim ; cokelat dan kembang gula topping untuk es krim ; frozen gula-gula yang mengandung es krim ; bubuk untuk membuat es krim ; kerucut es krim ; es dan es krim ; es krim ; gula-gula dalam bentuk jelly ; cokelat ; permen ; kue ; cookies ; es serut dengan manis kacang merah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499700 540 Etiket IRN : 1499700

ARMOREDSAURUS

220 Tanggal Penerimaan : 21 Agustus 2019

320 Prioritas : 4020190128167 19/08/2019 KR; 4020190128168 19/08/2019 KR; 4020190128169 19/08/2019 KR; 4020190128170 19/08/2019 KR; 4020190128171 19/08/2019 KR; 4020190128172 19/08/2019 KR; 4020190128173 19/08/2019 KR dan 4020190128174 19/08/2019 KR

730 Nama Pemilik : DAEWON MEDIA CO.,LTD.

Alamat Pemilik : #1-1 6th Floor, 55 Hangang-daero 23-gil, Yongsan-gu Seoul 04377Republic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM

Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro Gangnam-gu, Seoul 06246

Nama Merek : ARMOREDSAURUS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : This is a coined word that the latter referring to the new name of

a type of reptile or dinosaur. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 25, 26, 28, 32, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===USB cables; dry cells; contact lens cases; animated cartoons; electronic publications, downloadable;

glasses for sports; binoculars; frames for spectacles and sunglasses; ear phones; magnetically encoded debit cards; coin-operated mechanisms for vending machines; electronic audio and visual apparatus and instruments; battery charge devices; cameras; computer game cartridges; computer game programmes; headsets for use with computers; computer peripherals and accessories; protective helmets; portable communications apparatus.=== ===Picture postcards; appointment diaries; stamps [seals]; comic books; money clips; stationery; glue for stationery or household purposes; books; appointment books; sketch books; stickers [stationery]; passport holders; printed matter; photographs [printed]; transfer paper; crayons; trading cards, other than for games; packing paper; writing implements [writing instruments]; toilet paper.=== ===Underwear; hats; mufflers; ear muffs [clothing]; winter face masks (clothing); winter gloves; swimsuits; sports shoes; slippers; footwear; children's clothing; socks; rain suits; infants' clothing; clothing; braces [suspenders]; belts [clothing]; nightwear; gloves with conductive fingertips that may be worn while using handheld electronic touch screen devices; tee-shirts.=== ===Decorative articles for the hair; beads other than for making jewelry [haberdashery]; hair pieces; shoe ornaments not of precious metal; badges for wear, not of precious metal; ornamental novelty pins, other than jewellery; insignia being embroidered badges and patches; brassards; brooches for clothing; trimmings for clothing; artificial topiaries; ornamental novelty badges [buttons]; ornamental cloth patches; decorative ribbons; hooks [haberdashery]; hair curlers, electric and non-electric, other than hand implements; electrically heated hair coloring caps; non-electric hair rollers; hair bands; cellular phone accessory charms.=== ===Apparatus for games; butterfly nets; trading cards for games; roller skates; toy mobiles; board games; building games; swimming pools [play articles]; arcade video game machines; games; games and playthings; toys; musical toys; toy furniture; discuses; fairground ride apparatus; dolls; electronic games apparatus; puzzles; play balloons.=== ===Fruit juice; mineral water [beverages]; lemonades; beer; non-alcoholic cocktail mixes; vitamin enriched water [beverages]; apple juice; cola drinks; waters [beverages]; soda water; smoothies; syrups and other preparations for making beverages; orgeat; non-alcoholic preparations for making beverages; non-alcoholic vegetable juice beverages; non-alcoholic fruit extracts used in the preparation of beverages; vegetable juices [beverages]; soft drinks; carbonated water; tomato juice beverages.=== ===Gaming services; provision of information in the field of computer games entertainment; planning of entertainment performances; education information; amusement park services; subtitling; dubbing; organization of exhibitions for cultural purposes; videotape editing; ticket reservation and booking services for entertainment, sporting and cultural events; entertainment services; recording, production and distribution of films, video and audio recordings, radio and television programs; film and television studio services; motion picture song production; cinema presentations; motion picture and video rental

Page 179: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services; providing and operating of amusement facilities; amusement park and theme park services; production of audio recordings; multimedia publishing of printed matter.=== ===Pubs; providing facilities for fairs and exhibitions; rental of fair stands; rental of rooms for social functions; restaurant and catering services; restaurant services rendered in the framework of franchising; providing of food and drink; rental of cooking apparatus; arranging and providing temporary accommodation; providing food and drink catering services for exhibition facilities; providing exhibition facilities; food and drink catering by bakeries; bar services; cafe services; cafeteria services; providing convention facilities; provision of conference facilities; kids play cafe service; day-nursery [creche] services; fast food and non-stop restaurant services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kabel USB ; sel kering ; lensa kontak kasus ; animasi kartun ; publikasi elektronik, download ; kacamata untuk olahraga ; teropong ; frame kacamata dan sunglasses ; telepon telinga ; magnetis dikodekan kartu debit ; koin-dioperasikan mekanisme mesin penjual snack ; elektronik dan audio visual peralatan dan instrumen ; baterai perangkat ; kamera ; permainan komputer cartridge ; permainan komputer-program ; headset untuk digunakan dengan komputer ; peripheral komputer dan aksesoris ; helm pelindung ; portable komunikasi aparat. ;=== ===Gambar kartu pos ; janji diaries ; perangko [segel] ; buku-buku komik ; klip uang ; alat tulis ; lem untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; buku ; buku janji ; buku sketsa ; stiker [alat] ; pemegang paspor ; materi cetak ; foto-foto [cetak] ; transfer paper ; krayon ; kartu perdagangan, selain untuk game ; kemasan kertas ; alat menulis [alat tulis] ; kertas toilet. ;=== ===Pakaian ; topi ; muffler ; ear muffs [pakaian] ; musim dingin masker wajah (pakaian) ; sarung tangan musim dingin ; pakaian renang ; sepatu olahraga ; sandal ; alas kaki ; anak-anak pakaian ; kaus kaki ; jas hujan ; pakaian bayi ; pakaian ; kawat gigi [rok] ; sabuk [pakaian] ; pakaian tidur ; sarung tangan dengan konduktif jari yang dapat dipakai saat menggunakan elektronik genggam perangkat layar sentuh ; tee-shirt. ;=== ===Artikel dekoratif untuk rambut ; manik-manik untuk membuat perhiasan [pakaian laki-laki] ; potongan rambut ; sepatu ornamen bukan dari logam mulia ; lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; hias baru pin, selain perhiasan ; lambang yang sedang badge bordir dan patch ; brassards ; bros untuk pakaian ; hiasan untuk pakaian ; buatan topiaries ; hias baru lencana [tombol] ; hias kain patch ; hias pita ; kait [pakaian laki-laki] ; pengeriting rambut, listrik dan non-listrik, lain dari tangan mengimplementasikan ; dipanaskan secara elektrik pewarnaan rambut topi ; non-listrik rol rambut ; rambut band ; aksesori telepon selular pesona. ;=== ===Peralatan untuk games ; jaring kupu-kupu ; kartu perdagangan untuk game ; roller skate ; mainan ; permainan papan ; bangunan permainan ; kolam renang [play artikel] ; arcade video mesin game ; permainan ; permainan dan mainan ; mainan ; mainan musik ; mainan furniture ; discuses ; fairground naik aparatur ; boneka ; permainan elektronik aparatur ; teka-teki ; bermain balon. ;=== ===Jus buah ; air mineral [minuman] ; lemonades ; bir ; non-alkohol campuran koktail ; vitamin diperkaya air [minuman] ; jus apel ; minuman cola ; perairan [minuman] ; air soda ; smoothie ; sirup dan persiapan lainnya untuk membuat minuman ; orgeat ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; non-alkohol minuman jus sayur ; non-alkohol ekstrak buah yang digunakan dalam pembuatan minuman ; jus sayuran [minuman] ; minuman ringan ; air berkarbonasi ; tomat jus minuman. ;=== ===Layanan game ; penyediaan informasi di bidang game komputer hiburan ; perencanaan pertunjukan hiburan ; informasi pendidikan ; taman hiburan jasa ; subtitling ; dubbing ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan budaya ; rekaman video editing ; reservasi tiket dan pemesanan jasa untuk hiburan, acara olahraga dan budaya ; jasa hiburan ; rekaman, produksi dan distribusi film, video dan rekaman audio, program radio dan televisi ; film dan televisi studio jasa ; gambar gerak song produksi ; bioskop presentasi ; motion picture dan video jasa sewa ; menyediakan dan operasi dari fasilitas hiburan ; taman hiburan dan taman bertema layanan ; produksi rekaman audio ; multimedia penerbitan cetakan. ;=== ===Pub ; menyediakan fasilitas untuk pameran dan pameran ; sewa fair berdiri ; sewa kamar untuk fungsi sosial ; restoran dan jasa katering ; restoran jasa-jasa yang diberikan dalam rangka waralaba ; menyediakan makanan dan minuman ; sewa aparat memasak ; mengatur dan menyediakan akomodasi sementara ; penyediaan makanan dan minuman jasa katering untuk fasilitas pameran ; menyediakan fasilitas pameran ; makanan dan minuman katering oleh toko roti ; bar layanan ; jasa cafe ; kantin jasa ; menyediakan fasilitas konvensi ; penyediaan fasilitas konferensi ; anak-anak bermain kafe layanan ; hari-nursery [creche] jasa ; makanan cepat saji dan non-stop layanan restoran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499707 540 Etiket IRN : 1499707

BOLT

220 Tanggal Penerimaan : 08 Maret 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bolt.Works Oy. Alamat Pemilik : Heikkiläntie 7 D FI-00210 HelsinkiFinland

740 Nama Kuasa : IPRIQ LTD

Alamat Kuasa : Eteläesplanadi 2 FI-00130 Helsinki Nama Merek : BOLT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa : ===Downloadable computer software, software applications and databases; computer software, software

applications and databases relating to the collection, transmission, processing, evaluation, management,

Page 180: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) use and analysis of data; computer software and software applications for temporary staffing, arranging employment, management of personnel, billing, accounting, financial administration and payroll administration; computers, data processing equipment and accessories (electrical and mechanical); communications apparatus and instruments; data storage devices.=== ===Personnel management and recruitment, including personnel services; temporary staffing and arranging employment; personnel evaluation and testing in connection with recruitment; personnel selection [for others]; maintenance of personnel records [for others]; drawing up duty rotas; outsourcing services [business assistance]; calculation of wages and payroll preparation; accountancy and auditing; administrative data processing; business analysis, research and information services; collecting and systematisation of data relating to business and personnel; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; arranging competitions, exhibitions, events and fairs in connection with arranging employment and personnel management; consultancy in the field of the aforesaid services.=== ===Civil construction services; consultancy services relating to building and construction.=== ===Development, programming, implementation, maintenance and hiring of computer programs, program applications and databases; cloud services and cloud computing, web hosting and software as a service (SaaS); computer software and software applications for use over a network, relating to the collection, transmission, processing, management, use, evaluation and analysis of data; computer software and software applications for use over a network, for temporary staffing, arranging employment, management of personnel, billing, accounting, financial administration and payroll administration; design, development, security, protection and restoration services relating to computers and IT issues; analysis, appraisal, research, data, reporting, planning, advice, consulting, support and information services relating to any of the foregoing; scientific and technological information, consulting, research, analysis and advice; quality control; product research, design and development.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download perangkat lunak komputer, perangkat lunak aplikasi dan database ; perangkat lunak komputer, perangkat lunak aplikasi dan basis data berkaitan dengan pengumpulan, transmisi, pengolahan, evaluasi, manajemen, penggunaan dan analisis data ; perangkat lunak komputer dan aplikasi perangkat lunak untuk sementara kepegawaian, penyusunan kepegawaian, manajemen personalia, penagihan, akuntansi, administrasi keuangan dan administrasi penggajian ; komputer, pengolahan data peralatan dan aksesoris (listrik dan mekanik) ; komunikasi peralatan dan instrumen ; perangkat penyimpanan data. ;=== ===Manajemen personalia dan perekrutan, termasuk jasa tenaga ; sementara kepegawaian dan mengatur pekerjaan ; personil evaluasi dan pengujian dalam kaitannya dengan rekrutmen ; seleksi personil [orang lain] ; pemeliharaan arsip kepegawaian [orang lain] ; menyusun tugas rotas ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; perhitungan upah dan gaji persiapan ; akuntansi dan audit ; pengolahan data administrasi ; analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; mengumpulkan dan systematisation data yang berkaitan dengan bisnis dan personil ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; mengatur kompetisi, pameran, acara dan pameran sehubungan dengan mengatur kerja dan manajemen personalia ; konsultasi di bidang jasa tersebut di atas. ;=== ===Sipil jasa konstruksi ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan bangunan dan konstruksi. ;=== ===Pengembangan, pemrograman, pelaksanaan, pemeliharaan dan mempekerjakan program komputer, program aplikasi dan database ; layanan cloud dan cloud computing, web hosting dan software as a service (SaaS) ; perangkat lunak komputer dan aplikasi perangkat lunak untuk menggunakan lebih dari satu jaringan, berkaitan dengan pengumpulan, transmisi, pengolahan, pengelolaan, penggunaan, evaluasi dan analisis data ; perangkat lunak komputer dan aplikasi perangkat lunak untuk menggunakan lebih dari satu jaringan, untuk sementara kepegawaian, penyusunan kepegawaian, manajemen personalia, penagihan, akuntansi, administrasi keuangan dan administrasi penggajian ; desain, pengembangan, keamanan, perlindungan dan pemulihan jasa yang berkaitan dengan komputer dan isu-isu ; analisis, penilaian, penelitian, data, pelaporan, perencanaan, saran, konsultasi, dukungan dan layanan informasi yang berkaitan dengan hal di atas ; ilmiah dan teknologi informasi, konsultasi, penelitian, analisis dan saran ; kontrol kualitas ; penelitian produk, desain dan pengembangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499711 540 Etiket IRN : 1499711

QATAR 2022

220 Tanggal Penerimaan : 29 Mei 2019 320 Prioritas : 725428 05/12/2018 CH 730 Nama Pemilik : Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Alamat Pemilik : FIFA-Strasse 20 CH-8040 ZürichSwitzerland 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : QATAR 2022

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 ,45

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemical products for use in industry and science; chemical products for use in industry and/or in manufacturing processes; synthetic materials for absorbing oil; detergent additives for motor fuel;

Page 181: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

chemical additives for motor fuel, for lubricants and for greases; oils and fluids for hydraulic power transmission; fluids for hydraulic circuits; hydraulic oils; transmission fluid; brake fluid; anti-freeze solution; coolant for vehicle engines; unexposed films; tanning materials; artificial sweeteners; solutions to check the accuracy of diabetes meters; chemical substances for preserving foodstuffs.=== ===Cosmetic products; soaps; cosmetic preparations for baths; body, face, cosmetic and bath powders; perfumes; pre-shave and after-shave lotions; shaving creams; shampoos, hair rinsing lotions; dentifrices, mouthwashes; dental rinses, breath fresheners; dental bleaching creams; dental whitening products (strips and pastes); non-medicated denture cleanser tablets; deodorants and antiperspirants for personal use; hand creams, foot creams; treatment creams, beauty creams; facial cleansing creams; facial masks; anti-wrinkle creams; anti-aging lotions and moisturizers; skin care oils; skin care gels; skin cleanser preparations for face and body; make-up removing products; sunscreen lotions and sun care creams; cosmetic sprays for the skin; baby shampoos; baby oils [toiletries]; baby lotions [toiletries]; body-washing preparations for infants; talcum powder for infants; wet wipes for infants; baby wipes; cotton sticks for cosmetic purposes; cotton balls for cosmetic use; pre-moistened cosmetic wipes; make-up products for the face; hair lotions, hair sprays; make-up products, make-up removing products; make-up foundations, foundations, eye shadows, mascaras; eye contour creams; eye shadows, blush, concealers (cosmetics); eye shadows, face powders, cosmetic pencils; decorative transfers for cosmetic use; lip care preparations; lip glosses; lip pomades; lipsticks; lip liner pencils; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations for household use; laundry powder detergents; synthetic household detergents; polish (creams) and waxes for footwear; polishing agents for preservation of leather; leather waxes; cream for leather; pastes for polishing leather.=== ===Industrial oils and greases; lubricants; lubricating oils and greases; motor oils and fuels; gasoline (fuel); natural petroleum; gasoline for motors and engines; kerosene; liquefied petroleum gas; raw or refined petroleum; motor oils, industrial oils, combustible oils, lubricating oils, refined oils; diesel oil; diesel fuel; fuel gas; fuel oil; biofuel; natural gas; non-chemical additives for motor fuels, lubricants and greases; candles; waxes.=== ===Pharmaceutical products; creams, balms and sprays for the treatment of rheumatic pain, muscle sprains, bruises; molding wax for dental use; hygienic products for medical use; eye care medicines; medicinal tea; food additives for medical use or dietetic food additives for medical use; food for babies; vitamin preparations; beverages enriched with added vitamins (for medical purposes); babies' diapers of paper; nutritional drinks for consumption as meal substitutes for medical purposes; foodstuffs made with minerals for medical purposes; air purifying products; vehicle deodorizers; adhesive dressings, liquid dressings for skin wounds, dressings for household or personal use; first-aid creams, gels, liquids and sprays for the treatment of wounds, burns, blisters, itching and sunburn; antiseptic and antibacterial treatments; filled first-aid kits; diaper rash treatment ointments; skin care ointments; dental adhesives; pharmaceutical pain relievers for sinus, allergy and anti-itch treatments; pills and sleeping pills; cough treatment preparations; cold treatment preparations; anti-diarrhea medication; tissues impregnated with pharmaceutical lotions; pharmaceutical oral care products and products for treating yeast infections; pharmaceutical preparations for the treatment of gastric and digestive disorders; motion sickness treatment preparations; medical inhalation preparations; calcium supplements in chewable solid form; sanitary tampons, sanitary panties and pads; hygienic lubricants; menopause treatment preparations; breast-feeding pads; eye drops, eye drops for contact lenses; test strips for measuring blood glucose levels; migraine treatment preparations; acne treatment medication; antibiotic preparations; disinfectants for sterilization; nutritional, dietetic and/or food supplements based on flours, plant extracts, cereals, rice, tapioca, sago, including those containing vitamins, minerals, essential fatty acids and trace elements, other than for medical use.=== ===Key rings and chains of metal; figurines; festive ornaments made from common metals, other than tree ornaments; statues, statuettes, sculptures and trophies in base metals; badges of metal for vehicles; fixed dispensers for napkins or kitchen towels; all the aforesaid goods made of common metals or their alloys; license plates of metal for vehicles; number plates, of metal; printed metal covers for collection purposes (pogs).=== ===Aerated beverage making machines; electric can openers; electric knives, electromechanical food preparation machines; mixing apparatus for household use; electric whisks for household use; electric fruit presses for household use; electric food processors; electric blenders for household use; dishwashers; washing machines for household use; spin driers; vacuum cleaners and accessories thereof included in this class; automatic electronic dispensers; vehicle motors and engines; vehicle engine components, namely, fuel injection devices, radiator harnesses and heaters, carburetors, front wheel drive parts, emission control units, spare parts for engines, including for vehicle engines; ball bearings for motors and engines; engine mounts other than for land vehicles or vehicle engines; valve lifters (parts of engines or machines); water pumps, engine bearings, air filters, suspension shock absorbers and struts, oil filters, gas filters, transmission filters, spark plugs, fuel pumps, PCV valves, alternators; Cooling radiator caps for engines; pressure gages in the form of machine parts (regulators); air-conditioning condensers and compressors; electric generators; cranes (lifting and hoisting apparatus); bulldozers; tractor loaders; steamrollers.=== ===Hand tools and implements (hand-operated); electric and non-electric razors, including razor blades; cutlery, forks, spoons; pocket knives; tweezers; scissors; flat irons.=== ===Eyeglasses, sunglasses, diving and swimming goggles, cases, cords and chains for sunglasses and eyeglasses; binoculars; magnets and decorative magnets; directional compasses; automotive batteries; electronic monitoring instrument clusters; radiator thermostats; electronic control mechanisms for automobile propellants; electronic control mechanisms for automobile bodies and chassis; remote door locking systems; Hi-Fi audio systems and components; apparatus for recording, transmitting, editing, mixing and reproducing of sound and images; radios; televisions; flat screens; liquid crystal display

Page 182: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

screens; high-definition and plasma screens; home cinema system apparatus; video recorders; compact disk players; portable CD players; DVD players; MP3 players; players containing music in digital format; cassette players; portable cassette players; mini-disk players; portable radios; loudspeakers; headphones; earphones; microphones; remote controls, voice-activated remote controls; navigation apparatus; personal digital assistants (PDAs); computers; data processing apparatus; computer keyboards; computer screens; modems; computer carrying cases; computer mice; mouse pads; electronic pocket translators; dictating apparatus; electronic notebooks and agendas; scanners; printers; photocopiers; facsimile machines; telephone apparatus; telephone answering machines; video telephones; cellular telephones; cases for cellular telephones; devices for handsfree use of mobile phones; earphones and headsets for cellular telephones; keyboards for cellular telephones; cellular telephone straps; special bags for carrying cellular telephones; mobile telephone handsets which include a camera feature; photographic cameras and video cameras integrated into cellular telephones; smartwatches; calculating machines; credit card readers; cash exchanging machines; automated teller machines; automated teller machine (ATM); video cameras, portable video cameras with built-in videocassette recorders (camcorders); photographic equipment, photographic apparatus, cameras (cinematographic apparatus), projectors, exposed films, photographic slides, flash-bulbs (photography); special cases and cords for photographic apparatus and instruments; electric batteries and cells; karaoke apparatus and programs for karaoke; video game disks; voice-activated or manually-activated remote controls; software (recorded computer programs), including software for games; computer programs; data bank management software; screensaver software; magnetic, digital or analog recording media, recorded or not, for sounds or images; video disks, video tapes, magnetic tapes, magnetic disks, DVDs, floppy disks, optical disks, compact disks, mini-disks, CD-ROMs, all the aforesaid goods being blank or pre-recorded with music, sound or images (which may be animated); holograms; magnetic cards (encoded), including gift vouchers; memory adapters (computer equipment); memory cards; memory sticks (blank or prerecorded); integrated circuit cards (smart cards); microchip or magnetic credit cards, microchip or magnetic phone cards, microchip or magnetic cards for cash dispensers, microchip or magnetic cards for automated teller and money exchange machines, microchip or magnetic prepaid cards for mobile phones, microchip or magnetic travel and entertainment cards, microchip or magnetic check guarantee and debit cards; coded credit cards; digital dashboards; electronic controllers for vehicles and chassis; alarms; remote control apparatus for opening and closing vehicle doors; windsocks (for indicating wind direction); photovoltaic cells and solar electric panels; gauges; distance-measuring apparatus; apparatus for measuring and displaying speed; tire pressure sensors; tire pressure gauges; downloadable electronic publications; downloadable electronic road maps; audio receivers, sound amplifiers; television tubes; cathode ray tubes; computer software and hardware, including set-top boxes, which can convert, supply, receive and transmit audio and video data; disk drives for computers; semi-conductors; protected semi-conductors; integrated circuits containing programs for audio, video or computer data processing; rechargeable batteries; audio and video data processors and converters; data transmission cables; speedometer cables and their spare parts; protective helmets for sports; magnetic identification bracelets; electronic tickets; tickets in the form of magnetic cards; contact lenses, receptacles for cleaning and storing contact lenses; virtual reality headsets.=== ===Personal diagnostic apparatus for medical use; medical measurement apparatus and instruments; massage apparatus for personal use; physical exercise apparatus for medical use; imaging apparatus for medical diagnosis; condoms; support bandages; ice and thermal bags for medical use; lancets for diabetics; devices for monitoring glucose for medical use; devices and equipment used in minimally invasive surgery; orthopedic products (internal subcutaneous implants only), excluding any form of footwear or insoles; wound closure products; medical devices for blood collection and tests; devices for monitoring blood glucose for medical use; artificial implants.=== ===Air conditioning installations and apparatus, including air filters for air-conditioning systems; flashlights; flashlights for lighting; table lamps; decorative lamps; lamp shades; fog lights; incandescent lamps; light bulbs; lighting apparatus; lights for bicycles; floodlights; lanterns; refrigerators; freezers; ovens; cookers (cooking stoves); gas stoves; electric cookers; barbecue grills, cooking ranges, microwave ovens; electric coffee machines; electric kettles; electric bread toasters; electric deep fryers; electric laundry or hair dryers; drying machines; water filters; drinking water fountains; air conditioning apparatus, air-cooling fans for personal use; toilet seats; sterilization devices for medical use; solar collectors for heating; radiator caps.=== ===Bicycles, motorcycles, scooters, cars, recreational vehicles (including SUV), trucks, vans, motor homes, buses, minibuses, trailers, refrigerated vehicles; motor homes (electric, gasoline or diesel-powered or any other type of engine known or otherwise, including hybrid engines); airplanes; boats; air balloons, dirigible balloons [airships]; tires, inner tubes for tires, rubber reinforcements for retreading tires, equipment and kits for repairing tires and inner tubes; adhesive rubber patches for repairing tires and inner tubes, valves for tires, tire inflation apparatus, non-skid devices for vehicle tires such as spikes and snow chains; wheels, wheel rims, spacers for wheel rims, hubcaps; solid tires for vehicle wheels; brake parts for vehicles; vehicle wheel spokes; accessories for vehicles, namely, sun screens, roof racks, ski racks, bicycle racks, seat cushions and covers for vehicles; protective covers for vehicles (vehicle accessories); protective covers for tail lights; spoilers for vehicles; headlight glasses; red taillight glasses; convertible tops; sun roofs for vehicles; spoilers; grille guards; air bags for vehicles; safety belt cushions; steering wheels; number plate holders; alarm systems for motor vehicles; spare vehicle parts; dashboards for vehicles; stands for land vehicle engines; seat-belt pads; rearview mirror covers; baby carriages, strollers; safety seats for babies and children (for vehicles); anti-skid chains; engines and motors for land vehicles.=== ===Fine jewelry; necklaces; jewelry; precious stones; jewelry articles made of crystal; gemstones; watches; wristwatches; watch bands; clocks; wall clocks; chronographs; chronometers, cases for

Page 183: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

watches, pendulums; medallions, pendants, brooches; bracelets, bracelets of leather; silicone bracelets (jewelry); pins (jewelry); team and player pins (jewelry); tie clips and tie pins; cuff links; medals; commemorative medals of precious metal; medallions, trophies, statues and sculptures of precious metal; decorative pins (jewelry) for hats, all of precious metal; key rings [trinkets or fobs]; coins; medals and badges for clothing of precious metal; decorative key holders; lanyards [key cords]; medallions, not of precious metal; collectors’ printed caps (pogs) made of precious metal.=== ===Musical instruments; musical boxes; electric and electronic musical instruments.=== ===Money clips for holding bank notes; tablecloths of paper; napkins of paper; bags of paper; invitation cards; greeting cards; cardboard packaging boxes in collapsible form; gift-wrapping paper; coasters of paper, doilies and place mats of paper; garbage bags of paper or of plastics; plastic shopping bags; food wrappers; coffee filters of paper; labels of paper or cardboard, hand towels of paper; toilet paper; tissues of paper for removing make-up; boxed tissues; tissues of paper; writing materials and school supplies (except apparatus); magnetic boards; typewriters; paper for typewriters, paper for copiers and letter paper (stationery); envelopes, themed pads of paper; notepads; writing books; scribble pads; binders, archiving boxes; document sleeves, book covers; bookmarks; lithographs; framed or unframed paintings (pictures); painting pads, drawing pads, books of games, crosswords and puzzles; luminous paper; self-adhesive labels, not of textile; crêpe paper; tissue paper, staples; staplers; flags of paper; pennants (flags) of paper; writing instruments; nibs; pencils; pens; pen sets; pencil sets; felt pens, felt-tip pens; ballpoint pens; felt-tip markers; ink; inking pads; rubber stamps; paint boxes; coloring and drawing pencils; chalks; decorations for pencils (stationery articles); printing blocks; magazines; newspapers; books and journals, particularly concerning athletes and sports events; printed teaching material; schedules (for recording results); event programs; event albums; photograph albums; autograph books; address books; diaries (planners); diaries (personal journals), road maps; entry tickets; airplane tickets and boarding passes; checks; printed timetables; circulars and pamphlets; comic strips; collectable trading cards; collectable trading cards in the field of sports; stickers for cars; stickers; sticker albums; calendars; posters; photographs; postcards; stamps; postage stamps, commemorative stamp sheets; advertising signs and banners of paper or cardboard; transfers (decalcomanias); office requisites (except furniture); correcting fluids; rubber erasers; pencil sharpeners; stands for pens and pencils; paper clips; thumbtacks; drawing rulers, adhesive tapes for stationery; adhesive tape dispensers; stencils; stencil plates; clipboards; notepad holders; bookends; stamps (seals); telephone, ATM, travel and entertainment, check guarantee and account cards made of paper or cardboard, credit cards (not encoded) of paper or cardboard; luggage tags; passport holders; cords for identity cards of paper.=== ===Leather and imitations of leather; thongs [straps] of leather; umbrellas, parasols; sports bags (other than those adapted for products they are designed to contain); sports bags with wheels; duffel bags; leisure bags; traveling bags; backpacks; carrier bags; school bags; bags for hanging on belts; handbags; leather bags; ball-shaped leather bags; beach bags; garment bags for travel; suitcases; belts for suitcases; holdalls; briefcases of leather; toiletry cases (vanity cases) (empty); toiletry bags; key cases of leather; business card cases; identity card holders; luggage tags of leather; document cases; wallets; purses (coin purses); check holders; clothing for pets; collars for pets; leashes for animals.=== ===Mirrors; souvenir statues, statuettes, figurines, ornaments, trophies of wood, wax, plaster or plastics; registration plates not of metal; identification cards, badges, bracelets and key cards (not encoded), all the aforesaid goods of plastic materials; cushions; furniture (furnishings); seats and chairs for indoor and outdoor use; shelves; carts (furniture); display stands for merchandise; fixed towel dispensers (not of metal); coat hangers; fans for personal use; inflatable advertising objects made of plastic; advertising banners and materials of plastic; lanyards made of plastic; frames for photographs; collector’s printed plastic caps (pogs); tool boxes of plastic.=== ===Household or kitchen utensils and containers (non-electric); portable cooking kits for outdoor use; glass bottles (containers); spoons for mixing (kitchen utensils); fruit presses (non-electric) for household needs; cutting boards for the kitchen; trays for household needs; ice buckets; manual mixers (shakers); shakers; sugar bowls; beer mugs, beer jugs, mugs, cups and drinking glasses; decanters; plates and dishes, coasters for glasses or bottles, saucers, glasses; teapots; household gloves; corkscrews; bottle openers; bottle cap removers; bottles; insulating flasks; non-electric containers for food and beverages; combs and hair brushes; toothbrushes; dental floss; flossing devices; interdental stimulators; statues, sculptures, figurines, ornaments and trophies of terracotta or glass; decorative bottles for cosmetic use; drying racks for laundry; waste paper baskets; piggy banks (not of metal); souvenir table plates; feeding bowls and cages for pets; commemorative plates.=== ===Bed linen; sheets; eiderdowns [quilts]; bed covers; pillowcases; curtains; shower curtains; curtain fabrics; linen; bath linen; dish cloths and dish towels; blankets; handkerchiefs of textile; wall hangings of textile; flags; flags for cars (not of paper); banners of textile materials; pennants; table linen of textile; labels of cloth; hand towels of textile; sleeping bags; children's sleeping bags (bunting bags).=== ===Clothing; footwear; headwear; shirts; knitwear (clothing); pullovers, sweatshirts; slipovers; tee-shirts; vests; singlets; dresses; sports dresses; skirts; sports skirts; underwear; swimsuits, two-piece swimsuits (bikinis); tankinis; dressing gowns (robes); shorts; trousers; sweaters; caps (bonnets); caps; hats; scarves; headscarves; sashes for wear; shawls; visors; peaked caps; tracksuits; sweatshirts; jackets; sports jackets; stadium jackets; blazers; waterproof clothing; coats; uniforms; neckties; wristbands (clothing); wristbands against perspiration; headbands (clothing); bands for rings; silicone sports wristbands; gloves; aprons; bibs (not of paper); pajamas; play suits for infants and children; clothing for babies; socks and stockings; garters; belts; suspenders; sandals, flip-flops; sports shoes, namely, outdoor shoes, hiking shoes, basketball shoes, cross-training shoes, cycling shoes, indoor sports shoes, footwear for track and field athletics, tap shoes, football shoes (indoor and outdoor), football boots, canvas shoes, tennis shoes, street sports shoes, sailing shoes, aerobic shoes; clothing for athletic use, namely, fleece sweaters, jogging suits, sports knitwear, sports pants, polo shirts, sweatshirts, running

Page 184: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pants, football style jerseys, rugby style jerseys, socks, bathing suits, warming tights and stockings, tracksuits, functional underwear, jerseys, tops with integrated bra, leotards, snow suits, snow jackets, snow pants.=== ===Braids; tassels (haberdashery); chokers (cords); ribbons; ribbons for clothing; buttons; needles; sewing boxes; brooches (clothing accessories); decorative pins and needles not of precious metal; ornament pins for hats not of precious metal; hair bands; hair pins of non-precious metal, hair ribbons; bands for clothing (suspenders); competitors' numbers used in competitions and for advertising purposes; shoe ornaments not of precious metal; heat adhesive patches for decoration of textile articles (haberdashery).=== ===Covering for sports grounds made of artificial turf; artificial turf; carpets; doormats; mats; linoleum and other floor coverings.=== ===Games and toys; play balloons; board games; tables for indoor football; dolls and plush toys; micro-jerseys (miniature replicas of football style shirt products) for toys; vehicles (toys); jigsaw puzzles; balloons; inflatable toys; playing cards; confetti; gymnastic and sporting articles; appliances for gymnastics; football equipment, namely footballs, gloves, knee, elbow and shoulder pads, shin guards and football goals; kick-at-goal walls; sports bags and containers (adapted to objects) for carrying sports articles; party hats (toys); hand-held electronic games adapted for use with television receivers only; joysticks for video games; video games; apparatus for video games; game consoles; electronic game machines with liquid crystal displays; hand-held electronic games other than those adapted for use with television receivers only; game pads; steering wheels and dancing mats for video games; foam hands (toys); robots (toys) for entertainment, arcade games; scale model airplanes; toys for household pets; scratch cards for playing lottery games; kites; roller skates; scooters (toys); skateboards; virtual reality headsets for game consoles.=== ===Meat; fish; poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; canned fruits and vegetables; deep-frozen meat, fish and poultry; edible oils and fats; potato chips; French fries; prepared nuts; preserved soya beans for food; jams; marmalades; jellies; canned fish and meat; milk and milk beverages with milk predominating; drinking yogurts; milkshakes; dairy products; cheeses; soy milk (milk substitute); soups; bouillons.=== ===Coffee; coffee-based beverages; tea; cocoa; sugar; honey; molasses, yeast; coffee substitutes; flours; soya flour; soy sauce; cereal-based preparations; cereals; bread; marzipan; pastries; cakes, biscuits, cookies; crackers; candy; edible ices; confectionery; chocolate confectionery; chocolate; rice; dried cereal flakes; corn chips; mustard; vinegar; sauces (condiments); spices; salt; natural and low-calorie sweeteners; pizzas; pizza crusts; pizza dough; hamburgers (sandwiches); sandwiches; hotdogs (sandwiches); cheeseburgers (sandwiches); ice (hard or soft); tea-based beverages; iced tea; chocolate-based beverages.=== ===Foodstuffs for animals; grass seeds; fresh fruits; fresh berries; fresh vegetables; natural flowers; natural turf; natural turf for sports fields.=== ===Non-alcoholic beverages; juices, beverages containing juice and flavored with juice; concentrates, syrups and powders for making non-alcoholic beverages; mineral and aerated waters; other non-alcoholic beverages; energy drinks, isotonic drinks, hypertonic drinks, hypotonic drinks; fruit and vegetable drinks and juices; diet beverages; sports beverages; iced fruit beverages; flavored, iced drinks, non-carbonated and non-alcoholic; beverages enriched with added vitamins (not for medical purposes); beers; lagers and ales; strong beers (stout); low-alcohol beers; non-alcoholic beers.=== ===Alcoholic beverages, except beers; flavored alcoholic beverages derived from fermented grains and malts; alcoholic beverages derived from fermented apples or pears.=== ===Matches; lighters for smokers; cigarette cases, ashtrays, smokers' articles; cigarettes; tobacco.=== ===Advertising; commercial business management; commercial administration; employment agency services; personnel recruitment; advertising services through sponsorship; online advertising services; information and advisory services in relation to commercial business management and commercial administration provided online or via the Internet; advertising and promotional services; dissemination of advertising and promotional materials; provision and rental of advertising space and advertising material; publication of advertising material and texts; rental of advertising time in film credits; television advertising, radio advertising; promotion of sports events in the field of football; promotion of the goods and services of third parties; company sponsorship research (sponsoring via advertising promotion) in relation to football competitions; compilation of advertisements for use as web pages on the Internet or on wireless electronic communication devices; provision of space on web sites for advertising goods and services; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; online auction services; collection of directories for publication on the Internet and on wireless electronic communication networks; promotional marketing services; services provided by an agency for sports promotion and public relations; market study services; marketing research services; public opinion polling services; organization of events, exhibitions, trade fairs and shows for commercial, promotional purposes; organization of advertising for trade fairs; data bank management services; compilation of statistics; collection of data, statistics and other information on sports performances; advice regarding company organization and management; business consultancy for companies; organization of promotional competitions; provision of commercial information; advertising for sports events in the field of football; Retail sale services, including online retail sale services, relating to goods in common metals, machines and machine tools, tools and utensils, optical, audiovisual, magnetic, electric and electronic apparatus and equipment, medical apparatus and equipment, apparatus and equipment for lighting, heating, cooking, refrigerating, drying and ventilating, vehicles and accessories, articles in precious metals, jewelry and watchmaking and timekeeping instruments, badges and pins, musical instruments, paper and cardboard goods, printed materials and stationery, tickets for sports events, leather and imitation leather goods, luggage and bags, umbrellas, household goods, furniture, promotional and exhibition

Page 185: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

articles, textile goods, clothing, footwear and headgear, embroidery and ribbons, cords and derivatives, floor coverings, games, toys, sporting articles, food and food products, alcoholic and non-alcoholic beverages, solvents, paraffin, wax, bitumen and petroleum, fuels, oils, lubricants, transmission fluids, brake fluids, anti-freeze agents, cooling fluids, hydraulic fluids, greases, gasoline, gasoline for engines, diesel fuel, fuel oil, fuel gas, fuel gas, bio-fuel, hub caps, tires, casings for pneumatic tires, alloys for wheels, sun screens, roof racks, holders for carrying sports equipment, seat covers, covers for cars, potato chips, French fries, milk, milk beverages, drinking yogurts, milk shakes, milk products, cheese, soy milk (milk substitute), non-alcoholic beverages, mineral and carbonated waters, energy drinks, isotonic beverages, fruit and vegetable beverages and juices, beers, lagers and ales, non-alcoholic beers, coffee, tea, cocoa, cakes, biscuits, crackers, candies, edible ices, confectionery, chocolate confectionery, chocolate, corn chips, mustard, vinegar, sauces (condiments), hamburgers (sandwiches), cheeseburgers (sandwiches), sandwiches with fish, meat or vegetables, hot dogs (sandwiches), enabling customers to view and purchase those goods in stores or via the Internet or via wireless electronic communication; retail sale of food and beverages; retail sale and filling of dispensers with food and beverages enabling customers to conveniently view and purchase those food and beverages; food retailing services in restaurants, school dining rooms, bakeries, delicatessen, corporate dining rooms, specialty food stores (ice cream shops, yogurt shops, coffee shops, cookie shops); retail sale services, including online retail sale services, in connection with fuel, kerosene, fuel gas, bio-fuel, motor oils and greases, lubricants and greases, hydraulic transmission oils and fluids, fluids for hydraulic circuits and hydraulic oils, enabling customers to view and purchase those goods in stores or via the Internet or via wireless electronic communication; commercial administration services for the processing of sales made on the Internet or on wireless electronic communication devices; business administration services, namely, billing; sales promotion, namely creation of preferential programs for customers; ticket sale promotion services; customer loyalty services and customer club services for commercial, promotional and/or advertising purposes; compilation of data into a central file, namely still or animated images.=== ===Insurance services; financial services; monetary affairs; estate management services; management of payment; issuing of tokens of value as a reward for customer loyalty, that can hold personal information about the identity of the card holder and enabling control of access to sports stadiums; issuance and management of credit cards and travelers' checks; banking services; automatic teller machine services (ATM); processing of electronic payments carried out by means of prepaid cards; mobile commerce payment services; credit and investment services; check guarantee card services; financial services relating to cyber money; electronic wallet services (payment services); electronic fund transfer services; processing of standing orders (including giro accounts); telegraphic transfer services (banking); online and remote bill payment services; trading of financial derivatives; foreign currency exchange services; safe deposit services; remote online home banking services; checking account services; deposits of valuables; subscription services for stocks and bonds (creating an online virtual environment for stock trading); financial consultancy; stock and bonds brokerage; fiduciary services for corporates and individuals; financial sponsorship of sports events; provision of online information in relation to financial, banking, insurance and investment services; Internet banking; payment services via wireless electronic communication apparatus and equipment; credit card, debit card and electronic check transaction processing services; retail banking, namely, loans and leasing, mortgages and lending against the net value of real estate, personal loans and student loans and credit margins relating thereto, business and commercial credit and related factoring services, real estate loans, financing and leasing of equipment, management and syndication of mortgages and loans, financing and leasing of automobiles, negotiation of financial products, investment deposit, financial guarantees (deposits); currency and exchange services, letters of credit and documentary credit, sales and trading services, asset management, strong currency.=== ===Service station services, namely cleaning, lubricating, maintenance and repair of vehicles; anti-rust treatment for vehicles, engines and machines; cleaning, polishing, greasing, lubricating, maintenance and repair of aircraft and trailers; cleaning of motor vehicles; mounting and repair of tires for vehicles; installation and maintenance of wireless electronic communication networks (hardware); installation and repair of computer hardware; real estate construction services, including construction and refurbishment of houses, recreation facilities, commercial premises, offices, shopping malls, luxury yachts and pleasure boats; construction, installation and repair of sports fields of natural or artificial turf; construction and maintenance of electric power plants; construction and maintenance of pipelines; installation and assembly of structures for the extraction of crude oil; installation of equipment for the extraction of crude oil; installation of solar panels; installation of wind power systems; installation of hydraulic power systems; mining extraction services.=== ===Telecommunication services; communications by telephones and mobile telephones; electronic communication services by telephone; radio communications; facsimile communications; paging services; teleconferencing services; television program broadcasting; radio program broadcasting; press and news agency services; rental of telephone apparatus, facsimile and other telecommunication apparatus; transmission of commercial Internet pages online or via wireless electronic communication devices; radio and television programming and broadcasting services provided via satellite, cable or wireless networks; electronic transmission of messages; provision of access time to a blog, chat room, bulletin board or discussion service; provision of access to live chat rooms online and electronic bulletin boards enabling transmission of messages, comments and multimedia content among users, for creating a network of contacts; provision of access time to Internet sites containing road maps, information about driving directions and the location of businesses; computer-aided transmission of messages and images; rental of access time to private and commercial purchasing and ordering services via computer, a global computer network and/or interactive communication technologies; electronic mail services; provision of connections for telecommunications via data banks or the Internet; provision of access time to websites

Page 186: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for listening to digital music on the Internet via wireless electronic communication devices; transmission of radio and television programs of sports and sports events; broadcasting of radio or television programs related to sports and sports events; providing connections to computer installations (telecommunications services); rental of access time to a centralized computer and to data banks; rental of access time on the Internet via a global computer network or via wireless electronic communication devices; real-time transmission (streaming) of video and audio material from the Internet; real-time transmission (streaming) of audio, video and television material; provision of access time to search engines; public re-transmission of sporting events for entertainment purposes.=== ===Travel agency services, namely, travel arrangement and reservation; reservation of travel tickets, information relating to travel and sale of travel tickets; airplane, train, boat, bus and truck transportation services; air transportation services featuring a frequent flyer bonus program; boat excursion services; tour operation services; vehicle rental services; rental of parking spaces; taxi services; merchandise delivery services; transport of goods by motor vehicles, trucks, trains, boats and airplanes; packaging of goods; transport and delivery of goods, namely documents, packages, parcels and letters; postal, messenger and courier services, particularly newspaper, magazine and book delivery services; warehousing; distribution of water, heating, gas or electricity; distribution (delivery) of films and sound and image recordings; distribution of tickets; satellite-assisted navigation services; distribution (transport), delivery and storage of gasoline, petroleum, hydrocarbons, gas, lubricants, solvents, paraffin, wax and bitumen; transmission and distribution of electricity; transport of oil or gas through pipelines; transport and disposal of waste; consultancy relating to the delivery of energy and electricity.=== ===Processing of cinematographic films; photograph enlargement; printing of photographs, development of photographic films; rental of machines and instruments for development, printing, enlarging or finishing of photographs, printing services, waste disposal; waste management services (recycling); tailoring services (clothing); petroleum refining; services for the treatment and processing of oil and used lubricants; gas and electricity production services; petroleum and gas processing services; processing and refining of organic substances; production of energy; gas production; gas generation; treatment and processing of oil and gas; treatment and processing of natural gas; treatment and processing of fuel oil and gasoline (fuel); refining of petrochemical products for others, namely, of petroleum derivatives, particularly of various kinds of brake fluids; professional consultancy services relating to the generation of power and electricity.=== ===Education; training; provision of training courses; entertainment; entertainment services provided at or relating to sports events; organization of sporting and cultural events and activities; organization of lotteries and competitions; organization of sporting competitions and events in the field of football; providing sports facilities; fun park services; health and fitness club services; rental of audio and video equipment; production, presentation, publication and/or rental of films, sound and video recordings; publication and/or rental of interactive educational and entertainment products, namely films, books, compact discs, DVDs, mini-discs, CD-ROMs; publication of statistics and other information on sports performances; publication of radio and television reviews of sporting events; production and editing services for radio and television programs; photography services; photographic, audio and video recording services; production of cartoons; production of animated television programs; seat booking services for entertainment and sporting events; ticket reservation services for entertainment and sporting events; ticket sales agency services for sports events; timing of sports events; recording of sports events; organization of beauty contests; interactive entertainment; gambling services; provision of raffle services; online game services; providing online entertainment in the nature of tournaments; organization of computer game competitions including online game competitions; information relating to entertainment or education, provided on-line from a computer database or the Internet or on wireless electronic communication devices; electronic game services provided by means of the Internet or on wireless electronic communication devices (entertainment); editing of books; electronic publication of books and journals online; entertainment services in the form of chat rooms on the Internet or via wireless electronic communication devices; entertainment services in the form of cinema performances; translation services; interpreter services; reception and hospitality services, namely, customer reception services, including tickets in connection with sports or entertainment events; provision of online information concerning sport and sports events from a computer databank or the Internet.=== ===Rental of computer software and computer hardware; computer consulting services; data processing (programming); computer software development; creation, design, compilation and maintenance of websites or sites on wireless electronic communication networks; installation and maintenance of computer software; creation and maintenance of electronic communication networks; compilation of websites in computer networks (particularly the Internet) or via wireless electronic communication devices; introduction of websites on the Internet or on wireless electronic communication networks; hosting of websites on the Internet or on wireless electronic communication sites; provision of software; provision of search engines for the Internet; provision of downloadable software enabling users to create and share texts, documents, images, photos, videos, maps and road maps; development of computer systems, namely creating virtual communities for users to organize groups and events, participate in discussions and engage in social, business and community networking; hosting websites on the Internet enabling others to organize colloquiums, events and interactive discussions via communication networks; application service provider (ASP) services, namely hosting software applications for others; development of software applications for computers; cloud computing services; design and development of operating software for accessing and using a cloud computing network; providing software to enable or facilitate the uploading, downloading, streaming, posting, displaying, blogging, linking, sharing or otherwise providing electronic media or information over communication networks; providing customized platforms (software) on the Internet as well as on mobile telephone networks, including a content generated by the user or a specific content, personal profiles, sound, videos, images, texts, graphics and

Page 187: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

data; providing temporary use of non-downloadable software for social networking, creating a virtual community, and transmission of audio and video data, photographic images, texts, graphics and data; provision of software through a web site featuring a technology that enables online users to create personal profiles featuring social networking information and to transfer and share such information among multiple websites; exploration services to locate oil and gas; geological exploration; analysis services for exploiting oilfields; research, development, analysis, advice, design and consultancy relating to technology in the oil industry; technical consulting, design and planning in the field of photovoltaic installations; technical consulting, design and planning of wind installations; research, development and analysis, expertise and consultancy in relation to electronic control units for managing solar electric and/or wind power installations; design of energy and power systems; analysis relating to energy and power needs of others; development of energy and power management systems; project study and professional consultancy services relating to power and energy needs of others; design services for power plants; computer security services for protection against unauthorized network access.=== ===Restaurant services, fast food restaurant services; retail services for providing food and drink, at a counter or a window, at the table and on site, or outside, for home delivery; snack bar services; reception and hospitality services, namely, providing accommodation, providing food and beverages at sports sites and outside and during sporting events; temporary care services, namely, providing accommodation, food and beverages on and off site at sports venues; take-away food and drink services (take-out) in supermarkets, grocery stores and service stations; catering services; hotel services; lodging and boarding services, reservation of hotels and temporary lodgings; rental of conference rooms, namely, VIP lounges and lodges inside and outside the stadiums.=== ===Copyright management of audio and visual recordings, computer programs and computer games; security services for the protection of property and individuals; costume and clothing rental; Internet-based social networking services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kimia untuk penggunaan industri dan ilmu pengetahuan ; produk kimia yang digunakan di industri dan/atau dalam proses manufaktur ; bahan sintetis untuk menyerap minyak ; deterjen aditif untuk bahan bakar motor ; kimia aditif untuk bahan bakar motor, untuk pelumas dan gemuk ; minyak dan cairan hidrolik transmisi listrik ; cairan untuk sirkuit hidrolik ; minyak hidrolik ; cairan transmisi ; cairan rem ; anti-beku larutan ; coolant untuk mesin kendaraan ; terpajan film ; bahan penyamak ; pemanis buatan ; solusi untuk memeriksa akurasi meter diabetes ; zat-zat kimia untuk mengawetkan bahan makanan. ;=== ===Produk kosmetik ; sabun ; sediaan kosmetik untuk mandi ; tubuh, wajah, kosmetik, dan serbuk mandi ; parfum ; sebelum bercukur dan after-shave lotion ; krim cukur ; shampoo, rambut membilas lotion ; pasta gigi, obat kumur ; bilasan gigi, penyegar nafas ; gigi krim pemutih ; gigi whitening produk (strip dan pasta) ; non-obat pembersih gigi tiruan tablet ; deodoran dan antiperspirant untuk penggunaan pribadi ; krim tangan, kaki, krim ; pengobatan krim, krim kecantikan ; pembersih wajah krim ; masker wajah ; krim anti-kerut ; anti-aging lotion dan pelembab ; perawatan kulit minyak ; perawatan kulit gel ; pembersih kulit persiapan untuk wajah dan tubuh ; make-up remover produk ; lotion tabir surya dan matahari krim perawatan ; kosmetik semprotan untuk kulit ; shampoo bayi ; minyak bayi [mandi] ; baby lotion [mandi] ; tubuh-cuci persiapan untuk bayi ; bedak untuk bayi ; tisu basah untuk bayi ; tisu bayi ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; bola kapas untuk penggunaan kosmetik ; pra-dibasahi tisu kosmetik ; produk make-up untuk wajah ; lotion rambut, semprotan rambut ; produk make-up, make-up remover produk ; make-up dasar, yayasan, bayangan mata, maskara ; krim kontur mata ; eye shadow, blush on, concealer (kosmetik) ; bayangan mata, bubuk wajah, kosmetik pensil ; dekoratif transfer untuk penggunaan kosmetik ; perawatan bibir persiapan ; lip glosses ; bibir pomades ; lipstik ; lip liner pensil ; membersihkan, polishing, penggosok abrasif dan persiapan untuk penggunaan rumah tangga ; laundry bubuk deterjen ; sintetis deterjen rumah tangga ; polandia (krim) dan lilin untuk alas kaki ; polishing agen untuk pelestarian kulit ; kulit lilin ; krim untuk kulit ; pasta untuk memoles kulit. ;=== ===Industri minyak dan gemuk ; pelumas ; minyak pelumas dan gemuk ; motor minyak dan bahan bakar ; bensin (bahan bakar) ; alam minyak bumi ; bensin untuk motor dan mesin ; minyak tanah ; liquefied petroleum gas ; mentah atau olahan minyak bumi ; motor minyak, industri minyak, minyak yang mudah terbakar, minyak pelumas, minyak olahan ; minyak diesel ; bahan bakar diesel ; bahan bakar gas ; bahan bakar minyak ; biofuel ; gas alam ; non-kimia aditif untuk bahan bakar motor, pelumas dan gemuk ; lilin ; lilin. ;=== ===Produk-produk farmasi ; krim, balm dan semprotan untuk pengobatan nyeri rematik, keseleo otot, memar ; cetakan lilin yang digunakan untuk gigi ; produk higienis untuk penggunaan medis ; perawatan mata obat-obatan ; teh obat ; aditif makanan untuk penggunaan medis atau diet makanan aditif untuk penggunaan medis ; makanan untuk bayi ; persiapan vitamin ; minuman yang diperkaya dengan vitamin ditambahkan (untuk tujuan medis) ; bayi popok kertas ; gizi minuman untuk dikonsumsi sebagai makanan pengganti untuk tujuan medis ; bahan makanan yang dibuat dengan mineral untuk tujuan medis ; pemurni udara produk ; kendaraan pengharum ; perekat perban, cairan dressing untuk kulit luka, dressing untuk rumah tangga atau penggunaan pribadi ; pertolongan pertama krim, gel, cairan dan semprotan untuk pengobatan luka, luka bakar, lecet, gatal-gatal, dan kulit terbakar ; antiseptik dan antibakteri perawatan ; diisi kit pertolongan pertama ; pengobatan salep ruam popok ; perawatan kulit salep ; perekat gigi ; farmasi penghilang rasa sakit untuk sinus, alergi dan anti-gatal perawatan ; pil dan obat tidur ; pengobatan batuk persiapan ; dingin pengobatan persiapan ; anti-diare obat-obatan ; jaringan diresapi dengan farmasi lotion ; farmasi dan produk perawatan mulut dan produk untuk mengobati infeksi jamur ; sediaan farmasi untuk pengobatan tukak lambung dan gangguan pencernaan ; mabuk pengobatan persiapan ; inhalasi medis persiapan ; suplemen kalsium di kunyah bentuk padat ; pembalut tampon, sanitary celana dalam dan pembalut ; higienis pelumas ; pengobatan menopause persiapan ; menyusui bantalan ; obat tetes mata, obat tetes mata untuk lensa kontak ; test strip untuk pengukuran kadar glukosa darah ; pengobatan migrain persiapan ; pengobatan jerawat obat ; antibiotik persiapan ;

Page 188: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

desinfektan untuk sterilisasi ; gizi, dietetik dan/atau suplemen makanan berbasis tepung, ekstrak tanaman, sereal, beras, tapioka, sagu, termasuk yang mengandung vitamin, mineral, asam lemak esensial dan elemen lainnya, selain untuk penggunaan medis. ;=== ===Gantungan kunci dan gantungan logam ; patung-patung ; meriah ornamen yang terbuat dari logam biasa, lain dari hiasan pohon ; patung-patung, patung, patung, dan piala di logam dasar ; lencana dari logam untuk kendaraan ; tetap dispenser untuk serbet atau handuk dapur ; semua tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari logam biasa atau paduan mereka ; plat logam untuk kendaraan ; pelat nomor, dari logam ; dicetak selimut logam untuk keperluan koleksi (pogs). ;=== ===Minuman soda membuat mesin ; pembuka dapat listrik ; listrik pisau, elektromekanis persiapan makanan mesin ; pencampuran peralatan untuk penggunaan rumah tangga ; listrik whisks untuk penggunaan rumah tangga ; listrik buah presses untuk penggunaan rumah tangga ; listrik pengolah makanan ; listrik blender untuk penggunaan rumah tangga ; mesin pencuci piring ; mesin cuci untuk penggunaan rumah tangga ; spin pengering ; pembersih vakum dan aksesoris daripadanya termasuk dalam kelas ini ; otomatis elektronik dispenser ; kendaraan motor dan mesin ; mesin kendaraan komponen, yaitu bahan bakar, perangkat injeksi, radiator memanfaatkan dan pemanas, karburator, front wheel drive parts, kontrol emisi unit, suku cadang untuk mesin, termasuk untuk mesin kendaraan ; ball bearing untuk motor dan mesin ; mesin tunggangan selain untuk kendaraan darat atau mesin kendaraan ; pengangkat katup (bagian dari mesin atau mesin) ; pompa air, bantalan mesin, filter udara, suspensi peredam guncangan dan struts, filter oli, gas filter, transmission filter, busi, bahan bakar pompa, katup PCV, alternator ; Pendinginan tutup radiator untuk mesin ; tekanan gages dalam bentuk bagian-bagian mesin (regulator) ; ac kondensor dan kompresor ; generator listrik ; crane (mengangkat dan mengangkat aparatur) ; buldoser ; traktor loader ; steamrollers. ;=== ===Alat-alat tangan dan alat-alat (dioperasikan dengan tangan) ; listrik dan non-listrik pisau cukur, termasuk pisau cukur ; sendok garpu, garpu, sendok ; pisau saku ; pinset ; gunting ; besi datar. ;=== ===Kacamata, sunglasses, menyelam dan berenang kacamata, kasus, tali dan rantai untuk sunglasses dan kacamata ; teropong ; magnet dan magnet dekoratif ; arah kompas ; otomotif baterai ; elektronik monitoring instrument cluster ; termostat radiator ; elektronik kontrol mekanisme untuk mobil propelan ; elektronik kontrol mekanisme untuk mobil badan dan chassis ; sistem penguncian pintu jarak jauh ; Hi-Fi audio sistem dan komponen ; aparat untuk merekam, mengirim, mengedit, mencampur dan mereproduksi suara dan gambar ; radio ; televisi ; layar datar ; liquid crystal display layar ; definisi tinggi dan layar plasma ; home theater alat ; perekam video ; compact disk pemain ; portable CD player ; Pemutar DVD ; MP3 player ; pemain mengandung musik dalam format digital ; pemutar kaset ; pemutar kaset portabel ; mini-disk pemain ; radio portabel ; pengeras suara ; headphone ; earphone ; mikrofon ; remote kontrol, suara-diaktifkan remote kontrol ; navigasi peralatan ; personal digital assistant (Pda) ; komputer ; pengolahan data aparatur ; keyboard komputer ; layar komputer ; modem ; komputer membawa kasus ; mouse komputer ; mouse pads ; elektronik penerjemah saku ; mendikte aparat ; elektronik notebook dan agenda ; scanner ; printer ; mesin fotocopy ; mesin faksimili ; telepon aparatur ; mesin penjawab telepon ; video telepon ; telepon seluler ; kasus untuk telepon seluler ; perangkat untuk penggunaan handsfree ponsel ; earphone dan headset untuk telepon seluler ; keyboard untuk telepon seluler ; telepon seluler tali ; tas khusus untuk membawa telepon seluler ; telepon seluler handset yang memiliki fitur kamera ; fotografi kamera dan kamera video yang diintegrasikan ke telepon seluler ; smartwatches ; mesin hitung ; pembaca kartu kredit ; kas bertukar mesin ; mesin teller otomatis ; automated teller machine (ATM) ; video kamera, portable video kamera dengan built-in perekam kaset video (camcorder) ; peralatan fotografi, alat-alat fotografi, kamera (sinematografi aparatur), proyektor, terkena film, slide fotografi, flash-lampu (fotografi) ; kasus-kasus khusus dan kabel untuk alat-alat fotografi dan instrumen ; sel dan baterai listrik ; karaoke aparatur dan program untuk karaoke ; video game disk ; suara-diaktifkan atau secara manual diaktifkan dengan remote kontrol ; perangkat lunak (direkam program komputer), termasuk perangkat lunak untuk game ; program komputer ; data bank manajemen perangkat lunak ; screensaver software ; magnetik, digital atau media perekaman analog, dicatat atau tidak, untuk suara atau gambar ; video disk dan video tape, magnetik tape, magnetik disk, Dvd, floppy disk, optical disk, compact disk, mini-disk, CD-Rom, semua yang tersebut di atas barang yang sedang kosong atau pra-rekaman dengan musik, suara, atau gambar-gambar (yang mungkin animasi) ; hologram ; kartu magnetik (dikodekan), termasuk hadiah voucher ; memori adapter (peralatan komputer) ; kartu memori ; memori stick (kosong atau rekaman) ; integrated circuit card (kartu pintar) ; microchip atau magnetik kartu kredit, microchip atau magnetik kartu telepon, microchip atau kartu magnetik untuk cash dispenser, microchip atau kartu magnetik untuk automated teller dan pertukaran uang mesin, microchip atau magnetik kartu prabayar untuk ponsel, microchip atau magnetic perjalanan dan hiburan, kartu, microchip atau magnetic check jaminan dan kartu debit ; kode kartu kredit ; digital dashboard ; pengendali elektronik untuk kendaraan dan chassis ; alarm ; remote control alat untuk membuka dan menutup pintu kendaraan ; windsocks (untuk menunjukkan arah angin) ; sel surya dan listrik tenaga surya panel ; alat pengukur ; jarak-alat ukur ; aparatus untuk mengukur dan menampilkan kecepatan ; sensor tekanan ban ; alat pengukur tekanan ban ; download publikasi elektronik ; download electronic road maps ; audio receiver, amplifier suara ; televisi tabung ; tabung sinar katoda ; perangkat lunak komputer dan perangkat keras, seperti set-top box, yang dapat mengkonversi, pasokan, menerima dan mengirimkan data audio dan video ; disk drive untuk komputer ; semi-konduktor ; dilindungi semi-konduktor ; sirkuit terpadu yang berisi program-program untuk audio, video atau pengolahan data komputer ; isi ulang baterai ; data audio dan video prosesor dan konverter ; kabel transmisi data ; speedometer kabel dan suku cadang mereka ; helm pelindung untuk olahraga ; magnetic gelang identifikasi ; tiket elektronik ; promo dalam bentuk kartu magnetik ; lensa kontak, wadah untuk membersihkan dan menyimpan lensa kontak ; headset virtual reality. ;=== ===Pribadi diagnostik peralatan untuk penggunaan medis ; medis peralatan dan instrumen pengukuran ; pijat aparat untuk penggunaan pribadi ; latihan fisik peralatan untuk penggunaan medis ; pencitraan

Page 189: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

aparat untuk diagnosis medis ; kondom ; dukungan perban ; es dan termal tas untuk penggunaan medis ; lancets untuk penderita diabetes ; perangkat untuk pemantauan glukosa untuk penggunaan medis ; perangkat dan peralatan yang digunakan dalam bedah invasif minimal ; produk ortopedi (internal implan subkutan saja), tidak termasuk bentuk sepatu atau sol ; penutupan luka produk ; perangkat medis untuk pengumpulan darah dan tes ; perangkat untuk pemantauan glukosa darah untuk penggunaan medis ; implan buatan. ;=== ===Ac instalasi dan peralatan, termasuk filter udara untuk sistem pendingin udara ; senter ; senter untuk penerangan ; lampu meja ; lampu hias ; kap lampu ; lampu kabut ; lampu pijar ; lampu ; pencahayaan aparatur ; lampu untuk sepeda ; lampu sorot ; lentera ; lemari es ; freezer ; oven ; kompor (kompor memasak) ; kompor gas ; kompor listrik ; pemanggang barbekyu, rentang memasak, microwave oven ; listrik mesin kopi ; ceret listrik ; listrik bread toaster ; electric deep fryers ; listrik laundry atau pengering rambut. ; pengeringan mesin ; filter air ; minum air mancur ; ac aparat, pendingin udara fans untuk penggunaan pribadi ; kursi toilet ; sterilisasi perangkat untuk penggunaan medis ; kolektor surya pemanas ; tutup radiator. ;=== ===Sepeda, sepeda motor, skuter, mobil, kendaraan rekreasi (termasuk SUV), truk, van, rumah motor, bus, minibus, trailer, kendaraan berpendingin ; rumah motor (listrik, mesin bensin atau diesel-powered atau jenis lain dari mesin yang dikenal maupun tidak, termasuk hybrid engine) ; pesawat ; perahu ; balon udara, balon balon [pesawat] ; ban, ban dalam untuk ban, karet bala bantuan untuk vulkanisir ban, peralatan dan kit untuk perbaikan ban dan ban dalam ; perekat karet patch perbaikan ban dan ban dalam dan katup untuk ban mobil, ban inflasi aparat, non-selip perangkat untuk ban kendaraan seperti paku dan rantai salju ; roda, roda rims, spacer roda velg, dop ; solid ban untuk kendaraan roda ; bagian rem untuk kendaraan ; kendaraan roda jari-jari ; aksesoris untuk kendaraan, yaitu, matahari layar, rak atap, rak ski, sepeda, rak, kursi, bantal dan selimut untuk kendaraan ; selimut pelindung untuk kendaraan (aksesoris kendaraan) ; selimut pelindung untuk lampu ekor ; spoiler untuk kendaraan ; lampu kacamata ; merah belakang kacamata ; convertible atasan ; matahari atap untuk kendaraan ; spoiler ; grille guards ; kantong udara untuk kendaraan ; sabuk pengaman bantal ; roda kemudi ; plat nomor pemegang ; sistem alarm untuk kendaraan bermotor ; spare parts kendaraan ; dashboard untuk kendaraan ; singkatan dari tanah mesin kendaraan ; seat-belt, bantalan ; kaca spion meliputi ; kereta bayi, kereta bayi ; keselamatan kursi untuk bayi dan anak-anak (untuk kendaraan) ; anti-selip rantai ; mesin dan motor untuk kendaraan darat. ;=== ===Perhiasan ; kalung ; perhiasan ; batu mulia ; perhiasan artikel terbuat dari kristal ; batu permata ; jam tangan ; jam tangan ; watch bands ; jam ; jam dinding ; chronographs ; kronometer, kasus untuk jam tangan, pendulum ; medali, liontin, bros ; gelang, gelang kulit ; gelang silikon (perhiasan) ; pin (perhiasan) ; tim dan pemain pin (perhiasan) ; klip dasi dan ikat pin ; manset ; medali ; medali peringatan dari logam mulia ; medali, piala, patung-patung dan patung-patung dari logam mulia ; pin dekoratif (perhiasan) untuk topi, semua logam mulia ; gantungan kunci [pernak-pernik atau fobs] ; koin ; medali dan lencana untuk pakaian dari logam mulia ; dekoratif pemegang kunci ; lanyard [kunci tali] ; medali, bukan dari logam mulia ; kolektor� dicetak topi (pogs) yang terbuat dari logam mulia. ;=== ===Alat-alat musik ; kotak musik ; listrik dan alat musik elektronik. ;=== ===Uang klip untuk memegang catatan bank ; taplak meja dari kertas ; serbet kertas ; tas kertas ; kartu undangan ; kartu ucapan ; kotak kardus kemasan dalam dilipat bentuk ; toko-kertas pembungkus ; tatakan gelas dari kertas, alas piring dan tikar dari kertas ; sampah kantong kertas atau plastik ; tas belanja plastik ; pembungkus makanan ; filter kopi dari kertas ; label kertas atau karton, handuk tangan dari kertas ; kertas toilet ; jaringan dari kertas untuk menghapus make-up ; kemas jaringan ; jaringan dari kertas ; menulis bahan-bahan dan perlengkapan sekolah (kecuali aparatur) ; papan magnet ; mesin ketik ; kertas untuk mesin ketik, kertas untuk mesin fotokopi dan surat kertas (stationery) ; amplop, bertema bantalan kertas ; notes ; menulis buku ; coretan bantalan ; binder, pengarsipan kotak ; dokumen lengan, sampul buku ; bookmark ; litograf ; dibingkai atau dibingkai lukisan (gambar) ; lukisan bantalan, menggambar bantalan, buku permainan, teka-teki silang dan teka-teki ; luminous kertas ; self-adhesive label, bukan dari tekstil ; cr�pe kertas ; tissue kertas, staples ; stapler ; bendera dari kertas ; panji-panji (bendera) dari kertas ; alat tulis ; biji ; pensil ; pena ; pen set ; pensil set ; merasa pena, pena felt-tip ; pena ballpoint ; felt-tip spidol ; tinta ; bantalan tinta ; stempel karet ; cat kotak ; mewarnai dan menggambar dengan pensil ; kapur ; dekorasi untuk pensil (alat tulis artikel) ; percetakan blok ; majalah ; koran ; buku-buku dan jurnal-jurnal, khususnya yang menyangkut atlet dan olahraga peristiwa ; bahan ajar cetak ; jadwal (untuk merekam hasil) ; program-program acara ; acara album ; album foto ; autograph books ; buku alamat ; diaries (perencana) ; buku harian (jurnal pribadi), peta jalan ; tiket masuk ; tiket pesawat dan boarding pass ; cek ; cetak jadwal ; surat edaran dan pamflet ; komik strip ; koleksi kartu perdagangan ; koleksi kartu perdagangan di bidang olahraga ; stiker untuk mobil ; stiker ; sticker album ; kalender ; poster ; foto-foto ; kartu pos ; perangko ; prangko, perangko peringatan lembar ; tanda-tanda iklan dan spanduk dari kertas atau karton ; transfers (decalcomanias) ; kantor syarat (kecuali furniture) ; mengoreksi cairan ; karet penghapus ; pensil ; berdiri untuk pena dan pensil ; klip kertas ; thumbtacks ; menggambar penguasa, pita perekat untuk alat tulis ; adhesive tape dispenser ; stensil ; stensil piring ; clipboard ; notepad pemegang ; bookends ; prangko (segel) ; telepon, ATM, perjalanan dan hiburan, cek garansi dan rekening kartu yang terbuat dari kertas atau karton, kartu kredit (tidak dikodekan) dari kertas atau karton ; tag bagasi ; pemegang paspor ; tali untuk kartu identitas dari kertas. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; tali [tali] kulit ; payung, payung ; tas olahraga (selain yang disesuaikan untuk produk-produk mereka dirancang untuk mengandung) ; tas olahraga dengan roda ; tas ransel ; cari tas ; tas bepergian ; ransel ; pembawa tas ; tas sekolah ; tas yang tergantung di ikat pinggang ; tas ; tas kulit ; bola berbentuk tas kulit ; tas pantai ; tas pakaian untuk perjalanan ; koper ; ikat pinggang untuk koper ; holdalls ; tas kulit ; toiletry kasus (kesombongan kasus) (kosong) ; tas perlengkapan mandi ; kunci kasus kulit ; bisnis kartu kasus ; identitas pemegang kartu ; luggage tag dari bahan kulit ; dokumen kasus ;

Page 190: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dompet ; dompet (dompet) ; periksa pemegang ; pakaian untuk hewan peliharaan ; kerah untuk hewan peliharaan ; kalung anjing untuk hewan. ;=== ===Cermin ; souvenir patung, patung, patung-patung, ornamen, piala kayu, lilin gips atau plastik ; pendaftaran piring bukan dari logam ; kartu identifikasi, lencana, gelang dan kartu kunci (tidak dikodekan), semua yang tersebut di atas barang-barang dari bahan plastik ; bantal ; furniture (perabot) ; kursi dan kursi untuk penggunaan indoor dan outdoor ; rak ; gerobak (furniture) ; tampilan stand untuk merchandise ; tetap towel dispenser (bukan logam) ; gantungan baju ; fans untuk penggunaan pribadi ; iklan tiup benda-benda yang terbuat dari plastik ; iklan banner dan bahan-bahan dari plastik ; lanyards terbuat dari plastik ; frame untuk foto-foto ; kolektor�s dicetak topi plastik (pogs) ; kotak alat dari plastik. ;=== ===Rumah tangga atau peralatan dapur dan wadah (non-listrik) ; memasak portabel kit untuk digunakan di luar ruangan ; kaca botol (wadah) ; sendok untuk mencampur (peralatan dapur) ; buah presses (non-listrik) untuk kebutuhan rumah tangga ; talenan untuk dapur ; nampan untuk kebutuhan rumah tangga ; ember es ; mixer manual (shaker) ; shaker ; mangkuk gula ; mug bir, bir, botol, mug, cangkir dan gelas minum ; decanters ; piring dan piring, tatakan untuk gelas atau botol, piring, gelas ; teko ; sarung tangan rumah tangga ; kotrek ; pembuka botol ; tutup botol penghilang ; botol ; isolasi termos ; non-listrik wadah untuk makanan dan minuman ; sisir dan sikat rambut ; sikat gigi ; benang gigi ; flossing perangkat ; interdental stimulator ; patung-patung, patung, patung-patung, ornamen dan piala dari terakota atau kaca ; hias botol untuk penggunaan kosmetik ; pengeringan rak untuk laundry ; limbah kertas keranjang ; piggy bank (bukan logam) ; souvenir piring meja ; makan mangkuk dan kandang untuk hewan peliharaan ; peringatan piring. ;=== ===Sprei ; lembar ; eiderdowns [selimut] ; bed cover ; sarung bantal ; tirai ; tirai kamar mandi ; kain tirai ; linen ; mandi linen ; dish kain dan handuk piring ; selimut ; sapu tangan dari tekstil ; hiasan dinding dari tekstil ; bendera ; bendera untuk mobil (bukan kertas) ; spanduk dari bahan tekstil ; panji-panji ; taplak meja dari tekstil ; label kain ; handuk tangan dari tekstil ; kantong tidur ; anak-anak tidur bags (bunting tas). ;=== ===Pakaian ; alas kaki ; headwear ; kemeja ; pakaian rajut (pakaian) ; pullover, kaus ; slipovers ; tee-shirt ; rompi ; singlet ; gaun ; gaun olahraga ; rok ; olahraga rok ; pakaian ; pakaian renang two-piece pakaian renang (bikini) ; tankinis ; berpakaian gaun (jubah) ; celana pendek ; celana ; sweater ; topi (topi) ; topi ; topi ; syal ; jilbab ; ikat pinggang untuk memakai ; syal ; visor ; memuncak topi ; baju olahraga ; kaus ; jaket ; jaket olahraga ; stadion jaket ; blazer ; pakaian tahan air ; mantel ; seragam ; dasi ; gelang (pakaian) ; gelang terhadap keringat ; bando (pakaian) ; band untuk cincin ; silikon gelang olahraga ; sarung tangan ; celemek ; oto (bukan kertas) ; piyama ; bermain pakaian untuk bayi dan anak-anak ; pakaian untuk bayi ; kaus kaki dan stoking ; garter ; ikat pinggang ; suspender ; sandal, sandal jepit ; sepatu olahraga, yaitu, sepatu outdoor, sepatu hiking, sepatu basket, lintas-pelatihan sepatu, bersepeda, sepatu, indoor sepatu olahraga, sepatu untuk trek dan lapangan atletik, ketuk sepatu, sepatu sepak bola dalam ruangan (indoor dan outdoor), sepatu bola, sepatu kanvas, sepatu tenis, sepatu olahraga street, berlayar sepatu, sepatu aerobik ; pakaian untuk atletik gunakan, yaitu, bulu, sweater, pakaian jogging, olahraga, pakaian rajut, celana olahraga, polo shirt, kaus, celana, gaya sepak bola kaus, rugby gaya kaus, kaus kaki, pakaian renang, pemanasan dan stoking, baju olahraga, pakaian fungsional, kaus, puncak terintegrasi dengan bra, baju ketat, pakaian salju, salju jaket, celana salju. ;=== ===Kepang ; jumbai (pakaian laki-laki) ; chokers (tali) ; pita ; pita untuk pakaian ; tombol ; jarum ; kotak jahit ; bros (pakaian dan aksesoris) ; dekoratif pin dan jarum bukan dari logam mulia ; ornamen pin untuk topi bukan dari logam mulia ; rambut band ; pin rambut non-logam mulia, pita rambut ; band untuk pakaian (suspender) ; pesaing angka yang digunakan dalam kompetisi dan untuk tujuan iklan ; sepatu ornamen bukan dari logam mulia ; panas perekat patch untuk dekorasi dari barang tekstil (pakaian laki-laki). ;=== ===Meliputi untuk lapangan olahraga yang terbuat dari rumput sintetis ; rumput sintetis ; karpet ; keset ; tikar ; linoleum dan penutup lantai lainnya. ;=== ===Permainan dan mainan ; bermain balon ; permainan papan ; meja untuk indoor sepak bola ; boneka dan mainan mewah ; micro-kaus (replika miniatur sepak bola gaya baju produk) untuk mainan ; kendaraan (mainan) ; teka-teki jigsaw ; balon ; mainan tiup ; bermain kartu ; confetti ; senam dan olahraga artikel ; peralatan untuk senam ; peralatan sepak bola, yaitu bola sepak, sarung tangan, lutut, siku dan bahu, pelindung tulang kering dan tujuan sepak bola ; kick-di-tujuan dinding ; tas olahraga dan wadah (disesuaikan dengan benda-benda) untuk membawa artikel olahraga ; topi pesta (mainan) ; genggam elektronik permainan yang diadaptasi untuk digunakan dengan penerima televisi hanya ; joystick untuk video game ; video game ; aparatus untuk video game ; konsol game ; elektronik mesin-mesin permainan dengan liquid crystal display ; genggam elektronik permainan lainnya dari orang-orang diadaptasi untuk digunakan dengan penerima televisi hanya ; bantalan permainan ; roda kemudi dan menari tikar untuk video game ; busa tangan (mainan) ; robot (mainan) untuk hiburan, game arcade ; skala model pesawat ; mainan untuk hewan peliharaan rumah tangga ; kartu awal untuk bermain permainan lotre ; layang-layang ; roller skate ; skuter (mainan) ; skateboard ; headset virtual reality untuk game konsol. ;=== ===Daging ; ikan ; unggas dan permainan ; ekstrak daging ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah-buahan dan sayuran ; kalengan buah-buahan dan sayuran ; dibekukan daging, ikan dan unggas ; minyak dan lemak nabati ; keripik kentang ; French fries ; mempersiapkan kacang ; diawetkan kacang kedelai untuk makanan ; kemacetan ; marmalad ; jeli ; ikan kaleng dan daging ; susu dan minuman susu dengan susu mendominasi ; minum yogurt ; milkshake ; produk susu ; keju ; susu kedelai (susu pengganti) ; sup ; kaldu. ;=== ===Kopi ; minuman berbasis kopi ; teh ; kakao ; gula ; madu ; tetes tebu, ragi ; pengganti kopi ; tepung ; tepung kedelai ; kecap ; berbasis sereal olahan ; sereal ; roti ; marzipan ; kue-kue ; kue, biskuit, kue ; kerupuk ; permen ; dimakan es ; gula-gula ; cokelat ; cokelat ; beras ; sereal kering serpih ; keripik

Page 191: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

jagung ; mustard ; cuka ; saus (bumbu) ; rempah-rempah ; garam ; alami dan pemanis rendah kalori ; pizza ; pizza kerak ; adonan pizza ; hamburger (sandwich) ; sandwich ; hotdog (sandwich) ; cheeseburger (sandwich) ; es (keras atau lembut) ; minuman berbasis teh ; es teh ; minuman yang berbasis cokelat. ;=== ===Bahan makanan untuk hewan ; biji benih rumput ; buah-buahan segar ; buah segar ; sayuran segar ; bunga alami ; rumput alami ; rumput alami untuk bidang olahraga. ;=== ===Minuman Non-alkohol ; jus, minuman yang mengandung jus dan dibumbui dengan jus ; konsentrat, sirup dan bubuk untuk membuat minuman non-alkohol ; mineral dan air soda ; lainnya minuman non-alkohol ; minuman energi, minuman isotonik, minuman hipertonik, hipotonik minuman ; buah dan sayur minuman dan jus ; minuman diet ; minuman olahraga ; es buah minuman ; rasa, minuman es, non-karbonasi dan non-alkohol ; minuman yang diperkaya dengan vitamin ditambahkan (tidak untuk tujuan medis) ; bir ; lager dan ales ; kuat bir (gemuk) ; rendah alkohol bir ; non-alkohol bir. ;=== ===Minuman beralkohol, kecuali bir ; rasa minuman beralkohol yang berasal dari fermentasi biji-bijian dan malt ; minuman beralkohol yang berasal dari fermentasi buah apel atau pir. ;=== ===Pertandingan ; korek api untuk perokok ; kasus rokok, asbak, perokok artikel ; rokok ; tembakau. ;=== ===Iklan ; manajemen bisnis komersial ; komersial administrasi ; kerja jasa agen ; perekrutan personil ; iklan jasa melalui sponsor ; iklan online jasa ; informasi dan jasa konsultasi dalam kaitannya dengan manajemen bisnis komersial dan komersial administrasi yang disediakan secara online atau melalui Internet ; iklan dan promosi jasa ; penyebaran iklan dan materi promosi ; penyediaan dan sewa ruang iklan dan materi iklan ; publikasi materi iklan dan teks ; sewa iklan kalinya dalam kredit film ; iklan televisi, iklan radio ; promosi acara olahraga di bidang sepakbola ; promosi barang dan jasa dari pihak ketiga ; perusahaan sponsor penelitian (mensponsori melalui iklan promosi) dalam kaitannya dengan kompetisi sepak bola ; kompilasi iklan untuk digunakan sebagai halaman web di Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; penyediaan ruang pada situs web untuk iklan barang dan jasa ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; lelang online jasa ; koleksi direktori untuk publikasi di Internet dan wifi jaringan komunikasi elektronik ; promosi pemasaran jasa ; layanan yang diberikan oleh badan olahraga promosi dan hubungan masyarakat ; studi pasar jasa ; jasa riset pemasaran ; polling opini publik jasa ; organisasi peristiwa, pameran, pameran dagang dan acara untuk komersial, tujuan promosi ; organisasi dari iklan untuk pameran dagang ; data bank jasa manajemen ; kompilasi statistik ; pengumpulan data, statistik dan informasi lainnya pada olahraga pertunjukan ; saran mengenai organisasi perusahaan dan manajemen ; konsultasi bisnis untuk perusahaan ;;; iklan untuk acara olahraga di bidang sepakbola ; Penjualan eceran pelayanan, termasuk ritel online dijual jasa, yang berkaitan dengan barang-barang secara umum logam, mesin dan alat-alat mesin, alat-alat dan peralatan, optik, audiovisual, magnet, listrik dan elektronik dan peralatan, peralatan medis dan peralatan, peralatan dan peralatan untuk penerangan, pemanasan, pemasakan, pendinginan, pengeringan dan ventilasi, kendaraan dan aksesoris, artikel di logam mulia, perhiasan dan arloji dan ketepatan waktu instrumen, lencana dan pin, alat musik, kertas dan kardus barang-barang, bahan-bahan cetakan dan alat tulis, tiket untuk acara olahraga, kulit dan kulit imitasi, barang, bagasi dan tas, payung, barang-barang rumah tangga, furniture, promosi dan pameran artikel, barang tekstil, pakaian, alas kaki dan tutup kepala, sulam pita, tali dan turunannya, penutup lantai, permainan, mainan, olahraga artikel, makanan dan produk-produk makanan, minuman beralkohol dan non-alkohol, pelarut, parafin, lilin, aspal, dan minyak bumi, bahan bakar, minyak, pelumas, cairan transmisi, cairan rem, anti-freeze agen, pendingin cairan, cairan hidrolik, gemuk, bensin, bensin untuk mesin, bahan bakar diesel, bahan bakar minyak, bahan bakar gas, bahan bakar gas, bio-fuel, hub caps, ban, casing untuk ban pneumatik, paduan roda, sun screen, rak atap, pemegang untuk membawa peralatan olahraga, sarung jok, cover untuk mobil, keripik kentang, kentang goreng, susu, minuman susu, minum yogurt, milk shake, produk susu, keju, susu kedelai (susu pengganti), minuman non-alkohol, mineral, dan air berkarbonasi, minuman energi, minuman isotonik, buah dan sayur minuman dan jus, bir, lager dan ales, non-alkohol, bir, kopi, teh, coklat, kue, biskuit, kerupuk, permen, es yang dapat dimakan, gula-gula, permen, cokelat, keripik jagung, mustard, cuka, saus (bumbu), hamburger (sandwich), keju (sandwich), sandwich dengan ikan, daging atau sayuran, hot dog (sandwich), yang memungkinkan pelanggan untuk melihat dan membeli barang-barang tersebut di toko atau melalui Internet atau melalui wireless komunikasi elektronik ; penjualan eceran makanan dan minuman ; penjualan eceran dan mengisi dispenser dengan makanan dan minuman yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli makanan dan minuman ; makanan layanan ritel di restoran, sekolah, ruang makan, toko roti, toko kue, perusahaan ruang makan, toko-toko makanan khusus (toko-toko es krim, yogurt toko-toko, kedai kopi, toko kue) ; penjualan eceran pelayanan, termasuk ritel online dijual jasa, dalam kaitannya dengan bahan bakar, minyak tanah, bahan bakar gas, bio-bahan bakar, pelumas dan gemuk, pelumas dan gemuk, hidrolik transmisi minyak dan cairan, cairan untuk sirkuit hidrolik dan hidrolik minyak, memungkinkan pelanggan untuk melihat dan membeli barang-barang tersebut di toko atau melalui Internet atau melalui wireless komunikasi elektronik ; komersial layanan administrasi untuk pengolahan dari penjualan yang dilakukan di Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; administrasi bisnis jasa, yaitu, penagihan ; promosi penjualan, yaitu penciptaan program khusus untuk pelanggan ; penjualan tiket promosi jasa ; loyalitas pelanggan jasa dan pelanggan club layanan untuk komersial, promosi dan/atau tujuan iklan ; penyusunan data ke dalam file pusat, yaitu diam atau gambar animasi. ;=== ===Jasa asuransi ; jasa keuangan ; moneter urusan ; estate management services ; manajemen pembayaran ; mengeluarkan token nilai sebagai penghargaan atas loyalitas pelanggan, yang dapat menyimpan informasi pribadi tentang identitas pemegang kartu dan memungkinkan kontrol akses untuk stadion olahraga ; penerbitan dan pengelolaan kartu kredit dan cek perjalanan ; layanan perbankan ; automatic teller machine jasa (ATM) ; pengolahan pembayaran elektronik dilakukan dengan cara kartu prabayar ; mobile commerce layanan pembayaran ; kredit dan investasi jasa ; cek kartu garansi, jasa ;

Page 192: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

jasa keuangan yang berkaitan dengan cyber uang ; dompet elektronik jasa (layanan pembayaran) ; transfer dana elektronik jasa ; pengolahan standing order (termasuk rekening giro) ; transfer bank jasa (perbankan) ; online dan remote pembayaran tagihan jasa ; perdagangan derivatif keuangan ; layanan penukaran mata uang asing ; safe deposit jasa ; remote online rumah jasa perbankan ; rekening giro jasa ; simpanan barang-barang berharga ; layanan berlangganan untuk saham dan obligasi (membuat online lingkungan virtual untuk trading saham) ; konsultan keuangan ; saham dan obligasi broker ; fidusia layanan untuk korporat dan individu ; keuangan sponsor acara olahraga ; penyediaan informasi online dalam kaitannya dengan keuangan, perbankan, asuransi dan investasi jasa ; Internet banking ; layanan pembayaran via wifi elektronik, peralatan komunikasi dan peralatan ; kartu kredit, kartu debit dan cek elektronik pengolahan transaksi jasa ; perbankan ritel, yaitu, pinjaman dan leasing, kpr dan pinjaman terhadap nilai bersih dari real estate, pinjaman pribadi dan pinjaman mahasiswa dan kredit margin yang berhubungan dengannya, bisnis, dan kredit komersial dan terkait pelayanan anjak piutang, pinjaman real estate, pembiayaan dan penyewaan peralatan, manajemen, dan pembiayaan hipotek dan pinjaman, pembiayaan dan penyewaan mobil, negosiasi produk-produk keuangan, investasi deposito, jaminan keuangan (deposito) ; mata uang dan pertukaran jasa, letters of credit dan kredit dokumenter, penjualan dan perdagangan jasa, pengelolaan aset, mata uang yang kuat. ;=== ===Stasiun layanan jasa, yaitu pembersihan, pelumas, pemeliharaan dan perbaikan kendaraan ; pengobatan anti-karat untuk kendaraan, mesin-mesin dan mesin-mesin ; membersihkan, polishing, mengoles, pelumas, pemeliharaan dan perbaikan pesawat dan trailer ; membersihkan kendaraan bermotor ; pemasangan dan perbaikan dari ban untuk kendaraan ; instalasi dan pemeliharaan wifi jaringan komunikasi elektronik (hardware) ; pemasangan dan perbaikan perangkat keras komputer ; real estate, jasa konstruksi, termasuk pembangunan dan perbaikan rumah, fasilitas rekreasi, komersial, perkantoran, pusat perbelanjaan, kapal pesiar mewah dan kapal pesiar ; konstruksi, instalasi dan perbaikan lapangan olahraga alami, atau rumput buatan ; pembangunan dan pemeliharaan pembangkit tenaga listrik ; pembangunan dan pemeliharaan jaringan pipa ; instalasi dan perakitan struktur untuk ekstraksi minyak mentah ; pemasangan peralatan untuk ekstraksi minyak mentah ; instalasi panel surya ; instalasi sistem tenaga angin ; instalasi sistem tenaga hidrolik ; pertambangan ekstraksi jasa. ;=== ===Jasa telekomunikasi ; komunikasi dengan telepon dan telepon seluler ; elektronik layanan komunikasi melalui telepon ; radio komunikasi ; faksimili komunikasi ; layanan paging ; telekonferensi jasa ; program televisi penyiaran ; program radio broadcasting ; tekan dan berita agen jasa ; sewa telepon aparatur, faksimili dan telekomunikasi lainnya peralatan ; transmisi komersial halaman Internet secara online atau melalui wifi perangkat komunikasi elektronik ; radio dan program televisi dan jasa penyiaran yang disediakan melalui satelit, kabel atau jaringan nirkabel ; elektronik transmisi pesan ; penyediaan waktu akses ke sebuah blog, chat room, papan buletin atau diskusi dengan layanan ; penyediaan akses ke live chat room, online dan elektronik papan buletin yang memungkinkan transmisi pesan, komentar dan konten multimedia di kalangan pengguna, untuk menciptakan jaringan kontak ; penyediaan waktu akses ke situs-situs Internet yang berisi peta jalan, informasi tentang arah dan lokasi usaha ; komputer-dibantu transmisi pesan dan gambar ; sewa akses waktu untuk pribadi dan komersial, pembelian dan layanan pemesanan melalui komputer, jaringan komputer global dan/atau komunikasi interaktif teknologi ; layanan surat elektronik ; penyediaan koneksi untuk telekomunikasi melalui bank data atau Internet ; penyediaan waktu akses ke situs-situs untuk mendengarkan musik digital di Internet melalui wifi perangkat komunikasi elektronik ; transmisi radio dan televisi program olahraga dan acara olahraga ; penyiaran program radio atau televisi yang berkaitan dengan olahraga dan acara olahraga ; menyediakan koneksi ke instalasi komputer (jasa telekomunikasi) ; sewa waktu akses ke komputer secara terpusat dan data bank ; sewa akses Internet melalui jaringan komputer global atau melalui wifi perangkat komunikasi elektronik ; transmisi real-time (streaming) video dan materi audio dari Internet ; transmisi real-time (streaming), audio, video dan bahan televisi ; penyediaan waktu akses ke mesin pencari ; publik re-transmisi dari acara olahraga untuk tujuan hiburan. ;=== ===Agen perjalanan, jasa, yaitu, pengaturan perjalanan dan pemesanan ; pemesanan tiket perjalanan, informasi yang berkaitan dengan perjalanan dan penjualan tiket perjalanan ; pesawat terbang, kereta api, kapal, bus, dan truk jasa transportasi ; layanan transportasi udara dengan frequent flyer program bonus ; perahu pesiar jasa ; tur operasi jasa ; layanan penyewaan kendaraan ; sewa ruang parkir ; layanan taksi ; jasa pengiriman barang ; angkutan barang dengan kendaraan bermotor, truk, kereta api, kapal dan pesawat terbang ; kemasan barang ; transportasi dan pengiriman barang, yaitu dokumen, paket, paket dan surat-surat ; pos, kurir, dan jasa kurir, khususnya surat kabar, majalah dan buku jasa pengiriman ; pergudangan ; distribusi air, pemanas, gas atau listrik ; distribusi (pengiriman) dari film dan rekaman suara dan gambar ; distribusi promo ; satelit-dibantu layanan navigasi ; distribusi (transportasi), pengiriman dan penyimpanan bensin, minyak bumi, hidrokarbon, gas, pelumas, pelarut, parafin, lilin dan aspal ; transmisi dan distribusi listrik ; transportasi dari minyak atau gas bumi melalui pipa ; transportasi dan pembuangan limbah ; konsultasi yang berkaitan dengan pengiriman energi dan listrik. ;=== ===Pengolahan film sinematografi ; foto pembesaran ; pencetakan foto, perkembangan film fotografi ; sewa mesin dan alat-alat untuk pembangunan, percetakan, memperbesar atau finishing dari foto-foto, jasa percetakan, pembuangan limbah ; pelayanan pengelolaan sampah (daur ulang) ; layanan menjahit (pakaian) ; penyulingan minyak bumi ; pelayanan untuk perawatan dan pengolahan minyak dan oli bekas ; gas dan listrik jasa produksi ; minyak bumi dan pengolahan gas jasa ; pengolahan dan pemurnian zat organik ; produksi energi ; produksi gas ; pembuatan gas ; pengobatan dan pengolahan minyak dan gas ; pengobatan dan pengolahan gas alam ; pengobatan dan pengolahan bahan bakar minyak dan bensin (bahan bakar) ; pemurnian produk petrokimia untuk orang lain, yaitu, dari turunan minyak bumi, terutama dari berbagai jenis cairan rem ; profesional jasa konsultasi yang berkaitan dengan pembangkit listrik dan listrik. ;=== ===Pendidikan ; pelatihan ; penyediaan program pelatihan ; hiburan ; jasa hiburan yang disediakan pada atau yang berhubungan dengan olahraga peristiwa ; organisasi acara olahraga dan budaya dan kegiatan

Page 193: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; organisasi lotere dan kompetisi ; penyelenggaraan kompetisi olahraga dan kegiatan di bidang sepak bola ; menyediakan fasilitas olahraga ; taman hiburan jasa ; klub kesehatan dan kebugaran jasa ; sewa peralatan audio dan video ; produksi, presentasi, publikasi dan/atau penyewaan film, suara dan rekaman video ; publikasi dan/atau sewa pendidikan interaktif dan produk hiburan, yaitu film-film, buku-buku, compact disc, Dvd, mini-disk, CD-Rom ; penerbitan statistik dan informasi lainnya pada olahraga pertunjukan ; publikasi radio dan televisi ulasan dari acara olahraga ; produksi dan jasa editing untuk program radio dan televisi ; jasa fotografi ; fotografi, audio, dan video recording ; produksi kartun ; produksi program televisi animasi ; kursi layanan pemesanan untuk hiburan dan acara olahraga ; pelayanan reservasi tiket untuk hiburan dan acara olahraga ; penjualan tiket jasa agen untuk acara olahraga ; waktu acara olahraga ; rekaman acara olahraga ; penyelenggaraan kontes kecantikan ; interaktif hiburan ; layanan perjudian ; penyediaan jasa undian ; permainan online jasa ; menyediakan hiburan online di alam turnamen ; organisasi permainan komputer kompetisi, termasuk kompetisi game online ; informasi yang berkaitan dengan hiburan atau pendidikan, yang disediakan secara on-line dari sebuah database komputer atau Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik ; permainan elektronik pelayanan yang ditawarkan oleh sarana Internet atau wifi perangkat komunikasi elektronik (hiburan) ; editing buku ; publikasi elektronik dari buku-buku dan jurnal-jurnal online ; jasa hiburan dalam bentuk chat room di Internet atau melalui wifi perangkat komunikasi elektronik ; jasa hiburan dalam bentuk pertunjukan bioskop ; layanan terjemahan ; jasa penerjemah ; penerimaan dan jasa perhotelan, yaitu, pelanggan penerimaan jasa, termasuk tiket sehubungan dengan olahraga atau acara hiburan ; penyediaan informasi secara online mengenai olahraga dan acara olahraga dari komputer bank data atau Internet. ;=== ===Sewa perangkat lunak komputer dan perangkat keras komputer ; jasa konsultasi komputer ; pengolahan data (pemrograman) ; pengembangan perangkat lunak komputer ; pembuatan, desain, penyusunan dan pemeliharaan situs web atau situs di wifi jaringan komunikasi elektronik ; instalasi dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; penciptaan dan pemeliharaan jaringan komunikasi elektronik ; kompilasi dari situs-situs dalam jaringan komputer (terutama Internet) atau melalui wifi perangkat komunikasi elektronik ; pendahuluan dari situs-situs di Internet atau wifi jaringan komunikasi elektronik ; hosting situs di Internet atau wifi untuk komunikasi elektronik situs ; penyediaan perangkat lunak ; penyediaan mesin pencari untuk Internet ; penyediaan perangkat lunak yang dapat diunduh memungkinkan pengguna untuk membuat dan berbagi teks, dokumen, gambar, foto, video, peta dan peta jalan ; pengembangan sistem komputer, yaitu menciptakan komunitas virtual bagi pengguna untuk mengatur kelompok dan acara, berpartisipasi dalam diskusi dan terlibat dalam kehidupan sosial, bisnis dan komunitas jejaring ; hosting situs di Internet yang memungkinkan orang lain untuk mengatur colloquiums, acara dan diskusi interaktif melalui jaringan komunikasi ; penyedia layanan aplikasi (ASP) jasa, yaitu hosting aplikasi perangkat lunak untuk orang lain ; pengembangan aplikasi perangkat lunak untuk komputer ; layanan komputasi awan ; desain dan pengembangan perangkat lunak operasi untuk mengakses dan menggunakan jaringan cloud computing ; menyediakan perangkat lunak untuk memungkinkan atau mempermudah meng-upload, download, streaming, posting, menampilkan, blogging, menghubungkan, berbagi atau sebaliknya menyediakan media elektronik atau informasi melalui jaringan komunikasi ; menyediakan disesuaikan platform (software) di Internet serta telepon seluler jaringan, termasuk konten yang dihasilkan oleh pengguna atau konten tertentu, profil pribadi, suara, video, gambar, teks, grafik, dan data ; menyediakan penggunaan sementara non-software yang dapat didownload untuk jejaring sosial, menciptakan komunitas virtual, dan transmisi data audio dan video, fotografi, gambar, teks, grafik, dan data ; penyediaan perangkat lunak melalui sebuah situs web yang menampilkan sebuah teknologi yang memungkinkan pengguna untuk membuat profil pribadi yang menampilkan informasi jaringan sosial dan untuk mentransfer dan berbagi informasi di antara beberapa situs web ; jasa eksplorasi menemukan minyak dan gas ; eksplorasi geologi ; analisis layanan untuk mengeksploitasi ladang minyak ; penelitian, pengembangan, analisis, saran, desain dan konsultasi yang berkaitan dengan teknologi di industri minyak ; konsultasi teknis, desain dan perencanaan di bidang instalasi fotovoltaik ; konsultasi teknis, desain dan perencanaan instalasi angin ; penelitian, pengembangan dan analisis, keahlian dan konsultasi dalam kaitannya dengan unit kontrol elektronik untuk mengelola listrik tenaga surya dan/atau instalasi tenaga angin ; desain energi dan sistem tenaga ; analisis yang berkaitan dengan energi dan daya kebutuhan orang lain ; pengembangan energi dan sistem manajemen daya ; proyek penelitian dan profesional jasa konsultasi yang berkaitan dengan daya dan energi kebutuhan orang lain ; jasa desain untuk pembangkit listrik ; komputer jasa keamanan untuk perlindungan yang tidak sah terhadap akses jaringan. ;=== ===Jasa restoran, makanan cepat saji restoran jasa ; layanan ritel untuk menyediakan makanan dan minuman, di sebuah counter atau jendela, di meja dan di situs, atau di luar, untuk pengiriman rumah ; bar makanan ringan, layanan ; penerimaan dan jasa perhotelan, yaitu, menyediakan akomodasi, menyediakan makanan dan minuman di situs olahraga dan luar dan selama acara olahraga ; sementara layanan perawatan, yaitu, menyediakan akomodasi, makanan dan minuman yang on dan off site di tempat olahraga ; take-away makanan dan minuman jasa (take-out) di supermarket, toko-toko dan stasiun layanan ; jasa catering ; layanan hotel ; hotel dan layanan asrama, reservasi hotel dan penginapan sementara ; sewa ruang konferensi, yaitu, VIP lounge dan pondok-pondok di dalam dan di luar stadion. ;=== ===Manajemen hak cipta dari audio dan visual rekaman, program komputer dan game komputer ; jasa keamanan untuk perlindungan properti dan individu ; kostum dan pakaian sewa ; Internet berbasis layanan jejaring sosial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499719 540 Etiket IRN : 1499719 HAOHUI

Page 194: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Taizhou Haohui Mechanical and Electrical Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No. 8 Song Nong Road, Sanjia, Jiaojiang District, Taizhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Jinhonglai International Intellectual Property (Beijing) Ltd. Alamat Kuasa : 130912, Unit 3,Floor 8,Building 3, No.1 Courtyard, Futong East

Street, Chaoyang District Beijing Nama Merek : HAOHUI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: "HAO" means "gorgeousness", "HUI" means "resplendence", the combination of the two Chinese characters has no meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pumps (machines); dynamos; hand-held tools, other than hand-operated; saws (machines); drainage

machines; spraying machines; washing apparatus; spin dryers (not heated).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pompa (mesin) ; dinamo ; genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; gergaji (mesin) ; drainase mesin ; penyemprotan mesin ; mencuci peralatan ; spin pengering (tidak dipanaskan). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499745 540 Etiket IRN : 1499745

SakyKids

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GUANGZHOU WEIMEIZI INDUSTRIAL CO., LTD. Alamat Pemilik : (FOR OFFICE USE ONLY), ROOM 704 AND 705, WEST NO.

64 AND 66 OF JIANZHONG ROAD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU GUANGDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : BEYOND ATTORNEYS AT LAW

Alamat Kuasa : RM. 606, F6, XIJIN CENTRE, 39 LIANHUACHI EAST RD., HAIDIAN DISTRICT 100036 BEIJING

Nama Merek : SakyKids

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The wording “SAKYKIDS” has no meaning as a whole and cannot be translated.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dentifrices; preparations for cleaning dentures; mouthwashes, not for medical purposes; breath

freshening sprays; breath freshening strips; denture polishes; cosmetics for animals; make-up; shampoos; air fragrancing preparations.=== ===Childbirth package, namely, babies' napkins, baby foods, medicated baby oils, dietetic foods adapted for medical purposes; chewing gum for medical purposes; sanitary towels; medicated dentifrices; babies' diapers; babies' diaper-pants; antibacterial handwashes; tissues impregnated with pharmaceutical lotions; disinfecting paper towels; breast-nursing pads.=== ===Glassware for daily use, including cups, plates, pots, and urns; porcelain ware for daily use, including basins, bowls, plates, pots, tableware, urns, jars; toothbrushes; water apparatus for cleaning teeth and gums; toothbrushes, electric; toothbrush boxes; vacuum bottles; cosmetic utensils; brushes; cups.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasta gigi ; persiapan untuk membersihkan gigi palsu ; obat kumur, bukan untuk tujuan medis ; menyegarkan napas semprotan ; menyegarkan napas strip ; gigi tiruan poles ; kosmetik untuk hewan ; make-up ; shampoo ; udara fragrancing persiapan. ;=== ===Melahirkan paket, yaitu, bayi serbet, makanan bayi, obat minyak bayi, makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; mengunyah permen karet untuk tujuan medis ; pembalut ; obat pasta gigi ; bayi popok ; bayi popok celana ; antibakteri handwashes ; jaringan diresapi dengan farmasi lotion ; desinfektan handuk kertas ; payudara-menyusui bantalan. ;=== ===Gelas untuk penggunaan sehari-hari, seperti cangkir, piring, pot, dan guci ; porcelain ware untuk penggunaan sehari-hari, seperti baskom, mangkok, piring, panci, peralatan makan, guci, guci ; sikat gigi ; aparat air untuk membersihkan gigi dan gusi ; sikat gigi listrik ; sikat gigi kotak ; botol vakum ; kosmetik peralatan ; sikat ; cangkir. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499747 540 Etiket IRN : 1499747

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD. Alamat Pemilik : 3-1, Minatomirai 3-Chome, Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa

220-8401Japan

Page 195: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : KUGA Takahiro Alamat Kuasa : c/o Shiga International Patent office, Gran Tokyo South Tower,

1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-6620 Nama Merek : CORe GASIFICATION TECHNOLOGY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black and blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 11, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical processing machines and apparatus; non-electric prime movers, not for land vehicles;

parts of non-electric prime movers; gas turbines not for land vehicles; steam turbines, other than for land vehicles; starters for motors and engines; AC motors and DC motors, not including those for land vehicles but including parts for any AC motors and DC motors; alternators; direct current generators.=== ===Drying apparatus and installations; recuperators; steamers; evaporators; distillation apparatus; heat exchangers; gas purification apparatus; industrial furnaces; nuclear reactors; gasification furnaces for industrial purposes; boilers, other than parts of non-electric prime movers or engines.=== ===Construction; operation and maintenance of building equipment; remote monitoring of operation condition of building equipment; repair or maintenance of air-conditioning apparatus; repair or maintenance of burners; repair or maintenance of boilers; repair or maintenance of pumps; repair or maintenance of freezing machines and apparatus; repair or maintenance of power distribution or control machines and apparatus; repair or maintenance of power generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of chemical processing machines and apparatus; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of industrial gasification furnaces; repair or maintenance of nuclear power plants; repair or maintenance of chemical plants; repair or maintenance of power generating plants.=== ===Designing of machines, apparatus, instruments [including their parts] or systems composed of such machines, apparatus and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia pengolahan mesin dan peralatan ; non-listrik penggerak utama, bukan untuk kendaraan darat ; bagian non-listrik penggerak utama ; turbin gas tidak untuk kendaraan darat ; turbin uap, selain untuk kendaraan darat ; permulaan untuk motor dan mesin ; Motor AC dan motor DC, tidak termasuk untuk kendaraan darat tetapi termasuk bagian-bagian untuk setiap motor AC dan motor DC ; alternator ; arus searah generator. ;=== ===Pengeringan peralatan dan instalasi ; recuperators ; kapal uap ; evaporator ; peralatan distilasi ; penukar panas ; pemurnian gas aparatur ; tungku industri ; reaktor nuklir ; gasifikasi tungku untuk keperluan industri ; boiler, lain dari bagian non-listrik penggerak utama atau mesin. ;=== ===Konstruksi ; operasi dan pemeliharaan peralatan bangunan ; remote monitoring kondisi operasi dari peralatan bangunan ; perbaikan atau pemeliharaan ac aparatur ; perbaikan atau pemeliharaan pembakar ; perbaikan atau pemeliharaan boiler ; perbaikan atau pemeliharaan pompa ; perbaikan atau pemeliharaan pembekuan mesin dan aparatus ; perbaikan atau pemeliharaan distribusi kekuasaan atau kontrol mesin dan aparatus ; perbaikan atau pemeliharaan pembangkit listrik ; perbaikan atau pemeliharaan motor listrik ; perbaikan atau pemeliharaan kimia pengolahan mesin dan peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari tungku industri ; perbaikan atau pemeliharaan industri tungku gasifikasi ; perbaikan atau pemeliharaan pembangkit listrik tenaga nuklir ; perbaikan atau pemeliharaan pabrik kimia ; perbaikan atau pemeliharaan listrik pembangkit. ;=== ===Merancang mesin-mesin, peralatan, instrumen [termasuk bagian mereka] atau sistem yang terdiri dari mesin-mesin, peralatan dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499751 540 Etiket IRN : 1499751

Wanneton

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Quanzhou Wanlitong Electronic Technology Co.,Ltd.

Alamat Pemilik : 3C1201, Building 3, Super High-rise Residential South Zone, Quanzhou Puxi Wanda Plaza, South of Baozhou Middle Road, Fengze District, Quanzhou 215000 FujianChina

740 Nama Kuasa : Simate Intellectual Property (Suzhou) CO.,LTD. Alamat Kuasa : 3019, Building 1, Lejia Building, No.8, Jiarui Lane, Suzhou

Industrial Park, Suzhou Jiangsu Nama Merek : Wanneton 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computers; signal lanterns; speaking tubes; aerials; radios; electro-dynamic apparatus for the

remote control of signals; radio pagers; transponders; loudspeakers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer ; lentera sinyal ; berbicara tabung ; antena ; radio ; elektro-dinamis aparat untuk remote control sinyal ; radio pager ; transponder ; pengeras suara. ;===

Page 196: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191499768 540 Etiket IRN : 1499768

ZOOKIZ

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Platfarm Inc. Alamat Pemilik : 105-ho, 4Fl., 147, Yanghwa-ro, Mapo-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM

Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul 06246

Nama Merek : ZOOKIZ 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software, recorded; downloadable software; computer software applications,

downloadable; downloadable computer software programs; computer programs, downloadable; computer software to enable the transmission of photographs to mobile telephones; computer programs and software; software for processing images, graphics and text; downloadable graphics for mobile phones; computer software for processing digital images.=== ===Graphic design; electronic storage services for archiving databases, images and other electronic data; brand design; toy design; computer software development; computer graphics design services; platform as a service [PaaS].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download software ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; download software komputer program ; program komputer, download ; perangkat lunak komputer untuk memungkinkan transmisi dari foto-foto untuk telepon seluler ; program-program komputer dan perangkat lunak ; software untuk pengolahan gambar, grafik dan teks ; download grafis untuk ponsel ; perangkat lunak komputer untuk pemrosesan gambar digital. ;=== ===Desain grafis ; elektronik jasa penyimpanan untuk pengarsipan database, gambar dan data elektronik lainnya ; desain merek ; desain mainan ; pengembangan perangkat lunak komputer ; komputer grafis jasa desain ; platform as a service [PaaS]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499772 540 Etiket IRN : 1499772

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Creative Resort Co.,Ltd Alamat Pemilik : 1603, Matsuyama, Fujiyoshida-shi, 403-0016 Yamanashi 403-

0016Japan 740 Nama Kuasa : ASAKAWA Tetsu c/o ASAKAWA & ASSOCIATES

Alamat Kuasa : 1168-1, Shimizuarai, Showa-cho, Nakakoma-gun Yamanashi 409-3867

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: Swift runner.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing tempura; providing bowl of rice topping with deep-fried fish and vegetables; providing

Japanese cuisine; Japanese restaurant services; cafeteria services; catering services for providing Japanese cuisine; providing food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan tempura ; menyediakan semangkuk nasi dengan topping goreng ikan dan sayuran ; menyediakan masakan Jepang ; Jepang restoran jasa ; kantin jasa ; jasa katering untuk menyediakan masakan Jepang ; menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499781 540 Etiket IRN : 1499781

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : STORFLOW (S) PRIVATE LIMITED Alamat Pemilik : 50 RAFFLES PLACE, #30-00 SINGAPORE LAND TOWER

Singapore 048623Singapore 740 Nama Kuasa : Yap Loh & Partners LLP Alamat Kuasa : 77 High Street, #03-09 High Street Plaza Singapore 179433

Page 197: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : StorFlow 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air fragrancing preparations; aromatics [essential oils]; bases for flower perfumes; bergamot oil; cake

flavourings [essential oils]; cake flavorings [essential oils]; cakes of toilet soap; cakes of soap; chemical cleaning preparations for household purposes; cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for skin care; cosmetics; eau de Cologne; essential oils of lemon; essential oils of citron; ethereal oils; essential oils; extracts of flowers [perfumes]; flavourings for beverages [essential oils]; flavorings for beverages [essential oils]; food flavourings [essential oils]; food flavorings [essential oils]; herbal extracts for cosmetic purposes; jasmine oil; lavender water; lavender oil; mint essence [essential oil]; perfumery; rose oil; scented water.=== ===Batteries, electric, for vehicles; accumulators, electric, for vehicles; batteries, electric; charging stations for electric vehicles; inverters [electricity]; photovoltaic cells; solar batteries; solar panels for the production of electricity.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Udara fragrancing persiapan ; aromatik [minyak esensial] ; basis untuk bunga parfum ; minyak bergamot ; kue perasa [minyak esensial] ; kue perasa [minyak esensial] ; kue dari sabun mandi ; kue dari sabun ; chemical cleaning persiapan untuk keperluan rumah tangga ; sediaan kosmetik untuk mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik ; eau de Cologne ; minyak esensial dari lemon ; minyak esensial dari jeruk ; halus minyak ; minyak esensial ; ekstrak dari bunga [parfum] ; perasa untuk minuman [minyak esensial] ; perasa untuk minuman [minyak esensial] ; perasa makanan [minyak esensial] ; perasa makanan [minyak esensial] ; ekstrak herbal untuk tujuan kosmetik ; minyak melati ; air lavender ; minyak lavender ; mint essence [minyak] ; wewangian ; minyak mawar ; air wangi. ;=== ===Baterai, listrik, kendaraan ; akumulator, listrik, kendaraan ; baterai, listrik ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; inverter [listrik] ; sel fotovoltaik ; baterai surya ; panel surya untuk produksi listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499798 540 Etiket IRN : 1499798

STRAWBERRY GOLD

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 88587867 21/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Too Faced Cosmetics, LLC Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of

America 740 Nama Kuasa : Amanda J. Mooney Goodman Mooney LLP

Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street, Sixth Floor Costa Mesa CA 92626 Nama Merek : STRAWBERRY GOLD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic preparations; cosmetics; cosmetic preparations for skin care.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan kosmetik ; kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499803 540 Etiket IRN : 1499803

SANIYE

220 Tanggal Penerimaan : 15 Maret 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YIPING LUO Alamat Pemilik : Calle Humboldt #56, 401, Colonia Centro, Cuahutemoc Cuidad

de MexicoMexico 740 Nama Kuasa : LEI LUO

Alamat Kuasa : Cll Revillagigedo 18 Edi Torre 1 Dep 8B Centro 06050 Mexico D.F.

Nama Merek : SANIYE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa : ===Kosmetik. ;===

Page 198: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191499811 540 Etiket IRN : 1499811

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : UK00003429337 17/09/2019 GB 730 Nama Pemilik : The Mission to Seafarers

Alamat Pemilik : St Michael Paternoster Royal, College Hill London EC4R 2RLUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Liesegang & Partner mbB Alamat Kuasa : Kettenhofweg 1 60325 Frankfurt am Main

Nama Merek : THE MISSION TO SEAFARERS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36, 43 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Charitable fundraising; financial advice.===

===Provision of food and drink; temporary accommodation; restaurant services.=== ===Provision of emotional support to families; pastoral counselling; legal advice; information, advisory and consultancy services relating to legal matters; legal advisory services relating to regulatory affairs; ministerial counselling; mentoring [spiritual]; advisory services relating to consumers rights [legal advice]; legal advocacy services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amal penggalangan dana ; nasihat keuangan. ;=== ===Penyediaan makanan dan minuman ; akomodasi sementara ; jasa restoran. ;=== ===Penyediaan dukungan emosional untuk keluarga ; pastoral konseling ; nasihat hukum ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan masalah-masalah hukum ; layanan konsultasi hukum yang berkaitan dengan urusan regulasi ; menteri konseling ; pendampingan [rohani] ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan hak-hak konsumen [nasihat hukum] ; hukum layanan advokasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499812 540 Etiket IRN : 1499812

BioTrim

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Obshchestvo s ogranichennoi otvetstvennost'yu "AURUM"

Alamat Pemilik : ul. Inzhenernaya, 4a RU-630090 NovosibirskRussian Federation

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : BioTrim

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antistatic preparations for household purposes; bleaching preparations [decolorants] for household

purposes; chemical cleaning preparations for household purposes; cleaning preparations; cloths impregnated with a detergent for cleaning; color-brightening chemicals for household purposes [laundry]; degreasers, other than for use in manufacturing processes; deodorant soap; detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; dry-cleaning preparations; fabric softeners for laundry use; furbishing preparations; laundry bleaching preparations; laundry preparations; preparations for soaking laundry; polishing preparations; preparations to make the leaves of plants shiny; leather preservatives [polishes]; sachets for perfuming linen; scented water; scouring solutions; shining preparations [polish]; shoe wax; smoothing preparations [starching]; soap for brightening textile; stain removers; windscreen cleaning liquids.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk keperluan rumah tangga ; chemical cleaning persiapan untuk keperluan rumah tangga ; persiapan pembersihan ; kain diresapi dengan deterjen untuk membersihkan ; warna cerah bahan kimia untuk keperluan rumah tangga [fasilitas] ; minyak pelumas, selain untuk digunakan dalam proses manufaktur ; deodorant soap ; deterjen, selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis ; dry-cleaning persiapan ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; furbishing persiapan ; laundry pemutih persiapan ; laundry persiapan ; persiapan untuk merendam cucian ; poles persiapan ; persiapan untuk membuat daun dari tanaman mengkilap ; pengawet kulit [poles] ; sachet untuk pewangi linen ; air wangi ; gosok solusi ; bersinar persiapan [polandia] ; lilin sepatu ; smoothing persiapan [kanji] ; sabun untuk mencerahkan tekstil ; penghilang noda ; kaca depan cairan pembersih. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499814 540 Etiket

Page 199: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1499814

B-HEX

220 Tanggal Penerimaan : 19 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : MED INVENT DEVICES PVT. LTD. Alamat Pemilik : 6l, etal castle, lake district, 74/1 narkeldanga main road. kolkata

700054India 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : B-HEX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and surgical instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Medis dan instrumen bedah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499819 540 Etiket IRN : 1499819

CLAREON XD

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019 320 Prioritas : 734818 15/08/2019 CH 730 Nama Pemilik : Alcon Inc. Alamat Pemilik : Rue Louis-d'Affry 6 CH-1701 FribourgSwitzerland

740 Nama Kuasa : Walder Wyss AG Alamat Kuasa : Seefeldstrasse 123, Postfach CH-8034 Zürich

Nama Merek : CLAREON XD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and surgical ophthalmic instruments and apparatus; intraocular lenses.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Medis dan bedah instrumen dan peralatan oftalmik ; lensa intraokular. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499833 540 Etiket IRN : 1499833

THE STUDIO K

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Artistmade Inc.

Alamat Pemilik : 4Floor, 17, Seolleung-ro 153-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : THE STUDIO K

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Outerclothing; raincoats; money belts [clothing]; caps being headwear; shirts; swimsuits; suits;

scarfs; skirts; sports wear; slacks; footwear; socks; one-piece suits; gloves [clothing]; belts [clothing]; cardigans.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Outerclothing ; jas hujan ; sabuk uang [pakaian] ; topi yang headwear ; kemeja ; pakaian renang ; jas ; syal ; rok ; pakaian olahraga ; celana panjang ; alas kaki ; kaus kaki ; satu potong baju ; sarung tangan [pakaian] ; sabuk [pakaian] ; cardigan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499835 540 Etiket IRN : 1499835 Connetix

Page 200: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 2004746 02/05/2019 AU 730 Nama Pemilik : MMS Trading Company Pty Ltd

Alamat Pemilik : 2 Linton Road Attadale WA 6156Australia 740 Nama Kuasa : David Alexander

Alamat Kuasa : 2 Linton Road Attadale WA 6156 Nama Merek : Connetix 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toy blocks; toy building components; toys (playthings) made of plastics; toy building blocks; toy

construction sets; building blocks (toys); building bricks (toys); construction toys; interlocking toy construction pieces; toy building block sets; toy building bricks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mainan blok ; mainan komponen bangunan ; toys (mainan) yang terbuat dari plastik ; mainan building blocks ; mainan set konstruksi ; blok bangunan (mainan) ; bangunan batu bata (mainan) ; konstruksi mainan ; saling mainan konstruksi potongan ; mainan building block set ; mainan bangunan batu bata. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499836 540 Etiket IRN : 1499836

Quantum Quartz

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : WK MARBLE AND GRANITE PTY LTD Alamat Pemilik : 129 Fairford Rd Padstow NSW 2211Australia 740 Nama Kuasa : WK MARBLE AND GRANITE PTY LTD

Alamat Kuasa : 129 Fairford Rd Padstow NSW 2211 Nama Merek : Quantum Quartz

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Agglomerated stone materials; natural stone; natural stone for building purposes; reconstituted

stone; stone; stone tiles; stone veneer; synthetic stone; articles of artificial stone for building purposes; articles of natural stone for building purposes; artificial stone; artificial stones; blocks made from natural stone; building stone; manufactured stone; manufactured stone veneer.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diaglomerasi bahan batu ; batu alam ; batu alam untuk keperluan bangunan ; batu dilarutkan ; batu ; ubin batu ; batu veneer ; batu sintetis ; artikel batu buatan untuk keperluan bangunan ; artikel batu alam untuk keperluan bangunan ; batu buatan ; batu buatan ; blok yang terbuat dari batu alam ; gedung batu ; diproduksi batu ; diproduksi batu veneer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499857 540 Etiket IRN : 1499857

ai ke xin

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : zhangjiagang zhongcheng knitting & textile Co.,Ltd Alamat Pemilik : Shuanglong Rd, Fenghuang Town Zhangjiagang City

JiangsuChina 740 Nama Kuasa : Suzhou Yongjia Intellectual Property Agency Alamat Kuasa : No.101 Xujiang Rd., Suzhou City Jiangsu

Nama Merek : ai ke xin 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 24 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Quilts; mattress covers; bed sheets and pillowcases [textile]; woollen blankets; quilt covers; bed

sheets [textile]; bed coverings; sleeping bags (quilt substitute); bed blankets; bed covers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Selimut ; kasur selimut ; sprei dan sarung bantal [tekstil] ; wol selimut ; selimut selimut ; sprei [tekstil] ; penutup tempat tidur ; kantong tidur (selimut pengganti) ; bed selimut ; bed cover. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499860 540 Etiket IRN : 1499860

Page 201: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangsu Ascentage Pharma Inc.

Alamat Pemilik : 101 room of first floor, QB3 buiding, Medical City Avenue, Taizhou 225300 JiangsuChina

740 Nama Kuasa : Shanghai Patent & Trademark Law Office, LLC Alamat Kuasa : No. 435, Guiping Road 200233 Shanghai

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Biochemical medicines; antiseptics; collyrium; suppositories; oil solutions (medicines); paster

(medicines); diagnostic preparations for medical purposes; diagnostic biomarker reagents for medical purposes; candy, medicated; candy for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic substances adapted for medical use; mineral food supplements; nutritional supplements; medicines for human purposes; bacterial poisons; pharmaceutical preparations; chemical-pharmaceutical preparations; drugs for medical purposes; biological preparations for medical purposes; chemical preparations for pharmaceutical purposes; medicines for dental purposes; chemical preparations for medical purposes; antibiotics; injection (medicines); tablets (medicines); bulk drugs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Biokimia obat-obatan ; antiseptik ; collyrium ; supositoria ; solusi minyak (obat-obatan) ; paster (obat-obatan) ; diagnostik persiapan untuk tujuan medis ; diagnostik biomarker reagen untuk tujuan medis ; permen, obat ; permen untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; mineral suplemen makanan ; suplemen gizi ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; bakteri racun ; sediaan farmasi ; kimia-farmasi ; obat-obatan untuk tujuan medis ; persiapan biologis untuk tujuan medis ; persiapan kimia untuk keperluan farmasi ; obat-obatan untuk keperluan gigi ; persiapan kimia untuk tujuan medis ; antibiotik ; injeksi (obat-obatan) ; tablet (obat-obatan) ; massal obat-obatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499862 540 Etiket IRN : 1499862

V

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vista Equity Partners, LLC Alamat Pemilik : 20th Floor 4 Embarcadaro Center San Francisco CA

94111United States of America 740 Nama Kuasa : Shanti Sadtler Conway Kirkland & Ellis LLP Alamat Kuasa : 601 Lexington Avenue New York NY 10022

Nama Merek : V 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial services in the field of private equity investment management and consulting services

related thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan di bidang investasi ekuitas swasta, manajemen dan jasa konsultasi yang terkait di dalamnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499865 540 Etiket IRN : 1499865

TANGIN

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Tangin Watches (International) SA Alamat Pemilik : Rue Centrale 46 CH-2502 BienneSwitzerland

740 Nama Kuasa : Inteltech SA Alamat Kuasa : Rue Saint-Honoré 1, Case postale 2510 CH-2001 Neuchâtel Nama Merek : TANGIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa : ===Precious metals and their alloys; jewelry, precious and semi-precious stones; cuff links; pins

Page 202: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) (jewelry); tie pins; brooches (jewelry); fashion jewelry; jewelry charms; rings (jewelry); bracelets (jewelry); earrings; necklaces (jewelry); medallions (jewelry); medals; key rings of precious metal; statuettes of precious metal; figurines (statuettes) of precious metal; timepieces and chronometric instruments; watches; chronometers; clocks; wall clocks; watch bands; watch movements; watch cases; boxes of precious metal for watches or jewelry articles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Logam mulia dan paduan mereka ; perhiasan, batu mulia dan batu semi mulia ; manset ; pin (perhiasan) ; pin dasi ; bros (perhiasan) ; fashion perhiasan ; perhiasan pesona ; cincin (perhiasan) ; gelang (perhiasan) ; anting-anting ; kalung (perhiasan) ; medali (perhiasan) ; medali ; gantungan kunci dari logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; patung-patung (patung) dari logam mulia ; timepieces dan instrumen pengukur ; jam tangan ; kronometer ; jam ; jam dinding ; watch bands ; watch gerakan ; watch kasus ; kotak dari logam mulia untuk jam tangan atau perhiasan artikel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499866 540 Etiket IRN : 1499866

GALLINÉE

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GALLINEE LTD

Alamat Pemilik : 170 FINCHLEY RD LONDON NW3 6BPUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Benjamin Dubuis Alamat Kuasa : CABINET TRIPOZ, 22 rue Seguin - Le Pôle Sud F-69002 Lyon

Nama Merek : GALLINÉE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; make-up products; perfumes; essential oils; purifying cosmetic products; bath foams;

bath oils not for medical use; body washes; soaps; body scrub; body creams; body oils [for cosmetic use]; skin care preparations; cosmetic face creams; face and body lotions; facial masks; facial cleansers [cosmetics]; facial toners; face oils; exfoliants; shaving and depilatory preparations; talcum powders; hair preparations and treatments; shampoos; hair conditioners; oils for hair care; hair creams; hair styling preparations; hand creams; hand lotions; sunscreen products; after-sun lotions; deodorants; antiperspirants (toiletries); nail care products; non-medicated preparations for foot care; lip balms [non-medicated].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; produk make-up ; parfum ; minyak esensial ; memurnikan produk kosmetik ; busa mandi ; minyak mandi tidak untuk penggunaan medis ; mencuci tubuh ; sabun ; body scrub ; krim tubuh ; minyak tubuh [untuk penggunaan kosmetik] ; persiapan perawatan kulit ; kosmetik krim wajah ; wajah dan body lotion ; masker wajah ; pembersih wajah [kosmetik] ; toner wajah ; minyak wajah ; exfoliant ; mencukur dan depilatory persiapan ; bedak bubuk ; persiapan dan perawatan rambut ; shampoo ; kondisioner rambut ; minyak untuk perawatan rambut ; krim rambut ; rambut styling persiapan ; krim tangan ; lotion tangan ; produk tabir surya ; after-sun lotion ; deodoran ; antiperspirant (perlengkapan mandi) ; produk perawatan kuku ; non-obat persiapan untuk perawatan kaki ; lip balm [non-obat]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499877 540 Etiket IRN : 1499877

OUTAI

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Fujian Outai Sanitary Wares Co.,Ltd Alamat Pemilik : No. 130, Qifeng Industrial Zone, Ximei Street, Nan’an City,

Quan zhou City Fujian ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Fujian Hengdu Intellectual Property Agency CO., LTD Alamat Kuasa : Unit 05, Floor 11, Haisi International Center, Fenghai Road,

Fengze District, Quanzhou Fujian Nama Merek : OUTAI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Taps; pipes [parts of sanitary installations]; bath installations; toilets [water-closets]; toilet bowls;

bathtubs; shower enclosures; bath fittings; showers; sanitary apparatus and installations.=== ===Ceramic tiles; bricks; refractory bricks and tiles; safety glass; building glass; cement; binding agents for making briquettes; works of art of stone, concrete or marble.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pdam ; pipa [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; mandi instalasi ; toilet [air-lemari] ; mangkuk toilet ; bak mandi ; mandi kandang ; kamar mandi fitting ; shower. ; sanitasi peralatan dan instalasi. ;=== ===Ubin keramik ; batu bata ; bata tahan api dan ubin ; kaca pengaman ; kaca-kaca gedung ; semen ; agen mengikat untuk membuat briket ; karya seni dari batu, beton atau marmer. ;===

Page 203: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191499878 540 Etiket IRN : 1499878

PAVE

220 Tanggal Penerimaan : 16 September 2019

320 Prioritas : 30 2019 103 747 22/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft

Alamat Pemilik : Porscheplatz 1 70435 StuttgartGermany 740 Nama Kuasa : UNIT4 IP Rechtsanwälte Alamat Kuasa : Jägerstr. 40 70174 Stuttgart

Nama Merek : PAVE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16, 37, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paper and cardboard; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery and office

requisites, except furniture; adhesives for stationery or household purposes; drawing materials and materials for artists; paintbrushes; instructional and teaching materials; plastic sheets, films and bags for wrapping and packaging; printers' type, printing blocks.=== ===Building construction; repair, namely repair and maintenance of motor vehicles; assembly [installation] of accessories for vehicles.=== ===Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; provision of online training.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and industrial research services; design and development of computer hardware and software; certification [quality control]; certification of educational services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas dan karton ; materi cetak ; bahan penjilid ; foto-foto ; alat tulis dan kantor syarat, kecuali furnitur ; perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; gambar dan bahan-bahan untuk seniman ; kuas ; pembelajaran dan bahan ajar ; lembaran plastik, film, dan tas untuk pembungkus dan kemasan ; printer jenis, percetakan blok. ;=== ===Konstruksi bangunan ; perbaikan, yaitu perbaikan dan pemeliharaan kendaraan bermotor ; majelis [instalasi] aksesoris untuk kendaraan. ;=== ===Pendidikan ; menyediakan pelatihan ; hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; penyediaan pelatihan online. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; analisis industri dan industri jasa penelitian ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan perangkat lunak ; sertifikasi [quality control] ; sertifikasi jasa pendidikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499889 540 Etiket IRN : 1499889

DE MÉN

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LIMITED LIABILITY MANUFACTURING AND TRADING

COMPANY "ACME" Alamat Pemilik : 5 Promyslova Str., Ukrainka, Obukhivsky r-n Kyivska obl.

08720Ukraine 740 Nama Kuasa : Krylova Nadia Ivanivna

Alamat Kuasa : vul. Dmytrivska, 56B, ofis 1 Kyiv 01054 Nama Merek : DE MÉN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Moustache wax; deodorants for human beings; beard and mustache dyes; cosmetic dyes; hair spray;

after-shave lotions; shaving soap; cosmetic kits; shaving preparations; hair dyes; hair colorants; cosmetic products for skin care; cosmetics; shampoos.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Moustache wax ; deodoran untuk manusia ; jenggot dan kumis pewarna ; kosmetik pewarna ; hair spray ; after-shave lotion ; sabun cukur ; kit kosmetik ; cukur persiapan ; pewarna rambut ; pewarna rambut ; produk kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik ; shampo. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499890 540 Etiket IRN : 1499890

ECU360 220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ECU INTERNATIONAL (ASIA) PRIVATE LIMITED Alamat Pemilik : 6th floor, avvashya house, c s t road, kalina, santacruz (east),

mumbaiIndia

Page 204: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : DIPAK G PARMAR Alamat Kuasa : Shreenath Sadan, Ground Floor, 13/A, Bhaijivanji Lane, J. S.

S. Road, Thakurdwar Mumbai 400002 Nama Merek : ECU360

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Transportation; packaging, storage, transport and distribution of goods; loading and unloading of

ships; salvage of ships and cargoes; luggage forwarding; rescue services (transport); transport and distribution of electricity, gas heat and water; transport of gases, liquids and solid materials, including through pipelines; rental of vehicles, containers and tanks; rental of warehouses; grouping and transportation services provided by shipping agents; freighting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Transportasi ; pengemasan, penyimpanan, transportasi dan distribusi barang ; bongkar muat dari kapal ; penyelamatan kapal dan kargo ; penyimpanan forwarding ; jasa penyelamatan (transportasi) ; transportasi dan distribusi listrik, gas panas dan air ; transportasi gas, cairan dan bahan padat, termasuk melalui pipa ; sewa kendaraan, kontainer dan tank ; sewa gudang ; pengelompokan dan jasa transportasi yang disediakan oleh agen pengiriman ; freighting. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499903 540 Etiket IRN : 1499903

Horion

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHENZHEN KTC TECHNOLOGY CO., LTD. Alamat Pemilik : 1 Floor A District, 2 Floor B District, Workshop1, Northern Wuhe

Road,Gangtou Village Buji Town, Longgang District Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No.22 Jian, Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District, Beijing 100004 Nama Merek : Horion

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Animated cartoons; remote control apparatus; wires, electric; computer peripheral devices; video

screens; pedometers; electronic tags for goods; television apparatus; ticket dispensers; cameras [photography]; electronic interactive whiteboards; interactive touch screen terminals; computer software, recorded; computer software applications, downloadable; cabinets for loudspeakers; wearable video display monitors; microphones; transparency projection apparatus; projection screens; electronic numeric displays; monitors [computer hardware]; monitors [computer programs]; electronic pens [visual display units]; audio- and video-receivers; headphones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Animasi kartun ; remote control aparatur ; kabel, listrik ; perangkat periferal komputer ; layar video ; pedometer ; tag elektronik untuk barang-barang ; televisi aparatur ; tiket dispenser ; kamera [fotografi] ; papan tulis interaktif elektronik ; layar sentuh interaktif terminal ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; lemari untuk pengeras suara ; wearable video display monitor ; mikrofon ; transparansi proyeksi aparatur ; layar proyeksi ; elektronik display numerik ; monitor [perangkat keras komputer] ; monitor [program komputer] ; elektronik pena [visual display unit] ; audio - video-penerima ; headphone. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499907 540 Etiket IRN : 1499907

LEYN

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Great Eagle Tools Manufacture Co., Ltd

Alamat Pemilik : Xinglong Road and Hengbao Road Intersection of Industrial yard of Shaodong, Shaoyang City 422800 Hunan ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Changsha Keywin Intellectual Property Agency Co.,Ltd. Alamat Kuasa : Room 411, Unit 2, Building 1, Tongxinjiayuan, Mawangdui

Street, Furong District, Changsha City Hunan Province Nama Merek : LEYN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 205: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand tools, hand-operated; agricultural implements, hand-operated; garden tools, hand-operated;

pliers; spanners [hand tools]; axes; hammers [hand tools]; saws [hand tools]; scissors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; alat pertanian, tangan dioperasikan ; taman alat-alat, tangan dioperasikan ; tang ; kunci pas [alat-alat tangan] ; sumbu ; palu [alat-alat tangan] ; gergaji [alat-alat tangan] ; gunting. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499908 540 Etiket IRN : 1499908

IMPOSSIBLE SAUSAGE

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 88391621 18/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Impossible Foods Inc. Alamat Pemilik : 400 Saginaw Drive Redwood City CA 94063United States of

America 740 Nama Kuasa : Grace Han Stanton Perkins Coie LLP

Alamat Kuasa : 1201 Third Avenue, Suite 4900 Seattle WA 98101

Nama Merek : IMPOSSIBLE SAUSAGE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Substitutes for food, namely, plant-based meat substitutes, plant-based fish substitutes, and plant-

based chicken substitutes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengganti untuk makanan, yaitu, berbasis tanaman pengganti daging, tanaman berbasis ikan pengganti, dan tanaman berbasis ayam pengganti. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499930 540 Etiket IRN : 1499930

220 Tanggal Penerimaan : 06 September 2019 320 Prioritas : 4010701 19/03/2019 ES 730 Nama Pemilik : MEDIAPRODUCCION, S.L.U. Alamat Pemilik : Avenida Diagonal 177 - 183 15a planta Edif. Imagina E-08018

BarcelonaSpain 740 Nama Kuasa : Ignacio Urízar Villate Alamat Kuasa : Paseo de la Castellana, 72-1º E-28046 Madrid

Nama Merek : THE MEDIAPRO STUDIO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black and red

511 Kelas Barang/Jasa : 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Telecommunications; radio or television program broadcasting services.===

===Education; training; entertainment services; sporting and cultural activities; recording studio services; radio and television program production services; cable television programming; production of entertainment in the form of radio and television programs; editing of radio and television programs; organization of prizes and congresses; video game entertainment service; provision of video games online; leisure and training services; entertainment services; administration (organization) of entertainment services; entertainment of the variety television series type; live entertainment; art exhibition services; organization of presentations for educational purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Telekomunikasi ; radio atau televisi penyiaran program pelayanan. ;=== ===Pendidikan ; pelatihan ; jasa hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; studio rekaman jasa ; radio dan program televisi produksi jasa ; televisi kabel pemrograman ; produksi hiburan dalam bentuk program radio dan televisi ; mengedit program radio dan televisi ; organisasi hadiah dan kongres ; video hiburan permainan layanan ; ketentuan dari video game online ; cari dan jasa pelatihan ; jasa hiburan ; administrasi (organisasi) jasa hiburan ; hiburan dari berbagai serial televisi jenis ; hiburan live ; pameran seni jasa ; organisasi presentasi untuk tujuan pendidikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499932 540 Etiket IRN : 1499932 220 Tanggal Penerimaan : 22 Mei 2019 320 Prioritas : 4503284 26/11/2018 FR 730 Nama Pemilik : LOUIS VUITTON MALLETIER Alamat Pemilik : 2 rue du Pont-Neuf F-75001 ParisFrance

Page 206: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Direction Propriété Intellectuelle, Madame SOPHIE REGISSER

Alamat Kuasa : 2 rue du Pont-Neuf F-75001 Paris

Nama Merek : LOUIS VUITTON PARIS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Boxes of leather or of imitations of leather; traveling bags, traveling sets (leather goods), trunks and

suitcases, garment and footwear bags for travel; unfitted vanity cases; backpacks, handbags; sports bags; clutches (evening handbags), attache cases and document holders of leather; wallets, purses, card cases (wallets), key cases (leather goods); parasols, umbrellas; clothing for animals, bags for carrying animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kotak dari bahan kulit atau imitasi kulit ; tas untuk bepergian, bepergian set (barang dari kulit), batang dan koper, garmen dan alas kaki, tas untuk perjalanan ; unfitted kesombongan kasus ; ransel, tas ; tas olahraga ; cengkeraman (malam tas), atase kasus dan dokumen pemegang kulit ; dompet, dompet, kasus kartu (dompet), kunci kasus (barang dari kulit) ; payung, payung ; pakaian untuk hewan peliharaan, tas untuk membawa hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499938 540 Etiket IRN : 1499938

Accure·tec

220 Tanggal Penerimaan : 13 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Walter AG Alamat Pemilik : Derendingerstr. 53 72072 TübingenGermany

740 Nama Kuasa : SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB Alamat Kuasa : Storgatan 4 SE-811 81 Sandviken Nama Merek : Accure·tec

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machine antivibration tools, namely, holders, dampers, boring bars, and adapters; parts and fittings

for all aforementioned goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin antivibration yang sesuai, yaitu, pemegang, peredam, membosankan bar, dan adapter ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499943 540 Etiket IRN : 1499943

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nexus Pharma Co.,Ltd.

Alamat Pemilik : 6F, 71, Gonghang-daero 45-gil, Gangseo-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : KORYO IP & Law Alamat Kuasa : 6F, 41, Teheran-ro 8-gil, Gangnam-gu Seoul Nama Merek : GLUTANEX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; cosmetic preparations for skin care; skin whitening preparations; skin whitening

creams.=== ===Custom manufacture of biopharmaceuticals; processing of pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; pemutih kulit persiapan ; krim pemutih kulit. ;=== ===Kustom pembuatan biopharmaceuticals ; pengolahan sediaan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499951 540 Etiket IRN : 1499951

220 Tanggal Penerimaan : 10 September 2019 320 Prioritas : 88334731 11/03/2019 US

Page 207: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Reynolds Consumer Products LLC Alamat Pemilik : 1900 West Field Court Lake Forest IL 60045United States of

America 740 Nama Kuasa : Scott W. Johnston Merchant & Gould P.C.

Alamat Kuasa : P.O. Box 2910 Minneapolis MN 55402-0910 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : The color(s) blue, silver and coral is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of a rectangular shaped background comprising product packaging in the colors blue, silver and coral with two dark blue curved lines over the blue background and three dark blue curved lines over the silver background.

511 Kelas Barang/Jasa : 6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aluminum foil.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aluminium foil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499953 540 Etiket IRN : 1499953

KLOUD SERVICED CO-OFFICE

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 40201922396U 12/10/2019 SG 730 Nama Pemilik : KEPPEL LAND PLATFORM SERVICES PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 1 Harbourfront Avenue, #18-01 Keppel Bay Tower Singapore 098632Singapore

740 Nama Kuasa : DE SOUZA LIM & GOH LLP Alamat Kuasa : 4 Shenton Way, #28-01 SGX Centre II Singapore 068807 Nama Merek : KLOUD SERVICED CO-OFFICE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leasing of office space; leasing or renting of buildings; rental of office space; charitable fundraising

services; rental of serviced offices [real estate]; property portfolio management; rental of offices for co-working; insurance relating to property; time-share property management; financing of property development; property asset management services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sewa ruang kantor ; leasing atau sewa bangunan ; sewa ruang kantor ; amal penggalangan dana jasa ; sewa serviced offices [real] ; portofolio properti manajemen ; sewa kantor untuk co-working ; asuransi yang berkaitan dengan properti ; waktu-berbagi manajemen properti ; pembiayaan pembangunan properti ; properti jasa pengelolaan aset. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499958 540 Etiket IRN : 1499958

RJ STAR TWIST

220 Tanggal Penerimaan : 08 Juli 2019 320 Prioritas : 726135 09/01/2019 CH 730 Nama Pemilik : RJ Watches SA Alamat Pemilik : Grand-Rue 29-31 CH-1204 GenèveSwitzerland

740 Nama Kuasa : Griffes Consulting SA Alamat Kuasa : Route de Florissant 81 CH-1206 Genève

Nama Merek : RJ STAR TWIST 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fine jewelry; jewelry products, precious stones; timepieces and chronometric instruments; cases,

bands, dials, chains, glasses for watches; cases or presentation cases for timepieces; works of art of precious metal; jewelry cases [caskets]; boxes of precious metal; key rings [trinkets or fobs]; statues or figurines (statuettes) of precious metals; medals; cuff links; tie pins; pins.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Perhiasan ; produk perhiasan, batu mulia ; timepieces dan instrumen pengukur ; kasus, band, cepat, rantai, kacamata, jam tangan ; kasus atau presentasi kasus untuk timepieces ; karya seni dari logam mulia ; perhiasan kasus [peti mati] ; kotak dari logam mulia ; gantungan kunci [pernak-pernik atau fobs] ;

Page 208: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) arca atau patung-patung (patung) dari logam mulia ; medali ; manset ; pin dasi ; pin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499962 540 Etiket

IRN : 1499962

Terminox

220 Tanggal Penerimaan : 06 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Novozymes A/S Alamat Pemilik : Krogshøjvej 36 DK-2880 BagsværdDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft A/S Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Nama Merek : Terminox

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Enzymes for technical and industrial use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Enzim teknis dan penggunaan industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499968 540 Etiket IRN : 1499968

TAMETOTTO

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-052290 15/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : Daiken Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 9-12, Minamisho 2-chome, Sawara-ku, Fukuoka-shi Fukuoka 814-0031Japan

740 Nama Kuasa : HADATE Shoji Alamat Kuasa : c/o IPteller Patent Office, Okutabu Hakata-ekimae Biru 5F, 6-

15, Hakataekimae 2-chome, Hakata-ku, Fukuoka-shi Fukuoka 812-0011

Nama Merek : TAMETOTTO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : A Japanese dialect that means storing liquid.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rainwater purification installations; water supply installations; water purifying apparatus; water

purification installations; waste water treatment tanks for industrial purposes.=== ===Installation, maintenance or repair of rainwater purification systems; installation, maintenance or repair of rainwater collection systems; repair or maintenance of water purifying apparatus; construction; construction consultancy.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Instalasi pemurnian air hujan ; instalasi penyediaan air ; air pemurnian peralatan ; instalasi pemurnian air ; air limbah pengobatan tangki untuk keperluan industri. ;=== ===Instalasi, pemeliharaan atau perbaikan dari sistem pemurnian air hujan ; instalasi, pemeliharaan atau perbaikan dari air hujan koleksi sistem ; perbaikan atau pemeliharaan air pemurnian peralatan ; konstruksi ; konsultan konstruksi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499973 540 Etiket IRN : 1499973

Lowra rouge

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG SIAU ELECTRIC APPLIANCE CO., LTD. Alamat Pemilik : Room 603-2, Building 12, Xiangwang Street NO.1008,

Cangqian Road Yuhang District, Hangzhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : ZHEJIANG YUYANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.

Alamat Kuasa : Room 603-2, Building 12, Xiangwang Street NO.1008, Cangqian Road Yuhang District, Hangzhou City Zhejiang Province

Nama Merek : Lowra rouge 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 209: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hair driers; refrigerating appliances and installations; air-conditioning apparatus; cooking apparatus

and installations; lighting apparatus and installations; hot water heating installations; sanitary apparatus and installations; water purifying apparatus and machines; radiators, electric; electric driers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Rambut pengering ; pendingin peralatan dan instalasi ; ac aparatur ; memasak peralatan dan instalasi ; pencahayaan peralatan dan instalasi ; pemanas air panas instalasi ; sanitasi peralatan dan instalasi ; air pemurnian peralatan dan mesin ; radiator, listrik ; pengering listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499974 540 Etiket IRN : 1499974

dudios

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Ginto E-Commerce Co., Limited Alamat Pemilik : 1308-1309, Block B, Huihai Square, Chuangye Road, Longhua

Street, Longhua District, Shenzhen 518000 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : SHENZHEN 51REG INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD

Alamat Kuasa : Rm3205B, Modern International Building, Jintian Road, Futian Street, Futian District, Shenzhen 518000 Guangdong Province

Nama Merek : dudios

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Earphone; radios; cabinets for loudspeakers; loudspeakers; sound transmitting apparatus;

transmitters of electronic signals; headphones; audio- and video-receivers; microphones; horns for loudspeakers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Earphone ; radio ; lemari untuk pengeras suara ; pengeras suara ; suara aparatus transmisi ; pemancar sinyal elektronik ; headphone ; audio - video-penerima ; mikrofon ; tanduk untuk pengeras suara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499975 540 Etiket IRN : 1499975

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Smartpolymer GmbH Alamat Pemilik : Breitscheidstrasse 97 07407 RudolstadtGermany 740 Nama Kuasa : DENNEMEYER & ASSOCIATES

Alamat Kuasa : 55, rue des Bruyères L-1274 Howald Nama Merek : LYOHEMP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Orange, green and white. 511 Kelas Barang/Jasa : 22, 24 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hemp fibers; chemical fibers for textile use; raw fibrous textile.===

===Hemp yarn fabrics; chemical fiber fabrics; chemical fibre mixed fabrics; chemical fibre loop knit fabrics; textiles and substitutes for textiles.=== ===Clothing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Serat rami ; serat kimia untuk tekstil menggunakan ; baku berserat tekstil. ;=== ===Rami benang kain ; kimia serat kain ; kimia serat kain campuran ; serat kimia loop merajut kain ; tekstil dan pengganti untuk tekstil. ;=== ===Pakaian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499982 540 Etiket IRN : 1499982

OH MY GOURD!

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 88587877 21/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Too Faced Cosmetics, LLC Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of

America 740 Nama Kuasa : Amanda J. Mooney Goodman Mooney LLP Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street, Sixth Floor Costa Mesa CA 92626

Page 210: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : OH MY GOURD! 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic preparations; cosmetics; cosmetic preparations for skin care.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan kosmetik ; kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499987 540 Etiket IRN : 1499987

BREAST INJECTION

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 88587891 21/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Too Faced Cosmetics, LLC

Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of America

740 Nama Kuasa : Amanda J. Mooney Goodman Mooney LLP Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street, Sixth Floor Costa Mesa CA 92626

Nama Merek : BREAST INJECTION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic preparations; cosmetics; cosmetic preparations for skin care.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan kosmetik ; kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499996 540 Etiket IRN : 1499996

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 201905025 09/04/2019 NO 730 Nama Pemilik : AKER BIOMARINE ANTARCTIC AS Alamat Pemilik : BOX 496 N-1327 LYKSAKERNorway 740 Nama Kuasa : EDVARD BRAEKKE

Alamat Kuasa : LUNNEVEIEN 45 N-1570 DILLING Nama Merek : SUPERBA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red (Pantone 186) and black.Red (dropshape), black (text). 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietary supplements for humans.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan bagi manusia. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191499997 540 Etiket IRN : 1499997

THE QUARTER

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019

320 Prioritas : 736143 05/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : Swissôtel Management GmbH

Alamat Pemilik : Walter Mittelholzerstrasse 6 CH-8152 GlattbruggSwitzerland 740 Nama Kuasa : E. Blum & Co. AG Patent- und Markenanwälte VSP Alamat Kuasa : Vorderberg 11 CH-8044 Zürich

Nama Merek : THE QUARTER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 211: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Services for providing food and beverages; services provided by bars, cafés, restaurants, lounge

bars and coffee shops, preparation of food; reservation services for restaurants and meals, social function venues for organizing banquets and other special circumstances; provision of information and advice as well as services provided by consultants relating to the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; pelayanan yang ditawarkan oleh bar, caf�s, restoran, lounge bar dan toko-toko kopi, persiapan makanan ; layanan reservasi untuk restoran dan makanan, fungsi sosial tempat untuk menyelenggarakan perjamuan dan keadaan khusus lainnya ; penyediaan informasi dan saran serta layanan yang disediakan oleh konsultan yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500001 540 Etiket IRN : 1500001

LA-5 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : VA 2019 00840 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S

Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s

Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Nama Merek : LA-5 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey. 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5 ,29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations other than for medical and veterinary use; bacteriological cultures for

addition to food, milk and dairy products including fermented milk products, other than for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms other than for medical and veterinary use; cultures of microorganisms for use in food and beverage manufacture; starter cultures and enzymes for use in cheese manufacture; enzyme preparations for industrial purposes; enzymes for use in the manufacture of milk and dairy products including fermented milk products.=== ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).=== ===Milk and dairy products, including fermented milk products; cheese and cheese products; yoghurt, yoghurt preparations, except for frozen yoghurt; beverages based on almonds, soy, coconut, rice, hemp, peanuts, barley, oat, spelt, lupin, peas, cashew nuts, hazel nuts, walnuts, chia seeds, flax seeds, quinoa, sesame seeds, sunflower seeds or hemp seeds used as milk and fermented milk substitutes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk selain makanan, susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, selain untuk kesehatan dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam makanan dan minuman agen ; kultur starter dan enzim untuk digunakan dalam pembuatan keju ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; enzim yang digunakan dalam pembuatan susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi. ;=== ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;=== ===Susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi ; keju dan produk keju ; yoghurt, yoghurt persiapan, kecuali untuk frozen yoghurt ; minuman berdasarkan almond, kedelai, kelapa, beras, rami, kacang tanah, gandum, oat, spelt, lupin, kacang polong, kacang mete, kacang hazel, walnut, biji chia, biji rami, quinoa, biji wijen, biji bunga matahari atau biji rami digunakan sebagai susu dan fermentasi susu pengganti. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500023 540 Etiket IRN : 1500023

Atlas 220 Tanggal Penerimaan : 19 Agustus 2019

Page 212: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Limited Liability Company "Atlas"

Alamat Pemilik : Rochdel'skaya st., 15, bld. 32 RU-123022 MoscowRussian Federation

740 Nama Kuasa : Dmitriy Buyanov, IP Center "Skolkovo" LLC Alamat Kuasa : Skolkovo Innovation center, Nobelya st., 5, office 125 RU-

121205 Moscow Nama Merek : Atlas 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical analysis; material testing; bacteriological research; biological research; cosmetic research;

chemical research; scientific research in the field of genetics; clinical trials; chemistry services; scientific laboratory services; research in the field of physics.=== ===Hospital services; rehabilitation for substance abuse patients; nursing home services; hair implantation; pharmacy advice; aromatherapy services; speech therapy; manicuring; chiropractic; massage; artificial insemination services; hairdressing; midwife services; veterinary assistance; dentistry services; medical assistance; medical equipment rental; rental of sanitary installations; beauty salon services; sanatorium services; blood bank services; health care; health counselling; tattooing; health spa services; aquaculture services; visagists' services; medical clinic services; alternative medicine services; opticians' services; in vitro fertilization services; services of a psychologist; sauna services; solarium services; telemedicine services; therapy services; pharmacists' services to make up prescriptions; nursing, medical; physical therapy; plastic surgery; hospice services; health center services; rest home services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Analisis kimia ; pengujian material ; penelitian bakteriologi ; penelitian biologi ; kosmetik penelitian ; penelitian kimia ; penelitian ilmiah di bidang genetika ; uji klinis ; kimia layanan ; laboratorium ilmiah jasa ; penelitian di bidang fisika. ;=== ===Pelayanan rumah sakit ; rehabilitasi untuk penyalahgunaan zat pasien ; panti jompo jasa ; rambut implantasi ; apotek saran ; aromaterapi jasa ; terapi wicara ; manicuring ; chiropractic ; pijat ; inseminasi buatan jasa ; rambut ; bidan jasa ; bantuan hewan ; pelayanan kedokteran gigi ; bantuan medis ; medical equipment rental ; sewa dari instalasi sanitasi ; jasa salon kecantikan ; sanatorium jasa ; bank darah jasa ; perawatan kesehatan ; penyuluhan kesehatan ; tato ; spa kesehatan jasa ; budidaya jasa ; visagists jasa ; klinik kesehatan jasa ; jasa pengobatan alternatif ; optik jasa ; fertilisasi in vitro jasa ; jasa psikolog ; sauna jasa ; solarium jasa ; telemedicine jasa ; layanan terapi ; apoteker jasa untuk membuat resep ; keperawatan, medis ; terapi fisik ; operasi plastik ; hospice jasa ; pusat kesehatan jasa ; seluruh rumah jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500041 540 Etiket IRN : 1500041

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 4020190101202 01/07/2019 KR 730 Nama Pemilik : GAHBIN CORPORATION

Alamat Pemilik : 612-1, Misa-daero, Hanam-si Gyeonggi-doRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : HALLA Patent & Law Firm

Alamat Kuasa : 9th FL., 291 Gangnam-daero, Seocho-gu Seoul 06729 Nama Merek : ONNURI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Water pumps for land vehicle engines; water pumps for automobiles; timing belts for machines,

motors and engines used in industrial applications; timing belts for industrial motors; tensioners for machines, motors and engines; tension guides for machines, motors and engines; belts for motors and engines; timing belts for motors and engines; fan belts for motors and engines; timing belts for engines and motors; belts for engines; timing belts for engines for land vehicles; fan belts for land vehicle engines; spin-on filters for parts of machines; air filters (parts of machines); filters (parts of machines); fuel filters (parts of machines); lubricant filters (parts of machines); process line filters (parts of machines); candle filters for parts of engines and machines; fleece filter elements for parts of engines and machines; bearings [parts of machines]; rolling elements for bearings; bushings [parts of machines]; metal engine gaskets for vehicles; gaskets, not of metal, for vehicle engines; bearings for engines; metal engine gaskets for automobiles; filtering apparatus for industrial purposes; cartridges for filtering machines; heat exchangers [parts of machines]; fans for machine engines; ignition coil for internal combustion engines; pans for internal combustion engines; pistons for internal combustion engines; oil filters for motors and engines; filters for motors and engines; particulate filters [parts of engines]; silencers as part of vehicle exhaust systems; distributors for vehicle engines; fuel filters for vehicle engines; ignition wires for vehicle engines; pistons for vehicle engines; radiators for vehicle motors and engines; engine cylinders for vehicles; electronic ignitions for vehicles; pistons for cylinders; rubber

Page 213: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

absorbers for engine parts; main line filter (parts of engines); membrane filter (parts of engines); cylinder liner (parts of engines); cylinder head (parts of engines); assembly fuel filters (parts of engines); fuel filters (parts of engines); process line filters (parts of engines); candle filters (parts of engines); aerating filter (parts of engines); plastic melt filter (parts of engines); filters (parts of engines); exhaust silencers for engines; cylinder heads for engines; mechanical seals [engine parts]; pistons for engines; filters for engines; oil filters; fuel pumps for land vehicle engines; mechanical engine parts for land vehicles; pistons for land vehicle engines; oil filters for automobile engines; filters for automobile engines; air filters for automobile engines; pistons (parts of engine); piston rings; radiators [cooling] for motors and engines; cooling radiators for motors and engines; radiators for motors and engines; exhausts for motors and engines; silencers for motors and engines; fans for motors and engines; engines and motors for the generation of electricity; pumps as parts of machines, motors and engines; pumps [parts of machines, engines or motors]; oil pumps for land vehicle engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pompa air untuk tanah mesin kendaraan ; pompa air untuk mobil ; timing belt untuk mesin, motor dan mesin yang digunakan dalam aplikasi industri ; timing belt untuk industri motor ; tensioner untuk mesin, motor dan mesin ; ketegangan panduan untuk mesin, motor dan mesin ; sabuk untuk motor dan mesin ; waktu sabuk untuk motor dan mesin ; sabuk kipas untuk motor dan mesin ; timing belt untuk mesin dan motor ; sabuk untuk mesin ; timing belt untuk mesin-mesin untuk kendaraan darat ; fan belt untuk tanah mesin kendaraan ; spin-on filter untuk bagian-bagian mesin ; filter udara (bagian dari mesin) ; filter (suku cadang mesin) ; filter bahan bakar (bagian dari mesin) ; filter pelumas (bagian dari mesin) ; proses baris filter (suku cadang mesin) ; lilin filter untuk bagian-bagian mesin dan mesin-mesin ; bulu elemen filter untuk bagian-bagian mesin dan mesin-mesin ; bantalan [bagian-bagian dari mesin] ; unsur-unsur bergulir untuk bantalan ; bushing [bagian-bagian dari mesin] ; logam mesin gasket untuk kendaraan ; gasket, bukan dari logam, untuk mesin kendaraan ; bantalan untuk mesin ; logam mesin gasket untuk mobil ; penyaringan peralatan untuk keperluan industri ; kartrid untuk penyaringan mesin ; penukar panas [bagian-bagian dari mesin] ; fans untuk mesin mesin ; pengapian coil untuk mesin pembakaran internal ; panci untuk mesin pembakaran internal ; piston untuk mesin pembakaran internal ; filter oli untuk motor dan mesin ; filter untuk motor dan mesin ; particulate filter [bagian-bagian dari mesin] ; peredam suara sebagai bagian dari knalpot kendaraan sistem ; distributor untuk mesin kendaraan ; filter bahan bakar untuk mesin kendaraan ; pengapian kabel untuk mesin kendaraan ; piston untuk mesin kendaraan ; radiator untuk kendaraan motor dan mesin ; mesin silinder untuk kendaraan ; elektronik penyalaan untuk kendaraan ; piston silinder ; karet peredam untuk bagian-bagian mesin ; jalur utama filter (suku cadang mesin) ; membran filter (suku cadang mesin) ; cylinder liner (bagian dari mesin) ; kepala silinder (bagian dari mesin) ; perakitan bahan bakar, filter (suku cadang mesin) ; filter bahan bakar (bagian dari mesin) ; proses baris filter (suku cadang mesin) ; lilin filter (suku cadang mesin) ; mengaerasi filter (suku cadang mesin) ; plastik meleleh filter (suku cadang mesin) ; filter (suku cadang mesin) ; knalpot peredam suara untuk mesin-mesin ; kepala silinder untuk mesin ; segel mekanis [mesin bagian] ; piston untuk engine ; filter untuk mesin ; minyak filter ; pompa bahan bakar untuk kendaraan darat mesin ; mekanik mesin suku cadang untuk kendaraan darat ; piston untuk tanah mesin kendaraan ; filter oli untuk mesin mobil ; filter untuk mesin mobil ; filter udara untuk mesin mobil ; piston (bagian dari mesin) ; cincin piston ; radiator [pendinginan] untuk motor dan mesin ; pendingin radiator untuk motor dan mesin ; radiator untuk motor dan mesin ; knalpot untuk motor dan mesin ; silencer untuk motor dan mesin ; kipas untuk motor dan mesin ; mesin dan motor untuk pembangkit listrik ; pompa sebagai bagian dari mesin, motor dan mesin ; pompa [bagian mesin, mesin atau motor] ; pompa minyak tanah untuk mesin kendaraan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500053 540 Etiket IRN : 1500053

FRUITZ

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FLASHGAP Alamat Pemilik : 92 rue d'Aboukir F-75002 PARISFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : FRUITZ 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Technical evaluations concerning design (engineers' services); scientific research; technical

research; design of computers for third parties; computer development; software design; software development; research and development of new products for third parties; conducting of technical project studies; architecture; design of interior decor; software development (design); software installation; maintenance of software; updating of software; software rental; programming for computers; computer system analysis; computer system design; services provided by consultants relating to computer hardware design and development; digitization of documents; software as a service (SaaS); cloud computing; information technology (IT) consultancy; hosting of servers; vehicle roadworthiness testing; graphic arts design services; authentication of works of art; electronic data storage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Teknis evaluasi mengenai desain (insinyur layanan) ; penelitian ilmiah ; teknis penelitian ; desain komputer untuk pihak ketiga ; pengembangan komputer ; desain perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk pihak ketiga ; pelaksanaan

Page 214: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) teknis proyek studi ; arsitektur ; desain dekorasi interior ; pengembangan perangkat lunak (perancangan) ; instalasi perangkat lunak ; pemeliharaan perangkat lunak ; memperbarui perangkat lunak ; software sewa ; pemrograman untuk komputer ; komputer analisis sistem ; sistem komputer desain ; jasa yang disediakan oleh konsultan yang berkaitan dengan perangkat keras komputer desain dan pengembangan ; digitalisasi dokumen ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; cloud computing ; teknologi informasi (IT) konsultasi ; hosting server ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; seni grafis jasa desain ; otentikasi karya seni ; penyimpanan data elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500059 540 Etiket IRN : 1500059

TIDE&EKU

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Anshan Dongxing Trading Limited Company Alamat Pemilik : No.15055, East Side of Huiyuan Street, South Side of the Gas

Station, Liuzhong Road, Xiliu Town, Haicheng City, Anshan Municipality Liaoning ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Beijing Gaowo International Intellectual Property Agency

Alamat Kuasa : Room 603, Floor 6, Huayi Holdings Tower, No. 11 Caihefang Road, Haidian District Beijing

Nama Merek : TIDE&EKU

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The first Chinese character is translated into “Tide”, the second Chinese character is translated into “Clothes”, and the third Chinese character is translated into "Wareroom".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 24, 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cloth; loose covers for furniture; bed linen; towels of textile; bed covers; wall hangings of textile.===

===Gloves [clothing]; scarves.=== ===Direct mail advertising; outdoor advertising; presentation of goods on communication media, for retail purposes; on-line advertising on a computer network; sales promotion for others; business management and organization consultancy, personnel management consultancy; office machines and equipment rental; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kain ; longgar meliputi furniture ; sprei ; handuk tekstil ; bed cover ; hiasan dinding dari tekstil. ;=== ===Sarung tangan [pakaian] ; syal. ;=== ===Direct mail advertising ; iklan outdoor ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; on-line iklan pada jaringan komputer ; promosi penjualan untuk orang lain ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi, manajemen personalia konsultasi ; mesin dan peralatan kantor sewa ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500068 540 Etiket IRN : 1500068

HYDROKLEEN

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hydrokleen International Pty Ltd

Alamat Pemilik : 1/10 Enterprise St, Molendinar QLD 4214Australia

740 Nama Kuasa : HWL Ebsworth Lawyers Alamat Kuasa : GPO Box 2033 BRISBANE QLD 4001

Nama Merek : HYDROKLEEN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cleaning machines for air-conditioning units.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Membersihkan mesin untuk unit ac. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500078 540 Etiket IRN : 1500078

BOXN PRESSES 220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NINGBO BOXIN MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD Alamat Pemilik : NO.155 CHUN XIAO XI ZI SHAN ROAD, BEILUN, NINGBO

315800 ZHEJIANGChina

Page 215: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : NINGBO LEYOND IP CO.,LTD. Alamat Kuasa : Rm 2003-1, North of Yinzhou business, No. 1299 Yinxian Main

Road, YinZhou district, Ningbo City Zhejiang Province Nama Merek : BOXN PRESSES

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: "bo"means“abundant”, “xin”means“credit ”, “ji”means“mechanics ”, “xie”means“mechanics”, “BOXN”has no meaning, “PRESSES”means“presses”; The whole has no meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Presses (industrial machines); electric hammer; machine tool; die stamping machine; punching

machine; automatic operator (manipulator).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menekan (mesin industri) ; listrik palu ; alat mesin ; die stamping mesin ; meninju mesin ; operator otomatis (manipulator). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500081 540 Etiket IRN : 1500081

JESSIE & JANE

220 Tanggal Penerimaan : 09 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SINO SUPREME(SHANGHAI)CO., LTD. Alamat Pemilik : 705-C ROOM, NO.719, YAN’AN WEST ROAD, CHANGNING

DISTRICT 201803 SHANGHAIChina 740 Nama Kuasa : BOB INTELLECTUAL PROPERTY SERVICE LTD. Alamat Kuasa : 8F, BUILDING 15, LANE 1555, JINSHAJIANG ROAD (W),

JIADING DISTRICT SHANGHAI Nama Merek : JESSIE & JANE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Semi-finished or unprocessed leather; briefcase; travel bag; bag; leather trimmings for furniture; key

case; suitcase; shopping bag; leather laces; umbrella.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Setengah jadi atau diproses kulit ; tas ; tas travel ; tas ; kulit hiasan untuk furniture ; kunci kasus ; koper ; tas belanja ; tali kulit ; c. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500087 540 Etiket IRN : 1500087

ISHANGJIE

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Aladdin Electronic Commerce Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 315 Floor, Building 3, South Bank, Middle Block, Xianghu Finance Town Phase II, Xiaoshan District, Hangzhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : ZHEJIANG YUYANG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.

Alamat Kuasa : 8TH FLOOR, CATHAYA BUSINESS MANSION, 105 TIYUCHANG ROAD, XIACHENG DISTRICT 310004 HANGZHOU, ZHEJIANG PROVINCE

Nama Merek : ISHANGJIE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer programs, recorded; computer operating programs, recorded; computer software,

recorded; monitors [computer programs]; integrated circuit cards [smart cards]; computer programs [downloadable softwares]; downloadable image files; computer game software; computer game software, downloadable; electronic agendas.=== ===Advertising; publicity; advertising agency services; online advertising on a computer network; outdoor advertising; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; sales promotion for others; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; providing business information via a web site.===

Page 216: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Program komputer, yang tercatat ; operasi komputer program, tercatat ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; monitor [program komputer] ; integrated circuit card [kartu pintar] ; program komputer [download softwares] ; download file gambar ; perangkat lunak permainan komputer ; perangkat lunak permainan komputer, download ; elektronik agenda. ;=== ===Iklan ; publisitas ; agen iklan jasa ; online iklan pada jaringan komputer ; iklan outdoor ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500092 540 Etiket IRN : 1500092

LUCKY FLY

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : 2019744342 05/09/2019 RU 730 Nama Pemilik : F&I Energy AG. Alamat Pemilik : Baarerstrasse 52 CH-6300 ZugSwitzerland

740 Nama Kuasa : "Ermakova, Stoliarova & Partners", Patent Agency

Alamat Kuasa : Shmitovsky proezd, d. 2, str. 2 RU-123100 Moscow

Nama Merek : LUCKY FLY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : lucky fly

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 32 ,33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beer; non-alcoholic beverages; mineral and aerated waters; fruit beverages and fruit juices; syrups

and other non-alcoholic preparations for making beverages; aperitifs, non-alcoholic; barley wine [beer]; aerated water; lithia water; seltzer water; soda water; waters [beverages]; mineral water [beverages]; table waters; kvass [non-alcoholic beverage]; cocktails, non-alcoholic; beer-based cocktails; lemonades; isotonic beverages; non-alcoholic honey-based beverages; rice-based beverages, other than milk substitutes; soya-based beverages, other than milk substitutes; aloe vera drinks, non-alcoholic; whey beverages; protein-enriched sports beverages; soft drinks; non-alcoholic beverages flavored with coffee; non-alcoholic beverages flavored with tea; non-alcoholic fruit juice beverages; energy drinks; fruit nectars, non-alcoholic; orgeat; ginger beer; malt beer; powders for effervescing beverages; sarsaparilla [non-alcoholic beverage]; syrups for lemonade; syrups for beverages; smoothies [fruit and vegetable based beverages]; tomato juice [beverage]; cider, non-alcoholic; vegetable juices [beverages]; fruit juices; non-alcoholic preparations for making beverages; preparations for making aerated water; must; grape must, unfermented; beer wort; malt wort; pastilles for effervescing beverages; sherbets [beverages]; non-alcoholic fruit extracts; extracts of hops for making beer; essences for making beverages.=== ===Spirits [beverages]; alcoholic beverages (except beer); aperitifs; arrack [arak]; baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage]; brandy; wine; piquette; whisky; vodka; anisette [liqueur]; kirsch; gin; digesters [liqueurs and spirits]; cocktails; curacao; anise [liqueur]; liqueurs; pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based; alcoholic beverages containing fruit; distilled beverages; mead [hydromel]; peppermint liqueurs; bitters; nira [sugarcane-based alcoholic beverage]; rum; sake; perry; cider; rice alcohol; alcoholic extracts; fruit extracts, alcoholic; alcoholic essences.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bir ; minuman non-alkohol ; mineral dan air soda ; minuman buah dan jus buah ; sirup dan lain non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; minuman beralkohol dan non-alkohol ; barley wine [bir] ; aerasi air ; lithia air ; seltzer water ; air soda ; perairan [minuman] ; air mineral [minuman] ; tabel perairan ; kvass [non-minuman beralkohol] ; koktail, minuman non-alkohol ; bir, koktail berbasis ; lemonades ; minuman isotonik ; non-alkohol madu minuman berbasis ; beras berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; kedelai berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; lidah buaya minuman non-alkohol ; whey minuman ; protein yang diperkaya olahraga minuman ; minuman ringan ; non-minuman beralkohol rasa kopi ; minuman non-alkohol dibumbui dengan teh ; non-alkohol minuman jus buah ; minuman energi ; madu buah, non-alkohol ; orgeat ; bir jahe ; bir malt ; bubuk untuk minuman effervescing ; sarsaparilla [non-minuman beralkohol] ; sirup untuk limun ; sirup untuk minuman ; smoothie buah dan sayur minuman berbasis] ; jus tomat [minuman] ; sari, non-alkohol ; jus sayuran [minuman] ; jus buah ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; persiapan untuk membuat air soda ; harus ; grape must, difermentasi ; bir wort ; malt wort ; pastiles untuk effervescing minuman ; serbat [minuman] ; non-alkohol ekstrak buah ; ekstrak hop untuk membuat bir ; esens untuk membuat minuman. ;=== ===Roh [minuman] ; minuman beralkohol (kecuali bir) ; minuman beralkohol ; arak [arak] ; baijiu [Cina suling minuman beralkohol] ; brandy ; anggur ; piquette ; whisky ; vodka ; anisette [minuman keras] ; cherry ; gin ; digester [minuman dan roh] ; koktail ; curacao ; adas [minuman keras] ; minuman ; pra-dicampur minuman beralkohol, selain bir yang berbasis ; minuman beralkohol mengandung buah ; suling minuman ; mead [hydromel] ; peppermint minuman ; pahit ; nira [tebu berbasis minuman beralkohol] ; rum ; demi ; perry ; sari ; beras alkohol ; ekstrak alkohol ; ekstrak buah, alkohol ; esens alkohol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500093 540 Etiket IRN : 1500093

PNUS 220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019

320 Prioritas :

Page 217: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : ALI (Australia) Pty Ltd Alamat Pemilik : L3, 1753 Botany Rd Banksmeadow NSW 2019Australia

740 Nama Kuasa : Sparke Helmore Lawyers

Alamat Kuasa : PO Box Q1164, QVB Post Office SYDNEY NSW 1230 Nama Merek : PNUS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retailing of digital media storage devices, including usb flash drives (by any means).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ritel media digital perangkat penyimpanan seperti usb flash drive (dengan cara apapun). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500095 540 Etiket IRN : 1500095

Dr. GRAFT

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190138870 06/09/2019 KR 730 Nama Pemilik : Medicosbiotech.Inc

Alamat Pemilik : Room 1752, 15, Teheran-ro 82-gil, Gangnam-gu Seoul 06178Republic of Korea

740 Nama Kuasa : SHIN, IlKyun Alamat Kuasa : 5F, 13, Teheran-ro 22-gil, Gangnam-gu Seoul 06236 Nama Merek : Dr. GRAFT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : BlackThe word "Dr.GRAFT" in English is in black.

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scalp shampoo; hair shampoo; functional shampoo being hair care preparations; hair rinse;

shampoo-conditioner; hair essence; scalp toners [for nonmedical use]; hair and scalp cosmetics; hair lotion; hair care preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit kepala shampoo ; shampo rambut ; fungsional sampo yang sedang perawatan rambut persiapan ; bilas rambut ; shampoo-conditioner ; rambut esensi ; kulit kepala toner [untuk penggunaan nonmedis] ; rambut dan kulit kepala kosmetik ; lotion rambut ; perawatan rambut persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500099 540 Etiket IRN : 1500099

EXCERIA PLUS

220 Tanggal Penerimaan : 20 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-104297 01/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : Toshiba Memory Corporation

Alamat Pemilik : 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku TokyoJapan 740 Nama Kuasa : Patent Business Corporation SHIMIZU & DAIGO

Alamat Kuasa : TERASAKI Bldg. No. 2, 4th Floor, 12-15, Nihonbashi-Muromachi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 103-0022

Nama Merek : EXCERIA PLUS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Flash memory cards; CF (compact flash) memory cards; SD (secure digital) memory cards; USB

(universal serial bus) flash memory drives; SSD (solid state drive); memory cards.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kartu memori Flash ; CF (compact flash) kartu memori ; SD (secure digital) kartu memori ; USB (universal serial bus) flash drive memori ; SSD (solid state drive) ; kartu memori. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500111 540 Etiket IRN : 1500111

Reliqo 220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Xinhaotian Technology Company Limited Alamat Pemilik : Rm.49 / Rm.606, No. 418 ShaTai South Road, Tianhe District,

Page 218: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Guangzhou City Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law

Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing

Nama Merek : Reliqo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===In-car telephone handset cradles; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones;

earphones for cellular telephones; USB cables; electric plugs; electric sockets; USB chargers; rechargeable batteries; couplers [data processing equipment].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Di-mobil handset telepon membuai ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; earphone untuk telepon seluler ; Kabel USB ; colokan listrik ; soket listrik ; USB charger ; isi ulang baterai ; skrup [peralatan pengolahan data]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500126 540 Etiket IRN : 1500126

RrhoidCath

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 2004423 18/04/2019 AU 730 Nama Pemilik : New Medtek Devices Pty Ltd Alamat Pemilik : C/O Altus Financial, Level 12, 10 Spring Street Sydney NSW

2000Australia 740 Nama Kuasa : FB Rice Pty Ltd Alamat Kuasa : Level 23, 44 Market Street Sydney NSW 2000

Nama Merek : RrhoidCath 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical devices; implantable medical devices; implantable catheters; implantable medical devices for

delivery of anaesthetic; implantable catheters for delivery of anaesthetic.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat medis ; perangkat medis implan ; implan kateter ; perangkat medis implan untuk pengiriman bius ; implan kateter untuk pengiriman anestesi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500127 540 Etiket IRN : 1500127

NANOFLARE

220 Tanggal Penerimaan : 19 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Yonex Kabushiki Kaisha

Alamat Pemilik : 23-13, Yushima 3-Chome, Bunkyo-ku Tokyo 113-0034Japan

740 Nama Kuasa : felicite Patent Professional Corporation Alamat Kuasa : 21st Floor, Atago Green Hills Mori Tower, 2-5-1, Atago, Minato-

ku Tokyo 105-6221 Nama Merek : NANOFLARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sporting equipment; tennis nets; badminton nets; tennis uprights; badminton uprights; badminton

equipment; badminton rackets; bags specially adapted for badminton equipment; strings for badminton rackets; grip tapes for badminton rackets; soft tennis equipment; soft tennis rackets; bags specially adapted for soft tennis equipment; strings for soft tennis rackets; grip tapes for soft tennis rackets; tennis equipment; tennis rackets; bags specially adapted for tennis equipment; strings for tennis rackets; grip tapes for tennis rackets; gut for rackets; strings for rackets; vibration dampeners for rackets; tennis balls; shuttlecocks; golf equipment; golf clubs; golf club shafts; grips for golf clubs; golf bags; head covers for golf clubs; golf gloves; snowboards; snowboarding equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan olahraga ; tenis jaring ; jaring bulutangkis ; tenis uprights ; bulutangkis uprights ; perlengkapan bulu tangkis ; raket bulutangkis ; tas khusus disesuaikan untuk peralatan bulu tangkis ; senar untuk raket bulutangkis ; grip tape untuk raket bulutangkis ; soft tenis peralatan ; lembut raket tenis ; tas khusus diadaptasi untuk soft tenis peralatan ; string untuk lembut raket tenis ; grip tape lembut raket tenis ; peralatan tenis ; raket tenis ; tas khusus disesuaikan untuk peralatan tenis ; senar untuk raket tenis ; grip tape untuk raket tenis ; usus untuk raket ; senar untuk raket ; getaran peredam untuk raket ;

Page 219: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bola tenis ; shuttlecock ; peralatan golf ; klub golf ; klub golf shaft ; genggaman klub golf ; tas golf ; kepala mencakup klub golf ; sarung tangan golf ; snowboards ; snowboarding peralatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500131 540 Etiket IRN : 1500131

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nanji E-commerce (Shanghai) Ltd. Alamat Pemilik : Room 102, No. 1362, Huqingping Road, Qingpu District

ShanghaiChina 740 Nama Kuasa : Shanghai JUS Business Consulting Co., LTD. Alamat Kuasa : 17 floor, the new world mall, No. 29 Fengyang road Shanghai

Nama Merek : NANJIREN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 18, 24, 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chargers for electric batteries; eyeglasses; batteries, electric; weighing machines; measures;

navigational instruments; compact discs [audio-video]; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; computers; pedometers.=== ===Slings for carrying infants; pouch baby carriers; garment bags for travel; business card cases; rucksacks; hat boxes of leather; handbags; furniture coverings of leather; leather cushion; fur-skins.=== ===Blankets; non-woven textile fabrics; eiderdowns [down coverlets]; towels of textile; bed linen; tablecloths, not of paper; tapestry [wall hangings], of textile; bedspreads; fabric; mosquito nets.=== ===Leather belts [for clothing]; footwear; clothing; scarves; raincoats; down jackets; gloves [clothing]; caps [wearing]; layettes [clothing]; hosiery.=== ===Online advertising on a computer network; systemization of information into computer databases; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; providing business information via a web site; advertising design; rental of advertising space; retail or wholesale services for medical supplies; sales promotion for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Charger untuk baterai listrik ; kacamata ; baterai, listrik ; mesin berat ; langkah-langkah ; alat-alat navigasi ; compact disc [audio video] ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; komputer ; pedometer. ;=== ===Sling untuk membawa bayi ; kantong gendongan bayi ; tas pakaian untuk perjalanan ; bisnis kartu kasus ; ransel ; kotak topi dari kulit ; tas ; furnitur penutup dari kulit ; bantal kulit ; bulu-kulit. ;=== ===Selimut ; non-anyaman kain tekstil ; eiderdowns [turun coverlets] ; handuk tekstil ; sprei ; taplak meja, bukan dari kertas ; permadani [hiasan dinding], tekstil ; seprei ; kain ; kelambu. ;=== ===Ikat pinggang kulit [pakaian] ; alas kaki ; pakaian ; syal ; jas hujan ; jaket ; sarung tangan [pakaian] ; topi [memakai] ; layettes [pakaian] ; kaus kaki. ;=== ===Online iklan pada jaringan komputer ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; desain iklan ; sewa ruang iklan ; eceran atau grosir jasa untuk perlengkapan medis ; promosi penjualan bagi orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500137 540 Etiket IRN : 1500137

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nanji E-commerce (Shanghai) Ltd.

Alamat Pemilik : Room 102, No. 1362, Huqingping Road, Qingpu District ShanghaiChina

740 Nama Kuasa : Shanghai JUS Business Consulting Co., LTD. Alamat Kuasa : 17 floor, the new world mall, No. 29 Fengyang road Shanghai

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "NAN" means "South"; "JI" means "Very"; "REN" means

"People". The words contained in the mark have no meaning. 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 18, 24, 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Punched card machines for offices; signal lanterns; cameras [photography]; surveying apparatus and

instruments; optical apparatus and instruments; wires, electric; semi-conductors; coils, electric; electronic chips; transducers; video screens; remote control apparatus; optical fiber; high voltage explosion protection device; lightning rods; electrolysers; fire extinguishers; radiology screens for industrial purposes; animated cartoons; egg-candlers; apparatus to check stamping mail; counterfeit coin detectors; mechanisms for coin-operated apparatus; hemline markers; dictating machines; holograms;

Page 220: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

voting machines; mobile power (rechargeable battery); digital signs; protective films adapted for computer screens; covers for smartphones; cell phone straps; cases for smartphones; telephone sets; sound recording carriers; diaphragms [acoustics]; loudspeakers; cleaning apparatus for sound recording discs; microphones; megaphones; headphones; personal stereos; portable media players; digital photo frames; electronic book readers; baby monitors; tripods for cameras; selfie sticks [hand-held monopods]; photographic kit; automatic indicators of low pressure in vehicle tires; telescopes; covers for electric outlets; electrical adapters; anti-glare glasses; anti-glare filters for computer monitors; anti-glare spectacles; respirators, other than for artificial respiration; respiratory masks, other than for artificial respiration; life buoys; railway traffic safety appliances; nets for protection against accidents; filters for respiratory masks; protective masks; ear plugs for divers; life jackets; swim goggles; life belts; divers' masks; knee-pads for workers; safety restraints, other than for vehicle seats and sports equipment; goggles for sports; shoes for protection against accidents, irradiation and fire; nose clips for divers and swimmers; alarms; theft prevention installations, electric; push buttons for bells; eyeglass cords; smoke detectors; eyeglass chains; sunglasses; eyeglasses; eyeglass lenses; eyeglass frames; spectacle frames; contact lenses; containers for contact lenses; spectacle cases; eyeglass cases.=== ===Tool bags, empty; pocket wallets; umbrella covers; shopping bags; attaché cases; muzzles; leather envelopes for packaging; bags, of leather, for packaging; travelling sets [leatherware]; hand luggage [suitcase]; card cases [notecases]; suitcase handles; boxes of leather or leatherboard; collars for animals; leather suitcases; trunks [luggage]; boxes of vulcanized fiber; haversacks; key cases; leather leads; suitcases; bags for sports; bags; credit card cases [wallets]; randsels [Japanese school satchels]; leather trimmings for furniture; horse blankets; clothing for pets; fur; canvas suitcase; whips; harness for animals; imitation leather; music cases; luggage tags; synthetic leather trunk; trimmings of leather for furniture; fur pelts; furniture coverings of leather; straps for skates.=== ===Felt; door curtains; fitted toilet lid covers of fabric; marabouts [cloth]; khata; banners; shrouds; bath towels; diaper changing cloths for babies; bath mitts; cloth; bath linen, except clothing; sanitary flannel; table napkins of textile; handkerchiefs of textile; face towels of textile; cloths for removing make-up; mattress covers; bed covers of paper; travelling rugs [lap robes]; ticks [mattress covers]; pillowcases; bed coverings; sleeping bag liners; bed blankets; towelling coverlets; pillow covers; bed skirts; bed covers; comforters [bedding]; cotton cushion; silk blankets; draperies being thick drop curtains; curtains; quilt covers; bed sheets; covers [loose] for furniture; loose covers for furniture; table linen, not of paper; table mats, not made of paper; covers for cushions; furniture coverings of textile; loose covers for furniture; table blankets.=== ===Hosiery; clothing; scarves; raincoats; down jackets; gloves [clothing]; mitres [hats]; layettes [clothing]; leather belts [for clothing]; footwear.=== ===Provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; providing business information via a web site; design of advertising materials; sales promotion for others; systemization of information into computer databases; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; marketing; rental of advertising space; online advertising on a computer network.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin Punched kartu untuk kantor ; lentera sinyal ; kamera [fotografi] ; survei peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen optik ; kabel, listrik ; semi-konduktor ; kumparan, listrik ; chip elektronik ; transduser ; layar video ; remote control aparatur ; serat optik ; tegangan tinggi ledakan perlindungan perangkat ; penangkal petir ; electrolysers ; alat pemadam api ; radiologi layar untuk keperluan industri ; animasi kartun ; telur-candlers ; aparat untuk memeriksa stamping mail ; koin palsu detektor ; mekanisme untuk koin-dioperasikan aparatur ; hemline spidol ; mesin mendikte ; hologram ; mesin voting ; mobile power (baterai isi ulang) ; tanda-tanda digital ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar komputer ; selimut untuk smartphone ; cell phone straps ; kasus untuk smartphone ; telepon set ; rekaman suara mobil keluarga ; diafragma [akustik] ; pengeras suara ; membersihkan peralatan untuk rekaman suara cakram ; mikrofon ; megaphone ; headphone ; personal stereo ; pemutar media portabel ; digital foto frame ; pembaca buku elektronik ; monitor bayi ; tripod untuk kamera ; selfie sticks [hand-held monopod] ; fotografi kit ; otomatis indikator tekanan rendah di ban kendaraan ; teleskop ; meliputi listrik outlet ; listrik adapter ; anti-silau kacamata ; anti-glare filter untuk monitor komputer ; anti-silau kacamata ; respirator, selain untuk pernapasan buatan ; masker pernapasan, selain untuk pernapasan buatan ; kehidupan pelampung ; peralatan keselamatan lalu lintas kereta api ; jaring untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; filter untuk masker pernapasan ; masker pelindung ; ear plug untuk penyelam ; jaket ; kacamata berenang ; kehidupan sabuk ; penyelam masker ; lutut-bantalan untuk pekerja ; sabuk pengaman, selain untuk kursi kendaraan dan peralatan olahraga ; kacamata untuk olahraga ; sepatu untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; hidung klip untuk penyelam dan perenang ; alarm ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; tekan tombol untuk lonceng ; kacamata tali ; detektor asap ; kacamata rantai ; kacamata ; kacamata ; lensa kacamata ; frame kacamata ; tontonan frame ; lensa kontak ; wadah untuk lensa kontak ; tontonan kasus ; kacamata kasus. ;=== ===Alat tas, kosong ; saku dompet ; c meliputi ; tas belanja ; melampirkan� kasus ; moncong ; kulit amplop untuk kemasan ; tas, kulit, untuk kemasan ; bepergian set [leatherware] ; tas tangan [koper] ; kasus kartu [notecases] ; pegangan koper ; kotak dari kulit atau leatherboard ; kerah untuk hewan ; koper kulit ; batang [penyimpanan] ; kotak serat yang divulkanisir ; haversacks ; kunci kasus ; kulit yang menyebabkan ; koper ; tas untuk olahraga ; tas ; kartu kredit kasus [dompet] ; randsels [Japanese school satchels] ; kulit hiasan untuk furniture ; selimut kuda ; pakaian untuk hewan peliharaan ; bulu ; kanvas koper ; cambuk ; harness untuk hewan ; kulit imitasi ; kasus musik ; tag bagasi ; kulit sintetis batang ; hiasan dari kulit untuk mebel ; bulu bulu ; furnitur penutup dari kulit ; tali sepatu. ;=== ===Merasa ; tirai pintu ; dilengkapi tutup toilet covers dari kain ; marbot [kain] ; khata ; spanduk ; kafan ; handuk mandi ; popok kain untuk bayi ; bath mitt ; kain ; mandi linen, kecuali pakaian ; sanitasi flanel ; serbet meja dari tekstil ; sapu tangan dari tekstil ; wajah handuk tekstil ; kain untuk menghapus make-up ; kasur selimut ; bed cover dari kertas ; bepergian karpet [lap jubah] ; kutu [kasur selimut] ; sarung bantal

Page 221: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; penutup tempat tidur ; sleeping bag liner ; bed selimut ; towelling coverlets ; bantal selimut ; tidur rok ; bed cover ; bulu angsa. [premium] ; kapas bantal ; selimut sutera ; gorden yang tebal drop tirai ; tirai ; selimut selimut ; sprei ; meliputi [loose] untuk furniture ; longgar meliputi furniture ; linen meja, bukan dari kertas ; meja tikar, tidak terbuat dari kertas ; sampul bantal ; penutup furnitur tekstil ; longgar meliputi furniture ; tabel selimut. ;=== ===Kaus kaki ; pakaian ; syal ; jas hujan ; jaket ; sarung tangan [pakaian] ; mitres [topi] ; layettes [pakaian] ; ikat pinggang kulit [pakaian] ; alas kaki. ;=== ===Penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; desain materi iklan ; promosi penjualan untuk orang lain ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; pemasaran ; sewa ruang iklan ; online iklan pada jaringan komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500140 540 Etiket IRN : 1500140

SAINA

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZIBO SAINA NEW MATERIAL TECHNOLOGY CO.,LTD.

Alamat Pemilik : Luocun, Luocun Town, Zichuan District, Zibo City Shandong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : ZIBO TIANZI TRADEMARK AGENCY CO., LTD.

Alamat Kuasa : 11Th floor, Yulong Building, 188 Huaguang Road, Zhangdian District, Zibo City Shandong Province

Nama Merek : SAINA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Carbides of metal [abrasives]; silicon carbide [abrasive]; corundum [abrasive]; emery; abrasives;

glass sand [abrasive]; emery [abrasive]; white corundum; grinding preparations; diamantine [abrasives].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Karbida logam [abrasive] ; silikon karbida [kasar] ; korundum [kasar] ; emery ; abrasive ; kaca pasir [kasar] ; emery [kasar] ; korundum putih ; grinding persiapan ; diamantine [abrasive]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500142 540 Etiket IRN : 1500142

COCO·COZI

220 Tanggal Penerimaan : 12 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hangzhou Yaoyuan Silk Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 705, F1-13, Tongxie Road, No.28, Dingqiao Town,

Jianggan District, Hangzhou City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Hangzhou Shentong Trademark Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Room 706, Building 2, Haiyun International Mansion, Shangcheng District, Hangzhou Zhejiang

Nama Merek : COCO·COZI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Headgear for wear; scarfs; children's clothing; shoes; hosiery; outerclothing; trousers; underwear;

gloves [clothing]; leather belts for clothing; wedding dresses; ready-made clothing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tutup kepala untuk memakai ; syal ; anak-anak pakaian ; sepatu ; kaus kaki ; outerclothing ; celana ; pakaian ; sarung tangan [pakaian] ; sabuk kulit untuk pakaian ; gaun pengantin ; pakaian siap pakai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500146 540 Etiket IRN : 1500146

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen KingBoard Technology Co., Ltd

Alamat Pemilik : Bldg A, Songtai industrial park, No. 222 Buxin Road, Guanlan Street, Longhua District, Shenzhen City 518000 GuangDong ProvinceChina

Page 222: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : SHENZHEN INPRE PATENT AGENCY (GENERAL PARTNERSHIP)

Alamat Kuasa : 708 / F, BUILDING B, KEDAR GROUP CENTER BUILDING, NO. 168, XILI TONGSHA ROAD, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN CITY GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Loudspeakers; horns for loudspeakers; personal stereos; automatic advertising displays; sound

pickups; dashboard cameras; headsets; portable media players; juke boxes [musical].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengeras suara ; tanduk untuk pengeras suara ; personal stereo ; otomatis menampilkan iklan ; suara pickup ; kamera dashboard ; headset ; pemutar media portabel ; juke box [musik]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500148 540 Etiket IRN : 1500148

GOBAO

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangdong Gobao Electronic Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No. 3, Industrial West Road, Songshan Lake High-tech Industrial Development Zone, Dongguan GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Beyond Attorneys at Law Alamat Kuasa : Rm. 606, F6, Xijin Centre, 39 Lianhuachi East Rd., Haidian

District 100036 Beijing Nama Merek : GOBAO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electro-dynamic apparatus for the remote control of signals; navigation apparatus for vehicles [on-

board computers]; magnetic materials and devices; power controllers; semi-conductors; coils, electric; regulating apparatus, electric; control panels [electricity]; remote control apparatus; microcontrollers; electronic control apparatus; batteries, electric, for vehicles; charging stations for electric vehicles; battery jars; rechargeable batteries for powering electric vehicles; chargers for electric batteries.=== ===Electric vehicles; remote control vehicles, other than toys; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; motorcycles; driverless cars [autonomous cars]; land vehicles; electric motorcycles; electric cars; motors for land vehicles; engines for land vehicles; motorcycle engines; motors, electric, for land vehicles; motors, electric, for cars; bicycle motors; push scooters [vehicles]; electric tricycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Elektro-dinamis aparat untuk remote control sinyal ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; bahan magnetik dan perangkat ; kekuatan pengendali ; semi-konduktor ; kumparan, listrik ; mengatur peralatan, listrik ; control panel [listrik] ; remote control aparatur ; mikrokontroler ; kontrol elektronik aparatur ; baterai, listrik, kendaraan ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; baterai guci ; isi ulang baterai untuk menyalakan kendaraan listrik ; charger untuk baterai listrik. ;=== ===Kendaraan listrik ; remote control kendaraan, lain dari mainan ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, air, udara atau kereta api ; sepeda motor ; mobil tanpa pengemudi [mobil otonom] ; kendaraan darat ; sepeda motor listrik ; mobil listrik ; motor untuk kendaraan darat ; mesin untuk kendaraan darat ; mesin sepeda motor ; motor, listrik, untuk kendaraan darat ; motor, listrik, mobil ; sepeda motor ; mendorong skuter [kendaraan] ; listrik becak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500149 540 Etiket IRN : 1500149

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANDONG ZHONGWEI AIR CONDITIONING EQUIPMENT

GROUP CO., LTD. Alamat Pemilik : LUQUANTUN SCIENCE AND TECHNOLOGY INDUSTRIAL

PARK, WUCHENG COUNTY, DEZHOU CITY SHANDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : SHANDONG LUWANG INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.

Alamat Kuasa : 5TH FLOOR, ZHONGWANG BUILDING, NO. 287, KANGBO AVENUE, DEZHOU DEVELOPMENT ZONE SHANDONG PROVINCE

Page 223: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Glass steel cooling towers; glass steel axial fans; air-conditioning installations; air purifying apparatus

and machines; refrigerating appliances and installations; ventilation [air-conditioning] installations and apparatus; fan blowers [parts of air-conditioning apparatus]; pipes [parts of sanitary installations]; ventilation cabinets; purification installations for sewage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kaca baja menara pendingin ; baja kaca fans aksial ; ac instalasi ; pemurni udara peralatan dan mesin ; pendingin peralatan dan instalasi ; ventilasi [ac] instalasi dan peralatan ; kipas angin blower [bagian ac aparatur] ; pipa [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; ventilasi lemari ; instalasi pemurnian limbah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500166 540 Etiket IRN : 1500166

AMERICAN GARDEN

220 Tanggal Penerimaan : 18 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AMERICAN GARDEN PRODUCTS, INC.

Alamat Pemilik : 25 WEST 31ST STREET 8TH FLOOR NEW YORK NY 10001United States of America

740 Nama Kuasa : Stephen L. Baker Baker and Rannells, PA Alamat Kuasa : 92 E. Main Street Suite 302 Somerville NJ 08876 Nama Merek : AMERICAN GARDEN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Butter; canned, cooked or otherwise processed tomatoes; cheese; dairy products excluding ice

cream, ice milk and frozen yogurt; diced tomatoes; fruit-based filling for cakes and pies; fruits, namely, processed fruit in syrup; jellies and jams; maraschino cherries; peanut butter; peanut butter toppings; pickled jalapenos; pickled vegetables; processed cherries; processed fruits; processed grape leaves; processed meat; processed vegetables; sandwich spread, namely, a mayonnaise-based sandwich spread (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); sausages; tomato puree.=== ===Barbeque sauce; bread crumb; chocolate sauce; chocolate syrup; egg- and dairy-free mayonnaise; horseradish; hot sauce; ketchup; marinade mixes; marinades; mayonnaise; meat tenderizers for household purposes; mustard; pancake syrup; pasta sauce; picante sauce; pizza sauce; prepared horseradish; salad dressings; salt; sauces; soy sauce; spice blends; spices; steak sauce; table syrup; tomato sauce; vinegar; worcestershire sauce.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mentega ; kaleng, dimasak atau diproses tomat ; keju ; produk susu termasuk es krim, es krim dan yogurt beku ; potong dadu tomat ; berbasis buah-mengisi untuk kue dan kue ; buah-buahan, yaitu buah-buahan yang diproses dalam sirup ; jeli dan selai ; maraschino ceri ; selai kacang ; topping selai kacang ; acar jalapeno ; acar sayuran ; olahan buah ceri ; olahan buah-buahan ; olahan daun anggur ; daging olahan ; olahan sayuran ; sandwich spread, yaitu, berbasis mayones sandwich spread (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; sosis ; haluskan tomat. ;=== ===Saus Barbeque ; remah roti ; saus cokelat ; sirup cokelat ; telur dan susu-gratis mayones ; lobak ; saus panas ; kecap ; bumbu campuran ; bumbu-bumbu ; mayones ; pelunak daging untuk keperluan rumah tangga ; mustard ; pancake sirup ; saus pasta ; saus picante ; saus pizza ; siap lobak ; salad dressing ; garam ; saus ; kecap ; campuran rempah-rempah ; rempah-rempah ; steak saus ; tabel sirup ; saus tomat ; cuka ; saus worcestershire. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500167 540 Etiket IRN : 1500167

TEMIX OLEO

220 Tanggal Penerimaan : 12 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TEMIX OLEO S.r.l.

Alamat Pemilik : Via PIERO PORTALUPPI 17 I-20138 MILANOItaly

740 Nama Kuasa : Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Alamat Kuasa : Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano

Nama Merek : TEMIX OLEO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1

Page 224: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Industrial chemicals; chemical additives for use in industry; chemical compositions and materials for use in cosmetics; ingredients for cosmetics; raw materials [chemical] for the formulation of cosmetic products; chemical substances for preserving foodstuffs; chemical additives for use in the manufacture of food; chemical additives for pharmaceutical purposes; chemical additives and synthetic bases (chemicals) for lubricants; plasticizers; additives (chemical -) for rubber processing; chemicals for use in the rubber industry; additives (chemical-) for use in resins; chemicals for the manufacture of paints; chemical additives for varnishes; additives (chemical-) for use in plastics; chemical compounds and materials for the treatment of leather and textiles; fatty alcohols; fatty acids; methyl esters; esters; surface-active chemical agents; surface-active compounds; glycerine for industrial purposes; fatty amines; monopropylene glycol.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; kimia aditif untuk digunakan dalam industri ; komposisi kimia dan bahan-bahan untuk digunakan dalam kosmetik ; bahan-bahan untuk kosmetik ; bahan baku [kimia] untuk formulasi produk kosmetik ; zat-zat kimia untuk mengawetkan bahan makanan ; kimia aditif untuk digunakan dalam pembuatan makanan ; kimia aditif untuk keperluan farmasi ; aditif kimia dan sintetis basa (kimia) untuk pelumas ; plasticizer ; aditif (bahan kimia) untuk pengolahan karet ; bahan kimia yang digunakan dalam industri karet ; aditif (bahan kimia) untuk digunakan dalam resin ; bahan kimia untuk pembuatan cat ; kimia aditif untuk pernis ; aditif (bahan kimia) untuk digunakan dalam plastik ; senyawa-senyawa kimia dan bahan-bahan untuk perawatan kulit dan tekstil ; alkohol lemak ; asam lemak ; metil ester ; ester ; permukaan-aktif kimia ; permukaan-senyawa aktif ; gliserin untuk keperluan industri ; fatty amines ; monopropylene glikol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500175 540 Etiket IRN : 1500175

DVAQUA

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CAN TECHNOLOGIES, INC. Alamat Pemilik : 15407 MCGINTY ROAD WEST WAYZATA MN 55391United

States of America 740 Nama Kuasa : Carrie L. Johnson Cargill, Incorporated Alamat Kuasa : P.O. Box 5624, Law/24 Minneapolis MN 55440

Nama Merek : DVAQUA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nutritional supplements for fish and shrimp; nutritional additives for animal foodstuffs, for medical

purposes for fish and shrimp; nutritional additives for animal foodstuffs, not for medical purposes for fish and shrimp.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen gizi untuk ikan dan udang ; gizi tambahan bagi hewan, bahan makanan, untuk tujuan medis untuk ikan dan udang ; gizi tambahan bagi hewan, bahan makanan, bukan untuk tujuan medis untuk ikan dan udang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500179 540 Etiket IRN : 1500179

EP6

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-109347 13/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : SHIMANO INC. Alamat Pemilik : 3-77, Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City Osaka 590-8577Japan

740 Nama Kuasa : TSUJIMOTO KIYOSHI Alamat Kuasa : TSUJIMOTO LAW & PATENT FIRM, Nice-One Building, 6-20,

Ueshio 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0064 Nama Merek : EP6 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycles, including electric bicycles; parts, fittings and accessories for bicycles, including electric

bicycles, namely, hubs, internal gear hubs, bicycle hub which contains dynamo inside, bicycle hub which contains bicycle power meter inside, hub quick release levers, hub quick release devices, axles of hubs, gear release levers, gear shift levers, gear shifting apparatus, derailleurs, chain guides, freewheels, sprockets, pulleys adapted for use with bicycles, chains, shift cables, cranks, crank which contains bicycle power meter inside, crank sets, front chain wheels, pedals, pedal which contains bicycle power meter inside, bicycle pedal cleats, toe clips, brake levers, brakes, brake cables, brake shoes, rims, brake rotors, brake pads, wheels, tires, inner tubes, spokes, spoke clips, bottom brackets, seat pillars, head parts for frame-fork assembly, suspensions, handlebars, handlebar stems, grips for handlebars, bar ends, seat posts, saddles, gear position indicators for bicycles, electric motors for bicycles, electric

Page 225: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

motors for electrically assisted bicycles, electric motors for electrical bicycles, drive units for electrically assisted bicycles, drive units for electrical bicycles, switches for bicycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda, termasuk sepeda listrik ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda, termasuk sepeda listrik, yaitu, hub, internal gear hub, hub sepeda yang mengandung dynamo dalam, hub sepeda yang mengandung bicycle power meter di dalam, hub cepat melepaskan tuas, hub cepat melepaskan perangkat, as roda hub, gigi rilis tuas, tuas gear shift, pergeseran gigi aparat, derailleurs, pemandu rantai, freewheels, sprocket, puli diadaptasi untuk digunakan dengan sepeda, rantai, pergeseran kabel, engkol, engkol yang berisi bicycle power meter di dalam, crank set, depan roda rantai, pedal, pedal yang berisi bicycle power meter di dalam, sepeda pedal cleat, klip kaki, tuas rem, rem, kabel rem, sepatu rem, pelek, rem rotor, bantalan rem, roda, ban, ban, jari-jari, berbicara klip, bawah kurung, kursi pilar, kepala bagian untuk frame fork perakitan, suspensi, stang, stang batang, grip untuk setang, bar ends, kursi posting, sadel, posisi gigi indikator untuk sepeda, motor listrik untuk sepeda, motor listrik untuk elektrik dibantu sepeda, motor listrik untuk sepeda listrik, drive unit untuk elektrik dibantu sepeda, drive unit untuk sepeda listrik, switch untuk sepeda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500187 540 Etiket IRN : 1500187

STRATEGIC COMMERCIAL

AVIATION LIQUIDITY ENTERPRISE

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SCALE AVIATION MANAGEMENT DESIGNATED ACTIVITY

COMPANY Alamat Pemilik : 25-28 North Wall Quay, IFSC Dublin 1 D01H104Ireland

740 Nama Kuasa : John P. Rynkiewicz Arnold & Porter Kaye Scholer LLP Alamat Kuasa : 601 Massachusetts Ave., NW Washington DC 20001 Nama Merek : STRATEGIC COMMERCIAL AVIATION LIQUIDITY

ENTERPRISE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aircraft financing services; investment in aircraft; investment consultation in the field of aviation and

aircraft ownership; financial services; financial and investment services, namely, aircraft asset and investment acquisition, consultation, advisory and development.=== ===Leasing of aircraft.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pesawat jasa pembiayaan ; investasi di pesawat ; konsultasi investasi di bidang penerbangan dan pesawat kepemilikan ; jasa keuangan ; keuangan dan investasi jasa, yaitu, pesawat aset dan investasi akuisisi, konsultasi, pendampingan dan pengembangan. ;=== ===Leasing pesawat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500194 540 Etiket IRN : 1500194

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 4020190153406 08/10/2019 KR 730 Nama Pemilik : RNS INC.

Alamat Pemilik : 1-dong, 62-8, Techno l-ro, Yuseong-gu Daejeon 34014Republic of Korea

740 Nama Kuasa : STYP Patent Law Firm Alamat Kuasa : 503~504, JuEun-Leaderstel, 138 Dunsanjungro, Seo-gu

Daejeon 35209 Nama Merek : DIAVIS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Gold.The symbol and logo of the trademark are all in gold color. 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sunscreen preparations; cosmetic preparations for skin care; skin cleansers; facial lotions; facial

cream; face milk and lotions; face and body lotions; body and beauty care cosmetics; skin whitening creams; hand lotions; cosmetics for personal use; make-up preparations; cosmetics for use on the skin; beauty soap; soaps for body care; hair shampoo; baby shampoo; hair rinses; non-medicated mouth washes; dentifrices; non-medicated lip care preparations; non-medicated tissues impregnated with cosmetic lotions.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan tabir surya ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; pembersih kulit ; lotion wajah ; krim wajah ; wajah dan lotion susu ; wajah dan body lotion ; tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; krim pemutih kulit ; lotion tangan ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; make-up persiapan ; kosmetik untuk digunakan pada kulit ; sabun kecantikan ; sabun untuk perawatan tubuh ; shampo rambut ; sampo bayi ; bilasan rambut ; non-medicated mencuci mulut ; pasta gigi ; non-obat perawatan bibir persiapan ; non-medicated jaringan diresapi dengan lotion kosmetik. ;===

Page 226: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191500206 540 Etiket IRN : 1500206

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Xiamen ChengHaohao Trading Co., Ltd.

Alamat Pemilik : B037 Podium, No. 496, Xinglinwan Road, 361000 Jimei District, Xiamen, FujianChina

740 Nama Kuasa : BEIJING AOOKNN INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD

Alamat Kuasa : 708, STYLE NO. 6, BUILDING 6, MALIANDAO ROAD, XICHENG DISTRICT BEIJING

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The transliteration of the Chinese characters in the mark is "Cheng" me "moat".

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insurance brokerage; financing services; art appraisal; rental of real estate; rental of apartments;

commercial housing sales; brokerage; surety services; trusteeship; lending against security.=== ===Building construction supervision; construction; building sealing; factory construction; commercial housing construction; upholstering; machinery installation, maintenance and repair; carpentry services; burglar alarm installation and repair; dry cleaning.=== ===Packaging design; design of interior decor; web site design consultancy; technological research; research and development of new products for others; surveying; chemical analysis; material testing; industrial design; graphic arts design.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Broker asuransi ; jasa pembiayaan ; seni penilaian ; sewa real estate ; sewa apartemen ; komersial penjualan perumahan ; broker ; jaminan pelayanan ; perwalian ; pinjaman terhadap keamanan. ;=== ===Pengawasan konstruksi bangunan ; konstruksi ; penyegelan gedung ; pabrik konstruksi ; komersial pembangunan perumahan ; dengna ; mesin instalasi, pemeliharaan dan perbaikan ; jasa pertukangan ; alarm pencuri instalasi dan perbaikan ; laundry / dry cleaning. ;=== ===Desain kemasan ; desain dekorasi interior ; desain situs web konsultasi ; penelitian teknologi ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; survei ; analisis kimia ; pengujian material ; desain industri ; seni grafis desain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500209 540 Etiket IRN : 1500209

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MC GROUP PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 160 Robinson Road, #21-06 Singapore Business Federation Center Singapore 068914Singapore

740 Nama Kuasa : mirandah asia singapore Pte ltd Alamat Kuasa : 1 Coleman Street, #07-08 The Adelphi Singapore 179803 Nama Merek : MONSTER CURRY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The transliteration of the Japanese characters in the mark is “Monsuta Kare" meaning “Monster Curry”.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advice concerning cooking recipes; bar services; bistro services; cafe services; cafes; catering

services; club services for the provision of food and drink; consultancy services relating to food; consultancy services relating to food preparation; consultancy, advisory and information services in relation to the provision of food and drink; consultation services relating to food; contract catering services; cooking services; food and drink catering; food cooking services; food preparation; preparation of food and drink; preparation of take-away and fast food; providing food and drink; provision of information relating to restaurants; provision of information relating to the preparation of food and drink; restaurant reservation services; restaurant services; restaurant services for the provision of fast food; restaurants; self-service cafeteria services; self-service restaurants; snack bars; snack-bars; take away food services; takeaway food and drink services; waitressing; wine bar services; wine club services (the provision of drink).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Saran mengenai resep memasak ; bar layanan ; bistro jasa ; jasa cafe ; kafe ; jasa catering ; club jasa untuk penyediaan makanan dan minuman ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan makanan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan persiapan makanan ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi dalam kaitannya dengan penyediaan makanan dan minuman ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan makanan ; kontrak jasa katering ; memasak jasa ; makanan dan minuman katering ; memasak makanan jasa ; persiapan makanan ; persiapan makanan dan minuman ; persiapan take-away dan makanan cepat saji ; menyediakan makanan dan minuman ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan restoran ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan persiapan makanan dan minuman ; reservasi restoran jasa

Page 227: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; restoran jasa ; restoran jasa untuk penyediaan makanan cepat saji ; restoran ; mandiri-layanan kantin jasa ; restoran self-service ; snack bar ; snack-bar ; mengambil makanan jasa ; takeaway makanan dan minuman jasa ; pramusaji ; bar anggur jasa ; klub anggur jasa (penyediaan minuman). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500222 540 Etiket IRN : 1500222

GRAVITATOR

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Downhole Products Limited Alamat Pemilik : Badentoy Road, Badentoy Park Portlethen AB12 4YAUnited

Kingdom 740 Nama Kuasa : SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB Alamat Kuasa : Storgatan 4 SE-811 81 Sandviken

Nama Merek : GRAVITATOR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Casing accessories and components for use in oil and gas exploration, drilling of bore holes and

production of oil and gas, including casing flotation subs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Casing aksesoris dan komponen untuk digunakan dalam eksplorasi minyak dan gas bumi, pengeboran membuat lubang dan produksi minyak dan gas, termasuk casing flotasi subs. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500224 540 Etiket IRN : 1500224

ATMOSFEEL

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juli 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : YAMAHA CORPORATION Alamat Pemilik : 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu-shi Shizuoka 430-

8650Japan 740 Nama Kuasa : Eikoh Patent Firm, P.C. Alamat Kuasa : Toranomon East Bldg. 10F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome,

Minato-ku Tokyo 105-0003 Nama Merek : ATMOSFEEL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 15 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Musical instruments; wind instruments; brass instruments; woodwind instruments; percussion

instruments; electronic musical instruments; guitars; electric guitars; bass guitars; electric bass guitars; plectrums; music stands; conductors' batons; tuning forks; straps for musical instruments; stands for musical instruments; cases for musical instruments; pedals for musical instruments; tuners for musical instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat musik ; instrumen angin ; instrumen kuningan ; alat-alat musik tiup ; instrumen perkusi ; alat musik elektronik ; gitar ; gitar listrik ; gitar bass ; listrik gitar bass ; plectrums ; musik berdiri ; tongkat konduktor ; garpu tala ; tali untuk alat musik ; singkatan dari alat-alat musik ; kasus untuk alat musik ; pedal untuk alat musik ; tuner untuk instrumen musik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500229 540 Etiket IRN : 1500229

pmk

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Pumeike Intelligent Embroidery Equipment Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 35, Wenzhong Road, Taozhu Street, Zhuji, Shaoxing City

Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Shaoxing Shengda Trademark Office Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Room 311-1, Building 5, Jindelong Commercial Center, No. 800 Yuexi Road, Shaoxing City Zhejiang Province

Nama Merek : pmk 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 228: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tambours for embroidery machines; pedal drives for sewing machines; stitching machines; hemming

machines; ironing machines; cup seaming machines; lock catch machines; edge sewing machines; sewing machines; fabric cutting machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tambours untuk mesin bordir ; pedal drive untuk mesin jahit ; jahitan mesin ; hemming mesin ; mesin setrika ; piala mesin seaming ; kunci menangkap mesin ; mesin jahit tepi ; mesin jahit ; kain mesin pemotong. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500235 540 Etiket IRN : 1500235

ZICAR

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JAYA INTERNATIONAL CO., LTD. Alamat Pemilik : Room 405, No. 54 Ma’anshan Rd, Shizhong District, Jinan

250014 ShandongChina 740 Nama Kuasa : QIANHUI IP ATTORNEYS

Alamat Kuasa : 20F, Building 1, Zhongrun Century Center, NO. 12111, Jingshi Rd, Lixia District, Jinan 250014 Shandong

Nama Merek : ZICAR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Compressors [machines]; dynamos; spray-paint guns; pumps [machines]; agricultural machines;

woodworking machines; soldering apparatus, gas-operated; diesel engines; gasoline engines; metalworking machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kompresor [mesin] ; dinamo ; cat semprot senjata ; pompa [mesin] ; mesin pertanian ; mesin woodworking ; solder aparat, gas-dioperasikan ; mesin diesel ; mesin bensin ; metalworking mesin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500237 540 Etiket IRN : 1500237

REALITY ENGINE

220 Tanggal Penerimaan : 07 September 2019 320 Prioritas : 77113 07/03/2019 JM 730 Nama Pemilik : Novel Brands USA LLC Alamat Pemilik : 1209 Orange Street Wilmington DE 19801United States of

America 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : REALITY ENGINE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable and recorded computer software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download dan direkam perangkat lunak komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500248 540 Etiket IRN : 1500248

MYNAMOUR

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : 735741 21/08/2019 CH 730 Nama Pemilik : Joao Marcos Pestalozzi

Alamat Pemilik : c/o Mynamour DMCC, Suite 2006, Fortune Tower, Cluster C, Jumeirah Lakes Towers PO BOX 392155 DubaiUnited Arab Emirates

740 Nama Kuasa : Bénard Avocats

Alamat Kuasa : Rue de la Lécheretta 6 Case postale CH-1630 Bulle Nama Merek : MYNAMOUR 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 229: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear, headgear; wedding dresses.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala ; gaun pengantin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500259 540 Etiket IRN : 1500259

Perk

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Edge Systems LLC

Alamat Pemilik : 2277 Redondo Avenue Signal Hill CA 90755United States of America

740 Nama Kuasa : Bruce T Margulies Alamat Kuasa : 5400 Shawnee Road, Suite 310 Alexandria VA 22312

Nama Merek : Perk 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and beauty spa services, namely, minimally and non-invasive cosmetic face and body care

services and body fitness therapies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kesehatan dan kecantikan spa layanan, yaitu, terapi invasif dan non-invasif kosmetik wajah dan tubuh layanan perawatan dan kebugaran tubuh terapi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500272 540 Etiket IRN : 1500272

MBH FITNESS

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANDONG MBH FITNESS CO., LTD. Alamat Pemilik : Yinhe Economy and Development Zone, Ningjin County,

Dezhou ShangdongChina 740 Nama Kuasa : KEYCOM PARTNERS, P.C. Alamat Kuasa : Room 3011, Xinhua Innovation Building, No.18 Laizhenjiayuan,

Haidian District Beijing Nama Merek : MBH FITNESS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fitness exercises apparatus; chest developers; dumb-bells; swing machines for fitness purpose;

exercisers [expanders]; stationary exercise bicycles; body-training apparatus; body-building apparatus; body rehabilitation apparatus; chest expanders [exercisers].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Latihan kebugaran aparatur ; dada pengembang ; bodoh-lonceng ; ayunan mesin untuk tujuan kebugaran ; senam [ekspander] ; stasioner latihan sepeda ; tubuh-pelatihan aparatur ; tubuh-bangunan peralatan ; tubuh rehabilitasi aparatur ; dada ekspander [senam]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500276 540 Etiket IRN : 1500276

HEY BARISTA

220 Tanggal Penerimaan : 18 Juni 2019

320 Prioritas : 018001866 18/12/2018 EM 730 Nama Pemilik : Oatly AB

Alamat Pemilik : Stora Varvsgatan 6 A SE-211 19 MalmöSweden 740 Nama Kuasa : AWA SWEDEN AB

Alamat Kuasa : Matrosgatan 1 SE-211 18 Malmö Nama Merek : HEY BARISTA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 230: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 29, 35, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software; community software; software for online messaging and marketing; software for websites

and webhosting; application software (apps); mobile apps; computer programs [downloadable software]; downloadable digital recipes and collections of recipes in electronic format.=== ===Dairy substitutes; milk substitutes; oat-based drinks for use as milk substitute; milk substitutes containing oats.=== ===Online community management services (terms considered too vague by the International Bureau - rule 13.2.b) of the Common Regulations); online marketing; online advertising; online ordering services; online business networking services.=== ===Education, entertainment, instruction and sport services; education information; entertainment information; education services relating to nutrition; dietary education services; providing of training in the field of health care and nutrition; provision of instruction relating to nutrition; instruction in nutrition [not medical] and instruction in diet [not medical]; training related to nutrition and diet; club services [entertainment, education and training]; provision of social club services, namely arranging, organizing, and hosting social events, get-togethers, and parties for club members; social club services for educational and entertainment purposes; arranging and conducting seminars; arranging and conducting conferences; arranging and conducting congresses; arranging and conducting workshops; organising of educational seminars, conferences and congresses; organising of competitions [education or entertainment]; organising exhibitions for cultural or educational purposes; providing online electronic publications.=== ===Provision of food and drink; café services and cafeteria services; cafés and cafeterias; take away food and drink services; take away café and cafeteria services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak ; komunitas perangkat lunak ; perangkat lunak untuk pesan online dan pemasaran ; perangkat lunak untuk website dan webhosting ; perangkat lunak aplikasi (apps) ; mobile apps ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; download digital resep dan koleksi resep dalam format elektronik. ;=== ===Susu pengganti ; susu pengganti ; oat minuman berbasis untuk digunakan sebagai susu pengganti ; susu pengganti yang mengandung gandum. ;=== ===Komunitas Online jasa manajemen (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - aturan 13.2.b) Peraturan Umum) ; pemasaran online ; iklan online ; layanan online pemesanan ; bisnis online layanan jaringan. ;=== ===Pendidikan, hiburan, instruksi dan olahraga jasa ; informasi pendidikan ; informasi hiburan ; pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan gizi ; makanan layanan pendidikan ; menyediakan pelatihan di bidang kesehatan dan gizi ; pemberian instruksi yang berkaitan dengan gizi ; instruksi dalam nutrisi [medis tidak] dan instruksi dalam diet [bukan medis] ; pelatihan yang berhubungan dengan gizi dan diet ; club jasa [hiburan, pendidikan dan pelatihan] ; penyediaan klub sosial pelayanan, yaitu mengatur, mengorganisir, dan hosting acara-acara sosial, kumpul-kumpul, dan pihak klub anggota ; social club jasa untuk tujuan pendidikan dan hiburan ; mengatur dan melaksanakan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya ; menyelenggarakan pendidikan seminar, konferensi dan kongres ; mengorganisir kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; mengorganisir pameran-pameran budaya atau tujuan pendidikan ; menyediakan online publikasi elektronik. ;=== ===Penyediaan makanan dan minuman ; caf� jasa dan kantin jasa ; caf�s dan kafetaria ; mengambil makanan dan minuman jasa ; mengambil caf� dan kantin jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500277 540 Etiket

IRN : 1500277

JT

220 Tanggal Penerimaan : 01 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Anhui Jintao Tool Manufacturing Co., Ltd Alamat Pemilik : Guangchang Road, FanGang Town, Tongcheng City 230000

Anhui ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Anhui Hongdun Trademark Office Co.,Ltd

Alamat Kuasa : Room 3301, 33F, Building B, Dongyi Financial Plaza, No.169 Funan Rd., Luyang Dist., Hefei City Anhui Province

Nama Merek : JT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Putty knife; mason's tools [hand tools]; trowels; spatulas [hand tools]; palette knives; priming knife

[hand tools]; tools for processing bristles [hand tools]; shovels [hand tools]; bill-hooks; blades [hand tools].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pisau dempul ; tukang tools [alat] ; putihkan ; spatula [alat-alat tangan] ; pisau palet ; priming pisau [alat-alat tangan] ; alat untuk proses pengolahan bulu [alat-alat tangan] ; sekop [alat-alat tangan] ; ruu-kait ; pisau [alat-alat tangan]. ;===

Page 231: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191500278 540 Etiket IRN : 1500278

YOUV-LITE

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019

320 Prioritas : 735365 23/08/2019 CH 730 Nama Pemilik : Schmid Rhyner AG

Alamat Pemilik : Soodring 29 CH-8134 AdliswilSwitzerland 740 Nama Kuasa : Dr. Lusuardi AG Alamat Kuasa : Kreuzbühlstrasse 8 CH-8008 Zürich

Nama Merek : YOUV-LITE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical products used in industry, science and photography, particularly chemical products used in

the manufacture of graphic arts products, packaging and food packaging; untreated artificial resins, unprocessed plastics; preparations for hardening and welding metals; adhesives for industrial use, particularly plastic adhesives; biological preparations for industrial and scientific use; catalysts for chemical and biochemical processes.=== ===Paints, varnishes, lacquers, particularly primers; anti-rust preparations, products for preserving wood; resins for coating, namely paints and varnishes; colorants, dyes; dyes for painters, decorators, printers and artists; printing inks, for marking and engraving; metal foils and powdered metals for painting, decorating, printing and art.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, khususnya produk-produk kimia yang digunakan dalam pembuatan seni grafis produk, kemasan dan kemasan makanan ; tidak diobati buatan resin, plastik yang belum diproses ; persiapan untuk pengerasan dan pengelasan logam ; perekat untuk keperluan industri, terutama plastik perekat ; persiapan biologis untuk industri dan penggunaan ilmiah ; katalis kimia dan proses biokimia. ;=== ===Cat, pernis, lak, khususnya primer ; anti karat persiapan, produk untuk melestarikan kayu ; resin untuk coating yaitu cat dan pernis ; pewarna, pewarna ; pewarna untuk pelukis, dekorator, pencetak dan seniman ; tinta cetak, untuk menandai dan ukiran ; foil logam dan logam bubuk untuk lukisan, dekorasi, percetakan dan seni. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500291 540 Etiket IRN : 1500291

WORKLEADER

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Henan Eastman Garment Manufacture Co.,Ltd. Alamat Pemilik : South Wencheng Road, Gathering area, Dazhaoying Town,

Xinxiang County, Xinxiang City Henan ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Zhengzhou Shanghong Intellectual Property Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : 908, 9th floor, No. 1 Building, 16 Agricultural Road East, Jinshui District, Zhengzhou City Henan Province

Nama Merek : WORKLEADER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computers; face recognition equipment; reflective articles for wear, for the prevention of accidents;

headsets; telescopes; fire extinguishers; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; protective helmets; bullet-proof clothing; eyeglasses.=== ===Clothing; layettes [clothing]; motorists' clothing; waterproof clothing; dancing clothes; shoes; hats; hosiery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer ; pengenalan wajah peralatan ; reflektif artikel untuk dipakai, untuk pencegahan kecelakaan ; headset ; teleskop ; alat pemadam api ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; helm pelindung ; peluru-bukti pakaian ; kacamata. ;=== ===Pakaian ; layettes [pakaian] ; pengendara pakaian ; pakaian tahan air ; menari dengan pakaian ; sepatu ; topi ; kaus kaki. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500296 540 Etiket IRN : 1500296

EP4

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-109346 13/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : SHIMANO INC.

Alamat Pemilik : 3-77, Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City Osaka 590-8577Japan 740 Nama Kuasa : TSUJIMOTO KIYOSHI

Page 232: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : TSUJIMOTO LAW & PATENT FIRM, Nice-One Building, 6-20, Ueshio 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0064

Nama Merek : EP4

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycles, including electric bicycles; parts, fittings and accessories for bicycles, including electric

bicycles, namely, hubs, internal gear hubs, bicycle hub which contains dynamo inside, bicycle hub which contains bicycle power meter inside, hub quick release levers, hub quick release devices, axles of hubs, gear release levers, gear shift levers, gear shifting apparatus, derailleurs, chain guides, freewheels, sprockets, pulleys adapted for use with bicycles, chains, shift cables, cranks, crank which contains bicycle power meter inside, crank sets, front chain wheels, pedals, pedal which contains bicycle power meter inside, bicycle pedal cleats, toe clips, brake levers, brakes, brake cables, brake shoes, rims, brake rotors, brake pads, wheels, tires, inner tubes, spokes, spoke clips, bottom brackets, seat pillars, head parts for frame-fork assembly, suspensions, handlebars, handlebar stems, grips for handlebars, bar ends, seat posts, saddles, gear position indicators for bicycles, electric motors for bicycles, electric motors for electrically assisted bicycles, electric motors for electrical bicycles, drive units for electrically assisted bicycles, drive units for electrical bicycles, switches for bicycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda, termasuk sepeda listrik ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda, termasuk sepeda listrik, yaitu, hub, internal gear hub, hub sepeda yang mengandung dynamo dalam, hub sepeda yang mengandung bicycle power meter di dalam, hub cepat melepaskan tuas, hub cepat melepaskan perangkat, as roda hub, gigi rilis tuas, tuas gear shift, pergeseran gigi aparat, derailleurs, pemandu rantai, freewheels, sprocket, puli diadaptasi untuk digunakan dengan sepeda, rantai, pergeseran kabel, engkol, engkol yang berisi bicycle power meter di dalam, crank set, depan roda rantai, pedal, pedal yang berisi bicycle power meter di dalam, sepeda pedal cleat, klip kaki, tuas rem, rem, kabel rem, sepatu rem, pelek, rem rotor, bantalan rem, roda, ban, ban, jari-jari, berbicara klip, bawah kurung, kursi pilar, kepala bagian untuk frame fork perakitan, suspensi, stang, stang batang, grip untuk setang, bar ends, kursi posting, sadel, posisi gigi indikator untuk sepeda, motor listrik untuk sepeda, motor listrik untuk elektrik dibantu sepeda, motor listrik untuk sepeda listrik, drive unit untuk elektrik dibantu sepeda, drive unit untuk sepeda listrik, switch untuk sepeda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500297 540 Etiket IRN : 1500297

AcroPlating

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-123817 20/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : YKK CORPORATION

Alamat Pemilik : 1, Kanda Izumi-cho, Chiyoda-ku Tokyo 101-8642Japan 740 Nama Kuasa : IWASE Hitomi Alamat Kuasa : NISHIMURA & ASAHI, Otemon Tower, 1-1-2 Otemachi,

Chiyoda-ku Tokyo 100-8124 Nama Merek : AcroPlating

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Slide fasteners [zippers]; hook and pile fastening tapes; adjustable fasteners; rail zip fasteners;

buttons; snap buttons [snap fasteners]; ornamental novelty buttons; hook and eyes; hooks [haberdashery]; eyelets for clothing; shoe eyelets; buckles for clothing; shoe buckles; snap hooks; cord stoppers; cord end stoppers; elastic ribbons; webbing in the nature of woven fabric tapes; tape adjusters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Slide fasteners [resleting] ; hook dan tumpukan ikat kaset ; pengencang disesuaikan ; rel zip pengencang ; tombol ; snap tombol [snap pengencang] ; hias baru tombol ; kait dan mata ; kait [pakaian laki-laki] ; kancing pakaian ; sepatu kancing ; gesper untuk pakaian ; gesper sepatu ; snap kait ; kabel sumbat ; kabel end sumbat ; pita elastis ; anyaman di alam kain tenun kaset ; tape adjuster. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500299 540 Etiket IRN : 1500299

LEM

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730286 24/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : LEM HOLDING SA Alamat Pemilik : Avenue de Beauregard 1 CH-1700 FribourgSwitzerland

740 Nama Kuasa : reuteler & cie SA Alamat Kuasa : Chemin de la Vuarpillière 29 CH-1260 Nyon

Nama Merek : LEM 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 233: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus, equipment, devices and instruments for detecting, capturing, testing, checking,

measuring, monitoring, analyzing, controlling, converting, processing, transmitting, transforming, indicating and recording electrical and magnetic quantities, values and parameters, in particular for detecting, capturing, testing, checking, measuring, monitoring, analyzing, controlling, converting, processing, transmitting, transforming, indicating and recording electrical and magnetic quantities, values and parameters of electrical and electronic apparatus, equipment, devices, instruments, installations, circuits and networks; precision measuring apparatus; electric measuring apparatus; apparatus for processing signals; apparatus for digital signal processing; signal transmitters; transmitters of electronic signals; signal converters; apparatus for monitoring electrical energy consumption; electronic monitors and monitor modules of electric power and signals; voltage monitor modules; voltage control units; electricity meters; electronic devices, namely, energy meters and energy submeters for tracking and monitoring energy consumption; battery monitors; battery performance monitors; monitoring devices for monitoring battery performance characteristics; battery monitoring devices that may be connected to batteries for monitoring battery performance and operating software for use with these devices, sold as a unit; transducers; measuring transducers; detectors; voltage detectors; sensors (measurement apparatus) other than for medical purposes, in particular digital sensors, measuring sensors, electronic measuring sensors, sensors for measuring instruments, electric current sensors, electric sensors, electronic sensors, electric or electronic sensors for electric current, residual current, voltage, power, energy, and related quantities, sensors for measuring electric current, residual current, voltage, power, energy and related quantities, magnetic sensors; electric current transformers; residual current apparatus; voltage-to-current converters; electric resistances; electric current shunts; integrated circuits; electronic integrated circuits; electric coils; electromagnetic coils; electromagnetic solenoids in the form of flexible elongated electric coils (Rogowski coils); operating software and firmware sold as a unit with the aforementioned apparatus, equipment, devices and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aparat, alat, perangkat dan instrumen untuk mendeteksi, menangkap, pengujian, memeriksa, mengukur, memantau, menganalisis, mengendalikan, mengubah, pengolahan, transmisi, transformasi, dan menunjukkan rekaman listrik dan magnetik jumlah, nilai-nilai dan parameter, khususnya untuk mendeteksi, menangkap, pengujian, memeriksa, mengukur, memantau, menganalisis, mengendalikan, mengubah, pengolahan, transmisi, transformasi, dan menunjukkan rekaman listrik dan magnetik jumlah, nilai-nilai dan parameter-parameter listrik dan elektronik, peralatan, perangkat, instrumen, instalasi, sirkuit dan jaringan ; presisi mengukur peralatan ; alat ukur listrik ; peralatan untuk pengolahan sinyal ; peralatan untuk pengolahan sinyal digital ; pemancar sinyal ; pemancar sinyal elektronik ; sinyal konverter ; peralatan untuk pemantauan konsumsi energi listrik ; elektronik monitor dan monitor modul listrik dan sinyal ; tegangan monitor modul ; tegangan kontrol unit ; meter listrik ; perangkat elektronik, yaitu, energi meter dan energi submeters untuk pelacakan dan pemantauan konsumsi energi ; battery monitor ; kinerja baterai monitor ; perangkat pemantauan untuk memantau kinerja baterai karakteristik ; pemantauan baterai perangkat yang dapat dihubungkan ke baterai untuk memantau kinerja baterai dan operasi perangkat lunak untuk digunakan dengan perangkat ini, yang dijual sebagai satu unit ; transduser ; mengukur transduser ; detektor ; detektor tegangan ; sensor (alat pengukuran) selain untuk tujuan medis, khususnya digital sensor, sensor pengukur, pengukur elektronik sensor, sensor untuk alat ukur listrik, arus listrik sensor, listrik, sensor, sensor elektronik, listrik atau sensor elektronik untuk arus listrik, sisa arus, tegangan, daya, energi, dan terkait jumlah, sensor untuk mengukur arus listrik, tegangan sisa arus, tegangan, daya, dan energi yang berkaitan dengan jumlah, magnetic sensor ; arus listrik transformers ; sisa saat ini aparat ; tegangan ke arus konverter ; resistensi listrik ; arus listrik shunts ; sirkuit terpadu ; elektronik sirkuit terpadu ; gulungan listrik ; kumparan elektromagnetik ; elektromagnetik solenoid dalam bentuk fleksibel memanjang listrik kumparan (Rogowski coil) ; operasi perangkat lunak dan firmware dijual sebagai satu unit dengan tersebut aparat, alat, perangkat dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500307 540 Etiket IRN : 1500307

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GOPHER ASSET MANAGEMENT CO., LTD.

Alamat Pemilik : NO. 538 SHANGYIN ROAD, HUAQIAO TOWN, KUNSHAN, SUZHOU JIANGSU PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : SHENZHEN KING & FUTURE INTELLECTUAL PROPERTY AGENT CO., LTD.

Alamat Kuasa : ROOM 738, YIBEN BUILDING, 1063 CHAGUANG ROAD, NANSHAN DISTRICT, SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : GE means song, FEI means rich with literary grace, ZI means

wealth, CHAN means property; the four Chinese characters together do not have any special meaning in the relevant industry.

591 Uraian Warna :

Page 234: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insurance brokerage; investment of funds; financial services; financial management; financial

consultancy; real estate management; brokerage; surety services; charitable fund raising; trusteeship.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Broker asuransi ; investasi dana ; jasa keuangan ; manajemen keuangan ; konsultan keuangan ; real estat manajemen ; broker ; jaminan pelayanan ; amal penggalangan dana ; perwalian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500309 540 Etiket IRN : 1500309

TQW

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TAIZHOU XINTENG OIL PUMP CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 6 Jindifu Road, Economic Development Zone, Yuhuan,

Taizhou City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law

Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No.22 Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing

Nama Merek : TQW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Valves [parts of machines]; pumps [parts of machines, engines or motors]; lubricating pumps; pumps

[machines]; hydraulic pump; oil pumps for land vehicles; water pumps for vehicles; oil pumps for land vehicle engines; bearings [parts of machines].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Katup [bagian-bagian dari mesin] ; pompa [bagian mesin, mesin atau motor] ; pelumas pompa ; pompa [mesin] ; pompa hidrolik ; pompa minyak untuk kendaraan darat ; pompa air untuk kendaraan ; pompa minyak tanah untuk mesin kendaraan ; bantalan [bagian-bagian dari mesin]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500320 540 Etiket IRN : 1500320

Ascend

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 38168860 14/05/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian,

Longgang District ShenzhenChina 740 Nama Kuasa : NTD PATENT & TRADEMARK AGENCY LTD. Alamat Kuasa : 11th Floor, Tower C, Beijing Global Trade Center, 36 North

Third Ring Road East, Dongcheng District 100013 Beijing Nama Merek : Ascend

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Digital weather stations; biochips; infrared detectors; electronic key fobs being remote control

apparatus; optical lenses; gas testing instruments; scales; air analysis apparatus; materials for electricity mains (wires, cables); video screens; integrated circuits; electronic chips; thermal imaging cameras; bathroom scales; scales with body mass analyzers; selfie lenses; laboratory robots; teaching robots; USB data lines or data cables; USB data lines or data cables for mobile phones; touch screens; smartwatches; selfie sticks (hand-held monopods); cameras (photography); pedometers; connected bracelets (measuring instruments); equalizers (audio apparatus); security tokens (encryption devices); fingerprint identifier; human face recognition devices; stored program controlled telephone switching apparatus; radios; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets (telecommunication); black boxes (data recorders); interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; personal digital assistants (PDAs); computer software platforms, recorded or downloadable; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software for creating and editing music and sounds; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; telecommunication apparatus in the form of jewellery; selfie sticks for mobile phones; security surveillance robots; wearable video display monitors; thin client computers; downloadable mobile phone software applications; holders for mobile phones; television apparatus; intercoms; digital door locks; alarm central units; sensors; electric plugs; electric sockets; electric contactors; smartglasses; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; digital photo frames; microphones; computer hardware; computer memories; integrated circuit cards (smart cards); transponders; cabinets

Page 235: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for loudspeakers; network communication apparatus; modems; sleeves for laptops; electric batteries; mobile power source (rechargeable batteries); tablet computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; headphones; earphones; virtual reality headsets; chargers for electric batteries; digital video recorder for vehicles; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; computer keyboards; mouse (computer peripheral); monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; computer programs, recorded; computer software applications, downloadable.=== ===Research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; technological research; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data (not physical conversion); computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; information technology (IT) consultancy; electronic data storage; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software; providing information on computer technology and programming via a web site.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; lensa optik ; gas pengujian instrumen ; timbangan ; udara aparat analisis ; bahan-bahan untuk listrik (kabel, kabel) ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; kamera pencitraan termal ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; selfie lensa ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; USB kabel data atau kabel data ; USB kabel data atau kabel data untuk ponsel ; layar sentuh ; smartwatches ; tongkat selfie (hand-held monopod) ; kamera (fotografi) ; pedometer ; terhubung gelang (alat ukur) ; equalizers (peralatan audio) ; token keamanan (enkripsi perangkat) ; pengenal sidik jari ; pengenalan wajah manusia perangkat ; disimpan program yang dikendalikan aparat beralih telepon ; radio ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set (telekomunikasi) ; kotak hitam (perekam data) ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; personal digital assistant (Pda) ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer untuk membuat dan mengedit musik dan suara ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; selfie stick for mobile phones ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; thin client komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; pemegang ponsel ; televisi aparatur ; interkom ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; sensor ; colokan listrik ; soket listrik ; listrik kontaktor ; smartglasses ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; perangkat keras komputer ; komputer kenangan ; integrated circuit card (kartu pintar) ; transponder ; lemari untuk pengeras suara ; jaringan komunikasi aparatur ; modem ; lengan untuk laptop ; baterai listrik ; mobile sumber listrik (baterai isi ulang) ; komputer tablet ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; charger untuk baterai listrik ;; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; keyboard komputer ; mouse (perangkat komputer) ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, yang dapat diunduh. ;=== ===Penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; penelitian teknologi ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data (bukan fisik konversi) ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi (IT) konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500326 540 Etiket IRN : 1500326

JW

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JW SPORT (SHANGHAI) CO.,LTD. Alamat Pemilik : ( On 10 Floor) Room 1108, Building 2, No.968 Jinzhong Road,

Changning District ShanghaiChina 740 Nama Kuasa : KEYCOM PARTNERS, P.C. Alamat Kuasa : Room 3011, Xinhua Innovation Building, No.18 Laizhenjiayuan,

Haidian District Beijing Nama Merek : JW

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 236: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stationary exercise bicycles; body-building apparatus; body-training apparatus; body rehabilitation

apparatus; chest expanders [exercisers]; dumb-bells; fitness exercises apparatus; chest developers; exercisers [expanders]; swing machines for fitness or exercise purpose.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Stasioner latihan sepeda ; tubuh-bangunan peralatan ; tubuh-pelatihan aparatur ; tubuh rehabilitasi aparatur ; dada ekspander [senam] ; bodoh-lonceng ; latihan kebugaran aparatur ; dada pengembang ; senam [ekspander] ; ayunan mesin untuk fitness atau latihan tujuan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500329 540 Etiket IRN : 1500329

WANSHSIN

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : WANSHSIN Seikou (Hunan) Co., Ltd Alamat Pemilik : No. 158 Jinsha East Road, Ningxiang, Jinzhou District,

Changsha City Hunan ProvinceChina 740 Nama Kuasa : SHENZHEN ZKD IP AGENCY CO., LTD. CHANGSHA

BRANCH OFFICE Alamat Kuasa : Room 201, hunan university law school, Yuelu district,

Changsha City Hunan Province Nama Merek : WANSHSIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Starters for motors and engines; propulsion mechanisms, other than for land vehicles; fans for

motors and engines; pumps [parts of machines, engines or motors]; driving motors, other than for land vehicles; transmissions for machines; gears, other than for land vehicles; reduction gears, other than for land vehicles; shaft couplings [machines]; axles for machines; torque converters, other than for land vehicles; gear boxes, other than for land vehicles; speed governors for machines, engines and motors; door closers, electric; door openers, electric; blowing machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permulaan untuk motor dan mesin ; penggerak mekanisme, selain untuk kendaraan darat ; kipas untuk motor dan mesin ; pompa [bagian mesin, mesin atau motor] ; berkendara motor, selain untuk kendaraan darat ; transmisi mesin ; gigi, selain untuk kendaraan darat ; pengurangan gigi, selain untuk kendaraan darat ; poros kopling [mesin] ; as roda untuk mesin ; konverter torsi, selain untuk kendaraan darat ; gear box, selain untuk kendaraan darat ; kecepatan gubernur untuk mesin, mesin dan motor ; penutup pintu listrik ; pintu pembuka, listrik ; turun mesin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500336 540 Etiket IRN : 1500336

AVICHE

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AVICHE SHANDONG MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD. Alamat Pemilik : FLOOR 26, BUILDING A, A2-1 JINAN PHARM VALLEY,

GANGXINGSAN ROAD, HIGH-TECH DISTRICT, JINAN CITY 250014 SHANDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : QIANHUI IP ATTORNEYS

Alamat Kuasa : 20F, Building 1, Zhongrun Century Center, NO. 12111, Jingshi Rd, Lixia District, Jinan 250014 Shandong

Nama Merek : AVICHE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sanitary apparatus and installations; radiators, electric; water purifying apparatus and machines;

lighting apparatus and installations; cooking utensils, electric; deodorizing apparatus for refrigerators; air purifying apparatus and machines; air filtering installations; heating apparatus; air-conditioning installations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sanitasi peralatan dan instalasi ; radiator, listrik ; air pemurnian peralatan dan mesin ; pencahayaan peralatan dan instalasi ; memasak peralatan, listrik ; penghilang bau aparat untuk lemari es ; pemurni udara peralatan dan mesin ; penyaringan udara instalasi ; alat pemanas ruangan ; ac instalasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500337 540 Etiket IRN : 1500337

Huawei Share 220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

Page 237: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen 518129 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : ROOM 701, FLOOR 7, BUILDING 17, BEI ZHAN BEI JIE

STREET, XICHENG DISTRICT 100044 BEIJING Nama Merek : Huawei Share 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer programmes [programs], recorded; computer software, recorded; computer programs

[downloadable software]; computer software applications, downloadable; tablet computers; humanoid robots with artificial intelligence; downloadable mobile applications; face recognition device; mobile telephones; smartphones; couplers [data processing equipment]; computer software for wireless content delivery; network communication equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer program [program], tercatat ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; komputer tablet ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; download aplikasi mobile ; pengenalan wajah perangkat ; telepon seluler ; smartphone ; skrup [data peralatan pengolahan] ; perangkat lunak komputer untuk wireless pengiriman konten ; jaringan komunikasi peralatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500339 540 Etiket IRN : 1500339

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Yantai Quanyuan Food Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Qixia Economic Development Zone 100121 Shandong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : BEIJING SUPTM INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED

Alamat Kuasa : 6-19, 1F, BUILDING 6, 9TH COURTYARD, SHUANGQIAO SOUTH STREET, CHAOYANG DISTRICT BEIJING

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fresh strawberries; fruit, fresh; fresh dates; fresh apples; cherries, fresh; fresh pears; vegetables,

fresh; onions, fresh; garlic, fresh; potatoes, fresh.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Stroberi segar ; buah, segar ; kurma segar ; apel segar ; ceri, segar ; pir segar ; sayuran, segar ; bawang, segar ; bawang putih, segar ; kentang, segar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500352 540 Etiket IRN : 1500352

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IKEDA MOHANDO CO., LTD. Alamat Pemilik : 16 Jinden, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun Toyama 930-

0394Japan 740 Nama Kuasa : TANAKA Shinichiro c/o NAKAMURA & PARTNERS Alamat Kuasa : Shin-Tokyo Bldg., 6F, 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku

Tokyo 100-8355 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; baby powder [toiletries]; bath foam; bath salts, non-medicated; body lotion; hair care

creams; hair coloring preparations; lipsticks; foundations; make-up removing creams; beauty care preparations; body deodorants [perfumery]; cosmetic creams; cosmetic facial preparations; cosmetic preparations for skin care; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; cosmetic preparations

Page 238: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for the face and body; cosmetic sunscreen preparations; after-sun moisturizers; fragrances; hair setting preparations; hand creams; lip balm; massage oil; moisturizers; baby powder [toiletries]; baby oils [toiletries]; shaving creams; soaps; cleaning preparations (not for industrial and medical purposes); hair shampoos and conditioners; hand soap; laundry washing preparations, dentifrice and toothpaste; non-medicated mouthwashes; breath fresheners; antiperspirants for personal use; cotton wool and cotton sticks for cosmetic purposes; artificial fingernails; false eyelashes; incense; room fragrancing preparations; essential oils; aromatherapy oils [for cosmetic use]; adhesives for cosmetic purposes; washing and bleaching preparations; stain removing preparations; baby powders not for medical purposes.=== ===Medicines; reagent paper for medical purposes; pharmaceutical and medicinal preparations and substances; sanitary preparations for medical purposes; non-prescription medicines, anti-itch ointments [antipruritics]; anti-itch creams [antipruritics]; liquid antipruritics; medical plasters; dermatological pharmaceutical products; pharmaceutical preparations for wounds; medicated baby powder; medicated body lotions; medicated lip balms; medicated lozenges; cough syrups; gargles [for medical use]; anti-inflammatories; analgesic preparations; acne treatment preparations; hygienic preparations for medical purposes; pharmaceutical cold preparations; mothballs; insect repelling preparations; antiparasitics; insect destroying preparations; mosquito repellents for application to the skin; bactericides; medicated compresses; medicated lotions for sunburn; first aid kits for household use; antiseptic preparations; all-purpose disinfectants; pregnancy testing preparations; veterinary preparations and substances; herbicides for agricultural use; agricultural pesticides; bath preparations for medical purposes; adhesive bandages for medical purposes; materials for dressings; air deodorizing preparations; fabric deodorizers; household deodorants; babies' diapers of paper; disposable adult diapers; gauze [for medical use]; cotton swabs for medical purposes; cotton wool for medical purposes; ear bandages; eye bandages for medical purposes; sanitary tampons; sticking plasters for medical use; dietary and nutritional supplements; dietary supplements for humans; food for infants; powdered milk for babies; slimming tea for medical purposes; material for dental prostheses; materials for repairing teeth and dental prostheses; fixing materials for dental purposes; dental adhesives; pharmaceutical preparations for dental purposes; soaps used for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; bedak bayi [mandi] ; mandi busa ; garam mandi, non-obat ; body lotion ; perawatan rambut krim ; rambut mewarnai persiapan ; lipstik ; yayasan ; make-up remover krim ; perawatan kecantikan persiapan ; deodoran tubuh [wewangian] ; krim kosmetik ; kosmetik wajah persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; sediaan kosmetik untuk wajah dan tubuh ; kosmetik tabir surya persiapan ; setelah matahari pelembab ; wewangian ; rambut pengaturan persiapan ; krim tangan ; lip balm ; minyak pijat ; pelembab ; bedak bayi [mandi] ; minyak bayi [mandi] ; krim cukur ; sabun ; persiapan pembersihan (tidak untuk industri dan tujuan medis) ; rambut sampo dan kondisioner ; sabun tangan ; laundry persiapan mencuci, pasta gigi dan pasta gigi ; non-obat kumur ; penyegar nafas ; antiperspirant untuk penggunaan pribadi ; kapas dan kapas tongkat untuk tujuan kosmetik ; buatan kuku ; bulu mata palsu ; dupa ; kamar fragrancing persiapan ; minyak esensial ; minyak aromaterapi [untuk penggunaan kosmetik] ; perekat untuk tujuan kosmetik ; mencuci dan pemutihan persiapan ; menghapus noda persiapan ; bubuk bayi tidak untuk tujuan medis. ;=== ===Obat-obatan ; reagen kertas untuk tujuan medis ; farmasi dan persiapan obat dan zat-zat ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; non-resep obat-obatan, anti-gatal salep [antipruritus] ; anti-gatal krim [antipruritus] ; cairan antipruritus ; plester medis ; dermatologis produk farmasi ; sediaan farmasi untuk luka ; obat bedak bayi ; obat body lotion ; obat lip balm ; obat pelega ; obat batuk ; obat kumur [untuk penggunaan medis] ; anti-inflamasi ; analgesik persiapan ; pengobatan jerawat persiapan ; higienis persiapan untuk tujuan medis ; farmasi persiapan dingin ; kapur barus ; serangga memukul mundur persiapan ; antiparasitics ; serangga menghancurkan persiapan ; pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit ; bakterisida ; obat kompres ; lotion yang mengandung obat untuk kulit terbakar ; pertolongan pertama kit untuk penggunaan rumah tangga ; persiapan antiseptik ; semua tujuan desinfektan ; kehamilan pengujian persiapan ; persiapan hewan dan zat-zat ; herbisida untuk pertanian ; pestisida pertanian ; mandi persiapan untuk tujuan medis ; perban perekat untuk tujuan medis ; bahan-bahan untuk dressing ; air penghilang bau persiapan ; kain pengharum ; rumah tangga deodoran ; bayi popok kertas ; pakai popok dewasa ; kasa [untuk penggunaan medis] ; penyeka kapas untuk tujuan medis ; kapas untuk tujuan medis ; telinga perban ; mata perban untuk tujuan medis ; pembalut tampon ; menempel plester untuk penggunaan medis ; diet dan suplemen gizi ; suplemen makanan bagi manusia ; makanan untuk bayi ; susu bubuk untuk bayi ; teh pelangsing untuk tujuan medis ; bahan untuk prostesis gigi ; bahan-bahan untuk memperbaiki gigi dan gigi ; memperbaiki bahan-bahan untuk keperluan gigi ; perekat gigi ; sediaan farmasi untuk keperluan gigi ; sabun yang digunakan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500358 540 Etiket IRN : 1500358

D A DOMUS ACADEMY

220 Tanggal Penerimaan : 01 Agustus 2019

320 Prioritas : 302019000054558 26/07/2019 IT 730 Nama Pemilik : NUOVA ACCADEMIA S.r.l. Alamat Pemilik : Via Darwin 20 I-20143 MILANOItaly

740 Nama Kuasa : STUCOVITZ Paolo Alamat Kuasa : Piazzale Cadorna 15 I-20123 MILANO

Nama Merek : D A DOMUS ACADEMY

Page 239: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: DOMUS ACADEMY.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Books; periodicals; teaching materials.===

===Business consultancy services; market research.=== ===Publishing; organization and arranging of teaching and professional updating courses; organization of exhibitions and conferences.=== ===Scientific and technological services and research and design services relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computers and computer programs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Buku ; majalah ; bahan-bahan pengajaran. ;=== ===Bisnis jasa konsultasi ; riset pasar. ;=== ===Penerbitan ; organisasi dan mengatur pengajaran dan memperbarui profesional kursus ; organisasi pameran dan konferensi. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain layanan yang berkaitan dengannya ; analisis industri dan jasa penelitian ; desain dan pengembangan komputer dan program komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500364 540 Etiket IRN : 1500364

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730440 24/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : LEM HOLDING SA Alamat Pemilik : Avenue de Beauregard 1 CH-1700 FribourgSwitzerland

740 Nama Kuasa : reuteler & cie SA Alamat Kuasa : Chemin de la Vuarpillière 29 CH-1260 Nyon

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus, equipment, devices and instruments for detecting, capturing, testing, checking,

measuring, monitoring, analyzing, controlling, converting, processing, transmitting, transforming, indicating and recording electrical and magnetic quantities, values and parameters, in particular for detecting, capturing, testing, checking, measuring, monitoring, analyzing, controlling, converting, processing, transmitting, transforming, indicating and recording electrical and magnetic quantities, values and parameters of electrical and electronic apparatus, equipment, devices, instruments, installations, circuits and networks; precision measuring apparatus; electric measuring apparatus; apparatus for processing signals; apparatus for digital signal processing; signal transmitters; transmitters of electronic signals; signal converters; apparatus for monitoring electrical energy consumption; electronic monitors and monitor modules of electric power and signals; voltage monitor modules; voltage control units; electricity meters; electronic devices, namely, energy meters and energy submeters for tracking and monitoring energy consumption; battery monitors; battery performance monitors; monitoring devices for monitoring battery performance characteristics; battery monitoring devices that may be connected to batteries for monitoring battery performance and operating software for use with these devices, sold as a unit; transducers; measuring transducers; detectors; voltage detectors; sensors (measurement apparatus) other than for medical purposes, in particular digital sensors, measuring sensors, electronic measuring sensors, sensors for measuring instruments, electric current sensors, electric sensors, electronic sensors, electric or electronic sensors for electric current, residual current, voltage, power, energy, and related quantities, sensors for measuring electric current, residual current, voltage, power, energy and related quantities, magnetic sensors; electric current transformers; residual current apparatus; voltage-to-current converters; electric resistances; electric current shunts; integrated circuits; electronic integrated circuits; electric coils; electromagnetic coils; electromagnetic solenoids in the form of flexible elongated electric coils (Rogowski coils); operating software and firmware sold as a unit with the aforementioned apparatus, equipment, devices and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aparat, alat, perangkat dan instrumen untuk mendeteksi, menangkap, pengujian, memeriksa, mengukur, memantau, menganalisis, mengendalikan, mengubah, pengolahan, transmisi, transformasi, dan menunjukkan rekaman listrik dan magnetik jumlah, nilai-nilai dan parameter, khususnya untuk mendeteksi, menangkap, pengujian, memeriksa, mengukur, memantau, menganalisis, mengendalikan, mengubah, pengolahan, transmisi, transformasi, dan menunjukkan rekaman listrik dan magnetik jumlah, nilai-nilai dan parameter-parameter listrik dan elektronik, peralatan, perangkat, instrumen, instalasi, sirkuit dan jaringan ; presisi mengukur peralatan ; alat ukur listrik ; peralatan untuk pengolahan sinyal ; peralatan untuk pengolahan sinyal digital ; pemancar sinyal ; pemancar sinyal elektronik ; sinyal konverter ; peralatan untuk pemantauan konsumsi energi listrik ; elektronik monitor dan monitor modul listrik dan sinyal ; tegangan monitor modul ; tegangan kontrol unit ; meter listrik ; perangkat elektronik, yaitu, energi meter dan energi submeters untuk pelacakan dan pemantauan konsumsi energi ; battery monitor ; kinerja baterai monitor ; perangkat pemantauan untuk memantau kinerja baterai karakteristik ; pemantauan baterai perangkat yang dapat dihubungkan ke baterai untuk memantau kinerja baterai dan operasi perangkat lunak untuk digunakan dengan perangkat ini, yang dijual sebagai satu unit ; transduser ; mengukur transduser ; detektor ; detektor tegangan ; sensor (alat pengukuran) selain untuk

Page 240: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tujuan medis, khususnya digital sensor, sensor pengukur, pengukur elektronik sensor, sensor untuk alat ukur listrik, arus listrik sensor, listrik, sensor, sensor elektronik, listrik atau sensor elektronik untuk arus listrik, sisa arus, tegangan, daya, energi, dan terkait jumlah, sensor untuk mengukur arus listrik, tegangan sisa arus, tegangan, daya, dan energi yang berkaitan dengan jumlah, magnetic sensor ; arus listrik transformers ; sisa saat ini aparat ; tegangan ke arus konverter ; resistensi listrik ; arus listrik shunts ; sirkuit terpadu ; elektronik sirkuit terpadu ; gulungan listrik ; kumparan elektromagnetik ; elektromagnetik solenoid dalam bentuk fleksibel memanjang listrik kumparan (Rogowski coil) ; operasi perangkat lunak dan firmware dijual sebagai satu unit dengan tersebut aparat, alat, perangkat dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500369 540 Etiket IRN : 1500369

CHIARA CHIARUCCI

220 Tanggal Penerimaan : 18 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHIARA CHIARUCCI Alamat Pemilik : 87, VIA DECIO AZZOLINO I-00168 ROMA (RM)Italy

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : CHIARA CHIARUCCI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black and white. 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dresses; ceremonial dresses for women; wedding dresses; ball gowns; jumper dresses; clothing for

women; footwear; socks; short-sleeve shirts; shirts; hats; coats; boas [necklets]; belts [clothing]; collars [clothing]; bathing suits; neckties; layettes [clothing]; pocket squares; headbands [clothing]; ready-made linings [parts of clothing]; gabardines [clothing]; jackets [clothing]; stuff jackets [clothing]; ready-made clothing; skirts; mittens; jerseys [clothing]; leggings [leg warmers]; leggings [trousers]; hosiery; sweaters; muffs [clothing]; pelerines; skorts; boxer shorts; underpants; trousers; parkas; pockets for clothing; furs [clothing]; pelisses; pajamas; cuffs; ponchos; brassieres; sandals; shoes; beach shoes; shawls; sashes for wear; wimples; overcoats; outerclothing; half-boots; boots; fur stoles; heels; tee-shirts; beach clothes; turbans; combinations [clothing]; visors being headwear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gaun ; seremonial gaun untuk wanita ; gaun pengantin ; bola gaun ; jumper gaun ; pakaian untuk wanita ; alas kaki ; kaus kaki ; pendek-kemeja lengan ; kemeja ; topi ; mantel ; boas [necklets] ; sabuk [pakaian] ; kerah [pakaian] ; pakaian renang ; dasi ; layettes [pakaian] ; saku kotak ; bando [pakaian] ; siap pakai lapisan [bagian pakaian] ; gabardines [pakaian] ; jaket [pakaian] ; hal-hal jaket [pakaian] ; pakaian siap pakai ; rok ; sarung tangan ; kaus [pakaian] ; legging [leg warmers] ; legging [celana] ; kaus kaki ; sweater ; muffs [pakaian] ; pelerines ; skorts ; boxer celana pendek ; celana ; celana ; parka ; kantong untuk pakaian ; bulu [pakaian] ; pelisses ; piyama ; manset ; ponco ; bra ; sandal ; sepatu ; sepatu pantai ; syal ; ikat pinggang untuk memakai ; wimples ; mantel ; outerclothing ; setengah-sepatu ; sepatu bot ; bulu stola ; sepatu hak ; tee-shirt ; pakaian pantai ; turban ; kombinasi [pakaian] ; visor yang headwear. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500389 540 Etiket IRN : 1500389

ZKBio

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZKTECO CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 26, Pingshan 188 Industry zone, Tangxia Town, Dongguan

city GuangdongChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing Nama Merek : ZKBio

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing apparatus; identity cards, magnetic; bar code readers; computers; computer

software, recorded; computer programs, downloadable; computer peripheral devices; integrated circuit cards [smart cards]; monitors [computer hardware]; magnetic encoders; fingerprint scanners; chronographs [time recording apparatus]; attendance registering machines; time clocks [time recording devices]; computer network adapters, switches, routers and hubs; mirrors [optics]; optical apparatus and instruments; switches, electric; control panels [electricity]; igniting apparatus, electric, for igniting at a distance; locks, electric; theft prevention installations, electric; protection devices for personal use against accidents.=== ===Technological research; industrial design; computer programming; consultancy in the design and development of computer hardware; computer system design; installation of computer software; software

Page 241: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

as a service [saas]; providing information on computer technology and programming via a web site; conversion of data or documents from physical to electronic media; cloud computing; cartography services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data aparatur ; kartu identitas, magnetik ; pembaca kode bar ; komputer ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; program komputer, download ; perangkat periferal komputer ; integrated circuit card [kartu pintar] ; monitor [perangkat keras komputer] ; magnetic encoder ; scanner sidik jari ; chronographs [pencatatan waktu aparatur] ; kehadiran mendaftar mesin ; jam waktu [time alat perekam] ; komputer network adapter, switch, router dan hub ; cermin [optik] ; peralatan dan instrumen optik ; switch, listrik ; control panel [listrik] ; menyalakan peralatan listrik, untuk memicu pada jarak ; kunci, elektrik ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; perlindungan perangkat untuk penggunaan pribadi terhadap kecelakaan. ;=== ===Penelitian teknologi ; desain industri ; pemrograman komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; sistem komputer desain ; instalasi perangkat lunak komputer ; perangkat lunak sebagai layanan [saw] ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; cloud computing ; kartografi jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500399 540 Etiket IRN : 1500399

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas : 4020190050879 03/04/2019 KR 730 Nama Pemilik : POSEION

Alamat Pemilik : 6F, 26, Saneop-ro 7beon-gil, Bucheon-si Gyeonggi-do 14441Republic of Korea

740 Nama Kuasa : KIM, Jeong Han Alamat Kuasa : #302, 10, Yeongdong-daero 129-gil, Gangnam-gu Seoul 06085

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 ,21

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Shower head holder; non-electric water purifiers for household purposes; electric hot and cold water purifier for household purposes; shower fittings; electric humidifiers; bidets; faucets for basins; hydrants; faucets for sinks; shower heads.=== ===Utility turner (kitchen equipment); toothbrushes [non-electric]; electric toothbrushes; tumblers of non-precious metal; household containers for foods; portable buckets.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kepala Shower pemegang ; non-listrik pemurni air untuk keperluan rumah tangga ; listrik air panas dan dingin penjernih untuk keperluan rumah tangga ; shower fitting ; listrik humidifier ; kloset ; kran untuk wastafel ; hidran ; kran untuk wastafel ; kepala pancuran. ;=== ===Utilitas turner (peralatan dapur) ; sikat gigi [non-listrik] ; sikat gigi listrik ; gelas non-logam mulia ; rumah tangga wadah untuk makanan ; portable ember. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500400 540 Etiket IRN : 1500400

REKURV - THE JOY OF SPEED

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019

320 Prioritas : 30 2019 102 461 25/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : Detlev Louis Motorrad- Vertriebsgesellschaft mbH

Alamat Pemilik : Rungedamm 36 21035 HamburgGermany 740 Nama Kuasa : RGTH Richter Gerbaulet Thielemann Hofmann

Partnerschaftsgesellschaft mbB Alamat Kuasa : Neuer Wall 10 20354 Hamburg Nama Merek : REKURV - THE JOY OF SPEED

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 12, 16, 18, 25, 26 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Protective helmets, in particular full-face protective helmets, flip-up protective helmets and half

protective helmets for motorcyclists; crash helmets for motor racing, boating, aviation and mountaineering; protective helmets foreparts; protective masks; clothing for protection against accidents; crash helmets, visors for crash helmets and accessories for helmets, namely visor parts, helmet peaks, ear pads for crash helmets, close-up lenses, adjustable levers, flip-up visors, helmet straps, respiratory protection devices and air-protection devices for crash helmets, fastening straps and chip-strap locks for crash helmets; goggles; helmet intercommunication systems; head up-displays for helmet visors; straps for goggles; protector suits (clothing for protection against accidents); jackets, vests, trousers and overalls (clothing for protection against accidents); gloves for protection against accidents; shoes for protection against accidents; protector neck braces (clothing for protection against accidents); protective kidney belts [protective clothing against accidents].===

Page 242: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Bicycles and two-wheeled motorized vehicles; mopeds, light motorcycles, motorcycles, quad bikes and all-terrain vehicles (ATVs) and parts therefore (included in this class); luggage carriers and panniers adapted for cycles; vehicle covers [shaped]; all included in this class.=== ===Stickers.=== ===Goods made of leather and imitations of leather, included in this class, namely bags and other containers not specifically adapted for the objects to be carried; small leather goods, included in this class, namely purses, pocket wallets; key bags; tool bags of leather, empty; leather cord; trunks and travelling bags; umbrellas and walking sticks; rucksacks and bags, included in this class.=== ===Clothing, in particular clothing of leather and textiles; jackets; trousers; combinations being matching jackets and trousers; underwear; t-shirts; sweatshirts; denim clothing of all kinds; pelerines; gloves; leather caps; caps; baseball caps; boots; shoes; sports shoes; headgear; balaclavas; swimwear; clothing made from imitations of leather; inner soles; mittens; belts; braces; jump suits; rainwear; shawls; sashes for wear; stockings; clothing of textile, all the aforesaid goods included in this class; thermal jackets, thermal trousers, thermal combinations, including one-piece clothing; articles of clothing for sports and leisure wear.=== ===Badges for wear, not of precious metal; brassards; ornamental novelty badges (buttons); fringes; belt clasps; competitors' numbers; zip fasteners.=== ===Elbow guards [sports articles]; knee guards [sports articles]; protective paddings [parts of sport suits]; shin guards [sports articles]; abdomen protectors for sports; chest protectors for sports use; back protector pads; shoulder pads for sports use; wrist guards [sports articles]; shields (sporting articles); knee and shin guards [sports articles]; decorations for Christmas trees; scale model vehicles; remote-controlled toy vehicles; card games; stuffed toy animals; puzzles; rocking horses; toys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Helm pelindung, khususnya full-face helm pelindung, flip-up helm pelindung dan setengah helm pelindung untuk pengendara sepeda motor ; kecelakaan helm untuk balap motor, perkapalan, penerbangan dan pendakian gunung ; helm pelindung foreparts ; masker pelindung ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; kecelakaan helm, visor untuk kecelakaan helm dan aksesoris untuk helm, yaitu visor bagian, helm puncak, bantalan telinga untuk helm kecelakaan, lensa close-up, disesuaikan tuas, flip-up visor, helm, tali, perangkat perlindungan pernafasan dan udara-perangkat perlindungan untuk kecelakaan helm, tali pengikat dan chip-tali kunci untuk helm kecelakaan ; kacamata ; helm sistem pergaulan ; kepala-up display untuk visor helm ; tali untuk kacamata ; pelindung pakaian (pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan) ; jaket, rompi, celana dan overall (pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan) ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; sepatu untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; pelindung leher kawat gigi (pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan) ; pelindung ginjal sabuk [pakaian pelindung terhadap kecelakaan]. ;=== ===Sepeda dan roda dua kendaraan bermotor ; moped, sepeda motor, sepeda motor, quad sepeda dan kendaraan semua medan (Atv) dan bagian-bagian itu (termasuk dalam kelas ini) ; penyimpanan operator dan panniers disesuaikan untuk siklus ; kendaraan meliputi [berbentuk] ; semua termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Stiker. ;=== ===Barang-barang yang terbuat dari kulit dan imitasi kulit, termasuk dalam kelas ini, yaitu tas dan wadah lainnya tidak secara khusus disesuaikan untuk benda-benda yang akan dilakukan ; barang-barang kulit kecil, termasuk dalam kelas ini, yaitu dompet, saku dompet ; kunci tas ; alat tas dari kulit, kosong ; tali kulit ; batang dan bepergian tas ; payung dan tongkat ; ransel dan tas, yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pakaian, khususnya pakaian dari kulit dan tekstil ; jaket ; celana ; kombinasi yang cocok jaket dan celana ; pakaian ; t-shirt ; kaus ; pakaian denim dari semua jenis ; pelerines ; sarung tangan ; topi kulit ; topi ; topi baseball ; sepatu bot ; sepatu ; sepatu olahraga ; tutup kepala ; balaclavas ; pakaian renang ; pakaian yang terbuat dari imitasi kulit ; inner sol ; sarung tangan ; ikat pinggang ; kawat gigi ; pakaian melompat ; jas hujan ; syal ; ikat pinggang untuk memakai ; stoking ; pakaian dari tekstil, semua yang tersebut di atas barang yang termasuk dalam kelas ini ; termal jaket, celana termal, panas kombinasi, termasuk one-piece pakaian ; artikel pakaian untuk olahraga dan rekreasi mengenakan. ;=== ===Lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; brassards ; hias baru lencana (tombol) ; pinggiran ; sabuk gesper ; pesaing nomor ; ritsleting. ;=== ===Pelindung siku [artikel olahraga] ; lutut penjaga [artikel olahraga] ; pelindung bantalan [bagian dari pakaian olahraga] ; shin penjaga [artikel olahraga] ; perut pelindung untuk olahraga ; dada pelindung untuk olahraga menggunakan ; kembali bantalan pelindung ; bantalan bahu untuk olahraga menggunakan ; penjaga pergelangan tangan [artikel olahraga] ; perisai (olahraga artikel) ; lutut dan pelindung tulang kering [artikel olahraga] ; dekorasi untuk pohon Natal ; skala model kendaraan ; dikendalikan remote-mainan kendaraan ; permainan kartu ; mainan boneka hewan ; teka-teki ; goyang kuda ; mainan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500411 540 Etiket IRN : 1500411

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JINAN JINKUI ARCHITECTURE MACHINERY CO., LTD. Alamat Pemilik : Sun Ji Town Machinery Industry Park, Shanghe County, Jinan

City Shandong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : QILU TRADEMARK OFFICE SHANDONG PROVINCE

Alamat Kuasa : ROOM 3203, BUILDING A4-3, HANYUJINGU, NO. 7000,

Page 243: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

JINGSHI ROAD, NEW AND HIGH-TECH ZONES, JINAN SHANDONG

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hoists; hoists (movable arm type); lifting equipment; elevating apparatus; hoists (lifting device); hoist

crane; winches.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kerekan ; kerekan (movable jenis arm) ; mengangkat peralatan ; mengangkat peralatan ; kerekan (lifting device) ; hoist crane ; derek. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500419 540 Etiket IRN : 1500419

VINPEARL

220 Tanggal Penerimaan : 08 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vinpearl Joint Stock Company Alamat Pemilik : Hon Tre Island, Vinh Nguyen Ward, Nha Trang City Khanh Hoa

ProvinceViet Nam 740 Nama Kuasa : AMBYS HANOI LAW FIRM Alamat Kuasa : No. 3, Lane 123, Auco Road, Tayho District Hanoi City

Nama Merek : VINPEARL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 39, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Travel arrangement, namely, arrangement of domestic travel; passenger transportation by water and

road vehicles.=== ===Entertainment; sporting and cultural activities, namely entertainment in the nature of sports games, discotheque services, providing facilities for tennis, mountain climbing, parachute surfing, canoeing, yachting, rowing, water skiing and water scooter sporting activities; organizing fashion shows, music and dance shows.=== ===Services for providing food and drink, and temporary accommodation services, provided by hotels and restaurants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengaturan perjalanan, yaitu, pengaturan perjalanan domestik ; angkutan penumpang dengan air dan kendaraan jalan. ;=== ===Hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya, yaitu hiburan di alam permainan olahraga, diskotik jasa, menyediakan fasilitas untuk tenis, mendaki gunung, parasut surfing, kano, berlayar, dayung, ski air dan air skuter kegiatan olahraga ; menyelenggarakan fashion show, musik, dan pertunjukan tari. ;=== ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman, dan akomodasi sementara jasa-jasa, yang disediakan oleh hotel dan restoran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500434 540 Etiket IRN : 1500434

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : New Relic, Inc. Alamat Pemilik : 188 Spear St., Suite 1200 San Francisco CA 94105United

States of America 740 Nama Kuasa : Carole Barrett Barrett IP Law Alamat Kuasa : 201 Spear St., Ste 1100 San Francisco CA 94105

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software as a service (SaaS) services, namely, hosting software for others for use in software

application and software infrastructure performance monitoring and analytics; consulting and development services for managing, optimizing, diagnosing, monitoring, testing, tracking, troubleshooting, investigating and updating computer software, and mobile applications for businesses; troubleshooting in the nature of diagnosing problems with infrastructure being on premises or remote computer hardware and computer network hardware for businesses; testing of infrastructure being on premises or remote computer hardware and computer network hardware for businesses; customized software development services; computer consulting services in the field of SaaS; computer consulting

Page 244: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services in the fields of software as a service, namely, configuration, implementation and integration of SaaS services; computer software consulting; consulting services in the field of hosting computer software applications; consulting services in the design and implementation of computer-based information systems for businesses; consulting in the field of configuration management for computer software; and consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer software systems for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) jasa, yaitu, perangkat lunak hosting bagi orang lain untuk digunakan dalam perangkat lunak aplikasi dan perangkat lunak infrastruktur kinerja monitoring dan analytics ; konsultasi dan jasa pengembangan untuk mengelola, mengoptimalkan, mendiagnosis, pemantauan, pengujian, pelacakan, pemecahan masalah, menyelidiki dan memperbarui perangkat lunak komputer, dan aplikasi mobile untuk bisnis ; pemecahan masalah dalam alam mendiagnosis masalah dengan infrastruktur yang berada di tempat jauh atau perangkat keras komputer dan jaringan komputer dan hardware untuk bisnis ; pengujian infrastruktur yang berada di tempat jauh atau perangkat keras komputer dan jaringan komputer dan hardware untuk bisnis ; disesuaikan layanan pengembangan perangkat lunak ; komputer jasa konsultasi di bidang SaaS ; komputer jasa konsultasi di bidang software as a service, yaitu, konfigurasi, implementasi dan integrasi dari layanan SaaS ; perangkat lunak komputer konsultasi ; jasa konsultasi di bidang hosting aplikasi perangkat lunak komputer ; jasa konsultasi dalam desain dan implementasi sistem informasi berbasis komputer untuk bisnis ; konsultasi di bidang manajemen konfigurasi untuk perangkat lunak komputer ; dan jasa konsultasi dalam bidang desain, pemilihan, implementasi dan penggunaan perangkat lunak komputer sistem bagi orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500444 540 Etiket IRN : 1500444

CLARIS

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 77908 18/06/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Scott Harlan Apple Inc. Alamat Kuasa : One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014

Nama Merek : CLARIS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable and recorded software for database management; downloadable and recorded

software for personal information management; downloadable and recorded database synchronization software for general use; downloadable and recorded software for accessing, browsing and searching online databases; downloadable and recorded application development software; downloadable and recorded computer software used in developing other software applications; downloadable and recorded computer software platforms for application development, deployment, access, and management; downloadable and recorded computer software platforms for storing, managing, and sharing of electronic data and information; downloadable and recorded application software for mobile phones, portable media players, tablet computers, and handheld computers, namely, application hosting, access, sharing, and management.=== ===Providing online non-downloadable software and software as a service (SaaS) services, namely, hosting software for use by others for developing and accessing other software applications and database management; providing online non-downloadable software and software as a service (Saas) services featuring software for use in application and database integration; providing online non-downloadable software and platform as a service (PaaS) featuring computer software platforms for use in developing and accessing other software applications and database management; Infrastructure as a Service (IaaS), namely, cloud hosting provider services; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in managing, organizing and sharing data on a global computer network and on local computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software for viewing, annotating, storing, downloading and distributing electronic files, images, audio, video, data, and documents; providing online non-downloadable software for accessing, viewing, browsing, searching, annotating, hosting, configuring, and managing online databases, electronic files, and personal information, for web hosting of databases, for automating database functions, and for communication and collaboration via computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software for viewing, annotating, storing, downloading and distributing electronic files, images, audio, video, data, and documents; providing temporary use of on-line non-downloadable software for personal information management, database management, and database synchronization; providing temporary use of on-line non-downloadable software for accessing, browsing and searching online databases; providing temporary use of on-line non-downloadable software for communication and collaboration via computer networks; providing temporary use of on-line non-downloadable software development tools and templates for data management; cloud hosting provider services; electronic data storage services; computer software consulting services; consultation services for developing computer databases and applications; providing computer software information online; design and development of computer software; technical support services, namely, diagnosing and troubleshooting on-line of computer software problems.===

Page 245: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download dan direkam perangkat lunak untuk manajemen basis data ; download dan direkam perangkat lunak untuk manajemen informasi pribadi ; download dan dicatat sinkronisasi database perangkat lunak untuk penggunaan umum ; download dan direkam perangkat lunak untuk mengakses, browsing dan mencari database online ; download dan dicatat pengembangan aplikasi perangkat lunak ; download dan direkam, komputer perangkat lunak yang digunakan dalam pengembangan aplikasi perangkat lunak lainnya ; download dan direkam, komputer perangkat lunak platform untuk pengembangan aplikasi, penggunaan, akses, dan manajemen ; download dan tercatat komputer platform perangkat lunak untuk menyimpan, mengelola, dan berbagi data elektronik dan informasi ; download dan dicatat aplikasi perangkat lunak untuk ponsel, pemutar media portabel, komputer tablet, dan komputer genggam, yaitu, application hosting, mengakses, berbagi, dan manajemen. ;=== ===Menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) jasa, yaitu, hosting perangkat lunak untuk digunakan oleh orang lain untuk mengembangkan dan mengakses aplikasi perangkat lunak lain, dan manajemen database ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan perangkat lunak sebagai layanan (Saas) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam aplikasi dan integrasi database ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak dan platform as a service (PaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam mengembangkan dan mengakses aplikasi perangkat lunak lain, dan manajemen database ; Infrastruktur sebagai Layanan (IaaS), yaitu cloud hosting penyedia jasa ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam mengelola, mengatur dan berbagi data pada jaringan komputer global dan pada jaringan komputer lokal ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk melihat, annotating, menyimpan, men-download dan mendistribusikan elektronik file-file, gambar, audio, video, data, dan dokumen ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak untuk mengakses, melihat, melihat, mencari, annotating, hosting, mengkonfigurasi, dan mengelola database online, file elektronik, dan informasi pribadi, untuk web hosting dari database, untuk mengotomatisasi fungsi database, dan untuk kolaborasi dan komunikasi melalui jaringan komputer ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk melihat, annotating, menyimpan, men-download dan mendistribusikan elektronik file-file, gambar, audio, video, data, dan dokumen ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak untuk manajemen informasi pribadi, manajemen database, dan sinkronisasi database ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-perangkat lunak yang dapat diunduh untuk mengakses, browsing dan mencari database online ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak untuk komunikasi dan kolaborasi melalui jaringan komputer ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-perangkat lunak yang dapat diunduh pengembangan alat dan template untuk manajemen data ; cloud hosting penyedia jasa ; penyimpanan data elektronik jasa ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; jasa konsultasi untuk mengembangkan database komputer dan aplikasi ; menyediakan perangkat lunak komputer informasi online ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; layanan dukungan teknis, yaitu, mendiagnosa dan mengatasi masalah secara on-line dari masalah software komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500446 540 Etiket IRN : 1500446

B.ELMAR

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : OH, Seung Bin Alamat Pemilik : #402, 14, Ichon-ro 62-gil, Yongsan-gu, SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : HAEUM Patent & Law Firm Alamat Kuasa : 5F, 752, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu Seoul Nama Merek : B.ELMAR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toilet bags, sold empty; vanity cases, not fitted; animal carriers [bags]; bags; multi-purpose purses;

handbags; straps for purses [handbags]; handbag frames; wrist or ankle mounted wallets; carry-on bags; hip bags; hipsacks; umbrellas, parasols and walking sticks; business card cases; credit card cases [wallets]; travelling bags; key cases.=== ===Footwear; sneakers; sport shirts; coats; skirts; one-piece suits; women's suits; denim pants; shirts; under garments; clothing; socks; gloves including those made of skin, hide or fur; scarfs; caps being headwear; winter face masks [clothing]; headgear; rain suits; waterproof jackets and pants; belts [clothing].=== ===Retail store services featuring bags via online, offline or mobile; retail store services featuring wallets via online, offline or mobile; retail store services featuring hip sacks via online, offline or mobile; retail store services featuring handbags via online, offline or mobile; retail store services featuring socks via online, offline or mobile; retail store services featuring clothing via online, offline or mobile; retail store services featuring one-piece suits via online, offline or mobile; retail store services featuring coats via online, offline or mobile; retail store services featuring skirts via online, offline or mobile; retail store services featuring sport shirts via online, offline or mobile; retail store services featuring women's suits via online, offline or mobile; retail store services featuring denim pants via online, offline or mobile; retail store services featuring shirts via online, offline or mobile.===

Page 246: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Toilet tas, dijual, kosong ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; hewan pembawa [tas] ; tas ; multi-tujuan dompet ; tas ; tali untuk dompet [tas] ; tas frame ; pergelangan tangan atau pergelangan kaki dipasang dompet ; membawa-on tas ; hip tas ; hipsacks ; payung, payung dan tongkat ; bisnis kartu kasus ; kartu kredit kasus [dompet] ; bepergian tas ; kunci kasus. ;=== ===Alas kaki ; sepatu ; sport shirt ; mantel ; rok ; satu potong baju ; womens pakaian ; celana denim ; kemeja ; di bawah pakaian ; pakaian ; kaus kaki ; sarung tangan termasuk mereka yang terbuat dari kulit, menyembunyikan atau bulu ; syal ; topi yang headwear ; musim dingin masker wajah [pakaian] ; tutup kepala ; jas hujan ; tahan air jaket dan celana ; sabuk [pakaian]. ;=== ===Toko ritel layanan yang menampilkan tas via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan dompet via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan hip karung via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan tas via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan kaus kaki via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan pakaian via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan one-piece pakaian via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan mantel via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan rok via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan olahraga kaos via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan pakaian womens via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan celana denim via online, offline atau mobile ; toko ritel layanan yang menampilkan kaos via online, offline atau mobile. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500467 540 Etiket IRN : 1500467

HYCLENS

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jan Vincent N. Sollesta and Maridan Industries, Inc. Alamat Pemilik : Zone 7, Diversion Road, Sambag Jaro Iloilo CityPhilippines 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : HYCLENS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antibacterial sprays; antiseptic preparation; antiseptics, vaginal washes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Semprotan antibakteri ; persiapan antiseptik ; antiseptik, mencuci vagina. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500469 540 Etiket IRN : 1500469

DeeDa

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Beijing Absoulute Health Ltd.

Alamat Pemilik : RM. 1318, F13, BLDG. 2, NO.19, NORTH 3RD RING EAST ROAD, CHAOYANG DIST BEIJINGChina

740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property

Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth Ring Road W., Haidian 100080 Beijing

Nama Merek : DeeDa 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Art appraisal; charitable fund raising; lending against security.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Seni penilaian ; amal penggalangan dana ; pinjaman terhadap keamanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500479 540 Etiket IRN : 1500479

WIZNEX 220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019 320 Prioritas : 2019-086597 20/06/2019 JP

Page 247: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : SINTOKOGIO, LTD. Alamat Pemilik : 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-

6424Japan 740 Nama Kuasa : YAMAMOTO Yoshichika

Alamat Kuasa : c/o YAMAMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 7Fl. The 16th KT Bldg., 15-34, Marunouchi 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 460-0002

Nama Merek : WIZNEX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Auxiliary fluids for abrasives; chemicals.===

===Shot abrasives for shot blasting machines; shot abrasives for air blasting machines; finishing media for barrel polishing machines.=== ===Metal powder; magnetic metal powder.=== ===Casting machines; machines for treating used foundry sand for reuse; air blasting machines; barrel polishing machines; brush polishing machines for metal working; molds for forming synthetic resins; dust collectors for industrial purposes; shot blasting machines; foundry molding machines; machines and instruments for metal working; machines for producing semiconductor; 3D printers.=== ===Semiconductor parts made of ceramics; parts of electronic machines; measuring machines and instruments; precision measuring machines and instruments for inspection, their parts and accessories; sensors for measuring machines and instruments (other than for medical use); inspection apparatus for semiconductors; computer software.=== ===Air cleaners for industrial purposes; air deodorizing devices for industrial purposes.=== ===Repair or maintenance of shot blasting machines; repair or maintenance of foundry molding machines; repair or maintenance of machines and instruments for metal working; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of water purifying plant; repair or maintenance of waste compacting machines; repair or maintenance of waste crushing machines; providing information on repair or maintenance of casting machines; providing information on repair or maintenance of machines and instruments for metal working; providing information on operation, inspection and maintenance of casting equipment; repair or maintenance of measuring machines and instruments.=== ===Blast processing for metal; shot peening processing for metal; surface processing for metal; surface processing for ceramic; surface processing for plastic; surface processing for glass; processing for ceramic.=== ===Providing advice, proposal and information on plants or industrial machines for energy saving; providing advice, proposal and information relating to manufacturing technology to improve its quality when manufacture casting products in foundry; cloud computing; software as a service [SaaS]; rental of memory space of computer server; rental of memory space for reservation of electronic data; hosting of website; rental of computers; providing computer programs on data networks; design, programing or maintenance of computer programs; design, creation or maintenance of computer system; creation and maintenance of website (for another person); design of machines, apparatuses or instruments (including those parts) as well as facilities consist of those machines and the like; design of machinery and appliances; design of machinery and appliances for power distribution or power control; design of electric equipment or telecommunication facility; design and development of photovoltaic power generation; design services; industrial design services; office layout designing services; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; testing or research on machines, apparatuses and instruments; rental of measuring instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tambahan cairan untuk abrasive ; bahan-bahan kimia. ;=== ===Tembakan abrasive untuk shot blasting mesin ; tembakan abrasive untuk udara peledakan mesin ; finishing media untuk barrel polishing mesin. ;=== ===Bubuk logam ; magnetic serbuk logam. ;=== ===Mesin pengecoran ; mesin yang digunakan untuk mengobati pengecoran pasir untuk digunakan kembali ; udara peledakan mesin ; barel mesin poles ; sikat mesin poles untuk logam ; cetakan untuk membentuk resin sintetis ; debu kolektor untuk keperluan industri ; ditembak blasting mesin ; pengecoran pengecoran mesin ; mesin dan alat kerja logam ; mesin untuk memproduksi semiconductor ; Printer 3D. ;=== ===Semikonduktor bagian-bagian yang terbuat dari keramik ; bagian-bagian dari mesin elektronik ; mengukur mesin dan instrumen ; pengukuran presisi mesin dan alat-alat untuk pemeriksaan, mereka parts dan aksesoris ; sensor untuk mengukur mesin dan alat-alat (selain untuk penggunaan medis) ; inspeksi peralatan untuk semikonduktor ; perangkat lunak komputer. ;=== ===Pembersih udara untuk keperluan industri ; air penghilang bau perangkat untuk keperluan industri. ;=== ===Perbaikan atau pemeliharaan ditembak mesin peledakan ; perbaikan atau pemeliharaan pengecoran mesin cetak ; perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; perbaikan atau pemeliharaan dari tungku industri ; perbaikan atau pemeliharaan air pabrik pemurnian ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah mesin pemadatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin pengecoran ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; memberikan informasi mengenai operasi, inspeksi dan pemeliharaan peralatan pengecoran ; perbaikan atau pemeliharaan alat ukur

Page 248: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mesin dan alat-alat. ;=== ===Ledakan pengolahan logam ; shot peening pengolahan logam ; pengolahan permukaan logam ; pengolahan permukaan keramik untuk ; pengolahan permukaan plastik ; permukaan pengolahan untuk kaca ; pengolahan keramik. ;=== ===Memberikan saran, usulan dan informasi pada tanaman atau mesin mesin industri untuk penghematan energi ; memberikan saran, usulan dan informasi yang berkaitan dengan teknologi manufaktur untuk meningkatkan kualitas saat pembuatan produk pengecoran di pengecoran ; cloud computing ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; sewa ruang memori dari komputer server ; sewa ruang memori untuk reservasi data elektronik ; hosting website ; sewa komputer ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; desain, programing atau pemeliharaan program komputer ; desain, pembuatan atau pemeliharaan sistem komputer ; penciptaan dan pemeliharaan website (untuk orang lain) ; desain dari mesin, peralatan atau instrumen (termasuk suku cadang) serta fasilitas terdiri dari mesin-mesin dan sejenisnya ; desain mesin dan peralatan ; desain mesin dan peralatan untuk distribusi listrik atau power control ; desain dari peralatan listrik atau fasilitas telekomunikasi ; desain dan pengembangan pembangkit listrik fotovoltaik ; jasa desain ; desain industri jasa ; kantor merancang tata letak fasilitas ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; pengujian atau penelitian tentang mesin-mesin, peralatan dan instrumen ; sewa alat ukur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500483 540 Etiket IRN : 1500483

HUAWEI HoloSens

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019 320 Prioritas : 38723153 06/06/2019 CN dan 38728767 06/06/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : ADMINISTRATION BUILDING HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., BANTIAN, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN CITY GUANGDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE Alamat Kuasa : 45/F, CTF Finance Center, No. 6 Zhujiang East Road, Tianhe

District, Guangzhou City 510623 Guangdong Province Nama Merek : HUAWEI HoloSens

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable;

computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable applications for use with mobile devices; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays; electronic diaries; liquid crystal displays; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; scales; weighing scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; fingerprint identifiers; human face recognition devices; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; network communication equipment; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; programme-controlled telephone exchange equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with smartphones; holders for cell phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; headsets; virtual reality headsets; video recorders for cars; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for mobile phones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chip cards; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; touch screens; electric plugs; electrical outlets; transducers; digital door locks; central alarm; batteries, electric; chargers for electric batteries; rechargeable batteries; cards encoded with security features for identification purposes; digital signal processors; chips [integrated circuits]; printed circuit boards; short range radios; electronic access control systems for interlocking doors; electronic publications, downloadable; printed circuits; central processing units for processing information, data, sound or images; processors [central processing units]; electronic sheet music, downloadable; smartglasses; smartwatches; computer hardware; computer memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel displays; flexible flat panel displays for computers; portable computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programmes, recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; smart rings; security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin

Page 249: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

client computers.=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; conducting technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display ; buku harian elektronik ; liquid crystal display ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; timbangan ; timbangan ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; pengenal sidik jari ; pengenalan wajah manusia perangkat ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; jaringan komunikasi peralatan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; program-dikendalikan pertukaran telepon peralatan ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan smartphone ; pemegang ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; headset ; headset virtual reality ; perekam video untuk mobil ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik kartu ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; layar sentuh ; colokan listrik ; outlet listrik ; transduser ; kunci pintu digital ; central alarm ; baterai, listrik ; charger untuk baterai listrik ; isi ulang baterai ; kartu dikodekan dengan fitur keamanan untuk keperluan identifikasi ; prosesor sinyal digital ; chip [sirkuit terpadu] ; papan sirkuit cetak ; jarak dekat radio ; sistem kontrol akses elektronik untuk mengunci pintu ; publikasi elektronik, download ; sirkuit cetak ; central processing unit untuk pengolahan informasi, data, suara atau gambar ; prosesor [central processing unit] ; elektronik sheet music, download ; smartglasses ; smartwatches ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; flat panel display ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer portabel ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; smart cincin ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; pelaksanaan teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500494 540 Etiket IRN : 1500494

ROYAL STAR

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201917179W 08/08/2019 SG 730 Nama Pemilik : AASTAR TRADING PTE. LTD. Alamat Pemilik : 3 CHURCH STREET, #13-02 SAMSUNG HUB Singapore

049483Singapore 740 Nama Kuasa : YUSARN AUDREY

Alamat Kuasa : 24 RAFFLES PLACE, #27-01 CLIFFORD CENTRE Singapore 048621

Nama Merek : ROYAL STAR

Page 250: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fats; edible fats; animal fats for food; edible oils and fats; shortenings being mixtures of edible oils

and edible fats; shortening; cooking oils; food products consisting principally of edible fats; food products consisting principally of edible oils.=== ===Batter mixes; biscuit mixes; bread mixes; cake mixes; cookie mixes; flour mixes; pancake mixes; pastry mixes; pre-mixes ready for baking; instant pudding mixes; mixes for making bakery products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lemak ; lemak yang dapat dimakan ; lemak hewan untuk makanan ; minyak dan lemak nabati ; shortening menjadi campuran dari minyak nabati dan lemak yang dapat dimakan ; shortening ; minyak goreng ; produk makanan yang terdiri terutama dari lemak yang dapat dimakan ; produk makanan yang terdiri terutama dari minyak nabati. ;=== ===Adonan campuran ; biscuit mixes ; roti campuran ; campuran kue ; cookie mixes ; tepung campuran ; pancake campuran ; bahan kue ; pra-campuran siap untuk memanggang ; instant pudding mixes ; campuran untuk pembuatan produk bakery. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500513 540 Etiket IRN : 1500513

Lizenzfuchs

220 Tanggal Penerimaan : 15 Mei 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nick Bremicker Alamat Pemilik : Enneststr. 6 51702 BergneustadtGermany

740 Nama Kuasa : Dr. Wolfgang Prinz Alamat Kuasa : Kennedyplatz 2 50679 Köln

Nama Merek : Lizenzfuchs 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer and control programs stored on magnetic data carriers, perforated cards, perforated rolls;

compact discs; computers; interfaces for computers; interfaces for computers; computer interface boards; software; peripherals adapted for use with computers; computer software; computer keyboards; floppy discs; floppy disk drives; data processing apparatus; electronic publications, downloadable; electronic input pens; electronic pens; laptop computers; loudspeakers; magnetic tapes; magnetic data media; computer mouses; mouse pads; mouse pads; mouse pads; microprocessors; cell phones; modems; led monitors; notebook computers; optical data media; optical discs; optical disk drives; physics (apparatus and instruments for -); relays, electric; image scanning apparatus; transmitters of electronic signals; transmitters; smart card readers; computer software applications, downloadable; computer software packages; games software; computer memory devices; central processing units.=== ===Cost price analysis; procurement services for others relating to office requisites; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; computerized file management; auctioneering services; carrying out auction sales; carrying out auction sales; business investigation; commercial or industrial management assistance; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; marketing services; data search in computer files for others; computerised business research; on-line advertising on a computer network; outsourcing services [business assistance]; organisational project management in the field of electronic data processing; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; personnel management assistance; business management consulting; personnel consultancy; presentation of goods on communication media, for retail purposes; systemization of information into computer databases; dissemination of advertising matter; rental of advertising space; rental of advertising time on communication media; arranging subscriptions to telecommunication services for others; sales promotion for others; publicity and sales promotion services; sample distribution; distribution of advertising material; administrative order processing; document reproduction; demonstration of goods; provision of business data; compilation of information into computer databases; compilation of information into computer databases.=== ===Updating of computer software; consultancy in the field of computers (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13.2.b) of the Common Regulations); professional advisory services relating to computers (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13.2.b) of the Common Regulations); professional advisory services relating to computers (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13.2.b) of the Common Regulations); advisory services relating to computer programming; computer software consultancy; computer diagnostic services; computer software consultancy; consultancy in the field of computers (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13.2.b) of the Common Regulations); maintenance of computer programs; monitoring of computer systems by remote access; installation of software; configuration of computer firmware; software customisation services; customized design of computer hardware; custom design of software packages; testing of computing equipment; repair of computer software; testing of computers; rental of computer hardware and computer software.===

Uraian Barang/Jasa : ===Komputer dan kontrol program yang tersimpan pada data magnetik mobil keluarga, kartu berlubang,

Page 251: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

berlubang gulungan ; compact disc ; komputer ; antarmuka untuk komputer ; antarmuka untuk komputer ; antarmuka komputer papan ; perangkat lunak ; peripheral diadaptasi untuk digunakan dengan komputer ; perangkat lunak komputer ; keyboard komputer ; floppy disk ; floppy disk drive ; pengolahan data aparatur ; publikasi elektronik, download ; elektronik input pena ; elektronik pena ; komputer laptop ; pengeras suara ; pita magnetik ; data magnetik media ; komputer mouses ; mouse pads ; mouse pads ; mouse pads ; mikroprosesor ; ponsel ; modem ; led monitor ; komputer notebook ; data optik media ; cakram optik ; optical disk drive ; fisika (peralatan dan instrumen untuk -) ; relay listrik ; gambar scanning aparatur ; pemancar sinyal elektronik ; pemancar ; pembaca kartu cerdas ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; paket perangkat lunak komputer ; perangkat lunak permainan ; komputer perangkat memori ; central processing unit. ;=== ===Harga biaya analisis ; pengadaan jasa lain yang berkaitan dengan office syarat ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; komputerisasi manajemen file ; auctioneering jasa ; melaksanakan penjualan lelang ; melaksanakan penjualan lelang ; usaha penyelidikan ; komersial atau industri manajemen bantuan ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; pemasaran jasa ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; komputerisasi penelitian bisnis ; on-line iklan pada jaringan komputer ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; organisasi manajemen proyek di bidang pengolahan data elektronik ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; personil manajemen bantuan ; bisnis konsultasi manajemen ; personil konsultan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; penyebaran materi iklan ; sewa ruang iklan ; sewa iklan pada media komunikasi ; mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; promosi penjualan untuk orang lain ; publisitas dan promosi penjualan jasa ; contoh distribusi ; distribusi bahan iklan ; administrasi pemrosesan order ; dokumen reproduksi ; demonstrasi barang ; penyediaan data bisnis ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; penyusunan informasi ke dalam database komputer. ;=== ===Memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi di bidang komputer (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13.2.b) Peraturan Umum) ; profesional jasa konsultasi yang berkaitan dengan komputer (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13.2.b) Peraturan Umum) ; profesional jasa konsultasi yang berkaitan dengan komputer (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13.2.b) Peraturan Umum) ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemrograman komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; komputer layanan diagnostik ; perangkat lunak komputer konsultasi ; konsultasi di bidang komputer (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13.2.b) Peraturan Umum) ; pemeliharaan program komputer ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; instalasi perangkat lunak ; konfigurasi komputer firmware ; perangkat lunak kustomisasi jasa ; disesuaikan desain dari perangkat keras komputer ; custom desain dari paket-paket perangkat lunak ; pengujian peralatan komputasi ; perbaikan perangkat lunak komputer ; pengujian komputer ; sewa perangkat keras komputer dan perangkat lunak komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500524 540 Etiket IRN : 1500524

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas : 735942 03/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : Mitsubishi Chemical Advanced Materials AG Alamat Pemilik : Hardstrasse 5 CH-5600 LenzburgSwitzerland

740 Nama Kuasa : Jürg Burger

Alamat Kuasa : Grafenauweg 6 CH-6300 Zug Nama Merek : MCAM Advanced Materials

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red and black 511 Kelas Barang/Jasa : 17, 19 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Semi-finished products made of plastic, that are extruded, compression molded, molded, sintered

and processed or manufactured in another way (especially polyamides, vinyls, polyvinyls and epoxy and polyolefin materials), as synthetic material mixtures, synthetic resins and synthetic fibers (not for textile use) either in pure form or combined with other materials such as, in particular, mineral matter, binding agents, colorants and adhesive agents.=== ===Building materials (not of metal); non metallic tubes and elbows and plastic components thereof for building.=== ===Treatment of materials, especially injection molding, chip-removing machining, thermoforming, compression molding, reinforcement, combination and assembly; printing of semi-finished or finished products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Semi selesai produk yang terbuat dari plastik, yang diekstrusi, kompresi dibentuk, dibentuk, sinter dan diproses atau diproduksi dengan cara lain (terutama poliamida, vinyls, polyvinyls dan epoxy dan bahan poliolefin), sebagai bahan sintetis campuran, resin sintetis dan serat sintetis (bukan untuk tekstil menggunakan) baik dalam bentuk murni atau dikombinasikan dengan bahan lainnya seperti, khususnya, mineral peduli, agen mengikat, pewarna dan perekat agen. ;=== ===Bahan bangunan (bukan logam) ; non logam tabung dan siku dan komponen plastik daripadanya untuk bangunan. ;=== ===Pengobatan dari bahan-bahan, terutama injection molding, chip-menghapus mesin, thermoforming,

Page 252: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kompresi molding, penguatan, kombinasi dan perakitan ; sablon setengah jadi atau produk jadi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500529 540 Etiket

IRN : 1500529

STRATEGIC COMMERCIAL

AIRCRAFT LIQUIDITY ENTERPRISE

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SCALE AVIATION MANAGEMENT DESIGNATED ACTIVITY

COMPANY Alamat Pemilik : 25-28 North Wall Quay, IFSC Dublin 1 D01H104Ireland 740 Nama Kuasa : John P. Rynkiewicz Arnold & Porter Kaye Scholer LLP

Alamat Kuasa : 601 Massachusetts Ave., NW Washington DC 20001 Nama Merek : STRATEGIC COMMERCIAL AIRCRAFT LIQUIDITY

ENTERPRISE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aircraft financing services; investment in aircraft; investment consultation in the field of aviation and

aircraft ownership; financial services; financial and investment services, namely, aircraft asset and investment acquisition, consultation, advisory and development.=== ===Leasing of aircraft.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pesawat jasa pembiayaan ; investasi di pesawat ; konsultasi investasi di bidang penerbangan dan pesawat kepemilikan ; jasa keuangan ; keuangan dan investasi jasa, yaitu, pesawat aset dan investasi akuisisi, konsultasi, pendampingan dan pengembangan. ;=== ===Leasing pesawat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500537 540 Etiket IRN : 1500537

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 018051522 12/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : STEULER-CTI N.V. Alamat Pemilik : Haven 4250E, Hulsdonk 31 B-9042 GhentBelgium

740 Nama Kuasa : DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB

Alamat Kuasa : Deichmannhaus am Dom, Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln Nama Merek : cti

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 19 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrolysers [electrolysis cells]; containers for the electrolytic purification of metals.===

===Polymer concrete.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; all services related to the field of electrolysis.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Electrolysers [elektrolisis sel-sel] ; wadah untuk elektrolit pemurnian logam. ;=== ===Beton polimer. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; analisis industri dan jasa penelitian ; semua layanan yang terkait dengan bidang elektrolisis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500538 540 Etiket IRN : 1500538

CATARC

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : China Automotive Technology and Research Center Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 68, East Xianfeng Road, Dongli District TianjinChina

740 Nama Kuasa : Jinhonglai International Intellectual Property (Beijing) Ltd. Alamat Kuasa : Unit 3, Floor 7, Building 3, No. 1 Courtyard, Futong East Street,

Chaoyang District 130805 Beijing Nama Merek : CATARC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42

Page 253: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Advertising; business management and organization consultancy; economic forecasting; professional business consultancy; business investigations.=== ===Instruction services; arranging and conducting of workshops (training); arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of seminars; practical training (demonstration).=== ===Technical research; vehicle roadworthiness testing; construction drafting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; peramalan ekonomi ; profesional konsultasi bisnis ; bisnis penyelidikan. ;=== ===Jasa instruksi ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya (pelatihan) ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; pelatihan praktis (demonstrasi). ;=== ===Teknis penelitian ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; konstruksi penyusunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500539 540 Etiket IRN : 1500539

TEMEST

220 Tanggal Penerimaan : 12 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TEMIX OLEO S.r.l.

Alamat Pemilik : Via PIERO PORTALUPPI 17 I-20138 MILANOItaly

740 Nama Kuasa : Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Alamat Kuasa : Via Borgonuovo 10 I-20121 Milano

Nama Merek : TEMEST 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals; chemical additives for use in industry; chemical compositions and materials for

use in cosmetics; ingredients for cosmetics; raw materials [chemical] for the formulation of cosmetic products; chemical additives and synthetic bases (chemicals) for lubricants; plasticizers; additives (chemical-) for use in plastics; additives (chemical -) for rubber processing; chemicals for use in the rubber industry; additives (chemical-) for use in resins; chemicals for the manufacture of paints; chemical additives for varnishes; chemical compounds and materials for the treatment of leather and textiles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; kimia aditif untuk digunakan dalam industri ; komposisi kimia dan bahan-bahan untuk digunakan dalam kosmetik ; bahan-bahan untuk kosmetik ; bahan baku [kimia] untuk formulasi produk kosmetik ; aditif kimia dan sintetis basa (kimia) untuk pelumas ; plasticizer ; aditif (bahan kimia) untuk digunakan dalam plastik ; aditif (bahan kimia) untuk pengolahan karet ; bahan kimia yang digunakan dalam industri karet ; aditif (bahan kimia) untuk digunakan dalam resin ; bahan kimia untuk pembuatan cat ; kimia aditif untuk pernis ; senyawa-senyawa kimia dan bahan-bahan untuk perawatan kulit dan tekstil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500551 540 Etiket IRN : 1500551

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas : 735871 03/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : Mitsubishi Chemical Advanced Materials AG

Alamat Pemilik : Hardstrasse 5 CH-5600 LenzburgSwitzerland 740 Nama Kuasa : Jürg Burger

Alamat Kuasa : Grafenauweg 6 CH-6300 Zug Nama Merek : MCAM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red and black 511 Kelas Barang/Jasa : 17, 19 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Semi-finished products made of plastic, that are extruded, compression molded, molded, sintered

and processed or manufactured in another way (especially polyamides, vinyls, polyvinyls and epoxy and polyolefin materials), as synthetic material mixtures, synthetic resins and synthetic fibers (not for textile use) either in pure form or combined with other materials such as, in particular, mineral matter, binding agents, colorants and adhesive agents.=== ===Building materials (not of metal); non metallic tubes and elbows and plastic components thereof for building.=== ===Treatment of materials, especially injection molding, chip-removing machining, thermoforming, compression molding, reinforcement, combination and assembly; printing of semi-finished or finished products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Semi selesai produk yang terbuat dari plastik, yang diekstrusi, kompresi dibentuk, dibentuk, sinter dan diproses atau diproduksi dengan cara lain (terutama poliamida, vinyls, polyvinyls dan epoxy dan bahan poliolefin), sebagai bahan sintetis campuran, resin sintetis dan serat sintetis (bukan untuk tekstil menggunakan) baik dalam bentuk murni atau dikombinasikan dengan bahan lainnya seperti, khususnya, mineral peduli, agen mengikat, pewarna dan perekat agen. ;===

Page 254: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Bahan bangunan (bukan logam) ; non logam tabung dan siku dan komponen plastik daripadanya untuk bangunan. ;=== ===Pengobatan dari bahan-bahan, terutama injection molding, chip-menghapus mesin, thermoforming, kompresi molding, penguatan, kombinasi dan perakitan ; sablon setengah jadi atau produk jadi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500564 540 Etiket IRN : 1500564

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IKEDA MOHANDO CO., LTD. Alamat Pemilik : 16 Jinden, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun Toyama 930-

0394Japan 740 Nama Kuasa : TANAKA Shinichiro c/o NAKAMURA & PARTNERS Alamat Kuasa : Shin-Tokyo Bldg., 6F, 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku

Tokyo 100-8355 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; baby powder [toiletries]; bath foam; bath salts, non-medicated; body lotion; hair care

creams; hair coloring preparations; lipsticks; foundations; make-up removing creams; beauty care preparations; body deodorants [perfumery]; cosmetic creams; cosmetic facial preparations; cosmetic preparations for skin care; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; cosmetic preparations for the face and body; cosmetic sunscreen preparations; after-sun moisturizers; fragrances; hair setting preparations; hand creams; lip balm; massage oil; moisturizers; baby powder [toiletries]; baby oils [toiletries]; shaving creams; soaps; cleaning preparations (not for industrial and medical purposes); hair shampoos and conditioners; hand soap; laundry washing preparations, dentifrice and toothpaste; non-medicated mouthwashes; breath fresheners; antiperspirants for personal use; cotton wool and cotton sticks for cosmetic purposes; artificial fingernails; false eyelashes; incense; room fragrancing preparations; essential oils; aromatherapy oils [for cosmetic use]; adhesives for cosmetic purposes; washing and bleaching preparations; stain removing preparations; baby powders not for medical purposes.=== ===Medicines; reagent paper for medical purposes; pharmaceutical and medicinal preparations and substances; sanitary preparations for medical purposes; non-prescription medicines, anti-itch ointments [antipruritics]; anti-itch creams [antipruritics]; liquid antipruritics; medical plasters; dermatological pharmaceutical products; pharmaceutical preparations for wounds; medicated baby powder; medicated body lotions; medicated lip balms; medicated lozenges; cough syrups; gargles [for medical use]; anti-inflammatories; analgesic preparations; acne treatment preparations; hygienic preparations for medical purposes; pharmaceutical cold preparations; mothballs; insect repelling preparations; antiparasitics; insect destroying preparations; mosquito repellents for application to the skin; bactericides; medicated compresses; medicated lotions for sunburn; first aid kits for household use; antiseptic preparations; all-purpose disinfectants; pregnancy testing preparations; veterinary preparations and substances; herbicides for agricultural use; agricultural pesticides; bath preparations for medical purposes; adhesive bandages for medical purposes; materials for dressings; air deodorizing preparations; fabric deodorizers; household deodorants; babies' diapers of paper; disposable adult diapers; gauze [for medical use]; cotton swabs for medical purposes; cotton wool for medical purposes; ear bandages; eye bandages for medical purposes; sanitary tampons; sticking plasters for medical use; dietary and nutritional supplements; dietary supplements for humans; food for infants; powdered milk for babies; slimming tea for medical purposes; material for dental prostheses; materials for repairing teeth and dental prostheses; fixing materials for dental purposes; dental adhesives; pharmaceutical preparations for dental purposes; soaps used for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; bedak bayi [mandi] ; mandi busa ; garam mandi, non-obat ; body lotion ; perawatan rambut krim ; rambut mewarnai persiapan ; lipstik ; yayasan ; make-up remover krim ; perawatan kecantikan persiapan ; deodoran tubuh [wewangian] ; krim kosmetik ; kosmetik wajah persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; sediaan kosmetik untuk wajah dan tubuh ; kosmetik tabir surya persiapan ; setelah matahari pelembab ; wewangian ; rambut pengaturan persiapan ; krim tangan ; lip balm ; minyak pijat ; pelembab ; bedak bayi [mandi] ; minyak bayi [mandi] ; krim cukur ; sabun ; persiapan pembersihan (tidak untuk industri dan tujuan medis) ; rambut sampo dan kondisioner ; sabun tangan ; laundry persiapan mencuci, pasta gigi dan pasta gigi ; non-obat kumur ; penyegar nafas ; antiperspirant untuk penggunaan pribadi ; kapas dan kapas tongkat untuk tujuan kosmetik ; buatan kuku ; bulu mata palsu ; dupa ; kamar fragrancing persiapan ; minyak esensial ; minyak aromaterapi [untuk penggunaan kosmetik] ; perekat untuk tujuan kosmetik ; mencuci dan pemutihan persiapan ; menghapus noda persiapan ; bubuk bayi tidak untuk tujuan medis. ;=== ===Obat-obatan ; reagen kertas untuk tujuan medis ; farmasi dan persiapan obat dan zat-zat ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; non-resep obat-obatan, anti-gatal salep [antipruritus] ; anti-gatal krim [antipruritus] ; cairan antipruritus ; plester medis ; dermatologis produk farmasi ; sediaan farmasi untuk luka ; obat bedak bayi ; obat body lotion ; obat lip balm ; obat pelega ; obat batuk ; obat kumur [untuk

Page 255: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

penggunaan medis] ; anti-inflamasi ; analgesik persiapan ; pengobatan jerawat persiapan ; higienis persiapan untuk tujuan medis ; farmasi persiapan dingin ; kapur barus ; serangga memukul mundur persiapan ; antiparasitics ; serangga menghancurkan persiapan ; pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit ; bakterisida ; obat kompres ; lotion yang mengandung obat untuk kulit terbakar ; pertolongan pertama kit untuk penggunaan rumah tangga ; persiapan antiseptik ; semua tujuan desinfektan ; kehamilan pengujian persiapan ; persiapan hewan dan zat-zat ; herbisida untuk pertanian ; pestisida pertanian ; mandi persiapan untuk tujuan medis ; perban perekat untuk tujuan medis ; bahan-bahan untuk dressing ; air penghilang bau persiapan ; kain pengharum ; rumah tangga deodoran ; bayi popok kertas ; pakai popok dewasa ; kasa [untuk penggunaan medis] ; penyeka kapas untuk tujuan medis ; kapas untuk tujuan medis ; telinga perban ; mata perban untuk tujuan medis ; pembalut tampon ; menempel plester untuk penggunaan medis ; diet dan suplemen gizi ; suplemen makanan bagi manusia ; makanan untuk bayi ; susu bubuk untuk bayi ; teh pelangsing untuk tujuan medis ; bahan untuk prostesis gigi ; bahan-bahan untuk memperbaiki gigi dan gigi ; memperbaiki bahan-bahan untuk keperluan gigi ; perekat gigi ; sediaan farmasi untuk keperluan gigi ; sabun yang digunakan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500571 540 Etiket IRN : 1500571

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : medif co.,Ltd

Alamat Pemilik : (Ipseok-dong)101ho, 112, Ipseok-ro 1-gil, Dong-gu, Daegu,Republic of Korea

740 Nama Kuasa : KIM, Dong Jin Alamat Kuasa : (CHUNGWOO Patent & Law Firm) (Yeoksam-dong, 3rd Floor

Shinmyung bldg) 136 Yeoksam-ro Nama Merek : MEDIf 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : The color DARK BLUE appears in the word "MEDI" and the color GREEN appears in the letter "f" and has a dot-like shape.The mark consists of the following: a word "MEDI" in dark blue; a green dot which is as big as the letter "M" of the "MEDI" at the front of the letter "M"; and a letter "f" the stroke of which is extended downward from the letter "MEDI".

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dentifrices and mouthwashes, not for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasta gigi dan obat kumur, bukan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500580 540 Etiket IRN : 1500580

Geneometry

220 Tanggal Penerimaan : 01 Mei 2019

320 Prioritas : 017980128 02/11/2018 EM 730 Nama Pemilik : System Biologie Deutschland UG (haftungsbeschränkt) i.G.

Alamat Pemilik : Flurstraße 15 86456 GablingenGermany 740 Nama Kuasa : RECHTSANWALTSKANZLEI RÖHRIG

Alamat Kuasa : Zum Bongard 1 57612 Isert/ Altenkirchen Nama Merek : Geneometry 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 5, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical substances, chemical materials and chemical preparations, and natural elements (terms

considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); diagnostic preparations for scientific purposes; diagnostic preparations, other than for medical or veterinary purposes; diagnostic reagents, other than for medical laboratory use; diagnostic preparations for scientific purposes.=== ===Toiletries; cleaning and fragrancing preparations; animal grooming preparations; essential oils and aromatic extracts.=== ===Diagnostic preparations; diagnostic preparations and materials; diagnostic preparations for veterinary purposes; diagnostic preparations; diagnostic agents for pharmaceutical use; dietary supplements and dietetic preparations; diagnostic chemical reagents for medical use; clinical diagnostic reagents; hygienic

Page 256: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

preparations and articles; pharmaceuticals and natural remedies; enzymes for medical purposes; enzyme preparations for medical purposes; medicinal healthcare preparations; medical preparations; cellular function activating agents for medical purposes; medicated shampoos; medicated shampoos for pets; medicated toiletry preparations; nutritional supplements for veterinary use; mineral food preparations for medical purposes; pharmaceutical preparations for animals; pharmaceutical preparations for veterinary use; trace elements (preparations of -) for human and animal use; trace element preparations for human use; vitamin and mineral preparations; veterinary preparations and substances.=== ===Compilation of scientific information.=== ===Research and development in the field of diagnostic preparations; medical and pharmacological research services; natural science services (terms considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); scientific and technological services; analytical laboratory services; blood analysis services; blood analysis services for scientific research purposes; development of testing methods; services for the development of methods of testing; drug discovery services; design and development of consumer products; research and development of new products; preparation of scientific reports; cosmetic research; research and development services; research to develop new products; research of foodstuffs; laboratory research in the field of cosmetics; laboratory services for analytical testing; laboratory services (terms considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); laboratory analysis in the field of cosmetics; cosmetics research for others; scientific research for medical purposes; scientific research relating to cosmetics; research services (terms considered too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); scientific research and analysis; advisory services relating to science.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia zat-zat, bahan kimia dan persiapan kimia, dan unsur-unsur alam (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; diagnostik persiapan untuk tujuan ilmiah ; diagnostik persiapan, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; reagen diagnostik, selain untuk laboratorium medis menggunakan ; diagnostik persiapan untuk tujuan ilmiah. ;=== ===Perlengkapan mandi ; pembersihan dan persiapan fragrancing ; hewan grooming persiapan ; minyak esensial dan ekstrak aromatik. ;=== ===Diagnostik persiapan ; diagnostik persiapan dan bahan-bahan ; diagnostik persiapan untuk keperluan hewan ; diagnostik persiapan ; agen diagnostik untuk keperluan farmasi ; suplemen makanan dan dietetik persiapan ; diagnostik reagen kimia untuk penggunaan medis ; klinis diagnostik reagensia ; higienis persiapan dan artikel ; obat-obatan dan obat-obatan alami ; enzim-enzim untuk tujuan medis ; persiapan enzim untuk tujuan medis ; obat kesehatan persiapan ; persiapan medis ; fungsi sel pengaktif untuk tujuan medis ; shampoo obat ; obat shampoo untuk hewan peliharaan ; obat persiapan perlengkapan mandi ; suplemen gizi untuk penggunaan hewan ; mineral olahan makanan untuk tujuan medis ; sediaan farmasi untuk hewan ; sediaan farmasi untuk penggunaan hewan ; elemen (persiapan -) untuk manusia dan hewan menggunakan ; elemen jejak persiapan untuk digunakan manusia ; vitamin dan mineral olahan ; persiapan hewan dan zat. ;=== ===Kompilasi informasi ilmiah. ;=== ===Penelitian dan pengembangan di bidang diagnostik persiapan ; medis dan farmakologis jasa penelitian ; ilmu pengetahuan alam services (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; ilmiah dan teknologi jasa ; analisis pelayanan laboratorium ; analisis darah jasa ; analisis darah jasa untuk tujuan penelitian ilmiah ; pengembangan metode pengujian ; jasa untuk pengembangan metode pengujian ; penemuan obat jasa ; desain dan pengembangan produk konsumen ; penelitian dan pengembangan produk baru ; penyusunan laporan ilmiah ; kosmetik penelitian ; penelitian dan pengembangan pelayanan ; penelitian untuk mengembangkan produk-produk baru ; penelitian tentang bahan makanan ; laboratorium penelitian di bidang kosmetik ; pelayanan laboratorium untuk pengujian analitis ; pelayanan laboratorium (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; laboratorium analisis di bidang kosmetik ; kosmetik penelitian bagi orang lain ; penelitian ilmiah untuk tujuan medis ; penelitian ilmiah yang berkaitan dengan kosmetik ; jasa penelitian (istilah yang dianggap terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; penelitian ilmiah dan analisis ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan ilmu pengetahuan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500582 540 Etiket IRN : 1500582

Namakemono no Mikke

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 2019-115316 29/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : AMUSE Co., Ltd. Alamat Pemilik : AMUSE AKASAKA BLD. 3-12-13 Akasaka, Minato-ku Tokyo

107-0052Japan 740 Nama Kuasa : RYUKA IP Law Firm Alamat Kuasa : Shinjuku L Tower 22nd Floor, 1-6-1 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku

Tokyo 163-1522 Nama Merek : Namakemono no Mikke

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: Sloth named Mikke.

591 Uraian Warna :

Page 257: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toys; dolls.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mainan ; boneka-boneka. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500594 540 Etiket IRN : 1500594

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IKEDA MOHANDO CO., LTD. Alamat Pemilik : 16 Jinden, Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun Toyama 930-

0394Japan 740 Nama Kuasa : TANAKA Shinichiro c/o NAKAMURA & PARTNERS

Alamat Kuasa : Shin-Tokyo Bldg., 6F, 3-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8355

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; baby powder [toiletries]; bath foam; bath salts, non-medicated; body lotion; hair care

creams; hair coloring preparations; lipsticks; foundations; make-up removing creams; beauty care preparations; body deodorants [perfumery]; cosmetic creams; cosmetic facial preparations; cosmetic preparations for skin care; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; cosmetic preparations for the face and body; cosmetic sunscreen preparations; after-sun moisturizers; fragrances; hair setting preparations; hand creams; lip balm; massage oil; moisturizers; baby powder [toiletries]; baby oils [toiletries]; shaving creams; soaps; cleaning preparations (not for industrial and medical purposes); hair shampoos and conditioners; hand soap; laundry washing preparations, dentifrice and toothpaste; non-medicated mouthwashes; breath fresheners; antiperspirants for personal use; cotton wool and cotton sticks for cosmetic purposes; artificial fingernails; false eyelashes; incense; room fragrancing preparations; essential oils; aromatherapy oils [for cosmetic use]; adhesives for cosmetic purposes; washing and bleaching preparations; stain removing preparations; baby powders not for medical purposes.=== ===Medicines; reagent paper for medical purposes; pharmaceutical and medicinal preparations and substances; sanitary preparations for medical purposes; non-prescription medicines, anti-itch ointments [antipruritics]; anti-itch creams [antipruritics]; liquid antipruritics; medical plasters; dermatological pharmaceutical products; pharmaceutical preparations for wounds; medicated baby powder; medicated body lotions; medicated lip balms; medicated lozenges; cough syrups; gargles [for medical use]; anti-inflammatories; analgesic preparations; acne treatment preparations; hygienic preparations for medical purposes; pharmaceutical cold preparations; mothballs; insect repelling preparations; antiparasitics; insect destroying preparations; mosquito repellents for application to the skin; bactericides; medicated compresses; medicated lotions for sunburn; first aid kits for household use; antiseptic preparations; all-purpose disinfectants; pregnancy testing preparations; veterinary preparations and substances; herbicides for agricultural use; agricultural pesticides; bath preparations for medical purposes; adhesive bandages for medical purposes; materials for dressings; air deodorizing preparations; fabric deodorizers; household deodorants; babies' diapers of paper; disposable adult diapers; gauze [for medical use]; cotton swabs for medical purposes; cotton wool for medical purposes; ear bandages; eye bandages for medical purposes; sanitary tampons; sticking plasters for medical use; dietary and nutritional supplements; dietary supplements for humans; food for infants; powdered milk for babies; slimming tea for medical purposes; material for dental prostheses; materials for repairing teeth and dental prostheses; fixing materials for dental purposes; dental adhesives; pharmaceutical preparations for dental purposes; soaps used for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; bedak bayi [mandi] ; mandi busa ; garam mandi, non-obat ; body lotion ; perawatan rambut krim ; rambut mewarnai persiapan ; lipstik ; yayasan ; make-up remover krim ; perawatan kecantikan persiapan ; deodoran tubuh [wewangian] ; krim kosmetik ; kosmetik wajah persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; sediaan kosmetik untuk wajah dan tubuh ; kosmetik tabir surya persiapan ; setelah matahari pelembab ; wewangian ; rambut pengaturan persiapan ; krim tangan ; lip balm ; minyak pijat ; pelembab ; bedak bayi [mandi] ; minyak bayi [mandi] ; krim cukur ; sabun ;; rambut sampo dan kondisioner ; sabun tangan ; laundry persiapan mencuci, pasta gigi dan pasta gigi ; non-obat kumur ; penyegar nafas ; antiperspirant untuk penggunaan pribadi ; kapas dan kapas tongkat untuk tujuan kosmetik ; buatan kuku ; bulu mata palsu ; dupa ; kamar fragrancing persiapan ; minyak esensial ; minyak aromaterapi [untuk penggunaan kosmetik] ; perekat untuk tujuan kosmetik ; mencuci dan pemutihan persiapan ; menghapus noda persiapan ; bubuk bayi tidak untuk tujuan medis. ;=== ===Obat-obatan ; reagen kertas untuk tujuan medis ; farmasi dan persiapan obat dan zat-zat ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; non-resep obat-obatan, anti-gatal salep [antipruritus] ; anti-gatal krim

Page 258: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[antipruritus] ; cairan antipruritus ; plester medis ; dermatologis produk farmasi ; sediaan farmasi untuk luka ; obat bedak bayi ; obat body lotion ; obat lip balm ; obat pelega ; obat batuk ; obat kumur [untuk penggunaan medis] ; anti-inflamasi ; analgesik persiapan ; pengobatan jerawat persiapan ; higienis persiapan untuk tujuan medis ; farmasi persiapan dingin ; kapur barus ; serangga memukul mundur persiapan ; antiparasitics ; serangga menghancurkan persiapan ; pengusir nyamuk untuk aplikasi pada kulit ; bakterisida ; obat kompres ; lotion yang mengandung obat untuk kulit terbakar ; pertolongan pertama kit untuk penggunaan rumah tangga ; persiapan antiseptik ; semua tujuan desinfektan ; kehamilan pengujian persiapan ; persiapan hewan dan zat-zat ; herbisida untuk pertanian ; pestisida pertanian ; mandi persiapan untuk tujuan medis ; perban perekat untuk tujuan medis ; bahan-bahan untuk dressing ; air penghilang bau persiapan ; kain pengharum ; rumah tangga deodoran ; bayi popok kertas ; pakai popok dewasa ; kasa [untuk penggunaan medis] ; penyeka kapas untuk tujuan medis ; kapas untuk tujuan medis ; telinga perban ; mata perban untuk tujuan medis ; pembalut tampon ; menempel plester untuk penggunaan medis ; diet dan suplemen gizi ; suplemen makanan bagi manusia ; makanan untuk bayi ; susu bubuk untuk bayi ; teh pelangsing untuk tujuan medis ; bahan untuk prostesis gigi ; bahan-bahan untuk memperbaiki gigi dan gigi ; memperbaiki bahan-bahan untuk keperluan gigi ; perekat gigi ; sediaan farmasi untuk keperluan gigi ; sabun yang digunakan untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500599 540 Etiket IRN : 1500599

COSMOMO

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201920357T 19/09/2019 SG 730 Nama Pemilik : Cosmomo Pte. Ltd.

Alamat Pemilik : 315 Outram Road, #10-03 Tan Boon Liat Building Singapore 169074Singapore

740 Nama Kuasa : Francine Tan Law Corporation Alamat Kuasa : 133 NEW BRIDGE ROAD, #13-02 CHINATOWN POINT

Singapore 059413 Nama Merek : COSMOMO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Online retail services; online wholesale services; retail services; wholesale services; retail and

wholesale services, including online, in relation to cosmetics and beauty products; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely cosmetics and beauty products (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by means of telecommunications; processing of payment (administrative processing); presentation of goods on communication media, for retail purposes; administrative handling of orders placed via electronic channels; computerized database management; business intermediary services for the sale and purchase of goods; computerized on-line ordering featuring cosmetics and beauty products; administration of consumer loyalty programs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ritel Online jasa ; online grosir jasa ; layanan ritel ; grosir jasa ; eceran dan grosir jasa, termasuk secara online, dalam kaitannya dengan kosmetik dan produk kecantikan ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu kosmetik dan produk kecantikan (tidak termasuk transportasi daripadanya), yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut dari barang-barang general katalog dengan sarana telekomunikasi ; pengolahan pembayaran (proses administrasi) ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; administrasi penanganan order melalui saluran elektronik ; komputerisasi manajemen database ; bisnis jasa perantara untuk penjualan dan pembelian barang ; komputerisasi on-line pemesanan yang menampilkan kosmetik dan produk kecantikan ; administrasi program loyalitas konsumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500600 540 Etiket IRN : 1500600

Mr. Coconut Drínk Fresh!

220 Tanggal Penerimaan : 02 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201913143T 14/06/2019 SG 730 Nama Pemilik : YI HAI CENTURY ENTERPRISE PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 8A ADMIRALTY STREET, #07-05 FOOD XCHANGE @ ADMIRALTY Singapore 757437Singapore

740 Nama Kuasa : Amica Law LLC Alamat Kuasa : 77 ROBINSON ROAD, #22-01 ROBINSON 77 Singapore

068896 Nama Merek : Mr. Coconut Drínk Fresh! 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28, 29, 30, 32 ,43

Page 259: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Plush toys; plush stuffed toys; stuffed plush toys.=== ===Non-dairy yoghurt; yoghurt beverages; yoghurt based drinks; yoghurt preparations; yoghurt-based desserts; fruit flavoured yoghurts; preparations for making yoghurt; yoghurts containing pulped fruits; coconut yoghurt; coconut milk; coconut milk powder; coconut milk for cooking; coconut milk-based beverages; dairy puddings.=== ===Oolong tea; puddings; coffee beverages; cocoa beverages; dessert puddings; chocolate beverages; ready-to-eat puddings; coffee based beverages; puddings for use as desserts; beverages with tea base; preparations for making puddings; beverages made of coffee; food preparations for making puddings; beverages made from cocoa; cocoa beverages with milk; beverages with coffee base; beverages made from chocolate; ice beverages with a cocoa base; ice beverages with a coffee base; cocoa for use in making beverages; tea-based beverages with fruit flavoring; preparations containing principally of chocolate for making into beverages; ice cream; ice-cream; ice creams; ice cream desserts; ice cream products; powders for making ice cream; mixtures for making ice cream.=== ===Coconut water as beverage; soda water; non-alcoholic beverages; fruit beverages; apple juice beverages; fruit juice beverages; fruit-based beverages; fruit beverages and fruit juices; beverages made from fruit concentrates; fruit concentrates for making beverages; smoothies [fruit beverages, fruit predominating]; fruit juice nectar [preparations for making beverages]; fruit juice extracts [preparations for making beverages].=== ===Providing food and drink; preparation of food and drink; takeaway food and drink services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Plush mainan ; plush stuffed toys ; boneka mainan. ;=== ===Non-susu yoghurt ; yoghurt minuman ; yoghurt minuman berbasis ; yoghurt persiapan ; yoghurt berbasis makanan penutup ; fruit flavoured yoghurt ; persiapan untuk membuat yoghurt ; yoghurt mengandung pulp buah-buahan ; yoghurt kelapa ; santan ; santan bubuk ; santan untuk memasak ; santan minuman berbasis ; susu puding. ;=== ===Teh Oolong ; puding ; minuman kopi ; kakao minuman ; dessert puding ; cokelat ; siap-untuk-makan puding ; kopi minuman berbasis ; puding untuk digunakan sebagai makanan penutup ; minuman dengan teh base ; persiapan untuk membuat puding ; minuman yang terbuat dari kopi ; olahan makanan untuk membuat puding ; minuman yang terbuat dari coklat ; kakao minuman dengan susu ; minuman kopi base ; minuman yang terbuat dari coklat ; es minuman dengan basis kakao ; es minuman dengan kopi base ; kakao untuk digunakan dalam pembuatan minuman ; minuman berbasis teh dengan buah penyedap ; persiapan yang mengandung terutama cokelat untuk membuat menjadi minuman ; es krim ; es krim ; es krim ; es krim makanan penutup ; produk es krim ; bubuk untuk membuat es krim ; campuran untuk membuat es krim. ;=== ===Air kelapa sebagai minuman ; air soda ; minuman non-alkohol ; minuman buah ; jus apel minuman ; minuman jus buah ; buah minuman berbasis ; minuman buah dan jus buah ; minuman yang terbuat dari buah konsentrat ; buah berkonsentrasi untuk membuat minuman ; smoothie buah-minuman, buah mendominasi] ; jus buah dan ... [persiapan-persiapan untuk membuat minuman] ; jus buah ekstrak [persiapan untuk membuat minuman]. ;=== ===Menyediakan makanan dan minuman ; persiapan makanan dan minuman ; takeaway makanan dan minuman jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500612 540 Etiket IRN : 1500612

220 Tanggal Penerimaan : 20 September 2019 320 Prioritas : 2019-045539 01/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha (also trading as Dai

Nippon Printing Co., Ltd.) Alamat Pemilik : 1-1 Ichigaya Kagacho 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 162-

8001Japan 740 Nama Kuasa : SOGA Michiharu c/o S. SOGA & CO. Alamat Kuasa : 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Inking ribbons; tape cartridges; inking sheets; card printer ribbons; tape cartridges for card printers;

inking sheets for card printers; barcode ribbons; barcode tape cartridges; barcode inking sheets; computer printer ribbons; tape cartridges for computer printers; inking sheets for computer printers; thermal printer ribbons; tape cartridges for thermal printers; inking sheets for thermal printers; label printer ribbons; tape cartridges for label printers; inking sheets for label printers; typewriter ribbons.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tinta pita ; tape cartridge ; tinta lembar ; pita printer kartu ; tape cartridge untuk printer kartu ; tinta lembar untuk printer kartu ; pita barcode ; barcode tape cartridge ; barcode tinta lembar ; komputer printer pita ; tape cartridge untuk printer komputer ; tinta lembar untuk printer komputer ; thermal printer pita ; tape cartridge untuk printer thermal ; tinta lembar untuk printer thermal ; pita label printer ; tape cartridge untuk printer label ; tinta lembar untuk printer label ; pita mesin tik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500626 540 Etiket IRN : 1500626 HUAWEI WeLink

Page 260: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 37255330 02/04/2019 CN; 37259955 02/04/2019 CN;

37260269 02/04/2019 CN; 37265467 02/04/2019 CN; 37266302 02/04/2019 CN dan 37266388 02/04/2019 CN

730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian, Longgang District, Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Beizhanbeijie Street, Xicheng

District 100044 Beijing Nama Merek : HUAWEI WeLink 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 36, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses (data processing); smart watches (data processing); computer hardware; computer

memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel display screens; flexible flat panel displays for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programs, recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings (data processing); security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable mobile phone software applications; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays [LCDs]; electronic diaries; LCDs [liquid crystal displays]; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; handprint readers; facial recognition equipment; scales; bathroom scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; equipment for communication network; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; program-controlled telephone switching equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with mobile phones; stands adapted for mobile phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; earphones; virtual reality headsets; car digital video recorders; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display (LCD) televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for cellphones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chips; touch screens; electric plugs; electric sockets; sensor; digital door locks; alarm central units; batteries, electric; battery chargers; power bank (rechargeable batteries); couplers [data processing equipment]; memory boards; video telephones; Global Positioning System [GPS] apparatus; cordless telephones; radio transmitters; radio receivers; mobile telephones; batteries for mobile phones; lighting control apparatus; flashlights [photography]; wireless headphones for smartphones; digital sound processors; combination video players and recorders; wireless transmission apparatus of sound information; playback devices for sound and image carriers; sound reproduction apparatus; sound recording apparatus; sound recording carriers; in-car telephone handset cradles.=== ===Presentation of goods on communication media, for retail purposes; advertising; on-line advertising on a computer network; price comparison services; business information; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; business management assistance; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; sales promotion for others; marketing; providing information in the field of marketing; alcoholic beverage procurement services for others [purchasing goods for other businesses]; providing marketing consulting in the field of social media; outsourcing services in the nature of arranging procurement of goods for others; import-export agencies; search engine optimization for sales promotion; data search in computer files for others; accounting; business auditing; account auditing; accounting services for mergers and acquisitions; accounting for third parties; consulting and information concerning accounting; providing business information via a web site; administration of consumer loyalty programs; sponsorship search; rental of vending machines; rental of sales stands; updating and maintenance of data in computer databases; computerized business record keeping services; web site traffic optimisation; compilation of information into computer databases.=== ===Insurance brokerage; insurance information; currency trading; online real-time currency transactions; billing payment services; providing stock market information; financing services; securities brokerage;

Page 261: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

financial information; electronic funds transfer; financial analysis; financial management; financial consultancy; online banking; providing financial information via a web site; providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card; processing of debit card payments; credit consultancy; electronic banking via a global computer network [Internet banking]; money order service; electronic cheque acceptance services; processing of credit card payments; apartment house management; real estate management; fiduciary services; instalment loans; repair costs evaluation [financial appraisal]; rent collection; surety services; charitable fund raising; lending against security.=== ===Business training; education; training; training services provided via simulators; providing information about online education; organization of competitions [education or entertainment]; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of symposiums; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of in-person educational forums; online publication of electronic books and journals; providing online electronic publications, not downloadable; electronic game room services; preparing subtitles for movies; production of radio and television programmes; providing online music, not downloadable; providing online videos, not downloadable; providing films, not downloadable, via video-on-demand services; providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services; providing recreation facilities; entertainment information; game services provided online from a computer network; conducting fitness classes; audio and video recording services; providing entertainment information via a web site; entertainment services; conducting guided tours; ticket agency services [entertainment].=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software; industrial design; computer virus protection services; computer rental; rental of computer software; quality control; surveying; server hosting; hosting computer sites [web sites]; outsource service providers in the field of information technology; digitization of documents [scanning]; off-site data backup.=== ===Monitoring of burglar and security alarms; online social networking services; leasing of internet domain names; licensing of computer software [legal services]; registration of domain names [legal services]; licensing [legal services] in the framework of software publishing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar (pengolahan data) ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; display panel datar layar ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin (pengolahan data) ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display [Lcd] ; buku harian elektronik ; Lcd [liquid crystal display] ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; handprint pembaca ; pengenalan wajah peralatan ; timbangan ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; peralatan untuk komunikasi jaringan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; telepon program-dikendalikan peralatan switching ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan ponsel ; berdiri diadaptasi untuk ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; mobil perekam video digital ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display (LCD) televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; layar sentuh ; colokan listrik ; soket listrik ; sensor ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; baterai, listrik ; pengisi daya baterai ; power bank (baterai isi ulang) ; skrup [data peralatan pengolahan] ; memori papan ; video telepon ; Global Positioning System [GPS] aparat ; telepon cordless ; pemancar radio ; penerima radio ; telepon seluler ; baterai untuk ponsel ; kontrol pencahayaan aparatur ; senter [fotografi] ; headphone nirkabel untuk smartphone ; digital sound processor ; kombinasi pemutar video dan perekam ; transmisi nirkabel aparat suara informasi ; perangkat pemutaran suara dan gambar

Page 262: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

operator ; suara alat reproduksi ; rekaman suara aparatur ; rekaman suara mobil keluarga ; di-mobil handset telepon membuai. ;=== ===Presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; iklan ; on-line iklan pada jaringan komputer ; perbandingan harga jasa ; informasi bisnis ; informasi komersial dan saran untuk konsumen [saran konsumen shop] ; manajemen bisnis bantuan ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; memberikan informasi dalam bidang pemasaran ; minuman beralkohol pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang untuk bisnis lain] ; memberikan konsultasi pemasaran di bidang sosial media ; jasa outsourcing di alam mengatur pengadaan barang untuk orang lain ; ekspor-impor lembaga ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; akuntansi ; bisnis audit ; akun audit ; jasa akuntansi untuk merger dan akuisisi ; akuntansi untuk pihak ketiga ; konsultasi dan informasi mengenai akuntansi ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; administrasi program loyalitas konsumen ; pencarian sponsor ; sewa mesin penjual ; sewa penjualan berdiri ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; komputerisasi bisnis pencatatan pelayanan ; lalu lintas situs web optimasi ; penyusunan informasi ke dalam database komputer. ;=== ===Broker asuransi ; informasi asuransi ; perdagangan mata uang ; online real-time transaksi mata uang ; pembayaran tagihan jasa ; menyediakan informasi pasar saham ; jasa pembiayaan ; broker securities ; informasi keuangan ; transfer dana elektronik ; analisis keuangan ; manajemen keuangan ; konsultan keuangan ; online banking ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web ; menyediakan potongan harga untuk berpartisipasi pendirian orang lain melalui penggunaan kartu keanggotaan ; pemrosesan pembayaran kartu debit ; kredit konsultasi ; perbankan elektronik melalui jaringan komputer global [Internet banking] ; uang rangka pelayanan ; elektronik cek penerimaan jasa ; pemrosesan pembayaran kartu kredit ; rumah apartemen manajemen ; real estat manajemen ; layanan fidusia ; angsuran pinjaman ; biaya perbaikan evaluasi [keuangan penilaian] ; sewa collection ; jaminan pelayanan ; amal penggalangan dana ; pinjaman terhadap keamanan. ;=== ===Pelatihan bisnis ; pendidikan ; pelatihan ; pelatihan layanan yang disediakan melalui simulator ; memberikan informasi tentang pendidikan online ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; publikasi online elektronik buku-buku dan jurnal ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; permainan elektronik layanan kamar ; mempersiapkan sub judul untuk film ; produksi radio dan program televisi ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; menyediakan film-film, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan program-program televisi, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan fasilitas rekreasi ; informasi hiburan ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; melakukan kelas kebugaran ; rekaman audio dan video jasa ; menyediakan informasi hiburan melalui situs web ; jasa hiburan ; melakukan tur ; jasa keagenan tiket [hiburan]. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi ; desain industri ; perlindungan virus komputer jasa ; rental komputer ; sewa perangkat lunak komputer ; kontrol kualitas ; survei ; server hosting ; hosting situs komputer [situs web] ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; digitalisasi dokumen [scan] ; off-site backup data. ;=== ===Pemantauan pencuri dan alarm keamanan ; layanan jaringan sosial online ; penyewaan nama domain internet ; lisensi perangkat lunak komputer [jasa hukum] ; pendaftaran nama domain [jasa hukum] ; perizinan [jasa hukum] dalam rangka software publishing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500645 540 Etiket IRN : 1500645

Anndox

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Amdox Cloud Co., Ltd. Alamat Pemilik : 4F Shangmei Times, No. 57 Longguan East Road, Qinghua

Community, Longhua Street, Longhua District, Shenzhen City Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : JIANGSU NEW & HIGH TRADEMARK AGENCY Alamat Kuasa : 15/F SOHO MANSION, NO.8 SOUTH ZHONGSHAN ROAD,

NANJING JIANGSU PROVINCE Nama Merek : Anndox

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 263: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software applications, downloadable; pedometers; smartphones; loudspeakers; optical

lenses; multimedia projectors; chips [integrated circuits]; 3D spectacles; digital projectors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aplikasi perangkat lunak komputer, download ; pedometer ; smartphone ; pengeras suara ; lensa optik ; multimedia proyektor ; chip [sirkuit terpadu] ; Kacamata 3D ; proyektor digital. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500652 540 Etiket IRN : 1500652

VCOIN

220 Tanggal Penerimaan : 28 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IMVU, Inc. Alamat Pemilik : 1001 Marshall St. Suite 100 Redwood City CA 94063United

States of America 740 Nama Kuasa : Gail M. Hashimoto HOPKINS & CARLEY

Alamat Kuasa : 70 SO. FIRST ST. THE LETITIA BLDG. SAN JOSE CA 95113 Nama Merek : VCOIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable virtual goods, namely, computer programs featuring digital tokens for use in online

virtual worlds and computer games; computer programs and computer software for electronic transfer of digital tokens; computer programs and computer software to facilitate the use of blockchain to execute and record transactions; computer software platforms for developing, building, and operating distributed applications.=== ===Financial services, namely, providing digital tokens for use by members of an on-line community via a global computer network; financial services, namely, providing electronic transfer of a digital tokens for use by members of an on-line community via a global computer network; providing electronic processing of electronic payments via a global computer network; cryptocurrency information services, namely, a digital token, incorporating cryptographic protocols, used to operate and build applications and blockchains on decentralized and centralized computer platforms and as a method of payment for goods and services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download barang-barang virtual, yaitu program komputer yang menampilkan digital token untuk digunakan di online dunia maya dan game komputer ; program-program komputer dan perangkat lunak komputer untuk transfer elektronik digital token ; program-program komputer dan perangkat lunak komputer untuk memfasilitasi penggunaan blockchain untuk melaksanakan dan mencatat transaksi ; perangkat lunak komputer platform untuk mengembangkan, membangun, dan mengoperasikan aplikasi didistribusikan. ;=== ===Jasa keuangan, yaitu, menyediakan token digital untuk digunakan oleh anggota suatu komunitas on-line melalui jaringan komputer global ; jasa keuangan, yaitu, menyediakan transfer elektronik digital token untuk digunakan oleh anggota suatu komunitas on-line melalui jaringan komputer global ; menyediakan pengolahan elektronik pembayaran elektronik melalui jaringan komputer global ; cryptocurrency layanan informasi, yaitu, digital token, menggabungkan protokol kriptografi, yang digunakan untuk mengoperasikan dan membangun aplikasi dan blockchains pada desentralisasi dan sentralisasi platform komputer dan sebagai metode pembayaran untuk barang dan jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500660 540 Etiket IRN : 1500660

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Aurum Mestika Sejati Pte Ltd Alamat Pemilik : 14 Robinson Road, # 13-00 Far East Finance Building

Singapore 048545Singapore 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : N Noblesse 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The French word appearing in the mark means "nobility".

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vodka and all flavored vodka; gin and all flavored gin; scotch whiskey; bourbon whiskey; tequila;

spirits; red wines; white wines.===

Uraian Barang/Jasa : ===Vodka dan semua rasa vodka ; gin dan semua rasa gin ; scotch wiski ; bourbon whiskey ; tequila ;

Page 264: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

roh ; anggur merah ; anggur putih. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500662 540 Etiket IRN : 1500662

220 Tanggal Penerimaan : 20 September 2019 320 Prioritas : 2019-048640 05/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha (also trading as Dai

Nippon Printing Co., Ltd.) Alamat Pemilik : 1-1 Ichigaya Kagacho 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 162-

8001Japan 740 Nama Kuasa : SOGA Michiharu c/o S. SOGA & CO.

Alamat Kuasa : 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Nama Merek : VERSATILITY DEFINED 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black and blue.Device and texts are color-coded in black and blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Inking ribbons; tape cartridges; inking sheets; card printer ribbons; tape cartridges for card printers;

inking sheets for card printers; barcode ribbons; barcode tape cartridges; barcode inking sheets; computer printer ribbons; tape cartridges for computer printers; inking sheets for computer printers; thermal printer ribbons; tape cartridges for thermal printers; inking sheets for thermal printers; label printer ribbons; tape cartridges for label printers; inking sheets for label printers; typewriter ribbons.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tinta pita ; tape cartridge ; tinta lembar ; pita printer kartu ; tape cartridge untuk printer kartu ; tinta lembar untuk printer kartu ; pita barcode ; barcode tape cartridge ; barcode tinta lembar ; komputer printer pita ; tape cartridge untuk printer komputer ; tinta lembar untuk printer komputer ; thermal printer pita ; tape cartridge untuk printer thermal ; tinta lembar untuk printer thermal ; pita label printer ; tape cartridge untuk printer label ; tinta lembar untuk printer label ; pita mesin tik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500664 540 Etiket IRN : 1500664

220 Tanggal Penerimaan : 16 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hebei ShenTong Plastic Industry Co., Ltd

Alamat Pemilik : BeiShiLiPu Village, LuanCheng District, ShiJiaZhuang City HeBei ProvinceChina

740 Nama Kuasa : HEBEI TRADEMARK AGENCY CO., LTD Alamat Kuasa : Room 0216, No. 316 Tiyu South Street, Shijiazhuang City

Hebei Province Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : FO means seem, SI means this, TE means unusual, the

combination of FO SI TE characters has no special meaning. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rigid pipes, not of metal, for building; water-pipes, not of metal; plastic tube for construction; drain

pipes, not of metal; composite aluminum-plastic pipes, plastic predominating; nonmetallic rigid pipe for construction; ducts, not of metal, for ventilating and air-conditioning installations; building materials, not of metal; branching pipes, not of metal; non-metallic drain pipes for construction of basement waterproofing system.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pipa kaku, bukan dari logam, untuk bangunan ; air-pipa, bukan dari logam ; tabung plastik untuk konstruksi ; pipa saluran, bukan dari logam ; komposit aluminium-plastik pipa, plastik mendominasi ; bukan logam kaku pipa untuk konstruksi ; saluran, bukan dari logam, ventilasi dan ac instalasi ; bahan bangunan, bukan dari logam ; percabangan pipa, bukan dari logam ; non-logam pipa saluran untuk pembangunan basement waterproofing system. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500666 540 Etiket IRN : 1500666

Triple TSUBAKI Technology

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019

320 Prioritas : 2019-117668 04/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : Shiseido Company, Limited

Alamat Pemilik : 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0061Japan 740 Nama Kuasa : TANAKA Naofumi

Alamat Kuasa : Marunouchi Park Building, 2-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku

Page 265: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Tokyo 100-8222 Nama Merek : Triple TSUBAKI Technology

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for use in the manufacture of cosmetics, soaps, perfumery and industrial products;

chemicals; plant growth regulating preparations; fertilizers; higher fatty acids; chemical test paper; artificial sweeteners; flour and starch for industrial purposes; flour and starch for industrial purposes for use in the manufacture of cosmetics; collagen used as a raw ingredient in the manufacture of cosmetics; chemical preparations for use in the manufacture of cosmetics; proteins for use in the manufacture of cosmetics.=== ===Soaps; cosmetics; perfumery, incenses and fragrances; dentifrices; false nails; false eyelashes; cotton for cosmetic purposes; cotton buds for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan kosmetik, sabun, parfum dan produk-produk industri ; bahan kimia ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; asam lemak yang lebih tinggi ; uji kimia kertas ; pemanis buatan ; tepung dan pati untuk keperluan industri ; tepung dan pati untuk keperluan industri untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; kolagen yang digunakan sebagai bahan baku dalam pembuatan kosmetik ; persiapan kimia untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; protein untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik. ;=== ===Sabun ; kosmetik ; parfum, dupa dan wewangian ; pasta gigi ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; katun untuk tujuan kosmetik ; cotton buds untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500669 540 Etiket IRN : 1500669

NEPHROCLEAR

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 88563718 02/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Astute Medical, Inc.

Alamat Pemilik : 3550 General Atomics Court, Bldg 02/620 San Diego CA 92121United States of America

740 Nama Kuasa : Maury M. Tepper, III Tepper & Eyster, PLLC

Alamat Kuasa : 3724 Benson Drive Raleigh NC 27609 Nama Merek : NEPHROCLEAR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical reagents and laboratory reagents for medical, medicinal pharmaceutical and veterinary

use, namely, for use in the preparation of in vitro diagnostic kits; diagnostic preparations for medical, medicinal pharmaceutical and veterinary use in the field of in vitro diagnostics; immunoassay kits consisting primarily of immunological reagents for medical diagnostic use; medical diagnostic test strips for immunological analyses.=== ===Medical instruments and apparatus used to detect markers for medical use in the field of in vitro diagnostics; medical and veterinary apparatus and instruments for diagnostic detection of biological molecules; laboratory instruments and apparatus, namely, test kits comprised primarily of medical diagnostic apparatus used to detect markers, test strips, test cassettes, pipettes, test tubes, vials, and laboratory cards for diagnostic indicator purposes for immunological analysis; immunology analyzers for in vitro diagnostic use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Reagen kimia dan reagen laboratorium medis, obat farmasi dan penggunaan hewan, yaitu, untuk digunakan dalam penyusunan in vitro diagnostik kit ; diagnostik persiapan untuk medis, obat farmasi dan penggunaan hewan dalam bidang in vitro diagnostik ; immunoassay kit yang terdiri terutama dari imunologi reagen untuk penggunaan diagnostik medis ; diagnostik medis strip tes imunologi untuk analisis. ;=== ===Alat-alat medis dan peralatan yang digunakan untuk mendeteksi penanda untuk penggunaan medis di bidang in vitro diagnostik ; medis dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen untuk diagnostik deteksi molekul biologis ; laboratorium instrumen dan aparatus, yaitu, test kit terdiri terutama dari medis alat diagnostik yang digunakan untuk mendeteksi penanda, tes strip, tes kaset, pipet, tabung reaksi, botol, dan laboratorium kartu untuk diagnostik indikator tujuan untuk imunologi analisis ; imunologi analyzers untuk diagnostik in vitro menggunakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500676 540 Etiket IRN : 1500676

SOON+ SOON PLUS

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AMOREPACIFIC CORPORATION Alamat Pemilik : 100, Hangang-daero, Yongsan-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : Young-chol Kim

Page 266: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : (KIM, CHOI & LIM), Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil, Jongno-gu Seoul

Nama Merek : SOON+ SOON PLUS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Essential oils for cosmetic purposes; non-medicated toiletry preparations; make-up; cosmetic

preparations for baths; cosmetic preparations for skin care; make-up foundations; mask pack for cosmetic purposes; compacts containing make-up; skin cleansers; non-medicated skin creams; perfumes; hair gel; lipsticks; cosmetics; lavender oil; cotton wool for cosmetic purposes; shampoos; cosmetic soaps; dentifrices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak esensial untuk tujuan kosmetik ; non-obat persiapan perlengkapan mandi ; make-up ; sediaan kosmetik untuk mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; make-up dasar-dasar ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; compacts mengandung make-up ; pembersih kulit ; non-obat krim kulit ; parfum ; gel rambut ; lipstik ; kosmetik ; minyak lavender ; kapas untuk tujuan kosmetik ; shampoo ; kosmetik sabun ; pasta gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500678 540 Etiket IRN : 1500678

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201904887S 07/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : UNZA INTERNATIONAL LIMITED

Alamat Pemilik : Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town TortolaVirgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : WITHERS KHATTARWONG LLP Alamat Kuasa : 80 RAFFLES PLACE, #25-01 UOB PLAZA 1 Singapore 048624 Nama Merek : R ROMANO CLASSIC

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Anti-perspirants for personal use; body mists; body scrubs; cleansing foams; cologne; cosmetic

creams; deodorant for personal use; eau de cologne; eau de parfum; eau de toilette; essential oils for personal use; face essence; facial cleansers; facial scrubs (non-medicated); foam-like soaps for shower; fragrances for personal use; gels for use on the body; moisturisers; moisturising preparations [cosmetic]; non-medicated talcum powder; non-medicated products for skin care; non-medicated products for the body; perfume; perfumed compounds [toilet preparations]; perfumery and body fragrances in the form of spray; preparations for use in shaving; preparations for use in the bath and shower; preparations for use on the skin, face, body; roll-on deodorants for personal use; serums for cosmetic use; shower preparations; skin toners; soaps; sprays [preparations] for the body, other than for medical use; talcum powder; hair tonic; hair lotions; shampoos; hair spray; hair conditioner; hair cream; hair dyes; hair gels; hair mousse; hair styling waxes; hair grooming preparations; hair styling preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anti-perspirants untuk penggunaan pribadi ; tubuh kabut ; body scrub ; busa pembersih ; cologne ; krim kosmetik ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; eau de cologne ; eau de parfum ; eau de toilette ; minyak esensial untuk penggunaan pribadi ; esensi wajah ; pembersih wajah ; scrub wajah (non-obat) ; busa seperti sabun untuk mandi ; wewangian untuk penggunaan pribadi ; gel untuk digunakan pada tubuh ; pelembab ; pelembab persiapan [kosmetik] ; non-obat bedak ; non-obat produk untuk perawatan kulit ; non-obat produk untuk tubuh ; parfum ; wangi senyawa [persiapan toilet] ; parfum dan wewangian tubuh dalam bentuk spray ; persiapan untuk digunakan dalam cukur ; persiapan untuk digunakan di kamar mandi dan shower ; persiapan untuk digunakan pada kulit, wajah, tubuh ; roll-on deodoran untuk penggunaan pribadi ; serum untuk penggunaan kosmetik ; shower persiapan ; penyegar kulit ; sabun ; semprotan [persiapan] untuk tubuh, selain untuk penggunaan medis ; bedak ; tonik rambut ; lotion rambut ; shampoo ; hair spray ; kondisioner rambut ; krim rambut ; pewarna rambut ; gel rambut ; mousse rambut ; rambut styling wax ; grooming persiapan ; rambut styling persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500687 540 Etiket IRN : 1500687

220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019

320 Prioritas : 2019-086598 20/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : SINTOKOGIO, LTD. Alamat Pemilik : 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-

6424Japan 740 Nama Kuasa : YAMAMOTO Yoshichika

Alamat Kuasa : c/o YAMAMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 7Fl. The 16th KT Bldg., 15-34, Marunouchi 3-chome, Naka-ku, Nagoya-

Page 267: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

shi Aichi 460-0002 Nama Merek : WIZNEX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Auxiliary fluids for abrasives; chemicals.===

===Shot abrasives for shot blasting machines; shot abrasives for air blasting machines; finishing media for barrel polishing machines.=== ===Metal powder; magnetic metal powder.=== ===Casting machines; machines for treating used foundry sand for reuse; air blasting machines; barrel polishing machines; brush polishing machines for metal working; molds for forming synthetic resins; dust collectors for industrial purposes; shot blasting machines; foundry molding machines; machines and instruments for metal working; machines for producing semiconductor; 3D printers.=== ===Semiconductor parts made of ceramics; parts of electronic machines; measuring machines and instruments; precision measuring machines and instruments for inspection, their parts and accessories; sensors for measuring machines and instruments (other than for medical use); inspection apparatus for semiconductors; computer software.=== ===Air cleaners for industrial purposes; air deodorizing devices for industrial purposes.=== ===Repair or maintenance of shot blasting machines; repair or maintenance of foundry molding machines; repair or maintenance of machines and instruments for metal working; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of water purifying plant; repair or maintenance of waste compacting machines; repair or maintenance of waste crushing machines; providing information on repair or maintenance of casting machines; providing information on repair or maintenance of machines and instruments for metal working; providing information on operation, inspection and maintenance of casting equipment; repair or maintenance of measuring machines and instruments.=== ===Blast processing for metal; shot peening processing for metal; surface processing for metal; surface processing for ceramic; surface processing for plastic; surface processing for glass; processing for ceramic.=== ===Providing advice, proposal and information on plants or industrial machines for energy saving; providing advice, proposal and information relating to manufacturing technology to improve its quality when manufacture casting products in foundry; cloud computing; software as a service [SaaS]; rental of memory space of computer server; rental of memory space for reservation of electronic data; hosting of website; rental of computers; providing computer programs on data networks; design, programing or maintenance of computer programs; design, creation or maintenance of computer system; creation and maintenance of website (for another person); design of machines, apparatuses or instruments (including those parts) as well as facilities consist of those machines and the like; design of machinery and appliances; design of machinery and appliances for power distribution or power control; design of electric equipment or telecommunication facility; design and development of photovoltaic power generation; design services; industrial design services; office layout designing services; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; testing or research on machines, apparatuses and instruments; rental of measuring instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tambahan cairan untuk abrasive ; bahan-bahan kimia. ;=== ===Tembakan abrasive untuk shot blasting mesin ; tembakan abrasive untuk udara peledakan mesin ; finishing media untuk barrel polishing mesin. ;=== ===Bubuk logam ; magnetic serbuk logam. ;=== ===Mesin pengecoran ; mesin yang digunakan untuk mengobati pengecoran pasir untuk digunakan kembali ; udara peledakan mesin ; barel mesin poles ; sikat mesin poles untuk logam ; cetakan untuk membentuk resin sintetis ; debu kolektor untuk keperluan industri ; ditembak blasting mesin ; pengecoran pengecoran mesin ; mesin dan alat kerja logam ; mesin untuk memproduksi semiconductor ; Printer 3D. ;=== ===Semikonduktor bagian-bagian yang terbuat dari keramik ; bagian-bagian dari mesin elektronik ; mengukur mesin dan instrumen ; pengukuran presisi mesin dan alat-alat untuk pemeriksaan, mereka parts dan aksesoris ; sensor untuk mengukur mesin dan alat-alat (selain untuk penggunaan medis) ; inspeksi peralatan untuk semikonduktor ; perangkat lunak komputer. ;=== ===Pembersih udara untuk keperluan industri ; air penghilang bau perangkat untuk keperluan industri. ;=== ===Perbaikan atau pemeliharaan ditembak mesin peledakan ; perbaikan atau pemeliharaan pengecoran mesin cetak ; perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; perbaikan atau pemeliharaan dari tungku industri ; perbaikan atau pemeliharaan air pabrik pemurnian ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah mesin pemadatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin pengecoran ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; memberikan informasi mengenai operasi, inspeksi dan pemeliharaan peralatan pengecoran ; perbaikan atau pemeliharaan alat ukur mesin dan alat-alat. ;=== ===Ledakan pengolahan logam ; shot peening pengolahan logam ; pengolahan permukaan logam ; pengolahan permukaan keramik untuk ; pengolahan permukaan plastik ; permukaan pengolahan untuk kaca ; pengolahan keramik. ;=== ===Memberikan saran, usulan dan informasi pada tanaman atau mesin mesin industri untuk penghematan energi ; memberikan saran, usulan dan informasi yang berkaitan dengan teknologi manufaktur untuk meningkatkan kualitas saat pembuatan produk pengecoran di pengecoran ; cloud

Page 268: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

computing ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; sewa ruang memori dari komputer server ; sewa ruang memori untuk reservasi data elektronik ; hosting website ; sewa komputer ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; desain, programing atau pemeliharaan program komputer ; desain, pembuatan atau pemeliharaan sistem komputer ; penciptaan dan pemeliharaan website (untuk orang lain) ; desain dari mesin, peralatan atau instrumen (termasuk suku cadang) serta fasilitas terdiri dari mesin-mesin dan sejenisnya ; desain mesin dan peralatan ; desain mesin dan peralatan untuk distribusi listrik atau power control ; desain dari peralatan listrik atau fasilitas telekomunikasi ; desain dan pengembangan pembangkit listrik fotovoltaik ; jasa desain ; desain industri jasa ; kantor merancang tata letak fasilitas ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; pengujian atau penelitian tentang mesin-mesin, peralatan dan instrumen ; sewa alat ukur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500688 540 Etiket IRN : 1500688

ROGOSTEEL

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ROGO INDUSTRIAL (SHANGHAI) CO., LTD Alamat Pemilik : Room 5360, Building 1, No.2458, Dongda Highway, Datuan

Town, Pudong New District 200120 ShanghaiChina 740 Nama Kuasa : LINGDA & CO

Alamat Kuasa : 501 FLOOR 5, TOWER 3, HENGHUA INTERNATIONAL BUSINESS CENTER NO. 26, YUETANBEIJIE, XICHENG DISTRICT 100045 BEIJING

Nama Merek : ROGOSTEEL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Steel sheets; tinplate; laths of metal; partitions of metal; roof coverings of metal; slabs of metal for

building; pantiles of metal; roller blinds of steel; wrapping or binding bands of metal; cladding of metal for building.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Baja lembaran ; tinplate ; reng logam ; partisi dari logam ; penutup atap dari logam ; lembaran logam untuk bangunan ; pantiles dari logam ; roller blinds baja ; pembungkus atau mengikat band metal ; cladding logam untuk bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500690 540 Etiket IRN : 1500690

SMIT a smit & zoon company

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : 01394408 19/04/2019 BX 730 Nama Pemilik : Handelmaatschappij A. Smit & Zoon B.V. Alamat Pemilik : Nijverheidslaan 48 NL-1382 LK WEESPNetherlands

740 Nama Kuasa : MARKWISE Alamat Kuasa : Hartenveld 3 NL-1359 HR Almere Nama Merek : SMIT a smit & zoon company

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 4 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Synthetic tannins and chemical aids for the leather industry; chemical products including water-

soluble polymers mainly based on phenol and melamine chemical products for industrial, scientific and photographic purposes, as well as for agricultural, horticultural and forestry purposes; adhesives for industrial purposes.=== ===Industrial oils and fats; oxidized oil for the leather and chemical industry greases based in part on fish oil and other synthetic oils.=== ===Chemist's services and services of chemical engineering; scientific laboratory services; chemical and technical analysis and research; research in the field of materials science; research and development of leather greases, synthetic tannins and tools for the leather industry and oxidized oil for the leather and chemical industry research in the field of environment and safety; drafting of expert reports by engineers or laboratory technicians; computer programming for process control in the chemical industry and the process industry; computer programming for process simulation.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sintetis tanin dan kimia aids untuk industri kulit ; produk kimia seperti polimer yang larut dalam air terutama didasarkan pada fenol dan melamin produk kimia untuk industri, ilmu pengetahuan dan keperluan fotografi, serta untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan tujuan ; perekat untuk keperluan industri. ;=== ===Industri minyak dan lemak ; teroksidasi minyak untuk kulit dan industri kimia gemuk sebagian didasarkan pada minyak ikan dan minyak sintetis lainnya. ;=== ===Kimiawan layanan dan jasa teknik kimia ; laboratorium ilmiah jasa ; kimia dan analisis teknis dan

Page 269: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

penelitian ; penelitian di bidang ilmu material ; penelitian dan pengembangan gemuk kulit, sintetis tanin dan alat-alat untuk industri kulit dan teroksidasi minyak untuk kulit dan industri kimia penelitian di bidang lingkungan dan keselamatan ; penyusunan laporan ahli oleh para insinyur atau teknisi laboratorium ; pemrograman komputer untuk kontrol proses di industri kimia dan industri proses ; pemrograman komputer untuk simulasi proses. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500691 540 Etiket IRN : 1500691

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 88378548 09/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Patagonia, Inc. Alamat Pemilik : 259 W. Santa Clara St. Ventura CA 93001United States of

America 740 Nama Kuasa : Jason Vogel Kilpatrick Townsend & Stockton LLP Alamat Kuasa : 9720 Wilshire Blvd., PH Suite Beverly Hills CA 90212

Nama Merek : patagonia

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) purple, blue and orange is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of the word PATAGONIA appearing in white on a black mountain range skyline with purple, blue and orange horizontal lines stacked directly above the skyline.

511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beer.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bir. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500697 540 Etiket IRN : 1500697

220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019

320 Prioritas : 2019-086599 20/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : SINTOKOGIO, LTD.

Alamat Pemilik : 28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-6424Japan

740 Nama Kuasa : YAMAMOTO Yoshichika Alamat Kuasa : c/o YAMAMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 7Fl. The

16th KT Bldg., 15-34, Marunouchi 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 460-0002

Nama Merek : WIZNEX IoT Platform

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 6, 7, 9, 11, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Auxiliary fluids for abrasives; chemicals.===

===Shot abrasives for shot blasting machines; shot abrasives for air blasting machines; finishing media for barrel polishing machines.=== ===Metal powder; magnetic metal powder.=== ===Casting machines; machines for treating used foundry sand for reuse; air blasting machines; barrel polishing machines; brush polishing machines for metal working; molds for forming synthetic resins; dust collectors for industrial purposes; shot blasting machines; foundry molding machines; machines and instruments for metal working; machines for producing semiconductor; 3D printers.=== ===Semiconductor parts made of ceramics; parts of electronic machines; measuring machines and instruments; precision measuring machines and instruments for inspection, their parts and accessories; sensors for measuring machines and instruments (other than for medical use); inspection apparatus for semiconductors; computer software.=== ===Air cleaners for industrial purposes; air deodorizing devices for industrial purposes.=== ===Repair or maintenance of shot blasting machines; repair or maintenance of foundry molding machines; repair or maintenance of machines and instruments for metal working; repair or maintenance of industrial furnaces; repair or maintenance of water purifying plant; repair or maintenance of waste compacting machines; repair or maintenance of waste crushing machines; providing information on repair or maintenance of casting machines; providing information on repair or maintenance of machines and instruments for metal working; providing information on operation, inspection and maintenance of

Page 270: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

casting equipment; repair or maintenance of measuring machines and instruments.=== ===Blast processing for metal; shot peening processing for metal; surface processing for metal; surface processing for ceramic; surface processing for plastic; surface processing for glass; processing for ceramic.=== ===Providing advice, proposal and information on plants or industrial machines for energy saving; providing advice, proposal and information relating to manufacturing technology to improve its quality when manufacture casting products in foundry; cloud computing; software as a service [SaaS]; rental of memory space of computer server; rental of memory space for reservation of electronic data; hosting of website; rental of computers; providing computer programs on data networks; design, programing or maintenance of computer programs; design, creation or maintenance of computer system; creation and maintenance of website (for another person); design of machines, apparatuses or instruments (including those parts) as well as facilities consist of those machines and the like; design of machinery and appliances; design of machinery and appliances for power distribution or power control; design of electric equipment or telecommunication facility; design and development of photovoltaic power generation; design services; industrial design services; office layout designing services; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; testing or research on machines, apparatuses and instruments; rental of measuring instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tambahan cairan untuk abrasive ; bahan-bahan kimia. ;=== ===Tembakan abrasive untuk shot blasting mesin ; tembakan abrasive untuk udara peledakan mesin ; finishing media untuk barrel polishing mesin. ;=== ===Bubuk logam ; magnetic serbuk logam. ;=== ===Mesin pengecoran ; mesin yang digunakan untuk mengobati pengecoran pasir untuk digunakan kembali ; udara peledakan mesin ; barel mesin poles ; sikat mesin poles untuk logam ; cetakan untuk membentuk resin sintetis ; debu kolektor untuk keperluan industri ; ditembak blasting mesin ; pengecoran pengecoran mesin ; mesin dan alat kerja logam ; mesin untuk memproduksi semiconductor ; Printer 3D. ;=== ===Semikonduktor bagian-bagian yang terbuat dari keramik ; bagian-bagian dari mesin elektronik ; mengukur mesin dan instrumen ; pengukuran presisi mesin dan alat-alat untuk pemeriksaan, mereka parts dan aksesoris ; sensor untuk mengukur mesin dan alat-alat (selain untuk penggunaan medis) ; inspeksi peralatan untuk semikonduktor ; perangkat lunak komputer. ;=== ===Pembersih udara untuk keperluan industri ; air penghilang bau perangkat untuk keperluan industri. ;=== ===Perbaikan atau pemeliharaan ditembak mesin peledakan ; perbaikan atau pemeliharaan pengecoran mesin cetak ; perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; perbaikan atau pemeliharaan dari tungku industri ; perbaikan atau pemeliharaan air pabrik pemurnian ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah mesin pemadatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin pengecoran ; menyediakan informasi pada perbaikan atau pemeliharaan mesin dan alat kerja logam ; memberikan informasi mengenai operasi, inspeksi dan pemeliharaan peralatan pengecoran ; perbaikan atau pemeliharaan alat ukur mesin dan alat-alat. ;=== ===Ledakan pengolahan logam ; shot peening pengolahan logam ; pengolahan permukaan logam ; pengolahan permukaan keramik untuk ; pengolahan permukaan plastik ; permukaan pengolahan untuk kaca ; pengolahan keramik. ;=== ===Memberikan saran, usulan dan informasi pada tanaman atau mesin mesin industri untuk penghematan energi ; memberikan saran, usulan dan informasi yang berkaitan dengan teknologi manufaktur untuk meningkatkan kualitas saat pembuatan produk pengecoran di pengecoran ; cloud computing ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; sewa ruang memori dari komputer server ; sewa ruang memori untuk reservasi data elektronik ; hosting website ; sewa komputer ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; desain, programing atau pemeliharaan program komputer ; desain, pembuatan atau pemeliharaan sistem komputer ; penciptaan dan pemeliharaan website (untuk orang lain) ; desain dari mesin, peralatan atau instrumen (termasuk suku cadang) serta fasilitas terdiri dari mesin-mesin dan sejenisnya ; desain mesin dan peralatan ; desain mesin dan peralatan untuk distribusi listrik atau power control ; desain dari peralatan listrik atau fasilitas telekomunikasi ; desain dan pengembangan pembangkit listrik fotovoltaik ; jasa desain ; desain industri jasa ; kantor merancang tata letak fasilitas ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; pengujian atau penelitian tentang mesin-mesin, peralatan dan instrumen ; sewa alat ukur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500705 540 Etiket IRN : 1500705

MONTANE

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Montane Ltd.

Alamat Pemilik : 3 Freeman Court, North Seaton Industrial Estate Ashington, Northumberland NE63 0YFUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Alpha & Omega

Alamat Kuasa : Chine Croft, East Hill, Ottery St. Mary, Devon EX11 1PJ Nama Merek : MONTANE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 271: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rucksacks, backpacks, sports holdalls, belt bags, backpacks incorporating hydration packs, all for

use in outdoor pursuits and other activities; hiking poles; parts and fittings for all the aforesaid goods.=== ===Clothing; footwear; headgear; articles of clothing adapted for use in outdoor pursuits; articles of footwear adapted for use in outdoor pursuits; articles of headgear adapted for use in outdoor pursuits; smocks, shirts, t-shirts, salopettes, cagoules and hoods, pants, trousers, shorts, caps, hats, mitts, jackets, parkas, gilets, baselayers and blousons, all these goods being for use in high activity mountain sports and the like.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ransel, ransel, olahraga holdalls, sabuk, tas, ransel menggabungkan paket hidrasi, semua untuk digunakan pada kegiatan outdoor dan kegiatan lainnya ; hiking polandia ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Pakaian ; alas kaki ; tutup kepala ; artikel pakaian diadaptasi untuk digunakan pada kegiatan outdoor ; artikel alas kaki disesuaikan untuk digunakan pada kegiatan outdoor ; artikel dari tutup kepala diadaptasi untuk digunakan pada kegiatan outdoor ; baju luar, kemeja, t-shirt, salopettes, cagoules dan kerudung, celana, celana panjang, celana pendek, topi, topi, sarung tangan, jaket, parka, gilets, baselayers dan jaket blouson, semua barang-barang yang digunakan dalam aktivitas tinggi gunung olahraga dan sejenisnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500708 540 Etiket IRN : 1500708

caveolator

220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019 320 Prioritas : 30 2019 100 383 11/01/2019 DE 730 Nama Pemilik : Wellcomet GmbH Alamat Pemilik : Greschbachstraße 2-4 76229 KarlsruheGermany

740 Nama Kuasa : Lemcke, Brommer & Partner Patentanwälte Partnerschaft mbB Alamat Kuasa : Siegfried-Kühn-Straße 4 76135 Karlsruhe Nama Merek : caveolator

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 8, 10 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soap; perfumery; ethereal oils; cosmetics for personal use; cosmetic preparations for baths;

cosmetics; cosmetics for lips, eyes, eyebrows, fingernails, toenails, face or hands; cosmetic pencils; care preparations for lips, eyes, eyebrows, fingernails or toenails; bodylotions; shower gels; deodorants for human beings; perfumes; cosmetic creams; skinbutter (cosmetic); skin lotion (cosmetic); skin milks (cosmetic); skin serums (cosmetic); exfoliants for skin-care; exfoliants for hand care; handmasks for cosmetic purposes; gloves impregnated with a care lotion for cosmetic purposes; lipsticks; cotton swabs for cosmetic purposes; beauty masks; skin whitening creams; cosmetic preparations for eyelashes; cotton wool for cosmetic purposes; make-up removing preparations; Javelle water; scented water; toilet water; depilatory preparations; depilatory wax; make-up preparations; petroleum jelly for cosmetic purposes; greases for cosmetic purposes; hydrogen peroxide for cosmetic purposes; oils for cosmetic purposes; jasmine oil; lavender oil; oils for perfumes and scents; rose oil; oils for toilet purposes; lotions for cosmetic purposes; cleansing milk for toilet purposes; toiletries; shampoos; nail care preparations; cosmetic preparations for skin care; soap for foot perspiration; shaving preparations; deodorant soap; toilet soap; antiperspirants [toiletries]; antiperspirant soap; bath salts, not for medical purposes; tissues impregnated with cosmetic lotions; adhesives for cosmetic purposes; hair spray; mascara; breath freshening sprays; joss sticks; air fragrancing preparations; breath freshening strips; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; massage gels, other than for medical purposes; lip glosses; balms, other than for medical purposes; dry shampoos; sunscreen preparations; degreasing preparations; aloe vera preparations for cosmetic purposes; cosmetic massage oils; non-medicated dental rinses; almond oil; almond soap; amber [perfume]; soap for brightening textile; shaving soap; mouthwashes, not for medical purposes; moustache wax; essential oils of lemon; eau de cologne; colorants for toilet purposes; emery paper; lacquer-removing preparations; tissues impregnated with essential oils, for cosmetic use and pre-moistened cosmetic wipes; oils for cosmetic purposes, cosmetic lotions; cosmetic creams; powder for make-up, cosmetic preparations for baths; shower gels; face creams, skin creams and body creams; hair care preparations, not for medical purposes; after-shave preparations; shaving foam; shaving gels; shaving creams; shaving sticks; exfoliants; mineral water sprays for cosmetic purposes; oils for cleaning purposes; dry-cleaning preparations; shaving stones (antiseptic); moist wipes impregnated with a cosmetic lotion; facial concealer; cuticle conditioners; cuticle cream; nail varnish removers; nail polish thinner; toiletries for use before, during and after ultrasonic therapy; skin care preparations for use before, during and after ultrasonic therapy; toiletries for use before, during and after radio-frequency therapy; skin care preparations for use before, during and after radiofrequency therapy; non-medicated ointments for skin care for use before, during and after ultrasonic therapy; non-medicated ointments for skin care for use before, during and after radiofrequency therapy.=== ===Hand-operated apparatus, devices and instruments for body and beauty care; hair removing apparatus, electric and non-electric.=== ===Medical instruments and apparatus; special furniture for medical use; medical apparatus and instruments; massage apparatus; esthetic massage apparatus; radiological apparatus for medical

Page 272: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

purposes; radiological apparatus for esthetic purposes; ultrasound generating apparatus for medical purposes; ultrasound generating apparatus for esthetic purposes; ultrasound generating apparatus for the treatment and massage of human tissue; radio-frequency (RF) generating apparatus for medical purposes; radio-frequency (RF) generating apparatus for the treatment and massage of human tissue; light-generating apparatus for medical purposes; light-generating apparatus for the treatment and massage of human tissue; parts and accessories for the aforementioned radiological apparatus, for the aforementioned ultrasound generating apparatus and for the aforementioned radio-frequency (RF) generating apparatus; special furniture for the aforementioned radiological apparatus, for the aforementioned ultrasound generating apparatus and for the aforementioned radio-frequency (RF) generating apparatus; radio-frequency (RF) generating apparatus for esthetic purposes; light generating apparatus for esthetic purposes.=== ===Medical care and beauty care for humans; medical care and beauty care by means of ultrasound treatment, by means of radio-frequency (RF) treatment and by means of light-ray treatment; massage and treatment of human tissue by means of ultrasound, by means of radio-frequency (RF) and by means of light rays.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun ; wewangian ; halus minyak ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; sediaan kosmetik untuk mandi ; kosmetik ; kosmetik untuk bibir, mata, alis, kuku tangan, kuku kaki, wajah atau tangan ; kosmetik pensil ; persiapan perawatan untuk bibir, mata, alis, kuku atau kuku kaki ; bodylotions ; gel mandi ; deodoran untuk manusia ; parfum ; krim kosmetik ; skinbutter (kosmetik) ; kulit lotion (kosmetik) ; kulit susu (kosmetik) ; kulit serum (kosmetik) ; exfoliant untuk perawatan kulit ; exfoliant untuk perawatan tangan ; handmasks untuk tujuan kosmetik ; sarung tangan diresapi dengan lotion perawatan untuk tujuan kosmetik ; lipstik ; penyeka kapas untuk tujuan kosmetik ; masker kecantikan ; krim pemutih kulit ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; kapas untuk tujuan kosmetik ; make-up remover persiapan ; Javelle air ; air wangi ; air toilet ; depilatory persiapan ; depilatory wax ; make-up persiapan ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; gemuk untuk tujuan kosmetik ; hidrogen peroksida untuk tujuan kosmetik ; minyak untuk tujuan kosmetik ; minyak melati ; minyak lavender ; minyak untuk parfum dan aroma ; minyak mawar ; minyak untuk keperluan toilet ; lotion untuk tujuan kosmetik ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; perlengkapan mandi ; shampoo ; perawatan kuku persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; sabun untuk kaki keringat ; cukur persiapan ; deodorant soap ; sabun toilet ; antiperspirant [mandi] ; deodorant soap ; mandi garam, bukan untuk tujuan medis ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; perekat untuk tujuan kosmetik ; hair spray ; maskara ; menyegarkan napas semprotan ; dupa ; udara fragrancing persiapan ; menyegarkan napas strip ; douching persiapan untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan [mandi] ; pijat gel, selain untuk tujuan medis ; lip glosses ; balm, selain untuk tujuan medis ; shampoo kering ; persiapan tabir surya ; degreasing preparations ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; kosmetik pijat minyak ; non-obat gigi bilasan ; minyak almond ; almond sabun ; amber [parfum] ; sabun untuk mencerahkan tekstil ; sabun cukur ; obat kumur, bukan untuk tujuan medis ; moustache wax ; minyak esensial dari lemon ; eau de cologne ; pewarna untuk keperluan toilet ; kertas ampelas ; lacquer-menghapus persiapan ; jaringan diresapi dengan minyak esensial, untuk penggunaan kosmetik dan pra-dibasahi tisu kosmetik ; minyak untuk tujuan kosmetik, lotion kosmetik ; krim kosmetik ; bedak untuk make-up, kosmetik persiapan untuk mandi ; gel mandi ; krim wajah, krim kulit dan krim tubuh ; perawatan rambut persiapan, bukan untuk tujuan medis ; setelah bercukur persiapan ; busa cukur ; gel cukur ; krim cukur ; cukur tongkat ; exfoliant ; mineral semprotan air untuk tujuan kosmetik ; minyak untuk keperluan pembersihan ; dry-cleaning persiapan ; cukur batu (antiseptik) ; tisu basah diresapi dengan lotion kosmetik ; concealer wajah ; kutikula kondisioner ; krim kutikula ; penghilang cat kuku ; cat kuku tipis ; perlengkapan mandi untuk digunakan sebelum, selama dan setelah terapi ultrasonik ; persiapan perawatan kulit untuk digunakan sebelum, selama dan setelah terapi ultrasonik ; perlengkapan mandi untuk digunakan sebelum, selama dan setelah frekuensi radio terapi ; persiapan perawatan kulit untuk digunakan sebelum, selama dan setelah terapi radiofrequency ; non-obat salep untuk perawatan kulit untuk digunakan sebelum, selama dan setelah terapi ultrasonik ; non-obat salep untuk perawatan kulit untuk digunakan sebelum, selama dan setelah terapi frekuensi radio. ;=== ===Tangan dioperasikan peralatan, perangkat dan instrumen untuk tubuh dan perawatan kecantikan ; rambut menghapus peralatan, listrik dan non-listrik. ;=== ===Alat-alat medis dan peralatan ; furnitur khusus untuk penggunaan medis ; peralatan medis dan instrumen ; pijat aparat ; estetika pijat aparat ; aparat radiologi untuk tujuan medis ; aparat radiologi untuk tujuan estetik ; usg menghasilkan aparatur untuk tujuan medis ; usg menghasilkan aparatur untuk tujuan estetik ; usg menghasilkan aparatur untuk pengobatan dan pijat jaringan manusia ; frekuensi radio (RF) menghasilkan aparatur untuk tujuan medis ; frekuensi radio (RF) menghasilkan aparatur untuk pengobatan dan pijat jaringan manusia ; cahaya yang menghasilkan peralatan untuk tujuan medis ; cahaya yang menghasilkan peralatan untuk pengobatan dan pijat jaringan manusia ; bagian-bagian dan aksesoris untuk tersebut aparat radiologi, pemberian ultrasound menghasilkan aparatur dan pemberian frekuensi radio (RF) menghasilkan aparatur ; khusus untuk furniture tersebut aparat radiologi, pemberian ultrasound menghasilkan aparatur dan pemberian frekuensi radio (RF) menghasilkan aparatur ; frekuensi radio (RF) menghasilkan aparatur untuk tujuan estetik ; cahaya menghasilkan aparatur untuk tujuan estetik. ;=== ===Perawatan medis dan perawatan kecantikan bagi manusia ; perawatan medis dan perawatan kecantikan dengan cara pengobatan usg, dengan cara frekuensi radio (RF) dan pengobatan dengan cara terang-ray pengobatan ; pijat dan pengobatan dari jaringan manusia dengan cara usg, dengan cara frekuensi radio (RF) dan dengan cara dari cahaya sinar matahari. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500709 540 Etiket IRN : 1500709 Qposket

Page 273: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 06 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Kabushiki Kaisha Bandai Spirits (Bandai Spirits Co., Ltd.)

Alamat Pemilik : 29-11, Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo 108-0014Japan 740 Nama Kuasa : HIRONAKA Takeshi TMI Associates

Alamat Kuasa : 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minatoku Tokyo 106-6123

Nama Merek : Qposket 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toys; scale model kits [toys]; dolls; electrically-driven toys; playing cards; board games; hand-held

games with liquid crystal displays; conjuring apparatus; fishing tackle; toy figures.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mainan ; skala model kit [mainan] ; boneka ; elektrik-driven mainan ; bermain kartu ; permainan papan ; game genggam dengan layar kristal cair ; sulap aparatur ; memancing ; tokoh mainan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500755 540 Etiket IRN : 1500755

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISHIKAWALITE industry CO.,LTD

Alamat Pemilik : 3-1-33 Kitayasue Kanazawa-shi Ishikawa 920-0022Japan 740 Nama Kuasa : MIYATA Motomi

Alamat Kuasa : Meitetsuhokurikukaihatsu Bld., 5-27, Hikosomachi 2-chome, Kanazawa-shi Ishikawa 920-0901

Nama Merek : ILI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Silicates; industrial chemicals; filtering materials of mineral substances; plant growth regulating

preparations; fertilizers; artificial soil for plant cultivation; kieselgur.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Silikat ; bahan kimia industri ; penyaringan bahan-bahan zat mineral ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; tanah buatan untuk budidaya tanaman ; tanah diatom. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500760 540 Etiket IRN : 1500760

Di-GeniX For little guts

220 Tanggal Penerimaan : 03 November 2019

320 Prioritas : 2045450 22/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : Bellamy's Organic Pty Ltd Alamat Pemilik : 115 Cimitiere St Launceston TAS 7250Australia 740 Nama Kuasa : Herbert Smith Freehills

Alamat Kuasa : Level 43, 101 Collins St MELBOURNE VIC 3000 Nama Merek : Di-GeniX For little guts

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Infant formula; milk calcium concentrate (nutritional supplement); nutritional meal replacement

powders; nutritional meal replacements; nutritional supplements; cereals for babies; vitamins; preparations of minerals; medicated skin care preparations; medicated skin creams; medicated skin lotions; food for infants; breast-nursing pads; babies' creams (medicated); babies' diapers; washes for teats (of babies bottles); sanitary products for babies; pregnancy supplements; pregnancy formula; powdered milk for babies; beverages for infants; dietary supplements for infants; dietetic foods adapted for infants; dietetic substances for infants; nutriments; nutriments for babies.=== ===Fruit, preserved; prepared snacks made from dried vegetables; fruit-based snack foods; prepared meals made from fruit (fruit predominating); yoghurt desserts (except frozen yoghurt); yoghurt; yoghurt based drinks; yoghurt beverages; yoghurt products; yoghurts containing pulped fruits; milk products; cooked fruits; milk; dried milk powder; jellies; jams; food products made from cooked fruits; food products made from dried fruits; fruit based dairy products; fruit desserts; nut-based snack bars; seed-based

Page 274: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

snack bars; dried fruit products; cooked meals consisting principally of meat; cooked meals consisting principally of meat and vegetables; prepared meals consisting principally of fish; prepared meals consisting principally of chicken; mixtures of fruit and nuts; vegetables, preserved; cooked vegetables; dried vegetables; prepared meals, predominantly of meat or vegetables; snack foods made from pre-cooked vegetables.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Susu formula ; susu kalsium concentrate (suplemen gizi) ; gizi makanan pengganti bubuk ; gizi makanan pengganti ; suplemen gizi ; sereal untuk bayi ; vitamin ; persiapan mineral ; obat persiapan perawatan kulit ; obat krim kulit ; obat kulit lotion ; makanan untuk bayi ; payudara-bantalan menyusui ; bayi krim (obat) ; bayi popok ; mencuci untuk dot (bayi botol) ; produk saniter untuk bayi ; suplemen kehamilan ; kehamilan rumus ; susu bubuk untuk bayi ; minuman untuk bayi ; suplemen makanan untuk bayi ; makanan diet yang disesuaikan untuk bayi ; dietetic zat untuk bayi ; zat gizi ; makanan bergizi untuk bayi. ;=== ===Buah, diawetkan ; menyiapkan makanan ringan yang terbuat dari sayuran kering ; buah-buahan makanan ringan ; menyiapkan makanan yang terbuat dari buah (buah yang mendominasi) ; yoghurt makanan penutup (kecuali yoghurt beku) ; yoghurt ; yoghurt minuman berbasis ; yoghurt minuman ; yoghurt produk ; yoghurt mengandung pulp buah-buahan ; produk susu ; matang buah-buahan ; susu ; kering susu bubuk ; jeli ; kemacetan ; produk makanan yang terbuat dari buah-buahan dimasak ; produk makanan yang terbuat dari buah-buahan kering ; buah yang berbasis produk susu ; makanan penutup buah ; berbasis kacang snack bar ; benih berbasis snack bar ; buah kering produk ; makanan yang dimasak terdiri terutama dari daging ; makanan yang dimasak terdiri terutama dari daging dan sayuran ; menyiapkan makanan yang terdiri terutama dari ikan ; menyiapkan makanan yang terdiri terutama dari ayam ; campuran buah dan kacang-kacangan ; sayuran, diawetkan ; sayuran yang dimasak ; sayuran kering ; menyiapkan makanan, terutama daging atau sayuran ; makanan ringan yang terbuat dari pra-sayuran yang dimasak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500769 540 Etiket IRN : 1500769

ZOZOMAT

220 Tanggal Penerimaan : 06 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZOZO, Inc. Alamat Pemilik : 2-6-1, Nakase, Mihama-ku Chiba-shi Chiba 261-7116Japan

740 Nama Kuasa : IIJIMA Nobuyuki Alamat Kuasa : IIJIMA TRADEMARK AND PATENT OFFICE, 6F, Samon-

Eleven Building, 3-1, Samon-cho, Shinjuku-ku Tokyo 160-0017 Nama Merek : ZOZOMAT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Measuring tools in the form of a mat; measuring instruments, namely foot size measuring tools for

making foot mold; foot size and or foot mold measuring machines and instruments in the form of a mat; foot size and or foot mold measuring machines and instruments; measuring machines and instruments for body measurement; measuring or testing machines and instruments; balances; tape measures; planimeters; measuring rules; length measuring gauges; gauges; body scales; electric measuring devices; dressmaker's measure; downloadable computer game programs; game programs for arcade video game machines; simulators for the steering and control of vehicles; sports training simulators; photographic machines and apparatus; cinematographic machines and apparatus; optical machines and apparatus; power distribution or control machines and apparatus; solar batteries; batteries and cells; electric or magnetic meters and testers; electric wires and cables; cellphone straps; parts and accessories for cell phones; telephone apparatus; broadcasting machines and apparatus; audio frequency devices and apparatus; video frequency devices and apparatus; telecommunication devices and apparatus; personal digital assistants in the shape of a watch; smart phones; application software for body measurement; computer software for networking application; computer software; electronic machines and apparatus and their parts, namely, computer hardware, monitors, computer memory devices, data processing apparatus; computers and their peripherals; integrated circuit cards; IC chips; sunglasses; eyeglasses; computer game software for personal computers and home videogame consoles; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; metronomes; electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments; electric and electronic effects units for musical instruments; downloadable image, movie and music via communication network; phonograph records; downloadable music; downloadable image; pre-recorded video discs and cassettes; electronic publications.=== ===Custom manufacturing of footwear and providing information related thereto in accordance with the foot size of an individual customer; custom manufacturing of footwear and providing information related thereto in accordance with specifications by orderers; custom manufacturing of footwear and providing information related thereto; textile marking processing and provision of information related thereto; textile manufacturing and dyeing processing (material processing) and provision of information related thereto; printing on clothing and providing information related thereto; printing on textile and providing information related thereto; name printing on clothing and providing information related thereto; drying, dyeing, bleaching processing of textile, clothing, and thread; providing information related to drying, dyeing, bleaching processing of textile, clothing, and thread; processing of textile, clothing, and fur (including

Page 275: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

drying processing); providing information on processing of textile, clothing and fur (including drying processing); custom tailoring services and providing information related thereto; tailoring clothing and providing information related thereto; clothing alteration and providing information related thereto; providing advice and guidance on clothing alteration and dressmaking; providing information on clothing alteration and dressmaking; remaking clothing and providing information thereto; sewing and needlework, and providing information related thereto; embroidery and providing information related thereto; processing of metals and providing information relating thereto; processing of rubber and providing information relating thereto; processing of plastic and providing information relating thereto; processing of ceramics and providing information relating thereto; processing of wood and providing information relating thereto; processing of paper and providing information relating thereto; processing of stone and providing information relating thereto; processing of bamboo, tree barks, rattan, vines or other natural materials, other than processing of ingredients; providing information relating to processing of bamboo, tree barks, rattan, vines or other natural materials, other than processing of ingredients; processing of cinematographic films and providing information relating thereto; photographic enlarging and providing information relating thereto; photographic printing and providing information relating thereto; processing of photographic films and providing information relating thereto; bookbinding and information relating thereto; recycling of clothing and providing information relating thereto; waste recycling and providing information relating thereto; engraving of sealing stamps and information relating thereto; photogravure and providing information relating to photogravure; rental of 3D printers and provision of information relating thereto; material treatment information; printing and provision of information relating thereto; rental of knitting machines and provision of information relating thereto; rental of sewing machines and provision of information relating thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat ukur dalam bentuk tikar ; alat ukur, yaitu ukuran kaki alat ukur untuk membuat cetakan kaki ; ukuran kaki dan kaki atau cetakan mesin ukur dan instrumen dalam bentuk tikar ; ukuran kaki dan kaki atau cetakan mesin ukur dan instrumen ; mengukur mesin dan instrumen untuk pengukuran tubuh ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; saldo ; langkah-langkah tape ; planimeters ; mengukur aturan ; ukur panjang alat pengukur ; alat pengukur ; timbangan badan ; alat pengukur listrik ; penjahit mengukur ; download permainan komputer program ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; simulator untuk kemudi dan kendali kendaraan ; simulator pelatihan olahraga ; fotografi mesin dan aparatus ; sinematografi mesin dan aparatus ; optik mesin dan aparatus ; distribusi kekuasaan atau kontrol mesin dan aparatus ; baterai surya ; sel dan baterai ; listrik atau magnet persegi dan penguji ; kabel listrik dan kabel ; ponsel tali ; bagian-bagian dan aksesoris untuk ponsel ; telepon aparatur ; penyiaran mesin dan aparatus ; frekuensi audio perangkat dan aparatur ; video frekuensi perangkat dan aparatur ; perangkat telekomunikasi dan peralatan ; asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; ponsel pintar ; aplikasi perangkat lunak untuk pengukuran tubuh ; perangkat lunak komputer untuk aplikasi jaringan ; perangkat lunak komputer ; elektronik mesin-mesin dan aparatus dan bagian mereka, yaitu, perangkat keras komputer, monitor, komputer perangkat memori, pemrosesan data aparatur ; komputer dan peripheral ; sirkuit terpadu kartu ; IC chip ; kacamata ; kacamata ; komputer permainan, perangkat lunak untuk komputer pribadi dan rumah konsol videogame ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; metronom ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan otomatis kinerja program untuk alat musik elektronik ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; download gambar, film dan musik melalui jaringan komunikasi ; piringan hitam ; download musik ; download gambar ; video pra-rekaman cakram dan kaset ; publikasi elektronik. ;=== ===Kustom manufaktur alas kaki dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya sesuai dengan ukuran kaki dari pelanggan individu ; kustom manufaktur alas kaki dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya sesuai dengan spesifikasi dengan orderers ; kustom manufaktur alas kaki dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya ; tekstil menandai pengolahan dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya ; manufaktur tekstil dan pencelupan pengolahan (pengolahan bahan) dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya ; pencetakan pada pakaian dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pencetakan tekstil dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; nama pencetakan pada pakaian dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengeringan, pewarnaan, pemutihan pengolahan tekstil, pakaian, dan benang ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pengeringan, pewarnaan, pemutihan pengolahan tekstil, pakaian, dan benang ; pengolahan tekstil, pakaian, dan bulu (termasuk pengeringan pengolahan) ; memberikan informasi mengenai proses pengolahan tekstil, pakaian dan bulu (termasuk pengeringan pengolahan) ; kustom layanan menjahit dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; menjahit pakaian dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pakaian perubahan dan memberikan informasi yang berkaitan dengannya ; memberikan nasihat dan bimbingan pada perubahan pakaian dan tata busana ; menyediakan informasi mengenai perubahan pakaian dan tata busana ; membentuk kembali pakaian dan menyediakan informasi tersebut ; jahit dan menjahit, dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; bordir dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan logam dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan karet dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan plastik dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan keramik dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan kayu dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan kertas dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; pengolahan batu dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; pengolahan bambu, kayu, rotan, tanaman merambat atau bahan alami lainnya, lain dari pengolahan bahan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pengolahan bambu, kayu, rotan, tanaman merambat atau bahan alami lainnya, lain dari pengolahan bahan ; pengolahan film sinematografi dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; fotografi memperbesar dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; fotografi percetakan dan memberikan informasi

Page 276: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

yang berhubungan dengannya ; pengolahan film fotografi dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; penjilidan buku dan informasi yang terkait dengannya ; daur ulang dari pakaian dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; limbah daur ulang dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; ukiran penyegelan perangko dan informasi yang terkait dengannya ; photogravure dan menyediakan informasi yang berkaitan dengan photogravure ; sewa printer 3D dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya ; bahan informasi pengobatan ; percetakan dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya ; sewa mesin rajut dan penyediaan informasi yang berkaitan dengannya ; sewa mesin jahit dan penyediaan informasi yang berhubungan dengannya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500777 540 Etiket IRN : 1500777

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISHIKAWALITE industry CO.,LTD Alamat Pemilik : 3-1-33 Kitayasue Kanazawa-shi Ishikawa 920-0022Japan

740 Nama Kuasa : MIYATA Motomi

Alamat Kuasa : Meitetsuhokurikukaihatsu Bld., 5-27, Hikosomachi 2-chome, Kanazawa-shi Ishikawa 920-0901

Nama Merek : ISHIKAWA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Silicates; industrial chemicals; filtering materials of mineral substances; plant growth regulating

preparations; fertilizers; artificial soil for plant cultivation; kieselgur.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Silikat ; bahan kimia industri ; penyaringan bahan-bahan zat mineral ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; tanah buatan untuk budidaya tanaman ; tanah diatom. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500809 540 Etiket IRN : 1500809

LIVOPE

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : WENZHOU LIWANG INTELLIGENT TECHNOLOGY CO.,LTD Alamat Pemilik : Room 601-6, Huameng Business Square, No.2, Chezhan

Road, Wenzhou 325000 ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : JINDIAN INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTANT

(WENZHOU) CO., LTD. Alamat Kuasa : Room 1601-4, Shenlan Building, No.458, Jinjiang Road,

Wenzhou 325088 Zhejiang Nama Merek : LIVOPE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Switches, electric; electric sockets; integrated circuit cards [smart cards]; integrated circuits; relays,

electric; electric plugs; electrical adapters; connectors [electricity]; theft prevention installations, electric; humanoid robots with artificial intelligence.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Switch, listrik ; soket listrik ; integrated circuit card [kartu pintar] ; sirkuit terpadu ; relay listrik ; colokan listrik ; listrik adapter ; konektor [listrik] ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500812 540 Etiket IRN : 1500812

TRIBEX

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Chevron Phillips Chemical Company LP

Alamat Pemilik : 10001 Six Pines Drive The Woodlands TX 77380United States of America

740 Nama Kuasa : John C. Cain Fleckman & McGlynn, PLLC Alamat Kuasa : 8945 Long Point Rd, Suite 120 Houston TX 77055 Nama Merek : TRIBEX

566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 277: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical additives for drilling muds; Chemical additives for oil well drilling fluids; Chemical additives

for oil and gas well drilling fluids.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia aditif untuk drilling muds ; Kimia aditif untuk sumur minyak pengeboran cairan ; Kimia aditif untuk minyak dan gas serta cairan pengeboran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500823 540 Etiket IRN : 1500823

K

220 Tanggal Penerimaan : 09 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-072285 22/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : Toshiba Memory Corporation

Alamat Pemilik : 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku TokyoJapan

740 Nama Kuasa : Patent Business Corporation SHIMIZU & DAIGO

Alamat Kuasa : TERASAKI Bldg. No. 2, 4th Floor, 12-15, Nihonbashi-Muromachi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 103-0022

Nama Merek : K 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Analyzing machines and instruments; measuring or testing machines and instruments; electric or

magnetic meters and testers; telecommunication machines and apparatus; SD memory cards; computer network adapters; computer network switches; computer network hubs; computer network routers; IC chips; integrated circuit memory cards; NAND flash memories; NAND flash storage devices; NAND flash memory controllers; NAND memories; non-volatile memory; non-volatile memory devices; USB flash memory drives; solid state memory cartridge; flash memories; flash memory cards; memory cards; memory card cases; semiconductors; semiconductor memories; semiconductor memory devices; data storage medium for computer; data storage devices; data processors; computer memory devices; computer peripheral devices; solid state drives; integrated circuits; circuit boards; computer hardware; biological information monitoring device (not included in class 10); downloadable computer programs; computer programs; electronic machines, apparatus and their parts; memory cards and other memory medium recorded with data featuring images and texts of magazines and books; electronic publications.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menganalisis mesin-mesin dan alat-alat ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; listrik atau magnet persegi dan penguji ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; Kartu memori SD ; jaringan komputer adapter ; jaringan komputer switch ; jaringan komputer hub ; jaringan komputer router ; IC chip ; sirkuit terpadu kartu memori ; NAND flash kenangan ; NAND flash storage perangkat ; NAND flash memory controller ; NAND kenangan ; memori non-volatile ; non-volatile memori perangkat ; USB flash memory drive ; memori solid state cartridge ; flash kenangan ; kartu memori flash ; kartu memori ; memori kartu kasus ; semikonduktor ; semikonduktor kenangan ; semikonduktor memori perangkat ; media penyimpanan data untuk komputer ; perangkat penyimpanan data ; pengolah data ; komputer perangkat memori ; perangkat periferal komputer ; solid state drive ; sirkuit terpadu ; papan sirkuit ; perangkat keras komputer ; informasi biologis perangkat pemantauan (tidak termasuk dalam kelas 10) ; download program komputer ; program komputer ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; kartu memori dan lainnya sedang memori yang direkam dengan data yang menampilkan gambar dan teks dari majalah dan buku-buku ; publikasi elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500836 540 Etiket IRN : 1500836

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-075077 29/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : Tokyo Technical Instruments Inc.

Alamat Pemilik : #306, Industry & Trade Center Bldg., 2, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa 231-0023Japan

740 Nama Kuasa : HARADA Takashi Alamat Kuasa : 5F, Mimura K2 Bldg., 1-10-17, Kamikizaki, Urawa-ku, Saitama-

shi Saitama 330-0071 Nama Merek : F Tokyo Technical 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9

Page 278: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Gear testing machines; measuring or testing machines and instruments; laboratory apparatus and instruments; photographic apparatus and instruments; cinematographic apparatus and instruments; optical machines and apparatus; power distribution or control machines and apparatus; rotary converters; phase modifiers; solar cells; electrical cells; electric or magnetic meters and testers; electric conductors; electrical communication machines and instruments; personal digital assistants in the shape of a watch; smartphones; electronic machines, apparatus and their parts; computer programs; computer software applications, downloadable; game programs for arcade video game machines; consumer video game programs; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; phonograph records; downloadable music files; downloadable image files; recorded video discs and video tapes; electronic publications.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan pengujian mesin ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; peralatan laboratorium dan alat-alat ; alat-alat fotografi dan instrumen ; sinematografi peralatan dan instrumen ; optik mesin dan aparatus ; distribusi kekuasaan atau kontrol mesin dan aparatus ; rotary converter ; fase pengubah ; sel surya ; listrik sel-sel ; listrik atau magnet persegi dan penguji ; konduktor listrik ; komunikasi listrik mesin dan alat-alat ; asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; smartphone ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; program komputer ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; video konsumen program permainan ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; piringan hitam ; download file musik ; download file gambar ; video yang direkam cakram dan kaset video ; publikasi elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500839 540 Etiket IRN : 1500839

BLUE

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 88645054 07/10/2019 US 730 Nama Pemilik : Logitech Europe S.A. Alamat Pemilik : EPFL - Quartier de l'Innovation Daniel Borel Innovation Center

CH-1015 LausanneSwitzerland 740 Nama Kuasa : Christopher M. Dolan Barnes & Thornburg LLP Alamat Kuasa : One North Wacker Drive Suite 4400 Chicago IL 60606

Nama Merek : BLUE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Microphones.===

===On-line retail store services featuring microphones; retail store services featuring microphones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mikrofon. ;=== ===On-line toko ritel layanan yang menampilkan mikrofon ; toko ritel layanan yang menampilkan mikrofon. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500854 540 Etiket IRN : 1500854

TRN

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : EMDR Humanitarian Assistance Programs, Inc. Alamat Pemilik : 2911 Dixwell Avenue, Suite 201 Hamden CT 06518United

States of America 740 Nama Kuasa : Antoinette M. Tease Alamat Kuasa : P.O. Box 1902 Billings MT 59013

Nama Merek : TRN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Charitable services, namely, coordination and organization of humanitarian assistance programs and

activities.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amal jasa, yaitu, koordinasi dan organisasi bantuan kemanusiaan program dan kegiatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500857 540 Etiket IRN : 1500857

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

Page 279: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 88568178 06/08/2019 US 730 Nama Pemilik : FIGS, Inc.

Alamat Pemilik : 2834 Colorado Avenue, Suite 100 Santa Monica CA 90404United States of America

740 Nama Kuasa : Jill K. Tomlinson KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP

Alamat Kuasa : 1100 Peachtree Street, Suite 2800 Mailstop: IP Docketing - 22 Atlanta GA 30309

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Surgical scrub suits; surgical scrub tops; surgical scrub pants; surgical scrub hats.===

===Scrub tops and pants not for surgical purposes; lab coats; pullovers; raincoats; fleece jackets; jackets; windbreakers; vests; socks; t-shirts; undershirts; hats.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Surgical scrub jas ; surgical scrub atasan ; surgical scrub celana ; surgical scrub topi. ;=== ===Scrub atasan dan celana tidak untuk tujuan bedah ; jas lab ; pullover ; jas hujan ; jaket bulu ; jaket ; windbreakers ; rompi ; kaus kaki ; t-shirt ; kaus ; topi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500858 540 Etiket IRN : 1500858

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : REKHI ENTERPRISES PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 72 Bussorah Street Singapore 199485Singapore 740 Nama Kuasa : Joyce A. Tan & Partners LLC

Alamat Kuasa : 8 Temasek Boulevard, #15-04 Suntec Tower Three Singapore 038988

Nama Merek : K KEBABS FAKTORY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Restaurants; restaurant services; carry-out restaurants; take-out restaurant services; food cooking

services; take away food services; food preparation services; take-away fast food services; takeaway food and drink services; serving food and drink for guests; services for providing food and drink; provision of food and drink; provision of food and beverages; arranging for the provision of food; provision of food and drink in restaurants; catering for the provision of food and beverages; restaurant services for the provision of fast food; catering services for the provision of food and drink; preparation and provision of food and drink for immediate consumption; cafeterias; cafe services; cafeteria services; catering in fast-food cafeterias.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Restoran ; restoran jasa ; melaksanakan restoran ; take-out restoran jasa ; memasak makanan jasa ; mengambil makanan jasa ; persiapan makanan jasa ; take-away makanan cepat jasa ; takeaway makanan dan minuman jasa ; menyajikan makanan dan minuman untuk para tamu ; layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; penyediaan makanan dan minuman ; penyediaan makanan dan minuman ; mengatur penyediaan makanan ; penyediaan makanan dan minuman di restoran ; catering untuk penyediaan makanan dan minuman ; restoran jasa untuk penyediaan makanan cepat saji ; jasa catering untuk penyediaan makanan dan minuman ; persiapan dan penyediaan makanan dan minuman untuk konsumsi langsung ; kafetaria ; jasa cafe ; kantin jasa ; catering di cepat-makanan kafetaria. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500864 540 Etiket IRN : 1500864

MSK Covershrink

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 018054694 23/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Alamat Pemilik : Benzstraße 47533 KleveGermany

740 Nama Kuasa : PATENTANWÄLTE DR. STARK & PARTNER MBB

Alamat Kuasa : Moerser Str. 140 47803 Krefeld Nama Merek : MSK Covershrink

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7

Page 280: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Installations for the packaging industry, in particular for processing films for packaging, mainly consisting of packing machines and conveyors, in particular belt conveyors and roller conveyors; machines and apparatus (included in this class) for the packaging industry, in particular for processing films for packaging; palletisers; conveyors, in particular belt conveyors and roller conveyors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Instalasi untuk industri kemasan, khususnya untuk pengolahan film untuk kemasan, terutama terdiri dari mesin-mesin kemasan dan konveyor, khususnya belt conveyor dan roller conveyor ; mesin dan peralatan (termasuk dalam kelas ini) untuk industri kemasan, khususnya untuk pengolahan film untuk kemasan ; palletisers ; konveyor, khususnya belt conveyor dan roller conveyor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500866 540 Etiket IRN : 1500866

220 Tanggal Penerimaan : 06 Mei 2019 320 Prioritas : 4-2019-11233 08/04/2019 VN dan 4-2019-11235 08/04/2019

VN 730 Nama Pemilik : CONG TY CO PHAN TAP DOAN HOA PHAT (HOA PHAT

GROUP JOINT STOCK COMPANY) Alamat Pemilik : Pho Noi A Industrial Zone, Giai Pham Commune, Yen My

District Hung Yen ProvinceViet Nam 740 Nama Kuasa : LÊ&LÊ Company Limited

Alamat Kuasa : G Floor, 49, Hang Chuoi Street, Pham Đinh Ho Ward, Hai Ba Trung District Hanoi

Nama Merek : HÒA PHÁT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue and dark blue.The word part consists of the stylized word "HÒA PHÁT" in dark blue; the device part consists of three stylized polygons in dark blue and blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 11, 20, 29, 31 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Building materials of metal; common metals, unwrought or semi-wrought; alloys of common metal;

containers of metal [storage, transport]; iron, unwrought or semi-wrought; cables of metal, non-electric; wire of common metal; bolts of metal; cast iron, unwrought or semi-wrought; chill-molds [foundry]; ores of metal; white metal; pipes of metal; cast steel; outdoor blinds of metal; steel, unwrought or semi-wrought; steel pipes; steel sheets; rolled steel [metallurgy]; cast steel (billet, bloom, slab); rebars; wire rods; steel alloys; roof coverings of metal; roofing tiles of metal (steel); roofing sheets of colored galvanized steel; roofing sheets of aluminuin-zinc alloy steel; roofing sheets of steel plated with other alloy; blooms [metallurgy]; rods of metal for brazing; reinforcing materials of metal for building; bright steel bars; scaffolding of metal; brackets of metal for furniture; doors of metal with implemented mosquito nets; insect screens of metal.=== ===Lighting apparatus and installations; cooking apparatus and installations; ventilation [air-conditioning] installations and apparatus; cooling appliances and installations; water heaters; sanitary apparatus and installations; automatic watering installations; water purifying apparatus and machines; electric cooking utensils; air conditioners; heaters for baths; refrigerators; microwave ovens [cooking apparatus]; deep fryers, electric; electric cooktops; electric rice cooker; electric kettles.=== ===Furniture; office furniture; school furniture; furniture of metal; furniture fittings, not of metal; works of art of wood, wax, plaster or plastic; cabinet work; tables and chairs for public works; bedding [except linen]; hospital beds; partitions of wood for furniture; wardrobes, not of metal; shelving units; display stands; shelves for storage.=== ===Meat; meat, preserved; pork; beef; poultry, not live: salted meats; lyophilized meat; ham; bacon; meatballs; charcuterie; meat, canned; meat extracts; meat-based processed foodstuffs; bouillon; meat jellies; sausages; liver pastes; Vietnamese ham (Cha); Vietnamese sausage (Gio); fish-based foodstuffs; chicken eggs.=== ===Live animals; poultry, live; sea products, live; crustaceans, live; pigs, live; cows, live; chicken, live; goats, live; bred stock; animal foodstuffs; fodder; aquaculture feed.=== ===Trading of products, namely, building materials of metal, common metals (unwrought or semi-wrought), alloys of common metal, containers of metal [storage, transport], iron (unwrought or semi-wrought), cables of metal (non-electric), wire of common metal, bolts of metal, cast iron (unwrought or semi-wrought), chill-molds [foundry], ores of metal, white metal, pipes of metal, cast steel, outdoor blinds of metal, steel (unwrought or semi-wrought), steel pipes, steel sheets, rolled steel [metallurgy], cast steel (billet, bloom, slab), rebars, wire rods, steel alloys, roof coverings of metal, granulated blast-furnace slag (solid waste from cast iron making), steel slag, iron slag, roofing tiles of metal (steel), roofing sheets of colored galvanized steel, roofing sheets of aluminum-zinc alloy steel, roofing sheets of steel plated with other alloy, blooms [metallurgy], rods of metal for brazing, reinforcing materials of metal for building, bright steel bars, scaffolding of metal, brackets of metal for furniture, metal clothes racks with lifting handle, controlled drying racks of metal, balcony safety nets of metal, mosquito net doors of metal, insect screens of metal, lighting apparatus and installations, cooking apparatus and installations, ventilation [air-conditioning] installations and apparatus, cooling appliances and installations, water heaters, sanitary apparatus and installations, automatic watering installations, water purifying apparatus and machines, electric cooking utensils, air conditioners, heaters for baths, refrigerators, microwave ovens [cooking apparatus], deep fryers, electric, electric cooktops, electric rice cooker, electric kettles, furniture, office

Page 281: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

furniture, school furniture, furniture of metal, furniture fittings (not of metal), works of art of wood, wax, plaster or plastic, cabinet work, tables and chairs for public works, bedding [except linen], hospital beds, partitions of wood for furniture, wardrobes (not of metal), shelving units, display stands, shelves for storage, meat, meat (preserved), pork, beef, poultry (not live), salted meats, lyophilized meat, ham, bacon, meatballs, charcuterie, meat (canned), meat extracts, meat-based processed foodstuffs, bouillon, meat jellies, sausages, liver pastes, Vietnamese ham (Cha), Vietnamese sausage (Gio), fish-based foodstuffs, chicken eggs, live animals, poultry (live), sea products (live), crustaceans (live), pigs (live), cows (live), chicken (live), goats (live), bred stock; import-export agency services; demonstration of goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan bangunan dari logam ; logam biasa, unwrought or semi-tempa ; paduan dari logam biasa ; wadah dari logam [penyimpanan, transportasi] ; besi, unwrought or semi-tempa ; kabel-kabel dari logam, non-listrik ; kawat dari logam biasa ; baut dari logam ; besi cor, unwrought or semi-tempa ; chill-cetakan [pengecoran] ; bijih logam ; logam putih ; pipa-pipa dari logam ; cor baja ; outdoor blinds dari logam ; baja, unwrought or semi-tempa ; pipa baja ; baja lembaran ; rolled steel [metalurgi] ; cor baja (billet, bloom, slab) ; tulangan ; batang kawat ; baja paduan ; penutup atap dari logam ; ubin atap logam (baja) ; atap lembar berwarna baja galvanis ; lembaran atap aluminuin-zinc alloy steel ; lembaran atap baja dilapisi dengan paduan lainnya ; mekar [metalurgi] ; batang logam untuk pemateri ; memperkuat bahan-bahan dari logam untuk bangunan ; terang steel bar ; perancah logam ; kurung dari logam untuk furniture ; pintu logam dengan dilaksanakan kelambu ; layar serangga dari logam. ;=== ===Pencahayaan peralatan dan instalasi ; memasak peralatan dan instalasi ; ventilasi [ac] instalasi dan peralatan ; pendinginan peralatan dan instalasi ; pemanas air ; sanitasi peralatan dan instalasi ; penyiraman otomatis instalasi ; air pemurnian peralatan dan mesin ; listrik peralatan memasak ; ac ; pemanas untuk mandi ; lemari es ; microwave oven [memasak aparatur] ; deep fryers, listrik ; cooktops listrik ; listrik rice cooker ; ceret listrik. ;=== ===Furniture ; furniture kantor ; mebel sekolah ; furnitur dari logam ; furniture fitting, bukan dari logam ; karya seni dari kayu, lilin gips atau plastik ; kabinet kerja ; meja dan kursi untuk pekerjaan umum ; premium [kecuali linen] ; tempat tidur rumah sakit ; partisi kayu untuk furniture ; lemari, bukan dari logam ; unit rak ; tampilan berdiri ; rak untuk penyimpanan. ;=== ===Daging ; daging, diawetkan ; babi ; daging sapi ; unggas, bukan hidup: asin daging ; lyophilized daging ; ham ; daging ; bakso ; charcuterie ; daging, ikan kaleng ; ekstrak daging ; berbasis daging olahan bahan pangan ; kaldu ; daging jeli ; sosis ; hati pasta ; Vietnam ham (Cha) ; Vietnam sosis (Gio) ; ikan berbasis bahan makanan ; telur ayam. ;=== ===Hewan hidup ; unggas, live ; produk laut, hidup ; krustasea, live ; babi, live ; sapi, hidup ; ayam, live ; kambing, hidup ; dibesarkan saham ; hewan bahan makanan ; pakan ternak ; budidaya pakan. ;=== ===Perdagangan produk, yaitu, bahan bangunan dari logam, logam biasa (unwrought atau semi-tempa), paduan dari logam biasa, wadah dari logam [penyimpanan, transportasi], besi (unwrought atau semi-tempa), kabel-kabel dari logam (non-listrik), kawat dari logam biasa, baut dari logam, besi cor (unwrought atau semi-tempa), chill-cetakan [pengecoran], bijih logam, putih, logam, pipa logam, baja cor, kolam tirai dari logam, baja (unwrought atau semi-tempa), pipa baja, baja lembaran, baja canai [metalurgi], cor baja (billet, bloom, slab), baja tulangan, batang kawat, baja paduan, penutup atap dari logam, pasir blast furnace slag (limbah padat dari cast iron making), steel slag, iron slag, ubin atap logam (baja), lembaran atap berwarna baja galvanis, lembaran atap aluminium-zinc alloy steel, atap lembaran baja yang dilapisi dengan paduan lainnya, mekar [metalurgi], batang logam untuk mematri, memperkuat bahan-bahan dari logam untuk bangunan, terang steel bar, perancah logam, kurung dari logam untuk furnitur, logam, pakaian rak dengan mengangkat menangani, dikendalikan pengeringan rak dari logam, balkon jaring pengaman dari logam, kelambu pintu dari logam, layar serangga dari logam, pencahayaan, peralatan dan instalasi, memasak peralatan dan instalasi, ventilasi [ac] instalasi dan peralatan pendingin, peralatan dan instalasi, pemanas air, sanitasi peralatan dan instalasi, penyiraman otomatis instalasi, air pemurnian peralatan dan mesin, listrik, peralatan memasak, pendingin udara, pemanas air, lemari es, microwave oven [memasak aparatur], deep fryers, listrik, listrik cooktops, listrik rice cooker, ketel listrik, furniture, furniture kantor, mebel sekolah, furniture dari logam, furniture fitting (bukan logam), karya seni dari kayu, lilin gips atau plastik, lemari, meja dan kursi untuk pekerjaan umum, premium [kecuali linen], tempat tidur rumah sakit, partisi dari kayu untuk furniture, lemari pakaian (bukan logam), unit rak, display stand, rak untuk penyimpanan, daging, daging (diawetkan), daging babi, daging sapi, unggas (tidak hidup), asin daging, lyophilized daging, ham, daging asap, bakso, daging olahan, daging (kaleng), ekstrak daging, daging olahan berbahan bahan makanan, kaldu, daging jeli, sosis, hati pasta, Vietnam ham (Cha), Vietnam sosis (Gio), ikan berbasis bahan makanan, telur ayam, hewan hidup, daging unggas (hidup), produk laut (live), krustasea (live), babi (live), sapi (hidup), ayam (live), kambing (live), dibesarkan saham ; ekspor-impor jasa agen ; demonstrasi barang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500875 540 Etiket IRN : 1500875

blueshark

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019

320 Prioritas : 38387699 23/05/2019 CN 730 Nama Pemilik : Sharkgulf Technology (Shanghai) CO., LTD Alamat Pemilik : Room J1707, 6 Building, No. 1288, Yecheng RD, Jiading

District ShanghaiChina 740 Nama Kuasa : BEIJING ZHICHEN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY

LTD. Alamat Kuasa : Room 10B9, Building 1, No. 13 Dazhongsi, Haidian District

Page 282: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

100089 Beijing Nama Merek : blueshark

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Navigational instruments; loudspeakers; camcorders; portable media players; remote control

apparatus; chips [integrated circuits]; inverters [electricity]; protective helmets; goggles; waterproof survival suits for the prevention of drowning; locks, electric; eyeglasses; batteries, electric; chargers for electric batteries; battery boxes; accumulator jars; accumulators, electric; solar batteries; electric contactor; headphones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat navigasi ; pengeras suara ; camcorder ; pemutar media portabel ; remote control aparatur ; chip [sirkuit terpadu] ; inverter [listrik] ; helm pelindung ; kacamata ; waterproof kelangsungan hidup cocok untuk pencegahan tenggelam ; kunci, elektrik ; kacamata ; baterai, listrik ; charger untuk baterai listrik ; kotak baterai ; akumulator guci ; akumulator listrik ; baterai surya ; kontaktor listrik ; headphone. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500876 540 Etiket IRN : 1500876

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 4020190059433 17/04/2019 KR 730 Nama Pemilik : GAHBIN CORPORATION Alamat Pemilik : 612-1, Misa-daero, Hanam-si Gyeonggi-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : HALLA Patent & Law Firm Alamat Kuasa : 9th FL., 291 Gangnam-daero, Seocho-gu Seoul 06729 Nama Merek : KOREASTAR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Assembly fuel filters (parts of engines); fuel filters (parts of engines); process line filters (parts of engines); candle filters (parts of engines); aerating filter (parts of engines); plastic melt filter (parts of engines); filters (parts of engines); exhaust silencers for engines; cylinder heads for engines; mechanical seals [machine parts]; pistons for engines; filters for engines; oil filters; fuel pumps for land vehicle engines; mechanical engine parts for land vehicles; pistons for land vehicle engines; oil filters for automobile engines; filters for automobile engines; air filters for automobile engines; pistons (parts of engine); piston rings; radiators [cooling] for motors and engines; cooling radiators for motors and engines; radiators for motors and engines; exhausts for motors and engines; silencers for motors and engines; fans for motors and engines; engines and motors for the generation of electricity; pumps as parts of machines, motors and engines; pumps [parts of machines, engines or motors]; oil pumps for land vehicle engines; filtering apparatus for industrial purposes; cartridges for filtering machines; heat exchangers [parts of machines]; fans for machine engines; ignition coil for internal combustion engines; pans for internal combustion engines; pistons for internal combustion engines; oil filters for motors and engines; filters for motors and engines; particulate filters [parts of engines]; silencers as part of vehicle exhaust systems; distributors for vehicle engines; fuel filters for vehicle engines; ignition wires for vehicle engines; pistons for vehicle engines; radiators for vehicle motors and engines; engine cylinders for vehicles; electronic ignitions for vehicles; pistons for cylinders; rubber absorbers for engine parts; main line filter (parts of engines); membrane filter (parts of engines); cylinder liner (parts of engines); cylinder head (parts of engines); water pumps for land vehicle engines; water pumps for automobiles; timing belts for machines, motors and engines used in industrial applications; timing belts for industrial motors; tensioners for machines, motors and engines; tension guides for machines, motors and engines; belts for motors and engines; timing belts for motors and engines; fan belts for motors and engines; timing belts for engines and motors; belts for engines; timing belts for engines for land vehicles; fan belts for land vehicle engines; spin-on filters for parts of machines; air filters (parts of machines); filters (parts of machines); fuel filters (parts of machines); lubricant filters (parts of machines); process line filters (parts of machines); candle filters for parts of engines and machines; fleece filter elements for parts of engines and machines; bearings [parts of machines]; rolling elements for bearings; bushings [parts of machines]; metal engine gaskets for vehicles; gaskets, not of metal, for vehicle engines; bearings for engines; metal engine gaskets for automobiles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perakitan bahan bakar, filter (suku cadang mesin) ; filter bahan bakar (bagian dari mesin) ; proses baris filter (suku cadang mesin) ; lilin filter (suku cadang mesin) ; mengaerasi filter (suku cadang mesin) ; plastik meleleh filter (suku cadang mesin) ; filter (suku cadang mesin) ; knalpot peredam suara untuk mesin-mesin ; kepala silinder untuk mesin ; segel mekanis [mesin bagian] ; piston untuk engine ; filter untuk mesin ; minyak filter ; pompa bahan bakar untuk kendaraan darat mesin ; mekanik mesin suku cadang untuk kendaraan darat ; piston untuk tanah mesin kendaraan ; filter oli untuk mesin mobil ; filter untuk mesin mobil ; filter udara untuk mesin mobil ; piston (bagian dari mesin) ; cincin piston ; radiator [pendinginan] untuk motor dan mesin ; pendingin radiator untuk motor dan mesin ; radiator untuk motor dan mesin ; knalpot untuk motor dan mesin ; silencer untuk motor dan mesin ; kipas untuk motor dan mesin ; mesin dan motor untuk pembangkit listrik ; pompa sebagai bagian dari mesin, motor dan mesin ;

Page 283: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pompa [bagian mesin, mesin atau motor] ; pompa minyak tanah untuk mesin kendaraan ; penyaringan peralatan untuk keperluan industri ; kartrid untuk penyaringan mesin ; penukar panas [bagian-bagian dari mesin] ; fans untuk mesin mesin ; pengapian coil untuk mesin pembakaran internal ; panci untuk mesin pembakaran internal ; piston untuk mesin pembakaran internal ; filter oli untuk motor dan mesin ; filter untuk motor dan mesin ; particulate filter [bagian-bagian dari mesin] ; peredam suara sebagai bagian dari knalpot kendaraan sistem ; distributor untuk mesin kendaraan ; filter bahan bakar untuk mesin kendaraan ; pengapian kabel untuk mesin kendaraan ; piston untuk mesin kendaraan ; radiator untuk kendaraan motor dan mesin ; mesin silinder untuk kendaraan ; elektronik penyalaan untuk kendaraan ; piston silinder ; karet peredam untuk bagian-bagian mesin ; jalur utama filter (suku cadang mesin) ; membran filter (suku cadang mesin) ; cylinder liner (bagian dari mesin) ; kepala silinder (bagian dari mesin) ; pompa air untuk tanah mesin kendaraan ; pompa air untuk mobil ; timing belt untuk mesin, motor dan mesin yang digunakan dalam aplikasi industri ; timing belt untuk industri motor ; tensioner untuk mesin, motor dan mesin ; ketegangan panduan untuk mesin, motor dan mesin ; sabuk untuk motor dan mesin ; waktu sabuk untuk motor dan mesin ; sabuk kipas untuk motor dan mesin ; timing belt untuk mesin dan motor ; sabuk untuk mesin ; timing belt untuk mesin-mesin untuk kendaraan darat ; fan belt untuk tanah mesin kendaraan ; spin-on filter untuk bagian-bagian mesin ; filter udara (bagian dari mesin) ; filter (suku cadang mesin) ; filter bahan bakar (bagian dari mesin) ; filter pelumas (bagian dari mesin) ; proses baris filter (suku cadang mesin) ; lilin filter untuk bagian-bagian mesin dan mesin-mesin ; bulu elemen filter untuk bagian-bagian mesin dan mesin-mesin ; bantalan [bagian-bagian dari mesin] ; unsur-unsur bergulir untuk bantalan ; bushing [bagian-bagian dari mesin] ; logam mesin gasket untuk kendaraan ; gasket, bukan dari logam, untuk mesin kendaraan ; bantalan untuk mesin ; logam mesin gasket untuk mobil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500877 540 Etiket IRN : 1500877

SOLON

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 40201907238Q 03/04/2019 SG 730 Nama Pemilik : RWDC INDUSTRIES LIMITED Alamat Pemilik : 190 Woodlands Industrial Park E5, #10-06 Woodlands Bizhub

Singapore 757516Singapore 740 Nama Kuasa : MARGARET LAW CORPORATION

Alamat Kuasa : 160 Robinson Road, #19-07 SBF Center Singapore 068914

Nama Merek : SOLON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for use in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and

forestry; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics; adhesives for use in industry; polymer resins, unprocessed; polymers for industrial use; polymer compounds for use in manufacture; polymer materials for use in industry; polymer coatings, other than paints; polymer coating agents for paper; coating materials made from synthetic resins; coating agents [chemicals], other than paint; coating compositions [chemicals], other than paint; unprocessed resins; artificial resins, unprocessed; resins in liquid form, unprocessed; raw synthetic resins; unprocessed artificial resins as raw materials in the form of powders, liquids or pastes; synthetic resins for use in adhesives; synthetic resin adhesives for industrial purposes; industrial adhesives for use in coating and sealing; emulsions [chemicals]; plastics in the form of emulsions; polymer compounds for use in industry.=== ===Raw natural resins; paints, varnishes, lacquers; coatings [paints]; unprocessed natural resins; natural resins for use in the manufacture of adhesives; resins for coating purposes; coating compositions in the form of paint; coating compositions in the nature of paints for industrial applications; synthetic resin paints; emulsion paints; emulsions in the nature of paints.=== ===Plastics and resins in extruded form for use in manufacture; artificial resins, semi-processed; semi-processed resins; natural resin [semi-processed]; semi-worked polymer resins; semi-processed synthetic polymer resins; resins in liquid form [semi-processed]; artificial resins in the form of pellets for use in manufacture; adhesive-coated plastic sheets for use in manufacture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia untuk digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; diproses buatan resin, plastik yang belum diproses ; perekat untuk digunakan dalam industri ; resin polimer, yang belum diproses ; polimer untuk penggunaan industri ; senyawa polimer untuk digunakan dalam pembuatan ; bahan polimer untuk digunakan dalam industri ; polimer pelapis, selain cat ; lapisan polimer agen untuk kertas ; bahan pelapis yang terbuat dari resin sintetis ; agen pelapisan [kimia], selain dari cat ; komposisi lapisan [kimia], selain dari cat ; diproses resin ; buatan resin, diproses ; resin dalam bentuk cair, tidak diolah ; baku resin sintetis ; diproses buatan resin sebagai bahan baku dalam bentuk bubuk, cairan atau pasta ; resin sintetis untuk digunakan dalam perekat ; resin sintetis perekat untuk keperluan industri ; industri perekat untuk digunakan dalam pelapisan dan penyegelan ; emulsi [kimia] ; plastik dalam bentuk emulsi ; senyawa polimer untuk digunakan dalam industri. ;=== ===Baku resin alami ; cat, pernis, lak ; pelapis [cat] ; diproses resin alami ; resin alami untuk digunakan dalam pembuatan perekat ; resin untuk coating tujuan ; komposisi lapisan dalam bentuk cat ; komposisi lapisan di alam cat untuk aplikasi industri ; resin sintetis cat ; cat emulsi ; emulsi di alam cat. ;=== ===Plastik dan resin dalam bentuk diekstrusi untuk digunakan dalam pembuatan ; buatan resin, semi-

Page 284: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

diproses ; semi-diproses resin ; resin alami [semi-diproses] ; semi-bekerja polimer resin ; semi-diproses sintetis polimer resin ; resin dalam bentuk cair [semi-diproses] ; buatan resin dalam bentuk pelet untuk digunakan dalam pembuatan ; perekat dilapisi lembaran plastik untuk digunakan dalam pembuatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500880 540 Etiket IRN : 1500880

220 Tanggal Penerimaan : 13 September 2019 320 Prioritas : 40201919318Y 06/09/2019 SG 730 Nama Pemilik : TIONG BAHRU HAINANESE BONELESS CHICKEN RICE

FRANCHISE LLP Alamat Pemilik : 56 Smith Street Singapore 058961Singapore 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : TIONG BAHRU HAINANESE BONELESS CHICKEN RICE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Tiong bahru Hainanese Boneless Chicken Rice.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Café services; food preparation; restaurant services; catering services; providing food and drink; take

away food services; restaurant reservation services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Caf� jasa ; persiapan makanan ; restoran jasa ; jasa catering ; menyediakan makanan dan minuman ; mengambil makanan jasa ; restoran layanan reservasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500890 540 Etiket IRN : 1500890

Wearbuds

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : SHENZHEN AUKEY SMART INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD.

Alamat Pemilik : Room 114, Building P03, South China International Printing Paper Packaging Logistics Area (phase I), South China Avenue No. 1, Pinghu Street, Longgang District Shenzhen (Guangdong)China

740 Nama Kuasa : José Izquierdo Faces

Alamat Kuasa : Iparraguirre, 42 - 3º izda E-48011 EBilbao (Vizcaya) Nama Merek : Wearbuds

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Stands adapted for mobile phones; rearview cameras for vehicles; camcorders; computer keyboards; battery chargers; car video recorders; video screens; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; smartwatches; smartglasses; earphones; headphones; wearable activity trackers; covers for smartphones; cases for smartphones; telecommunication apparatus in the form of jewellery; rechargeable electric batteries; data processing apparatus; computer peripheral devices; audio- and video-receivers; megaphones; cabinets for loudspeakers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Berdiri diadaptasi untuk ponsel ; kamera spion untuk kendaraan ; camcorder ; keyboard komputer ; pengisi daya baterai ; mobil perekam video ; layar video ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; smartwatches ; smartglasses ; earphone ; headphone ; wearable pelacak aktivitas ; selimut untuk smartphone ; kasus untuk smartphone ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; isi ulang baterai listrik ; pengolahan data aparatur ; perangkat periferal komputer ; audio - video-penerima ; megaphone ; lemari untuk pengeras suara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500893 540 Etiket IRN : 1500893

EASYNAP

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CIXI LETU TRAVELWARE CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 798, Danshan North Rd., Gutang Street, Cixi, Ningbo

ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : NINGBO HUICHENG UNITED INTELLECTUAL PROPERTY

RIGHTS AGENT CO., LTD. Alamat Kuasa : Room 803/804, Huijin Building, No. 77, He Yi Street, Haishu

Page 285: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

District, Ningbo Zhejiang Nama Merek : EASYNAP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pillows.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantal. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500894 540 Etiket IRN : 1500894

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190127270 16/08/2019 KR; 4020190127271 16/08/2019 KR; 4020190127287 16/08/2019 KR dan 4020190127288 16/08/2019 KR

730 Nama Pemilik : WAPS.CO.LTD Alamat Pemilik : No. 901, 45, Centum dong-ro, Haeundae-gu Busan

48059Republic of Korea 740 Nama Kuasa : Jeong-Hoon LEE

Alamat Kuasa : 7fl. ChungSoo Bldg., 14, Teheran-ro 43-gil, Gangnam-gu Seoul 06151

Nama Merek : on cloud

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20, 24, 25 ,27

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Furniture; mattresses; mattress toppers; Korean cushions (Bangsuk); pillows; pillowforms; sleeping mats; spring mattresses; air mattresses; futon mattresses; accent pillows; bedding, except linen; beds; bed bases; bedsprings; bedroom furniture; nap mats [cushions or mattresses]; cushions.=== ===Mattress covers; bath towels; pillow covers; towels, not of paper; face cloths; sheet covers; quilts; quilt covers; towels of textile; textile coverings; bed quilts; bed pads; bed covers; covers for cushions.=== ===Night gowns; dressing gowns; bath robes; under garments; socks; clothing; nightwear; pajamas.=== ===Floor mats of textile for use in the home; personal sitting mats; rubber mats; rugs; floor coverings; carpeting; mats; fur rugs; non-slip mats; carpet underlay; area rugs; bath mats; non-slip mats for baths; fabric bathtub rugs; floor mats of textiles; textile floor coverings; carpet tiles made of textiles; door mats of textile; carpets and rugs; carpets.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Furniture ; kasur ; mattress toppers ; Korea bantal (Bangsuk) ; bantal ; pillowforms ; alas tidur ; kasur pegas ; kasur udara ; kasur futon ; aksen bantal ; premium, kecuali linen ; tempat tidur ; basis tidur ; bedsprings ; furniture kamar tidur ; tidur siang tikar [bantal atau kasur] ; bantal-bantal. ;=== ===Kasur selimut ; handuk mandi ; bantal selimut ; handuk, bukan dari kertas ; wajah kain ; lembar sampul ; selimut ; selimut selimut ; handuk tekstil ; tekstil penutup ; selimut tidur ; tempat tidur bantalan ; bed cover ; sampul bantal. ;=== ===Gaun malam ; berpakaian gaun ; jubah mandi ; di bawah pakaian ; kaus kaki ; pakaian ; pakaian tidur ; piyama. ;=== ===Tikar lantai tekstil untuk digunakan di rumah ; pribadi yang duduk di tikar ; karet tikar ; karpet ; penutup lantai ; karpet ; tikar ; karpet bulu ; non-slip tikar ; karpet dasar ; karpet ; mandi tikar ; non-slip tikar untuk mandi ; kain karpet bak mandi ; tikar lantai tekstil ; penutup lantai tekstil ; karpet ubin yang terbuat dari tekstil ; pintu tikar dari tekstil ; karpet dan karpet ; karpet. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500899 540 Etiket IRN : 1500899

BRIVIO

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019 320 Prioritas : 732202 21/05/2019 CH 730 Nama Pemilik : Schmid Rhyner AG

Alamat Pemilik : Soodring 29 CH-8134 AdliswilSwitzerland

740 Nama Kuasa : Dr. Lusuardi AG Alamat Kuasa : Kreuzbühlstrasse 8 CH-8008 Zürich Nama Merek : BRIVIO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,2

Page 286: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemical products used in industry, science and photography, in particular chemical products used in the manufacture of graphic arts, packaging and food packaging; untreated artificial resins, unprocessed plastics; means for curing and welding metals; adhesives for industrial use, in particular adhesives on film; biological agents for industrial and scientific use; catalysts for chemical and biochemical processes.=== ===Paints, varnishes, lacquers, in particular primers; anti-rust agents, wood preservatives; coating materials, namely, paints and varnishes; colorants, dyes; dyes for painters, decorators, printers and artists; inks for printing, marking and engraving; metal sheets and metal powders for painting, decoration and printing as well as for artistic works.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, khususnya produk-produk kimia yang digunakan dalam pembuatan seni grafis, kemasan makanan dan kemasan ; tidak diobati buatan resin, plastik yang belum diproses ; cara untuk menyembuhkan dan pengelasan logam ; perekat untuk keperluan industri, khususnya perekat pada film ; agen hayati untuk industri dan penggunaan ilmiah ; katalis kimia dan proses biokimia. ;=== ===Cat, pernis, lak, khususnya primer ; anti karat agen, pengawet kayu ; bahan lapisan, yaitu, cat dan pernis ; pewarna, pewarna ; pewarna untuk pelukis, dekorator, pencetak dan seniman ; tinta untuk percetakan, menandai dan ukiran ; lembaran logam dan serbuk logam untuk lukisan, hiasan, dan pencetakan serta untuk karya seni. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500905 540 Etiket IRN : 1500905

SPRIM

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 88533790 24/07/2019 US 730 Nama Pemilik : SPRIM Americas, Inc.

Alamat Pemilik : 3452 Lake Lynda Drive Bldg. 100, Suite 151 Orlando FL 32817United States of America

740 Nama Kuasa : Matthew Glen McKinney Allen, Dyer, Doppelt & Gilchrist, P.A. Alamat Kuasa : 255 S. Orange Ave., Suite 1401 Orlando FL 32801

Nama Merek : SPRIM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Development of marketing strategies and concepts.===

===Scientific study and research in the field (s) of medicine and medical devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengembangan strategi pemasaran dan konsep-konsep. ;=== ===Studi ilmiah dan penelitian dalam bidang (s) dari obat-obatan dan perangkat medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500933 540 Etiket IRN : 1500933

TOTAL BRAND CARE

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : UK00003390015 05/04/2019 GB

730 Nama Pemilik : Hogan Lovells International LLP Alamat Pemilik : Atlantic House, 50 Holborn Viaduct LondonEC1A 2FGUnited

Kingdom 740 Nama Kuasa : Hogan Lovells International LLP Alamat Kuasa : Atlantic House, 50 Holborn Viaduct LondonEC1A 2FG

Nama Merek : TOTAL BRAND CARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 35, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software, namely software for managing, searching, tracking and retrieving information

relating to intellectual property rights, their infringement and enforcement, in particular trade marks, designs patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; computer software to manage, enforce and monitor intellectual property rights, in particular trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; computer software to manage product regulatory and product liability cases; computer software to identify and track counterfeits; downloadable electronic publications, namely, reports in the fields of intellectual property, product regulatory and commercial litigation.=== ===Printed publications, all relating to legal services, including intellectual property, trademark, company name, domain name research, clearance, registration and maintenance as well as management of product regulatory and product liability cases.=== ===Business consultancy services in the field of brand selection, brand clearance, brand enforcement, brand monitoring, brand management as well as product regulatory and product liability cases.===

Page 287: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Publishing of reports and articles relating to legal services, in particular intellectual property, trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights, in particular in relation to selection, clearance, registration, enforcement and maintenance of brands; educational services, namely, providing training in the use of computer software and computer databases; providing training and educational classes and webinars in the fields of legal and business research; arranging and providing education services in the nature of classes, seminars, workshops, webinars, training and courses relating to legal services, in particular intellectual property relating to trade marks, designs patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights as well as in the field of product regulatory and commercial litigation; arranging and providing education services in the nature of classes, seminars, workshops, webinars, training and courses research, clearance, registration and maintenance; publication of reports featuring statistical information; arranging, conducting and organizing online forums, online committees, seminars, lectures and conferences for educational, cultural or recreation purposes, all in the field of legal services, in particular intellectual property, product regulatory and commercial litigation.=== ===Application service provider featuring software for conducting research, generating reports, and tracking information in the fields of intellectual property, trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; hosting a website that gives registered users the ability to research, view, copy, print, download, share and manage access to documents and information relating to intellectual property, trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; providing temporary use of non-downloadable software for database management via a website; providing on-line non-downloadable computer search engine software for obtaining data in the field of intellectual property, trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software that allows users to manage, save, search, track, and retrieve information relating to intellectual property, trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights; providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software that allows users the management of product liability and product regulatory cases; providing temporary use of on-line non-downloadable software that allows users to access and retrieve information from intellectual property and government regulatory offices; providing temporary use of on-line non-downloadable software that provides information from intellectual property and government regulatory offices; providing temporary use of on-line non-downloadable software that delivers reports, allows users to review reports, create charts, and collaborate with others; providing temporary use of web-based software applications for use on mobile devices for managing, saving, searching, tracking, and retrieving information related to legal services, intellectual property, trade marks, designs patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights.=== ===Legal and legal support services, in particular in the field of trade marks, designs patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights as well as government regulatory and commercial litigation; providing legal information for legal research from online interactive databases; providing information in the field of trade marks, designs, patents, domain names, corporate names, pharmaceutical names and any other rights from online searchable databases; providing information in the field of law via the Internet.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer, yaitu perangkat lunak untuk mengelola, mencari, melacak dan mengambil informasi yang berkaitan dengan hak kekayaan intelektual, pelanggaran dan penegakan hukum, khususnya dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; perangkat lunak komputer untuk mengelola, melaksanakan dan memantau hak kekayaan intelektual, khususnya merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; perangkat lunak komputer untuk mengelola produk peraturan dan tanggung jawab produk kasus ; perangkat lunak komputer untuk mengidentifikasi dan melacak palsu ; download publikasi elektronik, yaitu, laporan di bidang hak kekayaan intelektual, produk regulasi dan komersial litigasi. ;=== ===Publikasi cetak, semua yang berkaitan dengan pelayanan hukum, termasuk kekayaan intelektual, merek dagang, nama perusahaan, nama domain penelitian, izin, registrasi dan pemeliharaan serta pengelolaan produk peraturan dan tanggung jawab produk kasus. ;=== ===Bisnis jasa konsultasi di bidang pemilihan merek, merek clearance, merek penegakan hukum, merek pemantauan, manajemen merek serta produk peraturan dan tanggung jawab produk kasus. ;=== ===Penerbitan laporan dan artikel yang berkaitan dengan pelayanan hukum, khususnya kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain, khususnya dalam kaitannya dengan seleksi, izin, registrasi, penegakan dan pemeliharaan merk ; pelayanan pendidikan, yaitu, memberikan pelatihan dalam penggunaan perangkat lunak komputer dan database komputer ; memberikan pelatihan dan pendidikan kelas dan webinar di bidang hukum dan penelitian bisnis ; mengatur dan memberikan layanan pendidikan pada sifat dari kelas-kelas, seminar, workshop, seminar, pelatihan-pelatihan dan kursus-kursus yang berkaitan dengan pelayanan hukum, khususnya kekayaan intelektual yang berkaitan dengan merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan lainnya hak-hak serta di bidang produk regulasi dan komersial litigasi ; mengatur dan memberikan layanan pendidikan pada sifat dari kelas-kelas, seminar, workshop, seminar, pelatihan, dan program penelitian, izin, registrasi dan pemeliharaan ; publikasi laporan ini menampilkan informasi statistik ; mengatur, melaksanakan dan menyelenggarakan forum online, online panitia, seminar, ceramah dan konferensi untuk pendidikan, kebudayaan atau rekreasi tujuan, semua di bidang pelayanan hukum, khususnya kekayaan intelektual, produk regulasi dan komersial litigasi. ;=== ===Penyedia layanan aplikasi yang menampilkan perangkat lunak untuk melaksanakan penelitian, menghasilkan laporan, dan informasi pelacakan di bidang hak kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; hosting website yang

Page 288: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

memberikan pengguna terdaftar kemampuan untuk penelitian, melihat, menyalin, mencetak, men-download, berbagi dan mengelola akses ke dokumen-dokumen dan informasi yang berkaitan dengan kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak untuk manajemen database via web ; menyediakan on-line non-komputer yang dapat didownload perangkat lunak mesin pencari untuk memperoleh data di bidang hak kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-unduhan cloud computing perangkat lunak yang memungkinkan pengguna untuk mengelola, menyimpan, mencari, melacak, dan mengambil informasi yang berkaitan dengan kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lain ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-unduhan cloud computing perangkat lunak yang memungkinkan pengguna manajemen tanggung jawab produk dan produk regulasi kasus ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak yang memungkinkan pengguna untuk mengakses dan mengambil informasi dari kekayaan intelektual dan peraturan pemerintah kantor ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak yang menyediakan informasi dari kekayaan intelektual dan peraturan pemerintah kantor ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-download perangkat lunak yang memberikan laporan, memungkinkan pengguna untuk meninjau laporan, membuat grafik, dan berkolaborasi dengan orang lain ; menyediakan penggunaan sementara perangkat lunak aplikasi berbasis web untuk digunakan pada perangkat mobile untuk mengelola, menyimpan, mencari, melacak, dan mengambil informasi yang berkaitan dengan pelayanan hukum, kekayaan intelektual, merek dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lainnya. ;=== ===Hukum dan bantuan hukum pelayanan, khususnya di bidang dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan lainnya hak-hak serta peraturan pemerintah dan komersial litigasi ; menyediakan informasi hukum hukum penelitian dari online interaktif database ; menyediakan informasi di bidang dagang, desain, paten, nama domain, nama perusahaan, farmasi, nama dan hak-hak lainnya dari database online yang dicari ; memberikan informasi di bidang hukum melalui Internet. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500935 540 Etiket IRN : 1500935

CHYF

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YUFENG ELECTRIC CO.,LTD Alamat Pemilik : NO.1, Yufeng Road, Xixie Industrial Zone, 325000 North

Baixiang, Yueqingcity, ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : WENZHOU ZHONGCHI INTELLECTUAL PROPERTY

CO.,LTD. Alamat Kuasa : ROOM 3504 HUAMENG BUSINESS PALACE, STATION

ROAD, WENZHOU, ZHEJIANG Nama Merek : CHYF

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Network communication equipment; watt-hour meter; power supply material (electric wire and cable);

distribution boxes [electricity]; distribution console [electricity]; electrical connector; high and low voltage switchboard; electric power supply units, other than electric generators; electrical power distribution blocks for high voltage explosion; solar panels for electricity generation.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jaringan komunikasi peralatan ; watt-jam meter ; power supply bahan (kawat listrik dan kabel) ; distribusi kotak [listrik] ; distribusi konsol [listrik] ; konektor listrik ; tinggi dan switchboard low voltage ; listrik power supply unit, lain dari generator listrik ; distribusi tenaga listrik blok untuk tegangan tinggi ledakan ; panel surya untuk pembangkit listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500940 540 Etiket IRN : 1500940

IchAda

220 Tanggal Penerimaan : 23 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : OSG CORPORATION Alamat Pemilik : 3-22 Honnogahara, Toyokawa-shi Aichi 442-0005Japan

740 Nama Kuasa : PATENT FIRM SHINMEI CENTURY Alamat Kuasa : Aioi Nissay Dowa Insurance Toyohashi Bldg. 7th Floor, 92, Ote-

cho, Toyohashi-City Aichi-Pref. 440-0805 Nama Merek : IchAda 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7

Page 289: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Metalworking machines and tools; cutting tools [machine tools]; taps [machine tools]; drill bits [machine tools]; thread milling cutters [machine tools]; turning point tools [machine tools]; milling cutters [machine tools]; reamers [machine tools]; end mills; cemented carbide tools; cemented carbide cutting tools [machine tools]; anti-abrasive cemented carbide tools; cemented carbide tips; diamond tools [machine tools]; diamond-pointed metal-cutting tools [machine tools]; wear-resistant diamond-pointed metal-cutting tools [machine tools]; rolling dies [parts of machines].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Metalworking mesin-mesin dan alat-alat ; cutting tools [alat mesin] ; pdam [mesin alat] ; drill bit [mesin alat] ; thread milling cutters [mesin alat] ; titik balik tools [alat mesin] ; pemotong penggilingan [mesin alat] ; reamers [mesin alat] ; end mills ; cemented carbide tools ; cemented carbide cutting tools [alat mesin] ; anti-abrasif disemen karbida alat ; cemented carbide tips ; diamond tools [alat mesin] ; diamond-menunjuk-metal cutting tools [alat mesin] ; tahan aus diamond-menunjuk-metal cutting tools [alat mesin] ; rolling mati [bagian-bagian dari mesin]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500983 540 Etiket IRN : 1500983

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LG Corp.

Alamat Pemilik : 128, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : PARK, Jang Won Alamat Kuasa : Gwang-Hwa Moon, P.O. Box 882 Seoul 110-608

Nama Merek : LG 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red, White and Gray.The mark consists of the gray lettering "LG" at right; the design of a face comprised of the stylized letters "L" and "G" with small circle serving as an eye appears in white over a solid red circle.

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Skin diagnostic apparatus, not for medical purposes; skin esthetic massaging apparatus; skin

stimulation therapy apparatus; therapy apparatus and instruments for skin improvement using LED light; high-frequency skin esthetic therapy apparatus, not for medical purposes; electric skin measuring devices for use as parts of esthetic massage apparatus; esthetic facial massage apparatus for skin brightening effect; medical apparatus for skin wrinkle removal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit alat diagnostik, bukan untuk tujuan medis ; kulit estetika memijat aparatur ; kulit stimulasi alat terapi ; terapi peralatan dan instrumen untuk perbaikan kulit menggunakan lampu LED ; frekuensi tinggi kulit estetika alat terapi, bukan untuk tujuan medis ; kulit listrik alat ukur untuk digunakan sebagai bagian dari estetika pijat aparat ; estetika wajah pijat aparat untuk efek pencerah kulit ; peralatan medis untuk kulit kerut penghapusan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191500994 540 Etiket IRN : 1500994

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201920356S 19/09/2019 SG

730 Nama Pemilik : Cosmomo Pte. Ltd. Alamat Pemilik : 315 Outram Road, #10-03 Tan Boon Liat Building Singapore

169074Singapore 740 Nama Kuasa : Francine Tan Law Corporation

Alamat Kuasa : 133 NEW BRIDGE ROAD, #13-02 CHINATOWN POINT Singapore 059413

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Online retail services; online wholesale services; retail services; wholesale services; retail and

wholesale services, including online, in relation to cosmetics and beauty products; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely cosmetics and beauty products (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue by means of telecommunications; processing of payment (administrative processing); presentation of goods on communication media, for retail purposes; administrative handling of orders placed via electronic channels; computerized database management; business intermediary services for the sale and purchase of goods; computerized on-line ordering featuring cosmetics and beauty products; administration of consumer loyalty programs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Ritel Online jasa ; online grosir jasa ; layanan ritel ; grosir jasa ; eceran dan grosir jasa, termasuk secara online, dalam kaitannya dengan kosmetik dan produk kecantikan ; membawa bersama-sama,

Page 290: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu kosmetik dan produk kecantikan (tidak termasuk transportasi daripadanya), yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut dari barang-barang general katalog dengan sarana telekomunikasi ; pengolahan pembayaran (proses administrasi) ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; administrasi penanganan order melalui saluran elektronik ; komputerisasi manajemen database ; bisnis jasa perantara untuk penjualan dan pembelian barang ; komputerisasi on-line pemesanan yang menampilkan kosmetik dan produk kecantikan ; administrasi program loyalitas konsumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501057 540 Etiket IRN : 1501057

CLEVER CONVENIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 02 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Konecranes Global Corporation Alamat Pemilik : Koneenkatu 8 FI-05830 HyvinkääFinland

740 Nama Kuasa : GILBEY LEGAL Alamat Kuasa : 43 boulevard Haussmann F-75009 PARIS

Nama Merek : CLEVER CONVENIENCE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Elevators, freight elevators, hoists, cranes, winches, lifting equipment and machine tools; load

manipulators; grab unloaders; rubber-tired gantry cranes, rail-mounted gantry cranes, straddle carriers, automated stacker cranes, dock gantry cranes, goliath gantry cranes, jib cranes, shipboard gantry cranes; motors, drives, transmission components, gears and end carriages for cranes, elevators, freight elevators, hoists, lifting equipment and machines for storage purposes; hooks and forks for cranes, elevators, freight elevators, hoists; frames of metal being parts of elevators, freight elevators, hoists and cranes; brake components for cranes, elevators, freight elevators, hoists; elevators, freight elevators and pneumatic hoists; machines for storage purposes; mechanical handling installations for warehousing purposes; installations for loading materials and materials contained in containers and storage units; installations for unloading materials and materials contained in containers and storage units; parts and accessories of the aforesaid goods.=== ===Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; computers and data processing equipment; remote controls and electronic speed controllers; electronic instruments for measuring load-bearing capacity of cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage units and containers; electronic instruments for measuring the duration of the life of cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage units and containers; limit switches; cards used as recording media (encoded or magnetic); electronic cards; software for controlling and monitoring cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage units and containers; operational management software for electronic cards; software and equipment for processing data relating to the handling of containers; power supplies and batteries for cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage units and containers; electronic instruction manuals; software for container positioning and for operating and managing gantry cranes; electronic apparatus for measuring distance; software for measuring distance; sensors and sensor emulators for cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage units and containers; software and mobile software applications for the collection, preparation, composition, storage, processing, acquisition, analysis, monitoring and control of data and information relating to cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage containers and units; optical, measuring and signaling apparatus and instruments for collection, preparation, composition, storage, processing, acquisition, analysis, monitoring and control of data and information relating to cranes, elevators, freight elevators, hoists, machine tools, lifting equipment, storage machines and storage containers and units; parts and components of all the aforesaid goods.=== ===Maintenance services, namely, remote diagnostic services for identifying the cause of malfunctions in cranes, elevators, freight elevators, hoists, winches, lifting equipment, apparatus and instruments, machine tools, data processing equipment, remote controls and electronic speed controllers, limit switches, electronic cards, power supplies and batteries, sensors and sensor emulators, optical, measuring and signaling apparatus and instruments; maintenance services for monitoring the condition and operation of cranes, elevators, freight elevators, hoists, winches, lifting equipment, apparatus and instruments, machine tools, data processing equipment, remote controls and electronic speed controllers, limit switches, electronic cards, power supplies and batteries, sensors and sensor emulators, optical, measuring and signaling apparatus and instruments; consultancy services relating to the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lift, kargo lift, kerekan, derek, derek, peralatan pengangkat dan alat-alat mesin ; beban manipulator ; ambil unloaders ; gantry crane, rail-mounted gantry crane, operator mengangkang, otomatis stacker crane, dermaga gantry crane, goliath gantry crane, jib crane, gantry crane kapal ; motor, drive, komponen transmisi, roda gigi dan ujung gerbong untuk crane, lift, kargo lift, kerekan, mengangkat peralatan dan mesin untuk tujuan penyimpanan ; kait dan garpu untuk crane, lift, kargo lift, kerekan ; frame dari logam menjadi bagian dari lift, kargo lift, kerekan dan crane ; komponen rem untuk crane, lift,

Page 291: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kargo lift, kerekan ; lift, kargo lift dan kerekan pneumatik ; mesin untuk tujuan penyimpanan ; penanganan mekanis instalasi untuk keperluan pergudangan ; instalasi untuk memuat bahan-bahan dan bahan-bahan yang terkandung dalam wadah dan penyimpanan unit ; instalasi untuk bongkar muat bahan baku dan bahan-bahan yang terkandung dalam wadah dan penyimpanan unit ; bagian dan aksesori dari barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Peralatan dan instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik ; komputer dan peralatan pengolahan data ; remote kontrol dan kecepatan elektronik controller ; elektronik instrumen untuk mengukur kapasitas beban dari crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan unit penyimpanan dan kemasan ; instrumen elektronik untuk mengukur durasi kehidupan crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan unit penyimpanan dan kemasan ; limit switch ; kartu yang digunakan sebagai media perekaman (dikodekan atau magnet) ; kartu elektronik ; software untuk mengendalikan dan memantau crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan unit penyimpanan dan kemasan ; manajemen operasional perangkat lunak untuk kartu elektronik ; perangkat lunak dan peralatan untuk pengolahan data yang berkaitan dengan penanganan kontainer ; pasokan listrik dan baterai untuk crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan unit penyimpanan dan kemasan ; elektronik instruksi manual ; perangkat lunak untuk wadah posisi dan untuk mengoperasikan dan mengelola gantry crane ; elektronik aparatus untuk mengukur jarak ; perangkat lunak untuk mengukur jarak ; sensor dan sensor emulator untuk crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan unit penyimpanan dan kemasan ; perangkat lunak dan perangkat lunak mobile aplikasi untuk pengumpulan, penyusunan, komposisi, penyimpanan, pengolahan, akuisisi, analisis, pemantauan dan kontrol dari data-data dan informasi yang berkaitan dengan crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan wadah penyimpanan dan unit ; optik, pengukuran dan sinyal peralatan dan instrumen untuk pengumpulan, penyusunan, komposisi, penyimpanan, pengolahan, akuisisi, analisis, pemantauan dan kontrol dari data-data dan informasi yang berkaitan dengan crane, lift, kargo lift, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin penyimpan dan wadah penyimpanan dan unit ; bagian-bagian dan komponen-komponen dari semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Jasa pemeliharaan, yaitu, remote layanan diagnostik untuk mengidentifikasi penyebab kerusakan pada crane, lift, kargo lift, kerekan, derek, peralatan pengangkat, peralatan dan instrumen, alat-alat mesin, peralatan pengolahan data, remote kontrol dan kecepatan elektronik controller, limit switch, kartu elektronik, pasokan listrik dan baterai, sensor dan sensor emulator, optik, pengukuran dan sinyal peralatan dan instrumen ; layanan pemeliharaan untuk pemantauan kondisi dan operasi crane, lift, kargo lift, kerekan, derek, peralatan pengangkat, peralatan dan instrumen, alat-alat mesin, peralatan pengolahan data, remote kontrol dan kecepatan elektronik controller, limit switch, kartu elektronik, pasokan listrik dan baterai, sensor dan sensor emulator, optik, pengukuran dan sinyal peralatan dan instrumen ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501101 540 Etiket IRN : 1501101

SCORPIO ELECTRIC

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : EUROSPORTS TECHNOLOGIES PTE. LTD. Alamat Pemilik : 24 LENG KEE ROAD, #01-03 LENG KEE AUTOPOINT

Singapore 159096Singapore 740 Nama Kuasa : YUSARN AUDREY Alamat Kuasa : 24 RAFFLES PLACE, #27-01 CLIFFORD CENTRE Singapore

048621 Nama Merek : SCORPIO ELECTRIC

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12, 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Motorcycles; electric motorcycles; motorcycle tires; motor scooters; electrically operated scooters;

electrically-powered motor scooters.=== ===Bags; leather bags; imitation leather bags; backpacks; duffel bags; saddlebags; suitcases; briefcases; haversacks; satchels; luggage; travelling trunks; luggage for use with motorcycles; wallets; purses; key cases; leather key cases; umbrellas.=== ===Clothing; headgear for wear; footwear; jackets [clothing]; coats; sweaters; sweatshirts; shirts; t-shirts; tank tops; vests; jeans; trousers; pants; shorts; sweat pants; bandanas [neckerchiefs]; scarves; belts [clothing]; gloves [clothing]; caps [headwear]; shoes; boots; articles of clothing made of leather; suits made of leather for wear by motorcyclists; socks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda motor ; sepeda motor listrik ; ban sepeda motor ; motor skuter ; dioperasikan secara elektrik skuter ; bertenaga motor skuter. ;=== ===Tas ; tas kulit ; kulit imitasi tas ; ransel ; tas ransel ; pelana ; koper ; tas ; haversacks ; tas ; penyimpanan ; batang bepergian ; penyimpanan untuk digunakan dengan sepeda motor ; dompet ; dompet ; kunci kasus ; kasus kunci kulit ; payung. ;=== ===Pakaian ; tutup kepala untuk memakai ; alas kaki ; jaket [pakaian] ; mantel ; sweater ; kaus ; kemeja ;

Page 292: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

t-shirt ; tank top ; rompi ; celana jeans ; celana ; celana ; celana pendek ; keringat celana ; bandana [neckerchiefs] ; syal ; sabuk [pakaian] ; sarung tangan [pakaian] ; topi [headwear] ; sepatu ; sepatu bot ; artikel dari pakaian yang terbuat dari kulit ; pakaian yang terbuat dari kulit untuk dipakai oleh pengendara sepeda motor ; kaus kaki. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501103 540 Etiket IRN : 1501103

LYNN

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MR. DHITI TOWIWAT Alamat Pemilik : 163/71 Pahonyothin 32, Chatuchak, Lad Yao 10900

BangkokThailand 740 Nama Kuasa : M.M.T. DI PADRIN MARIO & C., S.n.c. Alamat Kuasa : 11, via Adige, I-21013 GALLARATE

Nama Merek : LYNN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Door handles of metal; doors of metal; door hinges of metal; windows of metal; door frames of metal;

knobs of metal; bars for metal railings; fences of metal.=== ===Doors, not of metal; door frames, not of metal; laminate flooring; floor tiles of plastic.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gagang pintu dari logam ; pintu logam ; engsel pintu logam ; jendela logam ; kusen pintu dari logam ; tombol-tombol dari logam ; bar untuk pagar logam ; pagar dari logam. ;=== ===Pintu, bukan dari logam ; kusen pintu, bukan dari logam ; laminate flooring ; ubin lantai plastik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501115 540 Etiket IRN : 1501115

milkmile

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JOO, Chun Sub dan LEE, Hye Won Alamat Pemilik : (Banpo-dong, Acroriver Park) 102-1103, 19 Sinbanpo-ro 15-gil,

Seocho-gu Seoul 06503Republic of Korea dan (Banpo-dong, Acroriver Park) 102-1103, 19 Sinbanpo-ro 15-gil, Seocho-gu Seoul 06503Republic of Korea

740 Nama Kuasa : UIP INTERNATIONAL PATENT AND LAW FIRM

Alamat Kuasa : (Gangnamstation Ligasquare, Seocho-dong), #911, 42 Seocho-daero 73-gil, Seocho-gu Seoul 06612

Nama Merek : milkmile 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bags; sport bags; purses; parasols [sun umbrellas]; umbrellas; umbrellas for children; parasols; sling

bags for carrying infants; slings for carrying infants; small backpacks; backpacks; clothing for pets; dog shoes; collars for pets; canes; leather leads; toilet bags (sold empty); artificial fur; boxes made of leather.=== ===Footwear; children's clothing; infants' clothing; babies' pants [clothing]; panties; shirts; vests; socks; winter gloves; hats; belts [clothing]; sports wear; jackets [clothing]; blue jeans; pants; nightwear; mufflers; coats; outerclothing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas ; tas olahraga ; dompet ; payung [payung] ; payung ; payung untuk anak-anak ; payung ; tas selempang untuk membawa bayi ; sling untuk membawa bayi ; ransel kecil ; ransel ; pakaian untuk hewan peliharaan ; sepatu anjing ; kerah untuk hewan peliharaan ; tongkat ; kulit yang menyebabkan ; toilet tas (terjual kosong) ; buatan bulu ; kotak yang terbuat dari kulit. ;=== ===Alas kaki ; anak-anak pakaian ; pakaian bayi ; celana bayi [pakaian] ; celana dalam ; kemeja ; rompi ; kaus kaki ; sarung tangan musim dingin ; topi ; sabuk [pakaian] ; pakaian olahraga ; jaket [pakaian] ; blue jeans ; celana ; pakaian tidur ; muffler ; mantel ; outerclothing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501117 540 Etiket IRN : 1501117

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : İNPAK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ Alamat Pemilik : Z. Gökalp Mah. S. Demırel Bulvarı Bıksan San. Sıt. B1 Blok

Page 293: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

No:33 Başakşehır İstanbulTurkey 740 Nama Kuasa : DIŞ PATENT MARKA TESCİL DANIŞMANLIK HİZMETLERİ.

LTD.ŞTİ Alamat Kuasa : İçerenköy, Değirmenyolu Caddesi No: 12/7 Kat:5 Ataşehir TR-

34752 Istanbul Nama Merek : ınpak 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines, machine tools and industrial robots for processing and shaping wood, metals, glass,

plastics and minerals, 3D printers; galvanizing and electroplating machines; lifting, loading and transmission machines and robotic mechanisms (machines) for lifting, loading and transmission purposes: elevators, escalators and cranes; packaging machines, filling, plugging and sealing machines, labellers (machines), sorting machines, industrial robots (machines) with the abovementioned functions, electric packing machines for plugging and sealing of plastics; electric door openers and closers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin-mesin, peralatan mesin dan robot-robot industri untuk pengolahan dan membentuk kayu, logam, kaca, plastik dan mineral, printer 3D ; galvanis dan elektroplating mesin ; mengangkat, memuat dan transmisi mesin dan mekanisme robot (mesin) untuk mengangkat, memuat dan keperluan transmisi: elevator, eskalator, dan crane ; mesin kemasan, mengisi, memasukkan dan penyegelan mesin, labellers (mesin), mesin sortasi, robot industri (mesin) dengan demikian fungsi, listrik, mesin kemasan untuk memasukkan dan penyegelan plastik ; listrik pintu pembuka dan penutup. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501128 540 Etiket IRN : 1501128

Gospel Tribe

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019 320 Prioritas : 88588107 22/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Huddleston, James, Matthew Alamat Pemilik : 60 st marks place, appartment 2 Manhattan NY 10003United

States of America 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : Gospel Tribe 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Restaurant and bar services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Restoran dan bar jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501143 540 Etiket IRN : 1501143

La vie est belle INTENSÉMENT

LANCÔME

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 4567686 15/07/2019 FR 730 Nama Pemilik : L'OREAL Alamat Pemilik : 14 rue Royale F-75008 PARISFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : La vie est belle INTENSÉMENT LANCÔME

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Scented soaps; perfumes; eau de Cologne; eaux de toilette; eau de parfum; body deodorants; perfuming and cleaning preparations; scented body lotions and creams; essential oils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun wangi ; parfum ; eau de Cologne ; perairan toilet ; eau de parfum ; deodoran tubuh ; pewangi dan persiapan pembersihan ; wangi body lotion dan krim ; minyak esensial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501175 540 Etiket

Page 294: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1501175

PolyBall

220 Tanggal Penerimaan : 20 September 2019 320 Prioritas : 2019-085760 18/06/2019 JP

730 Nama Pemilik : OSG CORPORATION Alamat Pemilik : 3-22 Honnogahara, Toyokawa-shi Aichi 442-0005Japan

740 Nama Kuasa : PATENT FIRM SHINMEI CENTURY Alamat Kuasa : Aioi Nissay Dowa Insurance Toyohashi Bldg. 7th Floor, 92, Ote-

cho, Toyohashi-City Aichi-Pref. 440-0805 Nama Merek : PolyBall 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Metalworking machines and tools; cutting tools [machine tools]; taps [machine tools]; drill bits

[machine tools]; thread milling cutters [machine tools]; turning point tools [machine tools]; milling cutters [machine tools]; reamers [machine tools]; end mills; cemented carbide tools; cemented carbide cutting tools [machine tools]; anti-abrasive cemented carbide tools; cemented carbide tips; diamond tools [machine tools]; diamond-pointed metal-cutting tools [machine tools]; wear-resistant diamond-pointed metal-cutting tools [machine tools]; rolling dies [parts of machines].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Metalworking mesin-mesin dan alat-alat ; cutting tools [alat mesin] ; pdam [mesin alat] ; drill bit [mesin alat] ; thread milling cutters [mesin alat] ; titik balik tools [alat mesin] ; pemotong penggilingan [mesin alat] ; reamers [mesin alat] ; end mills ; cemented carbide tools ; cemented carbide cutting tools [alat mesin] ; anti-abrasif disemen karbida alat ; cemented carbide tips ; diamond tools [alat mesin] ; diamond-menunjuk-metal cutting tools [alat mesin] ; tahan aus diamond-menunjuk-metal cutting tools [alat mesin] ; rolling mati [bagian-bagian dari mesin]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501178 540 Etiket IRN : 1501178

XOLO GO

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 018073799 29/05/2019 EM

730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia

740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 IS-113 Reykjavik Nama Merek : XOLO GO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ; perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501182 540 Etiket IRN : 1501182

APPLE PRO DISPLAY XDR

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-290 16/04/2019 LI 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

Page 295: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014

Nama Merek : APPLE PRO DISPLAY XDR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer monitors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Monitor komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501188 540 Etiket IRN : 1501188

H STARS

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : H.Stars (Guangzhou) Refrigerating Equipment Group Ltd. Alamat Pemilik : No.1 Guoyuan 4th Road, the Northern Part of the Eastern

Section of Guangzhou Economic & Technological Development District, Guangzhou 510000 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : GUANGZHOU JETSTILE MANAGEMENT CONSULTANT CO., LTD.

Alamat Kuasa : Floor 1-2, Bldg.15, No.200 Fangcun Ave. East, Liwan Dist., Guangzhou Guangdong

Nama Merek : H STARS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Chinese characters HONG, it means extensive; Chinese

characters XING can be interpreted as a star. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Freezers; refrigerating containers; refrigerating display cabinets; refrigerating appliances and

installations; milk cooling installations; cooling installations for water; cooling installations for tobacco.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Freezer ; pendingin kontainer ; pendingin lemari display ; pendingin peralatan dan instalasi ; susu instalasi pendingin ; instalasi pendingin untuk air ; instalasi pendingin untuk tembakau. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501192 540 Etiket IRN : 1501192

QQLY

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : CHAOZHOU CHAO'AN JINDEFU FOOD CO., LTD. Alamat Pemilik : QIQIAO INDUSTRIAL ZONE, WENLI VILLIAGE, ANBU

TOWN, CHAO'AN DISTRICT, CHAOZHOU CITY GUANG DONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : CHINA TRADEMARK & PATENT LAW OFFICE CO., LTD Alamat Kuasa : 14, Yuetan Nanjie, Xichengqu, Yuexin Bld. 100045 Beijing

Nama Merek : QQLY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Play balloons; props for dancing; spinning tops [toys]; soap bubbles [toys]; kaleidoscopes; masks

[playthings]; intelligent toys; toy fireworks [non-explosive]; Christmas party table bombs; Christmas tree stands.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bermain balon ; alat peraga untuk menari ; spinning tops [mainan] ; gelembung sabun [mainan] ; kaleidoscopes ; masker [mainan] ; mainan cerdas ; mainan kembang api [non-eksplosif] ; Pesta natal meja bom ; Pohon natal berdiri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501197 540 Etiket IRN : 1501197 220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

Page 296: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Haizhou Pharmaceutical Co., Ltd.

Alamat Pemilik : The Costal Industry Zone, Linhai District, Taizhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Hangzhou Aochuang Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 726, Building 2, Taotiandi Business Building, Jianggan

District, Hangzhou City Zhejiang Province Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medicines for human purposes; pharmaceutical preparations; chemico-pharmaceutical preparations;

drugs for medical purposes; antibiotics; biological preparations for medical purposes; bacterial poisons; radiological contrast substances for medical purposes; iodides for pharmaceutical purposes; alkaline iodides for pharmaceutical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat-obatan untuk keperluan manusia ; sediaan farmasi ; chemico-sediaan farmasi ; obat-obatan untuk tujuan medis ; antibiotik ; persiapan biologis untuk tujuan medis ; bakteri racun ; radiologi kontras zat untuk tujuan medis ; iodida untuk keperluan farmasi ; alkali iodida untuk keperluan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501202 540 Etiket IRN : 1501202

PLEASE

220 Tanggal Penerimaan : 13 September 2019

320 Prioritas : 302019000029419 03/05/2019 IT 730 Nama Pemilik : IMPERIAL S.P.A. Alamat Pemilik : VIA DEI LANAIOLI 42, BLOCCO 11 CENTERGROSS I-40050

FUNO DI ARGELATO (BO)Italy 740 Nama Kuasa : BUGNION S.P.A.

Alamat Kuasa : VIA DI CORTICELLA 87 I-40128 BOLOGNA (BO)

Nama Merek : PLEASE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing articles; dresses; suits; skirts; trousers; shorts; leggings [trousers]; jerseys [clothing];

undershirts; polo shirts; t- shirts; short-sleeved t- shirts; long-sleeved t- shirts; shirts; cardigans; jackets; parkas; heavy jackets; sweaters; pullovers; blousons; coats; overcoats; raincoats; furs (clothing); combinations (clothing); scarves; neckerchiefs; foulard; shawls; stoles; neck ties; braces for clothing; gloves; stockings; socks; belts (clothing); swimming costumes; swimming trunks; beach dresses; bath robes; pyjamas; underwear; brassieres; tank tops; vest tops; underpants; hats; bonnets; berets; visors [headwear]; footwear; shoes; gymnastic shoes; sports shoes; boots; sandals; flip-flops [footwear]; slippers; clogs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Artikel pakaian ; gaun ; jas ; rok ; celana ; celana pendek ; legging [celana] ; kaus [pakaian] ; kaus ; polo shirt ; t - shirt ; lengan pendek t - shirt ; lengan panjang t - shirt ; kemeja ; cardigan ; jaket ; parka ; berat jaket ; sweater ; pullover ; jaket ; mantel ; mantel ; jas hujan ; bulu (pakaian) ; kombinasi (pakaian) ; syal ; neckerchiefs ; foulard ; syal ; stola ; ikatan leher ; kawat gigi untuk pakaian ; sarung tangan ; stoking ; kaus kaki ; ikat pinggang (pakaian) ; kostum renang ; celana renang ; pantai gaun ; jubah mandi ; piyama ; pakaian ; bra ; tank top ; atasan rompi ; celana ; topi ; topi ; baret ; visor [headwear] ; alas kaki ; sepatu ; sepatu senam ; sepatu olahraga ; sepatu bot ; sandal ; sandal jepit [sepatu] ; sandal ; bakiak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501214 540 Etiket IRN : 1501214

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANGSU NUOMING HIGH TEMPERATURE MATERIALS

CO.,LTD Alamat Pemilik : Industrial Area, Xinzhuang Street, Yixing City 214000 Jiangsu

ProvinceChina 740 Nama Kuasa : WUXI HUAFENG INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

CO.,LTD Alamat Kuasa : ROOM 2505, NO.801, HONGQIAO ROAD, BINHU DISTRICT,

WUXI CITY JIANGSU PROVINCE Nama Merek :

Page 297: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: "NUO" means promise, "MING" means bright; the combination of "NUO MING" has no actual meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Synthetic resins, semi-processed; insulating materials; padding materials of rubber or plastics; non-

conducting materials for retaining heat; fiberglass for insulation; compositions to prevent the radiation of heat; waterproof packings; soundproofing materials; boiler composition to prevent the radiation of heat.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Resin sintetis, semi-diproses ; bahan isolasi ; padding bahan dari karet atau plastik ; non-budidaya bahan penahan panas ; fiberglass untuk isolasi ; komposisi untuk mencegah radiasi panas ; tahan air kemasan ; bahan kedap suara ; boiler komposisi untuk mencegah radiasi panas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501217 540 Etiket IRN : 1501217

R ICme INNOVATION AND

CONSCIOUSNESS IN MEDICAL EDUCATION

220 Tanggal Penerimaan : 20 September 2019

320 Prioritas : 302019000022459 01/04/2019 IT 730 Nama Pemilik : Relife S.r.l.

Alamat Pemilik : Via dei Sette Santi, 3 I-50131 FirenzeItaly 740 Nama Kuasa : Società Italiana Brevetti S.p.A.

Alamat Kuasa : Corso dei Tintori, 25 I-50122 Firenze Nama Merek : R ICme INNOVATION AND CONSCIOUSNESS IN MEDICAL

EDUCATION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Education and training in the medical, pharmaceutical and scientific fields; providing medical

education courses.=== ===Hosting platforms on the Internet; programming of software for Internet portals, chatrooms, chat lines and Internet forums; scientific and medical research and development; consultancy in the field of scientific research; providing technical advice in the field of scientific and industrial research; providing information about medical and scientific research in the field of pharmaceuticals.=== ===Beauty consultancy; providing information about beauty; providing information in the field of medicine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pendidikan dan pelatihan di medis, farmasi dan bidang ilmiah ; menyediakan program studi pendidikan dokter. ;=== ===Hosting platform di Internet ; pemrograman perangkat lunak untuk portal Internet, chatroom, chat baris dan forum Internet ; ilmiah dan medis penelitian dan pengembangan ; konsultasi dalam bidang penelitian ilmiah ; memberikan saran teknis di bidang penelitian ilmiah dan industri ; menyediakan informasi tentang penelitian medis dan ilmiah dalam bidang farmasi. ;=== ===Keindahan konsultasi ; memberikan informasi tentang kecantikan ; memberikan informasi dalam bidang kedokteran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501218 540 Etiket IRN : 1501218

Raxikol

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Liang Zhizhen

Alamat Pemilik : Room 608, Hejing Building, Feima Garden, No.7, Xinping North Road, Enping City Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Jiaquan IP Law Firm Jiangmen Branch Alamat Kuasa : Room 4101-4119, Building 2, Wanda Plaza, Pengjiang District,

Jiangmen 529000 Guangdong Nama Merek : Raxikol

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Speaking tubes; telephone transmitters; megaphones; horns for loudspeakers; microphones; sound

transmitting apparatus; headphones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Berbicara tabung ; pemancar telepon ; megaphone ; tanduk untuk pengeras suara ; mikrofon ; suara aparatus transmisi ; headphone. ;===

Page 298: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191501223 540 Etiket IRN : 1501223

Green Air

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 30 2019 008 935 12/04/2019 DE 730 Nama Pemilik : Dürr Technik GmbH & Co. KG

Alamat Pemilik : Pleidelsheimer Str. 30 74321 Bietigheim-BissingenGermany 740 Nama Kuasa : KLAKA Rechtsanwälte Alamat Kuasa : Delpstr. 4 81679 München

Nama Merek : Green Air 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 10, 11 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Compressors; vacuum pumps [machines]; vacuum pump installations; electric compressors; air

compressors; compressed air machines; compressors for gases; filters, valves and sound absorbers for electric compressors; compressed air pumps and vacuum pumps; pumps for the extraction of liquids [machines]; connection fittings for electric compressors, vacuum pumps and fluid pumps; machines for generating oxygen, nitrogen and other gases; machines for enriching air with oxygen, nitrogen or other gases.=== ===Pumps for medical purposes; compressors for medical [treatment] purposes; electric air compressors for surgical use.=== ===Drying apparatus; air dryers; air treatment equipment.=== ===Maintenance and repair of compressors and vacuum pumps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kompresor ; vakum pompa [mesin] ; vakum pompa instalasi ; kompresor listrik ; kompresor udara ; udara terkompresi mesin ; kompresor untuk gas ; filter, katup dan peredam suara untuk kompresor listrik ; dikompresi pompa udara dan pompa vakum ; pompa untuk ekstraksi cairan [mesin] ; fitting sambungan listrik untuk kompresor, pompa vakum dan pompa fluida ; mesin untuk menghasilkan oksigen, nitrogen dan gas-gas lainnya ; mesin untuk memperkaya air dengan oksigen, nitrogen atau gas-gas lainnya. ;=== ===Pompa untuk tujuan medis ; kompresor untuk medis [pengobatan] tujuan ; listrik kompresor udara untuk penggunaan bedah. ;=== ===Aparat pengeringan ; udara pengering ; peralatan pengolahan air. ;=== ===Pemeliharaan dan perbaikan kompresor dan pompa vakum. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501241 540 Etiket IRN : 1501241

Angelini Beauty

220 Tanggal Penerimaan : 16 September 2019

320 Prioritas : 302019000030703 15/05/2019 IT 730 Nama Pemilik : ANGELINI BEAUTY S.P.A. Alamat Pemilik : Via Melchiorre Gioia, 8 I-20124 MilanoItaly

740 Nama Kuasa : CON LOR SPA Alamat Kuasa : Via Bronzino, 8 I-20133 MILANO

Nama Merek : Angelini Beauty 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : ANGELINI BEAUTY.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; cosmetic kits; astringents for cosmetic purposes; cosmetics for animals; cosmetics for

children; cosmetic preparations for eyelashes; eyebrow cosmetics; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; greases for cosmetic purposes; lotions for cosmetic purposes; cosmetic pencils; oils for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; pomades for cosmetic purposes; sun-tanning preparations [cosmetics]; cosmetic preparations for baths; cotton sticks for cosmetic purposes; massage candles for cosmetic purposes; herbal extracts for cosmetic purposes; collagen preparations for cosmetic purposes; hydrogen peroxide for cosmetic purposes; cosmetic preparations for skin care; adhesives for cosmetic purposes; aloe vera preparations for cosmetic purposes; gel eye patches for cosmetic purposes; cosmetic preparations for slimming purposes; cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated; mouthwashes, not for medical purposes; massage gels, other than for medical purposes; bath preparations, not for medical purposes; bath salts, not for medical purposes; detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; eye-washes, not for medical purposes; shampoos for pets [non-medicated grooming preparations]; shampoos for animals [non- medicated grooming preparations]; color-brightening chemicals for household purposes [laundry]; perfumes; toilet water; deodorant soap; deodorants for human beings or for animals; vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; cleaning preparations; chemical cleaning preparations for household purposes; baby wipes impregnated with cleaning preparations; potpourris [fragrances]; sachets for perfuming linen; air fragrancing preparations; shaving soap; after-shave lotions; eau de Cologne; oils for toilet purposes; cleansing milk for toilet purposes; antiperspirants [toiletries]; talcum powder, for toilet use.=== ===Retail services for cosmetic and perfumery products, pharmaceutical, veterinary and sanitary

Page 299: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

preparations and medical supplies; wholesale services for cosmetic and perfumery, pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; kit kosmetik ; astringents untuk tujuan kosmetik ; kosmetik untuk hewan ; kosmetik untuk anak-anak ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; alis kosmetik ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk tujuan kosmetik ; gemuk untuk tujuan kosmetik ; lotion untuk tujuan kosmetik ; kosmetik pensil ; minyak untuk tujuan kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; pomades untuk tujuan kosmetik ; berjemur persiapan [kosmetik] ; sediaan kosmetik untuk mandi ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; pijat lilin untuk keperluan kosmetik ; ekstrak herbal untuk tujuan kosmetik ; kolagen persiapan untuk tujuan kosmetik ; hidrogen peroksida untuk tujuan kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; perekat untuk tujuan kosmetik ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; eye gel patch untuk tujuan kosmetik ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan, non obat ; obat kumur, bukan untuk tujuan medis ; pijat gel, selain untuk tujuan medis ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; mandi garam, bukan untuk tujuan medis ; deterjen, selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis ; mata-mencuci, bukan untuk tujuan medis ; shampoo untuk hewan peliharaan [non-obat perawatan persiapan] ; shampoo untuk hewan [non - obat perawatan persiapan] ; warna cerah bahan kimia untuk keperluan rumah tangga [fasilitas] ; parfum ; air toilet ; deodorant soap ; deodoran untuk manusia atau hewan ; vagina mencuci untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan ; douching persiapan untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan [mandi] ; persiapan pembersihan ; chemical cleaning persiapan untuk keperluan rumah tangga ; tisu bayi diresapi dengan persiapan pembersihan ; potpourris [wewangian] ; sachet untuk pewangi linen ; udara fragrancing persiapan ; sabun cukur ; after-shave lotion ; eau de Cologne ; minyak untuk keperluan toilet ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; antiperspirant [mandi] ; bedak, untuk menggunakan toilet. ;=== ===Layanan ritel untuk kosmetik dan produk wewangian, farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; grosir jasa untuk kosmetik dan wewangian, farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501244 540 Etiket IRN : 1501244

Sannova

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Innonet Company Limited Alamat Pemilik : Flat A ,9 Childebert Road London SW17 8EYUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : Sannova 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Information technology and audiovisual equipment; magnets, magnetizers and demagnetizers;

measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; optical devices, enhancers and correctors; recorded content; safety, security, protection and signalling devices; scientific research and laboratory apparatus, educational apparatus and simulators; apparatus, instruments and cables for electricity; scientific devices for treatment using electricity; diving equipment; apparatus, instruments and cables for electricity; laboratory devices for treatment using electricity; diving equipment; information technology and audiovisual equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Teknologi informasi dan peralatan audiovisual ; magnet, magnetizers dan demagnetizers ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; perangkat optik, enhancer dan korektor ; konten yang direkam ; keselamatan, keamanan, perlindungan dan sinyal perangkat ; penelitian ilmiah dan peralatan laboratorium, pendidikan aparatur dan simulator ; aparat, alat dan kabel listrik ; ilmiah perangkat untuk pengobatan menggunakan listrik ; peralatan menyelam ; aparat, alat dan kabel listrik ; peralatan laboratorium untuk pengobatan menggunakan listrik ; peralatan menyelam ; teknologi informasi dan peralatan audiovisual. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501246 540 Etiket IRN : 1501246

Workpath

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 018530043 17/04/2019 EM

730 Nama Pemilik : Workpath GmbH Alamat Pemilik : Nymphenburger Straße 86 80636 MünchenGermany 740 Nama Kuasa : TAYLOR WESSING

Alamat Kuasa : Isartorplatz 8 80331 München Nama Merek : Workpath

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 300: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Recorded content; recorded media content; software; application software; application software for

office and business purposes; artificial intelligence and machine learning software; web application and server software.=== ===Stationery and educational supplies; printed matter.=== ===Advertising, marketing and promotional services; public relations services; product demonstrations and product display services; trade show and commercial exhibition services; distribution of advertising, marketing and promotional material; rental of advertising space, time and materials; administrative processing of purchase orders; advertising of the services of other vendors, enabling customers to conveniently view and compare the services of those vendors; arranging of contracts, for others, for the providing of services; arranging of presentations for business purposes; business administration services for processing sales made on the internet; price comparison services; mediation and conclusion of commercial transactions for others; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; business assistance, management and administrative services; accountancy, book keeping and auditing; administrative data processing; human resources management and recruitment services; business consultancy and advisory services; business analysis, research and information services; marketing studies; collection and systematization of business data.=== ===Publishing and reporting; education, entertainment and sport services; organisation of conferences, exhibitions and competitions; audio, video and multimedia production, and photography; education and instruction services.=== ===IT programming services; software development; software development, programming and implementation; hosting services, software as a service, and rental of software; data duplication and conversion services, data coding services; testing, authentication and quality control; design services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konten yang direkam ; merekam konten media ; perangkat lunak ; perangkat lunak aplikasi ; perangkat lunak aplikasi perkantoran dan bisnis tujuan ; kecerdasan buatan dan machine learning software ; aplikasi web dan perangkat lunak server. ;=== ===Alat tulis dan perlengkapan pendidikan ; materi cetak. ;=== ===Periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; humas jasa ; demonstrasi produk dan display produk jasa ; pameran dagang dan pameran komersial jasa ; distribusi periklanan, pemasaran dan bahan promosi ; sewa ruang iklan, waktu dan bahan ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; iklan jasa vendor lainnya, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membandingkan jasa vendor ; mengatur kontrak, untuk orang lain, untuk memberikan pelayanan ; menyusun presentasi untuk keperluan bisnis ; administrasi bisnis jasa untuk pengolahan penjualan yang dilakukan di internet ; perbandingan harga jasa ; mediasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk lain-lain ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; akuntansi, pembukuan dan audit ; pengolahan data administrasi ; manajemen sumber daya manusia dan rekrutmen jasa ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; studi pemasaran ; koleksi dan sistematisasi data bisnis. ;=== ===Penerbitan dan pelaporan ; pendidikan, hiburan, dan olahraga jasa ; organisasi konferensi, pameran dan kompetisi ; audio, video dan multimedia, produksi, dan fotografi ; pendidikan dan pengajaran jasa. ;=== ===ITU jasa pemrograman ; pengembangan perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak, pemrograman dan implementasi ; layanan hosting, software as a service, dan sewa perangkat lunak ; data duplikasi dan jasa konversi, data coding jasa ; pengujian, otentikasi dan kontrol kualitas ; jasa desain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501247 540 Etiket IRN : 1501247

XOLOPRENEUR

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 018075815 04/06/2019 EM 730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia

740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 IS-113 Reykjavik

Nama Merek : XOLOPRENEUR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 36, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial

Page 301: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.=== ===Education; providing of training; entertainment; cultural activities; on-line publication of journals or diaries [blog services]; providing educational information via a website.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and industrial research services; design and development of computer hardware and software; computer services, namely, hosting an interactive web site that allows users to develop, publish, and track content; building and maintaining websites; hosting websites; hosting of blogs; computer services relating to job opportunities.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ; perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;=== ===Pendidikan ; menyediakan pelatihan ; hiburan ; kegiatan budaya ; publikasi online jurnal atau buku harian [blog jasa] ; menyediakan informasi pendidikan melalui website. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; analisis industri dan industri jasa penelitian ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan perangkat lunak ; layanan komputer, yaitu, hosting sebuah situs web interaktif yang memungkinkan pengguna untuk mengembangkan, mempublikasikan, dan melacak konten ; membangun dan memelihara situs web ; hosting website ; hosting blog ; komputer layanan yang berkaitan dengan lowongan pekerjaan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501248 540 Etiket IRN : 1501248

220 Tanggal Penerimaan : 20 Agustus 2019

320 Prioritas : 30 2019 005 281 25/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : ANY DI GmbH

Alamat Pemilik : Adams-Lehmann-Str. 44 80797 MünchenGermany

740 Nama Kuasa : BSB Rechtsanwälte Almut Bühling Alamat Kuasa : Schellingstrasse 42 80799 München

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sunglasses; clip-on sunglasses; eyeglasses; eyeglasses for eye protection; eyewear cases;

spectacle cases; sunglasses cases; spectacle frames; spectacle chains; straps for sunglasses; straps for spectacle cases; mobile phone cases; cases for tablet computers; laptop cases; leather cases for smartphones, tablets and laptops; computer bags made of leather and imitation leather.=== ===Purses; wallets, not of precious metal; leather bags; leather handbags; leather cases; leather pouches and purses; wallets incorporating jewellery; bags; clutches; handbags; wallets [handbags]; leather purses; straps for handbags; pouches for attachment to belts; suitcases; travel bags; document suitcases; luggage tags [leatherware].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; clip-on kacamata ; kacamata ; kacamata untuk perlindungan mata ; kacamata kasus ; tontonan kasus ; kacamata kasus ; tontonan frame ; tontonan rantai ; tali untuk kacamata hitam ; tali untuk kasus-kasus tontonan ; ponsel kasus ; kasus untuk komputer tablet ; kasus laptop ; kulit kasus untuk smartphone, tablet dan laptop ; tas yang terbuat dari kulit dan kulit imitasi. ;=== ===Dompet ; dompet, bukan dari logam mulia ; tas kulit ; tas kulit ; kulit kasus ; kulit kantong dan dompet ; dompet menggabungkan perhiasan ; tas ; cengkeraman ; tas ; dompet [tas] ; dompet kulit ; tali untuk tas ; kantong untuk lampiran untuk sabuk ; koper ; tas travel ; dokumen koper ; penyimpanan kategori [leatherware]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501252 540 Etiket IRN : 1501252

EXSTOPOD

220 Tanggal Penerimaan : 08 Juli 2019

320 Prioritas : 40201909465U 02/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : EXSTO ASIA PTE. LTD. Alamat Pemilik : 31 Woodlands Close, #05-28 Woodlands Horizon Singapore

737855Singapore 740 Nama Kuasa : CONNEXIONS CORPORATE SOLUTIONS PTE LTD Alamat Kuasa : 60 Paya Lebar Road #07-39 Paya Lebar Square Singapore

409051

Page 302: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : EXSTOPOD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Furniture; bank furniture; cane furniture; lawn furniture; shop furniture; patio furniture; metal furniture;

furniture parts; furniture racks; furniture units; furniture panels; furniture frames; garden furniture; lounge furniture; indoor furniture; bamboo furniture; fitted furniture; furniture chests; padded furniture; office furniture; school furniture; wooden furniture; units [furniture]; storage furniture; stuffed furniture; seating furniture; seats [furniture]; racks [furniture]; slatted furniture; nursery furniture; outdoor furniture; furniture casings; desks [furniture]; display furniture; factory furniture; antique furniture; bedroom furniture; canteen furniture; camping furniture; leather furniture; kitchen furniture; furniture shelves; furniture moldings; furniture of metal; legs for furniture; computer furniture; bathroom furniture; bentwood furniture; feet for furniture; domestic furniture; furniture cabinets; tables [furniture]; suites of furniture; pouffes [furniture]; stackable furniture; shelves [furniture]; racking [furniture]; screens [furniture]; ergonomic furniture; doors for furniture; benches [furniture]; buffets [furniture]; bureaux [furniture]; arbours [furniture]; household furniture; mirrors [furniture]; furniture for shops; furniture for stores; furniture partitions; inflatable furniture; integrated furniture; joints for furniture; auditorium furniture; cabinets [furniture]; composable furniture; children's furniture; consoles [furniture]; counters [furniture]; cushions [furniture]; exhibition furniture; dressers [furniture]; furniture for babies; trestles [furniture]; trolleys [furniture]; upholstered furniture; work tops [furniture]; toy boxes [furniture]; recliners [furniture]; showcases [furniture]; rack bars [furniture]; pedestals [furniture]; furniture for campers; furniture for camping; drawers for furniture; credenzas [furniture]; key racks [furniture]; living room furniture; hat racks [furniture]; furniture for sitting; furniture for storage; furniture for offices; furniture for kitchens; furniture for the home; head-rests [furniture]; high seats [furniture]; furniture made of wood; metal office furniture; desk racks [furniture]; chairs being furniture; boot trays [furniture]; book rests [furniture]; furniture for caravans; furniture for children; non-metallic furniture; wall shelves furniture; wall units [furniture]; washstands [furniture]; transformable furniture; traymobiles [furniture]; panelling for furniture; paper racks [furniture]; potato bins [furniture]; shelf units [furniture]; step stools [furniture]; spice racks [furniture]; saw benches [furniture]; furniture for computers; furniture for bathrooms; arm rests for furniture; mouldings for furniture; high stools [furniture]; furniture made of steel; furniture made from wood; furniture for the lounge; locker boxes [furniture]; key cabinets [furniture]; letter racks [furniture]; book holders [furniture]; corner units [furniture]; fitted bedroom furniture; fitted kitchen furniture; plastic garden furniture; picnic units [furniture]; tilt doors for furniture; wooden racks [furniture]; vanity units [furniture]; towel stands [furniture]; vice benches [furniture]; window shades [furniture]; work counters [furniture]; work stations [furniture]; towel closets [furniture]; swivel stands [furniture]; storage boxes [furniture]; storage cases [furniture]; storage rails [furniture]; storage units [furniture]; room dividers [furniture]; shop fixtures [furniture]; flower stands [furniture]; flower-stands [furniture]; drawers [furniture parts]; display units [furniture]; dinner wagons [furniture]; disc cabinets [furniture]; cupboards being furniture; clothes racks [furniture]; book supports [furniture]; mobile stools [furniture]; modular desks [furniture]; metal screens [furniture]; furniture for use in bars; furniture for the bedroom; furniture for motor homes; furniture for the bathroom; furniture for use in sheds; furniture made of plastics; metal shelving [furniture]; index cabinets [furniture]; cocktail units [furniture]; drawers as furniture parts; furniture for domestic use; space dividers [furniture]; reading easels [furniture]; sales counters [furniture]; pedestal units [furniture]; printer stands [furniture]; modular bathroom furniture; storage frames [furniture]; support stands [furniture]; storage modules [furniture]; storage shelves [furniture]; storage baskets [furniture]; storage drawers [furniture]; wooden shelving [furniture]; wooden panels for furniture; wall partitions [furniture]; non-metallic door furniture; rotating stands [furniture]; saw benches being furniture; racks [furniture] for casks; sliding doors for furniture; shaped covers for furniture; display screens [furniture]; door furniture made of wood; computer stands [furniture]; ceramic pulls for furniture; bumper guards for furniture; linen cupboards [furniture]; movable screens [furniture]; furniture for use on patios; furniture for indoor aquaria; furniture for industrial use; furniture handles of plastic; furniture incorporating beds; furniture partitions of wood; furniture units for kitchens; hostess trolleys [furniture]; modular shelving [furniture]; mobile bar units [furniture]; mobile pedestals [furniture]; metal wall units [furniture]; brochure holders [furniture]; felt pads for furniture legs; furniture for conservatories; shelves of metal [furniture]; serving trolleys [furniture]; non-metallic furniture locks; storage cabinets [furniture]; telephone stands [furniture]; storage cupboards [furniture]; street furniture made of wood; wagons [trolleys] [furniture]; units [furniture] for display; non-metallic furniture joints; office requisites [furniture]; non-metallic window furniture; plastic furniture for gardens; security cabinets [furniture]; storage apparatus [furniture]; stands for plants [furniture]; furniture for filing purposes; fireplace screens [furniture]; bathroom vanities [furniture]; computer cabinets [furniture]; chairs being office furniture; cashiers' lockers [furniture]; latch furniture, not of metal; mail sack holders [furniture]; mobile partitions [furniture]; luggage racks being furniture; indexing cabinets [furniture]; furniture for indoor terraria; furniture for the living room; furniture for use in auditoria; garden furniture made of metal; luggage stands being furniture; loudspeaker stands [furniture]; antique reproduction furniture; fitted coverings for furniture; fitted fabric furniture covers; fire safe cabinets [furniture]; furniture for display purposes; furniture for displaying goods; sink units [kitchen furniture]; shelving apparatus [furniture]; side storage units [furniture]; racks being furniture of metal; non-metallic furniture casters; wood work panels for furniture; three piece suites [furniture]; transparent doors for furniture; non-metallic furniture ferrules; non-metallic furniture fittings; non-metallic furniture supports; panels being parts of furniture; partitions of metal [furniture]; portable partitions [furniture]; room divider panels [furniture]; single leaf screens [furniture]; shelves being nursery furniture; soundproof cabinets [furniture]; stationery cabinets [furniture]; furniture casters, not of metal; domestic furniture made of wood; door furniture made of plastics; display

Page 303: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

instruments [furniture]; check-out units being furniture; carts for computers [furniture]; ice storage shelves [furniture]; furniture handles, not of metal; furniture for use in rest rooms; furniture for sanitary purposes; furniture for use in greenhouses; furniture made from steel tubing; indoor window blinds [furniture]; indoor window shades [furniture]; mobile display units [furniture]; mobile storage racks [furniture]; multi-purpose stands [furniture]; multiposition stands [furniture]; mirrors being items of furniture; miniature furniture made of wood; consignment shelving [furniture]; back panels [parts of furniture]; door furniture made of stoneware; edgings of plastic for furniture; doors made of wood for furniture; furniture fittings, not of metal; partitions of wood for furniture; non-metallic shelves [furniture]; street furniture made of plastic; storage installations [furniture]; tables in the nature of furniture; upholstered convertible furniture; wall shelves [furniture] of metal; partitioning of metal [furniture]; prefabricated shelves [furniture]; stands [furniture] for telephones; sectional metal units [furniture]; doors made of glass for furniture; doors made of metal for furniture; boards in the nature of furniture; computer workstations [furniture]; hanging storage racks [furniture]; holders for brochures [furniture]; furniture for exhibition purposes; furniture for the storage of plans; garden furniture made of aluminium; furniture, mirrors, picture frames; metal drawers [parts of furniture]; magazine storage files [furniture]; furniture for doors [non-metallic]; furniture adapted for use outdoors; screens for fireplaces [furniture]; seat covers [shaped] for furniture; seat pads being parts of furniture; shelves in the nature of furniture; shelving made of metal [furniture]; point of sale displays [furniture]; portable work surfaces [furniture]; partitions of plastics [furniture]; pedestal storage units [furniture]; non-metallic fittings of furniture; trolleys for computers [furniture]; non-metallic fittings for furniture; non-metallic partitions [furniture]; sections of panelling for furniture; freestanding partitions [furniture]; fixings, not of metal for furniture; doors made of plastic for furniture; display frames of metal [furniture]; cabinets in the nature of furniture; assembled display units [furniture]; metal laminated doors for furniture; miniature furniture made of plastic; height adjustable kitchen furniture; furniture made principally of glass; movable partition panels [furniture]; bean bags in the nature of furniture; decorative wooden panels [furniture]; shelving frames of metal [furniture]; nursery furniture for use by infants; non-metallic wall shelves [furniture]; nursery furniture for use by children; non-metallic partitioning [furniture]; partitions in the nature of furniture; portable writing surfaces [furniture]; stands [furniture] for indoor aquaria; textile covers [fitted] for furniture; textile covers [shaped] for furniture; brackets, not of metal, for furniture; display fittings [furniture] of metal; furniture being convertible into beds; furniture for the storage of drawings; furniture for use in conference rooms; miniature furniture made of wood fibre; furniture for house, office and garden; advertising display boards [furniture]; closet organisers [parts of furniture]; wall screening [furniture] for offices; non-metallic storage racks [furniture]; numerals made of plastics for furniture; non-metallic corner beads for furniture; continuous transit shelving [furniture]; garden furniture manufactured from wood; holders for display material [furniture]; furniture made from substitutes for wood; indoor window blinds [shade] [furniture]; non-metallic sliding doors for furniture; portable sales display units [furniture]; protective covers for furniture [fitted]; protective covers for furniture [shaped]; sectional non-metallic units [furniture]; screens [furniture] for display purposes; work surfaces in the nature of furniture; transparent doors of glass for furniture; removable partitions [furniture] of metal; shelving frames, not of metal [furniture]; prefabricated doors of wood for furniture; non-metallic laminated tops for furniture; display panels in the nature of furniture; filing cabinets in the nature of furniture; articles of furniture for sale in kit form; articles of furniture in the form of rails; furniture for use in relation to computers; furniture for invalid and disabled persons; non-metallic laminated doors for furniture; non-metallic security cabinets [furniture]; office furniture adapted for use in filing; prefabricated doors of metal for furniture; shop furniture for use in displaying cards; stands [furniture] for use with television; relocatable metal storage racks [furniture]; screens for use as screen walls [furniture]; serving trolleys in the nature of furniture; protective coverings for furniture [fitted]; protective coverings for furniture [shaped]; personal computer work stations [furniture]; office trolleys being articles of furniture; trays being parts of shop display furniture; articles of furniture incorporating drawers; dividing screens in the nature of furniture; display apparatus in the nature of furniture; bathroom fittings in the nature of furniture; furniture of plastics material for bathrooms; shelf dividers of metal [parts of furniture]; shelf supports of metal [parts of furniture]; shelves of non-metallic materials [furniture]; rollers [casters], not of metal for furniture; furniture for use in educational institutions; interior furniture made of plastics materials; carpet coasters for protecting furniture legs; extruded plastics edge beadings for furniture; replacement seat covers [fitted] for furniture; non-metallic connecting elements for furniture; partitions [screens] in the nature of furniture; moulded furniture parts made of wood fibre mats; modular furniture units for use as work stations; indoor window blinds [roller blinds] [furniture]; made-to-measure frontages for existing furniture; furniture for the encasing of sanitary apparatus; sorting units [furniture] in the form of racking; sliding dividers [furniture partitions] for rooms; non-metallic racks [furniture] for use in storage; wood surrounds [furniture] for electric apparatus; indoor window blinds [holland blinds] [furniture]; ceramic pulls for cabinets, drawers and furniture; articles of furniture adapted for use by children; doors made of non-metallic materials for furniture; indoor window blinds [venetian blinds] [furniture]; indoor window blinds [vertical blinds] [furniture]; wall shelves [furniture] of non-metallic materials; non-metallic laminated work surfaces for furniture; relocatable non-metallic storage racks [furniture]; wood surrounds [furniture] for electronic apparatus; laboratory furniture, other than especially adapted; furniture for use in the storage of video apparatus; furniture for use in the display of video apparatus; furniture units comprising tables and seating units; fitted furniture for housing audio visual equipment; decorative wall plaques of bone, ivory, plastic, wax or wood; audio racks [furniture] for use with audio equipment; indoor window blinds [insulating blinds] [furniture]; racks being furniture made of non-metallic materials; work stations [furniture] incorporating storage space; work stations [furniture] incorporating work surfaces; modular racks [furniture] for storing video cassettes; guidance barriers [portable furniture for indoor use]; furniture upholstered in leather or imitation leather; decorative edging strips of wood for use with furniture; strips of plastic for protecting the edges of furniture; screens [furniture] for use as room dividers in offices; stands

Page 304: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for computers being articles of office furniture; furniture for use in the storage of television apparatus; furniture for use in the display of television apparatus; kits of parts [sold complete] for assembly into furniture; vanity units [furniture] for supporting a wash hand basin; decorative edging strips of plastic for use with furniture; metal partitions, [furniture] made from interlocking panels; screens in the nature of furniture for use as room dividers; non-metallic removable partitions [furniture] for office use; vanity units [furniture] adapted to support a wash hand basin; decorative edging strips of wood for use with fitted furniture; consoles [furniture] for mounting units of electronic equipment; articles of furniture made principally of non-metallic materials; decorative edging strips of plastic for use with fitted furniture; non metallic partitions [furniture] made from interlocking panels; removable partitions [furniture] of metal for dividing office space; vanity unit bases being furniture adapted to support wash hand basins.=== ===Retail services relating to furniture; retail services in relation to furniture; wholesale services relating to furniture; wholesale services in relation to furniture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Furniture ; bank furniture ; furniture rotan ; rumput furnitur ; toko mebel ; patio furniture ; mebel logam ; bagian furnitur ; furniture rak ; furniture unit ; panel furniture ; frame mebel ; furnitur taman ; lounge furniture ; indoor furniture ; mebel bambu ; dilengkapi perabot ; furniture dada ; empuk furniture ; furniture kantor ; mebel sekolah ; mebel kayu ; unit [furnitur] ; penyimpanan furniture ; boneka furniture ; tempat duduk furnitur ; kursi [furnitur] ; rak [furnitur] ; slatted furniture ; nursery furniture ; outdoor furniture ; furniture casing ; meja [furnitur] ; tampilan furnitur ; pabrik furniture ; mebel antik ; furniture kamar tidur ; kantin furniture ; camping furniture ; furnitur kulit ; perabotan dapur ; furniture rak ; mebel cetakan ; furnitur dari logam ; kaki untuk furniture ; komputer furniture ; furniture kamar mandi ; bentwood furniture ; kaki untuk furniture ; furnitur dalam negeri ; furniture lemari ; tabel [furnitur] ; suites furniture ; sofa-sofa [furnitur] ; stackable furniture ; rak [furnitur] ; racking [furnitur] ; layar [furnitur] ; furnitur ergonomis ; pintu untuk furniture ; bangku [furnitur] ; buffet [furnitur] ; biro [furnitur] ; arbours [furnitur] ; furniture rumah tangga ; cermin [furnitur] ; furniture untuk toko ; furniture untuk toko ; furniture partisi ; inflatable furnitur ; terintegrasi furniture ; sendi untuk furniture ; auditorium furniture ; lemari [furnitur] ; composable furniture ; anak-anak furniture ; konsol [furnitur] ; counter [furnitur] ; bantal [furnitur] ; pameran furnitur ; meja rias [furnitur] ; furnitur untuk bayi ; trestles [furnitur] ; troli [furnitur] ; furnitur berlapis ; atasan kerja [furnitur] ; mainan kotak [furnitur] ; recliners [furnitur] ; menampilkan [furnitur] ; rak bar [furnitur] ; tiang [furnitur] ; furniture untuk berkemah ; furniture untuk berkemah ; laci furniture ; credenzas [furnitur] ; kunci rak [furnitur] ; furniture ruang tamu ; rak topi [furnitur] ; furniture untuk duduk ; furniture untuk penyimpanan ; mebel untuk kantor ; furniture untuk dapur ; furniture untuk rumah ; kepala bersandar [furnitur] ; tinggi kursi [furnitur] ; furnitur yang terbuat dari kayu ; logam perabot kantor ; meja rak [furnitur] ; kursi menjadi furnitur ; boot nampan [furnitur] ; buku bertumpu [furnitur] ; furniture untuk kafilah ; furniture untuk anak-anak ; non-logam furnitur ; rak dinding furniture ; wall unit [furnitur] ; washstands [furnitur] ; transformable furniture ; traymobiles [furnitur] ; panel untuk furniture ; kertas rak [furnitur] ; kentang sampah [furnitur] ; unit rak [furnitur] ; langkah bangku [furnitur] ; rempah-rempah rak [furnitur] ; melihat bangku-bangku [furnitur] ; furniture untuk komputer ; furniture untuk kamar mandi ; sandaran tangan untuk furniture ; cetakan untuk furniture ; bangku tinggi [furnitur] ; furnitur yang terbuat dari baja ; furnitur yang terbuat dari kayu ; furniture untuk ruang ; loker kotak [furnitur] ; kunci lemari [furnitur] ; rak surat [furnitur] ; buku pemegang [furnitur] ; corner unit [furnitur] ; dilengkapi furniture kamar tidur ; dilengkapi perabotan dapur ; furnitur taman plastik ; piknik unit [furnitur] ; tilt pintu untuk furniture ; rak kayu [furnitur] ; kesombongan unit [furnitur] ; handuk berdiri [furnitur] ; wakil bangku [furnitur] ; nuansa jendela [furnitur] ; pekerjaan counter [furnitur] ; stasiun kerja [furnitur] ; handuk lemari [furnitur] ; putar berdiri [furnitur] ; kotak penyimpanan [furnitur] ; kasus penyimpanan [furnitur] ; penyimpanan rel [furnitur] ; unit penyimpanan [furnitur] ; kamar pembagi [furnitur] ; toko perlengkapan [furnitur] ; bunga berdiri [furnitur] ; bunga-berdiri [furnitur] ; laci [bagian furnitur] ; display unit [furnitur] ; makan malam gerobak [furnitur] ; disc lemari [furnitur] ; lemari menjadi perabotan ; pakaian rak [furnitur] ; buku yang mendukung [furnitur] ; mobile tinja [furnitur] ; modular meja [furnitur] ; logam layar [furnitur] ; furniture untuk digunakan di bar ; furniture untuk kamar tidur ; furniture untuk rumah motor ; furniture untuk kamar mandi ; furniture untuk digunakan di gudang ; furnitur yang terbuat dari plastik ; rak logam [furnitur] ; indeks lemari [furnitur] ; koktail unit [furnitur] ; laci sebagai bagian furnitur ; furniture untuk keperluan rumah tangga ; ruang pembagi [furnitur] ; membaca pensil, dll [furnitur] ; loket penjualan [furnitur] ; alas unit [furnitur] ; printer stand [furnitur] ; modular furnitur kamar mandi ; penyimpanan frame [furnitur] ; dukungan berdiri [furnitur] ; penyimpanan modul [furnitur] ; rak-rak penyimpanan [furnitur] ; penyimpanan keranjang [furnitur] ; laci penyimpanan [furnitur] ; kayu rak [furnitur] ; panel kayu untuk furniture ; dinding partisi [furnitur] ; non-logam pintu furniture ; berputar berdiri [furnitur] ; melihat bangku-bangku yang berada mebel ; rak [furnitur] untuk tong ; pintu geser untuk furniture ; penutup berbentuk untuk furniture ; tampilan layar [furnitur] ; pintu furniture yang terbuat dari kayu ; komputer berdiri [furnitur] ; keramik yang menarik untuk furniture ; bumper guard untuk furniture ; linen lemari [furnitur] ; layar bergerak [furnitur] ; furniture untuk digunakan pada patio ; furniture untuk indoor aquaria ; furniture untuk keperluan industri ; furniture menangani plastik ; furniture menggabungkan tempat tidur ; furniture partisi dari kayu ; furniture unit untuk dapur ; nyonya troli [furnitur] ; rak modular [furnitur] ; bar mobile unit [furnitur] ; mobile tiang [furnitur] ; metal wall unit [furnitur] ; pemegang brosur [furnitur] ; merasa bantalan untuk kaki furnitur ; furniture untuk konservatori ; rak-rak logam [furnitur] ; melayani troli [furnitur] ; non-logam furnitur kunci ; lemari penyimpanan [furnitur] ; telepon berdiri [furnitur] ; lemari penyimpanan [furnitur] ; street furniture yang terbuat dari kayu ; gerobak [troli] [furnitur] ; unit [furnitur] untuk tampilan ; non-logam furnitur sendi ; kantor syarat [furnitur] ; non-logam jendela furniture ; perabot plastik untuk kebun ; keamanan lemari [furnitur] ; penyimpanan peralatan [furnitur] ; singkatan dari tanaman [furnitur] ; furniture untuk keperluan pengajuan ; layar perapian [furnitur] ; kamar mandi vanities [furnitur] ; lemari komputer [furnitur] ; kursi yang mebel kantor ; loker kasir [furnitur] ; latch furniture, bukan dari logam ; karung surat pemegang [furnitur] ; mobile partisi [furnitur] ; rak bagasi menjadi furnitur ; pengindeksan lemari [furnitur] ; furniture untuk indoor terraria ; furniture untuk ruang tamu ; furniture untuk digunakan dalam auditoria ; garden furniture yang terbuat

Page 305: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dari logam ; penyimpanan berdiri menjadi furnitur ; loudspeaker berdiri [furnitur] ; mebel reproduksi antik ; dilengkapi penutup untuk furniture ; dilengkapi kain selimut furnitur ; api brankas lemari [furnitur] ; furniture untuk keperluan display ; furniture untuk menampilkan barang ; wastafel unit [perabotan dapur] ; rak aparatur [furnitur] ; sisi penyimpanan unit [furnitur] ; rak menjadi furnitur dari logam ; non-logam furnitur kastor ; pekerjaan kayu panel untuk furniture ; tiga serangkai [furnitur] ; pintu transparan untuk furnitur ; non-logam furnitur ferrules ; non-metalik peralatan mebel ; non-logam furnitur mendukung ; panel menjadi bagian dari furnitur ; partisi dari logam [furnitur] ; partisi portabel [furnitur] ; room divider panel [furnitur] ; daun tunggal layar [furnitur] ; rak-rak yang nursery furniture ; kedap suara lemari [furnitur] ; alat tulis lemari [furnitur] ; furniture kastor, bukan dari logam ; perabot rumah tangga yang terbuat dari kayu ; pintu furnitur yang terbuat dari plastik ; tampilan instrumen [furnitur] ; check-out cepat unit menjadi furnitur ; gerobak untuk komputer [furnitur] ; es rak penyimpanan [furnitur] ; menangani furniture, bukan dari logam ; furniture untuk digunakan di kamar ; furniture untuk keperluan sanitasi ; furniture untuk digunakan di rumah kaca ; furnitur yang terbuat dari baja tabung ; indoor tirai jendela [furnitur] ; indoor nuansa jendela [furnitur] ; mobile display unit [furnitur] ; mobile rak penyimpanan [furnitur] ; multi-purpose stand [furnitur] ; multiposition berdiri [furnitur] ; cermin menjadi barang-barang mebel ; miniatur mebel yang terbuat dari kayu ; konsinyasi rak [furnitur] ; panel belakang [bagian dari furnitur] ; pintu furniture yang terbuat dari periuk ; edgings plastik untuk furniture ; pintu yang terbuat dari kayu untuk furniture ; furniture fitting, bukan dari logam ; partisi kayu untuk furniture ; non-logam rak [furnitur] ; street furniture yang terbuat dari plastik ; instalasi penyimpanan [furnitur] ; tabel di alam furnitur ; berlapis convertible furniture ; rak dinding [furnitur] dari logam ; partisi dari logam [furnitur] ; prefabrikasi rak [furnitur] ; berdiri [furnitur] untuk telepon ; penampang logam unit [furnitur] ; pintu yang terbuat dari kaca untuk furniture ; pintu yang terbuat dari logam untuk furniture ; papan di alam furnitur ; komputer workstation [furnitur] ; gantung rak penyimpanan [furnitur] ; pemegang brosur [furnitur] ; furniture untuk tujuan pameran ; furniture untuk penyimpanan rencana ; garden furniture yang terbuat dari aluminium ; furniture, cermin, bingkai foto ; logam laci [bagian dari furnitur] ; majalah penyimpanan file [furnitur] ; furniture untuk pintu [non-metalik] ; furniture diadaptasi untuk digunakan di luar ruangan ; layar untuk perapian [furnitur] ; kursi meliputi [berbentuk] untuk furniture ; bantalan kursi menjadi bagian dari furnitur ; rak-rak di alam furnitur ; rak yang terbuat dari logam [furnitur] ; point of sale menampilkan [furnitur] ; portabel permukaan kerja [furnitur] ; partisi plastik [furnitur] ; alas unit penyimpanan [furnitur] ; non-logam fitting furniture ; troli untuk komputer [furnitur] ; non-logam perlengkapan untuk furnitur ; non-logam partisi [furnitur] ; bagian-bagian dari panel untuk furniture ; freestanding partisi [furnitur] ; bahan-bahan perhiasan, bukan dari logam untuk furniture ; pintu yang terbuat dari plastik untuk furniture ; tampilan frame dari logam [furnitur] ; lemari di alam furnitur ; dirakit display unit [furnitur] ; logam pintu dilaminasi untuk furniture ; miniatur furnitur yang terbuat dari plastik ; tinggi disesuaikan perabotan dapur ; furnitur yang terbuat terutama dari kaca ; movable partition panel [furnitur] ; bean bag di alam furnitur ; dekoratif panel kayu [furnitur] ; rak frame dari logam [furnitur] ; nursery furniture untuk digunakan oleh bayi ; non-logam rak dinding [furnitur] ; nursery furniture untuk digunakan oleh anak-anak ; non-logam partisi [furnitur] ; partisi di alam furnitur ; portable menulis permukaan [furnitur] ; berdiri [furnitur] untuk indoor aquaria ; tekstil meliputi [pas] untuk furniture ; tekstil meliputi [berbentuk] untuk furniture ; kurung, bukan dari logam, furnitur ; tampilan fitting [furnitur] dari logam ; furniture yang dikonversi menjadi tempat tidur ; furniture untuk penyimpanan gambar ; furniture untuk digunakan di ruang konferensi ; miniatur mebel yang terbuat dari serat kayu ; furniture untuk rumah, kantor dan taman ; iklan display papan [furnitur] ; lemari penyelenggara [bagian dari furnitur] ; dinding skrining [furnitur] untuk kantor ; non-logam rak penyimpanan [furnitur] ; angka yang terbuat dari plastik untuk furniture ; non-logam sudut manik-manik untuk furniture ; terus-menerus transit rak [furnitur] ; garden furniture yang diproduksi dari kayu ; pemegang untuk menampilkan bahan [furnitur] ; furnitur yang terbuat dari pengganti kayu ; indoor tirai jendela [warna] [furnitur] ; non-logam pintu geser untuk furniture ; portable display penjualan unit [furnitur] ; selimut pelindung untuk furniture [pas] ; selimut pelindung untuk furniture [berbentuk] ; penampang non-logam unit [furnitur] ; layar [furnitur] untuk keperluan display ; permukaan kerja di alam furnitur ; transparan-pintu kaca untuk furniture ; dilepas partisi [furnitur] dari logam ; rak frame, bukan dari logam [furnitur] ; pintu prefabrikasi dari kayu untuk furnitur ; non-logam laminated atasan untuk furniture ; tampilan panel di alam furnitur ; lemari arsip di alam furnitur ; artikel furnitur untuk dijual dalam bentuk kit ; artikel furnitur dalam bentuk rel ; furniture untuk digunakan dalam hubungannya dengan komputer ; furniture untuk yang tidak valid dan penyandang cacat ; non-logam pintu dilaminasi untuk furniture ; non-logam keamanan lemari [furnitur] ; furniture kantor diadaptasi untuk digunakan dalam pengajuan ; pintu prefabrikasi logam untuk furniture ; toko furniture untuk digunakan dalam menampilkan kartu ; berdiri [furnitur] untuk digunakan dengan televisi ; relokasi logam rak penyimpanan [furnitur] ; layar untuk digunakan sebagai layar dinding [furnitur] ; melayani troli di alam furnitur ; penutup pelindung untuk furniture [pas] ; penutup pelindung untuk furniture [berbentuk] ; komputer pribadi stasiun kerja [furnitur] ; kantor troli menjadi artikel furniture ; nampan menjadi bagian dari display toko furniture ; artikel furniture menggabungkan laci ; membagi layar dalam sifat furniture ; peralatan display di alam furnitur ; perlengkapan kamar mandi di alam furnitur ; furnitur dari material plastik untuk kamar mandi ; rak pembatas dari logam [bagian dari furnitur] ; mendukung rak dari logam [bagian dari furnitur] ; rak dari bahan non-logam [furnitur] ; rol [kastor], bukan dari logam untuk furniture ; furniture untuk digunakan di lembaga pendidikan ; interior furniture yang terbuat dari bahan plastik ; karpet coaster untuk melindungi kaki furnitur ; diekstrusi plastik edge beadings untuk furniture ; penggantian sarung jok [pas] untuk furniture ; non-logam yang menghubungkan elemen-elemen untuk furniture ; partisi [layar] di alam furnitur ; dibentuk bagian furnitur yang terbuat dari serat kayu tikar ; furnitur modular unit untuk digunakan sebagai stasiun kerja ; indoor tirai jendela [roller blinds] [furnitur] ; dibuat-untuk-mengukur frontages untuk furnitur yang ada ; furniture untuk membungkus sanitasi peralata=== ===Layanan ritel yang berkaitan dengan furniture ; layanan ritel dalam kaitannya dengan furniture ; grosir jasa yang berkaitan dengan furniture ; grosir jasa dalam kaitannya dengan furnitur. ;===

Page 306: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191501273 540 Etiket IRN : 1501273

PII SKIN

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 4020190123965 08/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : PROCELL THERAPEUTICS, INC. Alamat Pemilik : #1009, AceTwin Tower 2, 273, Digital-ro, Guro-gu Seoul

08381Republic of Korea 740 Nama Kuasa : MJ International Patent Law Firm

Alamat Kuasa : 6th floor, 28, Yeongdong-daero 85-gil, Gangnam-gu Seoul 06180

Nama Merek : PII SKIN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Exfoliant tissues; exfoliant cosmetics; functional cosmetics; multi functional shampoo; anti-aging

cosmetic preparations; cosmetics for scalp; make-up; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetic preparations for hair care; body wash; cosmetic preparations for body care; beauty care cosmetics; blemish balm creams; cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated; non-medicated skin care preparations; non-medicated preparations for the care of skin, hair and scalp; non-medicated feminine hygiene wash; non-medicated skin cleansing preparations; non-medicated toilet preparations; cosmetics using biotechnology; shampoos; sun block cosmetics; serums for cosmetic purposes; toiletry preparations; cosmetic preparations for skin care; tissues impregnated with a skin cleanser; cosmetics for spa; eye cream; hair care preparations, not for medical purposes; cleansing preparations for personal use; foam cleansers for personal use; cosmetics for personal use; anti-wrinkle creams; cosmetic preparations for skin renewal; hair rinses; hair shampoo; hair conditioner; hair tonic; tissues impregnated with cosmetic lotions; pre-moistened cosmetic tissues; beauty masks; mask packs for cosmetic purposes; cloths or tissues impregnated with a skin cleanser for cosmetic use; cosmetic creams; toners for cosmetic use; cosmetic pads; cleaning pads impregnated with cosmetics; tissues impregnated with cosmetics; cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Exfoliant jaringan ; exfoliant kosmetik ; fungsional kosmetik ; multi fungsional shampoo ; anti-penuaan kosmetik persiapan ; kosmetik untuk kulit kepala ; make-up ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sediaan kosmetik untuk perawatan rambut ; body wash ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; kosmetik perawatan kecantikan ; blemish balm krim ; pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan, non obat ; non-obat perawatan kulit persiapan ; non-obat persiapan untuk perawatan kulit, rambut dan kulit kepala ; non-obat feminine hygiene cuci ; non-obat pembersih kulit persiapan ; non-obat persiapan toilet ; kosmetik yang menggunakan bioteknologi ; shampoo ; sun block kosmetik ; serum untuk tujuan kosmetik ; persiapan perlengkapan mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; jaringan diresapi dengan pembersih kulit ; kosmetik untuk spa ; krim mata ; perawatan rambut persiapan, bukan untuk tujuan medis ; pembersihan persiapan untuk penggunaan pribadi ; busa pembersih untuk penggunaan pribadi ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; krim anti-kerut ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; bilasan rambut ; shampo rambut ; kondisioner rambut ; tonik rambut ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; pra-dibasahi kosmetik jaringan ; masker kecantikan ; masker paket untuk tujuan kosmetik ; kain atau jaringan diresapi dengan pembersih kulit untuk penggunaan kosmetik ; krim kosmetik ; toner untuk penggunaan kosmetik ; bantalan kosmetik ; pembersih bantalan diresapi dengan kosmetik ; jaringan diresapi dengan kosmetik ; kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501304 540 Etiket IRN : 1501304

220 Tanggal Penerimaan : 17 April 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FOSHAN FUGE ENTERPRISE MANAGEMENT CONSULTING

CO., LTD. Alamat Pemilik : Room 1405, Building 2, Tian'an Nanhai Digital New City, No. 1,

Jianping Road, Guicheng Street, Nanhai District, Foshan City GuangdongChina

740 Nama Kuasa : FOSHAN SHANGQUAN CONSULTING SERVICE CO., LTD.

Alamat Kuasa : Floor 2 of Gongshang Building, No. 217 Fenjiang Middle Road, Chancheng District, Foshan City Guangdong

Nama Merek : FROG PRINCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa : ===Clothing; children's clothing; layettes; shoes; hats; hosiery; neckties; trouser straps; gloves

[clothing].===

Page 307: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; anak-anak pakaian ; layettes ; sepatu ; topi ; kaus kaki ; dasi ; tali celana ; sarung tangan [pakaian]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501315 540 Etiket IRN : 1501315

GENYUM

220 Tanggal Penerimaan : 06 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Ana Torrents Gimeno Alamat Pemilik : Calle Rosari 23-25, 1º-1ª E-08017 BarcelonaSpain

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : GENYUM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumery products; essential oils; cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk wewangian ; minyak esensial ; kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501316 540 Etiket IRN : 1501316

STMNT STATEMENT GROOMING GOODS

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 018056892 30/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : Henkel AG & Co. KGaA

Alamat Pemilik : Henkelstr. 67 40589 DüsseldorfGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : STMNT STATEMENT GROOMING GOODS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated soaps; perfumery, essential oils; non-medicated cosmetics; non-medicated

dentifrices; preparations for the conditioning, cleaning, tinting, dyeing, bleaching, fixing and waving of hair, hair lotions and shampoos for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-obat sabun ; parfum, minyak esensial ; non-obat kosmetik ; non-obat pasta gigi ; persiapan untuk ac, cleaning, pewarnaan, pencelupan, pemutihan, memperbaiki dan melambaikan rambut, hair lotion dan shampoo untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501318 540 Etiket IRN : 1501318

DrySub

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019

320 Prioritas : 018078640 07/06/2019 EM 730 Nama Pemilik : Siemens Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : Werner-von-Siemens-Str. 1 80333 MünchenGermany

740 Nama Kuasa : Siemens Aktiengesellschaft Alamat Kuasa : CT NM, Postfach 22 16 34 80506 München

Nama Merek : DrySub 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or

controlling electricity; electricity transformers; parts for transformers, in particular coils, cables; electronic load indicating devices; electrotechnical, electronic and ceramic component parts and assemblies consisting thereof (included in this class); apparatus for measuring, monitoring and analysing operating data from electric goods; data processing programs; mobile apps.===

Page 308: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan dan instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik ; listrik transformers ; bagian untuk transformers, khususnya koil, kabel ; beban elektronik yang menunjukkan perangkat ; elektroteknik, elektronik, dan keramik bagian komponen dan rakitan yang terdiri dari padanya (termasuk dalam kelas ini) ; aparatus untuk mengukur, memantau dan menganalisis data operasi dari barang-barang listrik ; pengolahan data program ; aplikasi mobile. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501343 540 Etiket IRN : 1501343

PARTY HUB

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 88620451 17/09/2019 US 730 Nama Pemilik : Epic Games, Inc. Alamat Pemilik : 620 Crossroads Boulevard Cary NC 27518United States of

America 740 Nama Kuasa : Christopher M. Thomas Parker Poe Adams & Bernstein LLP Alamat Kuasa : 301 Fayetteville Street, Suite 1400 Raleigh NC 27601

Nama Merek : PARTY HUB

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software application for real-time audio and video communication over the Internet via

mobile devices; downloadable mobile applications for real-time audio and video communication over the Internet via mobile devices.=== ===Providing audio-video chat services; providing chatroom services for social networking.=== ===Online social networking services; online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer perangkat lunak aplikasi real-time audio dan video komunikasi melalui Internet melalui perangkat mobile ; download aplikasi mobile untuk real-time audio dan video komunikasi melalui Internet melalui perangkat mobile. ;=== ===Menyediakan audio-video layanan chatting ; menyediakan chatroom layanan untuk jaringan sosial. ;=== ===Layanan jaringan sosial Online ; online layanan jejaring sosial yang dapat diakses dengan cara download aplikasi mobile. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501353 540 Etiket IRN : 1501353

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-095054 10/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Pelican Soap Co., Ltd. Alamat Pemilik : 3-10-7, Nishishinbashi, Minato-ku Tokyo 105-0003Japan

740 Nama Kuasa : AIWA INTERNATIONAL PATENT AGENCY Alamat Kuasa : Konwa Building 4F, 12-22, Tsukiji 1 Chome, Chuo-ku Tokyo

104-0045 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Soap made from peat.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Detergent soap; hair shampoos; hair conditioners; non-medicated scrubs for the face and body;

facial soaps; facial cleansers; body washes; bath and shower gels; non-medicated soaps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun deterjen ; shampoo rambut ; kondisioner rambut ; non-obat scrub untuk wajah dan tubuh ; sabun wajah ; pembersih wajah ; mencuci tubuh ; mandi dan shower gel ; non-obat sabun. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501365 540 Etiket IRN : 1501365

Perfectlands

220 Tanggal Penerimaan : 11 Juni 2019 320 Prioritas : 35430395 20/12/2018 CN; 35430396 20/12/2018 CN;

35430397 20/12/2018 CN dan 35430398 20/12/2018 CN 730 Nama Pemilik : INNER MONGOLIA YILI INDUSTRIAL GROUP CO., LTD.

Alamat Pemilik : NO. 1 JINSHAN ROAD, JINSHAN DEVELOPMENT ZONE, HOHHOT 100033 INNER MONGOLIAChina

740 Nama Kuasa : BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.

Page 309: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : 16 F, BLOCK A, CORPORATE SQUARE, 35 JINRONG STREET 100033 BEIJING

Nama Merek : Perfectlands

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tonic [medicines]; mineral water for medical purpose; beverages for medical purpose; dietary fiber;

weight loss medications; therapeutic or medical nutrition preparation; medicines for human purposes; vitamin preparation; medical radioactive materials; medical gas; chemical conductors for electrocardiogram electrode; semen for artificial insemination; disinfectant; solutions for contact lenses; bacteriological culture mediums; candy, medicated; protein dietary supplement; lecithin dietary supplement; dietary supplement for white prion; nutritional supplement; mineral food supplement; nutritional supplement drinks for medical purposes; dietary and nutritional supplements for medical use; dietetic foods adapted for medical purposes; lacteal flour for babies; food for babies; infant formula; infant milk powder; air purifying preparations; medicated animal feed; dietary supplement for animal; insecticide; baby diaper; breast-nursing pads; dental abrasives; pet diaper; dietary supplements that stimulate the growth of probiotics; medical probiotic preparation.=== ===Meat; edible seaweed extract; fish (non-living); canned fruit; fruit, preserved; snacks based on fruits and vegetables; processed areca; vegetables, preserved; eggs; butter; cream (dairy products); milk; milk products; yogurt; whipped cream; milk powder; milk beverages, milk predominating; soya milk; milk shakes; milk tea (milk based); almond milk; soymilk; smetana [sour cream]; peanut milk; soymilk powder; soymilk essence for culinary purposes; coconut milk; rice milk; coconut milk-based beverages; almond milk-based beverages; peanut milk-based beverages; cheese; edible oil; jelly; processed nuts; dried edible fungi; tofu products; sausage casings, natural or artificial; milk slices (milk products); goat milk powder; lactic acid bacteria drinks.=== ===Coffee beverages; chocolate beverages with milk; coffee; cocoa (baked, powdered, granular or beverage used); chocolate beverages; tea; tea-based beverages; sugar; candy; milk slices (candy); honey; golden syrup; cakes; bread; sweets; oat flakes; instant rices; cereal preparations; soya flour; rice; sago; wheat flour; instant noodles; rice noodles; cereal-based snack food; rice-based snack food; edible starches; ice cream; edible ice; ice cream bars; salt; vinegar; soy sauce; condiments; mustard; fish sauce; yeast; fermentative for pastes; aromatic preparations for food; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; preparations for stiffening whipped cream; meat tenderizer for household purpose; gluten prepared as foodstuff; rice noodles (powder); ice cream powder; milk tea (non-milk based).=== ===Beer; rice-based beverages, other than milk substitutes; non-alcoholic beverages flavoured with beer; sports drinks; energy drinks; non-alcoholic carbonated beverages; non-alcoholic fruit juice beverages; whey drink; water (beverage); lithia water; mineral water (beverages); sparkling water; table water; lemonade; soda water; non-alcoholic beverages; aerated water; isotonic beverages; Kvass (non-alcoholic beverage); fruit smoothies; soya-based beverages, other than milk substitutes; protein enriched sports drinks; non-alcoholic beverages flavoured with coffee; non-alcoholic beverages flavored with tea; soft drinks; cola; distilled water (beverages); distilled water for drink; pure water (beverages); vegetable drink; legume drink; fermented drink made from ground beans; ingredients for making beverages; sorbets [beverages].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tonik [obat] ; air mineral untuk tujuan medis ; minuman untuk tujuan medis ; serat makanan ; obat penurun berat badan ; terapi medis atau gizi persiapan ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; vitamin persiapan ; medis bahan radioaktif ; gas medis ; kimia konduktor untuk elektrokardiogram elektroda ; semen untuk inseminasi buatan ; disinfektan ; solusi untuk lensa kontak ; bakteriologi budaya media ; permen, obat ; protein suplemen makanan ; lecithin suplemen makanan ; suplemen makanan untuk kulit putih prion ; suplemen gizi ; mineral suplemen makanan ; suplemen gizi minuman untuk tujuan medis ; diet dan suplemen gizi untuk penggunaan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; lacteal tepung untuk bayi ; makanan untuk bayi ; susu formula ; susu bubuk bayi ; pemurni udara persiapan ; obat pakan ternak ; suplemen makanan untuk hewan ; insektisida ; popok bayi ; payudara-bantalan menyusui ; gigi abrasive ; hewan peliharaan popok ; suplemen makanan yang merangsang pertumbuhan probiotik ; medis probiotik persiapan. ;=== ===Daging ; ekstrak rumput laut yang dapat dimakan ; ikan (non-hidup) ; buah kaleng ; buah, diawetkan ; makanan ringan yang berbasis pada buah-buahan dan sayuran ; diproses pinang ; sayuran, diawetkan ; telur ; mentega ; krim (produk susu) ; susu ; produk susu ; yogurt ; whipped cream ; susu bubuk ; minuman susu, susu mendominasi ; susu kedelai ; milk shake ; teh susu (milk based) ; susu almond ; susu kedelai ; smetana [krim] ; susu kacang ; susu kedelai bubuk ; susu kedelai esensi untuk tujuan kuliner ; santan ; susu beras ; santan minuman berbasis ; susu almond minuman berbasis ; susu kacang minuman berbasis ; keju ; minyak goreng ; jelly ; olahan kacang-kacangan ; kering jamur yang dapat dimakan ; produk tahu ; casing sosis, alami atau buatan ; susu irisan (produk susu) ; susu kambing bubuk ; bakteri asam laktat minuman. ;=== ===Minuman kopi ; aneka coklat dengan susu ; kopi ; kakao (panggang, bubuk, butiran atau minuman yang digunakan) ; cokelat ; teh ; minuman berbasis teh ; gula ; permen ; susu irisan (permen) ; madu ; golden syrup ; kue ; roti ; permen ; oat flakes ; instan beras ; sereal olahan ; tepung kedelai ; beras ; sagu ; tepung gandum ; mie instan ; mie beras ; berbasis sereal makanan ringan ; beras berbasis makanan ringan ; dimakan pati ; es krim ; es yang dapat dimakan ; bar es krim ; garam ; cuka ; kecap ; bumbu ; mustard ; kecap ikan ; ragi ; fermentatif untuk pasta ; aromatik persiapan untuk makanan ; esens untuk bahan makanan, kecuali eterik esensi dan minyak esensial ; persiapan untuk kaku whipped cream ;

Page 310: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pelunak daging untuk rumah tangga tujuan ; gluten disiapkan sebagai bahan makanan ; mie beras (bubuk) ; es krim bubuk ; teh susu (non-susu based). ;=== ===Bir ; beras berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; minuman non-alkohol dengan rasa beer ; minuman olahraga ; minuman energi ; non-alkohol minuman berkarbonasi ; non-alkohol minuman jus buah ; minum whey ; air (minuman) ; lithia air ; air mineral (minuman) ; air mineral ; tabel air ; limun ; air soda ; minuman non-alkohol ; aerasi air ; minuman isotonik ; Kvass (minuman non-alkohol) ; smoothie buah ; kedelai berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; protein diperkaya minuman olahraga ; non-minuman beralkohol rasa kopi ; minuman non-alkohol dibumbui dengan teh ; minuman ringan ; cola ; air suling (minuman) ; air suling untuk minum ; air murni (minuman) ; minuman sayuran ; kacang-kacangan minum ; minuman fermentasi yang terbuat dari kacang tanah ; bahan-bahan untuk membuat minuman ; sorbets [minuman]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501368 540 Etiket IRN : 1501368

Deitanseki

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-095055 10/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Pelican Soap Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 3-10-7, Nishishinbashi, Minato-ku Tokyo 105-0003Japan

740 Nama Kuasa : AIWA INTERNATIONAL PATENT AGENCY Alamat Kuasa : Konwa Building 4F, 12-22, Tsukiji 1 Chome, Chuo-ku Tokyo

104-0045 Nama Merek : Deitanseki

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Detergent soap; hair shampoos; hair conditioners; non-medicated scrubs for the face and body;

facial soaps; facial cleansers; body washes; bath and shower gels; non-medicated soaps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun deterjen ; shampoo rambut ; kondisioner rambut ; non-obat scrub untuk wajah dan tubuh ; sabun wajah ; pembersih wajah ; mencuci tubuh ; mandi dan shower gel ; non-obat sabun. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501371 540 Etiket IRN : 1501371

KABICARE

220 Tanggal Penerimaan : 10 September 2019

320 Prioritas : 30 2019 005 714 12/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Fresenius Kabi AG

Alamat Pemilik : Else-Kroener-Str. 1 61352 Bad HomburgGermany 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : KABICARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 41 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Training guides, manuals in electronic format.===

===Printed matter.=== ===Education and training services; educational support programs for patients, caregivers and health care professionals; instructional services for patients, caregivers and health care professionals.=== ===Medical and health care services for human beings; providing information in the field of health via a website; nutritional advisory and consultation services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Panduan pelatihan, manual dalam format elektronik. ;=== ===Materi cetak. ;=== ===Jasa pendidikan dan pelatihan ; pendidikan program dukungan bagi pasien, perawat dan profesional kesehatan ; instruksional pelayanan bagi pasien, perawat dan profesional kesehatan. ;=== ===Medis dan pelayanan kesehatan bagi manusia ; memberikan informasi dalam bidang kesehatan melalui website ; gizi konsultasi dan jasa konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501388 540 Etiket IRN : 1501388

SNOWFLAKE DATA EXCHANGE

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 88386778 15/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Snowflake Inc. Alamat Pemilik : 450 Concar Drive SAN MATEO CA 94402United States of

America

Page 311: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : Rochelle D. Alpert Morgan, Lewis & Bockius LLP Alamat Kuasa : One Market, Spear Street Tower, 5th Fl. San Francisco CA

94105 Nama Merek : SNOWFLAKE DATA EXCHANGE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software as a service (SAAS) services, namely, hosting software for use by others for use in

connection with data warehousing, data management, data mining, database analytics and secure data sharing; platform as a service (PAAS) featuring computer software platforms for use in connection with data warehousing, data management, data mining, database analytics and secure data sharing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak sebagai layanan (SAAS) jasa, yaitu, hosting perangkat lunak untuk digunakan oleh orang lain untuk digunakan dalam koneksi dengan data pergudangan, manajemen data, data mining, data analytics dan aman berbagi data ; platform as a service (PAAS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam koneksi dengan data pergudangan, manajemen data, data mining, data analytics dan aman berbagi data. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501397 540 Etiket IRN : 1501397

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Lam Seng Hang Company Private Limited Alamat Pemilik : 33 Carpenter Street Singapore 059912Singapore 740 Nama Kuasa : MIRANDAH ASIA

Alamat Kuasa : 1 Coleman Street, # 07-08 The Adelphi Singapore 179803 Nama Merek : LSH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 9, 35, 37 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals; purification chemicals; extraction chemicals.===

===Control apparatus for diluting [measuring] cleaning chemicals; PH probes for measurement in electrochemical apparatus; electrodes made from synthetic materials for the measurement of chemical compounds.=== ===Trade promotional services; export-import agency services; goods import-export agencies; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a distributor outlet; retail services; online retail services.=== ===Vehicle servicing; garage services for vehicle maintenance; garage services for vehicle repair; advisory services relating to vehicle maintenance; advisory services relating to vehicle repair; battery charging service for motor vehicles; tyre balancing; tyre fitting; tyre regrooving; tyre repair; tyre retreading; retracting [alignment] of tyres.=== ===Logistics services consisting of the transport, packaging, and storage of goods; warehousing services; rental of warehouse space; consultancy services relating to warehousing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; pemurnian bahan kimia ; ekstraksi bahan-bahan kimia. ;=== ===Kontrol peralatan untuk menipiskan [pengukuran] bahan kimia pembersih ; PH probe untuk pengukuran elektrokimia aparatur ; elektroda yang terbuat dari bahan sintetis untuk pengukuran senyawa kimia. ;=== ===Perdagangan jasa promosi ; ekspor-impor jasa agen ; barang-barang impor ekspor-agen ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang-barang (tidak termasuk transportasi daripadanya), yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut dari distributor outlet ; layanan ritel ; online jasa eceran. ;=== ===Servis kendaraan ; garasi pelayanan untuk pemeliharaan kendaraan ; garasi pelayanan untuk perbaikan kendaraan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemeliharaan kendaraan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan perbaikan kendaraan ; pengisian baterai dengan layanan untuk kendaraan bermotor ; ban balancing ; ban pas ; ban regrooving ; perbaikan ban ; ban vulkanisir ; mencabut [alignment] ban. ;=== ===Jasa logistik yang terdiri dari transportasi, pengemasan, dan penyimpanan barang ; jasa pergudangan ; sewa ruang gudang ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pergudangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501409 540 Etiket IRN : 1501409

Vo-DUR 220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 30 2019 103 969 27/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Groz-Beckert KG Alamat Pemilik : Parkweg 2 72458 AlbstadtGermany

Page 312: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : Vo-DUR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Parts and assemblies of textile machines, in particular needles, knitting needles, system parts of

knitting machines, guide needles, sinkers, sliders and needle-like parts.=== ===Knitting needles and warp knitting needles; latch needles and compound needles; sliders (knitting accessories).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bagian-bagian dan rakitan mesin tekstil, khususnya jarum, jarum rajut, sistem bagian-bagian mesin rajut, panduan jarum, pemberat, slider dan jarum-seperti bagian-bagian. ;=== ===Jarum rajut dan warp merajut jarum ; jarum kait dan senyawa jarum ; slider (rajut aksesoris). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501411 540 Etiket

IRN : 1501411

BWG

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BEIJING WHEATON (YUNCHENG) GLASS CO., LTD. Alamat Pemilik : ECONOMIC DEVELOPMENT ZONE, YUNCHENG COUNTY,

HEZE CITY 274700 SHANDONG PROVINCEChina 740 Nama Kuasa : QIANHUI IP ATTORNEYS

Alamat Kuasa : 20F, Building 1, Zhongrun Century Center, No. 12111 Jingshi Rd, Lixia District, Jinan 250014 Shandong

Nama Merek : BWG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Glassware; glass bottles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gelas ; botol kaca. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501412 540 Etiket IRN : 1501412

220 Tanggal Penerimaan : 17 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shanghai Qing Chu Sports Culture Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Q-015 unit 501, 5 / F, 700 Liyuan Road, Huangpu District ShanghaiChina

740 Nama Kuasa : BOSS & YOUNG IP SERVICES LAW OFFICE Alamat Kuasa : 5/F, Tower A, GT International Center, Jia 3 Yongandongli,

Jianguomenwai Ave., Chaoyang District 100022 Beijing Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25, 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Trousers; hats; hosiery; clothing; jerseys [clothing]; coats; sports jerseys; shoes; gloves [clothing];

tee-shirts.=== ===Stuffed toys; gloves for games; toys; toy figures; balls for games; dolls; plush toys; toy models; machines for physical exercises; sports with wicking belt (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).=== ===Organization of competitions [education or entertainment]; physical education; sport camp services; rental of stadium facilities; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of workshops [training]; game services provided on-line from a computer network; rental of sports equipment, except vehicles; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of sports competitions.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Celana ; topi ; kaus kaki ; pakaian ; kaus [pakaian] ; mantel ; olahraga kaus ; sepatu ; sarung tangan [pakaian] ; tee-shirt. ;=== ===Boneka mainan ; sarung tangan untuk game ; mainan ; tokoh mainan ; bola untuk permainan ;

Page 313: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

boneka ; plush mainan ; mainan model ; mesin untuk latihan fisik ; olahraga dengan wicking belt (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;=== ===Organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; pendidikan jasmani ; olahraga camp jasa ; penyewaan fasilitas stadion ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; layanan game yang disediakan secara on-line dari jaringan komputer ; sewa peralatan olahraga, kecuali kendaraan ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; penyelenggaraan kompetisi olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501422 540 Etiket IRN : 1501422

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 2045503 22/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : BCI Media Group Pty Ltd Alamat Pemilik : Suite 202, Level 2, 754 Pacific Highway Chatswood NSW

2067Australia 740 Nama Kuasa : Gilbert + Tobin Lawyers

Alamat Kuasa : GPO Box 3810 SYDNEY NSW 2001 Nama Merek : A archify 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Provision of information regarding educational and training courses in design, construction,

architecture and art; online publication of electronic journals, periodicals, magazines and newsletters in connection with design, construction, architecture and art.=== ===Architectural services; architectural consultancy; advisory services relating to architecture; information services relating to architecture and design; architectural project management; design services for architecture; research relating to architecture; providing information, including online, about architecture and design; software as a service (saas) relating to architecture and design.=== ===Online social networking services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penyediaan informasi mengenai pendidikan dan pelatihan dalam desain, konstruksi, arsitektur, dan seni ; publikasi online elektronik jurnal, majalah, majalah dan newsletter sehubungan dengan desain, konstruksi, arsitektur, dan seni. ;=== ===Jasa arsitektur ; arsitektur konsultasi ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan arsitektur ; layanan informasi yang berkaitan dengan arsitektur dan desain ; arsitektur manajemen proyek ; jasa desain arsitektur ; penelitian yang berkaitan dengan arsitektur ; memberikan informasi, termasuk secara online, tentang arsitektur dan desain ; perangkat lunak sebagai layanan (saas) yang berkaitan dengan arsitektur dan desain. ;=== ===Layanan jaringan sosial Online. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501426 540 Etiket IRN : 1501426

Vosa-DUR

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 30 2019 103 974 27/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Groz-Beckert KG

Alamat Pemilik : Parkweg 2 72458 AlbstadtGermany 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : Vosa-DUR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Parts and assemblies of textile machines, in particular needles, knitting needles, system parts of

knitting machines, guide needles, sinkers, sliders and needle-like parts.=== ===Knitting needles and warp knitting needles; latch needles and compound needles; sliders (knitting accessories).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bagian-bagian dan rakitan mesin tekstil, khususnya jarum, jarum rajut, sistem bagian-bagian mesin rajut, panduan jarum, pemberat, slider dan jarum-seperti bagian-bagian. ;=== ===Jarum rajut dan warp merajut jarum ; jarum kait dan senyawa jarum ; slider (rajut aksesoris). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501433 540 Etiket IRN : 1501433 EVERCARE 220 Tanggal Penerimaan : 19 Juni 2019

Page 314: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 88451116 29/05/2019 US 730 Nama Pemilik : EverZinc UltraFine Products Inc.

Alamat Pemilik : 3600 Glenwood Avenue, Suite 250 Raleigh NC 27612United States of America

740 Nama Kuasa : Christina M. Licursi Wolf, Greenfield & Sacks, P.C. Alamat Kuasa : 600 Atlantic Avenue Boston MA 02210-2206 Nama Merek : EVERCARE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Promoting the sale of goods and services of others by distribution, client support, and research and

development for zinc powders used in cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mempromosikan penjualan barang dan jasa dari orang lain oleh distribusi, dukungan klien, dan penelitian dan pengembangan untuk seng bubuk yang digunakan dalam kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501444 540 Etiket IRN : 1501444

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190148448 27/09/2019 KR dan 4020190148452 27/09/2019 KR

730 Nama Pemilik : S&T Holdings Co., Ltd. Alamat Pemilik : 134, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : Young-chol Kim (KIM, CHOI & LIM)

Alamat Kuasa : Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil, Jongno-gu Seoul Nama Merek : SNTMotors

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrically operated brushes, being parts of machines; tools being parts of machines; sorting

machines for industry; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; igniting devices for internal combustion engines; motive power machines other than for land vehicles; motors and engines, except for land vehicles; cooling radiators for motors and engines; exhausts for motors and engines; pumps and compressors as parts of machines, motors and engines; control mechanisms for machines, engines or motors; belts for motors and engines; gears other than for vehicles; connecting rods for machines, motors and engines; speed change gears other than for vehicles; machine coupling and transmission components except for land vehicles; motors, except for land vehicles; current generators; semiconductor processing machines; apparatus for manufacturing semiconductors.=== ===Vehicle chassis; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; land vehicles; motorcycles; parts and fittings for motorcycles; cars; safety devices for automobiles, namely, air bags; automobile chassis; parts and fittings for automobiles; electrically powered motor vehicles; electric cars; parts and fittings for bicycles; electric bicycles; motors and engines for land vehicles; rubber belts for land vehicles; mechanical power transmissions and gearings for land vehicles; gears for land vehicles; alternating current (AC) motors for land vehicles; motors for land vehicles; motors, electric, for land vehicles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dioperasikan secara elektrik kuas, menjadi bagian dari mesin ; alat-alat yang menjadi bagian dari mesin ; sorting mesin untuk industri ; bahan bakar konversi aparat untuk mesin pembakaran internal ; menyalakan perangkat untuk mesin pembakaran internal ; motif power mesin selain kendaraan darat ; motor dan mesin, kecuali untuk kendaraan darat ; pendingin radiator untuk motor dan mesin ; knalpot untuk motor dan mesin ; pompa dan kompresor sebagai bagian dari mesin, motor dan mesin ; mekanisme kontrol untuk mesin-mesin, mesin atau motor ; sabuk untuk motor dan mesin ; gears lainnya untuk kendaraan dari ; menghubungkan batang untuk mesin, motor dan mesin ; perubahan kecepatan gears lainnya untuk kendaraan dari ; mesin kopling dan komponen transmisi kecuali untuk kendaraan darat ; motor, kecuali untuk kendaraan darat ; saat ini generator ; semikonduktor pengolahan mesin ; peralatan untuk pembuatan semikonduktor. ;=== ===Chassis kendaraan ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, air, udara atau kereta api ; kendaraan darat ; sepeda motor ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk sepeda motor ; mobil ; perangkat keselamatan untuk mobil, yaitu, kantong udara ; sasis mobil ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk mobil ; bertenaga listrik kendaraan bermotor ; mobil listrik ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk sepeda ; sepeda listrik ; motor dan mesin untuk kendaraan darat ; sabuk karet untuk kendaraan darat ; mekanik transmisi listrik dan gearings untuk kendaraan darat ; gigi untuk kendaraan darat ; arus bolak-balik (AC) motor untuk kendaraan darat ; motor untuk kendaraan darat ; motor, listrik, untuk kendaraan darat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501448 540 Etiket

Page 315: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1501448

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : KIM, Dong-Wha Alamat Pemilik : 30, Damsan-gil, Gwangcheon-eup, Hongseong-gun

Chungcheongnam-doRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : HWANG, E-Nam

Alamat Kuasa : 1317, 127, Beobwon-ro, Songpa-gu Seoul 05836 Nama Merek : SINCE 1978 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The name of 10th- century kingdom located in southwest

Korea. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Noodles; rice noodles; Korean buckwheat noodles, namely, naeng-myun; instant noodle soup with

seasoning, namely, ramen; Korean cooked dish consisting primarily of sliced oval rice cakes with broth, namely, tteokguk; Korean-style dumplings, namely, mandu.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mie ; mie beras ; Korea mie soba, yaitu, naeng-myun ; kuah mie instan dengan bumbu, yaitu, ramen ; Korea dimasak hidangan yang terutama terdiri dari irisan oval kue beras dengan kaldu, yaitu, tteokguk ; Korea-gaya pangsit, yaitu, mandu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501489 540 Etiket IRN : 1501489

MANYCHAT

220 Tanggal Penerimaan : 12 Juli 2019

320 Prioritas : 88/293,182 07/02/2019 US; 88/293,186 07/02/2019 US; 88/293,192 07/02/2019 US; 88/293,194 07/02/2019 US dan 88/301,176 14/02/2019 US

730 Nama Pemilik : ManyChat, Inc. Alamat Pemilik : c/o Artem Burachenok, 353 Sacramento Street, Office 9107

San Francisco CA 94111United States of America 740 Nama Kuasa : Beth M. Goldman Alamat Kuasa : Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP, 2050 Main Street, Suite

1100, IP Prosecution Department Irvine CA 92614-8255 Nama Merek : MANYCHAT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable e-commerce software for mobile devices to allow users to perform electronic business

transactions via a global computer network; downloadable software for mobile devices for creating and automating electronic communications for use in sales and marketing automation and customer communication; downloadable software for mobile devices for use in creation, management, deployment, monitoring and analysis of messaging application marketing campaigns; downloadable software for mobile devices for creating and automating electronic communications for use in management and facilitation of interaction between humans and machines; downloadable software for mobile devices for creation, management, deployment, monitoring and analysis of email marketing campaigns; downloadable software for mobile devices for management of electronic conversations; downloadable software for mobile devices for use in management of messaging applications; downloadable software for mobile devices for electronic management of customer service and customer support communications; downloadable software for mobile devices for use in customer relationship management (CRM); downloadable software for mobile devices for use in database management and data analytics, all for use in enabling automated customer relationship management (CRM); downloadable software for mobile devices for use in communicating directly with customers over the Internet, namely, chatbot software and live chat software; downloadable software for mobile devices for organizing information on customer identity, customer preferences, and customer purchasing behavior; downloadable direct marketing software for mobile devices for managing direct marketing campaigns and creating direct marketing materials; downloadable software for mobile devices for use in database management and data analytics, all for use in facilitating communication in the marketing and advertising fields; downloadable software for mobile devices for use in customizing user interfaces; downloadable computer software application development tools; downloadable software for creating and automating electronic communications, for use in database management and data analytics, all for sales and marketing automation and customer communication; downloadable software for creation, management, deployment, monitoring and analysis of messaging application marketing campaigns; downloadable software for management and facilitation of interaction between humans and machines; downloadable software for creation, management, deployment, monitoring and analysis of email marketing campaigns; downloadable software for management of electronic conversations; downloadable software for use in management of messaging applications; downloadable computer software for electronic management of customer service and customer support communications; downloadable customer relationship

Page 316: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

management software; downloadable software for organizing information on customer identity, customer preferences, and customer purchasing behavior; downloadable direct marketing software for use in database management and data analytics.=== ===Business management and marketing consulting; business management services, namely, administration of business engaged in e-commerce; business management services relating to analyzing and compiling information and data; marketing management and sales promotion provided via a website; business information services, namely, gathering and reporting information regarding customer identity, customer preferences and customer purchasing behavior; business management services, namely, analyzing data to determine and report on the effectiveness of direct marketing activities by customers.=== ===Providing chat lines utilizing the Internet; providing virtual chat rooms established via text messaging.=== ===Providing non-downloadable training videos in the field of marketing, sales, business-to-customer communications, customer support, customer relationship management (CRM) and use of chatbot software via a website.=== ===Platform as a service (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms to allow users to perform electronic business transactions via a global network; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for creating and automating electronic communications featuring computer software platforms for use in sales and marketing automation and customer communication; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for use in creation, management, deployment, monitoring and analysis of messaging application marketing campaigns; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for use in customer relationship management (CRM); platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for use in enabling automated customer relationship management (CRM); platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for electronic management of customer service and customer support communications; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for use in communicating directly with customers over the Internet, namely, chatbot services and live chat services; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for organizing information on customer identity, customer preferences, and customer purchasing behavior; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for direct marketing, namely, managing direct marketing campaigns and creating direct marketing materials; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for marketing automation and customer communication for use in facilitating communication in the marketing and advertising fields; platform as a services (PaaS) and software as a service (SaaS) featuring computer software platforms for use in customizing user interfaces; providing temporary use of online non-downloadable software application development tools; providing online non-downloadable software for creating and automating electronic communications for sales and marketing automation and customer communication; providing non-downloadable software for creating and automating electronic communications for use in facilitating interaction between humans and machines; software as a service (SaaS) services featuring software for simulating conversation with humans via the Internet; providing online non-downloadable software used for digital virtual agents, intelligence agents, natural language processing, and business automation, namely, automated electronic communications software; software as a service (SaaS) services featuring software used for management, automation, and recording of customer service and sales, namely, software for use in database management, for use in data analytics; software as a service (SaaS) services featuring software for use in management of customer and user inquiries through websites, namely, automated chat and communication software; providing online non-downloadable software for use in managing messaging applications; software development, design, and programming; providing online non-downloadable software for use in marketing database management and management of direct marketing communications, namely, messenger marketing, internet notifications, and email marketing; providing online non-downloadable software for use in management of sales and marketing contacts databases.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download e-commerce software untuk perangkat mobile yang memungkinkan pengguna untuk melakukan transaksi bisnis secara elektronik melalui jaringan komputer global ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk menciptakan dan mengotomatisasi komunikasi elektronik untuk digunakan dalam penjualan dan pemasaran otomatisasi dan komunikasi pelanggan ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam penciptaan, pengelolaan, penerapan, pemantauan dan analisis aplikasi pesan kampanye pemasaran ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk menciptakan dan mengotomatisasi komunikasi elektronik untuk digunakan dalam manajemen dan fasilitasi interaksi antara manusia dan mesin ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk penciptaan, pengelolaan, penerapan, pemantauan dan analisis kampanye pemasaran email ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk manajemen elektronik percakapan ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam pengelolaan aplikasi pesan ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile elektronik untuk manajemen layanan pelanggan dan dukungan pelanggan komunikasi ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam manajemen hubungan pelanggan (CRM) ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam manajemen basis data dan analisis data, semua untuk digunakan dalam memungkinkan otomatis manajemen hubungan pelanggan (CRM) ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam berkomunikasi secara langsung dengan pelanggan melalui Internet, yaitu, chatbot software dan software live chat ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk mengorganisir

Page 317: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

informasi tentang identitas pelanggan, preferensi pelanggan, dan pelanggan, perilaku pembelian ; download langsung pemasaran perangkat lunak untuk perangkat mobile untuk mengelola kampanye pemasaran langsung dan menciptakan materi pemasaran langsung ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam manajemen basis data dan analisis data, semua untuk digunakan dalam memfasilitasi komunikasi dalam pemasaran dan iklan kolom ; software yang dapat didownload untuk perangkat mobile untuk digunakan dalam menyesuaikan antarmuka pengguna ; download software komputer alat pengembangan aplikasi ; download software untuk membuat dan mengotomatisasi komunikasi elektronik, untuk digunakan dalam manajemen basis data dan analisis data, semua untuk penjualan dan otomatisasi pemasaran dan komunikasi pelanggan ; download perangkat lunak untuk penciptaan, pengelolaan, penerapan, pemantauan dan analisis aplikasi pesan kampanye pemasaran ; download software untuk manajemen dan fasilitasi interaksi antara manusia dan mesin ; download perangkat lunak untuk penciptaan, pengelolaan, penerapan, pemantauan dan analisis kampanye pemasaran email ; download software untuk manajemen elektronik percakapan ; software yang dapat didownload untuk digunakan dalam pengelolaan aplikasi pesan ; download software komputer untuk manajemen elektronik dari pelanggan layanan dan dukungan pelanggan komunikasi ; download perangkat lunak manajemen hubungan pelanggan ; download software untuk mengorganisir informasi tentang identitas pelanggan, preferensi pelanggan, dan pelanggan, perilaku pembelian ; download langsung pemasaran perangkat lunak untuk digunakan dalam manajemen basis data dan analisis data. ;=== ===Manajemen bisnis dan konsultan pemasaran ; manajemen bisnis jasa, yaitu, administrasi bisnis yang bergerak di bidang e-commerce ; manajemen bisnis jasa yang berkaitan dengan menganalisa dan menyusun informasi dan data ; manajemen pemasaran dan promosi penjualan yang ditawarkan melalui website ; jasa informasi bisnis, yaitu, pengumpulan dan pelaporan informasi mengenai identitas pelanggan, preferensi konsumen dan perilaku pembelian pelanggan ; manajemen bisnis jasa, yaitu, menganalisis data untuk menentukan dan melaporkan efektivitas pemasaran langsung kegiatan oleh pelanggan. ;=== ===Menyediakan chat garis memanfaatkan Internet ; menyediakan virtual chat room didirikan melalui pesan teks. ;=== ===Menyediakan kamar bebas-download video pelatihan di bidang pemasaran, penjualan, bisnis-untuk-komunikasi pelanggan, dukungan pelanggan, customer relationship management (CRM) dan menggunakan chatbot perangkat lunak melalui website. ;=== ===Platform as a service (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak yang memungkinkan pengguna untuk melakukan transaksi bisnis secara elektronik melalui jaringan global ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan perangkat lunak komputer platform untuk menciptakan dan mengotomatisasi komunikasi elektronik yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam penjualan dan pemasaran otomatisasi dan komunikasi pelanggan ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam penciptaan, pengelolaan, penerapan, pemantauan dan analisis aplikasi pesan kampanye pemasaran ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam manajemen hubungan pelanggan (CRM) ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam memungkinkan otomatis manajemen hubungan pelanggan (CRM) ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk manajemen elektronik dari pelanggan layanan dan dukungan pelanggan komunikasi ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam berkomunikasi secara langsung dengan pelanggan melalui Internet, yaitu, chatbot jasa dan layanan live chat ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan perangkat lunak komputer platform untuk mengorganisir informasi tentang identitas pelanggan, preferensi pelanggan, dan pelanggan, perilaku pembelian ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan perangkat lunak komputer platform untuk pemasaran langsung, yaitu, mengelola kampanye pemasaran langsung dan menciptakan materi pemasaran langsung ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan platform perangkat lunak komputer untuk otomatisasi pemasaran dan komunikasi pelanggan untuk digunakan dalam memfasilitasi komunikasi dalam pemasaran dan iklan kolom ; platform as a services (PaaS) dan software as a service (SaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam menyesuaikan antarmuka pengguna ; menyediakan penggunaan sementara online bebas-download perangkat lunak pengembangan aplikasi alat ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak untuk membuat dan mengotomatisasi komunikasi elektronik untuk penjualan dan otomatisasi pemasaran dan komunikasi pelanggan ; menyediakan kamar bebas-download perangkat lunak untuk membuat dan mengotomatisasi komunikasi elektronik untuk digunakan dalam memfasilitasi interaksi antara manusia dan mesin ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk simulasi percakapan dengan manusia melalui Internet ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak yang digunakan untuk virtual digital agen, agen intelijen, pengolahan bahasa alami, dan otomatisasi bisnis, yaitu, elektronik otomatis perangkat lunak komunikasi ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak yang digunakan untuk manajemen, otomatisasi, dan pencatatan layanan pelanggan dan penjualan, yaitu, perangkat lunak untuk digunakan dalam manajemen database, untuk digunakan dalam analisis data ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam pengelolaan pelanggan dan pertanyaan pengguna melalui situs web, yaitu, otomatis chat dan perangkat lunak komunikasi ; menyediakan online non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam mengelola aplikasi pesan ; pengembangan perangkat lunak, desain,

Page 318: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dan pemrograman ; menyediakan online non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam pemasaran manajemen database dan manajemen komunikasi pemasaran langsung, yaitu, kurir, marketing, internet, pemberitahuan, dan email marketing ; menyediakan online non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam manajemen penjualan dan pemasaran database kontak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501491 540 Etiket IRN : 1501491

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019719955 25/04/2019 RU 730 Nama Pemilik : Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennostyu

"Upravlyayushchaya kompania Miksit" Alamat Pemilik : p. Moskovskiy, 22-y km Kievskogo sh., domovl. 4, str. 5, office

713-Е RU-125362 MoscowRussian Federation 740 Nama Kuasa : BELOKOPYTOV Andrey Viktorovich Alamat Kuasa : a/ya 312 RU-101000 Moskva Nama Merek : X

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, yellow, purple, dark pink and blue.Figurative trademark in the font of the triangles are performed in black, yellow, purple, dark pink, blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 8, 9, 10, 11, 14, 18, 24, 25 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand tools and implements, hand-operated; cutlery; side arms, other than firearms; razors; glaziers'

diamonds [parts of hand tools]; apparatus for tattooing; laser hair removal apparatus, other than for medical purposes; razors, electric or non-electric; sharpening steels; scythe stones; gimlets [hand tools]; borers; augers [hand tools]; carpenters' augers; hand drills, hand-operated; pickhammers; levers; table forks; weeding forks [hand tools]; agricultural forks [hand tools]; lawn clippers [hand instruments]; harpoons; harpoons for fishing; nail pullers, hand-operated; rakes [hand tools]; sand trap rakes; cutter bars [hand tools]; whetstone holders; priming irons [hand tools]; sculptors' chisels; lifting jacks, hand-operated; truncheons; clamps for carpenters or coopers; spades [hand tools]; rabbeting planes; chisels; engraving needles; tattoo needles; edge tools [hand tools]; garden tools, hand-operated; abrading instruments [hand instruments]; numbering punches; goffering irons; implements for decanting liquids [hand tools]; depilation appliances, electric and non-electric; sharpening instruments; blade sharpening instruments; livestock marking tools; nail clippers, electric or non-electric; oyster openers; polishing irons [glazing tools]; ear-piercing apparatus; tube cutting instruments; wire strippers [hand tools]; riveters [hand tools]; expanders [hand tools]; cutting tools [hand tools]; ski edge sharpening tools, hand-operated; hand tools, hand-operated; sterile body piercing instruments; stamping-out tools [hand tools]; picks [hand tools]; sharpening stones; punch rings [knuckle dusters]; trowels; centre punches [hand tools]; daggers; pickaxes; mallets [hand instruments]; pliers; punch pliers [hand tools]; blades [weapons]; annular screw plates; wrenches [hand tools]; tap wrenches; ladles [hand tools]; foundry ladles [hand tools]; meat claws; breast drills; lasts [shoemakers' hand tools]; scythe rings; instruments for punching tickets; diggers [hand tools]; rams [hand tools]; scythes; hainault scythes; fire irons; emery grinding wheels; grindstones [hand tools]; sledgehammers; thistle extractors [hand tools]; nail nippers; tree pruners; nail drawers [hand tools]; ice picks; blades [hand tools]; razor blades; blades for planes; plane irons; jig-saws; table knives, forks and spoons for babies; table knives, forks and spoons of plastic; crow bars; trowels [gardening]; shovels [hand tools]; palette knives; machetes; beard clippers; hair clippers for personal use, electric and non-electric; hair clippers for animals [hand instruments]; taps [hand tools]; fireplace bellows [hand tools]; swords; hammers [hand tools]; emergency hammers; fullers [hand tools]; stone hammers; masons' hammers; riveting hammers [hand tools]; mattocks; ditchers [hand tools]; mincing knives [hand tools]; manicure sets; manicure sets, electric; pedicure sets; needle files; bits [hand tools]; files [tools]; emery files; air pumps, hand-operated; hand pumps; shaving cases; cheese slicers, non-electric; fruit segmenters; egg slicers, non-electric; pizza cutters, non-electric; scaling knives; hobby knives [scalpels]; fruit corers; molding irons; ceramic knives; can openers, non-electric; tin openers, non-electric; farriers' knives; budding knives; hunting knives; penknives; grafting tools [hand tools]; braiders [hand tools]; box cutters; bill-hooks; paring knives; knives; cleavers; wick trimmers [scissors]; shears; cattle shearers; border shears; pruning shears; shearers [hand instruments]; scissors; sword scabbards; vegetable slicers; kitchen mandolines; vegetable spiralizers, hand-operated; vegetable peelers [hand tools]; agricultural implements, hand-operated; stropping instruments; screwdrivers, non-electric; sabres; stirring sticks for mixing paint; reamer sockets; drill holders [hand tools]; perforating tools [hand tools]; pestles for pounding [hand tools]; emery boards; nail files; nail files, electric; saws [hand tools]; bow saws; tweezers; hair-removing tweezers; guns [hand tools]; non-electric caulking guns; guns, hand-operated, for the extrusion of mastics; dies [hand tools]; fruit pickers [hand tools]; saw blades [parts of hand tools]; shear blades; tool belts [holders]; hair braiders, electric; table cutlery [knives, forks and spoons]; crimping irons; hand implements for hair curling; vegetable choppers; money scoops; instruments and tools for skinning animals; fingernail polishers, electric or non-electric; nail buffers, electric or non-electric; hackles [hand tools]; pin punches; nail punches; fish tapes [hand tools]; punches [hand tools]; insecticide sprayers [hand tools]; syringes for spraying insecticides; reamers; frames for handsaws; saw holders; rasps [hand tools]; cutters; paring irons [hand tools]; graving tools [hand tools]; milling cutters [hand tools]; razor strops; leather strops; planes; scythe handles; knife handles; handles for hand-operated hand tools;

Page 319: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

marline spikes; bits [parts of hand tools]; hollowing bits [parts of hand tools]; secateurs; silver plate [knives, forks and spoons]; pruning knives; sickles; drawing knives; scrapers [hand tools]; scrapers for skis; mortise chisels; caulking irons; gouges [hand tools]; mortars for pounding [hand tools]; mitre boxes [hand tools]; branding irons; hatchets; adzes [tools]; vices; bench vices [hand implements]; hoop cutters [hand tools]; axes; holing axes; fulling tools [hand tools]; earth rammers [hand tools]; tube cutters [hand tools]; squares [hand tools]; extension pieces for braces for screw taps; embossers [hand tools]; apparatus for destroying plant parasites, hand-operated; metal wire stretchers [hand tools]; metal band stretchers [hand tools]; flat irons; irons [non-electric hand tools]; razor cases; ratchets [hand tools]; scraping tools [hand tools]; awls; choppers [knives]; spatulas [hand tools]; spatulas for use by artists; wine bottle foil cutters, hand-operated; bayonets; curling tongs; cuticle tweezers; eyelash curlers.=== ===Scientific, research, navigation, surveying, photographic, cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling the distribution or use of electricity; apparatus and instruments for recording, transmitting, reproducing or processing sound, images or data; recorded and downloadable media, computer software, blank digital or analogue recording and storage media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating devices; computers and computer peripheral devices; diving suits, divers' masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for underwater swimming; fire extinguishing apparatus; 3D spectacles; DVD players; nanoparticle size analyzers; ticket dispensers; coin-operated musical automata [juke boxes]; fire engines; answering machines; electrical adapters; batteries for electronic cigarettes; accumulators, electric; accumulators, electric, for vehicles; accelerometers; actinometers; alidades; altimeters; ear pads for headphones; ammeters; anemometers; anodes; antennas; anticathodes; apertometers [optics]; high-frequency apparatus; testing apparatus not for medical purposes; electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points; electro-dynamic apparatus for the remote control of signals; remote control apparatus; monitoring apparatus, other than for medical purposes; sound recording apparatus; Global Positioning System [GPS] apparatus; distillation apparatus for scientific purposes; diffraction apparatus [microscopy]; air analysis apparatus; apparatus to check franking; sound transmitting apparatus; apparatus for fermentation [laboratory apparatus]; breathing apparatus for underwater swimming; breathing apparatus, except for artificial respiration; apparatus and installations for the production of X-rays, not for medical purposes; electric apparatus for commutation; magnetic resonance imaging [MRI] apparatus, not for medical purposes; intercommunication apparatus; stills for laboratory experiments; projection apparatus; radiological apparatus for industrial purposes; X-ray apparatus not for medical purposes; blueprint apparatus; flashing lights [luminous signals]; stereoscopic apparatus; telephone apparatus; facsimile machines; phototelegraphy apparatus; igniting apparatus, electric, for igniting at a distance; acid hydrometers; salinometers; acidimeters for batteries; aerometers; beacons, luminous; battery jars; automated teller machines [ATM]; barometers; anode batteries; galvanic batteries; batteries for lighting; solar batteries; solar panels for the production of electricity; batteries, electric; balances [steelyards]; betatrons; binoculars; biochips; electronic tags for goods; lens hoods; magnetic tape units for computers; computer memory devices; fire hose nozzles; encoded identification bracelets, magnetic; connected bracelets [measuring instruments]; safety tarpaulins; electronic key fobs being remote control apparatus; bulletproof clothing; signalling buoys; life buoys; marking buoys; directional compasses; vacuum gauges; electrolysers; variometers; verniers; scales; baby scales; bathroom scales; letter scales; weighbridges; precision balances; scales with body mass analysers; levelling staffs [surveying instruments]; camcorders; video baby monitors; video cassettes; video telephones; video screens; viewfinders, photographic; electric plugs; micrometer screws for optical instruments; viscosimeters; circuit closers; wavemeters; voltmeters; mechanical signs; signs, luminous; switchboxes [electricity]; current rectifiers; gas testing instruments; gasometers [measuring instruments]; galvanometers; hands-free kits for telephones; heliographic apparatus; hygrometers; hydrometers; weights; peepholes [magnifying lenses] for doors; hairdressing training heads [teaching apparatus]; holograms; plotters; loudspeakers; sounding leads; plumb bobs; range finders; piezoelectric sensors; densimeters; densitometers; detectors; smoke detectors; infrared detectors; counterfeit coin detectors; joysticks for use with computers, other than for video games; transparencies [photography]; slide projectors; diaphragms [photography]; dictating machines; dynamometers; light-emitting diodes [LED]; quantum dot light-emitting diodes [QLED]; organic light-emitting diodes [OLED]; floppy disks; sound recording discs; disks, magnetic; optical discs; circular slide rules; disk drives for computers; juke boxes for computers; wearable video display monitors; electronic numeric displays; DNA chips; electronic interactive whiteboards; electronic notice boards; electric wire harnesses for automobiles; bullet-proof waistcoats; life jackets; reflective safety vests; identification threads for electric wires; nose clips for divers and swimmers; locks, electric; bells [warning devices]; alarm bells, electric; electric door bells; signal bells; audio interfaces; acoustic conduits; mirrors for inspecting work; road signs, luminous or mechanical; downloadable emoticons for mobile phones; marine depth finders; probes for scientific purposes; buzzers; needles for surveying compasses; needles for record players; eyewear; reflective articles for wear, for the prevention of accidents; measures; pressure measuring apparatus; simulators for the steering and control of vehicles; inverters [electricity]; pressure indicators; automatic indicators of low pressure in vehicle tires; temperature indicators; incubators for bacteria culture; measuring instruments; cosmographic instruments; mathematical instruments; levelling instruments; instruments containing eyepieces; surveying instruments; azimuth instruments; interfaces for computers; ionization apparatus not for the treatment of air or water; satellite finder meters; spark-guards; coaxial cables; fiber optic cables; cables, electric; calipers; slide calipers; screw-tapping gauges; calorimeters; calculating machines; pocket calculators; decompression chambers; rearview cameras for vehicles; cinematographic cameras; thermal imaging cameras; mouth guards for sports; life-saving capsules for natural disasters;

Page 320: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

electronic pens [visual display units]; holders for electric coils; identity cards, magnetic; video game cartridges; toner cartridges, unfilled, for printers and photocopiers; ink cartridges, unfilled, for printers and photocopiers; memory cards for video game machines; encoded magnetic cards; riding helmets; protective helmets; carriers for dark plates [photography]; cathodes; spools [photography]; choking coils [impedance]; coils, electric; electromagnetic coils; cinematographic film, exposed; computer keyboards; solenoid valves [electromagnetic switches]; wire connectors [electricity]; thin client computers; encoded key cards; electronic book readers; electronic agendas; push buttons for bells; mouse pads; magnetic encoders; visors for helmets; collectors, electric; calibrating rings; smart rings; ring sizers; protective suits for aviators; commutators; compact discs [audio-video]; compact discs [read-only memory]; comparators; marine compasses; laptop computers; tablet computers; notebook computers; wearable computers; condensers [capacitors]; contacts, electric; wind socks for indicating wind direction; traffic cones; branch boxes [electricity]; distribution boxes [electricity]; junction boxes [electricity]; connectors [electricity]; battery boxes; cabinets for loudspeakers; diving suits; galena crystals [detectors]; covers for electric outlets; logs [measuring instruments]; lasers, not for medical purposes; lactodensimeters; lactometers; vacuum tubes [radio]; darkroom lamps [photography]; thermionic tubes; amplifying tubes; flashlights [photography]; head cleaning tapes [recording]; magnetic tapes; videotapes; surveying chains; fire escapes; rulers [measuring instruments]; square rulers for measuring; slide-rules; contact lenses; correcting lenses [optics]; close-up lenses; optical lenses; optical condensers; sounding lines; electricity conduits; measuring spoons; magnifying glasses [optics]; thread counters; magnets; decorative magnets; crash test dummies; resuscitation mannequins [teaching apparatus]; mouse [computer peripheral]; trackballs [computer peripherals]; pressure gauges; security tokens [encryption devices]; divers' masks; solderers' helmets; protective masks; respiratory masks, other than for artificial respiration; materials for electricity mains [wires, cables]; voting machines; money counting and sorting machines; material testing instruments and machines; furniture especially made for laboratories; megaphones; portable media players; diaphragms [acoustics]; diaphragms for scientific apparatus; metal detectors for industrial or military purposes; digital weather stations; metronomes; rules [measuring instruments]; carpenters' rules; dressmakers' measures; mechanisms for counter-operated apparatus; coin-operated mechanisms for television sets; shutter releases [photography]; micrometers; microprocessors; microscopes; microtomes; microphones; audio mixers; modems; lightning rods; monitors [computer hardware]; monitors [computer programs]; selfie sticks [hand-held monopods]; terminals [electricity]; junction sleeves for electric cables; teeth protectors; temperature indicator labels, not for medical purposes; knee-pads for workers; headphones; surveyors' levels; sound recording carriers; magnetic data media; optical data media; electronic sheet music, downloadable; computer software, recorded; sheaths for electric cables; identification sheaths for electric wires; weighing machines; computer hardware; punched card machines for offices; life saving apparatus and equipment; shoes for protection against accidents, irradiation and fire; objectives [lenses] [optics]; lenses for astrophotography; selfie lenses; egg-candlers; fire extinguishers; rescue laser signalling flares; electrified fences; limiters [electricity]; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; clothing for protection against fire; asbestos clothing for protection against fire; clothing especially made for laboratories; survival blankets; ozonisers [ozonators]; octants; eyepieces; ohmmeters; wrist rests for use with computers; eyeglass frames; oscillographs; plumb lines; mirrors [optics]; eyeglasses; sunglasses; goggles for sports; electronic collars to train animals; finger sizers; signalling panels, luminous or mechanical; wah-wah pedals; radio pagers; pince-nez; electronic pocket translators; transmitters [telecommunication]; telephone transmitters; transmitters of electronic signals; switches, electric; periscopes; data gloves; gloves for divers; gloves for protection against accidents; gloves for protection against X-rays for industrial purposes; asbestos gloves for protection against accidents; furnaces for laboratory use; droppers for measuring, other than for medical or household purposes; laboratory pipettes; pyrometers; planimeters; plane tables [surveying instruments]; plates for batteries; computer software platforms, recorded or downloadable; wafers for integrated circuits; printed circuit boards; compact disc players; cassette players; protective films adapted for computer screens; protective films adapted for smartphones; sound recording strips; X-ray films, exposed; films, exposed; life-saving rafts; laboratory trays; digital signs; stands adapted for laptops; semi-conductors; polarimeters; personal digital assistants [PDAs]; fire pumps; measuring glassware; life belts; fuses; circuit breakers; converters, electric; telerupters; food analysis apparatus; diagnostic apparatus, not for medical purposes; distance recording apparatus; distance measuring apparatus; speed measuring apparatus [photography]; appliances for measuring the thickness of leather; apparatus for measuring the thickness of skins; speed checking apparatus for vehicles; time recording apparatus; apparatus and instruments for astronomy; nautical apparatus and instruments; apparatus and instruments for physics; chemistry apparatus and instruments; measuring apparatus; measuring devices, electric; boiler control instruments; meteorological instruments; naval signalling apparatus; observation instruments; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; satellite navigational apparatus; regulating apparatus, electric; telecommunication apparatus in the form of jewellery; precision measuring apparatus; audio- and video-receivers; prisms [optics]; computer software applications, downloadable; printers for use with computers; hemline markers; retorts' stands; apparatus for changing record player needles; drainers for use in photography; cleaning apparatus for sound recording discs; fire beaters; telescopic sights for firearms; telescopic sights for artillery; test tubes; pressure indicator plugs for valves; magnetic wires; telegraph wires; telephone wires; wires, electric; conductors, electric; copper wire, insulated; fuse wire; computer programs, recorded; computer game software, downloadable; computer game software, recorded; computer programs, downloadable; computer operating programs, recorded; computer screen saver software, recorded or downloadable; record players; processors [central processing units]; rods for water diviners; electronic publications, downloadable; distribution consoles [electricity]; control panels [electricity]; radar apparatus; baby monitors; masts for wireless aerials; transmitting sets [telecommunication]; radios; vehicle radios; sprinkler systems for fire protection; frames

Page 321: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for photographic transparencies; screens for photoengraving; flowmeters; walkie-talkies; voltage surge protectors; voltage regulators for vehicles; stage lighting regulators; light regulators [dimmers], electric; speed regulators for record players; cell switches [electricity]; washing trays [photography]; marking gauges [joinery]; T-squares for measuring; time switches, automatic; relays, electric; safety restraints, other than for vehicle seats and sports equipment; X-ray photographs, other than for medical purposes; rheostats; respirators for filtering air; retorts; refractometers; refractors; grids for batteries; security surveillance robots; laboratory robots; teaching robots; telepresence robots; humanoid robots with artificial intelligence; electric sockets; height measuring instruments; speaking tubes; horns for loudspeakers; subwoofers; saccharometers; optical fibers [light conducting filaments]; traffic-light apparatus [signalling devices]; dog whistles; signalling whistles; sports whistles; sextants; inductors [electricity]; safety nets; nets for protection against accidents; fire alarms; signals, luminous or mechanical; rescue flares, non-explosive and non-pyrotechnic; sirens; electronic access control systems for interlocking doors; scanners [data processing equipment]; hand-held electronic dictionaries; integrated circuit cards [smart cards]; smartglasses; smartphones; smartwatches; connections for electric lines; couplings, electric; sonars; sound locating instruments; lighting ballasts; resistances, electric; spectrograph apparatus; spectroscopes; speed indicators; alcoholmeters; satellites for scientific purposes; protection devices for personal use against accidents; audiovisual teaching apparatus; charging stations for electric vehicles; radiotelegraphy sets; radiotelephony sets; spectacle lenses; anti-glare glasses; optical glass; personal stereos; stereoscopes; stands for photographic apparatus; stroboscopes; fire boats; sulfitometers; bags adapted for laptops; drying racks [photography]; spherometers; integrated circuits; printed circuits; counters; parking meters; kilometer recorders for vehicles; revolution counters; abacuses; egg timers [sandglasses]; taximeters; ear plugs for divers; tachometers; television apparatus; telegraphs [apparatus]; telescopes; teleprompters; teleprinters; cellular phones; cordless telephones; theodolites; interactive touch screen terminals; thermo-hygrometers; thermometers, not for medical purposes; thermostats; thermostats for vehicles; climate control digital thermostats; crucibles [laboratory]; tone arms for record players; totalizators; transistors [electronic]; transponders; protractors [measuring instruments]; transformers [electricity]; step-up transformers; resuscitation training simulators; vehicle breakdown warning triangles; triodes; starter cables for motors; discharge tubes, electric, other than for lighting; capillary tubes; neon signs; Pitot tubes; X-ray tubes not for medical purposes; telephone receivers; headgear being protective helmets; squares for measuring; gauges; quantity indicators; gasoline gauges; water level indicators; electric loss indicators; light-emitting electronic pointers; slope indicators; levels [instruments for determining the horizontal]; mercury levels; spirit levels; urinometers; amplifiers; particle accelerators; electric installations for the remote control of industrial operations; steering apparatus, automatic, for vehicles; balancing apparatus; video recorders; sound reproduction apparatus; invoicing machines; tape recorders; protection devices against X-rays, not for medical purposes; railway traffic safety appliances; data processing apparatus; oxygen transvasing apparatus; theft prevention installations, electric; devices for the projection of virtual keyboards; film cutting apparatus; drying apparatus for photographic prints; optical character readers; centering apparatus for photographic transparencies; dosage dispensers; battery chargers; chargers for electric batteries; chargers for electronic cigarettes; acoustic alarms; sounding apparatus and machines; apparatus for editing cinematographic film; cathodic anti-corrosion apparatus; couplers [data processing equipment]; wearable activity trackers; anti-theft warning apparatus; computer peripheral devices; anti-interference devices [electricity]; demagnetizing apparatus for magnetic tapes; acoustic couplers; alarms; fog signals, non-explosive; whistle alarms; adding machines; readers [data processing equipment]; heat regulating apparatus; photocopiers [photographic, electrostatic, thermic]; electric and electronic effects units for musical instruments; bar code readers; downloadable ring tones for mobile phones; downloadable image files; downloadable music files; animated cartoons; filters for respiratory masks; filters for ultraviolet rays, for photography; filters for use in photography; USB flash drives; magic lanterns; optical lamps; signal lanterns; cameras [photography]; glazing apparatus for photographic prints; shutters [photography]; darkrooms [photography]; photometers; flash-bulbs [photography]; digital photo frames; enlarging apparatus [photography]; photovoltaic cells; containers for contact lenses; eyeglass cases; containers for microscope slides; cases for smartphones; cases especially made for photographic apparatus and instruments; chromatography apparatus for laboratory use; chronographs [time recording apparatus]; laboratory centrifuges; eyeglass chains; cyclotrons; compasses for measuring; frequency meters; time clocks [time recording devices]; Petri dishes; sleeves for laptops; covers for personal digital assistants [PDAs]; covers for tablet computers; covers for smartphones; fire blankets; chips [integrated circuits]; jigs [measuring instruments]; pedometers; meteorological balloons; electrified rails for mounting spot lights; asbestos screens for firemen; fire hose; virtual reality headsets; protective helmets for sports; head guards for sports; lifeboats; snorkels; cell phone straps; eyeglass cords; tripods for cameras; switchboards; distribution boards [electricity]; equalizers [audio apparatus]; screens [photography]; workmen's protective face-shields; projection screens; radiology screens for industrial purposes; fluorescent screens; exposure meters [light meters]; ducts [electricity]; galvanic cells; downloadable graphics for mobile phones; epidiascopes; ergometers; armatures [electricity]; black boxes [data recorders].=== ===Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials; therapeutic and assistive devices adapted for the disabled; massage apparatus; apparatus, devices and articles for nursing infants; sexual activity apparatus, devices and articles; analyzers for bacterial identification for medical purposes; cholesterol meters; blood testing apparatus; testing apparatus for medical purposes; apparatus for use in medical analysis; anaesthetic apparatus; galvanic therapeutic appliances; apparatus for artificial respiration; apparatus for the treatment of deafness; physical exercise apparatus for medical purposes; body rehabilitation apparatus for medical purposes; dental apparatus and instruments; surgical apparatus and instruments;

Page 322: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

resuscitation apparatus; dental apparatus, electric; physiotherapy apparatus; bed vibrators; hot air therapeutic apparatus; diagnostic apparatus for medical purposes; traction apparatus for medical purposes; radiotherapy apparatus; microdermabrasion apparatus; fumigation apparatus for medical purposes; apparatus for the regeneration of stem cells for medical purposes; apparatus for DNA and RNA testing for medical purposes; apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes; magnetic resonance imaging [MRI] apparatus for medical purposes; orthodontic appliances; radiological apparatus for medical purposes; X-ray apparatus for medical purposes; hearing aids; nasal aspirators; trusses; maternity belts; bandages, elastic; cupping glasses; biomagnetic rings for therapeutic or medical purposes; dental burs; acupressure bands; bracelets for medical purposes; anti-nausea wristbands; anti-rheumatism bracelets; feeding bottles; air cushions for medical purposes; vaporizers for medical purposes; hot air vibrators for medical purposes; vibromassage apparatus; gastroscopes; haemocytometers; glucose meters; lice combs; surgical sponges; defibrillators; dialyzers; containers especially made for medical waste; clips, surgical; mirrors for dentists; mirrors for surgeons; probes for medical purposes; urethral probes; artificial teeth; acupuncture needles; suture needles; needles for medical purposes; pill crushers; biodegradable bone fixation implants; surgical implants comprised of artificial materials; inhalers; hydrogen inhalers; injectors for medical purposes; incubators for medical purposes; incubators for babies; obstetric apparatus; obstetric apparatus for cattle; electric acupuncture instruments; surgical cutlery; insufflators; endoscopy cameras for medical purposes; cannulae; droppers for medical purposes; dropper bottles for medical purposes; heart monitors; heart pacemakers; catheters; catgut; draw-sheets for sick beds; enema apparatus for medical purposes; clips for dummies; artificial skin for surgical purposes; menstrual cups; teething rings; anti-rheumatism rings; compressors [surgical]; thermo-electric compresses [surgery]; abdominal corsets; corsets for medical purposes; crutches; dentists' armchairs; armchairs for medical or dental purposes; waterbeds for medical purposes; air beds for medical purposes; beds specially made for medical purposes; feeding bottle valves; love dolls [sex dolls]; lasers for medical purposes; lamps for medical purposes; curing lamps for medical purposes; quartz lamps for medical purposes; ultraviolet ray lamps for medical purposes; lancets; lenses [intraocular prostheses] for surgical implantation; spoons for administering medicine; masks for use by medical personnel; respiratory masks for artificial respiration; anaesthetic masks; therapeutic facial masks; gum massagers for babies; childbirth mattresses; air mattresses for medical purposes; furniture especially made for medical purposes; water bags for medical purposes; douche bags; breast pumps; body fat monitors; body composition monitors; urinals being vessels; portable hand-held urinals; teeth protectors for dental purposes; temperature indicator labels for medical purposes; knee bandages, orthopaedic; tips for crutches; finger guards for medical purposes; medical guidewires; pumps for medical purposes; thread, surgical; knives for surgical purposes; scissors for surgery; ambulance stretchers; stretchers, wheeled; boots for medical purposes; orthopaedic footwear; clothing especially for operating rooms; compression garments; blankets, electric, for medical purposes; supports for flat feet; ophthalmometers; ophthalmoscopes; cooling pads for first aid purposes; slings [supporting bandages]; gloves for massage; gloves for medical purposes; pessaries; saws for surgical purposes; ear picks; cooling patches for medical purposes; spittoons for medical purposes; plaster bandages for orthopaedic purposes; supportive bandages; suspensory bandages; abdominal pads; cushions for medical purposes; pads for preventing pressure sores on patient bodies; air pillows for medical purposes; soporific pillows for insomnia; heating cushions, electric, for medical purposes; abdominal belts; galvanic belts for medical purposes; hypogastric belts; belts for medical purposes; orthopaedic belts; umbilical belts; belts, electric, for medical purposes; condoms; aerosol dispensers for medical purposes; sphygmomanometers; pulse meters; esthetic massage apparatus; veterinary apparatus and instruments; medical apparatus and instruments; urological apparatus and instruments; brushes for cleaning body cavities; invalids' hoists; appliances for washing body cavities; corn knives; incontinence sheets; sterile sheets, surgical; surgical drapes; hair prostheses; artificial breasts; artificial jaws; ice bags for medical purposes; toe separators for orthopaedic purposes; surgical bougies; orthodontic rubber bands; X-ray photographs for medical purposes; respirators for artificial respiration; surgical robots; ear trumpets; strait jackets; sex toys; scalpels; tongue scrapers; dummies for babies; feeding bottle teats; baby feeding dummies; receptacles for applying medicines; spirometers [medical apparatus]; vaginal syringes; implantable subcutaneous drug delivery devices; hearing protectors; contraceptives, non-chemical; orthopaedic soles; stents; stethoscopes; operating tables; commode chairs; basins for medical purposes; bed pans; instrument cases for use by doctors; arch supports for footwear; ear plugs [ear protection devices]; thermal packs for first aid purposes; thermometers for medical purposes; tomographs for medical purposes; trocars; walking sticks for medical purposes; quad canes for medical purposes; drainage tubes for medical purposes; X-ray tubes for medical purposes; radium tubes for medical purposes; balling guns; protection devices against X-rays, for medical purposes; apparatus for acne treatment; filters for ultraviolet rays, for medical purposes; patient examination gowns; wheeled walkers to aid mobility; walking frames for disabled persons; cases fitted for medical instruments; elastic stockings for surgical purposes; stockings for varices; splints, surgical; tongue depressors for medical purposes; syringes for injections; syringes for medical purposes; hypodermic syringes; uterine syringes; urethral syringes; pins for artificial teeth; castrating pincers; forceps; robotic exoskeleton suits for medical purposes; radiology screens for medical purposes; electrodes for medical use; electrocardiographs; brain pacemakers.=== ===Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; lamp shades; steam accumulators; heat accumulators; defrosters for vehicles; disinfectant apparatus for medical purposes; distillation apparatus; desiccating apparatus; hydromassage bath apparatus; disinfectant apparatus; air deodorizing apparatus; tanning apparatus [sun beds]; ionization apparatus for the treatment of air or water; coffee roasters; beverage cooling apparatus; hand drying apparatus for washrooms; fruit roasters; water purifying apparatus and machines; refrigerating apparatus and machines; drying apparatus and installations; freezers; heating

Page 323: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and cooling apparatus for dispensing hot and cold beverages; drying apparatus; coolers for furnaces; expansion tanks for central heating installations; flushing tanks; refining towers for distillation; bidets; boilers, other than parts of machines; bath tubs; spa baths [vessels]; bath tubs for sitz baths; waffle irons, electric; fans [air-conditioning]; fans [parts of air-conditioning installations]; electric fans for personal use; roasting spits; refrigerating display cabinets; heated display cabinets; water heaters; water heaters [apparatus]; water flushing installations; air reheaters; extractor hoods for kitchens; gas condensers, other than parts of machines; acetylene generators; microbubble generators for baths; hydrants; string lights for festive decoration; burners; acetylene burners; gas burners; burners for lamps; germicidal burners; incandescent burners; oxyhydrogen burners; laboratory burners; oil burners; alcohol burners; hot water bottles; footwarmers, electric or non-electric; bed warmers; USB-powered hand warmers; pocket warmers; warming pans; grills [cooking appliances]; food dehydrators, electric; lampshade holders; stills; showers; refrigerating containers; gas lighters; lighters; friction lighters for igniting gas; chimney blowers; coils [parts of distilling, heating or cooling installations]; furnace ash boxes; evaporators; electric appliances for making yoghurt; shower enclosures; Turkish bath cabinets, portable; heating apparatus; cool boxes, electric; refrigerating chambers; fireplaces, domestic; chimney flues; structural framework for ovens; air valves for steam heating installations; level controlling valves in tanks; thermostatic valves [parts of heating installations]; electrically heated carpets; light bulbs; light bulbs, electric; solar thermal collectors [heating]; distillation columns; furnace grates; ventilation hoods; ventilation hoods for laboratories; lamp globes; air-conditioning apparatus; air conditioners for vehicles; gas boilers; laundry room boilers; heating boilers; coffee machines, electric; faucets for pipes and pipelines; taps; mixer faucets for water pipes; forges, portable; lava rocks for use in barbecue grills; couscous cookers, electric; electric lights for Christmas trees; acetylene flares; safety lamps; gas lamps; curling lamps; nail lamps; curing lamps, not for medical purposes; germicidal lamps for purifying air; light bulbs for directional signals for vehicles; arc lamps; laboratory lamps; oil lamps; ultraviolet ray lamps, not for medical purposes; miners' lamps; electric lamps; chandeliers; barbecues; bread baking machines; watering machines for agricultural purposes; ice-cream making machines; pounded rice cake making machines, electric, for household purposes; multicookers; footmuffs, electrically heated; heaters for baths; heaters for heating irons; immersion heaters; brackets for gas burners; anti-splash tap nozzles; heat pumps; filaments for electric lamps; magnesium filaments for lighting; heating filaments, electric; luminous house numbers; socks, electrically heated; heating apparatus for defrosting vehicle windows; hot air bath fittings; bath fittings; loading apparatus for furnaces; kiln furniture [supports]; sauna bath installations; refrigerating appliances and installations; directional lights for bicycles; electrically heated clothing; blankets, electric, not for medical purposes; fabric steamers; lamp reflectors; vehicle reflectors; hearths; electric cooktops; food steamers, electric; steam boilers, other than parts of machines; pasteurisers; lamp mantles; sockets for electric lights; coffee percolators, electric; stoves [heating apparatus]; bakers' ovens; hot air ovens; kitchen ranges [ovens]; microwave ovens [cooking apparatus]; microwave ovens for industrial purposes; incinerators; kilns; solar furnaces; dental ovens; furnaces, other than for laboratory use; urinals being sanitary fixtures; feeding apparatus for heating boilers; heating plates; cookers; hot plates; wine cellars, electric; heaters, electric, for feeding bottles; aquarium heaters; USB-powered cup heaters; aquarium lights; heating cushions, electric, not for medical purposes; clean chambers [sanitary installations]; tortilla presses, electric; water intake apparatus; deodorizing apparatus, not for personal use; apparatus for dehydrating food waste; fumigation apparatus, not for medical purposes; gas scrubbing apparatus; oil-scrubbing apparatus; glue-heating appliances; forage drying apparatus; water filtering apparatus; air purifying apparatus and machines; ice machines and apparatus; cooling appliances and installations; cooking apparatus and installations; lighting apparatus and installations; sanitary apparatus and installations; cooking rings; lighting apparatus for vehicles; light-emitting diodes [LED] lighting apparatus; heating apparatus for solid, liquid or gaseous fuels; heating apparatus, electric; hot air apparatus; steam facial apparatus [saunas]; safety accessories for water or gas apparatus and pipes; regulating and safety accessories for gas apparatus; regulating accessories for water or gas apparatus and pipes; regulating and safety accessories for water apparatus; regulating and safety accessories for gas pipes; anti-glare devices for vehicles [lamp fittings]; roasting jacks; plate warmers; rotisseries; radiator caps; searchlights; diving lights; washers for water faucets; heat guns; radiators [heating]; central heating radiators; radiators, electric; sinks; disinfectant dispensers for toilets; drip irrigation emitters [irrigation fittings]; light diffusers; nuclear reactors; heat regenerators; pressure water tanks; roasters; lamps; standard lamps; floor lamps; ceiling lights; toilet seats; hydroponic growing systems; lighting installations for air vehicles; sous-vide cookers, electric; pressure cookers, electric; gas scrubbers [parts of gas installations]; lamp glasses; sterilizers; water sterilizers; air sterilizers; air dryers; laundry dryers, electric; hair dryers; malt roasters; tobacco roasters; tajines, electric; heat exchangers, other than parts of machines; thermo-pots, electric; bread toasters; discharge tubes, electric, for lighting; lamp chimneys; luminous tubes for lighting; pipes [parts of sanitary installations]; flues for heating boilers; boiler pipes [tubes] for heating installations; toilets [water-closets]; toilets, portable; humidifiers for central heating radiators; wash-hand basins [parts of sanitary installations]; toilet bowls; water conduits installations; bath plumbing fixtures; air-conditioning installations; desalination plants; installations for processing nuclear fuel and nuclear moderating material; watering installations, automatic; cooling installations for water; cooling installations for liquids; milk cooling installations; cooling installations for tobacco; water purification installations; purification installations for sewage; steam generating installations; water distribution installations; air filtering installations; swimming pool chlorinating apparatus; ventilation [air-conditioning] installations and apparatus; ventilation [air-conditioning] installations for vehicles; water softening apparatus and installations; cooling installations and machines; heating installations; heaters for vehicles; hot water heating installations; polymerisation installations; water supply installations; flare stacks for use in the oil industry; ash conveyor installations, automatic; whirlpool-jet apparatus; air cooling apparatus; aquarium filtration apparatus; cooking utensils, electric;

Page 324: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

flaming torches; headlights for automobiles; vehicle headlights; filters for air conditioning; filters for drinking water; wicks adapted for oil stoves; lights for automobiles; bicycle lights; motorcycle lights; lights for vehicles; electric torches; head torches; lanterns for lighting; candle lanterns; street lamps; Chinese lanterns; fountains; ornamental fountains; chocolate fountains, electric; air fryers; deep fryers, electric; fittings, shaped, for ovens; oven fittings made of fireclay; bread-making machines; refrigerators; refrigerators, cooling apparatus and freezers for medical storage purposes; chromatography apparatus for industrial purposes; kettles, electric; dampers [heating]; book sterilization apparatus; refrigerating cabinets; carbon for arc lamps; heating elements.=== ===Precious metals and their alloys; jewellery, precious and semi-precious stones; horological and chronometric instruments; agates; diamonds; amulets [jewelry]; anchors [clock- and watchmaking]; barrels [clock- and watchmaking]; bracelets [jewelry]; bracelets made of embroidered textile [jewellery]; watch bands; charms for key rings; jewellery charms; brooches [jewelry]; alarm clocks; pins [jewelry]; ornamental pins; tie pins; jewellery hat pins; beads for making jewelry; pearls made of ambroid [pressed amber]; busts of precious metal; jewelry rolls; jet, unwrought or semi-wrought; jewelry findings; key rings [split rings with trinket or decorative fob]; retractable key rings; pearls [jewelry]; copper tokens; tie clips; cufflinks; clasps for jewelry; badges of precious metal; gold, unwrought or beaten; cloisonné jewelry; works of art of precious metal; ivory jewelry; jewelry of yellow amber; iridium; cabochons; spun silver [silver wire]; necklaces [jewelry]; split rings of precious metal for keys; rings [jewelry]; boxes of precious metal; presentation boxes for jewelry; watch cases [parts of watches]; clock cases; pendulums [clock- and watchmaking]; medals; lockets [jewelry]; precious metals, unwrought or semi-wrought; movements for clocks and watches; clockworks; misbaha [prayer beads]; coins; gold thread [jewelry]; threads of precious metal [jewelry]; silver thread [jewelry]; olivine [gems]; osmium; palladium; platinum [metal]; watch springs; crucifixes of precious metal, other than jewelry; crucifixes as jewelry; rhodium; ruthenium; stopwatches; silver, unwrought or beaten; earrings; ingots of precious metals; statues of precious metal; figurines of precious metal; watch glasses; paste jewelry [costume jewelry]; watch hands; clock hands; ornaments of jet; shoe jewelry; hat jewelry; presentation boxes for watches; chronographs [watches]; chronometers; chronoscopes; chains [jewelry]; watch chains; dials [clock- and watchmaking]; atomic clocks; watches; sundials; clocks and watches, electric; control clocks [master clocks]; clocks; wristwatches; rosaries; jewelry boxes; spinel [precious stones].=== ===Leather and imitations of leather; animal skins; luggage and carrying bags; umbrellas and parasols; walking sticks; whips, harness and saddlery; collars, leashes and clothing for animals; mountaineering sticks; slings for carrying infants; luggage tags; pocket wallets; saddlecloths for horses; business card cases; reins; reins for guiding children; sling bags for carrying infants; harness fittings; credit card cases [wallets]; parts of rubber for stirrups; chamois leather, other than for cleaning purposes; umbrellas; parasols; saddlery; frames for umbrellas or parasols; handbag frames; card cases [notecases]; cases of leather or leatherboard; valves of leather; imitation leather; leather, unworked or semi-worked; leatherboard; casings, of leather, for springs; umbrella rings; hat boxes of leather; boxes of leather or leatherboard; boxes of vulcanized fiber; purses; chain mesh purses; fastenings for saddles; butts [parts of hides]; saddle trees; bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; moleskin [imitation of leather]; travelling sets [leatherware]; knee-pads for horses; muzzles; halters; vanity cases, not fitted; furniture coverings of leather; clothing for pets; covers for animals; trimmings of leather for furniture; hiking sticks; conference folders; music cases; goldbeaters' skin; cat o' nine tails; leather leashes; pads for horse saddles; horseshoes; girths of leather; leathercloth; horse blankets; garment bags for travel; shoulder belts [straps] of leather; briefcases; traces [harness]; fur; randsels [Japanese school satchels]; haversacks; leather straps; straps for soldiers' equipment; harness straps; straps for skates; straps of leather [saddlery]; chin straps, of leather; stirrup leathers; umbrella handles; walking stick handles; suitcase handles; grips for holding shopping bags; rucksacks; travelling bags; riding saddles; net bags for shopping; umbrella or parasol ribs; stirrups; bags for climbers; tool bags, empty; handbags; beach bags; saddlebags; compression cubes adapted for luggage; bags for sports; bags for campers; shopping bags; wheeled shopping bags; school satchels; bags; pouch baby carriers; travelling trunks; trunks [luggage]; nose bags [feed bags]; bridoons; umbrella sticks; walking stick seats; tefillin [phylacteries]; bits for animals [harness]; bridles [harness]; harness for animals; key cases; horse collars; suitcases; motorized suitcases; suitcases with wheels; valises; attaché cases; covers for horse saddles; umbrella covers; kid; curried skins; cattle skins; leather cord; blinkers [harness]; labels of leather; game bags [hunting accessories].=== ===Textiles and substitutes for textiles; frieze [cloth]; banners of textile or plastic; velvet; household linen; diapered linen; bath linen, except clothing; bed linen; table linen, not of paper; cot bumpers [bed linen]; buckram; fustian; sleeping bag liners; felt; bunting of textile or plastic; gauze [cloth]; damask; jersey [fabric]; table runners, not of paper; drugget; shower curtains of textile or plastic; curtains of textile or plastic; net curtains; zephyr [cloth]; canvas for tapestry or embroidery; bolting cloth; baby buntings; crepe [fabric]; crepon; marabouts [cloth]; furniture coverings of textile; fabrics for textile use; filtering materials of textile; wall hangings of textile; non-woven textile fabrics; plastic material [substitute for fabrics]; textile material; tablemats of textile; bivouac sacks being covers for sleeping bags; sleeping bags; sleeping bags for babies; moleskin [fabric]; muslin fabric; pillowcases; mattress covers; bed blankets; blankets for household pets; brocades; diaper changing cloths for babies; handkerchiefs of textile; picnic blankets; travelling rugs [lap robes]; coasters of textile; bed valances; linings [textile]; hat linings, of textile, in the piece; curtain holders of textile material; bed covers; bed covers of paper; furniture coverings of plastic; towels of textile; hemp cloth; gummed cloth, other than for stationery purposes; printers' blankets of textile; cloth; door curtains; sheets [textile]; eiderdowns [down coverlets]; bath mitts; shrouds; glass cloths [towels]; cloths for removing make-up; face towels of textile; place mats of textile; table napkins of textile; mosquito nets; calico; oilcloth for use as tablecloths; tablecloths, not of paper; billiard cloth; taffeta [cloth]; ticks [mattress covers]; tick [linen]; lingerie fabric; fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons;

Page 325: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

jute fabric; fabric for footwear; ramie fabric; esparto fabric; rayon fabric; fiberglass fabrics for textile use; adhesive fabric for application by heat; linen cloth; upholstery fabrics; hemp fabric; lining fabric for footwear; traced cloth for embroidery; chenille fabric; printed calico cloth; knitted fabric; cotton fabrics; silk fabrics for printing patterns; woollen cloth; elastic woven material; fabric; fabric of imitation animal skins; haircloth [sackcloth]; cheese cloth; tulle; flags of textile or plastic; flannel [fabric]; trellis [cloth]; covers for cushions; fitted toilet lid covers of fabric; covers [loose] for furniture; pillow shams; cheviots [cloth]; silk [cloth]; labels of textile.=== ===Clothing, footwear, headgear; wimples; bandanas [neckerchiefs]; underwear; sweat-absorbent underwear; berets; overalls; boas [necklets]; teddies [underclothing]; boxer shorts; ankle boots; ski boots; boots for sports; breeches for wear; trousers; football boots; brassieres; valenki [felted boots]; mittens; collars [clothing]; detachable collars; shirt yokes; veils [clothing]; gabardines [clothing]; galoshes; neckties; ascots; leggings [leg warmers]; gaiters; boot uppers; corselets; jerseys [clothing]; vests; sports jerseys; hosiery; heels; hoods [clothing]; hat frames [skeletons]; pockets for clothing; neck scarfs [mufflers]; caps being headwear; kimonos; cap peaks; visors being headwear; tights; slips [underclothing]; combinations [clothing]; wet suits for water-skiing; bodices [lingerie]; corsets [underclothing]; suits; bathing suits; masquerade costumes; beach clothes; leotards; jackets [clothing]; stuff jackets [clothing]; fishing vests; leggings [trousers]; liveries; camisoles; sports singlets; cuffs; short-sleeve shirts; mantillas; coats; sleep masks; furs [clothing]; hand warmers [fingerless gloves]; fingerless gloves; miters [hats]; muffs [clothing]; footmuffs, not electrically heated; bibs, not of paper; bibs, sleeved, not of paper; fur stoles; hairdressing capes; heel protectors for shoes; ear muffs [clothing]; socks; sweat-absorbent socks; beach shoes; sports shoes; paper clothing; outerclothing; embroidered clothing; ready-made clothing; motorists' clothing; cyclists' clothing; clothing for gymnastics; clothing of imitations of leather; clothing of leather; waterproof clothing; uniforms; clothing containing slimming substances; fittings of metal for footwear; maniples; overcoats; panties; parkas; pelerines; gloves [clothing]; ski gloves; pajamas; bathing trunks; shirt fronts; scarfs; pocket squares; dresses; headbands [clothing]; garters; sock suspenders; stocking suspenders; ready-made linings [parts of clothing]; dress shields; soles for footwear; heelpieces for footwear; braces for clothing [suspenders]; half-boots; lace boots; ponchos; girdles; belts [clothing]; money belts [clothing]; layettes [clothing]; non-slipping devices for footwear; sweaters; heelpieces for stockings; welts for footwear; chasubles; shirts; wooden shoes; sandals; bath sandals; boots; jumper dresses; saris; sarongs; footwear uppers; inner soles; albs; bath slippers; togas; knitwear [clothing]; underpants; gymnastic shoes; slippers; shoes; skull caps; turbans; aprons [clothing]; judo uniforms; karate uniforms; tee-shirts; dressing gowns; bath robes; top hats; tips for footwear; stockings; sweat-absorbent stockings; shawls; paper hats [clothing]; shower caps; bathing caps; sashes for wear; studs for football boots; hats; babies' pants [underwear]; trouser straps; pelisses; esparto shoes or sandals; skirts; petticoats; skorts.=== ===Lace, braid and embroidery, and haberdashery ribbons and bows; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial flowers; hair decorations; false hair; appliqués [haberdashery]; haberdashery bows; fringes; mica spangles; shoe eyelets; false beards; charms, other than for jewellery, key rings or key chains; brooches [clothing accessories]; hat pins, other than jewellery; entomological pins; pins, other than jewelry; beads, other than for making jewelry; wreaths of artificial flowers; artificial Christmas wreaths; artificial Christmas wreaths incorporating lights; human hair; lace for edgings; artificial garlands; artificial Christmas garlands; artificial Christmas garlands incorporating lights; darning lasts; expanding bands for holding sleeves; frills [lacework]; trouser clips for cyclists; bobby pins; hair barrettes; heat adhesive patches for repairing textile articles; blouse fasteners; shoe fasteners; fastenings for clothing; fastenings for suspenders; belt clasps; hook and pile fastening tapes; zippers; zippers for bags; badges for wear, not of precious metal; competitors' numbers; embroidery needles; needles for wool combing machines; binding needles; saddlers' needles; shoemakers' needles; sewing needles; darning needles; boxes for needles; lace trimmings; haberdashery [dressmakers' articles], except thread; decorative articles for the hair; heat adhesive patches for decoration of textile articles [haberdashery]; edgings for clothing; braids; gold embroidery; silver embroidery; bobbins for retaining embroidery floss or wool [not parts of machines]; tassels [haberdashery]; snap fasteners; sewing boxes; tresses of hair; false hems; hooks [haberdashery]; crochet needles; rug hooks; hooks for corsets; shoe hooks; haberdashery ribbons; ribbons for the hair; ribbons and bows, not of paper, for gift wrapping; prize ribbons; hatbands; elastic ribbons; letters for marking linen; numerals for marking linen; numerals or letters for marking linen; sewing kits; toupees; sewing thimbles; needle-threaders; skirt flounces; bows for the hair; spangles for clothing; hair curling papers; wigs; feathers [clothing accessories]; birds' feathers [clothing accessories]; ostrich feathers [clothing accessories]; eyelets for clothing; picot [lace]; whalebones for corsets; hair bands; brassards; tapes for curtain headings; shoulder pads for clothing; pin cushions; needle cushions; top-knots [pompoms]; hair curlers, electric and non-electric, other than hand implements; buckles [clothing accessories]; shoe buckles; ornamental novelty badges [buttons]; artificial plants, other than Christmas trees; rosettes [haberdashery]; frills for clothing; hair nets; chenille [passementerie]; knitting needles; cords for trimming; shoe trimmings; trimmings for clothing; hat trimmings; false moustaches; festoons [embroidery]; artificial fruit; needle cases; shuttles for making fishing nets; hair coloring caps; bodkins; hair extensions; shoe laces; cords for clothing; woollen laces; hair pins; hair curling pins; collar supports.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat tangan dan alat-alat, tangan dioperasikan ; sendok garpu ; sisi lengan, selain senjata api ; pisau cukur ; glaziers diamonds [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; peralatan untuk tato ; laser hair removal peralatan, selain untuk tujuan medis ; pisau cukur listrik atau non-listrik ; mengasah baja ; sabit batu ; gimlets [alat-alat tangan] ; penggerek ; augers [alat-alat tangan] ; tukang kayu augers ; latihan tangan, tangan dioperasikan ; pickhammers ; tuas ; tabel garpu ; penyiangan garpu [alat-alat tangan] ; pertanian garpu [alat-alat tangan] ; rumput gunting [alat] ; tombak ; tombak untuk memancing ; kuku penarik, tangan dioperasikan ; garu [alat-alat tangan] ; perangkap pasir garu ; cutter bar [alat-alat tangan]

Page 326: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; whetstone pemegang ; priming setrika [alat-alat tangan] ; pematung pahat ; mengangkat jack, tangan dioperasikan ; tongkat ; klem untuk tukang kayu atau coopers ; spades [alat-alat tangan] ; rabbeting pesawat ; pahat ; ukiran jarum ; jarum tattoo ; edge tools [alat] ; taman alat-alat, tangan dioperasikan ; abrading instrumen [alat] ; penomoran pukulan ; persembahan besi ; alat untuk penuangan cairan [alat-alat tangan] ; pencabutan peralatan, listrik dan non-listrik ; mengasah instrumen ; mengasah pisau instrumen ; ternak menandai alat ; gunting kuku, listrik atau non-listrik ; tiram pembuka ; poles setrika [kaca tools] ; ear-piercing aparatur ; tabung pemotong instrumen ; kawat penari telanjang [alat-alat tangan] ; riveters [alat-alat tangan] ; ekspander [alat-alat tangan] ; cutting tools [alat] ; ski edge mengasah alat-alat, tangan dioperasikan ; alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; steril body piercing instrumen ; stamping-out tools [alat] ; picks [alat-alat tangan] ; mengasah batu ; pukulan cincin [knuckle lap debu] ; putihkan ; pusat pukulan [alat-alat tangan] ; belati ; beliung ; palu [alat] ; tang ; pukulan tang [alat-alat tangan] ; pisau [senjata] ; annular sekrup pelat ; kunci pas [alat-alat tangan] ; ketuk kunci pas ; ladle [alat-alat tangan] ; pengecoran ladle [alat-alat tangan] ; daging cakar ; payudara latihan ; berlangsung [pembuat sepatu alat-alat tangan] ; sabit cincin ; instrumen untuk meninju promo ; penggali [alat-alat tangan] ; rams [alat-alat tangan] ; sabit ; hainault sabit ; setrika api ; emery grinding wheels ; asah [alat-alat tangan] ; palu godam ; thistle extractors [alat-alat tangan] ; jepit kuku ; pemangkas pohon ; kuku laci [alat-alat tangan] ; ice picks ; pisau [alat-alat tangan] ; pisau cukur ; baling-baling untuk pesawat ; pesawat setrika ; jig-saw ; tabel pisau, garpu dan sendok untuk bayi ; tabel pisau, garpu dan sendok plastik ; gagak bar ; putihkan [berkebun] ; sekop [alat-alat tangan] ; pisau palet ; parang ; jenggot gunting ; gunting rambut untuk penggunaan pribadi, listrik dan non-listrik ; gunting rambut untuk hewan [alat] ; pdam [alat-alat tangan] ; perapian bellow [alat-alat tangan] ; pedang ; palu [alat-alat tangan] ; darurat palu ; fuller [alat-alat tangan] ; batu palu ; tukang batu palu ; palu memukau [alat-alat tangan] ; beliung ; ditchers [alat-alat tangan] ; cincang pisau [alat-alat tangan] ; manicure set ; manicure set, listrik ; pedicure set ; file jarum ; bit [alat-alat tangan] ; file [tools] ; emery file ; pompa udara, tangan dioperasikan ; pompa tangan ; cukur kasus ; keju slicers, non-listrik ; buah segmenters ; telur slicers, non-listrik ; alat pemotong pizza, non-listrik ; skala pisau ; hobi pisau [pisau bedah] ; buah corers ; pengecoran besi ; pisau keramik ; dapat pembuka, non-listrik ; timah pembuka, non-listrik ; farriers pisau ; pemula pisau ; pisau berburu ; pisau lipat ; grafting tools [alat] ; braiders [alat-alat tangan] ; pemotong kotak ; ruu-kait ; pisau pengupas ; pisau ; parang ; sumbu pemangkas [gunting] ; gunting ; ternak domba ; perbatasan gunting ; gunting pemangkasan ; pencukur [alat] ; gunting ; pedang, sarung pedang ; sayur slicers ; dapur mandolines ; sayur spiralizers, tangan dioperasikan ; pengupas sayuran [alat-alat tangan] ; alat pertanian, tangan dioperasikan ; stropping instrumen ; obeng, non-listrik ; sabres ; aduk tongkat untuk pencampuran cat ; alat untuk membesarkan lubang soket ; bor pemegang [alat-alat tangan] ; perforantes tools [alat] ; alu untuk menumbuk [alat-alat tangan] ; ampelas papan ; nail file ; nail file, listrik ; gergaji [alat-alat tangan] ; bow ; pinset ; rambut-menghilangkan pinset ; senjata [alat-alat tangan] ; non-listrik mendempul senjata ; senjata, tangan dioperasikan, untuk ekstrusi damar ; meninggal [alat-alat tangan] ; pemetik buah [alat-alat tangan] ; melihat pisau [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; geser baling-baling ; alat sabuk [pemegang] ; rambut braiders, listrik ; tabel sendok garpu [pisau, garpu dan sendok] ; crimping besi ; tangan alat untuk rambut keriting ; sayur helikopter ; uang sendok ; instrumen dan alat-alat untuk menguliti hewan ; pemoles kuku, listrik atau non-listrik ; nail buffer, listrik atau non-listrik ; hackles [alat-alat tangan] ; pukulan pin ; kuku pukulan ; ikan kaset [alat-alat tangan] ; pukulan [alat-alat tangan] ; penyemprot insektisida [alat-alat tangan] ; jarum suntik untuk penyemprotan insektisida ; reamers ; frame untuk handsaws ; melihat pemegang ; rasps [alat-alat tangan] ; pemotong ; pengupas setrika [alat-alat tangan] ; graving tools [alat] ; pemotong penggilingan [alat-alat tangan] ; cukur strops ; kulit strops ; pesawat ; sabit handle ; gagang pisau ; pegangan untuk tangan dioperasikan alat-alat tangan ; marline paku ; bit [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; pengosongan bit [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; gunting bunga ; silver plate [pisau, garpu dan sendok] ; pemangkasan pisau ; arit ; gambar pisau ; pencakar [alat-alat tangan] ; pencakar untuk ski ; mortise pahat ; mendempul besi ; gouges [alat-alat tangan] ; mortir untuk menumbuk [alat-alat tangan] ; mitre kotak [alat-alat tangan] ; branding besi ; kapak ; adzes [tools] ; kejahatan ; bangku kejahatan [tangan mengimplementasikan] ; ring pemotong [alat-alat tangan] ; sumbu ; holing sumbu ; fulling tools [alat] ; bumi rammers [alat-alat tangan] ; tube cutters [alat-alat tangan] ; kotak [alat-alat tangan] ; potongan ekstensi untuk kawat gigi untuk screw pdam ; embossers [alat-alat tangan] ; peralatan untuk menghancurkan tanaman parasit, tangan dioperasikan ; kawat logam usungan [alat-alat tangan] ; band metal usungan [alat-alat tangan] ; besi datar ; setrika [non-listrik alat-alat tangan] ; cukur kasus ; ratchets [alat-alat tangan] ; menggores tools [alat] ; awls ; helikopter [pisau] ; spatula [alat-alat tangan] ; spatula untuk digunakan oleh seniman ; botol anggur foil pemotong, tangan dioperasikan ; bayonet ; penjepit keriting ; pinset kutikula ; pengeriting bulu mata. ;=== ===Ilmiah, penelitian, navigasi, survei, fotografi, sinematografi, audio visual, optik, penimbangan, pengukuran, sinyal, mendeteksi, pengujian, memeriksa, hidup hemat dan pengajaran peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan distribusi atau penggunaan listrik ; peralatan dan instrumen untuk merekam, mengirim, menggandakan atau pengolahan suara, gambar atau data ; direkam dan media yang dapat diunduh, perangkat lunak komputer, kosong digital atau analog rekaman dan media penyimpanan ; mekanisme untuk koin-dioperasikan aparatur ; register kas, menghitung perangkat ; komputer dan perangkat periferal komputer ; pakaian menyelam, penyelam, masker, ear plug untuk penyelam, hidung klip untuk penyelam dan perenang, sarung tangan untuk para penyelam, underwater breathing apparatus untuk kolam ; pemadam kebakaran aparatur ; Kacamata 3D ; Pemutar DVD ; nanopartikel ukuran analyzers ; tiket dispenser ; koin-dioperasikan musik automata [juke box] ; pemadam kebakaran ; mesin penjawab ; listrik adapter ; baterai rokok elektronik ; akumulator listrik ; akumulator, listrik, kendaraan ; accelerometers ; actinometers ; alidades ; altimeter ; bantalan telinga untuk headphone ; amperemeter ; anemometer ; anoda ; antena ; anticathodes ; apertometers [optik] ; frekuensi tinggi aparatur ; pengujian aparat tidak untuk tujuan medis ; elektro-dinamis aparat untuk remote control kereta api poin ; elektro-

Page 327: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dinamis aparat untuk remote control sinyal ; remote control aparatur ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; rekaman suara aparatur ; Global Positioning System [GPS] aparat ; peralatan distilasi untuk tujuan ilmiah ; difraksi aparatur [mikroskop] ; udara aparat analisis ; aparat untuk memeriksa franking ; suara aparatus transmisi ; peralatan untuk fermentasi [peralatan laboratorium] ; alat bantu pernapasan untuk menyelam ; alat bantu pernapasan, kecuali untuk pernapasan buatan ; peralatan dan instalasi untuk produksi sinar-X, bukan untuk tujuan medis ; peralatan listrik untuk pergantian ; magnetic resonance imaging [MRI] aparat, bukan untuk tujuan medis ; pergaulan aparatur ; stills untuk percobaan laboratorium ; proyeksi aparatur ; aparat radiologi untuk keperluan industri ; X-ray tidak untuk tujuan medis ; cetak biru aparatur ; lampu berkedip [pancaran sinyal] ; stereoscopic aparatur ; telepon aparatur ; mesin faksimili ; phototelegraphy aparatur ; menyalakan peralatan listrik, untuk memicu pada jarak ; asam hydrometers ; salinometers ; acidimeters untuk baterai ; aerometers ; beacon, bercahaya ; baterai guci ; mesin anjungan tunai mandiri [ATM] ; barometer ; anoda baterai ; galvanic baterai ; baterai untuk lampu ; baterai surya ; panel surya untuk produksi listrik ; baterai, listrik ; saldo [steelyards] ; betatrons ; teropong ; biochips ; tag elektronik untuk barang-barang ; kerudung lensa ; magnetic tape unit untuk komputer ; komputer perangkat memori ; fire hose nozzle ; dikodekan identifikasi gelang, magnet ; terhubung gelang [alat ukur] ; keselamatan terpal ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; pakaian antipeluru ; sinyal pelampung ; kehidupan pelampung ; menandai pelampung ; arah kompas ; vacuum gauge ; electrolysers ; variometers ; verniers ; timbangan ; timbangan bayi ; timbangan kamar mandi ; surat timbangan ; jembatan timbang ; precision balance ; timbangan dengan massa tubuh analisa ; levelling staff [surveying instruments] ; camcorder ; video monitor bayi ; kaset video ; video telepon ; layar video ; panasonic lumix dmc, fotografi ; colokan listrik ; mikrometer sekrup untuk peralatan optik ; viscosimeters ; rangkaian penutup ; wavemeters ; voltmeter ; mekanik tanda-tanda ; tanda-tanda, bercahaya ; sakelar [listrik] ; rectifier saat ini ; gas pengujian instrumen ; gasometers [alat ukur] ; galvanometers ; kit hands-free untuk telepon ; heliographic aparatur ; higrometer ; hydrometers ; bobot ; peepholes [lensa pembesar] untuk pintu ; hairdressing pelatihan kepala [pengajaran aparatur] ; hologram ; komplotan ; pengeras suara ; terdengar mengarah ; plumb bobs ; range finders ; piezoelektrik sensor ; densimeters ; densitometer ; detektor ; detektor asap ; detektor inframerah ; koin palsu detektor ; joystick untuk digunakan dengan komputer, selain untuk video game ; transparansi [fotografi] ; slide proyektor ; diafragma [fotografi] ; mesin mendikte ; dynamometers ; light-emitting diode [LED] ; quantum dot light-emitting dioda [QLED] ; organic light-emitting diode [OLED] ; floppy disk ; rekaman suara cakram ; disk, magnetic ; cakram optik ; melingkar slide aturan ; disk drive untuk komputer ; juke box untuk komputer ; wearable video display monitor ; elektronik display numerik ; DNA chip ; papan tulis interaktif elektronik ; pemberitahuan elektronik papan ; kawat listrik memanfaatkan mobil ; peluru-bukti rompi ; jaket ; reflektif keselamatan rompi ; identifikasi benang untuk kabel listrik ; hidung klip untuk penyelam dan perenang ; kunci, elektrik ; lonceng [perangkat peringatan] ; lonceng alarm, listrik ; listrik pintu lonceng ; sinyal lonceng ; audio interface ; akustik saluran ; cermin untuk memeriksa pekerjaan ; tanda-tanda jalan, bercahaya atau mekanik ; download emoticon untuk ponsel ; marine depth finders ; probe untuk tujuan ilmiah ; buzzers ; jarum untuk survei kompas ; jarum untuk merekam pemain ; kacamata ; reflektif artikel untuk dipakai, untuk pencegahan kecelakaan ; langkah-langkah ; tekanan alat ukur ; simulator untuk kemudi dan kendali kendaraan ; inverter [listrik] ; indikator tekanan ; otomatis indikator tekanan rendah di ban kendaraan ; indikator suhu ; inkubator bagi bakteri budaya ; alat ukur ; cosmographic instrumen ; instrumen matematika ; meratakan instrumen ; instrumen yang mengandung eyepieces ; instrumen survei ; azimuth instrumen ; antarmuka untuk komputer ; ionisasi aparat tidak untuk pengobatan dari udara atau air ; satellite finder meter ; spark-guard ; kabel coaxial ; kabel serat optik ; kabel, listrik ; kaliper ; slide kaliper ; sekrup tapping alat pengukur ; kalorimeter ; mesin hitung ; kalkulator saku ; ruang dekompresi ; kamera spion untuk kendaraan ; kamera sinematografi ; kamera pencitraan termal ; penjaga mulut untuk olahraga ; hidup hemat kapsul untuk bencana alam ; elektronik pena [visual display unit] ; pemegang gulungan listrik ; kartu identitas, magnetik ; video game cartridge ; toner cartridge, terisi, untuk printer dan mesin fotocopy ; kartrid tinta, terisi, untuk printer dan mesin fotocopy ; kartu memori untuk mesin video game ; dikodekan kartu magnetik ; helm berkuda ; helm pelindung ; mobil keluarga untuk gelap piring [fotografi] ; katoda ; kelos [fotografi] ; tersedak coil [impedansi] ; kumparan, listrik ; kumparan elektromagnetik ; sinematografi film, terkena ; keyboard komputer ; katup solenoid [elektromagnetik switch] ; kawat konektor [listrik] ; thin client komputer ; dikodekan kartu kunci ; pembaca buku elektronik ; elektronik agenda ; tekan tombol untuk lonceng ; mouse pads ; magnetic encoder ; visor untuk helm ; kolektor, listrik ; kalibrasi cincin ; smart cincin ; cincin sizers ; pakaian pelindung untuk penerbang ; komutator ; compact disc [audio video] ; compact disc [read-only memory] ; comparator ; marine kompas ; komputer laptop ; komputer tablet ; komputer notebook ; dpt dipakai komputer ; kondensor [kapasitor] ; kontak, listrik ; angin kaus kaki untuk menunjukkan arah angin ; kerucut lalu lintas ; cabang kotak [listrik] ; distribusi kotak [listrik] ; junction box [listrik] ; konektor [listrik] ; kotak baterai ; lemari untuk pengeras suara ; pakaian menyelam ; galena kristal [detektor] ; meliputi listrik outlet ; log [alat ukur] ; laser, bukan untuk tujuan medis ; lactodensimeters ; lactometers ; tabung vakum [radio] ; lampu kamar gelap [fotografi] ; tabung termionik ; memperkuat tabung ; senter [fotografi] ; pembersihan kepala kaset [rekaman] ; pita magnetik ; rekaman video ; survei rantai ; lolos api ; penguasa [alat ukur] ; square penguasa untuk mengukur ; slide-aturan ; lensa kontak ; mengoreksi lensa [optik] ; lensa close-up ; lensa optik ; optik kondensor ; terdengar garis ; listrik saluran ; sendok ukur ; kacamata pembesar [optik] ; thread counter ; magnet ; dekoratif magnet ; crash test dummies ; resusitasi manekin [pengajaran aparatur] ; mouse [perangkat komputer] ; trackball [peripheral komputer] ; alat pengukur tekanan ; security token [perangkat enkripsi] ; penyelam masker ; solderers helm ; masker pelindung ; masker pernapasan, selain untuk pernapasan buatan ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; mesin voting ; hitung uang dan mesin sortasi ; bahan pengujian alat dan mesin ; furnitur yang dibuat khusus untuk laboratorium ; megaphone ; pemutar media portabel ; diafragma [akustik] ; diafragma untuk peralatan ilmiah ; detektor logam untuk keperluan industri atau keperluan militer ; digital stasiun cuaca ;

Page 328: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

metronom ; aturan [alat ukur] ; tukang kayu aturan ; penjahit langkah-langkah ; mekanisme untuk counter yang dioperasikan dengan aparat ; koin-dioperasikan mekanisme untuk televisi ; shutter release [fotografi] ; mikrometer ; mikroprosesor ; mikroskop ; mikrotom ; mikrofon ; audio mixer ; modem ; penangkal petir ; monitor [perangkat keras komputer] ; monitor [program komputer] ; selfie sticks [hand-held monopod] ; terminal [listrik] ; junction lengan untuk kabel listrik ; gigi pelindung ; indikator suhu label, bukan untuk tujuan medis ; lutut-bantalan untuk pekerja ; headphone ; tingkat surveyor ; rekaman suara mobil keluarga ; data magnetik media ; data optik media ; elektronik sheet music, download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; selubung untuk kabel listrik ; identifikasi selubung untuk kabel listrik ; mesin berat ; perangkat keras komputer ; mesin punched kartu untuk kantor ; hidup hemat dan peralatan ; sepatu untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; tujuan [lensa] [optik] ; lensa untuk astrophotography ; selfie lensa ; telur-candlers ; alat pemadam api ; penyelamatan laser sinyal suar ; pagar listrik ; pembatas [listrik] ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; pakaian untuk perlindungan terhadap kebakaran ; asbes pakaian untuk perlindungan terhadap kebakaran ; pakaian yang dibuat khusus untuk laboratorium ; kelangsungan hidup selimut ; ozonisers [ozonators] ; octants ; eyepieces ; ohmmeters ; pergelangan tangan bertumpu untuk digunakan dengan komputer ; frame kacamata ; oscillographs ; garis tegak lurus ; cermin [optik] ; kacamata ; kacamata ; kacamata untuk olahraga ; kerah elektronik untuk melatih hewan ; jari sizers ; signalling panel, bercahaya atau mekanik ; wah-wah pedal ; radio pager ; pince-nez ; elektronik penerjemah saku ; pemancar [telekomunikasi] ; pemancar telepon ; pemancar sinyal elektronik ; switch, listrik ; periskop ; data sarung tangan ; sarung tangan untuk penyelam ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap sinar-X untuk keperluan industri ; asbes sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; tungku untuk penggunaan laboratorium ; droppers untuk mengukur, selain untuk kesehatan atau keperluan rumah tangga ; laboratorium pipet ; pirometer ; planimeters ; pesawat tabel [surveying instruments] ; piring untuk baterai ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; wafer untuk sirkuit terpadu ; papan sirkuit cetak ; compact disc player ; pemutar kaset ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar komputer ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; rekaman suara strip ; X-ray film, terkena ; film, terkena ; hidup hemat rakit ; laboratorium nampan ; tanda-tanda digital ; berdiri disesuaikan untuk laptop ; semi-konduktor ; polarimeters ; personal digital assistant [Pda] ; pompa pemadam kebakaran ; gelas ukur ; kehidupan sabuk ; sekering ; pemutus sirkuit ; konverter, listrik ; telerupters ; makanan aparat analisis ; alat diagnostik, bukan untuk tujuan medis ; jarak rekaman aparatur ; jarak alat ukur ; kecepatan alat ukur [fotografi] ; peralatan untuk mengukur ketebalan kulit ; aparatus untuk mengukur ketebalan kulit ; kecepatan memeriksa peralatan untuk kendaraan ; waktu perekaman aparatur ; peralatan dan instrumen untuk astronomi ; bahari peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk fisika ; kimia peralatan dan instrumen ; alat ukur ; alat ukur listrik ; boiler kontrol instrumen ; instrumen meteorologi ; angkatan laut menandakan aparat ; instrumen observasi ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; satelit navigasi peralatan ; mengatur peralatan, listrik ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; presisi mengukur peralatan ; audio - video-penerima ; prisma [optik] ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; printer untuk digunakan dengan komputer ; hemline spidol ; balas berdiri ; peralatan untuk mengubah record player needles ; drainers untuk digunakan dalam fotografi ; membersihkan peralatan untuk rekaman suara cakram ; api pengocok ; teleskop senjata api ; teleskop untuk artileri ; tabung ; indikator tekanan colokan untuk katup ; kabel magnet ; kabel telegraf ; kabel telepon ; kabel, listrik ; konduktor, listrik ; kawat tembaga, berisolasi ; sekering kawat ; program komputer, yang tercatat ; perangkat lunak permainan komputer, download ; perangkat lunak permainan komputer, yang tercatat ; program komputer, download ; operasi komputer program, tercatat ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; rekor pemain ; prosesor [central processing unit] ; batang untuk water diviner ; publikasi elektronik, download ; distribusi konsol [listrik] ; control panel [listrik] ; radar aparat ; monitor bayi ; tiang-tiang untuk antena wifi ; transmisi set [telekomunikasi] ; radio ; kendaraan radio ; sistem sprinkler untuk proteksi kebakaran ; frame untuk foto transparansi ; layar untuk photoengraving ; flowmeters ; walkie-talkie ; tegangan surge protector ; regulator tegan=== ===Bedah, kedokteran gigi dan kedokteran hewan, peralatan dan instrumen ; buatan anggota badan, mata dan gigi ; ortopedi artikel ; jahitan bahan ; terapi dan alat bantu yang disesuaikan untuk penyandang cacat ; pijat aparat ; aparat, perangkat dan artikel untuk menyusui bayi ; aktivitas seksual aparat, perangkat dan artikel ; analisis untuk identifikasi bakteri untuk tujuan medis ; kolesterol meter ; darah pengujian peralatan ; pengujian peralatan untuk tujuan medis ; peralatan untuk digunakan dalam analisis medis ; obat bius aparatur ; galvanic terapi peralatan ; alat untuk pernapasan buatan ; aparatus untuk pengobatan tuli ; latihan fisik peralatan untuk tujuan medis ; tubuh rehabilitasi aparat untuk tujuan medis ; gigi peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen bedah ; resusitasi aparatur ; gigi peralatan, listrik ; fisioterapi aparatur ; tempat tidur vibrator ; udara panas alat terapi ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; traksi aparat untuk tujuan medis ; radioterapi aparatur ; microdermabrasion peralatan ; fumigasi alat untuk tujuan medis ; aparatus untuk regenerasi sel-sel induk untuk tujuan medis ; peralatan untuk DNA dan RNA pengujian untuk tujuan medis ; peralatan dan instalasi untuk produksi sinar-X, untuk keperluan medis ; magnetic resonance imaging [MRI] aparat untuk tujuan medis ; peralatan ortodontik ; aparat radiologi untuk tujuan medis ; Alat X-ray untuk tujuan medis ; alat bantu dengar ; nasal aspirator ; gulungan ; maternity belt ; perban elastis ; bekam gelas ; bio magnetic cincin untuk terapi atau tujuan medis ; dental burs ; akupresur band ; gelang untuk tujuan medis ; anti-mual gelang ; anti-rematik gelang ; botol susu ; bantal udara untuk tujuan medis ; alat penguap untuk tujuan medis ; udara panas vibrator untuk tujuan medis ; tampon aparatur ; gastroscopes ; haemocytometers ; glukosa meter ; kutu sisir ; bedah spons ; defibrillator ; dialyzers ; kontainer khusus dibuat untuk limbah medis ; klip, bedah ; cermin untuk dokter gigi ; cermin untuk dokter bedah ; probe untuk tujuan medis ; uretra probe ; gigi tiruan ; jarum akupunktur ; jahitan jarum ; jarum untuk tujuan medis ; pil crusher ; biodegradable fiksasi tulang implan ; bedah implan terdiri dari bahan buatan ; inhaler

Page 329: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; hidrogen inhaler ; injector untuk tujuan medis ; inkubator untuk tujuan medis ; inkubator untuk bayi ; kebidanan aparatur ; kebidanan aparat untuk ternak ; akupunktur listrik, instrumen ; bedah sendok garpu ; insufflators ; endoskopi kamera untuk tujuan medis ; kanula ; droppers untuk tujuan medis ; botol penetes untuk tujuan medis ; monitor jantung ; alat pacu jantung ; kateter ; catgut ; menggambar-lembar untuk sakit tempat tidur ; enema aparat untuk tujuan medis ; klip untuk dummies ; kulit buatan untuk tujuan bedah ; cangkir menstruasi ; cincin tumbuh gigi ; anti-rematik cincin ; kompresor [bedah] ; thermo-electric kompres [operasi] ; perut korset ; korset untuk tujuan medis ; kruk ; dokter gigi kursi ; kursi untuk tujuan medis atau gigi ; waterbeds untuk tujuan medis ; udara tempat tidur untuk tujuan medis ; tempat tidur khusus dibuat untuk tujuan medis ; botol feeding botol katup ; cinta boneka [seks] ; laser untuk tujuan medis ; lampu untuk tujuan medis ; curing lampu untuk tujuan medis ; lampu kuarsa untuk tujuan medis ; sinar ultraviolet lampu untuk tujuan medis ; lancets ; lensa [intraokular prostesis] untuk implantasi bedah ; sendok untuk pemberian obat ; masker untuk digunakan oleh tenaga medis ; pernafasan masker untuk pernapasan buatan ; anestesi masker ; terapi masker wajah ; pemijat karet untuk bayi ; melahirkan kasur ; kasur udara untuk tujuan medis ; furnitur yang dibuat khusus untuk tujuan medis ; air bags untuk tujuan medis ; tas douche ; pompa payudara ; body fat monitor ; body composition monitor ; urinal menjadi pembuluh ; portable genggam urinal ; gigi pelindung untuk keperluan gigi ; indikator suhu label untuk tujuan medis ; lutut perban, ortopedi ; tips untuk kruk ; jari penjaga untuk tujuan medis ; medis guidewires ; pompa untuk tujuan medis ; benang bedah ; pisau bedah untuk tujuan ; gunting untuk operasi ; usungan ambulans ; tandu, roda ; sepatu untuk tujuan medis ; sepatu ortopedi ; pakaian terutama untuk kamar operasi ; kompresi pakaian ; selimut, listrik, untuk keperluan medis ; mendukung untuk kaki datar ; ophthalmometers ; ophthalmoscopes ; bantalan pendingin untuk pertolongan pertama tujuan ; sling [pendukung perban] ; sarung tangan untuk pijat ; sarung tangan untuk tujuan medis ; pessaries ; gergaji bedah untuk tujuan ; telinga picks ; pendinginan patch untuk tujuan medis ; tempolong untuk tujuan medis ; plester perban untuk tujuan ortopedi ; mendukung perban ; suspensori perban ; bantalan perut ; bantal untuk tujuan medis ; bantalan untuk mencegah dekubitus pada pasien badan ; bantal udara untuk tujuan medis ; obat tidur bantal untuk insomnia ; bantal pemanas, listrik, untuk keperluan medis ; perut sabuk ; galvanic sabuk untuk tujuan medis ; hypogastric ikat pinggang ; ikat pinggang untuk tujuan medis ; ortopedi ikat pinggang ; tali ikat pinggang ; ikat pinggang, elektrik, untuk tujuan medis ; kondom ; aerosol dispenser untuk tujuan medis ; sphygmomanometers ; pulse meter ; estetika pijat aparat ; hewan peralatan dan instrumen ; peralatan medis dan instrumen ; urologi peralatan dan instrumen ; kuas untuk membersihkan rongga tubuh ; cacat kerekan ; peralatan untuk mencuci rongga tubuh ; pisau jagung ; inkontinensia lembar ; steril lembar, bedah ; bedah tirai ; rambut prostesis ; payudara buatan ; buatan rahang ; kantong es untuk tujuan medis ; toe separator untuk tujuan ortopedi ; bedah bougies ; ortodontik karet gelang ; Foto X-ray untuk tujuan medis ; respirator untuk pernapasan buatan ; robot bedah ; telinga terompet ; selat jaket ; mainan seks ; pisau bedah ; pencakar lidah ; boneka untuk bayi ; botol feeding botol dot ; bayi makan dummies ; wadah untuk menerapkan obat-obatan ; spirometer [peralatan medis] ; vagina jarum suntik ; implan subkutan perangkat pengiriman obat ; pelindung pendengaran ; kontrasepsi, non-kimia ; tulang telapak kaki ; stent ; stetoskop ; meja operasi ; commode kursi ; cekungan untuk tujuan medis ; tidur panci ; kasus instrumen untuk digunakan oleh dokter ; lengkungan mendukung untuk alas kaki ; ear plug [ear protection devices] ; termal paket untuk pertolongan pertama tujuan ; termometer untuk tujuan medis ; tomographs untuk tujuan medis ; trocars ; tongkat untuk tujuan medis ; quad canes untuk tujuan medis ; tabung drainase untuk tujuan medis ; Tabung sinar-X untuk tujuan medis ; radium tabung untuk tujuan medis ; balling senjata ; perangkat perlindungan terhadap sinar-X, untuk keperluan medis ; aparatus untuk pengobatan jerawat ; filter sinar ultraviolet, untuk tujuan medis ; pemeriksaan pasien gaun ; wheeled walker untuk membantu mobilitas ; walking frame untuk penyandang cacat ; kasus dipasang untuk peralatan medis ; stoking elastis untuk bedah tujuan ; stocking untuk varises ; splints, bedah ; lidah depressors untuk tujuan medis ; jarum suntik untuk suntikan ; jarum suntik untuk tujuan medis ; alat suntik hipodermik ; rahim jarum suntik ; uretra jarum suntik ; pin untuk gigi tiruan ; castrating penjepit ; tang ; robot exoskeleton cocok untuk tujuan medis ; radiologi layar untuk tujuan medis ; elektroda untuk penggunaan medis ; elektrokardiograft ; otak alat pacu jantung. ;=== ===Peralatan dan instalasi untuk penerangan, pemanasan, pendinginan, uap menghasilkan, memasak, pengeringan, ventilating, air bersih dan keperluan sanitasi ; kap lampu ; akumulator uap ; panas akumulator ; pencair es untuk kendaraan ; desinfektan peralatan untuk tujuan medis ; peralatan distilasi ; desiccating aparatur ; pijat, kamar aparatur ; disinfektan aparatur ; air penghilang bau aparatur ; tanning aparatur [tempat tidur matahari] ; ionisasi aparatus untuk pengobatan dari udara atau air ; coffee roasters ; minuman peralatan pendingin ; tangan aparat pengeringan untuk toilet ; buah roasters ; air pemurnian peralatan dan mesin ; pendingin alat dan mesin ; pengeringan peralatan dan instalasi ; freezer ; pemanasan dan pendinginan peralatan untuk meracik minuman panas dan dingin ; aparat pengeringan ; pendingin untuk tungku ; tangki ekspansi untuk pemanasan sentral instalasi ; pembilasan tank ; penyulingan menara distilasi ; kloset ; boiler, selain bagian-bagian dari mesin ; bak mandi ; spa mandi [kapal] ; bak mandi untuk mandi sitz ; waffle irons, listrik ; fans [ac] ; fans [bagian ac instalasi] ; penggemar listrik untuk penggunaan pribadi ; memanggang meludah ; pendingin lemari display ; dipanaskan lemari display ; pemanas air ; pemanas air [peralatan] ; disiram air instalasi ; udara reheaters ; extractor hood untuk dapur ; gas kondensor, selain bagian-bagian dari mesin ; generator acetylene ; microbubble generator untuk mandi ; hidran ; string lampu untuk dekorasi meriah ; pembakar ; asetilena pembakar ; pembakar gas ; pembakar untuk lampu ; kuman pembakar ; pijar pembakar ; oxyhydrogen pembakar ; laboratorium pembakar ; pembakar minyak ; pembakar alkohol ; botol air panas ; footwarmers, listrik atau non-listrik ; tempat tidur penghangat ; USB-powered penghangat tangan ; kantong penghangat ; pemanasan panci ; barbekyu [peralatan memasak] ; food dehydrators, listrik ; kap lampu pemegang ; stills ; shower. ; pendingin kontainer ; gas korek api ; korek api ; gesekan korek api untuk menyalakan gas ; cerobong blower ; kumparan [bagian penyulingan, pemanasan atau pendinginan

Page 330: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

instalasi] ; abu tungku kotak ; evaporator ; peralatan listrik untuk membuat yoghurt ; mandi kandang ; Mandi turki lemari, portable ; alat pemanas ruangan ; keren kotak, listrik ; pendingin ruang ; perapian, domestik ; cerobong asap cerobong asap ; kerangka struktural untuk oven ; udara katup untuk pemanasan uap instalasi ; tingkat pengendalian katup di tangki ; katup termostatik [bagian instalasi pemanas] ; dipanaskan dengan listrik karpet ; lampu ; lampu, listrik ; kolektor panas matahari [ac] ; kolom distilasi ; tungku tungku terbuka ; ventilasi kerudung ; kerudung ventilasi untuk laboratorium ; lampu bola ; ac aparatur ; pendingin udara untuk kendaraan ; gas boiler ; laundry room boiler ; pemanasan boiler ; mesin kopi, listrik ; kran untuk pipa dan saluran pipa ; pdam ; keran mixer untuk pipa air ; forges, portable ; batu lava untuk digunakan dalam pemanggang barbekyu ; couscous kompor, listrik ; listrik lampu untuk pohon Natal ; asetilena flare ; lampu keamanan ; lampu-lampu gas ; keriting lampu ; kuku lampu ; curing lampu, bukan untuk tujuan medis ; yg menghapus kuman penyakit lampu untuk memurnikan udara ; lampu sinyal arah untuk kendaraan ; lampu busur ; laboratorium lampu ; lampu minyak ; sinar ultraviolet lampu, bukan untuk tujuan medis ; penambang lampu ; lampu listrik ; chandelier ; barbecue ; roti kue mesin ; penyiraman mesin-mesin untuk keperluan pertanian ; es krim membuat mesin ; ditumbuk kue beras membuat mesin, listrik, untuk keperluan rumah tangga ; multicookers ; footmuffs, dipanaskan secara elektrik ; pemanas untuk mandi ; pemanas untuk pemanas setrika ; immersion heater ; kurung untuk kompor gas ; anti-splash keran nosel ; pompa panas ; filamen lampu listrik ; magnesium filamen untuk penerangan ; pemanasan filamen, listrik ; luminous nomor rumah ; kaus kaki, dipanaskan secara elektrik ; penghangat ruangan peralatan untuk pencairan kendaraan windows ; udara panas mandi fitting ; kamar mandi fitting ; loading peralatan untuk tungku ; kiln furniture [mendukung] ; mandi sauna instalasi ; pendingin peralatan dan instalasi ; arah lampu untuk sepeda ; dipanaskan secara elektrik pakaian ; selimut, listrik, bukan untuk tujuan medis ; kain kapal uap ; lampu reflektor ; kendaraan reflektor ; tungku ; cooktops listrik ; kapal uap makanan, listrik ; uap boiler, selain bagian-bagian dari mesin ; pasteurisers ; lampu mantel ; soket untuk lampu listrik ; kopi percolators, listrik ; kompor [alat pemanas] ; roti oven ; udara panas oven ; dapur rentang [oven] ; microwave oven [memasak aparatur] ; microwave oven untuk keperluan industri ; insinerator ; kiln ; surya tungku ; gigi oven ; tungku, selain untuk penggunaan laboratorium ; urinal menjadi sanitary fixtures ; makan peralatan untuk memanaskan boiler ; pelat pemanas ; kompor ; piring panas ; gudang anggur, listrik ; pemanas, listrik, untuk botol susu ; pemanas akuarium ; USB cup heater ; lampu akuarium ; bantal pemanas, listrik, bukan untuk tujuan medis ; membersihkan kamar [instalasi sanitasi] ; tortilla press, listrik ; asupan air aparatur ; penghilang bau aparatur, bukan untuk penggunaan pribadi ; peralatan untuk dehidrasi limbah makanan ; fumigasi aparat, bukan untuk tujuan medis ; gas scrubbing aparatur ; minyak menggosok aparatur ; lem-peralatan pemanas ; hijauan aparat pengeringan ; penyaringan air aparatur ; pemurni udara peralatan dan mesin ; mesin es dan peralatan ; pendinginan peralatan dan instalasi ; memasak peralatan dan instalasi ; pencahayaan peralatan dan instalasi ; sanitasi peralatan dan instalasi ; cincin memasak ; pencahayaan peralatan untuk kendaraan ; light-emitting diode [LED] pencahayaan aparatur ; alat pemanas ruangan padat, cair atau gas bahan bakar ; alat pemanas ruangan listrik ; udara panas aparat ; uap wajah alat [sauna] ; aksesoris keselamatan untuk air atau gas peralatan dan pipa ; mengatur dan keselamatan aksesoris untuk gas aparatur ; mengatur aksesoris untuk air atau gas peralatan dan pipa ; mengatur dan keselamatan aksesori untuk peralatan air ; mengatur keselamatan dan aksesoris untuk pipa gas ; anti-glare perangkat untuk kendaraan [lampu fitting] ; memanggang jack ; mesin penghangat piring ; rotisseries ; tutup radiator ; sorot ; menyelam lampu ; mesin cuci untuk kran air ; senjata panas ; radiator [ac] ; radiator pemanas sentral ; radiator, listrik ; tenggelam ; disinfektan dispenser for toilet ; irigasi tetes emitter [irigasi fitting] ; diffusers cahaya ; reaktor nuklir ; panas regenerator ; air tekanan tank ; roasters ; lampu ; lampu standar ; lampu lantai ; lampu langit-langit ; kursi toilet ; tanam hidroponik sistem ; instalasi pencahayaan untuk kendaraan udara ; sous-vide kompor, listrik ; tekanan kompor, listrik ; gas scrubber [bagian-bagian dari instalasi gas] ; lampu kacamata ; sterilisasi ; air sterilizers ; sterilisasi udara ; udara pengering ; laundry pengering, listrik ; pengering rambut. ; malt roasters ; tembakau roasters ; tajin, listrik ; penukar panas, lain dari bagian-bagian mesin ; thermo pot, listrik ; bread toaster ; tabung debit, listrik, untuk penerangan ; lampu cerobong asap ; luminous tabung untuk penerangan ; pipa [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; cerobong asap untuk pemanas boiler ; pipa-pipa boiler [tube] untuk instalasi pemanas ; toilet [air-lemari] ; toilet, portable ; humidifier untuk pemanas sentral radiator ; cuci tangan baskom [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; mangkuk toilet ; air saluran instalasi ; mandi perlengkapan pipa ; ac instalasi ; tanaman desalinasi ; instalasi untuk pengolahan bahan bakar nuklir dan nuklir moderating bahan ; penyiraman instalasi, otomatis ; instalasi pendingin untuk air ; instalasi pendingin untuk cairan ; susu instalasi pendingin ; instalasi pendingin untuk tembakau ; instalasi pemurnian air ; instalasi pemurnian untuk limbah ; uap pembangkit instalasi ; distribusi air instalasi ; penyaringan udara instalasi ; kolam renang klorinasi aparatur ; ventilasi [ac] instalasi dan peralatan ; ventilasi [ac] instalasi untuk kendaraan ; pelunakan air peralatan dan instalasi ; instalasi pendingin dan mesin ; instalasi pemanas ; pemanas untuk kendaraan ; pemanas air panas instalasi ; polimerisasi instalasi ; instalasi penyediaan air ; flare untuk digunakan dalam industri minyak ; ash conveyor instalasi, otomatis ; bak-jet aparatur ; pendingin udara aparatur ; akuarium peralatan filtrasi ; memasak peralatan, listrik ; obor-obor menyala ; lampu untuk mobil ; lampu kendaraan ; filter ac ; filter untuk air minum ; sumbu disesuaikan untuk kompor minyak ; lampu untuk mobil ; lampu sepeda ; lampu sepeda motor ; lampu untuk kendaraan ; obor listrik ; kepala obor ; lentera untuk penerangan ; lentera lilin ; lampu jalan ; Lentera cina ; air mancur ; air mancur hias ; air mancur coklat, listrik ; air fryers ; deep fryers, listrik ; fitting, berbentuk, untuk oven ; oven fitting terbuat dari fireclay ; roti-membuat mesin ; lemari es ; lemari es, peralatan pendingin dan freezer untuk penyimpanan medis tujuan ; kromatografi peralatan untuk keperluan industri ; ceret listrik ; peredam [ac] ; buku sterilisasi peralatan ; lemari pendingin ; untuk lampu busur karbon ; elemen pemanas. ;=== ===Logam mulia dan paduan mereka ; perhiasan, batu mulia dan batu semi mulia ; jam-jam dan instrumen pengukur ; batu akik ; berlian ; jimat [perhiasan] ; jangkar [jam dan arloji] ; barel [jam dan arloji]

Page 331: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; gelang [perhiasan] ; gelang yang terbuat dari bordir tekstil [perhiasan] ; watch bands ; pesona untuk gantungan kunci ; perhiasan pesona ; bros [perhiasan] ; jam alarm ; pin [perhiasan] ; hias pin ; pin dasi ; perhiasan hat pins ; manik-manik untuk membuat perhiasan ; mutiara yang terbuat dari ambroid [ditekan amber] ; patung dari logam mulia ; perhiasan gulungan ; jet, unwrought or semi-tempa ; temuan perhiasan ; gantungan kunci [split cincin dengan hiasan atau dekoratif fob] ; ditarik kunci cincin ; mutiara [perhiasan] ; tembaga token ; klip dasi ; manset ; gesper untuk perhiasan ; lencana dari logam mulia ; emas, unwrought atau dipukuli ; cloisonne� perhiasan ; karya seni dari logam mulia ; gading perhiasan ; perhiasan kuning amber ; iridium ; cabochons ; berputar perak [kawat perak] ; kalung [perhiasan] ; split cincin dari logam mulia untuk kunci ; cincin [perhiasan] ; kotak dari logam mulia ; presentasi kotak untuk perhiasan ; watch kasus [bagian-bagian dari jam tangan] ; jam kasus ; pendulum [jam dan arloji] ; medali ; loket [perhiasan] ; logam mulia, unwrought or semi-tempa ; gerakan untuk jam dan jam tangan ; clockworks ; misbaha [tasbih] ; koin ; benang emas [perhiasan] ; benang logam mulia [perhiasan] ; benang perak [perhiasan] ; olivin [permata] ; osmium ; palladium ; platinum [metal] ; watch springs ; salib dari logam mulia, lain dari perhiasan ; salib sebagai perhiasan ; rhodium ; ruthenium ; stopwatch ; perak, unwrought atau dipukuli ; anting-anting ; ingot logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; watch kacamata ; paste perhiasan [perhiasan] ; watch tangan ; jam tangan ; ornamen dari jet ; sepatu perhiasan ; topi perhiasan ; presentasi kotak untuk jam tangan ; chronographs [jam tangan] ; kronometer ; chronoscopes ; rantai [perhiasan] ; jam tangan rantai ; cepat [jam dan arloji] ; jam atom ; jam tangan ; sundials ; jam dan jam tangan, listrik ; kontrol jam [master jam] ; jam ; jam tangan ; rosario ; kotak perhiasan ; spinel [batu mulia]. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; kulit hewan ; penyimpanan dan membawa tas ; payung dan payung ; tongkat ; cambuk, saddlery dan harness ; kerah, kalung dan pakaian untuk hewan peliharaan ; gunung tongkat ; sling untuk membawa bayi ; tag bagasi ; saku dompet ; saddlecloths untuk kuda ; bisnis kartu kasus ; kendali ; kendali untuk membimbing anak-anak ; tas selempang untuk membawa bayi ; memanfaatkan fitting ; kartu kredit kasus [dompet] ; bagian-bagian karet untuk sanggurdi ; kulit chamois, selain untuk keperluan pembersihan ; payung ; payung ; saddlery ; frame untuk payung atau payung ; tas frame ; kasus kartu [notecases] ; kasus kulit atau leatherboard ; katup kulit ; kulit imitasi ; kulit, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; leatherboard ; casing, kulit, untuk springs ; payung cincin ; kotak topi dari kulit ; kotak dari kulit atau leatherboard ; kotak serat yang divulkanisir ; dompet ; jaringan mesh tas ; ikat untuk pelana ; puntung [bagian menyembunyikan] ; pelana pohon ; tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; moleskin [imitasi kulit] ; bepergian set [leatherware] ; lutut-bantalan untuk kuda ; moncong ; halters ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; furnitur penutup dari kulit ; pakaian untuk hewan peliharaan ; meliputi hewan ; hiasan dari kulit untuk mebel ; hiking tongkat ; konferensi folder ; kasus musik ; goldbeaters kulit ; kucing o sembilan ekor ; kulit kalung ; bantalan untuk pelana kuda ; sepatu ; girths kulit ; kain kulit ; selimut kuda ; tas pakaian untuk perjalanan ; bahu sabuk [tali] kulit ; tas ; jejak [memanfaatkan] ; bulu ; randsels [Japanese school satchels] ; haversacks ; tali kulit ; tali untuk peralatan tentara ; tali harness ; tali sepatu ; tali dari kulit [pelana] ; tali dagu, kulit ; stirrup leathers ; payung gagang ; tongkat pegangan ; pegangan koper ; grip untuk memegang tas belanja ; ransel ; bepergian tas ; menunggang pelana ; net tas belanja ; payung atau parasol rusuk ; sanggurdi ; tas untuk pendaki ; alat tas, kosong ; tas ; tas pantai ; pelana ; kompresi kubus disesuaikan untuk penyimpanan ; tas untuk olahraga ; tas untuk berkemah ; tas belanja ; tas belanja beroda ; tas sekolah ; tas ; kantong gendongan bayi ; batang bepergian ; batang [penyimpanan] ; hidung tas [pakan tas] ; bridoons ; payung tongkat ; tongkat kursi ; tefillin [tali sembahyang] ; bit untuk hewan [memanfaatkan] ; kekang [memanfaatkan] ; harness untuk hewan ; kunci kasus ; kuda kerah ; koper ; bermesin koper ; koper dengan roda ; koper ; melampirkan� kasus ; penutup pelana kuda ; c meliputi ; anak ; kari kulit ; kulit ternak ; tali kulit ; penutup mata [memanfaatkan] ; label kulit ; permainan tas [aksesoris berburu]. ;=== ===Tekstil dan pengganti untuk tekstil ; dekorasi [kain] ; spanduk tekstil atau plastik ; beludru ; linen rumah tangga ; popok kain ; mandi linen, kecuali pakaian ; sprei ; linen meja, bukan dari kertas ; cot bumper [sprei] ; linan ; fustian ; sleeping bag liner ; merasa ; bunting tekstil atau plastik ; kasa [kain] ; damask ; jersey [kain] ; meja pelari, bukan dari kertas ; drugget ; mandi tirai, tekstil atau plastik ; tirai tekstil atau plastik ; tirai bersih ; zephyr [kain] ; kanvas, kain sulam atau bordir ; lari kain ; bayi buntings ; crepe [kain] ; crepon ; marbot [kain] ; penutup furnitur tekstil ; kain tekstil menggunakan ; penyaringan bahan-bahan tekstil ; hiasan dinding dari tekstil ; non-anyaman kain tekstil ; bahan plastik [pengganti kain] ; bahan tekstil ; tablemats tekstil ; bivouac karung yang mencakup untuk kantong tidur ; kantong tidur ; sleeping bag untuk bayi ; moleskin [kain] ; kain muslin ; sarung bantal ; kasur selimut ; bed selimut ; selimut untuk hewan peliharaan rumah tangga ; brokat ; popok kain untuk bayi ; sapu tangan dari tekstil ; piknik selimut ; bepergian karpet [lap jubah] ; tatakan gelas dari tekstil ; kelambu tempat tidur ; lapisan [tekstil] ; topi lapisan, tekstil, di bagian ; pemegang tirai dari bahan tekstil ; bed cover ; bed cover dari kertas ; furnitur penutup dari plastik ; handuk tekstil ; rami kain ; dilekatkan kain, selain untuk keperluan alat tulis ; printer selimut tekstil ; kain ; tirai pintu ; lembar [tekstil] ; eiderdowns [turun coverlets] ; bath mitt ; kafan ; kaca kain [handuk] ; kain untuk menghapus make-up ; wajah handuk tekstil ; tempat mats tekstil ; serbet meja dari tekstil ; kelambu ; belacu ; kain minyak untuk digunakan sebagai taplak meja ; taplak meja, bukan dari kertas ; biliar kain ; taffeta [kain] ; kutu [kasur selimut] ; centang [kain] ; lingerie kain ; kain, tahan terhadap gas, untuk penerbangan balon ; kain goni ; kain untuk alas kaki ; ramie fabric ; esparto kain ; kain rayon ; fiberglass kain tekstil menggunakan ; kain perekat untuk aplikasi dengan panas ; kain linen ; jok kain ; kain rami ; lapisan kain untuk alas kaki ; ditelusuri kain bordir ; chenille kain ; dicetak kain blacu ; kain rajutan ; kain katun ; kain sutra untuk pencetakan pola ; wol kain ; elastis bahan tenun ; kain ; kain dari kulit binatang imitasi ; kain karung [berkabung] ; kain keju ; tulle ; bendera tekstil atau plastik ; flanel [kain] ; teralis [kain] ; sampul bantal ; dilengkapi tutup toilet covers dari kain ; meliputi [loose] untuk furniture ; bantal syams ; cheviots [kain] ; sutra [kain] ; label tekstil. ;=== ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala ; wimples ; bandana [neckerchiefs] ; pakaian ; penyerap keringat pakaian ; baret ; overall ; boas [necklets] ; teddies [pakaian dalam] ; boxer celana pendek ; ankle boots ;

Page 332: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

sepatu ski ; sepatu untuk olahraga ; celana untuk dipakai ; celana ; sepatu bola ; bra ; valenki [dikempa sepatu bot] ; sarung tangan ; kerah [pakaian] ; kerah dilepas ; kemeja belenggu ; kerudung [pakaian] ; gabardines [pakaian] ; galoshes ; dasi ; ascots ; legging [leg warmers] ; pelindung kaki ; boot bagian atasnya ; corselets ; kaus [pakaian] ; rompi ; olahraga kaus ; kaus kaki ; sepatu hak ; kerudung [pakaian] ; topi frame [kerangka] ; kantong untuk pakaian ; leher syal [muffler] ; topi yang headwear ; kimono ; tutup puncak ; visor yang headwear ; celana ketat ; slip [pakaian dalam] ; kombinasi [pakaian] ; basah cocok untuk ski air ; bodices [pakaian] ; korset [pakaian dalam] ; jas ; pakaian renang ; masquerade kostum ; pakaian pantai ; baju ketat ; jaket [pakaian] ; hal-hal jaket [pakaian] ; memancing rompi ; legging [celana] ; corak ; camisoles ; olahraga singlet ; manset ; pendek-kemeja lengan ; selimut ; mantel ; tidur masker ; bulu [pakaian] ; penghangat tangan [sarung tangan] ; sarung tangan ; mitra [topi] ; muffs [pakaian] ; footmuffs, tidak dipanaskan dengan listrik ; oto, bukan dari kertas ; oto, lengan, bukan dari kertas ; bulu stola ; tata jubah ; pelindung tumit sepatu ; ear muffs [pakaian] ; kaus kaki ; penyerap keringat kaus kaki ; sepatu pantai ; sepatu olahraga ; kertas pakaian ; outerclothing ; bordir pakaian ; pakaian siap pakai ; pengendara pakaian ; pengendara sepeda pakaian ; pakaian untuk senam ; pakaian dari kulit imitasi ; pakaian dari kulit ; pakaian tahan air ; seragam ; pakaian pelangsing yang mengandung zat-zat ; fitting logam untuk alas kaki ; maniples ; mantel ; celana dalam ; parka ; pelerines ; sarung tangan [pakaian] ; sarung tangan ski ; piyama ; mandi batang ; front kemeja ; syal ; saku kotak ; gaun ; bando [pakaian] ; garter ; kaus kaki suspender ; stocking suspender ; siap pakai lapisan [bagian pakaian] ; baju perisai ; sol untuk sepatu ; heelpieces untuk alas kaki ; kawat gigi untuk pakaian [rok] ; setengah-sepatu ; sepatu renda ; ponco ; girdle ; sabuk [pakaian] ; sabuk uang [pakaian] ; layettes [pakaian] ; non-tergelincir perangkat untuk alas kaki ; sweater ; heelpieces untuk stoking ; bekas untuk alas kaki ; chasubles ; kemeja ; sepatu kayu ; sandal ; mandi sandal ; sepatu bot ; jumper gaun ; sari ; sarung ; sepatu uppers ; inner sol ; albs ; sandal mandi ; togas ; rajutan [pakaian] ; celana ; sepatu senam ; sandal ; sepatu ; kopiah ; turban ; celemek [pakaian] ; judo seragam ; seragam karate ; tee-shirt ; berpakaian gaun ; jubah mandi ; atas topi ; tips untuk alas kaki ; stoking ; penyerap keringat stoking ; syal ; topi kertas [pakaian] ; topi mandi ; topi mandi ; ikat pinggang untuk memakai ; kancing untuk sepatu bola ; topi ; celana bayi [pakaian] ; tali celana ; pelisses ; esparto sepatu atau sandal ; rok ; rok ; skorts. ;=== ===Renda, jalinan dan bordir, dan pakaian laki-laki pita dan busur ; kancing, kait dan mata, pin dan jarum ; bunga buatan ; hiasan rambut ; rambut palsu ; appliqué�s [pakaian laki-laki] ; pakaian laki-laki busur ; pinggiran ; mika kelip-kelip ; sepatu kancing ; jenggot palsu ; pesona, selain untuk perhiasan, gantungan kunci atau gantungan kunci ; bros [aksesoris] ; topi, pin, selain perhiasan ; dgn serangga pin ; pin lain dari perhiasan ; manik-manik, selain untuk membuat perhiasan ; karangan bunga buatan ; buatan karangan bunga Natal ; buatan karangan bunga Natal menggabungkan lampu ; rambut manusia ; renda untuk edgings ; buatan karangan bunga ; buatan karangan bunga Natal ; buatan karangan bunga Natal menggabungkan lampu ; penjerumat berlangsung ; memperluas band untuk memegang lengan ; embel-embel [gadis] ; celana klip untuk pengendara sepeda ; bobby pin ; jepit rambut ; panas perekat patch untuk memperbaiki barang tekstil ; blus pengencang ; sepatu pengencang ; ikat untuk pakaian ; ikat untuk suspender ; sabuk gesper ; hook dan tumpukan ikat kaset ; ritsleting ; ritsleting untuk tas ; lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; pesaing nomor ; jarum bordir ; jarum untuk wol mesin menyisir ; mengikat jarum ; saddlers jarum ; pembuat sepatu jarum ; jarum jahit ; penjerumat jarum ; kotak jarum ; hiasan renda ; pakaian laki-laki [penjahit artikel], kecuali benang ; artikel dekoratif untuk rambut ; panas perekat patch untuk dekorasi tekstil artikel [pakaian laki-laki] ; edgings untuk pakaian ; kepang ; bordir emas ; bordir perak ; kumparan penahan bordir benang atau wol [bukan bagian dari mesin] ; jumbai [pakaian laki-laki] ; kancing jepret ; kotak jahit ; helaian rambut ; palsu hem ; kait [pakaian laki-laki] ; merenda jarum ; karpet kait ; kait untuk korset ; sepatu kait ; pakaian laki-laki pita ; pita untuk rambut ; pita dan busur, bukan dari kertas untuk kado ; hadiah pita ; hatbands ; pita elastis ; surat untuk menandai linen ; angka untuk menandai linen ; angka atau huruf untuk menandai linen ; sewing kit ; toupees ; bidal jahit ; jarum-threaders ; lipatan rok ; busur untuk rambut ; kelip-kelip untuk pakaian ; rambut keriting makalah ; wig ; bulu [aksesoris] ; burung bulu [aksesoris] ; bulu burung unta [aksesoris] ; kancing pakaian ; picot [renda] ; whalebones untuk korset ; rambut band ; brassards ; kaset untuk tirai judul ; bantalan bahu untuk pakaian ; pin bantal ; bantal jarum ; top knot [pompom] ; pengeriting rambut, listrik dan non-listrik, lain dari tangan mengimplementasikan ; gesper [aksesoris] ; gesper sepatu ; hias baru lencana [tombol] ; tanaman buatan, selain pohon Natal ; mawar [pakaian laki-laki] ; embel-embel untuk pakaian ; jaring rambut ; chenille [passementerie] ; jarum rajut ; tali untuk pemangkasan ; sepatu hiasan ; hiasan untuk pakaian ; hiasan topi ; kumis palsu ; festoons [bordir] ; buah buatan ; jarum kasus ; angkutan untuk membuat jaring ikan ; pewarnaan rambut topi ; bodkins ; ekstensi rambut ; tali sepatu ; tali untuk pakaian ; wol tali ; pin rambut ; rambut keriting pin ; kerah mendukung. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501508 540 Etiket IRN : 1501508

220 Tanggal Penerimaan : 18 Juni 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : SUN PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LIMITED Alamat Pemilik : sun house, 201, b/1, western express highway, goregaon (east)

mumbai 400063India 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 333: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medicinal and pharmaceutical preparations and substances included in this class.===

===Marketing, sales services for the benefit of the distributors / stockists / wholesalers / retailers of the drugs and pharmaceutical products, surgical apparatus and instruments, scientific apparatus and instruments, medical apparatus and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat dan sediaan farmasi dan zat-zat yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pemasaran, penjualan, layanan untuk mendapatkan keuntungan dari distributor / stockist / grosir / pengecer dari obat-obatan dan produk-produk farmasi, bedah peralatan dan instrumen, peralatan ilmiah dan instrumen, peralatan medis dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501512 540 Etiket IRN : 1501512

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Dugout Limited

Alamat Pemilik : Medius House, No. 2 Sheraton Street London W1F 8BHUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : CHARLES RUSSELL SPEECHLYS LLP Alamat Kuasa : 5 Fleet Place London EC4M 7RD

Nama Merek : DUGOUT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Shades of red, shades of blue, shades of yellow, shades of green and black.

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38, 41 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Application software; application software for cloud computing services; application software for

mobile phones; application software for social networking services via the internet; application software for wireless devices; computer hardware; computer software for social networking; computer software for use as an application programming interface (API); application programming interface (API) for use in building software applications; application programming interface (API) for computer software which facilitates online services for social networking and for data retrieval, upload, download, access and management; computer software for creating, managing, and interacting with an online community; computer software for organising events; computer software for creating, editing, uploading, downloading, accessing, viewing, posting, displaying, tagging, blogging, streaming, linking, annotating, indicating sentiment about, commenting on, embedding, transmitting, and sharing or otherwise providing electronic media or information via computer and communication networks; computer software for modifying and enabling transmission of images, audio visual and video content; software for transmitting orders; software for sending and receiving electronic messages; computer software for use in creating, managing, measuring, and disseminating advertising of others; computer software; interactive software; downloadable tokens of value; gift cards (encoded or magnetic); electronic publications, downloadable; mobile apps; data, information, audio, video and other media and multimedia, all being readable or downloadable from the internet or via mobile communications devices; podcasts and webcasts; communication software and hardware for providing access to the internet; telecommunications equipment; downloadable publications; flash drives; applications for tablet computers and smartphones; computer software to enhance the audio-visual capabilities of multimedia applications, namely, for the integration of text, audio, graphics, still images and moving pictures; downloadable application software for smart phones; downloadable applications for use with mobile devices; downloadable software; educational software; entertainment software; interactive computer software; interactive entertainment software for use with personal computers; software for mobile phones; virtual reality software; DVDs; electronic publications; databases; pre-recorded video tapes; digital recording media; recorded content; sunglasses.=== ===Marketing, advertising and promotion services; provision of market research and information services; promoting the goods and services of others via computer and communication networks; business and advertising services, in particular, media planning and media buying for others; business and advertising services, in particular, advertising services for tracking advertising performance, for managing, distributing and serving advertising, for analysing advertising data, for reporting advertising data, and for optimising advertising performance; consulting services in the field of advertising, in particular, customising marketing efforts of others; commercial information services, in particular, advertisement management by providing reports, advertisement targeting, and management of electronically stored advertising, for use on a global computer network; online retail store services featuring gift cards, and downloadable content in connection with sport and entertainment, printed materials, clothing, footwear, headgear, bags, toys, games and playthings; providing online marketplaces for sellers of goods and/or services; provision of online marketplace for connecting sellers with buyers; providing commercial information for consumers in the field of gifts via online communications networks; business networking; advertising services, in particular, providing classified advertising space via the global computer network; distribution of advertising materials; provision of advertising, business and commercial information via on-line computer databases and on-line searchable databases; promotional services, namely, promoting the goods for others by issuing pre-paid gift card certificates that may be

Page 334: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

redeemed for goods or services (customer loyalty services); organising exhibitions and events in the field of sport for commercial or advertising purposes; compilation and management of on-line computer databases and on-line searchable databases; providing commercial information to consumers regarding the selection of products to be purchased from searchable indexes and databases, including commercial information in the form of texts, electronic documents, databases, graphics and audio visual information, over computer and communication networks; administration of incentive award programs to promote the sale of products and services of others; providing on-line directory information services featuring business and commercial information regarding, and in the nature of virtual community and social networking.=== ===Telecommunications; photo sharing and video sharing services, namely, electronic transmission of digital photo files, and videos and audio visual content among internet users including through an embeddable video player; providing access to computer, electronic and online databases; providing online forums for communication on topics of general interest; providing online chat rooms, email and instant messaging services, and electronic bulletin boards; audio, text and video broadcasting services over computer or other communication networks, in particular, uploading, posting, displaying, modifying, tagging, and electronically transmitting data, information, audio and video; voice over internet protocol (VOIP) services; telephony communication services; providing access to computer databases in the fields of sport and social networking; providing access to information, audio, and video via websites, online forums, chat rooms and blogs over the internet; electronic transmission of instant messages and data; providing access to on-line computer databases and on-line searchable databases in the fields of sport, social networking, photo sharing and video sharing; telecommunication access services; communication between computers; electronic sending of data and documentation via the internet or other databases; supply of data and news by electronic transmission; providing telecommunication access to websites and electronic news services online allowing the download of information and data; providing telecommunication access to web sites on the internet; providing wireless telecommunications via electronic communications networks; wireless digital messaging and electronic mail services, including services that enable a user to send and/or receive messages through a wireless data network; communication by computer, computer intercommunication; telex, telegram and telephone services; provision of telecommunications access and links to computer databases and the internet; webcasting services (transmission); delivery of messages by electronic transmission; video, audio and television streaming services.=== ===Entertainment services; provision of educational, recreational and leisure information in the field of entertainment and in the fields of sport, social and community interest groups via computer networks or online computer networks; publication of images and distribution of video recordings; electronic publishing services for others; education services; providing of training; sporting and cultural activities; on-line publication of electronic journals, in particular, weblogs (blogs) featuring user-defined content; arranging and conducting educational conferences; organising exhibitions and events in the field of software development for educational purposes; publication of educational materials, namely, publishing of books, journals, newsletters, and electronic publications; educational services, namely, organising and conducting conferences, courses, seminars, and online training in the fields of sport and social networking, and dissemination of educational material in connection therewith; providing information relating to entertainment; publication of texts, still images, musics, ring tones, voice tones and ring backs; presentation and distribution of video recordings and audio recordings; information services relating to sport; providing on-line electronic publications; advisory services relating to the organisation of sporting events; coaching services for sporting activities; conducting of live sports events; educational services relating to sports; exercise [fitness] advisory services; organisation of sports competitions; organisation of sporting events; organisation of sports competitions; organisation of sports events in the field of football; organising of sporting activities and of sporting competitions; arranging and conducting sporting events; providing facilities for sporting events, sports and athletic competitions and awards programmes; providing facilities for sports tournaments; provision of information relating to sporting events; provision of information relating to sports; sport camp services; sporting results services; sports tuition, coaching and instruction; television program production; providing information relating to ticket reservation and booking services for sporting events; provision of information relating to sport; ticket reservation and booking services for sporting events; providing sporting and social entertainment information from searchable indexes and databases, including sporting and social entertainment information in the form of texts, electronic documents, databases, graphics and audio visual information, over computer and communication networks.=== ===Social introduction and networking services; online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications; providing authentication of user personal identification information [personal background investigations] for e-commerce transactions; information on social networking services with respect to sport; providing authentication of user personal identification information [personal background investigations] for electronic funds transfer, credit and debit card and electronic check transactions via a global computer network; licensing of software and other intellectual property; providing on-line information about personal background investigations for virtual community and social networking.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak aplikasi ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan komputasi awan ; aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan jaringan sosial melalui internet ; aplikasi perangkat lunak untuk perangkat nirkabel ; perangkat keras komputer ; perangkat lunak komputer untuk jejaring sosial ; perangkat lunak komputer untuk digunakan sebagai antarmuka pemrograman aplikasi (API) ; antarmuka pemrograman aplikasi (API) untuk digunakan dalam membangun aplikasi perangkat lunak ; antarmuka pemrograman aplikasi (API) untuk perangkat lunak komputer yang memfasilitasi layanan online untuk jejaring sosial dan untuk pengambilan data, meng-

Page 335: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

upload, download, akses dan manajemen ; perangkat lunak komputer untuk membuat, mengelola, dan berinteraksi dengan komunitas online ; perangkat lunak komputer untuk mengorganisir acara-acara ; perangkat lunak komputer untuk membuat, mengedit, meng-upload, download, mengakses, melihat, mengirim, menampilkan, tagging, blogging, streaming, menghubungkan, annotating, menunjukkan sentimen tentang, mengomentari, embedding, transmisi, dan berbagi atau sebaliknya menyediakan media elektronik atau informasi melalui komputer dan jaringan komunikasi ; perangkat lunak komputer untuk memodifikasi dan memungkinkan transmisi gambar, audio visual dan konten video ; perangkat lunak untuk mengirimkan pesanan ; software untuk mengirim dan menerima pesan elektronik ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam membuat, mengelola, mengukur, dan menyebarkan iklan khusus lain-lain ; perangkat lunak komputer ; software interaktif ; download token nilai ; kartu hadiah (dikodekan atau magnet) ; publikasi elektronik, download ; mobile apps ; data, informasi, audio, video dan media lainnya dan multimedia, semua yang dapat dibaca atau didownload dari internet atau melalui perangkat komunikasi mobile ; podcast dan webcast ; komunikasi perangkat lunak dan perangkat keras untuk menyediakan akses ke internet ; peralatan telekomunikasi ; download publikasi ; flash drive ; aplikasi untuk komputer tablet dan smartphone ; perangkat lunak komputer untuk meningkatkan audio-visual kemampuan dari aplikasi multimedia, yaitu, untuk integrasi teks, audio, grafis, gambar diam dan gambar bergerak ; download aplikasi perangkat lunak untuk ponsel pintar ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; download software ; perangkat lunak pendidikan ; perangkat lunak hiburan ; perangkat lunak komputer interaktif ; perangkat lunak hiburan interaktif untuk digunakan dengan komputer pribadi ; perangkat lunak untuk ponsel ; virtual reality perangkat lunak ; Dvd ; publikasi elektronik ; database ; pra-rekaman kaset video ; rekaman digital media ; konten yang direkam ; kacamata hitam. ;=== ===Pemasaran, iklan dan promosi jasa ; penyediaan riset pasar dan layanan informasi ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui komputer dan jaringan komunikasi ; bisnis iklan dan jasa, khususnya, media planning dan media buying bagi orang lain ; bisnis iklan dan jasa, khususnya, layanan iklan untuk melacak kinerja iklan, untuk mengelola, mendistribusikan, dan melayani iklan, untuk menganalisis data iklan, untuk pelaporan data iklan, dan untuk mengoptimalkan kinerja iklan ; jasa konsultasi di bidang periklanan, khususnya, menyesuaikan upaya pemasaran dari orang lain ; komersial layanan informasi, khususnya, iklan manajemen dengan memberikan laporan, iklan penargetan, dan manajemen elektronik disimpan iklan, untuk digunakan pada jaringan komputer global ; toko ritel online jasa dengan kartu hadiah, dan download konten dalam kaitannya dengan olahraga dan hiburan, bahan cetak, pakaian, alas kaki, tutup kepala, tas, mainan, permainan dan mainan ; menyediakan pasar online untuk penjual barang dan/atau jasa ; penyediaan pasar online untuk menghubungkan penjual dengan pembeli ; menyediakan informasi komersial untuk konsumen di bidang hadiah via online jaringan komunikasi ; jaringan bisnis ; iklan jasa, khususnya, menyediakan diklasifikasikan ruang iklan melalui jaringan komputer global ; distribusi bahan iklan ; ketentuan iklan, bisnis dan informasi komersial melalui on-line database komputer dan on-line dicari database ; promosi jasa, yaitu, mempromosikan barang-barang untuk orang lain dengan mengeluarkan pra-bayar kartu hadiah sertifikat yang dapat ditukarkan dengan barang atau jasa (loyalitas pelanggan jasa) ; penyelenggara pameran dan acara di bidang olahraga untuk tujuan komersial atau iklan ; penyusunan dan pengelolaan on-line database komputer dan on-line dicari database ; menyediakan informasi komersial untuk konsumen mengenai pemilihan produk yang akan dibeli dari dicari indeks dan database, termasuk komersial informasi dalam bentuk teks, dokumen elektronik, database, grafis dan audio visual informasi, di atas komputer dan jaringan komunikasi ; pemberian insentif program penghargaan untuk mempromosikan penjualan produk dan jasa orang lain ; menyediakan on-line direktori informasi jasa dengan bisnis dan komersial informasi mengenai, dan dalam sifat komunitas maya dan jejaring sosial. ;=== ===Telekomunikasi ; berbagi foto dan video sharing pelayanan, yaitu, transmisi elektronik digital file foto, dan video dan konten audio visual di kalangan pengguna internet termasuk melalui sebuah embeddable video player ; menyediakan akses ke komputer, elektronik dan online database ; menyediakan forum online untuk komunikasi pada topik kepentingan umum ; menyediakan online chat room, email, dan layanan pesan instan, dan papan buletin elektronik ; audio, teks dan video broadcasting jasa melalui komputer atau jaringan komunikasi lainnya, khususnya, mengunggah, mengirimkan, menampilkan, memodifikasi, tagging, dan secara elektronik transmisi data, informasi, audio dan video ; voice over internet protocol (VOIP), layanan ; layanan komunikasi telepon ; menyediakan akses ke database komputer di bidang olahraga dan jejaring sosial ; menyediakan akses ke informasi, audio, dan video melalui situs-situs, forum online, chat room dan blog melalui internet ; transmisi elektronik dari pesan instan dan data ; menyediakan akses ke on-line database komputer dan on-line dicari database di bidang olahraga, jejaring sosial, berbagi foto dan berbagi video ; akses telekomunikasi jasa ; komunikasi antara komputer ; elektronik mengirimkan data-data dan dokumentasi melalui internet atau database lain ; penyediaan data dan berita dengan transmisi elektronik ; menyediakan akses telekomunikasi ke situs-situs elektronik dan layanan berita online yang memungkinkan download dari informasi dan data ; menyediakan akses telekomunikasi ke situs-situs web di internet ; menyediakan telekomunikasi nirkabel melalui jaringan komunikasi elektronik ; wifi digital pesan dan surat elektronik pelayanan, termasuk layanan yang memungkinkan pengguna untuk mengirim dan/atau menerima pesan melalui jaringan data nirkabel ; komunikasi dengan komputer, komputer pergaulan ; telex, telegram dan telepon jasa ; penyediaan akses telekomunikasi dan link ke database komputer dan internet ; webcasting services (transmisi) ; penyampaian pesan oleh transmisi elektronik ; video, audio dan televisi layanan streaming. ;=== ===Jasa hiburan ; penyediaan pendidikan, rekreasi dan cari informasi di bidang hiburan dan di bidang olahraga, sosial dan masyarakat kelompok kepentingan melalui jaringan komputer atau jaringan komputer online ; publikasi gambar dan distribusi dari rekaman video ; penerbitan elektronik jasa untuk

Page 336: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

orang lain ; layanan pendidikan ; menyediakan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya ; publikasi online jurnal elektronik, khususnya, weblog (blog) yang menampilkan user-defined konten ; mengatur dan melaksanakan pendidikan konferensi ; penyelenggara pameran dan acara di bidang pengembangan perangkat lunak untuk tujuan pendidikan ; publikasi pendidikan bahan, yaitu, penerbitan buku, jurnal, newsletter, dan publikasi elektronik ; pelayanan pendidikan, yaitu mengorganisir dan melakukan konferensi, kursus, seminar, dan pelatihan online dalam bidang olahraga dan jejaring sosial, dan penyebaran materi pendidikan yang berhubungan dengannya ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan entertainment ; publikasi teks, gambar, musik, nada dering, nada suara dan cincin punggung ; presentasi serta distribusi rekaman video dan rekaman audio ; layanan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; menyediakan on-line publikasi elektronik ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan organisasi acara olahraga ; pembinaan jasa untuk kegiatan olahraga ; melakukan siaran langsung acara olahraga ; pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan olahraga ; latihan [kebugaran] jasa konsultasi ; organisasi kompetisi olahraga ; organisasi acara olahraga ; organisasi kompetisi olahraga ; organisasi acara olahraga di bidang sepakbola ; mengatur kegiatan olahraga dan kompetisi olahraga ; mengatur dan menyelenggarakan acara olahraga ; menyediakan fasilitas untuk acara olahraga, olahraga dan atletik kompetisi dan penghargaan program ; menyediakan fasilitas untuk turnamen olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan acara olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; olahraga camp jasa ; olahraga hasil jasa ; olahraga pendidikan, pelatihan dan instruksi ; program televisi produksi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pemesanan tiket dan layanan pemesanan untuk acara olahraga ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga ; reservasi tiket dan layanan pemesanan untuk acara olahraga ; menyediakan olahraga dan hiburan sosial informasi dari dicari indeks dan database, termasuk olahraga dan hiburan sosial, informasi dalam bentuk teks, dokumen elektronik, database, grafis dan audio visual informasi, di atas komputer dan jaringan komunikasi. ;=== ===Sosial pengenalan dan layanan jaringan ; layanan jaringan sosial online dapat diakses melalui aplikasi mobile download ; menyediakan otentikasi pengguna informasi identifikasi pribadi [pribadi investigasi latar belakang] untuk transaksi e-commerce ; informasi pada layanan jejaring sosial sehubungan dengan olahraga ; menyediakan otentikasi pengguna informasi identifikasi pribadi [pribadi investigasi latar belakang] untuk transfer dana elektronik, kartu kredit dan kartu debet dan elektronik cek transaksi melalui jaringan komputer global ; lisensi perangkat lunak dan hak kekayaan intelektual lainnya ; menyediakan informasi on-line tentang latar belakang pribadi investigasi untuk komunitas maya dan jejaring sosial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501523 540 Etiket IRN : 1501523

CLOSE YOUR RINGS

220 Tanggal Penerimaan : 30 Mei 2019

320 Prioritas : 76434 30/11/2018 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc.

Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of America

740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : CLOSE YOUR RINGS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computers; computer hardware; telecommunications apparatus and instruments; mobile telephones;

smartphones; wireless communication devices for the transmission of voice, data, images, audio, video, and multimedia content; network communication apparatus; handheld digital electronic devices capable of providing access to the Internet and for the sending, receiving, and storing telephone calls, electronic mail, and other digital data; wearable computer hardware; wearable digital electronic devices capable of providing access to the Internet, for sending, receiving and storing of telephone calls, electronic mail, and other digital data; smartwatches; wearable activity trackers; connected bracelets; computer software for tracking, storing, viewing, monitoring, displaying, transmitting and managing user interaction data concerning exercise, physical activity, steps taken, distance walked or run, time standing or sitting, calories consumed, calories burned; computer software for tracking, monitoring and managing information and goals regarding a health and fitness program; computer software for wireless communication devices, wearable wireless communication devices, and mobile digital electronic devices; accelerometers; distance measuring apparatus; distance recording apparatus; pedometers; global positioning systems (GPS devices).=== ===Wellness and health-related services; providing health and wellness related information; health care services, namely, wellness programs; providing information about health and wellness via a website.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer ; perangkat keras komputer ; telekomunikasi peralatan dan instrumen ; telepon seluler ; smartphone ; perangkat komunikasi nirkabel untuk transmisi suara, data, gambar, audio, video, dan konten multimedia ; jaringan komunikasi aparatur ; digital genggam perangkat elektronik yang mampu memberikan akses ke Internet dan untuk pengiriman, penerimaan, dan penyimpanan panggilan telepon, surat elektronik, dan data digital lainnya ; dpt dipakai perangkat keras komputer ; wearable digital perangkat elektronik yang mampu menyediakan akses ke Internet, untuk mengirim, menerima dan menyimpan panggilan telepon, surat elektronik, dan data digital lainnya ; smartwatches ; wearable

Page 337: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pelacak aktivitas ; terhubung gelang ; perangkat lunak komputer untuk melacak, menyimpan, melihat, memantau, menampilkan, mengirimkan dan mengelola interaksi pengguna data mengenai latihan, aktivitas fisik, langkah-langkah yang diambil, jarak berjalan atau berlari, saat berdiri atau duduk, kalori yang dikonsumsi, kalori yang terbakar ; perangkat lunak komputer untuk melacak, memantau, dan mengelola informasi dan tujuan mengenai program kesehatan dan kebugaran ; perangkat lunak komputer untuk perangkat komunikasi nirkabel, dpt dipakai perangkat komunikasi nirkabel, dan perangkat elektronik digital mobile ; accelerometers ; jarak alat ukur ; jarak rekaman aparatur ; pedometer ; global positioning sistem (GPS). ;=== ===Kesehatan dan layanan yang berhubungan dengan kesehatan ; memberikan kesehatan dan informasi terkait ; pelayanan perawatan kesehatan, yaitu, program-program kesehatan ; menyediakan informasi tentang kesehatan dan kesejahteraan melalui website. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501529 540 Etiket IRN : 1501529

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Wei Bi Leather Co., Ltd.

Alamat Pemilik : The 4-5th Floor, No. 1 Changxiong Three Road, Shiling Town, Huadu District Guangzhou CityChina

740 Nama Kuasa : GUANGZHOU UTC INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.

Alamat Kuasa : 3/F, Building A9-A10, Economic Development Zone, No. 231-233 of Science Avenue, Science Town, Luogang District, Guangzhou Guangdong Province

Nama Merek : SKV 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===School bags; animal skins; backpacks; pocket wallets; walking sticks; whips; leather straps; travelling

bags; umbrellas.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas sekolah ; kulit hewan ; ransel ; saku dompet ; tongkat ; cambuk ; tali kulit ; bepergian tas ; payung. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501531 540 Etiket IRN : 1501531

ORETrack

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019 320 Prioritas : 40201905331X 13/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : Orica International Pte Ltd Alamat Pemilik : 78 Shenton Way, #06-15 Tower 2 Singapore 079120Singapore 740 Nama Kuasa : Davies Collison Cave Asia Pte Ltd

Alamat Kuasa : 10 Collyer Quay, #07-01 Ocean Financial Centre Singapore 049315

Nama Merek : ORETrack 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific apparatus including measuring, signaling and checking instruments, namely, electronic

devices for data recording and transmitting to check for, track, record and report on explosives function and blasts in the nature of explosions, identification, positioning, firing and inventory; data recording apparatus, computers, computer peripheral devices, computer software, communication software all for managing, recording, tracking, reporting, retrieval and storage of data and information in connection with blasts in the nature of explosions; data management systems comprised of computer hardware and software for managing, recording, tracking, reporting, retrieval and storage of data and information in connection with blasts in the nature of explosions; software for facilitating the delivery of goods; electronic apparatus, instruments and equipment, namely, electronic timing and tracking devices, devices for logging the encoded identification of electronic detonators and their components, devices for logging the position of electronic tracking devices; all of the aforementioned goods for use in the mining and excavation industry and to users of explosives.=== ===Provision of advisory, consultancy and technical support services related to computer hardware and software for mining explosives and the excavation industry and to users of explosives; design, implementation, assessment, monitoring and recording of blasting software applications including supply of explosives and explosives accessories; explosives design; conducting and analysing blast site surveys; engineering project management; engineering risk analysis; all of the aforementioned services provided personally or by means of an information distribution medium and all of the aforementioned

Page 338: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services provided to the mining and excavation industry and to users of explosives.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan ilmiah termasuk pengukuran, sinyal dan memeriksa instrumen, yaitu, perangkat elektronik untuk merekam data dan transmisi untuk memeriksa untuk, melacak, mencatat dan melaporkan bahan peledak fungsi dan ledakan dalam sifat ledakan, identifikasi, posisi, dan menembak persediaan ; pencatatan data peralatan, komputer, komputer perangkat periferal, perangkat lunak komputer, perangkat lunak komunikasi untuk semua pengelolaan, pencatatan, pelacakan, pelaporan, pengambilan dan penyimpanan data dan informasi sehubungan dengan ledakan di alam ledakan ; sistem manajemen data yang terdiri dari perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk pengelolaan, pencatatan, pelacakan, pelaporan, pengambilan dan penyimpanan data dan informasi sehubungan dengan ledakan di alam ledakan ; perangkat lunak untuk memfasilitasi pengiriman barang ; elektronik peralatan, instrumen dan peralatan, yaitu, waktu elektronik dan perangkat pelacakan perangkat untuk penebangan dikodekan identifikasi detonator elektronik dan komponen mereka, perangkat untuk penebangan posisi perangkat pelacakan elektronik ; semua barang tersebut untuk digunakan dalam pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak. ;=== ===Penyediaan pendampingan, konsultasi dan layanan dukungan teknis terkait dengan perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk bahan peledak pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak ; desain, pelaksanaan, penilaian, pemantauan dan pencatatan peledakan aplikasi perangkat lunak, termasuk penyediaan bahan peledak dan bahan peledak aksesoris ; bahan peledak desain ; melakukan dan menganalisis lokasi ledakan survei ; teknik manajemen proyek ; teknik analisis risiko ; semua layanan tersebut diberikan secara pribadi atau dengan cara distribusi informasi media dan semua layanan tersebut disediakan untuk pertambangan dan penggalian industri dan pengguna bahan peledak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501604 540 Etiket IRN : 1501604

Leaderfins

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Aleksmonk OÜ Alamat Pemilik : Peterburi mnt 65 EE-11415 TallinnEstonia

740 Nama Kuasa : KESNA PATENDIBÜROO OÜ Alamat Kuasa : Tedre 77-52 EE-10616 Tallinn

Nama Merek : Leaderfins 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Diving gloves and rubber galoshes with paddles (diving equipment); masks and eye pieces all for use

for swimming.=== ===Sporting articles not included in other classes, in particular flippers, including monofins, sports fins, stereo fins, diving fins, flippers for fishing, flippers for underwater use; bags specially adapted for sports equipment, namely flippers, special socks for use with flippers, swimming tubes, paddles and rubber galoshes with paddles, harpoon guns (sports articles), fishing tackle, surfboards, creels (fishing equipment), baits (fishing), floats for fishing, sailboards; flippers for diving; hand paddles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyelam sarung tangan dan sepatu karet karet dengan dayung (diving equipment) ; masker mata dan semua potongan-potongan untuk digunakan untuk berenang. ;=== ===Olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, khususnya sirip, termasuk monofins, olahraga sirip, stereo sirip, sirip menyelam, sirip ikan, sirip untuk penggunaan bawah air ; tas khusus disesuaikan untuk peralatan olahraga, yaitu sirip, kaus kaki khusus untuk digunakan dengan sirip, berenang tabung, dayung dan sepatu karet karet dengan dayung, senjata tombak (artikel olahraga), memancing, selancar, creels (alat pancing), memancing (fishing), pelampung untuk memancing, sailboards ; sirip untuk menyelam ; dayung tangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501637 540 Etiket IRN : 1501637

Kirei Air

220 Tanggal Penerimaan : 10 September 2019 320 Prioritas : 2019-075070 29/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : KOYO CORPORATION Alamat Pemilik : 1-5-1, Fukuura, Kanazawa-ku, Yokohama-shi Kanagawa 236-

0004Japan 740 Nama Kuasa : SAGI Takeshi Alamat Kuasa : c/o EGRET IP FIRM, M.M.Towers the South 1702, 4-10-2,

Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 220-0012 Nama Merek : Kirei Air

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5

Page 339: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Disposable diapers or nappies; disposable pants or shorts for incontinence; diapers or nappies for incontinence; absorbent pants or shorts for incontinence; absorbent pads for incontinence; napkins for incontinence; diapers; diaper covers; menstruation bandages; sanitary napkins; sanitary panties.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Popok sekali pakai atau popok ; pakai celana atau celana pendek untuk inkontinensia ; popok atau popok untuk inkontinensia ; penyerap celana atau celana pendek untuk inkontinensia ; bantalan penyerap untuk inkontinensia ; serbet untuk inkontinensia ; popok ; popok selimut ; menstruasi pembalut ; pembalut ; sanitasi celana dalam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501639 540 Etiket IRN : 1501639

LIGHT-ADJUSTING

220 Tanggal Penerimaan : 20 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-108482 09/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : Shiseido Company, Limited Alamat Pemilik : 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0061Japan

740 Nama Kuasa : TANAKA Naofumi Alamat Kuasa : Marunouchi Park Building, 2-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku

Tokyo 100-8222 Nama Merek : LIGHT-ADJUSTING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps; cosmetics; foundations; perfumery, incenses and fragrances; dentifrices; false nails; false

eyelashes; cotton for cosmetic purposes; cotton buds for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun ; kosmetik ; yayasan ; parfum, dupa dan wewangian ; pasta gigi ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; katun untuk tujuan kosmetik ; cotton buds untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501642 540 Etiket

IRN : 1501642

NEPHROCHECK

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 88489818 26/06/2019 US 730 Nama Pemilik : Astute Medical, Inc. Alamat Pemilik : 3550 General Atomics Court, Building 02/620 San Diego CA

92121United States of America 740 Nama Kuasa : Maury M. Tepper, III Tepper & Eyster, PLLC

Alamat Kuasa : 3724 Benson Drive Raleigh NC 27609 Nama Merek : NEPHROCHECK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical reagents and laboratory reagents for medical, medicinal pharmaceutical and veterinary

use, namely, for use in the preparation of in vitro diagnostic kits; diagnostic preparations for medical, medicinal pharmaceutical and veterinary use in the field of in vitro diagnostics; immunoassay kits consisting primarily of immunological reagents for medical diagnostic use; medical diagnostic test strips for immunological analyses.=== ===Medical instruments and apparatus used to detect markers for medical use in the field of in vitro diagnostics; medical and veterinary apparatus and instruments for diagnostic detection of biological molecules; laboratory instruments and apparatus, namely, test kits comprised primarily of medical diagnostic apparatus used to detect markers, test strips, test cassettes, pipettes, test tubes, vials, and laboratory cards for diagnostic indicator purposes for immunological analysis; immunology analyzers for in vitro diagnostic use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Reagen kimia dan reagen laboratorium medis, obat farmasi dan penggunaan hewan, yaitu, untuk digunakan dalam penyusunan in vitro diagnostik kit ; diagnostik persiapan untuk medis, obat farmasi dan penggunaan hewan dalam bidang in vitro diagnostik ; immunoassay kit yang terdiri terutama dari imunologi reagen untuk penggunaan diagnostik medis ; diagnostik medis strip tes imunologi untuk analisis. ;=== ===Alat-alat medis dan peralatan yang digunakan untuk mendeteksi penanda untuk penggunaan medis di bidang in vitro diagnostik ; medis dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen untuk diagnostik deteksi molekul biologis ; laboratorium instrumen dan aparatus, yaitu, test kit terdiri terutama dari medis alat diagnostik yang digunakan untuk mendeteksi penanda, tes strip, tes kaset, pipet, tabung reaksi, botol, dan laboratorium kartu untuk diagnostik indikator tujuan untuk imunologi analisis ; imunologi analyzers untuk diagnostik in vitro menggunakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501658 540 Etiket

Page 340: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1501658

OPEN ROADS AWAIT

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 2019-081189 07/06/2019 JP

730 Nama Pemilik : Toyo Tire Corporation Alamat Pemilik : 2-2-13 Fujinoki, Itami-shi Hyogo 664-0847Japan

740 Nama Kuasa : FUJIMOTO & PARTNERS Alamat Kuasa : Sakaisuji-Inabata Bldg. 2F, 15-14, Minamisemba 1-chome

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0081 Nama Merek : OPEN ROADS AWAIT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Automobiles and their parts and fittings; tires for automobiles; inner tubes for automobile tires;

wheels for automobiles; adhesive rubber patches for repairing tubes or tires; tire repair patches; repair outfits for inner tubes; shock absorbers for land vehicles; springs for land vehicles; engine mounts for land vehicles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mobil dan bagian-bagiannya dan fitting ; ban untuk mobil ; ban untuk mobil ban ; roda untuk mobil ; perekat karet patch untuk memperbaiki tabung atau ban ; patch perbaikan ban ; perbaikan pakaian untuk inner tubes ; peredam kejut untuk kendaraan darat ; mata air untuk kendaraan darat ; mesin tunggangan untuk kendaraan darat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501667 540 Etiket IRN : 1501667

MAXI BLOCK

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TILABO PTY LTD as trustee for THE TILABO TRUST Alamat Pemilik : 14F 197 St George Tce PERTH WA 6000Australia 740 Nama Kuasa : Houlihan2 Pty Ltd

Alamat Kuasa : PO Box 611 BALWYN NORTH VIC 3104 Nama Merek : MAXI BLOCK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic skin-care products including creams, lotions, gels, oils, sticks; cosmetic skin-care barrier

preparations including sun barrier skin-care preparations, insect barrier skin-care preparations; environmental barrier skin-care preparations; cosmetic sun screening preparations including sun screening creams, sun screening lotions, sun screening gels; non-medicated products for application after exposure to sun, including after-sun creams, after-sun lotions, after-sun moisturisers; cosmetic products incorporating insect repellent; insect repelling cosmetic preparations; cosmetic products for protection against the sun; non-medicated creams for protection against the sun; non-medicated preparations for sun screening; non-medicated sun blocking preparations; non-medicated sun screening preparations; cosmetic sun barriers; sun block; cosmetic sun blocking preparations including sun blocking creams, sun blocking lotion, sun blocking gels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik produk perawatan kulit seperti krim, lotion, gel, minyak, tongkat ; kosmetik perawatan kulit penghalang persiapan termasuk matahari penghalang kulit-perawatan persiapan, serangga penghalang kulit-perawatan persiapan ; lingkungan penghalang kulit-perawatan persiapan ; kosmetik sun screening persiapan termasuk matahari skrining krim, matahari skrining lotion, sun screening gel ; non-obat produk untuk aplikasi setelah paparan sinar matahari, termasuk after-sun krim, after-sun lotion, setelah matahari pelembab ; produk kosmetik yang menggabungkan pengusir serangga ; serangga memukul mundur persiapan kosmetik ; produk kosmetik untuk perlindungan terhadap matahari ; non-krim obat untuk perlindungan terhadap matahari ; non-obat persiapan untuk matahari skrining ; non-obat memblokir matahari persiapan ; non-medicated matahari pemeriksaan persiapan ; kosmetik matahari hambatan ; sun block ; kosmetik memblokir matahari persiapan termasuk memblokir matahari krim, memblokir matahari lotion, sun memblokir gel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501670 540 Etiket IRN : 1501670

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Chengdu Juli Concrete Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Datian Industrial Port, Yongquan Street Office, Wenjiang District, Chengdu Sichuan ProvinceChina

740 Nama Kuasa : DongLingTong IP

Page 341: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : Room 610, Office 2, Henderson Center, Dongcheng District Beijing

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The first Chinese character's translation is "gather", and the second Chinese character's translation is "power". The whole mark's translation is "cohesion".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Concrete building elements; cement slabs; cement posts; shuttering, not of metal, for concrete.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Beton elemen bangunan ; lembaran semen ; semen posting ; shuttering, bukan dari logam, untuk beton. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501674 540 Etiket IRN : 1501674

FIGS

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 88663404 22/10/2019 US 730 Nama Pemilik : FIGS, Inc.

Alamat Pemilik : 2834 Colorado Avenue, Suite 100 Santa Monica CA 90404United States of America

740 Nama Kuasa : KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP Alamat Kuasa : 1100 Peachtree Street, Suite 2800 Mailstop: IP Docketing - 22

Atlanta GA 30309 Nama Merek : FIGS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scrub tops and pants not for surgical purposes; lab coats; pullovers; raincoats; fleece jackets;

jackets; windbreakers; vests; socks; t-shirts; undershirts; hats.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Scrub atasan dan celana tidak untuk tujuan bedah ; jas lab ; pullover ; jas hujan ; jaket bulu ; jaket ; windbreakers ; rompi ; kaus kaki ; t-shirt ; kaus ; topi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501694 540 Etiket IRN : 1501694

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 77261 25/03/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : tv

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, blue and green.The mark consists of a black rectangle with rounded corners containing a design of an apple with a bite removed and the word "tv", both design and word in shades of green and blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Telecommunications; broadcasting, transmission, and streaming of voice, data, images, audio, video,

multimedia, television, by means of telecommunications networks, computer networks, the Internet, satellite, wireless communications networks, television, and cable; subscription and pay-per-view broadcasting, transmission, and streaming services by means of telecommunications networks, computer networks, the Internet, satellite, wireless communications networks, television, and cable; video-on-demand transmission services; providing access to telecommunications networks, computer networks, the Internet, satellite communications, wireless communications networks, and cable; providing access to websites, databases, electronic bulletin boards, on-line forums, directories, music, and video and audio programs; communication by computer; information, advisory and consultancy services relating to all the aforesaid; providing access to interactive websites and computer applications for the posting and sharing of reviews, survey, and ratings relating to educational programs, entertainment,

Page 342: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

motion pictures, theatre, arts and cultural events, concerts, live performances, competitions, fairs, festivals, exhibitions, expositions, and sporting events; providing access to interactive websites for the uploading, storing, sharing, viewing and posting of images, audio, videos, online journals, blogs, podcasts, and multimedia content.=== ===Development, production, distribution, rental, and presentation of television programs, motion pictures, and multimedia entertainment content; providing ongoing non-downloadable television, audio, video, and webcast programs; providing entertainment, sports, animation, music, informational, news, reality, documentary, current events, and arts and culture programming by means of telecommunications networks, computer networks, the Internet, satellite, wireless communications networks, television, and cable television; providing non-downloadable entertainment, sports, animation, music, informational, news, reality, documentary, current events, and arts and culture programming; providing interactive guides for searching, selecting, recording, and archiving television programs, motion pictures, and multimedia entertainment content; providing entertainment, sports, animation, music, informational, news, reality, documentary, current events, and arts and culture programming via websites and computer applications; providing information in the field of entertainment, sports, music, news, documentaries, current events, and arts and culture via websites and computer applications; providing information, schedules, reviews and personalized recommendations of educational programs, entertainment, motion pictures, theatre, arts and cultural events, concerts, live performances, competitions, fairs, festivals, exhibitions, expositions, and sporting events; publication and presentation of reviews, surveys, and ratings; news reporting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Telekomunikasi ; penyiaran, transmisi, dan streaming suara, data, gambar, audio, video, multimedia, televisi, dengan cara jaringan telekomunikasi, jaringan komputer, Internet, satelit, nirkabel, jaringan komunikasi, televisi, dan kabel ; berlangganan dan membayar-per-view penyiaran, transmisi, dan layanan streaming dengan sarana jaringan telekomunikasi, jaringan komputer, Internet, satelit, nirkabel, jaringan komunikasi, televisi, dan kabel ; video-on-demand layanan transmisi ; menyediakan akses ke jaringan telekomunikasi, jaringan komputer, Internet, satelit komunikasi, komunikasi nirkabel jaringan, dan kabel ; menyediakan akses ke situs web, database, papan buletin elektronik, online forum, direktori, musik, dan video dan audio program ; komunikasi dengan komputer ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas ; menyediakan akses ke website interaktif dan aplikasi komputer untuk posting dan berbagi ulasan, survei, dan penilaian yang berkaitan dengan program-program pendidikan, hiburan, film, teater, seni dan budaya, peristiwa, konser, pertunjukan live, kompetisi, pameran, festival, pameran, pameran, dan acara olahraga ; menyediakan akses ke website interaktif untuk meng-upload, menyimpan, berbagi, melihat dan posting gambar, audio, video, jurnal online, blog, podcast, dan konten multimedia. ;=== ===Pengembangan, produksi, distribusi, sewa, dan presentasi program televisi, film, dan hiburan multimedia content ; menyediakan berlangsung non-download televisi, audio, video, dan webcast program ; memberikan hiburan, olahraga, animasi, musik, informasi, berita, realitas, dokumenter, peristiwa terkini, dan seni dan budaya pemrograman dengan cara jaringan telekomunikasi, jaringan komputer, Internet, satelit, nirkabel, jaringan komunikasi, televisi, dan televisi kabel ; menyediakan kamar bebas-download hiburan, olahraga, animasi, musik, informasi, berita, realitas, dokumenter, peristiwa terkini, dan seni dan budaya pemrograman ; menyediakan panduan interaktif untuk mencari, memilih, pencatatan dan pengarsipan program televisi, film, dan hiburan multimedia content ; memberikan hiburan, olahraga, animasi, musik, informasi, berita, realitas, dokumenter, peristiwa terkini, dan seni dan budaya pemrograman melalui situs web dan aplikasi komputer ; menyediakan informasi di bidang hiburan, olahraga, musik, berita, dokumenter, peristiwa terkini, dan seni dan budaya melalui situs web dan aplikasi komputer ; memberikan informasi, jadwal, ulasan, dan rekomendasi pribadi dari program-program pendidikan, hiburan, film, teater, seni dan budaya, peristiwa, konser, pertunjukan live, kompetisi, pameran, festival, pameran, pameran, dan acara olahraga ; publikasi dan presentasi ulasan, survei, dan penilaian ; pelaporan berita. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501704 540 Etiket IRN : 1501704

Since 1978 Mr.HOO

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190135348 30/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : BAEKJE CORPORATION Co., LTD

Alamat Pemilik : 209-7, Oseo-gil, Gwangcheon-eup, Hongseong-gun Chungcheongnam-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : HWANG, E-Nam Alamat Kuasa : 1317, 127, Beobwon-ro, Songpa-gu Seoul 05836

Nama Merek : Since 1978 Mr.HOO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Mr. HOO is used when you are speaking or referring to the man

as known as HOO. since 1978 literally means that a situation has continued from 1987 through until now.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Noodles; rice noodles; Korean buckwheat noodles, namely, naeng-myun; instant noodles with black-

bean sauce, namely, jajanymyeon; instant noodle soup with seasoning, namely, ramen; spicy cold chewy noodles, namely, jjolmyeon; rice cakes; Korean cooked dish consisting primarily of sliced oval rice cakes with broth, namely, tteokguk; Korean cooked dish consisting primarily of stir-fried rice cake with

Page 343: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

fermented hot pepper paste, namely, ttopokki; sauces.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Mie ; mie beras ; Korea mie soba, yaitu, naeng-myun ; mie instan dengan black bean sauce, yaitu, jajanymyeon ; kuah mie instan dengan bumbu, yaitu, ramen ; dingin pedas kenyal mie, yaitu, jjolmyeon ; kue beras ; Korea dimasak hidangan yang terutama terdiri dari irisan oval kue beras dengan kaldu, yaitu, tteokguk ; Korea dimasak hidangan yang terdiri terutama dari aduk-goreng kue beras dengan fermentasi hot pepper paste, yaitu, ttopokki ; saus. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501717 540 Etiket IRN : 1501717

ISHIKAWALITE

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISHIKAWALITE industry CO.,LTD

Alamat Pemilik : 3-1-33 Kitayasue Kanazawa-shi Ishikawa 920-0022Japan 740 Nama Kuasa : MIYATA Motomi Alamat Kuasa : Meitetsuhokurikukaihatsu Bld., 5-27, Hikosomachi 2-chome,

Kanazawa-shi Ishikawa 920-0901 Nama Merek : ISHIKAWALITE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Silicates; industrial chemicals; filtering materials of mineral substances; plant growth regulating

preparations; fertilizers; artificial soil for plant cultivation; kieselgur.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Silikat ; bahan kimia industri ; penyaringan bahan-bahan zat mineral ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; tanah buatan untuk budidaya tanaman ; tanah diatom. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501718 540 Etiket IRN : 1501718

Bichamp

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BICHAMP CUTTING TECHNOLOGY(HUNAN) CO.,LTD.

Alamat Pemilik : NO.68 TAIJIA ROAD, WANGCHENG ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE, CHANGSHA CITY, 100069 HUNAN PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : BEIJING HAOCO INTERNATIONAL IP AGENT CO., LTD.

Alamat Kuasa : ROOM1005, 10TH FLOOR, WANDA OFFICE BUILDING, NO. 1 XITIEYING MIDDLE ROAD, FENGTAI DISTRICT BEIJING

Nama Merek : Bichamp 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 8, 35 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Steel alloys; laths of metal; sheets and plates of metal; pipes of metal; building materials of metal;

railway material of metal; steel wire; ironmongery; flanges of metal [collars]; stretchers for metal bands [tension links].=== ===Tube cutters [hand tools]; saw holders; shearers [hand instruments]; cutting tools [hand tools]; scraping tools [hand tools]; abrading instruments [hand instruments]; garden tools, hand-operated; scrapers [hand tools]; saw blades [parts of hand tools]; reamers.=== ===Advertising; presentation of goods on communication media, for retail purposes; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; import-export agency services; sales promotion for others; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses].=== ===Material treatment information; metal casting; abrasion; burnishing by abrasion; millworking; woodworking; stripping finishes; metal treating; grinding; timber felling and processing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Baja paduan ; reng logam ; lembaran-lembaran dan pelat dari logam ; pipa-pipa dari logam ; bahan bangunan dari logam ; kereta bahan logam ; kawat baja ; toko besi ; flensa logam [kerah] ; tandu untuk band-band metal [ketegangan link]. ;=== ===Tube cutters [alat-alat tangan] ; melihat pemegang ; pencukur [alat] ; cutting tools [alat] ; menggores tools [alat] ; abrading instrumen [alat] ; taman alat-alat, tangan dioperasikan ; pencakar [alat-alat tangan] ; melihat pisau [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; reamers. ;=== ===Iklan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain]. ;=== ===Bahan informasi pengobatan ; pengecoran logam ; abrasi ; burnishing oleh abrasi ; millworking ; woodworking ; pengupasan selesai ; logam mengobati ; grinding ; kayu penebangan dan pengolahan. ;===

Page 344: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191501729 540 Etiket IRN : 1501729

220 Tanggal Penerimaan : 03 April 2019

320 Prioritas : UK00003347078 19/10/2018 GB 730 Nama Pemilik : AJA EUROPE LTD Alamat Pemilik : Unit 6, Gordano Court, Gordano Gate Business Park, Serbert

Close, Portishead BRISTOL BS20 7FSUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : IP LEGIS Ltd.

Alamat Kuasa : Telephone House, 1 Hampton Mews, Park Royal London NW10 6HQ

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Green, Grey.Two lines are grey. One line is green.

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 37, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial auditing; consultancy relating to auditing; conducting of business appraisal; business

appraisals; business analysis; statistical analysis and reporting; accountancy, book keeping and auditing; cost accounting; consulting and information concerning accounting; book-keeping; business auditing; accountancy, book keeping and auditing; business accounting advisory services; computerized business records keeping; data compilation for others; automated data processing; data processing; data processing for businesses; electronic data processing; data processing for the collection of data for business purposes; processing of business survey results; computerized file management; collection of data; compilation and systemization of information used in electronic transmissions; business consultancy services relating to data processing; records management services, namely document indexing for others; information services relating to data processing; systemization of information into computer databases; computerized data verification; data processing verification; assistance and consultancy relating to business management and organization, assistance and consultancy relating to business management and organization; assistance, advisory services and consultancy with regard to business analysis; business consultancy to firms; business consultancy to individuals; business consultancy, in the field of transport and delivery; business advice relating to disposals; management advice; business management advice relating to manufacturing business; business management consultancy in the field of transport and delivery; business acquisitions consultation; business appraisal consultancy; business management consultancy; advisory services for business management; financial records management; provision of online financial services comparisons; business advice relating to financial re-organisation; financial statement preparation and analysis for businesses; business risk management services; business risk assessment services; risk management consultancy [business]; advisory services relating to business risk management; commercial management; business management; business records management; business management analysis; corporate management assistance; management assistance to commercial companies; data processing; business process management; advisory services for business management; commercial assistance in business management; assistance and advice regarding business management; business process management and consulting; information and data compiling and analyzing relating to business management; advisory services for business management; help in the management of business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise; assessment analysis relating to business management; supply chain management services; consultancy services relating to the procurement of goods and services.=== ===Construction supervision of civil engineering projects; construction information; building construction advisory services; construction services; construction management services; civil engineering [construction] consultancy; on-site construction supervision of civil engineering works; building construction advisory services; provision of construction information; building inspection [in the course of building construction]; building services relating to building for industry purposes; building construction advisory services; consultation in building construction supervision; information services relating to the construction of buildings; providing information relating to the construction, repair and maintenance of buildings; consultancy, information and advisory services relating to the construction of public works; construction project management services; building construction supervision services for building projects; building construction supervision; building construction supervision services for real estate projects; installation of environmental control systems; advisory services relating to the repair of environmental control systems; advisory services relating to the maintenance of environmental control systems; maintenance of water pollution control equipment; repair and maintenance of water pollution control equipment; providing information relating to the repair or maintenance of water pollution control equipment.=== ===Arranging and conducting of workshops [training]; training for handling scientific instruments and apparatus for research in laboratories; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of seminars; vocational guidance [education or training advice]; training and instruction; conducting instructional courses; arrangement of conferences for educational purposes; education and instruction services; educational services provided to industry; conducting of educational courses relating to business; adult education services relating to environmental issues; career advisory services (education or training advice); training; business training services; vocational skills training; industrial training; provision of training courses; organisation of training; training in business skills; consultancy relating to vocational skills training; arranging, conducting and organization of workshops; conducting of

Page 345: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

educational courses in engineering; conducting of educational courses relating to business; arranging of seminars relating to business; arranging of workshops and seminars; arranging and conducting conferences and seminars; organization of educational congresses; arranging and conducting of conferences and congresses; consultancy and information services relating to arranging, conducting and organization of congresses; consultancy services relating to the training of employees, provision of training services for business; providing training courses on business management, publication of work manuals for business management; training services relating to design; training services in the field of project management; training services relating to health and safety; education services relating to quality services; education and training relating to nature conservation and the environment; training in the handling of food; training in the display of food; training of personnel in food technology; training services relating to logistics; coaching relating to finance; adult education services relating to finance.=== ===Engineering services; software engineering; engineering consultancy services; engineering research; engineering project studies; design of engineering products; research and development services in the field of engineering; testing of apparatus in the field of electrical engineering for certification purposes; engineering services relating to gas transport and supply systems; technical inspection services; technical inspection services and inspection; inspection of foodstuffs; environmental testing and inspection services; inspection of goods for quality control; environmental testing services to detect contaminants in water; research relating to security; product safety testing; safety technological testing services; advisory services relating to the safety of the environment; assessment in the field of technology provided by engineers; assessment in the field of science provided by engineers; provision of expert appraisals relating to computing; technical research; preparation of technical studies; conducting technical project studies; conducting technical feasibility studies; provision of information concerning research and technical project studies relating to the use of natural energy; technical project studies in the field of computer hardware and software; testing, authentication and quality control; testing services for the certification of quality or standards; quality testing of products for certification purposes; testing, analysis and evaluation of the goods of others for the purpose of certification; testing, analysis and evaluation of the goods and services of others for the purpose of certification; testing, analysis and evaluation of the services of others for the purpose of certification; certification [quality control]; quality control; quality control testing; quality assessment; quality control for others; quality control of raw materials; product quality evaluation; quality checking and testing; product quality testing; consultancy services relating to quality control; product quality control testing; water quality control services; analysis of stream water quality; process monitoring for quality assurance; quality control relating to the hygiene of foodstuffs; quality control of soil products; technical measuring and testing; computer aided testing services; development of measuring and testing methods; design and development of testing and analysis methods; development and testing of computing methods, algorithms and software; environmental hazard assessment; provision of expert appraisals relating to computing; assessing chemical information in relation to risks; analysis and evaluation of product development; analysis and evaluation of product design; estimations in the field of science provided by engineers; estimations in the field of technology provided by engineers; evaluation of product development; scientific research; industrial analysis and research services; surveying and exploration services; research in the field of environmental protection; research in the field of technology provided by engineers; research in the field of science provided by engineers; research in the field of materials science; conducting technical project studies; quality control of manufactured goods; conducting of quality control tests; quality control relating to the hygiene of foodstuffs; quality control testing services for industrial machinery; conformance testing services; product testing; conducting industrial tests; testing of computer hardware; testing of computer software; soil testing services; design services relating to data transmission test tools; industrial testing; chemical analysis; environmental testing; biological analysis; scientific analysis; technical engineering analysis; laboratory testing; computerised food analysis services; chemical research and analysis services; chemical analysis of land; technological analysis services; industrial analysis services; biological research and analysis; scientific research and analysis; laboratory testing of materials; laboratory testing; analysis of product design; advisory services relating to material testing; industrial analysis and research services in the field of chemistry; preparation of biological samples for analysis in research laboratories; conducting sampling and analysis services to check for contamination; conducting sampling and analysis services to assess pollution levels; preparation of biological samples for testing and analysis in research laboratories; material testing and evaluation; environmental assessment services; advisory services relating to energy efficiency; certification services for the energy efficiency of buildings; certification of educational services; testing of foodstuffs; writing of control programs; advisory services relating to product testing; consumer product safety testing and consultation; quality control of completed buildings; building inspection services [surveying]; research relating to buildings; quality assurance consultancy; quality control of building materials; quality control relating to computer software; software design and development; development of computer software application solutions; design, development and programming of computer software; rental of software for website development; design and development of electronic database software; computer software development for others; development of operating system software; design and development of computer software for reading, transmitting and organising data; development of computers; software design and development; consultancy in the design and development of computer hardware; advisory services relating to pollution control.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Audit keuangan ; konsultasi yang berkaitan dengan audit ; melakukan usaha penilaian ; penilaian bisnis ; analisis bisnis ; analisis statistik dan pelaporan ; akuntansi, pembukuan dan audit ; akuntansi biaya ; konsultasi dan informasi mengenai akuntansi ; buku-menjaga ; bisnis audit ; akuntansi, pembukuan dan audit ; akuntansi bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi catatan bisnis, menjaga ; kompilasi data untuk orang lain ; pengolahan data otomatis ; pengolahan data ; pengolahan data untuk

Page 346: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bisnis ; pengolahan data elektronik ; pengolahan data untuk pengumpulan data untuk keperluan bisnis ; pengolahan hasil survei bisnis ; komputerisasi manajemen file ; pengumpulan data ; kompilasi dan sistematisasi informasi yang digunakan dalam transmisi elektronik ; usaha jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengolahan data ; catatan manajemen pelayanan, yaitu dokumen pengindeksan untuk orang lain ; layanan informasi yang berkaitan dengan pengolahan data ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; komputerisasi data verifikasi ; pengolahan data verifikasi ; bantuan dan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan bisnis dan organisasi, pendampingan dan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan bisnis dan organisasi ; asistensi, jasa konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan analisis bisnis ; konsultasi bisnis untuk perusahaan ; konsultasi bisnis untuk individu ; konsultasi bisnis, di bidang transportasi dan pengiriman ; nasihat bisnis yang berkaitan dengan pelepasan ; saran manajemen ; manajemen bisnis saran yang berkaitan dengan bisnis manufaktur ; bisnis konsultasi manajemen di bidang transportasi dan pengiriman ; akuisisi bisnis konsultasi ; bisnis penilaian konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; catatan keuangan manajemen ; penyediaan jasa keuangan online perbandingan ; nasihat bisnis yang berkaitan dengan keuangan re-organisasi ; penyusunan laporan keuangan dan analisis bisnis ; manajemen risiko bisnis jasa ; penilaian risiko bisnis jasa ; manajemen risiko konsultasi [bisnis] ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen risiko bisnis ; manajemen komersial ; manajemen bisnis ; catatan bisnis manajemen ; manajemen bisnis analisis ; perusahaan manajemen bantuan ; bantuan manajemen untuk perusahaan-perusahaan komersial ; pengolahan data ; manajemen proses bisnis ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; komersial bantuan dalam manajemen bisnis ; bantuan dan saran mengenai manajemen bisnis ; manajemen proses bisnis dan konsultasi ; informasi dan data kompilasi dan analisis yang berkaitan dengan manajemen bisnis ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; membantu dalam pengelolaan urusan bisnis atau komersial fungsi dari sebuah industri atau perusahaan komersial ; analisis penilaian yang berkaitan dengan manajemen bisnis ; jasa manajemen rantai pasokan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang dan jasa. ;=== ===Pengawasan konstruksi dari proyek-proyek teknik sipil ; konstruksi informasi ; konstruksi bangunan jasa konsultasi ; jasa konstruksi ; jasa manajemen konstruksi ; teknik sipil [konstruksi] konsultasi ; pada situs pengawasan konstruksi teknik sipil bekerja ; konstruksi bangunan jasa konsultasi ; penyediaan informasi konstruksi ; inspeksi bangunan [dalam program bangunan konstruksi] ; jasa bangunan berkaitan dengan bangunan untuk keperluan industri ; konstruksi bangunan jasa konsultasi ; konsultasi pengawasan konstruksi bangunan ; layanan informasi yang berkaitan dengan konstruksi bangunan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pembangunan, perbaikan dan pemeliharaan bangunan ; konsultasi, informasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi pekerjaan umum ; konstruksi jasa manajemen proyek ; konstruksi bangunan jasa pengawasan untuk proyek bangunan ; pengawasan konstruksi bangunan ; konstruksi bangunan jasa pengawasan untuk proyek-proyek real estate ; instalasi sistem kontrol lingkungan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan perbaikan sistem kontrol lingkungan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemeliharaan sistem kontrol lingkungan ; pemeliharaan polusi air control peralatan ; perbaikan dan pemeliharaan peralatan kontrol polusi air ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perbaikan atau pemeliharaan polusi air control peralatan. ;=== ===Mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; pelatihan untuk penanganan ilmiah instrumen dan aparatus untuk penelitian di laboratorium ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; bimbingan kejuruan [pendidikan atau pelatihan saran] ; pelatihan dan instruksi ; melakukan pembelajaran kursus ; susunan konferensi untuk tujuan pendidikan ; pendidikan dan pengajaran jasa ; pelayanan pendidikan yang diberikan untuk industri ; menyelenggarakan program pendidikan yang berkaitan dengan bisnis ; pendidikan orang dewasa jasa yang berkaitan dengan isu-isu lingkungan ; karir advisory services (pendidikan atau pelatihan saran) ; pelatihan ; bisnis jasa pelatihan ; pelatihan keterampilan kejuruan ; pelatihan industri ; penyediaan program pelatihan ; organisasi pelatihan ; pelatihan dalam keterampilan bisnis ; konsultasi yang berkaitan dengan keterampilan kejuruan pelatihan ; mengatur, melaksanakan dan penyelenggaraan lokakarya ; menyelenggarakan program pendidikan di bidang teknik ; menyelenggarakan program pendidikan yang berkaitan dengan bisnis ; mengatur seminar yang berkaitan dengan bisnis ; mengatur lokakarya dan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi dan seminar ; organisasi pendidikan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi dan kongres ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan untuk mengatur, melakukan dan organisasi kongres ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pelatihan karyawan, penyediaan jasa pelatihan untuk bisnis ; memberikan pelatihan-pelatihan pada manajemen bisnis, publikasi dari pekerjaan manual untuk manajemen bisnis ; jasa pelatihan yang berhubungan dengan desain ; jasa pelatihan di bidang manajemen proyek ; jasa pelatihan yang berkaitan dengan keselamatan dan kesehatan kerja ; pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan kualitas pelayanan ; pendidikan dan pelatihan yang berkaitan dengan konservasi alam dan lingkungan ; pelatihan dalam penanganan makanan ; pelatihan di display makanan ; pelatihan personil dalam teknologi pangan ; jasa pelatihan yang berkaitan dengan logistik ; pembinaan yang berkaitan dengan keuangan ; pendidikan orang dewasa jasa yang berkaitan dengan keuangan. ;=== ===Jasa rekayasa ; rekayasa perangkat lunak ; engineering consultancy services ; teknik penelitian ; teknik proyek studi ; desain produk rekayasa ; penelitian dan pengembangan pelayanan di bidang teknik ; pengujian peralatan di bidang teknik elektro untuk tujuan sertifikasi ; jasa teknik yang berkaitan dengan transportasi gas dan pasokan sistem ; inspeksi teknis jasa ; inspeksi teknis jasa dan inspeksi ; pemeriksaan bahan makanan ; lingkungan pengujian dan inspeksi ; pemeriksaan barang untuk kontrol kualitas ; lingkungan pengujian untuk mendeteksi kontaminan dalam air ; penelitian yang berkaitan dengan keamanan ; pengujian keamanan produk ; keamanan teknologi jasa pengujian ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan keamanan lingkungan ; penilaian di bidang teknologi yang disediakan oleh insinyur ; penilaian di bidang ilmu yang ditawarkan oleh insinyur ; penyediaan tenaga ahli penilaian yang berkaitan dengan komputasi ; teknis penelitian ; persiapan teknis studi ; pelaksanaan teknis proyek studi

Page 347: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; melakukan teknis studi kelayakan ; penyediaan informasi mengenai penelitian dan teknis proyek penelitian yang berkaitan dengan penggunaan energi alam ; teknis proyek studi di bidang hardware dan software komputer ; pengujian, otentikasi dan kontrol kualitas ; jasa pengujian untuk sertifikasi kualitas atau standar ; pengujian kualitas dari produk-produk untuk tujuan sertifikasi ; pengujian, analisis, dan evaluasi dari barang-barang lain untuk tujuan sertifikasi ; pengujian, analisis dan evaluasi barang dan jasa orang lain untuk tujuan sertifikasi ; pengujian, analisis dan evaluasi jasa orang lain untuk tujuan sertifikasi ; sertifikasi [quality control] ; kontrol kualitas ; pengujian kontrol kualitas ; penilaian kualitas ; kualitas kontrol untuk orang lain ; kontrol kualitas bahan baku ; kualitas produk evaluasi ; pengecekan kualitas dan pengujian ; pengujian mutu produk ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan kontrol kualitas ; produk pengujian kontrol kualitas ; kontrol kualitas air jasa ; analisis kualitas air sungai ; proses pemantauan untuk jaminan kualitas ; kontrol kualitas yang berkaitan dengan kebersihan bahan makanan ; pengendalian kualitas produk tanah ; teknis pengukuran dan pengujian ; computer aided jasa pengujian ; pengembangan alat ukur dan metode pengujian ; desain dan pengembangan pengujian dan analisis metode ; pengembangan dan pengujian metode komputasi, algoritma dan perangkat lunak ; lingkungan penilaian bahaya ; penyediaan tenaga ahli penilaian yang berkaitan dengan komputasi ; menilai informasi kimia dalam kaitannya dengan risiko ; analisis dan evaluasi pengembangan produk ; analisis dan evaluasi desain produk ; estimasi dalam bidang ilmu yang ditawarkan oleh insinyur ; estimasi di bidang teknologi yang disediakan oleh insinyur ; evaluasi pengembangan produk ; penelitian ilmiah ; analisis industri dan jasa penelitian ; survei dan eksplorasi jasa ; penelitian di bidang perlindungan lingkungan ; penelitian di bidang teknologi yang disediakan oleh insinyur ; penelitian di bidang ilmu yang ditawarkan oleh insinyur ; penelitian di bidang ilmu material ; pelaksanaan teknis proyek studi ; kontrol kualitas barang yang diproduksi ; melakukan kontrol kualitas tes ; kontrol kualitas yang berkaitan dengan kebersihan bahan makanan ; pengujian kontrol kualitas pelayanan untuk mesin-mesin industri ; kesesuaian jasa pengujian ; pengujian produk ; melakukan tes industri ; pengujian perangkat keras komputer ; pengujian perangkat lunak komputer ; tanah jasa pengujian ; jasa desain berkaitan dengan transmisi data uji yang sesuai ; industri pengujian ; analisis kimia ; lingkungan pengujian ; analisis biologi ; analisis ilmiah ; teknik analisis ; pengujian laboratorium ; komputerisasi analisis makanan jasa ; penelitian kimia dan analisis pelayanan ; analisis kimia tanah ; teknologi analisis pelayanan ; analisis industri jasa ; biologi penelitian dan analisis ; penelitian ilmiah dan analisis ; laboratorium pengujian bahan ; pengujian laboratorium ; analisis desain produk ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengujian material ; analisis industri dan jasa penelitian di bidang kimia ; persiapan sampel biologis untuk analisis di laboratorium penelitian ; melakukan sampling dan analisis layanan untuk memeriksa kontaminasi ; melakukan sampling dan analisis layanan untuk menilai tingkat polusi ; persiapan sampel biologis untuk pengujian dan analisis di laboratorium penelitian ; bahan pengujian dan evaluasi ; penilaian lingkungan jasa ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan efisiensi energi ; sertifikasi layanan untuk efisiensi energi bangunan ; sertifikasi jasa pendidikan ; pengujian bahan makanan ; penulisan program pengendalian ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengujian produk ; keamanan produk konsumen pengujian dan konsultasi ; kontrol kualitas dari bangunan selesai ; bangunan jasa inspeksi [survei] ; penelitian yang berkaitan dengan bangunan ; jaminan kualitas konsultasi ; kontrol kualitas bahan bangunan ; kontrol kualitas yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak komputer aplikasi solusi ; desain, pengembangan dan pemrograman perangkat lunak komputer ; sewa perangkat lunak untuk pengembangan situs web ; desain dan pengembangan database elektronik software ; pengembangan perangkat lunak komputer untuk orang lain ; pengembangan perangkat lunak sistem operasi ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer untuk membaca, transmisi dan mengorganisir data ; perkembangan komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengendalian pencemaran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501737 540 Etiket IRN : 1501737

JANA

220 Tanggal Penerimaan : 18 Juni 2019

320 Prioritas : 728752 19/12/2018 CH 730 Nama Pemilik : Endress+Hauser Flowtec AG

Alamat Pemilik : Kägenstrasse 7 CH-4153 ReinachSwitzerland 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : JANA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Technical process monitoring and control systems [monitoring control and acquisition of data/scada];

consistent systems of sensors, actuators, hardware and software for optimizing technical processes; software; software for virtual assistants; software as an installation control assistant; application software for cloud computing services; software for the commissioning, configuration, operation, planning, control, monitoring, supervision, adjustment, maintenance, predictive maintenance, diagnosis, parameter setting, programming, and operation of measuring, signaling, instrumentation and installations for measurement, signaling, control (analysis), adjustment and analysis, installations including measuring, signaling, control, adjustment,and analysis instruments and apparatus; software applications for mobile

Page 348: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

telephones.=== ===Provision of information with respect to business data.=== ===Provision of data and information concerning the maintenance of apparatus, instruments and installations for measurement, signaling, control (inspection), adjustment and analysis, installations including apparatus and instruments for measurement, signaling, control, adjustment and analysis, installations consisting of measuring, signaling, control, regulation and analysis apparatus and instruments; provision of services on predictive maintenance advice.=== ===Industrial analysis, planning and research services; engineering services; software design and development; software as a service; hosting platforms on the Internet; consultancy in the field of cloud computing applications and networks; provision of time-limited services for the use of software that is not downloadable and downloadable; provision of virtual computer systems via cloud computing; cloud hosting provider services; services for providing consumption forecasts for industrial installations; services for providing and forecasting industrial manufacturing process parameters; services for the provision of instructions for the control of industrial installations; provision of forward-looking information services for processes in industrial installations; provision of forward-looking information services for predictive monitoring of industrial installations; provision of forward-looking information services to optimize process flows in industrial installations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Proses teknis monitoring dan sistem kontrol [monitoring control dan akuisisi data/scada] ; konsisten sistem sensor, aktuator, hardware dan software untuk mengoptimalkan proses teknis ; perangkat lunak ; perangkat lunak untuk asisten virtual ; perangkat lunak sebagai instalasi kontrol asisten ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan komputasi awan ; perangkat lunak untuk komisioning, konfigurasi, operasi, perencanaan, pengendalian, pemantauan, pengawasan, penyetelan, pemeliharaan, pemeliharaan prediktif, diagnosis, pengaturan parameter, pemrograman, dan operasi dari alat ukur, sinyal, instrumentasi dan instalasi untuk pengukuran, sinyal, kontrol (analisis), penyesuaian dan analisis, instalasi termasuk alat ukur, sinyal, kontrol, penyesuaian,dan analisis instrumen dan aparatus ; aplikasi perangkat lunak untuk telepon seluler. ;=== ===Pemberian informasi sehubungan dengan data bisnis. ;=== ===Penyediaan data dan informasi tentang pemeliharaan peralatan, instrumen dan instalasi untuk pengukuran, sinyal, kontrol (pemeriksaan), penyesuaian dan analisis, instalasi termasuk peralatan dan instrumen untuk pengukuran, sinyal, kontrol, penyesuaian dan analisis, instalasi yang terdiri dari pengukuran, sinyal, kontrol, regulasi dan analisis peralatan dan instrumen ; penyediaan jasa pemeliharaan prediktif saran. ;=== ===Industri analisis, perencanaan, dan jasa penelitian ; jasa rekayasa ; desain dan pengembangan perangkat lunak ; perangkat lunak sebagai layanan ; hosting platform di Internet ; konsultasi di bidang cloud computing dan aplikasi jaringan ; penyediaan waktu-layanan terbatas untuk penggunaan perangkat lunak yang tidak dapat diunduh dan didownload ; penyediaan virtual sistem komputer melalui cloud computing ; cloud hosting penyedia jasa ; layanan untuk memberikan perkiraan konsumsi untuk instalasi industri ; layanan untuk menyediakan dan peramalan industri manufaktur parameter proses ; pelayanan untuk penyediaan petunjuk untuk kontrol instalasi industri ; penyediaan informasi berwawasan ke depan pelayanan untuk proses instalasi industri ; penyediaan informasi berwawasan ke depan pelayanan untuk prediksi pemantauan instalasi industri ; penyediaan informasi berwawasan ke depan pelayanan untuk mengoptimalkan proses yang mengalir dalam instalasi industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501744 540 Etiket IRN : 1501744

DDD

220 Tanggal Penerimaan : 14 Agustus 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Yuechuanghua Investment Holdings (Shenzhen) Co., Ltd. Alamat Pemilik : 510, Unit 2, Building 1, Taihua Haoyuan, Fuhua Community,

Xixiang Street, Baoan District, Shenzhen GuangdongChina 740 Nama Kuasa : Beyond Attorneys at Law

Alamat Kuasa : Rm. 606, F6, Xijin Centre, 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District 100036 Beijing

Nama Merek : DDD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14, 18, 25, 33, 34, 35, 36, 38, 41, 42 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Jewelry boxes; bracelets as jewelry; chains as jewelry; jewelry; precious stones; paste jewelry; works

of art of precious metal; works of art of precious metal being horns, bones, teeth, shell jewelry and artworks; clocks; watches.=== ===Leather, unworked or semi-worked; card cases, namely, notecases; pocket wallets; travelling sets as leatherware; bags; trimmings of leather for furniture; leather straps; umbrellas; walking sticks; harness fittings.=== ===Clothing; swimsuits; raincoats; theatrical costumes; shoes; hats; hosiery; gloves as clothing; scarves; girdles.=== ===Fruit extracts, alcoholic; cocktails; wine; spirits as beverages; whisky; alcoholic beverages, except beer; rice alcohol; sparkling wine; edible alcohol; arrack.=== ===Cigars; cigarettes; tobacco pipes; cigarette cases; ashtrays for smokers; matches; lighters for

Page 349: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

smokers; cigarette paper; flavourings, other than essential oils, for tobacco; electronic cigarettes.=== ===Presentation of goods on communication media, for retail purposes; advertising; business management assistance; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; market research and business analysis; business advisory, consultancy and information services; import-export agency services; sales promotion for others; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; systemization of information into computer databases.=== ===Capital investment; financing services; financial management; financial analysis; financial consultancy; business liquidation services, financial; providing financial information via a web site; fiscal valuation; surety services; trusteeship.=== ===Wireless broadcasting; transferring database information over telecommunications network; transmission of electronic data; message sending; communications by computer terminals; electronic bulletin board services; providing telecommunications connections to a global computer network; providing access to databases; providing instant messaging service; providing telecommunications connections to internet or database.=== ===Educational services; instruction services; arranging and conducting of conferences; impresario services, namely, organization of shows; providing online electronic publications, not downloadable; film production, other than advertising films; production of radio and television programmes; entertainment services; providing recreation facilities; entertainment information.=== ===Technological research; research and development of new products for others; material testing; industrial design; interior design; dress designing; computer system design; information technology [it] consultancy; development and creation of computer programs for data processing; graphic arts design.=== ===Accommodation bureau services, namely, hotels and boarding houses; food and drink catering; café services; boarding house services; restaurant services; bar services; rental of meeting rooms; retirement home services; day-nursery [crèche] services; boarding for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kotak perhiasan ; gelang perhiasan ; rantai sebagai perhiasan ; perhiasan ; batu mulia ; paste perhiasan ; karya seni dari logam mulia ; karya seni dari logam mulia menjadi tanduk, tulang, gigi, shell perhiasan dan karya seni ; jam ; jam tangan. ;=== ===Kulit, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; kartu kasus, yaitu, notecases ; saku dompet ; bepergian set sebagai leatherware ; tas ; hiasan dari kulit untuk mebel ; tali kulit ; payung ; tongkat ; memanfaatkan alat kelengkapan. ;=== ===Pakaian ; pakaian renang ; jas hujan ; kostum teater ; sepatu ; topi ; kaus kaki ; sarung sebagai pakaian ; syal ; girdle. ;=== ===Ekstrak buah, alkohol ; koktail ; anggur ; roh sebagai minuman ; whisky ; minuman beralkohol, kecuali bir ; beras alkohol ; sparkling wine ; alkohol dapat dimakan ; arak. ;=== ===Cerutu ; rokok ; tembakau pipa ; kasus rokok ; asbak untuk perokok ; pertandingan ; korek api untuk perokok ; kertas rokok ; perasa, selain minyak esensial, untuk tembakau ; rokok elektronik. ;=== ===Presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; iklan ; manajemen bisnis bantuan ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; riset pasar dan analisis bisnis ; konsultasi bisnis, konsultasi dan layanan informasi ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer. ;=== ===Modal investasi ; jasa pembiayaan ; manajemen keuangan ; analisis keuangan ; konsultan keuangan ; bisnis jasa likuidasi, keuangan ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web ; fiskal penilaian ; jaminan pelayanan ; perwalian. ;=== ===Wifi penyiaran ; mentransfer database informasi melalui jaringan telekomunikasi ; transmisi data elektronik ; pengiriman pesan ; komunikasi dengan komputer terminal ; papan buletin elektronik jasa ; menyediakan telekomunikasi koneksi ke jaringan komputer global ; menyediakan akses ke database ; menyediakan layanan pesan instan ; menyediakan telekomunikasi koneksi ke internet atau database. ;=== ===Layanan pendidikan ; jasa instruksi ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; impresariat jasa, yaitu, organisasi menunjukkan ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; produksi film, lain dari film iklan ; produksi radio dan program televisi ; jasa hiburan ; menyediakan fasilitas rekreasi ; informasi hiburan. ;=== ===Penelitian teknologi ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; pengujian material ; desain industri ; desain interior ; merancang gaun ; sistem komputer desain ; teknologi informasi [it] konsultasi ; pengembangan dan pembuatan program komputer untuk pengolahan data ; seni grafis desain. ;=== ===Akomodasi biro jasa, yaitu, hotel dan rumah kos ; makanan dan minuman katering ; caf� jasa ; rumah kost jasa ; restoran jasa ; bar layanan ; sewa ruang rapat ; rumah pensiun jasa ; hari-nursery [cr�che] jasa ; asrama untuk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501753 540 Etiket

IRN : 1501753

COFFEEBOT

220 Tanggal Penerimaan : 10 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : "NATIONAL CENTER OF INTELLECTUAL CAPITAL" Ltd. Alamat Pemilik : Yshakovskaya embankment, building 5, letter A, office 601 RU-

197342 ankt-PetersburgRussian Federation 740 Nama Kuasa : Rubtsova Anna

Page 350: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : "NCIC" Ltd., Yshakovskaya embankment, building 5, office 601 RU-197342 Sankt-Petersburg

Nama Merek : COFFEEBOT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 30, 35 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vending machines; shredders [machines] for industrial use; compressors [machines]; coffee

grinders, other than hand-operated; handling machines, automatic [manipulators]; grinding machines; packaging machines; packing machines; labellers [machines]; mixers [machines]; food processors, electric; pressure regulators [parts of machines]; industrial robots; beverage preparation machines, electromechanical; food preparation machines, electromechanical; control mechanisms for machines, engines or motors; handling apparatus for loading and unloading; elevating apparatus; filter presses; filters being parts of machines or engines; cartridges for filtering machines; blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain.=== ===Cash registers; electric apparatus for commutation; electronic tags for goods; computer memory devices; encoded identification bracelets, magnetic; electronic key fobs being remote control apparatus; scales; camcorders; mechanical signs; signs, luminous; detectors; infrared detectors; wearable video display monitors; electronic numeric displays; electronic interactive whiteboards; electronic notice boards; signal bells; audio interfaces; measuring instruments; interfaces for computers; calorimeters; calculating machines; encoded key cards; electronic book readers; push buttons for bells; commutators; computers; laptop computers; tablet computers; notebook computers; wearable computers; contacts, electric; measuring spoons; money counting and sorting machines; mechanisms for coin-operated apparatus; mechanisms for counter-operated apparatus; microprocessors; microphones; modems; monitors [computer hardware]; monitors [computer programs]; selfie sticks [hand-held monopods]; temperature indicator labels, not for medical purposes; magnetic data media; optical data media; computer software, recorded; weighing machines; computer hardware; transmitters [telecommunication]; transmitters of electronic signals; switches, electric; computer software platforms, recorded or downloadable; wafers for integrated circuits; personal digital assistants [PDAs]; teaching apparatus; time recording apparatus; weighing apparatus and instruments; measuring apparatus; measuring devices, electric; observation instruments; audio- and video-receivers; computer software applications, downloadable; computer programs, recorded; computer game software, downloadable; computer game software, recorded; computer programs, downloadable; computer operating programs, recorded; computer screen saver software, recorded or downloadable; processors [central processing units]; electronic publications, downloadable; teaching robots; humanoid robots with artificial intelligence; integrated circuit cards [smart cards]; audiovisual teaching apparatus; integrated circuits; counters; electric installations for the remote control of industrial operations; video recorders; invoicing machines; tape recorders; data processing apparatus; dosage dispensers; couplers [data processing equipment]; computer peripheral devices; bar code readers; downloadable image files; chips [integrated circuits]; readers [data processing equipment].=== ===Coffee flavorings; artificial coffee; vegetal preparations for use as coffee substitutes; cocoa; coffee; unroasted coffee; cocoa beverages with milk; coffee beverages with milk; coffee-based beverages; cocoa-based beverages; tea-based beverages; sugar; chicory [coffee substitute]; tea.=== ===Computerized file management; book-keeping; invoicing; demonstration of goods; opinion polling; business information; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; business research; marketing research; business management and organization consultancy; business organization consultancy; business management consultancy; marketing; marketing in the framework of software publishing; updating and maintenance of information in registries; updating and maintenance of data in computer databases; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; shop window dressing; design of advertising materials; payroll preparation; data search in computer files for others; business management assistance; commercial or industrial management assistance; commercial intermediation services; providing business information via a web site; provision of commercial and business contact information; web indexing for commercial or advertising purposes; sales promotion for others; office machines and equipment rental; rental of vending machines; rental of sales stands; publication of publicity texts; distribution of samples; dissemination of advertising matter; direct mail advertising; registration of written communications and data; advertising; online advertising on a computer network; compilation of information into computer databases; systemization of information into computer databases; negotiation of business contracts for others; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; interim business management; administration of consumer loyalty programs; administrative processing of purchase orders; market intelligence services; web site traffic optimization; search engine optimization for sales promotion; price comparison services; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; business efficiency expert services; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; presentation of goods on communication media, for retail purposes.=== ===Rental of warehouses; bottling services; parcel delivery; delivery of goods; delivery of goods by mail order; replenishment of vending machines; traffic information; transportation information; storage information; transportation logistics; rental of storage containers; packaging of goods; wrapping of goods; courier services [messages or merchandise]; gift wrapping; physical storage of electronically stored data or documents; storage of goods; storage; freight forwarding.===

Uraian Barang/Jasa : ===Mesin penjual ; shredders [mesin] untuk penggunaan industri ; kompresor [mesin] ; penggiling kopi,

Page 351: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

selain dioperasikan dengan tangan ; penanganan mesin, otomatis [manipulator] ; mesin penggiling ; mesin kemasan ; packing mesin ; labellers [mesin] ; mixer [mesin] ; makanan prosesor, listrik ; regulator tekanan [bagian-bagian dari mesin] ; industri robot ; minuman mesin persiapan, elektromekanis ; persiapan makanan, mesin elektromekanis ; mekanisme kontrol untuk mesin-mesin, mesin atau motor ; penanganan peralatan untuk bongkar muat ; mengangkat peralatan ;; filter menjadi bagian dari mesin atau mesin ; kartrid untuk penyaringan mesin ; turun mesin atau penggemar untuk kompresi, mengisap dan membawa biji-bijian. ;=== ===Cash register ; peralatan listrik untuk pergantian ; tag elektronik untuk barang-barang ; komputer perangkat memori ; dikodekan identifikasi gelang, magnet ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; timbangan ; camcorder ; mekanik tanda-tanda ; tanda-tanda, bercahaya ; detektor ; detektor inframerah ; wearable video display monitor ; elektronik display numerik ; papan tulis interaktif elektronik ; pemberitahuan elektronik papan ; sinyal lonceng ; audio interface ; alat ukur ; antarmuka untuk komputer ; kalorimeter ; mesin hitung ; dikodekan kartu kunci ; pembaca buku elektronik ; tekan tombol untuk lonceng ; komutator ; komputer ; komputer laptop ; komputer tablet ; komputer notebook ; dpt dipakai komputer ; kontak, listrik ; sendok ukur ; hitung uang dan mesin sortasi ; mekanisme untuk koin-dioperasikan aparatur ; mekanisme untuk counter yang dioperasikan dengan aparat ; mikroprosesor ; mikrofon ; modem ; monitor [perangkat keras komputer] ; monitor [program komputer] ; selfie sticks [hand-held monopod] ; indikator suhu label, bukan untuk tujuan medis ; data magnetik media ; data optik media ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; mesin berat ; perangkat keras komputer ; pemancar [telekomunikasi] ; pemancar sinyal elektronik ; switch, listrik ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; wafer untuk sirkuit terpadu ; personal digital assistant [Pda] ; pengajaran aparatur ; waktu perekaman aparatur ; alat berat dan alat-alat ; alat ukur ; alat ukur listrik ; instrumen observasi ; audio - video-penerima ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program komputer, yang tercatat ; perangkat lunak permainan komputer, download ; perangkat lunak permainan komputer, yang tercatat ; program komputer, download ; operasi komputer program, tercatat ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; prosesor [central processing unit] ; publikasi elektronik, download ; pengajaran robot ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; integrated circuit card [kartu pintar] ; audiovisual mengajar aparatur ; sirkuit terpadu ; counter ; instalasi listrik untuk remote control dari operasi industri ; perekam video ; faktur mesin ; tape recorder ; pengolahan data aparatur ; dosis dispenser ; skrup [data peralatan pengolahan] ; perangkat periferal komputer ; pembaca kode bar ; download file gambar ; chip [sirkuit terpadu] ; pembaca [peralatan pengolahan data]. ;=== ===Kopi perasa ; buatan kopi ; tumbuhan persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi ; kakao ; kopi ; kopi digongseng ; kakao minuman dengan susu ; minuman kopi dengan susu ; minuman berbasis kopi ; kakao minuman berbasis ; minuman berbasis teh ; gula ; sawi putih [kopi pengganti] ; teh. ;=== ===Komputerisasi manajemen file ; buku-menjaga ; faktur ; demonstrasi barang ; polling opini ; informasi bisnis ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; penelitian bisnis ; riset pemasaran ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; organisasi bisnis konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; pemasaran ; pemasaran dalam rangka penerbitan perangkat lunak ; updating dan pemeliharaan informasi di pendaftar ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; shop window dressing ; desain materi iklan ; gaji persiapan ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; manajemen bisnis bantuan ; komersial atau industri manajemen bantuan ; komersial intermediasi jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; penyediaan komersial dan bisnis informasi kontak ; pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan ; promosi penjualan untuk orang lain ; mesin dan peralatan kantor sewa ; sewa mesin penjual ; sewa penjualan berdiri ; publikasi publikasi teks ; distribusi sampel ; penyebaran materi iklan ; direct mail advertising ; pendaftaran komunikasi tertulis dan data ; iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; negosiasi kontrak bisnis untuk orang lain ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; sementara manajemen bisnis ; administrasi program loyalitas konsumen ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; pasar intelijen ; lalu lintas situs web optimasi ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; perbandingan harga jasa ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; efisiensi bisnis ahli jasa ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan. ;=== ===Sewa gudang ; pembotolan jasa ; pengiriman paket ; pengiriman barang ; pengiriman barang melalui mail order ; pengisian dari mesin penjual ; informasi lalu lintas ; informasi transportasi ; penyimpanan informasi ; transportasi logistik ; sewa wadah penyimpanan ; kemasan barang ; pembungkus barang ; jasa kurir [pesan atau barang dagangan] ; kado ; penyimpanan fisik dari data yang disimpan secara elektronik atau dokumen ; penyimpanan barang ; penyimpanan ; freight forwarding. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501754 540 Etiket IRN : 1501754

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shandong Degang New Material Technology Co., Ltd Alamat Pemilik : No.2, Area A, Longquan Commercial Pedestrian Street,

Development Zone, Tai'an City Shandong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Taian Yibang Trademark Agent Co.,Ltd.

Alamat Kuasa : A1509, No 46 Changcheng Road, Taian Ctiy Shandong Nama Merek : SDG

Page 352: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Steel strip; steel sheet; wear-resistant metal; iron bar; unprocessed or semi-processed ordinary

metal; sheet metal pile; ordinary metal alloy; angle iron; tinplate; sheets and plates of metal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Strip baja ; baja lembaran ; tahan aus logam ; besi bar ; diproses atau setengah diproses logam biasa ; metal sheet pile ; biasa paduan logam ; sudut besi ; tinplate ; lembaran-lembaran dan pelat dari logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501762 540 Etiket IRN : 1501762

COKONLAB

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ATSUMARU HOLDINGS INC.

Alamat Pemilik : 14, Koyaimamachi, Chuou-ku, Kumamoto-shi Kumamoto 860-0012Japan

740 Nama Kuasa : ANAMI Kensaku Alamat Kuasa : 2nd Floor, Koide Building, 2-30, Komeya-machi, Chuou-ku,

Kumamoto-shi Kumamoto 860-0029 Nama Merek : COKONLAB 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 21, 24 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soap; detergent soap; bath soap; body soap; cosmetic soaps; deodorant soap; facial soap; hand

soap; laundry soaps; shaving soap; skin soap; soap powder; toilet soap; body cream soap; cakes of soap; liquid bath soap; liquid soap for laundry; soap for brightening textile; soap for foot perspiration; dishwashing detergents; laundry detergents; detergents for household use; detergent, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; toiletry preparations other than dentifrices; skin care preparations; cosmetics; cosmetic preparations for baths; cosmetic facial preparations; cosmetic and beauty preparations; cosmetics for personal use; hair care preparations; make-up preparations; sunscreen preparations; cosmetic preparations for skin care; body lotion; hand lotions; moisturizing body lotion [cosmetic]; synthetic perfumery; natural perfumery; perfumery, fragrances and incense; cake flavorings [essential oils]; food flavorings [essential oils]; flavorings for beverages [essential oils]; oils for perfumes and scents; incense.=== ===Floss for dental purposes; cosmetic utensils; cleaning instruments; hand-operated car washing mitts; squeegees [cleaning instruments]; polishing cloths; dusters; dishcloths for washing dishes; articles for cleaning purposes; trays for use in fingernail polishing; appliances for removing make-up, non-electric; swabs for cleaning medical instruments; appliances for removing make-up, non- electric; toilet cases; clothes brushes; soap dispensers; incense burners; shoe brushes; shoe horns; cloths for polishing shoes; shoe-trees; cattle hair for brushes; animal bristles [brushware]; horsehair for brush-making.=== ===Woven fabrics; woolen cloth; silk [cloth]; cotton fabrics; hemp fabric; crepe [fabric]; wool-cotton mixed fabrics; wool base mixed fabrics; jute fabric; knitted fabrics of wool yarn; knitted fabrics of silk yarn; knitted fabrics of chemical fiber yarn; felt and non-woven textile fabrics; towels of textile; hand towels of textile; face towels of textile; bath towels; handkerchiefs of textile; furoshiki [Japanese general purpose wrapping cloth]; bath linen, except clothing; mosquito nets; bedsheets; futon quilts; eiderdowns [down coverlets]; futon quilt covers; quilt covers; duvet covers; eiderdown covers; futon ticks [unstuffed futon]; pillowcases [pillow slips]; blankets; table napkins of textile; glass cloths [towels]; shower curtains of textile or plastic; toilet seat covers of textile; chair covers of textile; wall hangings of textile; curtains; curtains of textile or plastic; tablecloths, not of paper; draperies [thick drop curtains]; shrouds [sheets for wrapping corpses]; shrouds; red-and-white-striped curtains of textile or plastic; black-and-white-striped curtains of textile or plastic; billiard cloth [baize]; sleeping bags.=== ===Clothing; coats; cardigans; sweaters; vests; down vests; sports vests; waistcoats; shirts; sport shirts; blouses; polo shirts; nightwear; underwear; bathing suits; bathing caps; camisoles; tank-tops; tee-shirts; Japanese traditional clothing; sleep masks; aprons [clothing]; scarfs; neck scarfs [mufflers]; gaiters; fur stoles; shawls; tabi [Japanese style socks]; gloves [clothing]; neckties; neckerchiefs; bandanas [neckerchiefs]; muffs [clothing]; footmuffs, not electrically heated; ear muffs [clothing]; nightcaps; caps being headwear; garters; sock suspenders; suspenders [braces]; waistbands [parts of clothing]; belts [clothing]; boots and shoes, not for sports; leather shoes; shoes, not for sports; footwear, not for sports; boots, not for sports; Japanese-style clogs and sandals; sandals; zori; zori [Japanese style sandals]; masquerade costumes; clothing for sports; sports jerseys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun ; sabun deterjen ; sabun mandi ; tubuh sabun ; kosmetik sabun ; deodorant soap ; sabun wajah ; sabun tangan ; sabun laundry ; sabun cukur ; kulit sabun ; sabun bubuk ; sabun toilet ; tubuh cream sabun ; kue dari sabun ; sabun mandi cair ; sabun cair untuk laundry ; sabun untuk mencerahkan tekstil ; sabun untuk kaki keringat ; deterjen pencuci piring ; laundry deterjen ; deterjen untuk penggunaan rumah tangga ; deterjen, selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis ; perlengkapan mandi persiapan lain dari pasta gigi ; persiapan perawatan kulit ; kosmetik ;

Page 353: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

sediaan kosmetik untuk mandi ; kosmetik wajah persiapan ; kosmetik dan kecantikan persiapan ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; perawatan rambut persiapan ; make-up persiapan ; persiapan tabir surya ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; body lotion ; lotion tangan ; losion tubuh [kosmetik] ; wewangian sintetis ; wewangian alami ; parfum, wewangian dan dupa ; kue perasa [minyak esensial] ; perasa makanan [minyak esensial] ; perasa untuk minuman [minyak esensial] ; minyak untuk parfum dan aroma ; dupa. ;=== ===Benang untuk keperluan gigi ; kosmetik peralatan ; alat pembersih ; tangan dioperasikan mesin cuci mobil mitt ; penyapu [alat pembersih] ; polishing kain ; lap debu ; dishcloths untuk mencuci piring ; artikel untuk keperluan pembersihan ; nampan untuk digunakan dalam kuku poles ; peralatan untuk menghapus make-up, non-listrik ; swab untuk membersihkan alat-alat medis ; peralatan untuk menghapus make-up, non - listrik ; toilet kasus ; pakaian kuas ; dispenser sabun ; pembakar dupa ; sikat sepatu ; sepatu tanduk ; kain untuk memoles sepatu ; sepatu-pohon ; ternak rambut untuk sikat ; hewan bulu [brushware] ; bulu kuda untuk sikat-membuat. ;=== ===Kain tenun ; kain wol ; sutra [kain] ; kain katun ; kain rami ; crepe [kain] ; wol-kapas dicampur kain ; wol dasar kain campuran ; kain goni ; kain rajutan dari benang wol ; kain rajutan dari benang sutra ; kain rajutan dari benang serat kimia ; merasa dan non-anyaman kain tekstil ; handuk tekstil ; handuk tangan dari tekstil ; wajah handuk tekstil ; handuk mandi ; sapu tangan dari tekstil ; furoshiki [Jepang tujuan umum kain pembungkus] ; mandi linen, kecuali pakaian ; kelambu ; seprei ; kasur selimut ; eiderdowns [turun coverlets] ; kasur selimut selimut ; selimut selimut ; selimut penutup ; eiderdown meliputi ; futon kutu [unstuffed futon] ; sarung bantal [bantal slip] ; selimut ; serbet meja dari tekstil ; kaca kain [handuk] ; mandi tirai, tekstil atau plastik ; kursi toilet meliputi tekstil ; kursi meliputi tekstil ; hiasan dinding dari tekstil ; tirai ; tirai tekstil atau plastik ; taplak meja, bukan dari kertas ; gorden [tebal drop gorden] ; kafan [lembaran untuk membungkus mayat] ; kafan ; merah-dan-putih-bergaris tirai tekstil atau plastik ; hitam-dan-putih-bergaris tirai tekstil atau plastik ; kain biliar [baize] ; kantong tidur. ;=== ===Pakaian ; mantel ; cardigan ; sweater ; rompi ; turun rompi ; olahraga rompi ; rompi ; kemeja ; sport shirt ; blus ; polo shirt ; pakaian tidur ; pakaian ; pakaian renang ; topi mandi ; camisoles ; tank-tops ; tee-shirt ; Jepang pakaian tradisional ; tidur masker ; celemek [pakaian] ; syal ; leher syal [muffler] ; pelindung kaki ; bulu stola ; syal ; tabi [gaya Jepang socks] ; sarung tangan [pakaian] ; dasi ; neckerchiefs ; bandana [neckerchiefs] ; muffs [pakaian] ; footmuffs, tidak dipanaskan dengan listrik ; ear muffs [pakaian] ; nightcaps ; topi yang headwear ; garter ; kaus kaki suspender ; suspender [gigi] ; waistbands [bagian pakaian] ; sabuk [pakaian] ; sepatu dan sepatu, bukan untuk olahraga ; sepatu kulit ; sepatu, bukan untuk olahraga ; alas kaki, bukan untuk olahraga ; sepatu bot, tidak untuk olahraga ; Jepang-gaya sepatu dan sandal ; sandal ; fajar ; zori [Jepang gaya sandal] ; masquerade kostum ; pakaian olahraga ; kaus olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501767 540 Etiket IRN : 1501767

WORLD ETHNO GAMES

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Assosiation of legal entities union "World ethnosport

confederation" Alamat Pemilik : Razzakov str., 100 720040 BishkekKyrgyzstan

740 Nama Kuasa : Mr. Kaiypov Nurmat Alamat Kuasa : Isanov str., 20-3 720017 Bishkek

Nama Merek : WORLD ETHNO GAMES 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : World ethnogames.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14, 16, 18, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 34, 35 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Amulets [jewelry]; barrels [clock- and watchmaking]; bracelets made of embroidered textile

[jewellery]; watch bands; bracelets [jewelry]; charms for key rings; jewellery charms; brooches [jewelry]; ornamental pins; tie pins; pins [jewelry]; beads for making jewelry; pearls made of ambroid [pressed amber]; busts of precious metal; key rings [split rings with trinket or decorative fob]; pearls [jewelry]; tie clips; cuff links; clasps for jewelry; badges of precious metal; gold, unwrought or beaten; cloisonné jewelry; works of art of precious metal; jewelry; ivory jewelry; jewelry of yellow amber; precious stones; semi-precious stones; spun silver [silver wire]; rings [jewelry]; necklaces [jewelry]; boxes of precious metal; presentation boxes for jewelry; watch cases [parts of watches]; clock cases; medals; lockets [jewelry]; precious metals, unwrought or semi-wrought; coins; gold thread [jewelry]; threads of precious metal [jewelry]; silver thread [jewelry]; olivine [gems]; osmium; palladium; platinum [metal]; rhodium; ruthenium; stopwatches; silver, unwrought or beaten; earrings; ingots of precious metals; alloys of precious metal; statues of precious metal; figurines of precious metal; paste jewelry [costume jewelry]; ornaments of jet; shoe jewelry; hat jewelry; presentation boxes for watches; wristwatches; dials [clock- and watchmaking]; watch chains; chains [jewelry]; clocks; watches; sundials; clocks and watches, electric; control clocks [master clocks]; rosaries; jewelry boxes; spinel [precious stones].=== ===Fountain pens; aquarelles; albums; almanacs; atlases; posters; banknotes; banners of paper; tickets; baggage claim check tags of paper; forms, printed; announcement cards [stationery]; note books; drawing pads; pads [stationery]; wristbands for the retention of writing instruments; pamphlets; booklets; paper; paper sheets [stationery]; papers for painting and calligraphy; drawer liners of paper, perfumed or not; wood pulp paper; copying paper [stationery]; parchment paper; toilet paper; wrapping paper; newsletters; signboards of paper or cardboard; sewing patterns; bunting of paper; newspapers; modelling

Page 354: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

clay; polymer modelling clay; terrestrial globes; engravings; document holders [stationery]; pencil holders; chalk holders; holders for cheque books; holders for stamps [seals]; page holders; name badge holders [office requisites]; engraving plates; writing slates; blackboards; magazines [periodicals]; money clips; clips for name badge holders [office requisites]; pen clips; bookmarkers; periodicals; printed publications; graphic representations; calendars; tracing paper; tracing cloth; tracing patterns; pencils; pencil lead holders; charcoal pencils; pictures; transfers [decalcomanias]; paintings [pictures], framed or unframed; cardboard; wood pulp board [stationery]; hat boxes of cardboard; cards; catalogues; covers of paper for flower pots; paintbrushes; painters' brushes; writing brushes; printing blocks; books; comic books; cigar bands; envelopes [stationery]; boxes of paper or cardboard; cases for stamps [seals]; paint boxes for use in schools; printed coupons; stencils [stationery]; French curves; paper ribbons, other than haberdashery or hair decorations; adhesive bands for stationery or household purposes; gummed tape [stationery]; adhesive tapes for stationery or household purposes; self-adhesive tapes for stationery or household purposes; absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging; flyers; garbage bags of paper or of plastics; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; plastic bags for pet waste disposal; bibs of paper; bibs, sleeved, of paper; stickers [stationery]; writing cases [stationery]; paper knives [letter openers]; bottle envelopes of paper or cardboard; passport holders; covers [stationery]; embroidery designs [patterns]; musical greeting cards; greeting cards; postcards; conical paper bags; paper bags for use in the sterilization of medical instruments; bags for microwave cooking; folders for papers; papier mâché; pastels [crayons]; modelling paste; nibs of gold; steel pens; nibs; drawing pens; song books; sealing stamps; seals [stamps]; clipboards; plastic film for wrapping; desk mats; mats for beer glasses; stands for pens and pencils; photograph stands; towels of paper; portraits; paperweights; writing cases [sets]; office requisites, except furniture; writing instruments; school supplies [stationery]; lithographic works of art; prospectuses; graphic reproductions; marking pens [stationery]; penholders; tissues of paper for removing make-up; dental tray covers of paper; face towels of paper; table napkins of paper; place mats of paper; tablemats of paper; tablecloths of paper; figurines of papier mâché; writing or drawing books; stencil plates; bottle wrappers of paper or cardboard; manuals [handbooks]; photographs [printed]; photo-engravings; molds for modelling clays [artists' materials]; stencil cases; inkwells; printing type; address stamps; shields [paper seals]; prints [engravings]; labels of paper or cardboard.=== ===Pocket wallets; credit card cases [wallets]; reins; sling bags for carrying infants; harness fittings; parts of rubber for stirrups; umbrellas; parasols; saddlery; frames for umbrellas or parasols; handbag frames; card cases [notecases]; cases of leather or leatherboard; valves of leather; whips; imitation leather; leather, unworked or semi-worked; leatherboard; umbrella rings; hat boxes of leather; boxes of leather or leatherboard; boxes of vulcanized fiber; purses; chain mesh purses; fastenings for saddles; butts [parts of hides]; saddle trees; bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; moleskin [imitation of leather]; travelling sets [leatherware]; knee-pads for horses; halters; furniture coverings of leather; clothing for pets; covers for animals; trimmings of leather for furniture; collars for animals; hiking sticks; conference folders; music cases; goldbeaters' skin; leather leashes; pads for horse saddles; horseshoes; girths of leather; garment bags for travel; shoulder belts [straps] of leather; briefcases; traces [harness]; fur; leather straps; straps for soldiers' equipment; harness straps; straps of leather [saddlery]; chin straps, of leather; stirrup leathers; umbrella handles; walking stick handles; suitcase handles; rucksacks; travelling bags; riding saddles; net bags for shopping; umbrella or parasol ribs; stirrups; bags; bags for climbers; handbags; pouch baby carriers; beach bags; saddlebags; compression cubes adapted for luggage; bags for sports; bags for campers; shopping bags; wheeled shopping bags; school satchels; travelling trunks; nose bags [feed bags]; bridoons; walking sticks; umbrella sticks; walking stick seats; tefillin [phylacteries]; bits for animals [harness]; bridles [harness]; harness for animals; key cases; horse collars; suitcases; trunks [luggage]; motorized suitcases; suitcases with wheels; valises; attaché cases; covers for horse saddles; umbrella covers; kid; curried skins; animal skins; cattle skins; leather cord; labels of leather; game bags [hunting accessories].=== ===Bandanas [neckerchiefs]; underwear; sweat-absorbent underwear; berets; overalls; boas [necklets]; teddies [underclothing]; boxer shorts; ankle boots; ski boots; boots for sports; breeches for wear; trousers; football boots; brassieres; valenki [felted boots]; mittens; collars [clothing]; detachable collars; shirt yokes; veils [clothing]; gabardines [clothing]; galoshes; neckties; ascots; leggings [leg warmers]; gaiters; boot uppers; corselets; jerseys [clothing]; vests; sports jerseys; hosiery; heels; hoods [clothing]; hat frames [skeletons]; pockets for clothing; neck scarfs [mufflers]; caps being headwear; kimonos; cap peaks; visors being headwear; tights; slips [underclothing]; wet suits for water-skiing; combinations [clothing]; bodices [lingerie]; corsets [underclothing]; suits; bathing suits; masquerade costumes; beach clothes; leotards; stuff jackets [clothing]; jackets [clothing]; fishing vests; leggings [trousers]; liveries; camisoles; sports singlets; cuffs; short-sleeve shirts; mantillas; coats; sleep masks; furs [clothing]; fingerless gloves; miters [hats]; footmuffs, not electrically heated; muffs [clothing]; heelpieces for footwear; bibs, not of paper; bibs, sleeved, not of paper; fur stoles; hairdressing capes; heel protectors for shoes; ear muffs [clothing]; socks; sweat-absorbent socks; footwear; beach shoes; sports shoes; clothing; paper clothing; outerclothing; embroidered clothing; ready-made clothing; motorists' clothing; cyclists' clothing; clothing for gymnastics; clothing of imitations of leather; clothing of leather; waterproof clothing; clothing containing slimming substances; uniforms; fittings of metal for footwear; maniples; overcoats; panties; parkas; pelerines; ski gloves; gloves [clothing]; pajamas; bathing trunks; shirt fronts; scarfs; pocket squares; dresses; headbands [clothing]; garters; sock suspenders; stocking suspenders; ready-made linings [parts of clothing]; dress shields; soles for footwear; braces for clothing [suspenders]; half-boots; lace boots; ponchos; girdles; money belts [clothing]; belts [clothing]; layettes [clothing]; non-slipping devices for footwear; heelpieces for stockings; welts for footwear; chasubles; shirts; wooden shoes; sandals; bath sandals; boots; jumper dresses; saris; sarongs; sweaters; footwear uppers; inner soles; albs; bath slippers; togas; knitwear [clothing]; underpants; shoes; gymnastic shoes; slippers; skull

Page 355: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

caps; turbans; headwear; aprons [clothing]; judo uniforms; karate uniforms; tee-shirts; dressing gowns; bath robes; top hats; tips for footwear; stockings; sweat-absorbent stockings; shawls; paper hats [clothing]; shower caps; bathing caps; sashes for wear; studs for football boots; hats; babies' pants [underwear]; trouser straps; pelisses; esparto shoes or sandals; skirts; petticoats; skorts.=== ===Appliqués [haberdashery]; haberdashery bows; fringes; mica spangles; shoe eyelets; false beards; charms, other than for jewellery, key rings or key chains; brooches [clothing accessories]; hat pins, other than jewellery; pins, other than jewelry; entomological pins; beads, other than for making jewelry; wreaths of artificial flowers; artificial Christmas wreaths; artificial Christmas wreaths incorporating lights; false hair; human hair; lace for edgings; artificial garlands; artificial Christmas garlands; darning lasts; expanding bands for holding sleeves; frills [lacework]; trouser clips for cyclists; bobby pins; hair barrettes; heat adhesive patches for repairing textile articles; blouse fasteners; shoe fasteners; fastenings for clothing; fastenings for suspenders; belt clasps; hook and pile fastening tapes; zippers; zippers for bags; badges for wear, not of precious metal; competitors' numbers; lace trimmings; embroidery; gold embroidery; silver embroidery; haberdashery [dressmakers' articles], except thread; decorative articles for the hair; heat adhesive patches for decoration of textile articles [haberdashery]; edgings for clothing; braids; snap fasteners; sewing boxes; haberdashery ribbons; ribbons for the hair; ribbons and bows, not of paper, for gift wrapping; prize ribbons; hatbands; elastic ribbons; letters for marking linen; bows for the hair; hair bands; tapes for curtain headings; pin cushions; top-knots [pompoms]; buttons; ornamental novelty badges [buttons]; shoe trimmings; trimmings for clothing; hat trimmings; needle cases; shoe laces; cords for clothing; woollen laces; collar supports.=== ===Arcade video game machines; video game machines; gaming machines for gambling; amusement machines, automatic and coin-operated; toy vehicles; swimming pools [play articles]; trampolines; novelty toys for parties; scratch cards for playing lottery games; starting blocks for sports; bodyboards; skating boots with skates attached; boomerangs; dolls' feeding bottles; tricycles for infants [toys]; stationary exercise bicycles; creels [fishing traps]; shuttlecocks; spinning tops [toys]; dumb-bells; gyroscopes and flight stabilizers for model aircraft; jigsaw puzzles; clay pigeons [targets]; punching bags; bite sensors [fishing tackle]; hang gliders; joysticks for video games; flying discs [toys]; discuses for sports; dolls' houses; dominoes; swimming kickboards; paddleboards; surfboards; spring boards [sports articles]; skateboards; sailboards; chessboards; checkerboards; drones [toys]; darts; Christmas trees of synthetic material; cups for dice; swimming jackets; ascenders [mountaineering equipment]; kites; needles for pumps for inflating balls for games; toys; toys for pets; stuffed toys; inflatable games for swimming pools; plush toys; toy mobiles; novelty toys for playing jokes; games; portable games and toys incorporating telecommunication functions; parlor games; building games; board games; ring games; toy imitation cosmetics; swimming pool air floats; kaleidoscopes; bladders of balls for games; rosin used by athletes; edges of skis; trading cards for games; bingo cards; playing cards; fairground ride apparatus; reels for fishing; rocking horses; swings; yoga swings; skittles; skittles [games]; billiard cues; golf clubs; hockey sticks; baby gyms; seal skins [coverings for skis]; bells for Christmas trees; dolls' rooms; controllers for game consoles; controllers for toys; confetti; ice skates; roller skates; in-line roller skates; dice; paintball guns [sports apparatus]; ski bindings; dolls' beds; roulette wheels; fish hooks; building blocks [toys]; dolls; flippers for diving; flippers for swimming; swimming webs; rhythmic gymnastics ribbons; fishing lines; gut for fishing; bows for archery; skis; waterskis; surf skis; roller skis; mah-jong; hunting game calls; puppets; masks [playthings]; carnival masks; theatrical masks; fencing masks; toy putty; matryoshka dolls; masts for sailboards; ball pitching machines; teddy bears; chalk for billiard cues; targets; electronic targets; toy models; scale model kits [toys]; scale model vehicles; kite reels; balls for games; artificial fishing bait; billiard table cushions; knee guards [sports articles]; billiard cue tips; elbow guards [sports articles]; backgammon games; pumps specially adapted for use with balls for games; dolls' clothes; fencing weapons; play tents; ski sticks for roller skis; ski sticks; twirling batons; paragliders; pachinkos; baseball gloves; boxing gloves; golf gloves; gloves for games; batting gloves [accessories for games]; fencing gauntlets; piñatas; toy pistols; toy air pistols; caps for pistols [toys]; percussion caps [toys]; toy dough; protective films adapted for screens for portable games; rattles [playthings]; horseshoe games; candle holders for Christmas trees; Christmas tree stands; sole coverings for skis; water wings; floats for fishing; portable games with liquid crystal displays; swimming belts; waist trimmer exercise belts; decoys for hunting or fishing; scent lures for hunting or fishing; archery implements; soap bubbles [toys]; divot repair tools [golf accessories]; billiard markers; video game consoles; hand-held consoles for playing video games; protective paddings [parts of sports suits]; rackets; surfboard leashes; harness for sailboards; weight lifting belts [sports articles]; toy robots; sling shots [sports articles]; rollers for stationary exercise bicycles; harpoon guns [sports articles]; plush toys with attached comfort blanket; scooters [toys]; bob-sleighs; sleds [sports articles]; butterfly nets; landing nets for anglers; nets for sports; tennis nets; bite indicators [fishing tackle]; slot machines [gaming machines]; appliances for gymnastics; quoits; bar-bells; climbers' harness; fishing tackle; artificial snow for Christmas trees; snowshoes; snowboards; remote-controlled toy vehicles; clay pigeon traps; billiard tables; coin-operated billiard tables; tables for table tennis; strings for rackets; gut for rackets; golf bags, with or without wheels; cricket bags; golf bag carts; slides [playthings]; body-building apparatus; machines for physical exercises; men's athletic supporters [sports articles]; rods for fishing; ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery; tennis ball throwing apparatus; conjuring apparatus; apparatus for games; bowling apparatus and machinery; toy figures; chips for gambling; counters [discs] for games; foosball tables; party poppers [party novelties]; Christmas crackers [party novelties]; bags especially designed for skis and surfboards; marbles for games; billiard balls; playing balls; play balloons; paintballs [ammunition for paintball guns] [sports apparatus]; snow globes; checkers [games]; poles for pole vaulting; paper party hats; shin guards [sports articles].=== ===Ajvar [preserved peppers]; aloe vera prepared for human consumption; anchovy, not live; peanuts, prepared; artichokes, preserved; beans, preserved; soya beans, preserved, for food; bouillon; ginger jam;

Page 356: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

ham; laver, preserved; edible birds' nests; peas, preserved; mushrooms, preserved; guacamole [mashed avocado]; game, not live; gelatine; meat jellies; jellies for food; fruit jellies; yolk of eggs; coconut fat; bone oil for food; lard; suet for food; edible fats; fruit-based snack food; milk substitutes; soya patties; tofu patties; charcuterie; cottage cheese fritters; raisins; caviar; eggplant paste; vegetable marrow paste; fish roe, prepared; yogurt; galbi [grilled meat dish]; sauerkraut; kephir [milk beverage]; kimchi [fermented vegetable dish]; isinglass for food; clams, not live; potato-based dumplings; klipfish [salted and dried cod]; milk shakes; black pudding; onion rings; arrangements of processed fruit; compotes; meat, tinned; vegetables, tinned; fish, tinned; fruits, tinned; bouillon concentrates; corn dogs; gherkins; shrimps, not live; prawns, not live; buttercream; croquettes; silkworm chrysalis for human consumption; sweet corn, processed; kumys [milk beverage]; spiny lobsters, not live; lecithin for culinary purposes; salmon, not live; onions, preserved; margarine; marmalade; oils for food; peanut butter; cocoa butter for food; coconut oil for food; coconut butter; corn oil for food; sesame oil for food; linseed oil for food; extra virgin olive oil for food; palm kernel oil for food; sunflower oil for food; colza oil for food; butter; soya bean oil for food; shellfish, not live; almonds, ground; mussels, not live; milk; peanut milk; peanut milk for culinary purposes; coconut milk; coconut milk for culinary purposes; almond milk; almond milk for culinary purposes; oat milk; rice milk; rice milk for culinary purposes; condensed milk; soya milk; albumin milk; powdered milk; fish meal for human consumption; vegetable mousses; fish mousses; fruit pulp; meat; meat, preserved; freeze-dried meat; milk beverages, milk predominating; peanut milk-based beverages; coconut milk-based beverages; almond milk-based beverages; edible insects, not live; sausage casings, natural or artificial; vegetables, preserved; freeze-dried vegetables; vegetables, cooked; vegetables, dried; potato fritters; olives, preserved; lobsters, not live; flavored nuts; candied nuts; coconut, desiccated; nuts, prepared; tomato puree; pressed fruit paste; liver pâté; pectin for culinary purposes; liver; pickles; jams; powdered eggs; milk products; fish-based foodstuffs; curd; prostokvasha [soured milk]; poultry, not live; bulgogi [Korean beef dish]; pollen prepared as foodstuff; cranberry compote; apple purée; crayfish, not live; crustaceans, not live; fish, preserved; fish, not live; salted fish; ryazhenka [fermented baked milk]; vegetable salads; fruit salads; bacon; sardines, not live; pork; herrings, not live; seeds, prepared; sunflower seeds, prepared; whipped cream; cream [dairy products]; vegetable-based cream; fat-containing mixtures for bread slices; smetana [sour cream]; vegetable juices for cooking; lemon juice for culinary purposes; tomato juice for cooking; salted meats; sausages; sausages in batter; hot dog sausages; preparations for making bouillon; preparations for making soup; nut-based spreads; tripe; soups; vegetable soup preparations; whey; cheese; tahini [sesame seed paste]; tofu; sea-cucumbers, not live; truffles, preserved; tuna, not live; oysters, not live; falafel; milk ferments for culinary purposes; rennet; fish fillets; dates; crystallized fruits; frozen fruits; fruit, preserved; fruit preserved in alcohol; fruit, stewed; hazelnuts, prepared; potato flakes; hummus [chickpea paste]; fruit peel; preserved garlic; lentils, preserved; potato chips; low-fat potato chips; fruit chips; non-alcoholic eggnog; seaweed extracts for food; meat extracts; escamoles [edible ant larvae, prepared]; yuba [tofu skin]; berries, preserved; eggs; snail eggs for consumption; yakitori.=== ===Aperitifs, non-alcoholic; barley wine [beer]; aerated water; lithia water; seltzer water; soda water; mineral water [beverages]; waters [beverages]; table waters; kvass [non-alcoholic beverage]; cocktails, non-alcoholic; beer-based cocktails; lemonades; non-alcoholic beverages; isotonic beverages; non-alcoholic honey-based beverages; rice-based beverages, other than milk substitutes; soya-based beverages, other than milk substitutes; aloe vera drinks, non-alcoholic; whey beverages; protein-enriched sports beverages; soft drinks; non-alcoholic beverages flavored with coffee; non-alcoholic beverages flavored with tea; non-alcoholic fruit juice beverages; energy drinks; fruit nectars, non-alcoholic; orgeat; beer; ginger beer; malt beer; powders for effervescing beverages; sarsaparilla [non-alcoholic beverage]; syrups for lemonade; syrups for beverages; smoothies; vegetable juices [beverages]; fruit juices; tomato juice [beverage]; cider, non-alcoholic; non-alcoholic preparations for making beverages; preparations for making aerated water; must; grape must, unfermented; beer wort; malt wort; pastilles for effervescing beverages; sherbets [beverages]; non-alcoholic fruit extracts; extracts of hops for making beer; essences for making beverages.=== ===Aperitifs; arrack [arak]; baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage]; brandy; wine; piquette; whisky; vodka; anisette [liqueur]; kirsch; gin; digesters [liqueurs and spirits]; cocktails; curacao; anise [liqueur]; liqueurs; alcoholic beverages, except beer; pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based; alcoholic beverages containing fruit; distilled beverages; spirits [beverages]; mead [hydromel]; peppermint liqueurs; bitters; nira [sugarcane-based alcoholic beverage]; rum; sake; perry; cider; rice alcohol; alcoholic extracts; fruit extracts, alcoholic; alcoholic essences.=== ===Flavorings, other than essential oils, for tobacco; flavorings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes; gas containers for cigar lighters; absorbent paper for tobacco pipes; cigarette paper; lighters for smokers; tobacco pouches; books of cigarette papers; matchboxes; humidors; firestones; cigar cutters; cigar holders; cigarette holders; mouthpieces for cigarette holders; tips of yellow amber for cigar and cigarette holders; ashtrays for smokers; spittoons for tobacco users; pipe racks for tobacco pipes; pipe cleaners for tobacco pipes; liquid solutions for use in electronic cigarettes; cigarettes; cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes; electronic cigarettes; cigarillos; cigars; tobacco jars; match holders; matches; oral vaporizers for smokers; tobacco; snuff boxes; chewing tobacco; snuff; herbs for smoking; tobacco pipes; pocket machines for rolling cigarettes; cigarette filters; wicks adapted for cigarette lighters; cigarette tips; cigar cases; cigarette cases.=== ===Arranging subscriptions to telecommunication services for others; import-export agency services; commercial information agency services; advertising agency services; cost price analysis; rental of office equipment in co-working facilities; rental of advertising space; business auditing; financial auditing; business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding; employment agency services; computerized file management; book-keeping; outsourced administrative management for companies; invoicing; demonstration of goods; transcription

Page 357: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

of communications [office functions]; opinion polling; market studies; business information; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; business investigations; business research; marketing research; personnel recruitment; consultancy regarding advertising communication strategies; consultancy regarding public relations communication strategies; business management and organization consultancy; business organization consultancy; business management consultancy; personnel management consultancy; professional business consultancy; layout services for advertising purposes; marketing; marketing in the framework of software publishing; targeted marketing; business management of performing artists; business management of sports people; writing of resumes for others; scriptwriting for advertising purposes; news clipping services; updating and maintenance of information in registries; updating and maintenance of data in computer databases; updating of advertising material; word processing; online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies; online retail services for downloadable ring tones; online retail services for downloadable digital music; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; arranging newspaper subscriptions for others; organization of fashion shows for promotional purposes; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; shop window dressing; design of advertising materials; business appraisals; payroll preparation; data search in computer files for others; sponsorship search; administrative assistance in responding to calls for tenders; business management assistance; commercial or industrial management assistance; commercial intermediation services; providing business information via a web site; provision of commercial and business contact information; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; web indexing for commercial or advertising purposes; presentation of goods on communication media, for retail purposes; media relations services; economic forecasting; auctioneering; retail services for works of art provided by art galleries; sales promotion for others; promotion of goods and services through sponsorship of sports events; production of teleshopping programmes; production of advertising films; office machines and equipment rental; rental of advertising time on communication media; publicity material rental; rental of billboards [advertising boards]; rental of vending machines; rental of sales stands; rental of photocopying machines; publication of publicity texts; radio advertising; bill-posting; distribution of samples; dissemination of advertising matter; direct mail advertising; registration of written communications and data; writing of publicity texts; advertising; online advertising on a computer network; advertising by mail order; television advertising; document reproduction; compilation of information into computer databases; compilation of statistics; business inquiries; systemization of information into computer databases; advisory services for business management; corporate communications services; negotiation of business contracts for others; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; compiling indexes of information for commercial or advertising purposes; tax preparation; drawing up of statements of accounts; telemarketing services; psychological testing for the selection of personnel; wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; interim business management; business management of hotels; business management for freelance service providers; business project management services for construction projects; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; business management of reimbursement programs for others; administration of consumer loyalty programs; administration of frequent flyer programs; administrative processing of purchase orders; public relations; commercial lobbying services; competitive intelligence services; modelling for advertising or sales promotion; typing; market intelligence services; appointment reminder services [office functions]; web site traffic optimization; relocation services for businesses; tax filing services; search engine optimization for sales promotion; appointment scheduling services [office functions]; gift registry services; price comparison services; pay per click advertising; secretarial services; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; shorthand; outsourcing services [business assistance]; telephone answering for unavailable subscribers; photocopying services; business efficiency expert services.=== ===Modelling for artists; academies [education]; rental of indoor aquaria; rental of artwork; rental of sports grounds; rental of tennis courts; lending library services; booking of seats for shows; videotaping; physical education; production of music; discotheque services; animal training; dubbing; gambling services; publication of books; education information; recreation information; entertainment information; film distribution; movie studio services; health club services [health and fitness training]; nightclub services [entertainment]; layout services, other than for advertising purposes; microfilming; videotape editing; production of radio and television programmes; screenplay writing; religious education; aikido instruction; gymnastic instruction; judo instruction; correspondence courses; practical training [demonstration]; training services provided via simulators; organization of balls; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; providing recreation facilities; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of in-person educational forums; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; arranging of beauty contests; organization of competitions [education or entertainment]; organization of cosplay entertainment events; organization of lotteries; organization of fashion shows for entertainment purposes; organization of shows [impresario services]; organization of sports competitions; vocational guidance [education or training advice]; amusement park services; sign language interpretation; know-how transfer [training]; television entertainment; mobile library services; vocational retraining; providing online videos, not downloadable; providing online music, not downloadable; providing television programs, not downloadable, via video-on-demand services; providing films, not downloadable, via video-on-demand services; providing golf facilities; providing sports facilities; providing amusement arcade services; cinema presentations; providing online electronic publications, not downloadable; presentation of circus performances; presentation of variety shows;

Page 358: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

presentation of live performances; theatre productions; conducting guided climbing tours; conducting fitness classes; educational examination; film production, other than advertising films; rental of audio equipment; rental of video cameras; rental of video cassette recorders; rental of videotapes; rental of show scenery; rental of sound recordings; toy rental; rental of cinematographic apparatus; rental of motion pictures; games equipment rental; rental of stadium facilities; rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios; rental of radio and television sets; rental of skin diving equipment; rental of sports equipment, except vehicles; rental of stage scenery; electronic desktop publishing; online publication of electronic books and journals; publication of texts, other than publicity texts; radio entertainment; entertainer services; entertainment services; writing of texts; sado instruction [tea ceremony instruction]; zoological garden services; news reporters services; film directing, other than advertising films; party planning [entertainment]; music composition services; subtitling; tutoring; holiday camp services [entertainment]; video editing services for events; conducting guided tours; disc jockey services; sound engineering services for events; game services provided online from a computer network; personal trainer services [fitness training]; providing casino facilities [gambling]; calligraphy services; karaoke services; club services [entertainment or education]; songwriting; cultural, educational or entertainment services provided by art galleries; providing museum facilities [presentation, exhibitions]; teaching; educational services provided by special needs assistants; educational services provided by schools; orchestra services; translation; scriptwriting, other than for advertising purposes; ticket agency services [entertainment]; educational examination for users to qualify to pilot drones; coaching [training]; lighting technician services for events; sport camp services; recording studio services; language interpreter services; nursery schools; photography; photographic reporting; timing of sports events; boarding school education; production of shows.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jimat [perhiasan] ; barel [jam dan arloji] ; gelang yang terbuat dari bordir tekstil [perhiasan] ; watch bands ; gelang [perhiasan] ; pesona untuk gantungan kunci ; perhiasan pesona ; bros [perhiasan] ; hias pin ; pin dasi ; pin [perhiasan] ; manik-manik untuk membuat perhiasan ; mutiara yang terbuat dari ambroid [ditekan amber] ; patung dari logam mulia ; gantungan kunci [split cincin dengan hiasan atau dekoratif fob] ; mutiara [perhiasan] ; klip dasi ; manset ; gesper untuk perhiasan ; lencana dari logam mulia ; emas, unwrought atau dipukuli ; cloisonne� perhiasan ; karya seni dari logam mulia ; perhiasan ; gading perhiasan ; perhiasan kuning amber ; batu mulia ; batu semi mulia ; berputar perak [kawat perak] ; cincin [perhiasan] ; kalung [perhiasan] ; kotak dari logam mulia ; presentasi kotak untuk perhiasan ; watch kasus [bagian-bagian dari jam tangan] ; jam kasus ; medali ; loket [perhiasan] ; logam mulia, unwrought or semi-tempa ; koin ; benang emas [perhiasan] ; benang logam mulia [perhiasan] ; benang perak [perhiasan] ; olivin [permata] ; osmium ; palladium ; platinum [metal] ; rhodium ; ruthenium ; stopwatch ; perak, unwrought atau dipukuli ; anting-anting ; ingot logam mulia ; paduan logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; paste perhiasan [perhiasan] ; ornamen dari jet ; sepatu perhiasan ; topi perhiasan ; presentasi kotak untuk jam tangan ; jam tangan ; cepat [jam dan arloji] ; jam tangan rantai ; rantai [perhiasan] ; jam ; jam tangan ; sundials ; jam dan jam tangan, listrik ; kontrol jam [master jam] ; rosario ; kotak perhiasan ; spinel [batu mulia]. ;=== ===Pena ; cat air ; album ; almanak ; atlas ; poster ; uang kertas ; spanduk dari kertas ; promo ; baggage claim check kategori kertas ; bentuk, cetak ; pengumuman kartu [alat] ; buku catatan ; gambar bantalan ; bantalan [alat] ; gelang untuk penyimpanan alat tulis ; pamflet ; booklet ; kertas ; lembaran kertas [alat] ; makalah untuk lukisan dan kaligrafi ; liners laci dari kertas, wangi atau tidak ; bubur kayu kertas ; menyalin kertas [alat] ; perkamen kertas ; kertas toilet ; kertas pembungkus ; newsletter ; papan kertas atau karton ; jahit pola ; bunting kertas ; koran ; pemodelan tanah liat ; polimer tanah liat ; bola terestrial ; ukiran ; pemegang dokumen [alat] ; pemegang pensil ; kapur pemegang ; pemegang buku cek ; pemegang untuk perangko [segel] ; halaman pemegang ; nama pemegang lencana [office syarat] ; ukiran piring ; menulis papan tulis ; papan tulis ; majalah [majalah] ; klip uang ; klip untuk nama pemegang lencana [office syarat] ; pena klip ; bookmarkers ; majalah ; publikasi cetak ; representasi grafis ; kalender ; kertas kalkir ; kain kalkir ; tracing pola ; pensil ; pensil pemegang ; arang pensil ; gambar ; transfer [decalcomanias] ; lukisan [gambar], dibingkai atau dibingkai ; kardus ; pulp kayu papan [alat] ; kotak topi dari karton ; kartu ; katalog ; sampul kertas untuk pot bunga ; kuas ; pelukis sikat ; menulis sikat ; percetakan blok ; buku ; buku-buku komik ; cerutu band ; amplop [alat] ; kotak kertas atau karton ; kasus untuk perangko [segel] ; cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; kupon dicetak ; stensil [alat] ; Kurva perancis ; kertas pita, lain dari pakaian laki-laki atau hiasan rambut ; perekat band untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; gummed tape [alat] ; pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; self-pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; penyerap lembar kertas atau plastik untuk kemasan makanan ; brosur ; sampah kantong kertas atau plastik ; tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; kantong plastik untuk pet pembuangan limbah ; oto dari kertas ; oto, lengan, kertas ; stiker [alat] ; menulis kasus [alat] ; kertas pisau [surat pembuka] ; botol amplop dari kertas atau karton ; pemegang paspor ; meliputi [alat] ; desain bordir [pola] ; kartu ucapan musik ; kartu ucapan ; kartu pos ; kerucut tas kertas ; tas kertas untuk digunakan dalam sterilisasi alat-alat medis ; tas microwave memasak ; folder untuk makalah ; kertas m�ch� ; pastel [krayon] ; pemodelan paste ; biji emas ; pena baja ; biji ; menggambar pena ; buku lagu ; penyegelan perangko ; segel [stempel] ; clipboard ; film plastik untuk pembungkus ; meja tikar ; tikar untuk gelas bir ; berdiri untuk pena dan pensil ; foto berdiri ; handuk kertas ; potret ; pemberat kertas ; menulis kasus [set] ; kantor syarat, kecuali furnitur ; alat tulis ; perlengkapan sekolah [alat] ; litograf karya seni ; prospektus ; reproduksi grafis ; pena menandai [alat] ; penholder ; jaringan dari kertas untuk menghapus make-up ; dental tray sampul kertas ; wajah handuk kertas ; meja serbet kertas ; tempat tikar dari kertas ; tablemats dari kertas ; taplak meja dari kertas ; patung-patung dari bubur m�ch� ; menulis atau menggambar buku ; stensil piring ; botol pembungkus dari kertas atau karton ; manual [handbook] ; foto-foto [cetak] ; foto-ukiran ; cetakan untuk pemodelan tanah liat [seniman bahan] ; stensil kasus ; botol tinta ; jenis percetakan ; alamat perangko ; perisai [kertas segel] ; cetakan [ukiran] ; label kertas atau karton. ;===

Page 359: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Saku dompet ; kartu kredit kasus [dompet] ; kendali ; tas selempang untuk membawa bayi ; memanfaatkan fitting ; bagian-bagian karet untuk sanggurdi ; payung ; payung ; saddlery ; frame untuk payung atau payung ; tas frame ; kasus kartu [notecases] ; kasus kulit atau leatherboard ; katup kulit ; cambuk ; kulit imitasi ; kulit, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; leatherboard ; payung cincin ; kotak topi dari kulit ; kotak dari kulit atau leatherboard ; kotak serat yang divulkanisir ; dompet ; jaringan mesh tas ; ikat untuk pelana ; puntung [bagian menyembunyikan] ; pelana pohon ; tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; moleskin [imitasi kulit] ; bepergian set [leatherware] ; lutut-bantalan untuk kuda ; halters ; furnitur penutup dari kulit ; pakaian untuk hewan peliharaan ; meliputi hewan ; hiasan dari kulit untuk mebel ; kerah untuk hewan ; hiking tongkat ; konferensi folder ; kasus musik ; goldbeaters kulit ; kulit kalung ; bantalan untuk pelana kuda ; sepatu ; girths kulit ; tas pakaian untuk perjalanan ; bahu sabuk [tali] kulit ; tas ; jejak [memanfaatkan] ; bulu ; tali kulit ; tali untuk peralatan tentara ; tali harness ; tali dari kulit [pelana] ; tali dagu, kulit ; stirrup leathers ; payung gagang ; tongkat pegangan ; pegangan koper ; ransel ; bepergian tas ; menunggang pelana ; net tas belanja ; payung atau parasol rusuk ; sanggurdi ; tas ; tas untuk pendaki ; tas ; kantong gendongan bayi ; tas pantai ; pelana ; kompresi kubus disesuaikan untuk penyimpanan ; tas untuk olahraga ; tas untuk berkemah ; tas belanja ; tas belanja beroda ; tas sekolah ; batang bepergian ; hidung tas [pakan tas] ; bridoons ; tongkat ; payung tongkat ; tongkat kursi ; tefillin [tali sembahyang] ; bit untuk hewan [memanfaatkan] ; kekang [memanfaatkan] ; harness untuk hewan ; kunci kasus ; kuda kerah ; koper ; batang [penyimpanan] ; bermesin koper ; koper dengan roda ; koper ; melampirkan� kasus ; penutup pelana kuda ; c meliputi ; anak ; kari kulit ; kulit hewan ; kulit ternak ; tali kulit ; label kulit ; permainan tas [aksesoris berburu]. ;=== ===Bandana [neckerchiefs] ; pakaian ; penyerap keringat pakaian ; baret ; overall ; boas [necklets] ; teddies [pakaian dalam] ; boxer celana pendek ; ankle boots ; sepatu ski ; sepatu untuk olahraga ; celana untuk dipakai ; celana ; sepatu bola ; bra ; valenki [dikempa sepatu bot] ; sarung tangan ; kerah [pakaian] ; kerah dilepas ; kemeja belenggu ; kerudung [pakaian] ; gabardines [pakaian] ; galoshes ; dasi ; ascots ; legging [leg warmers] ; pelindung kaki ; boot bagian atasnya ; corselets ; kaus [pakaian] ; rompi ; olahraga kaus ; kaus kaki ; sepatu hak ; kerudung [pakaian] ; topi frame [kerangka] ; kantong untuk pakaian ; leher syal [muffler] ; topi yang headwear ; kimono ; tutup puncak ; visor yang headwear ; celana ketat ; slip [pakaian dalam] ; basah cocok untuk ski air ; kombinasi [pakaian] ; bodices [pakaian] ; korset [pakaian dalam] ; jas ; pakaian renang ; masquerade kostum ; pakaian pantai ; baju ketat ; hal-hal jaket [pakaian] ; jaket [pakaian] ; memancing rompi ; legging [celana] ; corak ; camisoles ; olahraga singlet ; manset ; pendek-kemeja lengan ; selimut ; mantel ; tidur masker ; bulu [pakaian] ; sarung tangan ; mitra [topi] ; footmuffs, tidak dipanaskan dengan listrik ; muffs [pakaian] ; heelpieces untuk alas kaki ; oto, bukan dari kertas ; oto, lengan, bukan dari kertas ; bulu stola ; tata jubah ; pelindung tumit sepatu ; ear muffs [pakaian] ; kaus kaki ; penyerap keringat kaus kaki ; alas kaki ; sepatu pantai ; sepatu olahraga ; pakaian ; kertas pakaian ; outerclothing ; bordir pakaian ; pakaian siap pakai ; pengendara pakaian ; pengendara sepeda pakaian ; pakaian untuk senam ; pakaian dari kulit imitasi ; pakaian dari kulit ; pakaian tahan air ; pakaian pelangsing yang mengandung zat-zat ; seragam ; fitting logam untuk alas kaki ; maniples ; mantel ; celana dalam ; parka ; pelerines ; sarung tangan ski ; sarung tangan [pakaian] ; piyama ; mandi batang ; front kemeja ; syal ; saku kotak ; gaun ; bando [pakaian] ; garter ; kaus kaki suspender ; stocking suspender ; siap pakai lapisan [bagian pakaian] ; baju perisai ; sol untuk sepatu ; kawat gigi untuk pakaian [rok] ; setengah-sepatu ; sepatu renda ; ponco ; girdle ; sabuk uang [pakaian] ; sabuk [pakaian] ; layettes [pakaian] ; non-tergelincir perangkat untuk alas kaki ; heelpieces untuk stoking ; bekas untuk alas kaki ; chasubles ; kemeja ; sepatu kayu ; sandal ; mandi sandal ; sepatu bot ; jumper gaun ; sari ; sarung ; sweater ; sepatu uppers ; inner sol ; albs ; sandal mandi ; togas ; rajutan [pakaian] ; celana ; sepatu ; sepatu senam ; sandal ; kopiah ; turban ; headwear ; celemek [pakaian] ; judo seragam ; seragam karate ; tee-shirt ; berpakaian gaun ; jubah mandi ; atas topi ; tips untuk alas kaki ; stoking ; penyerap keringat stoking ; syal ; topi kertas [pakaian] ; topi mandi ; topi mandi ; ikat pinggang untuk memakai ; kancing untuk sepatu bola ; topi ; celana bayi [pakaian] ; tali celana ; pelisses ; esparto sepatu atau sandal ; rok ; rok ; skorts. ;=== ===Appliqué�s [pakaian laki-laki] ; pakaian laki-laki busur ; pinggiran ; mika kelip-kelip ; sepatu kancing ; jenggot palsu ; pesona, selain untuk perhiasan, gantungan kunci atau gantungan kunci ; bros [aksesoris] ; topi, pin, selain perhiasan ; pin lain dari perhiasan ; dgn serangga pin ; manik-manik, selain untuk membuat perhiasan ; karangan bunga buatan ; buatan karangan bunga Natal ; buatan karangan bunga Natal menggabungkan lampu ; rambut palsu ; rambut manusia ; renda untuk edgings ; buatan karangan bunga ; buatan karangan bunga Natal ; penjerumat berlangsung ; memperluas band untuk memegang lengan ; embel-embel [gadis] ; celana klip untuk pengendara sepeda ; bobby pin ; jepit rambut ; panas perekat patch untuk memperbaiki barang tekstil ; blus pengencang ; sepatu pengencang ; ikat untuk pakaian ; ikat untuk suspender ; sabuk gesper ; hook dan tumpukan ikat kaset ; ritsleting ; ritsleting untuk tas ; lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; pesaing nomor ; hiasan renda ; bordir ; bordir emas ; bordir perak ; pakaian laki-laki [penjahit artikel], kecuali benang ; artikel dekoratif untuk rambut ; panas perekat patch untuk dekorasi tekstil artikel [pakaian laki-laki] ; edgings untuk pakaian ; kepang ; kancing jepret ; kotak jahit ; pakaian laki-laki pita ; pita untuk rambut ; pita dan busur, bukan dari kertas untuk kado ; hadiah pita ; hatbands ; pita elastis ; surat untuk menandai linen ; busur untuk rambut ; rambut band ; kaset untuk tirai judul ; pin bantal ; top knot [pompom] ; tombol ; hias baru lencana [tombol] ; sepatu hiasan ; hiasan untuk pakaian ; hiasan topi ; jarum kasus ; tali sepatu ; tali untuk pakaian ; wol tali ; kerah mendukung. ;=== ===Arcade video mesin game ; video mesin-mesin permainan ; mesin game untuk perjudian ; mesin hiburan, otomatis yang dioperasikan dengan koin ; mainan kendaraan ; kolam renang [play artikel] ; trampolin ; mainan baru untuk pesta ; kartu awal untuk bermain permainan lotre ; blok mulai untuk olahraga ; bodyboards ; sepatu skating dengan sepatu yang terpasang ; bumerang ; boneka botol susu ; sepeda roda tiga untuk bayi [mainan] ; stasioner latihan sepeda ; creels [memancing perangkap] ; shuttlecock ; spinning tops [mainan] ; bodoh-lonceng ; giroskop dan penerbangan stabilisator untuk

Page 360: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pesawat model ; teka-teki jigsaw ; merpati tanah liat [target] ; meninju tas ; gigitan sensor [memancing] ; hang glider ; joystick untuk video game ; cakram terbang [mainan] ; discuses untuk olahraga ; boneka rumah ; domino ; kolam kickboards ; paddleboard ; papan selancar ; musim semi papan [artikel olahraga] ; skateboard ; sailboards ; catur ; checkerboards ; drone [mainan] ; dart ; Pohon natal dari bahan sintetis ; cangkir untuk dadu ; berenang jaket ; ascenders [mountaineering peralatan] ; layang-layang ; jarum untuk pompa untuk memompa bola untuk permainan ; mainan ; mainan untuk hewan peliharaan ; boneka mainan ; game tiup untuk kolam renang ; plush mainan ; mainan ; mainan baru untuk bermain lelucon ; permainan ; portabel permainan dan mainan yang menggabungkan fungsi telekomunikasi ; salon permainan ; bangunan permainan ; permainan papan ; cincin permainan ; mainan imitasi kosmetik ; kolam renang udara mengapung ; kaleidoscopes ; kandung kemih bola untuk permainan ; damar digunakan oleh atlet ; tepi ski ; kartu perdagangan untuk game ; kartu bingo ; bermain kartu ; fairground naik aparatur ; gulungan untuk memancing ; goyang kuda ; ayunan ; yoga ayunan ; skittles ; skittles [game] ; isyarat biliar ; klub golf ; tongkat hoki ; baby gym ; seal kulit [penutup untuk ski] ; lonceng untuk pohon Natal ; boneka kamar ; kontroler untuk konsol game ; controller untuk mainan ; confetti ; ice skates ; roller skate ; in-line skates ; kata ; senjata paintball [olahraga aparatur] ; ski binding ; boneka tidur ; roda roulette ; kait ikan ; blok bangunan [mainan] ; boneka ; sirip untuk menyelam ; sirip untuk berenang ; kolam jaring ; pita senam ritmik ; tali pancing ; usus untuk memancing ; busur untuk memanah ; ski ; waterskis ; surf ski ; roller ski ; mah-jong ; permainan berburu panggilan ; boneka ; masker [mainan] ; masker karnaval ; teater topeng ; pagar masker ; mainan dempul ; boneka matryoshka ; tiang-tiang untuk sailboards ; bola pitching mesin ; boneka beruang ; kapur untuk isyarat biliar ; target ; elektronik target ; mainan model ; skala model kit [mainan] ; skala model kendaraan ; layang-layang gulungan ; bola untuk permainan ; buatan umpan memancing ; meja biliar bantal ; lutut penjaga [artikel olahraga] ; isyarat biliar tips ; pelindung siku [artikel olahraga] ; permainan backgammon ; pompa khusus diadaptasi untuk digunakan dengan bola untuk permainan ; boneka pakaian ; pagar senjata ; bermain tenda ; tongkat ski untuk roller ski ; tongkat ski ; memutar-mutar tongkat ; paraglider ; pachinkos ; sarung tangan bisbol ; sarung tinju ; sarung tangan golf ; sarung tangan untuk game ; batting sarung tangan [aksesoris untuk game] ; pagar sarung tangan ; pi�atas ; mainan pistol ; mainan pistol udara ; topi untuk pistol [mainan] ; topi perkusi [mainan] ; mainan adonan ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar untuk permainan portabel ; bergetar [mainan] ; tapal kuda permainan ; pemegang lilin untuk pohon Natal ; Pohon natal berdiri ; satu-satunya penutup untuk ski ; wings air ; pelampung untuk memancing ; permainan portabel dengan layar kristal cair ; kolam sabuk ; waist trimmer latihan sabuk ; umpan untuk berburu atau memancing ; aroma umpan untuk berburu atau memancing ; panahan mengimplementasikan ; gelembung sabun [mainan] ; divot alat-alat perbaikan [aksesoris golf] ; biliar spidol ; konsol permainan video ; hand-held konsol untuk bermain video game ; pelindung bantalan [bagian dari pakaian olahraga] ; raket ; papan selancar kalung ; harness untuk sailboards ; angkat berat sabuk [artikel olahraga] ; mainan robot ; sling shot [artikel olahraga] ; rol untuk stasioner latihan sepeda ; senjata tombak [artikel olahraga] ; mainan mewah dengan terpasang kenyamanan selimut ; skuter [mainan] ; bob-sleighs ; kereta [artikel olahraga] ; jaring kupu-kupu ; landing nets untuk pemancing ; jaring untuk olahraga ; tenis jaring ; gigitan indikator [memancing] ; mesin slot [mesin game] ; peralatan untuk senam ; gelang-gelangan dlm permainan ; bar-lonceng ; pendaki harness ; memancing ; salju buatan untuk pohon Natal ; sepatu salju ; snowboards ; dikendalikan remote-mainan kendaraan ; liat pigeon perangkap ; meja biliar ; koin-dioperasikan meja biliar ; meja untuk tenis meja ; senar untuk raket ; usus untuk raket ; tas golf, dengan atau tanpa roda ; cricket tas ; tas golf carts ; slide [mainan] ; tubuh-bangunan peralatan ; mesin untuk latihan fisik ; pria atletis pendukung [artikel olahraga] ; batang untuk memancing ; ornamen untuk pohon Natal, kecuali penerangan artikel dan gula-gula ; bola tenis melempar aparat ; sulap aparatur ; peralatan untuk games ; bowling peralatan dan mesin ; tokoh mainan ; chip untuk perjudian ; counter [cakram] untuk game ; meja pingpong ; popper partai [partai baru] ; Natal kerupuk [partai baru] ; tas yang didesain khusus untuk ski dan papan selancar ; kelereng untuk game ; biliar bola ; bermain bola ; bermain balon ; paintballs [amunisi untuk senjata paintball] [olahraga aparatur] ; bola salju ; catur [game] ; tiang untuk tiang kubah ; kertas topi pesta ; shin penjaga [artikel olahraga]. ;=== ===Ajvar [diawetkan paprika] ; lidah buaya siap untuk konsumsi manusia ; ikan teri, tidak hidup ; kacang tanah, siap ; artichoke, diawetkan ; kacang-kacangan, diawetkan ; kacang kedelai, diawetkan, makanan ; kaldu ; selai jahe ; ham ; bejana pembasuhan, diawetkan ; sarang burung dapat dimakan ; kacang polong, diawetkan ; jamur, diawetkan ; guacamole [alpukat tumbuk] ; permainan, tidak hidup ; gelatin ; daging jeli ; jeli untuk makanan ; jeli buah ; kuning telur ; lemak kelapa ; tulang minyak untuk makanan ; lemak babi ; lemak untuk makanan ; lemak yang dapat dimakan ; buah-buahan makanan ringan ; susu pengganti ; soya roti ; tahu roti ; charcuterie ; keju goreng ; kismis ; kaviar ; terong paste ; sumsum sayur paste ; telur ikan, siap ; yogurt ; galbi [daging panggang hidangan] ; sauerkraut ; kephir [minuman susu] ; kimchi [fermentasi sayur hidangan] ; isinglass untuk makanan ; kerang, tidak hidup ; berbasis kentang pangsit ; klipfish [asin dan kering cod] ; milk shake ; puding hitam ; onion ring ; pengaturan buah-buahan yang diproses ; compotes ; daging, kaleng ; sayuran, kaleng ; ikan, kaleng ; buah-buahan, kaleng ; bouillon konsentrat ; jagung anjing ; ketimun ; udang, tidak hidup ; udang, tidak hidup ; buttercream ; kroket ; ulat kepompong untuk konsumsi manusia ; jagung manis, olahan ; kumys [minuman susu] ; berduri lobster, tidak hidup ; lecithin untuk tujuan kuliner ; salmon, tidak hidup ; bawang, diawetkan ; margarin ; selai ; minyak untuk makanan ; selai kacang ; cocoa butter untuk makanan ; minyak kelapa untuk makanan ; mentega kelapa ; minyak jagung untuk makanan ; minyak wijen untuk makanan ; minyak biji rami untuk makanan ; minyak zaitun extra virgin untuk makanan ; palm kernel oil untuk makanan ; minyak bunga matahari untuk makanan ; minyak colza untuk makanan ; mentega ; minyak kacang kedelai untuk makanan ; kerang, tidak hidup ; almond, tanah ; kerang, tidak hidup ; susu ; susu kacang ; susu kacang untuk tujuan kuliner ; santan ; santan untuk keperluan memasak ; susu almond ; susu almond untuk tujuan kuliner ; susu oat ; susu beras ; susu beras untuk keperluan memasak ; susu kental ; susu kedelai ; albumin susu ; susu bubuk ; tepung ikan untuk konsumsi manusia ; sayur mousse

Page 361: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; ikan mousse ; buah pulp ; daging ; daging, diawetkan ; beku-kering daging ; minuman susu, susu mendominasi ; susu kacang minuman berbasis ; santan minuman berbasis ; susu almond minuman berbasis ; serangga yang dapat dimakan, tidak hidup ; casing sosis, alami atau buatan ; sayuran, diawetkan ; beku-kering sayuran ; sayuran, dimasak ; sayuran, kering ; kentang goreng ; zaitun, diawetkan ; lobster, tidak hidup ; rasa kacang ; manisan kacang-kacangan ; kelapa, tepung ; kacang-kacangan, siap ; haluskan tomat ; buah ditekan paste ; hati p�t� ; pektin untuk tujuan kuliner ; hati ; acar ; kemacetan ; bubuk telur ; produk susu ; ikan berbasis bahan makanan ; dadih ; prostokvasha [susu memburuk] ; unggas, tidak hidup ; bulgogi [Korean beef dish] ; serbuk sari disiapkan sebagai bahan makanan ; cranberry kolak ; apple pur�e ; lobster air tawar, tidak hidup ; krustasea, tidak hidup ; ikan, diawetkan ; ikan, tidak hidup ; ikan asin ; ryazhenka [fermentasi susu] ; salad sayuran ; salad buah ; daging ; sarden, tidak hidup ; babi ; ikan haring, tidak hidup ; biji, siap ; biji bunga matahari, siap ; whipped cream ; krim [susu] ; berbasis sayuran krim ; lemak yang mengandung campuran untuk irisan roti ; smetana [krim] ; jus sayuran untuk memasak ; jus lemon untuk tujuan kuliner ; jus tomat untuk memasak ; asin daging ; sosis ; dalam adonan sosis ; hot dog sosis ; persiapan untuk membuat kaldu ; persiapan untuk membuat sup ; kacang-berdasarkan menyebar ; babat ; sup ; sayur sup persiapan ; whey ; keju ; tahini [sesame seed paste] ; tahu ; laut-mentimun, tidak hidup ; truffle, diawetkan ; tuna, bukan hidup ; tiram, tidak hidup ; falafel ; susu fermentasi untuk tujuan kuliner ; lomba ; fillet ikan ; tanggal ; mengkristal buah-buahan ; buah-buahan beku ; buah, diawetkan ; buah yang diawetkan dalam alkohol ; buah, direbus ; hazelnut, siap ; potato flakes ; hummus [kacang paste] ; kulit buah ; diawetkan bawang putih ; lentil, diawetkan ; keripik kentang ; rendah lemak keripik kentang ; keripik buah ; non-alkohol eggnog ; ekstrak rumput laut untuk makanan ; ekstrak daging ; escamoles [dimakan larva semut, disiapkan] ; yuba [kulit tahu] ; buah, diawetkan ; telur ; siput telur untuk konsumsi ; yakitori. ;=== ===Minuman beralkohol dan non-alkohol ; barley wine [bir] ; aerasi air ; lithia air ; seltzer water ; air soda ; air mineral [minuman] ; perairan [minuman] ; tabel perairan ; kvass [non-minuman beralkohol] ; koktail, minuman non-alkohol ; bir, koktail berbasis ; lemonades ; minuman non-alkohol ; minuman isotonik ; non-alkohol madu minuman berbasis ; beras berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; kedelai berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; lidah buaya minuman non-alkohol ; whey minuman ; protein yang diperkaya olahraga minuman ; minuman ringan ; non-minuman beralkohol rasa kopi ; minuman non-alkohol dibumbui dengan teh ; non-alkohol minuman jus buah ; minuman energi ; madu buah, non-alkohol ; orgeat ; bir ; bir jahe ; bir malt ; bubuk untuk minuman effervescing ; sarsaparilla [non-minuman beralkohol] ; sirup untuk limun ; sirup untuk minuman ; smoothie ; jus sayuran [minuman] ; jus buah ; jus tomat [minuman] ; sari, non-alkohol ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; persiapan untuk membuat air soda ; harus ; grape must, difermentasi ; bir wort ; malt wort ; pastiles untuk effervescing minuman ; serbat [minuman] ; non-alkohol ekstrak buah ; ekstrak hop untuk membuat bir ; esens untuk membuat minuman. ;=== ===Minuman beralkohol ; arak [arak] ; baijiu [Cina suling minuman beralkohol] ; brandy ; anggur ; piquette ; whisky ; vodka ; anisette [minuman keras] ; cherry ; gin ; digester [minuman dan roh] ; koktail ; curacao ; adas [minuman keras] ; minuman ; minuman beralkohol, kecuali bir ; pra-dicampur minuman beralkohol, selain bir yang berbasis ; minuman beralkohol mengandung buah ; suling minuman ; roh [minuman] ; mead [hydromel] ; peppermint minuman ; pahit ; nira [tebu berbasis minuman beralkohol] ; rum ; demi ; perry ; sari ; beras alkohol ; ekstrak alkohol ; ekstrak buah, alkohol ; esens alkohol. ;=== ===Perasa, selain minyak esensial, untuk tembakau ; perasa, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam rokok elektronik ; gas wadah untuk cerutu korek api ; kertas penyerap untuk tembakau pipa ; kertas rokok ; korek api untuk perokok ; kantong tembakau ; buku-buku dari kertas rokok ; kotak korek api ; humidors ; firestones ; pemotong cerutu ; cerutu pemegang ; rokok pemegang ; corong untuk rokok pemegang ; tips kuning amber untuk cerutu dan rokok pemegang ; asbak untuk perokok ; tempolong untuk pengguna tembakau ; rak pipa untuk pipa tembakau ; pembersih pipa untuk pipa tembakau ; solusi cair untuk digunakan dalam rokok elektronik ; rokok ; rokok, mengandung pengganti tembakau, bukan untuk tujuan medis ; rokok elektronik ; cerutu kecil ; cerutu ; tembakau guci ; pertandingan pemegang ; pertandingan ; oral alat penguap untuk perokok ; tembakau ; kotak tembakau ; mengunyah tembakau ; tembakau ; herbal untuk merokok ; tembakau pipa ; pocket mesin-mesin untuk menggulung rokok ; rokok filter ; sumbu disesuaikan untuk pemantik rokok ; rokok tips ; cerutu kasus ; kasus rokok. ;=== ===Mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; ekspor-impor jasa agen ; informasi komersial jasa agen ; agen iklan jasa ; harga biaya analisis ; sewa peralatan kantor di co-working fasilitas ; sewa ruang iklan ; bisnis audit ; audit keuangan ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan pencocokan potensi investor swasta dengan pengusaha yang membutuhkan dana ; kerja jasa agen ; komputerisasi manajemen file ; buku-menjaga ; outsourcing administrasi manajemen untuk perusahaan ; faktur ; demonstrasi barang ; transkripsi komunikasi [office] ; polling opini ; studi pasar ; informasi bisnis ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; investigasi bisnis ; penelitian bisnis ; riset pemasaran ; perekrutan personil ; konsultasi mengenai strategi komunikasi iklan ; konsultasi mengenai strategi komunikasi public relations ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; organisasi bisnis konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; personil konsultan manajemen ; profesional konsultasi bisnis ; tata letak pelayanan untuk tujuan iklan ; pemasaran ; pemasaran dalam rangka penerbitan perangkat lunak ; target pemasaran ; bisnis manajemen artis ; bisnis manajemen olahraga orang ; menulis resume untuk orang lain ; penulisan naskah untuk keperluan iklan ; berita kliping jasa ; updating dan pemeliharaan informasi di pendaftar ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; memperbarui materi iklan ; pengolah kata ; ritel online jasa untuk download dan pra-rekaman musik dan film ; ritel online jasa bagi download nada dering ; ritel online jasa untuk download musik digital ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; mengatur surat kabar langganan bagi orang lain ; organisasi fashion show untuk keperluan promosi ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; shop window dressing ; desain materi iklan ; penilaian bisnis ; gaji persiapan ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; pencarian sponsor ;

Page 362: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bantuan administratif dalam menanggapi panggilan untuk tender ; manajemen bisnis bantuan ; komersial atau industri manajemen bantuan ; komersial intermediasi jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; penyediaan komersial dan bisnis informasi kontak ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; hubungan media jasa ; peramalan ekonomi ; auctioneering ; layanan ritel untuk karya seni yang ditawarkan oleh galeri seni ; promosi penjualan untuk orang lain ; promosi barang dan jasa melalui sponsor olahraga peristiwa ; produksi teleshopping program ; produksi film iklan ; mesin dan peralatan kantor sewa ; sewa iklan pada media komunikasi ; bahan publikasi sewa ; sewa billboard [papan iklan] ; sewa mesin penjual ; sewa penjualan berdiri ; sewa mesin fotokopi ; publikasi publikasi teks ; iklan radio ; ruu-posting ; distribusi sampel ; penyebaran materi iklan ; direct mail advertising ; pendaftaran komunikasi tertulis dan data ; menulis publisitas teks ; iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; iklan oleh mail order ; iklan televisi ; dokumen reproduksi ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; kompilasi statistik ; pertanyaan bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; perusahaan layanan komunikasi ; negosiasi kontrak bisnis untuk orang lain ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; menyusun indeks informasi untuk tujuan komersial atau iklan ; persiapan pajak ; menyusun laporan rekening ; layanan telemarketing ; tes psikologi untuk seleksi personil ; grosir jasa untuk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; sementara manajemen bisnis ; manajemen bisnis hotel ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; bisnis jasa manajemen proyek untuk proyek-proyek konstruksi ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; manajemen bisnis dari penggantian program-program untuk orang lain ; administrasi program loyalitas konsumen ; administrasi frequent flyer program ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; humas ; komersial melobi jasa ; intelijen kompetitif jasa ; pemodelan untuk iklan atau promosi penjualan ; mengetik ; pasar intelijen ; janji pengingat layanan [office] ; lalu lintas situs web optimasi ; jasa pindahan untuk bisnis ; pajak pengajuan jasa ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; penjadwalan janji layanan [office] ; hadiah registri jasa ; perbandingan harga jasa ; membayar per klik iklan ; layanan sekretaris ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; singkatan ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan ; fotokopi jasa ; efisiensi bisnis ahli jasa. ;=== ===Pemodelan untuk seniman ; akademi [pendidikan] ; sewa indoor aquaria ; rental karya seni ; sewa lapangan olahraga ; sewa lapangan tenis ; pinjaman layanan perpustakaan ; pemesanan kursi untuk acara ; rekaman video ; pendidikan jasmani ; produksi musik ; diskotik jasa ; pelatihan hewan ; dubbing ; layanan perjudian ; penerbitan buku ; informasi pendidikan ; rekreasi informasi ; informasi hiburan ; distribusi film ; film studio jasa ; fasilitas klub kesehatan [kesehatan dan kebugaran pelatihan] ; klub malam, layanan [hiburan] ; tata letak pelayanan, selain untuk tujuan iklan ; memikrofilmkan ; rekaman video editing ; produksi radio dan program televisi ; penulisan naskah ; pendidikan agama ; aikido instruksi ; senam instruksi ; judo instruksi ; kursus korespondensi ; pelatihan praktis [demonstrasi] ; pelatihan layanan yang disediakan melalui simulator ; organisasi bola ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; menyediakan fasilitas rekreasi ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; mengatur kontes kecantikan ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; organisasi cosplay acara hiburan ; organisasi lotere ; organisasi fashion show untuk tujuan hiburan ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; bimbingan kejuruan [pendidikan atau pelatihan saran] ; taman hiburan jasa ; interpretasi bahasa isyarat ; tahu-cara transfer [pelatihan] ; hiburan televisi ; mobile layanan perpustakaan ; kejuruan pelatihan ulang ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; menyediakan program-program televisi, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan film-film, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; menyediakan fasilitas golf ; menyediakan fasilitas olahraga ; menyediakan hiburan arcade jasa ; bioskop presentasi ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; penyajian pertunjukan sirkus ; presentasi dari variety show ; penyajian pertunjukan live ; produksi teater ; melakukan dipandu wisata mendaki ; melakukan kelas kebugaran ; pendidikan ujian ; produksi film, lain dari film iklan ; sewa peralatan audio ; sewa kamera video ; sewa perekam kaset video ; penyewaan kaset video ; sewa menampilkan pemandangan ; sewa rekaman suara ; rental mainan anak ; sewa sinematografi aparatur ; sewa gerak gambar ; permainan sewa peralatan ; penyewaan fasilitas stadion ; sewa lighting peralatan untuk set teater atau studio televisi ; sewa radio dan televisi ; sewa kulit peralatan menyelam ; sewa peralatan olahraga, kecuali kendaraan ; sewa panggung pemandangan ; elektronik desktop publishing ; publikasi online elektronik buku-buku dan jurnal ; publikasi teks, lain dari publisitas teks ; radio hiburan ; penghibur jasa ; jasa hiburan ; menulis teks ; sado instruksi [upacara minum teh instruksi] ; kebun binatang pelayanan ; wartawan jasa ; mengarahkan film, lain dari film iklan ; perencanaan pesta [hiburan] ; komposisi musik jasa ; subtitling ; bimbingan belajar ; holiday camp jasa [hiburan] ; editing video jasa untuk acara ; melakukan tur ; disc jockey jasa ; suara jasa rekayasa untuk acara ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; pelatih pribadi layanan [pelatihan kebugaran] ; menyediakan casino fasilitas [judi] ; jasa kaligrafi ; karaoke jasa ; club jasa [hiburan atau pendidikan] ; lagu ; budaya, pendidikan atau hiburan pelayanan yang ditawarkan oleh galeri seni ; menyediakan fasilitas museum [presentasi, pameran] ; mengajar ; pelayanan pendidikan yang diberikan oleh kebutuhan khusus asisten ; pelayanan pendidikan yang diberikan oleh sekolah ; orkestra jasa ; terjemahan ; penulisan naskah, selain untuk tujuan iklan ; jasa keagenan tiket [hiburan] ; pendidikan ujian

Page 363: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bagi pengguna untuk memenuhi syarat untuk pilot drone ; pembinaan [pelatihan] ; pencahayaan teknisi jasa untuk acara ; olahraga camp jasa ; studio rekaman jasa ; layanan penerjemah bahasa ; sekolah pembibitan ; fotografi ; fotografi pelaporan ; waktu acara olahraga ; pendidikan pondok pesantren ; produksi acara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501769 540 Etiket IRN : 1501769

OBVIOHEALTH

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 88533812 24/07/2019 US 730 Nama Pemilik : Obvio Health USA, Inc. Alamat Pemilik : Bldg. 100, Suite 151 3452 Lake Lynda Drive Orlando FL

32817United States of America 740 Nama Kuasa : Matthew Glen McKinney Allen, Dyer, Doppelt & Gilchrist, P.A. Alamat Kuasa : 255 S. Orange Ave., Suite 1401 Orlando FL 32801

Nama Merek : OBVIOHEALTH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Conducting clinical trials for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Melakukan uji klinis untuk orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501774 540 Etiket IRN : 1501774

GUARDIAN FALL PROTECTION

220 Tanggal Penerimaan : 01 Agustus 2019 320 Prioritas : 88506147 09/07/2019 US

730 Nama Pemilik : Pure Safety Group, Inc. Alamat Pemilik : 607 E Sam Houston Parkway S, Suite 800 Pasadena TX

77503United States of America 740 Nama Kuasa : Robin A. Sannes Dicke, Billig & Czaja, PLLC Alamat Kuasa : 100 South Fifth Street, Suite 2250 Minneapolis MN 55402

Nama Merek : GUARDIAN FALL PROTECTION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fall protection and rescue equipment for fall restraint and fall arrest and parts and/or fittings of fall

protection and rescue equipment for fall restraint and fall arrest, namely, workers' safety harnesses being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, lanyards being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, lifelines being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, anchors being parts and/or fittings of fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, connectors being parts and/or fittings of fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, energy absorbers being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, load arrestors being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, tripods being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest, davit arms being fall protection equipment for fall restraint and fall arrest; safety equipment, namely, vertical safety systems to which a worker is connected for protection against fall hazards comprised of cables and cable grabs; safety equipment, namely, vertical safety systems to which a worker is connected for protection against fall hazards comprising rails and shuttles; safety equipment, namely, guardrail systems comprised of railings, posts, and gates for protection against fall hazards; safety equipment, namely, netting systems comprised of debris containment nets for protection against falling debris; safety equipment, namely, netting systems comprised of fall protection nets for protection against falls; safety equipment, namely, horizontal safety systems to which a worker is connected for protection against fall hazards comprised of lifelines, connectors, stanchions or brackets, energy absorbers, and tensioners.=== ===Educational services, namely, practical training in the field of fall arrest and fall protection; training in the use of fall arrest and fall protection equipment; educational services, namely, practical training in the inspection of fall arrest and fall protection equipment; educational services, namely, practical training in the field of rescue; educational services, namely, practical training in the field of first aid; educational services, namely, classes, workshops, seminars, and educational conferences in the field of fall arrest and fall protection, fall arrest, restraint, and fall protection equipment, and rescue equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jatuh perlindungan dan penyelamatan peralatan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan dan suku cadang dan/atau alat kelengkapan dari jatuh perlindungan dan penyelamatan peralatan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, yaitu, pekerja memanfaatkan keamanan yang jatuh

Page 364: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, lanyard sedang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, jalur hidup yang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, jangkar menjadi bagian-bagian dan/atau alat kelengkapan dari jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, konektor menjadi bagian-bagian dan/atau alat kelengkapan dari jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, peredam energi yang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, beban arrestor sedang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, tripod yang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan, davit lengan yang jatuh peralatan perlindungan untuk jatuh menahan diri dan jatuh penangkapan ; peralatan keselamatan, yaitu vertikal sistem keamanan yang seorang pekerja terhubung untuk perlindungan terhadap bahaya jatuh terdiri dari kabel dan kabel meraih ; peralatan keselamatan, yaitu vertikal sistem keamanan yang seorang pekerja terhubung untuk perlindungan terhadap bahaya jatuh terdiri dari rel dan angkutan ; peralatan keselamatan, yaitu, pagar pembatas sistem terdiri dari pagar, posting, dan gerbang untuk perlindungan terhadap bahaya jatuh ; peralatan keselamatan, yaitu, kelambu sistem yang terdiri dari puing-puing penahanan jaring untuk perlindungan terhadap kejatuhan puing-puing ; peralatan keselamatan, yaitu, kelambu sistem terdiri dari jatuh perlindungan jaring untuk perlindungan terhadap jatuh ; peralatan keselamatan, yaitu, horisontal sistem keamanan yang seorang pekerja terhubung untuk perlindungan terhadap bahaya jatuh terdiri dari jalur hidup, konektor, kandang atau kurung, peredam energi, dan tensioner. ;=== ===Pelayanan pendidikan, yaitu, pelatihan praktis di bidang penangkapan jatuh dan jatuh perlindungan ; pelatihan penggunaan penangkapan jatuh dan jatuh peralatan perlindungan ; pelayanan pendidikan, yaitu, pelatihan praktis dalam pemeriksaan penangkapan jatuh dan jatuh peralatan perlindungan ; pelayanan pendidikan, yaitu, pelatihan praktis di bidang penyelamatan ; pelayanan pendidikan, yaitu, pelatihan praktis di bidang pertolongan pertama ; pelayanan pendidikan, yaitu, kelas, lokakarya, seminar, dan konferensi pendidikan di bidang penangkapan jatuh dan jatuh perlindungan, jatuh menangkap, menahan diri, dan jatuh peralatan perlindungan, dan peralatan penyelamatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501777 540 Etiket IRN : 1501777

Dirt Tracker Complex

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019

320 Prioritas : 2019-112480 22/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : Shiseido Company, Limited

Alamat Pemilik : 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0061Japan

740 Nama Kuasa : TANAKA Naofumi Alamat Kuasa : Marunouchi Park Building, 2-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku

Tokyo 100-8222 Nama Merek : Dirt Tracker Complex

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for use in the manufacture of cosmetics, soaps, perfumery and industrial products;

chemicals; plant growth regulating preparations; fertilizers; higher fatty acids; chemical test paper; artificial sweeteners; flour and starch for industrial purposes; flour and starch for industrial purposes for use in the manufacture of cosmetics; collagen used as a raw ingredient in the manufacture of cosmetics; chemical preparations for use in the manufacture of cosmetics; proteins for use in the manufacture of cosmetics.=== ===Soaps; cosmetics; perfumery, incenses and fragrances; dentifrices; false nails; false eyelashes; cotton for cosmetic purposes; cotton buds for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan kosmetik, sabun, parfum dan produk-produk industri ; bahan kimia ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; asam lemak yang lebih tinggi ; uji kimia kertas ; pemanis buatan ; tepung dan pati untuk keperluan industri ; tepung dan pati untuk keperluan industri untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; kolagen yang digunakan sebagai bahan baku dalam pembuatan kosmetik ; persiapan kimia untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; protein untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik. ;=== ===Sabun ; kosmetik ; parfum, dupa dan wewangian ; pasta gigi ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; katun untuk tujuan kosmetik ; cotton buds untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501798 540 Etiket IRN : 1501798

LENA

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019

320 Prioritas : 018007644 09/01/2019 EM 730 Nama Pemilik : Novibra Boskovice s.r.o.

Alamat Pemilik : Na Kamenici 2188 CZ-680 01 BoskoviceCzech Republic 740 Nama Kuasa : CANZLER & BERGMEIER PATENTANWÄLTE

PARTNERSCHAFT MBB Alamat Kuasa : Friedrich-Ebert-Str. 84 85055 Ingolstadt

Page 365: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : LENA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Parts for ring spinning machines, twisting machines and flyer spinning frames, namely spindles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bagian untuk mesin ring spinning, memutar mesin dan flyer berputar frame, yaitu spindle. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501800 540 Etiket IRN : 1501800

220 Tanggal Penerimaan : 02 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG YONGCHANG ELECTRIC CO., LTD.

Alamat Pemilik : EAST SIDE, XUNQI HIGHWAY, NANXUN, HUZHOU CITY ZHEJIANG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : LINGDA & CO Alamat Kuasa : 501 Floor 5, Tower 3, Henghua International Business Center,

No. 26, Yuetanbeijie, Xicheng District 100045 Beijing Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bearings [parts of machines]; hydraulic fuel filters; taps [parts of machines, engines or motors];

compressed air engines; diesel engines not for land vehicles; pumps [parts of machines, engines or motors]; compressors [machines]; optics cold processing equipment; axles for machines; starters for motors and engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantalan [bagian-bagian dari mesin] ; hydraulic filter bahan bakar ; pdam [bagian mesin, mesin atau motor] ; udara terkompresi mesin ; mesin diesel tidak untuk kendaraan darat ; pompa [bagian mesin, mesin atau motor] ; kompresor [mesin] ; optik cold peralatan pengolahan ; as roda untuk mesin ; permulaan untuk motor dan mesin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501801 540 Etiket IRN : 1501801

GYMPESE

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Impulse (Qingdao) Health Tech Co., Ltd. Alamat Pemilik : No.369 Huashan 2nd Road, Jimo City, Qingdao City Shandong

ProvinceChina 740 Nama Kuasa : QINGDAO LAWSCI INTELLECTUAL PROPERTY CO.,LTD.

Alamat Kuasa : ROOM 401, JUFENG VENTURE BUILDING, NO.52 MIAOLING ROAD, LAOSHAN DISTRICT, QINGDAO CITY SHANDONG PROVINCE

Nama Merek : GYMPESE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Weight lifting apparatus; body-building apparatus; balls for games; machines for physical exercises;

roller skates; body-training apparatus; body rehabilitation apparatus; body-building equipment; fitness exercise machines; appliances for gymnastics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Angkat berat aparatur ; tubuh-bangunan peralatan ; bola untuk permainan ; mesin untuk latihan fisik ; roller skate ; tubuh-pelatihan aparatur ; tubuh rehabilitasi aparatur ; tubuh-bangunan peralatan ; latihan kebugaran mesin ; peralatan untuk senam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501812 540 Etiket IRN : 1501812

CRIBWISE 220 Tanggal Penerimaan : 02 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Sandvik Machining Solutions AB

Page 366: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : Sandviken SE-811 81 SandvikenSweden 740 Nama Kuasa : SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB

Alamat Kuasa : Storgatan 4 SE-811 81 Sandviken

Nama Merek : CRIBWISE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Automatic vending machines, (card operated), dispensing machines, vending machines; machines

for dispensing metal cutting tools and inserts for metal cutting tools controlled from an agnostic software.=== ===Computer software; computerized electric control systems; computer software programs; computer (cloud) software platforms; cloud computing software; electronic control systems; software applications; computer hardware; magnetic data readers and carriers, recording discs; data processing equipment and computers.=== ===Administrative processing of purchase orders; industrial management assistance; consultancy relating to preparation of business reports.=== ===Software as a service [SaaS] featuring consultancy relating to manufacturing logistics by means of software, maintenance and installation relating to software solutions for customers and suppliers in the machining industry; design and development of web based software, in particular shop floor logistic ancillary to planning, manufacturing purchase, reconditioning process control, calibration tools process, shop floor logistic control, all from an agnostic software that can control multiple vending machines; integration of computer systems and computer networks for use in enterprise resource planning (ERP) systems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin penjual otomatis, (kartu dioperasikan), pengeluaran mesin, mesin penjual snack ; mesin untuk mengeluarkan logam alat pemotong dan sisipan logam alat pemotong dikendalikan dari seorang agnostik perangkat lunak. ;=== ===Perangkat lunak komputer ; komputerisasi sistem kontrol listrik ; perangkat lunak komputer program ; komputer (cloud) platform perangkat lunak ; cloud computing software ; sistem kontrol elektronik ; perangkat lunak aplikasi ; perangkat keras komputer ; data magnetik pembaca dan operator, rekaman cakram ; peralatan pengolahan data dan komputer. ;=== ===Administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; industri manajemen bantuan ; konsultasi yang berkaitan dengan penyusunan laporan bisnis. ;=== ===Perangkat lunak sebagai layanan [Saw] menampilkan konsultasi yang berkaitan dengan manufaktur logistik dengan menggunakan perangkat lunak, pemeliharaan dan instalasi yang berkaitan dengan solusi perangkat lunak untuk pelanggan dan pemasok dalam industri permesinan ; desain dan pengembangan perangkat lunak berbasis web, khususnya toko lantai logistik tambahan untuk perencanaan, manufaktur, pembelian, proses rekondisi kontrol, kalibrasi alat-alat proses, ruko lantai logistic control, semua dari seorang agnostik perangkat lunak yang dapat mengendalikan beberapa mesin penjual snack ; integrasi sistem komputer dan sistem jaringan komputer untuk digunakan dalam enterprise resource planning (ERP) sistem. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501814 540 Etiket IRN : 1501814

NORVINA

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ANASTASIA BEVERLY HILLS, LLC Alamat Pemilik : 10635 SANTA MONICA BLVD., Suite 300 LOS ANGELES CA

90025United States of America 740 Nama Kuasa : Joel R. Feldman, Amy L. Kramer, Sabina A. Vayner Greenberg

Traurig LLP Alamat Kuasa : 3333 Piedmont Road NE, Suite 2500 Atlanta GA 30305

Nama Merek : NORVINA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501818 540 Etiket IRN : 1501818

ICOPAL 220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

Page 367: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Icopal Danmark ApS

Alamat Pemilik : Lyskær 5 DK-2730 HerlevDenmark

740 Nama Kuasa : CHAS. HUDE A/S Alamat Kuasa : H. C. Andersens Boulevard 33 DK-1780 København V

Nama Merek : ICOPAL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 17, 19 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Building materials of metal; ironmongery, small items of metal hardware; nails, screws and fittings of

metal.=== ===Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes; plastics in extruded form for use in manufacture; packing, stopping and insulating materials; adhesive tapes for industrial use.=== ===Non-metallic building materials, including especially roof covering and roof covering materials; non-metallic rigid pipes for building; asphalt, pitch, tar and bitumen.=== ===Building construction; repair; installation services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan bangunan dari logam ; toko besi, benda-benda kecil dari logam hardware ; paku, sekrup dan alat kelengkapan dari logam. ;=== ===Karet, getah-perca, getah, asbes, mika dan barang-barang yang dibuat dari bahan-bahan ini dan tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; plastik dalam bentuk diekstrusi untuk digunakan dalam pembuatan ; packing, berhenti dan isolasi material ; pita perekat untuk keperluan industri. ;=== ===Non-logam bahan bangunan, termasuk terutama penutup atap dan penutup atap bahan ; non-logam kaku pipa untuk bangunan ; aspal, lapangan, tar dan aspal. ;=== ===Konstruksi bangunan ; perbaikan ; jasa instalasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501846 540 Etiket IRN : 1501846

GIVENCHY L'INSTINCT

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019

320 Prioritas : 4552233 17/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : LVMH FRAGRANCE BRANDS Alamat Pemilik : 77 rue Anatole France F-92300 Levallois-PerretFrance

740 Nama Kuasa : LVMH FRAGRANCE BRANDS Alamat Kuasa : c/o GUERLAIN, Direction Juridique, 125 rue du Président

Wilson F-92300 Levallois-Perret Nama Merek : GIVENCHY L'INSTINCT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : GIVENCHY THE INSTINCT.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toilet soaps; perfumes; eaux de toilette; eaux de parfum; eaux de cologne; cosmetic products; face

and body milks, lotions, creams, emulsions and gels for cosmetic use; deodorants for personal use; shower gels; pre-shave and after-shave lotions; shaving creams, gels and foams.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun Toilet ; parfum ; perairan toilet ; eau de parfum ; cologne air ; produk kosmetik ; wajah dan tubuh susu, lotion, krim, emulsi dan gel untuk penggunaan kosmetik ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; gel mandi ; sebelum bercukur dan after-shave lotion ; cukur krim, gel dan busa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501849 540 Etiket IRN : 1501849

EAZYPWR

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

320 Prioritas : 88471476 13/06/2019 US 730 Nama Pemilik : FCI USA LLC

Alamat Pemilik : 825 Old Trail Road Etters PA 17319United States of America 740 Nama Kuasa : Christina M. Licursi Wolf, Greenfield & Sacks, P.C. Alamat Kuasa : 600 Atlantic Avenue Boston MA 02210-2206

Nama Merek : EAZYPWR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrical connectors.===

Uraian Barang/Jasa : ===Konektor listrik. ;===

Page 368: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191501886 540 Etiket IRN : 1501886

RABO BUSINESS BANKING

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 01399561 22/07/2019 BX 730 Nama Pemilik : Coöperatieve Rabobank U.A.

Alamat Pemilik : Croeselaan 18 NL-3521 CB UtrechtNetherlands 740 Nama Kuasa : Novagraaf Nederland B.V.

Alamat Kuasa : Hoogoorddreef 5 NL-1101 BA Amsterdam Nama Merek : RABO BUSINESS BANKING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Image, sound and other data carriers in electronic, magnetic, optical or other form (not included in

other classes); electronic publications stored on carriers; electronic publications, downloadable, in particular available via electronic and telecommunications channels; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound, images or data; data processing equipment; computers and computer peripheral devices; computer software; telecommunications instruments and apparatus for receiving, transmission, transforming, distribution (including digital distribution) and broadcasting of data, sound or images; image and sound carriers, magnetic data carriers; credit cards, bank cards, charge cards and telephone cards with a magnetic strip or other electronic encoding; artificial intelligence software; computer chatbot software for simulating conversations; computer software platforms, recorded or downloadable.=== ===Business management; business administration; office functions; drawing up of statements (of accounts); business appraisals; business inquiries; business research; cost price analysis; economic forecasting; business investigation; tax preparation; efficiency experts; commercial management of companies, enterprises, institutions and organizations; commercial assistance in the running of companies, enterprises, institutions and organizations; commercial assistance in the setting up or dissolving of companies, enterprises, institutions and organizations; business management services for companies, enterprises, institutions and organizations.=== ===Financial affairs and insurance; monetary affairs; banking, including mortgages; financial analysis, estimates and budgets; financial services and consultancy; financing; fiscal valuations, assessments and consultancy; financial business intermediary services and consultancy related to stock, security and bond transactions; issuance of securities; financial business intermediary services and consultancy regarding real estate transactions; financial management; taking care of the financial interests of others; leasing (financing) of data communication apparatus, particularly in relation to financial transactions; management and leasing of real estate; real estate appraisals; financial management by a finance company; financial participation (investment) in companies, enterprises, institutions and organizations; financial affairs for the benefit of daughter companies and participations; financial transactions via blockchain.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gambar, suara dan lain operator data elektronik, magnetik, optik, atau bentuk lain (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) ; publikasi elektronik yang tersimpan di mobil keluarga ; publikasi elektronik, download, khususnya yang tersedia melalui elektronik dan telekomunikasi saluran ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi dari suara, gambar atau data ; peralatan pengolahan data ; komputer dan perangkat periferal komputer ; perangkat lunak komputer ; telekomunikasi instrumen dan aparatus untuk menerima, transmisi, transformasi, distribusi (termasuk distribusi digital) dan penyiaran data, suara atau gambar ; gambar dan suara operator, pembawa data magnetik ; kartu kredit, kartu bank, kartu kredit dan telepon kartu dengan strip magnetik atau elektronik lainnya encoding ; perangkat lunak kecerdasan buatan ; komputer chatbot perangkat lunak untuk simulasi percakapan ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download. ;=== ===Manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; menyusun laporan (akun) ; penilaian bisnis ; pertanyaan bisnis ; penelitian bisnis ; harga biaya analisis ; peramalan ekonomi ; usaha penyelidikan ; persiapan pajak ; efisiensi ahli ; komersial manajemen perusahaan, perusahaan, lembaga dan organisasi ; komersial bantuan dalam menjalankan perusahaan, perusahaan, lembaga dan organisasi ; komersial bantuan dalam mendirikan atau membubarkan perusahaan, perusahaan, lembaga dan organisasi ; manajemen bisnis jasa untuk perusahaan, perusahaan, lembaga dan organisasi. ;=== ===Urusan keuangan dan asuransi ; moneter urusan ; perbankan, termasuk kpr ; analisis keuangan, perkiraan dan anggaran ; jasa keuangan dan konsultasi ; pembiayaan ; fiskal penilaian, penilaian dan konsultasi ; keuangan bisnis jasa perantara dan konsultasi yang berkaitan dengan saham, keamanan dan transaksi obligasi ; penerbitan surat berharga ; keuangan bisnis jasa perantara dan konsultasi mengenai transaksi real estate ; manajemen keuangan ; mengurus kepentingan keuangan dari orang lain ; leasing (pembiayaan) dari data peralatan komunikasi, terutama dalam kaitannya dengan transaksi keuangan ; pengelolaan dan penyewaan real estate ; penilaian real estat ; manajemen keuangan oleh perusahaan pembiayaan ; partisipasi keuangan (investasi) di perusahaan, perusahaan, lembaga dan organisasi ; urusan keuangan untuk kepentingan anak perusahaan dan partisipasi ; transaksi keuangan melalui blockchain. ;===

Page 369: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191501888 540 Etiket IRN : 1501888

IsoPure

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PHYSIOL Alamat Pemilik : Parc Scientifique du Sart Tilman, Allée des Noisetiers 4 B-4031

LiègeBelgium 740 Nama Kuasa : GEVERS

Alamat Kuasa : Brussels Airport Business Park, Holidaystraat 5 B-1831 Diegem Nama Merek : IsoPure

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Surgical, medical and veterinary apparatus and instruments, particularly for eye care; artificial eyes; intraocular prostheses (lenses) for surgical implantation; intraocular implants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bedah, medis dan kedokteran hewan, peralatan dan instrumen, terutama untuk perawatan mata ; buatan mata ; intraokular prostesis (lensa) untuk implantasi bedah ; intraokular implan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501894 540 Etiket IRN : 1501894

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201904889Y 07/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : UNZA INTERNATIONAL LIMITED

Alamat Pemilik : Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town TortolaVirgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : WITHERS KHATTARWONG LLP

Alamat Kuasa : 80 Raffles Place, #25-01 UOB Plaza 1 Singapore 048624 Nama Merek : R ROMANO ATTITUDE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Anti-perspirants for personal use; body mists; body scrubs; cleansing foams; cologne; cosmetic

creams; deodorant for personal use; eau de cologne; eau de parfum; eau de toilette; essential oils for personal use; face essence; facial cleansers; facial scrubs (non-medicated); foam-like soaps for shower; fragrances for personal use; gels for use on the body; moisturisers; moisturising preparations [cosmetic]; non-medicated talcum powder; non-medicated products for skin care; non-medicated products for the body; perfume; perfumed compounds [toilet preparations]; perfumery and body fragrances in the form of spray; preparations for use in shaving; preparations for use in the bath and shower; preparations for use on the skin, face, body; roll-on deodorants for personal use; serums for cosmetic use; shower preparations; skin toners; soaps; sprays [preparations] for the body, other than for medical use; talcum powder; hair tonic; hair lotions; shampoos; hair spray; hair conditioner; hair cream; hair dyes; hair gels; hair mousse; hair styling waxes; hair grooming preparations; hair styling preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anti-perspirants untuk penggunaan pribadi ; tubuh kabut ; body scrub ; busa pembersih ; cologne ; krim kosmetik ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; eau de cologne ; eau de parfum ; eau de toilette ; minyak esensial untuk penggunaan pribadi ; esensi wajah ; pembersih wajah ; scrub wajah (non-obat) ; busa seperti sabun untuk mandi ; wewangian untuk penggunaan pribadi ; gel untuk digunakan pada tubuh ; pelembab ; pelembab persiapan [kosmetik] ; non-obat bedak ; non-obat produk untuk perawatan kulit ; non-obat produk untuk tubuh ; parfum ; wangi senyawa [persiapan toilet] ; parfum dan wewangian tubuh dalam bentuk spray ; persiapan untuk digunakan dalam cukur ; persiapan untuk digunakan di kamar mandi dan shower ; persiapan untuk digunakan pada kulit, wajah, tubuh ; roll-on deodoran untuk penggunaan pribadi ; serum untuk penggunaan kosmetik ; shower persiapan ; penyegar kulit ; sabun ; semprotan [persiapan] untuk tubuh, selain untuk penggunaan medis ; bedak ; tonik rambut ; lotion rambut ; shampoo ; hair spray ; kondisioner rambut ; krim rambut ; pewarna rambut ; gel rambut ; mousse rambut ; rambut styling wax ; grooming persiapan ; rambut styling persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501898 540 Etiket IRN : 1501898

IMO SWEET POTATO SPECIALTY SHOP

IMOYA KINJIRO

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-108640 09/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : IMOYA KINJIRO Co., Ltd. Alamat Pemilik : 716, Hongo, Hidaka-mura, Takaoka-gun Kochi-ken 781-

Page 370: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

2153Japan 740 Nama Kuasa : NAKAGOSHI Kiyoshi

Alamat Kuasa : Nakagoshi Patent and Trademark Office, Ichikawa Bldg.2F, 8-15, Kitahonmachi 3-chome, Kochi-shi Kochi-ken 780-0056

Nama Merek : IMO SWEET POTATO SPECIALTY SHOP IMOYA KINJIRO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The word "IMO" in the mark is the abbreviation of the applicant;

the word "IMOYA KINJIRO" in the mark is the applicant. 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tarts; sweet potato cake; breads, pastries and sweets; ice cream; soft serve ice cream; ice cream

mixture; powders for making ice cream.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tart ; sweet potato cake ; roti, kue-kue dan permen ; es krim ; lembut melayani es krim ; campuran es krim ; bubuk untuk membuat es krim. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501905 540 Etiket IRN : 1501905

220 Tanggal Penerimaan : 11 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Limited liability company "AmidaKosmetik"

Alamat Pemilik : ul. Lyublinskaya, 151 RU-109341 Moscow,Russian Federation 740 Nama Kuasa : Trademarks protection center, LLC Alamat Kuasa : 1 Trujenikov per., d. 12, str. 3 RU-119121 Moscow

Nama Merek : INSTITUTE ESTELARE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : red, grey

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Depilatory wax; cosmetic creams for skin care; cosmetic creams; skin whitening creams; lotions for

cosmetic purposes; beauty masks; oils for cosmetic purposes; oils for cleaning purposes; cleansing milk for toilet purposes; soap; cakes of toilet soap; cosmetic kits; dentifrices; tooth powder; skin lightening creams; make-up removing preparations; aloe vera preparations for cosmetic purposes; tissues impregnated with cosmetic lotions; depilatory creams; depilatory preparations; cosmetic preparations for skin care; cosmetics; beauty serums; exfoliants; facial peel preparations; cosmetic sun-protecting preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Depilatory wax ; krim kosmetik untuk perawatan kulit ; krim kosmetik ; krim pemutih kulit ; lotion untuk tujuan kosmetik ; masker kecantikan ; minyak untuk tujuan kosmetik ; minyak untuk keperluan pembersihan ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; sabun ; kue dari sabun mandi ; kit kosmetik ; pasta gigi ; bubuk gigi ; krim pencerah kulit ; make-up remover persiapan ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; depilatory cream ; depilatory persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik ; serum kecantikan ; exfoliant ; kulit wajah persiapan ; kosmetik matahari-melindungi persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501917 540 Etiket IRN : 1501917

RAILMAN

220 Tanggal Penerimaan : 30 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Ishida Seisakusyo, Inc. Alamat Pemilik : 1-2588 Hirosawa-machi, Kiryu-shi Gunma 376-0013Japan

740 Nama Kuasa : OKADA Yoshitaka Alamat Kuasa : 170-1 Hosoya-cho, Ota-shi Gunma 373-0842 Nama Merek : RAILMAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric motors [other than for land vehicles]; tamping machines; alternators; direct current

generators; electric drills [hand-held]; blowing machines; excavators; metalworking machines; mowing machines; rail-laying machines.=== ===Earth leakage breaker.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Motor listrik [lainnya dari kendaraan darat] ; pemadat mesin ; alternator ; arus searah generator ; latihan listrik [hand-held] ; turun mesin ; excavator ; metalworking mesin ; memotong mesin ; rel-peletakan mesin. ;=== ===Earth leakage breaker. ;===

Page 371: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191501923 540 Etiket IRN : 1501923

sensitiv

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : K.C.C. SHOKAI LIMITED Alamat Pemilik : 5-8, Ouchi Dori 4-Chome, Nada-ku, Kobe-shi Hyogo 657-

0833Japan 740 Nama Kuasa : FUJITA Kunihiko

Alamat Kuasa : c/o Fujita Patent & Law Office, 3F Osaka Hoso Bldg., 3-6, Nishitenma 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0047

Nama Merek : sensitiv 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Simulators for blood collection and intravenous injection training; laboratory apparatus and

instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Simulator untuk pengumpulan darah dan injeksi intravena pelatihan ; peralatan laboratorium dan alat-alat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501933 540 Etiket IRN : 1501933

AFOSFOL

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 018064612 15/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : LABIANA PHARMACEUTICALS, S.L.U. Alamat Pemilik : Casanova, 27-31 E-08757 Corbera de Llobregat.

BarcelonaSpain 740 Nama Kuasa : ISERN PATENTES Y MARCAS, S.L. Alamat Kuasa : Avenida Diagonal, 463 bis, 2 piso E-08036 Barcelona

Nama Merek : AFOSFOL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceutical product for treating cystitis.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk farmasi untuk mengobati sistitis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501947 540 Etiket IRN : 1501947

MIRUM

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Natural Fiber Welding, Inc. Alamat Pemilik : 6533 N. Galena Rd. Peoria IL 61614United States of America

740 Nama Kuasa : Jay R. Hamilton Hamilton IP Law, PC Alamat Kuasa : 2322 E. Kimberly Road, Suite 235W Davenport IA 52807 Nama Merek : MIRUM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bags for sports; imitation leather; imitation leather sold in bulk; leather and imitation leather; leather

and imitation leather bags; leather and imitation leather sport bags and general purpose trolley bags; purses; purses and wallets; tote bags; all-purpose athletic bags; athletic bags; belt bags and hip bags; cases of imitation leather; clutch bags; clutches; courier bags; duffle bags; flight bags; garment bags for travel; grip bags; gym bags; hard-sided and soft-sided carry-on bags and gym bags; hunting bags; leather bags; leather purses; messenger bags; military duffle bags, garment bags for travel, tote bags, shoulder bags and backpacks; overnight bags; small purses; sport bags; sports bags; suit bags; travelling bags; weekend bags; weekend bags made of imitation leather solely or imitation leather and

Page 372: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

fabric; wheeled tote bags; wristlet bags.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Tas untuk olahraga ; kulit imitasi ; kulit imitasi yang dijual dalam jumlah besar ; kulit dan kulit imitasi ; kulit dan kulit imitasi, tas ; kulit dan kulit imitasi tas olahraga, dan tujuan umum troli tas ; dompet ; tas dan dompet ; tas tote ; semua tujuan atletik tas ; atletik tas ; tas ikat pinggang dan pinggul tas ; kasus kulit imitasi ; tas clutch ; cengkeraman ; tas kurir ; tas wol ; tiket pesawat tas ; tas pakaian untuk perjalanan ; pegangan tas ; tas olahraga ; sisi keras dan sisi lembut tas jinjing dan tas olahraga ; berburu tas ; tas kulit ; dompet kulit ; tas messenger ; militer duffle tas, pakaian, tas travel, tas jinjing, tas bahu dan ransel ; semalam tas ; dompet kecil ; tas olahraga ; tas olahraga ; baju tas ; bepergian tas ; akhir pekan tas ; akhir pekan tas terbuat dari kulit imitasi yang semata-mata atau kulit imitasi dan kain ; roda tas tote ; gelang tas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501963 540 Etiket IRN : 1501963

NETWORK NEXT

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Network Next, Inc.

Alamat Pemilik : 603 Arizona Ave Santa Monica CA 90401United States of America

740 Nama Kuasa : Stephen McArthur The McArthur Law Firm, PC Alamat Kuasa : 11400 West Olympic Blvd, Suite 200 Los Angeles CA 90064

Nama Merek : NETWORK NEXT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cloud computing featuring software for use optimizing internet traffic and bandwidth, for optimizing

real time packet transit over the internet, for optimizing and making more efficient packet transit for online multiplayer video games, for organizing and selling real-time packet transit across the internet, for avoiding internet traffic congestion, for selling packet transit and server infrastructure services, for creating a marketplace to buy and sell packet transit across the internet, for video game networking services, for network security, and for detecting, preventing, and for mitigating distributed denial of service (DDOS) attacks; Software as a service (SAAS) services featuring software for optimizing internet traffic and bandwidth, for optimizing real time packet transit over the internet, for optimizing and making more efficient packet transit for online multiplayer video games, for organizing and selling real-time packet transit across the internet, for avoiding internet traffic congestion, for selling packet transit and server infrastructure services, for creating a marketplace to buy and sell packet transit across the internet, for video game networking services, for network security, and for detecting, preventing, and for mitigating distributed denial of service (DDOS) attacks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cloud computing menampilkan software yang digunakan untuk mengoptimalkan lalu lintas internet dan bandwidth, untuk mengoptimalkan real time paket transit melalui internet, untuk mengoptimalkan dan membuat lebih efisien paket transit untuk online multiplayer video game, untuk penyelenggaraan dan penjualan paket real-time transit di internet, untuk menghindari internet kemacetan lalu lintas, untuk menjual paket transit dan infrastruktur server layanan, untuk menciptakan pasar untuk membeli dan menjual paket transit di internet, untuk video game layanan jaringan, untuk keamanan jaringan, dan untuk mendeteksi, mencegah, dan untuk mengurangi didistribusikan penolakan layanan (DDOS) serangan ; Perangkat lunak sebagai layanan (SAAS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk mengoptimalkan lalu lintas internet dan bandwidth, untuk mengoptimalkan real time paket transit melalui internet, untuk mengoptimalkan dan membuat lebih efisien paket transit untuk online multiplayer video game, untuk penyelenggaraan dan penjualan paket real-time transit di internet, untuk menghindari internet kemacetan lalu lintas, untuk menjual paket transit dan infrastruktur server layanan, untuk menciptakan pasar untuk membeli dan menjual paket transit di internet, untuk video game layanan jaringan, untuk keamanan jaringan, dan untuk mendeteksi, mencegah, dan untuk mengurangi didistribusikan penolakan layanan (DDOS) serangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191501996 540 Etiket IRN : 1501996

OCI

220 Tanggal Penerimaan : 28 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Siemens Healthcare GmbH

Alamat Pemilik : Henkestraße 127 91052 ErlangenGermany 740 Nama Kuasa : Siemens Healthcare GmbH Alamat Kuasa : SHS TI IP SU P. O. Box 22 16 34 80506 Munich

Nama Merek : OCI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 35 ,41

Page 373: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Software for professional business analysis and research for measuring and analysing the use of digital applications of a company.=== ===Printed matter related to measuring and analysing the use of digital applications of a company.=== ===Business analysis, research and information services; business management, business management consulting; collecting information for business; collecting information for business; compilation and systemisation of customer opinions for consultancy purposes in relation to business management or the commercial tasks of an industrial or commercial company; all of the aforesaid services in relation to measuring and analysing the use of digital applications of a company.=== ===Providing electronic publications; publication of printed matter; all of the aforesaid services in relation to measuring and analysing the use of digital applications of a company.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Software untuk bisnis profesional analisis dan penelitian untuk mengukur dan menganalisis penggunaan aplikasi digital dari sebuah perusahaan. ;=== ===Cetak soal yang berkaitan dengan pengukuran dan analisis penggunaan aplikasi digital dari sebuah perusahaan. ;=== ===Analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; manajemen bisnis, manajemen bisnis konsultan ; mengumpulkan informasi untuk bisnis ; mengumpulkan informasi untuk bisnis ; kompilasi dan systemisation dari pendapat pelanggan untuk konsultasi tujuan dalam kaitannya dengan manajemen bisnis atau komersial tugas-tugas dari suatu industri atau perusahaan komersial ; semua jasa tersebut di atas dalam kaitannya dengan mengukur dan menganalisis penggunaan aplikasi digital dari sebuah perusahaan. ;=== ===Menyediakan publikasi elektronik ; publikasi barang cetakan ; semua jasa tersebut di atas dalam kaitannya dengan mengukur dan menganalisis penggunaan aplikasi digital dari sebuah perusahaan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502019 540 Etiket IRN : 1502019

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DANAL CO.,LTD. Alamat Pemilik : (Seohyeon-dong, Bundang First Tower) 9F, 55, Bundang-ro,

Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 13591Republic of Korea

740 Nama Kuasa : KIM, Hyo Sung

Alamat Kuasa : (Yeouido-dong, Combi Bldg.) 717, 32, 63-ro, Yeongdeungpo-gu Seoul 07345

Nama Merek : Pci PayProtocol

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The colors red, blue, sky blue, white, and black are claimed as a feature of the mark.The mark consists of two cubes outlined in red, blue, sky blue with black Latin characters "PayProtocol" and the two cubes consist of an outer cube with p-shaped red lines and an inner cube with c and i-shaped blue lines.

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smartphones; recorded computer operating programs; credit screening software; computer software

for encryption; software for processing images, graphics and text; computer programs for using the Internet and the worldwide web; computer programs for the enabling of access or entrance control; computer operating software; electronic machines for reading credit cards; downloadable music files; magnetically encoded credit cards.=== ===Providing information in the field of marketing; arranging and conducting marketing promotional events for others; marketing services; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; providing marketing consulting in the field of social media; dissemination of advertising for others via the Internet; price comparison services; business strategic planning services; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; providing business information in the field of social media; business management advisory services relating to franchising; systematization of data in computer databases; import-export agency services; administrative processing of purchase orders; auctioneering provided on the Internet; arranging of subscriptions for the publications of others.=== ===Financing and loan services; credit card transaction processing services; bill payment services provided through a website; electronic transfers of money; insurance information; financial management via the Internet; rental of real estate; financial credit scoring services; art appraisal; financial customs brokerage services; charitable fund raising.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Smartphone ; tercatat operasi komputer program ; kredit skrining perangkat lunak ; komputer perangkat lunak untuk enkripsi ; software untuk pengolahan gambar, grafik dan teks ; program komputer untuk menggunakan Internet dan web di seluruh dunia ; program komputer untuk memungkinkan akses atau kontrol masuk ; operasi komputer perangkat lunak ; mesin elektronik untuk membaca kartu kredit ; download file musik ; kode magnetik kartu kredit. ;=== ===Memberikan informasi dalam bidang pemasaran ; mengatur dan melaksanakan kegiatan pemasaran kegiatan promosi untuk orang lain ; pemasaran jasa ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; memberikan konsultasi pemasaran di bidang sosial media ; penyebaran iklan untuk orang

Page 374: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

lain melalui Internet ; perbandingan harga jasa ; bisnis perencanaan strategis pelayanan ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; menyediakan informasi bisnis di bidang sosial media ; manajemen usaha jasa konsultasi yang berkaitan dengan waralaba ; sistematisasi data dalam database komputer ; ekspor-impor jasa agen ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; auctioneering yang disediakan di Internet ; mengatur langganan untuk publikasi yang lain. ;=== ===Pembiayaan dan jasa pinjaman ; transaksi kartu kredit jasa pengolahan ; pembayaran tagihan jasa yang ditawarkan melalui website ; transfer elektronik dari uang ; informasi asuransi ; manajemen keuangan melalui Internet ; sewa real estate ; keuangan credit scoring jasa ; seni penilaian ; keuangan jasa broker bea cukai ; amal penggalangan dana. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502024 540 Etiket IRN : 1502024

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TRUST CO.,LTD. Alamat Pemilik : 3155-5 Odai, Aza-houeisaku, Shibayama-machi, Sanbu-gun

Chiba 289-1605Japan 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : GReddy

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mainan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502033 540 Etiket IRN : 1502033

zaif

220 Tanggal Penerimaan : 15 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : David Aichem Alamat Pemilik : Hof Rosmarin 1 78315 RadolfzellGermany

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : zaif 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing internet search engines; providing search engines for the Internet; internet walled garden

services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan mesin pencari internet ; menyediakan search engine untuk Internet ; internet walled garden pelayanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502037 540 Etiket IRN : 1502037

JD Discovery

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019 320 Prioritas : 38324344 21/05/2019 CN; 38332085 21/05/2019 CN dan

38344373 21/05/2019 CN 730 Nama Pemilik : BEIJING JINGDONG 360 DU E-COMMERCE LTD.

Alamat Pemilik : Room 222, Floor 2, Building C, No. 18 Kechuang 11 Street, Beijing Economic and Technological Development Zone BeijingChina

740 Nama Kuasa : China Sinda Intellectual Property Limited Alamat Kuasa : B11th Floor, Focus Place, 19 Financial Street 100033 Beijing Nama Merek : JD Discovery

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 375: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable software applications for mobile phones; computer software applications,

downloadable; computer programs, downloadable; computer peripheral devices; electronic agendas; face recognition device; punched card machines for offices; bathroom scales; measures; electronic notice boards; network communication equipment; Global Positioning System [GPS] apparatus; virtual reality headsets; cabinets for loudspeakers; cameras [photography]; measuring apparatus; optical apparatus and instruments; materials for electricity mains [wires, cables]; chips [integrated circuits]; time switches, automatic; video screens; remote control apparatus; theft prevention installations, electric; eyeglasses; chargers for electric batteries; animated cartoons.=== ===Advertising; demonstration of goods; business management and organization consultancy; providing business information via a web site; sales promotion for others; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; personnel management consultancy; relocation services for businesses; systemization of information into computer databases; accounting; sponsorship search; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies.=== ===Research and development of new products for others; technological research; surveying; cosmetic research; biological research; industrial design; design of interior decor; dress designing; computer programming; electronic data storage; cloud computing; software as a service [SaaS]; platform as a service [PaaS]; creating and maintaining web sites for others; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; computer software design; graphic arts design; cartography services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software aplikasi untuk ponsel ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program komputer, download ; perangkat periferal komputer ; elektronik agenda ; pengenalan wajah perangkat ; mesin punched kartu untuk kantor ; timbangan kamar mandi ; langkah-langkah ; pemberitahuan elektronik papan ; jaringan komunikasi peralatan ; Global Positioning System [GPS] aparat ; headset virtual reality ; lemari untuk pengeras suara ; kamera [fotografi] ; alat ukur ; peralatan dan instrumen optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; chip [sirkuit terpadu] ; waktu switch, otomatis ; layar video ; remote control aparatur ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; kacamata ; charger untuk baterai listrik ; animasi kartun. ;=== ===Iklan ; demonstrasi barang ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; promosi penjualan untuk orang lain ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; personil konsultan manajemen ; jasa pindahan untuk bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; akuntansi ; pencarian sponsor ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis. ;=== ===Penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian teknologi ; survei ; kosmetik penelitian ; penelitian biologi ; desain industri ; desain dekorasi interior ; merancang gaun ; pemrograman komputer ; penyimpanan data elektronik ; cloud computing ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; platform as a service [PaaS] ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; desain perangkat lunak komputer ; seni grafis desain ; kartografi jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502043 540 Etiket IRN : 1502043

ENGINEERING DREAMS

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 737633 21/06/2019 CH 730 Nama Pemilik : RICHEMONT INTERNATIONAL SA

Alamat Pemilik : Route des Biches 10 CH-1752 Villars-sur-GlâneSwitzerland 740 Nama Kuasa : RICHEMONT INTERNATIONAL SA Département Propriété

Intellectuelle Alamat Kuasa : 50, chemin de la Chênaie, CP 30 CH-1293 Bellevue

Nama Merek : ENGINEERING DREAMS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fine jewelry; jewelry; cuff links; tie clips; rings (jewelry); bracelets (jewelry); earrings (jewelry);

necklaces (jewelry); brooches (jewelry); key rings of precious metal; timepieces and chronometric instruments; watches; chronometers; pendulum clocks; watch cases; dials (clock and watch making); movements for timepieces; alarm clocks; watch bands; boxes of precious metal.=== ===Presentation of timepieces, watches, clocks, jewelry, works of art, precious stones, precious metals on all communication media for retail purposes; on-line retail store services featuring timepieces, watches, clocks, jewelry, precious stones; commercial advice for the purchase and sale of timepieces, watches, clocks, jewelry, precious stones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perhiasan ; perhiasan ; manset ; klip dasi ; cincin (perhiasan) ; gelang (perhiasan) ; anting-anting (perhiasan) ; kalung (perhiasan) ; bros (perhiasan) ; gantungan kunci dari logam mulia ; timepieces dan instrumen pengukur ; jam tangan ; kronometer ; jam bandul ; watch kasus ; cepat (jam dan arloji membuat) ; gerakan untuk timepieces ; jam alarm ; watch bands ; kotak dari logam mulia. ;=== ===Presentasi dari jam tangan, jam tangan, jam, perhiasan, karya seni, batu mulia, logam mulia pada semua media komunikasi untuk tujuan eceran ; on-line toko ritel layanan yang menampilkan penunjuk

Page 376: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

waktu, jam tangan, jam, perhiasan, batu mulia ; komersial saran untuk pembelian dan penjualan jam tangan, jam tangan, jam, perhiasan, batu-batu berharga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502056 540 Etiket IRN : 1502056

Austravits

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Anthony Hadj dan Andrew Hadj Alamat Pemilik : PO Box 2321 Ivanhoe East VIC 3079Australia dan PO Box

2321 IVANHOE EAST VIC 3079Australia 740 Nama Kuasa : Anthony George Hadj Alamat Kuasa : PO Box 2321 IVANHOE EAST VIC 3079

Nama Merek : Austravits 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vitamin supplements; mineral supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen Vitamin ; suplemen mineral. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502058 540 Etiket IRN : 1502058

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HR Path

Alamat Pemilik : Tour Montparnasse, étage 41, 33 avenue du Maine F-75015 PARISFrance

740 Nama Kuasa : HR Path, Monsieur François BOULET Alamat Kuasa : Tour Montparnasse, étage 41, 33 Avenue du Maine F-75015

PARIS Nama Merek : HR Path Your way to people success

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The mark consists of two colors: Pantone 660C and Pantone 158CPantone 660C is used for the text of the "HR" logo, the background of the elipse and the baseline "Your way to people success"; Pantone 158C is used for the small round circle that forms a dot to the right of the word "Path"

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; commercial business management; commercial administration; office functions;

dissemination of advertising material (leaflets, prospectuses, printed matter, samples); newspaper subscription services (for third parties); arranging subscriptions to telecommunication services for others; presentation of goods on all communication media, for retail purposes; business management and organization consultancy; accounting; document reproduction; employment agency services; business management for freelance service providers; computerized file management service; web site traffic optimization; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; online advertising on a computer network; rental of advertising time on all communication media; publication of advertising texts; rental of advertising space; dissemination of advertisements; advice regarding communication (advertising); public relations; advice regarding communication (public relations); company audits (commercial analyses); commercial intermediation services.=== ===Design of computers for third parties; computer development; software design; software development; research and development of new products for third parties; conducting technical project studies; architecture; design of interior decor; software development (design); software installation; maintenance of software; updating of software; software rental; programming for computers; computer system analysis; computer system design; services provided by consultants relating to computer hardware design and development; digitization of documents; software as a service (SaaS); cloud computing; information technology (IT) consultancy; hosting of servers; vehicle roadworthiness testing; graphic arts design services; styling (industrial design); authentication of works of art; energy auditing; electronic data storage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis komersial ; komersial administrasi ; fungsi kantor ; penyebaran materi iklan (leaflet, prospektus, barang cetakan, sampel) ; koran berlangganan jasa (pihak ketiga) ; mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; presentasi barang di semua media

Page 377: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komunikasi, untuk ritel tujuan ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; akuntansi ; dokumen reproduksi ; kerja jasa agen ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; komputerisasi manajemen file layanan ; lalu lintas situs web optimasi ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; sewa waktu iklan di semua media komunikasi ; publikasi teks iklan ; sewa ruang iklan ; penyebaran iklan ; saran mengenai komunikasi (iklan) ; humas ; saran mengenai komunikasi (humas) ; perusahaan audit (komersial analisis) ; komersial intermediasi jasa. ;=== ===Desain komputer untuk pihak ketiga ; pengembangan komputer ; desain perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk pihak ketiga ; pelaksanaan teknis proyek studi ; arsitektur ; desain dekorasi interior ; pengembangan perangkat lunak (perancangan) ; instalasi perangkat lunak ; pemeliharaan perangkat lunak ; memperbarui perangkat lunak ; software sewa ; pemrograman untuk komputer ; komputer analisis sistem ; sistem komputer desain ; jasa yang disediakan oleh konsultan yang berkaitan dengan perangkat keras komputer desain dan pengembangan ; digitalisasi dokumen ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; cloud computing ; teknologi informasi (IT) konsultasi ; hosting server ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; seni grafis jasa desain ; styling (desain industri) ; otentikasi karya seni ; audit energi ; penyimpanan data elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502066 540 Etiket IRN : 1502066

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Valour Pets International Pte Ltd

Alamat Pemilik : 6 CLEMENTI LOOP, # 02-16 Singapore 129814Singapore 740 Nama Kuasa : LJ VERNUS PTE LTD

Alamat Kuasa : 38 ANG MO KIO INDUSTRIAL PARK 2 #02-59 SINGAPORE 569511

Nama Merek : BRONCO ALWAYS GOOD! 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pet food.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan hewan peliharaan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502086 540 Etiket IRN : 1502086

THERAGUN LIV

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 88422901 09/05/2019 US 730 Nama Pemilik : Theragun, LLC

Alamat Pemilik : 2803 Colorado Avenue Santa Monica CA 90404United States of America

740 Nama Kuasa : Rod S. Berman Jeffer Mangels Butler & Mitchell LLP Alamat Kuasa : 1900 Avenue of the Stars, 7th Floor Los Angeles CA 90067

Nama Merek : THERAGUN LIV 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Massage apparatus; massage apparatus and instruments; massage apparatus for massaging injured

muscles; massaging apparatus for personal use; vibrating apparatus used to stimulate muscles and increase strength and physical performance for health and medical purposes; electric massage appliances, namely, electric vibrating massager; foot massage apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pijat aparat ; pijat peralatan dan instrumen ; aparat pijat untuk memijat otot yang cedera ; memijat aparat untuk penggunaan pribadi ; bergetar peralatan yang digunakan untuk merangsang otot-otot dan meningkatkan kekuatan dan kinerja fisik untuk kesehatan dan tujuan medis ; pijat listrik, yaitu alat getar goyang electric massager ; pijat kaki aparatur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502112 540 Etiket IRN : 1502112

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019

320 Prioritas :

Page 378: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : AMK Holding GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : Gaußstraße 37-39 73230 Kirchheim/TeckGermany

740 Nama Kuasa : STUMPF PATENTANWÄLTE PARTGMBB

Alamat Kuasa : Alte Weinsteige 73 70597 Stuttgart Nama Merek : AMK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 12 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Motors and engines, drives and general machine parts; electric drives; electric motors, generators

and transformers, electric frequency converters and electric drives therefor; digitally controlled drive motors and drive systems consisting thereof for powering of machine axles; servo motors for powering of machines; gears, variable speed gears, feed gears and their parts, feed drives, clutches, brakes in particular single-disc brakes and multi-disc brakes, cooling fans being parts of machines; machine tools; machining centers; electromotive linear drives and rotary drives, handling devices and handling apparatus, robots; pumps, compressors and fans; current generators.=== ===Electrotechnical and electronic checking (supervision), measuring, control, regulating, switching and monitoring apparatus and devices, and parts therefor; electric and electronic actuators, and controllers for the aforesaid, electric frequency converters and electric drive units relating thereto; digital controllers for powering of machine axles; electronic drive control apparatus, electronic and electric controls, in particular multi-axle movement controllers; digital and analogue interface assemblies; operating units (control elements) for control and configuration of all components; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; sensors and detectors; electric frequency converters; computer hardware and peripherals; data storage devices; operating computers for motors and engines or master computers for installations; monitors for computer hardware; computer operating programs; software; computer software applications, downloadable; downloadable software applications for use with mobile devices (apps).=== ===Parts and fittings for vehicles; electric drives, electric motors and propulsion mechanisms for land vehicles; digitally controlled drive motors and drive systems composed thereof for land vehicles; servomotors for land vehicles.=== ===Installation, maintenance (including remote maintenance), commissioning and repair of motors, drives, measuring devices, checking (supervision), measuring, control, regulating, switching and monitoring apparatus and devices, machine tool controls.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Motor dan mesin, drive dan umum bagian-bagian mesin ; listrik drive ; motor listrik, generator dan transformator elektrik, konverter frekuensi dan listrik drive untuk itu ; dikontrol secara digital motor penggerak dan sistem penggerak terdiri daripadanya untuk menyalakan mesin, as roda ; servo motor untuk menyalakan mesin ; gigi, variabel kecepatan gigi, pakan gears dan bagian-bagiannya, pakan drive, kopling, rem, khususnya single-disc rem dan rem multi-cakram, kipas pendingin menjadi bagian dari mesin ; alat alat mesin ; pusat mesin ; electromotive linear drive dan rotary drive, perangkat penanganan dan penanganan aparat, robot ; pompa, kompresor dan kipas ; saat ini generator. ;=== ===Elektroteknik dan elektronik pemeriksaan (pengawasan), mengukur, mengendalikan, mengatur, switching dan monitoring oleh aparat dan perangkat, dan suku cadang untuk itu ; listrik dan elektronik aktuator, dan pengendali tersebut di atas, listrik konverter frekuensi dan listrik drive unit yang berhubungan dengannya ; digital pengontrol untuk menyalakan mesin, as roda ; elektronik drive kontrol peralatan elektronik dan listrik kontrol, khususnya multi-poros gerakan pengendali ; digital dan analog interface majelis ; unit operasi (control elements) untuk kontrol dan konfigurasi dari semua komponen ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; sensor dan detektor ; listrik konverter frekuensi ; perangkat keras komputer dan peripheral ; perangkat penyimpanan data ; operasi komputer untuk motor dan mesin atau guru komputer untuk instalasi ; monitor untuk komputer hardware ; operasi komputer program ; perangkat lunak ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; download software aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile (apps). ;=== ===Bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan ; drive listrik, dan motor listrik penggerak mekanisme untuk kendaraan darat ; dikontrol secara digital motor penggerak dan sistem penggerak terdiri daripadanya untuk kendaraan darat ; servomotors untuk kendaraan darat. ;=== ===Instalasi, pemeliharaan (termasuk pemeliharaan jarak jauh), komisioning dan perbaikan motor, drive, perangkat pengukuran, pemeriksaan (pengawasan), mengukur, mengendalikan, mengatur, switching dan monitoring oleh aparat dan perangkat, mesin alat kontrol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502114 540 Etiket IRN : 1502114

220 Tanggal Penerimaan : 15 Juli 2019

320 Prioritas : 40201915401R 15/07/2019 SG 730 Nama Pemilik : MOSANCO PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 221 Henderson Road, # 02-18 Henderson Building Singapore 159557Singapore

740 Nama Kuasa : JASPER CHAN Alamat Kuasa : 221 Henderson Road #02-18 Henderson Building Singapore

159557

Page 379: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : Mosanco 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Pantone 447 C (Black), Pantone 2027 C (Dark Orange) and Pantone 425 C (Grey).The mark is limited to the colour(s) as shown in the representation on the form of application: Pantone 447 C (Black), Pantone 2027 C (Dark Orange) and Pantone 425 C (Grey).

511 Kelas Barang/Jasa : 5, 30 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Health food supplements made principally of minerals; health food supplements made principally of

vitamins.=== ===Tea.=== ===Grains [cereals].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan kesehatan suplemen yang dibuat terutama dari mineral ; makanan kesehatan suplemen yang dibuat terutama dari vitamin. ;=== ===Teh. ;=== ===Biji-bijian [sereal]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502124 540 Etiket IRN : 1502124

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ESPRESSO HOLDING SRL Alamat Pemilik : Via dei Castelli Romani, 102 I-00040 Pomezia (RM)Italy

740 Nama Kuasa : STUDIO TECNICO LENZI Alamat Kuasa : Via Lucania, 13 I-00187 Roma Nama Merek : BUSCAGLIONE Roma 1899

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: BUSCAGLIONE Rome 1899.

591 Uraian Warna : Blue and white.Blue square; stylised white B; blue wordings BUSCAGLIONE and ROMA 1899.

511 Kelas Barang/Jasa : 30 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from

cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice.=== ===Services for providing food and drink, temporary accommodation.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi, teh, kakao, gula, beras, tapioka, sagu, buatan kopi, tepung dan olahan yang terbuat dari sereal, roti, kue dan kembang gula, es, madu, karamel, ragi, baking powder, garam, mustard, cuka, saus (bumbu), rempah-rempah, es. ;=== ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman, akomodasi sementara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502133 540 Etiket IRN : 1502133

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Beijing Yong An Shida Technology Trade Co.,Ltd

Alamat Pemilik : Room 343 Floor 3, Block A, Building 1, No. 36 North Sanhuan East Road, Dongcheng District BeijingChina

740 Nama Kuasa : Shanghai Concord Patent Agent Co.,Ltd Alamat Kuasa : Room 1206-A, No. 369 Xianxia Road 200336 Shanghai

Nama Merek : Long Dai 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fruit extracts, alcoholic; aperitifs; cocktails; wine; liqueurs; brandy; whisky; rum; baijiu [Chinese

distilled alcoholic beverage]; yellow rice wine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ekstrak buah, alkohol ; minuman beralkohol ; koktail ; anggur ; minuman ; brandy ; whisky ; rum ; baijiu [Cina suling minuman beralkohol] ; nasi kuning anggur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502155 540 Etiket IRN : 1502155

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019

Page 380: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 2019-081795 10/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : LUMICA CORPORATION

Alamat Pemilik : 65, Itogaura, Koga-shi Fukuoka 811-3136Japan

740 Nama Kuasa : KATO Hisashi Alamat Kuasa : c/o KATO IP GROUP, #411, Hakataekimae Business Center,

25-21, Hakataekimae 3-chome, Hakata-ku, Fukuoka-shi Fukuoka 812-0011

Nama Merek : METAL JACKER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Pink and gray gradation. 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fishing tackle; lures for fishing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Memancing ; umpan untuk memancing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502161 540 Etiket IRN : 1502161

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019

320 Prioritas : 01394435 21/04/2019 BX 730 Nama Pemilik : SOREMARTEC SA

Alamat Pemilik : Findel Business Center, Complexe B, Rue de Trèves FINDEL L-2632Luxembourg

740 Nama Kuasa : Pascal Becker Avocat au Barreau de Luxembourg Alamat Kuasa : 31, rue d'Eich L-1461 Luxembourg Nama Merek : Kinder CREAMY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Orange-red, green, blue, light blue, brown, beige, white, grey, black.

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cereal preparations; pastry and confectionery; cereal-based snacks; rice-based snacks; chocolate;

cocoa; chocolate-based confectionery; edible ices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sereal olahan ; kue dan gula-gula ; berbasis sereal makanan ringan ; beras-makanan ringan berbahan dasar ; cokelat ; kakao ; berbasis cokelat kembang gula ; dimakan es. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502168 540 Etiket IRN : 1502168

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DANAL CO.,LTD. Alamat Pemilik : (Seohyeon-dong, Bundang First Tower) 9F, 55, Bundang-ro,

Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 13591Republic of Korea

740 Nama Kuasa : KIM, Hyo Sung Alamat Kuasa : (Yeouido-dong, Combi Bldg.) 717, 32, 63-ro, Yeongdeungpo-gu

Seoul 07345 Nama Merek : Pci Paycoin

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The colors red, blue, sky blue, white, and black are claimed as a feature of the mark.The mark consists of two cubes outlined in red, blue, sky blue with black Latin characters "Paycoin" and the two cubes consist of an outer cube with p-shaped red lines and an inner cube with c and i-shaped blue lines.

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smartphones; recorded computer operating programs; credit screening software; computer software

for encryption; software for processing images, graphics and text; computer programs for using the Internet and the worldwide web; computer programs for the enabling of access or entrance control;

Page 381: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

computer operating software; electronic machines for reading credit cards; downloadable music files; magnetically encoded credit cards.=== ===Providing information in the field of marketing; arranging and conducting marketing promotional events for others; marketing services; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; providing marketing consulting in the field of social media; dissemination of advertising for others via the Internet; price comparison services; business strategic planning services; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; providing business information in the field of social media; business management advisory services relating to franchising; systematization of data in computer databases; import-export agency services; administrative processing of purchase orders; auctioneering provided on the Internet; arranging of subscriptions for the publications of others.=== ===Financing and loan services; credit card transaction processing services; bill payment services provided through a website; electronic transfers of money; insurance information; financial management via the Internet; rental of real estate; financial credit scoring services; art appraisal; financial customs brokerage services; charitable fund raising.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Smartphone ; tercatat operasi komputer program ; kredit skrining perangkat lunak ; komputer perangkat lunak untuk enkripsi ; software untuk pengolahan gambar, grafik dan teks ; program komputer untuk menggunakan Internet dan web di seluruh dunia ; program komputer untuk memungkinkan akses atau kontrol masuk ; operasi komputer perangkat lunak ; mesin elektronik untuk membaca kartu kredit ; download file musik ; kode magnetik kartu kredit. ;=== ===Memberikan informasi dalam bidang pemasaran ; mengatur dan melaksanakan kegiatan pemasaran kegiatan promosi untuk orang lain ; pemasaran jasa ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; memberikan konsultasi pemasaran di bidang sosial media ; penyebaran iklan untuk orang lain melalui Internet ; perbandingan harga jasa ; bisnis perencanaan strategis pelayanan ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; menyediakan informasi bisnis di bidang sosial media ; manajemen usaha jasa konsultasi yang berkaitan dengan waralaba ; sistematisasi data dalam database komputer ; ekspor-impor jasa agen ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; auctioneering yang disediakan di Internet ; mengatur langganan untuk publikasi yang lain. ;=== ===Pembiayaan dan jasa pinjaman ; transaksi kartu kredit jasa pengolahan ; pembayaran tagihan jasa yang ditawarkan melalui website ; transfer elektronik dari uang ; informasi asuransi ; manajemen keuangan melalui Internet ; sewa real estate ; keuangan credit scoring jasa ; seni penilaian ; keuangan jasa broker bea cukai ; amal penggalangan dana. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502191 540 Etiket IRN : 1502191

GOLI

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Goli Nutrition Inc.

Alamat Pemilik : Suite 1500, 1 Westmount Square Westmount QC H3Z 2P9Canada

740 Nama Kuasa : Ann K. Ford DLA Piper LLP (US) Alamat Kuasa : 500 8th Street NW Washington DC 20004 Nama Merek : GOLI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5, 30 ,35

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Healthcare products, namely, dietary supplements, nutritional supplements, vitamins, and gummy vitamins.=== ===Food products, namely, apple cider vinegar, gummy candies, and beverages based on apple cider vinegar.=== ===Online retail store services and wholesale distributorship services featuring dietary and nutritional supplements, food products, and beauty products, namely, shampoo, conditioner, beauty mask, skin cleanser, toner, non-medicated exfoliating preparations for skin and hair.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk-produk kesehatan, yaitu, suplemen makanan, suplemen gizi, vitamin, dan vitamin gummy. ;=== ===Produk-produk makanan, yaitu, cuka sari apel, gummy candies, dan minuman berdasarkan cuka sari apel. ;=== ===Toko ritel Online jasa dan grosir distributor layanan yang menampilkan makanan dan suplemen gizi, produk makanan, dan produk-produk kecantikan, yakni, shampoo, conditioner, masker kecantikan, pembersih kulit, toner, non-obat pengelupasan persiapan untuk kulit dan rambut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502207 540 Etiket IRN : 1502207

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG NATIVE PRODUCE & ANIMAL BY-PRODUCTS I/E

GROUP CO., LTD. Alamat Pemilik : 308 North Zhongshan Road, Hangzhou ZhejiangChina

Page 382: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : BSFD INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LIMITED Alamat Kuasa : 807 Huacai Plaza, No. 16 Guangshun North Street, Chaoyang

District 100102 Beijing Nama Merek : DUNSIL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: DUNSIL appearing in the mark has no significance nor is it a term of art in the relevant trade or industry or as used in connection with the goods/services/collective membership organization listed in the application, or any geographical significance.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paintbrushes; painters' brushes; house painters' rollers; paint trays; adhesive tapes for stationery

purposes; pencils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kuas ; pelukis sikat ; rumah pelukis rol ; cat nampan ; pita perekat untuk keperluan alat tulis ; pensil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502219 540 Etiket IRN : 1502219

SALVATORE PLATA

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JOYEROS 94,S.L. Alamat Pemilik : Calle Jose Aguilar, 12-Bajo.Izquierda E-46022 ValenciaSpain

740 Nama Kuasa : Clarke, Modet y Cía. S.L. Alamat Kuasa : C/ Suero de Quiñones, 34-36 E-28002 Madrid Nama Merek : SALVATORE PLATA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: SALVATORE silver.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Precious metals and their alloys; timepieces and chronometric instruments; jewelry articles; jewelry;

precious stones.=== ===Retail services in stores and via global computer networks for all types of jewelry and timepieces; advertising services; sales promotion services for others; import and export services; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; commercial management consultancy services relating to franchises.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Logam mulia dan paduan mereka ; timepieces dan instrumen pengukur ; artikel perhiasan ; perhiasan ; batu-batu berharga. ;=== ===Layanan ritel di toko-toko dan melalui jaringan komputer global untuk semua jenis perhiasan dan jam tangan ; iklan jasa ; promosi penjualan jasa untuk orang lain ; impor dan ekspor jasa ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; komersial manajemen jasa konsultasi yang berkaitan dengan waralaba. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502233 540 Etiket IRN : 1502233

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201911777U 30/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : FunCreate PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 77 ROBINSON ROAD, #26-00 Singapore 068896Singapore 740 Nama Kuasa : Donaldson & Burkinshaw LLP Alamat Kuasa : 24 Raffles Place, #15-00 Clifford Centre Singapore 048621

Nama Merek : FUN CREATE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic game programs; electronic game software; games cartridges for use with electronic

games apparatus; electronic game cassettes; electronic game discs; games tapes for use with electronic games apparatus; computer game programs; computer game software; computer game cartridges; computer game cassettes; computer game discs; computer game tapes; video game programs; video game software; video game cartridges; video game cassettes; video game discs; video games on tape [computer software]; game programs for arcade video game machines; game software for arcade video game machines; game programs for home video game machines; game software for home video game machines; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid

Page 383: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

crystal displays; memory cards for video game machines; telecommunication machines and apparatus; mobile phones; portable radio communication machines and apparatus; personal digital assistants; smartphones; programmable electronic apparatus for use with machines; electronic data processing apparatus; computer programs, recorded; computer programs, downloadable; computer software, recorded; computer software, downloadable; downloadable music files; downloadable image files; animated cartoons; compact discs [audio-video]; electronic publications, downloadable.=== ===Retail services or wholesale services for electronic game programs; retail services or wholesale services for electronic game software; retail services or wholesale services for games cartridges for use with electronic games apparatus; retail services or wholesale services for electronic game cassettes; retail services or wholesale services for electronic game discs; retail services or wholesale services for games tapes for use with electronic games apparatus; retail services or wholesale services for computer game programs; retail services or wholesale services for computer game software; retail services or wholesale services for computer game cartridges; retail services or wholesale services for computer game cassettes; retail services or wholesale services for computer game discs; retail services or wholesale services for computer game tapes; retail services or wholesale services for video game programs; retail services or wholesale services for video game software; retail services or wholesale services for video game cartridges; retail services or wholesale services for video game cassettes; retail services or wholesale services for video game discs; retail services or wholesale services for video games on tape [computer software]; retail services or wholesale services for game programs for arcade video game machines; retail services or wholesale services for game software for arcade video game machines; retail services or wholesale services for game programs for home video game machines; retail services or wholesale services for game software for home video game machines; retail services or wholesale services for electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; retail services or wholesale services for memory cards for video game machines; retail services or wholesale services for telecommunication machines and apparatus; retail services or wholesale services for mobile phones; retail services or wholesale services for portable radio communication machines and apparatus; retail services or wholesale services for personal digital assistants; retail services or wholesale services for smartphones; retail services or wholesale services for electronic machines, apparatus and their parts; retail services or wholesale services for computer programs, recorded; retail services or wholesale services for computer programs, downloadable; retail services or wholesale services for computer software, recorded; retail services or wholesale services for computer software, downloadable; retail services or wholesale services for downloadable music files; retail services or wholesale services for downloadable image files; retail services or wholesale services for animated cartoons; retail services or wholesale services for compact discs [audio-video]; retail services or wholesale services for electronic publications, downloadable; advertising; publicity; business management analysis or business consultancy; business management; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales; employment agency services; auctioneering; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; providing employment information; sales promotion for others.=== ===Game services provided online from a computer network; organization of electronic game competitions; rental of games cartridges for use with electronic games apparatus; rental of electronic game cassettes; rental of electronic game discs; rental of games tapes for use with electronic games apparatus; rental of computer game cartridges; rental of computer game cassettes; rental of computer game discs; rental of computer game tapes; rental of video game cartridges; rental of video game cassettes; rental of video game discs; rental of video games on tapes; rental of electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; rental of memory cards for video game machines; educational services; instruction services; arranging, conducting and organization of seminars; providing online electronic publications, not downloadable; publication of books; organization of shows [impresario services]; arranging and conducting of concerts; cinema presentations; film production, other than advertising films; providing online videos, not downloadable; presentation of live performances; providing online music, not downloadable; production of shows; organization of cosplay entertainment events; party planning [entertainment]; providing amusement facilities; providing amusement arcade services; rental of sound recordings; rental of image recordings; entertainment information; entertainment services; recreation information; providing recreation facilities.=== ===Design and development of electronic game programs; design and development of electronic game software; design and development of computer game programs; design and development of computer game software; design and development of video game programs; design and development of video game software; design and development of game programs for arcade video game machines; design and development of game software for arcade video game machines; design and development of game programs for home video game machines; design and development of game software for home video game machines; programming of electronic games; computer programming of computer games; computer programming of video games; rental of electronic game programs; rental of electronic game software; rental of computer game programs; rental of computer game software; rental of video game programs; rental of video game software; rental of game programs for arcade video game machines; rental of game software for arcade video game machines; rental of game programs for home video game machines; rental of game software for home video game machines; design services, other than for advertising purposes; design and development of computer programs; design and development of computer software; maintenance of computer programs; maintenance of computer software; computer programming; rental of web servers; software as a service [SaaS]; cloud computing; hosting computer sites [web sites]; rental of games software; rental of software; rental of computer programs; rental of computer software; platform as a service [PaaS]; server hosting; electronic data storage; rental of

Page 384: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

computer software for gaming.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan elektronik program ; elektronik perangkat lunak permainan ; game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; permainan elektronik kaset ; permainan elektronik cakram ; games kaset untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; permainan komputer program ; perangkat lunak permainan komputer ; permainan komputer cartridge ; komputer game kaset ; permainan komputer cakram ; komputer game kaset ; video program permainan ; video game software ; video game cartridge ; video game kaset ; video game cakram ; video game pada tape [perangkat lunak komputer] ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; perangkat lunak permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; kartu memori untuk mesin video game ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; ponsel ; portable radio komunikasi mesin dan aparatus ; personal digital assistant ; smartphone ; programmable elektronik untuk digunakan dengan mesin ; pengolahan data elektronik aparatur ; program komputer, yang tercatat ; program komputer, download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; perangkat lunak komputer, download ; download file musik ; download file gambar ; animasi kartun ; compact disc [audio video] ; publikasi elektronik, yang dapat diunduh. ;=== ===Layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik program ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik software ; layanan ritel atau grosir jasa untuk game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk games kaset untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer program ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak permainan komputer ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer cartridge ; layanan ritel atau grosir jasa untuk komputer game kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk komputer game kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video program permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video perangkat lunak permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video game cartridge ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan video kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video game cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan video pada tape [perangkat lunak komputer] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program-program permainan untuk arcade video mesin game ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kartu memori untuk mesin video game ; layanan ritel atau grosir jasa telekomunikasi, mesin-mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk ponsel ; layanan ritel atau grosir jasa portable radio komunikasi mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk personal digital assistant ; layanan ritel atau grosir jasa untuk smartphone ; layanan ritel atau grosir jasa untuk elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program komputer, yang tercatat ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program komputer, download ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak komputer, yang tercatat ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak komputer, download ; layanan ritel atau grosir jasa untuk download file musik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk download file gambar ; layanan ritel atau grosir jasa untuk animasi kartun ; layanan ritel atau grosir jasa untuk compact disc [audio video] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk publikasi elektronik, download ; iklan ; publisitas ; manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; manajemen bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; kerja jasa agen ; auctioneering ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; menyediakan informasi pekerjaan ; promosi penjualan bagi orang lain. ;=== ===Layanan Game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; organisasi permainan elektronik kompetisi ; sewa game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; sewa permainan elektronik kaset ; sewa permainan elektronik cakram ; penyewaan kaset game untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; sewa komputer cartridge game ; sewa komputer game kaset ; sewa komputer game cakram ; sewa komputer game kaset ; rental video game cartridge ; penyewaan kaset video game ; rental video game cakram ; rental video game pada kaset ; sewa sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; sewa kartu memori untuk mesin video game ; layanan pendidikan ; jasa instruksi ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; penerbitan buku ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; bioskop presentasi ; produksi film, lain dari film iklan ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; penyajian pertunjukan live ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; produksi menunjukkan ; organisasi cosplay acara hiburan ; perencanaan pesta [hiburan] ; menyediakan fasilitas hiburan ; menyediakan hiburan arcade jasa ; sewa rekaman suara ; sewa dari gambar rekaman ; informasi hiburan ; jasa hiburan ; rekreasi informasi ; menyediakan fasilitas rekreasi. ;=== ===Desain dan pengembangan program permainan elektronik ; desain dan pengembangan elektronik perangkat lunak permainan ; desain dan pengembangan program permainan komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan komputer ; desain dan pengembangan video game program ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan video ; desain dan pengembangan program-program permainan untuk arcade video mesin game ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan untuk arcade video mesin game ; desain dan pengembangan program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan

Page 385: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk video rumah mesin-mesin permainan ; pemrograman game elektronik ; pemrograman komputer game komputer ; pemrograman komputer video game ; sewa permainan elektronik program ; sewa elektronik perangkat lunak permainan ; sewa komputer program permainan ; sewa perangkat lunak permainan komputer ; rental video game program ; rental video game software ; sewa dari program-program permainan untuk arcade video mesin game ; sewa permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; sewa dari program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; sewa permainan, perangkat lunak untuk video rumah mesin-mesin permainan ; jasa desain, selain untuk tujuan iklan ; desain dan pengembangan program komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; pemeliharaan program komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemrograman komputer ; sewa web server ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; cloud computing ; hosting situs komputer [situs web] ; sewa perangkat lunak permainan ; sewa perangkat lunak ; sewa komputer program ; sewa perangkat lunak komputer ; platform as a service [PaaS] ; server hosting ; penyimpanan data elektronik ; sewa perangkat lunak komputer untuk gaming. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502238 540 Etiket IRN : 1502238

OCEAN

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hawaii Sea Spirits LLC

Alamat Pemilik : 4051 Omaopio Rd Kula HI 96790United States of America 740 Nama Kuasa : Matthew A. Williams Wyatt, Tarrant & Combs, LLP Alamat Kuasa : 500 West Jefferson Street, Suite 2800 Louisville KY 40202

Nama Merek : OCEAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Distilled Spirits.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Roh-Roh Suling. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502243 540 Etiket IRN : 1502243

DENTIGUARD

220 Tanggal Penerimaan : 18 September 2019 320 Prioritas : 7020190000896 01/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : DAEWOONG CO., LTD. Alamat Pemilik : 244, Galmachi-ro, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-

doRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : Y.P.LEE,MOCK&PARTNERS Alamat Kuasa : 12F Daelim Acrotel, 13 Eonju-ro 30-gil, Gangnam-gu Seoul

06292 Nama Merek : DENTIGUARD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5, 10, 11 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dentifrices made of crude medicines; cleansers for detergent; liquid dentifrices; dental rinses for non-

medical purposes; tooth powder; dentifrices; teeth whitening preparations; breath freshening strips; breath freshening sprays; pre-moistened tissues of paper for babies; pre-moistened tissues of paper for babies for the use of mouthwashes; pre-moistened tissues of paper for hygiene purposes; pre-moistened tissues; teeth whitening strips; tooth polishes; cosmetic preparations for the care of mouth and teeth; dentifrices for babies; anticavity mouth rinses, not for medical purposes; breath fresheners, not for medical purposes; non-medicated mouthwashes and gargles; tooth whitening pastes; dentifrice powder; dentifrice gels.=== ===Mouth sprays for medical use; medicated dentifrices; gargles for medical purposes; mouthwashes (gargles) for medical purposes; medicated dental rinses; anti-cavity mouth rinses for medical purposes; medicated anti-cavity mouthwashes; medicines for human purposes; preparations to facilitate teething; preparations for stimulating teeth growth; drugs for medical purposes; medicated mouth care and treatment preparations; mouthwashes for medical purposes; breath refreshers for medical purposes; breath-freshening chewing gum for medicinal purposes.=== ===Teething rings for babies; gum massaging instruments; gum massagers for babies; oral irrigators; medical teeth whitening apparatus; teething rings dummies (teats); teething rings; mouth wash apparatus for dental purposes; oral irrigators for use in dentistry; dental instruments; dental apparatus and instruments; dental apparatus; medical toothbrush sterilizer; dental teeth whitening apparatus with LED

Page 386: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

light; teeth protectors for dental purposes.=== ===Potable sterilizer for toothbrush; sterilizer for toothbrush.=== ===Power-operated toothbrushes; toothbrushes; toothbrush cases; dental floss dispensers; interdental cleaners; sprayers for cleaning gums and teeth; medicated dental floss; denture baths; toothbrushes for babies; manual toothbrushes; end-tufted toothbrushes; dental floss; teeth whitening trays [receptacles] for home use; electric toothbrushes; heads for electric toothbrushes; tongue cleaners; toothbrush holders; toothbrush bristles; interdental brushes for cleaning the teeth; water apparatus for cleaning teeth and gums; floss for dental purposes; dental tape.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasta gigi yang terbuat dari minyak mentah obat ; pembersih deterjen ; cairan pasta gigi ; bilasan gigi untuk tujuan non-medis ; bubuk gigi ; pasta gigi ; pemutih gigi persiapan ; menyegarkan napas strip ; menyegarkan napas semprotan ; pra-dibasahi jaringan dari kertas untuk bayi ; pra-dibasahi jaringan dari kertas untuk bayi untuk penggunaan obat kumur ; pra-dibasahi jaringan dari kertas untuk tujuan kebersihan ; pra-dibasahi jaringan ; gigi whitening strip ; gigi poles ; sediaan kosmetik untuk perawatan mulut dan gigi ; pasta gigi untuk bayi ; anticavity bilasan mulut, bukan untuk tujuan medis ; penyegar nafas, bukan untuk tujuan medis ; non-obat dan obat kumur obat kumur ; pasta pemutih gigi ; pasta gigi bubuk ; pasta gigi gel. ;=== ===Mulut semprotan untuk penggunaan medis ; obat pasta gigi ; obat kumur untuk tujuan medis ; obat kumur (kumur) untuk tujuan medis ; obat gigi bilasan ; anti-rongga mulut bilasan untuk tujuan medis ; obat anti-rongga obat kumur ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; persiapan untuk memfasilitasi tumbuh gigi ; persiapan untuk merangsang pertumbuhan gigi ; obat-obatan untuk tujuan medis ; obat mulut perawatan dan pengobatan persiapan ; obat kumur untuk tujuan medis ; napas penyegaran untuk tujuan medis ; nafas-menyegarkan mengunyah permen karet untuk tujuan pengobatan. ;=== ===Cincin tumbuh gigi untuk bayi ; memijat gusi instrumen ; pemijat karet untuk bayi ; oral irigasi ; kedokteran gigi whitening peralatan ; cincin tumbuh gigi dummies (dot) ; cincin tumbuh gigi ; mulut mencuci peralatan untuk keperluan gigi ; oral irigasi untuk digunakan dalam kedokteran gigi ; instrumen gigi ; gigi peralatan dan instrumen ; aparat gigi ; kedokteran gigi sterilizer ; gigi pemutih gigi aparat dengan lampu LED ; gigi pelindung untuk keperluan gigi. ;=== ===Minum sterilizer untuk sikat gigi ; sterilizer untuk sikat gigi. ;=== ===Listrik yang dioperasikan sikat gigi ; sikat gigi ; sikat gigi kasus ; benang gigi dispenser ; pembersih interdental ; penyemprot untuk membersihkan gusi dan gigi ; obat benang gigi ; gigi tiruan mandi ; sikat gigi untuk bayi ; sikat gigi manual ; akhir-berumbai sikat gigi ; benang gigi ; teeth whitening trays [wadah] untuk digunakan di rumah ; sikat gigi listrik ; kepala sikat gigi listrik ; pembersih lidah ; sikat gigi pemegang ; bulu sikat gigi ; sikat interdental untuk membersihkan gigi ; aparat air untuk membersihkan gigi dan gusi ; benang untuk keperluan gigi ; gigi tape. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502256 540 Etiket IRN : 1502256

g

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201907617V 08/04/2019 SG 730 Nama Pemilik : Glance InMobi Pte. Ltd.

Alamat Pemilik : 30 Cecil Street, #19-08 Prudential Tower Singapore 049712Singapore

740 Nama Kuasa : Amica Law LLC Alamat Kuasa : 77 ROBINSON ROAD, #22-01 ROBINSON 77 Singapore

068896 Nama Merek : g

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable software for mobile phones, smart phones, handheld and tablet computers in the

nature of applications to allow access to multimedia content, videos, movies, films, photos, audio content, animations, pictures, images, text, information and other user-generated content via a global computer network and for managing software applications and widgets when the devices are locked avoiding the need to unlock the devices.=== ===Video broadcasting services over the Internet, namely, electronically transmitting video clips; broadcasting of video programming over the Internet.=== ===Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of multimedia entertainment content.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software untuk ponsel, ponsel pintar, genggam dan komputer tablet di alam aplikasi untuk memungkinkan akses ke konten multimedia, video, film, film, foto, konten audio, animasi, gambar, gambar, teks, informasi, dan konten buatan pengguna lain melalui jaringan komputer global dan untuk mengelola perangkat lunak aplikasi dan widget ketika perangkat terkunci menghindari kebutuhan untuk membuka kunci perangkat. ;=== ===Video layanan siaran melalui Internet, yaitu, secara elektronik transmisi video klip ; penyiaran video pemrograman melalui Internet. ;=== ===Jasa hiburan di alam pembangunan, penciptaan, produksi, distribusi, dan pasca-produksi multimedia konten hiburan. ;===

Page 387: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191502260 540 Etiket IRN : 1502260

Honda LogR

220 Tanggal Penerimaan : 21 Agustus 2019

320 Prioritas : 2019-100234 23/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Honda Motor Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 1-1, Minami-aoyama 2-chome, Minato-ku Tokyo 107-8556Japan

740 Nama Kuasa : SAITO Seiichi Alamat Kuasa : 8F Okamotoya Building, 1-1-24, Toranomon, Minato-Ku Tokyo

105-0001 Nama Merek : Honda LogR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Measuring or testing machines and instruments; tachometers; accelerometers; instruments for

measuring acceleration of vehicles; speed indicators; automatic indicators of vehicle speed; automatic adjusting/regulating machines and instruments; instruments for adjusting and regulating speed of automobiles; program control machines and instruments; programmed instruments for controlling speed of automobiles; distance measuring apparatus; motion detectors; speed measuring apparatus; apparatus for measuring speed of vehicles; sensors for determining velocity; sensors for determining acceleration; odometers; kilometer recorders for vehicles; mileage recorders for vehicles; telecommunication machines and apparatus; portable telephones; smartphones; video recorders for cars; navigational instruments for automobiles; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; Global Positioning System [GPS]; navigation devices; satellite navigation systems; satellite navigational apparatus; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound, images or data; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of sound; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of images; apparatus for recording, transmission, processing and reproduction of data; electronic machines, apparatus and their parts; application software; computer application software; computer programs and software; computer software; computer programs; software for satellite navigation systems; computer application software for mobile telephones; software and applications for mobile devices; interactive computer software; interactive multimedia computer programs; computer interface software; downloadable computer software for remote monitoring and analysis; data storage apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; takometer ; accelerometers ; instrumen untuk mengukur percepatan kendaraan ; indikator kecepatan ; otomatis indikator kecepatan kendaraan ; otomatis menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat ; instrumen untuk menyesuaikan dan mengatur kecepatan mobil ; program kontrol mesin-mesin dan alat-alat ; diprogram instrumen untuk mengendalikan kecepatan mobil ; jarak alat ukur ; detektor gerak ; alat ukur kecepatan angin ; aparatus untuk mengukur kecepatan kendaraan ; sensor untuk menentukan kecepatan ; sensor untuk menentukan percepatan ; odometers ; kilometer perekam untuk kendaraan ; jarak tempuh perekam untuk kendaraan ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; portable telepon ; smartphone ; perekam video untuk mobil ; alat-alat navigasi untuk mobil ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; Global Positioning System [GPS] ; perangkat navigasi ; sistem navigasi satelit ; satelit navigasi peralatan ; peralatan untuk rekaman, transmisi, pengolahan dan reproduksi dari suara, gambar atau data ; peralatan untuk rekaman, transmisi, pengolahan dan reproduksi suara ; peralatan untuk rekaman, transmisi, pengolahan dan reproduksi gambar ; peralatan untuk rekaman, transmisi, pengolahan dan reproduksi data ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; perangkat lunak aplikasi ; perangkat lunak aplikasi komputer ; program-program komputer dan perangkat lunak ; perangkat lunak komputer ; program komputer ; perangkat lunak untuk sistem navigasi satelit ; perangkat lunak aplikasi komputer untuk telepon seluler ; software dan aplikasi untuk perangkat mobile ; perangkat lunak komputer interaktif ; multimedia interaktif program komputer ; antarmuka komputer software ; download software komputer untuk pemantauan dan analisis ; penyimpanan data aparatur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502267 540 Etiket IRN : 1502267

VECTRA

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VECTRA AI, INC.

Alamat Pemilik : 560 S. WINCHESTER BLVD, SUITE 200 SAN JOSE CA 95128United States of America

740 Nama Kuasa : Maritza Kidd Vista IP Law Group, LLP Alamat Kuasa : 2160 Lundy Avenue, Suite 230 San Jose CA 95131 Nama Merek : VECTRA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 388: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware and computer software platforms for network security, network analytics and

business intelligence analytics.=== ===Development of computer hardware and software platforms for network security, network analytics and business intelligence analytics; Providing on-line non-downloadable software platforms for network security, network analytics and business intelligence analytics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer hardware dan komputer software platform untuk jaringan keamanan jaringan, analisis dan intelijen bisnis analytics. ;=== ===Perkembangan perangkat keras komputer dan platform perangkat lunak untuk keamanan jaringan, jaringan, analisis dan intelijen bisnis analytics ; Menyediakan on-line non-download platform perangkat lunak untuk keamanan jaringan, jaringan, analisis dan intelijen bisnis analytics. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502269 540 Etiket IRN : 1502269

SECURITY THAT THINKS

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VECTRA AI, INC.

Alamat Pemilik : 560 S. WINCHESTER BLVD, SUITE 200 SAN JOSE CA 95128United States of America

740 Nama Kuasa : Maritza Kidd Alamat Kuasa : 2160 Lundy Avenue, Suite 230 San Jose CA 95131

Nama Merek : SECURITY THAT THINKS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer security systems, namely, a hardware/software platform that combines learning,

automated analysis and prioritized reporting to detect unauthorized access or attacks on computer systems and networks; computer systems, namely, a hardware/software platform for network security, network analytics and business intelligence analytics; and software for use in monitoring and maintaining the safety and data integrity of a computer network or a computer system.=== ===Development and implementation of computer security systems, namely, a hardware/software platform that combines learning, automated analysis and prioritized reporting to detect unauthorized access or attacks on computer systems and networks; development and implementation of computer systems, namely, a hardware/software platform for network security, network analytics and business intelligence analytics; and development and implementation of software for use in monitoring and maintaining the safety and data integrity of a computer network or a computer system.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sistem keamanan komputer, yaitu hardware/software platform yang menggabungkan pembelajaran, analisis otomatis dan diprioritaskan pelaporan untuk mendeteksi akses yang tidak sah atau serangan terhadap sistem komputer dan jaringan ; sistem komputer, yaitu hardware/software platform untuk jaringan keamanan jaringan, analisis dan intelijen bisnis analytics ; dan perangkat lunak untuk digunakan dalam memantau dan menjaga keamanan dan integritas data jaringan komputer atau sistem komputer. ;=== ===Pengembangan dan implementasi sistem keamanan komputer, yaitu hardware/software platform yang menggabungkan pembelajaran, analisis otomatis dan diprioritaskan pelaporan untuk mendeteksi akses yang tidak sah atau serangan terhadap sistem komputer dan jaringan ; pengembangan dan implementasi dari sistem komputer, yaitu hardware/software platform untuk jaringan keamanan jaringan, analisis dan intelijen bisnis analytics ; dan pengembangan dan implementasi perangkat lunak untuk digunakan dalam memantau dan menjaga keamanan dan integritas data jaringan komputer atau sistem komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502270 540 Etiket IRN : 1502270

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 018074100 30/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Francisco José Sánchez, Fernandez Francisco José Alamat Pemilik : San Andres, 4 E-04270 Sorbas (Almeria)Spain

740 Nama Kuasa : Clarke, Modet y Cía. S.L.

Alamat Kuasa : C/ Suero de Quiñones, 34-36 E-28002 Madrid

Nama Merek : La PEDRIZA LA CALIDAD, DESDE EL ORIGEN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Yellow, red, white and black

511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruit and

vegetables; jellies, jams, compotes; eggs; milk, cheese, butter, yogurt and other dairy products; oils and fats for food; processed, prepared and canned nuts; canned vegetables; pickles.===

Page 389: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Coffee substitutes; cocoa; coffee; tea; rice; pasta; noodles; tapioca; sago; flours; cereal-based preparations; bread; pastry products; confectionery products; chocolate; ice cream; sorbet; edible ices; sugar, honey, golden syrup; yeast; baking powder; salt; seasonings; spices; preserved herbs; vinegar; sauces; condiments; ice; capers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daging, ikan, unggas dan permainan ; ekstrak daging ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah dan sayuran ; jeli, selai, compotes ; telur ; susu, keju, mentega, yoghurt dan produk susu lainnya ; minyak dan lemak pangan ; diproses, disiapkan dan kaleng kacang-kacangan ; sayuran kaleng ; acar. ;=== ===Pengganti kopi ; kakao ; kopi ; teh ; beras ; pasta ; mie ; tapioka ; sagu ; tepung ; berbasis sereal olahan ; roti ; produk pastry ; produk permen ; cokelat ; es krim ; sorbet ; dimakan es ; gula, madu, sirup emas ; ragi ; baking powder ; garam ; bumbu ; rempah-rempah ; diawetkan herbal ; cuka ; saus ; bumbu ; es ; caper. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502285 540 Etiket IRN : 1502285

L. CASEI 431 YOUR HEALTH - OUR

SCIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : VA 2019 00839 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S

Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark 740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup

Nama Merek : L. CASEI 431 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey.

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations other than for medical and veterinary use; bacteriological cultures for

addition to food, milk and dairy products including fermented milk products, other than for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms other than for medical and veterinary use; cultures of microorganisms for use in food and beverage manufacture; starter cultures and enzymes for use in cheese manufacture; enzyme preparations for industrial purposes; enzymes for use in the manufacture of milk and dairy products including fermented milk products.=== ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).=== ===Milk and dairy products, including fermented milk products; cheese and cheese products; yoghurt, yoghurt preparations, except for frozen yoghurt; beverages based on almonds, soy, coconut, rice, hemp, peanuts, barley, oat, spelt, lupin, peas, cashew nuts, hazel nuts, walnuts, chia seeds, flax seeds, quinoa, sesame seeds, sunflower seeds or hemp seeds used as milk and fermented milk substitutes.=== ===Coffee, coffee-based beverages, coffee beverages with milk, artificial coffee; tea, tea-based beverages, ice tea; cocoa, cocoa beverages with milk, cocoa-based beverages, chocolate-based beverages; chocolate beverages with milk; sugar, rice, tapioca, sago, flour, cereals and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices, ice, ice cream, water ice, frozen yoghurt (confectionery ices); honey, treacle; yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices.=== ===Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; berry juices and fruit juices; berry drinks and fruit drinks; syrups and other preparations for making beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk selain makanan, susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, selain untuk kesehatan dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam makanan dan minuman agen ; kultur starter dan enzim untuk digunakan dalam pembuatan keju ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; enzim yang digunakan dalam pembuatan susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi. ;=== ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;===

Page 390: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi ; keju dan produk keju ; yoghurt, yoghurt persiapan, kecuali untuk frozen yoghurt ; minuman berdasarkan almond, kedelai, kelapa, beras, rami, kacang tanah, gandum, oat, spelt, lupin, kacang polong, kacang mete, kacang hazel, walnut, biji chia, biji rami, quinoa, biji wijen, biji bunga matahari atau biji rami digunakan sebagai susu dan fermentasi susu pengganti. ;=== ===Kopi, minuman berbasis kopi, minuman kopi dengan susu, kopi buatan ; teh, minuman berbasis teh, es teh ; kakao, kakao minuman dengan susu, kakao berbasis minuman, minuman yang berbasis cokelat ; aneka coklat dengan susu ; gula, beras, tapioka, sagu, tepung, sereal dan olahan yang terbuat dari sereal, roti, kue dan kembang gula ; es, es, es krim, air es, frozen yoghurt (permen ices) ; madu, karamel ; ragi, baking powder, garam, mustard, cuka, saus (bumbu), rempah-rempah. ;=== ===Bir ; mineral dan air soda dan minuman non-alkohol ; jus berry dan jus buah ; berry minuman dan minuman buah ; sirup dan persiapan lain untuk membuat minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502297 540 Etiket IRN : 1502297

KULA

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 88393443 19/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Hawaii Sea Spirits LLC

Alamat Pemilik : 4051 Omaopio Rd Kula HI 96790United States of America 740 Nama Kuasa : Matthew A. Williams Wyatt, Tarrant & Combs, LLP Alamat Kuasa : 500 West Jefferson Street, Suite 2800 Louisville KY 40202

Nama Merek : KULA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Alcoholic beverages, except beer; rum.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minuman beralkohol, kecuali bir ; rum. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502298 540 Etiket IRN : 1502298

Lizengo

220 Tanggal Penerimaan : 15 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nick Bremicker Alamat Pemilik : Enneststr. 6 51702 BergneustadtGermany 740 Nama Kuasa : Dr. Wolfgang Prinz

Alamat Kuasa : Kennedyplatz 2 50679 Köln Nama Merek : Lizengo

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer and control programs stored on magnetic data carriers, perforated cards, perforated rolls;

magnetic encoders; compact discs; computers; interfaces; computer operating programs; peripherals adapted for use with computers; computer programs; computer software; computer keyboards; floppy discs; floppy disk drives; data processing apparatus; electronic publications, downloadable; electronic pens; laptop computers; loudspeakers; magnetic tape units; magnetic data carriers; mice; mouse pads; microprocessors; cell phones; modems; monitors; notebook computers; optical data carriers; discs (optical); physics (apparatus and instruments for -); relays, electric; image scanning apparatus; transmitters of electronic signals; transmitters; smart cards; software apps for computers; computer software packages; games software; computer memory devices; games software; central processing units.=== ===Cost price analysis; procurement for others; retail services via the internet in these fields: computer software, sound recording carriers and data carriers; computerised file management; auctioneering; business investigation; commercial or industrial management assistance; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; marketing services; research in computer data files; on-line advertising on a computer network; outsourcing services; organizational project management in the field of electronic data processing; exhibitions for commercial or advertising purposes; personal management consulting; presentation of goods on communication media, for retail purposes; systemization of information into computer databases; dissemination of advertising matter; rental of advertising space; rental of advertising time on communication media; arranging subscriptions to telecommunication services for others; commercial promotions; sample distribution; distribution of advertising material; administrative order processing; document reproduction; demonstration of goods;

Page 391: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

compilation of information into computer databases.=== ===Updating of computer software; consultancy relating to computers (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); computer and software consultancy (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); computer diagnostic services; computer program and software consultancy (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); advisory services relating to computer programming; design and development of computer and control programs; monitoring of computer systems by remote access; installation of software; configuration of computer software and firmware; customization of computer hardware and software; custom design of software packages; testing of computing equipment; repair of computer software; technical advice and consultancy (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); technical project management in the field of electronic data processing; testing of computers; rental of computer hardware and computer software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer dan kontrol program yang tersimpan pada data magnetik mobil keluarga, kartu berlubang, berlubang gulungan ; magnetic encoder ; compact disc ; komputer ; antarmuka ; operasi komputer program ; peripheral diadaptasi untuk digunakan dengan komputer ; program komputer ; perangkat lunak komputer ; keyboard komputer ; floppy disk ; floppy disk drive ; pengolahan data aparatur ; publikasi elektronik, download ; elektronik pena ; komputer laptop ; pengeras suara ; magnetic tape unit ; pembawa data magnetik ; tikus ; mouse pads ; mikroprosesor ; ponsel ; modem ; monitor ; komputer notebook ; optical data operator ; cakram (optical) ; fisika (peralatan dan instrumen untuk -) ; relay listrik ; gambar scanning aparatur ; pemancar sinyal elektronik ; pemancar ; kartu pintar ; aplikasi perangkat lunak untuk komputer ; paket perangkat lunak komputer ; perangkat lunak permainan ; komputer perangkat memori ; perangkat lunak permainan ; central processing unit. ;=== ===Harga biaya analisis ; pengadaan untuk orang lain ; layanan ritel melalui internet dalam bidang ini: perangkat lunak komputer, rekaman suara operator dan operator data ; komputerisasi manajemen file ; auctioneering ; usaha penyelidikan ; komersial atau industri manajemen bantuan ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; pemasaran jasa ; penelitian di komputer file data ; on-line iklan pada jaringan komputer ; jasa outsourcing ; organisasi manajemen proyek di bidang pengolahan data elektronik ; pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; pribadi konsultasi manajemen ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; penyebaran materi iklan ; sewa ruang iklan ; sewa iklan pada media komunikasi ; mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; promosi komersial ; contoh distribusi ; distribusi bahan iklan ; administrasi pemrosesan order ; dokumen reproduksi ; demonstrasi barang ; penyusunan informasi ke dalam database komputer. ;=== ===Memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi yang berkaitan dengan komputer (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; komputer dan software consultancy (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; komputer layanan diagnostik ; program komputer dan perangkat lunak konsultasi (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemrograman komputer ; desain dan pengembangan sistem dan pengendalian program ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; instalasi perangkat lunak ; konfigurasi komputer perangkat lunak dan firmware ; kustomisasi dari perangkat keras komputer dan perangkat lunak ; custom desain dari paket-paket perangkat lunak ; pengujian peralatan komputasi ; perbaikan perangkat lunak komputer ; saran teknis dan konsultasi (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; teknis manajemen proyek di bidang pengolahan data elektronik ; pengujian komputer ; sewa perangkat keras komputer dan perangkat lunak komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502303 540 Etiket IRN : 1502303

COOLTONE

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zeltiq Aesthetics, Inc.

Alamat Pemilik : 4410 Rosewood Drive Pleasanton CA 94588United States of America

740 Nama Kuasa : Annie Chen Allergan, Inc. Alamat Kuasa : 2525 Dupont Drive Irvine CA 92612 Nama Merek : COOLTONE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical devices, namely, therapeutic apparatus and instruments generating high frequency

electromagnetic energy for use in muscle stimulation, treatment of cellulite and soft tissue, and sculpting, shaping and contouring of the body; medical devices, namely, medical apparatus and instruments generating high frequency electromagnetic energy for use in electrical muscle stimulation for medical purposes, treatment of cellulite, and treatment of soft tissue by means of electrical nerve stimulation for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa : ===Perangkat medis, yaitu, terapi peralatan dan instrumen yang menghasilkan frekuensi tinggi energi elektromagnetik untuk digunakan dalam stimulasi otot, pengobatan selulit dan jaringan lunak, dan

Page 392: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

memahat, membentuk dan contouring tubuh ; perangkat medis, yaitu, peralatan medis dan instrumen pembangkit frekuensi tinggi energi elektromagnetik untuk digunakan dalam stimulasi otot listrik untuk keperluan medis, pengobatan selulit, dan perawatan jaringan lunak dengan cara stimulasi saraf listrik untuk keperluan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502307 540 Etiket IRN : 1502307

i

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Edge Systems LLC Alamat Pemilik : 2277 REDONDO AVE SIGNAL HILL CA 90755United States of

America 740 Nama Kuasa : Bruce T Margulies Alamat Kuasa : 5400 Shawnee Road, Suite 310 Alexandria VA 22312

Nama Merek : i 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 10 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cleaning preparations for microdermabrasion machines; non-medicated skin care preparations,

namely, lotions and serums.=== ===Medical apparatus and instruments for use in peeling, resurfacing and nourishing skin tissue procedures.=== ===Medical spa services, namely, minimally and non-invasive cosmetic and body fitness therapies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembersihan persiapan untuk microdermabrasion mesin ; non-obat perawatan kulit persiapan, yaitu, lotion dan serum. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen untuk digunakan dalam mengelupas, menghaluskan dan menutrisi jaringan kulit prosedur. ;=== ===Medical spa layanan, yaitu, minimal dan kosmetik non-invasif dan kebugaran tubuh terapi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502316 540 Etiket IRN : 1502316

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AUTOLINK ELECTRONICS CO,.LTD.

Alamat Pemilik : 5/F, Jin Bldg, ShenZhen Design Industrial Park, No 3838 Nanshan Ave, Nanshan District ShenzhenChina

740 Nama Kuasa : CENFO Intellectual Property Agency Alamat Kuasa : 201, Auto Electric Power Building, North Zone, High-Tech

Industrial Park, No. 3, Songping Mountain Road, Yuehai Street, Nanshan District 518057 Shenzhen

Nama Merek : XY-AUTO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Portable media players; laptop computers; notebook computers; navigation apparatus for vehicles

[on-board computers]; navigational instruments; satellite navigational apparatus; Global Positioning System [GPS] apparatus; portable media players; sound recording carriers; satellite navigational apparatus.=== ===Compilation of information into computer databases; marketing; telemarketing services; market studies; presentation of goods on communication media, for retail purposes; business inquiries; advertising; publicity; shop window dressing; online advertising on a computer network.=== ===Technical research; conducting technical project studies; material testing; computer software design; providing search engines for the Internet; information technology [IT] consultancy; computer programming; maintenance of computer software; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; providing information on computer technology and programming via a web site.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutar media portabel ; komputer laptop ; komputer notebook ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; alat-alat navigasi ; satelit navigasi peralatan ; Global Positioning System [GPS] aparat ; pemutar media portabel ; rekaman suara mobil keluarga ; satelit navigasi peralatan. ;=== ===Penyusunan informasi ke dalam database komputer ; pemasaran ; layanan telemarketing ; studi pasar ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; pertanyaan bisnis ; iklan ; publisitas ; shop window dressing ; online iklan pada jaringan komputer. ;=== ===Teknis penelitian ; pelaksanaan teknis proyek studi ; pengujian material ; desain perangkat lunak komputer ; menyediakan search engine untuk Internet ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; pemrograman komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan

Page 393: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pemrograman melalui situs web. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502327 540 Etiket

IRN : 1502327

BEAUTIFIC

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GSS Cosmetics, Inc. Alamat Pemilik : 53 State Street, 17th Floor Boston MA 02109United States of

America 740 Nama Kuasa : Alexander G. Gromov, Trademark Attorney

Alamat Kuasa : Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP), Nikulinskaya Street, 31 RU-119602 Moscow

Nama Merek : BEAUTIFIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated cosmetics and toiletry preparations; non-medicated toothpastes; perfumery, essential

oils; colognes, perfumes and cosmetics; fragrances; essential oils; non-medicated soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; non-medicated hair care preparations; preparations for cleaning, tinting, dyeing, bleaching, setting and permanent waving of hair; hair setting preparations; hair relaxing preparations; depilatory and exfoliating preparations; color-removing preparations for hair; hair wash preparations; hair styling preparations; hair waving lotions; styling lotions; non-medicated hair restoration lotions; hair dyes and bleaching products; gels, sprays, mousses and balms for hair styling and hair care; non-medicated dentifrices; hair shampoos and conditioners; deodorants for human beings or for animals; antiperspirants for personal use; body deodorants [perfumery]; hair spray; body and beauty care cosmetics; decorative cosmetics; cosmetics and toiletries; cosmetic face powder; blusher; lip glosses; non-medicated lip protectors; eyeliner; lipsticks; glitter for cosmetic purposes; eyeshadow; concealers for spots and blemishes; petroleum jelly for cosmetic purposes; cosmetic preparations for the hair and scalp; breath fresheners, not for medical purposes; oils for cosmetic purposes; make-up removing preparations; ethereal essences; cosmetic preparations; antiperspirants [toiletries]; beauty masks; decorative transfers for cosmetic purposes; after-sun moisturizers; sunscreen preparations; cosmetic sun-protecting preparations; sun-tanning oils and lotions; self-tanning preparations [cosmetic]; sun-tanning and sun protection preparations; cosmetic patches containing sunscreen and sun block for use on the skin; cosmetic preparations for slimming purposes; cosmetic preparations for skin renewal; wrinkle-minimizing cosmetic preparations for topical facial use; anti-aging moisturizers; massage oils and lotions; non-medicated massage preparations; temporary tattoos for cosmetic purposes; removable tattoos for cosmetic purposes; cosmetic dyes; mascara; eyebrow pencils; eyebrow cosmetics; eyebrow colors in the form of pencils and powders; eye pencils; lip liners; make-up pencils; cosmetic pencils; false eyelashes; depilatory preparations and substances; teeth whitening strips; potpourris [fragrances]; cosmetic kits; hair piece bonding glue; adhesives for cosmetic purposes; adhesives for false eyelashes, hair and nails; hair creams; tooth whitening creams; skin cleansing creams; depilatory creams; cosmetic creams, milks, lotions, gels and powders for the face, hands and body; skin whitening creams; moisturizing creams, lotions and gels; foundation creams; skin lightening creams; topical herbal creams for firming and enhancing breasts; foundation; non-medicated scrubs for the face and body; creams, oils, lotions, sprays, pencils and balms for cosmetic purposes; lotions, creams and preparations for care of the face, body, scalp, nails and hair; sculpting gel; make-up removing gels; non-medicated body soaks; hair styling gel; bath and shower gels and salts, not for medical purposes; moisturizing gels [cosmetic]; dental bleaching gels; make-up removing preparations, namely make-up removing milk, gels, lotions and creams; cosmetic lotions for reducing the appearance of age spots and freckles; beauty serums; cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated; non-medicated toiletries; cosmetic preparations for baths; non-medicated care products, including creams, balms, emulsions, gels, oils, lotions for the body, skin, hair, lips, eyelashes, eyebrows, teeth; after-shave preparations; shaving preparations; shaving balms; shaving gel; preparations, including creams, gels and mousses, for use before, during and after shaving; shaving lotions; after-shave cologne; perfumes, eau de Cologne and aftershaves; shaving foam; bath preparations, not for medical purposes; cosmetic hair regrowth inhibiting preparations; depilatory wax; mustache wax; hair wax; nail repair preparations; nail care preparations; nail polish top coat; cuticle creams; nail polish and nail polish remover; nail buffing preparations; cuticle softeners; nail art stickers; false nails; decalcomanias for fingernails; nail conditioners; lotions for strengthening the nails; nail varnish for cosmetic purposes; nail varnish removers; nail polish base coat; cotton wool and cotton sticks for cosmetic purposes; pre-moistened cosmetic tissues; cosmetic pads; pre-moistened or impregnated cleansing pads, tissues or wipes; disposable wipes impregnated with cleansing chemicals or compounds for personal hygiene; feminine hygiene cleansing towelettes; cleaning pads impregnated with cosmetics; tissues impregnated with cosmetics; cotton wool for cosmetic purposes; cotton sticks for cosmetic purposes; non-medicated foot soaks; cotton balls for cosmetic purposes; non-medicated foot powder; henna for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-obat kosmetik dan perlengkapan mandi persiapan ; non-obat pasta gigi ; parfum, minyak esensial ; cologne, parfum dan kosmetik ; wewangian ; minyak esensial ; non-obat sabun ; parfum, minyak atsiri, kosmetik, lotion rambut ; non-obat perawatan rambut persiapan ; persiapan untuk

Page 394: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

membersihkan, pewarnaan, pencelupan, pemutihan, pengaturan dan melambaikan permanen rambut ; rambut pengaturan persiapan ; rambut santai persiapan ; depilatory dan pengelupasan persiapan ; warna-menghapus persiapan untuk rambut ; mencuci rambut persiapan ; rambut styling persiapan ; rambut melambaikan lotion ; styling lotion ; non-obat rambut lotion ; pewarna rambut dan produk pemutih ; gel, semprotan, mousse dan rambut styling dan perawatan rambut ; non-obat pasta gigi ; rambut sampo dan kondisioner ; deodoran untuk manusia atau hewan ; antiperspirant untuk penggunaan pribadi ; deodoran tubuh [wewangian] ; hair spray ; tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; kosmetik dekoratif ; kosmetik dan perlengkapan mandi ; kosmetik bedak ; perona pipi ; lip glosses ; non-medicated lip pelindung ; eyeliner ; lipstik ; glitter untuk tujuan kosmetik ; eyeshadow ; concealer untuk bintik-bintik dan noda ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; penyegar nafas, bukan untuk tujuan medis ; minyak untuk tujuan kosmetik ; make-up remover persiapan ; halus esensi ; persiapan kosmetik ; antiperspirant [mandi] ; masker kecantikan ; dekoratif transfer untuk tujuan kosmetik ; setelah matahari pelembab ; persiapan tabir surya ; kosmetik matahari-melindungi persiapan ; matahari-tanning oil dan lotion ; self-tanning persiapan [kosmetik] ; berjemur dan perlindungan matahari persiapan ; patch kosmetik yang mengandung tabir surya dan sun block untuk digunakan pada kulit ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; kerut-meminimalkan persiapan kosmetik topikal untuk wajah menggunakan ; anti-penuaan pelembab ; pijat minyak dan lotion ; non-obat pijat persiapan ; tato temporer untuk tujuan kosmetik ; dilepas tato untuk tujuan kosmetik ; kosmetik pewarna ; maskara ; pensil alis ; alis kosmetik ; alis warna dalam bentuk pensil dan bubuk ; mata pensil ; lip liner ; make-up pensil ; kosmetik pensil ; bulu mata palsu ; depilatory persiapan dan zat-zat ; gigi whitening strip ; potpourris [wewangian] ; kit kosmetik ; potongan rambut bonding lem ; perekat untuk tujuan kosmetik ; lem untuk bulu mata palsu, rambut dan kuku ; krim rambut ; gigi whitening krim ; pembersihan kulit krim ; depilatory cream ; kosmetik krim, susu, lotion, gel dan bubuk untuk wajah, tangan dan tubuh ; krim pemutih kulit ; krim pelembab, lotion, dan gel ; foundation krim ; krim pencerah kulit ; herbal oles krim untuk mengencangkan dan meningkatkan payudara ; yayasan ; non-obat scrub untuk wajah dan tubuh ; krim, minyak, lotion, semprotan, pensil dan balm untuk tujuan kosmetik ; lotion, krim dan preparat untuk perawatan wajah, tubuh, kulit kepala, kuku dan rambut ; sculpting gel ; make-up remover gel ; non-obat membasahi tubuh ; styling gel rambut ; mandi dan shower gel dan garam, bukan untuk tujuan medis ; pelembab gel [kosmetik] ; pemutihan gigi gel ; make-up remover persiapan, yaitu make-up remover susu, gel, lotion dan krim ; kosmetik lotion untuk mengurangi munculnya bintik usia dan bintik-bintik ; serum kecantikan ; pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan, non obat ; non-obat mandi ; sediaan kosmetik untuk mandi ; non-obat perawatan produk, termasuk krim, balm, emulsi, gel, minyak, lotion untuk tubuh, kulit, rambut, bibir, bulu mata, alis, gigi ; setelah bercukur persiapan ; cukur persiapan ; cukur balm ; gel cukur ; persiapan, termasuk krim, gel dan mousse, untuk digunakan sebelum, selama dan setelah bercukur ; lotion cukur ; setelah bercukur cologne ; parfum, eau de Cologne dan aftershaves ; busa cukur ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; kosmetik rambut pertumbuhan kembali menghambat persiapan ; depilatory wax ; kumis lilin ; hair wax ; perbaikan kuku persiapan ; perawatan kuku persiapan ; nail polish top coat ; kutikula krim ; cat kuku dan nail polish remover ; kuku buffing persiapan ; pelembut kutikula ; stiker nail art ; kuku palsu ; decalcomanias untuk kuku ; kuku kondisioner ; lotion untuk memperkuat kuku ; cat kuku untuk tujuan kosmetik ; penghilang cat kuku ; nail base coat ; kapas dan kapas tongkat untuk tujuan kosmetik ; pra-dibasahi kosmetik jaringan ; bantalan kosmetik ; pra-dibasahi atau diresapi pembersihan bantalan, jaringan atau tisu ; pakai tisu diresapi dengan pembersihan bahan kimia atau senyawa untuk kebersihan pribadi ; feminin kebersihan membersihkan handuk ; pembersih bantalan diresapi dengan kosmetik ; jaringan diresapi dengan kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; non-obat membasahi kaki ; bola kapas untuk tujuan kosmetik ; non-obat foot powder ; henna untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502331 540 Etiket IRN : 1502331

GLANCE TV

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 40201907619R 08/04/2019 SG 730 Nama Pemilik : Glance InMobi Pte. Ltd.

Alamat Pemilik : 30 Cecil Street, #19-08 Prudential Tower Singapore 049712Singapore

740 Nama Kuasa : Amica Law LLC Alamat Kuasa : 77 ROBINSON ROAD, #22-01 ROBINSON 77 Singapore

068896 Nama Merek : GLANCE TV 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Video broadcasting services over the Internet, namely, electronically transmitting video clips;

broadcasting of video programming over the Internet.=== ===Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of multimedia entertainment content.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Video layanan siaran melalui Internet, yaitu, secara elektronik transmisi video klip ; penyiaran video pemrograman melalui Internet. ;===

Page 395: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) ===Jasa hiburan di alam pembangunan, penciptaan, produksi, distribusi, dan pasca-produksi multimedia konten hiburan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502334 540 Etiket IRN : 1502334

glance tv

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201907621U 08/04/2019 SG 730 Nama Pemilik : Glance InMobi Pte. Ltd. Alamat Pemilik : 30 Cecil Street, #19-08 Prudential Tower Singapore

049712Singapore 740 Nama Kuasa : Amica Law LLC Alamat Kuasa : 77 ROBINSON ROAD, #22-01 ROBINSON 77 Singapore

068896 Nama Merek : glance tv

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Video broadcasting services over the Internet, namely, electronically transmitting video clips;

broadcasting of video programming over the Internet.=== ===Entertainment services in the nature of development, creation, production, distribution, and post-production of multimedia entertainment content.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Video layanan siaran melalui Internet, yaitu, secara elektronik transmisi video klip ; penyiaran video pemrograman melalui Internet. ;=== ===Jasa hiburan di alam pembangunan, penciptaan, produksi, distribusi, dan pasca-produksi multimedia konten hiburan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502335 540 Etiket IRN : 1502335

KALERM

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Suzhou Industrial Park Kalerm Electric Appliances Co. Ltd. Alamat Pemilik : Unit C, Building 10, Suchun Industrial Block, No. 428, Xinglong

Street, Suzhou Industrial Park 215000 JiangsuChina 740 Nama Kuasa : SHANGHAI JINGHU TRADEMARK LAW OFFICE Alamat Kuasa : Room 3810, Nanzheng Building, No.580, Nanjing West Road,

Jingan District 200041 Shanghai Nama Merek : KALERM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Milk cooling installations; coolers, electric; coffee machines, electric; coffee percolators, electric; coffee roasters; plate warmers; ice machines and apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Susu instalasi pendingin ; pendingin, listrik ; mesin kopi, listrik ; kopi percolators, listrik ; coffee roasters ; mesin penghangat piring ; mesin es dan peralatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502341 540 Etiket IRN : 1502341

BRISK

220 Tanggal Penerimaan : 22 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Brisk Environmental Technology Limited

Alamat Pemilik : Room 705, Building 7F, No 459, Qige Road, Xiasha Economic Development Zone, Jianggan District, Hangzhou ZhejiangChina

740 Nama Kuasa : Beijing SSCX Intellectual Property Attorney Co., Ltd Alamat Kuasa : Room 2011, Building 3, Chegongzhuangzhongli, Xicheng

District Beijing Nama Merek : BRISK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 396: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cooling installations for water; water purification installations; water flushing installations / flushing

apparatus; water intake apparatus; water softening apparatus and installations; air purifying apparatus and machines; kettles, electric.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Instalasi pendingin untuk air ; instalasi pemurnian air ; disiram air instalasi / pembilasan peralatan ; asupan air aparatur ; pelunakan air peralatan dan instalasi ; pemurni udara peralatan dan mesin ; ceret listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502354 540 Etiket IRN : 1502354

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Yongxiu Valve Co., Ltd. Alamat Pemilik : High and New Tech Area, Luncang, Nanan City, Quanzhou City

362000 Fujian ProvinceChina 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : YONGXIU

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air suction machines; pneumatic cylinders [parts of machines].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Udara hisap mesin ; silinder pneumatik [bagian-bagian dari mesin]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502362 540 Etiket

IRN : 1502362

220 Tanggal Penerimaan : 20 Agustus 2019

320 Prioritas : 40201906700P 28/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : MEDIACORP PTE. LTD. Alamat Pemilik : 1 Stars Avenue, Mediacorp Campus Singapore

138507Singapore 740 Nama Kuasa : WITHERS KHATTARWONG LLP

Alamat Kuasa : 80 Raffles Place, #25-01 UOB Plaza 1 Singapore 048624 Nama Merek : cna

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 36, 38, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Updating of advertising material; dissemination of advertising matter; rental of advertising space;

business management of performing artists; business information; commerce and marketing information; publication of publicity texts; production and distribution of television commercials; television advertising; advertising; publicity material rental; providing business information via a web site; on-line advertising on a computer network; pay per click advertising; web indexing for commercial or advertising purposes; web site traffic optimisation; search engine optimisation for sales promotion; rental of advertising time on communication media; design of advertising materials.=== ===Financial information; provision of information relating to stock exchange prices; provision of financial services information; provision of property (real estate) information; provision of investment information; financial services; charitable fund raising; providing financial information via a web site.=== ===Communications by computer terminals; computer aided transmission of messages and images; transmission of electronic mail; information services relating to broadcasting and telecommunications; message sending; electronic telecommunication; news agency services (transmission of news); rental of telecommunications equipment; satellite transmission; television broadcasting; broadcasting; cable television broadcasting; wireless broadcasting; video-on-demand transmission; providing online forums; providing access to databases; streaming of data.=== ===Dubbing; editing (videotape); education information; entertainment; entertainment information; film production; videotape film production; production of films and videotapes; provision of information in the field of recreational activities; presentation of live performances; rental of motion pictures; movie studio services; news programme services for television; organization of shows (impresario services); news and current affairs programme services; production of documentaries; production of radio and television programmes; production of shows; recording studio services; rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios; rental of show scenery; rental of video cameras; rental of videotapes; rental of

Page 397: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

audio equipment; television entertainment; news reporter services; photography; publication of texts; arranging and conducting of seminars; education; publication of film reports; providing on-line electronic publications, not downloadable; providing on-line videos, not downloadable; providing on-line music, not downloadable; on-line publication of electronic books and journals.=== ===Meteorological information; weather forecasting; providing information on computer technology and programming via a web site; creating and maintaining web sites for others; hosting computer sites [web sites]; web site design consultancy.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Memperbarui materi iklan ; penyebaran materi iklan ; sewa ruang iklan ; bisnis manajemen artis ; informasi bisnis ; perdagangan dan pemasaran informasi ; publikasi publikasi teks ; produksi dan distribusi dari iklan televisi ; iklan televisi ; iklan ; bahan publikasi sewa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; on-line iklan pada jaringan komputer ; membayar per klik iklan ; pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan ; lalu lintas situs web optimasi ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; sewa iklan pada media komunikasi ; desain materi iklan. ;=== ===Informasi keuangan ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan bursa harga ; penyediaan informasi jasa keuangan ; penyediaan properti (real estate) informasi ; penyediaan informasi investasi ; jasa keuangan ; amal penggalangan dana ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web. ;=== ===Komunikasi dengan komputer terminal ; komputer dibantu transmisi pesan dan gambar ; transmisi surat elektronik ; layanan informasi yang berkaitan dengan telekomunikasi dan penyiaran ; pengiriman pesan ; elektronik telekomunikasi ; kantor berita services (transmisi berita) ; sewa peralatan telekomunikasi ; transmisi satelit ; penyiaran televisi ; penyiaran ; penyiaran televisi kabel ; wifi penyiaran ; video-on-demand transmisi ; menyediakan forum online ; menyediakan akses ke database ; streaming data. ;=== ===Dubbing ; editing (rekaman video) ; informasi pendidikan ; hiburan ; informasi hiburan ; produksi film ; video film produksi ; produksi film dan rekaman video ; penyediaan informasi dalam bidang kegiatan rekreasi ; penyajian pertunjukan live ; sewa gerak gambar ; film studio jasa ; berita program layanan untuk televisi ; organisasi menunjukkan (impresariat jasa) ; berita dan urusan saat ini program jasa ; produksi film dokumenter ; produksi radio dan program televisi ; produksi menunjukkan ; studio rekaman jasa ; sewa lighting peralatan untuk set teater atau studio televisi ; sewa menampilkan pemandangan ; sewa kamera video ; penyewaan kaset video ; sewa peralatan audio ; hiburan televisi ; berita reporter jasa ; fotografi ; publikasi teks ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; pendidikan ; publikasi film laporan ; menyediakan on-line publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; menyediakan video on-line, tidak dapat didownload ; menyediakan musik on-line, tidak dapat didownload ; publikasi on-line elektronik buku-buku dan jurnal-jurnal. ;=== ===Informasi meteorologi ; prakiraan cuaca ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; hosting situs komputer [situs web] ; desain situs web konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502365 540 Etiket IRN : 1502365

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 2046618 25/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : CHERRYHILL ORCHARDS PTY LTD Alamat Pemilik : 474 Queens Rd. WANDIN EAST VIC 3139Australia 740 Nama Kuasa : CHERRYHILL ORCHARDS PTY LTD

Alamat Kuasa : 474 Queens Rd. WANDIN EAST VIC 3139 Nama Merek : CherryHill ORCHARDS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fresh fruit.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Buah segar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502371 540 Etiket IRN : 1502371

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Ganzhou Nankang red gold Furniture Co., Ltd. Alamat Pemilik : (International Furniture City Phase II), National Highway 105,

Jinji, Nankang District Ganzhou, JiangxiChina 740 Nama Kuasa : Ganzhou Jiexin Huicheng Intellectual Property Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Office 5#, 6#, 7th Floor, Building C1, gangzhou International Enterprise Center, West side of Huajian North Road North side of Xiangjiang Avenue

Page 398: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Furniture; stool; bed; sofa; kitchen drawers; bookshelf; tea table; indoor blinds; mattress; dresser.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Furniture ; tinja ; tempat tidur ; sofa ; laci dapur ; rak buku ; meja teh ; indoor blinds ; kasur ; meja rias. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502388 540 Etiket IRN : 1502388

NEO MIGHTY UP

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-67823 13/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : Medical Do-s Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Kamikawabatamachi 13-15, Hakata-ku, Fukuoka city, Fukuoka 812-0026Japan

740 Nama Kuasa : ARIYOSHI Shuichiro Alamat Kuasa : Tenjin Twin Building 6th Floor, 6-8, Tenjin 1-chome, Chuo-ku,

Fukuoka-shi Fukuoka 810-0001 Nama Merek : NEO MIGHTY UP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps for personal use; cosmetic preparations; antistatic preparations for household purposes;

degreasing preparations for household purposes; rust removing preparations; stain removing benzine; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; adhesives for affixing false hair; laundry starch; seaweed gelatine for laundry use (funori); adhesives for affixing false eyelashes; breath freshening preparations; deodorants for animals; paint removing compositions; shoe and boot cream; shoe polish; polishing preparations; dentifrices; perfume and flavour materials; incense; abrasive paper; abrasive cloth; abrasive sand; artificial pumice stone; polishing paper; false nails; false eyelashes.=== ===Pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides; reagent paper for medical purposes; oiled paper for medical purposes; adhesive tapes for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for dressings; empty capsules for pharmaceuticals; eyepatches for medical purposes; ear bandages; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton swabs for medical use; dental materials; diapers; diaper covers; fly catching paper; mothproofing paper; lacteal flour for babies; dietary supplements for humans; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic food adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals; semen for artificial insemination.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun untuk penggunaan pribadi ; persiapan kosmetik ; antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; degreasing persiapan untuk keperluan rumah tangga ; menghilangkan karat persiapan ; noda menghapus bensin ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; laundry pemutih ; perekat untuk pembubuhan rambut palsu ; laundry pati ; rumput laut gelatin untuk laundry menggunakan (funori) ; perekat untuk menempel bulu mata palsu ; menyegarkan napas persiapan ; deodoran untuk hewan ; cat menghapus komposisi ; sepatu dan boot krim ; semir sepatu ; poles persiapan ; pasta gigi ; parfum dan rasa bahan-bahan ; dupa ; abrasive paper ; kain kasar ; pasir abrasif ; buatan batu apung ; kertas poles ; kuku palsu ; bulu mata palsu. ;=== ===Sediaan farmasi dan persiapan lainnya untuk menghancurkan hama, fungisida, herbisida ; reagen kertas untuk tujuan medis ; diminyaki kertas untuk tujuan medis ; pita perekat untuk tujuan medis ; pengiriman obat agen dalam bentuk edible wafer untuk membungkus bubuk obat-obatan ; kain kasa untuk dressing ; kapsul kosong untuk obat-obatan ; eyepatches untuk tujuan medis ; telinga perban ; menstruasi pembalut ; tampon menstruasi ; pembalut ; sanitasi celana dalam ; kapas penyerap ; plester perekat ; perban untuk dressing ; cairan perban ; payudara-bantalan menyusui ; penyeka kapas untuk penggunaan medis ; bahan gigi ; popok ; popok selimut ; menangkap terbang kertas ; mothproofing kertas ; lacteal tepung untuk bayi ; suplemen makanan bagi manusia ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; minuman untuk bayi ; makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk hewan ; semen untuk inseminasi buatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502414 540 Etiket IRN : 1502414

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019 320 Prioritas : 40201904888U 07/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : UNZA INTERNATIONAL LIMITED

Page 399: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : Craigmuir Chambers, P.O. Box 71, Road Town TortolaVirgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : WITHERS KHATTARWONG LLP

Alamat Kuasa : 80 Raffles Place, #25-01 UOB Plaza 1 Singapore 048624

Nama Merek : R ROMANO FORCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Anti-perspirants for personal use; body mists; body scrubs; cleansing foams; Cologne; cosmetic

creams; deodorant for personal use; eau de Cologne; eau de parfum; eau de toilette; essential oils for personal use; face essence; facial cleansers; facial scrubs (non-medicated); foam-like soaps for shower; fragrances for personal use; gels for use on the body; moisturisers; moisturising preparations [cosmetic]; non-medicated talcum powder; non-medicated products for skin care; non-medicated products for the body; perfume; perfumed compounds [toilet preparations]; perfumery and body fragrances in the form of spray; preparations for use in shaving; preparations for use in the bath and shower; cosmetic preparations for use on the skin, face, body; roll-on deodorants for personal use; serums for cosmetic use; shower preparations; skin toners; soaps; sprays [preparations] for the body, other than for medical use; talcum powder; hair tonic; hair lotions; shampoos; hair spray; hair conditioner; hair cream; hair dyes; hair gels; hair mousse; hair styling waxes; hair grooming preparations; hair styling preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anti-perspirants untuk penggunaan pribadi ; tubuh kabut ; body scrub ; busa pembersih ; Cologne ; krim kosmetik ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; eau de Cologne ; eau de parfum ; eau de toilette ; minyak esensial untuk penggunaan pribadi ; esensi wajah ; pembersih wajah ; scrub wajah (non-obat) ; busa seperti sabun untuk mandi ; wewangian untuk penggunaan pribadi ; gel untuk digunakan pada tubuh ; pelembab ; pelembab persiapan [kosmetik] ; non-obat bedak ; non-obat produk untuk perawatan kulit ; non-obat produk untuk tubuh ; parfum ; wangi senyawa [persiapan toilet] ; parfum dan wewangian tubuh dalam bentuk spray ; persiapan untuk digunakan dalam cukur ; persiapan untuk digunakan di kamar mandi dan shower ; sediaan kosmetik untuk digunakan pada kulit, wajah, tubuh ; roll-on deodoran untuk penggunaan pribadi ; serum untuk penggunaan kosmetik ; shower persiapan ; penyegar kulit ; sabun ; semprotan [persiapan] untuk tubuh, selain untuk penggunaan medis ; bedak ; tonik rambut ; lotion rambut ; shampoo ; hair spray ; kondisioner rambut ; krim rambut ; pewarna rambut ; gel rambut ; mousse rambut ; rambut styling wax ; grooming persiapan ; rambut styling persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502419 540 Etiket IRN : 1502419

APPLE AFTERBURNER

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 77523 25/04/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : APPLE AFTERBURNER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer peripherals, namely, cards used to accelerate video performance in computers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peripheral komputer, yaitu kartu yang digunakan untuk mempercepat kinerja video di komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502422 540 Etiket IRN : 1502422

AFTERBURNER

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019

320 Prioritas : 77522 25/04/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : AFTERBURNER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 400: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer peripherals, namely, cards used to accelerate video performance in computers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peripheral komputer, yaitu kartu yang digunakan untuk mempercepat kinerja video di komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502434 540 Etiket IRN : 1502434

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Narwhal Technology (Yiwu) Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 306, No. 166 West of Sitong Road, Shangxi Town, Yiwu

City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Shenzhen DeHang Intellectual Property Service Co., Ltd

Alamat Kuasa : 1803, Zhong'an Building, Guangchang Road, Buji Street, Longgang District, Shenzhen Guangdong

Nama Merek : HOTDIVE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable mobile phone software applications; cases for smartphones; divers' masks; diving

suits; diving goggles; scuba diving masks; underwater breathing apparatus; protective spectacles; regulators for use in scuba diving; breathing apparatus, except for artificial respiration.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download ponsel aplikasi perangkat lunak ; kasus untuk smartphone ; penyelam masker ; pakaian menyelam ; kacamata selam ; scuba diving masker ; underwater breathing apparatus ; kacamata pelindung ; regulator untuk digunakan dalam scuba diving ; alat bantu pernapasan, kecuali untuk pernapasan buatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502444 540 Etiket IRN : 1502444

RQXO

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : QUANZHOU KAILI ELECTRONICS CO., LTD

Alamat Pemilik : Photoelectric Information Base (Xiamei Town), Nan'an City Fujian ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Xiamen Shinhwa Patent and Trademark Agency Co., Ltd Alamat Kuasa : Room 201, No. 15 Wanghai Road, 2nd Software Park, Xiamen

361008 Fujian Nama Merek : RQXO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer peripheral devices; intercommunication apparatus; antennas; carrier transmission

apparatus; navigational instruments; chargers for electric batteries; audio- and video-receivers; batteries, electric; radios; wearable activity trackers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat periferal komputer ; pergaulan aparatur ; antena ; pembawa transmisi aparat ; alat-alat navigasi ; charger untuk baterai listrik ; audio - video-penerima ; baterai, listrik ; radio ; wearable pelacak aktivitas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502452 540 Etiket IRN : 1502452

SKYRUNNER FOODS

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 018126153 19/09/2019 EM 730 Nama Pemilik : NKGB Strategic Advisory SA Alamat Pemilik : Via Zurigo 5 CH-6900 LuganoSwitzerland

740 Nama Kuasa : M. ZARDI & CO. SA Alamat Kuasa : Via G. B. Pioda 6 CH-6900 Lugano

Nama Merek : SKYRUNNER FOODS 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 401: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food supplements and dietetic preparations; food for babies.===

===Processed fruits, mushrooms and vegetables (including nuts and pulses); soy yogurt.=== ===Vegan cakes; vegan mayonnaise; salts, seasonings, flavorings and condiments; bakery products; sponge cakes; chocolate; coffee, teas, cocoa and their substitutes; processed grains, starches and derivatives, pastry mixes and yeast; sugar; sugar substitutes; ice cream; cereal-based food bars.=== ===Non-alcoholic beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan dan dietetik persiapan ; makanan untuk bayi. ;=== ===Olahan buah-buahan, jamur dan sayuran (termasuk kacang-kacangan dan kacang-kacangan) ; yogurt kedelai. ;=== ===Vegan kue ; vegan mayones ; garam, bumbu penyedap, perasa dan bumbu ; produk-produk bakery ; kue spons ; cokelat ; kopi, teh, kakao dan pengganti mereka ; biji-bijian olahan, pati dan turunannya, bahan kue dan ragi ; gula ; pengganti gula ; es krim ; berbasis sereal bar makanan. ;=== ===Minuman Non-alkohol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502453 540 Etiket IRN : 1502453

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHIJIAZHUANG CNOOC CHEMICAL CO., LTD

Alamat Pemilik : No.8, Xingbei Street, Shiyan Road, Shijiazhuang HebeiChina 740 Nama Kuasa : Hebei shengzhuo technology consulting service co., LTD

Alamat Kuasa : Room 1102, 11 / f, block B, yijiang international office building, 485 zhonghuanan street, shijiazhuang city hebei province

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "ZHONG" means middle, “HAI" means sea; The words

contained in the mark have no meaning. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Transmission fluid; antifreeze; jump-starter fluid; brake fluid; brake fluid.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cairan transmisi ; antibeku ; melompat-starter cairan ; cairan rem ; cairan rem. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502480 540 Etiket IRN : 1502480

UNICELL

220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019

320 Prioritas : 018051219 12/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : STEULER-CTI N.V.

Alamat Pemilik : Haven 4250E, Hulsdonk 31 B-9042 GhentBelgium 740 Nama Kuasa : DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER -

PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB

Alamat Kuasa : Deichmannhaus am Dom, Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln Nama Merek : UNICELL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrolysers [electrolysis cells]; containers for the electrolytic purification of metals (term considered

too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Electrolysers [elektrolisis sel-sel] ; wadah untuk elektrolit pemurnian logam (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502492 540 Etiket IRN : 1502492

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 4562331 24/06/2019 FR 730 Nama Pemilik : PALMELIT

Page 402: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : 2214 boulevard de la Lironde, Parc Agropolis - Bâtiment 14 F-34980 Montferrier-sur-LezFrance

740 Nama Kuasa : CABINET CAMUS LEBKIRI, Madame Stéphanie Rito

Alamat Kuasa : 25 rue de Maubeuge F-75009 PARIS

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Unprocessed and non-transformed agricultural, aquacultural, horticultural and forestry products;

unprocessed and raw grains and seeds; bulbs, seedlings and seeds; seedlings, plants and natural flowers; trees and shrubs (plants) and forestry products; germ seed for botanical purposes; spores and spawn (for agricultural use); mycelium for agriculture.=== ===Scientific services; technological services; scientific research; biotechnological research; genetic research; biological research; agricultural research; related research and design services, in relation to agriculture, horticulture and the environment; research in the field of plant improving; genetic engineering services related to plants; laboratory services relating to agricultural research; technical expertise (engineering work); engineering services; evaluations, studies, analyses, technical advice, diagnosis, estimates and research in the scientific, technological, genetic, biological, agronomic, food and environmental fields provided by engineers, technicians, researchers; testing in the fields of agriculture, horticulture, forestry and the environment; inspection in the fields of agriculture, horticulture, forestry and the environment; technical consultancy in the field of environmental engineering; design and development of software in connection with the fields of agriculture, agronomy, horticulture and the environment; design, development and maintenance of databases; providing information and results relating to scientific research from an online searchable database; quality control; testing, analysis and evaluation of third-party goods and services for certification purposes; technical inspection services.=== ===Agricultural, horticultural and forestry services; agricultural services relating to environmental protection; cultivation of plants; tree planting services; advisory services relating to tree planting; provision of information relating to tree planting; tree nursery services; crop harvesting on behalf of third parties; advisory and assistance services in the fields of agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; professional consultations regarding agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; consultancy with respect to farming; provision of information concerning agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; advisory and assistance services on the use of agricultural and horticultural fertilizers; advice and assistance services on the use of non-chemical treatments for sustainable horticulture and agriculture; destruction of parasites for agriculture, horticulture and forestry; pest control in the field of agriculture; provision of information regarding the destruction of parasites and pests for agriculture, horticulture and forestry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diproses dan non-berubah pertanian, akuakultur, hortikultura dan produk kehutanan ; diproses dan mentah biji-bijian dan biji-bijian ; lampu, bibit dan biji ; bibit, tanaman dan bunga-bunga alami ; pohon-pohon dan semak-semak (tumbuhan) dan produk kehutanan ; bibit benih untuk tujuan botanical ; spora dan bertelur (untuk pertanian) ; miselium untuk pertanian. ;=== ===Jasa ilmiah ; teknologi jasa ; penelitian ilmiah ; penelitian bioteknologi ; penelitian genetik ; penelitian biologi ; penelitian pertanian ; dan penelitian yang berhubungan dengan jasa desain, dalam kaitannya dengan pertanian, hortikultura dan lingkungan ; penelitian di bidang tanaman meningkatkan ; rekayasa genetika layanan yang terkait dengan tanaman ; pelayanan laboratorium yang berkaitan dengan penelitian pertanian ; keahlian teknis (pekerjaan rekayasa) ; jasa rekayasa ; evaluasi, studi, analisis, saran teknis, diagnosis, perkiraan dan penelitian ilmiah, teknologi, genetik, biologi, agronomi, makanan dan bidang lingkungan yang diberikan oleh para insinyur, teknisi, peneliti ; pengujian di bidang pertanian, perkebunan, kehutanan dan lingkungan hidup ; pemeriksaan di bidang pertanian, perkebunan, kehutanan dan lingkungan hidup ; konsultasi teknis di bidang teknik lingkungan ; desain dan pengembangan perangkat lunak dalam kaitannya dengan bidang pertanian, agronomi, hortikultura dan lingkungan ; desain, pengembangan dan pemeliharaan database ; memberikan informasi dan hasil yang berkaitan dengan penelitian ilmiah dari database dicari ; kontrol kualitas ; pengujian, analisis, dan evaluasi dari pihak ketiga barang dan jasa untuk tujuan sertifikasi ; inspeksi teknis jasa. ;=== ===Pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; jasa pertanian yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan ; budidaya tanaman ; jasa penanaman pohon ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan penanaman pohon ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan penanaman pohon ; pembibitan pohon jasa ; tanaman panen atas nama pihak ketiga ; konsultasi dan layanan bantuan di bidang pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; profesional konsultasi mengenai pertanian, budidaya perikanan, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dengan hormat untuk pertanian ; penyediaan informasi mengenai pertanian, budidaya perikanan, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dan layanan bantuan pada penggunaan pertanian dan hortikultura pupuk ; saran dan bantuan pelayanan pada penggunaan non-kimia perawatan berkelanjutan hortikultura dan pertanian ; penghancuran parasit untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan ; pengendalian hama di bidang pertanian ; penyediaan informasi mengenai penghancuran parasit dan hama untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502493 540 Etiket IRN : 1502493

I DIG . . . MONSTERS 220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 2046566 28/10/2019 AU

Page 403: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia

740 Nama Kuasa : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD

Alamat Kuasa : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192 Nama Merek : I DIG . . . MONSTERS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer games cartridges; program discs for video games; programmed video games, namely,

software; programmed video games contained on cartridges, namely, software; downloadable software applications, namely, apps; recorded software and programmes for use with electronic games of all kinds; computer games entertainment software; computer games programs; computer games programs downloaded via the internet, namely, software; computer games programs recorded on tapes, namely, software; computer programs for computer games; computer program discs; computer programs for playing games; computer programs for video games.=== ===Adhesive stickers; adhesive backed films for use as decalcomanias; adhesive decalcomanias; craft kits for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; craft paper; craft cardboard; paper articles for use in relation to craft; paper crafts materials; booklets relating to games; stickers, namely, decalcomanias; trading cards, printed matter; trading cards, other than for games; printed matter for use with board games; rule books for playing games; stationery; children's painting sets; children's paint-boxes; artists' materials; modelling materials; stickers, namely, stationery; writing materials; drawing materials; art materials, namely, paint boxes for use in schools; modelling clay; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; art paper; printing blocks; adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; adhesive backed films for stationery purposes; erasers, namely, stationery; gums, namely, adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes; patterned stationery.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy vehicles; toys, namely, playthings; playing cards; action toys; card games; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; tactile educational games, namely, playthings; dolls; educational playthings; playthings; trading cards, namely, card games; board games; electronic games, other than software; children's toys; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; hand held electronic games; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game komputer cartridge ; program cakram untuk video game ; diprogram video game, yaitu, perangkat lunak ; diprogram video game yang terdapat pada cartridge, yaitu, perangkat lunak ; download software aplikasi, yaitu aplikasi ; tercatat program dan perangkat lunak untuk digunakan dengan permainan elektronik dari semua jenis ; game komputer perangkat lunak hiburan ; game komputer program ; game komputer program di-download melalui internet, yaitu, perangkat lunak ; game komputer program-program yang direkam pada kaset, yaitu, perangkat lunak ; program komputer untuk game komputer ; program komputer cakram ; program komputer untuk bermain game ; program komputer untuk video game. ;=== ===Perekat stiker ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; perekat decalcomanias ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; kerajinan kertas ; kerajinan kardus ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; makalah kerajinan bahan ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; stiker, yaitu, decalcomanias ; kartu perdagangan, materi cetak ; kartu perdagangan, selain untuk game ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; aturan buku untuk bermain game ; alat tulis ; anak-anak lukisan set ; anak-anak melukis-kotak ; seniman bahan ; pemodelan bahan ; stiker, yaitu, alat tulis ; bahan penulisan ; gambar bahan ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; pemodelan tanah liat ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; seni kertas ; percetakan blok ; adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; penghapus, yaitu, alat tulis ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bermotif alat tulis. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; bermain kartu ; aksi mainan ; permainan kartu ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; boneka ; pendidikan mainan ; mainan ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; permainan papan ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; mainan anak-anak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas ; permainan ; genggam elektronik permainan ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502498 540 Etiket

Page 404: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1502498

PALMELIT

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 4561791 21/06/2019 FR

730 Nama Pemilik : PALMELIT Alamat Pemilik : 2214 boulevard de la Lironde, Parc Agropolis - Bâtiment 14 F-

34980 Montferrier-sur-LezFrance 740 Nama Kuasa : CABINET CAMUS LEBKIRI, Mme. Stéphanie Rito

Alamat Kuasa : 25 rue de Maubeuge F-75009 PARIS Nama Merek : PALMELIT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Unprocessed and non-transformed agricultural, aquacultural, horticultural and forestry products;

unprocessed and raw grains and seeds; bulbs, seedlings and seeds; seedlings, plants and natural flowers; trees and shrubs (plants) and forestry products; germ seed for botanical purposes; spores and spawn (for agricultural use); mycelium for agriculture.=== ===Scientific services; technological services; scientific research; biotechnological research; genetic research; biological research; agricultural research; related research and design services, in relation to agriculture, horticulture and the environment; research in the field of plant improving; genetic engineering services related to plants; laboratory services relating to agricultural research; technical expertise (engineering work); engineering services; evaluations, studies, analyses, technical advice, diagnosis, estimates and research in the scientific, technological, genetic, biological, agronomic, food and environmental fields provided by engineers, technicians, researchers; testing in the fields of agriculture, horticulture, forestry and the environment; inspection in the fields of agriculture, horticulture, forestry and the environment; technical consultancy in the field of environmental engineering; design and development of software in connection with the fields of agriculture, agronomy, horticulture and the environment; design, development and maintenance of databases; providing information and results relating to scientific research from an online searchable database; quality control; testing, analysis and evaluation of third-party goods and services for certification purposes; technical inspection services.=== ===Agricultural, horticultural and forestry services; agricultural services relating to environmental protection; cultivation of plants; tree planting services; advisory services relating to tree planting; provision of information relating to tree planting; tree nursery services; crop harvesting on behalf of third parties; advisory and assistance services in the fields of agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; professional consultations regarding agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; consultancy with respect to farming; provision of information concerning agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; advisory and assistance services on the use of agricultural and horticultural fertilizers; advice and assistance services on the use of non-chemical treatments for sustainable horticulture and agriculture; destruction of parasites for agriculture, horticulture and forestry; pest control in the field of agriculture; provision of information regarding the destruction of parasites and pests for agriculture, horticulture and forestry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diproses dan non-berubah pertanian, akuakultur, hortikultura dan produk kehutanan ; diproses dan mentah biji-bijian dan biji-bijian ; lampu, bibit dan biji ; bibit, tanaman dan bunga-bunga alami ; pohon-pohon dan semak-semak (tumbuhan) dan produk kehutanan ; bibit benih untuk tujuan botanical ; spora dan bertelur (untuk pertanian) ; miselium untuk pertanian. ;=== ===Jasa ilmiah ; teknologi jasa ; penelitian ilmiah ; penelitian bioteknologi ; penelitian genetik ; penelitian biologi ; penelitian pertanian ; dan penelitian yang berhubungan dengan jasa desain, dalam kaitannya dengan pertanian, hortikultura dan lingkungan ; penelitian di bidang tanaman meningkatkan ; rekayasa genetika layanan yang terkait dengan tanaman ; pelayanan laboratorium yang berkaitan dengan penelitian pertanian ; keahlian teknis (pekerjaan rekayasa) ; jasa rekayasa ; evaluasi, studi, analisis, saran teknis, diagnosis, perkiraan dan penelitian ilmiah, teknologi, genetik, biologi, agronomi, makanan dan bidang lingkungan yang diberikan oleh para insinyur, teknisi, peneliti ; pengujian di bidang pertanian, perkebunan, kehutanan dan lingkungan hidup ; pemeriksaan di bidang pertanian, perkebunan, kehutanan dan lingkungan hidup ; konsultasi teknis di bidang teknik lingkungan ; desain dan pengembangan perangkat lunak dalam kaitannya dengan bidang pertanian, agronomi, hortikultura dan lingkungan ; desain, pengembangan dan pemeliharaan database ; memberikan informasi dan hasil yang berkaitan dengan penelitian ilmiah dari database dicari ; kontrol kualitas ; pengujian, analisis, dan evaluasi dari pihak ketiga barang dan jasa untuk tujuan sertifikasi ; inspeksi teknis jasa. ;=== ===Pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; jasa pertanian yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan ; budidaya tanaman ; jasa penanaman pohon ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan penanaman pohon ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan penanaman pohon ; pembibitan pohon jasa ; tanaman panen atas nama pihak ketiga ; konsultasi dan layanan bantuan di bidang pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; profesional konsultasi mengenai pertanian, budidaya perikanan, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dengan hormat untuk pertanian ; penyediaan informasi mengenai pertanian, budidaya perikanan, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dan layanan bantuan pada penggunaan pertanian dan hortikultura pupuk ; saran dan bantuan pelayanan pada penggunaan non-kimia perawatan berkelanjutan hortikultura dan pertanian ; penghancuran parasit untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan ; pengendalian hama di bidang pertanian ; penyediaan informasi mengenai penghancuran parasit dan hama untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan. ;===

Page 405: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191502513 540 Etiket IRN : 1502513

KUNGFU TEA

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019

320 Prioritas : 40201919743U 12/09/2019 SG 730 Nama Pemilik : Roten Ming International Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 1F., No. 201, Chaoma Rd., Xitun Dist., Taichung City Taiwan 40755China

740 Nama Kuasa : W.P. LAI & COMPANY Alamat Kuasa : P.O. Box 399, PSA Building Post Office Singapore 911144 Nama Merek : KUNGFU TEA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tea room services; café services; cafeterias; restaurants; providing food and drink; snack-bars;

restaurant services for the provision of fast food.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Teh, layanan kamar ; caf� jasa ; kafetaria ; restoran ; menyediakan makanan dan minuman ; snack-bar ; restoran jasa untuk penyediaan makanan cepat saji. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502522 540 Etiket IRN : 1502522

Tela Mela

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 2048097 31/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : Tela Mela Pty Ltd

Alamat Pemilik : 41 Boundary Rd North Melbourne VIC 3051Australia 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : Tela Mela 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aerated beverages (non-alcoholic).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aerasi minuman (non alkohol). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502523 540 Etiket IRN : 1502523

BETTER THAN SEX FOREPLAY

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Too Faced Cosmetics, LLC Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of

America 740 Nama Kuasa : Amanda Mooney Goodman Mooney LLP

Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street Sixth Floor Costa Mesa CA 92626 Nama Merek : BETTER THAN SEX FOREPLAY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; cosmetics and cosmetic preparations; cosmetics and make-up.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; kosmetik dan sediaan kosmetik ; kosmetik dan make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502531 540 Etiket IRN : 1502531 eCredits

Page 406: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juni 2019 320 Prioritas : 731878 05/12/2018 CH 730 Nama Pemilik : cryptix AG

Alamat Pemilik : Gotthardstrasse 26 CH-6300 ZugSwitzerland 740 Nama Kuasa : hba Rechtsanwälte AG

Alamat Kuasa : Bellerivestrasse 28 CH-8008 Zürich Nama Merek : eCredits 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 36 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware for data processing, computers; electronic commerce software for conducting

electronic commercial transactions on a global computer network, with the exception of software for the administration, processing and granting of electronic credit.=== ===Advertising; commercial business management; commercial administration; office functions.=== ===Issue and redemption tokens without granting of credit (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); electronic credit issuance; electronic payment services with the exception of other than payment services for granting of electronic credit (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); currency exchange without electronic credit granting.=== ===Provision of scientific and technological services as well as research work and provision of related services, with the exception of electronic credit granting and not concerning electronic credits (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); industrial analysis and research service provision (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); design and development of computer hardware and software, with the exception of software for granting electronic credit.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat keras komputer untuk pengolahan data, komputer ; electronic commerce software untuk melakukan transaksi komersial elektronik pada sebuah jaringan komputer global, dengan pengecualian dari perangkat lunak untuk administrasi, pengolahan dan pemberian kredit elektronik. ;=== ===Iklan ; manajemen bisnis komersial ; komersial administrasi ; fungsi kantor. ;=== ===Masalah dan penebusan token tanpa pemberian kredit (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; kredit elektronik penerbitan ; layanan pembayaran elektronik dengan pengecualian lain dari layanan pembayaran untuk pemberian kredit elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; penukaran uang elektronik tanpa pemberian kredit. ;=== ===Penyediaan ilmiah dan teknologi serta riset dan penyediaan layanan terkait, dengan pengecualian elektronik pemberian kredit dan tidak tentang elektronik kredit (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; analisis industri dan penelitian penyediaan layanan (terms terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; desain dan pengembangan perangkat lunak dan keras komputer, dengan pengecualian dari perangkat lunak untuk pemberian kredit elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502541 540 Etiket IRN : 1502541

Portable SSD T7 Plus

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

320 Prioritas : 2015458 12/06/2019 AU 730 Nama Pemilik : Samsung Electronics Co., Ltd. Alamat Pemilik : 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-

doRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : Spruson & Ferguson

Alamat Kuasa : GPO Box 3898 Sydney NSW 2001 Nama Merek : Portable SSD T7 Plus 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Solid state drives; data storage apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Solid state drive ; penyimpanan data aparatur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502549 540 Etiket IRN : 1502549

ComNav 220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 38944544 18/06/2019 CN

Page 407: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : COMNAV TECHNOLOGY LTD. Alamat Pemilik : Building 2, No. 618 ChengLiu Middle Rd. 201801

ShangHaiChina 740 Nama Kuasa : CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD.

Alamat Kuasa : 22/F., Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai Hong Kong

Nama Merek : ComNav

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computers; computer programs, downloadable; tablet computers; plotters; naval signalling

apparatus; electronic notice boards; aerials; radios; navigational instruments; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; satellite navigational apparatus; radar apparatus; Global Positioning System [GPS] apparatus; transponders; wearable activity trackers; camcorders; surveying instruments; measuring apparatus; measuring instruments; marine compasses; distance measuring apparatus; nautical apparatus and instruments; directional compasses; marine depth finders; sounding apparatus and machines; steering apparatus, automatic, for vehicles; infrared detectors; optical apparatus and instruments; chips [integrated circuits]; life saving apparatus and equipment; alarms; chargers for electric batteries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer ; program komputer, download ; komputer tablet ; komplotan ; angkatan laut menandakan aparat ; pemberitahuan elektronik papan ; antena ; radio ; alat-alat navigasi ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; satelit navigasi peralatan ; radar aparat ; Global Positioning System [GPS] aparat ; transponder ; wearable pelacak aktivitas ; camcorder ; instrumen survei ; alat ukur ; alat ukur ; marine kompas ; jarak alat ukur ; bahari peralatan dan instrumen ; arah kompas ; marine depth finders ; terdengar peralatan dan mesin ; aparat kemudi, otomatis, untuk kendaraan ; detektor inframerah ; peralatan dan instrumen optik ; chip [sirkuit terpadu] ; hidup hemat dan peralatan ; alarm ; charger untuk baterai listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502568 540 Etiket IRN : 1502568

IMPLASH

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 737016 09/10/2019 CH 730 Nama Pemilik : SYNGENTA CROP PROTECTION AG

Alamat Pemilik : Rosentalstrasse 67 CH-4058 BaselSwitzerland 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : IMPLASH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insecticides for agricultural use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Insektisida untuk penggunaan pertanian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502584 540 Etiket IRN : 1502584

LGG YOUR HEALTH - OUR SCIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019

320 Prioritas : VA 2019 00841 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup

Nama Merek : LGG YOUR HEALTH - OUR SCIENCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey.

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations other than for medical and veterinary use; bacteriological cultures for

addition to food, milk and dairy products including fermented milk products, other than for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms other than for medical and veterinary use; cultures of

Page 408: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

microorganisms for use in food and beverage manufacture; starter cultures and enzymes for use in cheese manufacture; enzyme preparations for industrial purposes; enzymes for use in the manufacture of milk and dairy products including fermented milk products.=== ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).=== ===Milk and dairy products, including fermented milk products; cheese and cheese products; yoghurt, yoghurt preparations, except for frozen yoghurt; beverages based on almonds, soy, coconut, rice, hemp, peanuts, barley, oat, spelt, lupin, peas, cashew nuts, hazel nuts, walnuts, chia seeds, flax seeds, quinoa, sesame seeds, sunflower seeds or hemp seeds used as milk and fermented milk substitutes.=== ===Coffee, coffee-based beverages, coffee beverages with milk, artificial coffee; tea, tea-based beverages, ice tea; cocoa, cocoa beverages with milk, cocoa-based beverages, chocolate-based beverages; chocolate beverages with milk; sugar, rice, tapioca, sago, flour, cereals and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices, ice, ice cream, water ice, frozen yoghurt (confectionery ices); honey, treacle; yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices.=== ===Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; berry juices and fruit juices; berry drinks and fruit drinks; syrups and other preparations for making beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk selain makanan, susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, selain untuk kesehatan dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam makanan dan minuman agen ; kultur starter dan enzim untuk digunakan dalam pembuatan keju ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; enzim yang digunakan dalam pembuatan susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi. ;=== ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;=== ===Susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi ; keju dan produk keju ; yoghurt, yoghurt persiapan, kecuali untuk frozen yoghurt ; minuman berdasarkan almond, kedelai, kelapa, beras, rami, kacang tanah, gandum, oat, spelt, lupin, kacang polong, kacang mete, kacang hazel, walnut, biji chia, biji rami, quinoa, biji wijen, biji bunga matahari atau biji rami digunakan sebagai susu dan fermentasi susu pengganti. ;=== ===Kopi, minuman berbasis kopi, minuman kopi dengan susu, kopi buatan ; teh, minuman berbasis teh, es teh ; kakao, kakao minuman dengan susu, kakao berbasis minuman, minuman yang berbasis cokelat ; aneka coklat dengan susu ; gula, beras, tapioka, sagu, tepung, sereal dan olahan yang terbuat dari sereal, roti, kue dan kembang gula ; es, es, es krim, air es, frozen yoghurt (permen ices) ; madu, karamel ; ragi, baking powder, garam, mustard, cuka, saus (bumbu), rempah-rempah. ;=== ===Bir ; mineral dan air soda dan minuman non-alkohol ; jus berry dan jus buah ; berry minuman dan minuman buah ; sirup dan persiapan lain untuk membuat minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502598 540 Etiket IRN : 1502598

GEOGENCO

220 Tanggal Penerimaan : 15 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HMFSF IP Holdings, LLC Alamat Pemilik : 503 Circle Drive Fort Walton Beach FL 32548United States of

America 740 Nama Kuasa : Knobbe, Martens, Olson & Bear, LLP Alamat Kuasa : 2040 Main Street, 14th Floor Irvine CA 92614

Nama Merek : GEOGENCO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 ,40 510 Uraian Barang/Jasa : ===Power plants; power plants, namely, geothermal plants, energy recovery power plants, and waste

heat power plants; energy storage plants.===

Page 409: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) ===Generation of power, namely, geothermal power generation services and waste heat recovery power generation services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembangkit listrik ; pembangkit listrik, yaitu, tanaman panas bumi, energi pemulihan daya tanaman, dan limbah panas pembangkit listrik ; penyimpanan energi tanaman. ;=== ===Generasi listrik, yaitu pembangkit listrik panas bumi jasa dan waste heat recovery power generation jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502600 540 Etiket IRN : 1502600

BB-12 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 03 Oktober 2019 320 Prioritas : VA 2019 00838 03/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft a/s Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Nama Merek : BB-12 YOUR HEALTH - OUR SCIENCE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, white and shades of grey. 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5, 29, 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations other than for medical and veterinary use; bacteriological cultures for

addition to food, milk and dairy products including fermented milk products, other than for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms other than for medical and veterinary use; cultures of microorganisms for use in food and beverage manufacture; starter cultures and enzymes for use in cheese manufacture; enzyme preparations for industrial purposes; enzymes for use in the manufacture of milk and dairy products including fermented milk products.=== ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for medical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations; food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).=== ===Milk and dairy products, including fermented milk products; cheese and cheese products; yoghurt, yoghurt preparations, except for frozen yoghurt; beverages based on almonds, soy, coconut, rice, hemp, peanuts, barley, oat, spelt, lupin, peas, cashew nuts, hazel nuts, walnuts, chia seeds, flax seeds, quinoa, sesame seeds, sunflower seeds or hemp seeds used as milk and fermented milk substitutes.=== ===Coffee, coffee-based beverages, coffee beverages with milk, artificial coffee; tea, tea-based beverages, ice tea; cocoa, cocoa beverages with milk, cocoa-based beverages, chocolate-based beverages; chocolate beverages with milk; sugar, rice, tapioca, sago, flour, cereals and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery; ices, ice, ice cream, water ice, frozen yoghurt (confectionery ices); honey, treacle; yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices.=== ===Beers; mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; berry juices and fruit juices; berry drinks and fruit drinks; syrups and other preparations for making beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk selain makanan, susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, selain untuk kesehatan dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme lain daripada untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam makanan dan minuman agen ; kultur starter dan enzim untuk digunakan dalam pembuatan keju ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; enzim yang digunakan dalam pembuatan susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi. ;=== ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan medis ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ; vitamin dan mineral olahan ; makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;=== ===Susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi ; keju dan produk keju ; yoghurt, yoghurt persiapan, kecuali untuk frozen yoghurt ; minuman berdasarkan almond, kedelai, kelapa, beras, rami, kacang tanah, gandum, oat, spelt, lupin, kacang polong, kacang mete, kacang hazel, walnut, biji chia, biji rami, quinoa, biji wijen, biji bunga matahari atau biji rami digunakan sebagai susu dan fermentasi susu pengganti. ;=== ===Kopi, minuman berbasis kopi, minuman kopi dengan susu, kopi buatan ; teh, minuman berbasis teh,

Page 410: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

es teh ; kakao, kakao minuman dengan susu, kakao berbasis minuman, minuman yang berbasis cokelat ; aneka coklat dengan susu ; gula, beras, tapioka, sagu, tepung, sereal dan olahan yang terbuat dari sereal, roti, kue dan kembang gula ; es, es, es krim, air es, frozen yoghurt (permen ices) ; madu, karamel ; ragi, baking powder, garam, mustard, cuka, saus (bumbu), rempah-rempah. ;=== ===Bir ; mineral dan air soda dan minuman non-alkohol ; jus berry dan jus buah ; berry minuman dan minuman buah ; sirup dan persiapan lain untuk membuat minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502617 540 Etiket IRN : 1502617

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201916957Y 05/08/2019 SG 730 Nama Pemilik : Thong Siek Global Pte Ltd Alamat Pemilik : 22 Senoko Way Singapore 758044Singapore

740 Nama Kuasa : MOI JURIS Alamat Kuasa : 50 Raffles Place, #37-00 Singapore Land Tower Singapore

048623 Nama Merek : DODO SINCE 1976 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cuttlefish balls; fish balls; meatballs; fish products (frozen, preserved, processed, canned); meat

products (frozen, preserved, processed, canned); seafood products (frozen, preserved, processed, canned); food preparations consisting principally of fish; food preparations consisting principally of meat; food preparations consisting substantially of seafood.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cumi-cumi bola ; bakso ikan ; bakso ; produk ikan (beku, diawetkan, olahan, kalengan) ; produk daging (beku, diawetkan, olahan, kalengan) ; produk makanan laut (beku, diawetkan, olahan, kalengan) ; olahan makanan yang terdiri terutama dari ikan ; olahan makanan yang terdiri terutama dari daging ; olahan makanan yang terdiri substansial dari makanan laut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502665 540 Etiket IRN : 1502665

FAILFIX

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 2003039 03/05/2019 AU 730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD

Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia 740 Nama Kuasa : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD

Alamat Kuasa : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192 Nama Merek : FAILFIX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 14, 16, 26 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer games cartridges; program discs for video games; programmed video games, namely,

software; programmed video games contained on cartridges, namely, software; downloadable software applications, namely, apps; recorded software and programmes for use with electronic games of all kinds; computer games entertainment software; computer games programs; computer games programs downloaded via the internet, namely, software; computer games programs recorded on tapes, namely, software; computer program discs; computer programs for computer games; computer programs for playing games; computer programs for video games.=== ===Beads for making jewellery; jewellery articles; jewellery cases, namely, caskets or boxes; jewellery coated with precious metal alloys; jewellery coated with precious metals; jewellery made of plastics; jewellery made of precious metals; jewellery made of precious stones; jewellery made of semi-precious materials; necklaces, namely, jewellery; rings, namely, jewellery; bracelets, namely, jewellery; wrist watch bands, charity bracelets, jewellery; watches; horological instruments; chronometric instruments; clocks; precious stones; semi-precious stones; key rings incorporating trinkets or fobs; chains, namely, jewellery; charms for jewellery; costume jewellery; craft kits for jewellery construction; decorative articles, namely, trinkets or jewellery, for personal use; imitation jewellery ornaments; jewellery.=== ===Adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; stickers, namely, decalcomanias; craft cardboard; craft kits for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; craft paper; paper articles for use in relation to craft; paper crafts materials; art paper; adhesive backed films for use as decalcomanias; adhesive backed films for stationery purposes; adhesive decalcomanias; booklets relating to games; printed matter for use with board games; rule books for playing games; trading cards, other than for games; trading cards, namely, printed matter; children's paint-boxes; children's painting sets; artists' materials; erasers, namely, stationery; drawing materials; modelling materials; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; writing materials; printing blocks; modelling clay; art materials, namely, paint boxes for use in schools; gums, namely,

Page 411: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes; patterned stationery; stationery; stickers, namely, stationery; adhesive stickers.=== ===Sewing thimbles; hair barrettes; badges for wear, not of precious metal; bobby pins; elastic ribbons; wigs; pins, other than jewellery; hair pins; hair bands; needles; needle cushions; embroidery; buttons; belt clasps; shoe laces.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy vehicles; toys, namely, playthings; trading cards, namely, card games; action toys; cards, namely, games; playing cards; board games; electronic games, other than software; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; hand held electronic games; tactile educational games, namely, playthings; children's toys; accessories for dolls; dolls; dolls' clothing; educational playthings; playthings; jewellery for dolls [playthings]; toy jewellery; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game komputer cartridge ; program cakram untuk video game ; diprogram video game, yaitu, perangkat lunak ; diprogram video game yang terdapat pada cartridge, yaitu, perangkat lunak ; download software aplikasi, yaitu aplikasi ; tercatat program dan perangkat lunak untuk digunakan dengan permainan elektronik dari semua jenis ; game komputer perangkat lunak hiburan ; game komputer program ; game komputer program di-download melalui internet, yaitu, perangkat lunak ; game komputer program-program yang direkam pada kaset, yaitu, perangkat lunak ; program komputer cakram ; program komputer untuk game komputer ; program komputer untuk bermain game ; program komputer untuk video game. ;=== ===Manik-manik untuk membuat perhiasan ; artikel perhiasan ; perhiasan kasus, yaitu, peti atau kotak ; perhiasan dilapisi dengan paduan logam mulia ; perhiasan dilapisi dengan logam mulia ; perhiasan yang terbuat dari plastik ; perhiasan yang terbuat dari logam mulia ; perhiasan yang terbuat dari batu mulia ; perhiasan yang terbuat dari bahan semi mulia ; kalung, yaitu, perhiasan ; cincin, yaitu, perhiasan ; gelang, yaitu, perhiasan ; wrist watch bands, amal gelang, perhiasan ; jam tangan ; jam-jam instrumen ; instrumen pengukur ; jam ; batu mulia ; batu semi mulia ; gantungan kunci menggabungkan pernak-pernik atau fobs ; rantai, yaitu, perhiasan ; pesona untuk perhiasan ; perhiasan kostum ; kerajinan kit untuk perhiasan konstruksi ; artikel dekoratif, yaitu, pernak-pernik atau perhiasan, untuk penggunaan pribadi ; imitasi perhiasan ornamen ; perhiasan. ;=== ===Adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; stiker, yaitu, decalcomanias ; kerajinan kardus ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; kerajinan kertas ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; makalah kerajinan bahan ; seni kertas ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; perekat decalcomanias ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; aturan buku untuk bermain game ; kartu perdagangan, selain untuk game ; kartu perdagangan, yaitu, materi cetak ; anak-anak melukis-kotak ; anak-anak lukisan set ; seniman bahan ; penghapus, yaitu, alat tulis ; gambar bahan ; pemodelan bahan ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; bahan penulisan ; percetakan blok ; pemodelan tanah liat ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bermotif stationery ; alat tulis ; stiker, yaitu, alat tulis ; perekat stiker. ;=== ===Bidal jahit ; jepit rambut ; lencana untuk dipakai, bukan dari logam mulia ; bobby pin ; pita elastis ; wig ; pin lain dari perhiasan ; pin rambut ; rambut band ; jarum ; bantal jarum ; bordir ; tombol ; sabuk gesper ; tali sepatu. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; aksi mainan ; kartu, yaitu, permainan ; bermain kartu ; permainan papan ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas ; permainan ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; genggam elektronik permainan ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; mainan anak-anak ; aksesoris untuk boneka ; boneka ; boneka pakaian ; pendidikan mainan ; mainan ; perhiasan untuk boneka [mainan] ; mainan perhiasan ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502669 540 Etiket IRN : 1502669

ABC WORLD

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TEMASEK HOLDINGS (PRIVATE) LIMITED Alamat Pemilik : 60B Orchard Road, #06-18 Tower 2, The Atrium @ Orchard

Singapore 238891Singapore 740 Nama Kuasa : DREW & NAPIER LLC

Alamat Kuasa : 10 Collyer Quay, #10-01 Ocean Financial Centre Singapore

Page 412: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

049315 Nama Merek : ABC WORLD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 35, 36, 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic publications (downloadable), publications in computer readable form, publications in

machine readable form.=== ===Printed publications, periodic publications, printed reports, printed matter relating to finance, financial documents, financial newsletters.=== ===Business management; business administration; professional business consultancy; business management and organization consultancy; business management consultancy; advisory services for business management.=== ===Financial services; investment services; financial consultancy services; financial management services; fund investments; capital investments; mutual funds; financial information; stock exchange quotations; insurance information; financial evaluation; charitable collections, fund raising; provision of information relating to property market/real estate; providing equity and debt instrument pricing information; investment information services; stock broking information services; provision of information relating to shares, accounts; provision of information relating to real estate/property; computerized financial information relating to commodities, securities; computerised financial services for retail businesses; provision of information relating to rates of exchange; property (real estate -) appraisal [financial] services; property (real estate -) brokerage services; property (real estate -) consultancy services; property (real estate -) evaluation services; property (real estate -) finance services; property (real estate -) investment services; property (real estate -) management services; commercial property investment services; estate management services relating to real estate and property; financial services relating to the acquisition and sale of property; collection of credit sales; collection of payment; administration of shares; brokerage of shares; computerised information services relating to shares; management of shares; financial information relating to shares; recording of inter parties transactions in respect of shares; trading of shares; automated banking services relating to charge card/credit card transactions; computerized information services relating to banking matters; information services relating to banking including being such banking information provided online from a computer database or the global communications network; provision of financial news.=== ===Audio and video broadcasting services over the Internet or other communications network, namely, uploading, posting, showing, displaying, and electronically transmitting information, audio, and video clips; providing access to databases for information, audio, and video via website, online forums, chat rooms, discussion groups and blogs over the Internet; providing on-line chat rooms and electronic bulletin boards for transmission of messages among users in the field of general interest; providing discussion services on-line; provision of information in relation to telecommunication services.=== ===Entertainment; news reporting in relation to education, training, entertainment or sporting and cultural activities; news reporters services; library services provided by means of a computerized database containing information extracted by newspapers; provision of educational and entertainment information and advisory services relating to current events; publication of reviews and critiques; publication of electronic books and journals on-line; providing on-line electronic publications (not downloadable); electronic publishing services; web-based publication consisting primarily of periodic articles, news feeds, publication of text, audio, video and graphic works online featuring news, diaries, commentary, photos, poetry, mini-essays, project updates, non-fiction and fiction; preparation of news programmes for broadcasting; weblog or blog services [on-line publication of journals or diaries]; advisory, information and consultancy services relating to all the aforesaid; educational services; training services; arranging and conducting of conferences, congresses, seminars, symposiums and training workshops.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Publikasi elektronik (download), publikasi dalam bentuk yang dapat dibaca komputer, publikasi dalam bentuk yang dapat dibaca mesin. ;=== ===Publikasi cetak, publikasi periodik, laporan dicetak, dicetak hal yang berkaitan dengan keuangan, dokumen keuangan, keuangan newsletter. ;=== ===Manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; profesional konsultasi bisnis ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Jasa keuangan ; investasi jasa ; keuangan jasa konsultasi ; manajemen keuangan jasa ; dana investasi ; modal investasi ; reksa dana ; informasi keuangan ; bursa saham kutipan ; informasi asuransi ; evaluasi keuangan ; amal koleksi, penggalangan dana ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan pasar properti/real estate ; menyediakan ekuitas dan instrumen utang informasi harga ; informasi investasi jasa ; saham pialang layanan informasi ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan saham, rekening ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan real estate/properti ; komputerisasi informasi keuangan yang berkaitan dengan komoditas, sekuritas ; komputerisasi layanan keuangan bagi usaha ritel ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan kurs ; properti (real estate -) penilaian [keuangan] jasa ; properti (real estate -) jasa broker ; properti (real estate -) jasa konsultasi ; properti (real estate -) evaluasi pelayanan ; properti (real estate -) jasa keuangan ; properti (real estate -) investasi jasa ; properti (real estate -) jasa manajemen ; properti komersial jasa investasi ; estate management jasa yang berkaitan dengan real estate dan properti ; jasa keuangan yang berkaitan dengan akuisisi dan penjualan properti ; koleksi dari penjualan kredit ; koleksi pembayaran ; administrasi saham ; broker saham ; komputerisasi pelayanan informasi yang berkaitan dengan saham ; manajemen saham ; informasi keuangan yang berkaitan dengan saham ; rekaman antar pihak-pihak transaksi dalam hal saham ; trading saham ; otomatis layanan perbankan yang berkaitan dengan charge card/kartu kredit transaksi ;

Page 413: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komputerisasi pelayanan informasi yang berkaitan dengan perbankan ; layanan informasi yang berkaitan dengan perbankan termasuk perbankan tersebut informasi yang disediakan secara online dari database komputer atau jaringan komunikasi global ; penyediaan berita keuangan. ;=== ===Audio dan video layanan siaran melalui Internet atau jaringan komunikasi, yaitu, mengunggah, mengirimkan, menampilkan, menampilkan, dan transmisi informasi elektronik, audio, dan klip video ; menyediakan akses ke database untuk informasi, audio, dan video melalui website, forum online, chat room, diskusi kelompok dan blog melalui Internet ; menyediakan on-line chat room dan papan buletin elektronik untuk transmisi pesan antara pengguna di bidang kepentingan umum ; menyediakan diskusi layanan on-line ; penyediaan informasi dalam kaitannya dengan jasa telekomunikasi. ;=== ===Hiburan ; laporan berita dalam kaitannya dengan pendidikan, pelatihan, hiburan atau olahraga dan kegiatan budaya ; wartawan jasa ; layanan perpustakaan yang diberikan dengan cara komputerisasi database yang berisi informasi yang diambil oleh koran ; pemberian edukasi dan informasi hiburan dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan peristiwa terkini ; publikasi ulasan dan kritik ; publikasi elektronik buku-buku dan jurnal-jurnal on-line ; menyediakan on-line publikasi elektronik (bukan download) ; penerbitan elektronik jasa ; berbasis web publikasi yang terdiri terutama dari periodik artikel, feed berita, publikasi teks, audio, video dan grafis bekerja secara online yang menampilkan berita, buku harian, komentar, foto, puisi, mini-esai, update proyek, non-fiksi dan fiksi ; penyusunan program berita untuk penyiaran ; weblog atau blog jasa [on-line publikasi jurnal atau buku harian] ; konsultasi, informasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas ; layanan pendidikan ; jasa pelatihan ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi, kongres, seminar, simposium dan lokakarya pelatihan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502680 540 Etiket IRN : 1502680

Boneve

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201911604X 28/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : YAPPY PETS PTE LTD Alamat Pemilik : 3 Loyang Way 1, #04-01 Singapore 508705Singapore 740 Nama Kuasa : C&H IP LAW LIMITED

Alamat Kuasa : 77 High Street, #09-11 High Street Plaza Singapore 179433 Nama Merek : Boneve

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Animal food; edible chews for domestic animals; foodstuffs and beverages for animals; animal

biscuits; digestible chewing bones for dogs; and edible dog treats.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan hewan ; dimakan mengunyah untuk hewan domestik ; bahan makanan dan minuman untuk hewan ; hewan biskuit ; dicerna mengunyah tulang untuk anjing ; dan dimakan anjing memperlakukan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502682 540 Etiket IRN : 1502682

220 Tanggal Penerimaan : 12 Juni 2019

320 Prioritas : 4507508 12/12/2018 FR 730 Nama Pemilik : VINCI ENERGIES

Alamat Pemilik : 280 rue du 8 mai 1945 F-78360 MONTESSONFrance 740 Nama Kuasa : NOVAGRAAF FRANCE, Mme. Marie EHRET Alamat Kuasa : 2 rue Sarah Bernhardt, CS 90017 F-92665 Asnières-sur-Seine

cedex Nama Merek : ACTEMIUM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue and green 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 11, 35, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines, machine tools and parts thereof, electric welding machines, hydraulic presses for drawing,

machines for cooling and tempering metallurgical products, couplings and transmission belts (other than for land vehicles), mechanical grinding machines, automated high cadence assembly machines, manipulator arms and robotic arms, machines for deburring mechanical parts, assembly lines (machines), hydraulic and pneumatic engines, hydraulic and pneumatic brakes for machines, hydraulic and pneumatic cylinders, aerodynamic testing machines, mufflers for machines, machines for the paper industry, mixing machines, machine presses.=== ===Apparatus for sending, recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic recording media; magnetic or optical data media; database server centers; electronic memory; software, especially data processing software (recorded programs); software for creating, managing, updating and using databases; software packages intended for logistics in the field of industry; software packages for

Page 414: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

controlling manufacturing, resource management, storage, delivery and routing of batches of goods; software packages for document management, data collection and data acquisition; software packages for connecting systems for computer-assisted production management; software for access to electronic messaging services or to computer or data transmission networks; scientific, electric, and testing apparatus and instruments, in particular for high and low voltage techniques, cabinets and electric distribution boards, electricity conduits, electrical connections and ducts, relays, electrical transformers, apparatus and instruments for measuring, signaling, testing (supervision), apparatus for the remote sensing of physical parameters, lasers, optical components, optical fibers.=== ===Apparatus for lighting, heating, steam generation, cooking, refrigeration, drying, ventilation, cooling, air conditioning, (including for vehicles), water distribution installations, waste water purification installations, sanitary installations, solar collectors and accumulators, heat pumps, heat exchangers, special furnaces, waste incinerators, industrial dust-removing apparatus, refining towers for distillation.=== ===Management of computer databases; computer file management; data input and processing services; updating services for documentation linked to a database accessible via a network; commercial business valuations and appraisals; consultancy services for business management of a variety of fields; commercial or industrial company management assistance; economic forecasting.=== ===Construction of buildings, public works, rural works, installation of power grids, installation of electric lines, installation and renovation of all objects and industrial equipment.=== ===Services of technological research and development for others in various industrial sectors, laboratory services for testing, measuring and analysis of physical quantities, in particular size, strains, vibrations, shocks, temperature, electric and magnetic fields, technical and scientific appraisal, quality control, calibration, measuring and testing, test, analysis and valuation of products and services of others for certification, industrial design services, drawing up of construction plans, research with respect to environmental protection, biological, bacteriological and chemical research, research in mechanics; scientific and industrial research in connection with new information technologies for computer and communication networks; studies, advice and technical appraisals in the field of telecommunications and computer or data transmission networks; development (design) of software and software packages for industrial production control systems; development of software packages (design) for making production information systems including controlling, optimizing and monitoring industrial production and manufacturing activities; administration and supervision of computer networks; computer management consulting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin-mesin, peralatan mesin dan bagian-bagiannya, mesin las listrik, menekan hidrolik untuk menggambar, mesin untuk pendinginan dan tempering produk metalurgi, kopling dan transmisi sabuk (kecuali untuk kendaraan darat), mekanik mesin grinding, mesin otomatis high cadence perakitan mesin, manipulator lengan dan lengan robot, mesin untuk menghaluskan bagian mekanis, lini perakitan (mesin), hidrolik dan pneumatik mesin, hidrolik dan pneumatik rem untuk mesin, silinder hidrolik dan pneumatik, pengujian aerodinamika mesin, muffler untuk mesin, mesin-mesin untuk industri kertas, mesin pencampur, mesin pengepres. ;=== ===Peralatan untuk mengirim, merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; media perekaman magnetik ; magnetik atau optik data media ; database server pusat ; memori elektronik ; perangkat lunak, khususnya perangkat lunak pengolah data (program yang direkam) ; software untuk membuat, mengelola, memperbarui dan menggunakan database ; paket perangkat lunak yang ditujukan untuk logistik di bidang industri ; paket perangkat lunak untuk mengendalikan manufaktur, manajemen sumber daya, penyimpanan, pengiriman dan routing batch barang ; paket perangkat lunak untuk manajemen dokumen, pengumpulan data dan akuisisi data ; paket perangkat lunak untuk menghubungkan sistem komputer untuk membantu manajemen produksi ; perangkat lunak untuk akses ke pesan elektronik jasa atau ke komputer atau jaringan transmisi data ; ilmiah, listrik, dan pengujian peralatan dan instrumen, khususnya untuk tegangan tinggi dan rendah teknik, lemari dan papan distribusi listrik, saluran listrik, sambungan listrik dan saluran, relay, trafo listrik, aparat dan alat-alat ukur, sinyal, pengujian (pengawasan), peralatan untuk remote sensing parameter fisik, laser, komponen optik, serat optik. ;=== ===Peralatan untuk penerangan, pemanasan, uap generasi, memasak, pendinginan, pengeringan, ventilasi, pendingin, ac, (termasuk untuk kendaraan), distribusi air minum instalasi pengolahan air limbah, instalasi pemurnian, instalasi sanitasi, solar kolektor dan akumulator, pompa panas, penukar panas, tungku khusus, pembakaran sampah, industri menghapus debu aparat, penyulingan menara distilasi. ;=== ===Manajemen database komputer ; manajemen file komputer ; input data dan pengolahan layanan ; memperbarui jasa untuk dokumentasi terkait dengan database yang dapat diakses melalui jaringan ; bisnis komersial penilaian dan penilaian ; jasa konsultasi untuk manajemen bisnis dari berbagai bidang ; komersial atau industri perusahaan manajemen bantuan ; peramalan ekonomi. ;=== ===Konstruksi bangunan, pekerjaan umum, pedesaan bekerja, instalasi listrik, instalasi jalur listrik, instalasi dan renovasi semua benda dan peralatan industri. ;=== ===Jasa penelitian dan pengembangan teknologi bagi orang lain di berbagai sektor industri, laboratorium jasa pengujian, pengukuran dan analisis kuantitas fisik, dalam ukuran tertentu, strain, getaran, guncangan, suhu, listrik dan magnet, teknis dan ilmiah penilaian, pengendalian mutu, kalibrasi, pengukuran dan pengujian, pengujian, analisis dan penilaian atas produk dan jasa orang lain untuk sertifikasi, desain industri jasa, penyusunan rencana pembangunan, penelitian sehubungan dengan perlindungan lingkungan, biologis, bakteriologis dan kimia penelitian, penelitian dalam mekanika ; penelitian ilmiah dan industri dalam kaitannya dengan teknologi informasi yang baru untuk komputer dan jaringan komunikasi ; studi, saran dan teknis penilaian di bidang telekomunikasi dan komputer atau jaringan transmisi data ; pengembangan (desain) dari perangkat lunak dan paket perangkat lunak untuk

Page 415: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

industri sistem kontrol produksi ; pengembangan perangkat lunak paket (desain) untuk membuat sistem informasi produksi, termasuk pengendalian, mengoptimalkan dan pemantauan produksi industri dan manufaktur kegiatan ; administrasi dan pengawasan jaringan komputer ; komputer konsultasi manajemen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502683 540 Etiket IRN : 1502683

DRUM

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 88379385 10/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Drum Technologies, Inc. Alamat Pemilik : Suite 400 756 W. Peachtree Street Atlanta GA 30308United

States of America 740 Nama Kuasa : Matthew T. Hoots Smith Tempel Blaha LLC Alamat Kuasa : 50 Glenlake Parkway, Suite 340 Atlanta GA 30328

Nama Merek : DRUM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable mobile applications for use in the presentment of promotional offers for products and

services of others.=== ===Platform as a service featuring computer software platforms for sales force automation configured to promote products and services, present promotional offers, identify and track sales transactions, and allocate sales commissions.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download aplikasi mobile untuk digunakan dalam penggambaran menawarkan promosi untuk produk dan jasa orang lain. ;=== ===Platform as a service menampilkan platform perangkat lunak komputer untuk otomatisasi tenaga penjualan dikonfigurasi untuk mempromosikan produk dan layanan, hadir menawarkan promosi, mengidentifikasi dan melacak transaksi penjualan, dan mengalokasikan komisi penjualan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502686 540 Etiket IRN : 1502686

NEIGHBORHOOD

220 Tanggal Penerimaan : 16 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NEIGHBORHOOD CO., LTD.

Alamat Pemilik : 2-8-14, Sendagaya, Shibuya-ku Tokyo 151-0051Japan 740 Nama Kuasa : SATO Shunji

Alamat Kuasa : TMI Associates, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-6123

Nama Merek : NEIGHBORHOOD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 14, 18, 21, 25 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Buckles of metal.===

===Personal ornaments in the nature of jewellery (other than cuff links); cuff links; semi-wrought precious stones and their imitations.=== ===Bags; pouches; vanity cases; purses and wallets of precious metal.=== ===Cosmetic and toilet utensils (other than electric tooth brushes); powder compacts of precious metal.=== ===Garters; sock suspenders; suspenders [braces]; waistbands; belts for clothing.=== ===Armband for holding sleeves; insignias for wear (not of precious metal); badges for wear (not of precious metal); buckles for clothing [clothing buckles]; brooches for clothing; special sash clips for obi [Obi-dome]; bonnet pins, other than jewellery and not of precious metals; ornamental adhesive patches for jackets; brassards; hair ornaments; buttons; artificial flowers (other than artificial garlands and wreaths); false beards; false moustaches; hair curlers (non-electric).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gesper logam. ;=== ===Ornamen pribadi dalam sifat perhiasan (selain manset) ; manset ; semi-tempa batu mulia dan imitasi mereka. ;=== ===Tas ; kantong ; kesombongan kasus ; tas dan dompet dari logam mulia. ;=== ===Kosmetik dan toilet peralatan (selain listrik sikat gigi) ; compacts bubuk logam mulia. ;=== ===Garter ; kaus kaki suspender ; suspender [gigi] ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian. ;=== ===Armband untuk memegang lengan ; lencana untuk dipakai (bukan logam mulia) ; lencana untuk dipakai (bukan logam mulia) ; gesper untuk pakaian [pakaian gesper] ; bros untuk pakaian ; khusus klip sabuk untuk obi [Obi-dome] ; bonnet pin, selain perhiasan dan logam mulia ; hias perekat patch untuk jaket ; brassards ; hiasan rambut ; tombol ; bunga buatan (lainnya dari buatan karangan bunga dan karangan bunga) ; jenggot palsu ; kumis palsu ; pengeriting rambut (non-listrik). ;===

Page 416: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191502687 540 Etiket IRN : 1502687

SENSH

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANGHAI BERENT TOOLS CO., LTD. Alamat Pemilik : ROOM 1340, 5TH BUILDING, NO.322, XIDU XINFENG ROAD,

NANQIAO TOWN, FENGXIAN 201405 SHANGHAIChina 740 Nama Kuasa : XI’AN TRADEMARK OFFICE CO., LTD. Alamat Kuasa : Room 20703, Block 1B1, Guangfeng International Building,

No.2 North Hanguang Road, Beilin District, Xi’an Shaanxi Nama Merek : SENSH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wrenches [hand tools]; gimlets [hand tools]; hammers [hand tools]; pliers; agricultural implements,

hand-operated; riveters [hand tools]; garden tools, hand-operated; blade sharpening instruments; hand tools, hand-operated; grindstones [hand tools].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kunci pas [alat-alat tangan] ; gimlets [alat-alat tangan] ; palu [alat-alat tangan] ; tang ; alat pertanian, tangan dioperasikan ; riveters [alat-alat tangan] ; taman alat-alat, tangan dioperasikan ; mengasah pisau instrumen ; alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; asah [alat-alat tangan]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502695 540 Etiket IRN : 1502695

BEYOND THE JAR

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 4553896 23/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : CHANEL Alamat Pemilik : 135 avenue Charles de Gaulle F-92200 NEUILLY SUR

SEINEFrance 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : BEYOND THE JAR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 35, 41 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, cosmetic products for skin care; hair lotions.===

===Provision of commercial advice relating to consumer products in the field of cosmetics.=== ===Organization and conducting of exhibitions, conferences, shows and seminars relating to beauty and/or fashion; education and training services with respect to beauty and/or fashion; publication of printed matter and electronic publications relating to beauty and/or fashion; videotape production; editing of radio and television programs; provision of on-line electronic publications, music, interviews, videos (downloadable or not), provision of entertainment via podcasts (downloadable or not).=== ===Hygienic and beauty care for human beings or animals; beauty salon services; wellness salons namely spas; cosmetology services; beauty salon and hairdressing services; manicure services; massage services; sauna services; skin care services; cosmetic face and body treatment services; advisory services in the field of body and beauty care by any means of communication.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun, parfum, minyak atsiri, kosmetik, produk-produk kosmetik untuk perawatan kulit ; lotion rambut. ;=== ===Penyediaan komersial saran yang berkaitan dengan produk-produk konsumen di bidang kosmetik. ;=== ===Organisasi dan melakukan pameran, konferensi, pameran dan seminar yang berkaitan dengan keindahan dan/atau fashion ; jasa pendidikan dan pelatihan sehubungan dengan keindahan dan/atau fashion ; publikasi barang cetakan dan publikasi elektronik yang berkaitan dengan keindahan dan/atau fashion ; rekaman video produksi ; mengedit program radio dan televisi ; pemberian on-line publikasi elektronik, musik, wawancara, video (download atau tidak), penyediaan hiburan melalui podcast (download atau tidak). ;=== ===Higienis dan perawatan kecantikan bagi manusia atau hewan ; jasa salon kecantikan ; wellness salon yaitu spa ; jasa tata rias ; salon kecantikan dan tata rambut jasa ; manicure jasa ; layanan pijat ; sauna jasa ; layanan perawatan kulit ; kosmetik perawatan wajah dan tubuh jasa ; jasa konsultasi di bidang tubuh dan perawatan kecantikan dengan sarana komunikasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502696 540 Etiket IRN : 1502696

CHS 220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

Page 417: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHANGHONG PLASTICS GROUP IMPERIAL PLASTICS CO.,

LTD. Alamat Pemilik : No. 4999, Express Way, Anhui Xinwu Economic Development

Zone, Wanzhi Town, Wuhu County Anhui ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No.22 Jian Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing Nama Merek : CHS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 22 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ropes; wrapping or binding bands, not of metal; packing rope; thread, not of metal, for wrapping or

binding.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tali ; pembungkus atau mengikat band, bukan dari logam ; packing tali ; benang, bukan dari logam, untuk pembungkus atau mengikat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502709 540 Etiket IRN : 1502709

DRYREF

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019

320 Prioritas : 018023409 15/02/2019 EM 730 Nama Pemilik : Linde Aktiengesellschaft

Alamat Pemilik : Klosterhofstr. 1 80331 MünchenGermany 740 Nama Kuasa : BECKER KURIG STRAUS

Alamat Kuasa : Bavariastrasse 7 80336 München Nama Merek : DRYREF

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Heating, steam generating and thermochemical reaction apparatus; gas generators for industrial

utility gases, in particular hydrogen and carbon monoxide; steam reformers; gas purifiers; gas separators; fluid and gas heaters and coolers, and heat regenerators.=== ===Design and construction, repair and servicing of industrial apparatus and installations, in particular large-scale chemical and gas technology units and components therefor, in particular gas reactors and reformers, separators and units for separating gases, apparatus for generating synthetic gases, gas generators; construction project management for large-scale gas apparatus and synthesis gas installations.=== ===Engineering services, relating to technical planning and construction, engineering, namely installation calculations and design, in the field of industrial gas treatment and gas generation; development and conducting of trials in connection with industrial apparatus and installations, in particular gas technology units, and in relation to the components therefor, in particular in connection with gas producers and reaction apparatus for gases, with gas separation and gas treatment units, synthesis gas installations and gas generators.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemanasan, pembangkit uap dan termokimia reaksi aparat ; gas generator untuk industri utilitas gas, khususnya gas hidrogen dan karbon monoksida ; uap reformis ; gas purifier ; gas separator ; cairan dan gas pemanas dan pendingin, dan panas regenerator. ;=== ===Desain dan konstruksi, perbaikan dan servis alat industri dan instalasi, khususnya kimia skala besar dan teknologi gas unit dan komponen untuk itu, khususnya gas reaktor dan reformis, pemisah dan unit untuk memisahkan gas, peralatan untuk menghasilkan sintetis gas, generator gas ; manajemen proyek konstruksi secara besar-besaran aparat gas dan sintesis instalasi gas. ;=== ===Jasa teknik, berkaitan dengan teknis perencanaan dan pembangunan, teknik, yaitu instalasi perhitungan dan desain, di bidang industri pengolahan gas dan gas generasi ; pengembangan dan melakukan uji coba sehubungan dengan industri peralatan dan instalasi, khususnya teknologi gas unit, dan dalam kaitannya dengan komponen-komponen untuk itu, secara khusus dalam hubungan dengan produsen gas dan peralatan reaksi gas-gas, dengan gas pemisahan dan pengolahan gas unit, sintesis instalasi gas dan generator gas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502734 540 Etiket IRN : 1502734

BANK OF AMERICA CASHPRO

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bank of America Corporation

Page 418: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : 100 North Tryon Street Charlotte NC 28255United States of America

740 Nama Kuasa : Jill K. Tomlinson KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP

Alamat Kuasa : 1100 PEACHTREE STREET, SUITE 2800 MAILSTOP: IP DOCKETING - 22 Atlanta GA 30309

Nama Merek : BANK OF AMERICA CASHPRO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial research; financial information; financial analysis; financial advice; financial planning;

financial consultation; financial management; investment management; investment advice; banking services; trading of foreign exchange; providing electronic processing of electronic funds transfer, ACH, credit card, debit card, electronic check and electronic payments via a global computer network; providing financial services, namely, facilitating financial transactions in the field of payment services, namely, electronic funds transfers.=== ===Providing online non-downloadable software for financial research, financial information, financial analysis, financial planning, financial management, investment management, banking services, trading of foreign exchange, providing electronic processing of electronic funds transfer, ACH, electronic check and electronic payments, financial transactions, electronic funds transfers; design, maintenance, development and updating of computer software for financial research, financial information, financial analysis, financial planning, financial management, investment management, banking services, trading of foreign exchange, providing electronic processing of electronic funds transfer, ACH, electronic check and electronic payments, financial transactions, electronic funds transfers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penelitian keuangan ; informasi keuangan ; analisis keuangan ; nasihat keuangan ; perencanaan keuangan ; konsultasi keuangan ; manajemen keuangan ; manajemen investasi ; nasihat investasi ; layanan perbankan ; perdagangan valuta asing ; menyediakan pengolahan elektronik transfer dana elektronik, ACH, kartu kredit, kartu debit, cek elektronik dan pembayaran elektronik melalui jaringan komputer global ; menyediakan jasa keuangan, yaitu, memfasilitasi transaksi keuangan di bidang jasa pembayaran, yaitu transfer dana elektronik. ;=== ===Menyediakan online non-software yang dapat didownload untuk penelitian keuangan, informasi keuangan, analisis keuangan, perencanaan keuangan, manajemen keuangan, manajemen investasi, layanan perbankan, perdagangan valuta asing, menyediakan pengolahan elektronik transfer dana elektronik, ACH, elektronik cek dan pembayaran elektronik, transaksi keuangan transfer dana elektronik ; desain, pemeliharaan, pengembangan dan memperbarui perangkat lunak komputer untuk penelitian keuangan, informasi keuangan, analisis keuangan, perencanaan keuangan, manajemen keuangan, manajemen investasi, layanan perbankan, perdagangan valuta asing, menyediakan pengolahan elektronik transfer dana elektronik, ACH, elektronik cek dan pembayaran elektronik, transaksi keuangan transfer dana elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502758 540 Etiket IRN : 1502758

V VISTA

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019

320 Prioritas : 88360856 28/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Vista Equity Partners, LLC

Alamat Pemilik : 20th Floor, 4 Embarcadero Center San Francisco CA 94111United States of America

740 Nama Kuasa : Shanti Sadtler Conway Kirkland & Ellis LLP Alamat Kuasa : 601 Lexington Avenue New York NY 10022 Nama Merek : V VISTA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial services in the field of private equity investment management and consulting services

related thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan di bidang investasi ekuitas swasta, manajemen dan jasa konsultasi yang terkait di dalamnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502759 540 Etiket IRN : 1502759

STEELWALL 220 Tanggal Penerimaan : 02 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FUZHOU JINBO BUILDING MATERIALS CO., LTD.

Page 419: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : LUOZHOU VILLAGE, NANTONG TOWN, MINHOU COUNTY, FUZHOU CITY FUJIAN PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : CHENGDU YOUYUNPAI ZHISHICHANQUAN DAILY YOUXIAN GONGSI

Alamat Kuasa : NO. 1, 7TH FLOOR, BUILDING NO. 10, 399, FUCHENG AVENUE WEST SECTION, CHENGDU HIGH-TECH ZONE SICHUAN PROVINCE

Nama Merek : STEELWALL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals; adhesives for industrial purposes; viscose; adhesives for wall tiles; glue for industrial

purposes; firming agent (terms considered too vague by the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); diatomaceous earth; crystal silicon.=== ===Dyes; dyestuffs; paints; thinners for lacquers; coatings [paints]; lacquers; waterproof cold stock (terms considered too vague by the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); waterproof powder (terms considered too vague by the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); paints (binding preparations for –).=== ===Rubber (synthetic –); caulking materials; leaks (chemical compositions for repairing –); acrylic resins [semi-finished products]; materials for insulation, heat insulation and sound insulation; gypsum for insulation, heat insulation and sound insulation; insulating paints; insulated dope (terms considered too vague by the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); waterproof packings.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia ; perekat untuk keperluan industri ; viscose ; perekat untuk ubin dinding ; lem untuk keperluan industri ; firming agent (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; tanah diatom ; kristal silikon. ;=== ===Pewarna ; zat warna ; cat ; pengencer untuk lak ; pelapis [cat] ; lak ; air dingin saham (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; tahan air bubuk (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; cat (mengikat persiapan untuk �). ;=== ===Karet (sintetis �) ; bahan gala ; kebocoran (komposisi kimia untuk memperbaiki �) ; resin akrilik [semi selesai produk] ; bahan untuk isolasi, isolasi panas dan isolasi suara ; gypsum untuk isolasi, isolasi panas dan isolasi suara ; isolasi cat ; terisolasi obat bius (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; tahan air kemasan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502768 540 Etiket IRN : 1502768

CherryHill Orchards Sweet Cheeks

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 2040837 15/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : CherryHill Orchards Pty Ltd Alamat Pemilik : 474 Queens Road WANDIN EAST VIC 3139Australia

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : CherryHill Orchards Sweet Cheeks 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fresh fruit; fruit, fresh; fresh cherries; unprocessed cherries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Buah segar ; buah, segar ; ceri segar ; diproses ceri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502775 540 Etiket IRN : 1502775

INTERFACE

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 88373835 05/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Interface, Inc.

Alamat Pemilik : 1280 West Peachtree Street NW Atlanta GA 30309United States of America

740 Nama Kuasa : James A. Trigg Kilpatrick Townsend & Stockton LLP Alamat Kuasa : 1100 Peachtree Street, Suite 2800, Mailstop: IP Docketing - 22

Atlanta GA 30309-4528

Page 420: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : INTERFACE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Resilient flooring, comprised of vinyl or rubber, namely, vinyl flooring, vinyl floor tiles, rubber flooring,

rubber floor tiles, rubber sheet flooring.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lantai tangguh, terdiri dari vinyl atau karet, yaitu, lantai vinyl, lantai vinyl, lantai karet, karet ubin lantai, karet lembaran lantai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502795 540 Etiket IRN : 1502795

220 Tanggal Penerimaan : 07 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Celerium Inc.

Alamat Pemilik : Suite 203 100 N Sepulveda Blvd El Segundo CA 90345United States of America

740 Nama Kuasa : Nina Yablok Law Office of Nina Yablok Alamat Kuasa : PO Box 703 Nemo TX 76070

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Recorded computer software and hardware for digital security; computer security products, namely,

computer peripherals; computer hardware and recorded software, namely, network security appliances, email security appliances, digital data and media security appliances, security software applications, and management stations related to the foregoing; recorded computer software and computer hardware for detection, blocking, and facilitating removal and remediation of computer viruses, Trojan horses, adware, spyware, rootkits, bootkits, backdoors, zero-day attacks, data exfiltration, phishing, bots, time bombs, worms, cyber-attacks, malicious attacks, and advanced persistent threats; recorded computer software for identifying and preventing malicious attacks on, and unauthorized activities and intrusions in computers, computer systems, networks, hardware, software applications, digital devices, and mobile devices; recorded computer software and hardware for use in providing secure networks, virtual computer systems and virtual computer environments; computer hardware; computer peripherals.=== ===Technical support and consulting services related to security and vulnerability of, and cyber-attacks and threats against computers, computer systems, networks, hardware, software applications, digital devices, digital data, and mobile devices; technical and consulting services related to designing, developing, customizing, configuring, deploying, installing, maintaining, analyzing, integrating, repairing, and managing of cyber-security systems for others; technical support services in the nature of detecting and diagnosing computer hardware and software security problems and vulnerabilities, updating and maintenance of computer software relating to computer security and to prevention and mitigation of computer risks; updating and maintaining computer software for others; cloud computing services featuring software and databases for use in computer security and prevention and mitigation of computer risks; computer consultation and research in the field of design and development of computer hardware, computer software and network security; computer security consultancy in the field of malware, intrusion and penetration testing and diagnosis of computers and networks to assess information technology security and vulnerability; information technology security services in the nature of providing network access to cyber-threat intelligence, to cyber-attack verification, and to security analysis of network traffic, emails, files, media computer software, and mobile applications (term considered too vague by the International Bureau - Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); application service provider (ASP) featuring software for use for detection, blocking, and facilitating removal and remediation of computer viruses, rootkits, advanced persistent threats, malware and malicious attacks in computers, computer systems, networks, hardware, software applications, digital devices, and mobile digital devices; application service provider (ASP) featuring software that provides secure virtual computer systems and virtual computing environments; software as a service (SAAS) services featuring software for use in security threat analysis, namely, software for collecting, filtering, sanitizing, normalizing, tracking, converting, interpreting, indexing, analyzing and managing data and intelligence from communication and computer network systems, and providing reports and alerts in connection therewith.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tercatat perangkat lunak komputer dan perangkat keras untuk keamanan digital ; komputer keamanan produk, yaitu, peripheral komputer ; perangkat keras komputer dan direkam perangkat lunak, yaitu keamanan jaringan, peralatan, email keamanan peralatan, data digital dan media peralatan keamanan, perangkat lunak keamanan aplikasi, dan manajemen stasiun yang berkaitan dengan hal tersebut ; tercatat perangkat lunak komputer dan perangkat keras komputer untuk mendeteksi, memblokir, dan memfasilitasi penghapusan dan perbaikan virus komputer, Trojan horse, adware, spyware, rootkit, bootkits, backdoors, serangan zero-day, data pelariannya, phishing, bots, bom waktu, cacing, serangan cyber, serangan berbahaya, dan advanced persistent threats ; tercatat perangkat lunak

Page 421: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komputer untuk mengidentifikasi dan mencegah serangan berbahaya, dan kegiatan yang tidak sah dan gangguan pada komputer, sistem komputer, jaringan, perangkat keras, perangkat lunak aplikasi, perangkat digital, dan perangkat mobile ; tercatat perangkat lunak komputer dan perangkat keras untuk digunakan dalam menyediakan jaringan yang aman, virtual sistem komputer dan komputer virtual lingkungan ; perangkat keras komputer ; peripheral komputer. ;=== ===Dukungan teknis dan layanan konsultasi yang berkaitan dengan keamanan dan kerentanan, dan serangan cyber dan ancaman terhadap komputer, sistem komputer, jaringan, perangkat keras, perangkat lunak aplikasi, perangkat digital, data digital, dan perangkat mobile ; teknis dan jasa konsultasi yang terkait untuk merancang, mengembangkan, menyesuaikan, mengatur, menyebarkan, menginstal, mempertahankan, menganalisis, mengintegrasikan, memperbaiki, dan mengelola cyber-keamanan sistem bagi orang lain ; layanan dukungan teknis dalam sifat mendeteksi dan mendiagnosis perangkat keras komputer dan perangkat lunak masalah keamanan dan kerentanan, updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer yang berkaitan dengan keamanan komputer dan untuk pencegahan dan mitigasi risiko komputer ; memperbarui dan memelihara perangkat lunak komputer untuk orang lain ; layanan komputasi awan yang menampilkan perangkat lunak dan database untuk digunakan dalam keamanan komputer dan pencegahan dan mitigasi risiko komputer ; komputer konsultasi dan penelitian dalam bidang desain dan pengembangan perangkat keras komputer, perangkat lunak komputer dan keamanan jaringan ; keamanan komputer konsultasi di bidang malware, intrusi dan pengujian penetrasi dan diagnosis dari komputer-komputer dan jaringan untuk menilai informasi teknologi keamanan dan kerentanan ; teknologi informasi jasa keamanan di alam menyediakan akses jaringan untuk cyber-ancaman intelijen, untuk serangan cyber verifikasi, dan untuk analisis keamanan dari lalu lintas jaringan, email, file, media, perangkat lunak komputer, dan aplikasi mobile (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; penyedia layanan aplikasi (ASP) yang menampilkan perangkat lunak yang digunakan untuk mendeteksi, memblokir, dan memfasilitasi penghapusan dan perbaikan komputer virus, rootkit, advanced persistent threats, malware dan serangan berbahaya pada komputer, sistem komputer, jaringan, perangkat keras, perangkat lunak aplikasi, perangkat digital, dan perangkat digital seluler ; penyedia layanan aplikasi (ASP) yang menampilkan perangkat lunak yang menyediakan keamanan komputer virtual sistem dan lingkungan komputasi virtual ; perangkat lunak sebagai layanan (SAAS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam analisis ancaman keamanan, yaitu, perangkat lunak untuk mengumpulkan, menyaring, sanitasi, normalisasi, pelacakan, mengkonversi, menafsirkan, pengindeksan, menganalisis dan mengelola data dan intelijen dari komunikasi dan sistem jaringan komputer, dan menyediakan laporan dan peringatan yang berhubungan dengannya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502818 540 Etiket IRN : 1502818

RARE BEAUTY

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 88573890 09/08/2019 US 730 Nama Pemilik : RARE BEAUTY, LLC

Alamat Pemilik : 222 N. PACIFIC COAST HIGHWAY EL SEGUNDO CA 90245United States of America

740 Nama Kuasa : Patchen M. Haggerty Perkins Coie LLP Alamat Kuasa : 1201 Third Avenue, Suite 4900 Seattle WA 98101

Nama Merek : RARE BEAUTY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 18, 21, 26 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics, namely, color cosmetics; eyeshadow; blush; facial concealer; foundation; skin bronzer;

hair highlighting spray; face powder; eyebrow colors; hair styling fixatives in the nature of hair wax; eyeliner; mascara; lipstick; lip gloss; lip balm; false eyelashes; adhesives for affixing false eyelashes; makeup primers; nail polish; pre-moistened cosmetic wipes for removing makeup; cosmetic facial blotting papers.=== ===Cosmetic bags sold empty.=== ===Cosmetic brushes; exfoliating mitts; application mitts for skin care purposes composed of fabric; sponge applicator for applying makeup; sponges used for applying makeup.=== ===Hair accessories, namely, hair ties, hair scrunchies, and hair clips.=== ===Retail store services featuring cosmetics, makeup, makeup applicators and tools, skincare products, bath and body products, fragrances, hair accessories, and cosmetic bags; online retail store services featuring cosmetics, makeup, makeup applicators and tools, skincare products, bath and body products, fragrances, hair accessories, and cosmetic bags.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik, yaitu, warna kosmetik ; eyeshadow ; blush ; concealer wajah ; yayasan ; kulit bronzer ; menyoroti rambut semprot ; bedak ; alis warna ; styling rambut fiksatif dalam sifat lilin rambut ; eyeliner ; maskara ; lipstik ; lip gloss ; lip balm ; bulu mata palsu ; perekat untuk menempel bulu mata palsu ; makeup primer ; cat kuku ; pra-dibasahi kosmetik tisu untuk menghapus makeup ; kosmetik wajah blotting paper. ;=== ===Tas kosmetik yang dijual kosong. ;=== ===Kuas kosmetik ; pengelupasan mitt ; aplikasi mitt untuk perawatan kulit tujuan yang terdiri dari kain ; aplikator spons untuk mengaplikasikan makeup ; spons yang digunakan untuk menerapkan makeup. ;===

Page 422: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Aksesoris rambut, yaitu, ikatan rambut, rambut scrunchies, dan jepit rambut. ;=== ===Toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik, makeup, makeup aplikator dan alat-alat, produk perawatan kulit, produk mandi dan tubuh, parfum, aksesoris rambut, dan tas kosmetik ; toko ritel online jasa dengan kosmetik, makeup, makeup aplikator dan alat-alat, produk perawatan kulit, produk mandi dan tubuh, parfum, aksesoris rambut, dan tas kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502835 540 Etiket IRN : 1502835

BLUMWARE

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 18062270 08/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Julius Blum GmbH Alamat Pemilik : Industriestr. 1 A-6973 HöchstAustria

740 Nama Kuasa : TORGGLER & HOFINGER Alamat Kuasa : Wilhelm-Greil-Str. 16 A-6020 Innsbruck Nama Merek : BLUMWARE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6, 20 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Furniture fittings; hinges, in particular furniture hinges; drawer slides; touch-latch fittings; fittings for

fastening front screens to drawers; fittings for cupboard inserts which may be pulled out; fittings for furniture flaps; adjustable arms, being furniture fittings; fittings for sliding doors; guides for sliding doors; fittings for folding doors; fittings for folding sliding doors; guides for folding sliding doors; fittings for doors of household appliances, in particular for refrigerating cabinets, cooking stoves, dishwashers and dryers; fittings for movable furniture fronts; fittings for partitions; guides for movable furniture fronts; guides for partitions; metal hardware, in particular screws, connectors, nails, bolts; dowels; locking devices, in particular for drawers, movable furniture fronts, partitions, pull-out cabinet inserts, furniture flaps, cabinet doors, furniture doors; brackets for assembling furniture and furniture parts; cabinet mounts; locks; all the aforesaid goods wholly or mainly of metal.=== ===Furniture fittings; hinges, in particular furniture hinges; drawer slides [furniture hardware]; touch-latch fittings; fittings for fastening front screens to drawers; fittings for cupboard inserts which may be pulled out; fittings for furniture flaps; fittings for sliding doors; guides for sliding doors; fittings for folding doors; fittings for folding sliding doors; guides for folding sliding doors; fittings for doors of household appliances, in particular for refrigerating cabinets, cooking stoves, dishwashers and dryers; fittings for movable furniture fronts; fittings for partitions; dowels; locking devices, in particular for drawers, pull-out cabinet inserts, movable furniture fronts, partitions, furniture flaps, furniture doors, cabinet doors; adjustable arms, in particular for furniture flaps, cupboard doors, mobile furniture fronts, partitions, pull-out cabinet inserts, drawers, doors for furniture; cabinet mounts; brackets for assembling furniture and furniture parts; locks; all the aforesaid goods wholly or mainly of plastic; furniture, in particular kitchen furniture; cabinets, in particular wall cabinets and corner cabinets for kitchens; furniture parts, in particular drawers and drawer parts; furniture doors and furniture flaps; furniture fronts, in particular movable furniture fronts; room dividers; sliding doors, folding doors and folding sliding doors for furniture; side walls and rear walls for furniture; side and rear walls for drawers; partitions and compartments for drawers; inserts for drawers, in particular cutlery inserts; drawer frames; parts for drawer side walls; racks; mounting frames designed for the assembly of furniture and furniture parts; plate racks.=== ===Household or kitchen utensils and containers; cruet stands; glass holders.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Furniture fitting ; engsel, khususnya engsel perabot ; slides laci ; touch-latch fitting ; fitting untuk ikat depan layar untuk laci ; fitting untuk lemari sisipan yang dapat ditarik keluar ; alat kelengkapan untuk perabotan flaps ; lengan disesuaikan, menjadi furniture fitting ; fitting untuk pintu geser ; panduan untuk pintu geser ; fitting untuk pintu lipat ; fitting untuk lipat pintu geser ; panduan untuk lipat pintu geser ; fitting untuk pintu dari peralatan rumah tangga, khususnya untuk pendingin lemari, memasak kompor, mesin pencuci piring dan pengering ; fitting untuk bergerak mebel bidang ; fitting untuk partisi ; panduan untuk bergerak mebel bidang ; panduan untuk partisi ; logam hardware, khususnya sekrup, konektor, kuku, baut ; pena ; penguncian perangkat, khususnya untuk laci, bergerak mebel bidang, partisi, tarik-keluar kabinet sisipan, furniture flaps, pintu lemari, pintu furniture ; kurung untuk perakitan mebel dan furniture parts ; kabinet gunung ; kunci ; semua tersebut di atas barang-barang yang seluruhnya atau sebagian dari logam. ;=== ===Furniture fitting ; engsel, khususnya engsel perabot ; slides laci [perangkat perabot] ; touch-latch fitting ; fitting untuk ikat depan layar untuk laci ; fitting untuk lemari sisipan yang dapat ditarik keluar ; alat kelengkapan untuk perabotan flaps ; fitting untuk pintu geser ; panduan untuk pintu geser ; fitting untuk pintu lipat ; fitting untuk lipat pintu geser ; panduan untuk lipat pintu geser ; fitting untuk pintu dari peralatan rumah tangga, khususnya untuk pendingin lemari, memasak kompor, mesin pencuci piring dan pengering ; fitting untuk bergerak mebel bidang ; fitting untuk partisi ; pena ; penguncian perangkat, khususnya untuk laci, tarik-keluar kabinet sisipan, bergerak mebel bidang, partisi, furniture flaps, furniture, pintu, pintu kabinet ; lengan disesuaikan, khususnya untuk furniture flaps, pintu lemari, furnitur mobile front, partisi, tarik-keluar kabinet sisipan, laci, pintu untuk furniture ; kabinet gunung ; kurung untuk perakitan mebel dan furniture parts ; kunci ; semua tersebut di atas barang-barang yang seluruhnya atau sebagian dari plastik ; furniture, khususnya furniture dapur ; lemari, khususnya lemari dinding dan sudut lemari untuk dapur ; bagian furnitur, khususnya laci dan laci bagian ; pintu furniture dan mebel tutup ; front furnitur, khususnya yang bergerak mebel bidang ; kamar pembagi ; pintu geser,

Page 423: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pintu lipat dan folding pintu geser untuk furniture ; dinding samping dan belakang tembok untuk furniture ; samping dan belakang dinding untuk laci ; partisi dan kompartemen untuk laci ; sisipan laci, khususnya peralatan makan sisipan ; laci frame ; bagian laci sisi dinding ; rak ; pemasangan frame yang dirancang untuk perakitan mebel dan furniture parts ; rak piring. ;=== ===Rumah tangga atau peralatan dapur dan wadah ; cruet berdiri ; kaca pemegang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502837 540 Etiket IRN : 1502837

Square Peg

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 2033220 28/08/2019 AU 730 Nama Pemilik : Square Peg Capital Pty Ltd Alamat Pemilik : Level 1, 28 Claremont Street SOUTH YARRA VIC

3141Australia 740 Nama Kuasa : KCL Law Alamat Kuasa : Level 4, 555 Lonsdale Street MELBOURNE VIC 3000

Nama Merek : Square Peg

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial services including provision of venture capital finance and funds management services;

financial management services; financial information services; none of the aforementioned including, offered in connection with or related to goods or services for reconciling, processing or providing electronic transmission of credit card, debit card, gift card, currency and other payment transactions and transfers and related data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan termasuk penyediaan modal ventura pembiayaan dan jasa manajemen dana ; manajemen keuangan jasa ; layanan informasi keuangan ; tidak ada satupun tersebut termasuk, yang ditawarkan sehubungan dengan atau berkaitan dengan barang atau jasa untuk mendamaikan, pengolahan atau menyediakan transmisi elektronik dari kartu kredit, kartu debit, kartu hadiah, mata uang dan lain-lain transaksi pembayaran dan transfer dan data yang terkait. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502855 540 Etiket IRN : 1502855

GLUCORUSH

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HALEWOOD LABORATORIES PRIVATE LIMITED Alamat Pemilik : A-701, Rajkamal CHS, Juhu Versova Link Road, Andheri

(West), Opp. Kitkat Wine Shop Mumbai 400061India 740 Nama Kuasa : GOPAKUMAR NAIR ASSOCIATES Alamat Kuasa : 3rd Floor, Shivmangal, Next to Big Bazaar, Akurli Road,

Kandivli (E) Mumbai 400101 Nama Merek : GLUCORUSH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Energy drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages,

mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minuman energi, minuman buah dan jus buah, sirup dan persiapan lainnya untuk membuat minuman, mineral dan air soda dan minuman non-alkohol. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502858 540 Etiket IRN : 1502858

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 018062387 09/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : DALI A/S Alamat Pemilik : Dali Allé 1 DK-9610 NøragerDenmark

740 Nama Kuasa : PATRADE A/S Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C

Nama Merek : DALI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 424: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for wireless transmission of acoustic information, including wireless indoor and outdoor

speakers, amplifiers for wireless communication; loudspeakers with built-in amplifiers; amplifiers for sound signals; audio earphones and headphones, including attached cable; stands specially adapted for stereos and audio speakers; loudspeaker and signal cables; magnet systems for loudspeaker units; computer software applications and software for sound reproduction.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan untuk transmisi nirkabel akustik informasi, termasuk wifi indoor dan outdoor speaker, amplifier untuk komunikasi nirkabel ; pengeras suara dengan built-in amplifier ; amplifier untuk sinyal suara ; audio earphone dan headphone, termasuk yang terpasang kabel ; berdiri khusus disesuaikan untuk stereo audio dan speaker ; loudspeaker dan kabel sinyal ; sistem magnet untuk loudspeaker unit ; aplikasi perangkat lunak komputer dan perangkat lunak untuk reproduksi suara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502863 540 Etiket IRN : 1502863

DENSILOX

220 Tanggal Penerimaan : 18 Juli 2019 320 Prioritas : 30 2019 102 143 19/02/2019 DE 730 Nama Pemilik : CeramTec GmbH

Alamat Pemilik : CeramTec-Platz 1-9 73207 PlochingenGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : DENSILOX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 10, 35, 41, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical substances; chemical materials; chemical preparations.===

===Medical apparatus and instruments; prostheses; artificial implants; surgical equipment; medical equipment; implants for osteosynthesis, endoprostheses and organ replacement; anchorages for endoprostheses, bone spacers; parts and fittings for all the aforesaid goods, as far as included in this class.=== ===Marketing; administrative support with regard to approval processes; administrative services relating to referrals or documents to the authorities or government agencies; professional business consultancy in relation to product development strategies; organisation of trade fairs and presentations for customers and representatives from the industry for commercial and advertising purposes; providing office functions relating to the preparation of documents for obtaining pharmaceutical approval; compilation of medical reports.=== ===Publishing of medical journals, books and manuals; medical trainings and advanced trainings.=== ===Scientific and technological services and research for medical purposes; engineering services; development of pharmaceutical products; advisory services relating to pharmaceutical approval processes and the arranging and conducting of clinical trials; research and development services for new products for third parties; quality testing of pharmaceutical products; scientific research in the field of medicine and pharmacy.=== ===Human healthcare services; medical services; medical evaluation services; medical information; medical consultancy services; medical screening; health consultancy; consultancy and information services relating to medical products; consultancy services relating to orthopaedic implants, prosthetic implants and dental implants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Zat-zat kimia ; bahan kimia ; persiapan kimia. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen ; prostesis ; implan buatan ; peralatan bedah ; peralatan medis ; implan untuk osteosynthesis, endoprostheses dan organ pengganti ; jangkar untuk endoprostheses, tulang spacer ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pemasaran ; dukungan administrasi yang berkaitan dengan proses persetujuan ; pelayanan administrasi yang berkaitan dengan rujukan atau dokumen kepada otoritas atau instansi pemerintah ; profesional konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan pengembangan produk strategi ; organisasi perdagangan pameran dan presentasi untuk pelanggan dan perwakilan dari industri, komersial dan tujuan iklan ; menyediakan fungsi kantor yang berkaitan dengan persiapan dokumen untuk memperoleh persetujuan farmasi ; kompilasi dari laporan medis. ;=== ===Penerbitan jurnal medis, dan buku manual ; medis pelatihan dan pelatihan lanjutan. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian untuk tujuan medis ; jasa rekayasa ; pengembangan produk farmasi ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan farmasi proses persetujuan dan mengatur dan melakukan uji klinis ; penelitian dan pengembangan pelayanan untuk produk-produk baru untuk pihak ketiga ; pengujian kualitas dari produk-produk farmasi ; penelitian ilmiah di bidang kedokteran dan farmasi. ;=== ===Manusia kesehatan jasa ; pelayanan medis ; evaluasi medis pelayanan ; informasi medis ; medical consultancy services ; pemeriksaan medis ; konsultasi kesehatan ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan produk medis ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan implan ortopedi, implan prostetik dan implan gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502865 540 Etiket

Page 425: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1502865

V VERSAMATIC

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Warren Rupp, Inc. Alamat Pemilik : 800 North Main Street Mansfield OH 44902United States of

America 740 Nama Kuasa : Lisa M. Anderson IDEX Corporation

Alamat Kuasa : 1925 West Field Court, Suite 200 Lake Forest IL 60045 Nama Merek : V VERSAMATIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air-operated double diaphragm pumps; pump control valves; valves for pumps; positive displacement

pumps; pump diaphragms; pump impellers; pumps and compressors as parts of machines, motors and engines; shafts for pumps; submersible pumps; sludge pumps; slurry pumps; air filters for air-operated double diaphragm pumps, positive displacement pumps, pumps as parts of machines, motors and engines, submersible pumps, sledge pumps and slurry pumps; flanges being structural parts of air-operated double diaphragm pumps, positive displacement pumps, pumps as parts of machines, motors and engines, submersible pumps, sledge pumps and slurry pumps; air-driven pumps for machines; centrifugal pumps; rotary pumps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Air-operated double diaphragm pump ; pompa katup kontrol ; katup untuk pompa ; pompa perpindahan positif ; pompa diafragma ; impeler pompa ; pompa dan kompresor sebagai bagian dari mesin, motor dan mesin ; shaft pompa ; pompa submersible ; pompa lumpur ; pompa lumpur ; udara filter untuk air-operated double diaphragm pump, pompa perpindahan positif, pompa, serta bagian-bagian mesin, motor dan mesin, pompa submersible, sledge pompa dan pompa lumpur ; flensa menjadi bagian struktural dari air-operated double diaphragm pump, pompa perpindahan positif, pompa, serta bagian-bagian mesin, motor dan mesin, pompa submersible, sledge pompa dan pompa lumpur ; udara-driven pompa untuk mesin ; pompa sentrifugal ; pompa rotary. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502877 540 Etiket

IRN : 1502877

TIZIANA TERENZI

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 302019000053298 24/07/2019 IT 730 Nama Pemilik : CERERIA TERENZI EVELINO SRL Alamat Pemilik : Via dei Faggi, 101 I-47842 SAN GIOVANNI IN MARIGNANO

(RN)Italy 740 Nama Kuasa : Ufficio Brevetti Pedrini e Benedetti

Alamat Kuasa : Via Cardinale G. Massaia, 12 I-61122 Pesaro (PU) Nama Merek : TIZIANA TERENZI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Abrasives; eau de cologne; lavender water; toilet water; scented water; nail art stickers; adhesives

for cosmetic purposes; adhesives for affixing false hair; adhesives for affixing false eyelashes; scouring solutions; ammonia [volatile alkali] [detergent]; amber [perfume]; starch glaze for laundry purposes; fabric softeners for laundry use; canned pressurized air for cleaning and dusting purposes; food flavorings [essential oils]; aromatics [essential oils]; flavorings for beverages [essential oils]; cake flavorings [essential oils]; astringents for cosmetic purposes; lipstick cases; balms, other than for medical purposes; hair conditioners; basma [cosmetic dye]; bases for flower perfumes; joss sticks; cotton sticks for cosmetic purposes; whiting; laundry blueing; javelle water; massage candles for cosmetic purposes; carbides of metal [abrasives]; silicon carbide [abrasive]; polishing paper; emery paper; sandpaper; abrasive paper; volcanic ash for cleaning; non-slipping wax for floors; shoemakers' wax; depilatory wax; mustache wax; polishing wax; floor wax; wax for parquet floors; tailors' wax; shoe wax; polish for furniture and flooring; gel eye patches for cosmetic purposes; false eyelashes; make-up powder; mouthwashes, not for medical purposes; hair dyes; colorants for toilet purposes; corundum [abrasive]; quillaia bark for washing; cosmetics; cosmetics for animals; cosmetics for children; cosmetic preparations for eyelashes; eyebrow cosmetics; cosmetic creams; shoe cream; creams for leather; polishing creams, skin whitening creams; washing soda, for cleaning; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; dentifrices; deodorants for pets; deodorants for human beings or for animals; detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes; vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes; cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated; diamantine [abrasive]; air fragrance reed diffusers; heliotropine; badian essence; mint essence [essential oil]; oil of turpentine for degreasing; bergamot oil; ethereal essences; drying agents for dishwashing machines; herbal extracts for cosmetic purposes; extracts of flowers [perfumes]; petroleum jelly for cosmetic purposes; massage gels, other than for medical purposes; dental bleaching gels; geraniol; cleaning chalk; greases for

Page 426: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

cosmetic purposes; henna [cosmetic dye]; incense; ionone [perfumery]; hair spray; almond milk for cosmetic purposes; cleansing milk for toilet purposes; scented wood; non-slipping liquids for floors; windshield cleaning liquids; soda lye; after-shave lotions; hair lotions; lotions for cosmetic purposes; lip glosses; shoe polish; mascara; beauty masks; eyebrow pencils; cosmetic pencils; mint for perfumery; decorative transfers for cosmetic purposes; musk [perfumery]; cosmetic kits; neutralizers for permanent waving; oils for toilet purposes; essential oils; essential oils of cedarwood; essential oils of lemon; essential oils of citron; gaultheria oil; lavender oil; almond oil; rose oil; oils for perfumes and scents; oils for cleaning purposes; oils for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; pastes for razor strops; cobblers' wax; hydrogen peroxide for cosmetic purposes; smoothing stones; polishing stones; pumice stone; shaving stones [astringents]; alum stones [astringents]; pomades for cosmetic purposes; potpourris [fragrances]; sun-tanning preparations [cosmetics]; chemical cleaning preparations for household purposes; cosmetic preparations for baths; aloe vera preparations for cosmetic purposes; collagen preparations for cosmetic purposes; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; descaling preparations for household purposes; phytocosmetic preparations; preparations to make the leaves of plants shiny; bath preparations, not for medical purposes; laundry glaze; preparations for cleaning dentures; bleaching preparations [decolorants] for household purposes; toiletry preparations; eye-washes, not for medical purposes; hair straightening preparations; polishing preparations; hair waving preparations; denture polishes; sunscreen preparations; preparations for unblocking drain pipes; breath freshening preparations for personal hygiene; cosmetic preparations for slimming purposes; color-brightening chemicals for household purposes [laundry]; antistatic preparations for household purposes; cosmetic preparations for skin care; depilatory preparations; perfumery; laundry preparations; antiperspirants [toiletries]; grinding preparations; fumigation preparations [perfumes]; laundry bleach; dry-cleaning preparations; make-up preparations; preservatives for leather [polishes]; nail care preparations; cleaning preparations; shaving preparations; smoothing preparations [starching]; shining preparations [polish]; laundry soaking preparations; sachets for perfuming linen; wallpaper cleaning preparations; rust removing preparations; leather bleaching preparations; degreasers, other than for use in manufacturing processes; make-up removing preparations; paint stripping preparations; lacquer-removing preparations; color-removing preparations; varnish-removing preparations; perfumes; air fragrancing preparations; lipsticks; polishing rouge; safrol; laundry starch; bath salts, not for medical purposes; bleaching salts; tissues impregnated with make-up removing preparations; baby wipes impregnated with cleaning preparations; almond soap; shaving soap; cakes of toilet soap; soap; soap for foot perspiration; antiperspirant soap; deodorant soap; soap for brightening textile; shampoos; shampoos for pets [non-medicated grooming preparations]; shampoos for animals [non-medicated grooming preparations]; dry shampoos; stain removers; nail polish; emery; bleaching soda; nail varnish removers; furbishing preparations; breath freshening sprays; breath freshening strips; teeth whitening strips; cloths impregnated with a detergent for cleaning; floor wax removers [scouring preparations]; talcum powder, for toilet use; abrasive cloth; emery cloth; glass cloth [abrasive cloth]; terpenes [essential oils]; cosmetic dyes; beard dyes; tissues impregnated with cosmetic lotions; turpentine for degreasing; tripoli stone for polishing; make-up; false nails; jasmine oil.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Abrasive ; eau de cologne ; air lavender ; air toilet ; air wangi ; stiker nail art ; perekat untuk tujuan kosmetik ; perekat untuk pembubuhan rambut palsu ; perekat untuk menempel bulu mata palsu ; gosok solusi ; amonia [volatile alkali] [deterjen] ; amber [parfum] ; pati glasir untuk keperluan laundry ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; kaleng udara bertekanan untuk membersihkan dan debu tujuan ; perasa makanan [minyak esensial] ; aromatik [minyak esensial] ; perasa untuk minuman [minyak esensial] ; kue perasa [minyak esensial] ; astringents untuk tujuan kosmetik ; lipstik kasus ; balm, selain untuk tujuan medis ; kondisioner rambut ; basma [kosmetik pewarna] ; basis untuk bunga parfum ; dupa ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; kapur sirih ; laundry membirukan ; javelle air ; pijat lilin untuk keperluan kosmetik ; karbida logam [abrasive] ; silikon karbida [kasar] ; kertas poles ; kertas ampelas ; amplas ; abrasive paper ; untuk membersihkan abu vulkanik ; non-tergelincir lilin untuk lantai ; pembuat sepatu lilin ; depilatory wax ; kumis lilin ; poles wax ; lilin lantai ; lilin untuk lantai parket ; penjahit lilin ; lilin sepatu ; cat untuk furniture dan lantai ; eye gel patch untuk tujuan kosmetik ; bulu mata palsu ; bedak make-up ; obat kumur, bukan untuk tujuan medis ; pewarna rambut ; pewarna untuk keperluan toilet ; korundum [kasar] ; quillaia kulit untuk mencuci ; kosmetik ; kosmetik untuk hewan ; kosmetik untuk anak-anak ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; alis kosmetik ; krim kosmetik ; sepatu krim ; krim untuk kulit ; poles krim, krim pemutih kulit ; soda cuci, untuk membersihkan ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk tujuan kosmetik ; pasta gigi ; deodoran untuk hewan peliharaan ; deodoran untuk manusia atau hewan ; deterjen, selain untuk digunakan dalam operasi manufaktur dan untuk tujuan medis ; vagina mencuci untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan ; pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan, non obat ; diamantine [kasar] ; kamar fragrance reed diffusers ; heliotropine ; badian esensi ; mint essence [minyak] ; minyak terpentin untuk degreasing ; minyak bergamot ; halus esensi ; agen pengering untuk mesin pencuci piring ; ekstrak herbal untuk tujuan kosmetik ; ekstrak dari bunga [parfum] ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; pijat gel, selain untuk tujuan medis ; pemutihan gigi gel ; geraniol ; membersihkan kapur ; gemuk untuk tujuan kosmetik ; henna [kosmetik pewarna] ; dupa ; ionone [wewangian] ; hair spray ; susu almond untuk tujuan kosmetik ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; wangi kayu ; non-tergelincir cairan untuk lantai ; cairan pembersih kaca mobil ; soda lye ; after-shave lotion ; lotion rambut ; lotion untuk tujuan kosmetik ; lip glosses ; semir sepatu ; maskara ; masker kecantikan ; pensil alis ; kosmetik pensil ; mint untuk parfum ; dekoratif transfer untuk tujuan kosmetik ; musk [wewangian] ; kit kosmetik ; penetral untuk melambaikan permanen ; minyak untuk keperluan toilet ; minyak esensial ; minyak esensial cedarwood ; minyak esensial dari lemon ; minyak esensial dari jeruk ; gaultheria minyak ; minyak lavender ; minyak almond ; minyak mawar ; minyak untuk parfum dan aroma ; minyak untuk keperluan pembersihan ; minyak untuk tujuan kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; pasta untuk razor strops ; cobblers lilin ; hidrogen peroksida untuk tujuan kosmetik ; menghaluskan batu ; poles batu ; batu

Page 427: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

apung ; cukur batu [astringents] ; tawas batu [astringents] ; pomades untuk tujuan kosmetik ; potpourris [wewangian] ; berjemur persiapan [kosmetik] ; chemical cleaning persiapan untuk keperluan rumah tangga ; sediaan kosmetik untuk mandi ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; kolagen persiapan untuk tujuan kosmetik ; douching persiapan untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan [mandi] ; kerak persiapan untuk keperluan rumah tangga ; phytocosmetic persiapan ; persiapan untuk membuat daun dari tanaman mengkilap ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; laundry glasir ; persiapan untuk membersihkan gigi palsu ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk keperluan rumah tangga ; persiapan perlengkapan mandi ; mata-mencuci, bukan untuk tujuan medis ; meluruskan rambut persiapan ; poles persiapan ; rambut melambaikan persiapan ; gigi tiruan poles ; persiapan tabir surya ; persiapan untuk membuka blokir pipa saluran ; menyegarkan napas persiapan untuk kebersihan pribadi ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; warna cerah bahan kimia untuk keperluan rumah tangga [fasilitas] ; antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; depilatory persiapan ; wewangian ; laundry persiapan ; antiperspirant [mandi] ; grinding persiapan ; fumigasi persiapan [parfum] ; laundry pemutih ; dry-cleaning persiapan ; make-up persiapan ; bahan pengawet untuk kulit [poles] ; perawatan kuku persiapan ; persiapan pembersihan ; cukur persiapan ; smoothing persiapan [kanji] ; bersinar persiapan [polandia] ; laundry perendaman persiapan ; sachet untuk pewangi linen ; wallpaper persiapan pembersihan ; menghilangkan karat persiapan ; kulit pemutihan persiapan ; minyak pelumas, selain untuk digunakan dalam proses manufaktur ; make-up remover persiapan ; cat pengupasan persiapan ; lacquer-menghapus persiapan ; warna-menghapus persiapan ; pernis-menghapus persiapan ; parfum ; udara fragrancing persiapan ; lipstik ; poles rouge ; safrol ; laundry pati ; mandi garam, bukan untuk tujuan medis ; pemutihan garam ; jaringan diresapi dengan make-up remover persiapan ; tisu bayi diresapi dengan persiapan pembersihan ; almond sabun ; sabun cukur ; kue dari sabun mandi ; sabun ; sabun untuk kaki keringat ; deodorant soap ; deodorant soap ; sabun untuk mencerahkan tekstil ; shampoo ; shampoo untuk hewan peliharaan [non-obat perawatan persiapan] ; shampoo untuk hewan [non-obat perawatan persiapan] ; shampoo kering ; penghilang noda ; cat kuku ; emery ; pemutihan soda ; penghilang cat kuku ; furbishing persiapan ; menyegarkan napas semprotan ; menyegarkan napas strip ; gigi whitening strip ; kain diresapi dengan deterjen untuk membersihkan ; floor wax penghilang [penggosok persiapan] ; bedak, untuk penggunaan toilet ; kain kasar ; emery kain ; kain kaca [abrasive cloth] ; terpen [minyak esensial] ; kosmetik pewarna ; jenggot pewarna ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; terpentin untuk degreasing ; tripoli untuk poles batu ; make-up ; kuku palsu ; minyak melati. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502880 540 Etiket IRN : 1502880

EmboLog

220 Tanggal Penerimaan : 10 Juli 2019

320 Prioritas : 30 2019 016 043 10/07/2019 DE 730 Nama Pemilik : Serumwerk Bernburg AG

Alamat Pemilik : Hallesche Landstraße 105 b 06406 BernburgGermany 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : EmboLog 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceuticals and natural remedies, demineralised water for medical purposes, adjuvants for

medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat-obatan dan obat-obatan alami, air demineralisasi untuk tujuan medis, bahan pembantu untuk keperluan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502893 540 Etiket IRN : 1502893

NIGOLDENEYE

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-130084 07/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : NAGAO Tomoaki Alamat Pemilik : 3-22-1 Nakameguro, Meguro-ku Tokyo 153-0061Japan

740 Nama Kuasa : INABA Yoshiyuki

Alamat Kuasa : TMI Associates, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1 Roppongi Minato-ku 106-6123 Tokyo

Nama Merek : NIGOLDENEYE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,25 510 Uraian Barang/Jasa : ===Spectacles; sunglasses; spectacle cases.===

Page 428: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) ===Clothing; underwear; rainwear; mufflers; hats; caps; headgear; gloves [clothing]; garters; sock suspenders; suspenders; waistbands; belts for clothing; footwear other than boots for sports; masquerade costumes; boots for sports; clothing for sports.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; kacamata ; tontonan kasus. ;=== ===Pakaian ; pakaian ; jas hujan ; muffler ; topi ; topi ; tutup kepala ; sarung tangan [pakaian] ; garter ; kaus kaki suspender ; suspender ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; alas kaki selain sepatu untuk olahraga ; masquerade kostum ; sepatu untuk olahraga ; pakaian untuk olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502907 540 Etiket IRN : 1502907

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 018061860 09/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : DALI A/S Alamat Pemilik : Dali Allé 1 DK-9610 NøragerDenmark

740 Nama Kuasa : PATRADE A/S Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C

Nama Merek : DALI IN ADMIRATION OF MUSIC

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for wireless transmission of acoustic information, including wireless indoor and outdoor

speakers, amplifiers for wireless communication; loudspeakers with built-in amplifiers; amplifiers for sound signals; audio earphones and headphones, including attached cable; stands specially adapted for stereos and audio speakers; loudspeaker and signal cables; magnet systems for loudspeaker units; computer software applications and software for sound reproduction.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan untuk transmisi nirkabel akustik informasi, termasuk wifi indoor dan outdoor speaker, amplifier untuk komunikasi nirkabel ; pengeras suara dengan built-in amplifier ; amplifier untuk sinyal suara ; audio earphone dan headphone, termasuk yang terpasang kabel ; berdiri khusus disesuaikan untuk stereo audio dan speaker ; loudspeaker dan kabel sinyal ; sistem magnet untuk loudspeaker unit ; aplikasi perangkat lunak komputer dan perangkat lunak untuk reproduksi suara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502910 540 Etiket IRN : 1502910

Pittoresco

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 4020190106466 09/07/2019 KR 730 Nama Pemilik : CHOI JAE GUN

Alamat Pemilik : #209-401, Il-sin Apt, 38-17, Yongho-dong, Nam-gu BusanRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : PUKYUNG INTERNATIONAL PATENT & LAW FIRM

Alamat Kuasa : 6th floor, Dahan Tower Bldg, 12, Beobwonnam-ro 15beon-gil, Yeonje-gu Busan 47511

Nama Merek : Pittoresco

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Exfoliant cosmetics; gels and oils for tanning (cosmetics); eye make-up; massage oils and lotions;

pores tightening mask packs used as cosmetics; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetic preparations for body care; sun block cosmetics; tanning oils [cosmetics]; cosmetics for spa; phytocosmetic preparations; cosmetics for children; cosmetic preparations for dry skin during pregnancy; lip stains [cosmetics]; lip skin protecting materials (cosmetics); cosmetic preparations for slimming purposes; make-up for compacts; cosmetic preparations for skin renewal; cleaning pads impregnated with cosmetics; make-up.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Exfoliant kosmetik ; gel dan minyak untuk penyamakan (kosmetik) ; eye make-up ; pijat minyak dan lotion ; pori-pori mengencangkan masker kemasan yang digunakan sebagai kosmetik ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; sun block kosmetik ; penyamakan minyak [kosmetik] ; kosmetik untuk spa ; phytocosmetic persiapan ; kosmetik untuk anak-anak ; sediaan kosmetik untuk kulit kering selama kehamilan ; lip stains [kosmetik] ; kulit bibir melindungi bahan (kosmetik) ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; make-up untuk compacts ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; pembersih bantalan diresapi dengan kosmetik ; make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502911 540 Etiket IRN : 1502911

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 30 2019 105 480 25/04/2019 DE

Page 429: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Magonovum GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : Im Weihergrund 11 78234 EngenGermany

740 Nama Kuasa : Manitz Finsterwald Patent- und Rechtsanwaltspartnerschaft mbB

Alamat Kuasa : Martin-Greif-Str. 1 80336 München Nama Merek : müller instrumente 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Grey, blue, white.

511 Kelas Barang/Jasa : 10 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and veterinary apparatus and instruments; surgical apparatus and instruments for medical

use; radioisotope therapy apparatus and instruments; surgical apparatus and instruments for veterinary use; medical apparatus and instruments relating to neurovegetative reactivity; dental apparatus and instruments; veterinary apparatus and instruments; surgical apparatus and instruments for dental use; medical apparatus and instruments; urological apparatus and instruments; apparatus and instruments used in foot surgery; surgical apparatus and instruments.=== ===Retail services in relation to surgical apparatus and instruments; wholesale services in relation to surgical apparatus and instruments for medical use; retail services in relation to veterinary apparatus and instruments; wholesale services in relation to medical apparatus and instruments; retail services in relation to apparatus and instruments used in foot surgery; wholesale services in relation to surgical apparatus and instruments for veterinary use; wholesale services in relation to dental apparatus and instruments; retail services in relation to surgical apparatus and instruments for medical use; retail services in relation to medical and veterinary apparatus and instruments; wholesale services in relation to medical apparatus and instruments relating to neurovegetative reactivity; wholesale services in relation to medical and veterinary apparatus and instruments; wholesale services in relation to surgical apparatus and instruments; wholesale services in relation to radioisotope therapy apparatus and instruments; wholesale services in relation to urological apparatus and instruments; retail services in relation to medical apparatus and instruments; retail services in relation to surgical apparatus and instruments for dental use; wholesale services in relation to veterinary apparatus and instruments; retail services in relation to radioisotope therapy apparatus and instruments; retail services in relation to urological apparatus and instruments; retail services in relation to surgical apparatus and instruments for veterinary use; wholesale services in relation to apparatus and instruments used in foot surgery; retail services in relation to dental apparatus and instruments; retail services in relation to medical apparatus and instruments relating to neurovegetative reactivity; wholesale services in relation to surgical apparatus and instruments for dental use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Medis dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen ; bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan medis ; radioisotop terapi aparat dan instrumen ; bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan hewan ; peralatan medis dan instrumen yang terkait dengan neurovegetative reaktivitas ; gigi peralatan dan instrumen ; hewan peralatan dan instrumen ; bedah peralatan dan instrumen yang digunakan untuk gigi ; peralatan medis dan instrumen ; urologi peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen yang digunakan dalam operasi kaki ; bedah peralatan dan instrumen. ;=== ===Layanan ritel dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan medis ; layanan ritel dalam kaitannya dengan hewan peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan medis dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan dan instrumen yang digunakan dalam operasi kaki ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan hewan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan gigi peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan medis ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kedokteran dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan medis dan instrumen yang terkait dengan neurovegetative reaktivitas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kedokteran dan kedokteran hewan peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan terapi radioisotop peralatan dan instrumen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan urologi peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan medis dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen yang digunakan untuk gigi ; grosir jasa dalam kaitannya dengan hewan peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan terapi radioisotop peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan urologi peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen untuk penggunaan hewan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan dan instrumen yang digunakan dalam operasi kaki ; layanan ritel dalam kaitannya dengan gigi peralatan dan instrumen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan medis dan instrumen yang terkait dengan neurovegetative reaktivitas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bedah peralatan dan instrumen yang digunakan untuk gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502917 540 Etiket IRN : 1502917

BORN THIS WAY CANDLELIGHT

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

320 Prioritas : 88606428 05/09/2019 US 730 Nama Pemilik : Too Faced Cosmetics, LLC Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of

Page 430: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

America 740 Nama Kuasa : Amanda J. Mooney Goodman Mooney, LLP

Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street, Sixth Floor Costa Mesa CA 92626

Nama Merek : BORN THIS WAY CANDLELIGHT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic preparations; Cosmetics; Cosmetic preparations for skin care.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan kosmetik ; Kosmetik ; Sediaan kosmetik untuk perawatan kulit. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502931 540 Etiket IRN : 1502931

MYRIAD

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 88402387 25/04/2019 US 730 Nama Pemilik : PAJ, Inc. Alamat Pemilik : 18325 Waterview Parkway Dallas TX 72525United States of

America 740 Nama Kuasa : Mr. Max Moskowitz Ostrolenk Faber LLP

Alamat Kuasa : 845 Third Avenue New York NY 10022 Nama Merek : MYRIAD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Jewelry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perhiasan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502937 540 Etiket IRN : 1502937

CADON

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ELIX Polymers S.L. Alamat Pemilik : Apartado Correos 176 E-43080 TarragonaSpain

740 Nama Kuasa : GILLE HRABAL

Alamat Kuasa : Brucknerstr. 20 40593 Düsseldorf

Nama Merek : CADON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in industry; plastics as raw material; unprocessed synthetic resins in the form of

powders, emulsions, chips, granules, balls and liquids; chemical products for industrial use; plastics in raw state.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri ; plastik sebagai bahan baku ; diproses resin sintetik dalam bentuk bubuk, emulsi, serpihan, butiran, bola dan cairan ; produk kimia untuk keperluan industri ; plastik dalam keadaan mentah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502939 540 Etiket IRN : 1502939

Dr.HEDISON

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 4020190106456 09/07/2019 KR 730 Nama Pemilik : CHOI JAE GUN Alamat Pemilik : #209-401, Il-sin Apt, 38-17, Yongho-dong, Nam-gu

BusanRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : PUKYUNG INTERNATIONAL PATENT & LAW FIRM

Page 431: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : 6th floor, Dahan Tower Bldg, 12, Beobwonnam-ro 15beon-gil, Yeonje-gu Busan 47511

Nama Merek : Dr.HEDISON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Exfoliant cosmetics; gels and oils for tanning (cosmetics); eye make-up; massage oils and lotions;

pores tightening mask packs used as cosmetics; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetic preparations for body care; sun block cosmetics; tanning oils [cosmetics]; cosmetics for spa; phytocosmetic preparations; cosmetics for children; cosmetic preparations for dry skin during pregnancy; lip stains [cosmetics]; lip skin protecting materials (cosmetics); cosmetic preparations for slimming purposes; make-up for compacts; cosmetic preparations for skin renewal; cleaning pads impregnated with cosmetics; make-up.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Exfoliant kosmetik ; gel dan minyak untuk penyamakan (kosmetik) ; eye make-up ; pijat minyak dan lotion ; pori-pori mengencangkan masker kemasan yang digunakan sebagai kosmetik ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; sun block kosmetik ; penyamakan minyak [kosmetik] ; kosmetik untuk spa ; phytocosmetic persiapan ; kosmetik untuk anak-anak ; sediaan kosmetik untuk kulit kering selama kehamilan ; lip stains [kosmetik] ; kulit bibir melindungi bahan (kosmetik) ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; make-up untuk compacts ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; pembersih bantalan diresapi dengan kosmetik ; make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502951 540 Etiket IRN : 1502951

Efficiency Sub

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 88358886 27/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Hunting Titan, Inc. Alamat Pemilik : 11785 Highway 152 Pampa TX 79065United States of America 740 Nama Kuasa : Jason A. Saunders Arnold & Saunders, LLP

Alamat Kuasa : 4900 Woodway Drive, Suite 900 HOUSTON TX 77056

Nama Merek : Efficiency Sub

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Oil and gas well machines, namely, perforating gun parts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak dan gas mesin-mesin, yaitu, perforating gun parts. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502954 540 Etiket IRN : 1502954

H-2 Perforating System

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 88358871 27/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Hunting Titan, Inc. Alamat Pemilik : 11785 Highway 152 Pampa TX 79065United States of America

740 Nama Kuasa : Jason A. Saunders Arnold & Saunders, LLP Alamat Kuasa : 4900 Woodway Drive, Suite 900 HOUSTON TX 77056

Nama Merek : H-2 Perforating System 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Oil and gas well machines, namely, perforating guns.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak dan gas mesin-mesin, yaitu, perforasi senjata. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502961 540 Etiket IRN : 1502961

220 Tanggal Penerimaan : 09 Agustus 2019

Page 432: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 2019-049146 08/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : INOUE Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 750 Toya, Midori-ku, Sagamihara-Shi Kanagawa 252-0155Japan

740 Nama Kuasa : FUJITA Yasufumi Alamat Kuasa : c/o OHNUKI & KOTAKE International Patent Office, Yamasaki-

Sudacho Bldg. 5th Floor, 25, Kandasudacho 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 101-0041

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Linear body having blue, yellow, green and red.Linear body having blue, yellow, green and red.

511 Kelas Barang/Jasa : 14 ,26 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pierced earrings; earrings; necklaces; bracelets; ornaments of precious metal in the nature of

jewelry.=== ===Hair bands; rubber bands for hair; hair elastics; hair scrunchies; braids; hair ornaments; laces for footwear; ribbons; hemming tapes; hook and pile fastening tapes; elastic tapes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anting-anting tindik ; anting-anting ; kalung ; gelang ; ornamen dari logam mulia di alam perhiasan. ;=== ===Rambut band ; karet gelang untuk rambut ; elastis rambut ; rambut scrunchies ; kepang ; hiasan rambut ; tali untuk alas kaki ; pita ; hemming tape ; hook dan tumpukan ikat kaset ; pita elastis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502964 540 Etiket IRN : 1502964

THE POLYCENTRIC LAW FIRM

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019 320 Prioritas : 88418507 07/05/2019 US 730 Nama Pemilik : Dentons Group (a Swiss Verein) Alamat Pemilik : Seestrasse 473 CH-8038 ZurichSwitzerland

740 Nama Kuasa : Samuel Fifer Dentons US LLP Alamat Kuasa : P.O. Box #061080, Wacker Drive Station, Willis Tower Chicago

IL 60606 Nama Merek : THE POLYCENTRIC LAW FIRM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing educational information in the field of legal matters, issues, affairs and services.===

===Legal services; legal research services; providing information relating to legal matters; providing of legal information; providing legal advice; legal consultancy services; legal enquiry services; legal services relating to business; litigation support services, namely, conducting electronic legal discovery in the nature of reviewing e-mails and other electronically stored information that could be relevant evidence in a lawsuit; public record investigation services; preparation of legal reports; patent and trademark agency services; legal services relating to company formation and registration services; and provision of information, consultancy and advisory services relating to the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Memberikan informasi pendidikan di bidang masalah hukum, masalah, urusan dan jasa. ;=== ===Jasa hukum ; penelitian hukum jasa ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan masalah-masalah hukum ; menyediakan informasi hukum ; memberikan nasihat hukum ; jasa konsultasi hukum ; hukum permintaan jasa ; jasa hukum yang berkaitan dengan bisnis ; dukungan litigasi layanan, yaitu, elektronik melakukan penemuan hukum dalam sifat meninjau e-mail dan lain-lain informasi yang disimpan secara elektronik yang bisa menjadi bukti yang relevan dalam gugatan ; catatan publik jasa investigasi ; penyusunan laporan hukum ; paten dan merek dagang jasa agen ; jasa hukum terkait dengan pendirian perusahaan dan layanan pendaftaran ; dan pemberian informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502969 540 Etiket IRN : 1502969

SKZ

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SKZ MECHANIC TECHNOLOGY CO.,LTD. Alamat Pemilik : Room 2101, JiaAnDa Mansion, No.110 Huafan Road,

Tongsheng Community, Dalang Street, LongHua District, ShenZhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Jiaquan IP Law Firm Shenzhen Branch

Alamat Kuasa : Suite 11B, Block A, Tongfang Information Harbor, 11 Langshan

Page 433: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Road, High-tech North Zone, Nanshan District 518000 Shenzhen

Nama Merek : SKZ

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cord making machines; railroad constructing machines; metalworking machines; industrial robots;

alternators; sorting machines for industry; electroplating machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tali membuat mesin ; kereta api membangun mesin ; metalworking mesin ; industri robot ; alternator ; sorting mesin untuk industri ; elektroplating mesin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502978 540 Etiket IRN : 1502978

BEIGIC

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Most Inc. Alamat Pemilik : 1750 ho, 15, Teheran-ro 82-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : Lee, Jang Hyuk Alamat Kuasa : 8th floor, J Tower, 36 Samseong-ro 91-gil, Gangnam-gu Seoul

Nama Merek : BEIGIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; eye make-up; massage oil; make-up; cosmetic preparations for the hair and scalp;

beauty soap; shampoo-conditioners; shampoos; skin lotions; skin toners; styling gels; face and body creams; hair rinses; beauty masks; cosmetic preparations for the hair care; cotton buds for cosmetic purposes; cotton balls for cosmetic purposes; make-up removing preparations.=== ===Retail services for make-up; wholesale services for make-up; retail services for cosmetic preparations for the hair; wholesale services for cosmetic preparations for the hair; retail services for vitamins and vitamin preparations; wholesale services for vitamins and vitamin preparations; retail services for appetite suppressant pills; wholesale services for appetite suppressant pills; retail services for cosmetic preparations for slimming purposes; wholesale services for cosmetic preparations for slimming purposes; retail services for anti-oxidant food supplements; wholesale services for anti-oxidant food supplements; retail services for cosmetic utensils; wholesale services for cosmetic utensils; retail services for make-up removing preparations; wholesale services for make-up removing preparations; retail services for cosmetics; wholesale services for cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; eye make-up ; minyak pijat ; make-up ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sabun kecantikan ; sampo-conditioner ; shampoo ; lotion kulit ; penyegar kulit ; styling gel ; wajah dan tubuh-krim ; bilasan rambut ; masker kecantikan ; sediaan kosmetik untuk perawatan rambut ; cotton buds untuk tujuan kosmetik ; bola kapas untuk tujuan kosmetik ; make-up remover persiapan. ;=== ===Layanan ritel untuk make-up ; grosir jasa untuk make-up ; layanan ritel untuk sediaan kosmetik untuk rambut ; grosir jasa untuk sediaan kosmetik untuk rambut ; layanan ritel untuk vitamin dan vitamin persiapan ; grosir jasa untuk vitamin dan vitamin persiapan ; layanan ritel untuk pil penekan nafsu makan ; grosir jasa untuk pil penekan nafsu makan ; layanan ritel untuk sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; grosir jasa untuk sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; layanan ritel untuk anti-oksidan, suplemen makanan ; grosir jasa untuk anti-oksidan, suplemen makanan ; layanan ritel untuk peralatan kosmetik ; grosir jasa untuk peralatan kosmetik ; layanan ritel untuk make-up remover persiapan ; grosir jasa untuk make-up remover persiapan ; layanan ritel untuk kosmetik ; grosir jasa untuk kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502989 540 Etiket IRN : 1502989

VoiceBlue

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019

320 Prioritas : 30 2019 103 991 27/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : Endress+Hauser SE+Co. KG

Alamat Pemilik : Hauptstrasse 1 79689 MaulburgGermany 740 Nama Kuasa : Dr. Astrid Sotrifer, LL.M. Endress+Hauser (Deutschland)

AG+Co. KG - PatServe Alamat Kuasa : Colmarer Strasse 6 79576 Weil am Rhein Nama Merek : VoiceBlue

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 434: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses; visual output devices to be worn on the head (head-mounted displays); virtual reality

glasses; augmented reality glasses; measuring apparatus; testing apparatus; electric regulating apparatus; software; mobile Apps; software for the voice-controlled operation of electronic devices, in particular of measuring and automation technology, of electronic measuring devices, of electronic control devices, of electronic controllers and of electronic recording devices.=== ===Compilation of information used in electronic transmissions in the fields of industrial process measurement technology, industrial process automation, environmental measurement technology and environmental monitoring, laboratory measurement technology, laboratory automation technology, supply chain management, plant and inventory management, manufacturing and building automation, aviation and transport technology.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar ; visual perangkat output untuk dikenakan pada kepala (head-mounted display) ; kacamata virtual reality ; ditambah kenyataan kacamata ; alat ukur ; pengujian peralatan ; listrik yang mengatur aparatur ; perangkat lunak ; mobile Apps ; perangkat lunak untuk suara-operasi yang dikendalikan dari perangkat elektronik, khususnya pengukuran dan teknologi otomatisasi, dari alat ukur elektronik, kontrol elektronik, perangkat elektronik pengendali dan rekaman elektronik perangkat. ;=== ===Kompilasi dari informasi yang digunakan dalam transmisi elektronik dalam bidang industri proses pengukuran teknologi, industri otomatisasi proses, lingkungan, teknologi pengukuran dan pemantauan lingkungan, laboratorium pengukuran teknologi, laboratorium teknologi otomatisasi, manajemen rantai pasokan, pabrik dan manajemen persediaan, manufaktur dan otomatisasi bangunan, penerbangan dan teknologi transportasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191502996 540 Etiket IRN : 1502996

T-SET One

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 88367873 02/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Hunting Titan, Inc.

Alamat Pemilik : 11785 Highway 152 Pampa TX 79065United States of America 740 Nama Kuasa : Jason A. Saunders Arnold & Saunders, LLP

Alamat Kuasa : 4900 Woodway Drive, Suite 900 HOUSTON TX 77056

Nama Merek : T-SET One

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Oil Well Setting Tools.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sumur Minyak Pengaturan Yang Sesuai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503002 540 Etiket IRN : 1503002

ELECTRORUSH

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HALEWOOD LABORATORIES PVT.LTD. Alamat Pemilik : shop no.12, new sangam society, juhu-versova link road,

andheri (west), mumbai maharashtra 400053India 740 Nama Kuasa : GOPAKUMAR NAIR ASSOCIATES

Alamat Kuasa : 3rd floor, shivmangal, next to big bazar, akurli road, kandivali(e), mumbai maharashtra 400101

Nama Merek : ELECTRORUSH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medicinal, nutritional and pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat, gizi dan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503003 540 Etiket

Page 435: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1503003

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 77264 25/03/2019 JM

730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : N 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red and white.The mark consists of a stylized letter "N" in red on a white background within a circle with a red outline.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable and recorded computer software for accessing, searching, browsing, displaying,

reading, recommending, sharing, posting in social media, organizing, annotating, and archiving content from newspapers, periodicals, blogs, and websites, news, sports, weather, commentary, and other information, and other text, data, graphics, images, audio, video, and multimedia content; downloadable and recorded electronic publication reader software; downloadable and recorded computer software used to provide and read news, sports, weather, commentary, and information in the fields of entertainment, arts, culture, fashion, and technology; downloadable and recorded computer software for accessing, searching, browsing, displaying, reading, organizing, annotating, and archiving news, sports, weather, commentary, information in the fields of entertainment, arts, culture, fashion, and technology, content from newspapers, magazines, periodicals, blogs, and websites, and other text, data, graphics, images, audio, video, and multimedia content; downloadable and recorded computer software for wireless content delivery used to provide customized recommendations and create a customized feed of news, sports, weather, commentary, information in the fields of entertainment, arts, culture, fashion, and technology, content from newspapers, magazines, periodicals, blogs, and websites, and other text, data, graphics, images, audio, video, and multimedia content; downloadable and recorded computer software used to purchase and provide subscriptions to books, periodicals, newspapers, newsletters, manuals, blogs, journals, magazines, and other publications; downloadable and recorded application development software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download dan direkam perangkat lunak komputer untuk mengakses, mencari, browsing, menampilkan, membaca, merekomendasikan, berbagi, posting di media sosial, pengorganisasian, annotating, dan pengarsipan konten dari koran, majalah, blog, dan situs-situs, berita, olahraga, cuaca, komentar, dan informasi lainnya, dan lain teks, data, grafik, gambar, audio, video, dan konten multimedia ; download dan dicatat publikasi elektronik perangkat lunak pembaca ; download dan direkam perangkat lunak komputer yang digunakan untuk memberikan dan membaca berita, olahraga, cuaca, komentar, dan informasi di bidang hiburan, seni, budaya, fashion, dan teknologi ; download dan direkam perangkat lunak komputer untuk mengakses, mencari, browsing, menampilkan, membaca, mengatur, annotating, dan pengarsipan berita, olahraga, cuaca, komentar, informasi di bidang hiburan, seni, budaya, fashion, dan teknologi, konten dari koran, majalah, majalah, blog, dan situs web, dan lain teks, data, grafik, gambar, audio, video, dan konten multimedia ; download dan direkam perangkat lunak komputer untuk wifi konten pengiriman yang digunakan untuk memberikan rekomendasi disesuaikan dan membuat pakan disesuaikan berita, olahraga, cuaca, komentar, informasi di bidang hiburan, seni, budaya, fashion, dan teknologi, konten dari koran, majalah, majalah, blog, dan situs web, dan lain teks, data, grafik, gambar, audio, video, dan konten multimedia ; download dan direkam perangkat lunak komputer yang digunakan untuk membeli dan memiliki langganan untuk buku-buku, majalah, koran, buletin, buku manual, blog, jurnal, majalah, dan publikasi lainnya ; download dan dicatat pengembangan aplikasi perangkat lunak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503027 540 Etiket IRN : 1503027

FREEJET

220 Tanggal Penerimaan : 31 Agustus 2019 320 Prioritas : 88342876 16/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Freejet, Inc. Alamat Pemilik : P.O. Box 1383 Los Altos CA 94023United States of America

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : FREEJET

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aeronautical engines.===

===Aircraft.===

Uraian Barang/Jasa : ===Aeronautika mesin. ;===

Page 436: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

===Pesawat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503028 540 Etiket IRN : 1503028

CUVIS

220 Tanggal Penerimaan : 02 September 2019 320 Prioritas : 88342884 16/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Cuvis, Inc.

Alamat Pemilik : P.O. Box 1383 Los Altos CA 94023United States of America 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : CUVIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aeronautical engines.===

===Aircraft.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aeronautika mesin. ;=== ===Pesawat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503033 540 Etiket IRN : 1503033

HENGMEIBETTER

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shandong Hengmei-Better Ennovation Equipment Co., Ltd Alamat Pemilik : Taohuashan Park, Xiuhui Town, Zhangqiu City Shandong

ProvinceChina 740 Nama Kuasa : QILU TRADEMARK OFFICE SHANDONG PROVINCE

Alamat Kuasa : ROOM 3203, BUILDING A4-3, HANYUJINGU, NO. 7000, JINGSHI ROAD, NEW AND HIGH-TECH ZONES, JINAN SHANDONG

Nama Merek : HENGMEIBETTER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Shredders [machines] for industrial use; chopping machine; roller conveyors; garbage disposals;

waste compacting machines; disintegrators; dust removing installations for cleaning purposes; mixing machines; timber bits making machine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Shredders [mesin] untuk penggunaan industri ; memotong mesin ; roller konveyor ; pembuangan sampah ; limbah mesin pemadatan ; disintegrators ; debu menghapus instalasi untuk keperluan pembersihan ; pencampuran mesin ; kayu bit membuat mesin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503064 540 Etiket IRN : 1503064

zyro

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019 1655 01/10/2019 LT 730 Nama Pemilik : ZYRO INC, UAB Alamat Pemilik : Jonavos g. 60C LT-44192 KaunasLithuania 740 Nama Kuasa : Indrė Barauskienė

Alamat Kuasa : Advokatų kontora TGS Baltic Konstitucijos pr. 21A LT-08130 Vilnius

Nama Merek : zyro 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software, recorded; computer software platforms, recorded or downloadable; computer

software applications, downloadable; computer programs, downloadable; computer programs, recorded; computer operating programs, recorded.===

Page 437: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Web site traffic optimisation; search engine optimisation for sales promotion.=== ===Rental of web servers; web site design consultancy; creating and maintaining web sites for others; creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services]; server hosting; software development in the framework of software publishing; software as a service [SaaS]; platform as a service [PaaS]; off-site data backup; hosting computer sites [web sites]; monitoring of computer systems by remote access; monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach; monitoring of computer systems to detect breakdowns; computer system design; computer system analysis; computer programming; rental of computer software; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; duplication of computer programs; computer software design; maintenance of computer software; development of computer platforms; computer software consultancy; updating of computer software; recovery of computer data; computer security consultancy; installation of computer software; computer technology consultancy; providing information on computer technology and programming via a web site; outsource service providers in the field of information technology; information technology [IT] consultancy; cloud computing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer, yang tercatat ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program komputer, download ; program komputer, yang tercatat ; operasi komputer program, yang tercatat. ;=== ===Lalu lintas situs Web optimasi ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan. ;=== ===Sewa web server ; desain situs web konsultasi ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; membuat dan merancang website berbasis indeks informasi untuk orang lain [jasa teknologi informasi] ; server hosting ; pengembangan perangkat lunak dalam rangka penerbitan perangkat lunak ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; platform as a service [PaaS] ; off-site backup data ; hosting situs komputer [situs web] ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi akses yang tidak sah atau pelanggaran data ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi kerusakan ; sistem komputer desain ; komputer analisis sistem ; pemrograman komputer ; sewa perangkat lunak komputer ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; duplikasi program komputer ; desain perangkat lunak komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pengembangan platform komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; memperbarui perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; komputer konsultasi keamanan ; instalasi perangkat lunak komputer ; teknologi komputer konsultasi ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; cloud computing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503067 540 Etiket IRN : 1503067

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Suzuki Herb Laboratory Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 2461, Muramatsu, Tokai-mura, Naka-gun, Ibaraki 319-1112Japan

740 Nama Kuasa : The Patent Corporate Body PROTEC Alamat Kuasa : 301 Nanpeidai Bellwood Bldg., 12-6 Nanpeidai-cho, Shibuya-ku

Tokyo 150-0036 Nama Merek : SUZUKI HERB LABORATORY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps for personal use; cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun untuk penggunaan pribadi ; kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503087 540 Etiket IRN : 1503087

JUKES CORDIALITY

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Switchels Limited Alamat Pemilik : Lynton House, 7-12 Tavistock Square London WC1H

9BQUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Squire Patton Boggs (UK) LLP

Alamat Kuasa : 7 Devonshire Square London EC2M 4YH Nama Merek : JUKES CORDIALITY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 438: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages; fruit beverages and fruit juices;

syrups and other preparations for making beverages; energy drinks; isotonic drinks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mineral dan air soda dan minuman non-alkohol ; minuman buah dan jus buah ; sirup dan persiapan lainnya untuk membuat minuman ; minuman energi ; minuman isotonik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503112 540 Etiket IRN : 1503112

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-058576 24/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : HANRYUMURA CO., LTD. Alamat Pemilik : Iden Building 5F, 2-17-72, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-

0052Japan 740 Nama Kuasa : NAKANE Mie

Alamat Kuasa : KASAI & NAKANE INTERNATIONAL PATENT FIRM, 1-681, Sakurabashi, Tsu-shi Mie 514-0003

Nama Merek : KollaBo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing food and beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503125 540 Etiket IRN : 1503125

DOTA UNDERLORDS

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 88417315 06/05/2019 US dan 88417323 06/05/2019 US 730 Nama Pemilik : Valve Corporation Alamat Pemilik : 10400 NE 4th Street, Suite 1400 Bellevue WA 98004United

States of America 740 Nama Kuasa : David J. Byer K&L Gates LLP Alamat Kuasa : One Lincoln Street Boston MA 02111

Nama Merek : DOTA UNDERLORDS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer game software; downloadable electronic game software; downloadable

video game software.=== ===Entertainment services, namely, providing online video games; provision of on-line entertainment, namely, on-line computer games; providing on-line computer games and on-line video games; electronic games services provided by means of the Internet; providing information in the fields of computer games and entertainment via the Internet; organization of competitions relating to video games, video game education, and video game entertainment; providing information in the field of on-line computer games and on-line video games and computer games.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download perangkat lunak permainan komputer ; download permainan elektronik software ; download video perangkat lunak permainan. ;=== ===Jasa hiburan, yaitu, menyediakan video game online ; pemberian on-line hiburan, yaitu, on-line game komputer ; menyediakan on-line game komputer dan video on-line permainan ; permainan elektronik pelayanan yang ditawarkan oleh sarana Internet ; memberikan informasi di bidang game komputer dan hiburan melalui Internet ; organisasi kompetisi yang berkaitan dengan video game, video game pendidikan, dan video hiburan permainan ; menyediakan informasi di bidang on-line game komputer dan video on-line game dan permainan komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503127 540 Etiket IRN : 1503127

MACK ANDY 220 Tanggal Penerimaan : 12 Oktober 2019 320 Prioritas :

Page 439: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Guangzhou MACK Andy Cosmetics Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 201A, 2nd Floor, Building 1, No. 109, Hetai Road,

Helong Street, Baiyun District, Guangzhou GuangdongChina 740 Nama Kuasa : BEIJING AOOKNN INTERNATIONAL INTELLECTUAL

PROPERTY AGENCY CO., LTD Alamat Kuasa : 708, Style No.6, Building 6, Maliandao Road, Xicheng District

Beijing Nama Merek : MACK ANDY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic pencils; lotions for cosmetic purposes; cosmetics; make-up powder; perfumes; lipstick; lip

glosses; eyeshadow; beauty masks; rouge.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik pensil ; lotion untuk tujuan kosmetik ; kosmetik ; bedak make-up ; parfum ; lipstik ; lip glosses ; eyeshadow ; masker kecantikan ; rouge. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503129 540 Etiket IRN : 1503129

ETERNA

220 Tanggal Penerimaan : 10 Juli 2019 320 Prioritas : 36009923 18/01/2019 CN 730 Nama Pemilik : SHANGHAI ETERNAL MACHINERY CO., LTD. Alamat Pemilik : NO. 1125 TAISHUN ROAD, ANTING TOWN, JIADING

DISTRICT 201814 SHANGHAIChina 740 Nama Kuasa : Shanghai Patent & Trademark Law Office, LLC

Alamat Kuasa : No.435 Guiping Road 200233 Shanghai Nama Merek : ETERNA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 37 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Printing machine; tympans (parts of printing presses); corrugated cardboard making machines;

bookbinding apparatus and machines for industrial purposes; packing machines; embossing machines; cutters (machines); conveyors (machines); belts for conveyors; labelers (machines); cutting machines.=== ===Computer operating programs, recorded; computer peripheral devices; monitors (computer hardware); humanoid robots with artificial intelligence; weighing apparatus and instruments; measures; electro-dynamic apparatus for the remote control of signals; surveying apparatus and instruments; optical apparatus and instruments; materials for electricity mains (wires, cables); chips (integrated circuits); remote control apparatus; electric installations for the remote control of industrial operations.=== ===Rebuilding machines that have been worn or partially destroyed; office machines and equipment installation, maintenance and repair; repair information; machinery installation, maintenance and repair.=== ===Training; instruction; practical training (demonstration); arranging and conducting of workshops (training); publication of texts (other than publicity texts); publication of books.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin cetak ; tympans (bagian percetakan) ; karton mesin pembuatan kardus ; penjilidan buku alat dan mesin-mesin untuk keperluan industri ; packing mesin ; embossing mesin ; pemotong (mesin) ; konveyor (mesin) ; sabuk konveyor ; labelers (mesin) ; mesin pemotong. ;=== ===Operasi komputer program, tercatat ; perangkat periferal komputer ; monitor (perangkat keras komputer) ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; alat berat dan alat-alat ; langkah-langkah ; elektro-dinamis aparat untuk remote control sinyal ; survei peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen optik ; bahan-bahan untuk listrik (kabel, kabel) ; chip (integrated circuits) ; remote control aparatur ; instalasi listrik untuk remote control dari operasi industri. ;=== ===Membangun kembali mesin-mesin yang telah aus atau rusak sebagian ; mesin dan peralatan kantor instalasi, pemeliharaan dan perbaikan ; informasi perbaikan ; mesin instalasi, pemeliharaan dan perbaikan. ;=== ===Pelatihan ; instruksi ; pelatihan praktis (demonstrasi) ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya (pelatihan) ; publikasi teks (selain publisitas teks) ; penerbitan buku-buku. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503141 540 Etiket IRN : 1503141

BOFA TAGALGO 220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bank of America Corporation

Page 440: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : 100 North Tryon Street Charlotte NC 28255United States of America

740 Nama Kuasa : Jill K. Tomlinson KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON LLP

Alamat Kuasa : 1100 PEACHTREE STREET, SUITE 2800, MAILSTOP: IP DOCKETING - 22 Atlanta GA 30309

Nama Merek : BOFA TAGALGO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic financial trading services; investment of funds for others; financial services in the nature of

providing an algorithmic trading strategy; providing financial information.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Elektronik perdagangan keuangan jasa ; investasi dana bagi orang lain ; jasa keuangan di alam memberikan strategi trading algoritmik ; menyediakan informasi keuangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503146 540 Etiket IRN : 1503146

Mom's Garden

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nature's Prime LLC

Alamat Pemilik : 9123 E Mississippi Ave, #6-202 Denver CO 80247United States of America

740 Nama Kuasa : Timothy T. Wang Ni, Wang & Massand PLLC Alamat Kuasa : 8140 Walnut Hill Lane, Suite 500 Dallas TX 75231

Nama Merek : Mom's Garden 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antiallergic medicines; cod liver oil; dietary fiber to aid digestion; dietetic beverages adapted for

medical purposes; dietetic foods adapted for medical use; food for babies; lecithin for use as a dietary supplement; mineral food supplements; nutritional supplements; protein dietary supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat-obatan anti alergi ; cod liver oil ; makanan serat untuk membantu pencernaan ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan medis ; makanan untuk bayi ; lecithin untuk digunakan sebagai suplemen makanan ; mineral suplemen makanan ; suplemen gizi ; protein suplemen makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503148 540 Etiket IRN : 1503148

Viva Kids

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vita Pharmed SA Alamat Pemilik : Via Alla Gerra 14 CH-6930 BedanoSwitzerland

740 Nama Kuasa : BMA Brunoni Mottis & Associati Studio legale SA Alamat Kuasa : Via C. Frasca 5 CH-6901 Lugano

Nama Merek : Viva Kids 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503171 540 Etiket IRN : 1503171

220 Tanggal Penerimaan : 05 April 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hebei Ruifuxiang Machinery Manufacturing Co., Ltd.

Page 441: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : Xing Wan Zhen Industrial Zone, Ren County, Xiangtai City Hebei ProvinceChina

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The English meaning of Rui is auspicious; lucky. The English

meaning of Fu is blessing; happiness; Fujian Province; goods luck. The English meaning of Xiang is auspicious; propitious; lucky. The English meaning of Rui fu xiang is auspicious.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Saws [machines]; woodworking machines; planing machine; flatting mill; cotton seed delinting

machines; noodle press; dough kneading machines; food preparation machines, electromechanical; honeycomb coal machine; packing machines; lathes [machine tools]; machine tools; cowlings [parts of machines]; milling machines; boring machines; hobbing machine; planing machines; drill presses [machines]; blade sharpening [stropping] machines; threading machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gergaji [mesin] ; mesin woodworking ; perencanaan mesin ; perataan mill ; delinting biji kapas mesin ; mie tekan ; adonan menguleni mesin ; persiapan makanan, mesin elektromekanis ; honeycomb batubara mesin ; packing mesin ; mesin bubut [mesin alat] ; alat alat mesin ; cowlings [bagian-bagian dari mesin] ; mesin penggilingan ; membosankan mesin ; logam mesin ; perencanaan mesin ; bor menekan [mesin] ; mengasah pisau [stropping] mesin ; mesin threading. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503172 540 Etiket IRN : 1503172

olaVerde

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LIMITED LIABILITY MANUFACTURING AND TRADING

COMPANY "ACME" Alamat Pemilik : 5 Promyslova Str., Ukrainka, Obukhivsky r-n Kyivska obl.

08720Ukraine 740 Nama Kuasa : Krylova Nadia Ivanivna Alamat Kuasa : vul. Dmytrivska, 56B, ofis 1 Kyiv 01054

Nama Merek : olaVerde 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soap; perfumery; essential oils; cosmetics; hair lotions; dentifrices; toiletry preparations; deodorants

for human beings; cosmetic kits; shaving preparations; cosmetic preparations for baths; cosmetic preparations for skin care; shampoos.=== ===Pharmaceutical preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun ; wewangian ; minyak esensial ; kosmetik ; lotion rambut ; pasta gigi ; persiapan perlengkapan mandi ; deodoran untuk manusia ; kit kosmetik ; cukur persiapan ; sediaan kosmetik untuk mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; shampo. ;=== ===Sediaan farmasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503196 540 Etiket IRN : 1503196

pura d'or

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VITAL'S INTERNATIONAL GROUP

Alamat Pemilik : 10781 Forbes Avenue Garden Grove CA 92843United States of America

740 Nama Kuasa : Alexander Chen INHOUSE CO LAW FIRM

Alamat Kuasa : 7700 Irvine Center Dr. Suite 800 Irvine CA 92618 Nama Merek : pura d'or

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The English translation of "PURA D'OR" in the mark is "SHEER GOLDEN".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic oils; facial creams; hair care preparations; hair shampoos and conditioners; non-medicated

skin care preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Minyak kosmetik ; krim wajah ; perawatan rambut persiapan ; rambut sampo dan kondisioner ; non-obat perawatan kulit persiapan. ;===

Page 442: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191503197 540 Etiket

IRN : 1503197

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-131201 09/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : OMRON Corporation Alamat Pemilik : 801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru Shiokoji-dori,

Shimogyo-ku, Kyoto-shi Kyoto 600-8530Japan 740 Nama Kuasa : HASHIMOTO Chikako

Alamat Kuasa : Hogan Lovells Horitsu Jimusho Gaikokuho Kyodo Jigyo, 15F Daido Seimei Kasumigaseki Building, 1-4-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku Tokyo 100-0013

Nama Merek : i-BELT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red.The color red is used on the letter "i". 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software for cloud storage; devices for processing, sending and storing database

information; computer software for storing and managing data; computer program for security management of databases; electrical communication machines and instruments used for connecting to communications networks; computer network servers; computer network routers; computer network hubs; cables for computer networks; computer networking hardware; communication software for connecting computer network users; computer programs for network management.=== ===Provision of commercial information from online databases; provision of information and advisory services regarding compilation and systemization of information into computer databases; database management; provision of business information by means of databases; business data analysis; business management analysis; market research and market analysis.=== ===Repair and maintenance of computer hardware; computer hardware installation and repair; installation of hardware for computer systems; repair and maintenance of computer network machines and peripheral devices; installation of computer network wiring; repair and maintenance of electrical communication machines and instruments, other than telephone apparatus, radio receivers and television receivers.=== ===Cloud computing; provision of cloud storage; electronic storage services for archiving databases; database design and development; rental of database servers; designing and development of software for database management; installation, maintenance and updating of software for database management; computer programming, design and maintenance of computer programs; provision of computer programs for database management and information relating thereto; provision of computer programs on data networks; designing and development of data processing systems; remote computer backup services; troubleshooting of computer software problems [technical support]; analysis of technical data; analysis of computer systems for networks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer untuk penyimpanan awan ; perangkat untuk memproses, mengirim, dan menyimpan informasi database ; perangkat lunak komputer untuk menyimpan dan mengelola data ; program komputer untuk manajemen keamanan database ; komunikasi listrik mesin-mesin dan alat-alat yang digunakan untuk menghubungkan ke jaringan komunikasi ; jaringan komputer server ; jaringan komputer router ; jaringan komputer hub ; kabel untuk jaringan komputer ; perangkat keras jaringan komputer ; perangkat lunak komunikasi untuk menghubungkan pengguna jaringan komputer ; program komputer untuk manajemen jaringan. ;=== ===Penyediaan informasi komersial dari database online ; penyediaan informasi dan layanan konsultasi mengenai penyusunan dan sistematika informasi ke dalam database komputer ; manajemen database ; penyediaan informasi bisnis dengan cara database ; analisis data bisnis ; manajemen bisnis analisis ; riset pasar dan analisis pasar. ;=== ===Perbaikan dan pemeliharaan perangkat keras komputer ; komputer instalasi perangkat keras dan perbaikan ; instalasi perangkat keras untuk sistem komputer ; perbaikan dan pemeliharaan jaringan komputer, mesin dan perangkat periferal ; instalasi jaringan komputer kabel ; perbaikan dan pemeliharaan komunikasi listrik mesin dan instrumen lainnya dari telepon aparatur, penerima radio dan televisi penerima. ;=== ===Cloud computing ; penyediaan cloud storage ; elektronik jasa penyimpanan untuk pengarsipan database ; desain database dan pengembangan ; sewa database server ; perancangan dan pengembangan perangkat lunak untuk manajemen basis data ; instalasi, pemeliharaan dan memperbarui perangkat lunak untuk manajemen basis data ; pemrograman komputer, desain dan pemeliharaan program komputer ; penyediaan program komputer untuk manajemen database dan informasi yang terkait dengannya ; penyediaan program-program komputer pada jaringan data ; perancangan dan pengembangan sistem pengolahan data ; komputer remote backup services ; pemecahan masalah dari masalah software komputer [dukungan teknis] ; analisis data teknis ; analisis sistem komputer jaringan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503202 540 Etiket

Page 443: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1503202

FINAMILL

220 Tanggal Penerimaan : 29 September 2019 320 Prioritas : 88625151 20/09/2019 US

730 Nama Pemilik : Borgata Holdings, Inc. Alamat Pemilik : 401 E 8th Street, Suite 214-3010 Sioux Falls SD 57103United

States of America 740 Nama Kuasa : Steven J. Sullivan Steven J. Sullivan, PC

Alamat Kuasa : PO Box 5997 Portland OR 97228 Nama Merek : FINAMILL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Handheld grinding or grating devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Genggam grinding atau kisi-kisi perangkat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503213 540 Etiket IRN : 1503213

DUCRESSA

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 2019-124022 20/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Alamat Pemilik : 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi

Osaka-fu 533-8651Japan 740 Nama Kuasa : SAEGUSA & PARTNERS

Alamat Kuasa : Kitahama TNK Building, 7-1, Dosho-machi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-0045

Nama Merek : DUCRESSA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Collyrium; eye drops; ophthalmological preparations; pharmaceutical preparations for treatment of

cataracts; pharmaceutical preparations for treatment of glaucoma; pharmaceutical preparations for treatment of ocular hypertension; ophthalmic ointments, creams, lotions and gels; pharmaceutical preparations for use in eye injections; pharmaceutical preparations for treatment of pinguecula; pharmaceutical preparations for treatment of chalazion; pharmaceutical preparations for treatment of uveitis; pharmaceutical preparations for improving focus-adjustment function declined by accommodative asthenopia; pharmaceutical preparations for treatment of accommodative asthenopia; eye drops for treatment of keratoconjunctival epithelial disorder; antibacterial eye drops; antiallergic eye drops; pharmaceutical preparations; reagent paper for medical purposes; oiled paper for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for medical use; capsules for medicines; eyepatches for medical purposes; ear bandages for medical purposes; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton sticks for medical purposes; incontinence diapers; diapers; diaper covers; dietary supplements for humans; nutritional supplements; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Collyrium ; obat tetes mata ; oftalmologis persiapan ; sediaan farmasi untuk pengobatan katarak ; sediaan farmasi untuk pengobatan glaukoma ; sediaan farmasi untuk pengobatan hipertensi okular ; tetes mata, salep, krim, lotion dan gel ; sediaan farmasi untuk digunakan dalam suntikan mata ; sediaan farmasi untuk pengobatan pinguecula ; sediaan farmasi untuk pengobatan kalazion ; sediaan farmasi untuk pengobatan uveitis ; sediaan farmasi untuk meningkatkan fokus-fungsi penyesuaian menurun asthenopia akomodatif ; sediaan farmasi untuk pengobatan asthenopia akomodatif ; tetes mata untuk pengobatan keratoconjunctival epitel gangguan ; antibakteri tetes mata ; obat tetes mata anti alergi ; sediaan farmasi ; reagen kertas untuk tujuan medis ; diminyaki kertas untuk tujuan medis ; pengiriman obat agen dalam bentuk edible wafer untuk membungkus bubuk obat-obatan ; kain kasa untuk penggunaan medis ; kapsul untuk obat-obatan ; eyepatches untuk tujuan medis ; telinga perban untuk tujuan medis ; menstruasi pembalut ; tampon menstruasi ; pembalut ; sanitasi celana dalam ; kapas penyerap ; plester perekat ; perban untuk dressing ; cairan perban ; payudara-bantalan menyusui ; kapas lidi untuk tujuan medis ; inkontinensia popok ; popok ; popok selimut ; suplemen makanan bagi manusia ; suplemen gizi ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; minuman untuk bayi ; makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk hewan. ;===

Page 444: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191503214 540 Etiket IRN : 1503214

DUGRESSA

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019

320 Prioritas : 2019-124024 20/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : Santen Pharmaceutical Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi Osaka-fu 533-8651Japan

740 Nama Kuasa : SAEGUSA & PARTNERS Alamat Kuasa : Kitahama TNK Building, 7-1, Dosho-machi 1-chome, Chuo-ku,

Osaka-shi Osaka 541-0045 Nama Merek : DUGRESSA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Collyrium; eye drops; ophthalmological preparations; pharmaceutical preparations for treatment of

cataracts; pharmaceutical preparations for treatment of glaucoma; pharmaceutical preparations for treatment of ocular hypertension; ophthalmic ointments, creams, lotions and gels; pharmaceutical preparations for use in eye injections; pharmaceutical preparations for treatment of pinguecula; pharmaceutical preparations for treatment of chalazion; pharmaceutical preparations for treatment of uveitis; pharmaceutical preparations for improving focus-adjustment function declined by accommodative asthenopia; pharmaceutical preparations for treatment of accommodative asthenopia; eye drops for treatment of keratoconjunctival epithelial disorder; antibacterial eye drops; antiallergic eye drops; pharmaceutical preparations; reagent paper for medical purposes; oiled paper for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for medical use; capsules for medicines; eyepatches for medical purposes; ear bandages for medical purposes; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton sticks for medical purposes; incontinence diapers; diapers; diaper covers; dietary supplements for humans; nutritional supplements; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Collyrium ; obat tetes mata ; oftalmologis persiapan ; sediaan farmasi untuk pengobatan katarak ; sediaan farmasi untuk pengobatan glaukoma ; sediaan farmasi untuk pengobatan hipertensi okular ; tetes mata, salep, krim, lotion dan gel ; sediaan farmasi untuk digunakan dalam suntikan mata ; sediaan farmasi untuk pengobatan pinguecula ; sediaan farmasi untuk pengobatan kalazion ; sediaan farmasi untuk pengobatan uveitis ; sediaan farmasi untuk meningkatkan fokus-fungsi penyesuaian menurun asthenopia akomodatif ; sediaan farmasi untuk pengobatan asthenopia akomodatif ; tetes mata untuk pengobatan keratoconjunctival epitel gangguan ; antibakteri tetes mata ; obat tetes mata anti alergi ; sediaan farmasi ; reagen kertas untuk tujuan medis ; diminyaki kertas untuk tujuan medis ; pengiriman obat agen dalam bentuk edible wafer untuk membungkus bubuk obat-obatan ; kain kasa untuk penggunaan medis ; kapsul untuk obat-obatan ; eyepatches untuk tujuan medis ; telinga perban untuk tujuan medis ; menstruasi pembalut ; tampon menstruasi ; pembalut ; sanitasi celana dalam ; kapas penyerap ; plester perekat ; perban untuk dressing ; cairan perban ; payudara-bantalan menyusui ; kapas lidi untuk tujuan medis ; inkontinensia popok ; popok ; popok selimut ; suplemen makanan bagi manusia ; suplemen gizi ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; minuman untuk bayi ; makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503215 540 Etiket IRN : 1503215

Bioprogramming Club

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-032201 01/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : Lumielina International Inc. Alamat Pemilik : Ginza Yamato Building, 7-9-17 Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-

0061Japan 740 Nama Kuasa : YKI Intellectual Property Attorneys

Alamat Kuasa : 1-34-12 Kichijoji-Honcho, Musashino-shi Tokyo 180-0004 Nama Merek : Bioprogramming Club 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 8, 11 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; cosmetic preparations for skin care; hair care preparations; hair rinses; hair conditioners;

hair tonics; hair fixers; non-medicated hair treatment preparations for cosmetic purposes; hair lotions; hair creams; hair coloring preparations; hair nourishers; non-medicated toiletries; dentifrice; soaps; detergents; shampoos; false nails; false eyelashes; essential oils for food flavoring; essential oils for beverage flavoring; fragrances; incense; perfumery; breath freshening sprays; deodorants for animals.===

Page 445: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Curling tongs; crimping irons; hand implements for hair curling; electric flat irons; electric razors; electric hair clippers; bladed or pointed hand tools and swords; scissors; egg slicers, non-electric; non-electric planes for flaking dried bonito blocks; can openers, non-electric; spoons; cheese slicers, non-electric; pizza cutters, non-electric; table forks; shaving cases; pedicure sets; eyelash curlers; manicure sets; palette knives.=== ===Hair dryers; hair dryers for household purposes; hair dryers for beauty salon use; electric hair steamers for household purposes; towel steamers for beauty salon use; hair drying machines for beauty salon use; hair steamers for beauty salon use; shampoo basins for barbers' shop; shampoo basins; household electrothermic appliances; clothes drying machines, electric, for household purposes; humidifiers for household purposes; dehumidifiers for household purposes; electrically heated carpets for household purposes; electric coffee makers for household purposes; electric heater for household purposes; electric foot warmers for personal use; electric toasters for household purposes; electric cooking pots for household purposes; electric blankets for household purposes; electric refrigerators for household purposes; electromagnetic induction cookers for household purposes; electric futon driers for household purposes; electric hot plates for household purposes; electric space cooling apparatus for household purposes; electric fans for household purposes; electric rice cookers for household purposes; household electrothermic appliances for beauty or sanitary purposes; steam facial equipment using ultrasonic waves for household purposes; facial sauna apparatus for household purposes; bath tubs; solar water heaters; water purifiers for household purposes, non-electric; electric lamps; apparatus for lighting; electric air purifiers for household purposes; air cleaning units; air deodorising apparatus.=== ===Beers; soft drinks; carbonated drinks; non-carbonated soft drinks; non-alcoholic drinks; energy drinks; drinking water; table waters; mineral water beverages; fruit juices; non-alcoholic vegetable juice beverages; extracts of hops for making beer; whey beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; perawatan rambut persiapan ; bilasan rambut ; kondisioner rambut ; tonik rambut ; rambut pemecah masalah ; non-obat perawatan rambut persiapan untuk tujuan kosmetik ; lotion rambut ; krim rambut ; rambut mewarnai persiapan ; rambut nourishers ; non-obat mandi ; pasta gigi ; sabun ; deterjen ; shampoo ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; minyak esensial untuk penyedap makanan ; minyak esensial untuk penyedap minuman ; wewangian ; dupa ; wewangian ; menyegarkan napas semprotan ; deodoran untuk hewan. ;=== ===Penjepit keriting ; crimping besi ; tangan alat untuk rambut keriting ; listrik besi ; alat cukur listrik ; gunting rambut listrik ; tajam atau runcing alat-alat tangan dan pedang ; gunting ; telur slicers, non-listrik ; non-listrik pesawat untuk mengelupas kering bonito blok ; dapat pembuka, non-listrik ; sendok ; keju slicers, non-listrik ; alat pemotong pizza, non-listrik ; tabel garpu ; cukur kasus ; pedicure set ; pengeriting bulu mata ; manicure set ; pisau palet. ;=== ===Pengering rambut. ; rambut pengering untuk keperluan rumah tangga ; pengering rambut untuk salon kecantikan ; rambut listrik kapal uap untuk keperluan rumah tangga ; handuk kapal uap untuk salon kecantikan ; rambut pengeringan mesin untuk salon kecantikan ; rambut kapal uap untuk salon kecantikan ; shampoo cekungan untuk tukang cukur toko ; shampoo cekungan ; rumah tangga electrothermic peralatan ; pakaian pengeringan mesin, listrik, untuk keperluan rumah tangga ; humidifier untuk keperluan rumah tangga ; penurun untuk keperluan rumah tangga ; dipanaskan secara elektrik karpet untuk keperluan rumah tangga ; pembuat kopi listrik untuk keperluan rumah tangga ; pemanas listrik untuk keperluan rumah tangga ; listrik kaki penghangat untuk penggunaan pribadi ; electric toaster untuk keperluan rumah tangga ; listrik memasak pot untuk keperluan rumah tangga ; selimut listrik untuk keperluan rumah tangga ; listrik untuk keperluan rumah tangga lemari es ; induksi elektromagnetik kompor untuk keperluan rumah tangga ; listrik futon pengering untuk keperluan rumah tangga ; piring panas listrik untuk keperluan rumah tangga ; listrik ruang pendingin peralatan untuk keperluan rumah tangga ; penggemar listrik untuk keperluan rumah tangga ; penanak nasi listrik untuk keperluan rumah tangga ; rumah tangga electrothermic peralatan untuk kecantikan atau tujuan sanitasi ; steam facial peralatan yang menggunakan gelombang ultrasonik untuk keperluan rumah tangga ; facial sauna peralatan untuk keperluan rumah tangga ; bak mandi ; pemanas air tenaga surya ; pemurni air untuk keperluan rumah tangga, non-listrik ; lampu listrik ; peralatan untuk penerangan ; listrik pemurni udara untuk keperluan rumah tangga ; pembersihan udara unit ; udara deodorising aparat. ;=== ===Bir ; minuman ringan ; minuman berkarbonasi ; non-berkarbonasi minuman ringan ; minuman non-alkohol ; minuman energi ; air minum ; tabel perairan ; air mineral minuman ; jus buah ; non-alkohol minuman jus sayur ; ekstrak hop untuk membuat bir ; whey minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503216 540 Etiket IRN : 1503216

BITANTO

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 2019-124025 20/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Alamat Pemilik : 9-19, Shimoshinjo 3-chome, Higashiyodogawa-ku, Osaka-shi

Osaka-fu 533-8651Japan 740 Nama Kuasa : SAEGUSA & PARTNERS Alamat Kuasa : Kitahama TNK Building, 7-1, Dosho-machi 1-chome, Chuo-ku,

Osaka-shi Osaka 541-0045 Nama Merek : BITANTO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 446: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Collyrium; eye drops; ophthalmological preparations; pharmaceutical preparations for treatment of

cataracts; pharmaceutical preparations for treatment of glaucoma; pharmaceutical preparations for treatment of ocular hypertension; ophthalmic ointments, creams, lotions and gels; pharmaceutical preparations for use in eye injections; pharmaceutical preparations for treatment of pinguecula; pharmaceutical preparations for treatment of chalazion; pharmaceutical preparations for treatment of uveitis; pharmaceutical preparations for improving focus-adjustment function declined by accommodative asthenopia; pharmaceutical preparations for treatment of accommodative asthenopia; eye drops for treatment of keratoconjunctival epithelial disorder; antibacterial eye drops; antiallergic eye drops; pharmaceutical preparations; reagent paper for medical purposes; oiled paper for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for medical use; capsules for medicines; eyepatches for medical purposes; ear bandages for medical purposes; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton sticks for medical purposes; incontinence diapers; diapers; diaper covers; dietary supplements for humans; nutritional supplements; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Collyrium ; obat tetes mata ; oftalmologis persiapan ; sediaan farmasi untuk pengobatan katarak ; sediaan farmasi untuk pengobatan glaukoma ; sediaan farmasi untuk pengobatan hipertensi okular ; tetes mata, salep, krim, lotion dan gel ; sediaan farmasi untuk digunakan dalam suntikan mata ; sediaan farmasi untuk pengobatan pinguecula ; sediaan farmasi untuk pengobatan kalazion ; sediaan farmasi untuk pengobatan uveitis ; sediaan farmasi untuk meningkatkan fokus-fungsi penyesuaian menurun asthenopia akomodatif ; sediaan farmasi untuk pengobatan asthenopia akomodatif ; tetes mata untuk pengobatan keratoconjunctival epitel gangguan ; antibakteri tetes mata ; obat tetes mata anti alergi ; sediaan farmasi ; reagen kertas untuk tujuan medis ; diminyaki kertas untuk tujuan medis ; pengiriman obat agen dalam bentuk edible wafer untuk membungkus bubuk obat-obatan ; kain kasa untuk penggunaan medis ; kapsul untuk obat-obatan ; eyepatches untuk tujuan medis ; telinga perban untuk tujuan medis ; menstruasi pembalut ; tampon menstruasi ; pembalut ; sanitasi celana dalam ; kapas penyerap ; plester perekat ; perban untuk dressing ; cairan perban ; payudara-bantalan menyusui ; kapas lidi untuk tujuan medis ; inkontinensia popok ; popok ; popok selimut ; suplemen makanan bagi manusia ; suplemen gizi ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; minuman untuk bayi ; makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503219 540 Etiket IRN : 1503219

E ELEGANCE

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 200809 31/01/2019 MA 730 Nama Pemilik : SADAPACK MOROCCO FOR DISTRIBUTION Alamat Pemilik : Km 13 Route El Jadida Douar Lahfafra CasablancaMorocco 740 Nama Kuasa : ARANDAS ADEL

Alamat Kuasa : Km 13 Route El Jadida Douar Lahfafra Casablanca Nama Merek : E ELEGANCE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and

abrasive preparations; non-medicated soaps; perfumery products, essential oils, non-medicated cosmetics, non-medicated hair lotions; non-medicated dentifrices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; membersihkan, polishing, pembersih dan abrasive persiapan ; non-obat sabun ; produk parfum, minyak esensial, non-obat kosmetik, non-obat rambut lotion ; non-obat pasta gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503220 540 Etiket IRN : 1503220

Vita Fizz Plus

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vita Pharmed SA

Alamat Pemilik : Via Alla Gerra 14 CH-6930 BedanoSwitzerland 740 Nama Kuasa : BMA Brunoni Mottis & Associati Studio legale SA

Alamat Kuasa : Via C. Frasca 5 CH-6901 Lugano Nama Merek : Vita Fizz Plus

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5

Page 447: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Food supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503221 540 Etiket IRN : 1503221

Vita Fizz

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vita Pharmed SA

Alamat Pemilik : Via Alla Gerra 14 CH-6930 BedanoSwitzerland 740 Nama Kuasa : BMA Brunoni Mottis & Associati Studio legale SA Alamat Kuasa : Via C. Frasca 5 CH-6901 Lugano

Nama Merek : Vita Fizz

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503222 540 Etiket IRN : 1503222

Vitally Tone

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vita Pharmed SA Alamat Pemilik : Via Alla Gerra 14 CH-6930 BedanoSwitzerland

740 Nama Kuasa : BMA Brunoni Mottis & Associati Studio legale SA Alamat Kuasa : Via C. Frasca 5 CH-6901 Lugano Nama Merek : Vitally Tone

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503223 540 Etiket IRN : 1503223

Viva Tune

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Vita Pharmed SA

Alamat Pemilik : Via Alla Gerra 14 CH-6930 BedanoSwitzerland 740 Nama Kuasa : BMA Brunoni Mottis & Associati Studio legale SA

Alamat Kuasa : Via C. Frasca 5 CH-6901 Lugano Nama Merek : Viva Tune

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Suplemen makanan. ;===

Page 448: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191503224 540 Etiket

IRN : 1503224

LUXAVIATION

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 018092141 05/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : C4IP IP Holding 1 S.A. Alamat Pemilik : 35a, boulevard John F. Kennedy L-1855

LuxembourgLuxembourg 740 Nama Kuasa : DENNEMEYER & ASSOCIATES

Alamat Kuasa : 55, rue des Bruyères L-1274 Howald Nama Merek : LUXAVIATION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Alcoholic beverages except beers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minuman beralkohol kecuali bir. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503227 540 Etiket IRN : 1503227

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 40201906506Y 25/03/2019 SG 730 Nama Pemilik : SUNDOWN FESTIVAL INTERNATIONAL PTE. LTD. Alamat Pemilik : 8 Ubi Road 2, #05-27 Zervex Singapore 408538Singapore

740 Nama Kuasa : CNPLAW LLP Alamat Kuasa : 600 North Bridge Road, #13-01 Parkview Square Singapore

188778 Nama Merek : SUNDOWN FESTIVAL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue, orange, yellow and white.The mark is limited to the colour(s) blue, orange, yellow and white as shown in the representation on the form of application.

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising, marketing and promotional services; creating advertising material; digital advertising

services; online advertising via a computer communications network; sponsorship advertising; business management; advisory services relating to business management and business operations; business management advisory services relating to franchising; providing advice and information relating to commercial business management; providing advice in the field of business management and marketing; providing assistance in the field of business management within the framework of a franchise contract; providing business management and operational assistance to commercial businesses; business administration and management; business administration assistance; office functions; providing assistance in the field of business management within the framework of a franchise contract; provision of business assistance in the establishment of franchises; assistance in franchised commercial business management; business advisory services relating to the establishment and operation of franchises; administration of the business affairs of franchises.=== ===Arranging for ticket reservations for shows and other entertainment events; ticket agency services [entertainment]; music festival services; organisation and conducting of dance, music and other entertainment festivals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; membuat materi iklan ; digital iklan jasa ; iklan online melalui komputer jaringan komunikasi ; iklan sponsor ; manajemen bisnis ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis dan operasi bisnis ; manajemen usaha jasa konsultasi yang berkaitan dengan waralaba ; memberikan saran dan informasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis komersial ; memberikan saran dalam bidang manajemen bisnis dan pemasaran ; memberikan bantuan dalam bidang manajemen bisnis dalam kerangka kontrak waralaba ; menyediakan manajemen bisnis dan bantuan operasional untuk usaha komersial ; administrasi bisnis dan manajemen ; administrasi bisnis bantuan ; fungsi kantor ; memberikan bantuan dalam bidang manajemen bisnis dalam kerangka kontrak waralaba ; usaha penyediaan bantuan dalam pendirian waralaba ; bantuan dalam waralaba manajemen bisnis komersial ; usaha jasa konsultasi yang berkaitan dengan pembentukan dan pengoperasian waralaba ; administrasi urusan bisnis waralaba. ;=== ===Mengatur pemesanan tiket untuk pertunjukan dan acara hiburan lainnya ; jasa keagenan tiket [hiburan] ; festival musik jasa ; organisasi dan melakukan tari-tarian, musik dan hiburan lainnya festival.

Page 449: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503228 540 Etiket

IRN : 1503228

220 Tanggal Penerimaan : 22 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DYNAMIC CONGLOMERATE PVT LTD Alamat Pemilik : 401/402, 4th floor, simba towers, vishweshwar nagar,

goregoan east mumbai 400063India 740 Nama Kuasa : RAJESH SANAT UPADHYAYA

Alamat Kuasa : m/s rsu legal, d/003, vishal appartments, opp. andheri gymkhana, sir m. v. road, andheri (east) mumbai 400069

Nama Merek : fingers 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software applciations; computer software for capturing and storing streaming data;

computer operating software; data processing software; computer software for processing market information; computer software to enable the provision of information via the internet and communications networks; personal computer application software for managing document control systems; computer software for the collection of positioning data; computer software for analysing market information; software for searching and retrieving information across a computer network; computer software for creating searchable databases of information and data; application software for cloud computing services; computer interface software; computer software for controlling and managing access server applications; computer hardware, namely network devices for use in computer network security, unauthorized network intrusion detection and network misuse, network appliances for protecting computer networks and components against attack, intrusion and misuse; computer software applications for all mobiles, tab, tablets, laptops; computer software and computer programs for use in connection with providing an interface between a computer and a peripheral device; computer software and computer programs for handwriting and character recognition; computer gaming software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer applciations ; perangkat lunak komputer untuk menangkap dan menyimpan data streaming ; operasi komputer perangkat lunak ; perangkat lunak pengolah data ; perangkat lunak komputer untuk pengolahan informasi pasar ; perangkat lunak komputer untuk memungkinkan penyediaan informasi melalui internet dan jaringan komunikasi ; komputer pribadi aplikasi perangkat lunak untuk pengelolaan dokumen sistem kontrol ; perangkat lunak komputer untuk pengumpulan data posisi ; perangkat lunak komputer untuk menganalisis informasi pasar ; perangkat lunak untuk mencari dan mengambil informasi seluruh jaringan komputer ; perangkat lunak komputer untuk menciptakan dicari database informasi dan data ; aplikasi perangkat lunak untuk layanan komputasi awan ; antarmuka komputer software ; perangkat lunak komputer untuk mengendalikan dan mengelola akses aplikasi server ; perangkat keras komputer, yaitu perangkat jaringan untuk digunakan dalam keamanan jaringan komputer, yang tidak sah deteksi intrusi jaringan dan jaringan penyalahgunaan, peralatan jaringan untuk melindungi jaringan komputer dan komponen-komponen terhadap serangan, intrusi dan penyalahgunaan ; aplikasi perangkat lunak komputer untuk semua ponsel, tab, tablet, laptop ; perangkat lunak komputer dan program komputer yang digunakan dalam hubungannya dengan menyediakan sebuah antarmuka antara komputer dan perangkat periferal ; perangkat lunak komputer dan program komputer untuk tulisan tangan dan pengenalan karakter ; komputer gaming software. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503229 540 Etiket IRN : 1503229

TRAITS INTERACTIVE

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 40201915582Q 18/07/2019 SG 730 Nama Pemilik : STRAITS INTERACTIVE PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 43D Beach Road, Evershine & Century Complex Singapore 189681Singapore

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : TRAITS INTERACTIVE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retail services for computer software; business research; consumer research; marketing research;

providing consumer product advice relating to software; providing consumer product information relating to software; business advice; business surveys; business research; business appraisal; business

Page 450: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

enquiries; business inquiries; business appraisals; business assistance; business consulting; business management; business consultancy; marketing consultancy; business networking services; retail services; online retail services; online retail store services; business consultancy and advisory services; business management consultancy services; recruitment services; marketing research services; business data analysis.=== ===Training; education; education; adult education; further education; education services; educational testing; educational research; educational seminars; educational services; vocational education; academies [education]; education information; business training; training consultancy; education information; educational services; vocational education; training; coaching [training]; university education services; providing information about education; provision of educational information.=== ===Software as a service [SaaS]; software consulting services; software consultancy services; software development services; software maintenance services; computer software design services; computer software advisory services; computer software consulting services; computer software consultancy services; computer software maintenance services; computer software programming services; hosting of software as a service [SaaS]; services for updating computer software; computer software technical support services; services for maintenance of computer software; product research; technological research services in relation to data privacy and data protection; software research; technical research; engineering; engineering services; software engineering; engineering consultancy; engineering design services; providing temporary use of web-based software; providing temporary use of non-downloadable business software; providing information in the field of computer software development; providing temporary use of non-downloadable software applications accessible via a web site; providing temporary use of on-line non-downloadable software for importing and managing data; computer software consultancy; technological research consultancy in relation to data privacy, namely, in the areas of data protection, privacy and management; application service provider [ASP] services; design, development and programming of computer software; software as a service [SaaS]; platform as a service [PaaS].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan ritel untuk perangkat lunak komputer ; penelitian bisnis ; riset konsumen ; riset pemasaran ; menyediakan konsumen produk saran yang berkaitan dengan perangkat lunak ; menyediakan konsumen produk informasi yang berkaitan dengan perangkat lunak ; nasihat bisnis ; bisnis survei ; penelitian bisnis ; penilaian bisnis ; pertanyaan bisnis ; pertanyaan bisnis ; penilaian bisnis ; bisnis bantuan ; konsultasi bisnis ; manajemen bisnis ; konsultasi bisnis ; konsultan pemasaran ; jaringan bisnis jasa ; layanan ritel ; ritel online jasa ; toko ritel online jasa ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; jasa rekrutmen ; jasa riset pemasaran ; bisnis data analisis. ;=== ===Pelatihan ; pendidikan ; pendidikan ; pendidikan orang dewasa ; pendidikan lebih lanjut ; layanan pendidikan ; pengujian pendidikan ; penelitian pendidikan ; seminar pendidikan ; layanan pendidikan ; pendidikan kejuruan ; akademi [pendidikan] ; informasi pendidikan ; pelatihan bisnis ; pelatihan konsultasi ; informasi pendidikan ; layanan pendidikan ; pendidikan kejuruan ; pelatihan ; pembinaan [pelatihan] ; universitas pendidikan jasa ; memberikan informasi tentang pendidikan ; penyediaan informasi pendidikan. ;=== ===Perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; perangkat lunak jasa konsultasi ; perangkat lunak jasa konsultasi ; layanan pengembangan perangkat lunak ; perangkat lunak layanan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer jasa desain ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; komputer perangkat lunak layanan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer jasa pembuatan program ; hosting perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; layanan untuk memperbarui perangkat lunak komputer ; perangkat lunak komputer layanan dukungan teknis ; jasa pemeliharaan perangkat lunak komputer ; produk penelitian ; penelitian teknologi jasa dalam kaitannya dengan data privasi dan perlindungan data ; perangkat lunak penelitian ; teknis penelitian ; teknik ; jasa rekayasa ; rekayasa perangkat lunak ; konsultasi teknik ; teknik jasa desain ; menyediakan sementara penggunaan perangkat lunak berbasis web ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak bisnis ; menyediakan informasi di bidang pengembangan perangkat lunak komputer ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak aplikasi yang dapat diakses melalui situs web ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk mengimpor dan mengelola data ; perangkat lunak komputer konsultasi ; penelitian teknologi konsultasi dalam kaitannya dengan privasi data, yaitu, di bidang perlindungan data, privasi dan manajemen ; penyedia layanan aplikasi [ASP] jasa ; desain, pengembangan dan pemrograman perangkat lunak komputer ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; platform as a service [PaaS]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503235 540 Etiket IRN : 1503235

TAN

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhangzhou Tan Co., Ltd. Fujian, China

Alamat Pemilik : 22nd Floor, Block 1, Liyuan Plaza, East Nanchang Road, Zhangzhou 363000 FujianChina

740 Nama Kuasa : Fujian Fortune Intellectual Property Management Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Room 1806, No. 6 East Hubin Road, Siming District, Xiamen 361004 Fujian

Nama Merek : TAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 451: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Canned quail eggs; dried edible fungus; canned fish; canned fruits; canned meat; canned

vegetables; charcuterie; meat; ham; poultry (not live); edible birds' nests; fried pork flakes; seaweed extracts for food; processed betel nut; vegetable salads; fruits salads.=== ===Corn; live animals; fresh fruits; lychees; arbutus; peach; fresh mushroom; fresh vegetables; fresh peas; fresh edible fungus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kaleng telur puyuh ; kering jamur yang dapat dimakan ; ikan kaleng ; buah-buahan kalengan ; daging kalengan ; sayuran kaleng ; charcuterie ; daging ; ham ; unggas (tidak live) ; sarang burung dapat dimakan ; babi goreng serpih ; ekstrak rumput laut untuk makanan ; olahan buah pinang ; salad sayuran ; buah-buahan salad. ;=== ===Jagung ; hewan hidup ; buah-buahan segar ; leci ; arbutus ; peach ; jamur segar ; sayuran segar ; kacang polong segar ; segar jamur yang dapat dimakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503264 540 Etiket IRN : 1503264

THERAGUN

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 88422970 09/05/2019 US 730 Nama Pemilik : Theragun, LLC Alamat Pemilik : 2803 Colorado Avenue Santa Monica CA 90404United States

of America 740 Nama Kuasa : Rod S. Berman, Jeffer Mangels Butler & Mitchell LLP

Alamat Kuasa : 1900 Avenue of the Stars, 7th Floor Los Angeles CA 90067 Nama Merek : THERAGUN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Massage oils; massage creams; non-medicated skin creams.===

===Sports cream for relief of pain; dietary supplements; nutritional supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak pijat ; krim pijat ; non-obat krim kulit. ;=== ===Olahraga krim untuk menghilangkan nyeri ; suplemen makanan ; suplemen gizi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503269 540 Etiket IRN : 1503269

BANK OF AMERICA CASHPRO TRADE

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bank of America Corporation Alamat Pemilik : 100 North Tryon Street Charlotte NC 28255United States of

America 740 Nama Kuasa : Jill K. Tomlinson KILPATRICK TOWNSEND & STOCKTON

LLP Alamat Kuasa : 1100 PEACHTREE STREET, SUITE 2800, MAILSTOP: IP

DOCKETING - 22 Atlanta GA 30309 Nama Merek : BANK OF AMERICA CASHPRO TRADE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial information; financial analysis; financial planning; financial management; providing

electronic processing of electronic funds transfer, electronic check and electronic payments via a global computer network; providing financial services, namely, facilitating financial transactions in the field of payment services, namely, electronic funds transfers; providing foreign trade transaction services, namely, foreign exchange transaction; providing financial information on import and export trade transactions; letter of credit services, namely, issuing letters of credit; supply chain finance transaction processing services, namely, pertaining to the issuance and settling of commercial letters of credit.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Informasi keuangan ; analisis keuangan ; perencanaan keuangan ; manajemen keuangan ; menyediakan pengolahan elektronik transfer dana elektronik, elektronik cek dan pembayaran secara elektronik melalui jaringan komputer global ; menyediakan jasa keuangan, yaitu, memfasilitasi transaksi keuangan di bidang jasa pembayaran, yaitu transfer dana elektronik ; menyediakan perdagangan luar negeri layanan transaksi, yaitu transaksi valuta asing ; menyediakan informasi keuangan tentang impor dan ekspor perdagangan transaksi ; letter of credit jasa, yaitu, penerbitan surat kredit ; supply chain finance layanan pemrosesan transaksi, yaitu, yang berkaitan dengan penerbitan dan penyelesaian commercial letters of credit. ;===

Page 452: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191503290 540 Etiket IRN : 1503290

GKFX PRIME

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : INTERNATIONAL FINANCE HOUSE (BVI) LTD Alamat Pemilik : Craigmuir Chambers Road Town Tortola VG1110Virgin Islands

(British) 740 Nama Kuasa : ADRES PATENT MARKA VE FIKRI HAKLAR DANISMANLIK

TICARET LIMITED SIRKETI Alamat Kuasa : Buyukdere Cad. No: 62, Lale ishani Kat: 1, Mecidiyekoy TR-

34387 Istanbul Nama Merek : GKFX PRIME

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising, marketing and public relations; organization of exhibitions and trade fairs for commercial

or advertising purposes; design for advertising, provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; office functions; secretarial services; arranging newspaper subscriptions for others; compilation of statistics; rental of office machines; systemization of information into computer databases; telephone answering for unavailable subscribers; business management, business administration and business consultancy; accounting; commercial consultancy services; personnel recruitment, personnel placement, employment agencies, import-export agencies; temporary personnel placement services; auctioneering; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, measurement apparatus and equipment including those for scientific, nautical, topographic, meteorologic, industrial and laboratory purposes, thermometers, not for medical purposes, barometers, ammeters, voltmeters, hygrometers, testing apparatus not for medical purposes, telescopes, periscopes, directional compasses, speed indicators, laboratory apparatus, microscopes, magnifying glasses, stills, binoculars, ovens and furnaces for laboratory experiments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, cameras, photographic cameras, television apparatus, video recorders, CD and DVD players and recorders, MP3 players, computers, desktop computers, tablet computers, wearable technological devices, namely smartwatches, smart wristbands and head-mounted cameras, microphones, loudspeakers, earphones, telecommunications apparatus, apparatus for the reproduction of sound or images, computer peripheral devices, cell phones, covers for cell phones, telephone apparatus, computer printers, scanners [data processing equipment], photocopiers, magnetic and optic data carriers and computer software and programmes recorded thereto, downloadable and recordable electronic publications, encoded magnetic and optic cards, movies, tv series and video music clips recorded on magnetic, optical and electronic media, antennas, satellite antennas, amplifiers for antennas, parts of the aforementioned goods, ticket dispensers, automatic teller machines (ATM), electronic components used in the electronic parts of machines and apparatus, semi-conductors, electronic circuits, integrated circuits, chips [integrated circuits], diodes, transistors [electronic], magnetic heads for electronic apparatus, electronic locks, photocells, remote control apparatus for opening and closing doors, optical sensors, counters and quantity indicators for measuring the quantity of consumption, automatic time switches, clothing for protection against accidents, irradiation and fire, safety vests and life-saving apparatus and equipment, eyeglasses, sunglasses, optical lenses and cases, containers, parts and components thereof, apparatus and instruments for conducting, transforming, accumulating or controlling electricity, electric plugs, junction boxes [electricity], electric switches, circuit breakers, fuses, lighting ballasts, battery starter cables, electrical circuit boards, electric resistances, electric sockets, transformers [electricity], electrical adapters, battery chargers, electric door bells, electric and electronic cables, batteries, electric accumulators, solar panels for production of electricity, alarms and anti-theft alarms, other than for vehicles, electric bells, signalling apparatus and instruments, luminous or mechanical signs for traffic use, fire extinguishing apparatus, fire engines, fire hose and fire hose nozzles, radar apparatus, sonars, night vision apparatus and instruments, decorative magnets, metronomes, sand, gravel, crushed stone, asphalt, bitumen, cement, gypsum, plaster, concrete, marble blocks for construction, building materials (as finished products) made of concrete, gypsum, clay, potters' clay, stone, marble, wood, plastics and synthetic materials for building, construction, road construction purposes, non-metallic buildings, non-metallic building materials, poles not of metal for power lines, barriers not of metal, natural and synthetic coatings in the form of panels and sheets, being building materials, bitumen cardboard coatings for roofing, bitumen coating for roofing, doors and windows of wood and synthetic materials, traffic signs not of metal, non-luminous and non-mechanical, for roads, monuments and statuettes of stone, concrete and marble, building glass, prefabricated swimming pools not of metal (structures), aquarium sand, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.=== ===Insurance services; financial and monetary affairs; real estate brokers, real estate agencies and real estate management; customs brokerage services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Periklanan, pemasaran dan hubungan masyarakat ; organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; desain untuk iklan, penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli

Page 453: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) dan penjual barang dan jasa ; fungsi kantor ; layanan sekretaris ; mengatur surat kabar langganan bagi orang lain ; kompilasi statistik ; sewa mesin kantor ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan ; bisnis manajemen, administrasi bisnis dan konsultasi bisnis ; akuntansi ; komersial jasa konsultasi ; personil perekrutan, penempatan personil, agen tenaga kerja, ekspor-impor lembaga ; sementara personil layanan penempatan ; auctioneering ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu, alat pengukuran dan peralatan termasuk untuk ilmu pengetahuan, bahari, topografi, meteorologic, industri dan keperluan laboratorium, termometer, bukan untuk tujuan medis, barometer, amperemeter, voltmeter, higrometer, alat pengujian tidak untuk tujuan medis, teleskop, periskop, arah kompas, indikator kecepatan, peralatan laboratorium, mikroskop, kaca pembesar, stills, teropong, oven dan tungku untuk percobaan laboratorium, aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar, kamera, fotografi, kamera, televisi aparat, perekam video, CD dan DVD player dan recorder, MP3 player, komputer, komputer desktop, komputer tablet, dpt dipakai perangkat teknologi, yaitu smartwatch, gelang pintar dan kepala-mount kamera, mikrofon, pengeras suara, earphone, telekomunikasi aparatur, aparatur untuk reproduksi suara atau gambar, perangkat periferal komputer, ponsel, meliputi ponsel, telepon peralatan, komputer, printer, scanner [peralatan pengolahan data], mesin fotocopy, magnetik dan optik operator data dan perangkat lunak komputer dan program-program yang direkam tersebut, download dan recordable publikasi elektronik, dikodekan magnetik dan optik kartu, film, serial tv dan video klip musik yang direkam pada magnet, optik dan media elektronik, antena, antena satelit, amplifier untuk antena, bagian dari barang tersebut, tiket dispenser, mesin teller otomatis (ATM), komponen elektronik yang digunakan dalam elektronik bagian-bagian mesin dan aparatus, semi-konduktor, rangkaian elektronik, sirkuit terpadu, keripik [sirkuit terpadu], dioda, transistor [elektronik], kepala magnetik untuk elektronik, kunci elektronik, fotosel, remote control alat untuk membuka dan menutup pintu, sensor optik, counter dan kuantitas indikator untuk mengukur jumlah konsumsi, waktu otomatis switch, pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api, rompi safety dan hidup hemat dan peralatan, kacamata, kacamata, lensa optik dan kasus, kontainer, bagian-bagian dan komponen daripadanya, peralatan dan instrumen untuk melakukan, mengubah, mengumpulkan atau mengendalikan listrik, colokan listrik, kotak persimpangan [listrik], listrik switch, pemutus sirkuit, sekering, ballast lampu, baterai starter kabel, listrik, papan sirkuit, resistensi listrik, soket listrik, transformer [listrik], listrik adaptor, baterai, pengisi daya baterai, listrik, bel pintu, listrik dan kabel-kabel elektronik, baterai, akumulator listrik, panel surya untuk produksi listrik, alarm dan anti-pencurian alarm, selain untuk kendaraan, lonceng listrik, sinyal peralatan dan instrumen, bercahaya atau mekanik tanda-tanda untuk penggunaan lalu lintas, pemadam kebakaran peralatan pemadam kebakaran, fire hose, fire hose nozzle, radar aparat, sonars, night vision, peralatan dan instrumen, hiasan magnet, metronom, pasir, kerikil, batu hancur, aspal, aspal, semen, gipsum, plester, beton, marmer blok untuk konstruksi, bahan bangunan (produk jadi) yang terbuat dari beton, gipsum, tanah liat, tembikar tanah liat, batu, marmer, kayu, plastik dan bahan sintetis lainnya untuk bangunan, konstruksi, pembangunan jalan tujuan, non-logam bangunan, non-logam bahan bangunan, tiang bukan dari logam untuk kabel listrik, hambatan bukan dari logam, alami dan sintetis pelapis dalam bentuk panel dan lembar, menjadi bahan bangunan, aspal karton pelapis untuk atap, lapisan aspal untuk atap, pintu dan jendela dari kayu dan bahan sintetis, tanda-tanda lalu lintas bukan dari logam, non-bercahaya dan non-mekanik, untuk jalan-jalan, monumen dan patung-patung dari batu, beton dan marmer, kaca-kaca gedung, kolam renang prefabrikasi bukan dari logam (struktur), akuarium pasir, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang, layanan tersebut dapat disediakan oleh toko-toko ritel, grosir outlet, dengan cara media elektronik atau melalui katalog mail order. ;=== ===Jasa asuransi ; keuangan dan moneter dalam negeri ; broker real estat, agen real estat dan real estat manajemen ; jasa broker pabean. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503291 540 Etiket IRN : 1503291

STEP-FLEX

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Straub Werke AG

Alamat Pemilik : Straubstrasse 13, CH-7323 WangsSwitzerland 740 Nama Kuasa : Noémi Rosenich-Markó, Paul Rosenich, Joachim Künsch und

Patentbüro Paul Rosenich AG Alamat Kuasa : Zweigniederlassung Buchs, Schulhausstrasse 19 CH-9470

Buchs SG Nama Merek : STEP-FLEX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Connection elements for pipes, pipe connections, repair flanges, supporting and fixing flanges for

pipes and piping, elements for pipes, particularly junctions, all the aforesaid goods made of metal.=== ===Connection elements for pipes, pipe connections, repair flanges, supporting and fixing flanges for pipes and piping, elements for pipes, particularly junctions, joint elements and sealing sleeves, all the aforesaid goods made of plastic materials; metal seals.===

Uraian Barang/Jasa : ===Sambungan elemen untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, mendukung dan memperbaiki

Page 454: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

flensa pipa dan pipa, unsur-unsur untuk pipa, khususnya persimpangan, semua yang tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari logam. ;=== ===Sambungan elemen untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, mendukung dan memperbaiki flensa pipa dan pipa, unsur-unsur untuk pipa, khususnya persimpangan, bersama elemen dan penyegelan lengan, semua yang tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari bahan plastik ; segel logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503312 540 Etiket IRN : 1503312

220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019 320 Prioritas : 40201911101V 22/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : FRASERS PROPERTY LIMITED Alamat Pemilik : 438 Alexandra Road, #21-00 Alexandra Point Singapore

119958Singapore 740 Nama Kuasa : Mirandah Asia (Singapore) Pte Ltd

Alamat Kuasa : 1 Coleman Street, # 07-08 The Adelphi Singapore 179803

Nama Merek : F FRASERS HOSPITALITY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 35, 36 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software applications, downloadable; downloadable applications for use with mobile

devices; downloadable computer graphics; downloadable electronic publications; downloadable website design templates; downloadable image files; downloadable video recordings.=== ===Paper; cardboard; printed matter; book binding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; printed publications; periodicals; books; magazines; newsletters; brochures; booklets; pamphlets; manuals; journals; leaflets; greeting cards; advertising and promotional material; access control cards (other than encoded or magnetic); cards; cards (other than encoded or magnetic); cards embossed or printed with security features for authentication purposes; cards embossed or printed with security features for identification purposes; cards for encoding; cards for use as charge cards (other than encoded or magnetic); cards for use as credit cards (other than encoded or magnetic); cards for use as data carriers (other than encoded or magnetic); cards made of plastic (other than encoded or magnetic); carrier bags (disposable) of paper card or plastics; cash cards (other than encoded or magnetic); cash disbursement cards (other than encoded or magnetic); charge cards (other than encoded or magnetic); correspondence cards; credit cards (other than encoded or magnetic); debit cards (other than encoded or magnetic); discount cards (other than encoded or magnetic); identification cards (other than encoded or magnetic); identity card holders; identity cards (other than encoded or magnetic); information supports (cards, not encoded or magnetic) bearing personal identification data; non-magnetic identification cards; plastic cards (other than magnetic or encoded); printed cards (other than magnetic or encoded); printed cash cards (other than magnetic or encoded); tags of card for attachment to door knobs; value cards (other than machine readable or magnetic).=== ===Accounting; administration, organisation and management of loyalty and incentive schemes and customer loyalty programmes; advertising and publicity services; business representative services; business analysis services; business and market statistical information; business management and administration of real estate, residential, industrial and commercial properties, offices, business centers, departmental stores, shopping centers, retail and wholesale outlets, temporary accommodation, hotels, motels, resorts, service apartments, buildings, houses, condominiums, apartments, flats, warehouses, factories, property and real estate developments; business management and business administration; business management in relation to commercial property; business organisation, management, performance monitoring and facilitation of sales of products and services via a global computer network; business planning; business research; commercial management; compilation of business directories and business guides; compilation of mailing lists; data handling and retrieval services, all for information, images, audio material and text; data processing; direct mail advertising; design of marketing materials and printed materials used in retail outlets; display services for merchandise; distribution and demonstration of goods and samples for advertising purposes; Internet based promotion; market analysis and research; marketing and promotional services; ordering products and services for third parties via electronic data transmission; organisation of business competitions; organisation of exhibitions for business and commercial purposes; organisation, operation and supervision of sales and promotional schemes; preparation and issuing of publicity materials; preparation of business reports; provision of information relating to trade development and business opportunity; public relations services, dissemination of advertising matter; rental of advertising space; sales promotion through customer loyalty programmes for others; television advertising; the bringing together for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in departmental stores, shopping centers, retail and wholesale outlets, hotel, food and beverage outlet, from a general merchandise catalogue by mail order or by means of telecommunications, or from a general merchandise global communications network website; shop window dressing; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid.===

Page 455: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Real estate affairs; real estate agency services; accommodation letting agency, house agency services; arranging letting of apartments; real estate valuations; rent collection services; letting and leasing of real estate and residential properties, service apartments, buildings, houses, condominiums, apartments, flats and developments; portfolio management; property portfolio management; apartment house management services; real estate services relating to management, development advisory, valuation and project management and co-ordination of real estate; building management; investment services; property investment; real estate brokerage; real estate appraisals; asset management; real estate investment; investment trust services; trust administration; trusteeship services; trust services; trust management services; services for the establishment of trusts; unit trust services, unit trust management services, unit trust investment services; financial evaluation and analysis; financial valuations; financing services; real estate financing; payment processing services for tax, goods and services tax and duty services relating to real estate, real property, premises and/or accommodation; preparation of reports relating to the foregoing services; issuing of tokens of value in relation to customer loyalty schemes; issuing of vouchers or tokens of value in relation to the supply of benefits for customer loyalty and frequent buyer schemes; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid.=== ===Hotel and temporary accommodation reservation services; boarding houses, rental of temporary accommodation (hotels/boarding houses); provision of accommodation by way of housing, hotels and rooms; provision of exhibition, seminar and conference facilities; services for providing food and drink, restaurant, catering and banquet services; restaurant chains, cafeteria, cafes, snack bars, coffee bars, coffee shops and tea room services; restaurant booking or reservation services provided in relation to a customer loyalty or frequent buyer scheme; temporary accommodation (hotels, motels, resorts) booking and reservation services provided in relation to a customer loyalty or frequent buyer scheme.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aplikasi perangkat lunak komputer, download ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; download grafis komputer ; download publikasi elektronik ; download desain website template ; download file gambar ; download video rekaman. ;=== ===Kertas ; kardus ; materi cetak ; buku mengikat bahan ; foto-foto ; alat tulis ; perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; seniman bahan ; kuas cat ; mesin tik dan kantor syarat (kecuali furniture) ; pembelajaran dan bahan ajar (kecuali aparatur) ; bahan plastik untuk kemasan (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) ; printer jenis ; percetakan blok ; publikasi cetak ; majalah ; buku ; majalah ; newsletter ; brosur ; booklet ; pamflet ; manual ; jurnal ; leaflet ; kartu ucapan ; iklan dan materi promosi ; akses kontrol kartu (selain dikodekan atau magnet) ; kartu ; kartu (selain dikodekan atau magnet) ; kartu timbul atau dicetak dengan fitur keamanan untuk tujuan otentikasi ; kartu timbul atau dicetak dengan fitur keamanan untuk keperluan identifikasi ; kartu untuk pengkodean ; kartu untuk digunakan sebagai kartu kredit (selain dikodekan atau magnet) ; kartu untuk digunakan sebagai kartu kredit (selain dikodekan atau magnet) ; kartu untuk digunakan sebagai operator data (selain dikodekan atau magnet) ; kartu yang terbuat dari plastik (selain dikodekan atau magnet) ; pembawa tas (sekali pakai) dari kartu kertas atau plastik ; kartu kas (selain dikodekan atau magnet) ; pencairan tunai kartu (selain dikodekan atau magnet) ; kartu kredit (selain dikodekan atau magnet) ; korespondensi kartu ; kartu kredit (selain dikodekan atau magnet) ; kartu debit (selain dikodekan atau magnet) ; kartu diskon (selain dikodekan atau magnet) ; kartu identifikasi (selain dikodekan atau magnet) ; identitas pemegang kartu ; kartu identitas (selain dikodekan atau magnet) ; informasi yang mendukung (kartu, tidak dikodekan atau magnet) bantalan identifikasi pribadi data ; non-magnetik kartu identifikasi ; kartu plastik (selain magnetik atau dikodekan) ; cetak kartu (selain magnetik atau dikodekan) ; cetak kartu kas (selain magnetik atau dikodekan) ; tag kartu untuk lampiran ke tombol-tombol pintu ; nilai kartu (selain mesin yang dapat dibaca atau magnet). ;=== ===Akuntansi ; administrasi, organisasi dan manajemen loyalitas dan skema insentif dan program loyalitas pelanggan ; iklan dan publikasi pelayanan ; perwakilan bisnis jasa ; analisis bisnis jasa ; bisnis dan pasar informasi statistik ; manajemen bisnis dan administrasi real estate, perumahan, industri, dan properti komersial, kantor, pusat bisnis, toko-toko, pusat perbelanjaan, eceran dan grosir outlet, sementara akomodasi, hotel, motel, resort, apartemen, bangunan, rumah, kondominium, apartemen, rumah susun, gudang, pabrik, properti dan real estate perkembangan ; manajemen bisnis dan administrasi bisnis ; manajemen bisnis dalam kaitannya dengan properti komersial ; organisasi bisnis, manajemen, kinerja pemantauan dan fasilitasi penjualan produk dan jasa melalui jaringan komputer global ; perencanaan bisnis ; penelitian bisnis ; manajemen komersial ; penyusunan direktori bisnis dan panduan bisnis ; kompilasi dari milis ; penanganan data dan pengambilan layanan, semua informasi, gambar, materi audio dan teks ; pengolahan data ; direct mail advertising ; desain materi pemasaran dan bahan cetak yang digunakan di gerai ritel ; tampilan layanan untuk merchandise ; distribusi dan demonstrasi barang dan sampel untuk tujuan iklan ; Berbasis Internet promosi ; analisis pasar dan penelitian ; pemasaran dan promosi jasa ; pemesanan produk dan layanan untuk pihak ketiga melalui transmisi data elektronik ; organisasi kompetisi bisnis ; organisasi pameran untuk bisnis dan komersial ; organisasi, operasi dan pengawasan penjualan dan promosi skema ; penyusunan dan penerbitan bahan-bahan publikasi ; penyusunan laporan bisnis ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan pengembangan perdagangan dan peluang bisnis ; humas jasa, penyebaran materi iklan ; sewa ruang iklan ; promosi penjualan melalui customer loyalty program bagi orang lain ; iklan televisi ; membawa bersama-sama untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang di toko-toko, pusat perbelanjaan, eceran dan grosir outlet, hotel, makanan dan minuman outlet, dari barang-barang general katalog dengan surat perintah atau dengan sarana telekomunikasi, atau dari barang-barang general komunikasi jaringan global web ; shop window dressing ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan tersebut di atas. ;=== ===Urusan Real estate ; jasa agen real estate ; akomodasi membiarkan badan, rumah badan jasa ;

Page 456: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mengatur membiarkan apartemen ; real estate valuasi ; sewa jasa koleksi ; membiarkan dan penyewaan real estat dan properti perumahan, apartemen, bangunan, rumah, kondominium, apartemen, rumah susun dan perkembangan ; manajemen portofolio ; portofolio properti manajemen ; rumah apartemen jasa manajemen ; real estate layanan yang berkaitan dengan pengelolaan, pengembangan, konsultasi, penilaian dan manajemen proyek dan koordinasi real estate ; manajemen gedung ; investasi jasa ; investasi properti ; broker real estate ; penilaian real estat ; manajemen aset ; investasi real estat ; investasi trust services ; kepercayaan administrasi ; perwalian jasa ; trust services ; kepercayaan manajemen pelayanan ; jasa pendirian trust ; unit trust services, unit trust management, unit trust investasi jasa ; evaluasi keuangan dan analisis ; keuangan valuasi ; jasa pembiayaan ; pembiayaan real estate ; layanan proses pembayaran untuk pajak, pajak barang dan jasa dan tugas jasa yang berkaitan dengan real estate, properti, bangunan dan/atau akomodasi ; penyusunan laporan yang berkaitan dengan hal tersebut jasa ; mengeluarkan token nilai dalam kaitannya dengan skema loyalitas pelanggan ; mengeluarkan voucher atau token nilai dalam kaitannya dengan pasokan manfaat untuk loyalitas pelanggan dan pembeli sering skema ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan tersebut di atas. ;=== ===Hotel dan akomodasi sementara layanan reservasi ; rumah kos, sewa akomodasi sementara (hotel/rumah-rumah kos) ; penyediaan akomodasi dengan cara dari perumahan, hotel-hotel dan kamar ; penyediaan pameran, seminar dan konferensi fasilitas ; layanan untuk menyediakan makanan dan minuman, restoran, katering dan pelayanan banquet ; rantai restoran, kantin, kafe, bar makanan ringan, bar kopi, toko kopi dan teh, layanan kamar ; restoran pemesanan atau reservasi layanan yang disediakan dalam kaitannya dengan loyalitas pelanggan atau pembeli sering skema ; sementara akomodasi (hotel, motel, resort) pemesanan dan reservasi layanan yang disediakan dalam kaitannya dengan loyalitas pelanggan atau pembeli sering skema. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503371 540 Etiket IRN : 1503371

TELEFUNKEN

220 Tanggal Penerimaan : 08 Agustus 2019 320 Prioritas : 30 2019 018 592 08/08/2019 DE 730 Nama Pemilik : TELEFUNKEN Licenses GmbH Alamat Pemilik : Bockenheimer Landstraße 101 60325 Frankfurt am

MainGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : TELEFUNKEN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Physical, optical, electro technical and electronic apparatus, instruments and devices and parts

thereof; physical, optical, electro technical and electronic research apparatus and instruments in laboratories; apparatus for measuring, weighing, signaling, quantifying, counting, recording, monitoring, controlling, regulating and switching; apparatus for the recording, transmission, broadcasting, storing, receiving, and reproducing of sound, data, videos, speech, and images and parts thereof; televisions; LED televisions; television sets; TV motherboards; television apparatus; television apparatus for projection purposes; television screens; television monitors; television signal, sound and video transmitters and receivers; optical media players and/or recorders; streaming media player and/or recorder; antennas; TV antennas; sound, video, films, and image players and recorders; DVD-players and recorders; CD players and recorders; electronic devices for the reproduction of films, sound, data, videos, and images; multimedia systems; sound, image, video, and data storing devices; USB-sticks; DVDs; CDs; radio apparatus; radio receivers; control devices for car audio video navigation; car audio apparatus; audio products used for home entertainment; audio products used in broadcasting and recording studios; computer applications for car audio video navigation; car radios; stereo systems; music systems; sound and music players and recorders; portable stereos; MP3 players; MP4-players; camcorders; cameras and accessories for cameras; video cameras; camcorders; security cameras; thermal imaging cameras; photographic apparatus; Digital signage display panels; digital photo frames; luminous signals; luminous displays, electronic; projectors; projection apparatus; set-top boxes; apparatus for navigation; car navigation systems; Global Positioning System (GPS) apparatus; GPS navigation devices; satellite navigational apparatus; surveying instruments; optical glasses; optical apparatus; telescopes; night vision goggles; eyewear; lenses; lens attachments for cameras and mobile phones; smart goggles; smart glasses; electric scales; scales; kitchen scales; weather measuring instruments; mobile weather stations; air pressure measuring devices; barometers; thermometer for non-medical devices; luminous signs; light emitting diodes (LEDs); photovoltaic cells; lasers (non-medical); TV-sound and audio assistive hearing and listening headphone devices; audio mixing consoles; microphones; loudspeakers; monitor/studio speakers; sound bars; subwoofers; direct boxes; headphones; earphones; tuner; radio tuners; video tuners; amplitude tuners; sound compressors; transmitting tubes; measuring tubes; amplifying tubes; electron tubes; cathode-ray tubes; thermionic tubes; electronic tubes; vacuum tubes; tubes for television products, microphones, audio products, amplifiers, pre-amplifiers, and/or musical instruments; audio equalizers; audio switcher; equalizers being audio apparatus; limiters (audio); gates (audio); turntables; converters; DC/AC converters; level converters; audio mixers; apparatus for wireless transmission of acoustic information; electroacoustic

Page 457: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

transducers; levelers (audio); amplifiers; pre-amplifiers; power amplifiers; telephones; telephone apparatus; wireless communication devices; mobile phones; smart phones; feature phones; DECT phones; hands-free kits for telephones; telephone transmitters and/or receivers; audio signal transmitter; wireless and non-wireless telephones; wireless headphones; wireless headsets for smartphones; baby phones and monitors, namely devices and systems to remotely listen to sounds made by an infant; answering machines; fax machines; walkie-talkies; radio relay terminals; transmitting and receiving devices for radio signals; radio communication devices; multiband radios; wireless broadband radios; radio transmitters; radio telegraphy apparatus; radiotelephony apparatus; relays, electric; infrared detectors; detectors; decoders; radio sets (portable); radio communication apparatus and devices; antenna filters; satellite finders; sonars; radar apparatus and systems; GPS tracking devices; electronic tracking devices for keys; transmitters for electronic signals; satellite dishes; magnetic strip cards; credit cards with a magnetic strip; magnetic stripe card readers; semiconductors; integrated circuits; solar cells; solar modules; solar panels for the production of electricity; data storage media; digital storage media; electronic storage media; security warning apparatus; anti-theft warning apparatus; sensors; sirens; alarm installations; fire and/or burglar alarms; anti-theft warning apparatus; alarm bells; motion, temperature, and/or pressure sensors for alarm, home security, and/or building surveillance systems; surveillance, warning and detection systems and devices; surveillance cameras; access control readers; light dimmers; switches; electronic locks; calculators; cash registers; regulators to control the level or amount of sound, temperature, light or electricity; software; computer software programs; computer software [programs]; software development programs; computer software; pre-recorded software; recorded computer software; recorded computer programs; computer operating software; software applications; downloadable software and computer programs; computer programs; plug-in connectors; computer plug-in cards; computers; computer chips; computer peripheral devices; memory cards; smart watches; wearable smartphones; smart bracelets; smart rings, smart glasses; protective clothing; smart wristbands that communicate data to other electronic devices; connected bracelets (measuring instruments); wearable activity trackers; virtual reality glasses; virtual reality headsets; audio interfaces; interfaces for computers; data processing apparatus and instruments; apparatus and instruments for processing data; computers; desktop computers; computer hardware; wearable computers; tablet PCs; notebook PCs; notebook computers; lap top computers; electronic book readers; monitors; modems; routers; servers; data terminals; pocket translators; electronic translators; training simulators; printers; scanners; protective films adapted for computer screens; protective films adapted for smartphones; protective films adapted for liquid crystal display screens; liquid crystal protective films for smartphones; protective films adapted for mobile phone screens; computer mouse; computer keyboards; computer motherboards; computer trackpads; computer mouse pads; computer keypads; batteries; solar batteries; electric batteries; rechargeable batteries; battery chargers; power banks; chargers; accumulators; adapters; USB adapters; adapter plugs; cable adapters; power adapters; power adaptors; electrical power adaptors; electrical travel adaptors; travel adaptors for electric plugs; connectors; remote controls; remote controls for TV-sets; remote controls for audio products, remote controls for headphones; material for electricity mains; electric cables; audio cables; USB cables; cables for audio products; cables for television apparatus; microphone cables; telephone cables; USB cables for cell phones; cables for computer hardware; cable hubs; electric cables and contact devices as well as transformers for distribution and generation of electricity and energy; docketing stations for telephone or audio devices; wireless routers, portable; electric wires; electric plugs; electric sockets; fuses; thermostats; smartphone mounts; camera mounts; TV wall mounts; mounts for electronic apparatus, TV-sets, satellite dishes, phones, lights, displays, and audio apparatus; cabinets specially adapted for electronic apparatus, TV-sets, and audio apparatus; microphone heads/grills; cases, holsters, and covers for electronic apparatus, phones, loudspeakers, microphones, headphones, earphones, computers, cameras, optical apparatus, portable radio and/or audio devices; electronic key fobs being remote control apparatus; security tokens [encryption devices]; electronic chip cards; electrical and/or with implanted chip cards, chargers, electronic locks, data transmitters or sensors; selfie sticks for phones and tablets and cameras; stylus pens for phones and computer; cleaning apparatus for magnetic or optical data media; cleaning apparatus for sound recording discs; thermionic valves; teaching apparatus; electrical equipment, not included in other classes, for vehicles of all kinds; data processing equipment and recorded computer programs applied for generation, distribution and control of energy and electricity; electronic components being parts of solar energy, wind energy and water-power plants; electric transformers; electric storage batteries; electric controls for power generating equipment, e.g. for solar energy, water-power and wind energy plants, energy supply installations; systems and apparatus for supplying electrical energy, namely, electric transformers; apparatus and systems composed thereof for measuring, controlling, regulating and analysis technology especially in the field of solar technology; apparatus for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and/or controlling electricity; transformers; inverters; accumulators; photovoltaic modules; electrical wires; electric wire; GPS, laser or radar tracking devices; GPS tracking devices; laser or radar designator and location marker; magnets; magnetic pens; covers and screen protectors for mobile phones and computers; covers and screen protectors for displays and monitors; protective films adapted for computer screens, displays, and mobile phones.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Fisik, optik, teknik elektro dan elektronik, peralatan, instrumen dan perangkat dan bagian-bagiannya ; fisik, optik, teknik elektro dan elektronik penelitian peralatan dan instrumen di laboratorium ; aparatus untuk mengukur, menimbang, sinyal, mengukur, menghitung, mencatat, memantau, mengendalikan, mengatur dan beralih ; peralatan untuk rekaman, transmisi, penyiaran, menyimpan, menerima, dan mereproduksi suara, data, video, pidato, dan gambar, dan bagian-bagiannya ; televisi ; Televisi LED ; televisi set ; TV motherboard ; televisi aparatur ; televisi alat untuk keperluan proyeksi ; layar televisi ; monitor televisi ; sinyal televisi, suara dan video pemancar dan penerima ; media optik pemain dan/atau perekam ; streaming media player dan/atau perekam ; antena ; Antena TV ; suara, video, film, dan

Page 458: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

gambar pemain dan perekam ; DVD-player dan perekam ; CD player dan perekam ; perangkat elektronik untuk reproduksi film, suara, data, video, dan gambar ; sistem multimedia ; suara, gambar, video, dan perangkat penyimpanan data ; USB-stick ; Dvd ; Cd ; radio aparatur ; penerima radio ; perangkat kontrol untuk audio video mobil navigasi ; audio mobil aparat ; produk audio yang digunakan untuk hiburan rumah ; produk audio yang digunakan dalam penyiaran dan studio rekaman ; aplikasi komputer untuk audio video mobil navigasi ; radio mobil ; sistem stereo ; sistem musik ; suara dan pemutar musik dan perekam ; portable stereo ; MP3 player ; MP4-pemain ; camcorder ; kamera dan aksesoris kamera ; kamera video ; camcorder ; kamera keamanan ; kamera pencitraan termal ; alat-alat fotografi ; Digital signage display panel ; digital foto frame ; pancaran sinyal ; luminous menampilkan, elektronik ; proyektor ; proyeksi aparatur ; set-top box ; peralatan untuk navigasi ; sistem navigasi mobil ; Global Positioning System (GPS) aparatur ; Perangkat navigasi GPS ; satelit navigasi peralatan ; instrumen survei ; optik kacamata ; alat optik ; teleskop ; kacamata night vision ; kacamata ; lensa ; lampiran lensa untuk kamera dan handphone ; kacamata pintar ; kacamata pintar ; timbangan elektrik ; timbangan ; timbangan dapur ; cuaca alat ukur ; mobile stasiun cuaca ; alat ukur tekanan udara ; barometer ; termometer non-medis perangkat ; luminous tanda-tanda ; light emitting dioda (Led) ; sel fotovoltaik ; laser (non-medis) ; TV-suara dan audio bantu dengar dan mendengarkan headphone perangkat ; audio mixing consoles ; mikrofon ; pengeras suara ; monitor/studio speaker ; sound bar ; subwoofer ; langsung kotak ; headphone ; earphone ; tuner ; radio tuner ; video tuner ; amplitudo tuner ; suara kompresor ; pemancar tabung ; tabung ukur ; memperkuat tabung ; elektron tabung ; tabung sinar katoda ; tabung termionik ; tabung elektronik ; tabung vakum ; tabung untuk produk televisi, mikrofon, produk audio, amplifier, pre-amplifier, dan/atau alat-alat musik ; audio equalizer ; audio switcher ; equalizers menjadi peralatan audio ; pembatas (audio) ; gerbang (audio) ; turntable ; konverter ; DC/AC converter ; tingkat konverter ; audio mixer ; peralatan untuk transmisi nirkabel akustik informasi ; electroacoustic transduser ; levelers (audio) ; amplifier ; pre-amplifier ; power amplifier ; telepon ; telepon aparatur ; perangkat komunikasi nirkabel ; ponsel ; ponsel pintar ; fitur ponsel ; DECT phone ; kit hands-free untuk telepon ; pemancar telepon dan/atau penerima ; sinyal audio transmitter ; wifi dan non wifi telepon ; headphone nirkabel ; headset nirkabel untuk smartphone ; bayi telepon dan monitor, yaitu perangkat dan sistem untuk jarak jauh mendengarkan suara yang dibuat oleh bayi ; mesin penjawab ; mesin fax ; walkie-talkie ; radio relay terminal ; transmisi dan perangkat penerima untuk sinyal-sinyal radio ; perangkat komunikasi radio ; multiband radio ; wireless broadband radio ; pemancar radio ; radio telegrafi aparatur ; radiotelephony aparatur ; relay listrik ; detektor inframerah ; detektor ; decoder ; radio set (portable) ; radio komunikasi peralatan dan perangkat ; antena filter ; satelit pencari ; sonars ; radar aparat dan sistem ; Perangkat pelacakan GPS ; perangkat pelacakan elektronik untuk kunci ; pemancar sinyal elektronik ; piring satelit ; strip magnetik kartu ; kartu kredit dengan magnetic strip ; pembaca strip magnetik kartu ; semikonduktor ; sirkuit terpadu ; sel surya ; modul surya ; panel surya untuk produksi listrik ; media penyimpanan data ; media penyimpanan digital ; media penyimpanan elektronik ; peringatan keamanan aparat ; anti-pencurian peringatan aparat ; sensor ; sirene ; instalasi alarm ; api dan/atau alarm pencuri ; anti-pencurian peringatan aparat ; lonceng alarm ; gerak, suhu, dan/atau tekanan sensor untuk alarm, keamanan rumah, dan/atau membangun sistem pengawasan ; surveilans, deteksi dan peringatan sistem dan perangkat ; kamera pengintai ; akses kontrol pembaca ; dimmer lampu ; switch ; kunci elektronik ; kalkulator ; cash register ; regulator untuk mengontrol tingkat atau jumlah suara, temperatur, cahaya atau listrik ; perangkat lunak ; perangkat lunak komputer program ; perangkat lunak komputer [program] ; pengembangan perangkat lunak program ; perangkat lunak komputer ; pra-direkam perangkat lunak ; tercatat perangkat lunak komputer ; tercatat program komputer ; operasi komputer perangkat lunak ; perangkat lunak aplikasi ; download software dan program komputer ; program komputer ; plug-in konektor ; komputer plug-in kartu ; komputer ; chip komputer ; perangkat periferal komputer ; kartu memori ; jam tangan pintar ; wearable smartphone ; gelang pintar ; smart cincin, kacamata pintar ; pakaian pelindung ; gelang pintar yang berkomunikasi data ke perangkat elektronik lainnya ; terhubung gelang (alat ukur) ; wearable pelacak aktivitas ; kacamata virtual reality ; headset virtual reality ; audio interface ; antarmuka untuk komputer ; pengolahan data peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk pengolahan data ; komputer ; komputer desktop ; perangkat keras komputer ; dpt dipakai komputer ; tablet Pc ; notebook PCs ; komputer notebook ; komputer lap top ; pembaca buku elektronik ; monitor ; modem ; router ; server ; data terminal ; penerjemah saku ; penerjemah elektronik ; simulator pelatihan ; printer ; scanner ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar komputer ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; film pelindung disesuaikan untuk liquid crystal display layar ; liquid crystal film pelindung untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar ponsel ; mouse komputer ; keyboard komputer ; motherboard komputer ; komputer trackpads ; komputer mouse pads ; komputer keypad ; baterai ; baterai surya ; baterai listrik ; isi ulang baterai ; pengisi daya baterai ; power bank ; pengisi daya ; akumulator ; adapter ; USB adapter ; adaptor colokan ; kabel adapter ; power adapter ; power adaptor ; daya listrik adaptor ; travel adaptor listrik ; travel adaptor untuk colokan listrik ; konektor ; remote kontrol ; remote control untuk TV-set ; remote kontrol untuk produk audio, remote kontrol untuk headphone ; bahan untuk listrik ; kabel listrik ; kabel audio ; Kabel USB ; kabel untuk audio produk ; kabel untuk televisi aparatur ; kabel mikrofon ; kabel telepon ; Kabel USB untuk ponsel ; kabel untuk perangkat keras komputer ; kabel hub ; kabel listrik dan perangkat kontak serta transformers untuk distribusi dan pembangkitan listrik dan energi ; docketing stasiun untuk telepon atau perangkat audio ; wifi router, portable ; kabel listrik ; colokan listrik ; soket listrik ; sekering ; termostat ; smartphone mounts ; kamera tunggangan ; TV dinding mount ; mount untuk perangkat elektronik, TV-set, parabola, telepon, lampu, menampilkan, dan peralatan audio ; lemari khusus diadaptasi untuk perangkat elektronik, TV-set, dan peralatan audio ; mikrofon kepala/barbekyu ; kasus, sarung, dan selimut untuk elektronik, ponsel, pengeras suara, mikrofon, headphone, earphone, komputer, kamera, peralatan optik, radio portabel dan/atau perangkat audio ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; security token [perangkat enkripsi] ; chip elektronik kartu ; listrik dan/atau

Page 459: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dengan implan chip kartu, charger, kunci elektronik, data pemancar atau sensor ; tongkat narsis untuk ponsel dan tablet dan kamera ; pena stylus untuk ponsel dan komputer ; membersihkan peralatan untuk magnetik atau optik data media ; membersihkan peralatan untuk rekaman suara cakram ; katup termionik ; pengajaran aparatur ; peralatan listrik, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, untuk kendaraan dari semua jenis ; peralatan pengolahan data dan mencatat program komputer diterapkan untuk generasi, distribusi dan pengendalian energi dan listrik ; komponen elektronik menjadi bagian dari energi surya, energi angin dan air-pembangkit listrik ; transformator listrik ; penyimpanan listrik baterai ; listrik kontrol untuk pembangkit listrik peralatan, misalnya untuk energi surya, air, dan tanaman energi, pasokan energi instalasi ; sistem dan peralatan untuk memasok energi listrik, yaitu, listrik transformers ; alat dan sistem terdiri daripadanya untuk mengukur, mengendalikan, mengatur dan analisis teknologi terutama di bidang teknologi surya ; peralatan untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur dan/atau mengendalikan listrik ; transformers ; inverter ; akumulator ; modul fotovoltaik ; kabel listrik ; kawat listrik ; GPS, laser atau radar pelacakan perangkat ; Perangkat pelacakan GPS ; laser atau radar penanda dan penanda lokasi ; magnet ; magnetic pena ; selimut dan pelindung layar untuk ponsel dan komputer ; selimut dan pelindung layar untuk menampilkan dan monitor ; pelindung film yang diadaptasi untuk layar komputer, menampilkan, dan ponsel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503372 540 Etiket IRN : 1503372

SULTRON

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Mitsubishi Chemical Advanced Materials AG

Alamat Pemilik : Hardstrasse 5 CH-5600 LenzburgSwitzerland 740 Nama Kuasa : Jürg Burger

Alamat Kuasa : Grafenauweg 6 CH-6300 Zug Nama Merek : SULTRON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Products made of semi-processed plastic materials, particularly compression-molded and extruded

products in the form of rods, blocks, bars, plates and tubes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk yang terbuat dari semi-olahan bahan plastik, terutama kompresi dibentuk dan diekstrusi produk dalam bentuk batang, blok, bar, piring dan tabung. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503379 540 Etiket IRN : 1503379

DANCE ROYALE

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 88389594 17/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Epic Games, Inc. Alamat Pemilik : 620 Crossroads Boulevard Cary NC 27518United States of

America 740 Nama Kuasa : Christopher M. Thomas Parker Poe Adams & Bernstein LLP

Alamat Kuasa : 301 Fayetteville Street, Suite 1400 Raleigh NC 27601 Nama Merek : DANCE ROYALE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable electronic game software; downloadable computer game software; downloadable

video game software.=== ===Entertainment services, namely, providing on-line computer games; entertainment services, namely, providing online video games; entertainment services in the nature of online virtual dance competitions; entertainment services in the nature of virtual dance competitions; entertainment services in the nature of online competitions in the field of dance; entertainment services in the nature of competitions in the field of virtual dance.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download permainan elektronik software ; download perangkat lunak permainan komputer ; download video perangkat lunak permainan. ;=== ===Jasa hiburan, yaitu, menyediakan on-line game komputer ; jasa hiburan, yaitu, menyediakan video game online ; jasa hiburan di alam virtual online kompetisi tari ; jasa hiburan di alam virtual kompetisi tari ; jasa hiburan di alam kompetisi online di bidang tari ; jasa hiburan di alam kompetisi di bidang virtual tari. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503397 540 Etiket IRN : 1503397 UNİQSO

Page 460: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ÖZGÜR ŞAHİN

Alamat Pemilik : NİSPETİYE MAH. TÖREN SOKAK NO:25, DAİRE:24, BEŞİKTAŞ İSTANBULTurkey

740 Nama Kuasa : INNIVASIA PATENT SANAYİ VE TİCARET LTD.ŞTİ. Alamat Kuasa : Ağaoğlu My Office 212 Taşocaği cad. Mahmutbey Mahallesi B

Blok No:2 Kat:2 / 33 Bağcilar İstanbul Nama Merek : UNİQSO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely, non-medicated

cosmetics, toiletry preparations, non-medicated dentifrices, perfumery, essential oils, bleaching preparations, other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring, abrasive preparations, pharmaceuticals, medical, veterinary preparations, sanitary preparations for medical purposes, dietetic food, substances adapted for medical or veterinary use, food for babies, dietary supplements for humans, animals, plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax, disinfectants, preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides, hand tools, implements, hand-operated, cutlery, side arms, except firearms, razors, scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking [supervision], life-saving, teaching apparatus, instruments, apparatus, instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs, other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, precious metals, their alloys, jewellery, precious, semi-precious stones, horological, chronometric instruments, paper, cardboard, printed matter, bookbinding material, photographs, stationery, office requisites, except furniture, adhesives for stationery or household purposes, drawing materials, materials for artists, paintbrushes, instructional, teaching materials, plastic sheets, films, bags for wrapping, packaging, printers' type, printing blocks, leather, imitations of leather, animal skins, hides, luggage, carrying bags, umbrellas, parasols, walking sticks, whips, harness, saddlery, collars, leashes, clothing for animals, furniture, mirrors, picture frames, containers, not of metal, for storage or transport, unworked or semi-worked bone, horn, whalebone or mother-of-pearl, shells, meerschaum, yellow amber, household or kitchen utensils, containers, cookware, tableware, except forks, knives, spoons, combs, sponges, brushes, except paintbrushes, brush-making materials, articles for cleaning purposes, unworked or semi-worked glass, except building glass, glassware, porcelain and earthenware, textiles, substitutes for textiles, household linen, curtains of textile or plastic, clothing, footwear, headgear, lace, embroidery, ribbons, braid, buttons, hooks, eyes, pins, needles, artificial flowers, hair decorations, false hair, games, toys, playthings, video game apparatus, gymnastic, sporting articles, decorations for Christmas trees enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu, non-obat kosmetik, perlengkapan mandi persiapan, non-obat pasta gigi, parfum, minyak esensial, pemutihan persiapan, zat-zat lain untuk digunakan laundry, cleaning, poles, gosok, kasar persiapan, farmasi, medis, persiapan hewan, sanitasi persiapan untuk keperluan medis, makanan diet, zat disesuaikan untuk medis atau penggunaan hewan, makanan untuk bayi, suplemen makanan bagi manusia, hewan, plester, bahan-bahan untuk dressing, bahan untuk menghentikan gigi, lilin gigi, desinfektan, persiapan untuk menghancurkan hama, fungisida, herbisida, alat-alat tangan, alat, dioperasikan dengan tangan, sendok garpu, samping senjata, kecuali senjata api, pisau cukur, ilmu pengetahuan, bahari, survei, fotografi, sinematografi, optik, penimbangan, pengukuran, sinyal, pemeriksaan [pengawasan], hidup hemat, mengajar peralatan, instrumen, peralatan, instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik, aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar, data magnetik operator, rekaman disc, compact disc, Dvd, digital lainnya media perekaman, mekanisme untuk koin-dioperasikan aparat, cash register, mesin hitung, peralatan pengolahan data, komputer, perangkat lunak komputer, pemadam kebakaran peralatan, logam mulia, paduan mereka, perhiasan, batu mulia, batu semi mulia, jam-jam, instrumen pengukur, kertas, kardus, materi cetak, penjilidan buku materi, foto, stationery, office syarat, kecuali furnitur, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga, bahan gambar, bahan-bahan untuk seniman, kuas, instruksional, bahan ajar, lembaran plastik, film, tas, pembungkus, kemasan, printer jenis, percetakan blok, kulit, imitasi kulit, kulit hewan, kulit, penyimpanan, membawa tas, payung, payung, tongkat, cambuk, harness, pelana, kerah, kalung, pakaian untuk hewan, furniture, cermin, bingkai foto, wadah, bukan dari logam, untuk penyimpanan atau transportasi, tidak dikerjakan atau semi-bekerja tulang, tanduk, tulang ikan paus atau ibu-of-mutiara, kerang, meerschaum, kuning amber, rumah tangga atau peralatan dapur, wadah, peralatan masak, peralatan makan, kecuali garpu, pisau, sendok, kuas, spons, kuas, kecuali kuas, sikat bahan pembuatan artikel untuk tujuan pembersihan, tidak dikerjakan atau semi-kaca bekerja, kecuali kaca-kaca gedung, gelas, porselin dan gerabah, tekstil, pengganti untuk tekstil, linen rumah tangga, tirai, tekstil atau plastik, pakaian, alas kaki, tutup kepala, renda, bordir, pita, kepang, kancing, kait, mata, pin, jarum, bunga buatan, hiasan rambut, rambut palsu, permainan, mainan, mainan, video game aparatur,

Page 461: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

senam, olahraga artikel, dekorasi untuk pohon Natal yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang, layanan tersebut dapat disediakan oleh toko-toko ritel, grosir outlet, dengan cara media elektronik atau melalui katalog mail order. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503400 540 Etiket IRN : 1503400

INFILTRATOR

220 Tanggal Penerimaan : 28 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Downhole Products Limited Alamat Pemilik : Badentoy Road, Badentoy Park Portlethen AB12 4YAUnited

Kingdom 740 Nama Kuasa : SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB Alamat Kuasa : Storgatan 4 SE-811 81 Sandviken

Nama Merek : INFILTRATOR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Metal casing accessories and components for use in oil and gas exploration, drilling of bore holes

and production of oil and gas, including casing flotation subs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Casing logam aksesoris dan komponen untuk digunakan dalam eksplorasi minyak dan gas bumi, pengeboran membuat lubang dan produksi minyak dan gas, termasuk casing flotasi subs. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503402 540 Etiket IRN : 1503402

220 Tanggal Penerimaan : 17 Juni 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : CHUZHOU FINE INTEREST I/E CO.,LTD Alamat Pemilik : Room 1004, No 968 Baicheng Tower, North Nanqiao Road,

Chuzhou AnhuiChina 740 Nama Kuasa : Beijing Xuncheng Jiaye Intellectual Property Agency Co., Ltd Alamat Kuasa : Room 412, Building E, No.99 Dongma Road, Xiaohongmen,

Chaoyang District Beijing Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Day edible fungus (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the

Common Regulations); pickles; pickled vegetables; edible fats; vegetables, tinned [canned (Am.)]; fish (food products made from -); preserved szechuan pickle; vegetables, preserved; eggs; bean curd goods (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); pepper oil.=== ===Chow-chow [condiment]; condiments; peppers [seasonings]; bechamel; paprika; aromatic grains; lobster sauce; flour-milling products (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); cereal preparations; piccalilli.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Hari jamur yang dapat dimakan (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; acar ; acar sayuran ; lemak yang dapat dimakan ; sayuran, kaleng [kaleng (Am.)] ; ikan (produk makanan yang terbuat dari -) ; diawetkan szechuan acar ; sayuran, diawetkan ; telur ; bean curd barang (terms terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; minyak lada. ;=== ===Chow-chow [bumbu] ; bumbu ; paprika [bumbu] ; bechamel ; paprika ; aromatik biji-bijian ; lobster saus ; tepung penggilingan produk (syarat terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; sereal olahan ; piccalilli. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503403 540 Etiket IRN : 1503403

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 88419810 07/05/2019 US 730 Nama Pemilik : VES Environmental Solutions, Inc.

Alamat Pemilik : 8296 Commerce Pkwy., Ste. 2 Chippewa Falls WI 54729United States of America

740 Nama Kuasa : Mathew J. Temmerman Temmerman Law Office

Page 462: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : One Market Street, Spear Tower San Francisco CA 94105 Nama Merek : VES

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) blue and green is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of two green curved lines facing one another and inside two blue curved lines facing one another, all to the left of the capital letters "VES" in blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ventilating fans for commercial, industrial, and agricultural use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ventilating fans untuk komersial, industri, dan pertanian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503411 540 Etiket IRN : 1503411

REP

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Straub Werke AG

Alamat Pemilik : Straubstrasse 13, CH-7323 WangsSwitzerland 740 Nama Kuasa : Noémi Rosenich-Markó, Paul Rosenich, Joachim Künsch und

Patentbüro Paul Rosenich AG Alamat Kuasa : Zweigniederlassung Buchs, Schulhausstrasse 19 CH-9470

Buchs SG Nama Merek : REP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Connection elements for pipes, pipe junctions, repair flanges, supporting and fixing flanges for pipes

and piping, piping; all the aforesaid goods made of metal.=== ===Connection elements for pipes, pipe connections, repair flanges, supporting and fixing flanges for pipes and piping, joint elements and sealing sleeves, all the aforesaid goods made of plastic materials; metal seals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sambungan elemen untuk pipa, pipa persimpangan, memperbaiki flensa, mendukung dan memperbaiki flensa pipa dan pipa, pipa ; semua tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari logam. ;=== ===Sambungan elemen untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, mendukung dan memperbaiki flensa pipa dan pipa, bersama elemen dan penyegelan lengan, semua yang tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari bahan plastik ; segel logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503432 540 Etiket

IRN : 1503432

220 Tanggal Penerimaan : 28 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Industrial Welding Corporation Alamat Pemilik : No. 10 R. Jacinto Street, Canumay, Valenzuela City 1443 Metro

ManilaPhilippines 740 Nama Kuasa : The Law Firm of Mallari Fiel Brillante Ronquillo/Atty. Stephanie

Anne V. Tible Alamat Kuasa : Suite 1202 Tycoon Centre Building, Pearl Drive, Ortigas Center,

Pasig City 1605 Metro Manila Nama Merek : NIHONWELD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The colors blue and red are claimed as features of the mark.The letters N, I. H. W. E, L, D are in blue color. There is a red circle in between the seguence of letters "N, I, H" and "N, W, E, L, D".

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Welding electrodes.===

Uraian Barang/Jasa : ===Pengelasan elektroda. ;===

Page 463: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191503437 540 Etiket IRN : 1503437

CELLRETURN

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 4020190163596 25/10/2019 KR 730 Nama Pemilik : Cellreturn CO.,LTD.

Alamat Pemilik : 237, Namdongseo-ro, Namdong-gu IncheonRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : HAEUM Patent & Law Firm

Alamat Kuasa : 5F, 752, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu Seoul 06047 Nama Merek : CELLRETURN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical apparatus and instruments for skin improvement with LED light; medical apparatus for skin

wrinkle removal with LED light; high-frequency skin esthetic massage apparatus, not for medical purposes; high-frequency esthetic skin massage apparatus for household purposes; high-frequency skin care equipment for medical purpose; microdermabrasion apparatus; skin diagnostic apparatus, not for medical purposes; medical skin stimulators for drug absorption; medical apparatus and instruments; massage apparatus [for medical purposes]; massage therapy apparatus for medical purposes; massage beds for medical purposes; skin diagnostic equipment for medical purposes; exfoliating devices for medical purposes; esthetic skin massaging apparatus; esthetic facial massage apparatus for skin whitening effect; skin esthetic apparatus for medical purposes; portable electric massaging apparatus; skin stimulation apparatus for therapeutic purposes; medical apparatus for skin wrinkle removal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan medis dan instrumen untuk perbaikan kulit dengan lampu LED ; peralatan medis untuk kulit kerut penghapusan dengan lampu LED ; frekuensi tinggi kulit estetika pijat aparat, bukan untuk tujuan medis ; frekuensi tinggi estetika kulit pijat aparat untuk keperluan rumah tangga ; frekuensi tinggi kulit perawatan peralatan untuk tujuan medis ; microdermabrasion peralatan ; kulit alat diagnostik, bukan untuk tujuan medis ; kesehatan kulit stimulator untuk penyerapan obat ; peralatan medis dan instrumen ; pijat aparat [untuk tujuan medis] ; terapi pijat alat untuk tujuan medis ; pijat tempat tidur untuk tujuan medis ; kulit diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; pengelupasan perangkat untuk tujuan medis ; estetika memijat kulit aparatur ; estetika wajah pijat aparat untuk efek pemutihan kulit ; kulit estetika aparat untuk tujuan medis ; portabel listrik memijat aparatur ; kulit stimulasi aparat untuk tujuan terapeutik ; peralatan medis untuk kulit kerut penghapusan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503441 540 Etiket IRN : 1503441

planview

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019

320 Prioritas : 88348713 20/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Planview, Inc.

Alamat Pemilik : 12301 Research Blvd., Plaza V, Ste. 101 Austin TX 78759United States of America

740 Nama Kuasa : Dwayne K. Goetzel Meyertons, Hood, Kivlin, Kowert & Goetzel, P.C.

Alamat Kuasa : P.O. Box 398 Austin TX 78767-0398 Nama Merek : planview 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer programs for project planning and control, employee and resource

allocation and management, time and progress reporting, cost management, workload management and work prioritization, and user manuals and documentation supplied therewith; downloadable computer software, namely, software for information technology portfolio management; downloadable computer software, namely, software for business process management solutions; downloadable computer software, namely, software for tracking, coordinating, analyzing, and implementing best practices in business resource management.=== ===Business management services, namely, consultation and advice for others in the fields of project planning and control, employee and resource allocation and management, time and progress reporting, cost management, workload management and work prioritization, information technology portfolio management, business process management, strategic planning and management solutions, best practices in business resource management, and new product development.=== ===Computer services, namely, providing an Internet web site and online consultation, advice and customer support in the fields of project planning and control, employee and resource allocation and

Page 464: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

management, time and progress reporting, cost management, workload management and work prioritization, information technology portfolio management, business process management, strategic planning and management solutions, best practices in business resource management, and new product development; software as a service (SAAS) services, namely, hosting software for use by others for use in project planning and control, employee and resource allocation and management, time and progress reporting, cost management, workload management and work prioritization, new product development, information technology portfolio management, business process management, strategic planning and management solutions, and best practices in business process management.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download program komputer untuk perencanaan dan pengendalian proyek, karyawan dan alokasi sumber daya dan manajemen, waktu dan kemajuan pelaporan, manajemen biaya, manajemen beban kerja dan pekerjaan prioritas, dan user manual dan dokumentasi yang disertakan dengan ; download perangkat lunak komputer, yaitu perangkat lunak untuk teknologi informasi manajemen portofolio ; download perangkat lunak komputer, yaitu, perangkat lunak untuk manajemen proses bisnis solusi ; download perangkat lunak komputer, yaitu perangkat lunak untuk pelacakan, koordinasi, menganalisis, dan menerapkan praktek-praktek terbaik dalam bisnis manajemen sumber daya. ;=== ===Manajemen bisnis jasa, yaitu, konsultasi dan nasihat bagi orang lain di bidang perencanaan dan pengendalian proyek, karyawan dan alokasi sumber daya dan manajemen, waktu dan kemajuan pelaporan, manajemen biaya, manajemen beban kerja dan pekerjaan prioritas, teknologi informasi, manajemen portofolio, manajemen proses bisnis, perencanaan strategis dan manajemen solusi, praktek-praktek terbaik dalam bisnis manajemen sumber daya, dan pengembangan produk baru. ;=== ===Layanan komputer, yaitu, menyediakan sebuah situs web Internet dan online konsultasi, saran, dan dukungan pelanggan di bidang perencanaan dan pengendalian proyek, karyawan dan alokasi sumber daya dan manajemen, waktu dan kemajuan pelaporan, manajemen biaya, manajemen beban kerja dan pekerjaan prioritas, teknologi informasi, manajemen portofolio, manajemen proses bisnis, perencanaan strategis dan manajemen solusi, praktek-praktek terbaik dalam bisnis manajemen sumber daya, dan pengembangan produk baru ; perangkat lunak sebagai layanan (SAAS) jasa, yaitu, hosting perangkat lunak untuk digunakan oleh orang lain untuk digunakan dalam perencanaan dan pengendalian proyek, karyawan dan alokasi sumber daya dan manajemen, waktu dan kemajuan pelaporan, manajemen biaya, manajemen beban kerja dan pekerjaan prioritas, pengembangan produk baru, teknologi informasi, manajemen portofolio, manajemen proses bisnis, perencanaan strategis dan manajemen solusi, dan praktek-praktek terbaik dalam manajemen proses bisnis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503449 540 Etiket IRN : 1503449

xcellent

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Qingdao Crowntyre Industrial Co., Ltd.

Alamat Pemilik : ROOM 804, NO. 17, SHANGHAI ROAD, BONDED AREA, QINGDAO SHANDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing Nama Merek : xcellent 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Repair outfits for inner tubes; casings for pneumatic tyres; treads for retreading tires; pneumatic

tyres; solid tyres for vehicle wheels; tyres for vehicle wheels; adhesive rubber patches for repairing inner tubes; automobile tires; inner tubes for pneumatic tires.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perbaikan pakaian untuk inner tubes ; casing untuk ban pneumatik ; tapak untuk vulkanisir ban ; ban pneumatik ; solid ban untuk kendaraan roda ; ban untuk kendaraan roda ; perekat karet patch untuk memperbaiki ban tabung ; ban mobil ; ban dalam untuk ban pneumatik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503462 540 Etiket IRN : 1503462

LilyDrip

220 Tanggal Penerimaan : 09 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHEN ZHEN LILYDRIP COFFEE TECHNOLOGY

WORKSHOP Alamat Pemilik : 12-15A,CAITIANCUN, NO.1096 LIANHUA ROAD, CAITIAN

STATE, LIANHUA STREET, FUTIAN, SHENZHEN, GUANGDONG,China

740 Nama Kuasa : SHENZHEN REFINED INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP)

Alamat Kuasa : 413#, FLOOR 4, BLOCK B, SHENNAN GARDEN, NO.11, KEXING ROAD, YUEHAI STREET, NANSHAN DISTRICT,

Page 465: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

SHENZHEN CITY, GUANGDONG PROVINCE Nama Merek : LilyDrip

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: LilyDrip.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paper cups; cups, not of precious metal; plastic cups; non-electric coffee grinder; coffee scoops;

coffee services of precious metal; coffee cups; coffee services of ceramic; non-precious metal coffee pot (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); non-paper coffee filter (non-electric coffee machine part) (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); a small coffee set consisting of cups and saucers; non-electric coffee percolator is used for making coffee; coffee services of china; coffee grinders, hand-operated; coffee services [tableware]; coffee filters, non-electric; coffee percolators, non-electric; coffeepots, non-electric; crystal [glassware].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cangkir kertas ; cangkir, bukan dari logam mulia ; gelas plastik ; non-listrik penggiling kopi ; kopi sendok ; kopi jasa logam mulia ; cangkir kopi ; kopi layanan keramik ; non-logam mulia kopi pot (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; non-kertas penyaring kopi (non-listrik mesin kopi bagian) (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; kopi kecil set terdiri dari cangkir dan piring ; non-listrik cerek penapis kopi ini digunakan untuk membuat kopi ; kopi layanan dari cina ; penggiling kopi, tangan dioperasikan ; kopi layanan [peralatan] ; filter kopi, non-listrik ; kopi percolators, non-listrik ; coffeepots, non-listrik ; kristal [glassware]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503480 540 Etiket IRN : 1503480

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190148355 27/09/2019 KR dan 4020190148359 27/09/2019 KR

730 Nama Pemilik : S&T Holdings Co., Ltd. Alamat Pemilik : 134, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : Young-chol Kim

Alamat Kuasa : (KIM, CHOI & LIM) Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil, Jongno-gu Seoul

Nama Merek : SNT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electrically operated brushes, being parts of machines; tools being parts of machines; sorting

machines for industry; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; igniting devices for internal combustion engines; motive power machines other than for land vehicles; motors and engines, except for land vehicles; cooling radiators for motors and engines; exhausts for motors and engines; pumps and compressors as parts of machines, motors and engines; control mechanisms for machines, engines or motors; belts for motors and engines; gears other than for vehicles; connecting rods for machines, motors and engines; speed change gears other than for vehicles; machine coupling and transmission components except for land vehicles; motors, except for land vehicles; current generators; semiconductor processing machines; apparatus for manufacturing semiconductors.=== ===Vehicle chassis; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; land vehicles; motorcycles; parts and fittings for motorcycles; cars; safety devices for automobiles, namely, air bags; automobile chassis; parts and fittings for automobiles; electrically powered motor vehicles; electric cars; parts and fittings for bicycles; electric bicycles; motors and engines for land vehicles; rubber belts for land vehicles; mechanical power transmissions and gearings for land vehicles; gears for land vehicles; alternating current (AC) motors for land vehicles; motors for land vehicles; motors, electric, for land vehicles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dioperasikan secara elektrik kuas, menjadi bagian dari mesin ; alat-alat yang menjadi bagian dari mesin ; sorting mesin untuk industri ; bahan bakar konversi aparat untuk mesin pembakaran internal ; menyalakan perangkat untuk mesin pembakaran internal ; motif power mesin selain kendaraan darat ; motor dan mesin, kecuali untuk kendaraan darat ; pendingin radiator untuk motor dan mesin ; knalpot untuk motor dan mesin ; pompa dan kompresor sebagai bagian dari mesin, motor dan mesin ; mekanisme kontrol untuk mesin-mesin, mesin atau motor ; sabuk untuk motor dan mesin ; gears lainnya untuk kendaraan dari ; menghubungkan batang untuk mesin, motor dan mesin ; perubahan kecepatan gears lainnya untuk kendaraan dari ; mesin kopling dan komponen transmisi kecuali untuk kendaraan darat ; motor, kecuali untuk kendaraan darat ; saat ini generator ; semikonduktor pengolahan mesin ; peralatan untuk pembuatan semikonduktor. ;=== ===Chassis kendaraan ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, air, udara atau kereta api ; kendaraan darat ; sepeda motor ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk sepeda motor ; mobil ; perangkat keselamatan untuk mobil, yaitu, kantong udara ; sasis mobil ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk mobil ; bertenaga listrik kendaraan bermotor ; mobil listrik ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk sepeda ; sepeda listrik ; motor dan mesin untuk kendaraan darat ; sabuk karet untuk kendaraan darat ;

Page 466: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mekanik transmisi listrik dan gearings untuk kendaraan darat ; gigi untuk kendaraan darat ; arus bolak-balik (AC) motor untuk kendaraan darat ; motor untuk kendaraan darat ; motor, listrik, untuk kendaraan darat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503526 540 Etiket IRN : 1503526

DREST

220 Tanggal Penerimaan : 24 Mei 2019 320 Prioritas : UK00003399929 16/05/2019 GB 730 Nama Pemilik : Drest Limited Alamat Pemilik : Hays Galleria, 1 Hays Lane London SE1 2RDUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : CSY London

Alamat Kuasa : 10 Fetter Lane London EC4A 1BR Nama Merek : DREST

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 9, 14, 16, 18, 25, 35, 38, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; perfumes; essential oils; colognes; solid fragrance; eau de toilette; parfum; scented body

spray; non-medicated skin care preparations; skin care serums; non-medicated beauty serums; beauty creams; non-medicated skin moisturisers; skincare sprays; moisturising body oils, creams and lotions.=== ===Software; downloadable computer software; software for mobile telephones; software for tablet computers and notebook computers; mobile gaming applications; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; downloadable publications; covers and cases for mobile telephones; covers and cases for tablet computers and notebook computers; spectacles; glasses; sunglasses; cases for spectacles; cases for glasses and sunglasses; contact lens cases; laptop bags and pouches.=== ===Precious metals, jewellery, clocks, watches, keyrings, keychains, key charms, cuff links, tie pins, accessories.=== ===Printed matter; printed publications; magazines; passport holders.=== ===Leather goods made of leather and fake leather; luggage; suitcases; garment bags; beauty cases; holdalls; weekend bags; briefcases; backpacks; wash bags for carrying toiletries; toiletry bags, vanity bags and cases; travel wallets; bags; make up bags; wallets, purses, card cases.=== ===Clothing; footwear; headgear; belts, gloves, hats, scarves, hosiery, beachwear, coats, denim clothing, knitwear, lingerie, shorts, skirts, suits, tops, trousers, braces, ties.=== ===Retail services featuring cosmetics, perfumes, essential oils, colognes, solid fragrance, eau de toilette, parfum, scented body spray, non-medicated skin care preparations, skin serums, non-medicated beauty serums, beauty creams, non-medicated skin moisturisers, skincare sprays, moisturising body oils, creams and lotions, covers and cases for mobile telephones, covers and cases for tablet computers and notebook computers, spectacles, glasses, sunglasses, cases for spectacles, cases for glasses and sunglasses, contact lens cases, precious metals, jewellery, clocks, watches, keyrings, keychains, key charms, cuff links, tie pins, accessories, leather goods made of leather and fake leather, luggage, suitcases, garment bags, beauty cases, holdalls, weekend bags, laptop bags and pouches, briefcases, backpacks, wash bags, toiletry bags, vanity bags and cases, travel wallets, bags, make up bags, wallets, purses, card cases, passport holders, clothing, footwear, headgear, belts, gloves, hats, scarves, hosiery, beachwear, coats, denim clothing, knitwear, lingerie, shorts, skirts, suits, tops, trousers, braces, ties, hair accessories; electronic retail services featuring cosmetics, perfumes, essential oils, colognes, solid fragrance, eau de toilette, parfum, scented body spray, non-medicated skin care preparations, skin serums, non-medicated beauty serums, beauty creams, non-medicated skin moisturisers, skincare sprays, moisturising body oils, creams and lotions, covers and cases for mobile telephones, covers and cases for tablet computers and notebook computers, spectacles, glasses, sunglasses, cases for spectacles, cases for glasses and sunglasses, contact lens cases, precious metals, jewellery, clocks, watches, keyrings, keychains, key charms, cuff links, tie pins, accessories, leather goods made of leather and fake leather, luggage, suitcases, garment bags, beauty cases, holdalls, weekend bags, laptop bags and pouches, briefcases, backpacks, wash bags, toiletry bags, vanity bags and cases, travel wallets, bags, make up bags, wallets, purses, card cases, passport holders, clothing, footwear, headgear, belts, gloves, hats, scarves, hosiery, beachwear, coats, denim clothing, knitwear, lingerie, shorts, skirts, suits, tops, trousers, braces, ties, hair accessories; affiliate marketing services; advertising, marketing and promotion services; advertising, marketing and promoting the goods and services of others; operating and providing on-line marketplaces for sellers and buyers of goods and services; advertising and marketing services provided by means of social media; market research services; facilitating the exchange and sale of services and products of third parties via computer and communication networks; business networking services; consultancy, advisory and information services relating to the aforesaid services.=== ===Providing access to computer, electronic and online databases; electronic transmission of data, messages and information; providing access to online forums for communication; providing access to online communications links which transfer website users to other local and global web pages; facilitating access to third party websites; providing online chat rooms; providing email and instant messaging services; providing access to an online platform allowing users to communicate and network; providing access to virtual communities for users to organise groups and events, participate in discussions, and

Page 467: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

engage in social, business and community networking; providing online forums for communication; consultancy, advisory and information services relating to the aforesaid services.=== ===Entertainment services; education services; sporting and cultural activities; photography; organisation of fashion shows for entertainment purposes; digital video, audio and multimedia entertainment publishing services; publishing services; magazine publishing services; electronic publishing services; magazine publishing services; on-line electronic publishing of books, periodicals and magazines; providing online electronic publications, not downloadable; digital video, audio and multimedia entertainment publishing services; consultancy, advisory and information services relating to the aforesaid services.=== ===Design and development of computer software and websites; creating websites featuring virtual communities of users to organise groups and events, participate in discussions, and engage in social, business and community networking; consultancy, advisory and information services relating to the aforesaid services.=== ===Social introduction and networking services; online social networking services; online social networking services, including allowing users to communicate and network and allowing virtual communities of users to organise groups and events, participate in discussions, and engage in social, business and community networking; networking services in he nature of online forums for communication; provision of online social networking services via an online platform that allows users to communicate and network; provision of information relating to personal fashion; consultancy, advisory and information services relating to the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; parfum ; minyak esensial ; cologne ; aroma padat ; eau de toilette ; parfum ; wangi body spray ; non-obat perawatan kulit persiapan ; perawatan kulit serum ; non-obat kecantikan serum ; krim kecantikan ; non-obat kulit pelembab ; perawatan kulit semprotan ; pelembab tubuh minyak, krim dan lotion. ;=== ===Perangkat lunak ; download perangkat lunak komputer ; perangkat lunak untuk telepon seluler ; perangkat lunak untuk komputer tablet dan komputer notebook ; aplikasi game mobile ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; rekaman cakram ; compact disc, Dvd dan digital media rekaman ; download publikasi ; cover dan casing untuk telepon seluler ; cover dan casing untuk komputer tablet dan komputer notebook ; kacamata ; kacamata ; kacamata ; kasus untuk kacamata ; kasus untuk kacamata dan sunglasses ; lensa kontak kasus ; tas laptop dan kantong. ;=== ===Logam mulia, perhiasan, jam, jam tangan, gantungan kunci, gantungan kunci, kunci pesona, manset, pin dasi, aksesoris. ;=== ===Materi cetak ; publikasi cetak ; majalah ; pemegang paspor. ;=== ===Barang-barang kulit yang terbuat dari kulit dan kulit palsu ; penyimpanan ; koper ; tas pakaian ; keindahan kasus ; holdalls ; akhir pekan tas ; tas ; ransel ; cuci tas untuk membawa perlengkapan mandi ; tas perlengkapan mandi, kesombongan tas dan kasus-kasus ; perjalanan dompet ; tas ; membuat tas ; dompet, dompet, kasus kartu. ;=== ===Pakaian ; alas kaki ; tutup kepala ; ikat pinggang, sarung tangan, topi, syal, kaus kaki, beachwear, mantel, pakaian denim, pakaian rajut, pakaian dalam wanita, celana pendek, rok, jas, atasan, celana, kawat gigi, ikatan. ;=== ===Layanan ritel menampilkan kosmetik, parfum, minyak esensial, cologne, padat wangi, eau de parfum, parfum, wangi body spray, non-obat persiapan perawatan kulit, kulit, serum, non-obat kecantikan serum, krim kecantikan, non-obat kulit pelembab, perawatan kulit, semprotan pelembab tubuh minyak, krim, dan lotion, selimut dan kasus-kasus untuk telepon seluler, cover dan casing untuk komputer tablet dan komputer notebook, kacamata, kacamata, kacamata hitam, untuk kasus kacamata, kasus untuk kacamata dan kacamata, lensa kontak kasus, logam mulia, perhiasan, jam, jam tangan, gantungan kunci, gantungan kunci, kunci pesona, manset, pin dasi, aksesoris, barang-barang kulit yang terbuat dari kulit dan kulit palsu, bagasi, koper, tas pakaian, kecantikan kasus, holdalls, akhir pekan tas, tas laptop, dan dompet, tas, ransel, cuci tas, tas perlengkapan mandi, kesombongan tas dan kasus, travel dompet, tas, membuat tas, dompet, dompet, kasus kartu, pemegang paspor, pakaian, alas kaki, tutup kepala, ikat pinggang, sarung tangan, topi, syal, kaus kaki, beachwear, mantel, pakaian denim, pakaian rajut, pakaian dalam wanita, celana pendek, rok, jas, atasan, celana, kawat gigi, dasi, aksesoris rambut ; retail elektronik jasa yang menampilkan kosmetik, parfum, minyak esensial, cologne, padat wangi, eau de parfum, parfum, wangi body spray, non-obat persiapan perawatan kulit, kulit, serum, non-obat kecantikan serum, krim kecantikan, non-obat kulit pelembab, perawatan kulit, semprotan pelembab tubuh minyak, krim, dan lotion, selimut dan kasus-kasus untuk telepon seluler, cover dan casing untuk komputer tablet dan komputer notebook, kacamata, kacamata, kacamata hitam, untuk kasus kacamata, kasus untuk kacamata dan kacamata, lensa kontak kasus, logam mulia, perhiasan, jam, jam tangan, gantungan kunci, gantungan kunci, kunci pesona, manset, pin dasi, aksesoris, barang-barang kulit yang terbuat dari kulit dan kulit palsu, bagasi, koper, tas pakaian, kecantikan kasus, holdalls, akhir pekan tas, tas laptop, dan dompet, tas, ransel, cuci tas, tas perlengkapan mandi, kesombongan tas dan kasus, travel dompet, tas, membuat tas, dompet, dompet, kasus kartu, pemegang paspor, pakaian, alas kaki, tutup kepala, ikat pinggang, sarung tangan, topi, syal, kaus kaki, beachwear, mantel, pakaian denim, pakaian rajut, pakaian dalam wanita, celana pendek, rok, jas, atasan, celana, kawat gigi, dasi, aksesoris rambut ; afiliasi pemasaran jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; periklanan, pemasaran dan mempromosikan barang dan jasa lain-lain ; operasi dan menyediakan on-line pasar bagi penjual dan pembeli barang dan jasa ; iklan dan pemasaran jasa yang ditawarkan oleh sarana media sosial ; jasa riset pasar ; memfasilitasi pertukaran dan penjualan jasa dan produk-produk pihak ketiga melalui komputer dan jaringan komunikasi ; jaringan bisnis jasa ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;=== ===Menyediakan akses ke komputer, elektronik dan online database ; transmisi elektronik data, pesan, dan informasi ; menyediakan akses ke forum online untuk komunikasi ; menyediakan akses online untuk

Page 468: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

link komunikasi yang jemput pengguna website lain lokal dan global halaman web ; memfasilitasi akses ke situs web pihak ketiga ; menyediakan ruang chat online ; menyediakan email dan layanan pesan instan ; menyediakan akses ke sebuah platform online yang memungkinkan pengguna untuk berkomunikasi dan jaringan ; menyediakan akses ke komunitas virtual bagi pengguna untuk mengatur kelompok dan acara, berpartisipasi dalam diskusi, dan terlibat dalam kehidupan sosial, bisnis dan komunitas jejaring ; menyediakan forum online untuk komunikasi ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;=== ===Jasa hiburan ; layanan pendidikan ; olahraga dan kegiatan budaya ; fotografi ; organisasi fashion show untuk tujuan hiburan ; digital video, audio dan hiburan multimedia jasa penerbitan ; jasa penerbitan ; penerbitan majalah, jasa ; penerbitan elektronik jasa ; penerbitan majalah, jasa ; on-line elektronik penerbitan buku, majalah dan majalah ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; digital video, audio dan hiburan multimedia jasa penerbitan ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;=== ===Desain dan pengembangan perangkat lunak komputer dan website ; menciptakan website yang menampilkan komunitas virtual pengguna untuk mengatur kelompok dan acara, berpartisipasi dalam diskusi, dan terlibat dalam kehidupan sosial, bisnis dan komunitas jejaring ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;=== ===Sosial pengenalan dan layanan jaringan ; layanan jaringan sosial online ; online layanan jejaring sosial, termasuk memungkinkan pengguna untuk berkomunikasi dan jaringan dan memungkinkan komunitas virtual pengguna untuk mengatur kelompok dan acara, berpartisipasi dalam diskusi, dan terlibat dalam kehidupan sosial, bisnis dan komunitas jejaring ; layanan jaringan di alam forum online untuk komunikasi ; penyediaan layanan jaringan sosial online melalui sebuah platform online yang memungkinkan pengguna untuk berkomunikasi dan jaringan ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan fashion pribadi ; konsultasi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503531 540 Etiket IRN : 1503531

BBZONE

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FUJIAN TIME AND TIANHE INDUSTRIAL CO., LTD. Alamat Pemilik : Honggongshan Development Zone, Honglai Town, Nanan City

FujianChina 740 Nama Kuasa : FUJIAN LONGER INTELLECTUAL PROPERTY SERVICE

CO., LTD. Alamat Kuasa : Unit C1D1B2, The Eighth Storey, Post Office Bldg., No. 458

Xianyue Road, Siming District, Xiamen 361012 Fujian Province Nama Merek : BBZONE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The Chinese characters "BEIBEI" in the mark translate as "precious; shell"; the Chinese characters "KONG JIAN" in the mark translate as "zone". The combination has no meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paper tissues impregnated with disinfecting preparations; pesticides; sanitary napkins; compresses;

disinfectants; medicines for human purposes; food for babies; depuratives; medicines for veterinary purposes; babies' napkin-pants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jaringan kertas diresapi dengan desinfektan persiapan ; pestisida ; pembalut ; kompres ; desinfektan ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; makanan untuk bayi ; depuratives ; obat-obatan untuk keperluan hewan ; bayi serbet-celana. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503540 540 Etiket IRN : 1503540

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHINA TOBACCO HUNAN INDUSTRIAL CO., LTD Alamat Pemilik : No. 188, Section 3, Wanjiali Middle Road, Yuhua District,

Changsha HunanChina 740 Nama Kuasa : CCPIT PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE

Alamat Kuasa : 10/F, Ocean Plaza, 158 Fuxingmennei Street 100031 Beijing Nama Merek : NISE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa : ===Tobacco; chewing tobacco; electronic cigarettes; cigarettes; snuff; tobacco pipes; ashtrays for

smokers; matches; lighters for smokers; cigarette filters.===

Page 469: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Tembakau ; mengunyah tembakau ; rokok elektronik ; rokok ; tembakau ; tembakau pipa ; asbak untuk perokok ; pertandingan ; korek api untuk perokok ; rokok filter. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503545 540 Etiket IRN : 1503545

GD11

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 4020190134554 29/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : labocell Co.,Ltd. Alamat Pemilik : 512, Teheran-ro, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Kwak Young Mok Alamat Kuasa : (WOOSHIN PATENT&LAW OFFICE) 301, 3rd FL., 19,

Teheranro 34-gil, Gangnam-gu Seoul 06222 Nama Merek : GD11

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lipsticks; cosmetics for make-up; body lotion; moisturizing agents; blemish balm creams; shampoos;

skin lotions; eye shadow; essential oils for cosmetic purpose; solid powder for compacts [cosmetics]; foundation; hair essences; hair essence mists; hair tonic; cosmetic soaps; beauty masks; cosmetic creams; make-up powder; make-up removing preparations; cosmetics.=== ===Advertising of published texts; advertising the goods and services of on-line vendors via a searchable on-line guide; providing information about products via telecommunication networks for advertising and sales purposes; advertising, marketing and promotion services; advertisement planning; preparation of advertising material; advertising; consulting services of advertising; marketing and promotional services; on-line advertising and marketing services; rental of advertising space on web sites; promoting the goods and services of others by means of operating an on-line comprehensive shopping mall with links to the retail web sites of others; dissemination of advertising via the Internet; publicity; providing consumer product information relating to cosmetics; providing consumer product advice relating to cosmetics; wholesale store services featuring cosmetics; retail store services featuring cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lipstik ; kosmetik untuk make-up ; body lotion ; agen pelembab ; blemish balm krim ; shampoo ; lotion kulit ; eye shadow ; minyak esensial untuk tujuan kosmetik ; bedak padat untuk compacts [kosmetik] ; yayasan ; rambut esensi ; rambut esensi kabut ; tonik rambut ; kosmetik sabun ; masker kecantikan ; krim kosmetik ; bedak make-up ; make-up remover persiapan ; kosmetik. ;=== ===Iklan yang diterbitkan teks ; iklan barang dan jasa dari vendor on-line melalui dicari on-line panduan ; memberikan informasi tentang produk melalui jaringan telekomunikasi untuk iklan dan penjualan tujuan ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; perencanaan iklan ; penyusunan materi iklan ; iklan ; jasa konsultasi iklan ; pemasaran dan promosi jasa ; on-line layanan pemasaran dan iklan ; sewa ruang iklan di situs web ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan cara operasi on-line yang komprehensif shopping mall dengan link ke situs web ritel orang lain ; penyebaran iklan via Internet ; publisitas ; menyediakan konsumen produk informasi yang berkaitan dengan kosmetik ; menyediakan konsumen produk saran yang berkaitan dengan kosmetik ; toko grosir jasa dengan kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503568 540 Etiket IRN : 1503568

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VALLFIREST TECNOLOGÍAS FORESTALES, S.L.

Alamat Pemilik : Montvall 1 E-08471 VallgorguinaSpain 740 Nama Kuasa : Angels Yecora Gallastegui

Alamat Kuasa : C/ Jonqueres, 16, 11-D E-08003 Barcelona Nama Merek : vft vallfirest

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black and red 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sales services via global computer networks and via commercial, retail and wholesale outlets for

helmets, googles, masks, clothing, gloves, backpacks, hand tools, equipment with motor pumps, robotic machinery, machinery for pickups and bodywork of fire vehicles and also machinery or accessories for helicopters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penjualan jasa melalui jaringan komputer global dan melalui komersial, ritel dan grosir outlet untuk helm, kacamata, masker, pakaian, sarung tangan, ransel, alat-alat tangan, peralatan dengan motor pompa, robot mesin, mesin untuk pickup dan bodywork api kendaraan dan juga mesin atau aksesoris

Page 470: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk helikopter. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503581 540 Etiket

IRN : 1503581

POPTHIRST

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 88417787 06/05/2019 US 730 Nama Pemilik : PopSockets LLC Alamat Pemilik : 5757 Central Ave Boulder CO 80301United States of America

740 Nama Kuasa : Kazuyo Morita Holland & Hart LLP Alamat Kuasa : P.O. Box 8749, Attn: Trademark Docketing Denver CO 80201 Nama Merek : POPTHIRST

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Insulating sleeves for beverage containers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Isolasi lengan untuk wadah minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503585 540 Etiket IRN : 1503585

AirEng

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 1997956 22/03/2019 AU 730 Nama Pemilik : AirEng Pty Ltd

Alamat Pemilik : 981 Mountain Highway Boronia VIC 3155Australia 740 Nama Kuasa : HWL Ebsworth Lawyers

Alamat Kuasa : PO Box 3, Collins ST West Melbourne VIC 8007 Nama Merek : AirEng 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 11 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial blowers including air blowers; blowers for moving materials; blowers for scattering

materials; blowers for sucking materials; silencers; centrifugal fans.=== ===Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; fans for commercial and industrial processes; electrically powered air blowers for air-conditioning purposes; electrically powered air blowers for ventilation purposes; electrically powered blowers for dust extraction from the air; electrically powered blowers for ventilation; industrial fans, axial fans, blowers, dampers, air flow control devices being parts of air conditions/ventilation systems, variable air inlet vanes being parts of air conditioning/ventilation systems; component parts for all the foregoing, including, blades, rotors, inlet cones, flanges, coils, shafts, housings, inlet boxes, safety guards, and steam coils.=== ===Treatment of materials; custom manufacturing; custom fabricating, making or manufacturing of goods or materials (for others); custom construction of goods; custom assembling of materials (for others); joinery (custom manufacture); custom manufacture of fans and blowers for commercial and industrial processes, including industrial fans, axial fans, centrifugal fans and blowers, damper flow control devices, variable inlet vanes, silencers, attenuators and component parts thereof; consultancy, information, and advisory services in relation to all of the aforementioned.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Blower industri termasuk air blower ; blower untuk memindahkan bahan ; blower untuk hamburan bahan ; blower untuk menghisap bahan ; peredam suara ; penggemar sentrifugal. ;=== ===Peralatan dan instalasi untuk penerangan, pemanasan, pendinginan, uap menghasilkan, memasak, pengeringan, ventilating, air bersih dan keperluan sanitasi ; fans untuk komersial dan industri proses ; bertenaga listrik blower udara untuk ac tujuan ; bertenaga listrik blower udara untuk ventilasi tujuan ; bertenaga listrik blower untuk ekstraksi debu dari udara ; bertenaga listrik blower untuk ventilasi ; industrial fan, axial fan, blower, peredam, aliran udara kontrol perangkat yang menjadi bagian dari kondisi udara/ventilasi sistem, variabel malam hari suhu udara masuk menjadi bagian dari ac/ventilasi sistem ; komponen bagian-bagian untuk semua hal tersebut di atas, termasuk, baling-baling, rotor, inlet kerucut, flensa, kumparan, shaft, perumahan, masuk mobil, penjaga keamanan, dan steam coils. ;=== ===Pengobatan dari bahan-bahan ; kustom manufaktur ; kustom fabrikasi, membuat atau pembuatan barang-barang atau bahan-bahan (untuk orang lain) ; konstruksi kustom barang ; custom perakitan dari bahan-bahan (untuk orang lain) ; bengkel tukang kayu (khusus agen) ; kustom pembuatan fan dan blower untuk komersial dan proses-proses industri, termasuk industri fan, axial fan, centrifugal fan dan blower, peredam aliran kontrol perangkat, variable inlet vane, peredam suara, attenuators dan komponen bagiannya ; konsultasi, informasi, dan jasa konsultasi dalam kaitannya dengan semua yang tersebut di

Page 471: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503586 540 Etiket

IRN : 1503586

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : New Relic, Inc. Alamat Pemilik : 188 Spear St., Suite 1200 San Francisco CA 94105United

States of America 740 Nama Kuasa : Carole Barrett Barrett IP Law

Alamat Kuasa : 201 Spear St., Ste 1100 San Francisco CA 94105 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : The color(s) teal is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of two concentric oval-shaped disks, with the innermost disk appearing in teal, and forming a ring around a blank white circle that represents background. The outermost disk appears in dark teal and forms a ring around the middle disk. The color white appearing in the mark drawing represents background, and is not part of the mark.

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software as a service (SaaS) services, namely, hosting software for others for use in software

application and software infrastructure performance monitoring and analytics; consulting and development services for managing, optimizing, diagnosing, monitoring, testing, tracking, troubleshooting, investigating and updating computer software, and mobile applications for businesses; troubleshooting in the nature of diagnosing problems with infrastructure being on premises or remote computer hardware and computer network hardware for businesses; testing of infrastructure being on premises or remote computer hardware and computer network hardware for businesses; customized software development services; computer consulting services in the field of SaaS; computer consulting services in the fields of software as a service, namely, configuration, implementation and integration of SaaS services; computer software consulting; consulting services in the field of hosting computer software applications; consulting services in the design and implementation of computer-based information systems for businesses; consulting in the field of configuration management for computer software; consulting services in the field of design, selection, implementation and use of computer software systems for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) jasa, yaitu, perangkat lunak hosting bagi orang lain untuk digunakan dalam perangkat lunak aplikasi dan perangkat lunak infrastruktur kinerja monitoring dan analytics ; konsultasi dan jasa pengembangan untuk mengelola, mengoptimalkan, mendiagnosis, pemantauan, pengujian, pelacakan, pemecahan masalah, menyelidiki dan memperbarui perangkat lunak komputer, dan aplikasi mobile untuk bisnis ; pemecahan masalah dalam alam mendiagnosis masalah dengan infrastruktur yang berada di tempat jauh atau perangkat keras komputer dan jaringan komputer dan hardware untuk bisnis ; pengujian infrastruktur yang berada di tempat jauh atau perangkat keras komputer dan jaringan komputer dan hardware untuk bisnis ; disesuaikan layanan pengembangan perangkat lunak ; komputer jasa konsultasi di bidang SaaS ; komputer jasa konsultasi di bidang software as a service, yaitu, konfigurasi, implementasi dan integrasi dari layanan SaaS ; perangkat lunak komputer konsultasi ; jasa konsultasi di bidang hosting aplikasi perangkat lunak komputer ; jasa konsultasi dalam desain dan implementasi sistem informasi berbasis komputer untuk bisnis ; konsultasi di bidang manajemen konfigurasi untuk perangkat lunak komputer ; jasa konsultasi dalam bidang desain, pemilihan, implementasi dan penggunaan perangkat lunak komputer sistem bagi orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503590 540 Etiket IRN : 1503590

NIOMETRICS

220 Tanggal Penerimaan : 12 Juli 2019

320 Prioritas : 40201910333Q 10/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : NIOMETRICS PTE. LTD. Alamat Pemilik : 600 North Bridge Road, #12-04 Parkview Square Singapore

188778Singapore 740 Nama Kuasa : MCLAUGHLIN IP PTE. LTD.

Alamat Kuasa : 112 Robinson Road, #14-01 Robinson 112 Singapore 068902 Nama Merek : NIOMETRICS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38 ,42 510 Uraian Barang/Jasa : ===Scientific, surveying, photographic, cinematographic, optical, measuring, signalling, checking

Page 472: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) (supervision) apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; calculating machines; data processing equipment; computers; computer software; software for the analysis of business and technical data; computer hardware; test equipment hardware; data storage hardware; mobile device software applications; computer servers; computer network switches; cyber security software; security software; privacy protection software.=== ===Advertising; business management; business administration; office functions; data management services; business analytics services; business data analysis services; business consulting services.=== ===Telecommunication services; telecommunications security services, namely providing secure connections and access including to computers and the global computer network.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; technical data analysis services; design and development of electronic data security systems; data security services; monitoring of network systems; computer security threat analysis for protecting data; consulting and advisory services relating to computer software, the design and development of computer hardware and computer networks; consulting and advisory services relating to measuring, monitoring, analysing and managing performance and behaviour of computer software, computer hardware and computer networks; consulting in the field of technical data; analytics and computer networking; consulting in the field of data security; testing, analysis and monitoring of telecommunication signals; encryption, decryption and authentication of information, messages and data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ilmiah, survei, fotografi, sinematografi, optik, alat ukur, sinyal, pemeriksaan (pengawasan) peralatan dan instrumen ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; magnetic operator data, rekaman cakram ; compact disc, Dvd dan digital media rekaman ; mesin hitung ; peralatan pengolahan data ; komputer ; perangkat lunak komputer ; perangkat lunak untuk analisis bisnis dan data teknis ; perangkat keras komputer ; tes peralatan hardware ; penyimpanan data perangkat keras ; ponsel perangkat lunak aplikasi ; komputer server ; jaringan komputer switch ; cyber perangkat lunak keamanan ; perangkat lunak keamanan ; perangkat lunak perlindungan privasi. ;=== ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; layanan manajemen data ; analisis bisnis jasa ; analisis data bisnis jasa ; jasa konsultasi bisnis. ;=== ===Jasa telekomunikasi ; telekomunikasi keamanan pelayanan, yaitu menyediakan koneksi yang aman dan akses termasuk ke dalam komputer dan jaringan komputer global. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; analisis industri dan jasa penelitian ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan perangkat lunak ; teknis analisis data jasa ; desain dan pengembangan sistem keamanan data elektronik ; keamanan data layanan ; pemantauan sistem jaringan ; komputer analisis ancaman keamanan untuk melindungi data ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan perangkat lunak komputer, desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan jaringan komputer ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan mengukur, memantau, menganalisis dan mengelola kinerja dan perilaku dari perangkat lunak komputer, perangkat keras komputer dan jaringan komputer ; konsultasi di bidang data teknis ; analytics dan jaringan komputer ; konsultasi di bidang keamanan data ; pengujian, analisis dan pemantauan sinyal telekomunikasi ; enkripsi, dekripsi otentikasi dan informasi, pesan, dan data. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503591 540 Etiket IRN : 1503591

HAP

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : EMDR Humanitarian Assistance Programs, Inc.

Alamat Pemilik : 2911 Dixwell Avenue, Suite 201 Hamden CT 06518United States of America

740 Nama Kuasa : Antoinette M. Tease

Alamat Kuasa : P.O. Box 1902 Billings MT 59013 Nama Merek : HAP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Charitable services, namely, coordination and organization of humanitarian assistance programs and

activities related to man-made and natural disasters; all the aforesaid expressly excluding healthcare services.=== ===Charitable foundation services, namely, providing fundraising activities to support humanitarian assistance programs related to man-made and natural disasters; all the aforesaid expressly excluding healthcare services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amal jasa, yaitu, koordinasi dan organisasi bantuan kemanusiaan program dan kegiatan yang berkaitan dengan buatan manusia dan bencana alam ; semua tersebut di atas secara tegas tidak termasuk layanan kesehatan. ;=== ===Yayasan amal jasa, yaitu, menyediakan kegiatan penggalangan dana untuk mendukung bantuan kemanusiaan program-program yang berkaitan dengan buatan manusia dan bencana alam ; semua tersebut di atas secara tegas tidak termasuk layanan kesehatan. ;===

Page 473: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191503592 540 Etiket IRN : 1503592

FIRA CERTIFIED

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 88617578 16/09/2019 US 730 Nama Pemilik : FiRa Consortium, Inc.

Alamat Pemilik : 3855 SW 153rd Dr. Beaverton OR 97003United States of America

740 Nama Kuasa : Matthew Connors Gesmer Updegrove, LLP Alamat Kuasa : 40 Broad Street Boston MA 02109 Nama Merek : FIRA CERTIFIED

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic components, devices, and systems for wireless communication between devices, namely,

for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication; electronic components, devices, and systems enabling wireless communication, namely, for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication which utilize ultra wideband technology therein, namely, ultra wideband mobile telephones, ultra wideband radar and ultra wideband positioning systems; wireless communication equipment, namely, telecommunication equipment, computer communication equipment, and wireless interface controllers for wireless communication, namely, for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication; integrated circuits, chips, modules, controllers for wireless communication, namely, for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication which utilize ultra wideband technology therein, namely, ultra wideband mobile telephones, ultra wideband radar and ultra wideband positioning systems; telecommunication equipment, computer communication equipment, including radio modems; ultra wideband technology-enabled devices, namely, readers and scanners; machine readable tags; electronic tags; electronic tags for recording, transmitting, processing, storing and exchanging data; apparatus and equipment, namely, cellphones, tablets and other mobile devices for recording, transmitting, processing, storing and exchanging data; computer software for reading tags; data processing equipment; integrated circuits; data processors; microprocessors; semiconductors.=== ===Technical consulting and support services, for design and development of electronic devices and systems for wireless communication, namely, for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication which utilize ultra wideband technology therein, namely, ultra wideband mobile telephones, ultra wideband radar and ultra wideband positioning systems; certification services for devices and products utilizing wireless communication, namely, for, positioning, location, navigation, tracking, security, radar, imaging, sensing, and other communication which utilize ultra wideband technology therein, namely, ultra wideband mobile telephones, ultra wideband radar and ultra wideband positioning systems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komponen elektronik, perangkat, dan sistem komunikasi nirkabel antara perangkat, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya ; komponen elektronik, perangkat, dan sistem yang memungkinkan komunikasi nirkabel, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya yang memanfaatkan teknologi ultra wideband di dalamnya, yaitu, ultra wideband telepon seluler, ultra wideband radar dan ultra wideband sistem penentuan posisi ; peralatan komunikasi nirkabel, yaitu, peralatan telekomunikasi, komputer, peralatan komunikasi, dan antarmuka wireless controller untuk komunikasi nirkabel, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya ; sirkuit terpadu, keripik, modul, controller untuk komunikasi nirkabel, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya yang memanfaatkan teknologi ultra wideband di dalamnya, yaitu, ultra wideband telepon seluler, ultra wideband radar dan ultra wideband sistem penentuan posisi ; peralatan telekomunikasi, komputer, peralatan komunikasi, seperti radio modem ; ultra wideband teknologi-enabled, yaitu, pembaca dan scanner ; mesin yang dapat dibaca tags ; tag elektronik ; tag elektronik untuk merekam, mengirim, mengolah, menyimpan dan bertukar data ; alat dan peralatan, yaitu, ponsel, tablet dan perangkat mobile lainnya untuk merekam, mengirim, mengolah, menyimpan dan bertukar data ; perangkat lunak komputer untuk membaca tag ; peralatan pengolahan data ; sirkuit terpadu ; pengolah data ; mikroprosesor ; semikonduktor. ;=== ===Konsultasi teknis dan layanan dukungan, untuk desain dan pengembangan perangkat elektronik dan sistem komunikasi nirkabel, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya yang memanfaatkan teknologi ultra wideband di dalamnya, yaitu, ultra wideband telepon seluler, ultra wideband radar dan ultra wideband sistem penentuan posisi ; jasa sertifikasi untuk perangkat dan produk-produk yang memanfaatkan komunikasi nirkabel, yaitu, untuk, posisi, lokasi, navigasi, tracking, keamanan, radar, imaging, sensing, dan komunikasi lainnya yang memanfaatkan teknologi ultra wideband di dalamnya, yaitu, ultra wideband telepon seluler, ultra wideband radar dan ultra wideband sistem penentuan posisi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503596 540 Etiket IRN : 1503596

Page 474: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ISHIKAWALITE industry CO.,LTD

Alamat Pemilik : 3-1-33 Kitayasue Kanazawa-shi Ishikawa 920-0022Japan 740 Nama Kuasa : MIYATA Motomi

Alamat Kuasa : Meitetsuhokurikukaihatsu Bld., 5-27, Hikosomachi 2-chome, Kanazawa-shi Ishikawa 920-0901

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Silicates; industrial chemicals; filtering materials of mineral substances; plant growth regulating

preparations; fertilizers; artificial soil for plant cultivation; kieselgur.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Silikat ; bahan kimia industri ; penyaringan bahan-bahan zat mineral ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; tanah buatan untuk budidaya tanaman ; tanah diatom. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503599 540 Etiket IRN : 1503599

FLEX

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Straub Werke AG

Alamat Pemilik : Straubstrasse 13, CH-7323 WangsSwitzerland 740 Nama Kuasa : Noémi Rosenich-Markó, Paul Rosenich, Joachim Künsch und

Patentbüro Paul Rosenich AG Alamat Kuasa : Zweigniederlassung Buchs, Schulhausstrasse 19 CH-9470

Buchs SG Nama Merek : FLEX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Connection elements for pipes, pipe junctions, repair flanges, supporting and fixing flanges for pipes

and piping, piping; all the aforesaid goods made of metal.=== ===Connection elements for pipes, pipe connections, repair flanges, supporting and fixing flanges for pipes and piping, joint elements and sealing sleeves, all the aforesaid goods made of plastic materials; metal seals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sambungan elemen untuk pipa, pipa persimpangan, memperbaiki flensa, mendukung dan memperbaiki flensa pipa dan pipa, pipa ; semua tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari logam. ;=== ===Sambungan elemen untuk pipa, sambungan pipa, perbaikan flensa, mendukung dan memperbaiki flensa pipa dan pipa, bersama elemen dan penyegelan lengan, semua yang tersebut di atas barang-barang yang terbuat dari bahan plastik ; segel logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503604 540 Etiket IRN : 1503604

Clunid

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 30 2019 008 964 12/04/2019 DE 730 Nama Pemilik : Minimax GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : Industriestraße 10/12 23840 Bad OldesloeGermany

740 Nama Kuasa : Göhmann Rechtsanwälte Abogados Advokat Steuerberater Partnerschaft mbB

Alamat Kuasa : Landschaftstr. 6 30159 Hannover Nama Merek : Clunid

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing hardware and computers, in particular for fire detection and fire-extinguishing

control panels; computer software, in particular security systems and building management systems, and for displaying and managing fire alarm systems, extinguishing systems and hazard alarm systems; fire-extinguishing apparatus, including mobile fire-extinguishing apparatus; fire extinguishers; stationary and mobile fire-extinguishing installations; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or

Page 475: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

images; measuring, signaling, checking (supervision) and life-saving apparatus and instruments, in particular for protecting property and individuals and for fire extinguishing, fire protection and safety technology; sensors and detectors, in particular smoke detectors, gas detectors, alarms devices, alarm sirens and remote control apparatus therefor; electrical controls; electrical monitoring units, not for medical use.=== ===Telecommunications, in particular electronic, digital or wireless transmission of messages, information and data from fire alarm systems, extinguishing systems and hazard alarm systems.=== ===Planning of mobile and stationary fire detection control panels, fire-extinguishing control panels and fire-extinguishing installations; technical consultancy related to fire-extinguishing systems, fire alarm systems, fire-extinguishing control systems and smoke and heat extraction systems; development services, construction drafting and engineering services in the field of fire- extinguishing systems, fire alarm systems, fire-extinguishing control systems and smoke and heat extraction systems; testing services for alarm and monitoring systems, in particular for fire alarm systems, fire-extinguishing systems and hazard alarm systems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data hardware dan komputer, khususnya untuk deteksi kebakaran dan pemadam kebakaran panel kontrol ; perangkat lunak komputer, khususnya sistem keamanan bangunan dan sistem manajemen, dan untuk menampilkan dan mengelola sistem alarm kebakaran, sistem pemadam dan bahaya sistem alarm ; pemadam kebakaran aparatur, termasuk ponsel pemadam kebakaran aparatur ; alat pemadam api ; stasioner dan mobile pemadam kebakaran instalasi ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; ukur, sinyal, pemeriksaan (pengawasan) dan life-saving peralatan dan instrumen, khususnya untuk melindungi properti dan individu dan pemadam kebakaran, proteksi kebakaran dan keselamatan teknologi ; sensor dan detektor, khususnya detektor asap, detektor gas, alarm perangkat, sirene alarm dan remote control untuk itu aparat ; kontrol listrik ; listrik pemantauan unit, tidak untuk penggunaan medis. ;=== ===Telekomunikasi, khususnya elektronik, digital atau nirkabel transmisi pesan, informasi dan data dari sistem alarm kebakaran, sistem pemadam dan bahaya sistem alarm. ;=== ===Perencanaan mobile dan stasioner deteksi kebakaran panel kontrol, pemadam kebakaran panel kontrol dan pemadam kebakaran instalasi ; konsultasi teknis yang terkait dengan sistem pemadam kebakaran, sistem alarm kebakaran, pemadam kebakaran dan sistem kontrol asap dan panas sistem ekstraksi ; pengembangan jasa konstruksi, penyusunan dan jasa teknik di bidang sistem pemadam kebakaran, sistem alarm kebakaran, pemadam kebakaran dan sistem kontrol asap dan panas sistem ekstraksi ; jasa pengujian untuk alarm dan sistem pemantauan, khususnya untuk sistem alarm kebakaran, sistem pemadam kebakaran dan sistem alarm bahaya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503608 540 Etiket IRN : 1503608

BOXER

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 2007415 06/05/2019 AU 730 Nama Pemilik : LocalCover Group Holdings Limited

Alamat Pemilik : Suites 406-409, 4th Floor, Three Pacific Place, 1 Queen's Road East Hong KongChina

740 Nama Kuasa : Norton Rose Fulbright Australia Alamat Kuasa : GPO Box 3872 Sydney NSW 2001

Nama Merek : BOXER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Commercial intermediation services; business administration; commercial administration; office

administration services (for others); administration services in relation to the arrangement, provision and support of warranties, product warranties, supplier warranties and manufacturer warranties, including administration services in relation to the assessment, diagnosis, settlement, adjudication, processing, payment and remediation of warranty claims; collection of commercial information; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; intermediary business services relating to the commercialisation of goods; organisation, administration and management of customer loyalty programmes; promotion and sale of naming and product supply rights (for others); commercial information services provided by access to a computer database; commercial information research studies; collection of market research information; promotion (advertising) of waste reduction, resource recovery, recycling, repair and refurbishment; provision of information, advisory and consultancy services in relation to the aforesaid.=== ===Brokerage of warranties and guarantees; warranty agency services; warranty services, including the arrangement, provision, financial support and administration of product warranties, supplier warranties and manufacturer warranties; warranty services, namely, services in relation to the financial support and administration of warranty claims, including the assessment, diagnosis, settlement, adjudication, processing, payment and remediation of warranty claims; warranty insurance services; warranty programme services; extended warranty services; warranty advisory and consultancy services; warranty claim assessments; warranty claim settlements; processing of warranty claims; insurance brokerage; insurance agency services; insurance services including services in relation to the financial support and administration of insurance claims; insurance advisory and consultancy services; insurance claim assessments; insurance claim settlements; processing of insurance claims; contract guarantee services;

Page 476: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

provision of information, advisory and consultancy services in relation to the aforesaid.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Komersial intermediasi jasa ; administrasi bisnis ; komersial administrasi ; kantor pelayanan administrasi (untuk orang lain) ; pelayanan administrasi dalam kaitannya dengan pengaturan, penyediaan dan dukungan dari jaminan, garansi produk, pemasok jaminan dan jaminan produsen, termasuk layanan administrasi dalam kaitannya dengan penilaian, diagnosis, pemukiman, ajudikasi, pengolahan, pembayaran dan remediasi klaim garansi ; kumpulan informasi komersial ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; perantara bisnis jasa yang berkaitan dengan komersialisasi barang ; organisasi, administrasi dan manajemen dari program loyalitas pelanggan ; promosi dan penjualan penamaan dan pasokan produk-hak (untuk orang lain) ; komersial layanan informasi yang disediakan oleh access ke database komputer ; informasi komersial studi penelitian ; koleksi pasar informasi penelitian ; promosi (iklan) dari pengurangan limbah, pemulihan sumber daya, daur ulang, perbaikan dan perbaikan ; pemberian informasi, konsultasi dan jasa konsultasi dalam hubungan tersebut di atas. ;=== ===Broker jaminan dan jaminan ; garansi jasa agen ; garansi pelayanan, termasuk pengaturan, penyediaan, dukungan keuangan dan administrasi jaminan produk, pemasok jaminan dan jaminan produsen ; garansi jasa, yaitu jasa dalam kaitannya dengan dukungan keuangan dan administrasi klaim garansi, termasuk penilaian, diagnosis, pemukiman, ajudikasi, pengolahan, pembayaran dan remediasi klaim garansi ; garansi jasa asuransi ; garansi program jasa ; garansi diperpanjang jasa ; garansi konsultasi dan jasa konsultasi ; klaim garansi penilaian ; klaim garansi permukiman ; pengolahan klaim garansi ; broker asuransi ; asuransi jasa agen ; asuransi jasa termasuk jasa dalam kaitannya dengan dukungan keuangan dan administrasi klaim asuransi ; asuransi penasehat dan jasa konsultasi ; klaim asuransi penilaian ; klaim asuransi permukiman ; pemrosesan klaim asuransi ; kontrak jaminan pelayanan ; pemberian informasi, konsultasi dan jasa konsultasi dalam hubungan tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503612 540 Etiket IRN : 1503612

Coupang Wow

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190116055 25/07/2019 KR 730 Nama Pemilik : Coupang Corp.

Alamat Pemilik : 18th Floor (Sincheon-dong), 570 Songpa-daero, Songpa-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOO Jong-Kyun

Alamat Kuasa : Jeongdong Building, 17F, 21-15 Jeongdong-gil, Jung-gu Seoul 04518

Nama Merek : Coupang Wow 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Administration of consumer loyalty programs; sales promotion through customer loyalty programs;

organization of customer loyalty programs for commercial, promotional or advertising purposes; promoting the goods and services of others by means of a loyalty rewards card scheme; advertising; online advertising on a computer network; administrative processing of purchase orders; database management; marketing services; cost price analysis of logistics; business consultancy in connection with logistic chain analysis and counterfeit detection; organisation of events for commercial/promotional and publicity purposes; administrative processing services in the field of goods delivery; inventorying merchandise; consumer research; import-export agency services; auctioneering provided on the internet; retail and wholesale services through a comprehensive shopping mall by internet; providing information about commercial business and commercial information agency services via the global computer network; business intermediary services relating to mail order by telecommunications; telephone answering services; subscription to an information media package; providing consumer information relating to goods and services; administration of incentive award programs to promote the sale of the goods and services of others; employment hiring, recruiting, placement, staffing and career networking services; information services relating to jobs and career opportunities; advertising agency services, namely promoting the goods and services of others by distributing coupons; administrative services relating to customs clearance; ticket procurement services for others; services for provision of foreign trade information; publicity; retail convenience stores; retail services provided by hypermarket services; supermarkets; auctioneering; retail store services featuring preserved, dried and cooked fruit and vegetables; retail store services featuring cereal-based processed products; retail store services featuring fruit beverages and fruit juices; retail store services featuring confectionery; retail store services featuring processed egg foodstuffs; retail store services featuring eggs; retail store services featuring polished cereals; retail store services featuring tofu; retail store services featuring rice cakes; retail store services featuring prepared side dishes consisting primarily of meat, fish, poultry or vegetable; retail store services featuring preserved fish and shellfish; retail store services featuring fodder; retail store services featuring waters [beverages]; retail store services featuring sauces; retail store services featuring flour for food; retail store services featuring sugar for food; retail store services featuring edible salt; retail store services featuring oils and fats for food; retail store services featuring meat; retail store services featuring fresh fruit; retail store services featuring fresh vegetables; retail store services featuring fresh seaweeds; retail store services featuring milk products; retail store services featuring processed meat products; retail

Page 477: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

store services featuring soy sauce and soy bean paste; retail store services featuring tea; retail store services featuring tea-based beverages; retail store services featuring processed vegetable products; retail store services featuring vegetable juices [beverages]; retail store services featuring soft drinks; retail store services featuring coffee-based beverages; retail store services featuring processed seaweed products; retail store services featuring spices; retail store services featuring chemical seasoning; retail store services featuring furniture; retail store services featuring bags; retail store services featuring purses; retail store services featuring clothing; retail store services featuring footwear; retail store services featuring books; retail store services featuring cleaning tools and washing utensils, other than electric; retail store services featuring pharmaceuticals; retail store services featuring toys [playthings]; retail store services featuring electric audio and visual apparatus and instruments; retail store services featuring babies' bottles; retail store services featuring dentifrices; retail store services featuring toilet paper; retail store services featuring cosmetics; retail store services featuring cleaning preparations; retail store services featuring stationery; retail store services featuring tableware; organization and management of customer loyalty programs for commercial, promotional or advertising purposes; affiliate marketing; ordering services of goods delivery for others; downloadable coupon procurement services for others; electronic coupon procurement services for others; printed coupon procurement services for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Administrasi program loyalitas konsumen ; promosi penjualan melalui program loyalitas pelanggan ; organisasi program loyalitas pelanggan untuk komersial, promosi atau tujuan iklan ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan cara loyalty rewards card skema ; iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; manajemen database ; pemasaran jasa ; harga biaya analisis logistik ; konsultasi bisnis dalam kaitannya dengan rantai logistik analisis dan deteksi palsu ; organisasi acara untuk komersial/promosi dan tujuan publisitas ; proses administrasi jasa di bidang pengiriman barang ; inventarisasi barang dagangan ; riset konsumen ; ekspor-impor jasa agen ; auctioneering yang disediakan di internet ; eceran dan grosir jasa melalui komprehensif shopping mall dengan internet ; memberikan informasi tentang bisnis komersial dan komersial informasi lembaga jasa melalui jaringan komputer global ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan mail order by telekomunikasi ; layanan penjawab telepon ; berlangganan ke sebuah media informasi paket ; memberikan konsumen informasi yang berkaitan dengan barang dan jasa ; pemberian insentif program penghargaan untuk mempromosikan penjualan barang dan jasa lain-lain ; pekerjaan perekrutan, perekrutan, penempatan, kepegawaian dan karir layanan jaringan ; layanan informasi yang berkaitan dengan pekerjaan dan peluang karir ; iklan badan jasa, yaitu mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan membagikan kupon ; pelayanan administrasi yang berkaitan dengan bea cukai ; tiket pengadaan barang jasa untuk orang lain ; pelayanan untuk penyediaan perdagangan luar negeri informasi ; publisitas ; eceran-toko ; ritel pelayanan yang ditawarkan oleh hypermarket jasa ; supermarket ; auctioneering ; toko ritel layanan yang menampilkan diawetkan, dikeringkan dan dimasak buah dan sayuran ; toko ritel layanan dengan berbasis sereal olahan produk ; toko ritel layanan yang menampilkan minuman buah dan jus buah ; toko ritel layanan yang menampilkan gula ; toko ritel layanan yang menampilkan olahan telur bahan makanan ; toko ritel jasa dengan telur ; toko ritel layanan yang menampilkan dipoles sereal ; toko ritel layanan yang menampilkan tofu ; toko ritel layanan yang menampilkan kue beras ; toko ritel layanan yang menampilkan menyiapkan lauk yang terdiri terutama dari daging, ikan, unggas, atau sayuran ; toko ritel layanan yang menampilkan diawetkan ikan dan kerang ; toko ritel layanan yang menampilkan pakan ternak ; toko ritel layanan yang menampilkan perairan [minuman] ; toko ritel layanan yang menampilkan saus ; toko ritel layanan yang menampilkan tepung untuk makanan ; toko ritel layanan yang menampilkan gula untuk makanan ; toko ritel layanan yang menampilkan garam dapat dimakan ; toko ritel layanan yang menampilkan minyak dan lemak pangan ; toko ritel layanan yang menampilkan daging ; toko ritel layanan yang menampilkan buah segar ; toko ritel jasa dengan sayuran segar ; toko ritel layanan yang menampilkan segar rumput laut ; toko ritel layanan yang menampilkan produk-produk susu ; toko ritel layanan yang menampilkan produk daging olahan ; toko ritel jasa dengan kecap dan kacang kedelai paste ; toko ritel jasa dengan teh ; toko ritel layanan yang menampilkan minuman berbasis teh ; toko ritel layanan yang menampilkan olahan sayur produk ; toko ritel layanan yang menampilkan jus sayuran [minuman] ; toko ritel layanan yang menampilkan minuman ringan ; toko ritel layanan yang menampilkan minuman berbasis kopi ; toko ritel layanan yang menampilkan hasil olahan produk rumput laut ; toko ritel layanan yang menampilkan rempah-rempah ; toko ritel layanan yang menampilkan kimia bumbu ; toko ritel layanan yang menampilkan furnitur ; toko ritel layanan yang menampilkan tas ; toko ritel layanan yang menampilkan dompet ; toko ritel layanan yang menampilkan pakaian ; toko ritel layanan yang menampilkan alas kaki ; toko ritel layanan yang menampilkan buku-buku ; toko ritel layanan yang menampilkan alat-alat pembersih dan peralatan cuci, lain dari listrik ; toko ritel jasa dengan obat-obatan ; toko ritel layanan yang menampilkan mainan [mainan] ; toko ritel layanan yang menampilkan listrik dan audio visual peralatan dan instrumen ; toko ritel layanan yang menampilkan bayi botol ; toko ritel jasa dengan pasta gigi ; toko ritel jasa dengan kertas toilet ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan persiapan pembersihan ; toko ritel layanan yang menampilkan alat tulis ; toko ritel layanan yang menampilkan peralatan makan ; organisasi dan manajemen dari program loyalitas pelanggan untuk komersial, promosi atau tujuan iklan ; afiliasi pemasaran ; pemesanan jasa pengiriman barang untuk orang lain ; download kupon pengadaan barang jasa untuk orang lain ; kupon elektronik pengadaan jasa lainnya ; cetak kupon pengadaan barang jasa untuk orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503633 540 Etiket IRN : 1503633

220 Tanggal Penerimaan : 10 Juli 2019

Page 478: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 302019000039441 13/06/2019 IT 730 Nama Pemilik : MOTORI MINARELLI S.p.A.

Alamat Pemilik : Via S. Vitalino 19, Località Lippo I-40012 CALDERARA Dl RENO (BOLOGNA)Italy

740 Nama Kuasa : Giovanna Rosaria Del Bene c/o THINX S.r.l. Alamat Kuasa : Piazzale Luigi Cadorna 10 I-20123 MILANO Nama Merek : Motori Minarelli

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: MINARELLI ENGINES.

591 Uraian Warna : Green (Pantone 355 C). 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Land motor vehicles; land electric motor vehicles; engines for land vehicles; bicycles; electric

bicycles; motorcycles; electric motorcycles; scooters (motorcycles); electric scooters (motorcycles); bodyworks for cycles and motorcycles; parts for engine; parts for electric motor; two, three, four wheeled vehicles; brakes for vehicles; cycles; motor vehicles; luggage racks and accessories for cycles, motorcycles, bicycles, motor vehicles, namely air pumps [vehicle accessories], vehicle windscreen, reversing alarms for vehicle, electric cigarette lighters for land vehicle; motors; frames; handlebars; saddles; drive components namely torque converters for land vehicles, driving motors for land vehicles, fuel storage systems and component parts as structural parts of vehicles; brakes for cycle, bicycles and motorcycles; rims for vehicle wheels; stands for bicycles and motorcycles as parts of bicycles and motorcycles; mudguards; direction signals for vehicles; frames for bicycles and motorcycles; pedals for bicycles and motorcycles; rearview mirrors; saddle covers for bicycles and motorcycles; saddles for bicycles and motorcycles; saddlebags adapted for bicycles and motorcycles; engines for land vehicles; electric motors for land vehicles; motorcycle bags namely tank bags, tail bags, side handbags, top-cases; anti-theft devices for vehicles; direction signals for vehicles; horns for vehicles; bells for cycles; seats for vehicles; seat covers for vehicles; shock absorbing springs for vehicles; suspension shock absorbers for vehicles; vehicle chassis; vehicle seats; pneumatic tires; casings for pneumatic tires; non-skid devices for vehicle tires; adhesive rubber patches for repairing inner tubes; tire pumps for bicycles and motorcycles; repair outfits for inner tubes, namely, tire repair patches; rims for vehicle wheels; parts and fittings for land vehicles; machine couplings and transmission components for land vehicles; clutches for land vehicles; transmissions for land vehicles; propulsion mechanisms for land vehicles; driving chains for land vehicles; connecting rods for land vehicles; motorcycle engines; transmission shafts for land vehicles; engine mounts for land vehicles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tanah kendaraan bermotor ; tanah listrik kendaraan bermotor ; mesin untuk kendaraan darat ; sepeda ; sepeda listrik ; sepeda motor ; sepeda motor listrik ; skuter (sepeda motor) ; skuter listrik (sepeda motor) ; bodyworks untuk sepeda dan sepeda motor ; bagian untuk mesin ; parts untuk motor listrik ; dua, tiga, empat kendaraan roda ; rem untuk kendaraan ; siklus ; kendaraan bermotor ; rak bagasi dan aksesoris untuk sepeda, sepeda motor, sepeda, kendaraan bermotor, yaitu pompa air [aksesoris kendaraan], kaca depan kendaraan, membalikkan alarm untuk kendaraan, rokok elektrik korek api untuk kendaraan darat ; motor ; frame ; setang ; pelana ; komponen penggerak yaitu torsi konverter untuk kendaraan darat, mengemudi motor untuk kendaraan darat, penyimpanan bahan bakar sistem dan komponen-komponen sebagai bagian struktural dari kendaraan ; rem untuk sepeda, sepeda dan sepeda motor ; pelek untuk kendaraan roda ; berdiri untuk sepeda dan sepeda motor sebagai bagian dari sepeda dan sepeda motor ; mudguards ; sinyal arah untuk kendaraan ; frame untuk sepeda dan sepeda motor ; pedal untuk sepeda dan sepeda motor ; kaca spion ; saddle cover untuk sepeda dan sepeda motor ; sadel untuk sepeda dan sepeda motor ; pelana disesuaikan untuk sepeda dan sepeda motor ; mesin untuk kendaraan darat ; motor listrik untuk kendaraan darat ; tas motor yaitu tangki bag, tail bag, tas samping, atas kasus ; perangkat anti-pencurian untuk kendaraan ; sinyal arah untuk kendaraan ; tanduk untuk kendaraan ; lonceng untuk siklus ; kursi untuk kendaraan ; sarung jok untuk kendaraan ; shock menyerap air untuk kendaraan ; suspensi peredam kejut untuk kendaraan ; chassis kendaraan ; kursi kendaraan ; pneumatik ban ; casing untuk ban pneumatik ; non-selip perangkat untuk ban kendaraan ; perekat karet patch untuk memperbaiki ban tabung ; pompa ban untuk sepeda dan sepeda motor ; perbaikan pakaian untuk inner tubes, yaitu, perbaikan ban patch ; pelek untuk kendaraan roda ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan darat ; mesin kopling dan komponen transmisi untuk kendaraan darat ; kopling untuk kendaraan darat ; transmisi untuk kendaraan darat ; penggerak mekanisme untuk kendaraan darat ; mengemudi rantai untuk kendaraan darat ; menghubungkan batang untuk kendaraan darat ; mesin sepeda motor ; poros transmisi untuk kendaraan darat ; mesin tunggangan untuk kendaraan darat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503645 540 Etiket IRN : 1503645

Gasmee

220 Tanggal Penerimaan : 02 Oktober 2019

320 Prioritas : 30 2019 104 317 02/04/2019 DE 730 Nama Pemilik : Michael Martens

Alamat Pemilik : Eilenau 20 22087 HamburgGermany 740 Nama Kuasa : Heissner & Struck Rechtsanwälte PartG mbB Alamat Kuasa : Hudtwalckerstr. 11 22299 Hamburg

Nama Merek : Gasmee

Page 479: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software; application software for mobile phones; downloadable mobile application

software for coordinating order, purchase and sale of goods and related transport services, namely software for ordering and buying and selling goods and scheduling and dispatching vehicles for transport and delivery of goods orders; charging stations for electric vehicles; battery-charging devices for motor vehicles; charging stations for vehicles; electric batteries for powering electric vehicles; batteries for electric vehicles; apparatus and instruments for storing, conducting, switching, converting, storing, regulating and controlling electricity; accumulators [electric] for vehicles; electrical connections; junction boxes [electricity]; electrical control devices for energy management; data processing equipment; computer programs for information, analysis and reporting on energy consumption, energy efficiency, energy saving, cost analysis, administration, energy analysis and accounting management; mobile applications for information, analysis and reporting on energy consumption, energy efficiency, energy saving, cost analysis, administration, energy analysis and accounting management; measuring, monitoring and control apparatus and instruments for transport, distribution and supply of electrical energy.=== ===Retail services relating to fuel, diesel fuel, autogas [LPG] and electrical energy for vehicles; business advice or consumer advice relating to energy efficiency of fuel, diesel fuel, autogas [LPG] and electrical energy for vehicles; arrangement of contracts, for others for the subscription for the charging of vehicle batteries.=== ===Services for refuelling motor vehicles; charging of car batteries; charging of batteries for motor vehicles; services for charging batteries for vehicles; maintenance of batteries; installation of appliances to save energy and generate energy; repair of energy supply plants; maintenance and repair of energy generation plants and energy saving plants; charging of electric vehicles on charging stations; installation of charging stations for electric vehicles; advice and information in relation to all of the above services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer ; aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; download software aplikasi mobile untuk koordinasi order, pembelian dan penjualan barang dan berhubungan dengan jasa transportasi, yaitu perangkat lunak untuk memesan dan membeli dan menjual barang dan penjadwalan dan pengiriman kendaraan untuk transportasi dan pengiriman barang pesanan ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; pengisian baterai perangkat untuk kendaraan bermotor ; stasiun pengisian untuk kendaraan ; baterai listrik untuk menyalakan kendaraan listrik ; baterai untuk kendaraan listrik ; peralatan dan instrumen untuk menyimpan, melakukan, switching, mengubah, menyimpan, mengatur dan mengendalikan listrik ; akumulator [listrik] untuk kendaraan ; sambungan listrik ; junction box [listrik] ; perangkat kontrol listrik untuk manajemen energi ; peralatan pengolahan data ; program komputer untuk informasi, analisis, dan pelaporan di konsumsi energi, efisiensi energi, hemat energi, analisis biaya, administrasi, analisis energi dan akuntansi manajemen ; aplikasi mobile untuk informasi, analisis, dan pelaporan di konsumsi energi, efisiensi energi, hemat energi, analisis biaya, administrasi, analisis energi dan akuntansi manajemen ; pengukuran, pemantauan dan pengendalian peralatan dan instrumen untuk transportasi, distribusi dan pasokan energi listrik. ;=== ===Layanan ritel yang berkaitan dengan bahan bakar, bahan bakar diesel, autogas [ELPIJI] dan energi listrik untuk kendaraan ; bisnis nasihat atau saran konsumen yang berkaitan dengan efisiensi energi dari bahan bakar, bahan bakar diesel, autogas [ELPIJI] dan energi listrik untuk kendaraan ; pengaturan kontrak, untuk orang lain untuk berlangganan untuk pengisian baterai kendaraan. ;=== ===Pelayanan untuk pengisian bahan bakar kendaraan bermotor ; pengisian baterai mobil ; pengisian baterai untuk kendaraan bermotor ; pelayanan untuk pengisian baterai untuk kendaraan ; pemeliharaan baterai ; pemasangan peralatan untuk menghemat energi dan menghasilkan energi ; perbaikan pasokan energi tanaman ; pemeliharaan dan perbaikan pembangkit energi dan penghematan energi tanaman ; pengisian kendaraan listrik di stasiun pengisian ; instalasi stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; saran dan informasi dalam kaitannya dengan semua layanan di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503657 540 Etiket IRN : 1503657

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GGOMOOSIN CO.,LTD.

Alamat Pemilik : 2nd Fl., 205-17, Gasan digital 1-ro Geumcheon-gu Seoul 08503Republic of Korea

740 Nama Kuasa : PARK, Jeong Woo

Alamat Kuasa : 6th Fl. Samsung Bldg., 623, Teheran-ro Gangnam-gu Seoul 06173

Nama Merek : komuello 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa : ===Rubber shoes; galoshes; hats; waterproof clothing; winter face masks [clothing]; shirts; under

Page 480: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) garments; scarves; stockings; sports wear; footwear; children's clothing; children's underwear; children's socks; socks; clothing; gloves [clothing]; belts [clothing]; panties, shorts and briefs; hanbok [Korean traditional clothing].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepatu karet ; galoshes ; topi ; pakaian tahan air ; musim dingin masker wajah [pakaian] ; kemeja ; di bawah pakaian ; syal ; stoking ; pakaian olahraga ; alas kaki ; anak-anak pakaian ; anak-anak pakaian ; anak-anak kaus kaki ; kaus kaki ; pakaian ; sarung tangan [pakaian] ; sabuk [pakaian] ; celana dalam, celana pendek dan celana ; hanbok [korea pakaian tradisional]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503659 540 Etiket IRN : 1503659

TruRelax

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas : 41148906 19/09/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District,

Shenzhen 518129 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS

Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street, Xicheng District 100044 Beijing

Nama Merek : TruRelax 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing apparatus; computer programmes [programs], recorded; computer software,

recorded; computer programs [downloadable software]; computer software applications, downloadable; smart watches; downloadable mobile phone software applications; smartphones; wearable activity trackers; connected bracelets [measuring instruments]; chips [integrated circuits]; pedometers; biometric scanners.=== ===Heart rate monitoring apparatus; testing apparatus for medical purposes; bracelets for medical purposes; surgical apparatus and instruments; medical apparatus and instruments; apparatus for use in medical analysis; diagnostic apparatus for medical purposes; dental apparatus and instruments; hearing aids; orthopedic articles; body fat monitors; body composition monitors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data aparatur ; komputer program [program], tercatat ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; jam tangan pintar ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; terhubung gelang [alat ukur] ; chip [sirkuit terpadu] ; pedometer ; biometric scanner. ;=== ===Pemantauan denyut jantung aparatur ; pengujian peralatan untuk tujuan medis ; gelang untuk tujuan medis ; peralatan dan instrumen bedah ; peralatan medis dan instrumen ; peralatan untuk digunakan dalam analisis medis ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; gigi peralatan dan instrumen ; alat bantu dengar ; ortopedi artikel ; body fat monitor ; body composition monitor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503669 540 Etiket IRN : 1503669

LA NUIT Trésor NUDE LANCÔME

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 4563648 28/06/2019 FR 730 Nama Pemilik : L'OREAL Alamat Pemilik : 14 rue Royale F-75008 PARISFrance 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : LA NUIT Trésor NUDE LANCÔME

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scented soaps; perfumes; eau de Cologne; eaux de toilette; eau de parfum; body deodorants;

perfuming and cleaning preparations; scented body lotions and creams; essential oils.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun wangi ; parfum ; eau de Cologne ; perairan toilet ; eau de parfum ; deodoran tubuh ; pewangi dan persiapan pembersihan ; wangi body lotion dan krim ; minyak esensial. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503679 540 Etiket IRN : 1503679 HAUSBRANDT

TRIESTE 1892 220 Tanggal Penerimaan : 22 Juli 2019

320 Prioritas : 302019000017603 12/03/2019 IT

Page 481: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : HAUSBRANDT TRIESTE 1892 S.P.A. Alamat Pemilik : Via Foscarini 52 I-31040 Nervesa della Battaglia (TV)Italy

740 Nama Kuasa : Giulia Lavizzari c/o DRAGOTTI & ASSOCIATI SRL

Alamat Kuasa : Via Nino Bixio 7 I-20129 Milano (MI) Nama Merek : HAUSBRANDT TRIESTE 1892

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coffee, tea, cocoa; sugar and honey; coffee flavorings; artificial coffee; coffee-based beverages; tea-

based beverages; cocoa-based beverages; preparations of malted barley for use in making beverages; honey; crushed barley; ground barley; drinking chocolate; waffles; chocolate; vegetal preparations for use as coffee substitutes; biscuits; infusions not medicinal, non-medical herbal teas, fruit-based infusions, aromatic preparations for making non-medicated infusions, fruit flavoured tea, other than medicinal, tisanes.=== ===Advertising; advertising particularly services for the promotion of goods; publicity and sales promotion services; advertising for direct marketing; layout services for advertising purposes; advertising service for the promotion of products in relation to coffee, tea, cocoa, sugar and honey, coffee flavorings, artificial coffee, coffee-based beverages, tea-based beverages, cocoa-based beverages, barley drinks, honey, crushed barley, ground barley, drinking chocolate, waffles, chocolate, vegetal preparations for use as coffee substitutes, biscuits, infusions, not medicinal, non-medical herbal teas, fruit-based infusions, aromatic preparations for making non-medicated infusions, fruit flavoured tea, other than medicinal, tisanes; dissemination of advertisements; direct mail advertising, namely leaflets, prospectuses, printed material, samples; marketing services; organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes; organisation of trade fairs for commercial and advertising purposes; presentation of goods on communication media, for retail purposes; publication of publicity texts; on-line advertising on a computer network; writing of publicity texts; on-line retail services of products in relation to coffee, tea, cocoa, sugar and honey, coffee flavorings, artificial coffee, coffee-based beverages, tea-based beverages, cocoa-based beverages, barley drinks, honey, crushed barley, ground barley, drinking chocolate, waffles, chocolate, vegetal preparations for use as coffee substitutes, biscuits, infusions, not medicinal, non-medical herbal teas, fruit-based infusions, aromatic preparations for making non-medicated infusions, fruit flavoured tea, other than medicinal, tisanes; retailing or wholesaling of products in relation to coffee, tea, cocoa, sugar and honey, coffee flavorings, artificial coffee, coffee-based beverages, tea-based beverages, cocoa-based beverages, barley drinks, honey, crushed barley, ground barley, drinking chocolate, waffles, chocolate, vegetal preparations for use as coffee substitutes, biscuits, infusions, not medicinal, non-medical herbal teas, fruit-based infusions, aromatic preparations for making non-medicated infusions, fruit flavoured tea, other than medicinal, tisanes; franchising services, namely consultancy and support in the management and organisation of restaurants, bars, cafeterias; retail shop window display arrangement services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi, teh, kakao ; gula dan madu ; kopi perasa ; buatan kopi ; minuman berbasis kopi ; minuman berbasis teh ; kakao minuman berbasis ; persiapan malted barley untuk digunakan dalam pembuatan minuman ; madu ; barley hancur ; tanah barley ; minum cokelat ; wafel ; cokelat ; tumbuhan persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi ; biskuit ; infus tidak obat, non-medis, herbal, buah-berdasarkan infus, aromatik persiapan untuk membuat non-obat infus, buah beraroma teh, lain dari obat, tisanes. ;=== ===Iklan ; iklan khususnya pelayanan untuk promosi barang ; publisitas dan promosi penjualan jasa ; iklan untuk pemasaran langsung ; tata letak pelayanan untuk tujuan iklan ; layanan iklan untuk promosi produk dalam kaitannya dengan kopi, teh, kakao, gula dan madu, kopi perasa buatan, kopi, minuman berbasis kopi, minuman berbasis teh, kakao berbasis minuman, minuman barley, madu, barley hancur, tanah barley, minum cokelat, permen, cokelat, vegetal persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi, biskuit, infus, bukan obat, non-medis, herbal, buah-berdasarkan infus, aromatik persiapan untuk membuat non-obat infus buah, teh rasa, selain obat, tisanes ; penyebaran iklan ; direct mail advertising, yaitu leaflet, prospektus, bahan cetakan, sampel ; pemasaran jasa ; organisasi pameran untuk komersial dan tujuan iklan ; organisasi pameran perdagangan untuk komersial dan tujuan iklan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; publikasi publikasi teks ; on-line iklan pada jaringan komputer ; menulis publisitas teks ; on-line layanan ritel dari produk-produk dalam kaitannya dengan kopi, teh, kakao, gula dan madu, kopi perasa buatan, kopi, minuman berbasis kopi, minuman berbasis teh, kakao berbasis minuman, minuman barley, madu, barley hancur, tanah barley, minum cokelat, permen, cokelat, vegetal persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi, biskuit, infus, bukan obat, non-medis, herbal, buah-berdasarkan infus, aromatik persiapan untuk membuat non-obat infus buah, teh rasa, selain obat, tisanes ; ritel atau grosir produk dalam kaitannya dengan kopi, teh, kakao, gula dan madu, kopi perasa buatan, kopi, minuman berbasis kopi, minuman berbasis teh, kakao berbasis minuman, minuman barley, madu, barley hancur, tanah barley, minum cokelat, permen, cokelat, vegetal persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi, biskuit, infus, bukan obat, non-medis, herbal, buah-berdasarkan infus, aromatik persiapan untuk membuat non-obat infus, buah beraroma teh, lain dari obat, tisanes ; waralaba jasa, yaitu konsultasi dan dukungan dalam manajemen dan organisasi dari restoran, bar, kafetaria ; toko ritel tampilan jendela pengaturan layanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503683 540 Etiket IRN : 1503683 SunFloat

Page 482: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Sungrow Power Supply Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No.1699 Xiyou Road, New & High Technology Industrial Development Zone, Hefei AnhuiChina

740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing Nama Merek : SunFloat

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Inclined ways for boats; pontoon bridge of rubber.===

===Rubber, raw or semi-worked; joint packings; reservoir bag; plastics sheets; plastic rods and bars; floating anti-pollution barriers; waterproof packings; padding materials of rubber or plastics; stuffing of rubber or plastics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cenderung cara untuk kapal ; jembatan ponton dari karet. ;=== ===Karet, mentah atau semi-bekerja ; bersama kemasan ; reservoir bag ; plastik lembaran ; plastik batang dan bar ; mengambang anti-polusi hambatan ; tahan air kemasan ; padding bahan dari karet atau plastik ; isian dari karet atau plastik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503687 540 Etiket IRN : 1503687

Diplomats

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : UNDA, SIA Alamat Pemilik : Jūras iela 60 Engure, Engures pagasts LV-3113 Engures

novadsLatvia 740 Nama Kuasa : AGENCY TRIA ROBIT Alamat Kuasa : Vilandes iela 5 LV-1010 Riga

Nama Merek : Diplomats 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Seafood preserves; fish, preserved.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Seafood diawetkan ; ikan, diawetkan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503709 540 Etiket IRN : 1503709

I DIG . . . MONSTERS!

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019 320 Prioritas : 2050368 13/11/2019 AU 730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia

740 Nama Kuasa : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Kuasa : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192 Nama Merek : I DIG . . . MONSTERS!

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16 ,28

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Computer games cartridges; program discs for video games; programmed video games, namely, software; programmed video games contained on cartridges, namely, software; downloadable software applications, namely, apps; recorded software and programmes for use with electronic games of all kinds; computer games entertainment software; computer games programs; computer games programs downloaded via the internet, namely, software; computer games programs recorded on tapes, namely, software; computer programs for computer games; computer program discs; computer programs for playing games; computer programs for video games.=== ===Adhesive stickers; patterned stationery; art materials, namely, paint boxes for use in schools; art paper; artists' materials; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; craft cardboard; craft kits

Page 483: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; craft paper; stickers, namely, decalcomanias; paper articles for use in relation to craft; paper crafts materials; booklets relating to games; trading cards, namely, printed matter; trading cards, other than for games; printed matter for use with board games; rule books for playing games; stationery; printing blocks; stickers, namely, stationery; children's painting sets; children's paint-boxes; modelling materials; writing materials; drawing materials; modelling clay; adhesive backed films for use as decalcomanias; adhesive decalcomanias; adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; adhesive backed films for stationery purposes; erasers, namely, stationery; gums, namely, adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy vehicles; toys, namely, playthings; card games; action toys; trading cards, namely, card games; playing cards; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; board games; electronic games, other than software; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; hand held electronic games; educational playthings; children's toys; playthings; tactile educational games, namely, playthings; dolls; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game komputer cartridge ; program cakram untuk video game ; diprogram video game, yaitu, perangkat lunak ; diprogram video game yang terdapat pada cartridge, yaitu, perangkat lunak ; download software aplikasi, yaitu aplikasi ; tercatat program dan perangkat lunak untuk digunakan dengan permainan elektronik dari semua jenis ; game komputer perangkat lunak hiburan ; game komputer program ; game komputer program di-download melalui internet, yaitu, perangkat lunak ; game komputer program-program yang direkam pada kaset, yaitu, perangkat lunak ; program komputer untuk game komputer ; program komputer cakram ; program komputer untuk bermain game ; program komputer untuk video game. ;=== ===Perekat stiker ; bermotif stationery ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; seni kertas ; seniman bahan ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; kerajinan kardus ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; kerajinan kertas ; stiker, yaitu, decalcomanias ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; makalah kerajinan bahan ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; kartu perdagangan, yaitu, materi cetak ; kartu perdagangan, selain untuk game ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; aturan buku untuk bermain game ; alat tulis ; percetakan blok ; stiker, yaitu, alat tulis ; anak-anak lukisan set ; anak-anak melukis-kotak ; pemodelan bahan ; bahan penulisan ; gambar bahan ; pemodelan tanah liat ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; perekat decalcomanias ; adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; penghapus, yaitu, alat tulis ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; permainan kartu ; aksi mainan ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; bermain kartu ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; permainan papan ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas ; permainan ; genggam elektronik permainan ; pendidikan mainan ; mainan anak-anak ; mainan ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; boneka ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503711 540 Etiket IRN : 1503711

SOSKIN

220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019 320 Prioritas : 4529565 28/02/2019 FR 730 Nama Pemilik : COSMETIC RESEARCH GROUP

Alamat Pemilik : Zone Industrielle de Carros, 1241 1ère Avenue F-06510 CARROSFrance

740 Nama Kuasa : Novagraaf France, Madame Laurence RIVIERE Alamat Kuasa : Bâtiment o², 2 rue Sarah Bernhardt, CS 90017 F-92665

Asnières-sur-Seine Cedex Nama Merek : SOSKIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5, 35 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic products and non-medicated toiletry preparations; non-medicated dentifrices; bleaching

preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; cosmetics; soaps; deodorants for personal use; perfumes and perfumery products; home

Page 484: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

perfuming products excluding vaporizers; cosmetic products for face and body care; cosmetic products for bathing and showering; cosmetic make-up products; make-up removing products; sunscreens; products for the treatment, maintenance and embellishment of the hair; cosmetic products for foot and hand care; cosmetic products for nail care; cosmetic products for face, eye, lip, neck, bust and body care and beauty in cream, milk, oil, emulsion, fluid, lotion, aerosol and gel form; anti-wrinkle treatment creams; non-medical energizing and toning creams; day creams; night creams; cosmetic scrubs in cream form; tinted creams; shaving products; shaving foams; after-shave balms.=== ===Food supplements for cosmetic purposes for human beings; food supplements and dietetic products not for medical purposes; dietetic beverages for medical use; medicinal tea; herbal teas; medicinal infusions; vitamin preparations; nutritional supplements which may contain proteins, carbohydrates, lipids, peptides and/or fibers, or micro-nutrients such as vitamins and/or minerals and/or amino acids and/or fatty acids and/or plants and/or plant extracts and/or plant-extracted purified molecules, for skin, body, face, hair or nail care and beauty, in the form of gelatin capsules, tablets, ampules, yeast, powders, bars, creams or beverages, for cosmetic use; hydro-alcoholic solutions.=== ===Advertising; commercial business management; dissemination of advertisements and advertising material (tracts, prospectuses, printed matter, samples); dissemination of advertisements by mail; distribution of samples; organization of exhibitions, trade fairs for commercial or advertising purposes; rental of advertising material; online advertising on a computer network; publication of advertising texts; advertising by mail order, television, radio; sales promotion for others; organization of promotional operations for customer loyalty; organization of promotional campaigns; demonstration of goods; shop window dressing; card management services for customer loyalty; trade representative services; wholesale services, retail sales services in stores and sale services via global computer networks of non-medicated toiletry preparations and cosmetic products, non-medicated dentifrices, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; cosmetics, soaps, personal deodorants, perfumes and perfumery products, products to perfume the home except for vaporizers, cosmetic products for face and body care, cosmetic preparations for bath and shower, cosmetics products for make-up, make-up removing preparations, sun-tanning preparations, preparations for the care, treatment and beautification of hair, cosmetic preparations for foot and hand care, cosmetic products for nail care, cosmetic products for care and beauty for the face, eyes, lips, neck, bust, body in the nature of cream, milk, oil, emulsion, fluid, lotion, aerosol and gel, anti-wrinkle care creams, non-medical vitalizing and toning creams, day creams, night creams, tinted creams, cosmetic scrubs in cream form, shaving products, shaving foams, after-shave balms, food supplements intended for human beings, food supplements and dietetic products not for medical purposes, dietetic beverages for medical use, medicinal tea, herbal teas, medicinal infusions, vitamin preparations, nutritional supplements which may contain proteins, carbohydrates, lipids, peptides and/or fibers, or micro-nutrients such as vitamins and/or minerals and/or amino acids and/or fatty acids and/or vegetable acids, and/or plant extracts and/or plant-extracted purified molecules, intended for beauty and care of the skin, body, face, hair or nails, presented in the form of capsules, tablets, ampules, yeast, powders, bars, creams or beverages, for cosmetic purposes, hydro-alcoholic solutions.=== ===Hygienic and beauty care for human beings; beauty salons; hairdressing salons; manicure salons; massage services, relaxation care; consulting services on beauty, makeup, nutrition and perfumery; fitness, aromatherapy, thalassotherapy, balneotherapy, chromotherapy and sound therapy services; fitness services using saunas, hammams and pressurized water sprays.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kosmetik dan non-obat persiapan perlengkapan mandi ; non-obat pasta gigi ; pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; membersihkan, polishing, pembersih dan abrasive persiapan ; kosmetik ; sabun ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; parfum dan wewangian produk ; rumah pewangi produk termasuk alat penguap ; produk kosmetik untuk perawatan tubuh dan wajah ; produk kosmetik untuk mandi dan mandi ; kosmetik make-up produk ; make-up remover produk ; tabir surya ; produk untuk perawatan, pemeliharaan dan hiasan rambut ; produk kosmetik untuk kaki dan tangan perawatan ; produk kosmetik untuk perawatan kuku ; produk kosmetik untuk wajah, mata, bibir, leher, payudara dan perawatan tubuh dan kecantikan di krim, susu, minyak, emulsi, cair, lotion, aerosol dan gel bentuk ; pengobatan anti-kerut krim ; non-medis energi dan toning krim ; hari krim ; krim malam ; kosmetik scrub dalam bentuk krim ; berwarna krim ; produk mencukur ; cukur busa ; after-shave balm. ;=== ===Suplemen makanan untuk tujuan kosmetik untuk manusia ; suplemen makanan dan dietetik produk tidak untuk tujuan medis ; diet minuman untuk penggunaan medis ; teh obat ; teh herbal ; infus obat ; persiapan vitamin ; suplemen gizi yang mungkin mengandung protein, karbohidrat, lipid, peptida dan/atau serat, atau mikro-nutrisi seperti vitamin dan/atau mineral dan/atau asam amino dan/atau asam lemak dan/atau tanaman dan/atau ekstrak tanaman dan/atau tanaman yang diekstrak dimurnikan molekul, kulit, tubuh, wajah, rambut atau kuku perawatan dan kecantikan, dalam bentuk gelatin kapsul, tablet, ampul, ragi, bubuk, bar, krim atau minuman, untuk penggunaan kosmetik ; hydro-solusi beralkohol. ;=== ===Iklan ; manajemen bisnis komersial ; penyebaran iklan dan materi iklan (traktat, prospektus, barang cetakan, sampel) ; penyebaran iklan melalui surat ; distribusi sampel ; penyelenggaraan pameran, pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; sewa materi iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; publikasi teks iklan ; iklan oleh mail order, televisi, radio ; promosi penjualan untuk orang lain ; organisasi promosi operasi untuk loyalitas pelanggan ; organisasi kampanye promosi ; demonstrasi barang ; shop window dressing ; kartu manajemen layanan untuk loyalitas pelanggan ; perwakilan perdagangan jasa ; grosir jasa, penjualan ritel jasa di toko-toko dan penjualan jasa melalui jaringan komputer global yang non-obat persiapan perlengkapan mandi dan kosmetik, produk non-obat pasta gigi, pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk digunakan laundry, cleaning, poles, gosok dan abrasif persiapan ; kosmetik, sabun, deodoran, parfum dan wewangian produk, produk parfum rumah kecuali

Page 485: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk alat penguap, produk kosmetik untuk perawatan tubuh dan wajah, kosmetik persiapan untuk mandi dan shower, produk kosmetik untuk make-up, make-up remover persiapan, berjemur persiapan, persiapan untuk perawatan, pengobatan dan kecantikan rambut, sediaan kosmetik untuk kaki dan tangan perawatan, produk kosmetik untuk perawatan kuku, produk kosmetik untuk perawatan dan kecantikan untuk wajah, mata, bibir, leher, payudara, tubuh di alam krim, susu, minyak, emulsi, cair, lotion, aerosol, dan gel, anti-kerut krim perawatan non-medis vitalitas dan toning krim, krim pagi, krim malam, berwarna krim, scrub kosmetik dalam bentuk krim, produk mencukur, cukur busa, after-shave balm, suplemen makanan ditujukan untuk manusia, suplemen makanan dan dietetik produk tidak untuk tujuan medis, diet minuman untuk penggunaan medis, obat teh, teh herbal, obat infus, persiapan vitamin, suplemen gizi yang mungkin mengandung protein, karbohidrat, lipid, peptida dan/atau serat, atau mikro-nutrisi seperti vitamin dan/atau mineral dan/atau asam amino dan/atau asam lemak dan/atau sayur asam, dan/atau ekstrak tanaman dan/atau tanaman yang diekstrak dimurnikan molekul, dimaksudkan untuk kecantikan dan perawatan kulit, tubuh, wajah, rambut atau kuku, yang disajikan dalam bentuk kapsul, tablet, ampul, ragi, bubuk, bar, krim atau minuman, untuk tujuan kosmetik, hydro-solusi beralkohol. ;=== ===Higienis dan perawatan kecantikan bagi manusia ; salon kecantikan ; salon rambut ; manicure salon ; layanan pijat, relaksasi perawatan ; jasa konsultasi kecantikan, make up, nutrisi dan wewangian ; kebugaran, aromaterapi, thalassotherapy, balneotherapy, terapi warna dan suara terapi jasa ; jasa kebugaran menggunakan sauna, hammam, dan semprotan air bertekanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503717 540 Etiket IRN : 1503717

MASSAGE REINVENTED

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 88471826 13/06/2019 US 730 Nama Pemilik : Theragun, LLC Alamat Pemilik : 2803 Colorado Avenue Santa Monica CA 90404United States

of America 740 Nama Kuasa : Rod S. Berman Jeffer Mangels Butler & Mitchell LLP Alamat Kuasa : 1900 Avenue of the Stars, 7th Floor Los Angeles CA 90067

Nama Merek : MASSAGE REINVENTED 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Massage apparatus; massage apparatus and instruments; massage apparatus for massaging injured

muscles; massaging apparatus for personal use; vibrating apparatus used to stimulate muscles and increase strength and physical performance for health and medical purposes; electric massage appliances, namely, electric vibrating massager; foot massage apparatus.=== ===Hats; t-shirts; athletic apparel, namely, shirts, pants, jackets, footwear, hats and caps, athletic uniforms; baseball caps and hats; short-sleeved or long-sleeved t-shirts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pijat aparat ; pijat peralatan dan instrumen ; aparat pijat untuk memijat otot yang cedera ; memijat aparat untuk penggunaan pribadi ; bergetar peralatan yang digunakan untuk merangsang otot-otot dan meningkatkan kekuatan dan kinerja fisik untuk kesehatan dan tujuan medis ; pijat listrik, yaitu alat getar goyang electric massager ; pijat kaki aparatur. ;=== ===Topi ; t-shirt ; pakaian atletik, yaitu, kemeja, celana, jaket, sepatu, topi dan topi, seragam atletik ; bisbol topi dan topi ; lengan pendek atau lengan panjang t-shirt. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503722 540 Etiket IRN : 1503722

Hurdle

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CollaboSpace Inc.

Alamat Pemilik : #217, 10, Yeonmujang 11-gil, Seongdong-gu Seoul 04783Republic of Korea

740 Nama Kuasa : HAEUM Patent & Law Firm Alamat Kuasa : 5F, 752, Nonhyeon-ro Gangnam-gu 06047

Nama Merek : Hurdle 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Furniture; furniture parts; tie racks; hat stands; non-metal clothes hooks; clothes hangers; coat

hangers; clothes rails; clothes rods; clothes hooks, not of metal; costume stands; hooks, not of metal, for clothes rails.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Furniture ; bagian furnitur ; rak dasi ; topi berdiri ; non-logam baju kait ; gantungan baju ; gantungan baju ; pakaian rel ; pakaian batang ; baju kait, bukan dari logam ; kostum berdiri ; kait, bukan dari logam, untuk pakaian rel. ;===

Page 486: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191503736 540 Etiket

IRN : 1503736

ONWARD

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019 320 Prioritas : 2019-116626 02/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : ONWARD HOLDINGS CO., LTD. Alamat Pemilik : 10-5, Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku Tokyo 103-8239Japan

740 Nama Kuasa : IIJIMA Nobuyuki IIJIMA TRADEMARK AND PATENT OFFICE Alamat Kuasa : 6F, Samon Eleven Building, 3-1, Samon-cho, Shinjuku-ku

Tokyo 160-0017 Nama Merek : ONWARD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 14, 18, 25, 35 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antistatic preparations for household purposes; degreasing preparations for household purposes;

rust removing preparations; stain removing benzine; fabric softeners for laundry use; laundry bleach; shoe cream; shoe polish; soaps and detergents; dentifrices; mouthwash; cosmetics; make-up powder; toilet water and skin lotion; cosmetic creams; cosmetic rouges; hair care preparations; shampoo; hair conditioner; hair treatment preparations; perfumes; incenses; fragrances; essential oils; false nails; false eyelashes.=== ===Precious metals; keyrings, trinkets, fobs; jewelry cases; personal ornaments (other than cufflinks) [jewelry]; earrings; tie clips; tie pins; necklaces; bracelets; pendants; rings [jewelry]; cufflinks; semi-wrought precious stones and their imitations; clocks and watches; parts and accessories of clocks and watches; watch bands and straps.=== ===Handbag frames; purse frames; industrial packaging containers of leather; clothing for domestic pets; backpacks; shoulder bags; handbags; leather shopping bags; tote bags; trunks and travelling bags; bags; pouches; purses; wallets; card cases of leather; unfitted vanity cases; parasols; umbrellas and their parts; fur.=== ===Clothing; non-Japanese style outer clothing; headgear for wear; caps being headwear; hats being headwear; suits; jackets [clothing]; coats; sweaters; pants; trousers; shirts; one-piece dresses; skirts; neckties; scarves; shawls; gloves and mittens for wear; sock suspenders; suspenders, braces; waistbands; belts for clothing; footwear; shoes and boots; slippers; sandals; masquerade costumes; clothing for sports; footwear for sports; anoraks; wristbands [clothing]; clothing for water sports; golf shoes.=== ===Retail services or wholesale services for woven fabrics and bed clothes; retail services or wholesale services for clothing, footwear and headgear; retail services or wholesale services for diapers; retail services or wholesale services for bags and pouches; retail services or wholesale services for personal articles; retail services or wholesale services for umbrellas, wallets, eyewear, sunglasses, watches; retail services or wholesale services for cosmetics, shaving lotions, shampoos for personal use, dentifrices, soaps for personal use and laundry detergents; retail services or wholesale services for printed matter; retail services or wholesale services for paper and stationery; retail services or wholesale services for sports goods; retail services or wholesale services for sporting articles (other than golf articles/climbing articles), golf clubs, golf bags, golf club covers, golf tees, golf balls, golf gloves, golf shoes and cases for golf shoes; retail services or wholesale services for toys, dolls, game machines and apparatus; retail services or wholesale services for clocks, watches and spectacles, eyeglasses and goggles.=== ===Treatment or processing of cloth, clothing or fur, including drying; custom tailoring; dressmaking; embroidering; metal treating; processing of cinematographic films; photographic enlarging; photographic printing; photographic film development; bookbinding; engraving of sealing stamps; printing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; degreasing persiapan untuk keperluan rumah tangga ; menghilangkan karat persiapan ; noda menghapus bensin ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; laundry pemutih ; sepatu krim ; semir sepatu ; sabun dan deterjen ; pasta gigi ; obat kumur ; kosmetik ; bedak make-up ; air toilet dan lotion kulit ; krim kosmetik ; kosmetik rouges ; perawatan rambut persiapan ; shampoo ; kondisioner rambut ; perawatan rambut persiapan ; parfum ; kemenyan ; wewangian ; minyak esensial ; kuku palsu ; bulu mata palsu. ;=== ===Logam mulia ; gantungan kunci, pernak-pernik, fobs ; perhiasan kasus ; ornamen pribadi (lain dari manset) [perhiasan] ; anting-anting ; klip dasi ; pin dasi ; kalung ; gelang ; liontin ; cincin [perhiasan] ; manset ; semi-tempa batu mulia dan imitasi ; jam dan jam tangan ; suku cadang dan aksesoris jam dan jam tangan ; watch bands dan tali. ;=== ===Tas frame ; tas frame ; industri kemasan wadah dari kulit ; pakaian untuk hewan peliharaan domestik ; ransel ; tas bahu ; tas ; kulit tas belanja ; tas tote ; batang dan bepergian tas ; tas ; kantong ; dompet ; dompet ; kartu kasus kulit ; unfitted kesombongan kasus ; payung ; payung dan bagian-bagiannya ; bulu. ;=== ===Pakaian ; non-Jepang gaya pakaian luar ; tutup kepala untuk memakai ; topi yang headwear ; topi yang headwear ; jas ; jaket [pakaian] ; mantel ; sweater ; celana ; celana ; kemeja ; satu-sepotong gaun ; rok ; dasi ; syal ; syal ; sarung tangan dan sarung tangan untuk memakai ; kaus kaki suspender ; suspender, kawat gigi ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; alas kaki ; sepatu dan sepatu bot ; sandal ; sandal ; masquerade kostum ; pakaian olahraga ; sepatu untuk olahraga ; anorak ; gelang

Page 487: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[pakaian] ; pakaian untuk olahraga air ; sepatu golf. ;=== ===Layanan ritel atau grosir jasa untuk kain tenun dan pakaian tidur ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pakaian, alas kaki dan tutup kepala ; layanan ritel atau grosir jasa untuk popok ; layanan ritel atau grosir jasa untuk tas dan kantong ; layanan ritel atau grosir jasa untuk artikel pribadi ; layanan ritel atau grosir jasa untuk payung, dompet, kacamata, kacamata hitam, jam tangan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kosmetik, lotion cukur, shampoo untuk penggunaan pribadi, pasta gigi, sabun untuk penggunaan pribadi dan laundry deterjen ; layanan ritel atau grosir barang cetakan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kertas dan alat tulis ; layanan ritel atau grosir jasa untuk barang-barang olahraga ; layanan ritel atau grosir jasa untuk olahraga artikel (lain dari artikel golf/tebing artikel), klub golf, tas golf, tas golf club covers, tee golf, bola golf, golf sarung tangan, sepatu golf dan kasus-kasus untuk sepatu golf ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mainan, boneka, permainan mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk jam, jam tangan dan kacamata, kacamata dan kacamata. ;=== ===Perlakuan atau pengolahan kain, pakaian atau bulu, termasuk pengeringan ; menjahit kustom ; tata busana ; menyulam ; logam mengobati ; pengolahan film sinematografi ; fotografi memperbesar ; fotografi percetakan ; film fotografi pengembangan ; bookbinding ; ukiran penyegelan perangko ; percetakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503752 540 Etiket IRN : 1503752

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KEWPIE KABUSHIKI KAISHA (also trading as Kewpie

Corporation) Alamat Pemilik : 4-13, Shibuya 1-Chome, Shibuya-Ku Tokyo 150-0002Japan

740 Nama Kuasa : IWASE Hitomi Alamat Kuasa : NISHIMURA & ASAHI, Otemon Tower, 1-1-2 Otemachi,

Chiyoda-ku Tokyo 100-8124 Nama Merek : Hyalo-Oligo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements

and pharmaceuticals; hyaluronic acid for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals; hydrolyzed hyaluronic acid for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals; hydroxypropyltrimonium hyaluronate for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals; C12-13alkyl glyceryl hydrolyzed hyaluronate for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals; sodium hyaluronate for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals; zinc hyaluronate for use in the manufacture of cosmetics, toiletries, food, nutritional supplements and pharmaceuticals.=== ===Antiperspirant soap; cakes of soap; cakes of toilet soap; dry shampoos; shampoos; shaving soap; soap; after-shave lotions; antiperspirants [toiletries]; astringents for cosmetic purposes; bath preparations, not for medical purposes; bath salts, not for medical purposes; beauty masks; cleansing milk for toilet purposes; cosmetic creams; cosmetic pencils; cosmetic preparations for eyelashes; cosmetic preparations for skin care; cosmetic; cosmetics for children; cream for whitening the skin; eyebrow cosmetics; hair conditioners; hair lotions; hair spray; lip glosses; lipsticks; lotions for cosmetic purposes; make-up; make-up powder; make-up removing preparations; mascara; nail care preparations; nail polish; oils for toilet purposes; petroleum jelly for cosmetic purposes; sunscreen preparations; sun-tanning preparations [cosmetics]; tissues impregnated with cosmetic lotions; tissues impregnated with make-up removing preparations; toilet water; toiletry preparations; hair treatment preparations; moisturizing milk; moisturizing creams, lotions and gels; beauty serums; facial washes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; asam hyaluronic untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; hidrolisis asam hyaluronic untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; hydroxypropyltrimonium hyaluronate untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; C12-13alkyl gliseril dihidrolisis hyaluronate untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; sodium hyaluronate untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan ; seng hyaluronate untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik, perlengkapan mandi, makanan, suplemen gizi dan obat-obatan. ;=== ===Deodorant soap ; kue dari sabun ; kue dari sabun mandi ; shampoo kering ; shampoo ; sabun cukur ; sabun ; after-shave lotion ; antiperspirant [mandi] ; astringents untuk tujuan kosmetik ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; mandi garam, bukan untuk tujuan medis ; masker kecantikan ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; krim kosmetik ; kosmetik pensil ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik ; kosmetik untuk anak-anak ; krim untuk memutihkan kulit ; alis kosmetik ; kondisioner rambut ; lotion rambut ; hair spray ; lip glosses ; lipstik ; lotion untuk tujuan kosmetik ; make-up ; bedak make-up ; make-up remover persiapan ; maskara ; perawatan kuku

Page 488: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

persiapan ; cat kuku ; minyak untuk keperluan toilet ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; persiapan tabir surya ; berjemur persiapan [kosmetik] ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; jaringan diresapi dengan make-up remover persiapan ; air toilet ; persiapan perlengkapan mandi ; perawatan rambut persiapan ; pelembab susu ; krim pelembab, lotion, dan gel ; serum kecantikan ; wajah mencuci. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503758 540 Etiket IRN : 1503758

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hebei Hongxing Detection Technology Service Group Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 399, Youyi North Street, Xinhua District, Shijiazhuang City

Hebei ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Hebei Minghan Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Rm1012, Haowei Building B, Xinhua District, Shijiazhuang City

Hebei Province Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue design. 511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Quality evaluation of standing timber; quality system certification; quality evaluation; quality testing;

quality control; water analysis; material testing; physics [research]; scientific laboratory services; energy auditing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Evaluasi kualitas tegakan kayu ; sertifikasi sistem mutu ; evaluasi kualitas ; pengujian kualitas ; kontrol kualitas ; analisis air ; pengujian material ; fisika [penelitian] ; laboratorium ilmiah jasa ; audit energi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503771 540 Etiket IRN : 1503771

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Innosilicon Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : D605-610, 99# RenAi Road, SuZhou Industrial Park, Suzhou JiangsuChina

740 Nama Kuasa : Shenzhen Dingzhi Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 701, Building B, Huihai Square, Chuangye Road,

Longhua District, Shenzhen Guangdong Nama Merek : INNOSILICON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue and orange.The English letters are blue, and the half of letter "O" is orange.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Digital to analogue converters; chips [integrated circuits]; power switches; electronic semiconductors;

microchips [computer hardware]; computer terminals; computer peripheral devices; computer programmes [programs], recorded; security tokens [encryption devices]; radio-frequency identification [RFID] readers; semiconductor memory devices; wafers for integrated circuits; printed circuit boards; electronic power controllers; integrated circuit modules; computer chips; power connectors; electronic circuits; electronic circuit boards; electronic tags for goods; integrated circuit cards [smart cards]; interfaces for computers; central processing units; cabinets adapted to hold computers; radio-frequency identification [RFID] tags; chip cards; couplers [data processing equipment]; encoded magnetic cards; microprocessors; computer hardware; computer software for encryption; digital signal processors; cards with integrated circuits; electronic chips; connectors for electronic circuits; electronic integrated circuits; electronic chips for the manufacture of integrated circuits; printed circuit boards incorporating integrated circuits; circuit boards; electric power supply sockets; semi-conductors; stabilized voltage supply; low-voltage power supplies; high definition graphic chipsets; large-scale integrated circuits; power adapters; data processing apparatus; computer memory devices; integrated circuits; converters for electric plugs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konverter Digital ke analog ; chip [sirkuit terpadu] ; power switch ; elektronik semikonduktor ; microchip [perangkat keras komputer] ; terminal komputer ; perangkat periferal komputer ; komputer program [program], tercatat ; security token [perangkat enkripsi] ; identifikasi frekuensi radio [RFID] pembaca ; semikonduktor memori perangkat ; wafer untuk sirkuit terpadu ; papan sirkuit cetak ; elektronik pengendali listrik ; sirkuit terpadu modul ; chip komputer ; konektor power ; sirkuit elektronik ; papan sirkuit elektronik ; tag elektronik untuk barang-barang ; integrated circuit card [kartu pintar] ; antarmuka untuk komputer ; central processing unit ; lemari disesuaikan untuk menyimpan komputer ; identifikasi frekuensi radio [RFID] kategori ; kartu chip ; skrup [data peralatan pengolahan] ; dikodekan

Page 489: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kartu magnetik ; mikroprosesor ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat lunak untuk enkripsi ; prosesor sinyal digital ; kartu sirkuit terpadu ; chip elektronik ; konektor untuk sirkuit elektronik ; elektronik sirkuit terpadu ; chip elektronik untuk pembuatan sirkuit terpadu ; papan sirkuit cetak menggabungkan sirkuit terpadu ; papan sirkuit ; catu daya listrik soket ; semi-konduktor ; stabil tegangan supply ; pasokan listrik tegangan rendah ; definisi tinggi grafis chipset ; skala besar sirkuit terpadu ; power adapter ; pengolahan data aparatur ; komputer perangkat memori ; sirkuit terpadu ; konverter untuk colokan listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503773 540 Etiket IRN : 1503773

Brateck

220 Tanggal Penerimaan : 28 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LUMI LEGEND CORPORATION Alamat Pemilik : Room 2101, No. 88, Qianhe South Road, Shounan Street,

Yinzhou District, Ningbo 315100 ZhejiangChina 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : Brateck 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer monitor frames; TV mounts.===

===Tea carts; racks [furniture]; furniture of metal; shelves for storage; trestles [furniture]; trolleys [furniture]; carts for computers [furniture]; audio stand [furniture].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Monitor komputer frame ; TV mounts. ;=== ===Teh gerobak ; rak [furnitur] ; furnitur dari logam ; rak untuk penyimpanan ; trestles [furnitur] ; troli [furnitur] ; gerobak untuk komputer [furnitur] ; audio berdiri [furnitur]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503776 540 Etiket

IRN : 1503776

KADER

220 Tanggal Penerimaan : 12 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANGSU KADER JEWELRY CO. LTD

Alamat Pemilik : 4 Building, No. 5 Hengsheng Road, Gaochun District Economic Development Zone, Nanjing City 211300 Jiangsu ProvinceChina

740 Nama Kuasa : NANJING TIME TRADEMARK BUSINESS OFFICE CO.,LTD

Alamat Kuasa : Room 501, Naohai Technology Building, 653 Zhujiang Road, Xuanwu District, Nanjing City Jiangsu Province

Nama Merek : KADER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ingots of precious metals; jewelry box; silver thread (jewelry); jewelry; gold thread (jewelry); rings

(jewelry); pearls [jewellery, jewelry (am.)]; wristwatches.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ingot logam mulia ; kotak perhiasan ; benang perak (perhiasan) ; perhiasan ; benang emas (perhiasan) ; cincin (perhiasan) ; mutiara [perhiasan, perhiasan (am.)] ; jam tangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503796 540 Etiket IRN : 1503796

SANIRIBS

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas : 018063851 13/05/2019 EM

730 Nama Pemilik : Alfa Laval Corporate AB Alamat Pemilik : Rudeboksvägen 1 SE-226 55 LundSweden 740 Nama Kuasa : ADVOKATBYRÅN GULLIKSSON AB

Alamat Kuasa : Carlsgatan 3 SE-211 20 Malmö Nama Merek : SANIRIBS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 490: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Filtering machines, separators and centrifuges; industrial (decanter) centrifuges for use in the

manufacture of foodstuffs, beverages, cosmetics or pharmaceuticals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penyaringan mesin, dan pemisah sentrifugal ; industri (decanter) sentrifugal untuk digunakan dalam pembuatan bahan makanan, minuman, kosmetik atau obat-obatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503797 540 Etiket IRN : 1503797

DIGI-KEY ELECTRONICS &

AUTOMATION

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 88676030 31/10/2019 US 730 Nama Pemilik : Digi-Key Corporation Alamat Pemilik : 701 Brooks Avenue South Thief River Falls MN 56701United

States of America 740 Nama Kuasa : Joel D. Leviton Stinson LLP

Alamat Kuasa : 50 South 6th Street, Ste 2600 Minneapolis MN 55402

Nama Merek : DIGI-KEY ELECTRONICS & AUTOMATION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computerized on-line wholesale and retail store services and distributorship services in the field of

electronics, electronic components, hardware, and industrial automation products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputerisasi on-line grosir dan eceran toko jasa dan distribusi pelayanan di bidang elektronik, komponen elektronik, peralatan, dan produk-produk otomatisasi industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503800 540 Etiket IRN : 1503800

SKIO

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019 320 Prioritas : 2019-080057 06/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : Rohto Pharmaceutical Co., Ltd. Alamat Pemilik : 8-1, Tatsuminishi 1-chome, Ikuno-ku, Osaka-shi Osaka 544-

8666Japan 740 Nama Kuasa : Takeuchi Kozo Alamat Kuasa : Manden Bldg. 6F, 11-23, Nishi-Tenma 4-Chome, Kita-Ku

Osaka 530-0047 Nama Merek : SKIO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soap; aloe vera preparations for cosmetic purposes; make-up powder; toilet soap; shampoos;

cosmetic preparations for skin care; skin whitening creams; skin lotions; nail care preparations; tissues impregnated with make-up removing preparations; tissues impregnated with cosmetic lotions; tissues impregnated with cosmetic lotions; dry shampoos; cosmetic acne cleansers; skin care cosmetic preparations adapted for acne-prone skin; nail polish; nail enamel removers; beauty masks; hair conditioners; hair spray; hair lotions; hair lotion; cosmetic pencils; cosmetic preparations for eyelashes; eyebrow cosmetics; make-up preparations; lip gloss; non-medicated lip balms; toilet water; cosmetics; toiletry preparations; cosmetic kits; almond milk for cosmetic purposes; aloe vera gel for cosmetic purposes; greases for cosmetic purposes; cosmetic creams; cleansing milk for toilet purposes; cotton balls for cosmetic purposes; gel eye patches for cosmetic purposes; hair nourishers for cosmetic use; lotions for cosmetic purposes; petroleum jelly for cosmetic purposes; adhesives for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; bleaching preparations [decolorants] for cosmetic purposes; make-up removing preparations; cosmetic facial toners; lipsticks; breath freshening sprays; mouthwashes, not for medical purposes; industrial soap; perfume and aromatics for fragrances; cosmetics for children; cleansers for intimate personal hygiene purposes, non medicated; breath freshening preparations for personal hygiene; vaginal washes for personal sanitary or deodorant purposes; douching preparations for personal sanitary or deodorant purposes [toiletries]; antiperspirant soap; antiperspirants [toiletries]; essential oils; eye-washes, not for medical purposes; cleaning preparations; laundry soap; laundry bleach; cosmetic preparations for slimming purposes; color-removing preparations; hair moisturizers; sunscreen preparations; sun-tanning preparations [cosmetics]; milky lotions; beauty serums; cloths impregnated with a detergent for cleaning; moisturizers; deodorant soap; tooth paste.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Sabun ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; bedak make-up ; sabun toilet ; shampoo ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; krim pemutih kulit ; lotion kulit ; perawatan kuku persiapan ;

Page 491: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) jaringan diresapi dengan make-up remover persiapan ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; shampoo kering ; kosmetik pembersih jerawat ; perawatan kulit kosmetik persiapan disesuaikan untuk kulit berjerawat ; cat kuku ; nail enamel penghilang ; masker kecantikan ; kondisioner rambut ; hair spray ; lotion rambut ; lotion rambut ; kosmetik pensil ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; alis kosmetik ; make-up persiapan ; lip gloss ; non-medicated lip balm ; air toilet ; kosmetik ; persiapan perlengkapan mandi ; kit kosmetik ; susu almond untuk tujuan kosmetik ; aloe vera gel untuk tujuan kosmetik ; gemuk untuk tujuan kosmetik ; krim kosmetik ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; bola kapas untuk tujuan kosmetik ; eye gel patch untuk tujuan kosmetik ; rambut nourishers untuk penggunaan kosmetik ; lotion untuk tujuan kosmetik ; petroleum jelly untuk tujuan kosmetik ; perekat untuk tujuan kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; pemutihan persiapan [decolorants] untuk tujuan kosmetik ; make-up remover persiapan ; kosmetik toner wajah ; lipstik ; menyegarkan napas semprotan ; obat kumur, bukan untuk tujuan medis ; industri sabun ; parfum dan senyawa aromatik untuk parfum ; kosmetik untuk anak-anak ; pembersih untuk kebersihan pribadi yang intim tujuan, non obat ; menyegarkan napas persiapan untuk kebersihan pribadi ; vagina mencuci untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan ; douching persiapan untuk pribadi sanitasi atau deodoran tujuan [mandi] ; deodorant soap ; antiperspirant [mandi] ; minyak esensial ; mata-mencuci, bukan untuk tujuan medis ; persiapan pembersihan ; sabun cuci ; laundry pemutih ; sediaan kosmetik untuk melangsingkan tujuan ; warna-menghapus persiapan ; rambut, pelembab ; persiapan tabir surya ; berjemur persiapan [kosmetik] ; milky lotion ; serum kecantikan ; kain diresapi dengan deterjen untuk membersihkan ; pelembab ; deodorant soap ; pasta gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503807 540 Etiket IRN : 1503807

WEIJIE SILVER STAR

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG WEIJIE DRESS FACILITY CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 79, Airport South Road, Xiachen, Jiaojiang District, Taizhou

City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : CHINA TRADEMARK & PATENT LAW OFFICE CO., LTD. Alamat Kuasa : 14, Yuetan Nanjie, Xichengqu, Yuexin Bld. 100045 Beijing

Nama Merek : WEIJIE SILVER STAR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Table cutlery [knives, forks and spoons]; goffering irons; riveters [hand tools]; scissors; embossers

[hand tools]; scraping tools [hand tools]; hand-operated press tools; hand implements for hair curling; flat irons; graving tools [hand tools].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tabel sendok garpu [pisau, garpu dan sendok] ; persembahan besi ; riveters [alat-alat tangan] ; gunting ; embossers [alat-alat tangan] ; menggores tools [alat] ; tangan dioperasikan alat press ; tangan alat untuk rambut keriting ; besi datar ; graving tools [alat-alat tangan]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503815 540 Etiket IRN : 1503815

EGGROY

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 4020190153071 07/10/2019 KR 730 Nama Pemilik : pande Alamat Pemilik : (Dadong, CKL Biz Support Center) No.1208, 12Fl.,

Cheonggyecheon-ro 40, Jung-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : MAPS Intellectual Property Law Firm

Alamat Kuasa : (Yeoksam-dong, Handong Bldg.), 8F, 37, Teheran-ro 8-gil, Gangnam-gu Seoul 06239

Nama Merek : EGGROY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16, 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stationery; school supplies [stationery]; office requisites, except furniture; printed matter; graphic

prints; teaching materials [except apparatus]; books; periodicals; printed publications; bromide (photograph); note books; adhesive note paper; stickers; writing instruments; diary; calendars; paper tissues; shopping bags of paper; postcards; cards.=== ===Toys (playthings); dolls; toys; games; sporting articles (other than golf articles/climbing articles); sports gloves especially adapted for sporting purposes; board games; stuffed toys; action toys; stuffed dolls; paper toys; toy figures; plastic character toys; play balloons; toy action figures; golf bags with or without wheels; golf gloves; gymnastic and sporting articles; toys for pets; butterfly nets.=== ===Production and distribution of animation TV series; production of animated television programs;

Page 492: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

production and presentation and distribution of animated films; production of animations or animated films; presentation of animation images; production of animations; production of flash animations; on-line digital publishing services; publication of printed matter; electronic publishing services; arranging and conducting of seminars, conferences and exhibitions for cultural or educational purposes; operation of amusement park and theme parks; provision of kids theme park services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat tulis ; perlengkapan sekolah [alat] ; kantor syarat, kecuali furnitur ; materi cetak ; cetak grafis ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; buku ; majalah ; publikasi cetak ; bromida (foto) ; buku catatan ; perekat kertas catatan ; stiker ; alat tulis ; diary ; kalender ; makalah jaringan ; tas belanja kertas ; kartu pos ; kartu-kartu. ;=== ===Toys (mainan) ; boneka ; mainan ; permainan ; olahraga artikel (lain dari artikel golf/tebing artikel) ; sarung tangan olahraga, terutama disesuaikan untuk keperluan olahraga ; permainan papan ; boneka mainan ; aksi mainan ; boneka boneka ; mainan kertas ; tokoh mainan ; karakter plastik mainan ; bermain balon ; mainan action figure ; tas golf dengan atau tanpa roda ; sarung tangan golf ; senam dan olahraga artikel ; mainan untuk hewan peliharaan ; jaring kupu-kupu. ;=== ===Produksi dan distribusi dari animasi TV series ; produksi program televisi animasi ; produksi dan penyajian dan distribusi film-film animasi ; produksi animasi atau film animasi ; presentasi animasi gambar ; produksi animasi ; produksi animasi flash ; on-line penerbitan digital jasa ; publikasi barang cetakan ; penerbitan elektronik jasa ; mengatur dan menyelenggarakan seminar, konferensi dan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; operasi dari taman hiburan dan taman bertema ; pemberian dari anak-anak taman jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503839 540 Etiket IRN : 1503839

NATIVE AUSTRALIAN

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : G & M Cosmetics Pty. Limited Alamat Pemilik : 6/2-14 Atkinson Road Taren Point NSW 2229Australia 740 Nama Kuasa : O'Sullivans Patent and Trade Mark Attorneys Pty Ltd

Alamat Kuasa : PO Box 75 Wembley WA 6913 Nama Merek : NATIVE AUSTRALIAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beauty creams; distilled oils for beauty care; non-medicated beauty preparations; non-medicated

skin care beauty products; products for beauty care; beauty care preparations; beauty care products; beauty face packs; beauty gels; beauty masks; beauty milks; beauty preparations; beauty products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Krim kecantikan ; suling minyak untuk perawatan kecantikan ; non-obat kecantikan persiapan ; non-obat perawatan kulit produk kecantikan ; produk untuk perawatan kecantikan ; perawatan kecantikan persiapan ; produk perawatan kecantikan ; paket kecantikan wajah ; kecantikan gel ; masker kecantikan ; kecantikan susu ; persiapan kecantikan ; produk-produk kecantikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503841 540 Etiket IRN : 1503841

nStack

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 40210258 08/08/2019 CN dan 40218322 08/08/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District,

Shenzhen 518129 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street,

Xicheng District 100044 Beijing Nama Merek : nStack

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses (data processing); smart watches (data processing); computer hardware; computer

memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel display screens; flexible flat panel display for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programmes [programs], recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings (data processing); security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software, recorded; downloadable graphics

Page 493: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for mobile phones; wearable computers; downloadable mobile phone software applications; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays [LCDs]; electronic diaries; LCDs [liquid crystal displays]; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; handprint readers; facial recognition equipment; scales; bathroom scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; equipment for communication network; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; program-controlled telephone switching equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with mobile phones; stands adapted for mobile phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; earphones; virtual reality headsets; car digital video recorders; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display (LCD) televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for cellphones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chips; touch screens; electric plugs; electric sockets; sensor; digital door locks; alarm central units; batteries, electric; battery chargers; power bank (rechargeable batteries); coded identification card; digital signal processors; short range radios; electronic access control systems for interlocking doors; electronic publications, downloadable; chips [integrated circuits]; printed circuit boards; printed circuits; wafers for integrated circuits; central processing units for processing information, data, sound or images; central processing units [processors].=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; telecommunications technology consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar (pengolahan data) ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; display panel datar layar ; flexible display panel datar untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; komputer program [program], tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin (pengolahan data) ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display [Lcd] ; buku harian elektronik ; Lcd [liquid crystal display] ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; handprint pembaca ; pengenalan wajah peralatan ; timbangan ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; peralatan untuk komunikasi jaringan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; telepon program-dikendalikan peralatan switching ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan ponsel ; berdiri diadaptasi untuk ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; mobil perekam video digital ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display (LCD) televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; layar sentuh ; colokan listrik ; soket listrik ; sensor ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; baterai, listrik ; pengisi daya baterai ; power bank (baterai isi ulang) ; kode identifikasi kartu ; prosesor sinyal digital ; jarak dekat radio ; sistem kontrol akses elektronik untuk mengunci pintu ; publikasi elektronik, download ; chip [sirkuit terpadu] ; papan sirkuit cetak ; sirkuit cetak ; wafer untuk sirkuit terpadu ; central processing unit untuk pengolahan informasi, data, suara atau gambar ; central processing unit [processor]. ;===

Page 494: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503842 540 Etiket IRN : 1503842

HUAWEI HMS

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019

320 Prioritas : 40550351 23/08/2019 CN dan 40561103 23/08/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen 518129 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS

Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street, Xicheng District 100044 Beijing

Nama Merek : HUAWEI HMS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses (data processing); smart watches (data processing); computer hardware; computer

memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel display screens; flexible flat panel display for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programmes [programs], recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings (data processing); security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable mobile phone software applications; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays [LCDs]; electronic diaries; LCDs [liquid crystal displays]; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; handprint readers; facial recognition equipment; scales; bathroom scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; equipment for communication network; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; program-controlled telephone switching equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with mobile phones; stands adapted for mobile phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; earphones; virtual reality headsets; car digital video recorders; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display (LCD) televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for cellphones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chips; touch screens; electric plugs; electric sockets; sensor; digital door locks; alarm central units; batteries, electric; battery chargers; power bank (rechargeable batteries); coded identification card; digital signal processors; short range radios; electronic access control systems for interlocking doors; electronic publications, downloadable; chips [integrated circuits]; printed circuit boards; printed circuits; central processing units for processing information, data, sound or images; central processing units [processors].=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer

Page 495: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the Internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar (pengolahan data) ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; display panel datar layar ; flexible display panel datar untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; komputer program [program], tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin (pengolahan data) ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display [Lcd] ; buku harian elektronik ; Lcd [liquid crystal display] ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; handprint pembaca ; pengenalan wajah peralatan ; timbangan ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; peralatan untuk komunikasi jaringan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; telepon program-dikendalikan peralatan switching ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan ponsel ; berdiri diadaptasi untuk ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; mobil perekam video digital ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display (LCD) televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; layar sentuh ; colokan listrik ; soket listrik ; sensor ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; baterai, listrik ; pengisi daya baterai ; power bank (baterai isi ulang) ; kode identifikasi kartu ; prosesor sinyal digital ; jarak dekat radio ; sistem kontrol akses elektronik untuk mengunci pintu ; publikasi elektronik, download ; chip [sirkuit terpadu] ; papan sirkuit cetak ; sirkuit cetak ; central processing unit untuk pengolahan informasi, data, suara atau gambar ; central processing unit [processor]. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk Internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503858 540 Etiket IRN : 1503858

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V.

Alamat Pemilik : Amsterdamseweg 55 NL-1182 GP AmstelveenNetherlands 740 Nama Kuasa : NLO Shieldmark B.V.

Alamat Kuasa : New Babylon City Offices, Anna van Buerenplein 21a NL-2595 DA Den Haag

Nama Merek : KLM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Light blue.

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 39 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising, publicity, business management; business administration; clerical services.===

===Airline transportation services; transport; packaging and storage of goods; organisation of trips; advisory services in relation to freighting of airplanes.=== ===Hotel and catering services; technical consultancy in the field of food and drink catering.===

Page 496: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan, publisitas, manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; administrasi pelayanan. ;=== ===Maskapai penerbangan jasa transportasi ; transportasi ; kemasan dan penyimpanan barang ; organisasi perjalanan ; jasa konsultasi dalam kaitannya dengan freighting dari pesawat terbang. ;=== ===Hotel dan layanan katering ; konsultasi teknis di bidang makanan dan minuman katering. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503863 540 Etiket IRN : 1503863

TAKUMA CO., LTD.

220 Tanggal Penerimaan : 14 Juni 2019 320 Prioritas : 2018-154714 18/12/2018 JP 730 Nama Pemilik : TAKUMA CO., LTD. Alamat Pemilik : 2-33 Kinrakuji-Cho 2-chome, Amagasaki-shi Hyogo 660-

0806Japan 740 Nama Kuasa : TANIDA, Ryuichi Alamat Kuasa : Toa Bldg.,5-7, Minami-honmachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-

shi Osaka 541-0054 Nama Merek : TAKUMA CO., LTD.

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 11, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Generators; pumps (machines); blowing machines; compressors for machines; dust collecting

machines; boilers for non-electric prime movers and engines; cinder sifters (machines); mixers (machines); de-aerators for feedwater; cylinders for machines; pistons for cylinders; piston rings; grease rings (parts of machines); pistons (parts of machines or engines); shafts, bearings, shaft couplings and bearings (machine elements not for land vehicles); power transmissions and gearing (machine elements not for land vehicles); valves (machine elements not for land vehicles); waste crushing machines; garbage fermentation processing machines for business use; devices for business use to decompose raw garbage and sludge by microorganisms; disintegrators; power generation facilities or waste treatment devices mainly composed of incinerators and heat recovery devices, which recover and reuse the heat generated by waste or biomass (including sludge) incineration; waste disposals; steam turbines (not for land vehicles).=== ===Measuring or testing machines and instruments; automatic combustion control machines and instruments; diagnostic apparatuses (not for medical purposes); diagnostic and predictive apparatuses (not for medical purposes); boiler control instruments; control devices for waste treatment plants; management devices and computer programs for monitoring and controlling the operation status of equipment using network communication.=== ===Boilers (other than parts of machines); burners for industrial furnaces; oil burners; gas burners; burners; gas purification equipment; hazardous gas removal devices for waste incinerators; waste disposal incinerators; furnace grates; hearths; fittings, shaped for furnaces; toxic gas removal devices for municipal waste incinerators; kilns; rotary kilns; grates for combustion furnaces; equipment for producing flammable gas by fermentation of organic waste; garbage incinerators; ash pits for furnaces; furnace ash boxes; incinerators; feed water heaters (for industrial purposes); air preheaters for industrial purposes; steam superheaters for industrial purposes; stokers, namely, feeding and combustion apparatus comprised of movable fire grates for incinerators.=== ===Construction; plumbing; machinery installation; electrical installation services; thermal insulating services; repair or maintenance of burners; installation, maintenance and repair of boiler systems; repair or maintenance of pumps; operation, and inspection prior to maintenance and repair of boilers; installation, maintenance and repair of power plants; installation, repair and maintenance of condensing apparatuses, steam condensers; plant construction; power generation system installation services; repair and maintenance of power generation systems; power plant maintenance; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of boiler equipment; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of energy production equipment; repair or maintenance of generators; repair or maintenance of electric motors; repair or maintenance of measuring and testing machines and instruments; repair or maintenance of waste incineration equipment; repair or maintenance of waste incinerators; repair or maintenance of incinerators; construction, installation, repair, maintenance, inspection prior to maintenance and repair, and operation of environmental sanitation facilities.=== ===Incineration of waste; destruction of waste.=== ===Design of waste incinerators; design of boiler equipment; design of wastewater treatment equipment; design of plumbing and sanitary equipment; design of water treatment equipment; plant engineering; design of power generating equipment; design of waste treatment equipment; architectural consultancy; design of water treatment/boiler and waste treatment plants; designing of machines, apparatuses, instruments (including their components) or systems composed of such machines, apparatuses and instruments, guidance and advice relating thereto (design of machines, apparatuses and instruments, design of mechanical components).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Generator ; pompa (mesin) ; turun mesin ; kompresor untuk mesin ; mengumpulkan debu mesin ; boiler untuk non-listrik penggerak utama dan mesin ; cinder sifters (mesin) ; mixer (mesin) ; de-aerator untuk umpan ; silinder untuk mesin ; piston silinder ; cincin piston ; grease cincin (bagian dari mesin) ; piston (bagian dari mesin atau mesin) ; poros, bantalan, kopling poros dan bantalan (elemen mesin tidak

Page 497: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk kendaraan darat) ; daya transmisi dan roda gigi (elemen mesin tidak untuk kendaraan darat) ; katup (elemen mesin tidak untuk kendaraan darat) ; limbah menghancurkan mesin ; sampah fermentasi pengolahan mesin untuk penggunaan bisnis ; perangkat untuk penggunaan bisnis untuk terurai baku sampah dan lumpur oleh mikroorganisme ; disintegrators ; fasilitas pembangkit listrik atau pengolahan limbah perangkat yang terutama terdiri dari insinerator dan panas pemulihan perangkat, yang pulih dan kembali panas yang dihasilkan oleh limbah atau biomassa (seperti lumpur) insinerasi ; limbah pelepasan ; turbin uap (bukan untuk kendaraan darat). ;=== ===Pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; otomatis kontrol pembakaran mesin dan alat-alat ; aparatur diagnostik (bukan untuk tujuan medis) ; diagnostik dan prediksi aparatur (tidak untuk tujuan medis) ; boiler kontrol instrumen ; perangkat kontrol untuk pabrik pengolahan limbah ; manajemen perangkat dan program komputer untuk memantau dan mengendalikan status operasi dari peralatan yang menggunakan jaringan komunikasi. ;=== ===Boiler (selain dari bagian mesin) ; pembakar untuk tungku industri ; pembakar minyak ; pembakar gas ; pembakar ; gas peralatan pemurnian ; gas-gas berbahaya removal perangkat untuk pembakaran sampah ; pembuangan sampah insinerator ; tungku tungku terbuka ; tungku ; fitting, berbentuk untuk tungku ; gas beracun removal perangkat untuk sampah insinerator ; kiln ; rotary kiln ; grates untuk pembakaran tungku ; peralatan untuk memproduksi gas yang mudah terbakar oleh fermentasi dari limbah organik ; sampah insinerator ; abu lubang untuk tungku ; abu tungku kotak ; insinerator ; pemanas air umpan (untuk keperluan industri) ; udara preheaters untuk keperluan industri ; uap superheaters untuk keperluan industri ; stokers, yaitu, makan dan pembakaran aparat yang terdiri dari movable api tungku terbuka untuk insinerator. ;=== ===Konstruksi ; pipa ; instalasi mesin ; jasa instalasi listrik ; isolasi termal jasa ; perbaikan atau pemeliharaan pembakar ; instalasi, perawatan dan perbaikan sistem boiler ; perbaikan atau pemeliharaan pompa ; operasi, dan inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan boiler ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan pembangkit listrik ; instalasi, perbaikan dan pemeliharaan kondensasi aparat, kondensor uap ; konstruksi pabrik ; sistem pembangkit listrik jasa instalasi ; perbaikan dan pemeliharaan sistem pembangkit tenaga listrik ; power plant maintenance ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi dari peralatan boiler ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi produksi energi peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan generator ; perbaikan atau pemeliharaan motor listrik ; perbaikan atau pemeliharaan pengukuran dan pengujian mesin dan instrumen ; perbaikan atau pemeliharaan dari insinerasi limbah peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan dari pembakaran sampah ; perbaikan atau pemeliharaan insinerator ; konstruksi, instalasi, perbaikan, pemeliharaan, inspeksi sebelum pemeliharaan dan perbaikan, dan operasi sanitasi lingkungan fasilitas. ;=== ===Insinerasi limbah ; penghancuran limbah. ;=== ===Desain dari pembakaran sampah ; desain dari peralatan boiler ; desain pengolahan air limbah peralatan ; plambing dan sanitasi peralatan ; desain peralatan pengolahan air ; tanaman rekayasa ; desain pembangkit listrik peralatan ; desain pengolahan limbah peralatan ; arsitektur konsultasi ; desain pengolahan air/boiler dan pengolahan limbah tanaman ; merancang mesin-mesin, peralatan, instrumen (termasuk komponennya) atau sistem yang terdiri dari mesin-mesin, peralatan dan instrumen, bimbingan dan saran yang berkaitan dengannya (desain mesin-mesin, peralatan dan instrumen, desain dari komponen mekanis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503866 540 Etiket IRN : 1503866

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 2013961 05/06/2019 AU 730 Nama Pemilik : Ausab Pty Ltd Alamat Pemilik : Unit 4, 186 Hay Street SUBIACO WA 6008Australia

740 Nama Kuasa : Holding Redlich Alamat Kuasa : GPO Box 2154 Melbourne VIC 3001

Nama Merek : ausab 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29, 31 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Abalone (not live); frozen seafood products; prepared meals consisting principally of seafood;

preserved seafood; processed seafood; seafood (not live); seafood based stock; seafood extender; seafood extracts; seafood jellies; seafood jerky; cooked shellfish; seafood products; seafood-based dips; canned fish; chilled foods consisting predominantly of fish; chilled meals made from fish; farmed fish; farmed fish products; fish (not live); fish extracts; fish products; edible shellfish; food products consisting principally of fish; food products derived from fish; foods made from fish; frozen fish; prepared foods consisting principally of fish; prepared meals consisting principally of fish; preserved fish; processed fish; tinned fish; edible processed seaweed; food products made of shellfish; food products made from seaweeds; seaweed extracts for culinary purposes; seaweed extracts for food; shellfish (not live); shellfish products; cooked meals consisting principally of seafood; food products derived from seafood; frozen seafood.=== ===Abalone (live); shellfish (live); live fish; fresh seaweed; seaweed, unprocessed, for human or animal consumption.===

Page 498: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Retailing of goods (by any means); business consultancy; commercial management consultancy; consultancy relating to business efficiency; consultancy relating to business management; foreign trade consultancy services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Abalone (tidak live) ; produk frozen seafood ; menyiapkan makanan yang terdiri terutama dari makanan laut ; awetan makanan laut ; makanan laut olahan ; seafood (tidak live) ; seafood berbasis saham ; seafood extender ; seafood ekstrak ; seafood jeli ; seafood dendeng ; dimasak kerang ; produk makanan laut ; seafood berbasis dips ; ikan kaleng ; makanan dingin yang terdiri terutama dari ikan ; dingin makanan yang terbuat dari ikan ; tambak ikan ; ternak ikan produk ; ikan (tidak live) ; ekstrak ikan ; produk ikan ; dimakan kerang ; produk makanan yang terdiri terutama dari ikan ; produk makanan yang berasal dari ikan ; makanan yang terbuat dari ikan ; ikan beku ; makanan siap saji yang terdiri terutama dari ikan ; menyiapkan makanan yang terdiri terutama dari ikan ; ikan diawetkan ; olahan ikan ; ikan kaleng ; dimakan olahan rumput laut ; produk makanan yang terbuat dari kerang ; produk makanan yang terbuat dari rumput laut ; ekstrak rumput laut untuk tujuan kuliner ; ekstrak rumput laut untuk makanan ; kerang-kerangan (tidak live) ; kerang produk ; makanan yang dimasak terdiri terutama dari makanan laut ; produk makanan yang berasal dari seafood ; seafood beku. ;=== ===Abalone (live) ; kerang-kerangan (live) ; ikan hidup ; rumput laut segar ; rumput laut, diproses, untuk konsumsi manusia atau hewan. ;=== ===Ritel barang (dengan cara apapun) ; konsultasi bisnis ; komersial konsultasi manajemen ; konsultasi yang berkaitan dengan efisiensi bisnis ; konsultasi yang berkaitan dengan manajemen bisnis ; perdagangan luar negeri jasa konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503870 540 Etiket IRN : 1503870

TruSleep

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District,

Shenzhen 518129 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street,

Xicheng District 100044 Beijing Nama Merek : TruSleep

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart watches (data processing); computer programmes [programs], recorded; infrared detection

apparatus; wearable activity trackers; connected bracelets [measuring instruments]; electronic surveillance installations; video monitors; downloadable mobile phone software applications; smartphones; equipment for communication network.=== ===Heart rate monitoring apparatus; testing apparatus for medical purposes; bracelets for medical purposes; surgical apparatus and instruments; medical apparatus and instruments; apparatus for use in medical analysis; diagnostic apparatus for medical purposes; dental apparatus and instruments; hearing aids; orthopedic articles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jam tangan pintar (pengolahan data) ; komputer program [program], tercatat ; deteksi inframerah aparatur ; wearable pelacak aktivitas ; terhubung gelang [alat ukur] ; pengawasan elektronik instalasi ; video monitor ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; smartphone ; peralatan untuk komunikasi jaringan. ;=== ===Pemantauan denyut jantung aparatur ; pengujian peralatan untuk tujuan medis ; gelang untuk tujuan medis ; peralatan dan instrumen bedah ; peralatan medis dan instrumen ; peralatan untuk digunakan dalam analisis medis ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; gigi peralatan dan instrumen ; alat bantu dengar ; ortopedi artikel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503872 540 Etiket IRN : 1503872

GAPPO

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Furuipu Building Materials Import and Export Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 22008, Yuejiang Business Centre, No. 857, Xincheng Road, Binjiang District, Hangzhou City Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Hangzhou Jinyan Intellectual Property Agency Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 407, Building C, Zheshang Pioneer Park, No. 198

Jiaogong Road, Hangzhou zhejiang province Nama Merek : GAPPO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 499: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 6 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nozzles of metal; elbows of metal for pipes; junctions of metal for pipes; pipework of metal;

branching pipes of metal; penstock pipes of metal; ironmongery; hooks of metal for clothes rails; poles of metal; valves of metal, other than parts of machines; metal pipe joints for water heating installations.=== ===Faucets; heating units; bath fittings; wash-hand basins [parts of sanitary installations]; hand drying apparatus for washrooms; water closets; sinks; urinals being sanitary fixtures; electric hair driers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Nozel logam ; siku logam untuk pipa ; persimpangan dari logam untuk pipa ; pipa dari logam ; percabangan pipa dari logam ; penstock pipa dari logam ; toko besi ; kait logam baju rel ; tiang logam ; katup dari logam, selain bagian-bagian dari mesin ; sambungan pipa logam untuk instalasi pemanas air. ;=== ===Kran ; unit pemanas ; kamar mandi fitting ; cuci tangan baskom [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; tangan aparat pengeringan untuk toilet ; air lemari ; tenggelam ; urinal menjadi sanitary fixtures ; rambut electric pengering. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503880 540 Etiket IRN : 1503880

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019

320 Prioritas : 40201910887R 17/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : GRABTAXI HOLDINGS PTE. LTD. Alamat Pemilik : 6 SHENTON WAY, #38-01 OUE DOWNTOWN Singapore

068809Singapore 740 Nama Kuasa : BIRD & BIRD ATMD LLP Alamat Kuasa : 2 SHENTON WAY, #18-01 SGX CENTRE 1 Singapore 068804

Nama Merek : Grab 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Legal services; security services for the physical protection of tangible property and individuals;

monitoring of burglar and security alarms; on-line social networking services; opening of security locks; physical security consultancy; tracking of stolen property; stolen vehicle and bicycle recovery services; rental of security surveillance equipment; security services for the protection of property and individuals; licensing of software; licensing of technology; licensing of research and development; identity theft and fraud prevention services; personal shopping for others; pre-employment background screening and investigation services; information, advisory and consultancy services relating to the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa hukum ; jasa keamanan untuk perlindungan fisik dari harta berwujud dan individu ; pemantauan pencuri dan alarm keamanan ; on-line layanan jejaring sosial ; membuka kunci keamanan ; keamanan fisik konsultasi ; pelacakan barang curian ; kendaraan curian dan sepeda pemulihan jasa ; sewa pengawasan keamanan peralatan ; jasa keamanan untuk perlindungan properti dan individu ; lisensi perangkat lunak ; lisensi teknologi ; perizinan penelitian dan pengembangan ; pencurian identitas dan penipuan pelayanan pencegahan ; belanja pribadi untuk orang lain ; pre-employment screening latar belakang dan penyelidikan jasa ; informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503882 540 Etiket IRN : 1503882

PANG GELIA

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIAXING YANSHANG RESTAURANT MANAGEMENT CO.,

LTD. Alamat Pemilik : No.18 Daifeng Road, Industrial Zone, Wanghai Street, Haiyan

County, Jiaxing City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : CHOFN INTELLECTUAL PROPERTY Alamat Kuasa : 1217, ZUOAN GONGSHE PLAZA 12TH FLOOR, 68 NORTH

FOURTH RING ROAD W., HAIDIAN 100080 BEIJING Nama Merek : PANG GELIA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The Chinese characters in the mark are PANG GE LIA. Pang

means fat, Ge means brother, Lia means two. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Café services; cafeteria services; self-service restaurant services; canteen services; restaurant

services; hotel services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Caf� jasa ; kantin jasa ; self-service restoran jasa ; kantin jasa ; restoran jasa ; layanan hotel. ;===

Page 500: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191503893 540 Etiket

IRN : 1503893

IMI NORGREN ELION

220 Tanggal Penerimaan : 19 Agustus 2019 320 Prioritas : 018028251 27/02/2019 EM 730 Nama Pemilik : Norgren GmbH Alamat Pemilik : Bruckstr. 93 46519 AlpenGermany

740 Nama Kuasa : BARKER BRETTELL LLP Alamat Kuasa : 100 Hagley Road, Edgbaston Birmingham B16 8QQ Nama Merek : IMI NORGREN ELION

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Electric actuators; digital actuators; electric linear actuators; parts and fittings for the aforesaid.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aktuator listrik ; digital aktuator ; listrik aktuator linier ; bagian-bagian dan alat kelengkapan tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503894 540 Etiket IRN : 1503894

MOTION DESIGN SCHOOL

220 Tanggal Penerimaan : 02 Agustus 2019 320 Prioritas : m201921933 18/07/2019 UA 730 Nama Pemilik : MOTION DESIGN SCHOOL COMPANY

Alamat Pemilik : 9 E. Lookerman Street, Suite 311 Dover, County of Kent DE 19901United States of America

740 Nama Kuasa : Lerantovych Elina Tomashivna Alamat Kuasa : vul. Tankopiia, bud. 17-A, kv. 9 m. Kharkiv 61091

Nama Merek : MOTION DESIGN SCHOOL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Compilation of statistics; business information; business management of performing artists; business

management for freelance service providers; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; computerized file management; personnel management consultancy; business management consultancy; consultancy regarding advertising communication strategies; consultancy regarding public relations communication strategies; business organization consultancy; marketing; marketing in the framework of software publishing; targeted marketing; marketing research; provision of commercial and business contact information; writing of publicity texts; scriptwriting for advertising purposes; word processing; updating of advertising material, updating and maintenance of data in computer databases; updating and maintenance of information in registries; web site traffic optimization; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; rental of advertising space; business appraisals; personnel recruitment; business management and organization consultancy; business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding; commercial information agency services; employment agency services; business efficiency expert services; outsourcing services [business assistance]; business project management services for construction projects; competitive intelligence services; corporate communications services; layout services for advertising purposes; media relations services; import-export agency services; public relations; commercial lobbying services, commercial intermediation services; online retail services for downloadable digital music; online retail services for downloadable and pre-recorded music and movies; search engine optimization for sales promotion; presentation of goods on communication media, for retail purposes; publicity material rental; rental of advertising time on communication media; direct mail advertising; psychological testing for the selection of personnel; publication of publicity texts; radio advertising; registration of written communications and data; advertising; pay per click advertising; outdoor advertising; advertising by mail order; online advertising on a computer network; distribution of samples; dissemination of advertising matter; design of advertising materials; business investigations; systemization of information into computer databases; compiling indexes of information for commercial or advertising purposes; sales promotion for others; promotion of goods and services through sponsorship of sports events; production of advertising films; production of teleshopping programmes; television advertising; telemarketing services; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; professional business consultancy.=== ===Academies [education]; educational services; videotaping; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of conferences; arranging and

Page 501: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

conducting of concerts; arranging and conducting of in-person educational forums; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; nursery schools; dubbing; educational examination; providing online videos, not downloadable; providing online electronic publications, not downloadable; providing online music, not downloadable; providing television programmes, not downloadable, via video-on-demand services, providing films, not downloadable, via video-on-demand services; booking of seats for shows; correspondence courses; sound engineering services for events; game services provided online from a computer network; education information; cinema presentations; film distribution; cultural, educational or entertainment services provided by art galleries; microfilming; videotape editing; training services provided via simulators; tutoring; boarding school education; providing museum facilities [presentation, exhibitions]; screenplay writing; songwriting; scriptwriting, other than for advertising purposes; writing of texts; organization of balls; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of competitions [education or entertainment]; organization of lotteries; organization of sports competitions; educational services provided by special needs assistants; educational services provided by schools; sign language interpretation; party planning [entertainment]; entertainer services; lending library services; disc jockey services; discotheque services; video editing services for events; lighting technician services for events; language interpreter services; coaching [training]; movie studio services; club services [entertainment or education]; nightclub services [entertainment]; translation; mobile library services; recording studio services; photographic reporting; music composition services; practical training [demonstration]; presentation of live performances; rental of audio equipment; rental of show scenery, rental of video cameras; rental of videotapes; rental of sound recordings; rental of cinematographic apparatus; rental of motion pictures; vocational retraining; vocational guidance [education or training advice]; online publication of electronic books and journals; publication of books; publication of texts, other than publicity texts; radio entertainment; film directing, other than advertising films; religious education; entertainment services; production of shows; production of music; production of radio and television programmes; film production, other than advertising films; subtitling; theatre productions; television entertainment; photography.=== ===Computer system analysis; outsource service providers in the field of information technology; recovery of computer data; graphic arts design; graphic design of promotional materials; interior design; packaging design; off-site data backup; technological research; research in the field of telecommunications technology; duplication of computer programs; electronic data storage; electronic monitoring of personally identifying information to detect identity theft via the internet; electronic monitoring of credit card activity to detect fraud via the internet; providing information on computer technology and programming via a web site; providing search engines for the internet; engineering; installation of computer software; computer programming; conversion of data or documents from physical to electronic media; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; computer technology consultancy; telecommunications technology consultancy; internet security consultancy; data security consultancy; information technology [IT] consultancy; computer software consultancy; computer security consultancy; web site design consultancy; monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach; monitoring of computer systems to detect breakdowns; monitoring of computer systems by remote access; scientific research; surveying; maintenance of computer software; updating of computer software; platform as a service [PaaS]; data encryption services; scientific laboratory services; chemistry services; computer virus protection services; conducting technical project studies; software as a service [SaaS]; design of interior decor; computer system design; computer software design; rental of web servers; rental of computer software; hosting computer sites [web sites]; development of computer platforms; software development in the framework of software publishing; technical writing; creating and maintaining web sites for others; technological consultancy; cloud computing; server hosting; styling [industrial design].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kompilasi statistik ; informasi bisnis ; bisnis manajemen artis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; komputerisasi manajemen file ; personil konsultan manajemen ; bisnis konsultasi manajemen ; konsultasi mengenai strategi komunikasi iklan ; konsultasi mengenai strategi komunikasi public relations ; organisasi bisnis konsultasi ; pemasaran ; pemasaran dalam rangka penerbitan perangkat lunak ; target pemasaran ; riset pemasaran ; penyediaan komersial dan bisnis informasi kontak ; menulis publisitas teks ; penulisan naskah untuk keperluan iklan ; pengolah kata ; memperbarui materi iklan, updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; updating dan pemeliharaan informasi di pendaftar ; lalu lintas situs web optimasi ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; sewa ruang iklan ; penilaian bisnis ; perekrutan personil ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan pencocokan potensi investor swasta dengan pengusaha yang membutuhkan dana ; informasi komersial jasa agen ; kerja jasa agen ; efisiensi bisnis ahli jasa ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; bisnis jasa manajemen proyek untuk proyek-proyek konstruksi ; intelijen kompetitif jasa ; perusahaan layanan komunikasi ; tata letak pelayanan untuk tujuan iklan ; hubungan media jasa ; ekspor-impor jasa agen ; humas ; komersial melobi jasa, komersial intermediasi jasa ; ritel online jasa untuk download musik digital ; ritel online jasa untuk download dan pra-rekaman musik dan film ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; bahan publikasi sewa ; sewa iklan pada media komunikasi ; direct mail advertising ; tes psikologi untuk seleksi personil ; publikasi publikasi teks ; iklan radio ; pendaftaran komunikasi tertulis dan data ; iklan ; membayar per klik iklan ; iklan outdoor ; iklan oleh mail order ; online iklan pada jaringan komputer ; distribusi sampel ; penyebaran materi iklan ; desain materi iklan ; investigasi bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; menyusun indeks informasi untuk tujuan komersial atau iklan ; promosi penjualan untuk orang lain ; promosi barang dan jasa melalui sponsor olahraga peristiwa ; produksi film iklan ; produksi teleshopping program ; iklan televisi ; layanan telemarketing ; negosiasi dan

Page 502: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; profesional konsultasi bisnis. ;=== ===Akademi [pendidikan] ; layanan pendidikan ; rekaman video ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; sekolah pembibitan ; dubbing ; pendidikan ujian ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; menyediakan program televisi, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand, yang menyediakan film-film, tidak dapat didownload, melalui layanan video-on-demand layanan ; pemesanan kursi untuk acara ; kursus korespondensi ; suara jasa rekayasa untuk acara ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; informasi pendidikan ; bioskop presentasi ; distribusi film ; budaya, pendidikan atau hiburan pelayanan yang ditawarkan oleh galeri seni ; memikrofilmkan ; rekaman video editing ; pelatihan layanan yang disediakan melalui simulator ; bimbingan belajar ; pendidikan pondok pesantren ; menyediakan fasilitas museum [presentasi, pameran] ; penulisan naskah ; lagu ; penulisan naskah, selain untuk tujuan iklan ; menulis teks ; organisasi bola ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; organisasi lotere ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; pelayanan pendidikan yang diberikan oleh kebutuhan khusus asisten ; pelayanan pendidikan yang diberikan oleh sekolah ; interpretasi bahasa isyarat ; perencanaan pesta [hiburan] ; penghibur jasa ; pinjaman layanan perpustakaan ; disc jockey jasa ; diskotik jasa ; editing video jasa untuk acara ; pencahayaan teknisi jasa untuk acara ; layanan penerjemah bahasa ; pembinaan [pelatihan] ; film studio jasa ; club jasa [hiburan atau pendidikan] ; klub malam, layanan [hiburan] ; terjemahan ; mobile layanan perpustakaan ; studio rekaman jasa ; fotografi pelaporan ; komposisi musik jasa ; pelatihan praktis [demonstrasi] ; penyajian pertunjukan live ; sewa peralatan audio ; sewa dari acara, pemandangan, sewa kamera video ; penyewaan kaset video ; sewa rekaman suara ; sewa sinematografi aparatur ; sewa gerak gambar ; kejuruan pelatihan ulang ; bimbingan kejuruan [pendidikan atau pelatihan saran] ; publikasi online elektronik buku-buku dan jurnal ; penerbitan buku ; publikasi teks, lain dari publisitas teks ; radio hiburan ; mengarahkan film, lain dari film iklan ; pendidikan agama ; jasa hiburan ; produksi menunjukkan ; produksi musik ; produksi radio dan program televisi ; produksi film, lain dari film iklan ; subtitling ; produksi teater ; hiburan televisi ; fotografi. ;=== ===Komputer analisis sistem ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; pemulihan data komputer ; seni grafis desain ; desain grafis dari materi promosi ; desain interior ; desain kemasan ; off-site backup data ; penelitian teknologi ; penelitian di bidang teknologi telekomunikasi ; duplikasi program komputer ; penyimpanan data elektronik ; pemantauan elektronik informasi identitas pribadi untuk mendeteksi pencurian identitas melalui internet ; pemantauan elektronik dari kartu kredit dan kegiatan untuk mendeteksi penipuan melalui internet ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; menyediakan search engine untuk internet ; teknik ; instalasi perangkat lunak komputer ; pemrograman komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; teknologi komputer konsultasi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; internet security consultancy ; keamanan data konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; perangkat lunak komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; desain situs web konsultasi ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi akses yang tidak sah atau pelanggaran data ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi kerusakan ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; penelitian ilmiah ; survei ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; platform as a service [PaaS] ; enkripsi data jasa ; laboratorium ilmiah jasa ; kimia layanan ; perlindungan virus komputer jasa ; pelaksanaan teknis proyek studi ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; desain dekorasi interior ; sistem komputer desain ; desain perangkat lunak komputer ; sewa web server ; sewa perangkat lunak komputer ; hosting situs komputer [situs web] ; pengembangan platform komputer ; pengembangan perangkat lunak dalam rangka penerbitan perangkat lunak ; penulisan teknis ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; teknologi konsultasi ; cloud computing ; server hosting ; styling [desain industri]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503897 540 Etiket IRN : 1503897

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangxi Zhongfa Industrial Co., Ltd. Alamat Pemilik : Xiufeng Resettlement Site of Xinwu Village, Longling Town,

Nankang District, Ganzhou City 341000 Jiangxi ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Ganzhou Jiexin Huicheng Intellectual Property Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Office 5#, 6#, 7th Floor, Building C1, gangzhou International Enterprise Center, West side of Huajian North Road North side of Xiangjiang Avenue

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: KE means customer JIA means home MU means wood JIANG means artisan the words contained in the mark have no meaning.

591 Uraian Warna :

Page 503: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; online advertising on a computer network; product display services; accounting; import-

export agency services; retail services for others; marketing; outsourcing services (commercial assistance); search engine optimisation; providing online marketplaces for buyers and sellers of goods and services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; display produk jasa ; akuntansi ; ekspor-impor jasa agen ; layanan ritel untuk orang lain ; pemasaran ; jasa outsourcing (komersial bantuan) ; optimasi mesin pencari ; menyediakan pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503906 540 Etiket IRN : 1503906

BIGCOOL

220 Tanggal Penerimaan : 06 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hangzhou Mengku Technology Co.,Ltd. Alamat Pemilik : Room 517, No.2 Tower, Xixi Century Center, Xihu District,

Hangzhou 310012 ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : Hangzhou Huijing Intellectual Property Services Co.,Ltd.

Alamat Kuasa : Room 525, No.2 Tower, Tongren Jinghua, Xihu District, Hangzhou Zhejiang

Nama Merek : BIGCOOL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; online advertising on a computer network; organization of exhibitions for commercial or

advertising purposes; import-export agency services; sales promotion for others; personnel management consultancy; relocation services for businesses; systemization of information into computer databases; accounting; sponsorship search.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; personil konsultan manajemen ; jasa pindahan untuk bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; akuntansi ; sponsor pencarian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503924 540 Etiket IRN : 1503924

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Horizon Group (Thailand) Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No. 496-502 Amarin Plaza, Room11-13R, 3rd floor Ploenchit Road, Lumpini Sub-district, Pathumwan District 10330 BangkokThailand

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : Lunio

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mattresses made of foam rubber.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kasur yang terbuat dari busa karet. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503928 540 Etiket IRN : 1503928

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GALAXY POWER VENTURES LIMITED

Alamat Pemilik : Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road Town Tortola VG1110Virgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : GRAYS LLC Alamat Kuasa : 141 Cecil Street, #05-00 Tung Ann Association Building

Page 504: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Singapore 069541 Nama Merek : LION DANCE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes.===

===Publication of texts (other than publicity texts), namely publication of sport, competition and game instructions, educational materials; user instructions, education, providing of training; sporting and cultural activities, arranging and conducting of events in the fields of gaming, gaming competitions, recreation and entertainment; provision of the aforesaid services in electronic or computerised form; production and rental of television programmes, interactive entertainment, video recordings, television entertainment, radio entertainment; provision of interactive entertainment; videotaping; video-tape film production; provision of information relating to sports, accessible via a global computer network; lotteries or bookmaking services, namely conducting credit card-based prize games; information, consultancy and assistance with regard to the aforesaid services, included in this class; publication of articles relating to sports and other statistics, including odds.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan dan mainan ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Publikasi teks (selain publisitas teks), yaitu publikasi olahraga, kompetisi dan petunjuk permainan, materi pendidikan ; pengguna instruksi, pendidikan, memberikan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya, mengatur dan melaksanakan kegiatan di bidang gaming, game, kompetisi, rekreasi dan hiburan ; ketentuan tersebut di atas jasa secara elektronik atau komputerisasi bentuk ; produksi dan sewa dari program televisi, hiburan interaktif, rekaman video, hiburan televisi, radio hiburan ; penyediaan hiburan interaktif ; rekaman video ; video-tape produksi film ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga, yang dapat diakses melalui jaringan komputer global ; lotere atau judi jasa, yaitu melakukan kredit berbasis kartu hadiah permainan ; informasi, konsultasi dan bantuan yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, yang termasuk dalam kelas ini ; publikasi artikel yang berkaitan dengan olahraga dan statistik lainnya, termasuk kemungkinan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503932 540 Etiket IRN : 1503932

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019 320 Prioritas : 4-2019-34204 04/09/2019 VN 730 Nama Pemilik : KREATORS LIMITED COMPANY Alamat Pemilik : lot 726, map sheet No. 28, Tan Binh Street, Tan Hiep Ward,

Tan Uyen Township Binh Duong ProvinceViet Nam 740 Nama Kuasa : S&B CONSULTANCY CORPORATION Alamat Kuasa : Floor 18, Hapulico Complex, 85 Vu Trong Phung Street, Thanh

Xuan district Hanoi city Nama Merek : MA Kreators

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : White, yellow, brown and black.The circle is in white, yellow and brown, the outer border of the circle is in white, yellow and brown, the inner border of the circle is black, the letters "M", "A" are in black, the word "Kreators" is in black.

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Antioxidants for use in manufacture; catalysts; catechu; plastics, unprocessed; dispersions of

plastics; plasticizers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antioksidan untuk digunakan dalam pembuatan ; katalis ; catechu ; plastik yang belum diproses ; dispersi dari plastik ; plasticizer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503938 540 Etiket IRN : 1503938

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Infobip Limited Alamat Pemilik : 5th Floor, 86 Jermyn Street London SW1Y 6AWUnited

Kingdom 740 Nama Kuasa : Osborne Clarke LLP Alamat Kuasa : One London Wall London EC2Y 5EB

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 505: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna : Orange.

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware and computer software; mobile data communications apparatus; computer

software platforms; electronic apparatus and instruments for the processing and transmission of data; data processing apparatus and instruments; computer apparatus and instruments; computer software; electronic publications; parts and fittings for all of the aforesaid goods.=== ===Communications services; telecommunications; mobile communication services; Short Message Service (SMS) text messaging services; wireless digital messaging services; providing access to messaging platforms; providing push notification services; provision of on-line communications services; communications via a global computer network or the Internet; electronic transmission of computer software via the internet and other computer and electronic communication networks; wireless data messaging services which enable a user to send and/or receive messages through a wireless data network; provision of communication services enabling commerce to be conducted over networks and the Internet; provision of connectivity services and access to electronic communications networks for transmission or reception of computer software and applications; provision of information relating to communications; electronic mail, message sending and receiving services; providing HLR (Home Location Register) Lookup services for SMS (short message service) aggregators and Voice Over IP operators; advice, information and consultancy services relating to all of the aforesaid services.=== ===Scientific and technological services and research and design services relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software; encryption, decryption and authentication of information, messages and data; data encryption services; providing non-downloadable software; application service provider (ASP) services, namely, hosting computer software applications of others; application service provider (ASP) featuring software to enable or facilitate the uploading, downloading, streaming, posting, displaying, blogging, linking, sharing of audio and video content, photographic images, text, graphics and data; computer services, namely, creating computer network-based indexes of information, websites and resources; consultancy and technical support services relating to computer hardware and software; technical support services, namely, updating and maintenance of computer software and troubleshooting support programs for diagnosis, and resolution of wireless connectivity devices and related computer software and hardware problems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat keras komputer dan perangkat lunak komputer ; komunikasi mobile data aparatur ; perangkat lunak komputer platform ; elektronik peralatan dan instrumen untuk pemrosesan dan transmisi data ; pengolahan data peralatan dan instrumen ; komputer peralatan dan instrumen ; perangkat lunak komputer ; publikasi elektronik ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Layanan komunikasi ; telekomunikasi ; layanan komunikasi mobile ; Short Message Service (SMS) layanan pesan teks ; wifi digital layanan pesan ; menyediakan akses ke platform messaging ; menyediakan layanan pemberitahuan push ; penyediaan komunikasi online jasa ; komunikasi melalui jaringan komputer global atau Internet ; transmisi elektronik dari perangkat lunak komputer melalui internet dan komputer lain dan jaringan komunikasi elektronik ; data nirkabel layanan pesan yang memungkinkan pengguna untuk mengirim dan/atau menerima pesan melalui jaringan data nirkabel ; penyediaan jasa komunikasi memungkinkan commerce dilakukan melalui jaringan dan Internet ; penyediaan layanan konektivitas dan akses ke jaringan komunikasi elektronik untuk transmisi atau penerimaan dari perangkat lunak komputer dan aplikasi ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan komunikasi ; surat elektronik, pesan mengirim dan menerima jasa ; menyediakan HLR (Home Location Register) Lookup layanan SMS (short message service) agregator dan Voice Over IP operator ; saran, informasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua jasa tersebut di atas. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain layanan yang berkaitan dengannya ; analisis industri dan jasa penelitian ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer dan perangkat lunak ; enkripsi, dekripsi otentikasi dan informasi, pesan, dan data ; enkripsi data jasa ; menyediakan kamar bebas-download perangkat lunak ; penyedia layanan aplikasi (ASP) jasa, yaitu, hosting aplikasi perangkat lunak komputer orang lain ; penyedia layanan aplikasi (ASP) yang menampilkan perangkat lunak untuk memungkinkan atau mempermudah meng-upload, download, streaming, posting, menampilkan, blogging, menghubungkan, berbagi konten audio dan video, fotografi, gambar, teks, grafik dan data ; layanan komputer, yaitu, menciptakan jaringan komputer berbasis indeks informasi, situs web, dan sumber daya ; konsultasi dan layanan dukungan teknis yang berkaitan dengan hardware dan software komputer ; layanan dukungan teknis, yaitu, updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer dan pemecahan masalah dukungan program untuk diagnosis, dan resolusi dari konektivitas nirkabel dan perangkat yang berhubungan dengan perangkat lunak komputer dan perangkat keras masalah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503940 540 Etiket IRN : 1503940

DADIGLASS BALLISTICSHIELD

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DA DI GLASS (SINGAPORE) PTE LTD

Alamat Pemilik : 14 Sungei Kadut Avenue Sungei Kadut Industrial Estate Singapore 729650Singapore

740 Nama Kuasa : JK MARCAM LLP

Page 506: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : 10 Anson Road, #10-11 International Plaza Singapore 079903 Nama Merek : DADIGLASS BALLISTICSHIELD

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 19 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Articles of glass for building purposes; building materials of glass; glass for building; glass for

windows; glass screens; glass windows; layered glass; safety glass; sheets of glass for building; toughened glass for building; security glass for use in building.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Artikel dari kaca untuk keperluan bangunan ; bahan bangunan dari kaca ; kaca untuk bangunan ; kaca untuk jendela ; layar kaca ; kaca jendela ; berlapis kaca ; kaca pengaman ; lembar kaca untuk bangunan ; hobs kaca untuk bangunan ; keamanan kaca untuk digunakan dalam bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503942 540 Etiket IRN : 1503942

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BIG BOY RESTAURANT GROUP, LLC

Alamat Pemilik : 26300 TELEGRAPH ROAD, SECOND FLOOR SOUTHFIELD MI 48033United States of America

740 Nama Kuasa : Michael T. Raggio Raggio & Dinnin, P.C. Alamat Kuasa : 6585 Rochester Road, Ste. 106 TROY MI 48085 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Restaurant services including carry-out, concession stands and catering services, preparing and

serving food for others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Restoran jasa termasuk melaksanakan, konsesi berdiri dan jasa katering, mempersiapkan dan menyajikan makanan untuk orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503944 540 Etiket IRN : 1503944

ActiveSense

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 01395923 17/05/2019 BX 730 Nama Pemilik : Koninklijke Philips N.V.

Alamat Pemilik : High Tech Campus 5 NL-5656 AE EindhovenNetherlands 740 Nama Kuasa : Philips Intellectual Property & Standards

Alamat Kuasa : High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven

Nama Merek : ActiveSense 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 8 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric flat irons and steam irons; electric ironing appliances for domestic use, consisting of a steam

generating apparatus.=== ===Steam generating apparatus to generate steam for ironing purposes, for domestic use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Listrik datar setrika dan setrika uap ; listrik setrika peralatan untuk keperluan rumah tangga, yang terdiri dari uap untuk menghasilkan aparatur. ;=== ===Pembangkit uap alat untuk menghasilkan uap untuk menyetrika keperluan, baik untuk keperluan rumah tangga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191503958 540 Etiket IRN : 1503958

HiDM

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CSI SOLAR POWER GROUP CO., LTD.

Alamat Pemilik : No. 199 Lushan Road, Hi-Tech Zone, Suzhou JiangsuChina 740 Nama Kuasa : SHANGHAI CHENHAO INTELLECTUAL PROPERTY LAW

FIRM(GENERAL PARTNERSHIP) Alamat Kuasa : Room 202B, Building 2, No. 787, Zhizaoju Road,Huangpu

Page 507: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

District Shanghai Nama Merek : HiDM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Solar panels for the production of electricity; solar batteries; chargers for electric batteries; materials

for electricity mains [wires, cables]; junction boxes [electricity]; chips [integrated circuits]; inverters [electricity]; piezoelectric sensors; wafers for integrated circuits; semi-conductors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Panel surya untuk produksi listrik ; baterai surya ; charger untuk baterai listrik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; junction box [listrik] ; chip [sirkuit terpadu] ; inverter [listrik] ; piezoelektrik sensor ; wafer untuk sirkuit terpadu ; semi-konduktor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504015 540 Etiket IRN : 1504015

anabion

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JOINT STOCK COMPANY "BIOCAD"

Alamat Pemilik : Svyazi street, bld. 34, liter A, Strelna, Petrodvortsoviy district RU-198515 Saint PetersburgRussian Federation

740 Nama Kuasa : Melchaeva Olga Alamat Kuasa : JSC "BIOCAD", bld. 34, liter A, Svyazi street, Strelna,

Petrodvortsoviy district RU-198515 Saint Petersburg Nama Merek : anabion 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5, 35, 41, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vitamins for the food industry; vitamins for use in the manufacture of food supplements; vitamins for

use in the manufacture of pharmaceuticals; biological tissue cultures, other than for medical or veterinary purposes; cultures of microorganisms, other than for medical and veterinary use; bacterial preparations, other than for medical and veterinary use; bacteriological preparations, other than for medical and veterinary use; biological preparations, other than for medical or veterinary purposes; diagnostic preparations, other than for medical or veterinary purposes; preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use; enzyme preparations for the food industry; enzyme preparations for industrial purposes; chemical substances for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes; chemical preparations for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes; chemical preparations for scientific purposes, other than for medical or veterinary use; chemical reagents, other than for medical or veterinary purposes; salts [chemical preparations].=== ===Amino acids for medical purposes; balms for medical purposes; diagnostic biomarker reagents for medical purposes; vaccines; dietetic substances adapted for medical use; glucose for medical purposes; hormones for medical purposes; mineral food supplements; nutritional supplements; albumin dietary supplements; immunostimulants; capsules for medicines; cachets for pharmaceutical purposes; acids for pharmaceutical purposes; cultures of microorganisms for medical or veterinary use; ointments for pharmaceutical purposes; medicines for human purposes; medicines for dental purposes; tinctures for medical purposes; decoctions for pharmaceutical purposes; pastilles for pharmaceutical purposes; lozenges for pharmaceutical purposes; food for babies; bacterial preparations for medical and veterinary use; bacteriological preparations for medical and veterinary use; balsamic preparations for medical purposes; albuminous preparations for medical purposes; biological preparations for veterinary purposes; biological preparations for medical purposes; veterinary preparations; vitamin preparations; diagnostic preparations for veterinary purposes; diagnostic preparations for medical purposes; preparations of microorganisms for medical or veterinary use; pharmaceutical preparations; enzyme preparations for veterinary purposes; enzyme preparations for medical purposes; chemico-pharmaceutical preparations; chemical preparations for veterinary purposes; chemical preparations for medical purposes; chemical preparations for pharmaceutical purposes; albuminous foodstuffs for medical purposes; dietetic foods adapted for medical purposes; pharmaceuticals; chemical reagents for medical or veterinary purposes; suppositories; salts for medical purposes; adjuvants for medical purposes; digestives for pharmaceutical purposes; media for bacteriological cultures; bouillons for bacteriological cultures; bacteriological culture mediums; biological tissue cultures for veterinary purposes; medicinal herbs; enzymes for medical purposes; milk ferments for pharmaceutical purposes; elixirs [pharmaceutical preparations]; esters for pharmaceutical purposes.=== ===Demonstration of goods; market studies; business information; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; marketing research; business management and organization consultancy; business organization consultancy; business management consultancy; professional business consultancy; layout services for advertising purposes; marketing; targeted marketing; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; providing business information via a web site; direct mail advertising; advertising; publicity; on-line advertising on a computer network; television advertising; compilation of statistics; compilation of information into computer

Page 508: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

databases; systemization of information into computer databases; advisory services for business management; wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; business project management services for construction projects; market intelligence services.=== ===Physical education; education information; health club services [health and fitness training]; practical training [demonstration]; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of in-person educational forums; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; organization of competitions [education or entertainment]; organization of sports competitions; vocational guidance [education or training advice]; vocational retraining; party planning [entertainment]; teaching; educational services; instruction services.=== ===Chemical analysis; clinical trials; bacteriological research; biological research; chemical research; scientific research; information technology [IT] consultancy; computer software consultancy; chemistry services; outsource service providers in the field of information technology; computer technology consultancy; scientific laboratory services.=== ===Hospital services; medical advice for individuals with disabilities; pharmacy advice; medical assistance; preparation of prescriptions by pharmacists; medical equipment rental; rental of sanitation facilities; health counselling; health counseling; convalescent home services; rest home services; medical clinic services; therapy services; nursing, medical; health centers; health centres.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Vitamin untuk industri makanan ; vitamin untuk digunakan dalam pembuatan suplemen makanan ; vitamin untuk digunakan dalam pembuatan obat-obatan ; biologi kultur jaringan, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; kultur mikroorganisme, selain untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; persiapan bakteri, selain untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologi persiapan, selain untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; persiapan biologis, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; diagnostik persiapan, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; persiapan mikroorganisme, selain untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; persiapan enzim untuk industri makanan ; persiapan enzim untuk keperluan industri ; zat kimia untuk analisis di laboratorium, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; persiapan kimia untuk analisis di laboratorium, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; persiapan kimia untuk tujuan ilmiah, selain untuk medis atau penggunaan hewan ; reagen kimia, selain untuk kesehatan atau keperluan hewan ; garam [persiapan kimia]. ;=== ===Asam Amino untuk tujuan medis ; balm untuk tujuan medis ; diagnostik biomarker reagen untuk tujuan medis ; vaksin ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; glukosa untuk tujuan medis ; hormon untuk tujuan medis ; mineral suplemen makanan ; suplemen gizi ; albumin suplemen makanan ; imunostimulan ; kapsul untuk obat-obatan ; cachets untuk keperluan farmasi ; asam untuk keperluan farmasi ; kultur mikroorganisme untuk medis atau penggunaan hewan ; salep untuk keperluan farmasi ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; obat-obatan untuk keperluan gigi ; tincture untuk tujuan medis ; decoctions untuk keperluan farmasi ; pastiles untuk keperluan farmasi ; tablet hisap untuk keperluan farmasi ; makanan untuk bayi ; persiapan bakteri untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; balsamic persiapan untuk tujuan medis ; albuminous persiapan untuk tujuan medis ; persiapan biologis untuk keperluan hewan ; persiapan biologis untuk tujuan medis ; persiapan hewan ; persiapan vitamin ; diagnostik persiapan untuk keperluan hewan ; diagnostik persiapan untuk tujuan medis ; persiapan mikroorganisme untuk medis atau penggunaan hewan ; sediaan farmasi ; persiapan enzim untuk keperluan hewan ; persiapan enzim untuk tujuan medis ; chemico-sediaan farmasi ; persiapan kimia untuk keperluan hewan ; persiapan kimia untuk tujuan medis ; persiapan kimia untuk keperluan farmasi ; albuminous bahan makanan untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; obat-obatan ; reagen kimia untuk medis atau kedokteran hewan tujuan ; supositoria ; garam untuk tujuan medis ; adjuvant untuk tujuan medis ; pencernaan untuk keperluan farmasi ; media bakteriologis budaya ; bouillons untuk bakteriologis budaya ; bakteriologi budaya media ; biologi kultur jaringan untuk keperluan hewan ; obat herbal ; enzim-enzim untuk tujuan medis ; susu fermentasi untuk keperluan farmasi ; ramuan [farmasi] ; ester untuk keperluan farmasi. ;=== ===Demonstrasi barang ; studi pasar ; informasi bisnis ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; riset pemasaran ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; organisasi bisnis konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; profesional konsultasi bisnis ; tata letak pelayanan untuk tujuan iklan ; pemasaran ; target pemasaran ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; direct mail advertising ; iklan ; publisitas ; on-line iklan pada jaringan komputer ; iklan televisi ; kompilasi statistik ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; grosir jasa untuk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; bisnis jasa manajemen proyek untuk proyek-proyek konstruksi ; pasar intelijen. ;=== ===Pendidikan jasmani ; informasi pendidikan ; fasilitas klub kesehatan [kesehatan dan kebugaran pelatihan] ; pelatihan praktis [demonstrasi] ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; bimbingan kejuruan [pendidikan atau pelatihan saran] ; kejuruan pelatihan ulang ; perencanaan pesta [hiburan] ; mengajar ; layanan pendidikan ; jasa instruksi. ;=== ===Analisis kimia ; uji klinis ; penelitian bakteriologi ; penelitian biologi ; penelitian kimia ; penelitian ilmiah ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; perangkat lunak komputer konsultasi ; kimia layanan ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; teknologi komputer konsultasi ; ilmiah

Page 509: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pelayanan laboratorium. ;=== ===Pelayanan rumah sakit ; saran medis untuk individu dengan cacat ; apotek saran ; bantuan medis ; persiapan resep oleh apoteker ; medical equipment rental ; penyewaan fasilitas sanitasi ; penyuluhan kesehatan ; penyuluhan kesehatan ; sembuh rumah jasa ; seluruh rumah jasa ; klinik kesehatan jasa ; layanan terapi ; keperawatan, medis ; pusat kesehatan ; pusat-pusat kesehatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504025 540 Etiket IRN : 1504025

MONOECVS

220 Tanggal Penerimaan : 07 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Société Civile Particulière MONOECUS Alamat Pemilik : "Le Bristol", 25bis, boulevard Albert 1er MC-98000

MonacoMonaco 740 Nama Kuasa : Günther Schmalz Alamat Kuasa : "Le Bristol", 25bis boulevard Albert 1er MC-98000 Monaco

Nama Merek : MONOECVS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 14, 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumes and eaux de toilette; toiletries; animal grooming preparations; aromatic extracts and

essential oils; perfuming and cleaning preparations; abrasive preparations; wax for tailors and shoemakers.=== ===Precious stones, pearls and precious metals and imitations thereof; jewelry articles; chronometric instruments; other articles of precious metals and precious stones, and their imitations, namely, works of art made of precious metals; boxes of precious metal; rosaries; copper tokens; misbaha [prayer beads]; coins; cases for watches and jewelry; key rings and key chains.=== ===Leather, imitation leather and imitations of leather; animal skins and their imitations and products made of these materials, namely, leather shoulder straps; gold beaters' skin; boxes of leather or leatherboard; reins for guiding children; straps for soldiers' equipment; cases of leather or leatherboard; leatherboard; kid; leather laces; straps for skates; butts [parts of hides]; unworked or semi-worked leather; leather labels; leather threads (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); furs [animal skins], fur-skins [animal skins]; casings, of leather, for springs; trimmings of leather for furniture; harness fittings; imitations of leather, imitation leather; leather straps; chin straps, of leather; moleskin [imitation leather]; animal skins, animal hides; curried skins; cattle skins; chamois leather, other than for cleaning purposes; furniture coverings of leather; girths of leather; tefillin [phylacteries]; valves of leather; bags; wallets; luggage and transport bags; suitcases, traveling bags, and other transport objects for traveling (terms too vague in the opinion of the International Bureau - Rule 13(2)(b) of the Common Regulations); umbrellas and parasols; walking sticks; collars, leashes, saddlery, whips and clothing for animals.=== ===Headgear; clothing; footwear and bags.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Parfum dan eaux de toilette ; perlengkapan mandi ; hewan grooming persiapan ; ekstrak aromatik dan minyak esensial ; pewangi dan persiapan pembersihan ; abrasif persiapan ; lilin untuk penjahit dan pembuat sepatu. ;=== ===Batu mulia, mutiara dan logam mulia dan imitasi-bagiannya ; artikel perhiasan ; instrumen pengukur ; artikel lainnya dari logam mulia dan batu mulia, dan imitasi mereka, yaitu, karya-karya seni yang terbuat dari logam mulia ; kotak dari logam mulia ; rosario ; tembaga token ; misbaha [tasbih] ; koin ; kasus untuk jam tangan dan perhiasan ; gantungan kunci dan gantungan kunci. ;=== ===Kulit, kulit imitasi dan imitasi kulit ; kulit binatang dan imitasi mereka dan produk-produk yang terbuat dari bahan-bahan ini, yaitu, tali bahu kulit ; emas pengocok kulit ; kotak dari kulit atau leatherboard ; kendali untuk membimbing anak-anak ; tali untuk peralatan tentara ; kasus kulit atau leatherboard ; leatherboard ; anak ; tali kulit ; tali sepatu ; puntung [bagian menyembunyikan] ; tidak dikerjakan atau semi-kulit bekerja ; label kulit ; kulit benang (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; bulu [kulit binatang], bulu-kulit [kulit binatang] ; casing, kulit, untuk springs ; hiasan dari kulit untuk mebel ; memanfaatkan fitting ; imitasi dari kulit, kulit imitasi ; tali kulit ; tali dagu, kulit ; moleskin [kulit imitasi] ; kulit binatang, kulit hewan ; kari kulit ; kulit ternak ; kulit chamois, selain untuk keperluan pembersihan ; furnitur penutup dari kulit ; girths kulit ; tefillin [tali sembahyang] ; katup kulit ; tas ; dompet ; penyimpanan dan transportasi tas ; koper, tas bepergian, dan lain mengangkut benda-benda untuk bepergian (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional - Aturan 13(2)(b) Peraturan Umum) ; payung dan payung ; tongkat ; kerah, kalung, pelana, cambuk dan pakaian untuk hewan. ;=== ===Tutup kepala ; pakaian ; alas kaki dan tas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504027 540 Etiket IRN : 1504027

HXZDH 220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jinan Huaxin Automation Engineering Co., Ltd.

Page 510: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : Industrial Park, Shanghe County, Jinan City Shandong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : SHAN DONG FANG YU SHANG BIAO SHI WU SUO YOU XIAN GONG SI

Alamat Kuasa : Room 904, Building 1, Yinzuo Zhongxin, No. 22799, Jingshi Road, Huaiyin District, Jinan City Shandong Province

Nama Merek : HXZDH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Welding apparatus, gas-operated; electric arc welding apparatus; soldering apparatus, electric;

electric arc cutting apparatus; mixers [machines].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat las, gas-dioperasikan ; las busur listrik aparat ; solder alat, listrik ; busur listrik cutting aparatur ; mixer [mesin]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504031 540 Etiket IRN : 1504031

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANGHAI WARRIOR SHOES CO., LTD.

Alamat Pemilik : No.1100, KUNMING ROAD, YANGPU DISTRICT 200000 SHANGHAIChina

740 Nama Kuasa : SHANGHAI FORTUNE INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.

Alamat Kuasa : Room 204, No.27, Lane 1520, Huashan Road Shanghai Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; waterproof clothing; shoes; sports shoes; boots; hats; hosiery; gloves [clothing]; strap.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; pakaian tahan air ; sepatu ; sepatu olahraga ; sepatu bot ; topi ; kaus kaki ; sarung tangan [pakaian] ; tali. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504045 540 Etiket IRN : 1504045

C&U

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : C&U GROUP CO., LTD Alamat Pemilik : No.40 Residential Area, Economic and Technological

Development Zone, Wenzhou Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : BEIJING YINUOZHIDA INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY

CO., LTD Alamat Kuasa : Room 702,No.6 Beixiaomachang, Haidian District Beijing

Nama Merek : C&U 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bearings [parts of machines]; bearings for transmission shafts; ball-bearings; self-oiling bearings; ball

rings for bearings; anti-friction bearings for machines [rolling bearings].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantalan [bagian-bagian dari mesin] ; bantalan untuk poros transmisi ; bantalan bola ; self-meminyaki bantalan ; bola cincin untuk bantalan ; bantalan anti-gesekan untuk mesin [bantalan bergulir]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504047 540 Etiket IRN : 1504047

YOUTH TO THE 220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

Page 511: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : PEOPLE 730 Nama Pemilik : YOUTH TO THE PEOPLE INC.

Alamat Pemilik : 480 MCCORMICK STREET SAN LEANDRO CA 94577United States of America

740 Nama Kuasa : Mark D. Kremer CONKLE, KREMER & ENGEL Alamat Kuasa : 3130 WILSHIRE BOULEVARD, SUITE 500 SANTA MONICA

CA 90403 Nama Merek : YOUTH TO THE PEOPLE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beauty masks; beauty serums; cosmetics and cosmetic preparations; eye cream; facial moisturizers;

facial washes; night cream; non-medicated skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and peels; non-medicated skin care preparations; skin cleansers; skin moisturizer; skin toners; after-shave; aloe vera preparations for cosmetic purposes; bar soap; bath bombs; bath soaps; bb creams; blush; body butter; body cream; body lotion; body scrubs; body sprays; body wash; bubble bath; cc creams; cold creams; cosmetic oils; cosmetic preparations for body care; deodorants and antiperspirants; depilatories; depilatory preparations; dry shampoos; essential oils; exfoliant creams; eye make-up; eye shadow; eyebrow cosmetics; eyebrow gel; eyeliner; face powder; foot scrubs; foundation; hair care creams; hair care lotions; hair care preparations; hair coloring preparations; hair dye; hair masks; hair mousse; hair oils; hair shampoos and conditioners; hair sprays and hair gels; hair styling preparations; hair texture cream; hair waving preparations; heat protectant sprays for hair; lip balm; lip gloss; lip liner; lipstick; make-up pencils; make-up primer; make-up remover; mascara; perfumes and colognes; shaving creams; shaving gels; shaving lotions; shaving preparations; shower and bath gel; sun screen; sun screen preparations; wipes impregnated with a skin cleanser; non-medicated lip care preparations; non-medicated soaps; skin bronzer.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Masker kecantikan ; serum kecantikan ; kosmetik dan sediaan kosmetik ; krim mata ; pelembab wajah ; mencuci wajah ; krim malam ; non-obat perawatan kulit persiapan, yaitu, krim, lotion, gel, toner, pembersih dan kulit ; non-obat perawatan kulit persiapan ; pembersih kulit ; pelembab kulit ; penyegar kulit ; setelah bercukur ; lidah buaya persiapan untuk tujuan kosmetik ; sabun bar ; bom mandi ; mandi sabun ; bb krim ; blush ; body butter ; krim tubuh ; body lotion ; body scrub ; semprotan tubuh ; body wash ; gelembung mandi ; krim cc ; dingin krim ; minyak kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; deodoran dan antiperspirant ; obat perontok ; depilatory persiapan ; shampoo kering ; minyak esensial ; exfoliant krim ; eye make-up ; eye shadow ; alis kosmetik ; gel alis ; eyeliner ; bedak ; foot scrub ; yayasan ; perawatan rambut krim ; perawatan rambut lotion ; perawatan rambut persiapan ; rambut mewarnai persiapan ; pewarna rambut ; masker rambut ; mousse rambut ; minyak rambut ; rambut sampo dan kondisioner ; semprotan rambut dan gel rambut ; rambut styling persiapan ; tekstur rambut cream ; rambut melambaikan persiapan ; semprotan pelindung panas untuk rambut ; lip balm ; lip gloss ; lip liner ; lipstik ; make-up pensil ; make-up primer ; make-up remover ; maskara ; parfum dan cologne ; krim cukur ; gel cukur ; lotion cukur ; cukur persiapan ; shower dan bath gel ; sun screen ; sun screen persiapan ; tisu diresapi dengan pembersih kulit ; non-obat perawatan bibir persiapan ; non-obat sabun ; kulit bronzer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504055 540 Etiket IRN : 1504055

CISOO

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Cmoon Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : Qianhai Complex A201, Qianwan Road 1, Qianhai Shenzhen-

HongKong Cooperation Zone, Shenzhen 518000 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : SHENZHEN CIPRUN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.

Alamat Kuasa : F11, Research Instititue of Sun Yat-Sen University in Shenzhen, No.1 Yuexing 4th Road, South Technology Park, Nanshan District, Shenzhen Guangdong

Nama Merek : CISOO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 34 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable software applications for mobile phones; battery chargers; rechargeable batteries;

batteries, electric; chargers for electronic cigarettes; batteries for electronic cigarettes; Global Positioning System [GPS] apparatus; computer software applications, downloadable; flue gas analyzers; USB cables.=== ===Cigarettes; electronic cigarettes; liquid solutions for use in electronic cigarettes; cigarette tips;

Page 512: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tobacco pipes; oral vaporizers for smokers; cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes; electronic cigarettes for use as an alternative to traditional cigarettes; liquid nicotine solutions for use in electronic cigarettes; flavourings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes.=== ===Advertising; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; marketing; demonstration of goods; television advertising; providing business information via a web site; online advertising on a computer network; import-export agency service; outdoor advertising.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software aplikasi untuk ponsel ; pengisi daya baterai ; isi ulang baterai ; baterai, listrik ; pengisi daya untuk rokok elektronik ; baterai rokok elektronik ; Global Positioning System [GPS] aparat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; flue gas analyzer ; Kabel USB. ;=== ===Rokok ; rokok elektronik ; solusi cair untuk digunakan dalam rokok elektronik ; rokok tips ; tembakau pipa ; oral alat penguap untuk perokok ; rokok, mengandung pengganti tembakau, bukan untuk tujuan medis ; rokok elektronik untuk digunakan sebagai alternatif untuk rokok tradisional ; nikotin cair solusi untuk digunakan dalam rokok elektronik ; perasa, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam rokok elektronik. ;=== ===Iklan ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; pemasaran ; demonstrasi barang ; iklan televisi ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; online iklan pada jaringan komputer ; ekspor-impor badan layanan ; iklan luar ruangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504060 540 Etiket IRN : 1504060

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GALAXY POWER VENTURES LIMITED Alamat Pemilik : Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road

Town Tortola VG1110Virgin Islands (British) 740 Nama Kuasa : GRAYS LLC Alamat Kuasa : 141 Cecil Street, #05-00 Tung Ann Association Building

Singapore 069541 Nama Merek : PHANTOM THIEF

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes.===

===Publication of texts (other than publicity texts), namely publication of sport, competition and game instructions, educational materials; user instructions, education, providing of training; sporting and cultural activities, arranging and conducting of events in the fields of gaming, gaming competitions, recreation and entertainment; provision of the aforesaid services in electronic or computerised form; production and rental of television programmes, interactive entertainment, video recordings, television entertainment, radio entertainment; provision of interactive entertainment; videotaping; video-tape film production; provision of information relating to sports, accessible via a global computer network; lotteries or bookmaking services, namely conducting credit card-based prize games; information, consultancy and assistance with regard to the aforesaid services, included in this class; publication of articles relating to sports and other statistics, including odds.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan dan mainan ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Publikasi teks (selain publisitas teks), yaitu publikasi olahraga, kompetisi dan petunjuk permainan, materi pendidikan ; pengguna instruksi, pendidikan, memberikan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya, mengatur dan melaksanakan kegiatan di bidang gaming, game, kompetisi, rekreasi dan hiburan ; ketentuan tersebut di atas jasa secara elektronik atau komputerisasi bentuk ; produksi dan sewa dari program televisi, hiburan interaktif, rekaman video, hiburan televisi, radio hiburan ; penyediaan hiburan interaktif ; rekaman video ; video-tape produksi film ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga, yang dapat diakses melalui jaringan komputer global ; lotere atau judi jasa, yaitu melakukan kredit berbasis kartu hadiah permainan ; informasi, konsultasi dan bantuan yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, yang termasuk dalam kelas ini ; publikasi artikel yang berkaitan dengan olahraga dan statistik lainnya, termasuk kemungkinan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504063 540 Etiket IRN : 1504063

FunCreate

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019 320 Prioritas : 40201911774R 30/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : FunCreate PTE. LTD. Alamat Pemilik : 77 ROBINSON ROAD, #26-00 Singapore 068896Singapore 740 Nama Kuasa : Donaldson & Burkinshaw LLP

Alamat Kuasa : 24 Raffles Place, #15-00 Clifford Centre Singapore 048621

Page 513: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : FunCreate 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic game programs; electronic game software; games cartridges for use with electronic

games apparatus; electronic game cassettes; electronic game discs; games tapes for use with electronic games apparatus; computer game programs; computer game software; computer game cartridges; computer game cassettes; computer game discs; computer game tapes; video game programs; video game software; video game cartridges; video game cassettes; video game discs; video games on tape [computer software]; game programs for arcade video game machines; game software for arcade video game machines; game programs for home video game machines; game software for home video game machines; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; memory cards for video game machines; telecommunication machines and apparatus; mobile phones; portable radio communication machines and apparatus; personal digital assistants; smartphones; programmable electronic apparatus for use with machines; electronic data processing apparatus; computer programs, recorded; computer programs, downloadable; computer software, recorded; computer software, downloadable; downloadable music files; downloadable image files; animated cartoons; compact discs [audio-video]; electronic publications, downloadable.=== ===Retail services or wholesale services for electronic game programs; retail services or wholesale services for electronic game software; retail services or wholesale services for games cartridges for use with electronic games apparatus; retail services or wholesale services for electronic game cassettes; retail services or wholesale services for electronic game discs; retail services or wholesale services for games tapes for use with electronic games apparatus; retail services or wholesale services for computer game programs; retail services or wholesale services for computer game software; retail services or wholesale services for computer game cartridges; retail services or wholesale services for computer game cassettes; retail services or wholesale services for computer game discs; retail services or wholesale services for computer game tapes; retail services or wholesale services for video game programs; retail services or wholesale services for video game software; retail services or wholesale services for video game cartridges; retail services or wholesale services for video game cassettes; retail services or wholesale services for video game discs; retail services or wholesale services for video games on tape [computer software]; retail services or wholesale services for game programs for arcade video game machines; retail services or wholesale services for game software for arcade video game machines; retail services or wholesale services for game programs for home video game machines; retail services or wholesale services for game software for home video game machines; retail services or wholesale services for electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; retail services or wholesale services for memory cards for video game machines; retail services or wholesale services for telecommunication machines and apparatus; retail services or wholesale services for mobile phones; retail services or wholesale services for portable radio communication machines and apparatus; retail services or wholesale services for personal digital assistants; retail services or wholesale services for smartphones; retail services or wholesale services for electronic machines, apparatus and their parts; retail services or wholesale services for computer programs, recorded; retail services or wholesale services for computer programs, downloadable; retail services or wholesale services for computer software, recorded; retail services or wholesale services for computer software, downloadable; retail services or wholesale services for downloadable music files; retail services or wholesale services for downloadable image files; retail services or wholesale services for animated cartoons; retail services or wholesale services for compact discs [audio-video]; retail services or wholesale services for electronic publications, downloadable; advertising; publicity; business management analysis or business consultancy; business management; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales; employment agency services; auctioneering; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; providing employment information; sales promotion for others.=== ===Game services provided online from a computer network; organization of electronic game competitions; rental of games cartridges for use with electronic games apparatus; rental of electronic game cassettes; rental of electronic game discs; rental of games tapes for use with electronic games apparatus; rental of computer game cartridges; rental of computer game cassettes; rental of computer game discs; rental of computer game tapes; rental of video game cartridges; rental of video game cassettes; rental of video game discs; rental of video games on tapes; rental of electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; rental of memory cards for video game machines; educational services; instruction services; arranging, conducting and organization of seminars; providing online electronic publications, not downloadable; publication of books; organization of shows [impresario services]; arranging and conducting of concerts; cinema presentations; film production, other than advertising films; providing online videos, not downloadable; presentation of live performances; providing online music, not downloadable; production of shows; organization of cosplay entertainment events; party planning [entertainment]; providing amusement facilities; providing amusement arcade services; rental of sound recordings; rental of image recordings; entertainment information; entertainment services; recreation information; providing recreation facilities.=== ===Design and development of electronic game programs; design and development of electronic game software; design and development of computer game programs; design and development of computer game software; design and development of video game programs; design and development of video game software; design and development of game programs for arcade video game machines; design

Page 514: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and development of game software for arcade video game machines; design and development of game programs for home video game machines; design and development of game software for home video game machines; programming of electronic games; computer programming of computer games; computer programming of video games; rental of electronic game programs; rental of electronic game software; rental of computer game programs; rental of computer game software; rental of video game programs; rental of video game software; rental of game programs for arcade video game machines; rental of game software for arcade video game machines; rental of game programs for home video game machines; rental of game software for home video game machines; design services, other than for advertising purposes; design and development of computer programs; design and development of computer software; maintenance of computer programs; maintenance of computer software; computer programming; rental of web servers; software as a service [SaaS]; cloud computing; hosting computer sites [web sites]; rental of games software; rental of software; rental of computer programs; rental of computer software; platform as a service [PaaS]; server hosting; electronic data storage; rental of computer software for gaming.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan elektronik program ; elektronik perangkat lunak permainan ; game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; permainan elektronik kaset ; permainan elektronik cakram ; games kaset untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; permainan komputer program ; perangkat lunak permainan komputer ; permainan komputer cartridge ; komputer game kaset ; permainan komputer cakram ; komputer game kaset ; video program permainan ; video game software ; video game cartridge ; video game kaset ; video game cakram ; video game pada tape [perangkat lunak komputer] ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; perangkat lunak permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; kartu memori untuk mesin video game ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; ponsel ; portable radio komunikasi mesin dan aparatus ; personal digital assistant ; smartphone ; programmable elektronik untuk digunakan dengan mesin ; pengolahan data elektronik aparatur ; program komputer, yang tercatat ; program komputer, download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; perangkat lunak komputer, download ; download file musik ; download file gambar ; animasi kartun ; compact disc [audio video] ; publikasi elektronik, yang dapat diunduh. ;=== ===Layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik program ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik software ; layanan ritel atau grosir jasa untuk game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan elektronik cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk games kaset untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer program ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak permainan komputer ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer cartridge ; layanan ritel atau grosir jasa untuk komputer game kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan komputer cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk komputer game kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video program permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video perangkat lunak permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video game cartridge ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan video kaset ; layanan ritel atau grosir jasa untuk video game cakram ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan video pada tape [perangkat lunak komputer] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program-program permainan untuk arcade video mesin game ; layanan ritel atau grosir jasa untuk permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kartu memori untuk mesin video game ; layanan ritel atau grosir jasa telekomunikasi, mesin-mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk ponsel ; layanan ritel atau grosir jasa portable radio komunikasi mesin dan aparatus ; layanan ritel atau grosir jasa untuk personal digital assistant ; layanan ritel atau grosir jasa untuk smartphone ; layanan ritel atau grosir jasa untuk elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program komputer, yang tercatat ; layanan ritel atau grosir jasa untuk program komputer, download ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak komputer, yang tercatat ; layanan ritel atau grosir jasa untuk perangkat lunak komputer, download ; layanan ritel atau grosir jasa untuk download file musik ; layanan ritel atau grosir jasa untuk download file gambar ; layanan ritel atau grosir jasa untuk animasi kartun ; layanan ritel atau grosir jasa untuk compact disc [audio video] ; layanan ritel atau grosir jasa untuk publikasi elektronik, download ; iklan ; publisitas ; manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; manajemen bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; kerja jasa agen ; auctioneering ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; menyediakan informasi pekerjaan ; promosi penjualan bagi orang lain. ;=== ===Layanan Game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; organisasi permainan elektronik kompetisi ; sewa game cartridge untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; sewa permainan elektronik kaset ; sewa permainan elektronik cakram ; penyewaan kaset game untuk digunakan dengan permainan elektronik aparatur ; sewa komputer cartridge game ; sewa komputer game kaset ; sewa komputer game cakram ; sewa komputer game kaset ; rental video game cartridge ; penyewaan kaset video game ; rental video game cakram ; rental video game pada kaset ; sewa sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; sewa kartu memori untuk mesin video game ; layanan pendidikan ; jasa instruksi ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload

Page 515: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; penerbitan buku ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; bioskop presentasi ; produksi film, lain dari film iklan ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; penyajian pertunjukan live ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; produksi menunjukkan ; organisasi cosplay acara hiburan ; perencanaan pesta [hiburan] ; menyediakan fasilitas hiburan ; menyediakan hiburan arcade jasa ; sewa rekaman suara ; sewa dari gambar rekaman ; informasi hiburan ; jasa hiburan ; rekreasi informasi ; menyediakan fasilitas rekreasi. ;=== ===Desain dan pengembangan program permainan elektronik ; desain dan pengembangan elektronik perangkat lunak permainan ; desain dan pengembangan program permainan komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan komputer ; desain dan pengembangan video game program ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan video ; desain dan pengembangan program-program permainan untuk arcade video mesin game ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan untuk arcade video mesin game ; desain dan pengembangan program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; pemrograman game elektronik ; pemrograman komputer game komputer ; pemrograman komputer video game ; sewa permainan elektronik program ; sewa elektronik perangkat lunak permainan ; sewa komputer program permainan ; sewa perangkat lunak permainan komputer ; rental video game program ; rental video game software ; sewa dari program-program permainan untuk arcade video mesin game ; sewa permainan, perangkat lunak untuk video game arcade mesin ; sewa dari program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; sewa permainan, perangkat lunak untuk video rumah mesin-mesin permainan ; jasa desain, selain untuk tujuan iklan ; desain dan pengembangan program komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; pemeliharaan program komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemrograman komputer ; sewa web server ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; cloud computing ; hosting situs komputer [situs web] ; sewa perangkat lunak permainan ; sewa perangkat lunak ; sewa komputer program ; sewa perangkat lunak komputer ; platform as a service [PaaS] ; server hosting ; penyimpanan data elektronik ; sewa perangkat lunak komputer untuk gaming. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504082 540 Etiket IRN : 1504082

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangxi Avatar Wood Industry Co., Ltd.

Alamat Pemilik : West District of Longling Industrial Park, Longling Town, Nankang District, Ganzhou City Jiangxi ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Ganzhou Jiexin Huicheng Intellectual Property Agency Co. Ltd.

Alamat Kuasa : Office 5#, 6#, 7th Floor, Building C1, gangzhou International Enterprise Center, West side of Huajian North Road North side of Xiangjiang Avenue

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "a" means a, "fan" means ordinary, " da" means arrive, "chuan"

means legend, "qi" mean legend. The whole mark has no meaning.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; goods display services; online advertising on a computer network; accounting.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; barang jasa display ; online iklan pada jaringan komputer ; akuntansi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504093 540 Etiket IRN : 1504093

DTRT FACE TO FACE

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

320 Prioritas : 4020190136811 03/09/2019 KR 730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD.

Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : DTRT FACE TO FACE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3

Page 516: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Cosmetics; cake flavorings [essential oils]; nail polish; bleaching preparations for cosmetic purposes; hair gel; cleaning preparations; shampoos; dentifrices; make-up; perfume; eye liner; cosmetic preparations for skin care; cosmetic soaps; cosmetic preparations for baths; lavender oil; false eyelashes; deodorant for personal use; lipsticks; non-medicated pet shampoo; mask pack for cosmetic purposes; solid powder for compacts [cosmetics]; tissues impregnated with cosmetic lotions; beauty masks; beauty balm creams; serums (cosmetics).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; kue perasa [minyak esensial] ; cat kuku ; pemutihan persiapan untuk tujuan kosmetik ; gel rambut ; persiapan pembersihan ; shampoo ; pasta gigi ; make-up ; parfum ; eye liner ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik sabun ; sediaan kosmetik untuk mandi ; minyak lavender ; bulu mata palsu ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; lipstik ; non-obat sampo hewan peliharaan ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; bedak padat untuk compacts [kosmetik] ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; masker kecantikan ; beauty balm krim ; serum (kosmetik). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504095 540 Etiket IRN : 1504095

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANGHAI WARRIOR SHOES CO., LTD.

Alamat Pemilik : No.1100, KUNMING ROAD, YANGPU DISTRICT 200000 SHANGHAIChina

740 Nama Kuasa : SHANGHAI FORTUNE INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.

Alamat Kuasa : Room 204, No.27, Lane 1520, Huashan Road Shanghai

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Footwear; sports shoes; boots; clothing; waterproof clothing; hats; hosiery; gloves [clothing];

neckties; mantillas; swimsuits; strap; gymnastic shoes; bathing trunks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alas kaki ; sepatu olahraga ; sepatu bot ; pakaian ; pakaian tahan air ; topi ; kaus kaki ; sarung tangan [pakaian] ; dasi ; selimut ; pakaian renang ; tali ; sepatu senam ; mandi batang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504098 540 Etiket IRN : 1504098

LATITUDE

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : UK00003399930 16/05/2019 GB 730 Nama Pemilik : Gilbarco Inc. Alamat Pemilik : 7300 West Friendly Avenue Greensboro NC 27410United

States of America 740 Nama Kuasa : Charles G. Zug Nelson Mullins Riley & Scarborough LLP Alamat Kuasa : 301 South College Street Suite 2300, IP Department Charlotte

NC 28202 Nama Merek : LATITUDE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Fuel dispensers, and parts therefor, for service stations and fueling stations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan bakar dispenser, dan suku cadang untuk itu, untuk layanan stasiun dan stasiun pengisian bahan bakar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504101 540 Etiket IRN : 1504101

PANGTOA

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 40-2019-0171564 07/11/2019 KR 730 Nama Pemilik : BINGGRAE CO., LTD.

Alamat Pemilik : 45, Dasansunhwan-ro, Namyangju-si Gyeonggi-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Doo-Sik Kim

Page 517: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : (SHIN&KIM) 23rd Floor, D-Tower (D2), 17 Jongno 3-gil, Jongno-gu Seoul 03155

Nama Merek : PANGTOA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ice cream; water ice; iced cakes; frozen confectionery containing ice cream; ice lollies; cones for ice

cream; confectionery; cakes; confectionery in jelly form; biscuits; bread; sorbets; powders for making ice cream; toppings for icecream; edible ices; gelato; chocolate; candy; cookies; coffee; coffee-based beverages; coffee-based beverages containing milk; tea; tea-based beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Es krim ; air es ; kue es ; frozen gula-gula yang mengandung es krim ; es loli ; kerucut es krim ; gula-gula ; kue ; gula-gula dalam bentuk jelly ; biskuit ; roti ; sorbets ; bubuk untuk membuat es krim ; topping untuk es krim ; dimakan es ; es krim ; cokelat ; permen ; cookies ; kopi ; minuman berbasis kopi ; minuman berbasis kopi yang mengandung susu ; teh ; minuman berbasis teh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504107 540 Etiket IRN : 1504107

IZIBOOK

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Limited liability company "IZIBOOK"

Alamat Pemilik : Nauchnyi proezd, 17, et. 6, pom. XXXIV, kom. 1 RU-117246 MoscowRussian Federation

740 Nama Kuasa : Belousova Irina Alamat Kuasa : Novokurkinskoe shosse, 35, kv. 123 RU-125466 Moscow Nama Merek : IZIBOOK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 38 ,42

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Interfaces for computers; electronic agendas; computer software, recorded; digital signs; computer software applications, downloadable; computer programs, recorded; computer game software, downloadable; computer programs, downloadable; computer operating programs, recorded; computer screen saver software, recorded or downloadable; electronic publications, downloadable; downloadable image files; downloadable graphics for mobile phones.=== ===Arranging subscriptions to telecommunication services for others; commercial information agency services; advertising agencies; publicity agencies; computerized file management; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; updating and maintenance of information in registries; updating and maintenance of data in computer databases; data search in computer files for others; providing business information via a web site; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; publication of publicity texts; dissemination of advertising matter; direct mail advertising; online advertising on a computer network; compilation of information into computer databases; systemization of information into computer databases; pay per click advertising.=== ===Electronic bulletin board services [telecommunications services]; information about telecommunication; providing access to databases; providing internet chatrooms; message sending; providing online forums; transmission of electronic mail; communications by computer terminals; telecommunications routing and junction services; streaming of data.=== ===Computer system analysis; recovery of computer data; installation of computer software; information technology [IT] consultancy; computer software consultancy; updating of computer software; software as a service [SaaS]; maintenance of computer software; providing information on computer technology and programming via a web site; providing information on computer technology and programming via a website; providing search engines for the internet; platform as a service [PaaS]; rental of web servers; rental of computer software; hosting computer sites [web sites]; computer software design; creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services]; creating and maintaining web sites for others; computer programming; computer technology consultancy; telecommunications technology consultancy; electronic data storage.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antarmuka untuk komputer ; elektronik agenda ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; tanda-tanda digital ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program komputer, yang tercatat ; perangkat lunak permainan komputer, download ; program komputer, download ; operasi komputer program, tercatat ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; publikasi elektronik, download ; download file gambar ; download grafis untuk ponsel. ;=== ===Mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; informasi komersial jasa agen ; biro iklan ; publisitas agen ; komputerisasi manajemen file ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; updating dan pemeliharaan informasi di pendaftar ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; publikasi publikasi teks ; penyebaran materi iklan ; direct mail advertising ; online iklan pada jaringan komputer ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; sistematisasi

Page 518: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

informasi ke dalam database komputer ; membayar per klik iklan. ;=== ===Papan buletin elektronik services [layanan telekomunikasi] ; informasi tentang telekomunikasi ; menyediakan akses ke database ; menyediakan chatroom internet ; pengiriman pesan ; menyediakan forum online ; transmisi surat elektronik ; komunikasi dengan komputer terminal ; telekomunikasi routing dan persimpangan jasa ; streaming data. ;=== ===Komputer analisis sistem ; pemulihan data komputer ; instalasi perangkat lunak komputer ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; perangkat lunak komputer konsultasi ; memperbarui perangkat lunak komputer ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui website ; menyediakan search engine untuk internet ; platform as a service [PaaS] ; sewa web server ; sewa perangkat lunak komputer ; hosting situs komputer [situs web] ; desain perangkat lunak komputer ; membuat dan merancang website berbasis indeks informasi untuk orang lain [jasa teknologi informasi] ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; pemrograman komputer ; teknologi komputer konsultasi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; penyimpanan data elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504108 540 Etiket IRN : 1504108

TruSeen

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen 518129 GuangdongChina

740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street,

Xicheng District 100044 Beijing Nama Merek : TruSeen 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing apparatus; computer programmes [programs], recorded; computer software,

recorded; computer programs [downloadable software]; computer software applications, downloadable; smart watches (data processing); downloadable mobile phone software applications; smartphones; wearable activity trackers; connected bracelets [measuring instruments]; chips [integrated circuits].=== ===Body fat monitors; body composition monitors; heart rate monitoring apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data aparatur ; komputer program [program], tercatat ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; terhubung gelang [alat ukur] ; chip [sirkuit terpadu]. ;=== ===Body fat monitor ; body composition monitor ; pemantauan denyut jantung aparat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504116 540 Etiket IRN : 1504116

Warrior

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANGHAI WARRIOR SHOES CO., LTD. Alamat Pemilik : No.1100, KUNMING ROAD, YANGPU DISTRICT 200000

SHANGHAIChina 740 Nama Kuasa : SHANGHAI FORTUNE INTELLECTUAL PROPERTY CO.,

LTD. Alamat Kuasa : Room 204, No.27, Lane 1520, Huashan Road Shanghai Nama Merek : Warrior

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Football shoes; gymnastic shoes; ski shoes; jumping shoes; running shoes; mountain climbing shoes; basketball shoes; badminton shoes; volleyball shoes; table tennis shoes; shoes; sports shoes; boots.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepatu sepak bola ; sepatu senam ; sepatu ski ; melompat sepatu ; sepatu lari ; mendaki gunung sepatu ; sepatu basket ; sepatu bulutangkis ; sepatu voli ; sepatu tenis meja ; sepatu ; sepatu olahraga ; sepatu bot. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504164 540 Etiket IRN : 1504164 DIUSAPET

Page 519: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DIUSA SA

Alamat Pemilik : 2 ap, Vasil Aprilov Str. 11 BG-1000 SOFIABulgaria 740 Nama Kuasa : DOTT. FRANCO CICOGNA & C.SRL

Alamat Kuasa : Via Visconti di Modrone 14/A I-20122 Milano Nama Merek : DIUSAPET 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mineral food supplements; dietetic foods for use in clinical nutrition; food for medically restricted

diets; dietetic food adapted for veterinary use; dietetic foods adapted for medical purposes; freeze-dried food adapted for medical purposes; homogenized food adapted for medical purposes; medicated additives for animal foods; nutritional supplements for livestock feed; albuminous foodstuffs for medical purposes; nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes; preparations for use as additives to food for human consumption [medicated]; medical foodstuff additives for veterinary use; dietary supplements for pets; vitamin and mineral supplements for pets; food supplements for veterinary use; pharmaceutical and medical complementary feed for animal foods; protein supplements for animals; dietary supplements and dietetic preparations; sanitary preparations and articles; pest control preparations and articles; pharmaceuticals and natural remedies; veterinary preparations; veterinary vaccines; vaccines for cattle; disinfectants for veterinary use; medicines for veterinary purposes; cultures for veterinary use; greases for veterinary purposes; veterinary preparations and substances; enzymes for veterinary purposes; lotions for veterinary purposes; amino acids for veterinary purposes; pharmaceutical preparations for veterinary use; chemical preparations for veterinary purposes; dietetic substances adapted for veterinary use; sanitary preparations for veterinary use; anti-infective products for veterinary use; feed supplements for veterinary use; fodder supplements for veterinary purposes; yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes; vitamins for animals; dietary supplements for animals; antiparasitic collars for animals; powders for killing fleas on animals; vitamin supplements for animals; medicated animal feed; insecticidal animal shampoos; animal washes [insecticides]; deodorizers for litter trays; antiparasitic preparations for pets; vitamins for pets; medicated supplements for foodstuffs for animals.=== ===Agricultural products (unprocessed -); flowers; fresh fruits and vegetables; fresh fruits, nuts, vegetables and herbs; seeds for planting; pulses [foodstuffs for animals]; horticultural mulches; trees and forestry products; unseasoned timber; live animals; foodstuffs for marine animals; algarovilla for animal consumption; bran mash for animal consumption; malt; pet food; beverages for pets; woodshavings for use as animal bedding; foodstuffs for chickens; foodstuffs for dogs; foodstuffs for sheep; foodstuffs for horses; formula animal feed; bird food; synthetic animal feed; food for aquarium fish; foodstuffs for dairy animals; feeding preparations for bees; mixed animal feed; animal feed preparations; foodstuffs for pigs; soy bean meal [animal feed]; preserved crops for animal feeds; animal foodstuffs in the form of nuts; stall food for animals; soy sauce cakes [animal feed]; residues from malt treatment for use as an animal feed; foodstuffs for calves; foodstuffs for poultry; rabbit food; food for rodents; foodstuffs for fish; animal foodstuffs; mushrooms, fresh, for food; food for wild birds; foodstuffs containing phosphate for feeding animals; foods containing liver for feeding cats; foodstuffs for farm animals; canned foodstuffs for dogs; foods containing liver for feeding dogs; animal foodstuffs containing hay; aloe vera, fresh, for food; canned foodstuffs for cats; nutrients [foodstuffs] for fish; foods flavoured with liver for feeding dogs; foods flavoured with chicken for feeding cats; rice bran [animal feed]; animal foodstuffs derived from hay; animal foodstuffs derived from vegetable matter; foods flavoured with chicken for feeding dogs; foods flavoured with liver for feeding cats; edible chews for animals; starch pulp [animal feed]; distillery waste for animal consumption; foods in the form of rings for feeding to cats; oat-based food for animals; foods flavoured with beef for feeding dogs; foods flavoured with beef for feeding cats; canned or preserved foods for animals; foods in the form of rings for feeding to dogs; animal foodstuffs in the form of pieces; animal foodstuffs in the form of pellets; cereal based foodstuffs for animals; milk-based foodstuffs for animals; animal foodstuffs containing air-cured hay; animal foodstuffs for the weaning of animals; canned foodstuffs consisting of meat for young animals; cereals preparations being food for animals; milk substitutes for use as foodstuffs for animals; animal foodstuffs derived from air-cured hay; foodstuffs for cats based on or consisting of fish; animal foodstuffs consisting of soya bean products; pet animals; meal for consumption by animals; litter for animals; malt for animals; biscuits for animals; meal for animals; milled food products for animals; strengthening animal forage; animal fattening preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mineral suplemen makanan ; makanan diet untuk digunakan dalam klinis gizi ; makanan untuk tindakan medis yang dibatasi diet ; makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; kering-beku makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; homogen makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; obat aditif untuk makanan hewan ; suplemen gizi untuk pakan ternak ; albuminous bahan makanan untuk tujuan medis ; gizi aditif untuk makanan hewan, untuk tujuan medis ; persiapan untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk konsumsi manusia [obat] ; medis bahan makanan aditif untuk penggunaan hewan ; suplemen makanan untuk hewan peliharaan ; suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan ; suplemen makanan untuk penggunaan hewan ; farmasi dan kedokteran komplementer pakan untuk makanan hewan ; suplemen protein untuk hewan ; suplemen makanan dan dietetik persiapan ; sanitasi persiapan dan artikel ; pengendalian hama persiapan dan artikel ; obat-obatan dan obat-obatan alami ; persiapan hewan ; hewan vaksin ; vaksin

Page 520: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk ternak ; desinfektan untuk penggunaan hewan ; obat-obatan untuk keperluan hewan ; budaya untuk penggunaan hewan ; gemuk untuk keperluan hewan ; persiapan hewan dan zat-zat ; enzim-enzim untuk keperluan hewan ; lotion untuk keperluan hewan ; asam amino untuk keperluan hewan ; sediaan farmasi untuk penggunaan hewan ; persiapan kimia untuk keperluan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan hewan ; sanitasi persiapan untuk penggunaan hewan ; anti-infektif produk untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk keperluan hewan ; ragi untuk kedokteran, kedokteran hewan, farmasi atau tujuan ; vitamin untuk hewan ; suplemen makanan untuk hewan ; kerah antiparasit untuk hewan ; bubuk untuk membunuh kutu pada hewan ; suplemen vitamin untuk hewan ; obat pakan ternak ; insektisida hewan shampoo ; hewan mencuci [insektisida] ; pengharum untuk sampah nampan ; antiparasit persiapan untuk hewan peliharaan ; vitamin untuk hewan peliharaan ; obat suplemen bahan makanan untuk hewan. ;=== ===Produk-produk pertanian (yang belum diolah -) ; bunga ; buah-buahan segar dan sayuran ; buah-buahan segar, kacang-kacangan, sayuran dan rempah-rempah ; bibit untuk penanaman ; pulsa [bahan makanan untuk binatang-binatang] ; hortikultura mulsa ; pohon-pohon dan produk kehutanan ; berbumbu kayu ; hewan hidup ; bahan makanan bagi hewan laut ; algarovilla untuk konsumsi hewan ; mash dedak untuk konsumsi hewan ; malt ; makanan hewan peliharaan ; minuman untuk hewan peliharaan ; woodshavings untuk digunakan sebagai tempat tidur hewan ; bahan makanan untuk ayam ; bahan makanan untuk anjing ; bahan makanan untuk domba ; bahan makanan untuk kuda-kuda ; formula pakan ternak ; makanan burung ; sintetis pakan ternak ; makanan untuk ikan akuarium ; bahan makanan susu hewan ; makan persiapan untuk lebah ; campuran pakan ternak ; pakan ternak persiapan ; bahan makanan untuk babi ; soy bean meal [pakan ternak] ; diawetkan tanaman untuk pakan ternak ; hewan bahan makanan berupa kacang-kacangan ; kios makanan untuk hewan ; kecap kue [pakan ternak] ; residu dari malt pengobatan untuk digunakan sebagai pakan ternak ; bahan makanan untuk anak sapi ; bahan makanan untuk unggas ; makanan kelinci ; makanan untuk tikus ; bahan makanan untuk ikan ; hewan bahan makanan ; jamur, segar, makanan ; makanan untuk burung liar ; bahan makanan yang mengandung fosfat untuk memberi makan hewan ; makanan yang mengandung hati untuk makan kucing ; bahan makanan untuk hewan ternak ; kaleng bahan makanan untuk anjing ; makanan yang mengandung hati untuk makan anjing ; hewan bahan makanan yang mengandung hay ; lidah buaya, segar, makanan ; kaleng bahan makanan untuk kucing ; nutrisi [makanan] untuk ikan ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan kucing ; dedak padi [pakan ternak] ; hewan bahan makanan yang berasal dari jerami ; hewan bahan makanan yang berasal dari sayuran ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan kucing ; dimakan mengunyah untuk hewan ; pati pulp [pakan ternak] ; limbah penyulingan untuk konsumsi hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk kucing ; oat berbasis makanan untuk hewan ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan kucing ; kaleng atau makanan yang diawetkan untuk hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk anjing ; hewan bahan makanan dalam bentuk potongan-potongan ; hewan bahan makanan dalam bentuk pelet ; sereal berbasis bahan makanan untuk hewan ; susu berbasis bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang mengandung udara-sembuh hay ; hewan bahan makanan untuk menyapih hewan ; kaleng bahan makanan yang terdiri dari daging hewan muda ; sereal persiapan menjadi makanan bagi hewan ; susu pengganti untuk digunakan sebagai bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang berasal dari udara-sembuh hay ; bahan makanan untuk kucing yang didasarkan pada atau terdiri dari ikan ; hewan bahan makanan yang terdiri dari kacang kedelai produk ; hewan peliharaan ; makanan untuk dikonsumsi oleh hewan ; sampah untuk hewan ; malt untuk hewan ; biskuit untuk hewan ; makanan untuk hewan ; giling produk makanan untuk hewan ; penguatan hewan hijauan ; hewan penggemukan persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504168 540 Etiket IRN : 1504168

DFP

220 Tanggal Penerimaan : 08 Mei 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Dörentrup Feuerfestprodukte GmbH & Co. KG

Alamat Pemilik : Lemgoer Str. 9 32694 DörentrupGermany 740 Nama Kuasa : Rödl Rechtsanwaltsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft

mbH Alamat Kuasa : Äußere Sulzbacher Str. 100 90491 Nürnberg Nama Merek : DFP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 11, 19, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines for processing refractory materials; mechanically, operated tamping tools, vibrating devices

and stencil turning devices; vibrators for the side wall of crucible induction furnaces; two-arm and three-arm automatic vibrators; vibratory lifting devices; bottom vibratory plates; compressed air vibrators (parts of machines); electric vibrators (parks of machines); backfilling compound compressors; crucible lifting devices; compulsory mixers (parts of machines); spraying machines.=== ===Crucibles as a part for metal melting furnaces, prefabricated crucibles, furnace linings; all the aforementioned goods for industrial furnaces, mainly crucible induction furnaces, cupolas and rotary drum furnaces, melting, holding and pouring furnaces.===

Page 521: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Refractory lining materials, not of metal, based on siliceous, aluminous, basic raw materials containing carbon, zirconium and silicon carbide or a combination of these raw materials for lining of metal melting furnaces; refractory furnace linings, not of metal, namely for distributors for molten metal (tundish), inductors (coils), ladles, fore hearths, converters, gutters.=== ===Repair and maintenance services relating to metal melting furnaces and parts therefor; installation services relating to metal melting furnaces and parts therefor.=== ===Custom-specific production of goods and fittings by molding of refractory materials for industrial furnaces and metal melting furnaces.=== ===Technical diagnostic testing services relating to the functionality of furnace linings; testing the functionality of furnace linings during maintenance services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin-mesin untuk pengolahan bahan-bahan tahan api ; secara mekanis, dioperasikan, alat pemadat, bergetar perangkat dan stensil memutar perangkat ; vibrator untuk sisi dinding wadah tungku induksi ; dua lengan dan tiga-lengan otomatis vibrator ; getaran mengangkat perangkat ; bawah piring getaran ; udara terkompresi vibrator (bagian dari mesin) ; electric vibrator (taman dari mesin) ; penimbunan senyawa kompresor ; crucible mengangkat perangkat ; wajib mixer (bagian dari mesin) ; penyemprotan mesin. ;=== ===Crucibles sebagai bagian untuk logam lebur tungku, prefabrikasi cawan lebur tungku, lapisan ; semua barang tersebut untuk tungku industri, terutama wadah tungku induksi, kubah dan rotary drum tungku, lebur, memegang dan menuangkan tungku. ;=== ===Lapisan tahan api bahan, bukan dari logam, yang didasarkan pada silika, alumina, bahan baku dasar yang mengandung karbon, zirkonium dan silikon karbida atau kombinasi dari bahan-bahan baku untuk melapisi logam lebur tungku ; refraktori tungku lapisan, bukan dari logam, yaitu untuk distributor untuk logam cair (tundish), induktor (kumparan), sendok sayur, kedepan tungku, konverter, talang. ;=== ===Jasa perbaikan dan pemeliharaan berhubungan dengan peleburan logam tanur dan suku cadang untuk itu ; jasa instalasi yang berkaitan dengan logam yang mencair tungku dan bagian untuk itu. ;=== ===Custom-spesifik produksi barang dan fitting dengan cetakan dari bahan tahan api untuk tungku industri dan peleburan logam tanur. ;=== ===Teknis pengujian diagnostik layanan yang berkaitan dengan fungsi dari lapisan tungku ; pengujian fungsi dari lapisan tungku selama pemeliharaan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504179 540 Etiket IRN : 1504179

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019

320 Prioritas : 302019000072407 09/10/2019 IT 730 Nama Pemilik : TORRE ZAMBRA S.R.L.

Alamat Pemilik : Viale Regina Margherita, 24 I-66010 Villamagna (CH)Italy 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : TZ 1961 TORRE ZAMBRA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : ZAMBRA TOWER.

591 Uraian Warna : Gold and black.

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Anggur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504183 540 Etiket IRN : 1504183

dim66

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MAO WOEI HWA Alamat Pemilik : 20 Woodlands Link, # 08-20 Singapore 738733Singapore 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : dim66

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cigarettes; tobacco.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Rokok ; tembakau. ;===

Page 522: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191504190 540 Etiket

IRN : 1504190

AMtrinsic

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 18117579 29/08/2019 EM 730 Nama Pemilik : H. C. Starck Tantalum and Niobium GmbH Alamat Pemilik : Landsberger Straße 98 80339 MünchenGermany

740 Nama Kuasa : KSB INTAX Alamat Kuasa : Lüerstr. 10-12 30175 Hannover Nama Merek : AMtrinsic

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,6

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; tempering and soldering preparations.=== ===Common metals and their alloys, in particular molybdenum, niobium, tantalum, tungsten, copper, titanium, nickel and aluminium; common metals and their alloys in powder form.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan dan fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; tempering dan solder persiapan. ;=== ===Umum logam dan paduan mereka, khususnya molibdenum, niobium, tantalum, tungsten, tembaga, titanium, nikel dan aluminium ; umum logam dan paduan mereka dalam bentuk bubuk. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504194 540 Etiket IRN : 1504194

Swimo

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : INOAC CORPORATION

Alamat Pemilik : 13-4, Meiekiminami 2-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi Aichi 450-0003Japan

740 Nama Kuasa : ONDA Makoto

Alamat Kuasa : 12-1, Omiya-cho 2-chome, Gifu-shi Gifu-ken 500-8731 Nama Merek : Swimo

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 12 ,20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wheelchairs; pads for wheelchairs; cushions for wheelchair seats; parts and accessories for

wheelchairs.=== ===Cushions; pillows; mattresses; Japanese style floor seats [Zaisu]; chairs [seats]; sofa beds; beds; furniture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kursi roda ; bantalan untuk kursi roda ; bantal untuk kursi roda kursi ; bagian dan asesoris untuk kursi roda. ;=== ===Bantal ; bantal ; kasur ; Jepang gaya kursi lantai [Zaisu] ; kursi [kursi] ; tempat tidur sofa ; tempat tidur ; furnitur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504212 540 Etiket IRN : 1504212

CODAPAYMENTS

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201919497X 06/09/2019 SG 730 Nama Pemilik : CODA PAYMENTS PTE. LTD. Alamat Pemilik : 4B CRAIG ROAD, #03-01 Singapore 089664Singapore 740 Nama Kuasa : One Legal LLC

Alamat Kuasa : 6 SHETON WAY, OUE DOWNTOWN Singapore 068809

Nama Merek : CODAPAYMENTS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 36 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sales promotion for others; procurement services for others (purchasing goods and services for other

businesses); administrative processing of purchase orders; business administration; business assistance, management and administrative services; marketing the goods and services of others; marketing; administration relating to marketing; commercial intermediation services; provision of an on-

Page 523: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

line marketplace for buyers and sellers of goods and services; retail services in relation to game credits; retail services in relation to credit vouchers; retail services in relation to store gift cards; presentation of goods on communication media for retail purposes; retail services.=== ===Electronic payment services; electronic processing of payments; payment processing services; collection of payments; financial analysis services via an online computerized network; financial analysis; financial consultancy services via an online computerized network; financial consultancy; provision of financial information via online computerized network; financial information; financial management services via an online computerized network; financial management; financial affairs; financial services; money exchange services; monetary affairs; banking services via an online computerized network; bill payment services via an online computerized network; bill payment services; financial payment services via an online computerized network; financial payment services; financial transactions services via an online computerized network; online financial transactions; money transferring via an online computerized network; financial data analysis services using computer software; financial data analysis.=== ===Development of software for electronic payment for use via the internet; design and development of computer software; financial computer software maintenance services; computer software installation and maintenance; computer software technical support services; troubleshooting of computer software problems; creating, maintaining and updating computer software; hosting of software that manages or directs the flow of data; hosting of software as a service [SaaS]; software as a service [SaaS]; providing temporary use of non-downloadable business and financial software; provision of online non-downloadable software; computer software consultancy.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Promosi penjualan untuk orang lain ; pengadaan barang jasa untuk orang lain (membeli barang dan jasa untuk usaha lain) ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; administrasi bisnis ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; pemasaran barang dan jasa lain-lain ; pemasaran ; administrasi yang berhubungan dengan marketing ; komersial intermediasi jasa ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permainan kredit ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kredit voucher ; layanan ritel dalam kaitannya untuk menyimpan kartu hadiah ; presentasi barang pada media komunikasi untuk tujuan eceran ; layanan ritel. ;=== ===Layanan pembayaran elektronik ; elektronik pemrosesan pembayaran ; layanan pemrosesan pembayaran ; koleksi pembayaran ; analisis keuangan jasa via online komputerisasi jaringan ; analisis keuangan ; keuangan jasa konsultasi via online komputerisasi jaringan ; konsultan keuangan ; penyediaan informasi keuangan melalui online komputerisasi jaringan ; informasi keuangan ; manajemen keuangan jasa via online komputerisasi jaringan ; manajemen keuangan ; urusan keuangan ; jasa keuangan ; jasa penukaran uang ; moneter urusan ; layanan perbankan melalui jaringan komputer online ; layanan pembayaran tagihan via online komputerisasi jaringan ; pembayaran tagihan jasa ; keuangan pembayaran jasa via online komputerisasi jaringan ; keuangan pembayaran jasa ; transaksi keuangan jasa via online komputerisasi jaringan ; transaksi keuangan online ; pengiriman uang via online komputerisasi jaringan ; keuangan analisis data dengan menggunakan perangkat lunak komputer ; keuangan analisis data. ;=== ===Pengembangan perangkat lunak untuk pembayaran elektronik untuk digunakan melalui internet ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; keuangan komputer perangkat lunak layanan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer instalasi dan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer layanan dukungan teknis ; pemecahan masalah dari masalah software komputer ; menciptakan, memelihara dan memperbarui perangkat lunak komputer ; hosting perangkat lunak yang mengelola atau mengarahkan aliran data ; hosting perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; menyediakan penggunaan sementara non-downloadable bisnis dan keuangan software ; penyediaan online bebas-download perangkat lunak ; perangkat lunak komputer konsultasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504213 540 Etiket IRN : 1504213

CDE

220 Tanggal Penerimaan : 12 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou MACK Andy Cosmetics Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 201A, 2nd Floor, Building 1, No. 109, Hetai Road, Helong Street, Baiyun District, Guangzhou GuangdongChina

740 Nama Kuasa : BEIJING AOOKNN INTERNATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD

Alamat Kuasa : 708, Style No.6, Building 6, Maliandao Road, Xicheng District Beijing

Nama Merek : CDE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumes; cosmetics; lipstick; beauty masks; lip glosses; eyeshadow; rouge; make-up powder;

cosmetic pencils; lotions for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Parfum ; kosmetik ; lipstik ; masker kecantikan ; lip glosses ; eyeshadow ; rouge ; bedak make-up ; kosmetik pensil ; lotion untuk tujuan kosmetik. ;===

Page 524: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191504217 540 Etiket

IRN : 1504217

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YINGCHANG GROUP CO., LTD. Alamat Pemilik : DUQIAO, LINHAI, TAIZHOU CITY, ZHEJIANGChina

740 Nama Kuasa : ZHEJIANG HUICHENG INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AGENT CO., LTD.

Alamat Kuasa : 25 F, DU SHI REN HE BUILDING, NO. 58, QI ZHA STREET, HAISHU DISTRICT, NINGBO ZHEJIANG

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The “PA” means “handkerchief”, “SHA” means “cyperus

rotundus”. 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Eyeglasses; sunglasses; eyeglass frames; spectacle frames; eyeglass cords; contact lenses;

spectacle cases; optical glass; spectacle lenses; lens cases.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; kacamata ; frame kacamata ; tontonan frame ; kacamata tali ; lensa kontak ; tontonan kasus ; kaca optik ; lensa kacamata ; kasus lensa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504218 540 Etiket IRN : 1504218

QT4

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 018146527 04/11/2019 EM 730 Nama Pemilik : Alexander Duckham & Co., Limited

Alamat Pemilik : 69/70 Batley Business Park, Technology Drive Batley WF17 6ERUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : WOMBLE BOND DICKINSON (UK) LLP Alamat Kuasa : 1 Whitehall Riverside Leeds LS1 4BN Nama Merek : QT4

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 4 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial oils and greases; lubricating oils and lubricating greases; lubricants; non-chemical additives

for transmission oils; mould releasing oils; fuels including motor fuels and motor spirit; crude oil; diesel oil; diesel fuel; fuels and illuminants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Industri minyak dan gemuk ; minyak pelumas dan pelumas gemuk ; pelumas ; non-kimia aditif untuk minyak transmisi ; cetakan melepaskan minyak ; bahan bakar ini termasuk motor bakar dan motor roh ; minyak mentah ; minyak diesel ; bahan bakar diesel ; bahan bakar dan iluminan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504231 540 Etiket IRN : 1504231

BRINTINE

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : VA 2019 01093 06/05/2019 DK 730 Nama Pemilik : H. Lundbeck A/S Alamat Pemilik : Ottiliavej 9 DK-2500 ValbyDenmark 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : BRINTINE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceuticals and medical preparations and substances; pharmaceutical preparations and

substances acting on the central nervous system.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat-obatan dan medis persiapan dan zat-zat ; sediaan farmasi dan zat-zat yang bekerja pada sistem saraf pusat. ;===

Page 525: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191504239 540 Etiket IRN : 1504239

ACS AERO CAPITAL SOLUTIONS

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Aero Capital Solutions, Inc. Alamat Pemilik : 3700 N. Capital of Texas Hwy, Suite 530 Austin TX

78746United States of America 740 Nama Kuasa : Bryan J. Schomer Dickinson Wright PLLC

Alamat Kuasa : 2600 W. Big Beaver Rd., Ste. 300 Troy MI 48084 Nama Merek : ACS AERO CAPITAL SOLUTIONS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Business management of transportation fleets for others; wholesale and retail distributorships featuring aircraft, aircraft engines and aircraft parts; business intermediary services, namely, facilitating the channeling of funds between lenders and borrowers by connecting those having a financial surplus with those having a financial deficit concerning the purchase of aircraft, aircraft engines and parts of aircraft; providing office functions concerning portfolio management of leased aircraft and aircraft parts; business management services for airlines, aircraft owners and aircraft investors; business marketing for aircraft, aircraft engines and parts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bisnis manajemen armada angkutan untuk orang lain ; grosir dan eceran distributor yang menampilkan pesawat udara, mesin pesawat dan suku cadang pesawat ; bisnis jasa perantara, yaitu, memfasilitasi penyaluran dana antara pemberi pinjaman dan peminjam dengan menghubungkan mereka yang memiliki keuangan yang surplus dengan mereka yang memiliki defisit keuangan mengenai pembelian pesawat udara, mesin pesawat dan bagian-bagian dari pesawat ; menyediakan fungsi kantor mengenai manajemen portofolio sewa pesawat dan suku cadang pesawat ; manajemen bisnis jasa maskapai penerbangan, pesawat terbang pemilik dan investor pesawat ; pemasaran bisnis untuk pesawat udara, mesin pesawat dan suku cadang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504242 540 Etiket IRN : 1504242

AWAY

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 88419513 07/05/2019 US 730 Nama Pemilik : JRSK, Inc.

Alamat Pemilik : 82 Mercer Street New York NY 10012United States of America 740 Nama Kuasa : Carlos Cucurella Fross Zelnick Lehrman & Zissu, P.C. Alamat Kuasa : 151 W 42nd St, 17th Floor New York NY 10036

Nama Merek : AWAY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, headwear, footwear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, aksesoris, alas kaki. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504250 540 Etiket IRN : 1504250

SEMBO BLOCK

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019 320 Prioritas : 40508032 21/08/2019 CN 730 Nama Pemilik : Shantou Chenghai Sembo Toys Co., Ltd. Alamat Pemilik : Xiachen Industrial Area, Shanghua, Chenghai, Shantou City

Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Shantou City zhongzirong Intellectual Property Rights Office Alamat Kuasa : 324 National Road, (6/F in front of Xianpeng Building

Materials), Zhongzirong Intellectual Property Rights Office, Chenghai District, Shantou City Guangdong

Nama Merek : SEMBO BLOCK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 526: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toys; intelligent toys; building blocks [toys]; jigsaw puzzles; games; toy bricks; chesses; body-training

apparatus; archery implements; ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mainan ; mainan cerdas ; blok bangunan [mainan] ; teka-teki jigsaw ; permainan ; bata toy ; chesses ; tubuh-pelatihan aparatur ; panahan mengimplementasikan ; ornamen untuk pohon Natal, kecuali penerangan artikel dan gula-gula. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504256 540 Etiket IRN : 1504256

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shaodong Hongbang Electric Co., Ltd

Alamat Pemilik : Qiaokou Village, Zhouguanqiao Town, Shaodong County HunanChina

740 Nama Kuasa : TRADEMARK2U CHINA CO., LTD. Alamat Kuasa : Unit 1308, 13th Floor, Yufei Building, No. 42 Dongzhimenwai

Street, Dongcheng District Beijing Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Orange and black. 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Light bulbs; lamps; lanterns for lighting; electric torches; gas burners; refrigerators; hair dryers;

friction lighters for igniting gas; gas lighters; lighters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lampu ; lampu ; lentera untuk penerangan ; obor listrik ; pembakar gas ; lemari es ; pengering rambut. ; gesekan korek api untuk menyalakan gas ; gas korek api ; korek api. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504258 540 Etiket IRN : 1504258

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019 320 Prioritas : 88308839 20/02/2019 US 730 Nama Pemilik : Health Line International Corp. Alamat Pemilik : 5675 West 300 South Salt Lake City UT 84104United States of

America 740 Nama Kuasa : Krista Weber Powell Traskbritt, P.C.

Alamat Kuasa : 230 South 500 East, #300 Salt Lake City UT 84102 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Catheters.===

===Contract manufacturing in the field of medical products, namely, manufacturing of medical products to the order and specification of others.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kateter. ;=== ===Kontrak manufaktur di bidang produk medis, yaitu manufaktur produk medis untuk order dan keterangan orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504264 540 Etiket IRN : 1504264

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 88477516 18/06/2019 US 730 Nama Pemilik : KVH Industries, Inc.

Alamat Pemilik : 50 Enterprise Center Middleton RI 02842United States of America

740 Nama Kuasa : John L. DuPre' Hamilton, Brook, Smith & Reynolds, P.C. Alamat Kuasa : 530 Virginia Road, P.O. Box 9133 Concord MA 01742-9133 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 527: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna : The color(s) blue and white is/are claimed as a feature of the

mark.The mark consists of a blue circle with a white wave design.

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing temporary use of online non-downloadable software for monitoring, controlling, accessing,

supporting and optimizing the performance and condition of marine vessels, marine equipment, and marine machinery in the Internet of Things (IoT).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan penggunaan sementara online bebas-download perangkat lunak untuk pemantauan, pengendalian, mengakses, mendukung dan mengoptimalkan performa dan kondisi dari kapal-kapal laut, peralatan laut, dan kelautan mesin di Internet of Things (IoT). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504279 540 Etiket IRN : 1504279

EPP

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PATRINOVE

Alamat Pemilik : 60 rue Duguesclin F-69006 LYONFrance 740 Nama Kuasa : CABINET TRIPOZ, M. Benjamin DUBUIS Alamat Kuasa : 22 rue Seguin, Le Pôle Sud F-69002 Lyon

Nama Merek : EPP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bioregulators (chemical products) used for nutraceutical, cosmetic purposes or for animal

nutrition.=== ===Cosmetic products in all forms; plant extracts for cosmetic use; flower extracts for cosmetic use; fruit extracts for cosmetic use.=== ===Nutritional and food products and supplements, micronutrients including, inter alia, vitamins and/or minerals, and/or amino acids and/or essential fatty acids and/or plant extracts for medical use intended for increasing the supply of nutrients to a normal diet; nutritional supplements (or food supplements) for non-medical use; dietetic food supplements; Food and dietary supplements for sports and performance enhancement.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bioregulators (produk kimia) yang digunakan untuk nutraceutical, tujuan kosmetik atau untuk nutrisi hewan. ;=== ===Produk kosmetik dalam segala bentuk ; ekstrak tanaman untuk penggunaan kosmetik ; ekstrak bunga untuk penggunaan kosmetik ; ekstrak buah untuk penggunaan kosmetik. ;=== ===Gizi dan produk-produk makanan dan suplemen mikronutrien termasuk, inter alia, vitamin dan/atau mineral, dan/atau asam amino dan/atau asam lemak esensial dan/atau ekstrak tanaman untuk penggunaan medis dimaksudkan untuk meningkatkan pasokan nutrisi untuk diet normal ; suplemen gizi (atau food supplement) untuk penggunaan non-medis ; diet suplemen makanan ; Makanan dan suplemen makanan untuk olahraga dan peningkatan kinerja. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504283 540 Etiket IRN : 1504283

mojipic

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : IIP BROTHERS LIMITED Alamat Pemilik : RM 517 NEW CITY CENTRE, 2 LEI YUE MUN ROAD, KWUN

TONG KL HongkongChina 740 Nama Kuasa : Alan Tam

Alamat Kuasa : 250 Shau Kei Wan Road, Shau Kei Wan Rm A 17/F Hong Kong 999077

Nama Merek : mojipic 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The wording "mojipic" has no meaning in a foreign language.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Digital signs; electronic notice boards; electronic numeric displays; flashing safety lights; light

emitting diode (led) displays; luminous traffic signals; neon signs; pet collar accessories, namely, safety blinkers; portable media players; projection screens; rearview cameras for vehicles; slide projectors; slide or photograph projection apparatus; traffic-light apparatus; transparency projection apparatus; video screens; wearable video display monitors.===

Uraian Barang/Jasa : ===Tanda-tanda Digital ; pemberitahuan elektronik papan ; elektronik display numerik ; berkedip lampu

Page 528: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

keselamatan ; light emitting diode (led) menampilkan ; pancaran sinyal lalu lintas ; tanda-tanda neon ; hewan peliharaan kerah aksesoris, yaitu, keselamatan penutup mata ; pemutar media portabel ; layar proyeksi ; kamera spion untuk kendaraan ; slide proyektor ; slide atau foto proyeksi aparatur ; lampu lalu lintas aparat ; transparansi proyeksi aparatur ; layar video ; wearable video layar monitor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504286 540 Etiket IRN : 1504286

EL8

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-122078 17/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : SHIMANO INC. Alamat Pemilik : 3-77, Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai City Osaka 590-8577Japan 740 Nama Kuasa : TSUJIMOTO KIYOSHI

Alamat Kuasa : TSUJIMOTO LAW & PATENT FIRM, Nice-One Building, 6-20, Ueshio 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 542-0064

Nama Merek : EL8 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bicycles, including electric bicycles; parts, fittings and accessories for bicycles, including electric

bicycles, namely, hubs, internal gear hubs, bicycle hub which contains dynamo inside, bicycle hub which contains bicycle power meter inside, hub quick release levers, hub quick release devices, axles of hubs, gear release levers, gear shift levers, gear shifting apparatus, derailleurs, chain guides, freewheels, sprockets, pulleys adapted for use with bicycles, chains, shift cables, cranks, crank which contains bicycle power meter inside, crank sets, front chain wheels, pedals, pedal which contains bicycle power meter inside, bicycle pedal cleats, toe clips, brake levers, brakes, brake cables, brake shoes, rims, brake rotors, brake pads, wheels, tires, inner tubes, spokes, spoke clips, bottom brackets, seat pillars, head parts for frame-fork assembly, suspensions, handlebars, handlebar stems, grips for handlebars, bar ends, seat posts, saddles, gear position indicators for bicycles, electric motors for bicycles, electric motors for electrically assisted bicycles, electric motors for electrical bicycles, drive units for electrically assisted bicycles, drive units for electrical bicycles, switches for bicycles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sepeda, termasuk sepeda listrik ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda, termasuk sepeda listrik, yaitu, hub, internal gear hub, hub sepeda yang mengandung dynamo dalam, hub sepeda yang mengandung bicycle power meter di dalam, hub cepat melepaskan tuas, hub cepat melepaskan perangkat, as roda hub, gigi rilis tuas, tuas gear shift, pergeseran gigi aparat, derailleurs, pemandu rantai, freewheels, sprocket, puli diadaptasi untuk digunakan dengan sepeda, rantai, pergeseran kabel, engkol, engkol yang berisi bicycle power meter di dalam, crank set, depan roda rantai, pedal, pedal yang berisi bicycle power meter di dalam, sepeda pedal cleat, klip kaki, tuas rem, rem, kabel rem, sepatu rem, pelek, rem rotor, bantalan rem, roda, ban, ban, jari-jari, berbicara klip, bawah kurung, kursi pilar, kepala bagian untuk frame fork perakitan, suspensi, stang, stang batang, grip untuk setang, bar ends, kursi posting, sadel, posisi gigi indikator untuk sepeda, motor listrik untuk sepeda, motor listrik untuk elektrik dibantu sepeda, motor listrik untuk sepeda listrik, drive unit untuk elektrik dibantu sepeda, drive unit untuk sepeda listrik, switch untuk sepeda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504314 540 Etiket IRN : 1504314

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD.

Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : DTRT BETTER TOMORROW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; nail polish; bleaching preparations for cosmetic purposes; hair gel; shampoos;

dentifrices; make-up; perfume; eye liner; cosmetic preparations for skin care; cosmetic soaps; cosmetic preparations for baths; lavender oil; false eyelashes; deodorant for personal use; lipsticks; mask pack for cosmetic purposes; solid powder for compacts [cosmetics]; tissues impregnated with cosmetic lotions; beauty masks; beauty balm creams; serums (cosmetics).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Kosmetik ; cat kuku ; pemutihan persiapan untuk tujuan kosmetik ; gel rambut ; shampoo ; pasta gigi ; make-up ; parfum ; eye liner ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik sabun ; sediaan kosmetik untuk mandi ; minyak lavender ; bulu mata palsu ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; lipstik ;

Page 529: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) masker pack untuk tujuan kosmetik ; bedak padat untuk compacts [kosmetik] ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; masker kecantikan ; beauty balm krim ; serum (kosmetik). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504316 540 Etiket IRN : 1504316

ATR

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 737722 11/07/2019 CH 730 Nama Pemilik : ATR Chemicals SA Alamat Pemilik : Via delle Fornaci 4 CH-6828 BalernaSwitzerland 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : ATR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemicals used in industry, science, photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry; adhesives (adhesive materials) for use in industry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan, fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; perekat (bahan perekat) untuk digunakan di industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504317 540 Etiket IRN : 1504317

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019

320 Prioritas : 88480647 19/06/2019 US 730 Nama Pemilik : Miramore Inc. Alamat Pemilik : 5153 Commercial Circle, Suite B Concord CA 94520United

States of America 740 Nama Kuasa : R. Scott Keller Warner Norcross + Judd LLP

Alamat Kuasa : 900 Fifth Third Center 111 Lyon St NW Grand Rapids MI 49503 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric food processors; electric mixers; electric mixers for household purposes; electric hand-held

mixers for household purposes; food processors, electric; hand-held electric-powered food processors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Listrik pengolah makanan ; mixer listrik ; mixer listrik untuk keperluan rumah tangga ; electric hand-held mixer untuk keperluan rumah tangga ; makanan prosesor, listrik ; hand-held listrik bertenaga prosesor makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504328 540 Etiket IRN : 1504328

YUHADA

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Sangdae LEE

Alamat Pemilik : 47, Songjeong 4ga-gil, Seongdong-gu Seoul 04801Republic of Korea

740 Nama Kuasa : SINJI PATENT FIRM Alamat Kuasa : 6Fl., 33, Teheran-ro 8-gil, Gangnam-gu Seoul 06239

Nama Merek : YUHADA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cuticle removing preparations; 3-in-1 hair shampoos; gel eye masks; gel facial masks being a kind of

cosmetic masks; functional cosmetics; nail enamel; eyebrow cosmetics; lip gloss; massage creams; mascara; masks sheets; nail polish; make-up; cosmetic preparations for body care; sun block cosmetics; sunscreen preparations; face washes; cosmetic preparations for eyelashes; skin lotions; cosmetic creams for skin care; cosmetic preparations for skin care; eye liner; eye shadow; eye cream; lip skin protecting materials [cosmetics]; hand cream; hair mascara.===

Page 530: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kutikula menghilangkan persiapan ; 3-in-1 shampoo rambut ; gel masker mata ; gel masker wajah menjadi semacam masker kosmetik ; fungsional kosmetik ; nail enamel ; alis kosmetik ; lip gloss ; krim pijat ; maskara ; masker lembar ; cat kuku ; make-up ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; sun block kosmetik ; persiapan tabir surya ; mencuci wajah ; sediaan kosmetik untuk bulu mata ; lotion kulit ; krim kosmetik untuk perawatan kulit ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; eye liner ; eye shadow ; krim mata ; kulit bibir melindungi bahan-bahan [kosmetik] ; krim tangan ; rambut maskara. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504339 540 Etiket IRN : 1504339

SLAYER

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Seattle Espresso Machine Corporation Alamat Pemilik : 6133 6th Avenue South Seattle WA 98108United States of

America 740 Nama Kuasa : Francesco Braga Perani & Partners S.p.A.

Alamat Kuasa : Piazza Armando Diaz 7 I-20123 Milano

Nama Merek : SLAYER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric coffee mills; electric coffee grinders; electric ice-chopping machines; multi-purpose

apparatus, namely, food processors; dishwashing machines; electric food mixers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Listrik pabrik kopi ; listrik penggiling kopi ; es serut listrik-mesin rajang ; multi-tujuan aparatur, yaitu, pengolah makanan ; mesin pencuci piring ; listrik mixer makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504367 540 Etiket IRN : 1504367

LIVELONG

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : VA 2019 00803 01/04/2019 DK 730 Nama Pemilik : Novozymes A/S Alamat Pemilik : Krogshøjvej 36 DK-2880 BagsværdDenmark

740 Nama Kuasa : Plougmann Vingtoft A/S Alamat Kuasa : Strandvejen 70 DK-2900 Hellerup Nama Merek : LIVELONG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 24 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Enzymes for treatment of textiles.===

===Textile fabrics.=== ===Clothing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Enzim untuk pengobatan tekstil. ;=== ===Kain tekstil. ;=== ===Pakaian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504387 540 Etiket IRN : 1504387

LYSIAN

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANGYIN SIAN PLASTIC PROTECH CO., LTD Alamat Pemilik : No. 51 Huahong Road, Zhouzhuang Town, Jiangyin City

Jiangsu ProvinceChina 740 Nama Kuasa : WUXI JIAQI INTELLECTUAL PROPERTY SERVICE CO., LTD

Alamat Kuasa : Rm 1128, Building B, Lihu Science and Innovation Center, No. 11 Wuhu Avenue, Wuxi City Jiangsu Province

Nama Merek : LYSIAN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa : ===Ear plugs (ear protection devices); feeding bottles; stretcher; massage apparatus; surgical mask;

Page 531: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) condoms; ear picks; hearing aids; soporific pillows for insomnia; gloves for medical purposes.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Sumbat telinga (ear protection devices) ; botol susu ; tandu ; pijat aparat ; masker bedah ; kondom ; telinga picks ; alat bantu dengar ; obat tidur bantal untuk insomnia ; sarung tangan untuk keperluan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504390 540 Etiket IRN : 1504390

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-087354 21/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : Ouka Co.Ltd., Alamat Pemilik : 1-11-7 Shinjuku, Shinjuku-ku 160-0022 TokyoJapan

740 Nama Kuasa : MATSUSHITA Keizo Alamat Kuasa : 324, 1, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi Kanagawa

231-0023 Nama Merek : RAMEN OUKA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: "Ramen" means Ramen noodles. "Ouka" means Cherry Blossom.

591 Uraian Warna : Black, white, pink and red.

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing food and drink in restaurants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan makanan dan minuman di restoran. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504413 540 Etiket IRN : 1504413

KOA Smart Option

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KOA CORPORATION Alamat Pemilik : 3672, Arai, Ina-shi Nagano 396-0025Japan 740 Nama Kuasa : TAKINO Fumio

Alamat Kuasa : c/o TAKINO, KAWASAKI AND ASSOCIATES, 4F, Hulic Ginza East Bldg., 5-13-16, Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-0061

Nama Merek : KOA Smart Option 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric resistors for telecommunication apparatus; telecommunication machines and apparatus;

semi-conductor elements; thermistors; printed circuit boards.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Listrik resistor untuk peralatan telekomunikasi ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; semi-konduktor elemen ; termistor ; papan sirkuit tercetak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504414 540 Etiket IRN : 1504414

Skafil

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shaodong Hongbang Electric Co., Ltd Alamat Pemilik : Qiaokou Village, Zhouguanqiao Town, Shaodong County

HunanChina 740 Nama Kuasa : TRADEMARK2U CHINA CO., LTD.

Alamat Kuasa : Unit 1308, 13th Floor, Yufei Building, No. 42 Dongzhimenwai Street, Dongcheng District Beijing

Nama Merek : Skafil

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa : ===Friction lighters for igniting gas; gas lighters; lighters; electric lamps; lamps; electric torches; lighting

apparatus and installations; lamp mantles; incandescent burners; light bulbs, electric.===

Page 532: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Gesekan korek api untuk menyalakan gas ; gas korek api ; korek api ; lampu listrik ; lampu ; obor listrik ; pencahayaan peralatan dan instalasi ; lampu mantel ; pijar pembakar ; lampu, listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504431 540 Etiket IRN : 1504431

KONG

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 88616822 13/09/2019 US 730 Nama Pemilik : Kong Inc. Alamat Pemilik : 251 Post Street, 2nd Floor San Francisco CA 94108United

States of America 740 Nama Kuasa : Patchen Haggerty Perkins Coie LLP Alamat Kuasa : 1201 Third Avenue, Suite 4900 Seattle WA 98101

Nama Merek : KONG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer software for use in securing, managing and extending application

programming interfaces (APIs), microservices and software functions; downloadable computer software for use in creating and maintaining technical documents, API documentation, onboarding software, and generating sample code; downloadable computer software for use in monitoring, visualizing and inspecting application API, microservices and software functions traffic and data; downloadable computer software for orchestrating, configuring, securing, monitoring and logging network traffic and data within networks and software architectures; downloadable computer software for use in securing, managing and extending application programming interfaces (APIs) and microservices; downloadable computer software development tools; computer software for use in securing, managing and extending application programming interfaces (APIs) and microservices.=== ===Software as a Service (SaaS) services featuring software for use in securing, managing and extending application programming interfaces (APIs), microservices and software functions; Software as a Service (SaaS) services featuring software for use in creating and maintaining technical documents, API documentation, onboarding software, and generating sample code; Software as a Service (SaaS) services featuring software for use in monitoring, visualizing and inspecting application API, microservices and software functions traffic and data; computer software consulting services; software design and development services; computer network design and development services for others; consulting services in the field of computer network and software applications architectures and software development; Software as a Service (SaaS) services featuring software for orchestrating, configuring, securing, monitoring and logging network traffic and data within networks and software architectures; Software as a Service (SaaS) services featuring software for use in securing, managing and extending application programming interfaces (APIs) and microservices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software komputer untuk digunakan dalam mengamankan, mengelola dan memperluas antarmuka pemrograman aplikasi (Api), microservices dan fungsi perangkat lunak ; download software komputer untuk digunakan dalam menciptakan dan memelihara dokumen teknis, dokumentasi API, onboarding perangkat lunak, dan menghasilkan kode sampel ; download software komputer untuk digunakan dalam pemantauan, memvisualisasikan dan memeriksa aplikasi API, microservices dan fungsi perangkat lunak dan lalu lintas data ; download software komputer untuk merancang, konfigurasi, pengamanan, pemantauan dan pencatatan jaringan lalu lintas dan data di dalam jaringan dan arsitektur perangkat lunak ; download software komputer untuk digunakan dalam mengamankan, mengelola dan memperluas antarmuka pemrograman aplikasi (Api) dan microservices ; download alat-alat pengembangan perangkat lunak komputer ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam mengamankan, mengelola dan memperluas antarmuka pemrograman aplikasi (Api) dan microservices. ;=== ===Perangkat lunak sebagai Layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam mengamankan, mengelola dan memperluas antarmuka pemrograman aplikasi (Api), microservices dan fungsi perangkat lunak ; Perangkat lunak sebagai Layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam menciptakan dan memelihara dokumen teknis, dokumentasi API, onboarding perangkat lunak, dan menghasilkan kode sampel ; Perangkat lunak sebagai Layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam pemantauan, memvisualisasikan dan memeriksa aplikasi API, microservices dan fungsi perangkat lunak dan lalu lintas data ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; desain dan pengembangan perangkat lunak jasa ; jaringan komputer desain dan pengembangan pelayanan untuk orang lain ; jasa konsultasi di bidang jaringan komputer dan aplikasi perangkat lunak arsitektur dan pengembangan perangkat lunak ; Perangkat lunak sebagai Layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk merancang, konfigurasi, pengamanan, pemantauan dan pencatatan jaringan lalu lintas dan data di dalam jaringan dan arsitektur perangkat lunak ; Perangkat lunak sebagai Layanan (SaaS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam mengamankan, mengelola dan memperluas antarmuka pemrograman aplikasi (Api) dan microservices. ;===

Page 533: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191504447 540 Etiket IRN : 1504447

wingskin

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Thirsty Fish Pty. Ltd.

Alamat Pemilik : PO Box 136 SANDRINGHAM VIC 3191Australia 740 Nama Kuasa : Macpherson Kelley Alamat Kuasa : 40-42 Scott Street Dandenong VIC 3175

Nama Merek : wingskin 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Polo shirts; shirts; sports shirts; tee-shirts; swimwear; swimming caps; tracksuits; none of the

foregoing being in the nature of compression wear tights but including body stabilizing swimwear for enhancing and facilitating speed in water.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Polo shirt ; kemeja ; kaos olahraga ; tee-shirt ; pakaian renang ; topi renang ; baju olahraga ; tak satu pun dari hal tersebut di atas berada di alam kompresi memakai celana tapi seperti tubuh menstabilkan swimwear untuk meningkatkan dan memfasilitasi kecepatan di air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504448 540 Etiket IRN : 1504448

ULTRASEVEN

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Tsuburaya Productions Co., Ltd. Alamat Pemilik : 16-17 Nampeidai-cho, Shibuya-ku Tokyo 150-0036Japan

740 Nama Kuasa : KAYAHARA Yuji Alamat Kuasa : 302, WisteriaWoods, 29-7, Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku

Tokyo 160-0022 Nama Merek : ULTRASEVEN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 16, 25, 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Game programs for arcade video game machines; electronic circuits or CD-ROMs recorded with

programs for hand-held games with liquid crystal displays; game programs for home game machines and storage mediums recorded with the said game programs; telecommunication machines and apparatus; eyeglasses; game programs for computers; game programs for electronic computers that can be downloaded through computer networks; audio-recorded or video-recorded compact discs, DVDs, magnetic cards, magnetic discs or optical discs; images, videos, movies or music that can be received and saved through Internet; images, videos, movies or music that can be received through cellular phones; video-recorded video discs or video tapes; electronic publications.=== ===Pastes and other adhesives for office use or home use; paper containers for packaging; paper and cardboard; stationery; printed matter; photographs; photograph stands.=== ===Masquerade costumes; non-japanese style outer clothes; coats; sweaters; shirts; nightwear; underwear; swimming suits; swimming caps; tee-shirts; sleep masks; aprons; neck scarves [mufflers]; socks and stockings other than special sportswear; scarves; gloves as clothing; neckties; neckerchiefs; bandanas; thermal supporters; mufflers; earmuffs; headgears for wear; shoes and boots, other than special footwear for sports.=== ===Home video game toys; toys that are modeled on characters; toys; dolls; sports equipments, other than for climbing, surfing, water-skiing and scuba diving; butterfly nets; amusement machines and apparatus for use in amusement parks; slot machines; Japanese vertical pinball machines; Japanese dice games; Chinese checkers games; conjuring apparatus; dominoes; playing cards; mah-jong.=== ===Planning, arranging or holding of movies, shows, plays or musical performances; showing, production or distribution of movies; providing of images, videos or movies that can be received through Internet; production of radio or television programs; production of videos in the field of education, culture, entertainment or sports; directing of radio or television programs; photography; on-line game services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Program-program permainan untuk arcade video mesin game ; sirkuit elektronik atau CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; program-program permainan untuk rumah mesin-mesin permainan dan media penyimpanan yang direkam dengan mengatakan program permainan ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; kacamata ; program-program permainan untuk komputer ; program-program permainan untuk komputer elektronik yang dapat di-download melalui jaringan komputer ; audio-dicatat atau direkam video compact disc, Dvd, kartu magnetik, magnetic disk atau cakram optik ; gambar, video, film atau musik yang dapat diterima dan disimpan melalui Internet ; gambar, video, film atau musik yang dapat diterima melalui telepon seluler ; video-video yang direkam cakram atau kaset video ; publikasi elektronik. ;===

Page 534: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Pasta dan lainnya perekat untuk penggunaan kantor atau digunakan di rumah ; kemasan kertas untuk kemasan ; kertas dan karton ; alat tulis ; materi cetak ; foto-foto ; foto berdiri. ;=== ===Masquerade kostum ; non-jepang gaya pakaian luar ; mantel ; sweater ; kemeja ; pakaian tidur ; pakaian ; pakaian renang ; topi renang ; tee-shirt ; tidur masker ; celemek ; syal leher [muffler] ; kaus kaki dan stoking lain dari olahraga khusus ; syal ; sarung sebagai pakaian ; dasi ; neckerchiefs ; bandana ; termal pendukung ; muffler ; earmuffs ; headgears untuk memakai ; sepatu dan sepatu bot, selain alas kaki khusus untuk olahraga. ;=== ===Home video game, mainan ; mainan yang meniru karakter ; mainan ; boneka ; peralatan olahraga, selain untuk mendaki, berselancar, ski air dan scuba diving ; jaring kupu-kupu ; mesin hiburan dan alat untuk digunakan di taman hiburan ; mesin slot ; Jepang vertikal mesin pinball ; Jepang permainan dadu ; Chinese checkers game ; sulap aparatur ; domino ; bermain kartu ; mah-jong. ;=== ===Merencanakan, mengatur atau memegang film, show, drama atau pertunjukan musik ; menunjukkan, produksi atau distribusi film ; memberikan gambar-gambar, video atau film yang dapat diterima melalui Internet ; produksi program radio atau televisi ; produksi video dalam bidang pendidikan, budaya, hiburan atau olahraga ; mengarahkan program radio atau televisi ; fotografi ; permainan on-line services. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504456 540 Etiket IRN : 1504456

Bioprogramming

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Lumielina International Inc.

Alamat Pemilik : Ginza Yamato Building, 7-9-17 Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-0061Japan

740 Nama Kuasa : YKI Intellectual Property Attorneys Alamat Kuasa : 1-34-12 Kichijoji-Honcho, Musashino-shi Tokyo 180-0004 Nama Merek : Bioprogramming

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30, 31 ,33

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Aromatic preparations for food, not from essential oil; tea; coffee; cocoa; prepared coffee and coffee-based beverage; prepared cocoa and cocoa-based beverage; ice; confectionery; bread and buns; sandwiches; steamed buns stuffed with minced meat; hamburgers; pizzas; hot dogs; meat pies; ice cream; seasonings; spice; soy sauce; soya bean paste; sugar; salt; vinegar; unroasted coffee beans; cereal preparations; noodles; rice cakes; Chinese stuffed dumpling; Chinese steamed dumplings; Sushi; fried balls of batter mix with small pieces of octopus; boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or vegetables; ravioli; yeast powder; Koji [fermented malted rice]; yeast; baking powder; instant confectionery mixes; pasta sauce; by-product of rice for food; rice, husked rice; husked oats; husked barley; gluten for food; flour.=== ===Hops; edible seaweeds; vegetables, fresh; sugar crops; fruits, fresh; malt, not for food; foxtail millet, unprocessed; proso millet, unprocessed; sesame, unprocessed; buckwheat, unprocessed; corn, unprocessed; Japanese barnyard millet, unprocessed; wheat, barley and oats, unprocessed; unprocessed rice; sorghum, unprocessed; animal foodstuffs; seeds and bulbs; trees; grasses [plants]; turf, natural; dried flowers; seedlings; saplings; flowers, natural; pasture grass; potted dwarfed trees [Bonsai]; silkworm eggs; cocoons for silkworm breeding; eggs for hatching; Urushi tree seeds; rough cork; leaves of the palm tree.=== ===Sake; Japanese white liquor [Shochu]; Awamori; Sake substitute; Japanese sweet rice-based mixed liquor [Shiro-zake]; Naoshi [Japanese liquor]; Japanese Shochu-based mixed liquor [Mirin]; wines; western liquors in general; alcoholic fruit beverages; Japanese Shochu-based beverages [Chuhai]; Chinese liquors in general; flavored liquors.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aromatik persiapan untuk makanan, bukan dari minyak esensial ; teh ; kopi ; kakao ; menyiapkan kopi dan minuman berbasis kopi ; siap kakao dan kakao minuman berbasis ; es ; gula-gula ; roti dan roti ; sandwich ; roti kukus yang diisi dengan daging cincang ; hamburger ; pizza ; hot dog ; pai daging ; es krim ; bumbu ; rempah-rempah ; kecap ; soya bean paste ; gula ; garam ; cuka ; biji kopi digongseng ; sereal olahan ; mie ; kue beras ; Cina boneka dumpling ; Cina pangsit kukus ; Sushi ; goreng bola-bola dari adonan campur dengan potongan-potongan kecil dari gurita ; kotak makan siang yang terdiri dari nasi, dengan menambahkan daging, ikan atau sayuran ; ravioli ; bubuk ragi ; Koji [fermentasi beras malt] ; ragi ; baking powder ; instan gula campuran ; saus pasta ; oleh-produk dari beras untuk makanan ; beras, gabah ; gabah gandum ; gabah barley ; gluten untuk makanan ; tepung. ;=== ===Hop ; rumput laut yang dapat dimakan ; sayuran, segar ; gula tanaman ; buah-buahan, segar ; malt, tidak untuk makanan ; foxtail millet, diproses ; proso millet, diproses ; wijen, diproses ; soba, diproses ; jagung, diproses ; Jepang lumbung millet, diproses ; gandum, barley dan gandum, yang belum diproses ; beras mentah ; sorgum, diproses ; hewan bahan makanan ; biji-bijian dan umbi ; pohon ; rumput [tanaman] ; rumput, alam ; bunga kering ; bibit ; anakan ; bunga, alam ; padang rumput rumput ; pot pohon-pohon kerdil [Bonsai] ; telur ulat ; kepompong untuk ulat sutra berkembang biak ; telur untuk penetasan ; Bibit pohon Urushi ; kasar gabus ; daun dari pohon kelapa. ;=== ===Demi ; Jepang white liquor [Shochu] ; Awamori ; Demi pengganti ; Jepang manis berbahan dasar beras yang dicampur minuman keras [Shiro-zake] ; Naoshi [minuman keras Jepang] ; Jepang Shochu berbasis mixed liquor [Mirin] ; anggur ; western minuman keras pada umumnya ; beralkohol minuman buah ; Jepang Shochu minuman berbasis [Chuhai] ; Cina minuman keras pada umumnya ; rasa

Page 535: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

minuman keras. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504461 540 Etiket

IRN : 1504461

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-131327 09/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : NIPPON A&L INC. Alamat Pemilik : 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 541-

8550Japan 740 Nama Kuasa : HASEGAWA Yoshiki

Alamat Kuasa : c/o SOEI PATENT and LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005

Nama Merek : AB

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Green. 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 3 ,17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Unprocessed plastics; plastics (raw materials) for industrial purposes; unprocessed plastics in the

form of powder, granule or paste; plastics (raw materials) for industrial purposes in the form of powder, granule or paste; unprocessed artificial resins for industrial purposes; unprocessed artificial resins for industrial purposes as raw materials in the form of powder, liquid, paste or pellet; unprocessed acrylonitrile butadiene styrene resins; unprocessed AS (acrylonitrile styrene) resins; unprocessed polypropylene resins; unprocessed polyethylene resins; polymer beads for use in manufacturing processes; unprocessed polymer resins; acrylic polymer powder; unprocessed AES (acrylonitrile ethylene propylene dien styrene) resins in the form of pellet; unprocessed ASA (acrylonitrile styrene acrylate) resins in the form of pellet; unprocessed ABS (acrylonitrile butadiene styrene) resins in the form of pellet; unprocessed polymer alloy in the form of pellet; unprocessed AS (acrylonitrile styrene) resins in the form of pellet; plastic adhesives for industrial purposes; latex glue for industrial purposes; synthetic resin adhesives for industrial purposes; unprocessed acrylic resins; dispersing agents; dispersions of plastics; antioxidants for use in manufacture; antioxidants for use in the manufacture of cosmetics; antioxidants for use in the manufacture of pharmaceuticals; antioxidants for use in the manufacture of food supplements; detergents for use in manufacturing processes; detergents for industrial use.=== ===Coatings (paints); synthetic resin paints; acrylic paints; dyes; synthetic dyes; pigments; organic pigments; inorganic pigments; lacquers; binding preparations for paints; unprocessed natural resins.=== ===Cleaning agents and preparations, other than for industrial and medical purposes; detergents prepared from petroleum for household purposes; silicon detergent, other than for use in manufacturing processes and for medical purposes.=== ===Plastic semi-worked products; semi-processed plastic substances; plastic semi-worked products in the form of boards; plastic semi-worked products in the form of bars; plastic semi-worked products in the form of tapes; plastic films, other than for wrapping; semi-processed resins; semi-processed synthetic resins; semi-processed acrylic resins; semi-processed ABS (acrylonitrile butadiene styrene) resins in pellet form for use in further manufacture; semi-processed AES (acrylonitrile ethylene propylene dien styrene) resins in pellet form for use in further manufacture; semi-processed ASA (acrylonitrile styrene acrylate) resins in pellet form for use in further manufacture; semi-processed AS (acrylonitrile styrene) resins in pellet form for use in further manufacture; rubber, semi-worked; rubber, raw; natural rubber; synthetic rubber; latex for industrial use; rings of rubber; rubber seals for jars; cords of rubber; rubber sheets; semi-worked rubber; hoses of rubber for agricultural purposes; expanded closed cell rubber for sound deadening; electrical insulating rubber products; padding materials or stuffing of rubber; bags (envelopes, pouches) of rubber, for packaging; latex (rubber); synthetic rubber latex.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diproses plastik ; plastik (bahan baku) untuk keperluan industri ; diproses plastik dalam bentuk bubuk, butiran atau paste ; plastik (bahan baku) untuk keperluan industri dalam bentuk bubuk, butiran atau paste ; diproses buatan resin untuk keperluan industri ; diproses buatan resin untuk keperluan industri sebagai bahan baku dalam bentuk bubuk, cairan, pasta atau pelet ; diproses akrilonitril butadiena stirena resin ; diproses SEBAGAI (styrene acrylonitrile) resin ; diproses polypropylene resin ; diproses polyethylene resin ; polimer manik-manik untuk digunakan dalam proses manufaktur ; diproses polimer resin ; akrilik polimer bubuk ; diproses AES (acrylonitrile ethylene propylene dien styrene) resin dalam bentuk pelet ; diproses ASA (acrylonitrile komponen-komponen stirena akrilat) resin dalam bentuk pelet ; diproses ABS (acrylonitrile butadiene styrene) resin dalam bentuk pelet ; diproses polimer paduan dalam bentuk pelet ; diproses SEBAGAI (styrene acrylonitrile) resin dalam bentuk pelet ; plastik perekat untuk keperluan industri ; lateks lem untuk keperluan industri ; resin sintetis perekat untuk keperluan industri ; diproses resin akrilik ; dispersing agen ; dispersi dari plastik ; antioksidan untuk digunakan dalam pembuatan ; antioksidan untuk digunakan dalam pembuatan kosmetik ; antioksidan untuk digunakan dalam pembuatan obat-obatan ; antioksidan untuk digunakan dalam pembuatan suplemen makanan ; deterjen untuk digunakan dalam proses manufaktur ; deterjen untuk keperluan industri. ;=== ===Coating (cat) ; resin sintetis cat ; cat akrilik ; pewarna ; pewarna sintetis ; pigmen ; pigmen organik ; pigmen anorganik ; lak ; mengikat persiapan untuk cat ; diproses resin alami. ;=== ===Agen pembersih dan persiapan, selain untuk keperluan industri dan keperluan medis ; deterjen dibuat dari minyak bumi untuk keperluan rumah tangga ; silikon deterjen, selain untuk digunakan dalam

Page 536: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

proses manufaktur dan untuk tujuan medis. ;=== ===Plastik semi-bekerja produk ; semi-diproses zat plastik ; plastik semi-bekerja produk dalam bentuk papan ; plastik semi-bekerja produk dalam bentuk batangan ; plastik semi-bekerja produk dalam bentuk kaset ; film plastik, selain untuk membungkus ; semi-diproses resin ; semi-diproses resin sintetis ; semi-diproses resin akrilik ; semi-diproses ABS (acrylonitrile butadiene styrene) resin dalam bentuk pelet untuk digunakan dalam pembuatan lebih lanjut ; semi-diproses AES (acrylonitrile ethylene propylene dien styrene) resin dalam bentuk pelet untuk digunakan dalam pembuatan lebih lanjut ; semi-diproses ASA (acrylonitrile komponen-komponen stirena akrilat) resin dalam bentuk pelet untuk digunakan dalam pembuatan lebih lanjut ; semi-diproses SEBAGAI (styrene acrylonitrile) resin dalam bentuk pelet untuk digunakan dalam pembuatan lebih lanjut ; karet, semi-bekerja ; karet mentah ; karet alam ; karet sintetis ; lateks untuk penggunaan industri ; cincin dari karet ; segel karet untuk botol ; tali karet ; karet lembar ; semi-bekerja karet ; selang dari karet untuk keperluan pertanian ; diperluas sel tertutup karet untuk suara biasa ; isolasi listrik produk karet ; bahan pelapis atau isian dari karet ; tas (amplop, kantong) dari karet, untuk kemasan ; lateks (karet) ; karet sintetis lateks. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504469 540 Etiket IRN : 1504469

fukut

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KAMI SHOJI CO., LTD.

Alamat Pemilik : 2-27, Mishima Miyagawa 1-chome, Shikoku Chuo-shi Ehime-ken 799-0404Japan

740 Nama Kuasa : KIRIYAMA Hiroshi Alamat Kuasa : c/o NOMOTO & KIRIYAMA, Terao Building 7th Floor, 8-4,

Nishi-Shinbashi 2-chome, Minato-ku Tokyo 105-0003 Nama Merek : fukut 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial packaging containers of paper; cardboard cartons; kitchen paper; hygienic hand towels of

paper; towels of paper; table napkins of paper; handkerchiefs of paper; hand towels of paper; wet tissue paper; tablecloths of paper; tissue paper; toilet paper; paper and cardboard; recycled paper; corrugated cardboard; corrugated board; stationery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Industri kemasan wadah dari kertas ; kardus karton ; kertas dapur ; higienis handuk tangan dari kertas ; handuk kertas ; meja serbet kertas ; sapu tangan dari kertas ; handuk tangan dari kertas ; kertas tisu basah ; taplak meja dari kertas ; kertas tisu ; kertas toilet ; kertas dan karton ; kertas daur ulang ; karton bergelombang ; papan bergelombang ; alat tulis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504479 540 Etiket IRN : 1504479

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-087838 24/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : STELLA UNIDO CO., LTD.

Alamat Pemilik : 731-1 Oaza Tsuchitaru, Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun Niigata 949-6103Japan

740 Nama Kuasa : MATSUURA Yasuji Alamat Kuasa : c/o Matsuura International Patent Office, 2F, 17-19,

Sakaisunayama 4-chome, Nishi-ku, Niigata-shi Niigata 950-2044

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tea; black tea [English tea]; tea of salty kelp powder [Kombu-cha]; Japanese green tea; prepared

coffee and coffee-based beverages; prepared cocoa and cocoa-based beverages; confectionery; bread and buns; sandwiches; hamburgers [sandwiches]; pizzas; hot dogs [sandwiches]; meat pies; Japanese traditional confectionery; ice cream; cookies; cones for ice cream; sherbets [ices]; sorbets [ices]; doughnuts; puddings; seasonings [other than spices]; salad dressings; tomato sauce; ketchup; cooking salt; spices; unroasted coffee beans; cereal preparations; spaghetti; pasta; Chinese stuffed dumplings [gyoza, cooked]; Chinese steamed dumplings [shumai, cooked]; sushi; fried balls of batter mix with small pieces of octopus [takoyaki]; boxed lunches consisting of rice, with added meat, fish or vegetables; ravioli; onigiri [rice balls]; pasta sauce; rice; husked rice; flour; wheat flour for food; rice flour for food.=== ===Providing food and beverages; restaurant services; Japanese restaurant services; European restaurant services; Italian restaurant services; bar and restaurant services; serving of alcoholic

Page 537: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

beverages; serving food and drinks; serving of tea, coffee, cocoa, carbonated drinks or fruit juice beverages; pizzerias; pizza parlors; cake decorating; food and drink catering; providing temporary accommodation; accommodation bureaux [brokering reservations for hotels, boarding houses or the like]; temporary accommodation reservations; accommodation bureau services [hotels, boarding houses]; hotel reservations; rental of conference rooms; rental of meeting rooms; rental of rooms for holding functions, conferences, conventions, exhibitions, seminars and meetings.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Teh ; teh hitam [teh inggris] ; teh asin bubuk rumput laut [Kombu-cha] ; Teh hijau jepang ; menyiapkan kopi dan minuman berbasis kopi ; siap kakao dan kakao minuman berbasis ; gula-gula ; roti dan roti ; sandwich ; hamburger [sandwich] ; pizza ; hot dog [sandwich] ; pai daging ; Jepang tradisional gula ; es krim ; cookies ; kerucut es krim ; serbat [es] ; sorbets [es] ; donat ; puding ; bumbu [lainnya dari rempah-rempah] ; salad dressing ; saus tomat ; kecap ; memasak garam ; rempah-rempah ; biji kopi digongseng ; sereal olahan ; spaghetti ; pasta ; Cina pangsit [gyoza, dimasak] ; Cina pangsit kukus [siomai, dimasak] ; sushi ; goreng bola-bola dari adonan campur dengan potongan-potongan kecil dari gurita [takoyaki] ; kotak makan siang yang terdiri dari nasi, dengan menambahkan daging, ikan atau sayuran ; ravioli ; onigiri [nasi] ; saus pasta ; beras ; gabah ; tepung ; tepung gandum untuk makanan ; tepung beras untuk makanan. ;=== ===Menyediakan makanan dan minuman ; restoran jasa ; Jepang restoran jasa ; Eropa restoran jasa ; Restoran italia layanan ; bar dan restoran jasa ; melayani minuman beralkohol ; menyajikan makanan dan minuman ; menyajikan teh, kopi, coklat, minuman berkarbonasi atau minuman jus buah ; pizza ; pizza panti ; kue dekorasi ; makanan dan minuman katering ; menyediakan akomodasi sementara ; akomodasi biro [percaloan pemesanan untuk hotel, rumah kos, atau sejenisnya] ; akomodasi sementara tanpa ; akomodasi biro jasa [hotel, rumah kos] ; hotel tanpa ; sewa ruang konferensi ; sewa ruang rapat ; sewa kamar untuk memegang fungsi, konferensi, konvensi, pameran, seminar dan pertemuan-pertemuan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504485 540 Etiket IRN : 1504485

PLAYCOIN

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PLAY COIN PTE. LTD. Alamat Pemilik : 72 EUNOS AVENUE 7, #03-08 SINGAPORE HANDICRAFTS

BUILDING Singapore 409570Singapore 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : PLAYCOIN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retail store services; hypermarket retailing; supermarket retailing; online retail services; convenience

store retailing; retail services in relation to games; retailing of goods by any means; advertising; business management; business data analysis; business research; business research and surveys; office functions; marketing; event marketing; product marketing; providing consumer product information; promotion services; promotional marketing; sales promotion services; database marketing; marketing services; direct marketing; targeted marketing; wholesale services; online wholesale services; wholesale services in relation to games; arranging commercial transactions, for others, via online shops; sales promotions by distributing game pieces and playthings for others.=== ===Entertainment; entertainment services; entertainment information; video entertainment services; music entertainment services; live entertainment; live entertainment services; audio entertainment services; education; education services; publishing services; electronic publishing; publishing of printed matter; telephone games; video game arcade services; providing on-line computer games; video game entertainment services; arranging and conducting of games; organizing and arranging exhibitions for entertainment purposes.=== ===Software design; software research; software creation; software development; updating of software; maintenance of software; rental of games software; smartphone software design; information technology consultancy; data mining; decoding of data; online data storage; hosting of databases; electronic storage of data; database design; design of games; design and development of computer game software; design and development of computer game software and virtual reality software; development of computer hardware for computer games; hosting web sites; website design services; website development services; creating and maintaining websites; designing websites for advertising purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Toko ritel jasa ; hypermarket ritel ; supermarket ritel ; ritel online jasa ; toko ritel ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permainan ; ritel barang dengan cara apapun ; iklan ; manajemen bisnis ; analisis data bisnis ; penelitian bisnis ; bisnis riset dan survei ; fungsi kantor ; pemasaran ; acara pemasaran ; pemasaran produk ; memberikan konsumen informasi produk ; jasa promosi ; promosi pemasaran ; promosi penjualan jasa ; database marketing ; pemasaran jasa ; pemasaran langsung ; target pemasaran ; grosir jasa ; online grosir jasa ; grosir jasa dalam kaitannya dengan permainan ; mengatur transaksi komersial, untuk orang lain, melalui toko online ; promosi penjualan dengan membagikan potongan-potongan permainan dan mainan untuk orang lain. ;=== ===Hiburan ; jasa hiburan ; informasi hiburan ; video jasa hiburan ; layanan hiburan musik ; hiburan live ; hidup jasa hiburan ; audio jasa hiburan ; pendidikan ; layanan pendidikan ; jasa penerbitan ; penerbitan

Page 538: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

elektronik ; penerbitan cetakan ; telepon games ; video game arcade jasa ; menyediakan on-line game komputer ; permainan video jasa hiburan ; mengatur dan melakukan permainan ; mengorganisir dan mengatur pameran untuk tujuan hiburan. ;=== ===Desain perangkat lunak ; perangkat lunak penelitian ; pembuatan perangkat lunak ; pengembangan perangkat lunak ; memperbarui perangkat lunak ; pemeliharaan perangkat lunak ; sewa perangkat lunak permainan ; smartphone software desain ; konsultan teknologi informasi ; data mining ; decoding data ; penyimpanan data online ; hosting database ; elektronik penyimpanan data ; desain database ; desain permainan ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak permainan komputer dan virtual reality perangkat lunak ; perkembangan hardware komputer untuk game komputer ; hosting situs web ; jasa desain website ; jasa pembuatan website ; menciptakan dan memelihara situs web ; merancang situs web untuk tujuan iklan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504488 540 Etiket IRN : 1504488

MEILONG

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019

320 Prioritas : 39812056 22/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : CHAOZHOU MEILONG CERAMICS CO., LTD

Alamat Pemilik : Beipian Industrial Zone, Gusi Village, Guxiang Town, Chaoan District, Chaozhou City 515600 Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : CHAOZHOU SHENGDAO INTELLECTUAL PROPERTY CONSULTING CO., LTD

Alamat Kuasa : 1st Floor, No. 23, Venice Second Phase Street, Chihu Village, Fengxi District, Chaozhou City 521000 Guangdong Province

Nama Merek : MEILONG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Shower; taps; bath tubs; bath fittings, namely, spouts for affixing on walls for basins, baths, bidets;

water flushing installations, namely, flushing levers; bath installations; toilet; urinals; bath tubs for sitz baths.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mandi ; pdam ; bak mandi ; kamar mandi fitting, yaitu, spouts untuk ditempelkan di dinding untuk cekungan, bak mandi, kloset ; disiram air instalasi, yaitu, flushing tuas ; mandi instalasi ; toilet ; urinal ; bak mandi untuk mandi sitz. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504492 540 Etiket IRN : 1504492

Synlait

220 Tanggal Penerimaan : 21 Agustus 2019 320 Prioritas : 1114488 21/02/2019 NZ 730 Nama Pemilik : SYNLAIT MILK LIMITED

Alamat Pemilik : 1028 Heslerton Road, RD 13 Rakaia 7783New Zealand 740 Nama Kuasa : Catalyst Intellectual Property

Alamat Kuasa : P.O. Box 25520 Wellington 6146

Nama Merek : Synlait 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietetic substances adapted for medical use; dietary and nutritional supplements in this class;

dietetic foods for use in sports nutrition; food for babies; infant formula; additives for food for human consumption in this class; colostrum dietary supplements; milk powder containing increased levels of vitamins, minerals and other nutritional additives; casein and caseinate dietary supplements; probiotic dietary supplements; lactoferrin dietary supplements; protein dietary supplements; beta serum powder for human consumption; food and dietary supplements for human consumption (other than medicated, or predominantly of vitamins, minerals or trace elements).=== ===Dairy products in this class; dairy based beverages and powders; milk; UHT milk; milk products; condensed milk; milk powder and dried milk (skimmed off or not); milk substitutes in this class; nut milk; oat milk; milk beverages including flavoured and fortified milk beverages (milk predominating); cream (dairy products); butter; edible oils and fats; margarine and food spreads including blends of margarine, butter and other edible oils; buttermilk; butter oil; butter fat; milk fat; anhydrous milk fat; milk protein for human consumption; cheese including cottage cheese, cream cheese, soft and hard cheeses; cultured dairy products including sour cream and cream fraiche; yoghurt; yoghurt for drinking; probiotic dairy products; dairy dessert products; flavoured dairy desserts; whey; casein; food spreads consisting principally of dairy products; dairy based food spreads and dips.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet dan suplemen gizi di kelas ini ; makanan diet untuk digunakan dalam gizi olahraga ; makanan untuk bayi ; susu formula ; aditif untuk makanan untuk

Page 539: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) konsumsi manusia di kelas ini ; kolostrum suplemen makanan ; susu bubuk yang mengandung peningkatan kadar vitamin, mineral dan gizi lainnya aditif ; kasein dan caseinate suplemen makanan ; probiotik suplemen makanan ; laktoferin suplemen makanan ; protein suplemen makanan ; beta serum bubuk untuk konsumsi manusia ; makanan dan suplemen makanan untuk konsumsi manusia (lain dari obat, atau didominasi vitamin, mineral atau elemen). ;=== ===Produk susu di kelas ini ; susu berbasis minuman, dan serbuk ; susu ; Susu UHT ; produk susu ; susu kental ; susu bubuk dan susu bubuk (skim off atau tidak) ; susu pengganti di kelas ini ; susu kacang ; susu oat ; susu minuman termasuk rasa dan susu yang diperkaya minuman (susu mendominasi) ; krim (produk susu) ; mentega ; minyak dan lemak nabati ; margarin dan makanan yang menyebar termasuk campuran margarin, mentega dan minyak goreng ; buttermilk ; mentega minyak ; lemak mentega ; lemak susu ; lemak susu anhidrat ; susu protein untuk konsumsi manusia ; keju seperti keju, krim keju, lembut dan keju keras ; berbudaya produk susu seperti krim asam, dan krim fraiche ; yoghurt ; yoghurt untuk minum ; probiotik produk susu ; susu produk makanan penutup ; rasa makanan penutup susu ; whey ; kasein ; makanan spread yang terdiri terutama dari produk susu ; susu makanan berbasis menyebar dan dips. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504493 540 Etiket IRN : 1504493

GELPHORM

220 Tanggal Penerimaan : 04 September 2019

320 Prioritas : 1993691 05/03/2019 AU 730 Nama Pemilik : Clover Corporation Limited

Alamat Pemilik : 39 Pinnacle Road ALTONA NORTH VIC 3025Australia 740 Nama Kuasa : Watermark Intellectual Property Pty Ltd

Alamat Kuasa : L1, 109 Burwood Rd Hawthorn VIC 3122 Nama Merek : GELPHORM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Stabilisers for food products or used in the manufacture of foodstuffs for human use; emulsifiers for

food products or used in the manufacture of foodstuffs for human use; texture modifying agents for food products or used in the manufacture of foodstuffs for human use; preservatives for food products or used in the manufacture of foodstuffs for human use; oils for the preservation of food including omega-3 (dha) oils, oils from fish, algae and plant sources including those in oil or microencapsulated form; texturisers for food products or used in the manufacture of foodstuffs for human use; food and beverage additives used in the manufacture of foodstuffs for human use; dairy based fat and protein fractions used in the manufacture of foodstuffs for human use; chemical substances for use in the food industry; chemicals and preparations used in the manufacturing or processing of food; glucose, syrups, gluten and maltodextrins for industrial purposes; preparations of microorganisms, other than for medical and veterinary use; chemical preparations for use in the food industry, namely, food ingredients, food preparations, food stabilisers, food emulsifiers and food texture modifying agents including those in liquid or dry form; chemical additives for food, namely, nutrient capsules, liquids, tablets, pastes or powders not for medical purposes; casein for the food industry; all the aforesaid excluding homeostatic agents, agents for sterilizing a surgical sponge for regulating blood flow, sterile surgical sponges.=== ===Edible oils and fats; edible oils and fats including omega-3 (dha) oils, oils from fish, algae and plant sources including those in oil or microencapsulated form; milk and milk products including cheese, yoghurt; modified milks, filled milks; powdered milk.=== ===Flour including wheat flour and corn flour; preparations made from cereals and cereal preparations, bread, bread rolls and buns, cakes, pastry and confectionery, ices; yeast, sauces (condiments); biscuits, custard, farinaceous foods, food flavouring agents, cream and ice cream, pasta.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Stabilisator untuk produk makanan atau digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; emulsifier untuk produk makanan atau digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; tekstur memodifikasi agen untuk produk makanan atau digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; bahan pengawet untuk produk makanan atau digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; minyak untuk pelestarian makanan termasuk omega-3 (dha) minyak, minyak dari ikan, ganggang dan tanaman sumber termasuk orang-orang dalam minyak atau bentuk mikroenkapsulasi ; texturisers untuk produk makanan atau digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; makanan dan minuman aditif yang digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; susu berdasarkan lemak dan fraksi protein yang digunakan dalam pembuatan bahan makanan untuk manusia gunakan ; zat-zat kimia yang digunakan dalam industri makanan ; bahan kimia dan persiapan yang digunakan dalam pembuatan atau pengolahan makanan ; glukosa, sirup, gluten dan maltodekstrin untuk keperluan industri ; persiapan mikroorganisme, selain untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; persiapan kimia untuk digunakan dalam industri makanan, yaitu bahan makanan, makanan olahan, makanan penstabil, pengemulsi makanan dan tekstur makanan memodifikasi agen termasuk orang-orang dalam cairan atau bentuk kering ; kimia aditif untuk makanan, yaitu, nutrisi kapsul, cairan, tablet, pasta atau bubuk tidak untuk tujuan medis ; kasein untuk industri makanan ; semua tersebut di atas tidak termasuk homeostatis agen, dealer, agen untuk sterilisasi bedah spons untuk mengatur aliran darah, bedah steril spons. ;=== ===Minyak dan lemak nabati ; minyak nabati dan lemak seperti omega-3 (dha) minyak, minyak dari ikan, ganggang dan tanaman sumber termasuk orang-orang dalam minyak atau bentuk mikroenkapsulasi ;

Page 540: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

susu dan produk susu seperti keju, yoghurt ; dimodifikasi susu, penuh susu ; susu bubuk. ;=== ===Tepung seperti tepung gandum dan tepung jagung ; olahan yang terbuat dari sereal dan sereal olahan, roti, roti dan roti, kue, kue-kue dan gula-gula, es ; ragi, saus (bumbu) ; biskuit, puding, tepung makanan, penyedap makanan, agen, krim dan es krim, pasta. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504501 540 Etiket IRN : 1504501

NIBEC

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 4020190144277 19/09/2019 KR 730 Nama Pemilik : NIBEC Co., Ltd. Alamat Pemilik : 116, Bamdi-gil, Iwol-myeon, Jincheon-gun Chungcheongbuk-

do, 27816Republic of Korea 740 Nama Kuasa : LEE, Cheo Young Alamat Kuasa : (5T International Patent Law Firm) 11th Floor Yeosam Bldg.,

Yeoksam 1-dong, Gangnam-gu Seoul 135-748 Nama Merek : NIBEC

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Membranes for use in regenerating periodontal tissue; artificial mucous membrane; artificial neural

tube; artificial teeth; bone prostheses; artificial skin.=== ===Wholesale store services featuring disinfectants for dental and medical apparatus and instruments; wholesale store services featuring topical gels for medical and therapeutic purposes; wholesale store services featuring gargles for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth care and treatment preparations; wholesale store services featuring medicated mouth care preparations; wholesale store services featuring mouthwashes for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth washes; wholesale store services featuring mouthwashes [gargles] for medical purposes; wholesale store services featuring breath refreshers for medical purposes; wholesale store services featuring medicated mouth treatment preparations; wholesale store services featuring medicated oral care gels; wholesale store services featuring mouth cavity cleansers for medical purposes; wholesale store services featuring stem cells for medical purposes; wholesale store services featuring medicated anti-cavity mouthwashes; wholesale store services featuring medicated anti-cavity dental rinses; wholesale store services featuring anti-cavity mouth rinses for medical purposes; wholesale store services featuring medicated dentifrices; wholesale store services featuring collagen for medical purposes; wholesale store services featuring medicated creams; wholesale store services featuring antibacterial substances for medical purposes; wholesale store services featuring adhesive skin patches for medical use; wholesale store services featuring bone cements for orthopaedic purposes; wholesale store services featuring composite materials for dental and dental technical purposes; wholesale store services featuring dental cements; wholesale store services featuring materials for dental fillings and for stopping purposes; wholesale store services featuring materials for dental fillings; wholesale store services featuring teeth filling material; wholesale store services featuring material for repairing teeth; wholesale store services featuring implants [prosthesis] for use in bone grafting; wholesale store services featuring bone graft materials; wholesale store services featuring substitutes for bones/cartilage/ligaments and tendons; wholesale store services featuring biological bone implant material; wholesale store services featuring artificial bone materials of ceramics; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for cartilage restoration; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for use in surgery; wholesale store services featuring pharmaceutical preparations for the prevention of osteoporosis; wholesale store services featuring pharmaceutical preparations for the treatment of osteoporosis; wholesale store services featuring preparations for the treatment of osteoporosis; wholesale store services featuring medical apparatus and instruments for arthritis treatment.=== ===Scientific research for medical purposes in the area of cancerous diseases; development of pharmaceutical preparations and medicines; laboratory research in the field of pharmaceuticals; pharmaceutical products development; pharmaceutical research and development; pharmaceutical drug development services; scientific research in the field of pharmacy; analysis of peptide for medical research purposes; research and development of peptide for medical purposes; research and development of protein for medical products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Membran untuk digunakan dalam regenerasi jaringan periodontal ; buatan selaput lendir ; artificial neural tube ; gigi tiruan ; tulang prostesis ; kulit buatan. ;=== ===Toko grosir jasa dengan desinfektan untuk gigi dan peralatan medis dan instrumen ; toko grosir jasa dengan gel oles untuk medis dan terapi tujuan ; toko grosir jasa dengan obat kumur untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mulut perawatan dan pengobatan persiapan ; toko grosir jasa dengan obat perawatan mulut persiapan ; toko grosir jasa dengan obat kumur untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mencuci mulut ; toko grosir jasa dengan obat kumur [obat kumur] untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan napas penyegaran untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat mulut pengobatan persiapan ; toko grosir jasa dengan obat oral care gel ; toko grosir jasa dengan rongga mulut pembersih untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan sel-sel induk untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat anti-rongga obat kumur ; toko grosir jasa dengan obat anti-rongga gigi bilasan ; toko

Page 541: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

grosir jasa menampilkan anti-rongga mulut bilasan untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat pasta gigi ; toko grosir jasa dengan kolagen untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan obat krim ; toko grosir jasa dengan zat antibakteri untuk tujuan medis ; toko grosir jasa dengan perekat patch kulit untuk penggunaan medis ; toko grosir jasa dengan semen tulang ortopedi untuk keperluan ; toko grosir jasa dengan material komposit untuk gigi dan gigi keperluan teknis ; toko grosir jasa dengan dental cements ; toko grosir jasa dengan untuk bahan tambalan gigi dan untuk menghentikan tujuan ; toko grosir jasa dengan untuk bahan tambalan gigi ; toko grosir jasa dengan gigi mengisi bahan ; toko grosir jasa dengan material untuk memperbaiki gigi ; toko grosir jasa dengan implan [prostesis] untuk digunakan dalam pencangkokan tulang ; toko grosir jasa dengan bahan cangkok tulang ; toko grosir jasa dengan pengganti untuk tulang/tulang rawan/ligamen dan tendon ; toko grosir jasa menampilkan biologis material implan tulang ; toko grosir jasa dengan tulang buatan dari bahan keramik ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk pemulihan tulang rawan ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk digunakan dalam operasi ; toko grosir jasa dengan sediaan farmasi untuk pencegahan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan sediaan farmasi untuk pengobatan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan persiapan untuk pengobatan osteoporosis ; toko grosir jasa dengan peralatan medis dan instrumen untuk pengobatan arthritis. ;=== ===Penelitian ilmiah untuk tujuan medis di daerah penyakit kanker ; pengembangan sediaan farmasi dan obat-obatan ; laboratorium penelitian di bidang obat-obatan ; produk-produk farmasi pengembangan ; farmasi penelitian dan pengembangan ; obat farmasi pengembangan jasa ; penelitian ilmiah di bidang farmasi ; analisis peptida untuk penelitian medis tujuan ; penelitian dan pengembangan peptida untuk tujuan medis ; penelitian dan pengembangan protein untuk produk-produk medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504515 540 Etiket IRN : 1504515

PAPAYA POP

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019 320 Prioritas : 88502844 07/07/2019 US 730 Nama Pemilik : TOO FACED COSMETICS, LLC Alamat Pemilik : 18231 McDurmott West Irvine CA 92614United States of

America 740 Nama Kuasa : Amanda J. Mooney Goodman Mooney LLP Alamat Kuasa : 3420 Bristol Street Sixth Floor Costa Mesa CA 92626

Nama Merek : PAPAYA POP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics and cosmetic preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik dan sediaan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504524 540 Etiket IRN : 1504524

Forbon

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUBEI FORBON TECHNOLOGY CO., LTD. Alamat Pemilik : Economic and Technological Development Zone, Yingcheng,

Xiaogan, HubeiChina 740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth

Ring Road W., Haidian 100080 Beijing Nama Merek : Forbon

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Surface-active chemical agents; surface tension active agents; chemical additives to insecticides; chemical additives to fungicides; soil conditioning chemicals; plant growth regulating preparations; humus top dressing; beer-clarifying and preserving agents; fruit juice clarification preparation; wine finings; liquor clarification preparations; filtering preparations for the beverages industry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permukaan-aktif kimia ; tegangan permukaan aktif agen ; kimia aditif untuk insektisida ; kimia aditif untuk fungisida ; tanah yang bebas bahan kimia ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; humus atas ganti ; bir-klarifikasi dan melestarikan agen ; jus buah klarifikasi persiapan ; anggur finings ; minuman keras klarifikasi persiapan ; penyaringan persiapan untuk industri minuman. ;===

Page 542: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191504529 540 Etiket IRN : 1504529

neobreeder

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DIUSA SA

Alamat Pemilik : 2 ap, Vasil Aprilov Str. 11 BG-1000 SOFIABulgaria 740 Nama Kuasa : DOTT. FRANCO CICOGNA & C.SRL Alamat Kuasa : Via Visconti di Modrone 14/A I-20122 Milano

Nama Merek : neobreeder 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mineral food supplements; dietetic foods for use in clinical nutrition; food for medically restricted

diets; dietetic food adapted for veterinary use; dietetic foods adapted for medical purposes; freeze-dried food adapted for medical purposes; homogenized food adapted for medical purposes; medicated additives for animal foods; nutritional supplements for livestock feed; albuminous foodstuffs for medical purposes; nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes; preparations for use as additives to food for human consumption [medicated]; medical foodstuff additives for veterinary use; dietary supplements for pets; vitamin and mineral supplements for pets; food supplements for veterinary use; pharmaceutical and medical complementary feed for animal foods; protein supplements for animals; dietary supplements and dietetic preparations; sanitary preparations and articles; pest control preparations and articles; pharmaceuticals and natural remedies; veterinary preparations; veterinary vaccines; vaccines for cattle; disinfectants for veterinary use; medicines for veterinary purposes; cultures for veterinary use; greases for veterinary purposes; veterinary preparations and substances; enzymes for veterinary purposes; lotions for veterinary purposes; amino acids for veterinary purposes; pharmaceutical preparations for veterinary use; chemical preparations for veterinary purposes; dietetic substances adapted for veterinary use; sanitary preparations for veterinary use; anti-infective products for veterinary use; feed supplements for veterinary use; fodder supplements for veterinary purposes; yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes; vitamins for animals; dietary supplements for animals; antiparasitic collars for animals; powders for killing fleas on animals; vitamin supplements for animals; medicated animal feed; insecticidal animal shampoos; animal washes [insecticides]; deodorizers for litter trays; antiparasitic preparations for pets; vitamins for pets; medicated supplements for foodstuffs for animals.=== ===Agricultural products (unprocessed -); flowers; fresh fruits and vegetables; fresh fruits, nuts, vegetables and herbs; seeds for planting; pulses [foodstuffs for animals]; horticultural mulches; trees and forestry products; unseasoned timber; live animals; foodstuffs for marine animals; algarovilla for animal consumption; bran mash for animal consumption; malt; pet food; beverages for pets; woodshavings for use as animal bedding; foodstuffs for chickens; foodstuffs for dogs; foodstuffs for sheep; foodstuffs for horses; formula animal feed; bird food; synthetic animal feed; food for aquarium fish; foodstuffs for dairy animals; feeding preparations for bees; mixed animal feed; animal feed preparations; foodstuffs for pigs; soy bean meal [animal feed]; preserved crops for animal feeds; animal foodstuffs in the form of nuts; stall food for animals; soy sauce cakes [animal feed]; residues from malt treatment for use as an animal feed; foodstuffs for calves; foodstuffs for poultry; rabbit food; food for rodents; foodstuffs for fish; animal foodstuffs; mushrooms, fresh, for food; food for wild birds; foodstuffs containing phosphate for feeding animals; foods containing liver for feeding cats; foodstuffs for farm animals; canned foodstuffs for dogs; foods containing liver for feeding dogs; animal foodstuffs containing hay; aloe vera, fresh, for food; canned foodstuffs for cats; nutrients [foodstuffs] for fish; foods flavoured with liver for feeding dogs; foods flavoured with chicken for feeding cats; rice bran [animal feed]; animal foodstuffs derived from hay; animal foodstuffs derived from vegetable matter; foods flavoured with chicken for feeding dogs; foods flavoured with liver for feeding cats; edible chews for animals; starch pulp [animal feed]; distillery waste for animal consumption; foods in the form of rings for feeding to cats; oat-based food for animals; foods flavoured with beef for feeding dogs; foods flavoured with beef for feeding cats; canned or preserved foods for animals; foods in the form of rings for feeding to dogs; animal foodstuffs in the form of pieces; animal foodstuffs in the form of pellets; cereal based foodstuffs for animals; milk-based foodstuffs for animals; animal foodstuffs containing air-cured hay; animal foodstuffs for the weaning of animals; canned foodstuffs consisting of meat for young animals; cereals preparations being food for animals; milk substitutes for use as foodstuffs for animals; animal foodstuffs derived from air-cured hay; foodstuffs for cats based on or consisting of fish; animal foodstuffs consisting of soya bean products; pet animals; meal for consumption by animals; litter for animals; malt for animals; biscuits for animals; meal for animals; milled food products for animals; strengthening animal forage; animal fattening preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mineral suplemen makanan ; makanan diet untuk digunakan dalam klinis gizi ; makanan untuk tindakan medis yang dibatasi diet ; makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; kering-beku makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; homogen makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; obat aditif untuk makanan hewan ; suplemen gizi untuk pakan ternak ; albuminous bahan makanan untuk tujuan medis ; gizi aditif untuk makanan hewan, untuk tujuan medis ; persiapan untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk konsumsi manusia [obat] ; medis bahan makanan aditif untuk penggunaan hewan ; suplemen makanan untuk hewan peliharaan ; suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan ; suplemen makanan untuk penggunaan hewan ; farmasi dan kedokteran komplementer pakan untuk makanan hewan ; suplemen protein untuk hewan ;

Page 543: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

suplemen makanan dan dietetik persiapan ; sanitasi persiapan dan artikel ; pengendalian hama persiapan dan artikel ; obat-obatan dan obat-obatan alami ; persiapan hewan ; hewan vaksin ; vaksin untuk ternak ; desinfektan untuk penggunaan hewan ; obat-obatan untuk keperluan hewan ; budaya untuk penggunaan hewan ; gemuk untuk keperluan hewan ; persiapan hewan dan zat-zat ; enzim-enzim untuk keperluan hewan ; lotion untuk keperluan hewan ; asam amino untuk keperluan hewan ; sediaan farmasi untuk penggunaan hewan ; persiapan kimia untuk keperluan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan hewan ; sanitasi persiapan untuk penggunaan hewan ; anti-infektif produk untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk keperluan hewan ; ragi untuk kedokteran, kedokteran hewan, farmasi atau tujuan ; vitamin untuk hewan ; suplemen makanan untuk hewan ; kerah antiparasit untuk hewan ; bubuk untuk membunuh kutu pada hewan ; suplemen vitamin untuk hewan ; obat pakan ternak ; insektisida hewan shampoo ; hewan mencuci [insektisida] ; pengharum untuk sampah nampan ; antiparasit persiapan untuk hewan peliharaan ; vitamin untuk hewan peliharaan ; obat suplemen bahan makanan untuk hewan. ;=== ===Produk-produk pertanian (yang belum diolah -) ; bunga ; buah-buahan segar dan sayuran ; buah-buahan segar, kacang-kacangan, sayuran dan rempah-rempah ; bibit untuk penanaman ; pulsa [bahan makanan untuk binatang-binatang] ; hortikultura mulsa ; pohon-pohon dan produk kehutanan ; berbumbu kayu ; hewan hidup ; bahan makanan bagi hewan laut ; algarovilla untuk konsumsi hewan ; mash dedak untuk konsumsi hewan ; malt ; makanan hewan peliharaan ; minuman untuk hewan peliharaan ; woodshavings untuk digunakan sebagai tempat tidur hewan ; bahan makanan untuk ayam ; bahan makanan untuk anjing ; bahan makanan untuk domba ; bahan makanan untuk kuda-kuda ; formula pakan ternak ; makanan burung ; sintetis pakan ternak ; makanan untuk ikan akuarium ; bahan makanan susu hewan ; makan persiapan untuk lebah ; campuran pakan ternak ; pakan ternak persiapan ; bahan makanan untuk babi ; soy bean meal [pakan ternak] ; diawetkan tanaman untuk pakan ternak ; hewan bahan makanan berupa kacang-kacangan ; kios makanan untuk hewan ; kecap kue [pakan ternak] ; residu dari malt pengobatan untuk digunakan sebagai pakan ternak ; bahan makanan untuk anak sapi ; bahan makanan untuk unggas ; makanan kelinci ; makanan untuk tikus ; bahan makanan untuk ikan ; hewan bahan makanan ; jamur, segar, makanan ; makanan untuk burung liar ; bahan makanan yang mengandung fosfat untuk memberi makan hewan ; makanan yang mengandung hati untuk makan kucing ; bahan makanan untuk hewan ternak ; kaleng bahan makanan untuk anjing ; makanan yang mengandung hati untuk makan anjing ; hewan bahan makanan yang mengandung hay ; lidah buaya, segar, makanan ; kaleng bahan makanan untuk kucing ; nutrisi [makanan] untuk ikan ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan kucing ; dedak padi [pakan ternak] ; hewan bahan makanan yang berasal dari jerami ; hewan bahan makanan yang berasal dari sayuran ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan kucing ; dimakan mengunyah untuk hewan ; pati pulp [pakan ternak] ; limbah penyulingan untuk konsumsi hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk kucing ; oat berbasis makanan untuk hewan ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan kucing ; kaleng atau makanan yang diawetkan untuk hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk anjing ; hewan bahan makanan dalam bentuk potongan-potongan ; hewan bahan makanan dalam bentuk pelet ; sereal berbasis bahan makanan untuk hewan ; susu berbasis bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang mengandung udara-sembuh hay ; hewan bahan makanan untuk menyapih hewan ; kaleng bahan makanan yang terdiri dari daging hewan muda ; sereal persiapan menjadi makanan bagi hewan ; susu pengganti untuk digunakan sebagai bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang berasal dari udara-sembuh hay ; bahan makanan untuk kucing yang didasarkan pada atau terdiri dari ikan ; hewan bahan makanan yang terdiri dari kacang kedelai produk ; hewan peliharaan ; makanan untuk dikonsumsi oleh hewan ; sampah untuk hewan ; malt untuk hewan ; biskuit untuk hewan ; makanan untuk hewan ; giling produk makanan untuk hewan ; penguatan hewan hijauan ; hewan penggemukan persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504530 540 Etiket IRN : 1504530

VIATRIS

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Mylan Inc. IP Department - Trademarks Mylan

Alamat Pemilik : 1000 Mylan Boulevard Canonsburg PA 15317United States of America

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : VIATRIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing information relating to diagnostic, prophylactic and therapeutic properties of

pharmaceuticals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan informasi yang berkaitan dengan diagnosis, profilaksis dan terapeutik dari obat-obatan. ;===

Page 544: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191504535 540 Etiket IRN : 1504535

ARCACTIVE

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ARCACTIVE LIMITED Alamat Pemilik : 128B Waterloo Road, Hornby Christchurch 8042New Zealand

740 Nama Kuasa : WOODHOUSE IP LIMITED Alamat Kuasa : EVOLVE ACCOUNTING LIMITED, 30 Trigg Road, Huapai

Kumeu 0810 Nama Merek : ARCACTIVE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Electronic apparatus for neutralising electrostatic fields; fuel cell electrodes; carbon fibre fabric used as the structural framework for electrodes; batteries and battery chargers; electrodes for use in electrochemistry; electrodes for use in the electrolysis of liquid electrolytes; electrodes (other than medical) made from synthetic materials for the measurement of ions; electrodes with amplifiers; electrodes without amplifiers; electrodes for electrical discharge machines; oxygen electrodes, not for medical use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Elektronik peralatan untuk menetralkan medan elektrostatik ; elektroda sel bahan bakar ; serat karbon kain yang digunakan sebagai kerangka struktural untuk elektroda ; baterai dan pengisi daya baterai ; elektroda untuk digunakan dalam elektrokimia ; elektroda untuk digunakan dalam elektrolisis cairan elektrolit ; elektroda lain (medis) yang terbuat dari bahan sintetis untuk pengukuran ion ; elektroda dengan amplifier ; elektroda tanpa amplifier ; elektroda untuk mesin electrical discharge ; oksigen elektroda, tidak untuk penggunaan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504541 540 Etiket IRN : 1504541

[ X ] CAPSLAB

220 Tanggal Penerimaan : 29 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TEXTISS Alamat Pemilik : 134 ZA de l'Etang F-26780 CHATEAUNEUF-DU-

RHONEFrance 740 Nama Kuasa : MARK & LAW, Mme. Nathalie FAYETTE

Alamat Kuasa : 7 rue des aulnes F-69410 CHAMPAGNE-AU-MONT-D'OR Nama Merek : [ X ] CAPSLAB

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bags; satchels; shoe bags for travel; backpacks; sports backpacks; school backpacks; rucksacks on

casters; handbags; beach bags; bags for campers; multi-purpose sports bags; work bags; traveling bags [leatherware]; toiletry bags; luggage; luggage and transport bags; leather pouches; key bags; wallets; purses (coin purses).=== ===Headgear; caps; hats; hosiery; bandanas [neckerchiefs]; bobble hats; knitted caps; peaked caps; beach hats; rain hats; hats for children; headscarves [clothing]; headscarves; cap peaks; cap peaks; clothing; underwear.=== ===Roller skates; in-line roller skates; scooters [toys]; skating boots with skates attached; knee pads for skateboarding; skateboard cover; ice skates; skateboards; adhesion plates for skateboards; trays for skateboards; elbow guards [sports articles]; knee guards [sports articles]; wrist guards for sports; Skateboard wheels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas ; tas ; sepatu tas untuk perjalanan ; ransel ; olahraga ransel ; sekolah ransel ; ransel pada kastor ; tas ; tas pantai ; tas untuk berkemah ; multi-tujuan olahraga tas ; kerja tas ; tas bepergian [leatherware] ; tas perlengkapan mandi ; penyimpanan ; penyimpanan dan transportasi tas ; kulit kantong ; kunci tas ; dompet ; dompet (dompet). ;=== ===Tutup kepala ; topi ; topi ; kaus kaki ; bandana [neckerchiefs] ; bobble topi ; rajutan topi ; memuncak topi ; topi pantai ; hujan topi ; topi untuk anak-anak ; jilbab [pakaian] ; jilbab ; tutup puncak ; tutup puncak ; pakaian ; pakaian. ;=== ===Roller skate ; in-line skates ; skuter [mainan] ; sepatu skating dengan sepatu yang terpasang ; bantalan lutut untuk skateboard ; skateboard cover ; ice skates ; skateboard ; adhesi piring untuk skateboard ; nampan untuk skateboard ; pelindung siku [artikel olahraga] ; lutut penjaga [artikel olahraga] ; penjaga pergelangan tangan untuk olahraga ; Skateboard roda. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504545 540 Etiket

Page 545: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1504545

EURYCO-10

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : Innovus Pharmaceuticals, Inc. Alamat Pemilik : 8845 Rehco Road San Diego CA 92121United States of

America 740 Nama Kuasa : Randy Berholtz

Alamat Kuasa : 8845 Rehco Road San Diego CA 92121 Nama Merek : EURYCO-10 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietary supplements; herbal extracts for medical purposes; herbal extracts for use as an ingredient in

the manufacture of dietary supplements; herbal supplements; nutritional supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan ; ekstrak herbal untuk tujuan medis ; ekstrak herbal untuk digunakan sebagai bahan dalam pembuatan suplemen makanan ; suplemen herbal ; suplemen gizi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504546 540 Etiket IRN : 1504546

VALLOUREC

220 Tanggal Penerimaan : 11 Juni 2019 320 Prioritas : 4506898 11/12/2018 FR 730 Nama Pemilik : VALLOUREC Alamat Pemilik : 27 avenue du Général Leclerc F-92100 Boulogne-

BillancourtFrance 740 Nama Kuasa : CASALONGA

Alamat Kuasa : 8 avenue Percier F-75008 PARIS

Nama Merek : VALLOUREC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6, 9, 20, 35, 37, 38, 39, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Common metals and their alloys; steel; nickel and nickel alloys; metal goods, namely, casings of

metal, containers of metal, connectors of metal, joints of metal, junctions of metal for pipes, sleeves and tubes of metal, bracelets of metal, flanges of metal, metal building materials, building elements of metal, blanks for the manufacture of pipes and tubes of metal, hollow profiles of metal, bars of metal, fittings of metal for pipes and tubes of metal, protective end pieces of metal or predominantly of metal, metal handling means; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all these products being equipped with physical markers including character series, bar codes, qr codes, paint with tracers; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all these products are equipped with physical markers including DNA paint; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all such products being equipped with electronic markers including electronic chips; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means equipped with electronic chips including rfid; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and pipe accessories, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all of which are equipped with physical means of communication, electrical or electronic; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal

Page 546: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tube and pipe accessories, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all of which are equipped with physical measuring means, electrical or electronic; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and pipe accessories, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all of which are equipped with electrical conductors; metal products, namely, metal containers, metal formworks, metal connections, metal fittings, metal joints for tubes and pipes, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metallic building materials, metallic building elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal tube and pipe accessories, metal or essentially metal protective end-pieces, metal handling means, all of which are equipped with anti-counterfeiting devices; metal tubes and pipes; tube and pipe of steel; threaded metal tubes and pipes; metal tubes and pipes coated internally and/or externally; hollow or full wall metal tubes and pipes; metal tubes and pipes for the oil and gas industries, including metal hydrocarbon tubes and pipes, metal tubes and pipes for oil and gas pipelines, metal tubes and pipes for gas; metal well-casing tubes and pipes for wells; metal tubes and pipes for drilling the ground, including metal tubes and pipes for drilling oil and gas wells or for drilling geothermal wells; metal tubes and pipes for the building industry; metal tubes and pipes for wind turbine supports (construction); metal tubes and pipes for industrial and geothermal installations; metal tubes and pipes for the extraction of fluids; metal tubes and pipes for the chemical and petrochemical industries; metal pipes and tubes for the nuclear industry; metal tubes and pipes for the thermal energy industry; pipes and tubes of metal for the mechanical engineering industry; metal pipes and tubes for machining parts; metal tubes and pipes equipped with physical markers including character series, bar codes, QR codes, paint with tracers; metal tubes and pipes equipped with physical markers including DNA paint; metal tubes and pipes equipped with electronic markers including electronic chips; metal tubes and pipes equipped with electronic chips including RFID; metal tubes and pipes equipped with electric conductors; metal tubes and pipes equipped with anti-counterfeiting devices; metal tubes and pipes equipped with means of physical, electric and electronic communications; metal tubes and pipes equipped with means of physical, electric and electronic measuring; metal formworks for oil and gas wells; metal assembly devices for metal tubes and pipes including metal connections, metal fittings, metal joints, metal sleeves, metal clamps, metal flanges; metal accessories for metal tubes and pipes, namely, metal tube parts threaded or unthreaded; metal accessories for metal tubes and pipes, namely, threaded or unthreaded tubular metal parts used to connect casing tubes, or production tubes; metal accessories for metal tubes and pipes, namely, threaded or unthreaded tubular metal parts used to connect casing or production tubes to surface equipment, including wellheads, the valves, the safety valves; metal accessories for metal tubes and pipes, namely, threaded or unthreaded tubular metal parts used to connect production tubes to production tools and production tools to each other; metal or mainly metal protective end pieces for metal tubes and pipes and for metal tube and pipe assembly devices; metal handling means, such as metal handling pallets or metal slings, straps or shoulder straps for handling loads and loads; protective tips for metal tubes and pipes; protective ends for metal tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with physical markers including character series, bar codes, QR codes, paint with tracers; protective ends for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with physical markers including DNA paint; protective ends for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with electronic markers including electronic chips; protective fittings for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with electronic chips including RFID; protective ends for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with physical, electrical or electronic means of communication; protective ends for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with physical, electrical or electronic measuring means; protective tips for tubes and pipes of synthetic or composite materials equipped with electric conductors.=== ===Apparatus and instruments for monitoring (inspection) of oil drilling; control (inspection) apparatus and instruments for oil pipelines and pipelines; control (inspection) apparatus and instruments for metal tubes and pipes; apparatus and instruments for monitoring (inspection) connections (connections); apparatus and instruments for the control (inspection) of metal tubes and pipes, manual, semi-automatic, automatic or controlled by artificial intelligence; apparatus and instruments for measuring metal tubes and pipes; apparatus and instruments for measuring connections, including connections, of metal tubes and pipes; apparatus and instruments for measuring including indicators and gauges; apparatus and instruments for measuring metal tubes and pipes, including those for oil drilling, oil exploitation and the transport of gas or oil; well measuring apparatus and instruments assisted by sensors installed on metal tubes and pipes; well measuring apparatus and instruments including sensor-assisted; diagnostic apparatus other than for medical use; apparatus and instruments for verifying and controling the authenticity, traceability, authentication, and identification of a product, document, or digital data; software (recorded programs); software available on-line or downloadable; software for machines for assembling tubes and pipes [including by screwing and welding] semi-automatic, automatic or driven by artificial intelligence; software for semi-automatic machines for assembling tubes and pipes; software for automatic machines for assembling tubes and pipes; software for assembly machines driven by artificial intelligence; verification and control software for authenticity, traceability, of a product, document, or digital data; authentication, and identification software for a product, document, or digital data; data entry, data storage, data analysis, data control, data communication software; software platform on-line or not with product management of physical or electronic markers; software platform on-line or not with management of non-physical documents or electronic markers; software platform on-line or not sales of products or services; computer platform in the form of registered or downloadable software, including online supply chain management platform; applications for mobile telephones, tablets and mobile devices; applications for mobile phones, tablets, mobile devices for or in relation with products, including

Page 547: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

metal tubes and pipes of metal; applications for mobile phones, tablets, or mobile devices, providing access to product information, including location, availability, number, certification; applications for mobile phones, tablets, or mobile devices, providing access to data on products, including their nature, composition, dimensions, weight; applications for mobile phones, tablets, or mobile devices, for verification and control of authenticity, traceability, of a product, document, or digital data; applications for mobile phones, tablets, or mobile devices, for authentication, and identification, of a product, document, or digital data; application for mobile phones, tablets, mobile devices, and for the sale of products or services; reading devices for markers including electronic or physical; reading devices for character series, bar codes, QR codes, paint with tracers; electronic chip reading devices, including RFID chips; tracer reading devices including DNA contained in paint; recorded data; database management software; data banks; downloadable data files; data storage media and devices; data processing systems; data generators, including temporal data; digital copies of tubes and pipes, tubes and pipes installed, including in wells, pipelines, oil pipelines or industrial facilities; digital twins of tubes and pipes, tubes and pipes installed, including in wells, pipelines, oil pipelines or industrial facilities; digital representation of pipes and tubes; digital representation of installed tubes and pipes, including in wells, pipelines, oil pipelines or industrial facilities; anti-counterfeiting devices; magnetic identification tapes; encoded identification tapes; sensors; sensors mounted on metal tubes and pipes; sensors for temperature, mechanical stress, light, images [including cameras], chemical or physical.=== ===Protective ends of synthetic or composite materials for metal tubes and pipes; protective ends of synthetic materials or composites for devices for assembling metal tubes and pipes; protective ends made by molding, injection or 3D printing; storage devices (non-metallic), including containers and packaging; storage devices (non-metallic) equipped with physical markers including character series, bar codes, QR codes, paint equipped with tracers; storage devices (non-metallic) equipped with physical markers including DNA paint; storage devices (non-metallic) equipped with electronic markers including electronic chips; storage devices (non-metallic) equipped with electronic chips including RFID.=== ===Retail or wholesale sale services, online or not for base metals and their alloys, steel, nickel and nickel alloys; retail or wholesale sale services, online or not for metal products, steel metal products; retail or wholesale sale services, on-line or not for metal tubes and pipes, steel tubes and pipes, threaded metal tubes and pipes; retail or wholesale sale services on-line or not for metal formworks for oil and gas wells, metal assembly devices for metal tubes and pipes including metal connections, metal fittings, metal joints, metal sleeves, metal collars, metal flanges, metal construction materials, metal construction elements, blanks for the manufacture of metal tubes and pipes, hollow metal bars, metal profiles, metal accessories for metal tubes and pipes, protective metal end-pieces, synthetic or composite materials for metal tubes and pipes and for devices for assembling metal tubes and pipes, metal handling means, namely, metal handling pallets or slings, metal straps or shoulder straps for handling loads and loads, metal containers; retail or wholesale sale service, on-line or not for metal tubes and pipes and tubes and pipes (parts of machines), cylinders of machines, welding apparatus and machines, tools (parts of machines), machining inserts, drilling tools, handling apparatus, assembly machines, tube and pipe assembly machines; retail or wholesale sale services online or not for storage devices; retail or wholesale sale services, online or not for tubular metal elements and metal parts intended for vehicles, including motor vehicles, vehicles equipped with handling and lifting equipment; retail or wholesale sale services, online or not for metal tubes and pipes, metal tubular elements and metal parts for railway transport; retail or wholesale sale services, online or not for handling apparatus; retail or wholesale sale services, online or not for apparatus and instruments for testing metal tubes and pipes; retail or wholesale sale services, online or not for petroleum drilling, pipelines, oil pipelines, metal pipe and pipe monitoring (inspection) apparatus and instruments (inspection) connections (connections), metal tubes and pipes, manual, semi-automatic, automatic or driven by artificial intelligence; retail or wholesale sale services, online or not for apparatus and instruments for measuring metal tubes and pipes, measuring connections, including connections, tubes and pipes, measuring apparatus and instruments, including calipers and gauges, and measuring apparatus and instruments for metal tubes and pipes, including those for oil drilling, the exploitation of oil and the transport of gas or oil, well measuring apparatus and instruments assisted by sensors installed on metal tubes and pipes, well measuring apparatus and instruments assisted by sensors; retail or wholesale sale services, online or not for diagnostic apparatus other than medical equipment, apparatus and instruments for verifying and checking authenticity, traceability, authentication, and identification, product, document, or digital data; retail or wholesale sale services, online or not for software (registered programs), software available online or downloadable, software for tube and pipe assembly semi-automatic, automatic or driven by artificial intelligence, software for semi-automatic assembly machines, software for automatic assembly machines, software for assembly machines driven by artificial intelligence, software for verification and control of the authenticity, traceability of a product, document, or digital data, authentication software, and the identification of a product, document, or digital data, data entry, data storage, data analysis, data control, data communication software; retail or wholesale sale services online or not or non-online software platform or non-online product management with physical or electronic markers, online or non-online software platform for document management with physical or electronic markers, online or non-online software platform for the sale of products or services, computer platform in the form of registered or downloadable software, including online supply chain management platform; retail or wholesale sale services online or not of sensors, marker reading devices including physical or electronic, anti-counterfeiting devices, magnetic identification tapes, coded identification strips; preparation of inventories; inventory control; inventory control services; inventory management services; computer file management services, including computerized inventory tracking; financial auditing and accounting storage classes; strategic business analysis; management of business data; data input; business data analysis; processing of business data; commercial data analysis; data management services; data input

Page 548: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and processing services; data compilation and entry in computer databases; provision of commercial data and information available to consumers; providing computerized business data; provision of information relating to data processing; providing business information directory services by global computer networks; provision of business information; supply chain management services; management of a supply chain of base metals and their alloys, fabricated or semi-manufactured, construction materials, tubes and pipes; provision of an online platform for supply chain management; provision of an online platform sharing of data and information about products; sharing of data and information about products; computerized inventory location services (computer file management); commercial intermediation relating to contracts for the purchase and sale of goods; business management assistance; commercial administration; commercial and administrative management services of customers' product fleets, including metal tubes and pipes, end caps, packaging and protective elements; commercial and administrative management services for customer product stocks, including metal tubes and pipes, end caps, packaging and protective elements; provision of administrative support for the management of customers' product fleets, including metal tubes and pipes, end caps, packaging and protective elements.=== ===The optimization of technical maintenance of industrial facilities; assistance, advice and technical information relating to the installation, maintenance and maintenance of oil and gas extraction platforms, oil and gas wells, pipelines, oil pipelines, geothermal wells, carbon dioxide storage wells, refineries, chemical processing plants, and electric power plants; assistance, advice and technical information relating to the construction of infrastructure and buildings; information and advice relating to construction; assistance, advice and information relating to drilling oil or gas wells; assistance, advice and information relating to the completion of wells; rental of construction equipment; installation, maintenance and repair of machines, tubes and pipes; repair information; construction services for pipelines, oil pipelines, and conduits; installation services for pipelines, oil pipelines, and conduits; repair services for pipelines, oil pipelines, and conduits; underwater construction, maintenance and repair services; maintenance of oil and gas extraction platforms, oil and gas wells, pipelines, oil pipelines, geothermal wells, carbon dioxide storage wells.=== ===Provision of access to an online platform; data communication services; data transmission services; provision of access to data on communication networks; services, telecommunication services, including data routing.=== ===Transport logistics of products; logistics services for transporting products including metal tubes and pipes; monitoring of stocks of products; product tracking services, including metal tubes and pipes; transport services; distribution services [delivery]; transport and distribution services for base metals and their alloys, worked or semi-worked, of building materials, tubes and pipes, by air, sea or land; Packaging and storage services; storage and packaging services for base metals and their alloys, worked or semi-worked, of building materials, tubes and pipes, by air, sea or land; physical storage of data, documents, videos and images; rental services for metal products, metal tubes and pipes, tube and pipe accessories, welding apparatus and machines, tools (machine parts), machining inserts, drilling tools, handling apparatus, pipe and pipe assembly machines; rental services for apparatus and instruments for testing metal tubes and pipes; rental services for control apparatus and instruments (inspection), sensors, measuring apparatus and instruments, diagnostic apparatus other than for medical purposes, verification apparatus and instruments, control of authenticity, traceability, authentication, identification, product, document, or digital data; rental services for marker reading devices including physical or electronic; rental services for anti-counterfeiting device; rental services for protective end caps, storage devices; technical assistance, advice and information in routing operations including oil and gas.=== ===Information regarding treatment of materials; tubes and pipe processing; processing and mechanical processing of metal articles including forging, machining, threading of tubes and pipes, surface treatment of tubes and pipes, metal plating; assembling including by screwing, or welding metal products on site with customers or on behalf of customers; completion of assemblies of metal products including tubes and pipes on site with customers or on behalf of customers; rental of machines for assembling tubes and pipes; provision or rental of machines for assembling tubes and pipes; manufacturing services of metal or non-metallic parts, tubular or not tubular, by any means, including by molding, machining, forging or additive manufacturing; surface treatment services of metallic or non-metallic parts, tubular or not tubular, by any means, including mechanical, chemical or electrochemical.=== ===Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; research and development of new products for third parties; mechanical research; environmental protection-related research; technical project planning, technical project studies and project management (IT engineering); technical data analysis services; assistance, advice and technical information in drilling, completion and extraction operations, including oil and gas operations; technical assistance, advice and information on design, oil and gas extraction platforms, oil and gas wells, pipelines, oil pipelines, geothermal wells, carbon dioxide storage wells, refining plants, chemical processing plants, and electrical production plants; assistance, advice and technical information on infrastructure and building design; technical project study; scientific laboratory services; testing of materials and products, including metal tubes and pipes; surveying (engineering work); engineering; analysis and advice for the development of oil and gas deposits; modeling and simulating work done by computers for others; environmental surveys; evaluation of environmental risks; technical consultancy in the field of environmental engineering; consultancy services related to research in the field of environmental protection; well monitoring, including oil and gas wells, geothermal wells, carbon dioxide storage wells; well control containing metal tubes and pipes; quality control; quality control of products including metal tubes and pipes; qualification and non-destructive testing of products, including metal tubes and pipes, on-site, laboratory, factory or online; quality audit of third-party technical teams including oil and gas extraction, thermal energy extraction, thermal energy production or carbon dioxide storage;

Page 549: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

audits of storage (quality) courses; audits, advice and technical information for the operation of wells, pipelines, oil pipelines and industrial facilities; audits, advice and technical information for the operation of wells, pipelines, oil pipelines and industrial facilities; qualification and non-destructive testing of metal pipe assemblies, on-site, laboratory, in factory or online; qualification or calibration of product assembly or control machines, including metal tubes and pipes, on site in the laboratory, in factory or online; product identification, authentication and traceability services; product identification, authentication and traceability services; rental of measuring apparatus; technical performance analysis services including oil platforms, oil and gas extraction and delivery facilities, oil and gas wells, geothermal wells, and carbon dioxide storage wells; provision of an online [Paas] platform; provision of a platform for the design or coordination of plant realization projects, including installations with metallic tubular components; provision of a platform for the design or coordination of facilities projects, including oil and gas extraction wells; provision of a platform for the design or coordination of projects for the construction of geothermal facilities, carbon dioxide storage, pipelines, oil pipelines, thermal power stations, buildings on land or at sea; provision or rental of devices for reading physical markers including character series, bar codes, QR codes, paint with tracers; provision or rental of physical marker reading devices including paint containing DNA; provision or rental of electronic marker reading devices, including electronic chips; provision or rental of electronic chip reading devices including RFID; rental of reading devices; provision or rental of reading devices such as temperature sensors, mechanical stresses, light, images (such as a camera), chemical or physical sensors; provision of technical information and data to customers; provision of an online [Paas] platform to manage a fleet or stock of products, including metal tubes and pipes; provision of an online supply chain management platform [PaaS]; provision or rental of inventory management software and customer product fleets; provision online of software for inventory management and customer product fleets; hosting of computerized data, files, applications and information; data hosting; online software hosting; online hosting of data entry, data storage, data analysis, data control, data communication software; data conversion and copying services, data encoding services; electronic data storage; electronic storage of data online; electronic storage of data including the production of a digital copy of products; electronic storage of product data, including raw, processed or installed metal tubes and pipes; electronic storage of data, documents, videos and digital images; measuring service in wells using sensors installed on metal tubes and pipes; measuring service in wells using sensors; [online] platform for sharing technical information and data on products; product control and inspection services for quality control purposes prior to shipment; software rental services for semi-automatic, automatic or driven by artificial intelligence-driven tube and pipe assembly machines [including by screwing or welding], software for semi-automatic assembly semi-automatic tubes and pipes, software for automatic tubes and pipes assembly machines, software for tubes and pipes assembly machines driven by artificial intelligence, software for verification and control of authenticity, traceability, product, document, or digital data, authentication and identification software, a product, a document, or digital data, software [registered programs], software available online or downloadable, data entry software, data storage, data analysis, data control, data communication; mobile app rental services for mobile phones, tablets or mobile devices, apps for mobile phones, tablets or mobile devices, in connection with metal products including metal tubes and pipes, applications for mobile phones, electronic tablets or mobile devices, giving access to product information, including their location, availability, number, certification, applications for mobile phones, tablets, or mobile devices, providing access to product data, including their nature, composition, dimensions, weight, mobile phone applications for electronic tablets, or for mobile devices, for verifying and controlling the authenticity, traceability, product, document, or digital data, mobile phone applications, for electronic tablets, or for mobile devices, intended for authentication, and identification, of a product, document, or digital data, application for mobile phones, for electronic tablets, or for mobile devices, intended for the sale of products or services, software for the management of customers' stocks and fleets of products; online availability of software for inventory management and customer product fleets; rental services of data management software and databases; online availability of software for database management; rental services of marker reading devices including physical or electronic, character series reading devices, bar codes, QR codes, paint with tracers, electronic chip reading devices, including RFID chips, tracer reading devices including paint DNA; authentication services (control) of data transmitted by telecommunication, encryption, decryption and authentication of message and data information.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Umum logam dan paduan mereka ; baja ; nikel dan nikel paduan ; barang-barang logam, yaitu, casing dari logam, wadah dari logam, konektor logam, sendi dari logam, persimpangan dari logam untuk pipa, lengan dan tabung-tabung dari logam, gelang logam, flensa logam, bahan bangunan logam, elemen bangunan dari logam, kosong untuk pembuatan pipa dan tabung-tabung dari logam, profil berongga logam, batang logam, fitting logam untuk pipa-pipa dan tabung-tabung dari logam, pelindung end potongan-potongan logam atau terutama dari logam, logam penanganan berarti ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam profil, aksesoris logam untuk logam dan pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua produk ini dilengkapi dengan fisik penanda termasuk karakter seri, kode bar, kode qr, cat dengan pelacak ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam profil, aksesoris logam untuk logam dan pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua produk ini dilengkapi dengan fisik penanda termasuk DNA cat ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan,

Page 550: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam profil, aksesoris logam untuk logam dan pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua produk tersebut yang dilengkapi dengan penanda elektronik termasuk chip elektronik ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam profil, aksesoris logam untuk logam dan pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti yang dilengkapi dengan chip elektronik termasuk rfid ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam, logam tabung dan aksesoris pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua yang dilengkapi dengan sarana fisik komunikasi, listrik atau elektronik ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam, logam tabung dan aksesoris pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua yang dilengkapi dengan fisik berukuran berarti, listrik atau elektronik ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam, logam tabung dan aksesoris pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua yang dilengkapi dengan konduktor listrik ; produk logam, yaitu, kontainer logam, logam formworks, logam sambungan, fitting logam, logam sendi untuk tabung dan pipa, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam bahan bangunan, logam elemen bangunan, yang kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam, logam tabung dan aksesoris pipa, logam atau pada dasarnya logam pelindung end-potongan logam, penanganan berarti, semua yang dilengkapi dengan anti-pemalsuan perangkat ; logam dan pipa ; tabung dan pipa baja ; ulir tabung logam dan pipa ; logam tabung dan pipa yang dilapisi secara internal dan/atau eksternal ; berongga atau penuh logam dinding tabung dan pipa ; logam tabung dan pipa untuk industri minyak dan gas, termasuk logam hidrokarbon tabung dan pipa, tabung logam dan pipa untuk jaringan pipa minyak dan gas, logam dan pipa untuk gas ; logam baik-casing tabung dan pipa untuk sumur ; logam dan pipa untuk pengeboran tanah, termasuk logam dan pipa untuk pengeboran sumur minyak dan gas atau untuk pengeboran sumur panas bumi ; logam dan pipa untuk industri bangunan ; logam tabung dan pipa untuk turbin angin mendukung (konstruksi) ; logam dan pipa untuk industri dan panas bumi instalasi ; logam dan pipa untuk ekstraksi cairan ; logam dan pipa untuk industri kimia dan petrokimia ; logam pipa dan tabung untuk industri nuklir ; logam tabung dan pipa untuk energi termal industri ; pipa-pipa dan tabung-tabung dari logam untuk industri teknik mesin ; logam pipa dan tabung untuk bagian-bagian mesin ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk karakter seri, kode bar, kode QR, cat dengan pelacak ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk DNA cat ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan penanda elektronik termasuk chip elektronik ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan chip elektronik termasuk RFID ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan konduktor listrik ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan anti-pemalsuan perangkat ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan sarana fisik, listrik dan komunikasi elektronik ; logam tabung dan pipa yang dilengkapi dengan sarana fisik, listrik dan ukur elektronik ; logam formworks untuk sumur minyak dan gas ; logam perakitan perangkat untuk tabung logam dan pipa termasuk logam sambungan, fitting logam, logam sendi, metal lengan, klem logam, logam flensa ; aksesoris logam untuk logam dan pipa, yaitu, tabung logam bagian berulir atau unthreaded ; aksesoris logam untuk logam dan pipa, yaitu, berulir atau unthreaded tubular bagian logam yang digunakan untuk menghubungkan casing tabung, atau produksi tabung ; aksesoris logam untuk logam dan pipa, yaitu, berulir atau unthreaded tubular bagian logam yang digunakan untuk menghubungkan casing atau produksi tabung ke permukaan peralatan, termasuk mata air, katup, katup pengaman ; aksesoris logam untuk logam dan pipa, yaitu, berulir atau unthreaded tubular bagian logam yang digunakan untuk menghubungkan produksi tabung untuk alat-alat produksi dan alat-alat produksi untuk satu sama lain ; atau logam terutama logam pelindung potongan akhir untuk tabung logam dan pipa-pipa dan tabung logam dan pipa perakitan perangkat ; logam penanganan berarti, seperti logam penanganan palet atau logam sling, tali atau tali bahu untuk penanganan beban dan beban ; pelindung tips untuk tabung logam dan pipa ; pelindung ujung logam tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk karakter seri, kode bar, kode QR, cat dengan pelacak ; pelindung ujung untuk tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk DNA cat ; pelindung ujung untuk tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan penanda elektronik termasuk chip elektronik ; pelindung fittings tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan chip elektronik termasuk RFID ; pelindung ujung untuk tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan fisik, listrik atau elektronik alat komunikasi ; pelindung ujung untuk tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan fisik, listrik atau elektronik yang mengukur berarti ; pelindung tips untuk tabung dan pipa dari bahan sintetis atau bahan komposit yang dilengkapi dengan konduktor listrik. ;=== ===Peralatan dan instrumen untuk pemantauan (inspeksi) dari pengeboran minyak ; control (inspeksi) peralatan dan instrumen untuk jaringan pipa minyak dan pipa ; control (inspeksi) peralatan dan instrumen untuk tabung logam dan pipa ; peralatan dan instrumen untuk pemantauan (inspeksi) koneksi (sambungan) ; peralatan dan instrumen untuk kontrol (pemeriksaan) dari logam dan pipa, manual, semi

Page 551: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

otomatis, otomatis atau dikendalikan oleh kecerdasan buatan ; peralatan dan instrumen untuk mengukur logam dan pipa ; peralatan dan instrumen untuk mengukur koneksi, koneksi, tabung logam dan pipa ; peralatan dan instrumen untuk mengukur termasuk indikator dan pengukur ; peralatan dan instrumen untuk mengukur logam dan pipa, termasuk untuk pengeboran minyak, eksploitasi minyak dan pengangkutan gas atau minyak ; baik alat ukur dan instrumen dibantu oleh sensor-sensor yang dipasang pada tabung logam dan pipa ; baik alat ukur dan instrumen termasuk sensor-dibantu ; alat diagnostik lain daripada untuk penggunaan medis ; peralatan dan instrumen untuk memverifikasi dan pengontrolan keaslian, kemampuan penelusuran, otentikasi, dan identifikasi produk, dokumen, atau data digital ; perangkat lunak (program yang direkam) ; perangkat lunak yang tersedia secara on-line atau download ; perangkat lunak untuk mesin-mesin untuk merakit tabung dan pipa [termasuk dengan bercinta dan pengelasan] semi-otomatis, otomatis atau didorong oleh kecerdasan buatan ; perangkat lunak semi-otomatis mesin untuk perakitan tabung dan pipa ; perangkat lunak untuk mesin otomatis untuk perakitan tabung dan pipa ; perangkat lunak untuk perakitan mesin-mesin yang digerakkan oleh kecerdasan buatan ; verifikasi dan kontrol perangkat lunak untuk keaslian, kemampuan penelusuran, produk, dokumen, atau data digital ; otentikasi dan identifikasi perangkat lunak untuk produk, dokumen, atau data digital ; entri data, penyimpanan data, analisis data, control data, komunikasi data perangkat lunak ; platform perangkat lunak on-line atau tidak dengan manajemen produk fisik atau elektronik spidol ; platform perangkat lunak on-line atau tidak dengan manajemen non-fisik atau dokumen elektronik spidol ; platform perangkat lunak on-line atau tidak penjualan produk atau jasa ; platform komputer dalam bentuk terdaftar atau download perangkat lunak, termasuk online supply chain management platform ; aplikasi untuk telepon seluler, tablet dan perangkat mobile ; aplikasi untuk ponsel, tablet, perangkat mobile, atau dalam kaitannya dengan produk, termasuk logam dan pipa dari logam ; aplikasi untuk ponsel, tablet, atau perangkat mobile, yang menyediakan akses ke informasi produk, termasuk lokasi, ketersediaan, jumlah, sertifikasi ; aplikasi untuk ponsel, tablet, atau perangkat mobile, yang menyediakan akses ke data pada produk, termasuk sifat, komposisi, dimensi, berat ; aplikasi untuk ponsel, tablet, atau perangkat mobile, untuk verifikasi dan kontrol dari keaslian, kemampuan penelusuran, produk, dokumen, atau data digital ; aplikasi untuk ponsel, tablet, atau perangkat mobile, untuk otentikasi, dan identifikasi, produk, dokumen, atau data digital ; aplikasi untuk ponsel, tablet, perangkat mobile, dan untuk penjualan produk atau jasa ; membaca perangkat untuk penanda termasuk elektronik atau fisik ; membaca perangkat untuk karakter seri, kode bar, kode QR, cat dengan pelacak ; chip elektronik membaca perangkat, termasuk RFID chip ; tracer membaca perangkat termasuk DNA yang terkandung dalam cat ; data yang tercatat ; perangkat lunak manajemen database ; data bank ; download data file ; media penyimpanan data dan perangkat ; sistem pengolahan data ; data generator, termasuk temporal data ; salinan digital dari tabung dan pipa, tabung dan pipa yang dipasang, termasuk di sumur, pipa, pipa minyak atau fasilitas industri ; digital kembar tabung dan pipa, tabung dan pipa yang dipasang, termasuk di sumur, pipa, pipa minyak atau fasilitas industri ; representasi digital dari pipa dan tabung ; representasi digital yang dipasang tabung dan pipa, termasuk di sumur, pipa, pipa minyak atau fasilitas industri ; anti-pemalsuan perangkat ; magnetic identifikasi kaset ; dikodekan identifikasi kaset ; sensor ; sensor yang dipasang pada tabung logam dan pipa ; sensor untuk suhu, stres mekanik, cahaya, gambar, [termasuk kamera], kimia atau fisik. ;=== ===Pelindung ujung sintetis atau bahan komposit untuk tabung logam dan pipa ; pelindung ujung dari bahan sintetis atau komposit untuk perangkat untuk perakitan logam dan pipa ; pelindung ujung dibuat oleh molding, injeksi atau 3D printing ; perangkat penyimpanan (non-logam), termasuk wadah dan kemasan ; perangkat penyimpanan (non-logam) yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk karakter seri, kode bar, kode QR, cat dilengkapi dengan pelacak ; perangkat penyimpanan (non-logam) yang dilengkapi dengan fisik penanda termasuk DNA cat ; perangkat penyimpanan (non-logam) yang dilengkapi dengan penanda elektronik termasuk chip elektronik ; perangkat penyimpanan (non-logam) yang dilengkapi dengan chip elektronik termasuk RFID. ;=== ===Eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk basis logam dan paduan, baja, nikel dan nikel paduan ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk produk logam, baja produk logam ; eceran atau grosir penjualan jasa, on-line atau tidak untuk tabung logam dan pipa, tabung baja dan pipa, logam berulir tabung dan pipa ; eceran atau grosir penjualan layanan on-line atau tidak untuk logam formworks untuk sumur minyak dan gas, logam perakitan perangkat untuk tabung logam dan pipa termasuk logam sambungan, fitting logam, logam sendi, lengan logam, logam kerah, flensa logam, logam, bahan bangunan, konstruksi logam elemen, kosong untuk pembuatan logam tabung dan pipa, hollow bar logam, logam profil, aksesoris logam untuk logam dan pipa, logam pelindung end-potongan, sintetis atau bahan komposit untuk tabung logam dan pipa-pipa dan untuk perangkat untuk perakitan logam dan pipa, logam penanganan berarti, yaitu, logam penanganan palet atau sling, tali logam atau tali bahu untuk penanganan beban dan beban, kontainer logam ; eceran atau grosir penjualan, layanan on-line atau tidak untuk tabung logam dan pipa-pipa dan tabung dan pipa (bagian dari mesin), silinder mesin, pengelasan peralatan dan mesin-mesin, alat-alat (bagian dari mesin), mesin sisipan, alat pengeboran, penanganan aparat, perakitan mesin, tabung dan pipa perakitan mesin ; eceran atau grosir dijual jasa online atau tidak untuk perangkat penyimpanan ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk tabung logam unsur-unsur dan bagian-bagian logam yang dimaksudkan untuk kendaraan bermotor, termasuk kendaraan bermotor, kendaraan yang dilengkapi dengan penanganan dan alat angkat ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk tabung logam dan pipa, tabung logam unsur-unsur dan bagian logam untuk transportasi kereta api ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk penanganan aparat ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk peralatan dan instrumen untuk pengujian logam dan pipa ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk pengeboran minyak, pipa, pipa minyak, pipa logam dan pipa pengawasan (inspeksi) peralatan dan instrumen (inspeksi) koneksi (connections), logam dan pipa, manual, semi otomatis, otomatis atau didorong oleh kecerdasan buatan ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau

Page 552: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tidak untuk peralatan dan instrumen untuk mengukur logam dan pipa, alat ukur koneksi, koneksi, tabung dan pipa, alat ukur dan instrumen, termasuk kaliper dan gauges, dan mengukur peralatan dan instrumen untuk tabung logam dan pipa, termasuk untuk pengeboran minyak, eksploitasi minyak dan pengangkutan gas atau minyak, baik alat ukur dan instrumen dibantu oleh sensor-sensor yang dipasang pada tabung logam dan pipa, baik alat ukur dan instrumen dibantu oleh sensor-sensor ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk diagnostik peralatan lain selain peralatan medis, peralatan dan instrumen untuk memverifikasi dan memeriksa keaslian, kemampuan penelusuran, otentikasi, dan identifikasi, produk, dokumen, atau data digital ; eceran atau grosir penjualan jasa, online atau tidak untuk perangkat lunak (program yang telah terdaftar), perangkat lunak yang tersedia secara online atau download, software untuk tabung dan pipa perakitan semi-otomatis, otomatis atau didorong oleh kecerdasan buatan, perangkat lunak untuk semi-otomatis mesin perakitan, perangkat lunak untuk perakitan otomatis mesin, perangkat lunak untuk perakitan mesin-mesin yang digerakkan oleh kecerdasan buatan, perangkat lunak untuk verifikasi dan kontrol dari keaslian, kemampuan penelusuran produk, dokumen, atau data digital, perangkat lunak otentikasi, dan identifikasi produk, dokumen, atau data digital, entri data, penyimpanan data, analisis data, control data, komunikasi data perangkat lunak ; eceran atau grosir dijual jasa online atau tidak atau non-online platform perangkat lunak atau non-online manajemen produk fisik atau penanda elektronik, online maupun non-online platform perangkat lunak untuk manajemen dokumen dengan fisik atau penanda elektronik, online maupun non-online platform perangkat lunak untuk penjualan produk atau jasa, komputer platform dalam bentuk terdaftar atau download perangkat lunak, termasuk online supply chain management platform ; eceran atau grosir dijual jasa online atau tidak sensor, penanda membaca perangkat termasuk fisik atau elektronik, anti-pemalsuan perangkat, magnetik identifikasi kaset, kode identifikasi strip ; persiapan persediaan ; pengendalian persediaan ; inventory control jasa ; manajemen persediaan jasa ; manajemen file komputer pelayanan, termasuk komputerisasi persediaan pelacakan ; audit keuangan dan akuntansi penyimpanan kelas ; analisa strategi bisnis ; manajemen bisnis data ; input data ; analisis data bisnis ; pengolahan data bisnis ; komersial analisis data ; layanan manajemen data ; input data dan pengolahan layanan ; kompilasi data dan entri dalam database komputer ; penyediaan komersial data dan informasi yang tersedia untuk konsumen ; menyediakan komputerisasi data bisnis ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan pengolahan data ; menyediakan informasi bisnis direktori layanan dengan jaringan komputer global yang ; penyediaan informasi bisnis ; jasa manajemen rantai pasokan ; manajemen rantai pasokan dari basis logam dan paduan mereka, direkayasa atau semi-diproduksi, bahan konstruksi, tabung dan pipa ; penyediaan platform online untuk manajemen rantai pasokan ; penyediaan platform online berbagi data dan informasi tentang produk-produk ; berbagi data dan informasi tentang produk-produk ; komputerisasi layanan lokasi (manajemen file komputer) ; komersial intermediasi yang berhubungan dengan kontrak untuk pembelian dan penjualan barang ; manajemen bisnis bantuan ; komersial administrasi ; komersial dan manajemen administrasi pelayanan pelanggan produk armada, termasuk logam dan pipa akhir topi, kemasan dan pelindung elemen ; komersial dan manajemen administrasi pelayanan untuk pelanggan produk saham, termasuk logam dan pipa akhir topi, kemasan dan pelindung elemen ; pemberian dukungan administrasi untuk pengelolaan pelanggan produk armada, termasuk logam dan pipa akhir topi, kemasan dan unsur-unsur pelindung. ;=== ===Optimasi teknis pemeliharaan fasilitas industri ; bantuan, saran dan informasi teknis yang berkaitan dengan instalasi, perawatan dan pemeliharaan dari ekstraksi minyak dan gas platform, sumur minyak dan gas, pipa minyak, jaringan pipa, sumur panas bumi, karbon dioksida penyimpanan sumur, kilang, pabrik olahan kimia, dan pembangkit tenaga listrik ; bantuan, saran dan informasi teknis yang berkaitan dengan pembangunan infrastruktur dan bangunan ; informasi dan saran yang berkaitan dengan konstruksi ; bantuan, saran dan informasi yang berkaitan dengan pengeboran sumur minyak atau gas ; bantuan, saran dan informasi yang berkaitan dengan penyelesaian sumur ; sewa peralatan konstruksi ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan mesin, tabung dan pipa ; informasi perbaikan ; jasa konstruksi untuk jaringan pipa minyak, jaringan pipa, dan saluran ; jasa instalasi untuk jaringan pipa minyak, jaringan pipa, dan saluran ; jasa perbaikan untuk jaringan pipa minyak, jaringan pipa, dan saluran ; underwater pembangunan, pemeliharaan dan perbaikan jasa ; pemeliharaan ekstraksi minyak dan gas platform, sumur minyak dan gas, pipa minyak, jaringan pipa, sumur panas bumi, karbon dioksida penyimpanan sumur. ;=== ===Penyediaan akses ke platform online ; layanan komunikasi data ; layanan transmisi data ; penyediaan akses data pada jaringan komunikasi ; jasa, jasa telekomunikasi, termasuk data routing. ;=== ===Transportasi logistik dari produk ; jasa logistik dan pengiriman untuk mengangkut produk termasuk tabung logam dan pipa ; pemantauan stok produk ; produk layanan pelacakan, termasuk logam dan pipa ; jasa transportasi ; jasa distribusi [pengiriman] ; transportasi dan distribusi layanan untuk logam dasar dan paduan mereka, bekerja atau semi-bekerja, bahan bangunan, tabung dan pipa, udara, laut atau darat ; Kemasan dan penyimpanan jasa ; penyimpanan dan layanan pengemasan untuk logam dasar dan paduan mereka, bekerja atau semi-bekerja, bahan bangunan, tabung dan pipa, udara, laut atau darat ; penyimpanan fisik data, dokumen, video dan gambar ; jasa sewa untuk produk logam, logam dan pipa, tabung dan aksesoris pipa, pengelasan peralatan dan mesin-mesin, alat-alat (bagian mesin), mesin sisipan, alat pengeboran, penanganan peralatan, pipa dan pipa perakitan mesin ; jasa sewa untuk peralatan dan instrumen untuk pengujian logam dan pipa ; jasa sewa untuk mengontrol peralatan dan instrumen (inspeksi), sensor, alat ukur dan instrumen, alat diagnostik lain untuk tujuan medis, verifikasi peralatan dan instrumen, kontrol keaslian, kemampuan penelusuran, otentikasi, identifikasi, produk, dokumen, atau data digital ; jasa sewa untuk penanda membaca perangkat termasuk fisik atau elektronik ; jasa sewa untuk anti-pemalsuan perangkat ; jasa sewa untuk pelindung akhir topi, perangkat penyimpanan ; bantuan teknis, saran, dan informasi dalam routing operasi termasuk minyak dan gas. ;===

Page 553: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Informasi mengenai pengobatan dari bahan-bahan ; tabung dan pipa pengolahan ; pengolahan dan teknik pengolahan logam artikel termasuk penempaan, machining, threading tabung dan pipa, perlakuan permukaan tabung dan pipa, logam plating ; perakitan termasuk dengan bercinta, atau pengelasan logam produk di situs dengan pelanggan atau atas nama pelanggan ; penyelesaian majelis logam produk termasuk tabung dan pipa di lokasi dengan pelanggan atau atas nama pelanggan ; rental mesin untuk perakitan tabung dan pipa ; penyediaan atau penyewaan mesin untuk perakitan tabung dan pipa ; jasa pembuatan logam atau non-logam bagian, tubular atau tidak berbentuk tabung, dengan cara apapun, termasuk dengan molding, mesin, penempaan atau manufaktur aditif ; permukaan pengobatan pelayanan dari logam atau non-logam bagian, tubular atau tidak berbentuk tabung, dengan cara apapun, termasuk mekanik, kimia atau elektrokimia. ;=== ===Evaluasi, penilaian dan penelitian di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi yang disediakan oleh insinyur ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk pihak ketiga ; teknik penelitian ; perlindungan lingkungan yang berhubungan dengan penelitian ; teknis perencanaan proyek, proyek teknis studi dan manajemen proyek (bidang teknik) ; teknis analisis data jasa ; bantuan, saran dan informasi teknis dalam pengeboran, penyelesaian dan ekstraksi operasi, termasuk operasi minyak dan gas ; bantuan teknis, saran dan informasi tentang desain, ekstraksi minyak dan gas platform, sumur minyak dan gas, pipa minyak, jaringan pipa, sumur panas bumi, karbon dioksida penyimpanan sumur, penyulingan tanaman, pabrik olahan kimia, dan listrik produksi tanaman ; bantuan, saran dan informasi teknis pada infrastruktur dan bangunan desain ; teknis proyek penelitian ; laboratorium ilmiah jasa ; pengujian bahan dan produk, termasuk logam dan pipa ; survei (pekerjaan rekayasa) ; teknik ; analisis dan saran untuk pengembangan minyak dan gas deposito ; pemodelan dan simulasi pekerjaan yang dilakukan oleh komputer untuk orang lain ; survei lingkungan ; evaluasi risiko lingkungan ; konsultasi teknis di bidang teknik lingkungan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan penelitian di bidang perlindungan lingkungan ; nah pemantauan, termasuk minyak dan sumur gas, sumur panas bumi, karbon dioksida penyimpanan sumur ; nah kontrol yang mengandung logam dan pipa ; kontrol kualitas ; kontrol kualitas produk termasuk tabung logam dan pipa ; kualifikasi dan pengujian non-destruktif dari produk, termasuk logam dan pipa, on-site, laboratorium, pabrik atau online ; kualitas audit dari pihak ketiga tim teknis termasuk ekstraksi minyak dan gas, energi panas ekstraksi, energi termal produksi atau penyimpanan karbon dioksida ; audit khusus (kualitas) kursus ; audit, saran dan informasi teknis untuk pengoperasian sumur, pipa, pipa minyak dan fasilitas industri ; audit, saran dan informasi teknis untuk pengoperasian sumur, pipa, pipa minyak dan fasilitas industri ; kualifikasi dan pengujian non-destruktif dari logam pipa rakitan, on-site, laboratorium, di pabrik atau online ; kualifikasi atau kalibrasi perakitan produk atau kontrol mesin, termasuk logam dan pipa, di lokasi, di laboratorium, di pabrik atau online ; produk identifikasi, otentikasi, dan layanan penelusuran ; produk identifikasi, otentikasi, dan layanan penelusuran ; sewa alat ukur ; teknis analisis kinerja pelayanan, termasuk platform minyak, ekstraksi minyak dan gas, dan fasilitas pengiriman, minyak dan sumur gas, sumur panas bumi, dan karbon dioksida penyimpanan sumur ; penyediaan aplikasi online [Paas] platform ; penyediaan platform untuk desain atau koordinasi dari pabrik realisasi proyek-proyek, termasuk instalasi dengan logam komponen tubular ; penyediaan platform untuk desain atau koordinasi dari fasilitas proyek, termasuk ekstraksi minyak dan gas sumur ; penyediaan platform untuk desain atau koordinasi proyek-proyek untuk pembangunan fasilitas panas bumi, karbon dioksida, penyimpanan, pipa, pipa minyak, pembangkit listrik termal, bangunan di darat atau di laut ; penyediaan atau penyewaan perangkat untuk membaca fisik penanda termasuk karakter seri, kode bar, kode QR, cat dengan pelacak ; penyediaan atau sewa fisik penanda membaca perangkat seperti cat yang mengandung DNA ; penyediaan atau sewa elektronik penanda membaca perangkat, termasuk chip elektronik ; penyediaan atau sewa dari chip elektronik membaca perangkat termasuk RFID ; sewa perangkat membaca ; penyediaan atau sewa membaca perangkat seperti sensor suhu, tekanan mekanis, cahaya, gambar (seperti kamera), kimia atau fisik sensor ; penyediaan informasi teknis dan data untuk pelanggan ; penyediaan aplikasi online [Paas] platform untuk mengelola armada atau stok produk, termasuk logam dan pipa ; penyediaan aplikasi online supply chain management platform [PaaS] ; penyediaan atau sewa perangkat lunak manajemen persediaan dan produk pelanggan armada ; penyediaan secara online perangkat lunak untuk manajemen persediaan dan produk pelanggan armada ; hosting komputerisasi data, file, aplikasi, dan informasi ; data hosting ; online perangkat lunak hosting ; hosting online entri data, penyimpanan data, analisis data, control data, komunikasi data perangkat lunak ; konversi data dan layanan menyalin, pengkodean data jasa ; penyimpanan data elektronik ; elektronik penyimpanan data online ; elektronik penyimpanan data termasuk produksi salinan digital dari produk ; elektronik penyimpanan data produk, termasuk bahan mentah yang diolah atau dipasang tabung logam dan pipa ; elektronik penyimpanan data, dokumen, video dan gambar digital ; mengukur pelayanan dalam sumur dengan menggunakan sensor yang dipasang pada tabung logam dan pipa ; mengukur pelayanan di sumur menggunakan sensor ; [online] platform untuk berbagi informasi teknis dan data produk ; produk kontrol dan inspeksi untuk tujuan kontrol kualitas sebelum pengiriman ; perangkat lunak jasa sewa untuk semi-otomatis, otomatis atau didorong oleh kecerdasan buatan-driven tabung dan pipa perakitan mesin [termasuk dengan bercinta atau pengelasan], perangkat lunak untuk semi-otomatis perakitan semi-otomatis tabung-tabung dan pipa, perangkat lunak untuk otomatis tabung-tabung dan pipa perakitan mesin-mesin, perangkat lunak untuk tabung dan pipa perakitan mesin-mesin yang digerakkan oleh kecerdasan buatan, perangkat lunak untuk verifikasi dan kontrol dari keaslian, kemampuan penelusuran, produk, dokumen, atau data digital, otentikasi dan identifikasi perangkat lunak, produk, dokumen, atau data digital, perangkat lunak [terdaftar program], perangkat lunak yang tersedia secara online atau download, perangkat lunak entri data, penyimpanan data, analisis data, control data, komunikasi data ; aplikasi mobile layanan sewa untuk ponsel, tablet atau perangkat mobile, aplikasi untuk ponsel, tablet atau perangkat mobile, dalam hubungan dengan produk logam termasuk logam dan pipa, aplikasi untuk ponsel, tablet elektronik atau perangkat mobile, memberikan akses ke informasi produk, termasuk lokasi

Page 554: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mereka, ketersediaan, jumlah, sertifikasi, aplikasi untuk ponsel, tablet, atau perangkat mobile, yang menyediakan akses ke data produk, termasuk sifat, komposisi, dimensi, berat, aplikasi ponsel untuk tablet elektronik, atau untuk perangkat mobile, untuk memverifikasi dan mengendalikan keaslian, kemampuan penelusuran, produk, dokumen, atau data digital, aplikasi ponsel, elektronik, tablet, atau perangkat mobile, yang ditujukan untuk otentikasi, dan identifikasi, produk, dokumen, atau data digital, aplikasi untuk ponsel, elektronik, tablet, atau perangkat mobile, yang ditujukan untuk penjualan produk atau jasa, perangkat lunak untuk manajemen pelanggan saham dan armada produk ; online ketersediaan perangkat lunak untuk manajemen persediaan dan produk pelanggan armada ; jasa sewa perangkat lunak manajemen data dan database ; online ketersediaan perangkat lunak untuk manajemen basis data ; jasa sewa penanda membaca perangkat termasuk fisik atau elektronik, karakter seri perangkat membaca kode bar, kode QR, cat dengan pelacak, chip elektronik membaca perangkat, termasuk chip RFID, tracer membaca perangkat termasuk cat DNA ; layanan otentikasi (kontrol) dari data yang ditransmisikan oleh telekomunikasi, enkripsi, dekripsi dan otentikasi pesan dan data informasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504547 540 Etiket IRN : 1504547

LEDRAXEN

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 018076352 04/06/2019 EM 730 Nama Pemilik : VENIPHARM

Alamat Pemilik : 4 Bureaux de la Colline F-92213 SAINT CLOUDFrance 740 Nama Kuasa : IPAZ Alamat Kuasa : Parc Les Algorithmes, Bâtiment Platon, CS 70003 Saint Aubin

F-91192 GIF SUR YVETTE CEDEX Nama Merek : LEDRAXEN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceutical products and preparations; medicines for human medicine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk-produk farmasi dan persiapan ; obat-obatan untuk pengobatan manusia. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504560 540 Etiket IRN : 1504560

CORTHE

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DMS International Co., Ltd

Alamat Pemilik : DMS Bldg 929, Gwacheon-daero, Gwanak-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : LEE, Ki Sung

Alamat Kuasa : 711-ho, Youngdong Techno Tower, 103, Achasan-ro, Seongdong-gu Seoul

Nama Merek : CORTHE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Exfoliant cosmetics; functional cosmetics; anti-aging cream; moisturizers (cosmetics); blemish balm

creams; non-medicated skin care preparations; cosmetics containing vitamin; sun block cosmetics; cosmetic preparations for body care; sun care preparations; cosmetic preparations for skin care; eye cream; nourishing cream (cosmetics); anti-wrinkle creams; facial cream; skin whitening creams; cosmetic preparations for skin renewal; cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Exfoliant kosmetik ; fungsional kosmetik ; krim anti-penuaan ; pelembab (kosmetik) ; blemish balm krim ; non-obat perawatan kulit persiapan ; kosmetik yang mengandung vitamin ; sun block kosmetik ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; sun care persiapan ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; krim mata ; krim bergizi (kosmetik) ; krim anti-kerut ; krim wajah ; krim pemutih kulit ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504562 540 Etiket IRN : 1504562

MONDEXOR 220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : 018073535 28/05/2019 EM

Page 555: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany

740 Nama Kuasa : Petra Luh

Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein Nama Merek : MONDEXOR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry; seed preserving substances; plant growth

regulating preparations; genes of seeds for agricultural production; fertilizers.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan ; benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504568 540 Etiket IRN : 1504568

HMS

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 40550441 23/08/2019 CN dan 40562641 23/08/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District,

Shenzhen 518129 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : CHANG TSI & PARTNERS Alamat Kuasa : Room 701, Floor 7, Building 17, Bei Zhan Bei Jie Street,

Xicheng District 100044 Beijing Nama Merek : HMS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smart glasses (data processing); smart watches (data processing); computer hardware; computer

memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel display screens; flexible flat panel display for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programmes [programs], recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; electronic sheet music, downloadable; smart rings (data processing); security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable; computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable mobile phone software applications; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays [LCDs]; electronic diaries; LCDs [liquid crystal displays]; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; handprint readers; facial recognition equipment; scales; bathroom scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; equipment for communication network; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; program-controlled telephone switching equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with mobile phones; stands adapted for mobile phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; earphones; virtual reality headsets; car digital video recorders; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display (LCD) televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for cellphones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chips; touch screens; electric plugs; electric sockets; sensor; digital door locks; alarm central units; batteries, electric; battery chargers; power bank (rechargeable batteries); coded identification card; digital signal processors; short range radios; electronic access control systems for interlocking doors; electronic publications, downloadable; chips [integrated circuits]; printed circuit boards; printed circuits; central processing units for processing information, data, sound or images; central processing units [processors].===

Page 556: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer programs and data [not physical conversion]; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the Internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata pintar (pengolahan data) ; jam tangan pintar (pengolahan data) ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; display panel datar layar ; flexible display panel datar untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; komputer program [program], tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; elektronik sheet music, download ; smart cincin (pengolahan data) ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download ponsel aplikasi perangkat lunak ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display [Lcd] ; buku harian elektronik ; Lcd [liquid crystal display] ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; handprint pembaca ; pengenalan wajah peralatan ; timbangan ; timbangan kamar mandi ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; peralatan untuk komunikasi jaringan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; telepon program-dikendalikan peralatan switching ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan ponsel ; berdiri diadaptasi untuk ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; earphone ; headset virtual reality ; mobil perekam video digital ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display (LCD) televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik ; layar sentuh ; colokan listrik ; soket listrik ; sensor ; kunci pintu digital ; alarm central unit ; baterai, listrik ; pengisi daya baterai ; power bank (baterai isi ulang) ; kode identifikasi kartu ; prosesor sinyal digital ; jarak dekat radio ; sistem kontrol akses elektronik untuk mengunci pintu ; publikasi elektronik, download ; chip [sirkuit terpadu] ; papan sirkuit cetak ; sirkuit cetak ; central processing unit untuk pengolahan informasi, data, suara atau gambar ; central processing unit [processor]. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer dan data [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk Internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504587 540 Etiket IRN : 1504587

DICTYOLONE

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : PATRINOVE Alamat Pemilik : 60 rue Duguesclin F-69006 LYONFrance

740 Nama Kuasa : CABINET TRIPOZ, M. Benjamin DUBUIS Alamat Kuasa : 22 rue Seguin, Le Pôle Sud F-69002 Lyon Nama Merek : DICTYOLONE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

Page 557: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic products in all forms; plant extracts for cosmetic use; flower extracts for cosmetic use; fruit

extracts for cosmetic use.=== ===Nutritional and food products and supplements, micronutrients including, inter alia, vitamins and/or minerals, and/or amino acids and/or essential fatty acids and/or plant extracts for medical use intended for increasing the supply of nutrients to a normal diet; nutritional supplements (or food supplements) for non-medical use; dietetic food supplements; Food and dietary supplements for sports and performance enhancement.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kosmetik dalam segala bentuk ; ekstrak tanaman untuk penggunaan kosmetik ; ekstrak bunga untuk penggunaan kosmetik ; ekstrak buah untuk penggunaan kosmetik. ;=== ===Gizi dan produk-produk makanan dan suplemen mikronutrien termasuk, inter alia, vitamin dan/atau mineral, dan/atau asam amino dan/atau asam lemak esensial dan/atau ekstrak tanaman untuk penggunaan medis dimaksudkan untuk meningkatkan pasokan nutrisi untuk diet normal ; suplemen gizi (atau food supplement) untuk penggunaan non-medis ; diet suplemen makanan ; Makanan dan suplemen makanan untuk olahraga dan peningkatan kinerja. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504593 540 Etiket IRN : 1504593

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD. Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : DTRT FIRST THING FIRST

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; nail polish; bleaching preparations for cosmetic purposes; hair gel; shampoos;

dentifrices; make-up; perfume; eye liner; cosmetic preparations for skin care; cosmetic soaps; cosmetic preparations for baths; deodorant for personal use; lipsticks; non-medicated pet shampoo; mask pack for cosmetic purposes; solid powder for compacts [cosmetics]; tissues impregnated with cosmetic lotions; beauty masks; beauty balm creams; lavender oil for cosmetic use; serums (cosmetics).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; cat kuku ; pemutihan persiapan untuk tujuan kosmetik ; gel rambut ; shampoo ; pasta gigi ; make-up ; parfum ; eye liner ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik sabun ; sediaan kosmetik untuk mandi ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; lipstik ; non-obat sampo hewan peliharaan ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; bedak padat untuk compacts [kosmetik] ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; masker kecantikan ; beauty balm krim ; minyak lavender untuk penggunaan kosmetik ; serum (kosmetik). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504599 540 Etiket IRN : 1504599

ROSE N'ROSES

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019

320 Prioritas : 4551019 13/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : Parfums Christian Dior Alamat Pemilik : 33 avenue Hoche F-75008 ParisFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : ROSE N'ROSES 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumery products; cosmetic products; make-up products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk wewangian ; produk kosmetik ; produk make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504604 540 Etiket IRN : 1504604

PAUL 220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019

Page 558: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Franz-Bernd Frechen Franz-Bernd

Alamat Pemilik : Weg in der Aue 36 34128 KasselGermany

740 Nama Kuasa : FRESE PATENT PARTGMBB Alamat Kuasa : Hüttenallee 237b 47800 Krefeld

Nama Merek : PAUL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Portable drinking water treatment plants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Portabel air minum perawatan tanaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504605 540 Etiket IRN : 1504605

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Asian Electric Appliances & Cables Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : Building A-3, Area A, Hegui Industrial Zone, Lishui Town,

Nanhai District, Foshan City Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Shenzhen Talent Trademark Service Alamat Kuasa : A 20/F, Building B, Lvjing Square (NEO), 6009 Shennan Middle

Road, Futian District 518048 Shenzhen City, Guangdong Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The four Chinese characters in the trademark can be translated as "Asian Cable".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Copper wire, insulated; materials for electricity mains [wires, cables]; coaxial cables; fibre optic

cables; switches, electric; magnetic wires; identification threads for electric wires; junction sleeves for electric cables; sheaths for electric cables; transformers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kawat tembaga, berisolasi ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; kabel coaxial ; kabel serat optik ; switch, listrik ; kabel magnet ; identifikasi benang untuk kabel listrik ; junction lengan untuk kabel listrik ; selubung untuk kabel listrik ; transformers. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504610 540 Etiket IRN : 1504610

LANEIGE RADIAN-C CREAM

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

320 Prioritas : 4020190176036 14/11/2019 KR 730 Nama Pemilik : AMOREPACIFIC CORPORATION

Alamat Pemilik : 100, Hangang-daero, Yongsan-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : Young-chol Kim

Alamat Kuasa : (KIM, CHOI & LIM) Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil, Jongno-gu Seoul

Nama Merek : LANEIGE RADIAN-C CREAM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : The English translation of "LANEIGE" in the mark is "the snow".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; non-medicated skin creams; cosmetic preparations for skin care.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; non-obat krim kulit ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504612 540 Etiket IRN : 1504612

Dr.Jart+ Cera 220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas :

Page 559: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : HAVE&BE CO., LTD. Alamat Pemilik : 6F 4~5, 13, Nonhyeon-ro 72-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM

Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul 06246

Nama Merek : Dr.Jart+ Cera

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; cake flavorings [essential oils]; nail polish; bleaching preparations for cosmetic purposes;

hair gel; cleaning preparations; shampoos; dentifrices; make-up; perfume; eye liner; cosmetic preparations for skin care; cosmetic soaps; cosmetic preparations for baths; lavender oil; false eyelashes; deodorant for personal use; lipsticks; non-medicated pet shampoo; mask pack for cosmetic purposes; solid powder for compacts [cosmetics]; tissues impregnated with cosmetic lotions; beauty masks; beauty balm creams.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; kue perasa [minyak esensial] ; cat kuku ; pemutihan persiapan untuk tujuan kosmetik ; gel rambut ; persiapan pembersihan ; shampoo ; pasta gigi ; make-up ; parfum ; eye liner ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik sabun ; sediaan kosmetik untuk mandi ; minyak lavender ; bulu mata palsu ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; lipstik ; non-obat sampo hewan peliharaan ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; bedak padat untuk compacts [kosmetik] ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; masker kecantikan ; beauty balm krim. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504619 540 Etiket IRN : 1504619

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HLEKS GIDA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ Alamat Pemilik : Toplarönü Sokak No:16 Anadoluhisarı Beykoz İstanbulTurkey

740 Nama Kuasa : Ankara Patent Bureau Alamat Kuasa : Bestekar Sokak No;10 Kavaklıdere TR-06680 Ankara

Nama Merek : POPPing CANDY BURSTIN BITS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coffee, cocoa; coffee or cocoa based beverages, chocolate based beverages, pasta, stuffed

dumplings, noodles, pastries and bakery products based on flour, desserts based on flour and chocolate, bread, simit [Turkish ring-shaped bagel covered with sesame seeds], pogaca [Turkish bagel], pita, sandwiches, katmer [Turkish pastry], pies, cakes, baklava [Turkish dessert based on dough coated with syrup], kadayif [Turkish dessert based on dough], desserts based on dough coated with syrup, puddings, custard, kazandibi [Turkish pudding], rice pudding, keşkül [Turkish pudding], honey, bee glue for human consumption, propolis for food purposes, vanilla (flavoring), spices, sauces (condiments), tomato sauce, yeast, baking powder, flour, semolina, starch for food, sugar, cube sugar, powdered sugar, tea, iced tea, confectionery, chocolate, biscuits, crackers, wafers, popping candies, chewing gums, ice-cream, edible ices, salt, cereal-based snack food, popcorn, crushed oats, corn chips, breakfast cereals, processed wheat for human consumption, crushed barley for human consumption, processed oats for human consumption, processed rye for human consumption, rice, molasses for food.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi, kakao ; kopi atau kakao berbasis minuman, minuman berbasis cokelat, pasta, pangsit, mie, kue-kue dan roti produk-produk berbasis tepung, makanan berbasis tepung terigu dan cokelat, roti, simit [turki berbentuk cincin bagel ditutupi dengan biji wijen], pogaca [turki bagel], pita, sandwich, katmer [turki pastry], kue, kue, baklava [turki penutup berdasarkan adonan dilapisi dengan sirup], kadayif [turki penutup berdasarkan adonan], makanan penutup berdasarkan adonan dilapisi dengan sirup, puding, puding, kazandibi [turki puding], puding beras, kesk�l [turki puding], madu, bee lem untuk konsumsi manusia, propolis untuk keperluan makanan, vanili (penyedap), rempah-rempah, saus (bumbu), saus tomat, ragi, baking powder, tepung terigu, tepung semolina, tepung untuk makanan, gula, gula kubus, gula, teh, es teh, permen, cokelat, biskuit, crackers, wafer, muncul permen, permen karet, es krim, es yang dapat dimakan, garam, berbasis sereal makanan ringan, popcorn, hancur gandum, keripik jagung, sereal sarapan, olahan gandum untuk konsumsi manusia, barley hancur untuk konsumsi manusia, gandum olahan untuk konsumsi manusia, olahan gandum untuk konsumsi manusia, beras, molase untuk makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504621 540 Etiket IRN : 1504621

AIRPODS PRO 220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 2019-451 13/06/2019 LI

Page 560: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Apple Inc. Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of

America 740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle, Apple Inc.

Alamat Kuasa : One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek : AIRPODS PRO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wireless communication devices for the transmission of voice, data, and audio content; peripheral

devices for computers, mobile telephones, mobile electronic devices, wearable electronic devices, smart watches, set-top boxes, and audio and video players and recorders; wearable peripherals for use with computers, mobile telephones, mobile electronic devices, smart watches, televisions, set-top boxes, and audio and video players and recorders; sound reproducing apparatus; digital audio players; voice recording and voice recognition apparatus; earphones; headphones; electronic connectors, couplers, chargers, docks, docking stations, and adapters for use with all of the aforesaid goods; microphones; audio speakers; radios; radio transmitters and receivers; remote controls for controlling computers, mobile telephones, mobile electronic devices, wearable electronic devices, smart watches, audio and video players and recorders, televisions, speakers, home theatre systems, and entertainment systems; wearable devices for controlling computers, mobile telephones, mobile electronic devices, smart watches, audio and video players and recorders, televisions, speakers, home theatre systems, and entertainment systems; interfaces for computers, computer peripherals, mobile telephones, mobile digital electronic devices, wearable electronic devices, smart watches, televisions, set-top boxes, and audio and video players and recorders; cases for wearable electronic devices, earphones, and headphones; electronic voice command and recognition apparatus for controlling the operations of consumer electronics devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat komunikasi nirkabel untuk transmisi suara, data, dan konten audio ; perangkat periferal untuk komputer, telepon seluler, seluler, perangkat elektronik, dpt dipakai perangkat elektronik, jam tangan pintar, set-top box, dan audio dan video player dan perekam ; dpt dipakai perangkat untuk digunakan dengan komputer, telepon seluler, seluler, perangkat elektronik, jam tangan pintar, televisi, set-top box, dan audio dan video player dan perekam ; aparatus reproduksi suara ; pemutar audio digital ; rekaman suara dan pengenalan suara aparatur ; earphone ; headphone ; konektor elektronik, skrup, pengisi daya, dermaga, dok, stasiun, dan adaptor untuk digunakan dengan semua barang-barang tersebut di atas ; mikrofon ; audio speaker ; radio ; radio pemancar dan penerima ; remote kontrol untuk mengendalikan komputer, telepon seluler, seluler, perangkat elektronik, dpt dipakai perangkat elektronik, jam tangan pintar, audio dan video player dan recorder, televisi, speaker, home theatre systems, dan sistem hiburan ; perangkat dpt dipakai untuk mengendalikan komputer, telepon seluler, seluler, perangkat elektronik, jam tangan pintar, audio dan video player dan recorder, televisi, speaker, home theatre systems, dan sistem hiburan ; antarmuka untuk komputer, peripheral komputer, telepon seluler, seluler, digital, perangkat elektronik, dpt dipakai perangkat elektronik, jam tangan pintar, televisi, set-top box, dan audio dan video player dan perekam ; kasus dpt dipakai perangkat elektronik, earphone, dan headphone ; elektronik perintah suara dan pengenalan peralatan untuk mengontrol operasi perangkat elektronik konsumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504635 540 Etiket

IRN : 1504635

IDENTIBASE

220 Tanggal Penerimaan : 27 Agustus 2019

320 Prioritas : 88318446 27/02/2019 US 730 Nama Pemilik : FullContact, Inc. Alamat Pemilik : 1200 17th Street, Suite 13-103 Denver CO 80202United States

of America 740 Nama Kuasa : Alexander J.A. Garcia

Alamat Kuasa : 1201 Third Avenue, Suite 4900 Seattle CO 98101 Nama Merek : IDENTIBASE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Providing information in the field of identity profiles and personal information regarding consumers via an online searchable database; providing information in the field of consumer data and modeling via an online searchable database; providing information in the field of identity resolution regarding consumers for business purposes, namely, a service that monitors online and offline personally identifiable information and data for identity resolution of consumers for business purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan informasi di bidang identitas profil dan informasi pribadi mengenai konsumen via online database dicari ; menyediakan informasi di bidang data konsumen dan pemodelan via online database dicari ; menyediakan informasi di bidang identitas resolusi mengenai konsumen untuk tujuan bisnis, yaitu layanan yang memonitor secara online dan offline informasi pribadi dan data untuk resolusi identitas dari

Page 561: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

konsumen untuk tujuan bisnis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504658 540 Etiket

IRN : 1504658

WITBREAK

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nouryon Chemicals International B.V. Alamat Pemilik : Velperweg 76 NL-6824 BM ArnhemNetherlands

740 Nama Kuasa : Deborah Henscheid Lorenz & Kopf, LLP Alamat Kuasa : 7010 E. Cochise Rd. Scottsdale AZ 85253 Nama Merek : WITBREAK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chemicals for use in oil and gas exploration, production and refining; chemicals for use in separation processes in oil and gas production.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia untuk digunakan dalam eksplorasi minyak dan gas, produksi dan penyulingan ; bahan kimia untuk digunakan dalam pemisahan proses produksi minyak dan gas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504663 540 Etiket IRN : 1504663

V VISTA PUBLIC STRATEGIES

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019 320 Prioritas : 88360702 28/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Vista Equity Partners, LLC

Alamat Pemilik : 20th Floor, 4 Embarcadero Center San Francisco CA 94111United States of America

740 Nama Kuasa : Shanti Sadtler Conway Kirkland & Ellis LLP Alamat Kuasa : 601 Lexington Avenue New York NY 10022

Nama Merek : V VISTA PUBLIC STRATEGIES 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial services in the field of public equity investment management and consulting services

related thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan di bidang ekuitas publik manajemen investasi dan jasa konsultasi yang terkait di dalamnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504664 540 Etiket IRN : 1504664

220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019 320 Prioritas : 2019-075356 29/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : Integrated Geotechnology Institute Limited

Alamat Pemilik : 1-23-6 Yotsuya, Shinjuku-ku Tokyo 160-0004Japan 740 Nama Kuasa : KUGA Takahiro

Alamat Kuasa : c/o Shiga International Patent Office, GranTokyo South Tower, 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-6620

Nama Merek : R 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue, light blue, aqua blue, dark blue, navy.Stylized three R letters and a terrestrial globe.

511 Kelas Barang/Jasa : 37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Construction; provision of technical information in relation to construction; construction of civil

engineering works; provision of technical information in relation to construction of civil engineering works; construction of reinforced soil wall; provision of technical information in relation to construction of reinforced soil wall; construction consultancy; construction supervision; technical advisory services relating to construction; consultancy relating to construction of civil engineering works; supervision of construction of civil engineering works; technical advisory services relating to construction of civil

Page 562: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

engineering works; consultancy relating to construction of reinforced soil wall; supervision of construction of reinforced soil wall; technical advisory services relating to construction of reinforced soil wall; operation and maintenance of building equipment; operation and maintenance of construction equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Konstruksi ; penyediaan informasi teknis dalam kaitannya dengan pembangunan ; konstruksi pekerjaan teknik sipil ; penyediaan informasi teknis dalam kaitannya dengan konstruksi pekerjaan teknik sipil ; konstruksi bertulang dinding tanah ; penyediaan informasi teknis dalam kaitannya dengan konstruksi diperkuat tanah dinding ; konsultan konstruksi ; pengawasan konstruksi ; teknis jasa konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi ; konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi pekerjaan teknik sipil ; pengawasan konstruksi pekerjaan teknik sipil ; teknis jasa konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi pekerjaan teknik sipil ; konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi diperkuat tanah dinding ; pengawasan konstruksi bertulang dinding tanah ; teknis jasa konsultasi yang berkaitan dengan konstruksi diperkuat tanah dinding ; operasi dan pemeliharaan peralatan bangunan ; operasi dan pemeliharaan peralatan konstruksi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504669 540 Etiket IRN : 1504669

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANDONG MINGREN FREDA PHARMACEUTICAL CO.,

LTD. Alamat Pemilik : No. 3333 Dazheng Road, Gaoxin District, Jinan City 250014

Shandong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : QIANHUI IP ATTORNEYS Alamat Kuasa : 20F, Building 1, Zhongrun Century Center, NO. 12111, Jingshi

Rd, Lixia District, Jinan 250014 Shandong Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: "WEI" means "maintain"; "GU" means "solid"; "XIN" means "glad".

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Coffee; tea; natural sweeteners; tortoise herb jelly; honey; rock candy bird's nest; loquat leaf extract; pastries; steamed bread; sugar.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kopi ; teh ; pemanis alami ; kura-kura herbal jelly ; madu ; rock candy sarang burung ; loquat leaf extract ; kue-kue ; roti kukus ; gula. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504681 540 Etiket IRN : 1504681

YOUR HEALTH - OUR SCIENCE

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019

320 Prioritas : VA 2019 00722 20/03/2019 DK 730 Nama Pemilik : Chr. Hansen A/S

Alamat Pemilik : Bøge Allé 10-12 DK-2970 HørsholmDenmark 740 Nama Kuasa : Gorrissen Federspiel Advokatpartnerselskab

Alamat Kuasa : Axeltorv 2 DK-1609 Copenhagen V

Nama Merek : YOUR HEALTH - OUR SCIENCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bacteriological preparations for medical and veterinary use; bacteriological cultures for use as a food

additive for medical purposes; bacteria and preparations of bacteria as well as biological and biochemical preparations for medical use and healthcare; bacteriological cultures for addition to milk, dairy and fermented milk products, for radical purposes; cultures of microorganisms for medical and veterinary purposes; cultures of microorganisms for use in dietary supplements, food supplements, vitamin and mineral preparations; pharmaceutical and veterinary preparations; dietetic substances adapted for medical use; dietetic nutrients for medical use; dietary supplements; food supplements; vitamin and mineral preparations, food for babies; lactic acid bacteria for medical purposes; food additives based on milk and dairy products including fermented milk products, for use as dietary supplement (not for medical purposes).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bakteriologi persiapan untuk penggunaan medis dan kedokteran hewan ; bakteriologis budaya untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk tujuan medis ; bakteri dan persiapan bakteri serta biologi dan biokimia persiapan untuk penggunaan medis dan kesehatan ; bakteriologis budaya untuk selain susu, susu dan produk susu fermentasi, untuk tujuan radikal ; kultur mikroorganisme untuk medis dan keperluan hewan ; kultur mikroorganisme untuk digunakan dalam suplemen makanan, suplemen makanan, vitamin dan mineral olahan ; farmasi dan persiapan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; diet nutrisi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan ; suplemen makanan ;

Page 563: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

vitamin dan mineral olahan, makanan untuk bayi ; bakteri asam laktat untuk tujuan medis ; aditif makanan berbasis susu dan produk susu, termasuk produk susu fermentasi, untuk digunakan sebagai suplemen makanan (bukan untuk tujuan medis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504687 540 Etiket IRN : 1504687

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LIFESTREAM GROUP PTE. LTD. Alamat Pemilik : 159 KAMPONG AMPAT, #05-01 KA PLACE Singapore

368328Singapore 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : GASTRICELL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nutritional supplements; vitamin supplements; mineral food supplements; food supplements for

medical purposes; nutritional supplements for medical use; nutritional preparations for medical use; dietary nutritional supplements for medical use; medicinal food supplements for nutritional purposes; nutritional supplements for animals for medical use; nutritional products for medical use for intravenous infusion; nutritional solutions for medical use for intravenous administration; fibre supplements; medicated food supplements; diet supplements for animals; medicated supplements for food; dietary supplements for animals; dietary supplements for infants; vitamin supplements for animals; vitamin and mineral supplements; mineral supplements to foodstuffs; dietary supplements for medical use; medicinal food supplements for animals; mineral dietary supplements for humans; mineral dietary supplements for animals; medicinal food supplements for diabetics; dietary supplements for humans and animals; medicated supplements for animal feedstuffs; vitamin supplements for use by pregnant women; vitamin supplements for use by lactating women; mineral supplements for foodstuffs for animals; vitamin supplements for foodstuffs for animals; nutraceuticals for use as a dietary supplements; medicated supplements for foodstuffs for animals; medicated preparations for use as supplements for food; dietetic food supplements adapted for medical purposes; medicated supplements for foodstuffs for human consumption; food supplements for the dietary management of illness in humans; health food supplements for persons with special dietary requirements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen gizi ; suplemen vitamin ; mineral suplemen makanan ; suplemen makanan untuk tujuan medis ; suplemen gizi untuk penggunaan medis ; persiapan gizi untuk penggunaan medis ; diet suplemen gizi untuk penggunaan medis ; obat suplemen makanan untuk keperluan nutrisi ; suplemen gizi untuk hewan untuk penggunaan medis ; produk nutrisi untuk penggunaan medis untuk infus intravena ; gizi solusi untuk penggunaan medis untuk pemberian intravena ; suplemen serat ; obat suplemen makanan ; diet suplemen untuk hewan ; obat suplemen makanan ; suplemen makanan untuk hewan ; suplemen makanan untuk bayi ; suplemen vitamin untuk hewan ; suplemen vitamin dan mineral ; suplemen mineral untuk bahan makanan ; suplemen makanan untuk penggunaan medis ; obat makanan suplemen untuk hewan ; mineral suplemen makanan bagi manusia ; mineral suplemen makanan untuk hewan ; obat suplemen makanan untuk penderita diabetes ; suplemen makanan bagi manusia dan hewan ; obat suplemen untuk bahan pakan hewan ; suplemen vitamin untuk digunakan oleh wanita hamil ; suplemen vitamin untuk digunakan oleh wanita menyusui ; suplemen mineral untuk bahan makanan untuk hewan ; suplemen vitamin untuk bahan makanan untuk hewan ; nutraceuticals untuk digunakan sebagai suplemen makanan ; obat suplemen bahan makanan untuk hewan ; obat persiapan untuk digunakan sebagai suplemen untuk makanan ; diet suplemen makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; obat suplemen bahan makanan untuk konsumsi manusia ; suplemen makanan untuk diet manajemen penyakit pada manusia ; kesehatan suplemen makanan untuk orang-orang dengan kebutuhan diet khusus. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504692 540 Etiket IRN : 1504692

RESPONSIBLE FIBRE by UPM

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 018081669 12/06/2019 EM 730 Nama Pemilik : UPM-Kymmene Corporation

Alamat Pemilik : Alvar Aallon katu 1 FI-00100 HelsinkiFinland

740 Nama Kuasa : BOCO IP OY AB Alamat Kuasa : Itämerenkatu 5 FI-00180 Helsinki

Nama Merek : RESPONSIBLE FIBRE by UPM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16

Page 564: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Paper; cardboard; plastic materials for packaging; wrapping paper; packing paper; copying paper; writing papers; coated paper; uncoated paper; matt coated paper; newsprint paper; magazine paper; printing paper; special papers for printing; label paper; coloured paper; opaque paper; thermal paper; paper bags; folding boxboard; cartons; corrugated board; printing papers; packaging materials of paper, cardboard or plastic; wrappings for industry; sack and bag materials of paper or plastic; flexible packaging materials; plastic sheets and webs, vacuum laminates for foodstuffs packaging; cellular plastics and vacuum pouches; paper sacks and bags; corrugated containers; reel wrappings and reel end-discs for paper and packaging industry; aseptic liquid packages; aseptic liquid packages of paper or plastic for foodstuffs; self-adhesive laminates; air laid paper; stationery products; kraft paper; envelope paper; self-adhesive laminates in the form of reels, sheets and labels; paper-based labels and stickers; labels; paper-based label materials; adhesive-backed label materials; sheets of paper labels; adhesive-backed paper-based materials for use in the manufacture of labels; adhesive-backed paper-based materials in the form of reels, sheets and labels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas ; kardus ; bahan plastik untuk kemasan ; kertas pembungkus ; kemasan kertas ; menyalin kertas ; penulisan makalah ; dilapisi kertas ; kertas uncoated ; matt dilapisi kertas ; kertas kertas ; kertas majalah ; percetakan kertas ; kertas khusus untuk mencetak ; label kertas ; kertas berwarna ; kertas buram ; kertas thermal ; tas kertas ; lipat boxboard ; karton ; papan bergelombang ; percetakan kertas ; bahan kemasan kertas, karton atau plastik ; pembungkus untuk industri ; karung dan tas dari bahan kertas atau plastik ; bahan kemasan fleksibel ; lembaran plastik dan jaring, vakum laminasi untuk bahan makanan kemasan ; seluler plastik dan kantong vakum ; karung kertas dan tas ; wadah bergelombang ; reel bungkusnya dan reel akhir-cakram kertas dan industri kemasan ; aseptik cairan paket ; aseptik cairan paket dari kertas atau plastik untuk bahan pangan ; self-perekat laminasi ; udara laid kertas ; produk alat tulis ; kertas kraft ; amplop kertas ; self-perekat laminasi dalam bentuk gulungan, lembaran dan label ; berbasis kertas label dan stiker ; label ; berbasis kertas label bahan ; perekat yang didukung label bahan ; lembar kertas label ; perekat yang didukung kertas berdasarkan bahan-bahan yang digunakan dalam pembuatan label ; perekat yang didukung berbasis kertas bahan dalam bentuk gulungan, lembaran dan label. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504695 540 Etiket IRN : 1504695

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangxi Dingsheng Houseware Co., Ltd. Alamat Pemilik : East Longling Industrial Park, Nankang District, Ganzhou City

Jiangxi ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Ganzhou Jiexin Huicheng Intellectual Property Agency Co. Ltd.

Alamat Kuasa : Office 5#, 6#, 7th Floor, Building C1, gangzhou International Enterprise Center, West side of Huajian North Road North side of Xiangjiang Avenue

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "si" mean miss, "chou" mean silk; the whole mark is no

meaning. 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pillow; sofa; latex mattress; furniture; bed; pet cushion; mattress; mirror (glass mirror); boxes not of

metal; decorations of plastic for foodstuffs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantal ; sofa ; kasur lateks ; furniture ; tempat tidur ; hewan peliharaan bantal ; kasur ; mirror (kaca cermin) ; kotak bukan dari logam ; dekorasi dari plastik untuk bahan makanan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504697 540 Etiket IRN : 1504697

HUAWEI HoLo

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : ADMINISTRATION BUILDING HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., BANTIAN, LONGGANG DISTRICT, SHENZHEN CITY GUANGDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE Alamat Kuasa : 45/F, CTF FINANCE CENTER, NO. 6 ZHUJIANG EAST

ROAD, TIANHE DISTRICT, GUANGZHOU CITY 510623 GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : HUAWEI HoLo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 565: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hand-held electronic dictionaries; computer screen saver software, recorded or downloadable;

computer software, recorded; downloadable graphics for mobile phones; wearable computers; downloadable applications for use with mobile devices; downloadable emoticons for mobile phones; computer operating programs, recorded; large-screen liquid crystal displays; electronic diaries; liquid crystal displays; electronic pens; video printers; computer styluses; computer programs, downloadable; pedometers; scales; weighing scales; scales with body mass analyzers; portable digital electronic scales; smartphones; wearable activity trackers; cases for smartphones; fingerprint identifiers; human face recognition devices; covers for smartphones; protective films adapted for smartphones; transponders; network communication equipment; modems; switchboards; transmitters of electronic signals; transmitting sets [telecommunication]; programme-controlled telephone exchange equipment; radios; telecommunication apparatus in the form of jewelry; selfie sticks for use with smartphones; holders for cell phones; intercoms; wrist-mounted smartphones; digital photo frames; microphones; cabinets for loudspeakers; headphones; headsets; virtual reality headsets; video recorders for cars; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; monitoring apparatus, other than for medical purposes; video monitors; audio interfaces; electric and electronic effects units for musical instruments; equalizers [audio apparatus]; security surveillance robots; wearable video display monitors; television apparatus; car televisions; ultra high definition televisions; liquid crystal display televisions; selfie sticks [hand-held monopods]; cameras [photography]; thermal imaging cameras; selfie lenses; connected bracelets [measuring instruments]; gas testing instruments; digital weather stations; laboratory robots; teaching robots; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; USB cables; USB cables for mobile phones; electronic key fobs being remote control apparatus; video screens; integrated circuits; electronic chip cards; biochips; infrared detectors; air analysis apparatus; touch screens; electric plugs; electrical outlets; transducers; digital door locks; central alarm; batteries, electric; chargers for electric batteries; rechargeable batteries; cards encoded with security features for identification purposes; digital signal processors; short range radios; electronic access control systems for interlocking doors; electronic publications, downloadable; electronic sheet music, downloadable; smartglasses; smartwatches; computer hardware; computer memory devices; integrated circuit cards [smart cards]; sleeves for laptops; tablet computers; covers for tablet computers; stands adapted for tablet computers; flat panel displays; flexible flat panel displays for computers; portable computers; notebook computers; bags adapted for laptops; computer keyboards; mouse [computer peripheral]; computer programmes, recorded; computer software applications, downloadable; black boxes [data recorders]; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; smart rings; security tokens [encryption devices]; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers.=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; conducting technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; conversion of computer programs and data, other than physical conversion; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the Internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Genggam elektronik kamus ; screen saver komputer software, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; download grafis untuk ponsel ; dpt dipakai komputer ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; download emoticon untuk ponsel ; operasi komputer program, tercatat ; besar layar liquid crystal display ; buku harian elektronik ; liquid crystal display ; elektronik pena ; video printer ; komputer styluses ; program komputer, download ; pedometer ; timbangan ; timbangan ; timbangan dengan massa tubuh analyzer ; portabel digital timbangan elektronik ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; kasus untuk smartphone ; pengenal sidik jari ; pengenalan wajah manusia perangkat ; selimut untuk smartphone ; pelindung film yang diadaptasi untuk smartphone ; transponder ; jaringan komunikasi peralatan ; modem ; switchboards ; pemancar sinyal elektronik ; transmisi set [telekomunikasi] ; program-dikendalikan pertukaran telepon peralatan ; radio ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; tongkat narsis untuk digunakan dengan smartphone ; pemegang ponsel ; interkom ; wrist-mounted smartphone ; digital foto frame ; mikrofon ; lemari untuk pengeras suara ; headphone ; headset ; headset virtual reality ; perekam video untuk mobil ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; pemantauan aparat, selain untuk tujuan medis ; video monitor ; audio interface ; listrik dan elektronik efek unit untuk alat musik ; equalizers [audio aparatur] ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; televisi aparatur ; mobil televisi ; televisi definisi tinggi ultra ; liquid crystal display televisi ; selfie sticks [hand-held monopod] ; kamera [fotografi] ; kamera pencitraan termal ; selfie lensa ; terhubung gelang [alat ukur] ; gas pengujian instrumen ; digital stasiun cuaca ; laboratorium robot ; pengajaran robot ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; Kabel USB ; Kabel USB untuk ponsel ; electronic key fobs menjadi remote control aparatur ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik kartu ; biochips ; detektor inframerah ; udara aparat analisis ; layar sentuh ; colokan listrik ; outlet listrik ; transduser ; kunci pintu digital ; central alarm ; baterai, listrik ; charger untuk baterai listrik ; isi ulang baterai ; kartu dikodekan dengan fitur keamanan untuk keperluan identifikasi ; prosesor sinyal digital ; jarak dekat radio ; sistem kontrol akses elektronik untuk mengunci pintu ; publikasi elektronik, download ; elektronik sheet

Page 566: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

music, download ; smartglasses ; smartwatches ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; integrated circuit card [kartu pintar] ; lengan untuk laptop ; komputer tablet ; meliputi untuk komputer tablet ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; flat panel display ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer portabel ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; keyboard komputer ; mouse [perangkat komputer] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; kotak hitam [perekam data] ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; smart cincin ; security token [perangkat enkripsi] ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; pelaksanaan teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi dari program-program komputer dan data, selain fisik konversi ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk Internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504701 540 Etiket IRN : 1504701

LIWEI

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Liwei Fuel Injection Co.,Ltd. Alamat Pemilik : NO.83 Rd, Shiniu, Shuige Industrial Park, Lishui ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : Zhejiang Yuyang Intellectual Property Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : 8th Floor, Cathaya Business Mansion, 105 Tiyuchang Road, Xiacheng District, Hangzhou 310004 Zhejiang Province

Nama Merek : LIWEI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dynamos; pistons for cylinders; cylinders for motors and engines; pumps [machines]; valves [parts of

machines]; compressors [machines]; carburetter feeders; ball-bearings; pill machine; fuel conversion apparatus for internal combustion engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dinamo ; piston silinder ; silinder untuk motor dan mesin ; pompa [mesin] ; katup [bagian-bagian dari mesin] ; kompresor [mesin] ; carburetter pengumpan ; bantalan bola ; pil mesin ; bahan bakar konversi aparat untuk mesin pembakaran internal. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504703 540 Etiket IRN : 1504703

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MAN Truck & Bus SE Alamat Pemilik : Dachauer Str. 667 80995 MünchenGermany

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : iSea

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Red, anthracite.The dot above the "i" is in red (Pantone 199). 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nautical, measuring, signalling, switching and checking (supervision) apparatus and instruments for

use in marine engines; controllers for use in marine engines; measuring, display and checking (supervision) apparatus and instruments for use in marine engines; alarms for use in marine engines; controller software for use in marine engines; detecting and monitoring instruments, devices and regulators for use in marine engines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahari, ukur, sinyal, switching dan pemeriksaan (pengawasan) peralatan dan instrumen untuk digunakan dalam mesin kelautan ; controller untuk digunakan dalam mesin kelautan ; pengukuran, menampilkan dan memeriksa (pengawasan) peralatan dan instrumen untuk digunakan dalam mesin kelautan ; alarm untuk digunakan dalam mesin kelautan ; controller perangkat lunak untuk digunakan dalam mesin kelautan ; mendeteksi dan pemantauan instrumen, perangkat, dan regulator untuk digunakan dalam mesin kelautan. ;===

Page 567: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191504723 540 Etiket IRN : 1504723

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019

320 Prioritas : 37306692 04/04/2019 CN dan 37307057 04/04/2019 CN 730 Nama Pemilik : Tencent Music Entertainment Technology (Shenzhen) Ltd.

Alamat Pemilik : c/o Shenzhen Qianhai Business Secretary Ltd., Suite 201, Building A, No.1 Qian Wan Yi Road, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, Shenzhen, GuangdongChina

740 Nama Kuasa : BEIJING JANLEA TRADEMARK AGENCY CO., LTD. Alamat Kuasa : B1-1101, NO. 9 CHEGONGZHUANG AVENUE, XICHENG

DISTRICT 100044 BEIJING Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer programs (downloadable software); downloadable ring tones for mobile phones;

downloadable image files; smartwatches (data processing); downloadable music files; application software for cellular phones, downloadable; USB flash drives; cases for smartphones; loudspeakers; headsets; microphones; sound recording carriers; head-mounted video display apparatus; coin-operated musical automata [juke boxes]; slide projectors; 3D spectacles; power bank [rechargeable batteries]; animated cartoons.=== ===Ticket agency services [entertainment]; party planning [entertainment]; teaching; providing online music, not downloadable; organization of shows [impresario services]; arranging and conducting of concerts; organization of competitions [education or entertainment]; production of radio and television programmes; film production, other than advertising films; production of music; providing online videos, not downloadable; songwriting; entertainer services; presentation of variety shows; entertainment information; presentation of live performances; karaoke services; disc jockey services; game services provided online from a computer network.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Program-program komputer (software yang dapat didownload) ; download nada dering untuk ponsel ; download file gambar ; smartwatches (pengolahan data) ; download file musik ; aplikasi perangkat lunak untuk telepon seluler, download ; USB flash drive ; kasus untuk smartphone ; pengeras suara ; headset ; mikrofon ; rekaman suara mobil keluarga ; head-mounted display aparatur ; koin-dioperasikan musik automata [juke box] ; slide proyektor ; Kacamata 3D ; power bank [baterai] ; animasi kartun. ;=== ===Jasa keagenan tiket [hiburan] ; perencanaan pesta [hiburan] ; mengajar ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; produksi radio dan program televisi ; produksi film, lain dari film iklan ; produksi musik ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; lagu ; penghibur jasa ; presentasi dari variety show ; informasi hiburan ; penyajian pertunjukan live ; karaoke jasa ; disc jockey jasa ; layanan game yang disediakan secara online dari sebuah jaringan komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504728 540 Etiket IRN : 1504728

JAMES AND THEORY

220 Tanggal Penerimaan : 29 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : James T. Holdings Pty Ltd

Alamat Pemilik : 46a Staton Road East Fremantle WA 6158Australia 740 Nama Kuasa : Andrew Taylor I Lawyer McCarthy Durie Lawyers

Alamat Kuasa : Level 9 239 George Street Brisbane QLD 4000 Nama Merek : JAMES AND THEORY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games, toys and playthings; sporting articles and equipment; apparatus for use in sports; bags and

cases specifically adapted for carrying sporting articles, apparatus and implements; kite boards and kite surfing articles and equipment; physical exercise apparatus and machines; protectors and protective articles for use in sport; safety harnesses and restraints for use in sport; apparatus for games and electronic games; apparatus and articles for use in playing games and for use with board games; board games; educational games and playthings; electronic games; game machines; games for adults and children; hand held electronic and computer games and computer games apparatus.=== ===Retail and wholesale services; retailing of goods and services including retailing of goods online; advertising, including online advertising of services; advertising, promotion and marketing services, including advertising, promotion and marketing online; retailing and wholesaling of games, toys, playthings, sporting articles and equipment; organising and conducting exhibitions for advertising and trade purposes; design of advertising and marketing material; distribution of samples, including

Page 568: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

distribution of games, toys, playthings and sporting articles and equipment samples; business services relating to the commercialisation and sale of goods, including games, toys, playthings and sporting articles and equipment; market research, including market research in relation to games, toys, playthings and sporting articles and equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Game, mainan, dan mainan ; olahraga artikel dan peralatan ; peralatan untuk digunakan dalam olahraga ; tas dan kasus-kasus khusus disesuaikan untuk membawa olahraga artikel, aparat dan alat-alat ; layang-layang papan dan layang-layang surfing artikel dan peralatan ; latihan fisik peralatan dan mesin ; pelindung dan pelindung artikel untuk digunakan dalam olahraga ; memanfaatkan keamanan dan pembatasan untuk digunakan dalam olahraga ; peralatan untuk game dan permainan elektronik ; aparat dan artikel untuk digunakan dalam bermain game dan untuk digunakan dengan permainan papan ; permainan papan ; permainan edukatif dan mainan ; permainan elektronik ; mesin-mesin permainan ; permainan untuk orang dewasa dan anak-anak ; genggam elektronik dan komputer, game dan permainan komputer aparat. ;=== ===Eceran dan grosir jasa ; ritel barang dan jasa termasuk ritel barang online ; iklan, termasuk iklan online dari jasa ; iklan, promosi dan jasa pemasaran, termasuk periklanan, promosi dan pemasaran online ; ritel dan grosir game, mainan, mainan, olahraga artikel dan peralatan ; mengatur dan menyelenggarakan pameran untuk iklan dan tujuan perdagangan ; desain iklan dan pemasaran bahan ; distribusi sampel, termasuk distribusi dari permainan, mainan, mainan dan olahraga artikel dan peralatan sampel ; bisnis jasa yang berkaitan dengan komersialisasi dan penjualan barang, termasuk game, mainan, mainan dan olahraga artikel dan peralatan ; riset pasar, termasuk pasar penelitian dalam kaitannya dengan permainan, mainan, mainan dan olahraga artikel dan peralatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504741 540 Etiket IRN : 1504741

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FOR EARTH (SINGAPORE) PTE LTD Alamat Pemilik : 3018 Bedok North Street 5, # 02-01 Eastlink Singapore

486132Singapore 740 Nama Kuasa : David Lim & Partners LLP Alamat Kuasa : 50 Raffles Place, # 17-01 Singapore Land Tower Singapore

048623 Nama Merek : TRAPCARE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Biological preparations (other than for medical or veterinary purposes); biological preparations for

use in biotechnology (other than medical); chemical formulations for use in biological sewage treatment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan biologis (selain untuk keperluan medis atau kedokteran hewan tujuan) ; persiapan biologis untuk digunakan dalam bioteknologi (selain medis) ; formulasi kimia yang digunakan dalam pengolahan limbah biologis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504742 540 Etiket IRN : 1504742

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 88457832 03/06/2019 US 730 Nama Pemilik : APPLE INC.

Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of America

740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Alamat Kuasa : Apple Inc. One Apple Park Way MS: 169-3IPL Cupertino, CA

95014 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) yellow, light olive green, dark olive green and black is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of a solid yellow circle as background. On the circle is an irregularly shaped incomplete circular design in the shape of an ear consisting of three lines, shaded light olive green, dark olive green and black.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa : ===Downloadable and recorded computer software that monitors ambient noise levels to help prevent

hearing loss; Downloadable and recorded computer software for measuring, tracking, and reporting

Page 569: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) ambient noise.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Download dan direkam, komputer perangkat lunak yang memonitor tingkat kebisingan ambient untuk membantu mencegah gangguan pendengaran ; Download dan direkam perangkat lunak komputer untuk mengukur, pelacakan, dan pelaporan ambient kebisingan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504762 540 Etiket IRN : 1504762

AVON ANEW PROTINOL

220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019 320 Prioritas : UK00003434690 08/10/2019 GB 730 Nama Pemilik : Avon Products, Inc. Alamat Pemilik : 1 Avon Place Suffern NY 10901United States of America

740 Nama Kuasa : Dehns Alamat Kuasa : St Bride's House, 10 Salisbury Square London EC4Y 8JD Nama Merek : AVON ANEW PROTINOL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toiletries; skin care preparations; body and beauty care preparations; powders, cleansers, creams

and lotions; cosmetic suntan preparations; soaps; shower and bath preparations; beauty masks; talcum powder; nail polish; nail polish remover; false nails; adhesives for cosmetic purposes; cosmetics; eye cream; eye gels; eye lotions; eye make-up remover; eye shadow; eye liner; mascara; lipstick; lip liner; lip-gloss; make-up foundation; blusher; tissues impregnated with cosmetic lotions; cotton sticks for cosmetic purposes; cotton wool for cosmetic purposes; preparations for cleaning, moisturising, colouring and styling the hair; preparations for cleaning the teeth; shaving and aftershave preparations; perfumes; fragrances; toilet waters; cologne; deodorants for human beings; anti-perspirants for personal use (toiletries); essential oils (cosmetic).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perlengkapan mandi ; persiapan perawatan kulit ; tubuh dan perawatan kecantikan persiapan ; bubuk, pembersih, krim, dan lotion ; kosmetik berjemur persiapan ; sabun ; shower dan bak mandi persiapan ; masker kecantikan ; bedak ; cat kuku ; nail polish remover ; kuku palsu ; perekat untuk tujuan kosmetik ; kosmetik ; krim mata ; gel mata ; lotion mata ; eye make-up remover ; eye shadow ; eye liner ; maskara ; lipstik ; lip liner ; lip-gloss ; make-up dasar ; perona pipi ; jaringan diresapi dengan lotion kosmetik ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik ; kapas untuk tujuan kosmetik ; persiapan untuk pembersihan, pelembab, mewarnai dan menata rambut ; persiapan untuk membersihkan gigi ; mencukur dan aftershave persiapan ; parfum ; wewangian ; perairan toilet ; cologne ; deodoran untuk manusia ; anti-perspirants untuk penggunaan pribadi (perlengkapan mandi) ; minyak esensial (kosmetik). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504771 540 Etiket IRN : 1504771

B3Adaptive SuperFoods

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019 320 Prioritas : 88409166 30/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Dennis F. Gross

Alamat Pemilik : 444 Madison Avenue, Suite 500 New York NY 10022United States of America

740 Nama Kuasa : Christine M. Baker Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP Alamat Kuasa : 12275 El Camino Real, Suite 200 San Diego CA 92130-2006

Nama Merek : B3Adaptive SuperFoods 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated skin care preparations made in whole or significant part of vitamin B3.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-obat perawatan kulit persiapan yang dilakukan secara keseluruhan atau bagian signifikan dari vitamin B3. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504776 540 Etiket IRN : 1504776

XOOM 220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : PayPal, Inc. Alamat Pemilik : 2211 North First Street San Jose CA 95131United States of

America

Page 570: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : Molly Buck Richard Richard Law Group Alamat Kuasa : 13355 Noel Road, Suite 1350 Dallas TX 75240

Nama Merek : XOOM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable mobile applications for facilitating money transfer services, electronic funds transfer

services, bill payment remittance services, electronic processing, transmission of payments and payment data and mobile device reload.=== ===Providing temporary use of online non-downloadable software for facilitating the electronic transfer of money, electronic bill payments and payments for mobile device reload, bill payment remittances and electronic processing and transmission of bill payment data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download aplikasi mobile untuk memfasilitasi layanan transfer uang, layanan transfer dana elektronik, pembayaran tagihan dan pengiriman uang, jasa, elektronik, pemrosesan, pengiriman, pembayaran dan pembayaran data dan perangkat mobile reload. ;=== ===Menyediakan penggunaan sementara online bebas-download perangkat lunak untuk memfasilitasi transfer elektronik, uang elektronik, pembayaran tagihan dan pembayaran untuk perangkat mobile reload, pembayaran tagihan dan pengiriman uang elektronik dan pemrosesan dan transmisi data pembayaran tagihan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504784 540 Etiket IRN : 1504784

Double A Premium

220 Tanggal Penerimaan : 14 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Double A (1991) Public Company Limited

Alamat Pemilik : 1 Moo 2, Thatoom, Srimahaphote, Prachinburi ThailandThailand

740 Nama Kuasa : Tilleke & Gibbins International Ltd. Alamat Kuasa : Supalai Grand Tower, 26th Floor, 1011 Rama 3 Road,

Chongnonsi, Yannawa 10120 Bangkok Nama Merek : Double A Premium

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===File folders (office requisites); clip folders; ring binders; plastic folders for stationery use; alphabet

stencils; drawing rulers; erasers; staples; paper fasteners; notebooks; scratch pads; diaries; pencil leads; pen ink refills; typewriter paper; paper for photocopying; paper for computer printers; facial tissues of paper; paper handkerchiefs; hand towels of paper; toilet paper; multipurpose paper; uncoated paper; bond paper for printing; bond paper for writing; glue for household or stationery purpose; paper-clips; office staplers; plastic envelopes for stationery use; indexes; document indexes; pencils; clutch pencils; index dividers; correction tapes (office requisites); pens; marker pens; correction pens; ballpoint pens; whiteboard marker pens; highlighter pens; folders (stationery).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Folder File (office syarat) ; klip folder ; ring binder ; folder plastik untuk menggunakan alat tulis ; alfabet stensil ; menggambar penguasa ; penghapus ; staples ; paper fasteners ; notebook ; bantalan awal ; diaries ; lead pensil ; pena tinta isi ulang ; mesin tik kertas ; kertas untuk fotokopi ; kertas untuk printer komputer ; jaringan wajah dari kertas ; saputangan kertas ; handuk tangan dari kertas ; kertas toilet ; kantong kertas ; kertas uncoated ; obligasi kertas untuk percetakan ; obligasi kertas untuk menulis ; lem untuk rumah tangga atau alat tulis tujuan ; kertas-klip ; kantor stapler ; amplop plastik untuk menggunakan alat tulis ; indeks ; dokumen indeks ; pensil ; kopling pensil ; indeks pembagi ; koreksi kaset (office syarat) ; pena ; spidol ; koreksi pena ; pena ballpoint ; papan tulis spidol ; stabilo pena ; folder (alat tulis). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504785 540 Etiket IRN : 1504785

J

220 Tanggal Penerimaan : 17 November 2019

320 Prioritas : 88438820 20/05/2019 US 730 Nama Pemilik : Sport Squad, Inc.

Alamat Pemilik : Suite 125, 2101 Gaither Road Rockville MD 20850United States of America

740 Nama Kuasa : Shawn R. Farmer Muskin & Farmer, LLC

Alamat Kuasa : 100 W. Main Street, Suite 205 Lansdale PA 19446 Nama Merek : J

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 571: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Table tennis tables; table tennis balls; table tennis nets; table tennis paddles; table tennis

rackets.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Meja tenis meja ; bola tenis meja ; tenis meja jaring ; tenis meja dayung ; raket tenis meja. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504786 540 Etiket IRN : 1504786

RIPNDIP

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : RIP N DIP, INC. Alamat Pemilik : 724 Kohler Street Los Angeles CA 90021United States of

America 740 Nama Kuasa : Katherine M. Hoffman Solomon Ward Seidenwurm & Smith LLP

Alamat Kuasa : 401 B Street Suite 1200 San Diego CA 92101 Nama Merek : RIPNDIP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air fragrancing preparations.===

===Cases adapted for mobile phones; cases for mobile phones; cell phone cases; cell phone covers; cell phone backplates; cell phone faceplates; cell phone straps; earphone accessories, namely, earphone cushions, earphone pads, cord management systems, earphone cases, and earphone extension cords; earphones and headphones; harnesses specially adapted for holding electronic devices, namely, smartphones, mobile phones, protective phone covers; laptop carrying cases; protective cases for smartphones; carrying cases for cell phones; protective covers and cases for cell phones, laptops and portable media players.=== ===Key chains for use as jewelry; key rings; key rings of precious metals; metal key rings; pins being jewelry; watches, clocks, jewelry and imitation jewelry; charms for key rings or key chains; decorative key fobs; imitation leather key chains; leather key chains; metal key chains; non-metal and non-leather key chains; plastic key chains.=== ===Binders; erasers; notebooks; pencils; pens; posters; stationery; stickers.=== ===All-purpose athletic bags; all purpose sport bags; backpacks; beach bags; belt bags; book bags; business card cases; courier bags; credit card cases and holders; duffel bags; gym bags; hip bags; men's clutch bags; messenger bags; military duffle bags, garment bags for travel, tote bags, shoulder bags and backpacks; purses; sack packs, namely, drawstring bags used as backpacks; school bags; shoulder bags; small bags for men; tote bags; wallets; clutch purses; coin purses.=== ===Furniture; pillows; bean bag pillows; inflatable chairs.=== ===Beverage glassware; bottle openers; bowls; candle holders; champagne flutes; coasters, not of paper or textile; cocktail glasses; cocktail shakers; cups; decanters; dinnerware; goblets; jugs; pitchers; plates; serving trays; shot glasses; stemware; vases.=== ===Bed blankets; bed covers; bed linen; bed sheets; bed throws; blanket throws; blankets for outdoor use; duvet covers; duvets; pillow cases; pillow covers; pillow shams; shower curtains; towels; wash cloths; baby blankets; bath towels; beach towels; fleece blankets; hand towels; sleeping bags.=== ===Beanies; belts; coats; footwear; hats; hoods; jackets; jerseys; pajamas; pants; robes; shirts; shorts; socks; sweat shirts; sweaters; sweatpants; t-shirts; tank-tops; underwear; baseball caps; skull caps.=== ===Bath mats; door mats; floor mats; rugs; non-textile wall hangings.=== ===Skateboard decks; skateboard grip tapes; skateboard trucks; skateboard wheels; skateboards; spinning fidget toys; surfboards; toy figures; collectable toy figures; stuffed and plush toys.=== ===On-line wholesale and retail store services featuring clothing, carry-all bags, ornamental pins, and skateboard products; wholesale and retail store services featuring clothing, carry-all bags, ornamental pins, and skateboard products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Udara fragrancing persiapan. ;=== ===Kasus diadaptasi untuk ponsel ; kasus untuk ponsel ; kasus cell phone ; cell phone covers ; ponsel backplates ; ponsel faceplates ; cell phone straps ; aksesoris earphone, yaitu, earphone bantal, bantalan earphone, kabel sistem manajemen, earphone kasus, dan earphone, kabel ekstensi ; earphone dan headphone ; memanfaatkan khusus disesuaikan untuk memegang perangkat elektronik, yaitu, smartphone, ponsel, pelindung meliputi telepon ; laptop membawa kasus ; kasus pelindung untuk smartphone ; membawa kasus untuk ponsel ; selimut pelindung dan kasus-kasus untuk ponsel, laptop, dan pemutar media portabel. ;=== ===Gantungan kunci untuk digunakan sebagai perhiasan ; gantungan kunci ; gantungan kunci dari logam mulia ; logam kunci cincin ; pin menjadi perhiasan ; jam tangan, jam, perhiasan dan perhiasan imitasi ; pesona untuk gantungan kunci atau gantungan kunci ; dekoratif key fobs ; kulit imitasi gantungan kunci ; gantungan kunci kulit ; gantungan kunci logam ; non-logam dan non-kulit kunci rantai ; plastik gantungan kunci. ;===

Page 572: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Binder ; penghapus ; notebook ; pensil ; pena ; poster ; alat tulis ; stiker. ;=== ===Semua tujuan atletik tas ; semua tujuan tas olahraga ; ransel ; tas pantai ; tas sabuk ; pesan tas ; bisnis kartu kasus ; tas kurir ; kartu kredit kasus dan pemegang ; tas ransel ; tas olahraga ; hip tas ; mens tas clutch ; tas messenger ; militer duffle tas, pakaian, tas travel, tas jinjing, tas bahu dan ransel ; dompet ; karung kemasan, yaitu, tas serut digunakan sebagai ransel ; tas sekolah ; tas bahu ; tas kecil untuk pria ; tas tote ; dompet ; clutch dompet ; dompet koin. ;=== ===Furniture ; bantal ; bean bag bantal ; karet kursi. ;=== ===Minuman gelas ; pembuka botol ; mangkuk ; pemegang lilin ; sampanye ; coaster, bukan kertas atau tekstil ; gelas cocktail ; cocktail shaker ; cangkir ; decanters ; makan ; gelas ; kendi ; pitcher ; piring ; melayani nampan ; gelas sloki ; gelas tangkai ; vas. ;=== ===Bed selimut ; bed cover ; sprei ; sprei ; tempat tidur melempar ; selimut melempar ; selimut untuk penggunaan outdoor ; selimut penutup ; selimut ; bantal kasus ; bantal selimut ; bantal syams ; tirai kamar mandi ; handuk ; mencuci kain ; selimut bayi ; handuk mandi ; handuk pantai ; selimut bulu ; handuk tangan ; kantong tidur. ;=== ===Beanies ; ikat pinggang ; mantel ; alas kaki ; topi ; kerudung ; jaket ; kaus ; piyama ; celana ; jubah ; kemeja ; celana pendek ; kaus kaki ; kemeja keringat ; sweater ; celana olahraga ; t-shirt ; tank-tops ; pakaian ; topi baseball ; topi tengkorak. ;=== ===Mandi tikar ; pintu tikar ; tikar lantai ; karpet ; non-tekstil hiasan dinding. ;=== ===Deck Skateboard ; skateboard pegangan kaset ; skateboard truk ; skateboard roda ; skateboard ; berputar gelisah mainan ; papan selancar ; tokoh mainan ; koleksi tokoh mainan ; boneka dan mainan mewah. ;=== ===On-line grosir dan eceran toko jasa yang menampilkan pakaian, membawa-semua tas, hias pin, dan skateboard produk ; grosir dan eceran toko jasa yang menampilkan pakaian, membawa-semua tas, hias pin, dan skateboard produk. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504787 540 Etiket IRN : 1504787

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 018062668 09/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : SWF Krantechnik GmbH Alamat Pemilik : Boehringerstr. 4 68307 MannheimGermany

740 Nama Kuasa : ROSCHIER BRANDS, ATTORNEYS LTD. Alamat Kuasa : Kasarmikatu 21 A FI-00130 Helsinki Nama Merek : SWF KRANTECHNIK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hoists and cranes; winches; load manipulators; grab unloaders; rubber tyred gantry cranes, rail

mounted gantry cranes, straddle carriers, automated stacking cranes, ship-to-shore gantry cranes, goliath gantry cranes, jib cranes, shipboard gantry cranes; wheel blocks (parts of machines); end trucks for hoists (as parts of hoists); motors, drives, transmission components, gears and end carriages for cranes, hoists, lifting equipment and machines for storage purposes; hooks and forks for cranes and hoists; metal frames being parts of hoists and cranes; brake components for cranes and hoists; airbalancers; machines for storage purposes; mechanical handling installations for storage purposes; installations for the loading of materials into storage containers and units; installations for the unloading of materials from storage containers and units; parts and components for the aforementioned goods.=== ===Data processing apparatus and computers; electronic remote and speed controls; electronic instruments for measuring load capacity of cranes, hoists and lifting equipment; electronic instruments for measuring the service lives on cranes, hoists and lifting equipment; limit switches; cards for use as data carriers (encoded or magnetic); electronic cards; computer software for controlling and monitoring cranes, hoists and lifting equipment; computer software for the operational management of electronic cards; computer software and data processing equipment for container handling; power supplies and batteries for cranes, hoists and lifting equipment; electronic instruction manuals; computer software for container positioning and gantry crane steering; electronic distance measuring apparatus; computer software for distance measuring; festoon cables for hoists; sensors and sensor emulators for cranes, hoists and lifting equipment; computer software and mobile software applications for collecting, preparing, composing, storing, processing, acquiring, analyzing, monitoring and controlling data and information concerning cranes, hoists and lifting equipment; optical, measuring and signaling apparatus and instruments for collecting, preparing, composing, storing, processing, acquiring, analyzing, monitoring and controlling data and information concerning cranes, hoists and lifting equipment; parts and components for the aforementioned goods.=== ===Installation, maintenance, modernization and repair of cranes, hoists, machine tools, lifting equipment, machines for storage purposes and storage containers and units; consultation relating to installation, maintenance, modernization and repair of cranes, hoists, machine tools, lifting equipment, machines for storage purposes and storage containers and units; inspection of cranes, hoists, machine tools, lifting equipment, machines for storage purposes and storage containers and units prior to maintenance; remote diagnosis services for ascertaining the cause of malfunctions in cranes, hoists, machine tools, lifting equipment, machines for storage purposes and storage containers and units; remote diagnosis services for monitoring the condition and function of cranes, hoists, machine tools,

Page 573: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

lifting equipment, machines for storage purposes and storage containers and units; leasing and rental of cranes, hoists, machine tools and lifting equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Hoist dan crane ; derek ; beban manipulator ; ambil unloaders ; rubber tyred gantry crane, rail mounted gantry crane, operator mengangkang, automated stacking crane, kapal-ke-pantai gantry crane, goliath gantry crane, jib crane, gantry crane kapal ; roda blok (bagian dari mesin) ; akhirnya truk untuk kerekan (sebagai bagian dari kerekan) ; motor, drive, komponen transmisi, roda gigi dan ujung gerbong untuk crane, kerekan, mengangkat peralatan dan mesin untuk tujuan penyimpanan ; kait dan garpu untuk derek dan kerekan ; bingkai logam menjadi bagian dari hoist dan crane ; komponen rem untuk derek dan kerekan ; airbalancers ; mesin untuk tujuan penyimpanan ; teknik instalasi penanganan untuk tujuan penyimpanan ; instalasi untuk memuat bahan ke dalam wadah penyimpanan dan unit ; instalasi untuk bongkar muat bahan dari wadah penyimpanan dan unit ; bagian-bagian dan komponen untuk barang tersebut. ;=== ===Pengolahan Data peralatan dan komputer ; elektronik remote dan kontrol kecepatan ; elektronik instrumen untuk mengukur kapasitas beban dari crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; instrumen elektronik untuk mengukur layanan hidup pada crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; limit switch ; kartu untuk digunakan sebagai operator data (dikodekan atau magnet) ; kartu elektronik ; perangkat lunak komputer untuk mengendalikan dan memantau crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; perangkat lunak komputer untuk operasional pengelolaan kartu elektronik ; perangkat lunak komputer dan peralatan pengolahan data untuk penanganan kontainer ; pasokan listrik dan baterai untuk crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; elektronik instruksi manual ; perangkat lunak komputer untuk wadah posisi dan gantry crane kemudi ; pengukuran jarak elektronik aparatur ; perangkat lunak komputer untuk pengukuran jarak ; memperhiasi kabel kerekan ; sensor dan sensor emulator untuk crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; perangkat lunak komputer dan perangkat lunak mobile aplikasi untuk mengumpulkan, menyiapkan, menyusun, menyimpan, memproses, memperoleh, menganalisis, memantau, dan mengendalikan data dan informasi mengenai crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; optik, pengukuran dan sinyal peralatan dan instrumen untuk mengumpulkan, menyiapkan, menyusun, menyimpan, memproses, memperoleh, menganalisis, memantau, dan mengendalikan data dan informasi mengenai crane, kerekan dan peralatan pengangkat ; bagian-bagian dan komponen untuk barang tersebut. ;=== ===Instalasi, pemeliharaan, modernisasi dan perbaikan crane, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin-mesin untuk tujuan penyimpanan dan wadah penyimpanan dan unit ; konsultasi yang berkaitan dengan instalasi, pemeliharaan, modernisasi dan perbaikan crane, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin-mesin untuk tujuan penyimpanan dan wadah penyimpanan dan unit ; inspeksi crane, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin-mesin untuk tujuan penyimpanan dan wadah penyimpanan dan unit sebelum pemeliharaan ; diagnosis jarak jauh layanan untuk memastikan penyebab kerusakan pada crane, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin-mesin untuk tujuan penyimpanan dan wadah penyimpanan dan unit ; diagnosis jarak jauh layanan untuk memantau kondisi dan fungsi crane, kerekan, peralatan mesin, peralatan pengangkat, mesin-mesin untuk tujuan penyimpanan dan wadah penyimpanan dan unit ; penyewaan dan rental crane, kerekan, alat-alat mesin dan alat angkat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504793 540 Etiket IRN : 1504793

WEIX

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juni 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Weilixun Technology Co.,Ltd. Alamat Pemilik : 3F, Building C15, Fuyuan Industrial Park, No.598 Zhoushi

Road, Jiuwei Community, Hangcheng Street, Bao'an Dist., Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Jiaquan IP Law Firm Shenzhen Branch

Alamat Kuasa : Suite 11B, Block A, Tongfang Information Harbor, 11 Langshan Road, High-tech North Zone, Nanshan District 518000 Shenzhen

Nama Merek : WEIX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Horns for loudspeakers; enlarging apparatus [photography]; meters; optical apparatus and

instruments; wires, electric; theft prevention installations, electric; chargers for electric batteries; batteries, electric.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tanduk untuk pengeras suara ; memperbesar alat [fotografi] ; meter ; peralatan dan instrumen optik ; kabel, listrik ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; charger untuk baterai listrik ; baterai, listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504812 540 Etiket IRN : 1504812

Alia 220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019

Page 574: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MODANİSA ELEKTRONİK MAĞAZACILIK VE TİCARET

ANONİM ŞİRKETİ Alamat Pemilik : Altunızade Mahallesı Kuşbakışı Caddesı No:27/1 Üsküdar

İstanbulTurkey 740 Nama Kuasa : AYDIN AYDIN TELİF HAKLARI MARKA PATENT LTD.ŞTİ.

(MEHMET AKİF AYDIN) Alamat Kuasa : Bağlarbaşı Mah. Şahin Sok. Aydın Aydın Plaza No:12/3

Maltepe İstanbul Nama Merek : Alia 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, underwear and outerclothing, other than special purpose protective clothing, socks, shawls,

bandanas, scarves, footwear, headgear.=== ===Advertising, marketing and public relations, organization of exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; office functions, secretarial services, arranging newspaper subscriptions for others, compilation of statistics, rental of office machines, systemization of information into computer databases, telephone answering for unavailable subscribers; business management, business administration and business consultancy, accounting, commercial consultancy services, personnel recruitment, personnel placement, employment agencies, import and export agencies, temporary personnel placement services; auctioneering; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely clothing, underwear and outerclothing, other than special purpose protective clothing, socks, shawls, bandanas, scarves, footwear, headgear, enabling customers to conveniently view and purchase those goods, such services may be provided by retail stores, wholesale outlets, by means of electronic media or through mail order catalogues.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, pakaian dalam dan outerclothing, selain tujuan khusus pakaian pelindung, kaus kaki, syal, bandana, syal, sepatu, tutup kepala. ;=== ===Periklanan, pemasaran dan hubungan masyarakat, organisasi pameran dan pameran dagang untuk tujuan komersial atau iklan ; fungsi kantor, layanan sekretaris, mengatur surat kabar langganan bagi orang lain, kompilasi statistik, sewa mesin kantor, sistematisasi informasi ke dalam database komputer, menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan ; bisnis manajemen, administrasi bisnis dan konsultasi bisnis, akuntansi, komersial jasa konsultasi, perekrutan personil, personil penempatan, agen tenaga kerja, ekspor dan impor lembaga, sementara personil layanan penempatan ; auctioneering ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, yaitu pakaian, pakaian dalam dan outerclothing, selain tujuan khusus pakaian pelindung, kaus kaki, syal, bandana, syal, sepatu, tutup kepala, memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang, layanan tersebut dapat disediakan oleh toko-toko ritel, grosir outlet, dengan cara media elektronik atau melalui katalog mail order. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504817 540 Etiket IRN : 1504817

V VISTA

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 88360762 28/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Vista Equity Partners, LLC

Alamat Pemilik : 20th Floor 4 Embarcadaro Center San Francisco CA 94111United States of America

740 Nama Kuasa : Shanti Sadtler Conway Kirkland & Ellis LLP Alamat Kuasa : 601 Lexington Avenue New York NY 10022

Nama Merek : V VISTA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Financial services in the field of private equity investment management and consulting services

related thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan di bidang investasi ekuitas swasta, manajemen dan jasa konsultasi yang terkait di dalamnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504870 540 Etiket IRN : 1504870

Toy Universe 220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas :

Page 575: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : W & O Products B.V. Alamat Pemilik : Bieslook 7 NL-6942 SG DidamNetherlands

740 Nama Kuasa : MERKWERK UTRECHT BV

Alamat Kuasa : Zaadmarkt 94 NL-7201 DE Zutphen Nama Merek : Toy Universe

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14, 16 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Jewellery; watches, clocks, jewellery.===

===Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely sketching and drawing paper, jotters, colouring books, colouring pictures, craft paper (origami), notepads, diaries, calendars, address books, greetings cards, posters, gift wrapping paper, books and comic books; printed matter; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); instructional and teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; office requisites (except apparatus) not included in other classes, including pens, pencils, cases, pen trays; pads (stationery), diaries and other printed matter and texts; books for children.=== ===Games and plaything; dolls and stuffed toy animals; gymnastic and sporting articles not included in other classes; rubber balls; action figures; games of skill; stuffed toys; balloons; tennis balls; golf balls; bath toys; decorations for Christmas trees; board games; building bricks; dolls and doll clothing; children's' play cosmetics; crib toys; electric action toys; dexterity games; golf gloves; golf ball markers; jigsaw puzzles; kites; mobiles; toy musical boxes; party articles in the form of small playthings; inflatable swimming pool toys; multifunctional playthings; wind-up toys.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perhiasan ; jam tangan, jam, perhiasan. ;=== ===Kertas, karton dan barang-barang yang dibuat dari bahan-bahan ini, tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, yaitu membuat sketsa dan menggambar kertas, jotters, buku mewarnai, mewarnai gambar, kerajinan kertas (origami), notes, buku harian, kalender, buku alamat, kartu ucapan, poster, kertas kado, buku-buku dan buku-buku komik ; materi cetak ; bahan penjilid ; foto-foto ; alat tulis ; perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; seniman bahan ; kuas cat ; mesin tik dan kantor syarat (kecuali furniture) ; pembelajaran dan bahan ajar (kecuali aparatur) ; bahan plastik untuk kemasan (tidak termasuk dalam kelas-kelas lain) ; printer jenis ; percetakan blok ; kantor syarat (kecuali aparat) tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, seperti pena, pensil, kasus, pen nampan ; bantalan (alat tulis), buku harian dan barang cetakan lainnya dan teks ; buku untuk anak-anak. ;=== ===Permainan dan mainan ; boneka dan boneka hewan ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain ; bola karet ; action figure ; permainan keterampilan ; boneka mainan ; balon ; bola tenis ; bola golf ; mandi mainan ; dekorasi untuk pohon Natal ; permainan papan ; bangunan batu bata ; boneka dan pakaian boneka ; anak-anak bermain kosmetik ; boks mainan ; listrik mainan aksi ; permainan ketangkasan ; sarung tangan golf ; bola golf spidol ; teka-teki jigsaw ; layang-layang ; ponsel ; mainan musik kotak ; pesta artikel dalam bentuk kecil mainan ; kolam renang tiup mainan ; multifungsi mainan ; mainan angin-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504878 540 Etiket IRN : 1504878

SKATE

220 Tanggal Penerimaan : 12 September 2019

320 Prioritas : 201903842 14/03/2019 NO 730 Nama Pemilik : Zacco Norway AS

Alamat Pemilik : Haakon VII's gate. 2 N-0161 OSLONorway 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : SKATE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2, 3, 7, 9, 12, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paints; antifouling paint for ships.===

===Chemical products for the cleaning and care of ships; blasting abrasives for mechanical surface treatment, in particular mineral blasting abrasives and sandblasting abrasives; brighteners.=== ===Robot cleaners for the underwater hull of ships; mechanical cleaning apparatus, and installations consisting thereof, in particular brushing machines, ship hulls polishing apparatus, cleaning machines for hard surfaces as well as brushes and scouring pads for these machines; apparatus for cleaning the underwater hull of ships, mechanically operated apparatus for cleaning ships; electric suction apparatus for industrial purposes; ships washing installations; mechanical apparatus for removing barnacles, fouling and weed from ships; hydraulic controls for machines; parts of the aforesaid goods, in particular brushes, hoses, cleaner filters; mechanical hose reels; motor-powered mowing implements and mowing machines; mechanical high-pressure water jet apparatus for cleaning, removing and treating surfaces and for cutting, pneumatic, hydraulic, electric or manually driven handling machines, positioning devices,

Page 576: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

feed mechanisms and robots for guiding apparatus for cleaning the underwater hull of ships.=== ===Wireless transmitters and receivers; data storage media; mobile data communications apparatus; electric controllers; radio remote controls; time switches; electric connection cables; extension cords; batteries (electric); rechargeable electric batteries; chargers for electric batteries; electric irrigation control apparatus; readers for the contactless reading of markings, in particular bar code readers and RFID (radio frequency identification) readers; measuring apparatus; dosimeters; data processing equipment and computers; navigation instruments and electronical position instruments; computer software (stored); computer software (downloadable); application software; GPS-receivers; navigational apparatus for operating of robots.=== ===Vehicles; carrier vehicles for motor-powered apparatus for cleaning the underwater hull of ships; transport trolleys, in particular for cleaning material and cleaning apparatus.=== ===Assembling of machine plant (installation work); maintenance and repair of apparatus for cleaning the underwater hull of ships and of handling machines, positioning devices, robots for guiding cleaning machines; cleaning, servicing and maintenance of ships.=== ===Computer programming consultancy; technical planning of installation and machines for cleaning the underwater hull of ships; technical testing of cleaning apparatus and installations; technical testing of material treatment installations and machines and surface treatment installations and machines; computer programming; quality assurance by carrying out quality checks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cat ; cat antifouling kapal. ;=== ===Produk kimia untuk pembersihan dan perawatan kapal ; blasting abrasive untuk pengobatan permukaan mekanik, khususnya mineral blasting abrasive dan abrasive sandblasting ; brighteners. ;=== ===Robot pembersih untuk lambung bawah air dari kapal ; mekanis pembersihan peralatan, dan instalasi yang terdiri daripadanya, khususnya menyikat mesin-mesin, lambung kapal polishing peralatan, mesin pembersih untuk permukaan keras serta kuas dan bantalan gosok untuk mesin ini ; peralatan untuk membersihkan lambung bawah air dari kapal, dioperasikan secara mekanis, peralatan untuk membersihkan kapal ; electric suction apparatus untuk keperluan industri ; kapal cuci instalasi ; mekanik peralatan untuk menghapus teritip, fouling dan gulma dari kapal ; kontrol hidrolik untuk mesin ; bagian-bagian tersebut di atas barang-barang, khususnya sikat, selang, filter pembersih ; mekanik hose reels ; motor bertenaga memotong mengimplementasikan dan memotong mesin ; mekanik tekanan tinggi air jet peralatan untuk membersihkan, menghilangkan dan mengobati permukaan dan untuk memotong, pneumatik, hidrolik, listrik atau secara manual didorong penanganan mesin, posisi perangkat, mekanisme umpan dan robot untuk membimbing peralatan untuk membersihkan lambung bawah air dari kapal. ;=== ===Wifi pemancar dan penerima ; media penyimpanan data ; komunikasi mobile data aparatur ; pengendali listrik ; radio remote kontrol ; waktu switch ; listrik kabel koneksi ; kabel ekstensi ; baterai (listrik) ; isi ulang baterai listrik ; charger untuk baterai listrik ; listrik irigasi kontrol aparat ; pembaca untuk membaca contactless dari tanda-tanda, khususnya pembaca kode bar dan RFID (radio frequency identification) pembaca ; alat ukur ; dosimeter ; peralatan pengolahan data dan komputer ; instrumen navigasi dan elektronik posisi instrumen ; perangkat lunak komputer (disimpan) ; perangkat lunak komputer (download) ; perangkat lunak aplikasi ; GPS-receiver ; navigasi peralatan untuk operasi robot. ;=== ===Kendaraan ; kendaraan pembawa untuk motor bertenaga peralatan untuk membersihkan lambung bawah air dari kapal ; transportasi troli, khususnya untuk bahan pembersih dan membersihkan peralatan. ;=== ===Perakitan mesin pabrik (pekerjaan instalasi) ; pemeliharaan dan perbaikan peralatan untuk membersihkan lambung bawah air dari kapal dan mesin penanganan, posisi perangkat, robot untuk membimbing mesin pembersih ; pembersihan, servis dan pemeliharaan kapal. ;=== ===Pemrograman komputer konsultasi ; perencanaan teknis instalasi dan mesin-mesin untuk membersihkan lambung bawah air dari kapal ; pengujian teknis pembersihan peralatan dan instalasi ; teknis pengujian bahan instalasi pengolahan dan mesin-mesin dan permukaan pengobatan instalasi dan mesin ; pemrograman komputer ; jaminan kualitas dengan melaksanakan pemeriksaan kualitas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504887 540 Etiket IRN : 1504887

EXTRA CRUNCH

220 Tanggal Penerimaan : 07 Agustus 2019 320 Prioritas : 88295033 08/02/2019 US; 88295040 08/02/2019 US;

88295043 08/02/2019 US dan 88295125 08/02/2019 US 730 Nama Pemilik : TechCrunch, Inc.

Alamat Pemilik : 410 Townsend Street, Suite 100 San Francisco CA 94107United States of America

740 Nama Kuasa : James R. Davis, II Arent Fox LLP

Alamat Kuasa : 1717 K Street, NW Washington DC 20006 Nama Merek : EXTRA CRUNCH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable podcasts in the fields of technology, technology innovation, consumer products,

electronics, the Internet, computers, social media, entrepreneurship, startup companies, and business; downloadable software in the nature of a mobile application for delivering, accessing, and viewing

Page 577: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

information, news, analysis, and commentary in the fields of technology, technology innovation, consumer products, electronics, the Internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business.=== ===Providing consumer product information and reviews in the field of technology, electronics, computers, and the internet; subscription services, namely, providing subscription-based online publications in the nature of newsletters and information, both in the field of current events relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the Internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business.=== ===Providing information, news, analysis, and commentary in the field of current events relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business, via a website; online publication of electronic journals, namely, blogs featuring current events information, news, analysis, and commentary relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the Internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business; educational services, namely, providing conferences, workshops, educational competitions, and online newsletters in the field of current events information, news, analysis, and commentary relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business; providing non-downloadable on-line videos in the field of current events information, news, analysis, and commentary relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the Internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business; entertainment services, namely, providing podcasts in the field of current events information, news, analysis, and commentary relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business; entertainment services, namely, providing ongoing audio programs featuring technology, internet products and services, start-up companies, and entrepreneurship; providing online electronic publications, newsletters and information, both in the field of current events relating to technology, technology innovation, consumer products, electronics, the Internet, social media, computers, entrepreneurship, startup companies, and business; arranging and conducting conventions and conferences for business purposes in the fields of technology, technology innovation, consumer products, electronics, the internet, computers, social media, entrepreneurship, startup companies, business, marketing, design, finance, recruitment, intellectual property, and leadership.=== ===Computer services, namely, hosting online web facilities for others for organizing and conducting online meetings, gatherings, and interactive discussions; computer services, namely, hosting and maintaining an online website for others to exchange information concerning technology and internet products and services; product testing; application service provider featuring software for providing an online database in the field of transaction processing to upload transactional data, provide statistical analysis, and produce notifications and reports; computer services, namely, acting as an application service provider in the field of knowledge management to host computer application software for creating searchable databases of information and data; computer services, namely, providing search engines for obtaining data on an global computer network; technology research in the field of Internet products and services, mobile communications, and information technology.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download podcast di bidang teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, komputer, sosial media, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; perangkat lunak yang dapat diunduh di alam aplikasi mobile untuk memberikan, mengakses, dan melihat informasi, berita, analisis, dan komentar di bidang teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup, dan bisnis. ;=== ===Menyediakan produk konsumen informasi dan ulasan di bidang teknologi, elektronika, komputer, dan internet ; layanan berlangganan, yaitu, menyediakan berbasis langganan publikasi online di alam newsletter dan informasi, baik di bidang kejadian terkini yang berhubungan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup, dan bisnis. ;=== ===Menyediakan informasi, berita, analisis, dan komentar di bidang kejadian terkini yang berhubungan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup, dan bisnis, melalui website ; publikasi online jurnal elektronik, yaitu, blog yang menampilkan peristiwa terkini informasi, berita, analisis, dan komentar yang berkaitan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; pelayanan pendidikan, yaitu, memberikan konferensi, lokakarya, pendidikan, kompetisi, dan online newsletter di lapangan saat peristiwa informasi, berita, analisis, dan komentar yang berkaitan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; menyediakan kamar bebas-download video on-line di bidang peristiwa terkini informasi, berita, analisis, dan komentar yang berkaitan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; jasa hiburan, yaitu, menyediakan podcast di lapangan saat peristiwa informasi, berita, analisis, dan komentar yang berkaitan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; jasa hiburan, yaitu, menyediakan berkelanjutan program audio yang menampilkan teknologi, produk dan jasa, perusahaan start-up, dan kewirausahaan ; menyediakan online publikasi elektronik, newsletter dan informasi, baik di bidang kejadian terkini yang berhubungan dengan teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, Internet, media sosial, komputer, kewirausahaan, perusahaan startup dan bisnis ; mengatur dan menyelenggarakan konvensi dan konferensi untuk keperluan bisnis di bidang teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, internet, komputer, sosial media, kewirausahaan, perusahaan startup, bisnis, pemasaran, desain,

Page 578: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

keuangan, rekrutmen, kekayaan intelektual, dan kepemimpinan. ;=== ===Layanan komputer, yaitu, hosting web online fasilitas bagi orang lain untuk mengatur dan melakukan online meeting, pertemuan, dan diskusi interaktif ; layanan komputer, yaitu, hosting dan memelihara sebuah situs online untuk orang lain untuk pertukaran informasi tentang teknologi dan internet produk-produk dan jasa ; pengujian produk ; penyedia layanan aplikasi yang menampilkan perangkat lunak untuk menyediakan sebuah database online di bidang pengolahan transaksi untuk meng-upload data transaksional, memberikan analisis statistik, dan menghasilkan pemberitahuan dan laporan ; layanan komputer, yaitu, bertindak sebagai penyedia layanan aplikasi di bidang knowledge management ke komputer host aplikasi software untuk membuat database dicari informasi dan data ; layanan komputer, yaitu, menyediakan search engine untuk memperoleh data pada suatu jaringan komputer global ; penelitian teknologi di bidang Internet produk-produk dan jasa, komunikasi mobile, dan teknologi informasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504891 540 Etiket IRN : 1504891

CHEEZOTEA

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHENZHEN MEIXIXI CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

Alamat Pemilik : Rm. 602C, Fl. 6, Bldg. B, Space Science and Technology Square, Yuehai Street, (Junction of Haide Three Street North and Houhaibin Road East), Nanshan District, Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property

Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth Ring Road W., Haidian 100080 Beijing

Nama Merek : CHEEZOTEA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Business management of hotels; marketing; sales promotion for others; procurement services for

others [purchasing goods and services for other businesses]; financial auditing; presentation of goods on communication media, for retail purposes; advertising; personnel management consultancy; rental of vending machines; relocation services for businesses; providing business information via a web site; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; systemization of information into computer databases; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies.=== ===Café services; canteen services; hotel services; bar services; teahouse services; rental of transportable buildings; retirement home services; day-nursery [crèche] services; boarding for animals; rental of drinking water dispensers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manajemen bisnis hotel ; pemasaran ; promosi penjualan untuk orang lain ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; audit keuangan ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; iklan ; personil konsultan manajemen ; sewa mesin penjual ; jasa pindahan untuk bisnis ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis. ;=== ===Caf� jasa ; kantin jasa ; layanan hotel ; bar layanan ; warung jasa ; sewa diangkut bangunan ; rumah pensiun jasa ; hari-nursery [cr�che] jasa ; asrama untuk hewan ; sewa dispenser air minum. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504896 540 Etiket IRN : 1504896

bc babycare

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shanghai Babycare Industry Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 6-2246, No. 421 Weiqing West Road, Jinshan District

200000 Shanghai CityChina 740 Nama Kuasa : Hangzhou Bowei Intellectual Property Co., Ltd.

Alamat Kuasa : Room 432, Building 1, Xixi Runjing Mansion, Wuchang Street, Yuhang, Hangzhou 311100 Zhejiang

Nama Merek : bc babycare 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 18, 20, 21, 24, 25 ,28

Page 579: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Lipsticks; dentifrices; cakes of toilet soap; bath foam; sunscreen preparations; cleaning preparations; shampoos; cosmetics; baby powder [toiletries].=== ===Preparations for destroying noxious animals; babies' diapers; tissues impregnated with pharmaceutical lotions; babies' diaper-pants; food for babies; medical preparations for slimming purposes; dietetic substances adapted for medical use; sanitary towels; breast-nursing pads.=== ===Wrapping machines; whisks, electric, for household purposes; washing installations for vehicles; juice extractors, electric; washing machines [laundry]; mixing machines; mills for household purposes, other than hand-operated; kitchen machines, electric; beaters, electric; hand-held tools, other than hand-operated.=== ===Manicure sets; hand tools, hand-operated; hair clippers for personal use, electric and non-electric; nail files; hair clippers, electric; tweezers; table cutlery [knives, forks and spoons]; table knives, forks and spoons for babies; punches [hand tools].=== ===Ear picks; teats; feeding bottle teats; spoons for administering medicine; breast pumps; orthopedic articles; teething rings; maternity belts; thermometers for medical purposes; babies' bottles; nasal aspirators.=== ===Water purification installations; toilet bowls; hair driers; cold and hot towel warmer; household egg cooker, electric; disinfectant apparatus; bath tubs; multicookers; heaters, electric, for feeding bottles; cooking utensils, electric.=== ===Baby carriages; bicycles; bags adapted for pushchairs; prams; fitted stroller mosquito nets; hand cars; automobiles; safety seats for infants and children for vehicles; trolleys; stroller covers.=== ===Trimmings of leather for furniture; slings for carrying infants; umbrellas; reins for guiding children; pouch baby carriers; tool bags, empty; rucksacks; school satchels; randsels [japanese school satchels].=== ===Bumper guards for cots, other than bed linen; infant walkers; furniture; baby changing mats; bolsters; playpens for babies; cradles; pillows; chairs [seats]; racks [furniture].=== ===Kitchen utensils; glassware, including cups, plates, kettles and jars; mills for household purposes, hand-operated; vacuum bottles; drinking straws; jugs; toothbrush; drinking vessels; combs; cosmetic utensils.=== ===Quilts; sleeping bags for babies; woollen blanket; bath towel; bed linen; baby buntings; diaper changing cloths for babies; mosquito nets; bedspread; bath mitts; towels of textile; loose covers for furniture.=== ===Gloves [clothing]; underwear; shoes; hosiery; swimsuits; bibs, not of paper; corselets; layettes [clothing]; clothing; hats.=== ===Fishing tackle; musical toys; games; toy robots; building blocks [toys]; go board games; swimming pools [play articles]; toys; playing balls.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Lipstik ; pasta gigi ; kue dari sabun mandi ; mandi busa ; persiapan tabir surya ; persiapan pembersihan ; shampoo ; kosmetik ; bedak bayi [mandi]. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hewan berbahaya ; bayi popok ; jaringan diresapi dengan farmasi lotion ; bayi popok celana ; makanan untuk bayi ; persiapan medis untuk melangsingkan tujuan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; pembalut ; payudara-menyusui bantalan. ;=== ===Mesin pembungkus ; whisks, listrik, untuk keperluan rumah tangga ; cuci instalasi untuk kendaraan ; jus extractors, listrik ; mesin cuci [fasilitas] ; pencampuran mesin ; mills untuk keperluan rumah tangga, lain dari tangan dioperasikan ; mesin dapur, listrik ; pengocok, listrik ; genggam alat-alat lain dari dioperasikan dengan tangan. ;=== ===Manicure set ; alat-alat tangan, tangan dioperasikan ; gunting rambut untuk penggunaan pribadi, listrik dan non-listrik ; nail file ; gunting rambut listrik ; pinset ; tabel sendok garpu [pisau, garpu dan sendok] ; tabel pisau, garpu dan sendok untuk bayi ; pukulan [alat-alat tangan]. ;=== ===Telinga picks ; puting ; botol feeding botol dot ; sendok untuk pemberian obat ; pompa payudara ; ortopedi artikel ; cincin tumbuh gigi ; maternity belt ; termometer untuk tujuan medis ; bayi botol ; nasal aspirator. ;=== ===Instalasi pemurnian air ; mangkuk toilet ; rambut pengering ; panas dan dingin handuk hangat ; rumah tangga egg cooker, listrik ; disinfektan aparatur ; bak mandi ; multicookers ; pemanas, listrik, untuk botol susu ; memasak peralatan, listrik. ;=== ===Kereta bayi ; sepeda ; tas diadaptasi untuk dorong ; kereta bayi ; dilengkapi kereta dorong kelambu ; mobil tangan ; motor ; kursi keselamatan anak-anak dan bayi untuk kendaraan ; troli ; dorong penutup. ;=== ===Hiasan dari kulit untuk mebel ; sling untuk membawa bayi ; payung ; kendali untuk membimbing anak-anak ; kantong gendongan bayi ; alat tas, kosong ; ransel ; tas sekolah ; randsels [japanese school satchels]. ;=== ===Bumper guard untuk tempat tidur bayi, selain sprei ; bayi walkers ; furniture ; bayi mengubah tikar ; guling ; playpens untuk bayi ; membuai ; bantal ; kursi [kursi] ; rak [furnitur]. ;=== ===Peralatan dapur ; gelas, seperti cangkir, piring, kendi dan guci ; mills untuk keperluan rumah tangga, dioperasikan dengan tangan ; botol vakum ; sedotan ; kendi ; sikat gigi ; minum pembuluh ; sisir ; kosmetik peralatan. ;=== ===Selimut ; sleeping bag untuk bayi ; selimut wol ; handuk mandi ; sprei ; bayi buntings ; popok kain untuk bayi ; kelambu ; seprai ; bath mitt ; handuk tekstil ; lepas cover untuk furnitur. ;=== ===Sarung tangan [pakaian] ; pakaian ; sepatu ; kaus kaki ; pakaian renang ; oto, bukan dari kertas ; corselets ; layettes [pakaian] ; pakaian ; topi. ;=== ===Memancing ; mainan musik ; permainan ; mainan robot ; blok bangunan [mainan] ; go board game ; kolam renang [play artikel] ; mainan ; bermain bola. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504909 540 Etiket

Page 580: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1504909

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-061093 25/04/2019 JP

730 Nama Pemilik : Takara Kosan Co., Ltd. Alamat Pemilik : 2-5, Kamatahoncho 1-chome, Ota-ku, Tokyo 144-0053Japan

740 Nama Kuasa : OFUCHI, Michie Alamat Kuasa : 8th Floor, Hirata Building, 8-16, Kandasarugaku-cho 2-chome,

Chiyoda-ku Tokyo 101-0064 Nama Merek : AQUA BALLOON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Light blue, blue.The mark consists of light blue stylized letters, each of which has blue shadow.

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Balloons; play balloons; toy balloons; party favors in the nature of balloons.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Balon ; bermain balon ; mainan balon ; partai nikmat di alam balon. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504910 540 Etiket IRN : 1504910

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DASTY ITALY S.P.A.

Alamat Pemilik : Via Fratelli Kennedy 13 I-24060 Bagnatica (Bergamo)Italy 740 Nama Kuasa : BTA SRL

Alamat Kuasa : Viale Papa Giovanni XXIII, 106 I-24121 Bergamo

Nama Merek : Dasty 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red. 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5, 21 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cleaning and fragrancing preparations; laundry preparations; detergents; scouring liquids; grease-

removing preparations; mould-removing preparations; stain removers; degreasing sprays; abrasives; fabric softeners for laundry use; vehicle cleaning preparations; lime removers.=== ===Sanitary preparations and articles; pest control preparations and articles; antiseptics; antiseptic cleansers; disinfectants; anti-bacterial preparations; germicidal detergents; disinfectant soap; biocides; fungicides; air purifying preparations and air deodorising preparations; medicated and sanitising soaps and detergents.=== ===Household cleaning utensils; cleaning combs; cleaning articles; polishing gloves; brooms; sponges; cleaning brushes for household purposes.=== ===Retailing and wholesaling, including online sale, of cleaning and fragrancing preparations, laundry preparations, vehicle cleaning preparations, detergents, scouring liquids, grease-removing preparations, degreasing sprays, mould-removing preparations, stain removers, abrasives, fabric softeners for laundry use, lime removers; retailing and wholesaling, including online sale, of sanitary preparations and articles, pest control preparations and articles, medicated and sanitising soaps and detergents, disinfectants, antiseptics, antiseptic cleansers, anti-bacterial preparations, germicidal detergents, disinfectant soap, biocides, fungicides, air purifiers and deodorisers; retailing and wholesaling, including online sale, of household cleaning utensils, cleaning combs, cleaning articles, polishing gloves, brooms, cleaning brushes, sponges.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembersihan dan persiapan fragrancing ; laundry persiapan ; deterjen ; cairan gosok ; lemak-menghilangkan persiapan ; cetakan-menghapus persiapan ; penghilang noda ; pembersih semprotan ; abrasive ; pelembut kain untuk laundry menggunakan ; kendaraan persiapan pembersihan ; penghilang kapur. ;=== ===Sanitasi persiapan dan artikel ; pengendalian hama persiapan dan artikel ; antiseptik ; antiseptik pembersih ; desinfektan ; anti-bakteri persiapan ; kuman deterjen ; sabun disinfektan ; biocides ; fungisida ; pemurni udara persiapan dan udara deodorising persiapan ; obat dan sanitasi sabun dan deterjen. ;=== ===Membersihkan peralatan rumah tangga ; membersihkan sisir ; artikel cleaning ; poles sarung tangan ; sapu ; spons ; sikat pembersih untuk keperluan rumah tangga. ;=== ===Ritel dan grosir, termasuk penjualan online, pembersihan dan fragrancing persiapan, laundry persiapan, kendaraan persiapan pembersih, deterjen, cairan gosok, minyak-menghapus persiapan, semprotan pembersih, cetakan-menghapus persiapan, penghilang noda, abrasive, pelembut kain untuk laundry gunakan, jeruk nipis penghilang ; ritel dan grosir, termasuk penjualan online, sanitasi persiapan dan anggaran, pengendalian hama persiapan dan artikel, obat dan sanitasi sabun dan deterjen,

Page 581: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

desinfektan, antiseptik, antiseptik pembersih, anti-persiapan bakteri, kuman deterjen, desinfektan, sabun, biocides, fungisida, pemurni udara dan deodorisers ; ritel dan grosir, termasuk penjualan online, pembersih rumah tangga peralatan, membersihkan sisir, artikel cleaning, poles, sarung tangan, sapu, membersihkan kuas, spons. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504915 540 Etiket IRN : 1504915

LANDMARK

220 Tanggal Penerimaan : 12 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jaguar Land Rover Limited Alamat Pemilik : Abbey Road, Whitley Coventry CV3 4LFUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : REDDIE & GROSE LLP

Alamat Kuasa : The White Chapel Building, 10 Whitechapel High Street London E1 8QS

Nama Merek : LANDMARK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vehicles; motor vehicles; apparatus for locomotion by land, air and/or water; motor land vehicles;

land vehicles; off-road vehicles; ATVs; driverless motor vehicles; autonomous motor vehicles; racing cars; reconditioned classic vehicles; vehicles sold in kit form; commercial vehicles; electric vehicles; hybrid vehicles; military vehicles; vehicles for use by emergency services, search and rescue services; powertrains for land vehicles; engines for land vehicles; motors for land vehicles; engines for motorcycles; motors for motorcycles; engines for bicycles; motors for bicycles; engines for racing cars; trailers; arm rests for vehicle seats; luggage bags specially adapted for fitting in the boot of vehicles; car interior organizer bags, nets and trays specially adapted for fitting in vehicles; head-rests for vehicle seats; vehicle head rest covers; wing mirror protective and vanity covers; car seat covers; covers for vehicle steering wheels; fitted covers for vehicles; wheels for vehicles; alloy wheels; wheel trims; wheel rims; spare wheels; hub caps for wheels; hub centre caps; wheel covers; wheel sprockets; spoilers for vehicles; covers for vehicles; seats for vehicles; safety seats for vehicles; safety belts for vehicles; safety harnesses for vehicles; safety signals [audible] for vehicles; anti-theft, security and safety devices and equipment for vehicles; radiator grilles for vehicles; trim panels for vehicle bodies; doors for vehicles; vehicle windows; vehicle windshields; window glass for vehicle windows and windshields; roof windows for vehicles; skylight windows for vehicles; vehicle bumpers; vehicle centre consoles sold as parts of vehicles and which incorporate electronic interfaces; bicycles; tricycles; parts, fittings and accessories for bicycles; hoverboards (terms considered linguistically incorrect by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); scooters; quadricycles; motorised unicycles; strollers and prams, and their parts and accessories; baby, infant and child seats for vehicles; go-karts; sun blinds, roof racks, luggage carriers and nets, cycle carriers, sail board carriers, ski carriers, and snow chains, all for vehicles; drones; unmanned aerial vehicles; personal air vehicles; hovercraft; underwater vehicles; jet vehicles for water sports; remote control vehicles [not toys]; parts and fittings for all of the aforesaid goods.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kendaraan ; kendaraan bermotor ; aparat untuk bergerak melalui darat, udara dan/atau air ; motor kendaraan darat ; kendaraan darat ; kendaraan off-road ; Atv ; tanpa pengemudi kendaraan bermotor ; otonom kendaraan bermotor ; mobil balap ; rekondisi kendaraan klasik ; kendaraan yang dijual dalam bentuk kit ; kendaraan komersial ; kendaraan listrik ; kendaraan hybrid ; kendaraan militer ; kendaraan untuk digunakan oleh layanan darurat, pencarian dan penyelamatan jasa ; powertrain untuk kendaraan darat ; mesin untuk kendaraan darat ; motor untuk kendaraan darat ; mesin untuk sepeda motor ; motor untuk sepeda motor ; mesin untuk sepeda ; untuk sepeda motor ; mesin untuk mobil balap ; trailer ; sandaran tangan untuk kursi kendaraan ; penyimpanan tas yang khusus disesuaikan untuk pas di boot dari kendaraan ; interior mobil, tas organizer, jaring dan nampan khusus disesuaikan untuk pemasangan di kendaraan ; kepala-sandaran untuk kursi kendaraan ; kendaraan head rest meliputi ; cermin sayap pelindung dan kesombongan meliputi ; penutup kursi mobil ; mencakup untuk kendaraan roda kemudi ; dilengkapi penutup untuk kendaraan ; roda untuk kendaraan ; velg ; roda trims ; roda rims ; roda cadangan ; topi hub untuk roda ; hub pusat topi ; roda meliputi ; wheel sprocket ; spoiler untuk kendaraan ; mencakup untuk kendaraan ; kursi untuk kendaraan ; kursi keselamatan untuk kendaraan ; sabuk pengaman untuk kendaraan ; safety harness untuk kendaraan ; keselamatan sinyal [suara] untuk kendaraan ; anti-pencurian, keamanan, dan keselamatan perangkat dan peralatan untuk kendaraan ; kisi-kisi radiator untuk kendaraan ; trim panel untuk badan kendaraan ; pintu untuk kendaraan ; kendaraan windows ; kaca depan kendaraan ; jendela kaca untuk jendela dan kaca depan kendaraan ; jendela atap untuk kendaraan ; skylight jendela untuk kendaraan ; bumper kendaraan ; kendaraan centre konsol yang dijual sebagai bagian dari kendaraan yang menggabungkan antarmuka elektronik ; sepeda ; becak ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda ; hoverboards (syarat dianggap sebagai bahasa yang tidak benar oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; skuter ; quadricycles ; bermotor unicycles ; kereta bayi dan kereta bayi, dan mereka parts dan aksesoris ; bayi, bayi, dan anak kursi untuk kendaraan ; go-karts ; matahari tirai, rak atap, bagasi operator dan jaring, siklus operator, berlayar papan induk, ski mobil keluarga, dan rantai salju, semua untuk kendaraan ; drone ; kendaraan udara tak berawak ; pribadi kendaraan udara ; hovercraft ; kendaraan bawah air ; jet kendaraan untuk olahraga air ; remote control kendaraan [bukan mainan] ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-

Page 582: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

barang tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504917 540 Etiket

IRN : 1504917

220 Tanggal Penerimaan : 13 Agustus 2019 320 Prioritas : 018107376 12/08/2019 EM 730 Nama Pemilik : Volocopter GmbH Alamat Pemilik : Zeiloch 20 76646 BruchsalGermany

740 Nama Kuasa : LEMCKE, BROMMER & PARTNER PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB

Alamat Kuasa : Siegfried-Kühn-Straße 4 76135 Karlsruhe Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 12, 37, 39, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Driving motors for air vehicles; motors, other than for land vehicles, in particular electric motors;

aeronautical engines, in particular electric; crankcases for machines, motors and engines; generators of electricity; control mechanisms for machines, engines or motors; clutch disks, other than for land vehicles.=== ===Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; data processing apparatus and computers; accumulators, electric; alarms; electric connectors; connections for electric lines; steering apparatus, automatic, for air vehicles; observation instruments; computer hardware; computer peripheral devices; computer programs, recorded; computer programs [downloadable software]; data carriers; receiving apparatus; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; regulating apparatus, electric; chargers for electric batteries; measuring apparatus; measuring instruments; apparatus and instruments for physics; life-saving apparatus and equipment.=== ===Apparatus for locomotion by land, air or water, in particular electrically driven multicopters; aeronautical apparatus, machines and appliances, in particular screw-propellers, rotors, tires; safety belts for air vehicle seats; parachutes; aerodynamic fairings for vehicles and aircraft; aerodynamic attachments for vehicle and aircraft bodies; aerodynamic wings for airplanes; aerofoils for air vehicles; aeronautical apparatus, machines and appliances; aeroplane towing vehicles; air and space vehicles; air vehicles; aircraft; aircraft fuselages; aircraft landing gear; airplane propellers; airplanes and structural parts thereof; automatic guided vehicles and aircraft; autonomous vehicles and aircraft; camera drones, other than toys; delivery drones; drones; electrically powered aircraft; fuselages [aircraft parts]; gearboxes [aircraft parts]; helicopters; landing gear [aircraft parts]; multiactuator aerial vehicles (mavs); parts and fittings for air and space vehicles; pilotless aircraft; propeller airplanes; propellers for air vehicles; remote controlled aircraft, remote controlled air vehicles; rescue drones; stability control system for vehicles and aircraft; structural parts for aircraft; tiltrotor aircraft; unmanned aerial vehicles (uavs); vehicle joystick; vehicle propellers; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; vehicles for travel by air; vehicles (remote control-), other than toys; wings for aircraft.=== ===Electric appliance installation and repair; installation, maintenance and repair of computer hardware; interference suppression in electrical apparatus; motor vehicle maintenance and repair; photographic apparatus repair; rebuilding engines that have been worn or partially destroyed; repair information; recharging of batteries, in particular batteries for aircraft or vehicles and for electrical drives; aircraft or vehicle cleaning; aircraft or vehicle maintenance; aircraft or vehicle polishing; aircraft or vehicle service stations [refueling and maintenance]; aircraft or vehicle washing; repair or maintenance of aircraft; all of these services in particular in connection with manned and unmanned aircraft or drones, especially electrically propelled multicopters; construction; construction services; building construction supervision; building maintenance; building services; building consultancy; building of houses; building construction services; construction of buildings; maintenance of buildings; repair of buildings; renovation of buildings; building of industrial properties; building, construction and demolition.=== ===Air transport; aircraft rental; booking of seats for travel; chauffeur services; delivery of goods; freight brokerage; freight forwarding; freighting; parcel delivery; passenger transport; piloting; providing driving directions for travel purposes; rental of aircraft engines; rescue operations [transport]; salvaging; taxi transport; traffic information; transport; transport of travelers; transport reservation; transport service for sightseeing tours; transportation information; transportation logistics; travel reservation; unloading cargo; aircraft or vehicle rental; all of these services in particular in connection with manned and unmanned aircraft or drones, especially electrically propelled multicopters.=== ===Calibration [measuring]; cartography services; cloud computing; computer programming; computer security consultancy; computer software consultancy; computer software design; computer system analysis; computer system design; computer technology consultancy; conducting technical project studies; consultancy in the design and development of computer hardware; creating and designing website-based indexes of information for others [information technology services]; creating and maintaining web sites for others; electronic data storage; engineering; hosting computer sites [web sites]; industrial design; information technology [IT] consultancy; installation of computer software; interior

Page 583: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

design; maintenance of computer software; mechanical research; monitoring of computer systems to detect breakdowns; monitoring of computer systems by remote access; monitoring of computer systems for detecting unauthorized access or data breach; outsource service providers in the field of information technology; technological research; providing information on computer technology and programming via a Web site; quality control; software as a service [SaaS]; technical research; technological consultancy; updating of computer software; urban planning; all of these services in particular in connection with manned and unmanned aircraft or drones, especially electrically propelled multicopters.=== ===Aerial seeding; aerial spreading of fertilizers; aerial spreading of agricultural chemicals; fertilizers and other agricultural chemicals (aerial and surface spreading-); aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals; agricultural services; fumigation in agriculture; pest control in agriculture; spraying (insecticide-) in agriculture; rental of agricultural machinery; rental of agricultural equipment; spreading of agricultural chemicals; agriculture, horticulture and forestry services; rental of agricultural spraying machinery; vermin exterminating for agriculture, horticulture and forestry; spraying of crop protection products for agricultural purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mengemudi motor untuk kendaraan udara ; motor, selain untuk kendaraan darat, khususnya motor listrik ; aeronautika mesin, khususnya listrik ; lemari untuk mesin, motor dan mesin ; generator listrik ; mekanisme kontrol untuk mesin-mesin, mesin atau motor ; kopling disk, selain untuk kendaraan darat. ;=== ===Ilmu pengetahuan, bahari, survei, fotografi, sinematografi, optik, penimbangan, pengukuran, sinyal, pemeriksaan (pengawasan), hidup hemat dan pengajaran peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk melakukan, beralih, berubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; pengolahan data peralatan dan komputer ; akumulator listrik ; alarm ; listrik konektor ; koneksi untuk jalur listrik ; aparat kemudi, otomatis, untuk kendaraan udara ; instrumen observasi ; perangkat keras komputer ; perangkat periferal komputer ; program komputer, yang tercatat ; program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; operator data ; menerima aparatur ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; mengatur peralatan, listrik ; charger untuk baterai listrik ; alat ukur ; alat ukur ; peralatan dan instrumen untuk fisika ; hidup hemat dan peralatan. ;=== ===Aparat untuk bergerak melalui darat, udara atau air, khususnya elektrik didorong multicopters ; aparat penerbangan, mesin dan peralatan, khususnya sekrup baling-baling, rotor, ban ; sabuk pengaman untuk kendaraan udara kursi ; parasut ; aerodinamis fairings untuk kendaraan dan pesawat ; aerodinamis lampiran untuk kendaraan dan badan pesawat ; aerodinamis sayap untuk pesawat terbang ; aerofoils untuk kendaraan udara ; aparat penerbangan, mesin-mesin dan peralatan ; pesawat penarik kendaraan ; udara dan kendaraan ruang angkasa ; kendaraan udara ; pesawat ; fuselages pesawat ; pesawat landing gear ; pesawat baling-baling ; pesawat struktural dan bagian-bagiannya ; otomatis dipandu kendaraan dan pesawat ; kendaraan otonom dan pesawat ; kamera drone, selain mainan ; pengiriman drone ; drone ; pesawat bertenaga listrik ; fuselages [parts] ; gearbox [parts] ; helikopter ; landing gear [parts] ; multiactuator kendaraan udara (mavs) ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan udara dan ruang ; pesawat tanpa pilot ; baling-baling pesawat terbang ; baling-baling untuk kendaraan udara ; remote pesawat udara yang dikendalikan, dikendalikan remote udara kendaraan ; penyelamatan drone ; stabilitas sistem kontrol untuk kendaraan dan pesawat ; bagian struktural untuk pesawat ; pesawat tiltrotor ; kendaraan udara tak berawak (uav) ; kendaraan joystick ; kendaraan baling-baling ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, air, udara atau kereta api ; kendaraan untuk melakukan perjalanan melalui udara ; kendaraan (remote control-), lain dari mainan ; sayap untuk pesawat. ;=== ===Alat listrik instalasi dan perbaikan ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan perangkat keras komputer ; penindasan gangguan pada peralatan listrik ; kendaraan bermotor pemeliharaan dan perbaikan ; alat-alat fotografi perbaikan ; membangun kembali mesin yang telah aus atau rusak sebagian ; informasi perbaikan ; pengisian baterai, khususnya baterai untuk pesawat atau kendaraan dan listrik drive ; pesawat atau kendaraan pembersih ; pesawat atau pemeliharaan kendaraan ; pesawat atau kendaraan poles ; pesawat atau kendaraan stasiun layanan [pengisian bahan bakar dan pemeliharaan] ; pesawat atau kendaraan cuci ; perbaikan atau pemeliharaan pesawat terbang ; semua layanan ini khususnya sehubungan dengan berawak dan pesawat tak berawak atau drone, terutama elektrik didorong multicopters ; konstruksi ; jasa konstruksi ; pengawasan konstruksi bangunan ; pemeliharaan gedung ; jasa bangunan ; bangunan konsultasi ; bangunan rumah ; jasa konstruksi bangunan ; konstruksi bangunan ; pemeliharaan bangunan ; perbaikan bangunan ; renovasi bangunan ; bangunan industri properti ; bangunan, konstruksi dan pembongkaran. ;=== ===Transportasi udara ; pesawat sewa ; pemesanan kursi untuk perjalanan ; jasa sopir ; pengiriman barang ; freight broker ; freight forwarding ; freighting ; pengiriman paket ; angkutan penumpang ; piloting ; memberikan petunjuk arah mengemudi untuk keperluan wisata ; sewa mesin pesawat ; operasi penyelamatan [transportasi] ; menyelamatkan ; transportasi taksi ; informasi lalu lintas ; transportasi ; transportasi wisatawan ; transportasi pemesanan ; layanan transportasi selama tur ; informasi transportasi ; transportasi logistik ; pemesanan wisata ; bongkar muat kargo ; pesawat atau kendaraan sewa ; semua layanan ini khususnya sehubungan dengan berawak dan pesawat tak berawak atau drone, terutama elektrik didorong multicopters. ;=== ===Kalibrasi [pengukuran] ; kartografi jasa ; cloud computing ; pemrograman komputer ; komputer konsultasi keamanan ; perangkat lunak komputer konsultasi ; desain perangkat lunak komputer ; komputer analisis sistem ; sistem komputer desain ; teknologi komputer konsultasi ; pelaksanaan teknis proyek studi ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; membuat dan merancang website berbasis indeks informasi untuk orang lain [jasa teknologi informasi] ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; penyimpanan data elektronik ; teknik ; hosting situs komputer [situs web] ; desain industri ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; instalasi perangkat lunak

Page 584: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komputer ; desain interior ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; teknik penelitian ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi kerusakan ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; pemantauan sistem komputer untuk mendeteksi akses yang tidak sah atau pelanggaran data ; outsourcing penyedia layanan di bidang teknologi informasi ; penelitian teknologi ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs Web ; kontrol kualitas ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; teknis penelitian ; teknologi konsultasi ; memperbarui perangkat lunak komputer ; perencanaan kota ; semua layanan ini khususnya sehubungan dengan berawak dan pesawat tak berawak atau drone, terutama elektrik didorong multicopters. ;=== ===Aerial seeding ; udara menyebar pupuk ; udara menyebar dari bahan kimia pertanian ; pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya (udara dan permukaan menyebar-) ; udara dan permukaan menyebarkan pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya ; jasa pertanian ; fumigasi di bidang pertanian ; pengendalian hama dalam pertanian ; penyemprotan (insektisida-) di bidang pertanian ; sewa mesin pertanian ; sewa peralatan pertanian ; penyebaran bahan kimia pertanian ; pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; sewa pertanian penyemprotan mesin ; membasmi kutu untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan ; penyemprotan produk perlindungan tanaman untuk keperluan pertanian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504947 540 Etiket IRN : 1504947

Carenology95

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 4020190077297 20/05/2019 KR 730 Nama Pemilik : Doctor I'm Co.,Ltd.

Alamat Pemilik : 146, Teheran-ro, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : KIM, Tae Soo

Alamat Kuasa : 503, 14, Seocho-daero 51-gil, Seocho-gu Seoul Nama Merek : Carenology95 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 35 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Face mask pack (cosmetics); make-up; moisturizers (cosmetics); beauty treatment pack; body wash;

non-medicated toilet preparations; shampoo-conditioners; sun block cosmetics; serums (cosmetics); skin lotions; skin care lotions; nourishing cream (cosmetics); sanitary preparations being toiletries; soaps for personal use; anti-wrinkle creams; cosmetic preparations for face and body; cosmetic soaps; make-up removing preparations; cosmetics.=== ===Retail store services featuring beauty treatment pack; wholesale store services featuring beauty treatment pack; retail store services featuring shampoos; wholesale store services featuring shampoos; retail store services featuring sanitary preparations being toiletries; wholesale store services featuring sanitary preparations being toiletries; retail store services featuring cosmetic soaps; wholesale store services featuring cosmetic soaps; retail store services featuring cosmetics; wholesale store services featuring cosmetics; business intermediary services relating to the purchase and sale of make-up preparations; business management services within the framework of franchising in relation to the sale of cosmetics; marketing agency services in the field of cosmetics; business management services within the framework of franchising in relation to arranging the sale of cosmetics; retail of cosmetics via the Internet.=== ===Custom manufacture of massage pack; custom manufacture of shampoos; custom manufacture of sanitary preparations being toiletries; custom manufacture of cosmetic soaps; custom manufacture of cosmetics; custom manufacture of cosmetic cases.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Masker wajah pack (kosmetik) ; make-up ; pelembab (kosmetik) ; perawatan kecantikan paket ; body wash ; non-obat persiapan toilet ; sampo-conditioner ; sun block kosmetik ; serum (kosmetik) ; lotion kulit ; lotion perawatan kulit ; krim bergizi (kosmetik) ; sanitasi persiapan sedang mandi ; sabun untuk penggunaan pribadi ; krim anti-kerut ; sediaan kosmetik untuk wajah dan tubuh ; kosmetik sabun ; make-up remover persiapan ; kosmetik. ;=== ===Toko ritel layanan yang menampilkan kecantikan paket perawatan ; toko grosir jasa dengan paket perawatan kecantikan ; toko ritel layanan yang menampilkan shampoo ; toko grosir jasa dengan shampoo ; toko ritel layanan yang menampilkan sanitasi persiapan sedang mandi ; toko grosir jasa dengan sanitasi persiapan sedang mandi ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik sabun ; toko grosir jasa dengan sabun kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik ; toko grosir jasa dengan kosmetik ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan make-up persiapan ; manajemen bisnis jasa dalam kerangka sistem waralaba dalam kaitannya dengan penjualan kosmetik ; agen pemasaran jasa di bidang kosmetik ; manajemen bisnis jasa dalam kerangka sistem waralaba dalam kaitannya dengan mengatur penjualan kosmetik ; eceran kosmetik melalui Internet. ;=== ===Kustom pembuatan pijat pack ; kustom pembuatan sampo ; kustom pembuatan sanitasi persiapan sedang mandi ; kustom pembuatan kosmetik sabun ; kustom pembuatan kosmetik ; custom agen kasus kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504950 540 Etiket IRN : 1504950

Harmony 220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 39454526 05/07/2019 CN; 39457358 05/07/2019 CN dan

Page 585: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

39465826 05/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : Huizhou Qibei Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Room 08, 10th Floor, 2-A GH Mall, No. 11 Yanda Avenue, Huizhou GuangdongChina

740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE Alamat Kuasa : 45/F, CTF Finance Center, No.6 Zhujiang East Road, Tianhe

District, Guangzhou 510623 Guangdong Province Nama Merek : Harmony 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Set-top boxes; television cameras; cameras [photography]; smartphones; graphics accelerators;

computer central processing units; computer operating programs, recorded; computer software applications, downloadable; tablet computers; computer software platforms, recorded or downloadable; notebook computers; downloadable applications for use with mobile devices; computers; data processing apparatus; computer memory devices; processors [central processing units]; laptop computers; computer hardware; humanoid robots with artificial intelligence; wearable computers; smartglasses; smartwatches; smart rings; scales; human face recognition devices; video telephones; wearable activity trackers; downloadable computer software programs; computer programmes, recorded; telecommunication apparatus in the form of jewelry; navigation apparatus for vehicles [on-board computers]; loudspeakers; camcorders; television apparatus; headsets; virtual reality headsets; wearable video display monitors.=== ===Commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; business management for freelance service providers; personnel recruitment; relocation services for businesses; accounting; business auditing; account auditing; accounting services for mergers and acquisitions; accounting services for third parties; consultancy and information services relating to accounting; sponsorship search; rental of sales stands; import-export agency services; providing business information via a web site; web site traffic optimization; search engine optimization for sales promotion; price comparison services; sales promotion for others; pay per click advertising; rental of vending machines; wholesale or retail store services featuring drugs; wholesale or retail store services featuring veterinary drugs; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; advertising; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; online advertising on a computer network; compilation of information into computer databases; systemization of information into computer databases; computerized file management; updating and maintenance of data in computer databases.=== ===Computer software design; providing information on computer technology and programming via a web site; software as a service [SaaS]; cloud computing; platform as a service [PaaS]; updating and maintenance of computer software; design and development of multimedia products; research and development of computer software; smartphone software design; design and development of computer software; design and development of software in the field of mobile applications; design and development of software for instant messaging; creation and development of computer programs for data processing; electronic data storage; development of driver and operating system software; quality system certification; providing user authentication services using single sign-on technology for online software applications; providing user authentication services using biometric hardware and software technology for e-commerce transactions.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Set-top box ; kamera televisi ; kamera [fotografi] ; smartphone ; akselerator grafis ; komputer central processing unit ; operasi komputer program, tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; komputer tablet ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; komputer notebook ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; komputer ; pengolahan data aparatur ; komputer perangkat memori ; prosesor [central processing unit] ; komputer laptop ; perangkat keras komputer ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; dpt dipakai komputer ; smartglasses ; smartwatches ; smart cincin ; timbangan ; pengenalan wajah manusia perangkat ; video telepon ; wearable pelacak aktivitas ; download software komputer program ; program komputer, yang tercatat ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; navigasi peralatan untuk kendaraan [komputer] ; pengeras suara ; camcorder ; televisi aparatur ; headset ; headset virtual reality ; wearable video layar monitor. ;=== ===Informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; perekrutan personil ; jasa pindahan untuk bisnis ; akuntansi ; bisnis audit ; akun audit ; jasa akuntansi untuk merger dan akuisisi ; jasa akuntansi untuk pihak ketiga ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan akuntansi ; pencarian sponsor ; sewa penjualan berdiri ; ekspor-impor jasa agen ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; lalu lintas situs web optimasi ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; perbandingan harga jasa ; promosi penjualan untuk orang lain ; membayar per klik iklan ; sewa mesin penjual ; grosir atau eceran toko jasa dengan obat ; grosir atau eceran toko jasa dengan obat-obatan hewan ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; iklan ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; online iklan pada jaringan komputer ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; komputerisasi manajemen file ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer. ;=== ===Desain perangkat lunak komputer ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan

Page 586: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pemrograman melalui situs web ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; cloud computing ; platform as a service [PaaS] ; updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; desain dan pengembangan produk multimedia ; penelitian dan pengembangan perangkat lunak komputer ; smartphone software desain ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak di bidang aplikasi mobile ; desain dan pengembangan perangkat lunak untuk pesan instan ; penciptaan dan pengembangan program komputer untuk pengolahan data ; penyimpanan data elektronik ; pengembangan driver dan perangkat lunak sistem operasi ; sertifikasi sistem mutu ; menyediakan otentikasi pengguna jasa dengan menggunakan single sign-on teknologi untuk online aplikasi perangkat lunak ; menyediakan otentikasi pengguna jasa menggunakan biometrik perangkat keras dan perangkat lunak teknologi untuk transaksi e-commerce. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504952 540 Etiket IRN : 1504952

Bridgestone T&DPaaS

220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019

320 Prioritas : 2019-015657 23/01/2019 JP 730 Nama Pemilik : BRIDGESTONE CORPORATION Alamat Pemilik : 1-1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku Tokyo 104-8340Japan

740 Nama Kuasa : HONDA Keiko Alamat Kuasa : 6th Floor, Yusei Fukushi Kotohira Bldg., 14-1, Toranomon 1-

chome, Minato-ku Tokyo 105-0001 Nama Merek : Bridgestone T&DPaaS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9, 12, 17, 35, 37, 39 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rubber tracks for use with crawlers on mining machinery; mining machines and apparatus; belt

conveyors; belts for conveyors; rubber tracks for use with crawlers on civil engineering machinery; rubber tracks for use with crawlers on construction machinery; rubber tracks for use with crawlers on loading-unloading machinery; construction machines and apparatus; loading-unloading machines and apparatus; rubber tracks for use with crawlers on agricultural machinery; agricultural machines and agricultural implements, other than hand-operated; rubber pads to be attached to shoe plates of iron crawlers; machines and apparatus for manufacturing rubber goods; non-electric prime movers, not for land vehicles; engine mounts; parts of non-electric prime movers; devices for seismic isolation used in buildings; fuel dispensing machines for service stations; hose washing machines; shaft couplings or connectors, machine elements not for land vehicles; bearings, machine elements not for land vehicles; shock absorbers, machine elements not for land vehicles; springs, machine elements not for land vehicles; rubber springs for suspension systems, not for land vehicles; pneumatic holders for gripping, reeling and transporting devices.=== ===Tire pressure and tire temperature monitoring and measuring machines and instruments; bicycle speedometers; measuring or testing machines and instruments; batteries for vehicles; electric wires and cables; terminal devices for collecting information which have saving data measured by remote monitoring and transmitting saved data on demand functions; data transmitting devices for telecommunication; telecommunication machines and apparatus; electronic machines and apparatus for measuring, monitoring and transmitting tire pressure and tire temperature; computer programs for managing information regarding tires and vehicles; computer programs for managing information regarding belts for conveyors; computer programs for vehicle drive information, vehicle kinetic information and tire pressure information; computer programs relating to visualization tools for solution effectiveness, such as improvement of productivity, optimization of inventory and improvement of efficiency, by various combinations of products and services; computer programs; electronic machines, apparatus and their parts; protective eyewear for cycling; bicycle helmets; computers for vehicles with autonomous driving functions or autonomous driving assistance functions; computers for vehicles with automated driving functions or automated driving assistance functions; computer programs for vehicles with autonomous driving functions or autonomous driving assistance functions; computer programs for vehicles with automated driving functions or automated driving assistance functions; autonomous driving or automated driving devices for automobiles comprised of telecommunication machines and apparatus, electrical and electronic control apparatus and instruments, remote control apparatus, photographic machines and apparatus, and automatic adjusting/regulating machines and instruments including radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras, video cameras, sensors [measurement apparatus], other than for medical use, and alarms, for autonomous driving or automated driving of automobiles; telecommunication machines and apparatus for autonomous driving or automated driving of automobiles; electrical and electronic control apparatus and instruments for autonomous driving or automated driving of automobiles; remote control apparatus for autonomous driving or automated driving of automobiles; photographic machines and apparatus for autonomous driving or automated driving of automobiles; autonomous parking or automated parking devices for automobiles comprised of telecommunication machines and apparatus, electrical and electronic control apparatus and instruments, remote control apparatus, photographic machines and apparatus, and automatic adjusting/regulating machines and instruments including radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras, video cameras, sensors [measurement apparatus], other than for medical use, and alarms, for autonomous parking or automated parking of automobiles; telecommunication machines and apparatus for autonomous parking or automated parking of automobiles; electrical and electronic control apparatus

Page 587: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and instruments for autonomous parking or automated parking of automobiles; remote control apparatus for autonomous parking or automated parking of automobiles; photographic machines and apparatus for autonomous parking or automated parking of automobiles; radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras, video cameras, sensors [measurement apparatus] other than for medical use, alarms and automatic adjusting/regulating machines and instruments for automobiles comprised thereof.=== ===Shaft couplings or connectors, machine elements for land vehicles; bearings, machine elements for land vehicles; vehicle suspension components; shock absorbers, machine elements for land vehicles; springs, machine elements for land vehicles; non- pneumatic tires for wheelchairs; fenders for vessels [boat side protectors]; vessels and their parts and fittings; tires for aircraft; retreaded tires for aircraft; non-pneumatic tires for aircraft; inner tubes for aircraft tires; tread rubber for retreading tires for aircraft; aircraft and their parts and fittings; tires for railway cars; retreaded tires for railway cars; non-pneumatic tires for railway cars; inner tubes for railway car tires; wheels for railway cars; tread rubber for retreading tires for railway cars; railway rolling stock and their parts and fittings; tires for automated guideway transit [AGT] vehicles; non-pneumatic tires for automated guideway transit [AGT] vehicles; retreaded tires for automated guideway transit [AGT] vehicles; inner tubes of tires for automated guideway transit [AGT] vehicles; wheels for automated guideway transit [AGT] vehicles; tread rubber for retreading tires for automated guideway transit [AGT] vehicles; automated guideway transit [AGT] vehicles and their parts and fittings; tires for magnetic levitation trains; non-pneumatic tires for magnetic levitation trains; retreaded tires for magnetic levitation trains; inner tubes for magnetic levitation train tires; wheels for magnetic levitation trains; tread rubber for retreading tires for magnetic levitation trains; magnetic levitation trains and their parts and fittings; tires for monorail vehicles; non-pneumatic tires for monorail vehicles; retreaded tires for monorail vehicles; inner tubes for monorail vehicle tires; wheels for monorail vehicles; tread rubber for retreading tires for monorail vehicles; monorail vehicles and their parts and fittings; tires for next-generation streetcars such as light rail vehicles; non-pneumatic tires for next-generation streetcars such as light rail vehicles; retreaded tires for next-generation streetcars such as light rail vehicles; inner tubes for next-generation streetcar tires such as light rail vehicle tires; wheels for next-generation streetcars such as light rail vehicles; tread rubber for retreading tires for next-generation streetcars such as light rail vehicles; next-generation streetcars such as light rail vehicles and their parts and fittings; tires for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; non-pneumatic tires for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; retreaded tires for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; inner tubes of tires for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; wheels for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; tread rubber for retreading tires for new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV], and their parts and fittings; autonomous cars; automated cars; vehicles with driving assistance functions; tires for automobiles; tires for vehicles; retreaded tires for automobiles; retreaded tires for vehicles; non-pneumatic tires for small electric cars; non-pneumatic tires for automobiles; inner tubes for automobile tires; inner tubes for vehicle tires; tread rubber for retreading tires for automobiles; wheels for automobiles; wheels for vehicles; anti-vibration rubber for automobiles, treads for vehicles [tractor type]; seat cushions for vehicles; hydraulic hoses for vehicles, not of metal; automobiles and their parts and fittings; non-pneumatic tires for mobility scooters; non-pneumatic tires for golf carts; non-pneumatic tires for electric carts; non-pneumatic tires for all-terrain vehicles; tires for two-wheeled motor vehicles; retreaded tires for two-wheeled motor vehicles; non-pneumatic tires for two-wheeled motor vehicles; inner tubes for two-wheeled motor vehicle tires; wheels for two-wheeled motor vehicles; tires for bicycles; retreaded tires for bicycles; non-pneumatic tires for bicycles; inner tubes for bicycle tires; wheels for bicycles; tread rubber for retreading tires for two-wheeled motor vehicles or bicycles; electric bicycles; two-wheeled motor vehicles, bicycles and their parts and fittings; wheel rims and wheel covers for aircraft, railway cars, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; wheel rims and wheel covers for vehicles; wheel rims and wheel covers for automated guideway transit [AGT] vehicles, magnetic levitation trains, monorail vehicles, next-generation streetcars such as light rail vehicles and new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; valves for tires of aircraft, railway cars, automobiles, two-wheeled motor vehicles and bicycles; valves for vehicle tires; valves for tires of automated guideway transit [AGT] vehicles, magnetic levitation trains, monorail vehicles, next-generation streetcars such as light rail vehicles and new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; adhesive rubber patches for repairing tubes or tires.=== ===Seals; hoses made of rubber; valves of rubber or vulcanized fiber [not including machine elements]; gaskets; pipe joints made of synthetic resin; non-metal pipe couplings and joints; urethane foam; sound absorbing sponge for automobile tires; plastic semi-worked products; foam rubber [semi-finished product]; sound absorbing materials for automobile tires; sound absorbing plates for automobile tires; rubber for retreading and repairing tires; rubber for repairing tubes; rubber materials for recapping tires; rubber.=== ===Business management analysis or business consultancy; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales; business management of hotels; providing business consulting

Page 588: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services; collection of market research information; collection and analysis of business information on vehicles; management of inventory and sales incentives for retail stores and wholesale stores; retail services or wholesale services for automobiles; retail services or wholesale services for two-wheeled motor vehicles; retail services or wholesale services for bicycles; retail services or wholesale services for electrical machinery and apparatuses; retail services or wholesale services for agricultural machines, implements and supplies; retail services or wholesale services for automobiles and their parts and fittings; retail services or wholesale services for mining, construction, loading-unloading and agricultural machinery, and their parts and fittings; retail services or wholesale services for shock absorbers, springs, valves, and hoses made of rubber, and their parts and fittings; retail services or wholesale services for pipes made of resin, couplings of resin for pipes and seismic isolation rubber, and their parts and fittings; research and retrieval regarding computer-assisted business information; providing information and advice to consumers on the selection of tires to be attached and driving techniques and practices; providing commercial information and advice related to tire management, namely the selection, maintenance, repair, retreading, replacement and pressure measuring of vehicle tires; advice and consultancy relating to business management and organization intended especially for automotive and pneumatic tire professionals; advice and consultancy relating to business management and organization; arranging and conducting of marketing analysis; input, processing, systemization and compilation into computer databases of information and data relating to vehicle and tire management, vehicle location and road itineraries; commercial information and advice related to vehicle location; consultancy relating to management, strategy, organization management of businesses and of its employees; administrative advice, information linked to employment development and professional and social integration; compilation and provision of business information; business analysis, business advice and business consultancy; professional business consultancy; collection, management and analysis of customer information.=== ===Repair and maintenance of automobiles and their parts and fittings or inspection, consultancy and information services relating thereto; repair and maintenance of mining, construction, loading-unloading and agricultural machinery, and their parts and fittings or inspection, consultancy and information services relating thereto; repair and maintenance of shock absorbers, springs, valves, and hoses made of rubber, and their parts and fittings or inspection, consultancy and information services relating thereto; repair and maintenance of pipes made of resin, couplings of resin for pipes and seismic isolation rubber, and their parts and fittings or inspection, consultancy and information services relating thereto; information services on maintenance of automobile tires, by telecommunication, relating to tire pressure and tire temperature; inspection, consultancy and information services relating to retreading of tires; battery charging services for electric vehicles.=== ===Advisory, consultancy and information services relating to transportation; providing information relating to operation status of vessels; providing information relating to operation status of aircraft; providing information relating to operation status of railway cars; providing information relating to operation status of automated guideway transit [AGT] vehicles; providing information relating to operation status of magnetic levitation trains; providing information relating to operation status of monorail vehicles; providing information relating to operation status of next-generation streetcars such as light rail vehicles; providing information relating to operation status of new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV]; providing information relating to operation status of autonomous cars or automated cars; providing information relating to operation status of vehicles with driving assistance functions; providing information relating to operation status of automobiles; providing information relating to operation status of small electric cars; providing information relating to operation status of treads for vehicles [tractor type]; providing information relating to operation status of mobility scooters; providing information relating to operation status of golf carts; providing information relating to operation status of electric carts; providing information relating to operation status of all-terrain vehicles; providing information relating to operation status of two-wheeled motor vehicles; providing information relating to operation status of bicycles; providing information relating to vehicle operation status; providing road and traffic information; tracking of vehicles with autonomous driving functions or autonomous driving assistance functions by computer (transport information); tracking of vehicles with automated driving functions or automated driving assistance functions by computers (transport information); tracking of vehicles with autonomous driving functions or autonomous driving assistance functions by computer programs (transport information); tracking of vehicles with automated driving functions or automated driving assistance functions by computer programs (transport information); providing information relating to autonomous driving or automated driving devices for automobiles comprised of telecommunication machines and apparatus, electrical and electronic control apparatus and instruments, remote control apparatus, photographic machines and apparatus, and automatic adjusting/regulating machines and instruments including radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras, video cameras, sensors [measurement apparatus], other than for medical use, and alarms, for autonomous driving or automated driving of automobiles; tracking of autonomous driving or automated driving of automobiles by telecommunication machines and apparatus (transport information); tracking of autonomous driving or automated driving of automobiles by electrical and electronic control apparatus and instruments (transport information); tracking of autonomous driving or automated driving of automobiles by remote control apparatus (transport information); tracking of autonomous driving or automated driving of automobiles by photographic machines and apparatus (transport information); providing information relating to autonomous parking or automated parking devices for automobiles comprised of telecommunication machines and apparatus, electrical and electronic control apparatus and instruments, remote control apparatus, photographic machines and apparatus, and automatic adjusting/regulating machines and instruments including radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras,

Page 589: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

video cameras, sensors [measurement apparatus], other than for medical use, and alarms, for autonomous parking or automated parking of automobiles; tracking of autonomous parking or automated parking of automobiles by telecommunication machines and apparatus (transport information); tracking of autonomous parking or automated parking of automobiles by electrical and electronic control apparatus and instruments (transport information); tracking of autonomous parking or automated parking of automobiles by remote control apparatus (transport information); tracking of autonomous parking or automated parking of automobiles by photographic machines and apparatus (transport information); tracking of automobiles by radar apparatus, scanners [data processing equipment], cameras, video cameras, sensors [measurement apparatus] other than for medical use, alarms and automatic adjusting/regulating machines and instruments (transport information); vehicle-driving services.=== ===Designing of tires, other than for advertising purposes; designing, programming or maintenance of computer programs for managing information of belts for conveyors; designing, programming or maintenance of computer programs for simulation relating to tires and road surface condition; designing, programming or maintenance of computer programs; designing, programming or maintenance of computer programs relating to visualization tools for solution effectiveness, such as improvement of productivity, optimization of inventory and improvement of efficiency, by various combinations of products and services; technical advice relating to specialized knowledge as to tires and methods to check up on tires; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; technical analysis and consulting services related to the selection, condition, maintenance, retreading or replacement of tires; technical analysis and consulting services related to the selection, condition, maintenance and replacement of vehicle component parts, spare parts and accessories; technical analysis and consulting services related to the selection and maintenance of automobiles and their parts and fittings; technical analysis and consulting services related to the selection and maintenance of mining, construction, loading-unloading and agricultural machinery, and their parts and fittings; technical analysis and consulting services related to the selection and maintenance of shock absorbers, springs, valves, and hoses made of rubber, and their parts and fittings; technical analysis and consulting services related to the selection and maintenance of pipes made of resin, couplings of resin for pipes and seismic isolation rubber, and their parts and fittings; rental of computers; providing computer programs for vehicle drive information, vehicle kinetic information and tire pressure information; providing computer programs for managing information of belts for conveyors; providing computer programs for simulation relating to tires and road surface condition; providing computer programs relating to visualization tools for solution effectiveness, such as improvement of productivity, optimization of inventory and improvement of efficiency, by various combinations of products and services; providing computer programs on data networks; providing technical consultancy and information relating to design, development and use of tires and their parts; testing or research on tires and road surface condition and information services relating thereto; providing computer programs regarding management of inventory and sales incentives for retail stores and wholesale stores; remote monitoring services of computer systems; monitoring of computer systems by remote access; monitoring of data from in-vehicle systems by remote access; monitoring of data from in-vehicle systems by remote access; research services or editing services for computer programs relating to visualization tools for solution effectiveness, such as improvement of productivity, optimization of inventory and improvement of efficiency, by various combinations of products and services; testing or research on vehicles with autonomous driving functions or autonomous driving assistance functions and information services relating thereto; testing or research on vehicles with automated driving functions or automated driving assistance functions and information services relating thereto; testing or research on next-generation streetcars such as light rail vehicles and their parts and fittings and information services relating thereto; testing or research on new transportation system vehicles such as automated guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] and Dual Mode Vehicle [DMV], and their parts and fittings and information services relating thereto; providing computer programs connected with customers' systems for improving productivity at customers by quality management and inventory management of tires; providing technical information and consultancy related to scientific and technological research and development of tire management, namely the selection, maintenance, repair, retreading, replacement and pressure measuring of vehicle tires; technological consultancy and preparation of reports relating to technical research on the selection, condition, maintenance and repair of tires, spare parts and accessories for vehicles; providing technical information and consultancy related to scientific and technological research and development related to vehicle and trailer tracking; testing and quality control of tires and inner tubes; design of business premises such as retail stores and wholesale stores for the tire trade; design, development and maintenance of software, mobile applications, databases and web sites; providing temporary use of on-line non-downloadable software for use in publishing; providing search engines for obtaining data via communications networks; conducting technical project studies; studies and research in the field of waste treatment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Karet trek untuk digunakan dengan crawler di mesin pertambangan ; pertambangan mesin dan peralatan ; sabuk konveyor ; sabuk konveyor ; karet trek untuk digunakan dengan crawler sipil teknik mesin ; karet trek untuk digunakan dengan crawler pada konstruksi mesin ; karet trek untuk digunakan dengan crawler di loading-unloading mesin ; konstruksi mesin dan peralatan ; bongkar-bongkar mesin dan peralatan ; karet trek untuk digunakan dengan crawler pada mesin-mesin pertanian ; mesin pertanian dan alat pertanian, selain dioperasikan dengan tangan ; bantalan karet yang akan melekat pada sepatu piring dari besi crawler ; mesin dan aparatus untuk pembuatan barang dari karet ; non-listrik penggerak utama, bukan untuk kendaraan darat ; mesin tunggangan ; bagian non-listrik penggerak utama ; perangkat untuk isolasi seismik yang digunakan dalam bangunan ; pengeluaran bahan bakar mesin untuk stasiun layanan ; selang mesin cuci ; poros kopling atau konektor, elemen mesin tidak untuk kendaraan darat ; bantalan, elemen mesin tidak untuk kendaraan darat ; peredam kejut, elemen mesin tidak untuk kendaraan darat ; mata air, elemen mesin tidak untuk kendaraan darat ; karet springs untuk

Page 590: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

suspensi sistem, bukan untuk kendaraan darat ; pemegang pneumatik untuk mencengkeram, terguncang dan mengangkut perangkat. ;=== ===Ban dan tekanan ban pemantauan suhu dan alat ukur mesin dan alat-alat ; spedometer sepeda ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; baterai untuk kendaraan ; kabel listrik dan kabel ; perangkat terminal untuk mengumpulkan informasi yang menyimpan data diukur dengan pemantauan dan transmisi data yang disimpan pada fungsi permintaan ; transmisi data perangkat telekomunikasi ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; elektronik mesin-mesin dan aparatus untuk mengukur, memantau dan transmisi tekanan ban dan suhu ban ; program komputer untuk mengelola informasi mengenai ban dan kendaraan ; program komputer untuk mengelola informasi mengenai sabuk konveyor ; program komputer untuk drive kendaraan informasi, kendaraan kinetik informasi dan tekanan ban informasi ; program komputer yang berhubungan dengan visualisasi alat-alat untuk solusi efektivitas, seperti peningkatan produktivitas, optimasi persediaan dan peningkatan efisiensi, dengan berbagai kombinasi produk dan jasa ; program komputer ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; kacamata pelindung untuk bersepeda ; helm sepeda ; komputer untuk kendaraan dengan kemudi otonom fungsi atau autonomous driving bantuan fungsi ; komputer untuk kendaraan dengan mengemudi otomatis fungsi atau otomatis mengemudi bantuan fungsi ; program komputer untuk kendaraan dengan kemudi otonom fungsi atau autonomous driving bantuan fungsi ; program komputer untuk kendaraan dengan mengemudi otomatis fungsi atau otomatis mengemudi bantuan fungsi ; autonomous driving atau otomatis mengemudi perangkat untuk mobil terdiri dari mesin dan aparatus telekomunikasi, listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen, remote control aparat, fotografi mesin dan aparatus, dan otomatis menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat termasuk radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur], selain untuk penggunaan medis, dan alarm, untuk mengemudi otonom atau otomatis mengemudi mobil ; telekomunikasi, mesin-mesin dan aparatus untuk mengemudi otonom atau otomatis mengemudi mobil ; listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen untuk mengemudi otonom atau otomatis mengemudi mobil ; remote control peralatan untuk kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil ; fotografi mesin dan peralatan untuk kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil ; autonomous parking atau parkir otomatis perangkat untuk mobil terdiri dari mesin dan aparatus telekomunikasi, listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen, remote control aparat, fotografi mesin dan aparatus, dan otomatis menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat termasuk radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur], selain untuk penggunaan medis, dan alarm, otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; telekomunikasi, mesin-mesin dan aparatus untuk otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen untuk otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; remote control aparat otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; fotografi mesin-mesin dan aparatus untuk otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur] selain untuk penggunaan medis, alarm otomatis dan menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat untuk mobil terdiri daripadanya. ;=== ===Poros kopling atau konektor, elemen mesin untuk kendaraan darat ; bantalan, elemen mesin untuk kendaraan darat ; komponen suspensi kendaraan bermotor ; peredam kejut, elemen mesin untuk kendaraan darat ; mata air, elemen mesin untuk kendaraan darat ; non - pneumatic ban untuk kursi roda ; fender untuk kapal [perahu sisi pelindung] ; kapal dan bagian-bagiannya dan fitting ; ban pesawat ; ban vulkanisir pesawat ; non-pneumatic ban untuk pesawat ; ban dalam untuk ban pesawat ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk pesawat ; pesawat udara dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban untuk mobil kereta api ; vulkanisir ban untuk mobil kereta api ; non-pneumatic ban untuk mobil kereta api ; dalam tabung untuk kereta api ban mobil ; roda untuk mobil kereta api ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk mobil kereta api ; rolling stock kereta api dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; non-pneumatic ban untuk otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; vulkanisir ban otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; ban ban otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; roda secara otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; tapak karet untuk vulkanisir ban otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; otomatis guideway transit [AGT] kendaraan dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban untuk kereta api magnetic levitation ; non-pneumatic ban untuk kereta api magnetic levitation ; vulkanisir ban untuk kereta api magnetic levitation ; dalam tabung untuk magnetic levitation train ban ; roda untuk kereta api magnetic levitation ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk kereta api magnetic levitation ; magnetic levitation kereta api dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban untuk kendaraan monorail ; non-pneumatic ban untuk kendaraan monorail ; vulkanisir ban untuk kendaraan monorail ; dalam tabung untuk monorel ban kendaraan ; roda untuk kendaraan monorail ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk kendaraan monorail ; monorel kendaraan dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban untuk generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel ; non-pneumatic ban untuk generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel ; vulkanisir ban untuk generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel ; dalam tabung untuk generasi berikutnya trem ban seperti light rail ban kendaraan ; roda untuk generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel ; generasi berikutnya trem seperti light rail kendaraan dan suku cadang dan perlengkapannya ; ban baru untuk sistem pengangkutan kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; non-pneumatic ban untuk new sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; vulkanisir ban sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; ban dalam ban baru untuk sistem pengangkutan kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; roda baru untuk sistem pengangkutan kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT],

Page 591: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; tapak karet untuk vulkanisir ban sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; baru sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT], dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya ; mobil otonom ; otomatis mobil ; kendaraan dengan bantuan mengemudi fungsi ; ban untuk mobil ; ban untuk kendaraan ; vulkanisir ban untuk mobil ; vulkanisir ban untuk kendaraan ; non-pneumatic ban untuk mobil listrik kecil ; non-pneumatic ban untuk mobil ; ban untuk mobil ban ; ban dalam untuk ban kendaraan ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk mobil ; roda untuk mobil ; roda untuk kendaraan ; karet anti-getaran untuk mobil, tapak untuk kendaraan [jenis traktor] ; bantal kursi untuk kendaraan ; selang hidrolik untuk kendaraan, bukan dari logam ; mobil dan bagian-bagiannya dan fitting ; non-pneumatic ban untuk mobilitas skuter ; non-pneumatic ban untuk mobil golf ; non-pneumatic ban untuk kereta listrik ; non-pneumatic ban untuk kendaraan semua medan ; ban untuk kendaraan bermotor roda dua ; vulkanisir ban untuk kendaraan bermotor roda dua ; non-pneumatic ban untuk kendaraan bermotor roda dua ; ban dalam untuk kendaraan bermotor roda dua ban ; roda untuk kendaraan bermotor roda dua ; ban untuk sepeda ; vulkanisir ban untuk sepeda ; non-pneumatic ban untuk sepeda ; ban dalam untuk ban sepeda ; roda untuk sepeda ; tapak karet untuk vulkanisir ban untuk kendaraan bermotor roda dua atau sepeda ; sepeda listrik ; kendaraan bermotor roda dua, sepeda dan bagian-bagiannya dan fitting ; pelek dan penutup roda pesawat, kereta api, mobil, mobil, kendaraan bermotor roda dua dan sepeda ; pelek dan penutup roda untuk kendaraan ; pelek dan penutup roda otomatis guideway transit [AGT] kendaraan, magnetic levitation kereta api, monorel kendaraan, generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel dan sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; katup untuk ban pesawat, kereta api, mobil, mobil, kendaraan bermotor roda dua dan sepeda ; katup untuk ban kendaraan ; katup untuk ban otomatis guideway transit [AGT] kendaraan, magnetic levitation kereta api, monorel kendaraan, generasi berikutnya kendaraan seperti lampu kendaraan rel dan sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; perekat karet patch untuk memperbaiki tabung atau ban. ;=== ===Segel ; selang dibuat dari karet ; katup dari karet divulkanisir atau serat [tidak termasuk elemen mesin] ; gasket ; sambungan pipa yang terbuat dari resin sintetis ; non-logam pipa kopling dan sendi ; busa urethane ; suara spons yang menyerap untuk ban mobil ; plastik semi-bekerja produk ; karet busa [semi-finished product] ; suara-menyerap bahan-bahan untuk ban mobil ; suara menyerap piring untuk ban mobil ; karet untuk vulkanisir dan memperbaiki ban ; karet untuk memperbaiki tabung ; bahan karet untuk recapping ban ; karet. ;=== ===Manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; manajemen bisnis hotel ; menyediakan jasa konsultasi bisnis ; koleksi pasar informasi penelitian ; pengumpulan dan analisis informasi bisnis pada kendaraan ; manajemen persediaan dan insentif penjualan untuk toko ritel dan toko-toko grosir ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mobil ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kendaraan bermotor roda dua ; layanan ritel atau grosir jasa untuk sepeda ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin-mesin listrik dan peralatan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mesin pertanian, alat dan perlengkapan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk mobil dan suku cadang dan perlengkapannya ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pertambangan, konstruksi, loading-unloading dan mesin pertanian, serta suku cadang dan perlengkapannya ; layanan ritel atau grosir jasa untuk peredam kejut, mata air, katup, dan selang yang terbuat dari karet, dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pipa yang terbuat dari resin, kopling resin untuk pipa dan isolasi seismik karet, dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya ; penelitian dan pengambilan mengenai komputer-dibantu informasi bisnis ; memberikan informasi dan nasihat kepada konsumen pada pemilihan ban harus terpasang dan teknik mengemudi dan praktek ; menyediakan informasi komersial dan saran yang berkaitan dengan manajemen ban, yaitu pemilihan, pemeliharaan, perbaikan, vulkanisir, penggantian, dan pengukur tekanan ban kendaraan ; saran dan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan bisnis dan organisasi yang ditujukan terutama untuk otomotif dan ban pneumatik profesional ; saran dan konsultasi yang berkaitan dengan pengelolaan bisnis dan organisasi ; mengatur dan melaksanakan kegiatan pemasaran analisis ; masukan, pengolahan, sistemisasi dan kompilasi ke dalam database komputer dari informasi dan data yang berkaitan dengan kendaraan dan manajemen ban, lokasi kendaraan dan jalan perjalanan ; informasi komersial dan saran yang berkaitan dengan lokasi kendaraan ; konsultasi yang berkaitan dengan manajemen, strategi, organisasi, manajemen usaha dan karyawan ; administrasi saran, informasi terkait untuk pengembangan ketenagakerjaan dan profesional dan integrasi sosial ; kompilasi dan penyediaan informasi bisnis ; analisis bisnis, bisnis nasihat dan konsultasi bisnis ; profesional konsultasi bisnis ; pengumpulan, pengelolaan dan analisis informasi pelanggan. ;=== ===Perbaikan dan pemeliharaan mobil dan bagian-bagiannya dan fitting atau inspeksi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; perbaikan dan pemeliharaan pertambangan, konstruksi, loading-unloading dan mesin pertanian, serta suku cadang dan perlengkapannya atau inspeksi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; perbaikan dan pemeliharaan dari peredam kejut, mata air, katup, dan selang yang terbuat dari karet, dan bagian mereka dan fitting atau inspeksi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; perbaikan dan pemeliharaan pipa-pipa yang terbuat dari resin, kopling resin untuk pipa dan isolasi seismik karet, dan bagian mereka dan fitting atau inspeksi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; informasi layanan pemeliharaan ban mobil, telekomunikasi, berkaitan dengan tekanan ban dan suhu ban ; inspeksi, konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan vulkanisir ban ; pengisian baterai pelayanan untuk kendaraan listrik. ;=== ===Penasihat, konsultasi, dan layanan informasi yang berkaitan dengan transportasi ; menyediakan

Page 592: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

informasi yang berkaitan dengan status operasi dari kapal-kapal ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi pesawat ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi kereta api mobil ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi otomatis guideway transit [AGT] kendaraan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari magnetic levitation kereta ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status pengoperasian monorel kendaraan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari generasi trem seperti light rail kendaraan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi baru sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT] ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari mobil otonom atau mobil otomatis ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi kendaraan dengan bantuan mengemudi fungsi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari mobil ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari mobil listrik kecil ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari tapak untuk kendaraan [jenis traktor] ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari mobilitas skuter ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi kereta golf ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari kereta listrik ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari all-terrain kendaraan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari kendaraan bermotor roda dua ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan status operasi dari sepeda ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan kendaraan status operasi ; menyediakan jalan dan lalu lintas informasi ; pelacakan kendaraan dengan kendaraan otonom fungsi atau autonomous driving bantuan fungsi dengan komputer (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan dengan mengemudi otomatis fungsi atau otomatis mengemudi bantuan fungsi dengan komputer (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan dengan kendaraan otonom fungsi atau autonomous driving bantuan fungsi dengan program komputer (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan dengan mengemudi otomatis fungsi atau otomatis mengemudi bantuan fungsi dengan program komputer (informasi transportasi) ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan autonomous driving atau otomatis mengemudi perangkat untuk mobil terdiri dari mesin dan aparatus telekomunikasi, listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen, remote control aparat, fotografi mesin dan aparatus, dan otomatis menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat termasuk radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur], selain untuk penggunaan medis, dan alarm, untuk mengemudi otonom atau otomatis mengemudi mobil ; pelacakan kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil dengan mesin dan aparatus telekomunikasi (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil dengan listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil dengan remote control aparatur (informasi transportasi) ; pelacakan kendaraan otonom atau otomatis mengemudi mobil dengan fotografi mesin dan aparatus (informasi transportasi) ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan autonomous parking atau parkir otomatis perangkat untuk mobil terdiri dari mesin dan aparatus telekomunikasi, listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen, remote control aparat, fotografi mesin dan aparatus, dan otomatis menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat termasuk radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur], selain untuk penggunaan medis, dan alarm, otonom parkir atau parkir otomatis mobil ; pelacakan otonom parkir atau parkir otomatis mobil dengan mesin dan aparatus telekomunikasi (informasi transportasi) ; pelacakan otonom parkir atau parkir otomatis mobil dengan listrik dan elektronik kontrol peralatan dan instrumen (informasi transportasi) ; pelacakan otonom parkir atau parkir otomatis mobil dengan remote control aparatur (informasi transportasi) ; pelacakan otonom parkir atau parkir otomatis mobil dengan fotografi mesin dan aparatus (informasi transportasi) ; pelacakan mobil dengan radar aparat, scanner [peralatan pengolahan data], kamera, kamera video, sensor [pengukuran aparatur] selain untuk penggunaan medis, alarm otomatis dan menyesuaikan/mengatur mesin-mesin dan alat-alat (angkut lanjut) ; kendaraan-mengemudi jasa. ;=== ===Merancang ban, selain untuk tujuan iklan ; desain, pemrograman atau pemeliharaan program komputer untuk mengelola informasi dari sabuk konveyor ; desain, pemrograman atau pemeliharaan program komputer untuk simulasi yang berkaitan dengan ban dan permukaan jalan kondisi ; desain, pemrograman atau pemeliharaan program komputer ; desain, pemrograman atau pemeliharaan program komputer yang berkaitan dengan alat visualisasi untuk solusi efektivitas, seperti peningkatan produktivitas, optimasi persediaan dan peningkatan efisiensi, dengan berbagai kombinasi produk dan jasa ; saran teknis yang berkaitan dengan pengetahuan khusus untuk ban dan metode untuk memeriksa ban ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemilihan, kondisi, pemeliharaan, vulkanisir atau penggantian ban ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan pemilihan, kondisi, pemeliharaan dan penggantian komponen kendaraan, spare part dan aksesoris ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang terkait dengan pemilihan dan perawatan mobil dan suku cadang dan perlengkapannya ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang terkait dengan pemilihan dan pemeliharaan pertambangan, konstruksi, loading-unloading dan mesin pertanian, serta suku cadang dan perlengkapannya ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang terkait dengan pemilihan dan pemeliharaan peredam kejut, mata air, katup, dan selang yang terbuat dari karet, dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya ; analisis teknis dan jasa konsultasi yang terkait dengan pemilihan dan pemeliharaan pipa-pipa yang terbuat dari resin, kopling resin untuk pipa dan isolasi seismik karet, dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya ; sewa komputer ; menyediakan program komputer untuk drive kendaraan informasi, kendaraan kinetik informasi dan tekanan ban informasi ; menyediakan program komputer untuk mengelola informasi dari sabuk konveyor ; menyediakan program komputer untuk simulasi yang berkaitan dengan ban dan permukaan jalan kondisi ; menyediakan program-program komputer yang berkaitan dengan alat visualisasi untuk solusi efektivitas, seperti peningkatan produktivitas, optimasi persediaan dan

Page 593: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

peningkatan efisiensi, dengan berbagai kombinasi produk dan jasa ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; memberikan konsultasi teknis dan informasi yang berkaitan dengan desain, pengembangan dan penggunaan ban dan bagian-bagiannya ; pengujian atau penelitian pada ban dan permukaan jalan kondisi dan jasa informasi yang berhubungan dengannya ; menyediakan program komputer mengenai manajemen persediaan dan insentif penjualan untuk toko ritel dan toko-toko grosir ; remote monitoring pelayanan dari sistem komputer ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote ; pemantauan data dari sistem di dalam kendaraan dengan remote akses ; pemantauan data dari sistem di dalam kendaraan dengan remote akses ; jasa penelitian atau mengedit layanan untuk program-program komputer yang berkaitan dengan alat visualisasi untuk solusi efektivitas, seperti peningkatan produktivitas, optimasi persediaan dan peningkatan efisiensi, dengan berbagai kombinasi produk dan jasa ; pengujian atau penelitian pada kendaraan dengan kendaraan otonom fungsi atau autonomous driving bantuan fungsi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; pengujian atau penelitian pada kendaraan dengan mengemudi otomatis fungsi atau otomatis mengemudi bantuan fungsi dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; pengujian atau penelitian pada generasi berikutnya trem seperti light rail kendaraan dan bagian-bagiannya serta perlengkapan dan jasa informasi yang berhubungan dengannya ; pengujian atau penelitian pada sistem transportasi kendaraan seperti otomatis guideway transit [AGT], dual mode bus [DMB], bus rapid transit [BRT] dan Dual Mode Vehicle [SAMSAT], dan mereka bagian-bagian dan perlengkapannya dan jasa informasi yang berhubungan dengannya ; menyediakan program-program komputer yang terhubung dengan pelanggan sistem untuk meningkatkan produktivitas pada pelanggan dengan manajemen mutu dan manajemen persediaan ban ; menyediakan informasi teknis dan konsultasi yang berkaitan dengan penelitian ilmiah dan teknologi dan pengembangan manajemen ban, yaitu pemilihan, pemeliharaan, perbaikan, vulkanisir, penggantian, dan pengukur tekanan ban kendaraan ; teknologi konsultasi dan penyusunan laporan yang berkaitan dengan penelitian teknis pada seleksi, kondisi, pemeliharaan dan perbaikan ban, suku cadang dan aksesori untuk kendaraan ; menyediakan informasi teknis dan konsultasi yang berkaitan dengan penelitian ilmiah dan teknologi dan pengembangan yang berkaitan dengan kendaraan dan trailer pelacakan ; pengujian dan kontrol kualitas dari ban dan ban dalam ; desain tempat usaha seperti toko-toko ritel dan grosir toko untuk ban perdagangan ; desain, pengembangan dan pemeliharaan perangkat lunak, aplikasi mobile, database dan situs web ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk digunakan dalam penerbitan ; menyediakan search engine untuk memperoleh data melalui jaringan komunikasi ; pelaksanaan teknis proyek studi ; studi dan penelitian di bidang pengolahan limbah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504953 540 Etiket IRN : 1504953

CIRCLEIT

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Hanan S. Mohammed

Alamat Pemilik : 858 N. Franklin Street, Unite 302 Chicago IL 60610United States of America

740 Nama Kuasa : Bradley J. Walz Barnes & Thornburg, LLP Alamat Kuasa : 225 South Sixth Street, Suite 2800 Minneapolis MN 55402 Nama Merek : CIRCLEIT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer application software for computers and mobile devices, namely, software for calendaring

events, sending electronic message alerts and reminders via the Internet, performing electronic business transactions via a global computer network, transmitting orders, sending and receiving electronic messages via the Internet, sending gifts to others, communication and collaboration between Internet users, and for sharing of data, images and files.=== ===Providing multiple-user access to the Internet for purposes of accessing online software for calendaring events, sending electronic message alerts and reminders via the Internet, performing electronic business transactions via a global computer network, transmitting orders, sending and receiving electronic messages via the Internet, sending gifts to others, communication and collaboration between Internet users, and for sharing of data, images and files.=== ===Providing on-line non-downloadable software for calendaring events, sending electronic message alerts and reminders via the Internet, performing electronic business transactions via a global computer network, transmitting orders, sending and receiving electronic messages via the Internet, sending gifts to others, communication and collaboration between Internet users, and for sharing of data, images and files.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer aplikasi perangkat lunak untuk komputer dan perangkat mobile, yaitu, perangkat lunak untuk kalender acara, mengirim pesan elektronik peringatan dan pengingat melalui Internet, melakukan transaksi bisnis secara elektronik melalui jaringan komputer global, transmisi pesanan, mengirim dan menerima pesan elektronik melalui Internet, mengirim hadiah kepada orang lain, komunikasi dan kolaborasi antara pengguna Internet, dan untuk berbagi data, file dan gambar. ;=== ===Menyediakan beberapa pengguna akses ke Internet untuk keperluan mengakses perangkat lunak online untuk kalender acara, mengirim pesan elektronik peringatan dan pengingat melalui Internet, melakukan transaksi bisnis secara elektronik melalui jaringan komputer global, transmisi pesanan,

Page 594: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mengirim dan menerima pesan elektronik melalui Internet, mengirim hadiah kepada orang lain, komunikasi dan kolaborasi antara pengguna Internet, dan untuk berbagi data, file dan gambar. ;=== ===Menyediakan on-line non-software yang dapat didownload untuk kalender acara, mengirim pesan elektronik peringatan dan pengingat melalui Internet, melakukan transaksi bisnis secara elektronik melalui jaringan komputer global, transmisi pesanan, mengirim dan menerima pesan elektronik melalui Internet, mengirim hadiah kepada orang lain, komunikasi dan kolaborasi antara pengguna Internet, dan untuk berbagi data, file dan gambar. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504954 540 Etiket IRN : 1504954

PROSEEL

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TAT LEE HOLDINGS PRIVATE LIMITED Alamat Pemilik : 2 Chin Bee Avenue Singapore 619927Singapore

740 Nama Kuasa : NLC LAW ASIA LLC Alamat Kuasa : 30 Cecil Street, #11-04 Prudential Tower Singapore 049712

Nama Merek : PROSEEL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Gaskets [other than fibrous for ships]; gaskets for automative use; gaskets for commercial vehicles;

gaskets for heat exchangers; gaskets for industrial use; gaskets for trucks; gaskets for use as a fluid tight seal; gaskets in form of rings; gaskets in the form of shaped parts; gaskets in the form of sheets; gaskets made of plastics; gaskets made of rubbers; sealing rings for pipe fittings [non-metallic]; seals [non-metallic] for joints; seals [non-metallic] for gas pipes; seals [non-metallic] for manhole assemblies; seals [non-metallic] for oil; seals [non-metallic] for pipes; seals [non-metallic] for preventing leakage of fluids; seals [non-metallic] for preventing leakage of gases; seals [non-metallic] for use in glass lined pressure vessels.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gasket [lainnya dari berserat untuk kapal] ; gasket untuk automative menggunakan ; gasket untuk kendaraan komersial ; gasket untuk penukar panas ; gasket untuk penggunaan industri ; gasket untuk truk ; gasket untuk digunakan sebagai cairan segel ketat ; gasket di bentuk cincin ; gasket di bentuk dari bagian-bagian berbentuk ; gasket dalam bentuk lembaran ; gasket terbuat dari plastik ; gasket terbuat dari karet ; penyegelan cincin untuk pipa fitting [non-metalik] ; segel [non-logam] untuk sendi ; segel [non-logam] untuk pipa gas ; segel [non-logam] untuk manhole majelis ; segel [non-logam] untuk minyak ; segel [non-logam] untuk pipa ; segel [non-logam] untuk mencegah kebocoran cairan ; segel [non-logam] untuk mencegah kebocoran gas ; segel [non-logam] untuk digunakan dalam kaca yang dilapisi tekanan pembuluh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504958 540 Etiket IRN : 1504958

ACIC

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ACIC Pty Ltd

Alamat Pemilik : Level 5 580 George Street SYDNEY NSW 2000Australia 740 Nama Kuasa : ACIC Pty. Ltd.

Alamat Kuasa : PO Box K34, HAYMARKET NSW 1240 Nama Merek : ACIC

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Education consulting service; educational consultancy in relating to school applications and

enrollments.=== ===Consultancy services relating to the completion of visa and immigration applications [legal services].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pendidikan layanan konsultasi ; konsultasi pendidikan dalam berhubungan dengan sekolah aplikasi dan pendaftaran. ;=== ===Jasa konsultasi yang berkaitan dengan penyelesaian visa dan imigrasi aplikasi [jasa hukum]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504968 540 Etiket IRN : 1504968

Mi Credit 220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019 320 Prioritas : 37515864 15/04/2019 CN; 37519712 15/04/2019 CN dan

37528139 15/04/2019 CN

Page 595: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : XIAOMI INC. Alamat Pemilik : Floor 13, Rainbow City Shopping Mall II of China Resources,

No. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District 100028 BeijingChina

740 Nama Kuasa : Beijing Sunland Law Firm Alamat Kuasa : 31/F, Beijing Silver Tower, No 2 East Third Ring North Rd,

Chaoyang Dist 100028 Beijing Nama Merek : Mi Credit

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 38, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wireless broadcasting; television broadcasting; providing telecommunications connections to a

global computer network; communications by computer terminals; computer aided transmission of messages and images; providing user access to global computer networks; providing access to databases; streaming of data; providing online forums; video-on-demand transmission.=== ===Educational services; arranging and conducting of conferences; mobile library services; providing online electronic publications, not downloadable; production of radio and television programmes; providing online music, not downloadable; game services provided online from a computer network; entertainment services; toy rental; games equipment rental; conducting guided tours; animal training; organization of prize draws, namely, lotteries; organization of lotteries.=== ===Research and development of new products for others; quality control; surveying; cosmetic research; biological research; meteorological information; vehicle roadworthiness testing; industrial design; design of interior décor; dress designing; computer software design; authenticating works of art; graphic arts design; design and development of virtual reality software; electronic data storage; cloud computing; evaluation of the design of products and services; graphic design of promotional materials; development of computer platforms; platform as a service [PaaS]; monitoring of computer systems by remote access.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wifi penyiaran ; penyiaran televisi ; menyediakan telekomunikasi koneksi ke jaringan komputer global ; komunikasi dengan komputer terminal ; komputer dibantu transmisi pesan dan gambar ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global yang ; menyediakan akses ke database ; streaming data ; menyediakan forum online ; video-on-demand transmisi. ;=== ===Layanan pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mobile layanan perpustakaan ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; produksi radio dan program televisi ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; jasa hiburan ; rental mainan anak ; permainan sewa peralatan ; melakukan tur ; pelatihan hewan ; organisasi hadiah menarik, yaitu, undian ; organisasi lotere. ;=== ===Penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; kontrol kualitas ; survei ; kosmetik penelitian ; penelitian biologi ; informasi meteorologi ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; desain industri ; desain interior d�cor ; merancang gaun ; desain perangkat lunak komputer ; otentikasi karya seni ; seni grafis desain ; desain dan pengembangan perangkat lunak virtual reality ; penyimpanan data elektronik ; cloud computing ; evaluasi desain produk dan jasa ; desain grafis dari materi promosi ; pengembangan platform komputer ; platform as a service [PaaS] ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504979 540 Etiket IRN : 1504979

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DANGGEUN MARKET INC.

Alamat Pemilik : (Yeoksam-dong, Milim Tower) 14F, 14, Teheran-ro 4-gil, Gangnam-gu Seoul 06232Republic of Korea

740 Nama Kuasa : SEO, Moo-won Alamat Kuasa : (Yeoksam-dong, Seongji Heights III Bldg.) Suite 1717, 507

Nonhyeon-ro, Gangnam-gu Seoul 06132 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Graphical user interface software; computer software downloadable from global computer

information networks; software for commerce over a global communications network; computer software for use in providing multiple user access to a global computer information network; computer software platforms, recorded or downloadable; computer programs, downloadable; computer software applications, downloadable; downloadable software; downloadable coupon; data processing programs; computer programmes for document management; application software for smart phone; operating system programs; computer application software for mobile phones; computer software; computer game software; computer firmware; computer application software; privacy protection software; computer

Page 596: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

software for synchronizing data between hand-held or portable computers and host computers.=== ===Advertising; advertising and promotion services and information services relating thereto; intermediary services relating to advertising; providing commercial information via a global computer network; displaying advertisements for others; advertising via mobile phone networks; provision of information concerning commercial sales; advertising agency servicess for third parties through the management of commercial internet sites; web indexing for commercial or advertising purposes; business intermediary services for the sale and purchase of goods and services; promoting the goods and services of others by means of a preferred customer program; advertising via mobile telephone networks; advertising services by means of mobile telephones; advertising agency services for others on the Internet; providing an on-line commercial information directory on the internet; providing business information via the Internet; advertising and commercial information services via the internet; online advertising on a computer network; publicity; business intermediary services relating to mail order by telecommunications.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Antarmuka pengguna grafis perangkat lunak ; komputer perangkat lunak yang dapat diunduh dari global informasi komputer jaringan ; perangkat lunak untuk perdagangan melalui jaringan komunikasi global ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam menyediakan beberapa pengguna akses ke global informasi komputer jaringan ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; program komputer, download ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; download software ; download kupon ; pengolahan data program ; program komputer untuk manajemen dokumen ; aplikasi perangkat lunak untuk ponsel pintar ; sistem operasi program ; komputer aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; perangkat lunak komputer ; perangkat lunak permainan komputer ; komputer firmware ; perangkat lunak aplikasi komputer ; perangkat lunak perlindungan privasi ; perangkat lunak komputer untuk sinkronisasi data antara genggam atau komputer portabel dan komputer host. ;=== ===Iklan ; iklan dan promosi jasa dan layanan informasi yang berkaitan dengannya ; jasa perantara yang berkaitan dengan iklan ; menyediakan informasi komersial melalui jaringan komputer global ; menampilkan iklan untuk lain-lain ; iklan melalui jaringan telepon seluler ; penyediaan informasi mengenai penjualan komersial ; agen iklan jasa untuk pihak ketiga melalui manajemen komersial situs internet ; pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan ; bisnis jasa perantara untuk penjualan dan pembelian barang dan jasa ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan cara yang lebih disukai pelanggan program ; iklan melalui ponsel jaringan telepon ; iklan jasa dengan cara telepon seluler ; agen iklan jasa untuk orang lain di Internet ; menyediakan on-line komersial direktori informasi di internet ; menyediakan informasi bisnis melalui Internet ; iklan komersial dan pelayanan informasi melalui internet ; online iklan pada jaringan komputer ; publisitas ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan mail order dengan telekomunikasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504988 540 Etiket IRN : 1504988

EMZ

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : INNER MONGOLIA EERDUOSI RESOURCES CO., LTD.

Alamat Pemilik : No. 1 Qingfang Street, Hantai, Dongsheng District, Ordos City Inner MongoliaChina

740 Nama Kuasa : CHINA TRADEMARK & PATENT LAW OFFICE CO., LTD Alamat Kuasa : 8TH FLOOR, YUEXIN BUILDING, 14 YUETAN NANJIE,

XICHENGQU 100045 BEIJING Nama Merek : EMZ

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; waterproof clothing; girdles; shoes; hosiery; gloves made of skin, hide or fur; shawls; hats;

swimsuits; dance clothing; children's clothing; wedding dresses; layettes [clothing]; underwear; shower caps.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; pakaian tahan air ; girdle ; sepatu ; kaus kaki ; sarung tangan yang terbuat dari kulit, menyembunyikan atau bulu ; syal ; topi ; pakaian renang ; pakaian tari ; anak-anak pakaian ; gaun pengantin ; layettes [pakaian] ; pakaian ; topi mandi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191504991 540 Etiket IRN : 1504991

DERM AVATAR

220 Tanggal Penerimaan : 31 Agustus 2019

320 Prioritas : 88322281 01/03/2019 US 730 Nama Pemilik : CLINIQUE LABORATORIES, LLC.

Alamat Pemilik : 767 Fifth Avenue New York NY 10153United States of America 740 Nama Kuasa : Donna M. Ruggiero The Estee Lauder Companies Inc. Alamat Kuasa : 767 Fifth Avenue Trademark Department New York NY 10153

Nama Merek : DERM AVATAR 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 597: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===BEAUTY CONSULTATION SERVICES PROVIDING ADVICE, CONSULTATION AND

INFORMATION IN-STORE AND VIA AN INTERACTIVE WEBSITE OR OTHER WEB BASED APPLICATION, OR MOBILE PHONE APPLICATION, AND THROUGH AN INTERACTIVE, IN-STORE, COMPUTER APPLICATION IN THE FIELD OF BEAUTY, MAKEUP, PERSONAL CARE PRODUCTS, COSMETICS, COSMECEUTICALS, TOILETRIES, PERFUMERY, BATH AND BODY PRODUCTS, MEDICATED AND NON-MEDICATED SKIN CARE PREPARATIONS, HAIR CARE PRODUCTS AND BEAUTY TREATMENTS, COLOR ANALYSIS AND PERSONAL APPEARANCE.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===KECANTIKAN JASA KONSULTASI MEMBERIKAN SARAN, KONSULTASI DAN INFORMASI DALAM TOKO DAN MELALUI INTERAKTIF DI SITUS WEB ATAU APLIKASI BERBASIS WEB, ATAU APLIKASI PONSEL, DAN MELALUI INTERAKTIF, DI DALAM TOKO, APLIKASI KOMPUTER DI BIDANG KECANTIKAN, MAKE UP, PRODUK PERAWATAN PRIBADI, KOSMETIK, KECANTIKAN, PERLENGKAPAN MANDI, TOILET, PRODUK MANDI DAN TUBUH, OBAT DAN NON-OBAT PERSIAPAN PERAWATAN KULIT, PRODUK PERAWATAN RAMBUT DAN PERAWATAN KECANTIKAN, ANALISIS WARNA DAN PENAMPILAN PRIBADI. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505006 540 Etiket IRN : 1505006

MiService

220 Tanggal Penerimaan : 01 Agustus 2019 320 Prioritas : 39448815 05/07/2019 CN dan 39463286 05/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : Xiaomi Inc.

Alamat Pemilik : Floor 13, Rainbow City Shopping Mall II of China Resources, NO. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District 100028 BeijingChina

740 Nama Kuasa : Beijing Sunland Law Firm Alamat Kuasa : 31/F, Beijing Silver Tower, No. 2 Dong San Huan North Road,

Chaoyang District Beijing Nama Merek : MiService

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software, recorded; computer peripheral devices; mobile software applications,

downloadable; pedometers; apparatus to check franking; automated teller machines [ATM]; mechanisms for coin-operated apparatus; dictating machines; holograms; hemline markers; voting machines; electronic terminals for generating lottery tickets; face recognition equipment; phototelegraphy apparatus; scales for weighting, electric; measures; digital signs; mobile telephones; wearable video display monitors; headphones; video projectors; measuring apparatus; sports whistles; egg-candlers; dog whistles; decorative magnets; electrified fences; electronic collars to train animals; magnetic sticker used on refrigerator; portable remote control for stopping car; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; semi-conductors; chips [integrated circuits]; rheostats; electric plugs; sensors; video screens; remote control apparatus; optical fibres [light conducting filaments]; heat regulating apparatus; lightning conductors; electrolysers; fire extinguishing apparatus; X-ray apparatus not for medical purposes; protective helmets; theft prevention installations, electric; sunglasses; batteries, electric; animated cartoons.=== ===Cloud seeding; handwriting analysis [graphology]; cartography services; evaluation of the design of products and services; quality control services for certifying product quality, namely, weighting of goods for others; providing scenery design services for theater company; graphic design of promotional materials; nautical charts updating service; graphic design; research and development of new products for others; quality control; surveying; cosmetic research; biological research; meteorological information; vehicle roadworthiness testing; industrial design; design of interior decor; dress designing; computer software design; computer system design; updating of computer software; maintenance of computer software; authenticating works of art; graphic arts design.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer, yang tercatat ; perangkat periferal komputer ; mobile software aplikasi, download ; pedometer ; aparat untuk memeriksa franking ; mesin anjungan tunai mandiri [ATM] ; mekanisme untuk koin-dioperasikan aparatur ; mesin mendikte ; hologram ; hemline spidol ; mesin voting ; terminal elektronik untuk menghasilkan undian promo ; pengenalan wajah peralatan ; phototelegraphy aparatur ; timbangan untuk pembobotan, listrik ; langkah-langkah ; tanda-tanda digital ; telepon seluler ; wearable video display monitor ; headphone ; proyektor video ; alat ukur ; olahraga peluit ; telur-candlers ; peluit anjing ; dekoratif magnet ; pagar listrik ; kerah elektronik untuk melatih hewan ; sticker magnet digunakan pada lemari es ; portable remote control untuk menghentikan mobil ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; semi-konduktor ; chip [sirkuit terpadu] ; rheostat ; colokan listrik ; sensor ; layar video ; remote control aparatur ; serat optik [light melakukan filamen] ; panas yang mengatur aparatur ; konduktor petir ; electrolysers ; pemadam kebakaran aparatur ; X-ray tidak untuk tujuan medis ; helm pelindung ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; kacamata ; baterai, listrik ; animasi kartun. ;=== ===Penyemaian awan ; analisis tulisan tangan [grafologi] ; kartografi jasa ; evaluasi desain produk dan

Page 598: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

jasa ; kontrol kualitas layanan untuk sertifikasi kualitas produk, yaitu bobot barang untuk orang lain ; menyediakan pemandangan jasa desain untuk perusahaan teater ; desain grafis dari materi promosi ; grafik bahari memperbarui layanan ; desain grafis ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; kontrol kualitas ; survei ; kosmetik penelitian ; penelitian biologi ; informasi meteorologi ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; desain industri ; desain dekorasi interior ; merancang gaun ; desain perangkat lunak komputer ; sistem komputer desain ; memperbarui perangkat lunak komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; otentikasi karya seni ; seni grafis desain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505012 540 Etiket IRN : 1505012

ReadyPrint

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019 320 Prioritas : 2019-124062 20/09/2019 JP 730 Nama Pemilik : Seiko Epson Kabushiki Kaisha (also trading as Seiko Epson

Corporation) Alamat Pemilik : 1-6, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8801Japan 740 Nama Kuasa : FUJIMarks Japan P.C.

Alamat Kuasa : FUJIMarks Japan P.C., Yurakucho Bldg. 4th Fl., 1-10-1 Yurakucho, Chiyoda-ku Tokyo 100-0006

Nama Merek : ReadyPrint 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 2, 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ink for inkjet printers; ink for printers and photocopiers; ink jet cartridges, filled; ink cartridges, filled,

for printers and photocopiers; toner cartridges, filled, for inkjet printers; printing toner; printing ink; colorants; dyes; pigments; paints; varnishes; lacquers.=== ===Print heads for computer printers; print heads for inkjet printers; computer printers; inkjet printers; colour printers; photo printers; laser printers; thermal printers; multi-function printers incorporating copying and/or scanning and/or faxing capabilities; photo-copying machines; unfilled ink cartridges for photocopiers and printers; toner cartridges, unfilled, for printers and photocopiers; computers; computer hardware; computer peripheral devices; computer software; application software; digital projectors; multimedia projectors; scanners [data processing equipment].=== ===Retail or wholesale services relating to ink and ink cartridges (filled) for inkjet printers; retail or wholesale services relating to ink and ink cartridges (filled) for computer printers; online retail services in the field of ink for computer printers; online ordering services; commercial intermediation services; arranging subscriptions to printing ink for others; advertising; marketing; providing information concerning commercial sales; office machines and equipment rental.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tinta untuk printer inkjet ; tinta untuk printer dan mesin fotocopy ; ink jet cartridge, diisi ; kartrid tinta, diisi, untuk printer dan mesin fotocopy ; toner cartridge, diisi, untuk printer inkjet ; cetak toner ; tinta cetak ; pewarna ; pewarna ; pigmen ; cat ; pernis ; lak. ;=== ===Print head untuk printer komputer ; print head untuk printer inkjet ; printer komputer ; printer inkjet ; printer warna ; printer foto ; printer laser ; printer thermal ; printer multi-fungsi yang menggabungkan menyalin dan/atau pemindaian dan/atau kemampuan fax ; foto-mesin fotocopy ; terisi tinta kartrid untuk mesin fotocopy dan printer ; toner cartridge, terisi, untuk printer dan mesin fotocopy ; komputer ; perangkat keras komputer ; perangkat periferal komputer ; perangkat lunak komputer ; perangkat lunak aplikasi ; proyektor digital ; multimedia proyektor ; scanner [peralatan pengolahan data]. ;=== ===Eceran atau grosir jasa yang berkaitan dengan tinta dan cartridge tinta (diisi) untuk printer inkjet ; eceran atau grosir jasa yang berkaitan dengan tinta dan cartridge tinta (diisi) untuk printer komputer ; ritel online jasa di bidang tinta untuk printer komputer ; layanan online pemesanan ; komersial intermediasi jasa ; mengatur langganan untuk tinta cetak untuk orang lain ; iklan ; pemasaran ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; mesin dan peralatan kantor sewa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505021 540 Etiket IRN : 1505021

BEROL

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nouryon Chemicals International B.V.

Alamat Pemilik : Velperweg 76 NL-6824 BM ArnhemNetherlands 740 Nama Kuasa : Deborah Henscheid Lorenz & Kopf, LLP

Alamat Kuasa : 7010 E. Cochise Rd. Scottsdale AZ 85253

Nama Merek : BEROL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa : ===Chemical additives for fuel; surface-active agents; emulsifiers and surface active agents for fuel to

reduce emissions; chemical additives to emulsify water in fuel; automatic transmission fluid for motor

Page 599: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) vehicles.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia aditif untuk bahan bakar ; bahan aktif-permukaan ; emulsifier dan agen aktif permukaan untuk bahan bakar untuk mengurangi emisi ; kimia aditif untuk emulsi air dalam bahan bakar ; cairan transmisi otomatis untuk kendaraan bermotor. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505022 540 Etiket IRN : 1505022

SignalFX

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SIGNALFX, INC. Alamat Pemilik : 60 E. 3rd Avenue, Suite 400 San Mateo CA 94401United

States of America 740 Nama Kuasa : Pamela S. Chestek, Chestek Legal Alamat Kuasa : PO Box 2492 Raleigh NC 27602

Nama Merek : SignalFX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer software for application and infrastructure management, namely, for

monitoring the performance and other operational characteristics of software applications.=== ===Software as a service (SAAS) services featuring software for use in application and infrastructure management, namely, for monitoring the performance and other operational characteristics of software applications; computer services, namely, providing temporary use of non-downloadable computer software for providing access to computing, networking and storage hardware; technical consulting and research services in the fields of application and infrastructure monitoring; customization of computer software for others; application service provider, namely, hosting, managing and maintaining computer software for others in the fields of application and infrastructure monitoring; technical support services, namely, troubleshooting of computer software problems.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download software komputer untuk aplikasi dan infrastruktur manajemen, yaitu, untuk memantau kinerja dan operasional lainnya karakteristik dari perangkat lunak aplikasi. ;=== ===Perangkat lunak sebagai layanan (SAAS) layanan yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam aplikasi dan infrastruktur manajemen, yaitu, untuk memantau kinerja dan operasional lainnya karakteristik dari perangkat lunak aplikasi ; layanan komputer, yaitu, menyediakan penggunaan sementara non-download software komputer untuk menyediakan akses ke komputasi, jaringan dan penyimpanan peralatan ; konsultasi teknis dan pelayanan jasa penelitian di bidang aplikasi dan infrastruktur pemantauan ; kustomisasi dari perangkat lunak komputer untuk orang lain ; penyedia layanan aplikasi, yaitu, hosting, mengelola dan memelihara perangkat lunak komputer untuk orang lain di bidang aplikasi dan infrastruktur pemantauan ; layanan dukungan teknis, yaitu pemecahan masalah dari masalah software komputer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505032 540 Etiket IRN : 1505032

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juli 2019

320 Prioritas : 018006269 04/01/2019 EM 730 Nama Pemilik : GreenCycle Lizenz GmbH

Alamat Pemilik : Stiftsbergstraße 1 74172 NeckarsulmGermany 740 Nama Kuasa : NOERR ALICANTE IP, S.L. Alamat Kuasa : Avenida México 20 E-03008 Alicante

Nama Merek : prezero 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Dark blue, white and green.

511 Kelas Barang/Jasa : 6, 7, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 35, 37, 39, 40, 41, 42 ,44

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Containers, and transportation and packaging articles, of metal; waste bins [skips] of metal for industrial use; refuse skips of metal; waste paper bins of metal for industrial use; packaging, wrapping and bundling articles, of metal; storage pallets of metal; straps of metal; foils of metal for wrapping and packaging; bands of metal for tying-up purposes; structures and transportable buildings of metal; building and construction materials and elements of metal; metal pallets; non-electric cables and wires of common metal; common metals and their alloys; small items of metal hardware; vaults and safes.=== ===Machine tools; motors, other than for land vehicles; machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand operated hand tools; bailing machines; waste management and recycling machines; waste and trash separator machines; filtering machines, separators and centrifuges; machines for separating recyclable materials; incubators for eggs; vending machines.===

Page 600: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Hand tools and implements [hand-operated]; cutting, drilling, grinding, sharpening and surface treatment hand tools; scrapers; cutlery; razors; side arms, other than firearms.=== ===Sound transmitting apparatus; apparatus for the transmission of images; apparatus for the reproduction of images; sound reproduction apparatus; apparatus for recording images; sound recording apparatus; magnetic data carriers, recording discs; cash registers; calculators; computers; data processing equipment; fire extinguishers; peripherals adapted for use with computers; diving suits; divers' masks; gloves for divers; breathing apparatus for underwater swimming; recorded content; databases; recorded media content; data storage devices; USB flash drives; downloadable electronic maps; printed cards [magnetic]; electronic card readers; audio visual recordings; display devices, television receivers and film and video devices; electronic publications, downloadable; e-books; downloadable educational media; instruction manuals in electronic format; training manuals in the form of a computer program; information technology and audio-visual, multimedia and photographic devices; communications equipment; computer networking and data communications equipment; laptop computers; tablet computers; smartphones; smart card readers; digital tablets; file servers; palmtop computers; internet servers; intranet servers; car navigation computers; computer systems; data communications apparatus; video streaming devices; local area networks; mobile data apparatus; mobile data communications apparatus; network boards; point-to-point communications equipment; replicating apparatus; photocopiers; printers; image scanners; 3D scanners; rapid scan cameras; data processing equipment and accessories (electrical and mechanical); ticket dispensers; payment terminals, money dispensing and sorting devices; hardware for processing electronic payments to and from others; secure terminals for electronic transactions; point of sale [pos] systems; stands adapted for tablet computers; interactive terminals; data protection backup units; audio/visual and photographic devices; audio devices and radio receivers; image capturing and developing devices; displays for vehicles; cameras for vehicles; software; web server software; mobile software; enterprise software; industrial software; business intelligence software; business performance management [BPM] software; business process management [BPM] software; authentication software; accounting software; computer communication software to allow customers to access bank account information and transact bank business; data processing programs; intelligent gateways for real-time data analysis; mobile apps; photographic apparatus and instruments; cinematographic machines and apparatus; optical apparatus and instruments; weighing apparatus and instruments; surveying apparatus and instruments; measuring apparatus and instruments; checking (supervision) apparatus and instruments; signalling apparatus and instruments; life-saving apparatus and instruments; scientific apparatus and instruments; teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for controlling electricity; charging stations for electric vehicles; apparatus and instruments for accumulating electricity; apparatus and instruments for switching electricity; apparatus and instruments for transforming electricity; apparatus and instruments for regulating electricity; apparatus and instruments for conducting electricity; photovoltaic apparatus for generating electricity; electrical and electronic components; optical devices, enhancers and correctors; optical enhancers; lasers; navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; apparatus and instruments for geolocation; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; sensors and detectors; testing and quality control devices; measuring, counting, alignment and calibrating instruments; data loggers and recorders; weight measuring instruments; distance and dimension measuring instruments; speed measuring instruments; temperature measuring instruments; time measuring instruments (not including clocks and watches); electricity measuring instruments; controllers (regulators); contents gauges; level meters; level indicators; level sensors; filling level detectors; measuring sensors; infrared scanners; laser detectors; load indicators; diagnostic apparatus, not for medical purposes; instrumentation simulators; coin-operated mechanisms; protective and safety equipment; signalling apparatus; alarms and warning equipment; electrical access control apparatus.=== ===Vehicles; parts and fittings for vehicles; powertrains, including engines and motors, for land vehicles; gas engines for land vehicles; apparatus for locomotion by water; apparatus for locomotion by air; apparatus for locomotion by land.=== ===Paper and cardboard; copying paper [stationery]; cardboard containers; packaging materials made of cardboard; bags and articles for packaging, wrapping and storage of paper, cardboard or plastics; garbage bags of paper or of plastics; plastic film for packaging; printed matter; posters; banners of paper; display banners made of cardboard; teaching materials [except apparatus]; books; booklets; manuals for instructional purposes; pamphlets; professional magazines; leaflets; flyers; journals; catalogues; instruction sheets; stamps [seals]; cards; christmas cards; printed patterns; name cards; clips for name badge holders [office requisites]; bookbinding material; photographs [printed]; printing blocks; stationery; ball pens; photo albums and collectors' albums; autograph books; gums [adhesives] for stationery or household purposes; plastic materials for packaging; recycled bond paper; artists' materials; paintbrushes.=== ===Leather and imitations of leather; fur; trunks and suitcases; luggage, bags, wallets and other carriers; gym bags; umbrellas and parasols; walking sticks; saddlery; whips; harnesses; collars for animals; covers for animals.=== ===Containers, and closures and holders therefor, non-metallic; crates and pallets, non-metallic; mobile pallets made of non-metallic materials; mirrors (silvered glass); picture frames; furniture; bench tables; benches [furniture]; tables; table tops; seating furniture; containers, not of metal [storage, transport]; meerschaum; shells; yellow amber; animal bone [unworked or partly worked material]; horn, unworked or semi-worked; whalebone, unworked or semi-worked; ivory, unworked or semi-worked; mother-of-pearl, unworked or semi-worked.=== ===Containers for household or kitchen use; household or kitchen utensils; cookware and tableware, except forks, knives and spoons; dusters; eyeglass cleaning cloths; cup holders; cups and mugs; coasters (tableware); combs; sponges; brushes; material for brush-making; cleaning articles; glass,

Page 601: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

unworked or semi-worked, except building glass; earthenware.=== ===Bags and sacks for packaging, storage and transport; textile bags for merchandise packaging [envelopes, pouches]; sacks for transporting waste; ropes and strings; nets; tarpaulins, awnings, tents, and unfitted coverings; sails; sacks for the transport and storage of materials in bulk; padding and stuffing materials (except of paper, cardboard, rubber or plastics); raw fibrous textile.=== ===Textiles and substitutes for textiles; linens; curtain fabric; textile goods, and substitutes for textile goods.=== ===Clothing; leisurewear; neckwear; loungewear; shirts; trousers; jackets [clothing]; short trousers; short-sleeve shirts; long jackets; underwear; nighties; outerclothing; combinations [clothing]; neck scarves [mufflers]; skirts; shorts; gym suits; tee-shirts; sweat shorts; hosiery; stockings; uniforms; footwear; work shoes; slippers; leather shoes; canvas shoes; inner socks for footwear; boots; shoe soles; footwear for men and women; headgear; hats; hoods [clothing]; head scarves; caps [headwear].=== ===Lace; embroidery; ribbons; braids; buttons; needles; hooks and eyes; pins; accessories for apparel, sewing articles and decorative textile articles; ornamental novelty badges [buttons]; ribbons of textile materials; charms, other than for jewellery, key rings or key chains.=== ===Toys, games, playthings and novelties; skill and action games; action toys; tables for table tennis; video game apparatus; gymnastic and sporting articles; sporting articles and equipment; decorations for Christmas trees.=== ===Raw and unprocessed grains; raw and unprocessed seeds; fresh fruits, nuts, vegetables and herbs; natural plants; flowers; onions; seedlings; animal foodstuffs; beverages for pets; bird food; live animals; malt.=== ===Beer; soft drinks; kvass [non-alcoholic beverage]; mineral water [beverages]; aerated water; non-alcoholic beverages; fruit drinks; juices; fruit juice concentrates; syrups for making non-alcoholic beverages.=== ===Alcoholic beverages (except beer); preparations for making alcoholic beverages; spirits and liquors; brandy; aperitifs.=== ===Business analysis, research and information services; business assistance, management and administrative services; cost price analysis regarding waste disposal, removal, handling and recycling; consultancy services relating to the procurement of goods and services; goods or services price quotations; providing consumer information relating to goods and services; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; business administration; clerical services; advertising, marketing and promotional services; advertising, marketing and promotional consultancy, advisory and assistance services; marketing studies; market analysis; collection and systematization of business data; business consultancy and advisory services; professional business consultancy; auctioneering services; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; business management of wholesale and retail outlets; public relations services; product demonstrations and product display services; trade show and commercial exhibition services; loyalty, incentive and bonus program services; retail services in relation to disposable paper products; retail services in relation to clothing; retail services in relation to furniture; retail services connected with stationery; retail services relating to food; retail store services in the field of clothing; retail services in relation to computer hardware; retail services in relation to computer software; retail services in relation to cleaning articles; retail services in relation to sporting equipment; retail services in relation to fabrics; retail services in relation to headgear; retail services in relation to foodstuffs; retail services in relation to printed matter; retail services in relation to footwear; retail services in relation to bags; retail services in relation to sporting articles; retail services in relation to construction equipment; retail services in relation to building materials; retail services in relation to clothing accessories; retail services in relation to gardening products; retail services in relation to wearable computers; retail services relating to horticultural equipment; retail services in relation to horticulture products; retail services in relation to recorded content; retail services in relation to information technology equipment; wholesale services in relation to disposable paper products; wholesale services in relation to clothing; business management of wholesale outlets; wholesale services in relation to furniture; wholesale services in relation to stationery supplies; wholesale services in relation to foodstuffs; wholesale services in relation to computer hardware; wholesale services in relation to computer software; wholesale services in relation to cleaning articles; wholesale services in relation to sporting equipment; wholesale services in relation to fabrics; wholesale services in relation to headgear; wholesale services in relation to printed matter; wholesale services in relation to footwear; wholesale services in relation to bags; wholesale services in relation to sporting articles; wholesale services in relation to construction equipment; wholesale services in relation to horticulture equipment; wholesale services in relation to horticulture products; wholesale services in relation to information technology equipment; compilation of environmental information.=== ===Trash collection [refuse clean-up]; repair of transport containers; repair information; repair of ironmongery; maintenance and repair of storage tanks; repair of industrial waste treatment machines; repair of machines for treating organic waste; repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus; repair and maintenance of containers, and transportation and packaging articles, of metal; repair and maintenance of waste bins [skips] of metal for industrial use; repair and maintenance of refuse skips of metal; repair and maintenance of waste paper bins of metal for industrial use; repair and maintenance of storage pallets of metal; repair and maintenance of structures and transportable buildings of metal; repair and maintenance of metal pallets; repair and maintenance of containers, and closures and holders therefor, non-metallic; repair and maintenance of crates and pallets, non-metallic; repair and maintenance of mobile pallets made of non-metallic materials; construction services; building, construction and demolition; rental of tools, plant and equipment for construction and demolition; extraction of natural resources; extermination, disinfection and pest control; furniture maintenance and repair; lift and elevator installation, maintenance

Page 602: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and repair; cleaning and care of fabric, textile, leather, fur and goods made thereof; providing information relating to the repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; waste removal [cleaning]; repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus; installation of solar powered systems; maintenance and repair of solar power installations; installation of wind power systems; repair services for electric generators and wind turbines; electric appliance installation and repair; repair of electrical equipment and electrotechnical installations; repair of biogas plants and machines.=== ===Transport; packaging and storage of goods; storage of goods; storage of waste; transportation of waste; waste disposal [transporation]; removal of waste (transportation); rental of waste storage containers; collection of commercial waste; collection and transport of electronic scrap; tracking and tracing of shipments; paper and cardboard collection for recycling; information services relating to methods of transport; consultancy services relating to transportation; services for the arranging of transportation; dumping [transportation] of waste; transport and storage of waste; bulk storage; transportation and storage; hire of pallet cages; providing information relating to warehousing services; providing information relating to the rental of warehouse space; transportation information; storage information; navigation services; transportation and delivery of goods; rental of means of transportation; rescue, towing and salvage services; filling of machines and containers; loading and unloading of vehicles; rental of recycling containers; refuse collection services; collection of containers for waste materials; vehicle parking and storage; arranging of transportation for travel tours.=== ===Recycling and waste treatment; treatment and recycling of packaging; textile, leather and fur treatment; consultancy relating to the recycling of waste and trash; providing information relating to the recycling of waste; waste management services [recycling]; information, advice and consultancy services relating to the recycling of waste and trash; recycling services; sorting of waste and recyclable material; recycling of waste and trash; destruction of waste and trash; incineration of waste and trash; consultancy relating to the incineration of waste and trash; consultancy relating to the destruction of waste and trash; sorting of waste and recyclable material [transformation]; treatment of waste; treatment [reclamation] of material from waste; waste treatment [transformation]; treatment [recycling] of waste; recycling of valuable materials; air and water conditioning and purification; food and beverage treatment; energy production; printing, and photographic and cinematographic development; duplication of audio and video recordings; treatment of waste materials in the field of environmental pollution control; treatment of waste materials; treatment [reclamation] of industrial waste; providing information relating to the rental of waste crushing machines and apparatus; providing information relating to the rental of waste compacting machines and apparatus; recycling of plastics; recycling of paper; reclamation of material from waste; rental of waste compacting machines and apparatus; destruction of trash; recycling of clothing.=== ===Teaching; academic mentoring of school age children; training; development of educational courses and examinations; consultancy services relating to the development of training courses; provision of training courses; exercise instruction; entertainment services; sporting and cultural activities; coaching services for sporting activities; provision of educational entertainment services for children in after school centers; cultural services.=== ===Scientific and technological services; industrial analysis and research services; technological research; scientific services and design relating thereto; technological services and design relating thereto; scientific research; industrial analysis services; industrial research; software design and development; design and development of computer hardware; research relating to waste analysis; design of equipment for the transportation of waste; environmental monitoring of waste treatment areas; design and development of regenerative energy generation systems; technological consultancy; design and development of engineering products; development of industrial machinery; engineering services in the field of environmental technology; engineering services in the field of building technology; engineering services relating to robotics; design of storage systems; programming of software for inventory management; energy auditing; providing technical advice relating to energy-saving measures; engineering services in the field of energy technology; research in the field of energy; designing of packaging and wrapping materials; provision of information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting; research in the field of environmental protection; environmental testing and inspection services; technical consultancy in the field of environmental science; design services relating to plant for the biotechnology industry; research in the field of ecology; biological development services; IT programming services; hosting services and software as a service and rental of software; natural science services.=== ===Medical services; animal healthcare services; human hygiene and beauty care; hygienic and beauty care for animals; agriculture, horticulture and forestry services; farming (crops); tree planting for carbon offsetting purposes; providing online information about agriculture, horticulture, and forestry services; advisory and consultancy services relating to the use of non-chemical treatments for sustainable agriculture and horticulture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wadah, dan transportasi dan kemasan artikel, logam ; tempat sampah [melompat] dari logam untuk penggunaan industri ; menolak melompat dari logam ; limbah sampah kertas logam untuk penggunaan industri ; kemasan, pembungkus dan bundling artikel, logam ; penyimpanan palet logam ; tali dari logam ; foil logam untuk pembungkus dan kemasan ; band-band metal untuk mengikat-up tujuan ; struktur dan diangkut bangunan dari logam ; bangunan dan konstruksi bahan dan unsur-unsur logam ; palet logam ; non-listrik kabel dan kawat dari logam biasa ; umum logam dan paduan mereka ; benda-benda kecil dari logam hardware ; kubah dan brankas. ;=== ===Alat alat mesin ; motor, selain untuk kendaraan darat ; mesin kopling dan komponen transmisi (kecuali untuk kendaraan darat) ; alat pertanian lainnya dari tangan dioperasikan alat-alat tangan ; bailing mesin ; pengelolaan limbah dan daur ulang mesin ; limbah dan sampah mesin pemisah ; penyaringan mesin, dan pemisah sentrifugal ; mesin untuk memisahkan bahan-bahan yang dapat didaur ulang ;

Page 603: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mesin penetas telur ; mesin penjual otomatis. ;=== ===Alat-alat tangan dan alat-alat [dioperasikan dengan tangan] ; pemotongan, pengeboran, penggilingan, mengasah dan perlakuan permukaan alat-alat tangan ; pencakar ; sendok garpu ; pisau cukur ; sisi lengan, selain senjata api. ;=== ===Suara aparatus transmisi ; peralatan untuk transmisi gambar ; peralatan untuk reproduksi gambar ; suara alat reproduksi ; peralatan untuk merekam gambar ; rekaman suara aparatur ; magnetic operator data, rekaman cakram ; cash register ; kalkulator ; komputer ; peralatan pengolahan data ; alat pemadam api ; peripheral diadaptasi untuk digunakan dengan komputer ; pakaian menyelam ; penyelam masker ; sarung tangan untuk penyelam ; alat bantu pernapasan untuk menyelam ; konten yang direkam ; database ; merekam konten media ; perangkat penyimpanan data ; USB flash drive ; download peta elektronik ; cetak kartu [magnetik] ; pembaca kartu elektronik ; rekaman audio visual ; layar perangkat penerima televisi dan film dan video perangkat ; publikasi elektronik, download ; e-buku ; download media pendidikan ; instruksi manual dalam format elektronik ; manual pelatihan dalam bentuk program komputer ; teknologi informasi dan audio-visual, multimedia dan perangkat fotografi ; peralatan komunikasi ; jaringan komputer dan komunikasi data peralatan ; komputer laptop ; komputer tablet ; smartphone ; pembaca kartu cerdas ; digital tablet ; file server ; palmtop komputer ; server internet ; intranet server ; navigasi mobil komputer ; sistem komputer ; komunikasi data peralatan ; video streaming perangkat ; jaringan area lokal ; data seluler aparatur ; komunikasi mobile data aparatur ; jaringan papan ; point-to-point komunikasi peralatan ; replikasi aparatur ; mesin fotocopy ; printer ; image scanner ; 3D scanner ; cepat memindai kamera ; pengolahan data peralatan dan aksesoris (listrik dan mekanik) ; tiket dispenser ; terminal pembayaran, uang pengeluaran dan menyortir perangkat ; peralatan untuk pengolahan pembayaran elektronik dan lain-lain ; terminal aman untuk transaksi elektronik ; point of sale [pos] sistem ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; interactive terminal ; perlindungan data backup unit ; audio/visual dan perangkat fotografi ; perangkat audio dan radio penerima ; gambar menangkap dan mengembangkan perangkat ; menampilkan untuk kendaraan ; kamera untuk kendaraan ; perangkat lunak ; web server perangkat lunak ; perangkat lunak mobile ; perusahaan perangkat lunak ; industri perangkat lunak ; bisnis software intelijen ; kinerja bisnis manajemen [BPM] perangkat lunak ; manajemen proses bisnis [BPM] perangkat lunak ; otentikasi perangkat lunak ; software akuntansi ; komputer perangkat lunak komunikasi untuk memungkinkan pelanggan untuk mengakses informasi rekening bank dan bertransaksi bisnis bank ; pengolahan data program ; cerdas gateway untuk real-time analisis data ; mobile apps ; alat-alat fotografi dan instrumen ; sinematografi mesin dan aparatus ; peralatan dan instrumen optik ; alat berat dan alat-alat ; survei peralatan dan instrumen ; alat ukur dan instrumen ; pemeriksaan (pengawasan) peralatan dan instrumen ; signalling peralatan dan instrumen ; hidup hemat peralatan dan instrumen ; peralatan ilmiah dan instrumen ; pengajaran peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk mengendalikan listrik ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengumpulkan listrik ; peralatan dan instrumen untuk beralih listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengubah listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengatur listrik ; peralatan dan instrumen untuk melakukan listrik ; photovoltaic peralatan untuk pembangkit listrik ; komponen listrik dan elektronik ; perangkat optik, enhancer dan korektor ; optik enhancer ; laser ; navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; peralatan dan instrumen untuk geolocation ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; sensor dan detektor ; pengujian dan pengendalian mutu perangkat ; mengukur, menghitung, keselarasan dan kalibrasi instrumen ; data logger dan perekam ; alat ukur berat badan ; jarak dan dimensi alat ukur ; alat ukur kecepatan angin ; alat ukur suhu ; waktu alat ukur (tidak termasuk jam dan jam tangan) ; alat ukur listrik ; pengendali (regulator) ; isi alat pengukur ; meter tingkat ; indikator tingkat ; tingkat sensor ; mengisi tingkat detektor ; pengukuran sensor ; infrared scanner ; detektor laser ; indikator beban ; alat diagnostik, bukan untuk tujuan medis ; instrumentasi simulator ; koin-dioperasikan mekanisme ; pelindung dan alat keselamatan ; sinyal aparatur ; alarm dan peringatan peralatan ; listrik kontrol akses aparat. ;=== ===Kendaraan ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan ; powertrains, termasuk mesin dan motor, karena kendaraan darat ; mesin gas untuk kendaraan darat ; peralatan untuk penggerak dengan air ; aparat untuk bergerak melalui udara ; peralatan untuk penggerak dengan tanah. ;=== ===Kertas dan karton ; menyalin kertas [alat] ; wadah kardus ; bahan kemasan yang terbuat dari kardus ; tas dan artikel untuk kemasan, pembungkus dan penyimpanan kertas, kardus atau plastik ; sampah kantong kertas atau plastik ; film plastik untuk kemasan ; materi cetak ; poster ; spanduk dari kertas ; menampilkan spanduk yang terbuat dari kardus ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; buku ; booklet ; manual untuk tujuan instruksional ; pamflet ; majalah profesional ; leaflet ; brosur ; jurnal ; katalog ; lembar instruksi ; perangko [segel] ; kartu ; kartu natal ; pola dicetak ; kartu nama ; klip untuk nama pemegang lencana [office syarat] ; bahan penjilid ; foto-foto [cetak] ; percetakan blok ; alat tulis ; pena bola ; album foto dan kolektor album ; autograph books ; gusi [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bahan plastik untuk kemasan ; daur ulang kertas bond ; seniman bahan ; kuas. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; bulu ; batang dan koper ; koper, tas, dompet dan operator lain ; tas olahraga ; payung dan payung ; tongkat ; saddlery ; cambuk ; memanfaatkan ; kerah untuk hewan ; meliputi hewan. ;=== ===Wadah, dan penutupan dan pemegang untuk itu, non-logam ; peti dan palet, non-logam ; mobile palet yang terbuat dari bahan non-logam ; cermin (potongan kaca) ; bingkai foto ; furniture ; tabel bangku ; bangku [furnitur] ; tabel ; tabel tops ; tempat duduk furnitur ; wadah, bukan dari logam [penyimpanan, transportasi] ; meerschaum ; kerang ; kuning kuning ; tulang hewan [tidak dikerjakan atau sebagian bekerja material] ; tanduk, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; whalebone, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; gading, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; ibu-of-pearl, tidak dikerjakan atau semi-bekerja. ;=== ===Kontainer untuk rumah tangga atau dapur menggunakan ; rumah tangga atau peralatan dapur ;

Page 604: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

peralatan masak dan peralatan makan, kecuali garpu, pisau dan sendok ; lap debu ; kacamata kain pembersih ; piala pemegang ; gelas dan mug ; tatakan gelas (peralatan makan) ; sisir ; spons ; sikat ; bahan untuk sikat-membuat ; artikel cleaning ; kaca, tidak dikerjakan atau semi-bekerja, kecuali kaca-kaca gedung ; gerabah. ;=== ===Tas dan karung untuk kemasan, penyimpanan dan transportasi ; tekstil tas untuk kemasan barang dagangan [amplop, kantong] ; karung untuk mengangkut limbah ; tali dan senar ; jaring ; terpal, awning, tenda, dan unfitted penutup ; layar ; karung untuk transportasi dan penyimpanan dari bahan-bahan dalam jumlah besar ; padding dan isian bahan (kecuali kertas, karton, karet atau plastik) ; baku berserat tekstil. ;=== ===Tekstil dan pengganti untuk tekstil ; linen ; kain tirai ; barang tekstil, dan pengganti untuk barang tekstil. ;=== ===Pakaian ; leisurewear ; dasi ; loungewear ; kemeja ; celana ; jaket [pakaian] ; celana pendek ; pendek-kemeja lengan ; jaket panjang ; pakaian ; nighties ; outerclothing ; kombinasi [pakaian] ; syal leher [muffler] ; rok ; celana pendek ; pakaian gym ; tee-shirt ; keringat celana pendek ; kaus kaki ; stoking ; seragam ; alas kaki ; sepatu kerja ; sandal ; sepatu kulit ; sepatu kanvas ; dalam kaus kaki untuk sepatu ; sepatu bot ; sol sepatu ; alas kaki untuk pria dan wanita ; tutup kepala ; topi ; kerudung [pakaian] ; jilbab ; topi [headwear]. ;=== ===Renda ; bordir ; pita ; kepang ; tombol ; jarum ; kait dan mata ; pin ; aksesoris untuk pakaian, menjahit artikel dan dekoratif barang tekstil ; hias baru lencana [tombol] ; pita dari bahan tekstil ; pesona, selain untuk perhiasan, gantungan kunci atau gantungan kunci. ;=== ===Mainan, game, mainan dan hal baru ; keterampilan dan permainan aksi ; aksi mainan ; meja untuk tenis meja ; video alat permainan ; senam dan olahraga artikel ; olahraga artikel dan peralatan ; dekorasi untuk pohon Natal. ;=== ===Mentah dan biji-bijian yang belum diproses ; mentah dan belum diproses biji ; buah-buahan segar, kacang-kacangan, sayuran dan rempah-rempah ; tanaman alami ; bunga ; bawang ; bibit ; hewan bahan makanan ; minuman untuk hewan peliharaan ; makanan burung ; hewan hidup ; malt. ;=== ===Bir ; minuman ringan ; kvass [non-minuman beralkohol] ; air mineral [minuman] ; aerasi air ; minuman non-alkohol ; minuman buah ; jus ; konsentrat jus buah ; sirup untuk membuat minuman non-alkohol. ;=== ===Minuman beralkohol (kecuali bir) ; persiapan untuk membuat minuman beralkohol ; roh dan minuman keras ; brandy ; minuman beralkohol. ;=== ===Analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; harga biaya analisis mengenai pembuangan limbah, penghapusan, penanganan dan daur ulang ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang dan jasa ; barang atau jasa kuotasi harga ; memberikan konsumen informasi yang berkaitan dengan barang dan jasa ; informasi komersial dan saran untuk konsumen [saran konsumen shop] ; administrasi bisnis ; clerical jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi, konsultasi, konsultasi dan layanan bantuan ; studi pemasaran ; analisis pasar ; koleksi dan sistematisasi data bisnis ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; profesional konsultasi bisnis ; auctioneering jasa ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; manajemen bisnis grosir dan outlet ritel ; humas jasa ; demonstrasi produk dan display produk jasa ; pameran dagang dan pameran komersial jasa ; loyalitas, insentif dan bonus program jasa ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kertas sekali pakai produk ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan furniture ; layanan ritel terhubung dengan alat tulis ; layanan ritel yang berkaitan dengan makanan ; toko ritel jasa di bidang pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; ritel jasa sehubungan dengan software komputer ; layanan ritel dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tutup kepala ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan materi cetak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alas kaki ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan olahraga artikel ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konstruksi peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan bangunan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan aksesoris pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk berkebun ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dpt dipakai komputer ; layanan ritel yang berkaitan dengan hortikultura peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk hortikultura ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konten yang direkam ; layanan ritel dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kertas sekali pakai produk ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pakaian ; manajemen bisnis grosir outlet ; grosir jasa dalam kaitannya dengan furniture ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan alat tulis ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; grosir jasa sehubungan dengan software komputer ; grosir jasa dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kain ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tutup kepala ; grosir jasa dalam kaitannya dengan materi cetak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan alas kaki ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan olahraga artikel ; grosir jasa dalam kaitannya dengan konstruksi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan produk hortikultura ; grosir jasa dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; penyusunan informasi lingkungan. ;=== ===Pengumpulan sampah [menolak bersih-bersih] ; perbaikan transportasi kontainer ; informasi perbaikan ; perbaikan perlengkapan mebel ; pemeliharaan dan perbaikan tangki penyimpanan ; perbaikan pengolahan limbah industri mesin ; perbaikan mesin-mesin untuk mengolah sampah organik ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan bongkar-bongkar mesin dan peralatan ; perbaikan dan pemeliharaan kontainer, dan transportasi dan kemasan artikel, logam ; perbaikan dan pemeliharaan tempat limbah [melompat] dari

Page 605: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

logam untuk penggunaan industri ; perbaikan dan pemeliharaan menolak melompat dari logam ; perbaikan dan pemeliharaan dari limbah sampah kertas logam untuk penggunaan industri ; perbaikan dan pemeliharaan penyimpanan palet logam ; perbaikan dan pemeliharaan struktur dan diangkut bangunan dari logam ; perbaikan dan pemeliharaan dari palet logam ; perbaikan dan pemeliharaan kontainer, dan penutupan dan pemegang untuk itu, non-logam ; perbaikan dan pemeliharaan container dan pallet, non-logam ; perbaikan dan pemeliharaan mobile palet yang terbuat dari bahan non-logam ; jasa konstruksi ; bangunan, konstruksi dan pembongkaran ; sewa alat, pabrik dan peralatan untuk konstruksi dan pembongkaran ; ekstraksi sumber daya alam ; pemusnahan, desinfeksi dan pengendalian hama ; furniture pemeliharaan dan perbaikan ; lift dan lift instalasi, pemeliharaan dan perbaikan ; pembersihan dan perawatan dari kain, tekstil, kulit, bulu dan barang-barang yang terbuat daripadanya ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; pembuangan sampah [pembersih] ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah pemadatan mesin dan aparatus ; instalasi tenaga surya sistem ; pemeliharaan dan perbaikan instalasi listrik tenaga surya ; instalasi sistem tenaga angin ; jasa perbaikan listrik, generator dan turbin angin ; alat listrik instalasi dan perbaikan ; perbaikan peralatan listrik dan instalasi electrotechnical ; perbaikan pembangkit biogas dan mesin. ;=== ===Transportasi ; kemasan dan penyimpanan barang ; penyimpanan barang ; penyimpanan limbah ; transportasi limbah ; pembuangan limbah [transportasi] ; pembuangan limbah (transportasi) ; sewa limbah wadah penyimpanan ; pengumpulan limbah komersial ; pengumpulan dan transportasi dari elektronik bekas ; tracking dan tracing pengiriman ; kertas dan karton koleksi untuk daur ulang ; layanan informasi yang berkaitan dengan metode transportasi ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan transportasi ; layanan untuk mengatur transportasi ; pembuangan [transportasi] dari limbah ; transportasi dan penyimpanan limbah ; penyimpanan massal ; transportasi dan penyimpanan ; persewaan pallet kandang ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan jasa pergudangan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa ruang gudang ; informasi transportasi ; penyimpanan informasi ; layanan navigasi ; transportasi dan pengiriman barang ; sewa alat transportasi ; penyelamatan, penarik dan jasa penyelamatan ; mengisi mesin dan wadah ; bongkar muat kendaraan ; sewa daur ulang kontainer ; pengumpulan sampah jasa ; koleksi wadah untuk bahan-bahan limbah ; kendaraan parkir dan penyimpanan ; mengatur transportasi untuk perjalanan wisata. ;=== ===Daur ulang dan pengolahan limbah ; pengolahan dan daur ulang kemasan ; tekstil, kulit dan bulu pengobatan ; konsultasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah dan sampah ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah ; pelayanan pengelolaan sampah [daur ulang] ; informasi, saran, dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah dan sampah ; jasa daur ulang ; pemilahan sampah dan daur ulang bahan ; daur ulang limbah dan sampah ; penghancuran limbah dan sampah ; insinerasi limbah dan sampah ; konsultasi yang berkaitan dengan insinerasi limbah dan sampah ; konsultasi yang berkaitan dengan penghancuran limbah dan sampah ; pemilahan sampah dan daur ulang bahan [transformasi] ; pengolahan limbah ; pengobatan [reklamasi] bahan dari limbah ; pengolahan limbah [transformasi] ; pengobatan [daur ulang] dari limbah ; daur ulang bahan-bahan yang berharga ; udara dan air pendingin dan pemurnian ; makanan dan minuman pengobatan ; produksi energi ; percetakan, dan fotografi dan sinematografi pengembangan ; duplikasi dari rekaman audio dan video ; pengobatan dari bahan-bahan limbah dalam bidang pengendalian pencemaran lingkungan ; pengobatan dari bahan limbah ; pengobatan [reklamasi] limbah industri ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa limbah pemadatan mesin dan aparatus ; daur ulang dari plastik ; daur ulang kertas ; reklamasi bahan dari limbah ; sewa limbah pemadatan mesin dan aparatus ; penghancuran sampah ; daur ulang dari pakaian. ;=== ===Mengajar ; pendampingan akademik anak usia sekolah ; pelatihan ; pengembangan program pendidikan dan ujian ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengembangan program pelatihan ; penyediaan program pelatihan ; latihan instruksi ; jasa hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; pembinaan jasa untuk kegiatan olahraga ; penyediaan pendidikan layanan hiburan untuk anak-anak di sekolah pusat ; budaya pelayanan. ;=== ===Ilmiah dan teknologi jasa ; analisis industri dan jasa penelitian ; penelitian teknologi ; jasa ilmiah dan desain yang berhubungan dengannya ; teknologi jasa dan desain yang berhubungan dengannya ; penelitian ilmiah ; analisis industri jasa ; penelitian industri ; desain dan pengembangan perangkat lunak ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; penelitian yang berkaitan dengan analisis limbah ; desain peralatan untuk transportasi limbah ; pemantauan lingkungan dari pengolahan limbah daerah ; desain dan pengembangan sistem pembangkit energi regeneratif ; teknologi konsultasi ; desain dan pengembangan produk rekayasa ; pengembangan mesin-mesin industri ; jasa teknik di bidang teknologi lingkungan ; jasa teknik di bidang teknologi bangunan ; jasa teknik yang berkaitan dengan robotika ; desain sistem penyimpanan ; pemrograman perangkat lunak untuk manajemen persediaan ; audit energi ; memberikan saran teknis yang berkaitan dengan langkah-langkah hemat energi ; jasa teknik di bidang energi teknologi ; penelitian di bidang energi ; merancang kemasan dan bahan pembungkus ; pemberian informasi, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; penelitian di bidang perlindungan lingkungan ; lingkungan pengujian dan inspeksi ; konsultasi teknis dalam bidang ilmu lingkungan ; jasa desain berkaitan dengan pabrik untuk industri bioteknologi ; penelitian di bidang ekologi ; biologi jasa pembuatan ; ITU jasa pemrograman ; layanan hosting dan software as a service dan rental software ; ilmu pengetahuan alam jasa. ;=== ===Pelayanan medis ; pelayanan kesehatan hewan ; manusia kesehatan dan perawatan kecantikan ; higienis dan perawatan kecantikan untuk hewan ; pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; pertanian (tanaman pangan) ; penanaman pohon untuk carbon offsetting tujuan ; menyediakan informasi tentang pertanian, perkebunan, dan kehutanan jasa ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan non-perawatan kimia untuk pertanian berkelanjutan dan hortikultura. ;===

Page 606: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505046 540 Etiket IRN : 1505046

V VISTA PERENNIAL CAPITAL

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019

320 Prioritas : 88360711 28/03/2019 US 730 Nama Pemilik : Vista Equity Partners, LLC Alamat Pemilik : 20th Floor, 4 Embarcadero Center San Francisco CA

94111United States of America 740 Nama Kuasa : Shanti Sadtler Conway Kirkland & Ellis LLP

Alamat Kuasa : 601 Lexington Avenue New York NY 10022 Nama Merek : V VISTA PERENNIAL CAPITAL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Financial services in the field of long-term investment management and consulting services related thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jasa keuangan di bidang investasi jangka panjang manajemen dan jasa konsultasi yang terkait di dalamnya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505060 540 Etiket IRN : 1505060

220 Tanggal Penerimaan : 22 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangxi Huaqiang Furniture Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Dongshan Furniture Industrial Park, Nankang Economic Development Zone, Ganzhou City Jiangxi ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Ganzhou Jiexin Huicheng Intellectual Property Agency Co. Ltd.

Alamat Kuasa : Office 5#, 6#, 7th Floor, Building C1, gangzhou International Enterprise Center, West side of Huajian North Road North side of Xiangjiang Avenue

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "tong" means same, "fang" means direction, "jia" means home,

"yuan" means fate; the whole mark is no meaning. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pillow; mattress; non-metallic coat hooks; bed; sofa; mirror (glass mirror); furniture; cork; curtain ring;

food plastic ornament.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantal ; kasur ; non-logam mantel kait ; tempat tidur ; sofa ; mirror (kaca cermin) ; furniture ; gabus ; tirai cincin ; makanan plastik hiasan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505063 540 Etiket IRN : 1505063

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 88663434 22/10/2019 US 730 Nama Pemilik : Colgate-Palmolive Company

Alamat Pemilik : 300 Park Avenue New York NY 10022United States of America 740 Nama Kuasa : Nadine Jacobson Fross Zelnick Lehrman & Zissu, P.C.

Alamat Kuasa : 151 West 42nd Street, 17th Floor New York NY 10036 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The color(s) red, green, blue and white is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of a rectangular banner with the bottom of a red circle superimposed on the left of a blue and green background. To the right of the circle is a sun design that has a white center and gradient rays made up of the colors blue, green and white. Surrounding the sun design are starburst and diamond-shape designs that follow the bottom of

Page 607: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

the circle and reach the bottom left of the banner. The rays connect to a green toothpaste design that has an illuminated white border. At the bottom of the banner is a curvy striped banner comprised of varying shades of green and white stripes. At the top right corner of the banner is a red banner. At the bottom right corner of the banner is a green strip that has a top and bottom border.

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dentifrices; toothpaste; tooth gel.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasta gigi ; pasta gigi ; gigi gel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505067 540 Etiket IRN : 1505067

Buyee

220 Tanggal Penerimaan : 19 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BEENOS Inc.

Alamat Pemilik : 7-35, Kitashinagawa 4 chome, Shinagawa-ku Tokyo 140-0001Japan

740 Nama Kuasa : NAKAZATO Kouichi Alamat Kuasa : A-TOM Kojimachi Tower 5F, 4-4-7, Kojimachi, Chiyoda-ku

Tokyo 102-0083 Nama Merek : Buyee

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Procurement services for others [purchasing goods for other businesses]; office functions for others

in the field of purchasing, delivery and management therefor; business intermediary in the field of product sales; import-export agency services; business invoicing services; office functions; office functions, namely filing, in particular documents or magnetic tapes; advertising; rental of advertising space on the Internet; promoting the goods and services of others by distributing coupons; administration of incentive award programs through the issuance and processing of discounts in the nature of loyalty points for purchase of goods or services; marketing research; providing information concerning commercial sales; document reproduction.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang untuk bisnis lain] ; fungsi kantor untuk orang lain di bidang pembelian, pengiriman dan manajemen untuk itu ; bisnis perantara di bidang penjualan produk ; ekspor-impor jasa agen ; bisnis faktur jasa ; fungsi kantor ; fungsi kantor, yaitu pengajuan, khususnya dokumen atau kaset magnetik ; iklan ; sewa ruang iklan di Internet ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan membagikan kupon ; pemberian insentif program penghargaan melalui penerbitan dan pengolahan diskon di alam loyalitas poin untuk pembelian barang atau jasa ; riset pemasaran ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; dokumen reproduksi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505071 540 Etiket IRN : 1505071

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 302019000058479 06/08/2019 IT 730 Nama Pemilik : GRUPPO CORDENONS S.P.A. Alamat Pemilik : Via Niccolò Machiavelli 38 I-20145 MILANO (MI)Italy

740 Nama Kuasa : UFFICIO BREVETTI RAPISARDI S.R.L. Alamat Kuasa : Via Serbelloni 12 I-20122 Milano

Nama Merek : Kingdom 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paper; cardboard; wrapping paper; printed matter; newsprint paper; drawing paper; paper sheets

(stationery); printing paper including offset paper; books and journals; writing paper; rotogravure paper; printing paper.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kertas ; kardus ; kertas pembungkus ; materi cetak ; kertas kertas ; kertas gambar ; lembaran kertas (stationery) ; percetakan kertas termasuk kertas offset ; buku-buku dan jurnal ; kertas menulis ; rotogravure kertas ; kertas cetak. ;===

Page 608: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505077 540 Etiket IRN : 1505077

POLISCAN

220 Tanggal Penerimaan : 28 Agustus 2019

320 Prioritas : 018032436 06/03/2019 EM 730 Nama Pemilik : VITRONIC Dr.-Ing. Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH Alamat Pemilik : Hasengartenstr. 14 65189 WiesbadenGermany

740 Nama Kuasa : WSL PATENTANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB Alamat Kuasa : Kaiser-Friedrich-Ring 98 65185 Wiesbaden

Nama Merek : POLISCAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data processing programs and computer software, in particular for controlling, measuring and

reading apparatus and cameras, for recording images and recognizing images and for the evaluation and further processing of generated data; image processing apparatus for developing and using image processing software; instruments for monitoring traffic; traffic control apparatus [electric]; traffic control apparatus [electronic]; instruments for detecting traffic; character recognition apparatus; motion recognizing sensors; optical character recognition [ocr] software; optical barcode recognition [obr] software; optical mark recognition [omr] software; optical character recognition apparatus [ocr]; intelligent character recognition [icr] software; software for optical character recognition; speed checking apparatus; optical speed sensors; speed measuring instruments; laser speed detectors; speed measuring apparatus; sensors for measuring speed; variable speed control apparatus; electronic speed recorders; speed measuring apparatus [photography]; instruments for measuring speed; apparatus for recording and evaluating speed, red light, lidar, radar and other signals and images from stationary and flowing traffic; red light enforcement apparatus; apparatus for monitoring red light offenses; apparatus for photo and video documentation of red light offenses; apparatus for vehicle tracking; apparatus for optical traffic light detection; apparatus for intersection monitoring (traffic control); apparatus for detection of multiple traffic violations at intersections and for documentation of traffic violations; apparatus for automatic number plate recognition; automatic number plate reading [anpr] apparatus; lightbar systems with integrated automatic number plate recognition mounted on vehicles; mobile automatic number plate recognition apparatus; stationary automatic number plate recognition apparatus; optical apparatus for capturing traffic data; decoding boxes; electronic decoders; sensors, in particular optical, electrical and electronic sensors; cameras, in particular hand-held cameras, cameras for measuring volume, motion-activated cameras, matrix cameras, line scan cameras, digital cameras, infrared cameras, ip (internet protocol) speed dome cameras, digital speed cameras; semiconductor cameras.=== ===Installation, maintenance and repair of image processing apparatus for developing and using image processing software, instruments for monitoring traffic, traffic control apparatus [electric], traffic control apparatus [electronic], instruments for detecting traffic character recognition apparatus; installation, maintenance and repair of motion recognizing sensors, optical character recognition [OCR] software, optical barcode recognition [OBR] software, optical mark recognition [OMR] software, optical character recognition apparatus [OCR], intelligent character recognition [ICR] software, software for optical character recognition, speed checking apparatus, optical speed sensors, speed measuring instruments; installation, maintenance and repair of laser speed detectors, speed measuring apparatus, sensors for measuring speed, variable speed control apparatus, electronic speed recorders, speed measuring apparatus [photography], instruments for measuring speed; installation, maintenance and repair of apparatus for recording and evaluating speed, red light, LIDAR, radar and other signals and images from stationary and flowing traffic; installation, maintenance and repair of red light enforcement apparatus, apparatus for monitoring red light offenses, apparatus for photo and video documentation of red light offenses, apparatus for vehicle tracking, apparatus for optical traffic light detection, apparatus for intersection monitoring (traffic control), apparatus for detection of multiple traffic violations at intersections and for documentation of traffic violations, apparatus for automatic number plate recognition, automatic number plate reading [ANPR] apparatus, lightbar systems with integrated automatic number plate recognition mounted on vehicles; installation, maintenance and repair of mobile automatic number plate recognition apparatus, stationary automatic number plate recognition apparatus, optical apparatus for capturing traffic data, decoding boxes, electronic decoders; installation, maintenance and repair of sensors, in particular optical, electrical and electronic sensors; installation, maintenance and repair of cameras, in particular hand-held cameras, cameras for measuring volume, motion-activated cameras, matrix cameras, line scan cameras, digital cameras, infrared cameras, IP (internet protocol) speed dome cameras, digital speed cameras, semiconductor cameras.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; design and development of computer software; development of electrotechnical and electronic installations, apparatus and controllers, in particular measuring, scanning, reading and image processing apparatus and cameras; research, development and consultancy for others in the field of optical image recognition and processing; technical project planning, all the aforesaid services relating in particular to data processing programs and computer software, in particular for controlling, measuring and reading apparatus and cameras, for recording images and recognizing images and for the evaluation and further processing of generated data image processing apparatus for developing and using image processing software, instruments for monitoring traffic, traffic control apparatus [electric], traffic control apparatus

Page 609: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[electronic], instruments for detecting traffic, character recognition apparatus, motion recognizing sensors, optical character recognition [OCR] software, optical Barcode Recognition [OBR] software, optical Mark Recognition [OMR] software, optical character recognition apparatus [OCR], intelligent Character Recognition [ICR] software, software for optical character recognition, speed checking apparatus, optical speed sensors, speed measuring instruments, laser speed detectors, speed measuring apparatus, sensors for measuring speed, variable speed control apparatus, electronic speed recorders, speed measuring apparatus [photography], instruments for measuring speed; all the aforesaid services relating in particular to apparatus for recording and evaluating speed, red light, LIDAR, radar and other signals and images from stationary and flowing traffic; all the aforesaid services relating in particular to red light enforcement apparatus, apparatus for monitoring red light offenses, apparatus for photo and video documentation of red light offenses, apparatus for vehicle tracking, apparatus for optical traffic light detection, apparatus for intersection monitoring (traffic control), apparatus for detection of multiple traffic violations at intersections and for documentation of traffic violations, apparatus for automatic number plate recognition, automatic number plate reading [ANPR] apparatus, lightbar systems with integrated automatic number plate recognition mounted on vehicles, mobile automatic number plate recognition apparatus, stationary automatic number plate recognition apparatus, optical apparatus for capturing traffic data, decoding boxes, electronic decoders; all the aforesaid services relating in particular to sensors, in particular optical, electrical and electronic sensors; all the aforesaid services relating in particular to cameras, in particular hand-held cameras, cameras for measuring volume, motion-activated cameras, matrix cameras, line scan cameras, digital cameras, infrared cameras, IP (internet protocol) speed dome cameras, digital speed cameras, semiconductor cameras; installation, maintenance and repair of data processing programs and computer software, in particular for controlling, measuring and reading apparatus and cameras, for recording images and recognizing images and for the evaluation and further processing of generated data.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengolahan Data program dan perangkat lunak komputer, khususnya untuk mengontrol, mengukur dan membaca alat dan kamera, untuk merekam gambar dan mengenali gambar dan untuk evaluasi dan pengolahan lebih lanjut dari data yang dihasilkan ; pengolahan citra aparatur untuk mengembangkan dan menggunakan perangkat lunak pengolah gambar ; instrumen untuk pemantauan lalu lintas ; kontrol lalu lintas aparat [listrik] ; kontrol lalu lintas aparat [elektronik] ; alat untuk mendeteksi lalu lintas ; pengenalan karakter aparatur ; gerak mengakui sensor ; pengenalan karakter optik [ocr] perangkat lunak ; optik barcode pengakuan [obr] perangkat lunak ; optical mark recognition [omr] perangkat lunak ; pengenalan karakter optik aparatur [ocr] ; intelligent character recognition [icr] perangkat lunak ; perangkat lunak untuk pengenalan karakter optik ; kecepatan memeriksa aparat ; optical sensor kecepatan ; alat ukur kecepatan angin ; laser kecepatan detektor ; alat ukur kecepatan angin ; sensor untuk mengukur kecepatan ; kontrol kecepatan variabel aparatur ; kecepatan elektronik perekam ; kecepatan alat ukur [fotografi] ; instrumen untuk mengukur kecepatan ; peralatan untuk merekam dan mengevaluasi kecepatan, lampu merah, lidar, radar dan lain sinyal dan gambar dari stasioner dan mengalir lalu lintas ; lampu merah aparat penegak ; peralatan untuk pemantauan pelanggaran lampu merah ; peralatan untuk dokumentasi foto dan video dari lampu merah pelanggaran ; peralatan untuk pelacakan kendaraan ; peralatan optik untuk lampu lalu lintas deteksi ; peralatan untuk persimpangan pemantauan (kontrol lalu lintas) ; peralatan untuk deteksi beberapa pelanggaran lalu lintas di persimpangan dan untuk dokumentasi pelanggaran lalu lintas ; peralatan untuk pengenalan plat nomor otomatis ; plat nomor otomatis membaca [anpr] aparat ; lightbar sistem yang terintegrasi dengan pengenalan plat nomor otomatis dipasang pada kendaraan ; mobile pengenalan plat nomor otomatis aparatur ; stasioner pengenalan plat nomor otomatis aparatur ; optik aparat untuk menangkap lalu-lintas data ; decoding kotak ; elektronik decoder ; sensor, khususnya optik, listrik dan elektronik sensor ; kamera, khususnya kamera genggam, kamera untuk mengukur volume, gerak-diaktifkan kamera, kamera matriks, baris scan kamera, kamera digital, kamera inframerah, ip (internet protocol) kamera kubah kecepatan, kecepatan digital kamera ; semikonduktor kamera. ;=== ===Instalasi, pemeliharaan dan perbaikan pengolahan citra aparatur untuk mengembangkan dan menggunakan perangkat lunak pengolah gambar, instrumen untuk pemantauan lalu lintas, pengendalian lalu lintas aparat [listrik], kontrol lalu lintas aparat [elektronik], alat untuk mendeteksi lalu lintas pengenalan karakter aparatur ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan gerak mengakui sensor, optical character recognition [OCR] perangkat lunak, optik barcode pengakuan [OBR] perangkat lunak, optical mark recognition [OMR] perangkat lunak pengenalan karakter optik aparatur [OCR], cerdas pengenalan karakter [ICR] perangkat lunak, perangkat lunak untuk pengenalan karakter optik, kecepatan angin dan memeriksa peralatan, optik sensor kecepatan, kecepatan angin dan alat ukur ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan laser detektor kecepatan, kecepatan, alat ukur, untuk mengukur kecepatan, kontrol kecepatan variabel aparat, kecepatan elektronik alat perekam, alat pengukur kecepatan aparat [fotografi], instrumen untuk mengukur kecepatan ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan peralatan untuk merekam dan mengevaluasi kecepatan, lampu merah, LIDAR, radar dan lain sinyal dan gambar dari stasioner dan mengalir lalu lintas ; instalasi, perawatan dan perbaikan lampu merah aparat penegak, aparat untuk memantau lampu merah, pelanggaran, peralatan untuk dokumentasi foto dan video dari lampu merah, pelanggaran, aparat untuk pelacakan kendaraan, peralatan optik untuk lampu lalu lintas deteksi, alat untuk persimpangan pemantauan (kontrol lalu lintas), alat untuk deteksi beberapa pelanggaran lalu lintas di persimpangan dan untuk dokumentasi pelanggaran lalu lintas, aparat untuk pengenalan plat nomor otomatis, plat nomor otomatis membaca [ANPR] aparat, lightbar sistem yang terintegrasi dengan pengenalan plat nomor otomatis dipasang pada kendaraan ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan mobile pengenalan plat nomor otomatis aparatur, stasioner pengenalan plat nomor otomatis aparat, aparat optik untuk menangkap lalu lintas data, decoding kotak, elektronik decoder ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan sensor, khususnya optik, listrik dan elektronik sensor ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan kamera, khususnya kamera genggam, kamera untuk mengukur volume,

Page 610: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

gerak-diaktifkan kamera, kamera matriks, baris scan kamera, kamera digital, kamera inframerah, IP (internet protocol) speed dome kamera, digital kamera kecepatan, semikonduktor kamera. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; pengembangan elektroteknik dan elektronik instalasi, peralatan dan pengendali, khususnya pengukuran, memindai, membaca dan pengolahan citra aparatur dan kamera ; penelitian, pengembangan dan konsultasi bagi orang lain dalam bidang optik dan gambar pengakuan dan pengolahan ; teknis perencanaan proyek, semua yang tersebut di atas layanan yang berkaitan khususnya untuk pengolahan data program dan perangkat lunak komputer, khususnya untuk mengontrol, mengukur dan membaca alat dan kamera, untuk merekam gambar dan mengenali gambar dan untuk evaluasi dan pengolahan lebih lanjut dari data yang dihasilkan pengolahan citra aparatur untuk mengembangkan dan menggunakan perangkat lunak pengolah gambar, instrumen untuk pemantauan lalu lintas, pengendalian lalu lintas aparat [listrik], kontrol lalu lintas aparat [elektronik], alat untuk mendeteksi lalu lintas, pengenalan karakter aparatur, gerak mengakui sensor, optical character recognition [OCR] software, optik Barcode Pengakuan [OBR] perangkat lunak, optical Mark Recognition [OMR] perangkat lunak pengenalan karakter optik aparatur [OCR], cerdas Pengenalan Karakter [ICR] perangkat lunak, perangkat lunak untuk pengenalan karakter optik, kecepatan angin dan memeriksa peralatan, optik sensor kecepatan, kecepatan, alat ukur, laser detektor kecepatan, kecepatan, alat ukur, untuk mengukur kecepatan, kontrol kecepatan variabel aparat, kecepatan elektronik alat perekam, alat pengukur kecepatan aparat [fotografi], instrumen untuk mengukur kecepatan ; semua tersebut di atas layanan yang berkaitan khususnya untuk aparat untuk merekam, dan mengevaluasi kecepatan, lampu merah, LIDAR, radar dan lain sinyal dan gambar dari stasioner dan mengalir lalu lintas ; semua tersebut di atas layanan yang berkaitan khususnya untuk lampu merah aparat penegak, aparat untuk memantau lampu merah, pelanggaran, peralatan untuk dokumentasi foto dan video dari lampu merah, pelanggaran, aparat untuk pelacakan kendaraan, peralatan optik untuk lampu lalu lintas deteksi, alat untuk persimpangan pemantauan (kontrol lalu lintas), alat untuk deteksi beberapa pelanggaran lalu lintas di persimpangan dan untuk dokumentasi pelanggaran lalu lintas, aparat untuk pengenalan plat nomor otomatis, plat nomor otomatis membaca [ANPR] aparat, lightbar sistem yang terintegrasi dengan pengenalan plat nomor otomatis yang dipasang pada kendaraan, mobile pengenalan plat nomor otomatis aparatur, stasioner pengenalan plat nomor otomatis aparat, aparat optik untuk menangkap lalu lintas data, decoding kotak, elektronik decoder ; semua tersebut di atas jasa khususnya yang berkaitan dengan sensor, khususnya optik, listrik dan elektronik sensor ; semua tersebut di atas layanan yang berkaitan secara khusus untuk kamera, khususnya kamera genggam, kamera untuk mengukur volume, gerak-diaktifkan kamera, kamera matriks, baris scan kamera, kamera digital, kamera inframerah, IP (internet protocol) kamera kubah kecepatan, kecepatan digital kamera, kamera semikonduktor ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan pengolahan data program dan perangkat lunak komputer, khususnya untuk mengontrol, mengukur dan membaca alat dan kamera, untuk merekam gambar dan mengenali gambar dan untuk evaluasi dan pengolahan lebih lanjut dari data yang dihasilkan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505088 540 Etiket IRN : 1505088

Zip Top

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019 320 Prioritas : 88509422 11/07/2019 US 730 Nama Pemilik : Zip Top, LLC Alamat Pemilik : 13501 Galleria Circle, Suite 220 Austin TX 78738United States

of America 740 Nama Kuasa : R. William Beard, Jr., Slayden Grubert Beard PLLC

Alamat Kuasa : 401 Congress Ave., Ste 1650 Austin TX 78701

Nama Merek : Zip Top 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Silicone reusable sealable storage bags for household use.===

===Silicone reusable cups, bowls, and containers for household use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Silikon dapat digunakan kembali sealable penyimpanan tas untuk keperluan rumah tangga. ;=== ===Silikon dapat digunakan kembali cangkir, mangkuk, dan wadah untuk penggunaan rumah tangga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505090 540 Etiket IRN : 1505090

DPOinBOX

220 Tanggal Penerimaan : 23 Juli 2019 320 Prioritas : 40201915884R 22/07/2019 SG 730 Nama Pemilik : STRAITS INTERACTIVE PTE. LTD. Alamat Pemilik : 43D BEACH ROAD, EVERSHINE & CENTURY COMPLEX

Singapore 189681Singapore 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Page 611: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : DPOinBOX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retail services for computer software; business research; consumer research; marketing research;

providing consumer product advice relating to software; providing consumer product information relating to software; business advice; business surveys; business research; business appraisal; business enquiries; business inquiries; business appraisals; business assistance; business consulting; business management; business consultancy; marketing consultancy; business networking services; retail services; online retail services; online retail store services; business consultancy and advisory services; business management consultancy services; recruitment services; marketing research services; business data analysis.=== ===Training; education; education; adult education; further education; education services; educational testing; educational research; educational seminars; educational services; vocational education; academies [education]; education information; business training; training consultancy; education information; educational services; vocational education; training; coaching [training]; university education services; providing information about education; provision of educational information.=== ===Software as a service [SaaS]; software consulting services; software consultancy services; software development services; software maintenance services; computer software design services; computer software advisory services; computer software consulting services; computer software consultancy services; computer software maintenance services; computer software programming services; hosting of software as a service [SaaS]; services for updating computer software; computer software technical support services; services for maintenance of computer software; product research; technological research services in relation to data privacy and data protection; software research; technical research; engineering; engineering services; software engineering; engineering consultancy; engineering design services; providing temporary use of web-based software; providing temporary use of non-downloadable business software; providing information in the field of computer software development; providing temporary use of non-downloadable software applications accessible via a web site; providing temporary use of on-line non-downloadable software for importing and managing data; computer software consultancy; technological research consultancy in relation to data privacy, namely, in the areas of data protection, privacy and management; application service provider [ASP] services; design, development and programming of computer software; software as a service [SaaS]; platform as a service [PaaS].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan ritel untuk perangkat lunak komputer ; penelitian bisnis ; riset konsumen ; riset pemasaran ; menyediakan konsumen produk saran yang berkaitan dengan perangkat lunak ; menyediakan konsumen produk informasi yang berkaitan dengan perangkat lunak ; nasihat bisnis ; bisnis survei ; penelitian bisnis ; penilaian bisnis ; pertanyaan bisnis ; pertanyaan bisnis ; penilaian bisnis ; bisnis bantuan ; konsultasi bisnis ; manajemen bisnis ; konsultasi bisnis ; konsultan pemasaran ; jaringan bisnis jasa ; layanan ritel ; ritel online jasa ; toko ritel online jasa ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; jasa rekrutmen ; jasa riset pemasaran ; bisnis data analisis. ;=== ===Pelatihan ; pendidikan ; pendidikan ; pendidikan orang dewasa ; pendidikan lebih lanjut ; layanan pendidikan ; pengujian pendidikan ; penelitian pendidikan ; seminar pendidikan ; layanan pendidikan ; pendidikan kejuruan ; akademi [pendidikan] ; informasi pendidikan ; pelatihan bisnis ; pelatihan konsultasi ; informasi pendidikan ; layanan pendidikan ; pendidikan kejuruan ; pelatihan ; pembinaan [pelatihan] ; universitas pendidikan jasa ; memberikan informasi tentang pendidikan ; penyediaan informasi pendidikan. ;=== ===Perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; perangkat lunak jasa konsultasi ; perangkat lunak jasa konsultasi ; layanan pengembangan perangkat lunak ; perangkat lunak layanan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer jasa desain ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; komputer perangkat lunak layanan pemeliharaan ; perangkat lunak komputer jasa pembuatan program ; hosting perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; layanan untuk memperbarui perangkat lunak komputer ; perangkat lunak komputer layanan dukungan teknis ; jasa pemeliharaan perangkat lunak komputer ; produk penelitian ; penelitian teknologi jasa dalam kaitannya dengan data privasi dan perlindungan data ; perangkat lunak penelitian ; teknis penelitian ; teknik ; jasa rekayasa ; rekayasa perangkat lunak ; konsultasi teknik ; teknik jasa desain ; menyediakan sementara penggunaan perangkat lunak berbasis web ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak bisnis ; menyediakan informasi di bidang pengembangan perangkat lunak komputer ; menyediakan penggunaan sementara non-download perangkat lunak aplikasi yang dapat diakses melalui situs web ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload untuk mengimpor dan mengelola data ; perangkat lunak komputer konsultasi ; penelitian teknologi konsultasi dalam kaitannya dengan privasi data, yaitu, di bidang perlindungan data, privasi dan manajemen ; penyedia layanan aplikasi [ASP] jasa ; desain, pengembangan dan pemrograman perangkat lunak komputer ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; platform as a service [PaaS]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505092 540 Etiket IRN : 1505092

IGLOOWORKS 220 Tanggal Penerimaan : 30 September 2019

320 Prioritas : 40201907180S 02/04/2019 SG; 40201915402P 15/07/2019 SG dan 40201917012R 05/08/2019 SG

Page 612: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : IGLOOHOME PTE. LTD. Alamat Pemilik : 67 Ayer Rajah Crescent, # 03-25 Singapore 139950Singapore

740 Nama Kuasa : VIERING, JENTSCHURA & PARTNER LLP

Alamat Kuasa : 230 Victoria Street, # 07-06/07 Bugis Junction Singapore 188024

Nama Merek : IGLOOWORKS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric locks; locks, electric; electronic locks; electrical locks; locks, electronic; digital door locks;

electric door locks; electromagnetic locks; electronic door locks; metal locks, electric; fingerprint door locks; electric lock switches; vehicle locks, electric; electric locking devices; digitally controlled locks; lock controllers, electric; locking apparatus, electric; remotely controlled door locks; remote control locking apparatus; electronic locking mechanisms for safes; mechanical locks [electric, non metallic]; encoded cards for opening electronic locks; target trackers, electronic; trackers [computer apparatus]; proximity sensors; heat sensors; fire sensors; motion sensors; biochip sensors; pressure sensors; infrared sensors; electronic sensors; touchscreen sensors; global positioning system (GPS) apparatus; microprocessors; electronic microprocessors; microprocessor control circuits; microprocessor controlled apparatus; multi-microprocessor control apparatus; industrial controls incorporating microprocessors; microprocessing apparatus for monitoring; microprocessing apparatus for controlling; software; computer software; packaged software; application software; communication software; software for computers; data processing software.=== ===Application service provider [ASP] services; design, development and programming of computer software; website design services; software as a service [SaaS]; platform as a service [PaaS].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kunci elektrik ; kunci, elektrik ; kunci elektronik ; listrik kunci ; kunci, elektronik ; kunci pintu digital ; kunci pintu elektrik ; kunci elektromagnetik ; kunci pintu elektronik ; kunci logam, listrik ; kunci pintu sidik jari ; electric lock switch ; kunci kendaraan, listrik ; listrik penguncian perangkat ; dikontrol secara digital kunci ; kunci controller, listrik ; penguncian peralatan, listrik ; dikendalikan dari jarak jauh kunci pintu ; remote control mengunci aparatur ; elektronik mekanisme penguncian untuk brankas. ; kunci mekanik [listrik, non logam] ; dikodekan kartu untuk membuka kunci elektronik ; target pelacak, elektronik ; pelacak [komputer aparatur] ; proximity sensor ; sensor panas ; sensor api ; sensor gerak ; biochip sensor ; sensor tekanan ; sensor inframerah ; sensor elektronik ; touchscreen sensor ; global positioning system (GPS) aparatur ; mikroprosesor ; elektronik mikroprosesor ; kontrol mikroprosesor sirkuit ; mikroprosesor dikendalikan aparat ; multi-kontrol mikroprosesor aparatur ; industri menggabungkan kontrol mikroprosesor ; microprocessing peralatan untuk pemantauan ; microprocessing aparat untuk mengendalikan ; perangkat lunak ; perangkat lunak komputer ; dikemas software ; perangkat lunak aplikasi ; perangkat lunak komunikasi ; perangkat lunak untuk komputer ; perangkat lunak pengolah data. ;=== ===Penyedia layanan aplikasi [ASP] jasa ; desain, pengembangan dan pemrograman perangkat lunak komputer ; jasa desain website ; perangkat lunak sebagai layanan [Saw] ; platform as a service [PaaS]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505104 540 Etiket IRN : 1505104

MONRO

220 Tanggal Penerimaan : 24 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG MONRO M&E CO., LTD Alamat Pemilik : Nanquan Phase II, Industrial Development Zone, Taiping

Street, Wenling City Zhejiang ProvinceChina 740 Nama Kuasa : BEIJING BOMING WEIYE INTELLECTUAL PROPERTY

AGENCY CO. LTD Alamat Kuasa : ROOM 338, NO. 56, DONGXINGLONG STREET,

DONGCHENG DISTRICT BEIJING Nama Merek : MONRO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pump (machine); pump (machine, engine or motor parts); electric wrench; non-manual hand held

tools; atmospheric pressure control mechanisms for machinery, engines and motors; hydraulic controls for machinery, engines and motors; air compression pump; pressure valve (machine parts); hydraulic components (excluding vehicle hydraulic system); vacuum pump (machine).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pump (mesin) ; pump (mesin, mesin atau bagian-bagian motor) ; kunci listrik ; non-manual tangan memegang alat ; tekanan atmosfer mekanisme kontrol untuk mesin-mesin, mesin dan motor ; kontrol hidrolik untuk mesin, mesin dan motor ; kompresi udara pompa ; katup tekanan (bagian mesin) ; komponen hidrolik (tidak termasuk kendaraan sistem hidrolik) ; vacuum pump (mesin). ;===

Page 613: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505113 540 Etiket IRN : 1505113

alleva

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : DIUSA SA

Alamat Pemilik : 2 ap, Vasil Aprilov Str. 11 BG-1000 SOFIABulgaria 740 Nama Kuasa : DOTT. FRANCO CICOGNA & C.SRL Alamat Kuasa : Via Visconti di Modrone 14/A I-20122 Milano

Nama Merek : alleva 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mineral food supplements; dietetic foods for use in clinical nutrition; food for medically restricted

diets; dietetic food adapted for veterinary use; dietetic foods adapted for medical purposes; freeze-dried food adapted for medical purposes; homogenized food adapted for medical purposes; medicated additives for animal foods; nutritional supplements for livestock feed; albuminous foodstuffs for medical purposes; nutritional additives to foodstuffs for animals, for medical purposes; preparations for use as additives to food for human consumption [medicated]; medical foodstuff additives for veterinary use; dietary supplements for pets; vitamin and mineral supplements for pets; food supplements for veterinary use; pharmaceutical and medical complementary feed for animal foods; protein supplements for animals; dietary supplements and dietetic preparations; sanitary preparations and articles; pest control preparations and articles; pharmaceuticals and natural remedies; veterinary preparations; veterinary vaccines; vaccines for cattle; disinfectants for veterinary use; medicines for veterinary purposes; cultures for veterinary use; greases for veterinary purposes; veterinary preparations and substances; enzymes for veterinary purposes; lotions for veterinary purposes; amino acids for veterinary purposes; pharmaceutical preparations for veterinary use; chemical preparations for veterinary purposes; dietetic substances adapted for veterinary use; sanitary preparations for veterinary use; anti-infective products for veterinary use; feed supplements for veterinary use; fodder supplements for veterinary purposes; yeast for medical, veterinary or pharmaceutical purposes; vitamins for animals; dietary supplements for animals; antiparasitic collars for animals; powders for killing fleas on animals; vitamin supplements for animals; medicated animal feed; insecticidal animal shampoos; animal washes [insecticides]; deodorizers for litter trays; antiparasitic preparations for pets; vitamins for pets; medicated supplements for foodstuffs for animals.=== ===Agricultural products (unprocessed -); flowers; fresh fruits and vegetables; fresh fruits, nuts, vegetables and herbs; seeds for planting; pulses [foodstuffs for animals]; horticultural mulches; trees and forestry products; unseasoned timber; live animals; foodstuffs for marine animals; algarovilla for animal consumption; bran mash for animal consumption; malt; pet food; beverages for pets; woodshavings for use as animal bedding; foodstuffs for chickens; foodstuffs for dogs; foodstuffs for sheep; foodstuffs for horses; formula animal feed; bird food; synthetic animal feed; food for aquarium fish; foodstuffs for dairy animals; feeding preparations for bees; mixed animal feed; animal feed preparations; foodstuffs for pigs; soy bean meal [animal feed]; preserved crops for animal feeds; animal foodstuffs in the form of nuts; stall food for animals; soy sauce cakes [animal feed]; residues from malt treatment for use as an animal feed; foodstuffs for calves; foodstuffs for poultry; rabbit food; food for rodents; foodstuffs for fish; animal foodstuffs; mushrooms, fresh, for food; food for wild birds; foodstuffs containing phosphate for feeding animals; foods containing liver for feeding cats; foodstuffs for farm animals; canned foodstuffs for dogs; foods containing liver for feeding dogs; animal foodstuffs containing hay; aloe vera, fresh, for food; canned foodstuffs for cats; nutrients [foodstuffs] for fish; foods flavoured with liver for feeding dogs; foods flavoured with chicken for feeding cats; rice bran [animal feed]; animal foodstuffs derived from hay; animal foodstuffs derived from vegetable matter; foods flavoured with chicken for feeding dogs; foods flavoured with liver for feeding cats; edible chews for animals; starch pulp [animal feed]; distillery waste for animal consumption; foods in the form of rings for feeding to cats; oat-based food for animals; foods flavoured with beef for feeding dogs; foods flavoured with beef for feeding cats; canned or preserved foods for animals; foods in the form of rings for feeding to dogs; animal foodstuffs in the form of pieces; animal foodstuffs in the form of pellets; cereal based foodstuffs for animals; milk-based foodstuffs for animals; animal foodstuffs containing air-cured hay; animal foodstuffs for the weaning of animals; canned foodstuffs consisting of meat for young animals; cereals preparations being food for animals; milk substitutes for use as foodstuffs for animals; animal foodstuffs derived from air-cured hay; foodstuffs for cats based on or consisting of fish; animal foodstuffs consisting of soya bean products; pet animals; meal for consumption by animals; litter for animals; malt for animals; biscuits for animals; meal for animals; milled food products for animals; strengthening animal forage; animal fattening preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mineral suplemen makanan ; makanan diet untuk digunakan dalam klinis gizi ; makanan untuk tindakan medis yang dibatasi diet ; makanan diet yang disesuaikan untuk penggunaan hewan ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; kering-beku makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; homogen makanan disesuaikan untuk tujuan medis ; obat aditif untuk makanan hewan ; suplemen gizi untuk pakan ternak ; albuminous bahan makanan untuk tujuan medis ; gizi aditif untuk makanan hewan, untuk tujuan medis ; persiapan untuk digunakan sebagai aditif makanan untuk konsumsi manusia [obat] ; medis bahan makanan aditif untuk penggunaan hewan ; suplemen makanan untuk hewan peliharaan ; suplemen vitamin dan mineral untuk hewan peliharaan ; suplemen makanan untuk penggunaan hewan ; farmasi dan kedokteran komplementer pakan untuk makanan hewan ; suplemen protein untuk hewan ;

Page 614: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

suplemen makanan dan dietetik persiapan ; sanitasi persiapan dan artikel ; pengendalian hama persiapan dan artikel ; obat-obatan dan obat-obatan alami ; persiapan hewan ; hewan vaksin ; vaksin untuk ternak ; desinfektan untuk penggunaan hewan ; obat-obatan untuk keperluan hewan ; budaya untuk penggunaan hewan ; gemuk untuk keperluan hewan ; persiapan hewan dan zat-zat ; enzim-enzim untuk keperluan hewan ; lotion untuk keperluan hewan ; asam amino untuk keperluan hewan ; sediaan farmasi untuk penggunaan hewan ; persiapan kimia untuk keperluan hewan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan hewan ; sanitasi persiapan untuk penggunaan hewan ; anti-infektif produk untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk penggunaan hewan ; pakan suplemen untuk keperluan hewan ; ragi untuk kedokteran, kedokteran hewan, farmasi atau tujuan ; vitamin untuk hewan ; suplemen makanan untuk hewan ; kerah antiparasit untuk hewan ; bubuk untuk membunuh kutu pada hewan ; suplemen vitamin untuk hewan ; obat pakan ternak ; insektisida hewan shampoo ; hewan mencuci [insektisida] ; pengharum untuk sampah nampan ; antiparasit persiapan untuk hewan peliharaan ; vitamin untuk hewan peliharaan ; obat suplemen bahan makanan untuk hewan. ;=== ===Produk-produk pertanian (yang belum diolah -) ; bunga ; buah-buahan segar dan sayuran ; buah-buahan segar, kacang-kacangan, sayuran dan rempah-rempah ; bibit untuk penanaman ; pulsa [bahan makanan untuk binatang-binatang] ; hortikultura mulsa ; pohon-pohon dan produk kehutanan ; berbumbu kayu ; hewan hidup ; bahan makanan bagi hewan laut ; algarovilla untuk konsumsi hewan ; mash dedak untuk konsumsi hewan ; malt ; makanan hewan peliharaan ; minuman untuk hewan peliharaan ; woodshavings untuk digunakan sebagai tempat tidur hewan ; bahan makanan untuk ayam ; bahan makanan untuk anjing ; bahan makanan untuk domba ; bahan makanan untuk kuda-kuda ; formula pakan ternak ; makanan burung ; sintetis pakan ternak ; makanan untuk ikan akuarium ; bahan makanan susu hewan ; makan persiapan untuk lebah ; campuran pakan ternak ; pakan ternak persiapan ; bahan makanan untuk babi ; soy bean meal [pakan ternak] ; diawetkan tanaman untuk pakan ternak ; hewan bahan makanan berupa kacang-kacangan ; kios makanan untuk hewan ; kecap kue [pakan ternak] ; residu dari malt pengobatan untuk digunakan sebagai pakan ternak ; bahan makanan untuk anak sapi ; bahan makanan untuk unggas ; makanan kelinci ; makanan untuk tikus ; bahan makanan untuk ikan ; hewan bahan makanan ; jamur, segar, makanan ; makanan untuk burung liar ; bahan makanan yang mengandung fosfat untuk memberi makan hewan ; makanan yang mengandung hati untuk makan kucing ; bahan makanan untuk hewan ternak ; kaleng bahan makanan untuk anjing ; makanan yang mengandung hati untuk makan anjing ; hewan bahan makanan yang mengandung hay ; lidah buaya, segar, makanan ; kaleng bahan makanan untuk kucing ; nutrisi [makanan] untuk ikan ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan kucing ; dedak padi [pakan ternak] ; hewan bahan makanan yang berasal dari jerami ; hewan bahan makanan yang berasal dari sayuran ; makanan yang dibumbui dengan ayam untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan hati untuk makan kucing ; dimakan mengunyah untuk hewan ; pati pulp [pakan ternak] ; limbah penyulingan untuk konsumsi hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk kucing ; oat berbasis makanan untuk hewan ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan anjing ; makanan yang dibumbui dengan daging sapi untuk makan kucing ; kaleng atau makanan yang diawetkan untuk hewan ; makanan dalam bentuk cincin untuk makan untuk anjing ; hewan bahan makanan dalam bentuk potongan-potongan ; hewan bahan makanan dalam bentuk pelet ; sereal berbasis bahan makanan untuk hewan ; susu berbasis bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang mengandung udara-sembuh hay ; hewan bahan makanan untuk menyapih hewan ; kaleng bahan makanan yang terdiri dari daging hewan muda ; sereal persiapan menjadi makanan bagi hewan ; susu pengganti untuk digunakan sebagai bahan makanan untuk hewan ; hewan bahan makanan yang berasal dari udara-sembuh hay ; bahan makanan untuk kucing yang didasarkan pada atau terdiri dari ikan ; hewan bahan makanan yang terdiri dari kacang kedelai produk ; hewan peliharaan ; makanan untuk dikonsumsi oleh hewan ; sampah untuk hewan ; malt untuk hewan ; biskuit untuk hewan ; makanan untuk hewan ; giling produk makanan untuk hewan ; penguatan hewan hijauan ; hewan penggemukan persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505115 540 Etiket IRN : 1505115

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019

320 Prioritas : 4020190162070 23/10/2019 KR 730 Nama Pemilik : NAROO CEM Co.,Ltd.

Alamat Pemilik : 101-103,18 Seochojungang-ro, Seocho-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Kim, Seok Kea Alamat Kuasa : 3F,#259, Bunseong-ro,Gimhae-si Gyeongnam

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bathing caps; swimsuits; sports shirts; warming-up sportswear; training wear; sweat-absorbent

underwear; beachwear; tee-shirts; bandanas [neckerchiefs]; socks; hats.=== ===Retail store services featuring clothing; wholesale store services featuring clothing; sales agency services for clothing; sales arranging of clothing; retail and wholesale services throught a comprehensive shopping mall by internet; retail store services featuring sporting articles (other than golf articles/climbing articles); sales promotion by internet.===

Page 615: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Topi mandi ; pakaian renang ; kaos olahraga ; pemanasan olahraga ; pelatihan memakai ; penyerap keringat pakaian ; beachwear ; tee-shirt ; bandana [neckerchiefs] ; kaus kaki ; topi. ;=== ===Toko ritel layanan yang menampilkan pakaian ; toko grosir jasa dengan pakaian ; agen penjualan jasa untuk pakaian ; penjualan mengatur pakaian ; eceran dan grosir jasa pikir yang komprehensif shopping mall dengan internet ; toko ritel layanan yang menampilkan artikel olahraga (lain dari artikel golf/tebing artikel) ; promosi penjualan melalui internet. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505119 540 Etiket IRN : 1505119

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GALAXY POWER VENTURES LIMITED Alamat Pemilik : Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road

Town Tortola VG1110Virgin Islands (British) 740 Nama Kuasa : GRAYS LLC

Alamat Kuasa : 141 Cecil Street, #05-00 Tung Ann Association Building Singapore 069541

Nama Merek : LUCKY BOMBER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes.===

===Publication of texts (other than publicity texts), namely publication of sport, competition and game instructions, educational materials; user instructions, education, providing of training; sporting and cultural activities, arranging and conducting of events in the fields of gaming, gaming competitions, recreation and entertainment; provision of the aforesaid services in electronic or computerised form; production and rental of television programmes, interactive entertainment, video recordings, television entertainment, radio entertainment; provision of interactive entertainment; videotaping; video-tape film production; provision of information relating to sports, accessible via a global computer network; lotteries or bookmaking services, namely conducting credit card-based prize games; information, consultancy and assistance with regard to the aforesaid services, included in this class; publication of articles relating to sports and other statistics, including odds.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan dan mainan ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Publikasi teks (selain publisitas teks), yaitu publikasi olahraga, kompetisi dan petunjuk permainan, materi pendidikan ; pengguna instruksi, pendidikan, memberikan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya, mengatur dan melaksanakan kegiatan di bidang gaming, game, kompetisi, rekreasi dan hiburan ; ketentuan tersebut di atas jasa secara elektronik atau komputerisasi bentuk ; produksi dan sewa dari program televisi, hiburan interaktif, rekaman video, hiburan televisi, radio hiburan ; penyediaan hiburan interaktif ; rekaman video ; video-tape produksi film ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga, yang dapat diakses melalui jaringan komputer global ; lotere atau judi jasa, yaitu melakukan kredit berbasis kartu hadiah permainan ; informasi, konsultasi dan bantuan yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, yang termasuk dalam kelas ini ; publikasi artikel yang berkaitan dengan olahraga dan statistik lainnya, termasuk kemungkinan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505125 540 Etiket IRN : 1505125

AirEng

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019 320 Prioritas : 1997955 22/03/2019 AU 730 Nama Pemilik : AirEng Pty Ltd Alamat Pemilik : 981 Mountain Highway Boronia VIC 3155Australia

740 Nama Kuasa : HWL Ebsworth Lawyers Alamat Kuasa : PO Box 3, Collins ST West Melbourne VIC 8007

Nama Merek : AirEng 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 11 ,40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial blowers including air blowers; blowers for moving materials; blowers for scattering

materials; blowers for sucking materials; silencers; centrifugal fans.=== ===Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam generating, cooking, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; fans for commercial and industrial processes; electrically powered air blowers for air-conditioning purposes; electrically powered air blowers for ventilation purposes; electrically powered blowers for dust extraction from the air; electrically powered blowers for ventilation; industrial fans, axial fans, blowers, dampers, air flow control devices being parts of air conditions/ventilation systems, variable air inlet vanes being parts of air conditioning/ventilation systems;

Page 616: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

component parts for all the foregoing, including, blades, rotors, inlet cones, flanges, coils, shafts, housings, inlet boxes, safety guards, and steam coils.=== ===Treatment of materials; custom manufacturing; custom fabricating, making or manufacturing of goods or materials (for others); custom construction of goods; custom assembling of materials (for others); joinery (custom manufacture); custom manufacture of fans and blowers for commercial and industrial processes, including industrial fans, axial fans, centrifugal fans and blowers, damper flow control devices, variable inlet vanes, silencers, attenuators and component parts thereof; consultancy, information, and advisory services in relation to all of the aforementioned.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Blower industri termasuk air blower ; blower untuk memindahkan bahan ; blower untuk hamburan bahan ; blower untuk menghisap bahan ; peredam suara ; penggemar sentrifugal. ;=== ===Peralatan dan instalasi untuk penerangan, pemanasan, pendinginan, uap menghasilkan, memasak, pengeringan, ventilating, air bersih dan keperluan sanitasi ; fans untuk komersial dan industri proses ; bertenaga listrik blower udara untuk ac tujuan ; bertenaga listrik blower udara untuk ventilasi tujuan ; bertenaga listrik blower untuk ekstraksi debu dari udara ; bertenaga listrik blower untuk ventilasi ; industrial fan, axial fan, blower, peredam, aliran udara kontrol perangkat yang menjadi bagian dari kondisi udara/ventilasi sistem, variabel malam hari suhu udara masuk menjadi bagian dari ac/ventilasi sistem ; komponen bagian-bagian untuk semua hal tersebut di atas, termasuk, baling-baling, rotor, inlet kerucut, flensa, kumparan, shaft, perumahan, masuk mobil, penjaga keamanan, dan steam coils. ;=== ===Pengobatan dari bahan-bahan ; kustom manufaktur ; kustom fabrikasi, membuat atau pembuatan barang-barang atau bahan-bahan (untuk orang lain) ; konstruksi kustom barang ; custom perakitan dari bahan-bahan (untuk orang lain) ; bengkel tukang kayu (khusus agen) ; kustom pembuatan fan dan blower untuk komersial dan proses-proses industri, termasuk industri fan, axial fan, centrifugal fan dan blower, peredam aliran kontrol perangkat, variable inlet vane, peredam suara, attenuators dan komponen bagiannya ; konsultasi, informasi, dan jasa konsultasi dalam kaitannya dengan semua yang tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505126 540 Etiket IRN : 1505126

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KABUSHIKIKAISHA SOFT 99 CORPORATION (SOFT 99

CORPORATION) Alamat Pemilik : 6-5, Tanimachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-

0012Japan 740 Nama Kuasa : TAMADA Shuzo Alamat Kuasa : Chuotanimachi Building 302, 4-5, Tanimachi 3-chome, Chuo-

ku, Osaka-shi Osaka 540-0012 Nama Merek : G'zox

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Orange and black. 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical agents for automobiles; chemical coatings for automobile bodies; chemical coatings for

automobile windshields; water repellent chemical preparations for automobiles; chemical additives for engine cooling systems; radiator flushing chemicals; preparations for preventing the tarnishing of glass; paste fillers for automobile body repair.=== ===Polishing preparations; shining preparations [polish]; soaps and detergents; car waxes; car shampoos; cleaning preparations for automobile and household purposes; abrasive preparations; air fragrancing preparations; windshield cleaning liquids; scouring preparations; rust, paint or wax removing preparations.=== ===Repair or maintenance of automobiles and providing information relating thereto; repair or maintenance of two-wheeled motor vehicles and providing information relating thereto; repair or maintenance of yachts, boats and water vehicles and providing information relating thereto; washing or cleaning of automobiles and providing information relating thereto; washing or cleaning of two-wheeled motor vehicles and providing information relating thereto; polishing of automobiles; polishing of two-wheeled motor vehicles; washing or cleaning of yachts, boats and water vehicles and providing information relating thereto.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kimia agen untuk mobil ; kimia pelapis untuk mobil badan ; chemical coating untuk kaca mobil ; anti air kimia persiapan untuk mobil ; kimia aditif untuk sistem pendingin mesin ; radiator pembilasan bahan kimia ; persiapan untuk mencegah menodai kaca ; paste pengisi untuk mobil tubuh perbaikan. ;=== ===Poles persiapan ; bersinar persiapan [polandia] ; sabun dan deterjen ; mobil lilin ; shampoo mobil ; persiapan pembersih untuk mobil dan keperluan rumah tangga ; abrasif persiapan ; udara fragrancing persiapan ; cairan pembersih kaca mobil ; gosok persiapan ; karat, cat atau lilin menghapus persiapan. ;=== ===Perbaikan atau pemeliharaan mobil dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; perbaikan atau pemeliharaan kendaraan bermotor roda dua dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; perbaikan atau pemeliharaan kapal pesiar, kapal dan kendaraan air dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; mencuci atau membersihkan mobil dan memberikan informasi yang berhubungan dengannya ; mencuci atau membersihkan kendaraan bermotor roda dua dan

Page 617: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; poles mobil ; polishing kendaraan bermotor roda dua ; pencucian atau pembersihan yacht, kapal dan kendaraan air dan menyediakan informasi yang berhubungan dengannya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505137 540 Etiket IRN : 1505137

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Suzuki Herb Laboratory Co., Ltd. Alamat Pemilik : 2461, Muramatsu, Tokai-mura, Naka-gun, Ibaraki 319-

1112Japan 740 Nama Kuasa : The Patent Corporate Body PROTEC Alamat Kuasa : 301 Nanpeidai Bellwood Bldg., 12-6 Nanpeidai-cho, Shibuya-ku

Tokyo 150-0036 Nama Merek : Pineapple and Soy milk

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Face and body lotions containing pineapple extracts and soy milk; skin creams containing pineapple

extracts and soy milk; depilatory creams containing pineapple extracts and soy milk; soaps for personal use containing pineapple extracts and soy milk; cosmetics for skin care containing pineapple extracts and soy milk.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wajah dan body lotion yang mengandung ekstrak nanas dan susu kedelai ; krim kulit yang mengandung ekstrak nanas dan susu kedelai ; depilatory krim yang mengandung ekstrak nanas dan susu kedelai ; sabun untuk penggunaan pribadi mengandung ekstrak nanas dan susu kedelai ; kosmetik untuk perawatan kulit yang mengandung ekstrak nanas dan susu kedelai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505143 540 Etiket IRN : 1505143

GLEAMING STONES

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 4542227 10/04/2019 FR 730 Nama Pemilik : SEPHORA Alamat Pemilik : 41 rue Ybry F-92200 Neuilly-Sur-SeineFrance

740 Nama Kuasa : Cabinet GERMAIN & MAUREAU Alamat Kuasa : 31-33 rue de la Baume PARIS F-75008 Nama Merek : GLEAMING STONES

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Make-up powder.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bedak Make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505145 540 Etiket IRN : 1505145

NeuroREGAIN

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LIFESTREAM GROUP PTE. LTD.

Alamat Pemilik : 159 KAMPONG AMPAT, #05-01 KA PLACE Singapore 368328Singapore

740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Nama Merek : NeuroREGAIN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietary food supplements for medical use; dietary nutritional supplements for medical use; dietary

supplements for infants; dietary supplements for medical use; food supplements for medical purposes;

Page 618: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

food supplements for the dietary management of illness in humans; medicated food supplements; medicinal food supplements for diabetics; medicinal food supplements for nutritional purposes; mineral dietary supplements for humans; nutritional supplements; nutritional supplements for medical use; all included in class 5.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen makanan diet untuk penggunaan medis ; diet suplemen gizi untuk penggunaan medis ; suplemen makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk penggunaan medis ; suplemen makanan untuk tujuan medis ; suplemen makanan untuk diet manajemen penyakit pada manusia ; obat suplemen makanan ; obat suplemen makanan untuk penderita diabetes ; obat suplemen makanan untuk keperluan nutrisi ; mineral suplemen makanan bagi manusia ; suplemen gizi ; suplemen gizi untuk penggunaan medis ; semua termasuk dalam kelas 5. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505146 540 Etiket IRN : 1505146

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KOA CORPORATION Alamat Pemilik : 3672, Arai, Ina-shi Nagano 396-0025Japan

740 Nama Kuasa : TAKINO Fumio Alamat Kuasa : c/o TAKINO, KAWASAKI AND ASSOCIATES, 4F, Hulic Ginza

East Bldg., 5-13-16, Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-0061 Nama Merek : KOA Smart Option

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Blue and light blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric resistors for telecommunication apparatus; telecommunication machines and apparatus;

semi-conductor elements; thermistors; printed circuit boards.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Listrik resistor untuk peralatan telekomunikasi ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; semi-konduktor elemen ; termistor ; papan sirkuit tercetak. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505148 540 Etiket IRN : 1505148

Agile

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 018056885 30/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : KraussMaffei Technologies GmbH Alamat Pemilik : Krauss-Maffei Str. 2 80997 MünchenGermany

740 Nama Kuasa : Ludwig Wilhelm Alamat Kuasa : Krauss-Maffei-Str. 2 80997 München

Nama Merek : Agile 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Injection molding machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin Injection molding. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505159 540 Etiket IRN : 1505159

COUGAR

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 2019-132976 15/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : Compucase Japan Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 3-24-5-1F Shin-Yokohama, Kouhoku-ku, Yokohama-City Kanagawa-ken 222-0033Japan

740 Nama Kuasa : KURATA Masatoshi Alamat Kuasa : c/o SUZUYE & SUZUYE, 11th Floor, Celestine Shiba Mitsui

Bldg., 3-23-1 Shiba, Minato-ku Tokyo 105-0014 Nama Merek : COUGAR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 619: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bolsters; chaise longues; cushions; desks; furniture; mattresses; office furniture; seats of metal;

sleeping pads; tables; computer tables; writing desks; chairs; picnic chairs; picnic tables; outdoor chairs; outdoor tables; camping tables.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Guling ; kursi panjang ; bantal ; meja tulis. ; furniture ; kasur ; furniture kantor ; kursi logam ; tidur bantalan ; tabel ; meja komputer ; menulis meja tulis. ; kursi ; piknik kursi ; meja piknik ; kursi luar ruangan ; meja di luar ruangan ; camping tabel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505162 540 Etiket IRN : 1505162

NEEDLY

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 4020190173601 11/11/2019 KR 730 Nama Pemilik : ENDODERMA Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 3F, 2F, 20, Osongsaengmyeong 2-ro, Osong-eup, Heungdeok-gu, Cheongju-si Chungcheongbuk-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : YOON, DAE WOONG Alamat Kuasa : 301, 1922, Nambusunhwan-ro, Gwanak-gu Seoul 08793

Nama Merek : NEEDLY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cakes of toilet soap; eye make-up; lipsticks; make-up; cosmetic preparations for the hair and scalp;

body and beauty care cosmetics; shampoo-conditioners; sun care preparations; cosmetics for use on the skin; cosmetics for animals; essential oils; dentifrices; cosmetic preparations for skin renewal; fragrances and perfumery; perfumes; mask pack for cosmetic purposes; cosmetic creams and lotions; cotton wool and cotton tip sticks for cosmetic purposes; make-up removing preparations; cosmetics.=== ===Dissemination of advertisements and of advertising material [flyers, brochures, leaflets and samples]; advertising, marketing and publicity services; advertising via mobile phone networks; public relations related to beauty; on-line advertising and marketing services; arranging and conducting of promotional and marketing events; advertising services relating to cosmetics; comprehensive shopping mall by internet; wholesale store services featuring cosmetics; retail store services featuring cosmetics; sales agency services for cosmetics; business intermediary services relating to the purchase and sale of cosmetics; wholesale store services featuring make-up; retail store services featuring make-up; wholesale store services featuring cosmetic preparations for the hair and scalp; retail store services featuring cosmetic preparations for the hair and scalp; wholesale store services featuring body and beauty care cosmetics; retail store services featuring body and beauty care cosmetics; wholesale store services featuring beauty soap; retail store services featuring beauty soap.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kue dari sabun mandi ; eye make-up ; lipstik ; make-up ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; sampo-conditioner ; sun care persiapan ; kosmetik untuk digunakan pada kulit ; kosmetik untuk hewan ; minyak esensial ; pasta gigi ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; parfum dan wewangian ; parfum ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; kosmetik krim dan lotion ; kapas dan kapas ujung tongkat untuk tujuan kosmetik ; make-up remover persiapan ; kosmetik. ;=== ===Penyebaran iklan dan materi iklan [selebaran, brosur, leaflet dan sampel] ; periklanan, pemasaran dan publisitas jasa ; iklan melalui jaringan telepon seluler ; humas terkait untuk kecantikan ; on-line layanan pemasaran dan iklan ; mengatur dan melaksanakan kegiatan promosi dan pemasaran peristiwa ; layanan iklan yang berkaitan dengan kosmetik ; komprehensif shopping mall dengan internet ; toko grosir jasa dengan kosmetik ; toko ritel layanan yang menampilkan kosmetik ; agen penjualan jasa untuk kosmetik ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan kosmetik ; toko grosir jasa dengan make-up ; toko ritel layanan yang menampilkan make-up ; toko grosir jasa dengan persiapan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; toko ritel layanan yang menampilkan sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; toko grosir jasa dengan tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; toko ritel layanan yang menampilkan tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; toko grosir jasa dengan sabun kecantikan ; toko ritel layanan yang menampilkan sabun kecantikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505173 540 Etiket IRN : 1505173

KOA

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KOA CORPORATION

Alamat Pemilik : 3672, Arai, Ina-shi Nagano 396-0025Japan 740 Nama Kuasa : TAKINO Fumio c/o TAKINO, KAWASAKI AND ASSOCIATES

Alamat Kuasa : 4F, Hulic Ginza East Bldg., 5-13-16, Ginza, Chuo-ku Tokyo 104-0061

Page 620: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : KOA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coils, electric; fuses for telecommunication apparatus; electric resistors for telecommunication

apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kumparan, listrik ; sekering untuk peralatan telekomunikasi ; listrik resistor untuk peralatan telekomunikasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505176 540 Etiket IRN : 1505176

Hookain

220 Tanggal Penerimaan : 27 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Philip Eckhardt dan Johannes Heming

Alamat Pemilik : Amsterdamer Str. 230 50735 KölnGermany dan Amsterdamer Str. 230 50735 KölnGermany

740 Nama Kuasa : OBLADEN GAESSLER RECHTSANWÄLTE Alamat Kuasa : Weißhausstraße 26 50939 Koeln

Nama Merek : Hookain 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 4 ,34 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Coal dust [fuel]; firelighters.===

===Flavourings for tobacco; flavored tobacco; flavourings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes; flavourings, other than essential oils, for tobacco; flavorings, other than essential oils, for tobacco substitutes; manufactured tobacco; electronic cigarette cartomizers; chemical flavorings in liquid form used to refill electronic cigarette cartridges; steam stones for hookahs; cartridges for electronic cigarettes; electronic hookahs; electronic smoking pipes; electronic cigarettes; tobacco; tobacco and tobacco products (including substitutes); tobacco tins; tobacco pouches; tobacco jars; tobacco substitutes; tobacco products; tobacco filters; tobacco free cigarettes, other than for medical purposes; tobacco pipes; hookahs; hookah tobacco; hookah charcoal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Debu batubara [bbm] ; firelighters. ;=== ===Perasa untuk tembakau ; rasa tembakau ; perasa, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam rokok elektronik ; perasa, selain minyak esensial, untuk tembakau ; perasa, selain minyak esensial, untuk pengganti tembakau ; diproduksi tembakau ; elektronik rokok cartomizers ; perasa kimia dalam bentuk cair yang digunakan untuk mengisi ulang kartrid rokok elektronik ; uap batu untuk hookah / sisha ; cartridge untuk rokok elektronik ; elektronik hookah / sisha ; elektronik merokok pipa ; rokok elektronik ; tembakau ; tembakau dan produk tembakau (termasuk pengganti) ; kaleng tembakau ; kantong tembakau ; tembakau guci ; pengganti tembakau ; produk-produk tembakau ; filter tembakau ; tembakau rokok rokok, selain untuk tujuan medis ; tembakau pipa ; hookah / sisha ; tembakau pipa ; arang hookah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505182 540 Etiket IRN : 1505182

EGR-PLUS

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES ENVIRONMENTAL &

CHEMICAL ENGINEERING CO., LTD. Alamat Pemilik : 4-2, Minatomirai 4-chome, Nishi-ku Yokohama-shi Kanagawa

220-0012Japan 740 Nama Kuasa : KUGA Takahiro Alamat Kuasa : c/o Shiga International Patent Office, Gran Tokyo South Tower,

1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-6620 Nama Merek : EGR-PLUS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Garbage incinerators for industrial purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Sampah insinerator untuk keperluan industri. ;===

Page 621: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191505183 540 Etiket

IRN : 1505183

VARIGREE

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 40-2019-0083872 30/05/2019 KR 730 Nama Pemilik : Green Cross Corporation Alamat Pemilik : 107, Ihyeon-ro 30beon-gil, Giheung-gu, Yongin-si Gyeonggi-do

16924Republic of Korea 740 Nama Kuasa : Shin, Yongkyl

Alamat Kuasa : 4F, 168, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu Seoul Nama Merek : VARIGREE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Pharmaceuticals; drugs for medical purposes; medicines for human purposes; human vaccine

preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat-obatan ; obat-obatan untuk tujuan medis ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; vaksin manusia persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505203 540 Etiket IRN : 1505203

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 4546894 26/04/2019 FR 730 Nama Pemilik : GUERLAIN Alamat Pemilik : 68 avenue des Champs-Elysées F-75008 PARISFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumes; eau de toilette; eau de parfum; eau de Cologne; soaps; bath or shower gels and salts for

cosmetic use; cosmetics for skin, body, face and nail care; creams, milks, lotions, gels and powders for the face, hands and body for cosmetic use; make-up products; body deodorants.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Parfum ; eau de toilette ; eau de parfum ; eau de Cologne ; sabun ; bak mandi atau shower gel dan garam untuk penggunaan kosmetik ; kosmetik untuk kulit, tubuh, wajah dan perawatan kuku ; krim, susu, lotion, gel dan bubuk untuk wajah, tangan dan tubuh untuk penggunaan kosmetik ; produk make-up ; deodoran tubuh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505224 540 Etiket IRN : 1505224

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019

320 Prioritas : 40201925012S 15/11/2019 SG 730 Nama Pemilik : GSTOCK PTE. LTD. Alamat Pemilik : 63 HILLVIEW AVENUE, #03-07 LAM SOON INDUSTRIAL

BUILDING Singapore 669569Singapore 740 Nama Kuasa : Mirandah Asia (Singapore) Pte Ltd

Alamat Kuasa : 1 Coleman Street, # 07-08 The Adelphi Singapore 179803 Nama Merek : G STOCK

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Presentation of goods on communication media, for retail purposes; provision of an online

marketplace for buyers and sellers of goods and services; sales promotion for others; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; providing business information via a web site; search engine optimisation for sales promotion; administration of consumer loyalty programs; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; demonstration of goods; auctioneering; marketing; targeted marketing; dissemination of advertising

Page 622: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

matter; online advertising on a computer network; rental of advertising time on communication media; pay per click advertising; price comparison services; search engine optimization for sales promotion.=== ===Delivery of goods; delivery of goods by mail order; parcel delivery; transportation logistics; packaging of goods; storage of goods; travel reservation; transport reservation; warehousing; freight [shipping of goods]; wrapping of goods; transport; storage; rental of storage containers; courier services [messages or merchandise].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; promosi penjualan untuk orang lain ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; administrasi program loyalitas konsumen ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; demonstrasi barang ; auctioneering ; pemasaran ; target pemasaran ; penyebaran materi iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; sewa iklan pada media komunikasi ; membayar per klik iklan ; perbandingan harga jasa ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan. ;=== ===Pengiriman barang ; pengiriman barang melalui mail order ; pengiriman paket ; transportasi logistik ; kemasan barang ; penyimpanan barang ; pemesanan wisata ; transportasi pemesanan ; pergudangan ; freight [pengiriman barang] ; pembungkus barang ; transportasi ; penyimpanan ; sewa wadah penyimpanan ; jasa kurir [pesan atau barang dagangan]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505231 540 Etiket IRN : 1505231

NENJO

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jiangsu Hengtong Generator Manufacture Co.,Ltd

Alamat Pemilik : Wuqiao Town Industrial Park, Jiangdu District, Yangzhou City 225200 Jiangsu ProvinceChina

740 Nama Kuasa : YANGZHOU WENYUAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD

Alamat Kuasa : NO. 689 Yangzijiang Middle Road, Yangzhou City Jiangsu Province

Nama Merek : NENJO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wind power equipment; dynamos; alternators; dynamo belts; emergency power generators; stators

[parts of machines]; current generators; generators of electricity.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan tenaga angin ; dinamo ; alternator ; dinamo sabuk ; darurat pembangkit listrik ; stator [bagian-bagian dari mesin] ; saat ini generator ; generator listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505237 540 Etiket IRN : 1505237

LOUIS VUITTON

220 Tanggal Penerimaan : 05 November 2019

320 Prioritas : 4549301 07/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : LOUIS VUITTON MALLETIER Alamat Pemilik : 2 rue du Pont-Neuf F-75001 ParisFrance 740 Nama Kuasa : SOCIETE LOUIS VUITTON SERVICES, Direction Propriété

Intellectuelle, Mme. Sophie Regisser Alamat Kuasa : 2 rue du Pont-Neuf F-75001 Paris

Nama Merek : LOUIS VUITTON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather and imitations of leather; trunks and suitcases; traveling bags, sports bags; handbags,

backpacks; beach bags, school bags, satchels, shopping bags; traveling trunks; travel bags for clothing and shoes; attaché cases and document cases, attaché cases for documents, briefcases (leather goods); purses, wallets, card holders (wallets), coin purses not of precious metal, key cases (leather goods); boxes of leather or imitation leather; traveling sets (leatherware); vanity cases, not fitted; pouches of leather, clutch bags (evening handbags); parasols; umbrellas; clothing for animals, bags for carrying animals.=== ===Clothing, pullovers, vests, shirts, tee-shirts, trousers, jackets, suits, coats, raincoats, overcoats, parkas, skirts, dresses, shorts; pajamas, house coats, nightgowns and nightshirts, dressing gowns; hats, caps of all kinds, gloves (clothing), neckties, belts (clothing), leather belts, scarves, pocket squares (clothing), sashes for wear, shawls, stockings, socks, tights, suspenders, stoles; underwear, lingerie;

Page 623: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

bathing suits; footwear, slippers, boots and half-boots.=== Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit dan imitasi kulit ; batang dan koper ; tas untuk bepergian, tas olahraga ; tas, ransel ; tas pantai, tas sekolah, tas, tas belanja ; bepergian batang ; perjalanan tas untuk pakaian dan sepatu ; melampirkan� kasus dan dokumen kasus, pasang� kasus untuk dokumen, tas (barang dari kulit) ; dompet, dompet, card holder (dompet), dompet koin bukan dari logam mulia, kunci kasus (barang dari kulit) ; kotak dari kulit atau kulit imitasi ; bepergian set (leatherware) ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; kantong kulit, tas clutch (malam tas) ; payung ; payung ; pakaian untuk hewan peliharaan, tas untuk membawa hewan. ;=== ===Pakaian, sweater, rompi, kemeja, t-shirt, celana, jaket, jas, mantel, jas hujan, mantel, jaket, rok, gaun, celana pendek ; piyama, rumah mantel, baju tidur dan nightshirts, dressing gown ; topi, topi dari semua jenis, sarung (pakaian), dasi, ikat pinggang (pakaian), kulit ikat pinggang, syal, pocket squares (pakaian), ikat pinggang untuk dipakai, syal, kaus kaki, kaus kaki, celana, suspender, stola ; pakaian dalam, pakaian dalam wanita ; pakaian renang ; alas kaki, sandal, sepatu bot dan sepatu bot. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505238 540 Etiket IRN : 1505238

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019

320 Prioritas : 018091641 05/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia 740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR

Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 IS-113 Reykjavik Nama Merek : XOLO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ; perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505243 540 Etiket IRN : 1505243

Grandista

220 Tanggal Penerimaan : 06 September 2019 320 Prioritas : 2019-105431 02/08/2019 JP 730 Nama Pemilik : Kabushiki Kaisha Bandai Spirits (Bandai Spirits Co., Ltd.)

Alamat Pemilik : 29-11, Shiba 5-chome, Minato-ku Tokyo 108-0014Japan 740 Nama Kuasa : HIRONAKA Takeshi TMI Associates

Alamat Kuasa : 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minatoku Tokyo 106-6123

Nama Merek : Grandista

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Toys; scale model kits [toys]; dolls; electrically-driven toys; playing cards; board games; hand-held

games with liquid crystal displays; conjuring apparatus; fishing tackle; toy figures.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Mainan ; skala model kit [mainan] ; boneka ; elektrik-driven mainan ; bermain kartu ; permainan papan ; game genggam dengan layar kristal cair ; sulap aparatur ; memancing ; tokoh mainan. ;===

Page 624: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi)

210 Nomor Permohonan : M0020191505247 540 Etiket

IRN : 1505247

LEIMAC

220 Tanggal Penerimaan : 13 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-064828 27/04/2019 JP 730 Nama Pemilik : LEIMAC LTD. Alamat Pemilik : 1551 Sazukawa-cho, Moriyama-shi Shiga 524-0215Japan

740 Nama Kuasa : FUJIKAWA Tsuneo Alamat Kuasa : KUSUMOTO PATENTS & TRADEMARKS, Daisho Bldg. 304,

1-18-2, Ogaya, Otsu-shi Shiga 520-2144 Nama Merek : LEIMAC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 10, 11, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sports training simulators; photographic machines and apparatus; optical machines and apparatus;

measuring or testing machines and instruments; power distribution or control machines and apparatus; electrical power supplies; telecommunication machines and apparatus; image processors; electronic machines, apparatus and their parts.=== ===Medical apparatus and instruments.=== ===Electric lamps and other lighting apparatus.=== ===Metal treating; processing of plastics; ceramic processing; custom assembling of electronic circuit boards.=== ===Designing of electronic machines and telecommunication apparatus; programming of application software; technological advice relating to machines; testing or research on electricity; testing or research on machines, apparatus and instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Simulator pelatihan olahraga ; fotografi mesin dan aparatus ; optik mesin dan aparatus ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; distribusi kekuasaan atau kontrol mesin dan aparatus ; listrik pasokan listrik ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; gambar prosesor ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagian mereka. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen. ;=== ===Lampu listrik dan penerangan lainnya aparatur. ;=== ===Logam mengobati ; pengolahan plastik ; pengolahan keramik ; custom perakitan papan sirkuit elektronik. ;=== ===Merancang mesin elektronik dan peralatan telekomunikasi ; pemrograman perangkat lunak aplikasi ; saran teknologi yang berhubungan dengan mesin ; pengujian atau penelitian tentang listrik ; pengujian atau penelitian tentang mesin-mesin, peralatan dan instrumen. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505254 540 Etiket IRN : 1505254

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FET SYSTEM Inc.

Alamat Pemilik : 12F, HULIC Kudan-Bldg., 1-13-5, Kudankita, Chiyoda-ku Tokyo 102-0073Japan

740 Nama Kuasa : SHIGENOBU Kazuo Alamat Kuasa : c/o SOWA Co., 19F, Garden Court, 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku

Tokyo 102-8578 Nama Merek : THE CELECTON EXPRESS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black and yellow.The mark consists of the yellow word-part and yellow design-part on the left side in black square; The yellow word-part consists of characters of "THE CELECTON" with yellow colored underline and characters of "EXPRESS" below the yellow underline; The yellow design-part consists of two vertical lines, an upside-down L-shaped element, a C-shaped element and two vertical lines between parallel lines.

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 43 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Management and operation of hotel business; hotel management; outsourced administrative

management for hotel business; business management analysis or business consultancy; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales.=== ===Providing temporary accommodation; providing temporary accommodation having a restaurant, a coffee room, a cafeteria, a bar; accommodation bureaux (reservation of temporary accommodation in hotels, boarding houses); providing information about accommodation bureaux (reservation of temporary

Page 625: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

accommodation in hotels, boarding houses) via Internet; providing foods and beverages; restaurant services; bar services; cocktail lounge services; cafeteria services; food and drink catering for banquets; food and drink catering for cocktail parties; boarding for animals; rental of meeting rooms; rental of facilities for exhibitions.=== ===Consultancy services in the field of personal fashion; wedding chapel services; providing and conducting non-denominational, non-religious civil marriage ceremonies; providing information about wedding chapel services; clothing rental; rental of personal ornaments for wearing.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manajemen dan operasi bisnis hotel ; manajemen hotel ; outsourcing pengelolaan administrasi untuk bisnis hotel ; manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial. ;=== ===Menyediakan akomodasi sementara ; menyediakan akomodasi sementara memiliki restoran, ruang kopi, kafetaria, bar ; akomodasi biro (reservasi akomodasi sementara di hotel-hotel, rumah-rumah kos) ; memberikan informasi tentang akomodasi biro (reservasi akomodasi sementara di hotel-hotel, rumah-rumah kos) via Internet ; menyediakan makanan dan minuman ; restoran jasa ; bar layanan ; cocktail lounge jasa ; kantin jasa ; makanan dan minuman catering untuk pesta ; makanan dan minuman katering untuk pesta koktail ; asrama untuk hewan ; sewa ruang rapat ; penyewaan fasilitas untuk pameran. ;=== ===Jasa konsultasi di bidang fashion pribadi ; wedding chapel jasa ; menyediakan dan melakukan non-denominasi, non-agama sipil upacara pernikahan ; memberikan informasi tentang wedding chapel jasa ; sewa pakaian ; sewa ornamen pribadi untuk memakai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505267 540 Etiket IRN : 1505267

TRANSRACERS

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ALPHA GROUP CO., LTD. Alamat Pemilik : Auldey Industrial Area, Wenguan Rd., Chenghai District,

Shantou City 515800 Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Guangzhou Langyan IP Technology Co.,Ltd. Alamat Kuasa : Room 3401, NO.62 Jin Sui Road, Tianhe District, Guangzhou

510623 Guangdong Nama Merek : TRANSRACERS

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games; apparatus for games; controllers for game consoles; arcade video game machines;

fairground ride apparatus; kites; play balloons; toys; building blocks [toys]; drones [toys]; toy robots; tricycles for infants [toys]; parlor games; dolls; scale model vehicles; spinning tops [toys]; scooters [toys]; plush toys; toy vehicles; jigsaw puzzles; remote-controlled toy vehicles; toy models; playing cards; balls for games; body-building apparatus; bows for archery; skateboards; hunting game calls; swimming pools [play articles]; roller skates; ornaments for Christmas trees, except illumination articles and confectionery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan ; peralatan untuk games ; kontroler untuk konsol game ; arcade video mesin game ; fairground naik aparatur ; layang-layang ; bermain balon ; mainan ; blok bangunan [mainan] ; drone [mainan] ; mainan robot ; sepeda roda tiga untuk bayi [mainan] ; salon permainan ; boneka ; skala model kendaraan ; spinning tops [mainan] ; skuter [mainan] ; plush mainan ; mainan kendaraan ; teka-teki jigsaw ; dikendalikan remote-mainan kendaraan ; mainan model ; bermain kartu ; bola untuk permainan ; tubuh-bangunan peralatan ; busur untuk memanah ; skateboard ; permainan berburu panggilan ; kolam renang [play artikel] ; roller skate ; ornamen untuk pohon Natal, kecuali penerangan artikel dan gula-gula. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505269 540 Etiket IRN : 1505269

GaussDB

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.

Alamat Pemilik : Administration Building, Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian, Longgang District, Shenzhen City Guangdong ProvinceChina

740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE

Alamat Kuasa : 45/F, CTF Finance Center, No. 6 Zhujiang East Road, Tianhe District, Guangzhou City 510623 Guangdong Province

Nama Merek : GaussDB 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 626: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer servers; web hosting servers; computer software for controlling and managing access

server applications; LAN server; network servers; computer network server; data processing apparatus; computer memory devices; computers; computer programmes, recorded; processors [central processing units]; computer software to maintain and operate computer systems; computers for use in data management; computer software for network management; central processing units for processing information, data, sound or images; network communication equipment.=== ===Technical research; research and development of new products for others; scientific research; conducting technical project studies; telecommunications technology consultancy; computer programming; computer software design; updating of computer software; consultancy in the design and development of computer hardware; maintenance of computer software; recovery of computer data; conversion of data or documents from physical to electronic media; computer system design; creating and maintaining web sites for others; data conversion of computer program data or information [not physical conversion]; computer software consultancy; rental of web servers; providing search engines for the internet; web site design consultancy; information technology [IT] consultancy; electronic data storage; providing information on computer technology and programming via a web site; cloud computing; computer technology consultancy; computer security consultancy; developing of driver and operating system software.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer server ; web hosting server ; perangkat lunak komputer untuk mengendalikan dan mengelola akses aplikasi server ; LAN server ; jaringan server ; jaringan komputer server ; pengolahan data aparatur ; komputer perangkat memori ; komputer ; program komputer, yang tercatat ; prosesor [central processing unit] ; perangkat lunak komputer untuk memelihara dan mengoperasikan sistem komputer ; komputer untuk digunakan dalam pengelolaan data ; perangkat lunak komputer untuk manajemen jaringan ; central processing unit untuk pengolahan informasi, data, suara atau gambar ; jaringan komunikasi peralatan. ;=== ===Teknis penelitian ; penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; penelitian ilmiah ; pelaksanaan teknis proyek studi ; teknologi telekomunikasi konsultasi ; pemrograman komputer ; desain perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; pemeliharaan perangkat lunak komputer ; pemulihan data komputer ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; sistem komputer desain ; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain ; konversi data dari program komputer, data atau informasi [bukan fisik konversi] ; perangkat lunak komputer konsultasi ; sewa web server ; menyediakan search engine untuk internet ; desain situs web konsultasi ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; penyimpanan data elektronik ; memberikan informasi pada teknologi komputer dan pemrograman melalui situs web ; cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; komputer konsultasi keamanan ; mengembangkan driver dan perangkat lunak sistem operasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505270 540 Etiket IRN : 1505270

DEITY

220 Tanggal Penerimaan : 29 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : APUTURE IMAGING INDUSTRIES CO.,LTD. Alamat Pemilik : 2-4/F, Bldg 21, Longjun Industrial Zone, Longping Community,

Dalang, Longhua, Shenzhen 518109 GuangdongChina 740 Nama Kuasa : SHENZHEN KANGHONG INTELLECTUAL PROPERTY

AGENT CO.,LTD Alamat Kuasa : Unit C1, 6/F, Block A, ZhongYin Building, 5015 Caitian Road,

Futian, Shenzhen City Guangdong Province Nama Merek : DEITY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Microphones; sound transmitting apparatus; earphones; sound recording apparatus; virtual reality

headsets; audio- and video-receivers; audio interfaces; equalizers [audio apparatus]; audio mixers; tape recorders.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mikrofon ; suara aparatus transmisi ; earphone ; rekaman suara aparatur ; headset virtual reality ; audio - video-penerima ; audio interface ; equalizers [audio aparatur] ; audio mixer ; tape recorder. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505278 540 Etiket IRN : 1505278 220 Tanggal Penerimaan : 21 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Francesco Massa Francesco

Alamat Pemilik : Residence Soleyade (Casa Larinja) App. 1B 16147 Isola di SalCape Verde

Page 627: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : STUDIO DI CONSULENZA TECNICA E LEGALE Alamat Kuasa : Via L. Lanfranconi, 5/10 Sc. Sin. I-16121 Genova

Nama Merek : surfactivity

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear, headwear.===

===Games, toys and playthings; gymnastic and sporting articles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki, headwear. ;=== ===Game, mainan, dan mainan ; senam dan olahraga artikel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505283 540 Etiket IRN : 1505283

UNYQ

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : China Tobacco Guizhou Industrial Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No. 25, Youyi Road, Yunyan District, Guiyang City Guizhou ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No. 22 Jian Guo Men

Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing Nama Merek : UNYQ

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,34

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Chargers for electronic cigarettes; batteries for electronic cigarettes.=== ===Cigars; cigarettes; cigarette tips; electronic cigarettes; oral vaporizers for smokers; matches; cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes; tobacco; tobacco pipes; lighters for smokers; liquid solutions for use in electronic cigarettes; flavourings, other than essential oils, for use in electronic cigarettes; pocket machines for rolling cigarettes; tobacco jars; pipe racks for tobacco pipes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengisi daya untuk rokok elektronik ; baterai rokok elektronik. ;=== ===Cerutu ; rokok ; rokok tips ; rokok elektronik ; oral alat penguap untuk perokok ; pertandingan ; rokok, mengandung pengganti tembakau, bukan untuk tujuan medis ; tembakau ; tembakau pipa ; korek api untuk perokok ; solusi cair untuk digunakan dalam rokok elektronik ; perasa, selain minyak esensial, untuk digunakan dalam rokok elektronik ; pocket mesin-mesin untuk menggulung rokok ; tembakau guci ; rak pipa untuk pipa tembakau. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505287 540 Etiket IRN : 1505287

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangzhou Shangpin Home Collection Co., Ltd. Alamat Pemilik : Unit 01-05, Room 3501, No.85 Huacheng Avenue, Tianhe

District, Guangzhou City, Guangdong Province 510623China 740 Nama Kuasa : BEIJING HUANGJINZHIHUI INTELLECTUAL PROPERTY

AGENCY LTD. Alamat Kuasa : B0407, HONGLIAN BUILDING, NO. 28 HONGLIAN SOUTH

ROAD, XICHENG DISTRICT 100055 BEIJING Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: In the mark, from left to right, the first Chinese character transliterates SHANG which means still, yet; the second one transliterates PIN which means product, commodity; the third one transliterates ZHAI which means residence, home; the last one transliterates PEI which means match, pair; In combination, they have no particular meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 20, 35 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Office furniture; beds; mattresses; furniture; furniture fitting, not of metal; mirrors [looking glasses];

sofas; pillows; industrial packaging containers of bamboo; tables.=== ===Advertising; publicity; demonstration of goods; import-export agency services; personnel

Page 628: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

management consultancy; business management assistance; providing business information; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; sales promotion for others; presentation of goods on communication media, for retail purposes.=== ===Providing construction information; electric appliance installation and repair; installation, repair or maintenance of electric lighting apparatus; installation of doors and windows; kitchen equipment installation; construction; upholstery repair; upholstering.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Furniture kantor ; tempat tidur ; kasur ; furniture ; furnitur yang pas, bukan dari logam ; cermin [mencari kacamata] ; sofa ; bantal ; industri kemasan wadah dari bambu ; tabel. ;=== ===Iklan ; publisitas ; demonstrasi barang ; ekspor-impor jasa agen ; personil konsultan manajemen ; manajemen bisnis bantuan ; menyediakan informasi bisnis ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; promosi penjualan untuk orang lain ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan. ;=== ===Menyediakan informasi konstruksi ; alat listrik instalasi dan perbaikan ; instalasi, perbaikan atau perawatan peralatan penerangan listrik ; instalasi pintu dan jendela ; peralatan dapur instalasi ; konstruksi ; perbaikan jok ; upholstering. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505301 540 Etiket IRN : 1505301

TEH

220 Tanggal Penerimaan : 15 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Yongkang Zongbang Import & Export Co.,Ltd.

Alamat Pemilik : Floor 2, No. 112, Chengnan Road, JiangnanSub-di strict, Yongkang, Jinhua ZhejiangChina

740 Nama Kuasa : Jinhonglai International Intellectual Property (Beijing) Ltd. Alamat Kuasa : 130912, Unit 3, Floor 8, Building 3, No.1 Courtyard, Futong

East Street, Chaoyang District Beijing Nama Merek : TEH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Saws (machines); engraving machines; agricultural machines; metalworking machines; electric

hammers; dynamos; pumps (machines); hand-held tools, other than hand-operated; welding machines, electric.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gergaji (mesin) ; ukiran mesin ; mesin pertanian ; metalworking mesin ; listrik palu ; dinamo ; pompa (mesin) ; genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; mesin las, listrik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505310 540 Etiket IRN : 1505310

eighty eight

220 Tanggal Penerimaan : 17 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Khaisook Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 42/14 Sukhumvit 71 Road, Phra Khanong Nuea Sub-district, Vadhana District 10110 BangkokThailand

740 Nama Kuasa : Tilleke & Gibbins International Ltd.

Alamat Kuasa : No. 1011, Supalai Grand Tower, 20th-26th Floor, Rama 3 Road, Chongnonsri Subdistrict, Yannawa District 10120 Bangkok

Nama Merek : eighty eight 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Foods made from egg white, not for medical use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan yang terbuat dari putih telur, tidak untuk penggunaan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505313 540 Etiket IRN : 1505313

YNM 220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019 320 Prioritas : 40173746 06/08/2019 CN

Page 629: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : HuZhou Younimi Cosmetics Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 220-1, Building 1, No. 55, Xiaoyangshan Road, Daixi

Town, Wuxing District, Huzhou ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : SHENZHEN HENGDA IP SERVICE CO.,LTD.

Alamat Kuasa : 1020.10F, INTERNATIONAL TRADING CENTER, LUOHU, SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : YNM

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; sunscreen preparations; lipsticks; skin whitening creams; non-medicated skin serums;

pressed face powder; beauty masks; eye make-up; perfume oils for the manufacture of cosmetic preparations; rouges.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; persiapan tabir surya ; lipstik ; krim pemutih kulit ; non-obat kulit serum ; ditekan bedak ; masker kecantikan ; eye make-up ; minyak parfum untuk pembuatan sediaan kosmetik ; merah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505314 540 Etiket IRN : 1505314

LIECOLLECTION

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 4020190179106 20/11/2019 KR; 4020190179107 20/11/2019

KR dan 4020190179108 20/11/2019 KR 730 Nama Pemilik : LEE, CHUNG CHUNG

Alamat Pemilik : 802-ho, 327-dong, 62, Jamsil-ro, Songpa-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : WOOIN PATENT & LAW FIRM Alamat Kuasa : 2Fl., Jungpyeong Bldg., 157 Yeoksam-ro, Gangnam-gu Seoul

06246 Nama Merek : LIECOLLECTION 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Monocular frames; unmounted spectacle frames; dustproof glasses; anti-glare glasses; corrective

glasses; protective eyeglasses; protective eye pieces; sunglasses; lenses for sunglasses; swimming goggles; snow goggles; ski goggles; goggles for sports; eyeglasses; cases for eyeglasses and sunglasses; frames for spectacles and sunglasses; anti-dazzle spectacles; contact lenses.=== ===Bags; leather straps; shopping bags made of skin; leather and imitation leather bags; briefcases [leather goods]; leather purses; leather handbags; handbags for men; small bags for men; briefcases; net bags for shopping; travelling bags; umbrellas; small backpacks; small suitcases; purses; card cases [notecases]; shoulder belts [straps] of leather; handbags.=== ===Outerclothing; under garments; leggings [trousers]; caps being headwear; mufflers; short trousers; blouses; shirts; sweaters; scarfs; skirts; stockings; footwear; socks; dress shirts; clothing, namely, shirts, T-shirts, sweatshirts, jerseys, jumpers, jackets, pants, short trousers, sweaters, cardigans and coats; gloves for apparel; vests; cardigans; tee-shirts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bermata frame ; unmount tontonan frame ; debu kacamata ; anti-silau kacamata ; kacamata korektif ; kacamata pelindung ; pelindung mata potong ; kacamata ; lensa untuk kacamata hitam ; kacamata renang ; kacamata salju ; kacamata ski ; kacamata untuk olahraga ; kacamata ; kasus untuk kacamata dan sunglasses ; frame kacamata dan sunglasses ; anti-dazzle kacamata ; lensa kontak. ;=== ===Tas ; tali kulit ; tas belanja yang terbuat dari kulit ; kulit dan kulit imitasi, tas ; tas [barang-barang kulit] ; dompet kulit ; tas kulit ; tas untuk pria ; tas kecil untuk pria ; tas ; net tas belanja ; bepergian tas ; payung ; ransel kecil ; koper kecil ; dompet ; kasus kartu [notecases] ; bahu sabuk [tali] kulit ; tas. ;=== ===Outerclothing ; di bawah pakaian ; legging [celana] ; topi yang headwear ; muffler ; celana pendek ; blus ; kemeja ; sweater ; syal ; rok ; stoking ; alas kaki ; kaus kaki ; kemeja ; pakaian, yaitu kemeja, T-shirt, kaus, kaus, jumper, jaket, celana, celana pendek, sweater, cardigan, dan mantel ; sarung tangan untuk pakaian ; rompi ; cardigan ; tee-shirt. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505315 540 Etiket IRN : 1505315

ZHANLIDA

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jingliang, Le

Alamat Pemilik : Group 17, Machitang Village, Shunling Town, Ningyuan County 100022 Hu’nan ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Beijing Champion Intellectual Property Management Limited

Page 630: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : Room SH-4305, Building 4, Jianwai SOHO, No. 39 Middle Road of East Third Ring, Chaoyang District Beijing

Nama Merek : ZHANLIDA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Adhesives for industrial purposes; viscose; glue for industrial purposes; mastic for leather; leather-

dressing chemicals; synthetic resins, unprocessed; industrial chemicals; degumming preparations; degumming preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perekat untuk keperluan industri ; viscose ; lem untuk keperluan industri ; damar wangi untuk kulit ; kulit-ganti bahan kimia ; resin sintetis, yang belum diproses ; bahan kimia industri ; degumming persiapan ; degumming persiapan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505318 540 Etiket IRN : 1505318

JUVENTIDE

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Innovactiv Inc. Alamat Pemilik : 265 2e rue E Rimouski QC G5L 9H3Canada

740 Nama Kuasa : LAVERY, DE BILLY, LLP Alamat Kuasa : 1 Place Ville Marie, Suite 4000 Montréal QUÉBEC H3B4M4 Nama Merek : JUVENTIDE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Active ingredients namely starfish used in the composition of cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan aktif yaitu bintang laut yang digunakan dalam komposisi kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505323 540 Etiket IRN : 1505323

Samsung CUBE

220 Tanggal Penerimaan : 14 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

Alamat Pemilik : 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Withers & Rogers LLP

Alamat Kuasa : 4 More London Riverside London SE1 2AU

Nama Merek : Samsung CUBE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air conditioners; air sterilizers; electric ovens (for household purposes); electric laundry dryers;

electric refrigerators; light emitting diodes lamps; microwave ovens; air purifiers; air purifiers (for household purposes).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ac ; sterilisasi udara ; oven listrik (untuk keperluan rumah tangga) ; listrik pengering laundry ; listrik lemari es ; dioda pemancar cahaya lampu ; microwave oven ; pemurni udara ; pemurni udara (untuk keperluan rumah tangga). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505331 540 Etiket IRN : 1505331

220 Tanggal Penerimaan : 19 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AE Solar GmbH Alamat Pemilik : Messerschmittring 54 86343 KönigsbrunnGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa :

Page 631: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : AE SOLAR alternative energy 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, red, gold.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Photovoltaic apparatus and installations for generating solar electricity; photovoltaic solar modules;

solar cells; solar collectors; all the aforesaid goods for generating electricity; solar batteries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Photovoltaic peralatan dan instalasi untuk menghasilkan listrik tenaga surya ; modul surya fotovoltaik ; sel surya ; kolektor surya ; semua barang-barang tersebut di atas untuk menghasilkan listrik ; baterai surya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505332 540 Etiket IRN : 1505332

SGA

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 88479823 19/06/2019 US 730 Nama Pemilik : KURARAY AMERICA, INC.

Alamat Pemilik : 2625 Bay Area Blvd., Suite 600 Houston TX 77058United States of America

740 Nama Kuasa : Christopher I. Donahue Oblon, McClelland, Maier & Neustadt, L.L.P.

Alamat Kuasa : 1940 Duke Street Alexandria VA 22314 Nama Merek : SGA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Plastic sheeting for lamination with glass used in automotive and architectural applications; plastic

composite interlayers that are laminated to glass during the glazing process to produce vandal and burglary resistant glass.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Terpal plastik untuk laminasi dengan kaca yang digunakan pada otomotif dan arsitektur aplikasi ; komposit plastik interlayer yang dilaminasi kaca pada kaca proses untuk menghasilkan perusak dan pencurian kaca tahan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505342 540 Etiket IRN : 1505342

PREZERO

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juli 2019 320 Prioritas : 018006261 04/01/2019 EM 730 Nama Pemilik : GreenCycle Lizenz GmbH

Alamat Pemilik : Stiftsbergstraße 1 74172 NeckarsulmGermany 740 Nama Kuasa : NOERR ALICANTE IP, S.L.

Alamat Kuasa : Avenida México 20 E-03008 Alicante

Nama Merek : PREZERO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6, 7, 8, 9, 12, 16, 18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 28, 31, 32, 33, 35,

37, 39, 40, 41, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Containers, and transportation and packaging articles, of metal; waste bins [skips] of metal for

industrial use; refuse skips of metal; waste paper bins of metal for industrial use; packaging, wrapping and bundling articles, of metal; storage pallets of metal; straps of metal; foils of metal for wrapping and packaging; bands of metal for tying-up purposes; structures and transportable buildings of metal; building and construction materials and elements of metal; metal pallets; non-electric cables and wires of common metal; common metals and their alloys; small items of metal hardware; vaults and safes.=== ===Machine tools; motors, other than for land vehicles; machine coupling and transmission components (except for land vehicles); agricultural implements other than hand-operated hand tools; bailing machines; waste management and recycling machines; waste and trash separator machines; filtering machines, separators and centrifuges; machines for separating recyclable materials; incubators for eggs; vending machines.=== ===Hand tools and implements [hand-operated]; cutting, drilling, grinding, sharpening and surface treatment hand tools; scrapers; cutlery; razors; side arms, other than firearms.=== ===Sound transmitting apparatus; apparatus for the transmission of images; apparatus for the reproduction of images; sound reproduction apparatus; apparatus for recording images; sound recording apparatus; magnetic data carriers, recording discs; cash registers; calculators; computers; data processing equipment; fire extinguishers; peripherals adapted for use with computers; diving suits; divers' masks; gloves for divers; breathing apparatus for underwater swimming; recorded content;

Page 632: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

databases; media content; data storage devices; USB flash drives; downloadable electronic maps; printed cards [magnetic]; electronic card readers; audio visual recordings; display devices, television receivers and film and video devices; electronic publications, downloadable; e-books; downloadable educational media; instruction manuals in electronic format; training manuals in the form of a computer program; information technology and audio-visual, multimedia and photographic devices; communications equipment; computer networking and data communications equipment; laptop computers; tablet computers; smartphones; smart card readers; digital tablets; file servers; palmtop computers; internet servers; intranet servers; car navigation computers; computer systems; data communications apparatus; video streaming devices; local area networks; mobile data apparatus; mobile data communications apparatus; network boards; point-to-point communications equipment; replicating apparatus; photocopiers; printers; image scanners; 3D scanners; rapid scan cameras; data processing equipment and accessories (electrical and mechanical); ticket dispensers; payment terminals, money dispensing and sorting devices; hardware for processing electronic payments to and from others; secure terminals for electronic transactions; point of sale [pos] systems; stands adapted for tablet computers; interactive terminals; data protection backup units; audio/visual and photographic devices; audio devices and radio receivers; image capturing and developing devices; displays for vehicles; cameras for vehicles; software; web server software; mobile software; enterprise software; industrial software; business intelligence software; business performance management [BPM] software; business process management [BPM] software; authentication software; accounting software; computer communication software to allow customers to access bank account information and transact bank business; data processing programs; intelligent gateways for real-time data analysis; mobile apps; photographic apparatus and instruments; cinematographic machines and apparatus; optical apparatus and instruments; weighing apparatus and instruments; surveying apparatus and instruments; measuring apparatus and instruments; checking (supervision) apparatus and instruments; signalling apparatus and instruments; life-saving apparatus and instruments; scientific apparatus and instruments; teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for controlling electricity; charging stations for electric vehicles; apparatus and instruments for accumulating electricity; apparatus and instruments for switching electricity; apparatus and instruments for transforming electricity; apparatus and instruments for regulating electricity; apparatus and instruments for conducting electricity; photovoltaic apparatus for generating electricity; electrical and electronic components; optical devices, enhancers and correctors; optical enhancers; lasers; navigation, guidance, tracking, targeting and map making devices; apparatus and instruments for geolocation; measuring, detecting and monitoring instruments, indicators and controllers; sensors and detectors; testing and quality control devices; measuring, counting, alignment and calibrating instruments; data loggers and recorders; weight measuring instruments; distance and dimension measuring instruments; speed measuring instruments; temperature measuring instruments; time measuring instruments (not including clocks and watches); electricity measuring instruments; controllers (regulators); contents gauges; level meters; level indicators; level sensors; filling level detectors; measuring sensors; infrared scanners; laser detectors; load indicators; diagnostic apparatus, not for medical purposes; instrumentation simulators; coin-operated mechanisms; protective and safety equipment; signalling apparatus; alarms and warning equipment; electrical access control apparatus.=== ===Vehicles; parts and fittings for vehicles; powertrains, including engines and motors, for land vehicles; gas engines for land vehicles; apparatus for locomotion by water; apparatus for locomotion by air; apparatus for locomotion by land.=== ===Paper and cardboard; copying paper [stationery]; cardboard containers; packaging materials made of cardboard; bags and articles for packaging, wrapping and storage of paper, cardboard or plastics; garbage bags of paper or of plastics; plastic film for packaging; printed matter; posters; banners of paper; display banners made of cardboard; teaching materials [except apparatus]; books; booklets; manuals for instructional purposes; pamphlets; professional magazines; leaflets; flyers; journals; catalogues; instruction sheets; stamps [seals]; cards; christmas cards; printed patterns; name cards; clips for name badge holders [office requisites]; bookbinding material; photographs [printed]; printing blocks; stationery; ball pens; photo albums and collectors' albums; autograph books; gums [adhesives] for stationery or household purposes; plastic materials for packaging; recycled bond paper; artists' materials; paintbrushes.=== ===Leather and imitations of leather; fur; trunks and suitcases; luggage, bags, wallets and other carriers; gym bags; umbrellas and parasols; walking sticks; saddlery; whips; harnesses; collars for animals; covers for animals.=== ===Containers, and closures and holders therefor, non-metallic; crates and pallets, non-metallic; mobile pallets made of non-metallic materials; mirrors (silvered glass); picture frames; furniture; bench tables; benches [furniture]; tables; table tops; seating furniture; containers, not of metal [storage, transport]; meerschaum; shells; yellow amber; animal bone [unworked or partly worked material]; horn, unworked or semi-worked; whalebone, unworked or semi-worked; ivory, unworked or semi-worked; mother-of-pearl, unworked or semi-worked.=== ===Containers for household or kitchen use; household or kitchen utensils; cookware and tableware, except forks, knives and spoons; dusters; eyeglass cleaning cloths; cup holders; cups and mugs; coasters (tableware); combs; sponges; brushes; material for brush-making; cleaning articles; glass, unworked or semi-worked, except building glass; earthenware.=== ===Bags and sacks for packaging, storage and transport; textile bags for merchandise packaging [envelopes, pouches]; sacks for transporting waste; ropes and strings; nets; tarpaulins, awnings, tents, and unfitted coverings; sails; sacks for the transport and storage of materials in bulk; padding and stuffing materials (except of paper, cardboard, rubber or plastics); raw fibrous textile.=== ===Textiles and substitutes for textiles; linens; curtain fabric; textile goods, and substitutes for textile goods.===

Page 633: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Clothing; leisurewear; neckwear; loungewear; shirts; trousers; jackets [clothing]; short trousers; short-sleeve shirts; long jackets; underwear; nighties; outerclothing; combinations [clothing]; neck scarves [mufflers]; skirts; shorts; gym suits; tee-shirts; sweat shorts; hosiery; stockings; uniforms; footwear; work shoes; slippers; leather shoes; canvas shoes; inner socks for footwear; boots; shoe soles; footwear for men and women; headgear; hats; hoods [clothing]; head scarves; caps [headwear].=== ===Lace; embroidery; ribbons; braids; buttons; needles; hooks and eyes; pins; accessories for apparel, sewing articles and decorative textile articles; ornamental novelty badges [buttons]; ribbons of textile materials; charms, other than for jewellery, key rings or key chains.=== ===Toys, games, playthings and novelties; skill and action games; action toys; tables for table tennis; video game apparatus; gymnastic and sporting articles; sporting articles and equipment; decorations for Christmas trees.=== ===Raw and unprocessed grains; raw and unprocessed seeds; fresh fruits, nuts, vegetables and herbs; natural plants; flowers; onions; seedlings; animal foodstuffs; beverages for pets; bird food; live animals; malt.=== ===Beer; soft drinks; kvass [non-alcoholic beverage]; mineral water [beverages]; aerated water; non-alcoholic beverages; fruit drinks; juices; fruit juice concentrates; syrups for making non-alcoholic beverages.=== ===Alcoholic beverages (except beer); preparations for making alcoholic beverages; spirits and liquors; brandy; aperitifs.=== ===Business analysis, research and information services; business assistance, management and administrative services; cost price analysis regarding waste disposal, removal, handling and recycling; consultancy services relating to the procurement of goods and services; goods or services price quotations; providing consumer information relating to goods and services; commercial information and advice for consumers [consumer advice shop]; business administration; clerical services; advertising, marketing and promotional services; advertising, marketing and promotional consultancy, advisory and assistance services; marketing studies; market analysis; collection and systematization of business data; business consultancy and advisory services; professional business consultancy; auctioneering services; provision of an on-line marketplace for buyers and sellers of goods and services; business management of wholesale and retail outlets; public relations services; product demonstrations and product display services; trade show and commercial exhibition services; loyalty, incentive and bonus program services; retail services in relation to disposable paper products; retail services in relation to clothing; retail services in relation to furniture; retail services connected with stationery; retail services relating to food; retail store services in the field of clothing; retail services in relation to computer hardware; retail services in relation to computer software; retail services in relation to cleaning articles; retail services in relation to sporting equipment; retail services in relation to fabrics; retail services in relation to headgear; retail services in relation to foodstuffs; retail services in relation to printed matter; retail services in relation to footwear; retail services in relation to bags; retail services in relation to sporting articles; retail services in relation to construction equipment; retail services in relation to building materials; retail services in relation to clothing accessories; retail services in relation to gardening products; retail services in relation to wearable computers; retail services relating to horticultural equipment; retail services in relation to horticulture products; retail services in relation to recorded content; retail services in relation to information technology equipment; wholesale services in relation to disposable paper products; wholesale services in relation to clothing; business management of wholesale outlets; wholesale services in relation to furniture; wholesale services in relation to stationery supplies; wholesale services in relation to foodstuffs; wholesale services in relation to computer hardware; wholesale services in relation to computer software; wholesale services in relation to cleaning articles; wholesale services in relation to sporting equipment; wholesale services in relation to fabrics; wholesale services in relation to headgear; wholesale services in relation to printed matter; wholesale services in relation to footwear; wholesale services in relation to bags; wholesale services in relation to sporting articles; wholesale services in relation to construction equipment; wholesale services in relation to horticulture equipment; wholesale services in relation to horticulture products; wholesale services in relation to information technology equipment; compilation of environmental information.=== ===Trash collection [refuse clean-up]; repair of transport containers; repair information; repair of ironmongery; maintenance and repair of storage tanks; repair of industrial waste treatment machines; repair of machines for treating organic waste; repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; repair or maintenance of loading-unloading machines and apparatus; repair and maintenance of containers, and transportation and packaging articles, of metal; repair and maintenance of waste bins [skips] of metal for industrial use; repair and maintenance of refuse skips of metal; repair and maintenance of waste paper bins of metal for industrial use; repair and maintenance of storage pallets of metal; repair and maintenance of structures and transportable buildings of metal; repair and maintenance of metal pallets; repair and maintenance of containers, and closures and holders therefor, non-metallic; repair and maintenance of crates and pallets, non-metallic; repair and maintenance of mobile pallets made of non-metallic materials; construction services; building, construction and demolition; rental of tools, plant and equipment for construction and demolition; extraction of natural resources; extermination, disinfection and pest control; furniture maintenance and repair; lift and elevator installation, maintenance and repair; cleaning and care of fabric, textile, leather, fur and goods made thereof; providing information relating to the repair or maintenance of waste crushing machines and apparatus; waste removal [cleaning]; repair or maintenance of waste compacting machines and apparatus; installation of solar powered systems; maintenance and repair of solar power installations; installation of wind power systems; repair services for electric generators and wind turbines; electric appliance installation and repair; repair of electrical equipment and electrotechnical installations; repair of biogas plants and machines.===

Page 634: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Transport; packaging and storage of goods; storage of goods; storage of waste; transportation of waste; waste disposal [transporation]; Removal of waste (transportation); rental of waste storage containers; collection of commercial waste; collection and transport of electronic scrap; tracking and tracing of shipments; paper and cardboard collection for recycling; information services relating to methods of transport; consultancy services relating to transportation; services for the arranging of transportation; dumping [transportation] of waste; transport and storage of waste; bulk storage; transportation and storage; hire of pallet cages; providing information relating to warehousing services; providing information relating to the rental of warehouse space; transportation information; storage information; navigation services; transportation and delivery of goods; rental of means of transportation; rescue, towing and salvage services; filling of machines and containers; loading and unloading of vehicles; rental of recycling containers; refuse collection services; collection of containers for waste materials; vehicle parking and storage; arranging of transportation for travel tours.=== ===Recycling and waste treatment; treatment and recycling of packaging; textile, leather and fur treatment; consultancy relating to the recycling of waste and trash; providing information relating to the recycling of waste; waste management services [recycling]; information, advice and consultancy services relating to the recycling of waste and trash; recycling services; sorting of waste and recyclable material; recycling of waste and trash; destruction of waste and trash; incineration of waste and trash; consultancy relating to the incineration of waste and trash; consultancy relating to the destruction of waste and trash; sorting of waste and recyclable material [transformation]; treatment of waste; treatment [reclamation] of material from waste; waste treatment [transformation]; treatment [recycling] of waste; recycling of valuable materials; air and water conditioning and purification; food and beverage treatment; energy production; printing, and photographic and cinematographic development; duplication of audio and video recordings; treatment of waste materials in the field of environmental pollution control; treatment of waste materials; treatment [reclamation] of industrial waste; providing information relating to the rental of waste crushing machines and apparatus; providing information relating to the rental of waste compacting machines and apparatus; recycling of plastics; recycling of paper; reclamation of material from waste; rental of waste compacting machines and apparatus; destruction of trash; recycling of clothing.=== ===Teaching; academic mentoring of school age children; training; development of educational courses and examinations; consultancy services relating to the development of training courses; provision of training courses; exercise instruction; entertainment services; sporting and cultural activities; coaching services for sporting activities; provision of educational entertainment services for children in after school centers; cultural services.=== ===Scientific and technological services; industrial analysis and research services; technological research; scientific services and design relating thereto; technological services and design relating thereto; scientific research; industrial analysis services; industrial research; software design and development; design and development of computer hardware; research relating to waste analysis; design of equipment for the transportation of waste; environmental monitoring of waste treatment areas; design and development of regenerative energy generation systems; technological consultancy; design and development of engineering products; development of industrial machinery; engineering services in the field of environmental technology; engineering services in the field of building technology; engineering services relating to robotics; design of storage systems; programming of software for inventory management; energy auditing; providing technical advice relating to energy-saving measures; engineering services in the field of energy technology; research in the field of energy; designing of packaging and wrapping materials; provision of information, advice and consultancy in relation to carbon offsetting; research in the field of environmental protection; environmental testing and inspection services; technical consultancy in the field of environmental science; design services relating to plant for the biotechnology industry; research in the field of ecology; biological development services; IT programming services; hosting services and software as a service and rental of software; natural science services.=== ===Medical services; animal healthcare services; human hygiene and beauty care; hygienic and beauty care for animals; agriculture, horticulture and forestry services; farming (crops); tree planting for carbon offsetting purposes; providing online information about agriculture, horticulture, and forestry services; advisory and consultancy services relating to the use of non-chemical treatments for sustainable agriculture and horticulture.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wadah, dan transportasi dan kemasan artikel, logam ; tempat sampah [melompat] dari logam untuk penggunaan industri ; menolak melompat dari logam ; limbah sampah kertas logam untuk penggunaan industri ; kemasan, pembungkus dan bundling artikel, logam ; penyimpanan palet logam ; tali dari logam ; foil logam untuk pembungkus dan kemasan ; band-band metal untuk mengikat-up tujuan ; struktur dan diangkut bangunan dari logam ; bangunan dan konstruksi bahan dan unsur-unsur logam ; palet logam ; non-listrik kabel dan kawat dari logam biasa ; umum logam dan paduan mereka ; benda-benda kecil dari logam hardware ; kubah dan brankas. ;=== ===Alat alat mesin ; motor, selain untuk kendaraan darat ; mesin kopling dan komponen transmisi (kecuali untuk kendaraan darat) ; alat pertanian lainnya dari tangan dioperasikan alat-alat tangan ; bailing mesin ; pengelolaan limbah dan daur ulang mesin ; limbah dan sampah mesin pemisah ; penyaringan mesin, dan pemisah sentrifugal ; mesin untuk memisahkan bahan-bahan yang dapat didaur ulang ; mesin penetas telur ; mesin penjual otomatis. ;=== ===Alat-alat tangan dan alat-alat [dioperasikan dengan tangan] ; pemotongan, pengeboran, penggilingan, mengasah dan perlakuan permukaan alat-alat tangan ; pencakar ; sendok garpu ; pisau cukur ; sisi lengan, selain senjata api. ;=== ===Suara aparatus transmisi ; peralatan untuk transmisi gambar ; peralatan untuk reproduksi gambar ; suara alat reproduksi ; peralatan untuk merekam gambar ; rekaman suara aparatur ; magnetic operator data, rekaman cakram ; cash register ; kalkulator ; komputer ; peralatan pengolahan data ; alat pemadam

Page 635: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

api ; peripheral diadaptasi untuk digunakan dengan komputer ; pakaian menyelam ; penyelam masker ; sarung tangan untuk penyelam ; alat bantu pernapasan untuk menyelam ; konten yang direkam ; database ; konten media ; perangkat penyimpanan data ; USB flash drive ; download peta elektronik ; cetak kartu [magnetik] ; pembaca kartu elektronik ; rekaman audio visual ; layar perangkat penerima televisi dan film dan video perangkat ; publikasi elektronik, download ; e-buku ; download media pendidikan ; instruksi manual dalam format elektronik ; manual pelatihan dalam bentuk program komputer ; teknologi informasi dan audio-visual, multimedia dan perangkat fotografi ; peralatan komunikasi ; jaringan komputer dan komunikasi data peralatan ; komputer laptop ; komputer tablet ; smartphone ; pembaca kartu cerdas ; digital tablet ; file server ; palmtop komputer ; server internet ; intranet server ; navigasi mobil komputer ; sistem komputer ; komunikasi data peralatan ; video streaming perangkat ; jaringan area lokal ; data seluler aparatur ; komunikasi mobile data aparatur ; jaringan papan ; point-to-point komunikasi peralatan ; replikasi aparatur ; mesin fotocopy ; printer ; image scanner ; 3D scanner ; cepat memindai kamera ; pengolahan data peralatan dan aksesoris (listrik dan mekanik) ; tiket dispenser ; terminal pembayaran, uang pengeluaran dan menyortir perangkat ; peralatan untuk pengolahan pembayaran elektronik dan lain-lain ; terminal aman untuk transaksi elektronik ; point of sale [pos] sistem ; berdiri disesuaikan untuk komputer tablet ; interactive terminal ; perlindungan data backup unit ; audio/visual dan perangkat fotografi ; perangkat audio dan radio penerima ; gambar menangkap dan mengembangkan perangkat ; menampilkan untuk kendaraan ; kamera untuk kendaraan ; perangkat lunak ; web server perangkat lunak ; perangkat lunak mobile ; perusahaan perangkat lunak ; industri perangkat lunak ; bisnis software intelijen ; kinerja bisnis manajemen [BPM] perangkat lunak ; manajemen proses bisnis [BPM] perangkat lunak ; otentikasi perangkat lunak ; software akuntansi ; komputer perangkat lunak komunikasi untuk memungkinkan pelanggan untuk mengakses informasi rekening bank dan bertransaksi bisnis bank ; pengolahan data program ; cerdas gateway untuk real-time analisis data ; mobile apps ; alat-alat fotografi dan instrumen ; sinematografi mesin dan aparatus ; peralatan dan instrumen optik ; alat berat dan alat-alat ; survei peralatan dan instrumen ; alat ukur dan instrumen ; pemeriksaan (pengawasan) peralatan dan instrumen ; signalling peralatan dan instrumen ; hidup hemat peralatan dan instrumen ; peralatan ilmiah dan instrumen ; pengajaran peralatan dan instrumen ; peralatan dan instrumen untuk mengendalikan listrik ; stasiun pengisian untuk kendaraan listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengumpulkan listrik ; peralatan dan instrumen untuk beralih listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengubah listrik ; peralatan dan instrumen untuk mengatur listrik ; peralatan dan instrumen untuk melakukan listrik ; photovoltaic peralatan untuk pembangkit listrik ; komponen listrik dan elektronik ; perangkat optik, enhancer dan korektor ; optik enhancer ; laser ; navigasi, bimbingan, pelacakan, penargetan, dan pembuatan peta perangkat ; peralatan dan instrumen untuk geolocation ; mengukur, mendeteksi dan instrumen pemantauan, indikator, dan pengendali ; sensor dan detektor ; pengujian dan pengendalian mutu perangkat ; mengukur, menghitung, keselarasan dan kalibrasi instrumen ; data logger dan perekam ; alat ukur berat badan ; jarak dan dimensi alat ukur ; alat ukur kecepatan angin ; alat ukur suhu ; waktu alat ukur (tidak termasuk jam dan jam tangan) ; alat ukur listrik ; pengendali (regulator) ; isi alat pengukur ; meter tingkat ; indikator tingkat ; tingkat sensor ; mengisi tingkat detektor ; pengukuran sensor ; infrared scanner ; detektor laser ; indikator beban ; alat diagnostik, bukan untuk tujuan medis ; instrumentasi simulator ; koin-dioperasikan mekanisme ; pelindung dan alat keselamatan ; sinyal aparatur ; alarm dan peringatan peralatan ; listrik kontrol akses aparat. ;=== ===Kendaraan ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk kendaraan ; powertrains, termasuk mesin dan motor, karena kendaraan darat ; mesin gas untuk kendaraan darat ; peralatan untuk penggerak dengan air ; aparat untuk bergerak melalui udara ; peralatan untuk penggerak dengan tanah. ;=== ===Kertas dan karton ; menyalin kertas [alat] ; wadah kardus ; bahan kemasan yang terbuat dari kardus ; tas dan artikel untuk kemasan, pembungkus dan penyimpanan kertas, kardus atau plastik ; sampah kantong kertas atau plastik ; film plastik untuk kemasan ; materi cetak ; poster ; spanduk dari kertas ; menampilkan spanduk yang terbuat dari kardus ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; buku ; booklet ; manual untuk tujuan instruksional ; pamflet ; majalah profesional ; leaflet ; brosur ; jurnal ; katalog ; lembar instruksi ; perangko [segel] ; kartu ; kartu natal ; pola dicetak ; kartu nama ; klip untuk nama pemegang lencana [office syarat] ; bahan penjilid ; foto-foto [cetak] ; percetakan blok ; alat tulis ; pena bola ; album foto dan kolektor album ; autograph books ; gusi [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; bahan plastik untuk kemasan ; daur ulang kertas bond ; seniman bahan ; kuas. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; bulu ; batang dan koper ; koper, tas, dompet dan operator lain ; tas olahraga ; payung dan payung ; tongkat ; saddlery ; cambuk ; memanfaatkan ; kerah untuk hewan ; meliputi hewan. ;=== ===Wadah, dan penutupan dan pemegang untuk itu, non-logam ; peti dan palet, non-logam ; mobile palet yang terbuat dari bahan non-logam ; cermin (potongan kaca) ; bingkai foto ; furniture ; tabel bangku ; bangku [furnitur] ; tabel ; tabel tops ; tempat duduk furnitur ; wadah, bukan dari logam [penyimpanan, transportasi] ; meerschaum ; kerang ; kuning kuning ; tulang hewan [tidak dikerjakan atau sebagian bekerja material] ; tanduk, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; whalebone, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; gading, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; ibu-of-pearl, tidak dikerjakan atau semi-bekerja. ;=== ===Kontainer untuk rumah tangga atau dapur menggunakan ; rumah tangga atau peralatan dapur ; peralatan masak dan peralatan makan, kecuali garpu, pisau dan sendok ; lap debu ; kacamata kain pembersih ; piala pemegang ; gelas dan mug ; tatakan gelas (peralatan makan) ; sisir ; spons ; sikat ; bahan untuk sikat-membuat ; artikel cleaning ; kaca, tidak dikerjakan atau semi-bekerja, kecuali kaca-kaca gedung ; gerabah. ;=== ===Tas dan karung untuk kemasan, penyimpanan dan transportasi ; tekstil tas untuk kemasan barang dagangan [amplop, kantong] ; karung untuk mengangkut limbah ; tali dan senar ; jaring ; terpal, awning, tenda, dan unfitted penutup ; layar ; karung untuk transportasi dan penyimpanan dari bahan-bahan

Page 636: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dalam jumlah besar ; padding dan isian bahan (kecuali kertas, karton, karet atau plastik) ; baku berserat tekstil. ;=== ===Tekstil dan pengganti untuk tekstil ; linen ; kain tirai ; barang tekstil, dan pengganti untuk barang tekstil. ;=== ===Pakaian ; leisurewear ; dasi ; loungewear ; kemeja ; celana ; jaket [pakaian] ; celana pendek ; pendek-kemeja lengan ; jaket panjang ; pakaian ; nighties ; outerclothing ; kombinasi [pakaian] ; syal leher [muffler] ; rok ; celana pendek ; pakaian gym ; tee-shirt ; keringat celana pendek ; kaus kaki ; stoking ; seragam ; alas kaki ; sepatu kerja ; sandal ; sepatu kulit ; sepatu kanvas ; dalam kaus kaki untuk sepatu ; sepatu bot ; sol sepatu ; alas kaki untuk pria dan wanita ; tutup kepala ; topi ; kerudung [pakaian] ; jilbab ; topi [headwear]. ;=== ===Renda ; bordir ; pita ; kepang ; tombol ; jarum ; kait dan mata ; pin ; aksesoris untuk pakaian, menjahit artikel dan dekoratif barang tekstil ; hias baru lencana [tombol] ; pita dari bahan tekstil ; pesona, selain untuk perhiasan, gantungan kunci atau gantungan kunci. ;=== ===Mainan, game, mainan dan hal baru ; keterampilan dan permainan aksi ; aksi mainan ; meja untuk tenis meja ; video alat permainan ; senam dan olahraga artikel ; olahraga artikel dan peralatan ; dekorasi untuk pohon Natal. ;=== ===Mentah dan biji-bijian yang belum diproses ; mentah dan belum diproses biji ; buah-buahan segar, kacang-kacangan, sayuran dan rempah-rempah ; tanaman alami ; bunga ; bawang ; bibit ; hewan bahan makanan ; minuman untuk hewan peliharaan ; makanan burung ; hewan hidup ; malt. ;=== ===Bir ; minuman ringan ; kvass [non-minuman beralkohol] ; air mineral [minuman] ; aerasi air ; minuman non-alkohol ; minuman buah ; jus ; konsentrat jus buah ; sirup untuk membuat minuman non-alkohol. ;=== ===Minuman beralkohol (kecuali bir) ; persiapan untuk membuat minuman beralkohol ; roh dan minuman keras ; brandy ; minuman beralkohol. ;=== ===Analisis bisnis, penelitian dan pelayanan informasi ; bisnis tiket, manajemen dan pelayanan administrasi ; harga biaya analisis mengenai pembuangan limbah, penghapusan, penanganan dan daur ulang ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengadaan barang dan jasa ; barang atau jasa kuotasi harga ; memberikan konsumen informasi yang berkaitan dengan barang dan jasa ; informasi komersial dan saran untuk konsumen [saran konsumen shop] ; administrasi bisnis ; clerical jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; periklanan, pemasaran dan promosi, konsultasi, konsultasi dan layanan bantuan ; studi pemasaran ; analisis pasar ; koleksi dan sistematisasi data bisnis ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; profesional konsultasi bisnis ; auctioneering jasa ; penyediaan aplikasi on-line pasar online bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; manajemen bisnis grosir dan outlet ritel ; humas jasa ; demonstrasi produk dan display produk jasa ; pameran dagang dan pameran komersial jasa ; loyalitas, insentif dan bonus program jasa ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kertas sekali pakai produk ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan furniture ; layanan ritel terhubung dengan alat tulis ; layanan ritel yang berkaitan dengan makanan ; toko ritel jasa di bidang pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; ritel jasa sehubungan dengan software komputer ; layanan ritel dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tutup kepala ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan materi cetak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alas kaki ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan olahraga artikel ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konstruksi peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan bangunan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan aksesoris pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk berkebun ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dpt dipakai komputer ; layanan ritel yang berkaitan dengan hortikultura peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk hortikultura ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konten yang direkam ; layanan ritel dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kertas sekali pakai produk ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pakaian ; manajemen bisnis grosir outlet ; grosir jasa dalam kaitannya dengan furniture ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan alat tulis ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; grosir jasa sehubungan dengan software komputer ; grosir jasa dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kain ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tutup kepala ; grosir jasa dalam kaitannya dengan materi cetak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan alas kaki ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan olahraga artikel ; grosir jasa dalam kaitannya dengan konstruksi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan produk hortikultura ; grosir jasa dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; penyusunan informasi lingkungan. ;=== ===Pengumpulan sampah [menolak bersih-bersih] ; perbaikan transportasi kontainer ; informasi perbaikan ; perbaikan perlengkapan mebel ; pemeliharaan dan perbaikan tangki penyimpanan ; perbaikan pengolahan limbah industri mesin ; perbaikan mesin-mesin untuk mengolah sampah organik ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; perbaikan atau pemeliharaan bongkar-bongkar mesin dan peralatan ; perbaikan dan pemeliharaan kontainer, dan transportasi dan kemasan artikel, logam ; perbaikan dan pemeliharaan tempat limbah [melompat] dari logam untuk penggunaan industri ; perbaikan dan pemeliharaan menolak melompat dari logam ; perbaikan dan pemeliharaan dari limbah sampah kertas logam untuk penggunaan industri ; perbaikan dan pemeliharaan penyimpanan palet logam ; perbaikan dan pemeliharaan struktur dan diangkut bangunan dari logam ; perbaikan dan pemeliharaan dari palet logam ; perbaikan dan pemeliharaan kontainer, dan penutupan dan pemegang untuk itu, non-logam ; perbaikan dan pemeliharaan container dan pallet, non-logam ; perbaikan dan pemeliharaan mobile palet yang terbuat dari bahan non-logam ; jasa konstruksi ; bangunan, konstruksi dan pembongkaran ; sewa alat, pabrik dan peralatan untuk

Page 637: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

konstruksi dan pembongkaran ; ekstraksi sumber daya alam ; pemusnahan, desinfeksi dan pengendalian hama ; furniture pemeliharaan dan perbaikan ; lift dan lift instalasi, pemeliharaan dan perbaikan ; pembersihan dan perawatan dari kain, tekstil, kulit, bulu dan barang-barang yang terbuat daripadanya ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perbaikan atau pemeliharaan dari limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; pembuangan sampah [pembersih] ; perbaikan atau pemeliharaan dari limbah pemadatan mesin dan aparatus ; instalasi tenaga surya sistem ; pemeliharaan dan perbaikan instalasi listrik tenaga surya ; instalasi sistem tenaga angin ; jasa perbaikan listrik, generator dan turbin angin ; alat listrik instalasi dan perbaikan ; perbaikan peralatan listrik dan instalasi electrotechnical ; perbaikan pembangkit biogas dan mesin. ;=== ===Transportasi ; kemasan dan penyimpanan barang ; penyimpanan barang ; penyimpanan limbah ; transportasi limbah ; pembuangan limbah [transportasi] ; Pembuangan limbah (transportasi) ; sewa limbah wadah penyimpanan ; pengumpulan limbah komersial ; pengumpulan dan transportasi dari elektronik bekas ; tracking dan tracing pengiriman ; kertas dan karton koleksi untuk daur ulang ; layanan informasi yang berkaitan dengan metode transportasi ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan transportasi ; layanan untuk mengatur transportasi ; pembuangan [transportasi] dari limbah ; transportasi dan penyimpanan limbah ; penyimpanan massal ; transportasi dan penyimpanan ; persewaan pallet kandang ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan jasa pergudangan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa ruang gudang ; informasi transportasi ; penyimpanan informasi ; layanan navigasi ; transportasi dan pengiriman barang ; sewa alat transportasi ; penyelamatan, penarik dan jasa penyelamatan ; mengisi mesin dan wadah ; bongkar muat kendaraan ; sewa daur ulang kontainer ; pengumpulan sampah jasa ; koleksi wadah untuk bahan-bahan limbah ; kendaraan parkir dan penyimpanan ; mengatur transportasi untuk perjalanan wisata. ;=== ===Daur ulang dan pengolahan limbah ; pengolahan dan daur ulang kemasan ; tekstil, kulit dan bulu pengobatan ; konsultasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah dan sampah ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah ; pelayanan pengelolaan sampah [daur ulang] ; informasi, saran, dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan daur ulang limbah dan sampah ; jasa daur ulang ; pemilahan sampah dan daur ulang bahan ; daur ulang limbah dan sampah ; penghancuran limbah dan sampah ; insinerasi limbah dan sampah ; konsultasi yang berkaitan dengan insinerasi limbah dan sampah ; konsultasi yang berkaitan dengan penghancuran limbah dan sampah ; pemilahan sampah dan daur ulang bahan [transformasi] ; pengolahan limbah ; pengobatan [reklamasi] bahan dari limbah ; pengolahan limbah [transformasi] ; pengobatan [daur ulang] dari limbah ; daur ulang bahan-bahan yang berharga ; udara dan air pendingin dan pemurnian ; makanan dan minuman pengobatan ; produksi energi ; percetakan, dan fotografi dan sinematografi pengembangan ; duplikasi dari rekaman audio dan video ; pengobatan dari bahan-bahan limbah dalam bidang pengendalian pencemaran lingkungan ; pengobatan dari bahan limbah ; pengobatan [reklamasi] limbah industri ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa limbah menghancurkan mesin dan peralatan ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan sewa limbah pemadatan mesin dan aparatus ; daur ulang dari plastik ; daur ulang kertas ; reklamasi bahan dari limbah ; sewa limbah pemadatan mesin dan aparatus ; penghancuran sampah ; daur ulang dari pakaian. ;=== ===Mengajar ; pendampingan akademik anak usia sekolah ; pelatihan ; pengembangan program pendidikan dan ujian ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengembangan program pelatihan ; penyediaan program pelatihan ; latihan instruksi ; jasa hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; pembinaan jasa untuk kegiatan olahraga ; penyediaan pendidikan layanan hiburan untuk anak-anak di sekolah pusat ; budaya pelayanan. ;=== ===Ilmiah dan teknologi jasa ; analisis industri dan jasa penelitian ; penelitian teknologi ; jasa ilmiah dan desain yang berhubungan dengannya ; teknologi jasa dan desain yang berhubungan dengannya ; penelitian ilmiah ; analisis industri jasa ; penelitian industri ; desain dan pengembangan perangkat lunak ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; penelitian yang berkaitan dengan analisis limbah ; desain peralatan untuk transportasi limbah ; pemantauan lingkungan dari pengolahan limbah daerah ; desain dan pengembangan sistem pembangkit energi regeneratif ; teknologi konsultasi ; desain dan pengembangan produk rekayasa ; pengembangan mesin-mesin industri ; jasa teknik di bidang teknologi lingkungan ; jasa teknik di bidang teknologi bangunan ; jasa teknik yang berkaitan dengan robotika ; desain sistem penyimpanan ; pemrograman perangkat lunak untuk manajemen persediaan ; audit energi ; memberikan saran teknis yang berkaitan dengan langkah-langkah hemat energi ; jasa teknik di bidang energi teknologi ; penelitian di bidang energi ; merancang kemasan dan bahan pembungkus ; pemberian informasi, saran dan konsultasi dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; penelitian di bidang perlindungan lingkungan ; lingkungan pengujian dan inspeksi ; konsultasi teknis dalam bidang ilmu lingkungan ; jasa desain berkaitan dengan pabrik untuk industri bioteknologi ; penelitian di bidang ekologi ; biologi jasa pembuatan ; ITU jasa pemrograman ; layanan hosting dan software as a service dan rental software ; ilmu pengetahuan alam jasa. ;=== ===Pelayanan medis ; pelayanan kesehatan hewan ; manusia kesehatan dan perawatan kecantikan ; higienis dan perawatan kecantikan untuk hewan ; pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; pertanian (tanaman pangan) ; penanaman pohon untuk carbon offsetting tujuan ; menyediakan informasi tentang pertanian, perkebunan, dan kehutanan jasa ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan non-perawatan kimia untuk pertanian berkelanjutan dan hortikultura. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505344 540 Etiket IRN : 1505344

220 Tanggal Penerimaan : 21 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ASSICURAZIONI GENERALI S.p.A.

Page 638: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Pemilik : Piazza Duca degli Abruzzi 2 I-34132 Trieste (TS)Italy 740 Nama Kuasa : STUDIO TORTA S.P.A.

Alamat Kuasa : Via Viotti 9 I-10121 Torino

Nama Merek : GENERALI h The Human Safety Net 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red and orange. 511 Kelas Barang/Jasa : 16, 18, 25, 28, 35, 36, 41 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Adhesives [glues] for stationery or household purposes; stationery; greeting cards; envelopes

[stationery]; pads [stationery]; calendars; books; pencils; pamphlets; pens [office requisites]; pencil holders; pencil lead holders; penholders; pen cases; writing or drawing books; bags [envelopes, pouches] of paper or plastic, for packaging; conical paper bags; table napkins of paper; gift wrap paper; diaries; personal organizers.=== ===Umbrella rings; purses; umbrella sticks; school satchels; card cases [notecases]; leatherboard; leather laces; sling bags for carrying infants; umbrella covers; rucksacks; walking stick handles; moleskin [imitation of leather]; handbag frames; parasols; umbrella handles; pocket wallets; wheeled shopping bags; shopping bags; attaché cases; handbags; travelling bags; bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; briefcases; travelling sets [leatherware]; suitcases; boxes of leather or leatherboard; chain mesh purses; cases of leather or leatherboard; vanity cases, not fitted; bags for sports; slings for carrying infants; pouch baby carriers; bags; credit card cases [wallets]; business card cases; randsels [Japanese school satchels]; luggage tags; labels of leather; suitcases with wheels; reins for guiding children.=== ===Clothing for gymnastics except for shorts and trousers; bandanas [neckerchiefs]; hats; stuff jackets [clothing]; tee-shirts; gloves [clothing]; neckties; sweat shirts.=== ===Swings; balls for games; play balloons; rocking horses; toys; building blocks [toys]; kites; kite reels; building games; rattles [playthings]; games; dolls' beds; doll's houses; puppets; dolls; theatrical masks; carnival masks; doll's clothes; doll's rooms; scooters [toys]; skateboards; teddy bears; plush toys; jigsaw puzzles; in-line roller skates; remote-controlled toy vehicles; playing cards; snowboards; scale model kits [toys]; paper party hats; stuffed toys; masks [playthings]; matryoshka dolls; baby gyms; plush toys with attached comfort blanket; tricycles for infants [toys].=== ===Administration of employee welfare benefit plans; personnel management and employment consultancy; providing information relating to employment recruitment; employment recruiting consultation; providing employment information; matching skilled volunteers with non-profit organizations; developing and coordinating volunteer projects for charitable organizations.=== ===Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; rental of apartments; rental of farms; real estate management; apartment house management; financial management; financial analysis; providing rebates at participating establishments of others through use of a membership card; brokerage; securities brokerage; insurance consultancy; financial consultancy; mutual funds; deposits of valuables; safe deposit services; issuance of travelers' checks; issuance of tokens of value; issuance of credit cards; issuance of travellers' cheques; factoring; financing of loans against security; investment of funds; providing funding for non-profit entities; surety services; financial management of reimbursement payments for others; financial information; providing financial information via a web site; insurance information; stocks and bonds brokerage; brokerage of carbon credits; capital investment; lease-purchase financing; rental of real estate; rental of offices (real estate); insurance brokerage; real estate brokerage; online banking; exchanging money; clearing, financial; organization of collections; instalment loans; loans (financing); lending against security; pawnbrokerage; arranging finance for construction projects; stock exchange quotations; rent collection; actuarial services; banking; credit bureau services; accommodation bureau services (apartments); debt collection agency services; real estate agency services; savings bank services; bail bonding; debt advisory services; financing services; provident fund services; business liquidation services, financial; stock brokerage services; retirement payment services; mortgage banking; fiscal valuation; trusteeship; financial customs brokerage services; insurance underwriting; fire insurance underwriting; accident insurance underwriting; health insurance underwriting; marine insurance underwriting; life insurance underwriting; financial sponsorship; financial evaluation of standing timber; real estate appraisal; stamp appraisal; jewellery appraisal; art appraisal; antique appraisal; numismatic appraisal; financial evaluation (insurance, banking, real estate); repair costs evaluation (financial appraisal); financial evaluation of wool; electronic funds transfer; processing of credit card payments; processing of debit card payments; financial valuation of wool; check verification; charitable fund raising; collection of monetary donations for charitable purposes; providing information relating to charitable fundraising; investment of funds for charitable purposes; organization of charitable collections; charitable fund raising in view of disaster precautions and prevention; charitable fundraising by means of entertainment events; charitable fundraising services for underprivileged children; charitable fundraising through the sale of charity stamps; providing fundraising activities to support medical research and procedures for those in need; provision of charitable fundraising services in relation to carbon offsetting; fund raising services via crowdfunding website; benevolent fund services; charitable services, namely financial services; providing monetary grants to charities; collection of charitable donations and charitable fund raising, for others; charitable fundraising services to support medical research; providing financial assistance to social, charitable and religious organizations; charitable fundraising services for sending children and young adults with disabilities to a summer camp; charitable fund raising services to promote awareness of tree and environmental conservation.=== ===Academies (education); coaching (training); music composition services; conducting guided tours; teaching; religious education; practical training (demonstration); providing on-line music, not downloadable; providing on-line videos, not downloadable; providing on-line electronic publications, not

Page 639: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

downloadable; education information; recreation information; gymnastic instruction; boarding school education; correspondence courses; sign language interpretation; educational services; layout services, other than for advertising purposes; providing sports facilities; microfilming; organization of balls; organization of sports competitions; organization of competitions (education or entertainment); organization of exhibitions for cultural or educational purposes; organization of lotteries; organization of fashion shows for entertainment purposes; organization of shows (impresario services); arranging and conducting of in person educational forums; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; arranging and conducting of workshops (training); vocational guidance (education or training advice); party planning (entertainment); booking of seats for shows; film production, other than advertising films; production of music; production of shows; cinema presentations; publication of books; publication of texts, other than publicity texts; on-line publication of electronic books and journals; electronic desktop publishing; presentation of live performances; presentation of circus performances; presentation of variety shows; theatre productions; scriptwriting, other than for advertising purposes; writing of texts; videotaping; photographic reporting; vocational retraining; screenplay writing; nursery schools; lending library services; mobile library services; holiday camp services (entertainment); sport camp services; health club services (health and fitness training); club services (entertainment or education); songwriting; entertainment services; physical education; providing recreation facilities; photography; language interpreter services; karaoke services; providing museum facilities (presentation, exhibitions); orchestra services; amusement park services; personal trainer services (fitness training); services of schools (education); tutoring; organization of cultural events for charitable purposes; organization of music concerts for charitable purposes; organization of sporting events for charitable purposes.=== ===Medical services; charitable services, namely providing medical services; charitable services, namely, providing medical services to needy persons; therapy services; health counselling; nutrition counselling; service of psychologist.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perekat [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; alat tulis ; kartu ucapan ; amplop [alat] ; bantalan [alat] ; kalender ; buku ; pensil ; pamflet ; pena [office syarat] ; pemegang pensil ; pensil pemegang ; penholder ; pen kasus ; menulis atau menggambar buku ; tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; kerucut tas kertas ; meja serbet kertas ; gift wrap paper ; diaries ; pribadi penyelenggara. ;=== ===Payung cincin ; dompet ; payung tongkat ; tas sekolah ; kasus kartu [notecases] ; leatherboard ; tali kulit ; tas selempang untuk membawa bayi ; c meliputi ; ransel ; tongkat pegangan ; moleskin [imitasi kulit] ; tas frame ; payung ; payung gagang ; saku dompet ; tas belanja beroda ; tas belanja ; melampirkan� kasus ; tas ; bepergian tas ; tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; tas ; bepergian set [leatherware] ; koper ; kotak dari kulit atau leatherboard ; jaringan mesh tas ; kasus kulit atau leatherboard ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; tas untuk olahraga ; sling untuk membawa bayi ; kantong gendongan bayi ; tas ; kartu kredit kasus [dompet] ; bisnis kartu kasus ; randsels [Japanese school satchels] ; tag bagasi ; label kulit ; koper dengan roda ; kendali untuk membimbing anak-anak. ;=== ===Pakaian untuk senam kecuali untuk celana pendek dan celana panjang ; bandana [neckerchiefs] ; topi ; hal-hal jaket [pakaian] ; tee-shirt ; sarung tangan [pakaian] ; dasi ; kemeja keringat. ;=== ===Ayunan ; bola untuk permainan ; bermain balon ; goyang kuda ; mainan ; blok bangunan [mainan] ; layang-layang ; layang-layang gulungan ; bangunan permainan ; bergetar [mainan] ; permainan ; boneka tidur ; boneka rumah ; boneka ; boneka ; teater topeng ; masker karnaval ; boneka pakaian ; boneka kamar ; skuter [mainan] ; skateboard ; boneka beruang ; plush mainan ; teka-teki jigsaw ; in-line skates ; dikendalikan remote-mainan kendaraan ; bermain kartu ; snowboards ; skala model kit [mainan] ; kertas topi pesta ; boneka mainan ; masker [mainan] ; boneka matryoshka ; baby gym ; mainan mewah dengan terpasang kenyamanan selimut ; sepeda roda tiga untuk bayi [mainan]. ;=== ===Administrasi kesejahteraan karyawan imbalan ; manajemen personalia dan pekerjaan konsultasi ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pekerjaan rekrutmen ; pekerjaan merekrut konsultasi ; menyediakan informasi pekerjaan ; pencocokan relawan terampil dengan organisasi non-profit ; mengembangkan dan mengkoordinasikan proyek relawan untuk organisasi amal. ;=== ===Asuransi ; urusan keuangan ; moneter urusan ; urusan real estate ; sewa apartemen ; sewa peternakan ; real estat manajemen ; rumah apartemen manajemen ; manajemen keuangan ; analisis keuangan ; menyediakan potongan harga untuk berpartisipasi pendirian orang lain melalui penggunaan kartu keanggotaan ; broker ; broker securities ; konsultasi asuransi ; konsultan keuangan ; reksa dana ; simpanan barang-barang berharga ; safe deposit jasa ; penerbitan cek perjalanan ; penerbitan token nilai ; penerbitan kartu kredit ; penerbitan cek perjalanan ; anjak piutang ; pembiayaan pinjaman terhadap keamanan ; investasi dana ; menyediakan dana untuk non-profit entitas ; jaminan pelayanan ; manajemen keuangan penggantian pembayaran untuk orang lain ; informasi keuangan ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web ; informasi asuransi ; saham dan obligasi broker ; broker kredit karbon ; modal investasi ; sewa-beli pembiayaan ; sewa real estate ; sewa kantor (real estate) ; broker asuransi ; broker real estate ; online banking ; bertukar uang ; kliring, keuangan ; organisasi koleksi ; angsuran pinjaman ; pinjaman (pembiayaan) ; pinjaman terhadap keamanan ; pawnbrokerage ; mengatur keuangan untuk proyek-proyek konstruksi ; bursa saham kutipan ; sewa collection ; jasa aktuaria ; perbankan ; kredit biro jasa ; akomodasi biro jasa (apartemen) ; agen penagihan utang jasa ; jasa agen real estate ; bank tabungan jasa ; jaminan ikatan ; utang jasa konsultasi ; jasa pembiayaan ; provident fund services ; bisnis jasa likuidasi, keuangan ; saham jasa broker ; layanan pembayaran pensiun ; kpr perbankan ; fiskal penilaian ; perwalian ; keuangan jasa broker bea cukai ; underwriting asuransi ; api underwriting asuransi ; kecelakaan underwriting asuransi ; kesehatan underwriting asuransi ; marine underwriting asuransi ; kehidupan underwriting asuransi ; sponsor keuangan ; evaluasi

Page 640: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

keuangan berdiri kayu ; penilaian real estat ; stempel penilaian ; perhiasan penilaian ; seni penilaian ; antik penilaian ; numismatik penilaian ; evaluasi keuangan (asuransi, perbankan, real estate) ; biaya perbaikan evaluasi (penilaian keuangan) ; evaluasi keuangan dari wol ; transfer dana elektronik ; pemrosesan pembayaran kartu kredit ; pemrosesan pembayaran kartu debit ; penilaian keuangan dari wol ; cek verifikasi ; amal penggalangan dana ; pengumpulan sumbangan moneter untuk tujuan amal ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan amal penggalangan dana ; investasi dari dana untuk tujuan amal ; organisasi amal koleksi ; amal penggalangan dana di lihat dari bencana pencegahan dan pencegahan ; amal penggalangan dana dengan cara acara hiburan ; amal penggalangan dana pelayanan untuk anak-anak kurang mampu ; amal penggalangan dana melalui penjualan prangko amal ; menyediakan kegiatan penggalangan dana untuk mendukung penelitian medis dan prosedur untuk mereka yang membutuhkan ; pemberian amal penggalangan dana jasa dalam kaitannya dengan carbon offsetting ; penggalangan dana jasa melalui website crowdfunding ; benevolent fund services ; amal jasa, yaitu jasa keuangan ; menyediakan moneter hibah untuk amal ; pengumpulan sumbangan amal dan amal penggalangan dana, untuk orang lain ; amal jasa penggalangan dana untuk mendukung penelitian medis ; menyediakan bantuan keuangan untuk sosial, amal dan organisasi keagamaan ; amal penggalangan dana layanan untuk mengirimkan anak-anak dan dewasa muda dengan disabilitas untuk sebuah kamp musim panas ; amal penggalangan dana jasa untuk mempromosikan kesadaran dari pohon dan pelestarian lingkungan. ;=== ===Akademi (pendidikan) ; pembinaan (pelatihan) ; komposisi musik jasa ; melakukan tur ; mengajar ; pendidikan agama ; pelatihan praktis (demonstrasi) ; menyediakan musik on-line, tidak dapat didownload ; menyediakan video on-line, tidak dapat didownload ; menyediakan on-line publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; informasi pendidikan ; rekreasi informasi ; senam instruksi ; pendidikan pondok pesantren ; kursus korespondensi ; interpretasi bahasa isyarat ; layanan pendidikan ; tata letak pelayanan, selain untuk tujuan iklan ; menyediakan fasilitas olahraga ; memikrofilmkan ; organisasi bola ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; organisasi kompetisi (pendidikan atau hiburan) ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; organisasi lotere ; organisasi fashion show untuk tujuan hiburan ; organisasi menunjukkan (impresariat jasa) ; mengatur dan melakukan dari orang di forum pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya (pelatihan) ; bimbingan kejuruan (pendidikan atau pelatihan saran) ; perencanaan pesta (hiburan) ; pemesanan kursi untuk acara ; produksi film, lain dari film iklan ; produksi musik ; produksi menunjukkan ; bioskop presentasi ; penerbitan buku ; publikasi teks, lain dari publisitas teks ; publikasi on-line elektronik buku-buku dan jurnal ; elektronik desktop publishing ; penyajian pertunjukan live ; penyajian pertunjukan sirkus ; presentasi dari variety show ; produksi teater ; penulisan naskah, selain untuk tujuan iklan ; menulis teks ; rekaman video ; fotografi pelaporan ; kejuruan pelatihan ulang ; penulisan naskah ; sekolah pembibitan ; pinjaman layanan perpustakaan ; mobile layanan perpustakaan ; holiday camp jasa (hiburan) ; olahraga camp jasa ; fasilitas klub kesehatan (kesehatan dan kebugaran pelatihan) ; club jasa (hiburan atau pendidikan) ; lagu ; jasa hiburan ; pendidikan jasmani ; menyediakan fasilitas rekreasi ; fotografi ; layanan penerjemah bahasa ; karaoke jasa ; menyediakan fasilitas museum (presentasi, pameran) ; orkestra jasa ; taman hiburan jasa ; personal trainer jasa (pelatihan kebugaran) ; jasa sekolah (pendidikan) ; bimbingan belajar ; organisasi acara budaya untuk tujuan amal ; organisasi konser musik untuk tujuan amal ; organisasi acara olahraga untuk tujuan amal. ;=== ===Pelayanan medis ; pelayanan sosial, yaitu menyediakan pelayanan medis ; amal jasa, yaitu, memberikan pelayanan medis kepada orang-orang miskin ; layanan terapi ; penyuluhan kesehatan ; konseling gizi ; layanan psikolog. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505349 540 Etiket IRN : 1505349

jkoo

220 Tanggal Penerimaan : 27 September 2019

320 Prioritas : 37310075 04/04/2019 CN dan 37417781 10/04/2019 CN 730 Nama Pemilik : Chongqing Souqi Network Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : No. 8-346, Yuzhou Road, Jiulongpo District 400039 ChongqingChina

740 Nama Kuasa : Beijing Gaowo International Intellectual Property Agency Alamat Kuasa : Room 603, Floor 6, Huayi Holdings Tower, No. 11 Caihefang

Road, Haidian District Beijing Nama Merek : jkoo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer programs, recorded; pedometer; scales; measures; signal lanterns; smartphones.===

===Advertising; online advertising on a computer network; commercial information agency services; import-export agency services; sales promotion for others; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; personnel management consultancy; search engine optimization for sales promotion; publicity.===

Uraian Barang/Jasa : ===Program komputer, yang tercatat ; pedometer ; timbangan ; langkah-langkah ; lentera sinyal ;

Page 641: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

smartphone. ;=== ===Iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; informasi komersial jasa agen ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; personil konsultan manajemen ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; publisitas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505382 540 Etiket IRN : 1505382

JELLI REZ

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019 320 Prioritas : 2050105 15/11/2019 AU 730 Nama Pemilik : MOOSE CREATIVE MANAGEMENT PTY LTD Alamat Pemilik : 29 Grange Rd Cheltenham VIC 3192Australia

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : JELLI REZ

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14, 16, 26 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beads for making jewellery; jewellery cases, namely, caskets or boxes; jewellery chain; jewellery

coated with precious metal alloys; jewellery coated with precious metals; jewellery made of plastics; jewellery made of precious stones; jewellery made of semi-precious materials; necklaces, namely, jewellery; rings, namely, jewellery; wrist watch bands, charity bracelets, jewellery; bracelets, namely, jewellery; watches; horological instruments; chronometric instruments; clocks; semi-precious stones; key rings with fobs or trinkets attached; charms for jewellery; jewellery made of precious metals; precious stones; costume jewellery; craft kits for jewellery construction; decorative articles, namely, trinkets or jewellery for personal use; imitation jewellery; imitation jewellery ornaments; jewellery; jewellery articles.=== ===Adhesive stickers; stationery; craft kits for painting and making posters; craft kits for papier mâché model construction; craft paper; craft cardboard; paper articles for use in relation to craft; paper crafts materials; trading cards, namely, printed matter; trading cards, other than for games; stickers, namely, decalcomanias; printed matter for use with board games; rule books for playing games; rules of play for games; children's painting sets; children's paint-boxes; artists' materials; modelling materials; drawing materials; writing materials; modelling clay; stickers, namely, stationery; moulds for modelling clays, namely, artists' materials; art paper; adhesive backed films for use as decalcomanias; adhesive decalcomanias; booklets relating to games; printing blocks; art materials, namely, paint boxes for use in schools; adhesive backed films, namely, stationery for use as decorative trim; adhesive backed films for stationery purposes; erasers, namely, stationery; gums, namely, adhesives for stationery or household purposes; pastes for stationery or household purposes; patterned stationery.=== ===Decorative articles for the hair; synthetic hair.=== ===Action figures, namely, toys or playthings; electronic toys, namely, playthings; figurines being toys; inflatable toys, namely, playthings; plush toys; tactile educational toys, namely, playthings; toy figures; toy models; toy vehicles; toys, namely, playthings; board games; action toys; card games; electronic games, other than software; electronic games incorporating their own visual display facilities; games; games apparatus adapted for use with an external display screen or monitor; games apparatus adapted for use with dot matrix liquid crystal displays; hand held electronic games; tactile educational games, namely, playthings; playing cards; dolls; children's toys; electronic playthings; playthings; trading cards, namely, card games; construction toys; craft toys sold complete; craft toys sold in kit form; educational toys; electronic activity toys; electronic activity toys incorporating a talking mechanism.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manik-manik untuk membuat perhiasan ; perhiasan kasus, yaitu, peti atau kotak ; perhiasan rantai ; perhiasan dilapisi dengan paduan logam mulia ; perhiasan dilapisi dengan logam mulia ; perhiasan yang terbuat dari plastik ; perhiasan yang terbuat dari batu mulia ; perhiasan yang terbuat dari bahan semi mulia ; kalung, yaitu, perhiasan ; cincin, yaitu, perhiasan ; wrist watch bands, amal gelang, perhiasan ; gelang, yaitu, perhiasan ; jam tangan ; jam-jam instrumen ; instrumen pengukur ; jam ; batu semi mulia ; gantungan kunci dengan fobs atau pernak-pernik yang melekat ; pesona untuk perhiasan ; perhiasan yang terbuat dari logam mulia ; batu mulia ; perhiasan kostum ; kerajinan kit untuk perhiasan konstruksi ; artikel dekoratif, yaitu, pernak-pernik atau perhiasan untuk penggunaan pribadi ; perhiasan imitasi ; imitasi perhiasan ornamen ; perhiasan ; perhiasan artikel. ;=== ===Perekat stiker ; alat tulis ; kerajinan kit untuk melukis dan membuat poster ; kerajinan kit untuk papier m�ch� model konstruksi ; kerajinan kertas ; kerajinan kardus ; artikel kertas untuk digunakan dalam kaitannya dengan kerajinan ; makalah kerajinan bahan ; kartu perdagangan, yaitu, materi cetak ; kartu perdagangan, selain untuk game ; stiker, yaitu, decalcomanias ; cetakan untuk digunakan dengan permainan papan ; aturan buku untuk bermain game ; aturan main untuk permainan ; anak-anak lukisan set ; anak-anak melukis-kotak ; seniman bahan ; pemodelan bahan ; gambar bahan ; bahan penulisan ; pemodelan tanah liat ; stiker, yaitu, alat tulis ; cetakan untuk pemodelan tanah liat, yaitu, seniman bahan ; seni kertas ; adhesive beragun film untuk digunakan sebagai decalcomanias ; perekat decalcomanias ; buku-buku yang berkaitan dengan game ; percetakan blok ; bahan-bahan seni, yaitu, cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; adhesive beragun film, yaitu, stationery untuk digunakan sebagai dekoratif trim ; adhesive beragun film untuk keperluan alat tulis ; penghapus, yaitu, alat tulis ; gusi, yaitu, perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta untuk alat tulis atau keperluan rumah

Page 642: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tangga ; bermotif alat tulis. ;=== ===Artikel dekoratif untuk rambut ; rambut sintetis. ;=== ===Tindakan tokoh, yaitu, mainan atau mainan ; mainan elektronik, yaitu, mainan ; patung-patung menjadi mainan ; mainan tiup, yaitu, mainan ; plush mainan ; taktil mainan edukatif, yaitu, mainan ; tokoh mainan ; mainan model ; mainan kendaraan ; mainan, yaitu, mainan ; permainan papan ; aksi mainan ; permainan kartu ; permainan elektronik, lain dari perangkat lunak ; permainan elektronik menggabungkan mereka sendiri tampilan visual fasilitas ; permainan ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan layar eksternal layar atau monitor ; permainan aparat diadaptasi untuk digunakan dengan dot matrix liquid crystal display ; genggam elektronik permainan ; taktil pendidikan permainan, yaitu, mainan ; bermain kartu ; boneka ; mainan anak-anak ; elektronik mainan ; mainan ; kartu perdagangan, yaitu, permainan kartu ; konstruksi mainan ; kerajinan mainan yang dijual lengkap ; kerajinan mainan yang dijual dalam bentuk kit ; mainan edukasi ; aktivitas elektronik mainan ; aktivitas elektronik mainan menggabungkan berbicara mekanisme. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505388 540 Etiket IRN : 1505388

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 4557080 05/06/2019 FR 730 Nama Pemilik : ZEFAL

Alamat Pemilik : 1 ROUTE D'OUVROUER, ZONE INDUSTRIELLE LES CAILLOUX F-45150 JARGEAUFrance

740 Nama Kuasa : IPAZ, Mr. Denis LESIRE Alamat Kuasa : Parc les Algorithmes, Bâtiment Platon, CS70003, Saint-Aubin

F-91192 GIF SUR YVETTE CEDEX Nama Merek : Z ZEFAL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red

511 Kelas Barang/Jasa : 4, 9, 11 ,12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lubricating oils and greases for cycles; lubricants; dust removers.===

===Electric accumulators for cycles, acoustic alarms, altimeters, anti-glare visors, pressure indicator plugs for valves, protective masks and helmets for sport, speedometers and distance recording apparatus; gloves for protection against accidents; signal lanterns, goggles for sports, pressure measuring apparatus, software (recorded program) for connected bicycles.=== ===Safety lights for bicycles, lights for vehicles, light bulbs, directional lights for bicycles, lighting apparatus, light-emitting diode (LED) lighting apparatus.=== ===Spare parts and accessories for bicycles, namely, luggage racks, mudguards, hand or foot pumps and their spare parts, flexible couplings and screw adapters for pumps, pump stands, compressed air pumps, horns, tires, valves, kickstands, tubeless tires, inner tubes, brakes, rims, pedals, pneumatic tires, spokes, saddles, suspension dampers, anti-theft devices, special bags and chests for equipping bicycle frames, saddle covers, kits for repairing inner tubes, rearview mirrors, bottle holders and bottles suitable for bicycles, toe clips, fixing straps and belts, particularly for toe clips.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak pelumas dan gemuk lumas untuk siklus ; pelumas ; debu penghilang. ;=== ===Akumulator listrik untuk siklus, akustik alarm, altimeter, anti-silau visor, indikator tekanan colokan untuk katup, masker pelindung dan helm untuk olahraga, spedometer dan jarak rekaman aparatur ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; lentera sinyal, kacamata untuk olahraga, tekanan, alat ukur, perangkat lunak (program direkam) untuk terhubung sepeda. ;=== ===Keselamatan lampu untuk sepeda, lampu kendaraan, lampu, arah lampu untuk sepeda, lampu aparat, light-emitting diode (LED) lampu aparat. ;=== ===Suku cadang dan aksesoris untuk sepeda, yaitu, rak bagasi, mudguards, tangan atau kaki pompa dan suku cadang mereka, kopling fleksibel dan sekrup adapter untuk pompa, pompa berdiri, dikompresi pompa air, tanduk, ban katup, kickstands, ban tubeless, ban, rem, velg, pedal, pneumatik ban, jari-jari, pelana, peredam suspensi, perangkat anti-pencurian, khusus tas dan dada untuk melengkapi frame sepeda, sadel meliputi, kit untuk memperbaiki ban, kaca spion, pemegang botol dan botol cocok untuk sepeda, kaki klip, memperbaiki tali dan ikat pinggang, khususnya untuk kaki klip. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505396 540 Etiket IRN : 1505396

LANEIGE

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

320 Prioritas : 4020190176035 14/11/2019 KR 730 Nama Pemilik : AMOREPACIFIC CORPORATION

Alamat Pemilik : 100, Hangang-daero, Yongsan-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : Young-chol Kim

Alamat Kuasa : (KIM, CHOI & LIM) Coal Center, 10th Floor, 58, Jongno-5-gil, Jongno-gu Seoul

Nama Merek : LANEIGE 566 Arti bahasa/huruf/ : The English translation of "LANEIGE" in the mark is "the snow".

Page 643: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Essential oils for cosmetic purposes; non-medicated toiletry preparations; make-up; cosmetic

preparations for baths; cosmetic preparations for skin care; make-up foundations; sunscreen preparations; compacts containing make-up; skin cleansers; non-medicated skin creams; perfumes; hair gel; lipsticks; cosmetics; lavender oil; cotton wool for cosmetic purposes; shampoos; cosmetic soaps; dentifrices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak esensial untuk tujuan kosmetik ; non-obat persiapan perlengkapan mandi ; make-up ; sediaan kosmetik untuk mandi ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; make-up dasar-dasar ; persiapan tabir surya ; compacts mengandung make-up ; pembersih kulit ; non-obat krim kulit ; parfum ; gel rambut ; lipstik ; kosmetik ; minyak lavender ; kapas untuk tujuan kosmetik ; shampoo ; kosmetik sabun ; pasta gigi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505402 540 Etiket IRN : 1505402

FENTACARE

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019

320 Prioritas : 4548194 02/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : RHODIA OPERATIONS

Alamat Pemilik : 25 rue de Clichy F-75009 PARISFrance 740 Nama Kuasa : RHODIA OPERATIONS, Mme. Isabelle SIMONNET Alamat Kuasa : Département Propriété Industrielle, 40 rue de la Haie Coq F-

93306 AUBERVILLIERS Nama Merek : FENTACARE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Hair conditioners; soaps; facial cleansing milk, bath lotion, cosmetic products, hair lotions; dentifrices;

fabric softeners for textiles; limescale removing preparations for household use.=== ===Antibacterial hand lotion.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kondisioner rambut ; sabun ; susu pembersih wajah, lotion mandi, produk kosmetik, lotion rambut ; pasta gigi ; pelembut kain tekstil ; limescale remover persiapan untuk penggunaan rumah tangga. ;=== ===Antibakteri lotion tangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505420 540 Etiket IRN : 1505420

Home Connect

220 Tanggal Penerimaan : 03 September 2019 320 Prioritas : 30 2019 006 825 12/03/2019 DE 730 Nama Pemilik : BSH Hausgeräte GmbH Alamat Pemilik : Carl-Wery-Str. 34 81739 MünchenGermany 740 Nama Kuasa :

Alamat Kuasa : Nama Merek : Home Connect

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,38 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing apparatus,

measuring apparatus, signaling apparatus, checking apparatus, life-saving apparatus, teaching apparatus; optical, weighing instruments, measuring instruments, signaling instruments, checking instruments, life-saving instruments, teaching instruments; apparatus for conducting, switching, converting, storing, controlling, checking electricity; instruments for conducting, switching, converting, storing, controlling, checking electricity; apparatus for recording, transmission, processing, reproduction of sound, image, data; magnetic recording carriers; computer hardware for data processing; computers; computer software; recorded data carriers of all kinds (included in this class); unrecorded data carriers of all kinds (included in this class); computer programs (stored); electronically stored data (downloadable); electronic publications (downloadable); special installations for house and building technology, essentially consisting of computers including the associated software and/or essentially consisting of electronic apparatus and instruments (included in this class) for monitoring, controlling, operating miscellaneous electrical devices for house and building technology and for alarm systems, heating systems, climate systems, lighting systems, blind systems, monitoring systems, ventilation systems; access control systems; security systems; multimedia systems; automated control equipment for buildings; devices for communication and information technology and telecommunications, aforementioned goods included in this class.=== ===Telecommunications; provision of electronic online access to information databases and files sent via

Page 644: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

telecommunications media; provision of access to information on the Internet and via mobile terminals; electronic exchange of messages by means of chatlines, chatrooms and Internet forums; telecommunications by means of platforms and portals on the Internet and via mobile terminals; provision of access to an online interface for checking heating devices, water supply devices, lighting devices, sanitary devices, climate devices, ventilation devices and security devices; information and consulting in relation to all aforementioned services; electronic message transmission.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ilmu pengetahuan, bahari, survei, fotografi, sinematografi, optik, alat berat, alat ukur, menandakan aparat, memeriksa peralatan, hidup hemat aparat, aparat mengajar ; optik, alat berat, alat ukur, sinyal instrumen, memeriksa instrumen, hidup hemat instrumen, instrumen pengajaran ; peralatan untuk melakukan, switching, mengubah, menyimpan, mengontrol, memeriksa listrik ; instrumen untuk melakukan, switching, mengubah, menyimpan, mengontrol, memeriksa listrik ; peralatan untuk rekaman, transmisi, pengolahan, reproduksi dari suara, gambar, data ; rekaman magnetik mobil keluarga ; perangkat keras komputer untuk pengolahan data ; komputer ; perangkat lunak komputer ; data yang direkam mobil keluarga dari segala jenis (termasuk dalam kelas ini) ; tercatat data induk dari segala jenis (termasuk dalam kelas ini) ; program-program komputer (disimpan) ; elektronik disimpan data (download) ; publikasi elektronik (download) ; khusus instalasi untuk rumah dan bangunan teknologi, pada dasarnya terdiri dari komputer, termasuk perangkat lunak terkait dan/atau pada dasarnya terdiri dari peralatan elektronik dan instrumen (termasuk dalam kelas ini) untuk pemantauan, pengendalian, operasi lain-lain perangkat listrik untuk rumah dan bangunan teknologi dan untuk sistem alarm, sistem pemanas, sistem iklim, sistem pencahayaan, buta sistem, sistem monitoring, sistem ventilasi ; sistem kontrol akses ; sistem keamanan ; sistem multimedia ; peralatan kontrol otomatis untuk bangunan ; perangkat untuk komunikasi dan teknologi informasi dan telekomunikasi, atas barang yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Telekomunikasi ; penyediaan elektronik online akses ke informasi database dan file yang dikirimkan melalui media telekomunikasi ; penyediaan akses informasi di Internet dan melalui terminal mobile ; elektronik pertukaran pesan dengan cara chatlines, chatroom dan forum Internet ; telekomunikasi dengan cara platform dan portal di Internet dan melalui terminal mobile ; penyediaan akses ke antarmuka online untuk memeriksa perangkat pemanas, pasokan air perangkat, perangkat pencahayaan, sanitasi alat, perangkat iklim, ventilasi perangkat dan perangkat keamanan ; informasi dan konsultasi dalam kaitannya dengan semua layanan tersebut ; elektronik transmisi pesan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505428 540 Etiket IRN : 1505428

INDICODE

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

320 Prioritas : 018065440 16/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : IKS ApS

Alamat Pemilik : Helge Nielsens Alle 8 DK-8723 LøsningDenmark 740 Nama Kuasa : PATRADE A/S Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C

Nama Merek : INDICODE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing; footwear; headgear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian ; alas kaki ; tutup kepala. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505437 540 Etiket IRN : 1505437

220 Tanggal Penerimaan : 16 Juli 2019 320 Prioritas : 37972876 06/05/2019 CN 730 Nama Pemilik : INNER MONGOLIA YILI INDUSTRIAL GROUP CO.,LTD. Alamat Pemilik : NO. 1 JINSHAN ROAD, JINSHAN DEVELOPMENT ZONE,

HOHHOT INNER MONGOLIAChina 740 Nama Kuasa : NTD UNIVATION INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY LTD.

Alamat Kuasa : 10th Floor, Tower C, Beijing Global Trade Center, 36 North Third Ring Road East, Dongcheng District 100013 Beijing

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa : ===Meat; seaweed extracts for food; fish, not live; fruits, tinned; fruit, preserved; snacks, mainly of fruits

Page 645: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) or vegetables; processed areca nuts; vegetables, preserved; eggs; butter; cream [dairy products]; milk; milk products; yoghurt; whipped cream; powdered milk; milk beverages, milk predominating; soya milk; milk shakes; milk tea; almond milk; soyabean milk; smetana [sour cream]; peanut milk; soya milk powder; condensed soybean milk; coconut milk; rice milk; coconut milk-based beverages; almond milk-based beverages; peanut milk-based beverages; cheese; edible fats; fruit jellies; nuts, prepared; dried edible mushrooms; tofu products (bean curd products); sausage casings, natural or artificial; milk powder (milk products); fruit, preserved.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daging ; ekstrak rumput laut untuk makanan ; ikan, tidak hidup ; buah-buahan, kaleng ; buah, diawetkan ; makanan ringan, terutama dari buah-buahan atau sayuran ; diproses pinang ; sayuran, diawetkan ; telur ; mentega ; krim [susu] ; susu ; produk susu ; yoghurt ; whipped cream ; susu bubuk ; minuman susu, susu mendominasi ; susu kedelai ; milk shake ; teh susu ; susu almond ; susu kacang kedelai ; smetana [krim] ; susu kacang ; susu kedelai bubuk ; kental susu kedelai ; santan ; susu beras ; santan minuman berbasis ; susu almond minuman berbasis ; susu kacang minuman berbasis ; keju ; lemak yang dapat dimakan ; jeli buah ; kacang-kacangan, siap ; kering jamur ; produk tahu (bean curd produk) ; casing sosis, alami atau buatan ; susu bubuk (susu) ; buah, diawetkan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505442 540 Etiket IRN : 1505442

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : YINGCHANG GROUP CO., LTD.

Alamat Pemilik : DUQIAO, LINHAI, TAIZHOU CITY ZHEJIANGChina 740 Nama Kuasa : ZHEJIANG HUICHENG INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

AGENT CO., LTD. Alamat Kuasa : 25 F, Du Shi Ren He Building, No. 58, Qi Zha Street, Haishu

District, Ningbo 315000 Zhejiang Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : "LANG" means “wave”, “TE” means “special”, “MENG” means

“dream”. 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Eyeglasses; sunglasses; eyeglass frames; spectacle frames; eyeglass cords; contact lenses;

spectacle cases; optical glass; spectacle lenses; lens cases.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; kacamata ; frame kacamata ; tontonan frame ; kacamata tali ; lensa kontak ; tontonan kasus ; kaca optik ; lensa kacamata ; kasus lensa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505455 540 Etiket IRN : 1505455

PlotWave

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Océ-Technologies B.V. Alamat Pemilik : St. Urbanusweg 43 NL-5914 CA VenloNetherlands

740 Nama Kuasa : NLO Shieldmark B.V. Alamat Kuasa : New Babylon City Offices, Anna van Buerenplein 21A NL-2595

DA Den Haag Nama Merek : PlotWave 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Printers and parts thereof.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Printer dan bagiannya. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505459 540 Etiket IRN : 1505459

SentryGlas Acoustic 220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 88479629 19/06/2019 US 730 Nama Pemilik : KURARAY AMERICA, INC. Alamat Pemilik : 2625 Bay Area Blvd., Suite 600 Houston TX 77058United

Page 646: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

States of America 740 Nama Kuasa : Christopher I. Donahue Oblon, McClelland, Maier & Neustadt,

L.L.P. Alamat Kuasa : 1940 Duke Street Alexandria VA 22314

Nama Merek : SentryGlas Acoustic 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 17 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Plastic sheeting for lamination with glass used in automotive and architectural applications; plastic

composite interlayers that are laminated to glass during the glazing process to produce vandal and burglary resistant glass.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Terpal plastik untuk laminasi dengan kaca yang digunakan pada otomotif dan arsitektur aplikasi ; komposit plastik interlayer yang dilaminasi kaca pada kaca proses untuk menghasilkan perusak dan pencurian kaca tahan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505465 540 Etiket IRN : 1505465

CrystalPoint

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Océ-Technologies B.V. Alamat Pemilik : St. Urbanusweg 43 NL-5914 CA VenloNetherlands 740 Nama Kuasa : NLO Shieldmark B.V.

Alamat Kuasa : New Babylon City Offices, Anna van Buerenplein 21A NL-2595 DA Den Haag

Nama Merek : CrystalPoint 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Parts of printers which affect the qualities and the applications of ink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bagian-bagian dari printer yang mempengaruhi sifat-sifat dan aplikasi dari tinta. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505479 540 Etiket IRN : 1505479

220 Tanggal Penerimaan : 07 Agustus 2019 320 Prioritas : UK00003375534 14/02/2019 GB 730 Nama Pemilik : The Forum for the Future

Alamat Pemilik : 19-23 Ironmonger Row, London EC1V 3QNUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Dechert LLP Alamat Kuasa : 160 Queen Victoria Street, LONDON EC4V 4QQ Nama Merek : FORUM FOR THE FUTURE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Business and economic forecasting and analysis, advice, research and consultancy services in

relation to sustainable development, social change, climate change, and environmental protection; organising and conducting of promotional campaigns in the aforementioned fields to promote public awareness of the aforementioned fields.=== ===Education and training services; publishing of books, texts, leaflets, reports, newsletters and educational materials; providing electronic publications, arranging and conducting courses, presentations, seminars, conferences, congresses, symposia, colloquia, workshops and exhibitions; all the aforesaid in the fields of sustainable development, social change, climate change, and environmental protection.=== ===Providing information and advice relating to research on sustainable development, social change, climate change, and environmental protection; conducting evaluations and research in the aforementioned fields; preparation and provision of reports relating to the aforementioned fields.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bisnis dan ekonomi peramalan dan analisis, saran, penelitian dan konsultasi dalam kaitannya dengan pembangunan berkelanjutan, perubahan sosial, perubahan iklim, dan perlindungan lingkungan ; mengorganisir dan melaksanakan kampanye promosi di bidang tersebut untuk meningkatkan kesadaran

Page 647: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

masyarakat terhadap bidang tersebut. ;=== ===Jasa pendidikan dan pelatihan ; penerbitan buku-buku, teks, leaflet, laporan, newsletter dan materi pendidikan ; menyediakan publikasi elektronik, mengatur dan menyelenggarakan kursus, presentasi, seminar, konferensi, kongres, simposium, kolokium, workshop dan pameran ; semua tersebut di atas dalam bidang pembangunan berkelanjutan, perubahan sosial, perubahan iklim, dan perlindungan lingkungan. ;=== ===Memberikan informasi dan saran yang berkaitan dengan penelitian tentang pembangunan berkelanjutan, perubahan sosial, perubahan iklim, dan perlindungan lingkungan ; melakukan evaluasi dan penelitian di bidang tersebut ; persiapan dan penyediaan laporan-laporan yang berkaitan dengan bidang tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505498 540 Etiket IRN : 1505498

AmpliSky

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019

320 Prioritas : 4555299 28/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : SAINT-GOBAIN SEKURIT FRANCE Alamat Pemilik : Rue du Maréchal Joffre F-60150 ThourotteFrance

740 Nama Kuasa : CASALONGA, Mme. Caroline CASALONGA Alamat Kuasa : 31 rue de Fleurus F-75006 PARIS

Nama Merek : AmpliSky 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Glazing for land, sea and air vehicles, windshields, rear windows, side windows, glazing for roofs,

rear-quarter panels, car roofs, glazed car roofs.=== ===Unworked and semi-worked glass (excluding building glass); glass for automobile windows.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kaca untuk darat, laut dan udara kendaraan, kaca depan, kaca belakang, samping jendela, kaca untuk atap, belakang-quarter panel, atap mobil, kaca mobil atap. ;=== ===Tidak dikerjakan dan semi-bekerja kaca (tidak termasuk kaca-kaca gedung) ; kaca jendela mobil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505503 540 Etiket IRN : 1505503

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019

320 Prioritas : 4555300 28/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : SAINT-GOBAIN SEKURIT FRANCE

Alamat Pemilik : Rue du Maréchal Joffre F-60150 THOUROTTEFrance 740 Nama Kuasa : CASALONGA, Mme. Caroline CASALONGA Alamat Kuasa : 31 rue de Fleurus F-75006 PARIS

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 12 ,21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Glazing for land, sea and air vehicles, windshields, rear windows, side windows, glazing for roofs,

rear-quarter panels, car roofs, glazed car roofs.=== ===Unworked and semi-worked glass (excluding building glass); glass for automobile windows.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kaca untuk darat, laut dan udara kendaraan, kaca depan, kaca belakang, samping jendela, kaca untuk atap, belakang-quarter panel, atap mobil, kaca mobil atap. ;=== ===Tidak dikerjakan dan semi-bekerja kaca (tidak termasuk kaca-kaca gedung) ; kaca jendela mobil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505504 540 Etiket IRN : 1505504

ATOMIC MONSTER

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019

320 Prioritas : 88397014 22/04/2019 US 730 Nama Pemilik : Wan, James

Alamat Pemilik : c/o Jeffrey Wolman, 4208 Overland Avenue Culver City CA 90230United States of America

740 Nama Kuasa : Paul D. Supnik Law Office of Paul D. Supnik Alamat Kuasa : 9401 Wilshire Boulevard, Suite 1250 Beverly Hills CA 90212 Nama Merek : ATOMIC MONSTER

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

Page 648: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear and headwear, namely, t-shirts, sweatshirts, pants, jackets, tops, bottoms,

footwear, swimwear, headwear, and all of the foregoing based on characters, themes or genres associated with a motion picture production company, producer or director, or appearing in motion pictures, television programs, digital video files, comic books or graphic novels, and all of the foregoing clothing, footwear and headwear excluding mountain sports and winter sports; costumes in the nature of Halloween costumes and party costumes based on characters appearing in motion pictures.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki dan aksesoris, yaitu, t-shirt, kaus, celana, jaket, atasan, celana, alas kaki, pakaian, aksesoris, dan semua hal tersebut di atas didasarkan pada karakter, tema atau genre yang terkait dengan gambar gerak perusahaan produksi, produser atau sutradara, atau muncul dalam film, program televisi, digital, file video, buku-buku komik atau novel grafis, dan semua hal tersebut di atas pakaian, alas kaki dan aksesoris tidak termasuk gunung olahraga dan fasilitas olahraga musim dingin ; kostum di alam kostum Halloween dan pesta kostum berdasarkan karakter yang muncul di film. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505509 540 Etiket IRN : 1505509

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juli 2019

320 Prioritas : 018015822 28/01/2019 EM 730 Nama Pemilik : BEKAERTDESLEE INNOVATION Alamat Pemilik : Deerlijkseweg 22 B-8790 WaregemBelgium

740 Nama Kuasa : IFORI Alamat Kuasa : Victor Braeckmanlaan 107 B-9040 Gent

Nama Merek : QLOUPE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Deep blue (R0 G60 B113).

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines for the textile industry.===

===Optical inspection apparatus for industrial use in the textile field; imaging apparatus for textile inspection; zoom lenses for textile inspection; textile testing machines; textile inspection software; robots for textile inspection for industrial use and parts thereof.=== ===Textile testing; quality control in the field of textiles; design, integration, installation and maintenance of computer software for textile inspection; engineering services relating to robotics in the field of textile testing and inspection.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin-mesin untuk industri tekstil. ;=== ===Optical inspeksi peralatan untuk keperluan industri di bidang tekstil ; pencitraan aparat untuk tekstil pemeriksaan ; lensa zoom untuk tekstil pemeriksaan ; pengujian tekstil mesin ; tekstil, inspeksi perangkat lunak ; robot untuk tekstil inspeksi untuk keperluan industri dan bagian-bagiannya. ;=== ===Pengujian tekstil ; kontrol kualitas di bidang tekstil ; desain, integrasi, instalasi dan pemeliharaan perangkat lunak komputer untuk tekstil pemeriksaan ; jasa teknik yang berkaitan dengan robotika di bidang pengujian dan inspeksi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505528 540 Etiket IRN : 1505528

HEYTEA COFFEE

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHENZHEN MEIXIXI CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

Alamat Pemilik : Rm. 602 C, Fl. 6, Bldg. B, Space Science and Technology Square, Yuehai Street (Junction Of Haide Three Street North And Houhaibin Road East) Nanshan DistrictChina

740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth

Ring Road W., Haidian 100080 Beijing Nama Merek : HEYTEA COFFEE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Sugar; bread; puddings; chocolate bark containing ground coffee beans; cocoa-based beverages;

coffee flavorings; coffee; coffee-based beverages; coffee beverages with milk; artificial coffee.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Gula ; roti ; puding ; cokelat kulit yang mengandung biji kopi tanah ; kakao minuman berbasis ; kopi perasa ; kopi ; minuman berbasis kopi ; minuman kopi dengan susu ; buatan kopi. ;===

Page 649: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505538 540 Etiket IRN : 1505538

Mi Credit

220 Tanggal Penerimaan : 28 Juni 2019

320 Prioritas : 37505811 15/04/2019 CN; 37524458 15/04/2019 CN; 37524567 15/04/2019 CN; 37525654 15/04/2019 CN; 37529599 15/04/2019 CN dan 37532114 15/04/2019 CN

730 Nama Pemilik : XIAOMI INC. Alamat Pemilik : Floor 13, Rainbow City Shopping Mall II of China Resources,

NO. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District 100028 BeijingChina

740 Nama Kuasa : Beijing Sunland Law Firm

Alamat Kuasa : 31/F, Beijing Silver Tower, No 2 East Third Ring North Rd, Chaoyang Dist 100028 Beijing

Nama Merek : Mi Credit 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 36, 38, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software applications, downloadable; computer software platforms, recorded or

downloadable; pedometers; counterfeit coin detectors; dictating machines; holograms; electronic terminals for generating lottery tickets; face recognition equipment; phototelegraphy apparatus; scales for weighing, electric; measures; digital signs; smartphones; wearable video display monitors; headphones; video projectors; measuring apparatus; optical lenses; materials for electricity mains [wires, cables]; semi-conductors; chips [integrated circuits]; rheostats; electric plugs; sensors; video screens; remote control apparatus; optical fibers [light conducting filaments]; heat regulating apparatus; electrolysers; fire extinguishing apparatus; X-ray apparatus not for medical purposes; protective helmets; theft prevention installations, electric; sunglasses; batteries, electric; animated cartoons; sports whistles.=== ===Advertising; providing business information via a web site; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; sales promotion for others; personnel management consultancy; relocation services for businesses; compilation of information into computer databases; accounting; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; sponsorship search.=== ===Insurance consultancy; financing services; providing financial information via a web site; jewellery appraisal; real estate evaluation and appraisal; financial customs brokerage services; surety services; charitable fund raising; trusteeship; lending against security.=== ===Wireless broadcasting; television broadcasting; providing telecommunications connections to a global computer network; communications by computer terminals; computer aided transmission of messages and images; providing user access to global computer networks; providing access to databases; streaming of data; providing online forums; video-on-demand transmission.=== ===Educational services; arranging and conducting of conferences; mobile library services; providing online electronic publications, not downloadable; production of radio and television programmes; providing online music, not downloadable; game services provided online from a computer network; entertainment services; toy rental; games equipment rental; conducting guided tours; animal training; organization of prize drawings for lotteries; organization of lotteries.=== ===Research and development of new products for others; quality control; surveying; cosmetic research; biological research; meteorological information; vehicle roadworthiness testing; industrial design; design of interior décor; dress designing; computer software design; authenticating works of art; graphic arts design; electronic data storage; cloud computing; design and development of virtual reality software; evaluation of the design of products and services; development of computer platforms; platform as a service [PaaS]; monitoring of computer systems by remote access.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Aplikasi perangkat lunak komputer, download ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; pedometer ; koin palsu detektor ; mesin mendikte ; hologram ; terminal elektronik untuk menghasilkan undian promo ; pengenalan wajah peralatan ; phototelegraphy aparatur ; timbangan untuk menimbang, listrik ; langkah-langkah ; tanda-tanda digital ; smartphone ; wearable video display monitor ; headphone ; proyektor video ; alat ukur ; lensa optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; semi-konduktor ; chip [sirkuit terpadu] ; rheostat ; colokan listrik ; sensor ; layar video ; remote control aparatur ; serat optik [light melakukan filamen] ; panas yang mengatur aparatur ; electrolysers ; pemadam kebakaran aparatur ; X-ray tidak untuk tujuan medis ; helm pelindung ; pencegahan pencurian instalasi, listrik ; kacamata ; baterai, listrik ; animasi kartun ; olahraga peluit. ;=== ===Iklan ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; promosi penjualan untuk orang lain ; personil konsultan manajemen ; jasa pindahan untuk bisnis ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; akuntansi ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; sponsor pencarian. ;=== ===Konsultasi asuransi ; jasa pembiayaan ; menyediakan informasi keuangan melalui situs web ; perhiasan penilaian ; real estate evaluasi dan penilaian ; keuangan jasa broker bea cukai ; jaminan pelayanan ; amal penggalangan dana ; perwalian ; pinjaman terhadap keamanan. ;=== ===Wifi penyiaran ; penyiaran televisi ; menyediakan telekomunikasi koneksi ke jaringan komputer global ; komunikasi dengan komputer terminal ; komputer dibantu transmisi pesan dan gambar ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global yang ; menyediakan akses ke database ;

Page 650: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

streaming data ; menyediakan forum online ; video-on-demand transmisi. ;=== ===Layanan pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mobile layanan perpustakaan ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; produksi radio dan program televisi ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; jasa hiburan ; rental mainan anak ; permainan sewa peralatan ; melakukan tur ; pelatihan hewan ; organisasi gambar hadiah untuk undian ; organisasi lotere. ;=== ===Penelitian dan pengembangan produk-produk baru untuk orang lain ; kontrol kualitas ; survei ; kosmetik penelitian ; penelitian biologi ; informasi meteorologi ; kendaraan pengujian kelayakan kendaraan ; desain industri ; desain interior d�cor ; merancang gaun ; desain perangkat lunak komputer ; otentikasi karya seni ; seni grafis desain ; penyimpanan data elektronik ; cloud computing ; desain dan pengembangan perangkat lunak virtual reality ; evaluasi desain produk dan jasa ; pengembangan platform komputer ; platform as a service [PaaS] ; pemantauan sistem komputer dengan akses remote. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505541 540 Etiket IRN : 1505541

KANGHUA

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHANGJIAJIE KANGHUA INDUSTRIAL CO. LTD

Alamat Pemilik : (SHUAIXIANG ROAD 188) INDUSTRIAL AREA B, SANGZHI COUNTY, ZHANGJIAJIE CITY 427000 HUNAN PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : ZHANGJIAJIE WULINGSHAN INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO, LTD.

Alamat Kuasa : ROOM103, BUILDING B, JINYUAN COMMUNITY, YONGDING AVENUE, XIXIPING OFFICE, YONGDING DISTRICT, ZHANGJIAJIE CITY HUNAN PROVINCE

Nama Merek : KANGHUA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Reed leaves; rice dumplings leaves; trees; corn; fresh fruit; fresh vegetable; plant; fresh chestnuts;

peanut.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daun alang-alang ; kue beras daun ; pohon ; jagung ; buah segar ; sayuran segar ; pabrik ; chestnut segar ; kacang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505558 540 Etiket IRN : 1505558

CCTEG

220 Tanggal Penerimaan : 14 Mei 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHINA COAL TECHNOLOGY & ENGINEERING GROUP

CORP Alamat Pemilik : HEPINGLI QINGNIANGOU ROAD NO.5, CHAOYANG 100033

BEIJINGChina 740 Nama Kuasa : BEIJING SANYOU INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY

LTD. Alamat Kuasa : 16FL., BLOCK A, CORPORATE SQUARE, NO. 35 JINRONG

STREET 100033 BEIJING Nama Merek : CCTEG 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 4, 7, 9, 11, 12, 16, 19, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Ammonia; alkaline earth metal; acid; alkali; potassium superoxide; bauxite; acetic acid; acetate

(chemical); acetylene; alcohol; ether; industrial phenol; aniline; ketone; acetaldehyde; ester; agar; industrial starch; industrial amylase; surfactant chemicals; hydrogen peroxide; distilled water; fuel for atomic piles; bleaching preparations for industrial purposes; masonry building preservatives expect for paint and oil; chemical additives to engine fuel; china clay; chemical preparations for metal alloys; gas purifying preparations; chemical additives for use in the casting of metals; water-softening preparations; degreasing preparations for use in manufacturing processes; chemical preparations for producing lacquer; antistatic preparations; chemical additives for drilling mud; auxiliary fluids for use with abrasives; degumming preparations; animal charcoal; chemical preservatives; activated carbon; color-brightening chemicals for industrial purposes; industrial chemicals; glaziers' putty; agricultural chemicals, except

Page 651: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides; chemical reagents (non-medical or veterinary use); photographic chemicals; unprocessed artificial resins; plasticizers; fertilizers; fire-retardant chemicals; fire extinguishing chemicals; food preserving chemicals; tanning material; pulp; industrial adhesives; welding chemicals.=== ===Dyes; pigments; edible pigments; photocopier ink (toners); ink for skin-dressing; paint; preservatives; natural resins; silvering powders; wall painting powder.=== ===Lubricating oil; fuel; mineral fuel; industrial wax; candle; dust removal agent; electric energy; coal; coking coal; lignite.=== ===Agricultural machinery; feed mill; wood processing machine; paper machine; printing machine; textile machine; dyeing machine; electric food processors; brewing machine; tobacco processing machine; leather tanning machines; sewing machine; machines and machine tools for use in bicycle industry; pottery wheel; carving machine; industrial machines for use in manufacture of batteries; local products processing machinery; enamel painting machine; bulb making machines; packing machine; coal ball processing machines; electric blenders for food preparation; washing machine; pharmaceutical processing industrial machine; molding machine; glass processing machine; chemical fertilizer distributing machines; electric machinery for chemical industry; machine equipment for geological exploration, mining and mineral processing; petrochemical equipment; crane; press; ignition devices for internal combustion engines; wind power equipment; needle making machine; button making machine; electric scissors; optical cold processing equipment; gas separation equipment; paint sprayer; generator; transmissions for machines; filter; electric pumps for aquarium pools; milking machine; animal shearing machine; industrial machines for sanitary towel production; valve (machine parts); hydraulic machines, excluding vehicle hydraulic system; self-oiling bearings; conveyor belt; wire drawing machine; piston ring; vending machine; self-regulating fuel pumps; skirt hemming machines; electric welding apparatus.=== ===Computer; telefax equipment; weighing apparatus; measuring apparatus; camera (photography); gas meter; chemical instruments and appliances for laboratory use; electrical measuring instrument; nuclear testing, measuring, calculating and monitoring instruments and apparatus; optical apparatus and instruments; electric resistances; fire-extinguishing equipment; radiation measuring apparatus; animation film; time and date stamping machines; money counting and sorting machines; coin-operated mechanisms; fluorescent screen; optical fiber; lightning rod; remote control instrument.=== ===Lamp; spray lamp; steam lamp; water heater; cooling device and machine; air conditioning device; heating device; faucet; bathroom device; water purification device; electric heater; gas lighter; nuclear reactor; vehicle lamp; hair dryer; automatic watering device; lava rocks for use in barbecue grills; tea making machine; air cooler; electrically heated clothing.=== ===Locomotive; electrically powered motor vehicles; motorcycle; bicycle; cable car; trolley; public carriage; wheel tyre; dashboards for automobiles; ship; wheel anti-skid device; repair outfits for inner tubes; forklift; bicycle pump.=== ===Paper; copy paper (stationery); toilet paper; cardboard; brochures; printed publications; posters; wrapping paper; book binders; stationery; ink; stamps [seals]; pens; adhesive paper; painting instruments; painting materials; computer printer ribbons; model materials; cardboard tubes; periodicals; teaching materials [except apparatus]; disposable pouches for packaging sterilized instruments.=== ===Wood; marble; plaster; cement; concrete building components; bricks; refractory clay; tar; non-metallic building structures; non-metallic buildings; building glass; coatings (building materials); binding agents for making stones; statues of stone, concrete or marble; tombstones; luminescent plates being non-metal building materials.=== ===Advertising; business research; promotion (for others); accounting; presentation of goods on communication media, for retail purposes; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; import-export agency services; auditing; rental of vending machines; sponsorship search.=== ===Insurance; capital investment; art appraisal; real estate agency services; brokerage; surety services; charitable fund raising; escrow services for the travel industry; lending against security; financial services; art appraisal; appraisal of intellectual property.=== ===Mining extraction; decorative interior house painting services; installation and repair of heating equipment; installation and repair of air conditioning equipment; installation, maintenance and repair of office machines and equipment; installation and repair of kitchen equipment; interference suppression in electrical apparatus; installation and repair of medical equipment; installation and repair of sanitary equipment; installation and repair of lighting equipment; maintenance and repair of vehicles; aircraft maintenance and repair; shipbuilding; photographic equipment repair; clock repair; safe maintenance and repair; rust prevention; tire retreading; furniture maintenance; dry cleaning; disinfection; telephone installation and repair; elevator installation and repair; fire alarm installation and repair; shoe repair; air cylinder or pump repair; umbrella repair; artificial snow-making services; hand tools repair; jewelry repair; musical instrument repair; installation and repair of recreational sports facilities; art restoration; swimming pool maintenance.=== ===Transport; maritime transport; automobile transport; air transport; parking lot; storage; diving suit rental; energy distribution; canal lock gate operation; mail delivery; travel agencies (excluding hotel reservation); pipeline transport; commodity packaging; ship rental; carriage transport; wheelchair rental; satellite launching for others.=== ===Material processing information; electroplating; wool processing; woodworking; paper processing; optical glass grinding; ceramic firing; oil processing; peeling as material processing; custom manufacturing of garments; photogravure printing; industrial toxic waste disposal [treatment]; air purification; water purification; energy production; engraving services; dental technician services; generator rental; medicinal material processing; fuel processing; processing of chemical reagents; framing of works of art; knife grinding.===

Page 652: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Educational services; arranging and organizing of academic seminars; mobile libraries; providing on-line electronic publications, not downloadable; publishing video tape; providing sports facilities; animal training; running lotteries; modelling for artists; instruction services; arranging and organizing of meetings in the field of entertainment or education; lending libraries; publication of books; production of radio and television programmes; club services [entertainment or education].=== ===Technological research; chemical research; physical research; clothing design; quality control; material testing; design services relating to painting and calligraphy artwork; cloud seeding; weighing goods for others; biological research; meteorological information.=== ===Hotels; providing campground facilities; animal accommodation; rental of chairs, tables, glassware; day-nursery [crèche] services.=== ===Convalescent home services; beauty salon; grooming and/or breeding of animals; gardening; opticians' services; hospital; nursing homes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amonia ; alkali tanah logam ; asam ; alkali ; kalium superoksida ; bauksit ; asam asetat ; asetat (kimia) ; asetilena ; alkohol ; eter ; industri fenol ; anilin ; keton ; asetaldehida ; ester ; jika ; industri pati ; industri amilase ; surfaktan kimia ; hidrogen peroksida ; air suling ; bahan bakar untuk atom tumpukan ; pemutihan persiapan untuk keperluan industri ; batu bangunan bahan pengawet mengharapkan untuk cat dan minyak ; kimia aditif untuk bahan bakar mesin ; tanah liat cina ; persiapan kimia untuk logam paduan ; gas memurnikan persiapan ; kimia aditif untuk digunakan dalam pengecoran logam ; air pelunakan persiapan ; degreasing persiapan untuk digunakan dalam proses manufaktur ; persiapan kimia untuk menghasilkan pernis ; antistatic persiapan ; kimia aditif untuk pengeboran lumpur ; tambahan cairan untuk digunakan dengan abrasive ; degumming persiapan ; hewan arang ; bahan pengawet kimia ; karbon aktif ; warna cerah bahan kimia untuk keperluan industri ; bahan kimia industri ; glaziers dempul ; bahan kimia pertanian, kecuali fungisida, herbisida, insektisida dan parasiticides ; reagen kimia (non-medis atau penggunaan hewan) ; bahan kimia fotografi ; diproses buatan resin ; plasticizer ; pupuk ; api-tahan bahan kimia ; pemadam kebakaran bahan kimia ; makanan melestarikan bahan kimia ; tanning bahan ; pulp ; industri perekat ; pengelasan bahan kimia. ;=== ===Pewarna ; pigmen ; dimakan pigmen ; fotokopi tinta (toner) ; tinta untuk kulit-ganti ; cat ; pengawet ; resin alami ; silvering bubuk ; lukisan dinding bubuk. ;=== ===Minyak pelumas ; bahan bakar ; bahan bakar mineral ; industri lilin ; lilin ; debu removal agent ; energi listrik ; batubara ; batubara kokas ; lignit. ;=== ===Mesin pertanian ; pabrik pakan ; pengolahan kayu mesin ; mesin kertas ; mesin cetak ; mesin tekstil ; mewarnai mesin ; listrik pengolah makanan ; pembuatan mesin ; tembakau mesin pengolahan ; penyamakan kulit mesin ; mesin jahit ; mesin-mesin dan alat-alat mesin untuk digunakan di industri sepeda ; tembikar roda ; ukiran mesin ; mesin-mesin industri untuk digunakan dalam pembuatan baterai ; produk lokal mesin pengolahan ; enamel mesin pengecatan ; bohlam membuat mesin ; mesin packing ; batubara bola mesin pengolahan ; listrik blender untuk persiapan makanan ; mesin cuci ; farmasi industri pengolahan mesin ; mesin cetak ; kaca mesin pengolahan ; pupuk kimia yang mendistribusikan mesin-mesin ; listrik mesin untuk industri kimia ; mesin peralatan untuk eksplorasi geologi, pertambangan dan pengolahan mineral ; peralatan petrokimia ; crane ; tekan ; perangkat pengapian untuk mesin pembakaran internal ; peralatan tenaga angin ; jarum membuat mesin ; tombol membuat mesin ; gunting listrik ; optik cold peralatan pengolahan ; gas pemisahan peralatan ; sprayer cat ; generator ; transmisi mesin ; filter ; pompa listrik untuk aquarium kolam renang ; mesin pemerah susu ; hewan geser mesin ; industri mesin-mesin untuk sanitary towel produksi ; katup (bagian mesin) ; mesin hidrolik, tidak termasuk kendaraan sistem hidrolik ; self-meminyaki bantalan ; conveyor belt ; kawat menggambar mesin ; ring piston ; vending machine ; mengatur diri sendiri pompa bahan bakar ; rok hemming mesin ; las listrik aparat. ;=== ===Komputer ; telefax peralatan ; alat berat ; alat ukur ; kamera (fotografi) ; gas meter ; kimia instruments dan peralatan untuk penggunaan laboratorium ; alat ukur listrik ; pengujian nuklir, mengukur, menghitung dan pemantauan instrumen dan aparatus ; peralatan dan instrumen optik ; resistensi listrik ; pemadam kebakaran peralatan ; radiasi alat ukur ; film animasi ; tanggal dan waktu stamping mesin ; hitung uang dan mesin sortasi ; koin-dioperasikan mekanisme ; layar neon ; serat optik ; penangkal petir ; remote kontrol instrumen. ;=== ===Lampu ; semprot lampu ; lampu uap ; pemanas air ; perangkat pendingin dan mesin ; ac perangkat ; perangkat pemanas ; kran ; perangkat kamar mandi ; perangkat pemurnian air ; pemanas listrik ; korek gas ; reaktor nuklir ; lampu kendaraan ; pengering rambut ; penyiraman otomatis perangkat ; batu lava untuk digunakan dalam pemanggang barbekyu ; teh membuat mesin ; udara dingin ; dipanaskan secara elektrik pakaian. ;=== ===Lokomotif ; bertenaga listrik kendaraan bermotor ; sepeda motor ; sepeda ; kabel mobil ; trolley ; publik di kereta ; roda ban ; dashboard untuk mobil ; kapal ; roda anti-selip perangkat ; perbaikan pakaian untuk inner tubes ; forklift ; pompa sepeda. ;=== ===Kertas ; salin kertas (stationery) ; kertas toilet ; kardus ; brosur ; publikasi cetak ; poster ; kertas pembungkus ; buku binder ; alat tulis ; tinta ; perangko [segel] ; pena ; perekat kertas ; lukisan instrumen ; lukisan bahan ; komputer printer pita ; model bahan ; tabung karton ; majalah ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; pakai kantong untuk kemasan disterilkan instrumen. ;=== ===Kayu ; marmer ; plester ; semen ; bangunan beton komponen ; batu bata ; tanah liat tahan api ; tar ; non-logam struktur bangunan ; non-logam bangunan ; kaca-kaca gedung ; pelapis (bahan bangunan) ; agen mengikat untuk membuat batu ; patung-patung dari batu, beton atau marmer ; batu nisan ; luminescent piring-piring yang non-logam bahan bangunan. ;=== ===Iklan ; penelitian bisnis ; promosi (untuk orang lain) ; akuntansi ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; ekspor-impor jasa agen ; audit ; sewa mesin penjual ; sponsor pencarian. ;=== ===Asuransi ; modal investasi ; seni penilaian ; jasa agen real estate ; broker ; jaminan pelayanan ; amal

Page 653: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

penggalangan dana ; layanan escrow untuk industri perjalanan ; pinjaman terhadap keamanan ; jasa keuangan ; seni penilaian ; penilaian kekayaan intelektual. ;=== ===Pertambangan ekstraksi ; dekorasi interior rumah jasa pengecatan ; instalasi dan perbaikan peralatan pemanas ; instalasi dan perbaikan peralatan ac ; instalasi, pemeliharaan dan perbaikan mesin dan peralatan kantor ; instalasi dan perbaikan peralatan dapur ; penindasan gangguan pada peralatan listrik ; instalasi dan perbaikan peralatan medis ; instalasi dan perbaikan peralatan sanitasi ; instalasi dan perbaikan peralatan pencahayaan ; pemeliharaan dan perbaikan kendaraan ; pesawat udara pemeliharaan dan perbaikan ; galangan kapal ; peralatan fotografi perbaikan ; jam perbaikan ; aman pemeliharaan dan perbaikan ; pencegahan karat ; ban vulkanisir ; furniture pemeliharaan ; laundry / dry cleaning. ; desinfeksi ; pemasangan dan perbaikan telepon ; pemasangan dan perbaikan lift ; fire alarm instalasi dan perbaikan ; perbaikan sepatu ; silinder udara atau pompa perbaikan ; payung perbaikan ; salju buatan-jasa pembuatan ; alat-alat tangan repair ; perbaikan perhiasan ; alat musik repair ; pemasangan dan perbaikan fasilitas olahraga rekreasi ; restorasi seni ; perawatan kolam renang. ;=== ===Transportasi ; transportasi maritim ; mobil transportasi ; transportasi udara ; parkir ; penyimpanan ; setelan menyelam sewa ; distribusi energi ; canal lock gate operasi ; pengiriman e-mail ; agen perjalanan (tidak termasuk reservasi hotel) ; transportasi pipa ; komoditi kemasan ; sewa kapal ; pengangkutan transportasi ; sewa kursi roda ; peluncuran satelit untuk orang lain. ;=== ===Pengolahan bahan informasi ; elektroplating ; pengolahan wol ; woodworking ; pengolahan kertas ; optik kaca penggilingan ; pembakaran keramik ; pengolahan minyak ; mengupas sebagai bahan pengolahan ; kustom manufaktur dari pakaian ; photogravure percetakan ; industri beracun pembuangan limbah [pengobatan] ; pemurnian udara ; pemurnian air ; produksi energi ; ukiran jasa ; teknisi gigi jasa ; sewa generator ; obat pengolahan bahan ; pengolahan bahan bakar ; pengolahan kimia reagen ; membingkai karya seni ; pisau grinding. ;=== ===Layanan pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan seminar akademik ; perpustakaan mobile ; menyediakan on-line publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; penerbitan rekaman video ; menyediakan fasilitas olahraga ; pelatihan hewan ; menjalankan lotere ; pemodelan untuk seniman ; jasa instruksi ; mengatur dan menyelenggarakan pertemuan di bidang hiburan atau pendidikan ; pinjaman perpustakaan ; penerbitan buku ; produksi radio dan program televisi ; club jasa [hiburan atau pendidikan]. ;=== ===Penelitian teknologi ; penelitian kimia ; penelitian fisik ; desain pakaian ; kontrol kualitas ; pengujian material ; jasa desain berkaitan dengan lukisan dan kaligrafi karya seni ; penyemaian awan ; penimbangan barang-barang untuk orang lain ; penelitian biologi ; informasi meteorologi. ;=== ===Hotel ; menyediakan fasilitas perkemahan ; hewan sempurna ; sewa kursi, meja, gelas ; hari-nursery [cr�che] jasa. ;=== ===Sembuh rumah jasa ; salon kecantikan ; perawatan dan/atau peternakan hewan ; berkebun ; optik jasa ; rumah sakit ; panti jompo. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505572 540 Etiket IRN : 1505572

LEDSHIGHMAST

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019 320 Prioritas : 2019-069820 16/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : STANLEY ELECTRIC CO., LTD. Alamat Pemilik : 9-13, Nakameguro 2-chome, Meguro-ku Tokyo 153-8636Japan 740 Nama Kuasa : SATO & ASSOCIATES

Alamat Kuasa : Nishi-Shinjuku Mitsui Building 18F, 24-1, Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku Tokyo 160-0023

Nama Merek : LEDSHIGHMAST 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lighting apparatus; street lamps; floodlights; light projectors; harbour light fixtures; ceiling light

fixtures; ceiling light fittings.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pencahayaan aparatur ; lampu jalan ; lampu sorot ; lampu proyektor ; pelabuhan lampu ; lampu langit-langit ; langit-langit cahaya fitting. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505582 540 Etiket IRN : 1505582

220 Tanggal Penerimaan : 19 November 2019 320 Prioritas : 018091647 05/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia 740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR

Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 Reykjavik 113 Nama Merek : X

Page 654: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ; perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505584 540 Etiket IRN : 1505584

TERRAFLOWING

220 Tanggal Penerimaan : 12 Juni 2019 320 Prioritas : 1981329 07/01/2019 AU 730 Nama Pemilik : WEIR MINERALS AUSTRALIA LTD Alamat Pemilik : 1 Marden Street Artarmon NSW 2064Australia

740 Nama Kuasa : WEIR MINERALS AUSTRALIA LTD

Alamat Kuasa : Attn: Maria Fe Lazarte, 1 Marden St., Artarmon Artarmon NSW 2064

Nama Merek : TERRAFLOWING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7, 37 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dewatering apparatus, namely, industrial machines; dewatering screens, namely, industrial

machines; dewatering slides, namely, industrial machines; thickeners, namely, industrial machines; centrifuges; engine driven water pumps; electric pumps; submersible electric pumps; slurry pumps; centrifugal pumps; motor powered liquid pumps; agitators; agitators being parts of machines; discharging hoppers; thickening and dewatering machines for use in treatment material in the minerals industry; apparatus for separating materials; hydrocyclones; cyclone separators; single and twin shaft mixers.=== ===Installing, servicing, rental and rebuilding of pumps, centrifuges, cyclones, dewatering screens, thickeners, holding tanks, agitators and mixers; aforesaid services are not relating to water treatment industry.=== ===Commissioning of pumps, centrifuges, cyclones, dewatering screens, thickeners, holding tanks, agitators and mixers; assessing slurry (mixtures of particulate solids and water) and water handling and pumping needs around a site including the possible pumping requirements for the uses of that water or slurry, for machinery arrangement, commissioning and installation purposes, arranging machinery to do the job, installation and commissioning of that machinery, and on-going service and maintenance of that machinery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Dewatering peralatan, yaitu, mesin-mesin industri ; dewatering layar, yaitu, mesin-mesin industri ; dewatering slide, yaitu, mesin-mesin industri ; pengental, yaitu, mesin-mesin industri ; sentrifugal ; mesin pompa air yang digerakkan ; pompa listrik ; submersible pompa listrik ; pompa lumpur ; pompa sentrifugal ; motor bertenaga cair pompa ; agitator ; agitator menjadi bagian dari mesin ; pemakaian hopper ; penebalan dan dewatering mesin untuk digunakan dalam pengolahan bahan mineral industri ; peralatan untuk memisahkan bahan-bahan ; hidrosiklon ; siklon pemisah ; single dan twin shaft mixer. ;=== ===Instalasi, servis, rental dan membangun kembali dari pompa, sentrifugal, siklon, dewatering layar, pengental, holding tank, terhasut dan mixer ; tersebut di atas layanan yang tidak terkait dengan industri pengolahan air. ;=== ===Commissioning dari pompa, sentrifugal, siklon, dewatering layar, pengental, holding tank, terhasut dan mixer ; menilai bubur (campuran partikel padatan dan air) dan penanganan air dan memompa kebutuhan di sekitar lokasi, termasuk kemungkinan memompa persyaratan untuk menggunakan air atau lumpur, untuk mesin pengaturan, komisioning dan tujuan instalasi, pengaturan mesin untuk melakukan kerja, instalasi dan commissioning dari mesin itu, dan layanan dan pemeliharaan mesin itu. ;===

Page 655: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505585 540 Etiket IRN : 1505585

220 Tanggal Penerimaan : 26 Juni 2019

320 Prioritas : 40201826807X 27/12/2018 SG 730 Nama Pemilik : Sumeritec Pte. Ltd. Alamat Pemilik : 11 Duxton Hill Singapore 089595Singapore

740 Nama Kuasa : Elohim Law Corporation Alamat Kuasa : 22 Malacca Street, #07-03 RB Capital Building Singapore

048980 Nama Merek : ALO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5, 7, 9, 12, 21, 35, 37, 38, 39 ,42

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Insect attractants; insect attractants for use in pest control; insect oviposition attractants for use in pest control; preparations for controlling insects; pest control agents; pest control formulations; preparations for combating attack by mosquitos; insect exterminating agents; pesticides; pesticidal preparations; pesticidal compositions for use in households; mosquito killing preparations for application to mosquito nets; mosquito repellent coils; mosquito repellents; mosquito-repellent incenses; insecticides for killing mosquitos; preparations for destroying pests; adhesives for pest control; domestic biopesticides; domestic pesticides; insecticides for domestic use; straps impregnated with pesticides; straps impregnated with insecticides; straps impregnated with preparations for repelling insects; straps impregnated with preparations for repelling pests.=== ===Traps for liquids [part of machines]; liquid waste removal machines; apparatus for lifting; apparatus for lifting goods; apparatus for lifting containers for waste materials; automated handling apparatus; automated transfer machines; automated machines for loading materials; automated collating machines; automated assembly machines; automatic distribution machines; automatic cutting machines; distribution machines; electrically powered machines; robotic apparatus for handling materials; robotic handling apparatus; transporting machines; mechanical control apparatus, electric; mechanical control apparatus for machine tools; mechanical control apparatus for machines; mechanical control apparatus for robots; pilotless cleaning machines; autonomous transporting machine; autonomous lifting machine; pilotless machines adapted for cleaning purposes.=== ===Electric sensors; electronic measurement sensors; electronic control installations for sensors; fluid level sensors; magnetic sensors; measuring sensors; motion sensors; movement sensors; on-off sensors; position sensors; precision sensors being parts of electronic control apparatus; proximity sensors; remotely controlled cameras and other remotely controlled sensors; sensor switches; sensors for use with machine tools; automatic timing switches; electronic control apparatus for automatic machines; sensing devices for the automatic control of machines; steering apparatus, automatic, for vehicles; supervision [control] apparatus, automatic; time switches, automatic; timers for automatic apparatus; computer software; computer software for application and database integration; computer software for use in controlling machines; computer software for use in providing multiple user access to a global computer information network; computer software for wireless network communications; computer software platforms; computer software platforms, recorded or downloadable; computer software programs; computer software to enable searching and retrieval of data; computer software to enable searching of data; downloadable computer software for remote monitoring and analysis; downloadable applications for use with mobile devices; software for searching and retrieving information across a computer network; computer search engine software; computer application software for mobile phones; apparatus for use in the control of machine tools [electric]; apparatus for use in the control of machines [electric]; electric insect monitoring devices to be used on containers of insect egg traps for capturing eggs of mosquitoes and insects to gather information about the local insect population for research, study and analysis purposes.=== ===Delivery drones; camera drones; photography drones; vehicles carrying remotely controlled cameras and other remotely controlled sensors; automatic guided vehicles; autonomous vehicles; autonomous drones; transportation robots.=== ===Insect traps; ovitrap [insect egg trap] for collecting or killing larvae laid by adult mosquitos that enter; mosquito traps in the form of a container intended to capture mosquitoes to gather information about the local mosquito population for research, study and analysis purposes; electric devices for attracting and killing insects; non-electric traps for insects; traps for pests; electric traps for insects; electric apparatus for killing insects; electric apparatus for protection against insects.=== ===Marketing services in the field of travel; tourism promotion for others; advertising, marketing and promotional services; advertisement for others on the Internet; advertising by transmission of on-line publicity for third parties through electronic communications networks; advertising services to promote public awareness of environmental matters; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of sanitary installations, sanitation equipment, cleaning articles and cleaning preparations (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise web site in the global communications network; collection of data; compilation and systemization of information into computer databases; data retrieval services; rental of advertising space on web sites; rental of advertising space on the Internet; retail services in relation to sanitary installations; retail services in relation to sanitation equipment; retail services in relation to cleaning articles; retail

Page 656: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services in relation to cleaning preparations; wholesale services in relation to cleaning articles; wholesale services in relation to cleaning preparations.=== ===Extermination of insects; extermination of pests; pest control services, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; pest exterminating, other than for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; non-agricultural pest and vermin control advisory and information services; rental of insect egg traps; rental of ovitraps [insect egg traps]; provision of maintenance services to maintain, enhance and sustain insect traps, insect monitoring devices, insect research devices and ovitraps and related parts and accessories; provision of maintenance services to maintain, enhance and sustain mosquito traps, mosquito monitoring devices, mosquito research devices and ovitraps and related parts and accessories; provision of information and data relating to insect control and monitoring [insect control information services]; provision of information and data relating to mosquito control and monitoring [insect control information services]; consultancy services in the field of insect control and monitoring [insect control consultancy services]; consultancy services in the field of mosquito control and monitoring [insect control consultancy services].=== ===Providing on-line electronic bulletin boards for transmission of messages and multimedia among computer users in the field of travel; providing access to an Internet discussion website; provision of hyperlinks on a website; provision of hyperlinks to other websites; information transmission via electronic communications networks; providing access to information via data networks; providing access to information via the Internet; providing multiple use access to global computer information networks for the transfer and dissemination of a wide range of information; providing user access to global computer network and online sites containing information on a wide range of topics; provision of access to an electronic on-line network for information retrieval; transferring and disseminating information and data via computer networks and the Internet.=== ===Information services relating to travel; providing information about booking business travel, via the Internet; providing information relating to the planning and booking of travel and transport, via electronic means; providing online information relating to travel; providing tourist travel information, via the Internet; providing transport and travel information via mobile telecommunications apparatus and devices; providing travel information via global computer networks; provision of information relating to travel; provision of tourist travel information; travel consultancy and information services; travel information about disruptions due to outbreak of mosquito borne diseases; providing travel information services via an on-line computer database; providing of travel information in relation to travel service providers, travel destinations, tours, and local attractions via computer networks and global information networks; providing information in the field of transportation, travel and travel planning via an interactive website and searchable database.=== ===Hosting web sites where users can view information on areas with high risk of mosquito borne diseases and temporary vacation lodgings; hosting databases featuring reviews of areas with high risk of mosquito borne diseases and temporary vacation rental lodgings; hosting interactive web sites where users can post ratings and reviews of temporary vacation rental lodgings; research in the field of insect traps and ovitraps; research in the field of mosquito traps and ovitraps; environmental consultancy services; technical consultancy in the field of environmental science; providing Internet search engines with specific search options; providing search engines for obtaining data via communications networks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Atraktan serangga ; serangga atraktan untuk digunakan dalam pengendalian hama ; serangga oviposisi atraktan untuk digunakan dalam pengendalian hama ; persiapan untuk mengendalikan serangga ; pest control agen ; pest control formulasi ; persiapan untuk memerangi serangan nyamuk ; membasmi serangga agen ; pestisida ; pestisida persiapan ; pestisida komposisi untuk penggunaan di rumah tangga ; nyamuk membunuh persiapan untuk aplikasi untuk kelambu ; nyamuk kumparan ; pengusir nyamuk ; nyamuk-nyamuk dupa ; insektisida untuk membunuh nyamuk ; persiapan untuk menghancurkan hama ; perekat untuk pengendalian hama ; domestik biopesticides ; domestik pestisida ; insektisida untuk penggunaan domestik ; tali diresapi dengan pestisida ; tali diresapi dengan insektisida ; tali diresapi dengan persiapan untuk mengusir serangga ; tali diresapi dengan persiapan untuk mengusir hama. ;=== ===Perangkap untuk cairan [bagian mesin] ; limbah cair removal mesin ; peralatan untuk mengangkat ; alat untuk mengangkat barang ; peralatan untuk mengangkat kontainer untuk bahan buangan ; otomatis penanganan aparat ; transfer otomatis mesin ; mesin otomatis untuk memuat bahan ; otomatis menyusun mesin ; perakitan otomatis mesin ; distribusi otomatis mesin ; mesin pemotong otomatis ; distribusi mesin-mesin ; bertenaga mesin ; robot peralatan untuk penanganan bahan ; robot penanganan aparat ; mengangkut mesin ; kontrol mekanik peralatan, listrik ; kontrol mekanik alat untuk alat alat mesin ; kontrol mekanik peralatan untuk mesin ; kontrol mekanik peralatan untuk robot ; tanpa pilot membersihkan mesin ; otonom mengangkut mesin ; otonom mengangkat mesin ; tanpa pilot mesin disesuaikan untuk keperluan pembersihan. ;=== ===Sensor listrik ; pengukuran elektronik sensor ; elektronik instalasi kontrol untuk sensor ; cair tingkat sensor ; sensor magnetik ; pengukuran sensor ; sensor gerak ; gerakan sensor ; on-off sensor ; posisi sensor ; sensor presisi menjadi bagian dari kontrol elektronik aparatur ; proximity sensor ; dikendalikan dari jarak jauh kamera dan lainnya dikendalikan dari jarak jauh sensor ; sensor switch ; sensor untuk digunakan dengan alat-alat mesin ; waktu otomatis switch ; kontrol elektronik peralatan untuk mesin otomatis ; penginderaan perangkat untuk kontrol otomatis mesin ; aparat kemudi, otomatis, untuk kendaraan ; pengawasan [kontrol] aparat, otomatis ; waktu switch, otomatis ; timer otomatis untuk aparatur ; perangkat lunak komputer ; perangkat lunak komputer untuk aplikasi dan integrasi database ; perangkat lunak komputer yang digunakan untuk mengendalikan mesin-mesin ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam menyediakan beberapa pengguna akses ke global informasi komputer jaringan ; perangkat lunak komputer untuk jaringan nirkabel komunikasi ; perangkat lunak komputer

Page 657: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

platform ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; perangkat lunak komputer program ; perangkat lunak komputer untuk mengaktifkan pencarian dan pengambilan data ; perangkat lunak komputer untuk memungkinkan mencari data ; download software komputer untuk pemantauan dan analisis ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; perangkat lunak untuk mencari dan mengambil informasi seluruh jaringan komputer ; komputer perangkat lunak mesin pencari ; komputer aplikasi perangkat lunak untuk ponsel ; peralatan untuk digunakan dalam pengendalian peralatan mesin [listrik] ; peralatan untuk digunakan dalam pengendalian mesin [listrik] ; listrik serangga perangkat pemantauan untuk digunakan pada wadah telur serangga perangkap untuk menangkap telur dari nyamuk dan serangga untuk mengumpulkan informasi tentang populasi serangga untuk penelitian, studi dan analisis tujuan. ;=== ===Pengiriman drone ; kamera drone ; fotografi drone ; kendaraan yang membawa dikendalikan dari jarak jauh kamera dan lainnya dikendalikan dari jarak jauh sensor ; otomatis dipandu kendaraan ; kendaraan otonom ; otonom drone ; transportasi robot. ;=== ===Perangkap serangga ; ovitrap [serangga telur trap] untuk mengumpulkan atau membunuh larva diletakkan oleh orang dewasa nyamuk yang masuk ; perangkap nyamuk dalam bentuk sebuah wadah yang dimaksudkan untuk menangkap nyamuk untuk mengumpulkan informasi tentang nyamuk populasi untuk penelitian, studi dan analisis tujuan ; perangkat listrik untuk menarik dan membunuh serangga ; non-listrik perangkap bagi serangga ; perangkap hama ; perangkap listrik untuk serangga ; peralatan listrik untuk membunuh serangga ; peralatan listrik untuk perlindungan terhadap serangga. ;=== ===Pemasaran jasa di bidang perjalanan ; promosi pariwisata untuk orang lain ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa ; iklan lain di Internet ; iklan oleh transmisi dari on-line publisitas untuk pihak ketiga melalui jaringan komunikasi elektronik ; jasa periklanan untuk mempromosikan kesadaran masyarakat terhadap masalah-masalah lingkungan ; membawa bersama-sama, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai instalasi sanitasi, sanitasi peralatan, pembersihan artikel dan persiapan pembersihan (tidak termasuk transportasi daripadanya), yang memungkinkan pelanggan untuk dengan mudah melihat dan membeli barang-barang tersebut dari barang-barang general situs web global jaringan komunikasi ; pengumpulan data ; kompilasi dan sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; pengambilan data jasa ; sewa ruang iklan di situs web ; sewa ruang iklan di Internet ; layanan ritel dalam kaitannya dengan instalasi sanitasi ; layanan ritel dalam kaitannya dengan sanitasi peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; layanan ritel dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; grosir jasa dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan. ;=== ===Pemusnahan serangga ; pembasmian hama ; jasa pengendalian hama, selain untuk pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; membasmi hama, selain untuk pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; non-pertanian pengendalian hama dan kutu penasehat dan pelayanan informasi ; sewa serangga perangkap telur ; sewa ovitraps [telur serangga perangkap] ; penyediaan jasa pemeliharaan untuk mempertahankan, meningkatkan dan mempertahankan perangkap serangga, serangga perangkat pemantauan, serangga perangkat penelitian dan ovitraps dan bagian-bagian yang terkait dan aksesoris ; penyediaan jasa pemeliharaan untuk mempertahankan, meningkatkan dan mempertahankan perangkap nyamuk, nyamuk perangkat pemantauan, nyamuk perangkat penelitian dan ovitraps dan bagian-bagian yang terkait dan aksesoris ; penyediaan informasi dan data yang berkaitan dengan pengendalian serangga dan pemantauan [pengendalian serangga layanan informasi] ; penyediaan informasi dan data yang berkaitan dengan pengendalian nyamuk dan pemantauan [pengendalian serangga layanan informasi] ; jasa konsultasi di bidang pengendalian serangga dan pemantauan [pengendalian serangga jasa konsultasi] ; jasa konsultasi di bidang pengendalian nyamuk dan pemantauan [pengendalian serangga jasa konsultasi]. ;=== ===Menyediakan on-line papan buletin elektronik untuk transmisi pesan dan multimedia di kalangan pengguna komputer di bidang travel ; menyediakan akses ke Internet situs diskusi ; penyediaan hyperlink pada sebuah website ; penyediaan hyperlink ke situs web lain ; transmisi informasi melalui jaringan komunikasi elektronik ; menyediakan akses informasi melalui jaringan data ; menyediakan akses ke informasi melalui Internet ; menyediakan beberapa penggunaan akses ke global informasi komputer jaringan untuk transfer dan penyebaran berbagai macam informasi ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global dan situs online yang berisi informasi tentang berbagai topik ; penyediaan akses elektronik on-line jaringan untuk pencarian informasi ; mentransfer dan menyebarluaskan informasi dan data melalui jaringan komputer dan Internet. ;=== ===Layanan informasi yang berkaitan dengan perjalanan ; memberikan informasi tentang pemesanan perjalanan bisnis, melalui, Internet ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perencanaan dan pemesanan perjalanan dan transportasi, melalui sarana elektronik ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan travel ; menyediakan perjalanan wisata informasi, melalui Internet ; menyediakan transportasi dan perjalanan informasi melalui mobile telecommunications aparat dan perangkat ; menyediakan informasi perjalanan melalui jaringan komputer global yang ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan travel ; penyediaan informasi perjalanan wisata ; perjalanan konsultasi dan layanan informasi ; perjalanan informasi tentang gangguan akibat wabah penyakit yang ditularkan nyamuk ; menyediakan informasi perjalanan pelayanan melalui on-line database komputer ; memberikan informasi perjalanan dalam kaitannya dengan penyedia layanan perjalanan, tujuan perjalanan, wisata, dan obyek wisata lokal melalui jaringan komputer dan jaringan informasi global ; menyediakan informasi di bidang transportasi, perjalanan dan perencanaan perjalanan melalui website interaktif dan database dicari. ;=== ===Hosting situs web di mana pengguna dapat melihat informasi di daerah dengan risiko tinggi dari penyakit yang ditularkan nyamuk dan sementara penginapan liburan ; hosting database menampilkan ulasan dari daerah dengan risiko tinggi dari penyakit yang ditularkan nyamuk dan sementara liburan sewa penginapan ; hosting situs web interaktif dimana pengguna dapat memposting peringkat dan ulasan dari sementara liburan sewa penginapan ; penelitian di bidang perangkap serangga dan ovitraps ;

Page 658: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

penelitian di bidang perangkap nyamuk dan ovitraps ; jasa konsultasi lingkungan ; konsultasi teknis dalam bidang ilmu lingkungan ; menyediakan mesin pencari Internet dengan pencarian tertentu pilihan ; menyediakan search engine untuk memperoleh data melalui jaringan komunikasi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505591 540 Etiket IRN : 1505591

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019 320 Prioritas : 018091651 05/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia 740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR

Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 Reykjavik 113 Nama Merek : XOLO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ; perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505592 540 Etiket IRN : 1505592

220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019 320 Prioritas : 018091658 05/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : LeapIN Business Services OÜ

Alamat Pemilik : Lõõtsa 8 EE-11415 TallinnEstonia

740 Nama Kuasa : ARNASON FAKTOR

Alamat Kuasa : Gudridarstig 2-4 Reykjavik 113 Nama Merek : X

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising; business management; business administration; office functions; business consultancy

and advisory services; business development; business planning; data processing for businesses; business management for freelance service providers; business management advisory services; computerised business management [for others]; advisory services for business management.=== ===Financial affairs; financial consultancy and advisory services; insurance consultancy and advisory services; financial management; arranging financial transactions; arranging of financial investments; banking; online banking; payment processing services; tax payment processing services; insurance underwriting in the field of professional liability insurance; issuance of payment cards; factoring; financial consultancy relating to credit services; processing of credit card and debit card payments; credit and loan services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Iklan ; manajemen bisnis ; administrasi bisnis ; fungsi kantor ; konsultasi bisnis dan jasa konsultasi ; pengembangan bisnis ; perencanaan bisnis ; pengolahan data untuk bisnis ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; manajemen bisnis jasa konsultasi ; komputerisasi manajemen bisnis [orang lain] ; jasa konsultasi manajemen bisnis. ;=== ===Urusan keuangan ; keuangan jasa konsultasi dan pendampingan ; asuransi jasa konsultasi dan pendampingan ; manajemen keuangan ; mengatur transaksi keuangan ; mengatur keuangan investasi ;

Page 659: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

perbankan ; online banking ; layanan pemrosesan pembayaran ; pembayaran pajak jasa pengolahan ; underwriting asuransi dalam bidang asuransi tanggung jawab hukum professional ; penerbitan kartu pembayaran ; anjak piutang ; konsultan keuangan yang berkaitan dengan jasa kredit ; pemrosesan kartu kredit dan kartu debit pembayaran ; kredit dan jasa pinjaman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505603 540 Etiket IRN : 1505603

buddycom

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-087978 24/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : Science Arts, Inc. Alamat Pemilik : Ozawa Bld. 7F, 4-1-1, Kagurazaka, Shinjuku-ku Tokyo 162-

0825Japan 740 Nama Kuasa : KURATA Masatoshi Alamat Kuasa : c/o SUZUYE & SUZUYE, 11th Floor, Celestine Shiba Mitsui

Bldg., 3-23-1 Shiba, Minato-ku Tokyo 105-0014 Nama Merek : buddycom

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 38, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Telecommunication machines and apparatus; radio communication machines and apparatus;

portable radio communication machines and apparatus; microphones for telecommunication apparatus; Global Positioning System [GPS] navigation devices; videocameras [camcorders]; personal digital assistants; smartphones; tablet computers; computer hardware; computers and computer peripheral devices; computer programs; computer software; computer software applications, downloadable; communications software; computer programs for personal digital assistants; computer software used for transmitting sounds and datas via Internet; computer programs having communication functions, namely e-mail or chat; downloadable music files; downloadable image files; downloadable image files, downloadable editing images, downloadable music files and downloadable text datas via communication networks.=== ===Telecommunication; communications by computer terminals; providing access to communications network which enable users to receive positional information; providing telephone conferencing services; providing on-line electronic bulletin boards and on-line chatrooms for transmission of messages among computer users; information about telecommunication; rental of telecommunication equipment including telephones and facsimile apparatus; rental of Global positioning system [GPS] receivers; rental of antennas for Global positioning system [GPS]; rental of smartphones; electronic bulletin board services; providing access to bulletin boards; providing internet chatrooms.=== ===Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; educational services relating to computers, computer programs, computer systems or computer networks; arranging, conducting and organization of seminars; providing videos including moving and still images via the Internet, mobile telephone communication or other communication means; providing music or sound via the Internet, mobile telephone communication or other communication means; rental of video cameras; rental of cameras; rental of loudspeakers or microphones; language interpretation; translation; providing information about language interpretation and translation.=== ===Programming of software for Internet portals, chatrooms, chat lines and Internet forums; computer programming; configuration of computer software; updating of computer software; data migration services; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; cloud computing; providing computer programs for personal digital assistants; providing computer programs on data networks; design, creation or maintenance of computer systems; rental of computers; information technology [IT] consultancy; design and development of computer hardware; advisory and consultancy services relating to the design and development of computer hardware.=== ===Providing positional information regarding persons, objects or animals using communication terminals; providing map information via mobile telephone communication; providing information via Internet in the field of friend searching and introduction.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin dan aparatus telekomunikasi ; radio komunikasi mesin dan aparatus ; portable radio komunikasi mesin dan aparatus ; mikrofon untuk peralatan telekomunikasi ; Global Positioning System [GPS] perangkat navigasi ; camcorder [camcorder] ; personal digital assistant ; smartphone ; komputer tablet ; perangkat keras komputer ; komputer dan perangkat periferal komputer ; program komputer ; perangkat lunak komputer ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; perangkat lunak komunikasi ; program komputer untuk personal digital assistant ; perangkat lunak komputer yang digunakan untuk transmisi suara dan data melalui Internet ; program komputer yang memiliki fungsi komunikasi, yaitu e-mail atau chatting ; download file musik ; download file gambar ; download file gambar yang dapat di-download untuk mengedit gambar, download file musik dan download teks data-data melalui jaringan komunikasi. ;=== ===Telekomunikasi ; komunikasi dengan komputer terminal ; menyediakan akses ke jaringan komunikasi yang memungkinkan pengguna untuk menerima informasi posisi ; menyediakan layanan telepon konferensi ; menyediakan on-line papan buletin elektronik dan on-line chatroom untuk transmisi pesan antara pengguna komputer ; informasi tentang telekomunikasi ; sewa peralatan telekomunikasi seperti telepon dan faksimili aparatur ; rental Global positioning system [GPS] penerima ; sewa antena

Page 660: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Global positioning system [GPS] ; sewa smartphone ; papan buletin elektronik jasa ; menyediakan akses ke papan buletin ; menyediakan chatroom internet. ;=== ===Pendidikan dan pengajaran layanan yang berkaitan dengan seni, kerajinan tangan, olahraga atau pengetahuan umum ; pelayanan pendidikan yang berkaitan dengan komputer, program komputer, sistem komputer, atau jaringan komputer ; mengatur, melaksanakan dan organisasi seminar ; menyediakan video termasuk bergerak dan masih gambar melalui Internet, telepon seluler, komunikasi atau sarana komunikasi lainnya ; menyediakan musik atau suara melalui Internet, telepon seluler, komunikasi atau sarana komunikasi lainnya ; sewa kamera video ; sewa kamera ; sewa pengeras suara atau mikrofon ; interpretasi bahasa ; terjemahan ; memberikan informasi tentang interpretasi bahasa dan terjemahan. ;=== ===Pemrograman perangkat lunak untuk portal Internet, chatroom, chat baris dan forum Internet ; pemrograman komputer ; konfigurasi perangkat lunak komputer ; memperbarui perangkat lunak komputer ; layanan migrasi data ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; cloud computing ; menyediakan program komputer untuk personal digital assistant ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; desain, pembuatan atau pemeliharaan sistem komputer ; sewa komputer ; teknologi informasi [IT] konsultasi ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan desain dan pengembangan perangkat keras komputer. ;=== ===Menyediakan informasi posisi tentang orang, benda atau hewan dengan menggunakan terminal komunikasi ; menyediakan informasi peta melalui komunikasi telepon seluler ; menyediakan informasi melalui Internet dalam bidang mencari teman dan pengenalan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505607 540 Etiket IRN : 1505607

FLAWLESS FIT

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 2019-139446 31/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : Pias Corporation Alamat Pemilik : 19-3, Toyosaki 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 531-

0072Japan 740 Nama Kuasa : RAI RYOSUKE Alamat Kuasa : WENPING INTERNATIONAL PATENT & TRADEMARK FIRM

8F WENPING KANDA BLDG., 6-7 KANDA-KAJICHO 3-CHOME, CHIYODA-KU TOKYO 101-0045

Nama Merek : FLAWLESS FIT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; soap; dentifrices; perfumery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; sabun ; pasta gigi ; wewangian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505609 540 Etiket IRN : 1505609

PRESIO

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NIKON CORPORATION

Alamat Pemilik : 2-15-3, Konan, Minato-ku Tokyo 108-6290Japan 740 Nama Kuasa : HASEGAWA Yoshiki Alamat Kuasa : c/o SOEI Patent and Law Firm, Marunouchi MY PLAZA (Meiji

Yasuda Life Bldg.) 9th fl. 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005

Nama Merek : PRESIO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Eyewear; eyeglasses; spectacles; eyeglass lenses.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; kacamata ; kacamata ; lensa kacamata. ;===

Page 661: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505610 540 Etiket IRN : 1505610

SEECOAT

220 Tanggal Penerimaan : 18 November 2019

320 Prioritas : 2019-137816 28/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : Nikon-Essilor Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 10-8, Ryogoku 2-chome, Sumida-ku Tokyo 130-0026Japan 740 Nama Kuasa : HASEGAWA Yoshiki Alamat Kuasa : c/o SOEI Patent and Law Firm, Marunouchi MY PLAZA (Meiji

Yasuda Life Bldg.) 9th fl. 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005

Nama Merek : SEECOAT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Eyewear; eyeglasses; spectacles; eyeglass lenses.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kacamata ; kacamata ; kacamata ; lensa kacamata. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505620 540 Etiket IRN : 1505620

Duo You Technology

220 Tanggal Penerimaan : 24 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHANDONG DUOYOU TECHNOLOGY CO., LTD.

Alamat Pemilik : FINE CHEMICAL CIRCULAR ECONOMIC INDUSTRIAL PARK, YUNCHENG COUNTY 274703, 274703 SHANDONG PROVINCEChina

740 Nama Kuasa : QIANHUI IP ATTORNEYS Alamat Kuasa : 20F, BUILDING 1, ZHONGRUN CENTURY CENTER, NO.

12111, JINGSHI RD 250014 JINAN Nama Merek : Duo You Technology 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : THE “DUO”MEANS “MANY”; “YOU” MEANS “FRIEND”; “KE

JI”MEANS “TECHNOLOGY”; THE WHOLE MARK HAS NO MEANING.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Rare earths; epihydrin alcohol for industrial purposes; aluminium silicate; silica gel; gas purifying

preparations; catalysts; biochemical catalysts; spinel [oxide mineral]; agglutinants for concrete; water glass [soluble glass].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Langka bumi ; epihydrin alkohol untuk keperluan industri ; aluminium silikat ; silica gel ; gas memurnikan persiapan ; katalis ; katalis biokimia ; spinel [oksida mineral] ; agglutinants untuk beton ; air kaca [larut kaca]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505624 540 Etiket IRN : 1505624

BL'EAU

220 Tanggal Penerimaan : 05 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Canadian Glacial Clay Cosmetics Corporation Alamat Pemilik : 450-3771 Jacombs Rd Richmond BC V6V 2L9Canada

740 Nama Kuasa : MCMILLAN LLP Alamat Kuasa : 1500-1055 West Georgia Street, P.O. Box 11117, Royal Centre

Vancouver BC V6E 4N7 Nama Merek : BL'EAU 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beauty mask; facial beauty mask; facial mask; clay-based facial mask; hand beauty mask, foot

beauty mask, peel mask; sheet mask; overnight mask; mask pack for cosmetic purposes; beauty serums; beauty serums for the face; beauty serums for the eyes; skin toners; beauty lotions; face lotions;

Page 662: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

facial lotions; lotions for cosmetic purposes; lotions for face and body care; lotions for hand and foot care; emulsions for cosmetic purposes; sprays, namely, mineral water sprays for cosmetic purposes; facial cleansers; skin cleansers; creams, namely anti-aging creams, anti-wrinkle creams, facial creams, beauty creams, beauty creams for eye care, face creams for cosmetic use, cosmetic cleansing creams, cosmetic creams, cosmetic creams for skin care, day creams, night creams, sunscreen creams, skin care creams, skin cleansing creams, skin creams, anti-acne creams, skin moisturizing creams, skin whitening cream, moisturizing cream, balance cream, soothing cream, and exfoliating cream; lip balm; facial balm; eye balm; facial moisturizer; gels, namely, beauty gels, bath gels, eyebrow gels, skin moisturizing gels, styling gels; soaps, namely, bar soap, bath soap, beauty soap, cosmetic soaps, cream soaps, skin soaps; make-up removing products, namely, make-up removing milk, gel, lotions and creams; facial scrubs; hand scrubs; foot scrubs; milk-based cosmetic products, namely beauty milks, body milks, body moisturizing milks, cleansing milks, and facial cleansing milks; body masks; body clay; clay body mask; hand cream; neck cream; body moisturizer; body cleansers; beauty creams for body care; body lotions; body oils; body balm; body creams; body gels; body care soap; body cream soap; body soaps; exfoliating cream for the body; body scrubs; hair moisturizer; hair gels; hair sprays; hair care creams; hair care lotions; hair shampoo; shampoo-conditioners; hair conditioners; hair masks; hair oils; mousse, namely, facial and body cleansing mousse, facial mask mousse, facial and body cream mousse, mousse for cosmetic use, beauty mousse, bath mousse.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Masker kecantikan ; kecantikan wajah masker ; masker wajah ; tanah liat berbasis masker wajah ; tangan masker kecantikan, kaki, masker kecantikan, masker kulit ; lembar masker ; semalam masker ; masker pack untuk tujuan kosmetik ; serum kecantikan ; kecantikan serum untuk wajah ; kecantikan serum untuk mata ; penyegar kulit ; kecantikan lotion ; wajah lotion ; lotion wajah ; lotion untuk tujuan kosmetik ; lotion untuk perawatan tubuh dan wajah ; lotion untuk perawatan tangan dan kaki ; emulsi untuk tujuan kosmetik ; semprotan, yaitu, semprotan air mineral untuk tujuan kosmetik ; pembersih wajah ; pembersih kulit ; krim yaitu krim anti-penuaan, anti-kerut krim, krim wajah, krim kecantikan, krim kecantikan untuk perawatan mata, krim wajah untuk penggunaan kosmetik, kosmetik, krim pembersih, kosmetik, krim, krim kosmetik untuk perawatan kulit, krim pagi, krim malam, krim tabir surya, krim perawatan kulit, kulit, krim pembersih, krim kulit, krim anti jerawat, kulit krim pelembab, krim pemutih kulit, krim pelembab, keseimbangan krim, krim, dan exfoliating cream ; lip balm ; wajah balm ; balsem mata ; pelembab wajah ; gel, yaitu, kecantikan gel, gel mandi, alis gel, pelembab kulit gel, styling gel ; sabun, yaitu sabun batang, sabun mandi, sabun kecantikan, kosmetik, sabun, sabun cream, perawatan kulit sabun ; make-up remover produk, yaitu, make-up remover susu, gel, lotion dan krim ; scrub wajah ; tangan scrub ; foot scrub ; susu berbasis produk kosmetik, yaitu kecantikan susu, bodi susu, krim susu, pembersihan susu, dan pembersih wajah susu ; masker tubuh ; tubuh tanah liat ; liat body mask ; krim tangan ; krim leher ; pelembab tubuh ; pembersih tubuh ; krim kecantikan untuk perawatan tubuh ; body lotion ; minyak tubuh ; balsem tubuh ; krim tubuh ; gel tubuh ; perawatan tubuh sabun ; tubuh cream sabun ; tubuh sabun ; exfoliating cream untuk tubuh ; body scrub ; rambut, pelembab ; gel rambut ; semprotan rambut ; perawatan rambut krim ; perawatan rambut lotion ; shampo rambut ; sampo-conditioner ; kondisioner rambut ; masker rambut ; minyak rambut ; mousse, yaitu, wajah dan tubuh kulit, masker wajah mousse, wajah dan tubuh mousse krim, mousse untuk penggunaan kosmetik, kecantikan mousse, mandi mousse. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505627 540 Etiket IRN : 1505627

220 Tanggal Penerimaan : 22 Oktober 2019 320 Prioritas : UK00003430984 24/09/2019 GB 730 Nama Pemilik : Running World Cup Limited

Alamat Pemilik : 5 Dashwood Lang Road, Bourne Business Park Weybridge KT15 2HJUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : RevoMark

Alamat Kuasa : 5 Cranwell Grove Lightwater, Surrey GU18 5YD Nama Merek : RUNNING WORLD CUP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear and headgear.===

===Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; arranging, conducting and organizing activities, events, and competitions for sporting, recreational or entertainment purposes; provision of on-line electronic publications relating to running, sporting activities and events; publishing of electronic newsletters relating to running, sporting activities and events; information, consultancy and advice relating to all of the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki dan tutup kepala. ;=== ===Pendidikan ; menyediakan pelatihan ; hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; mengatur, melaksanakan dan menyelenggarakan kegiatan, peristiwa, dan kompetisi untuk olahraga, rekreasi atau hiburan, keperluan ; pemberian on-line publikasi elektronik yang berkaitan dengan running, kegiatan olahraga dan acara ; penerbitan newsletter elektronik yang berkaitan dengan running, kegiatan olahraga dan acara ; informasi, konsultasi dan saran yang berkaitan dengan semua jasa tersebut di atas. ;===

Page 663: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505637 540 Etiket IRN : 1505637

McCain SureCrisp

220 Tanggal Penerimaan : 02 Agustus 2019

320 Prioritas : 1964829 24/05/2019 CA 730 Nama Pemilik : McCain Foods Limited

Alamat Pemilik : 8800 Main Street Florenceville-Bristol NB E7L 1B2Canada 740 Nama Kuasa : BERESKIN & PARR LLP/S.E.N.C.R.L., S.R.L. Alamat Kuasa : Scotia Plaza, 40 King Street West, 40th Floor Toronto ON M5H

3Y2 Nama Merek : McCain SureCrisp

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Potatoes and potato products namely, baked, roasted, fried, French fried, battered, extruded,

packaged and frozen potatoes, mashed, dried, instant mashed potatoes, and chilled potatoes, processed potato specialties, namely, potato wedges, diced hashbrowns, hashbrown patties, lattice-cut chips, potato patties, diced potato cubes, potato puffs, potato skins and shells, stuffed potato skins and shells, potato croquettes, instant potato flakes, mashed potato mix, potato pancakes, hash browns, onion rings, breaded and battered onion rings; potato-based snack foods; vegetable-based snack foods; fruit-based snack foods; legume-based snack foods; dairy-based snack foods; poultry-based snack foods; fish-based snack foods; seafood-based snack foods; meat-based snack foods; appetizers consisting primarily of potatoes; appetizers consisting primarily of vegetables; appetizers consisting primarily of fruit; appetizers consisting primarily of legumes; appetizers consisting primarily of dairy; appetizers consisting primarily of poultry; appetizers consisting primarily of fish; appetizers consisting primarily of seafood; appetizers consisting primarily of meat; potato-based dips; vegetable-based dips; fruit-based dips; legume-based dips; dairy-based dips; poultry-based dips; fish-based dips; seafood-based dips; meat-based dips; fresh (pre-cut), frozen, chilled, dehydrated, battered and/or processed fruits and vegetables; frozen prepared meals consisting primarily of vegetables; frozen prepared meals consisting primarily of fruit; frozen prepared meals consisting primarily of legumes; frozen prepared meals consisting primarily of dairy; frozen prepared meals consisting primarily of poultry; frozen prepared meals consisting primarily of fish; frozen prepared meals consisting primarily of seafood; frozen prepared meals consisting primarily of meat; prepared meals and entrees consisting primarily of vegetables; prepared meals and entrees consisting primarily of fruit; prepared meals and entrees consisting primarily of legumes; prepared meals and entrees consisting primarily of dairy; prepared meals and entrees consisting primarily of poultry; prepared meals and entrees consisting primarily of fish; prepared meals and entrees consisting primarily of seafood; prepared meals and entrees consisting primarily of meat.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kentang dan kentang produk yaitu, panggang, panggang, goreng, kentang goreng, babak belur, diekstrusi, dikemas dan kentang beku, tumbuk, kering, kentang tumbuk instan, dan dingin kentang, olahan kentang khas, yaitu, irisan kentang, potong dadu hashbrowns, hashbrown roti, kisi-potong keripik, roti kentang, potong dadu kubus kentang, potato puff, kulit kentang dan kerang, boneka kulit kentang dan kerang, kroket kentang, kentang instan serpih, campuran kentang tumbuk, kentang pancake, kentang goreng, onion ring, dilapisi tepung roti dan babak belur onion ring ; berbasis kentang makanan ringan ; berbasis sayuran makanan ringan ; buah-buahan makanan ringan ; kacang-kacangan berbasis makanan ringan ; berbasis susu makanan ringan ; unggas berbasis makanan ringan ; ikan berbasis makanan ringan ; seafood berbasis makanan ringan ; daging berbasis makanan ringan ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari kentang ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari sayuran ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari buah ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari kacang-kacangan ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari susu ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari unggas ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari ikan ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari makanan laut ; makanan pembuka yang terdiri terutama dari daging ; kentang berbasis dips ; berbasis sayuran dips ; berbasis buah-dips ; kacang-kacangan berbasis dips ; berbasis susu dips ; unggas berbasis dips ; ikan berbasis dips ; seafood berbasis dips ; berbasis daging dips ; segar (potong-potong), beku, dingin, dehidrasi, babak belur dan/atau hasil olahan buah dan sayuran ; frozen menyiapkan makanan terutama terdiri dari sayuran ; frozen menyiapkan makanan terutama terdiri dari buah ; beku makanan disiapkan yang terdiri terutama dari kacang-kacangan ; beku makanan disiapkan yang terdiri terutama dari susu ; beku makanan disiapkan yang terdiri terutama dari unggas ; frozen menyiapkan makanan terutama terdiri dari ikan ; beku makanan disiapkan yang terdiri terutama dari makanan laut ; frozen menyiapkan makanan terutama terdiri dari daging ; menyiapkan makanan dan hidangan yang terutama terdiri dari sayuran ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari buah ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari kacang-kacangan ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari susu ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari unggas ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari ikan ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari makanan laut ; menyiapkan makanan dan makanan pembuka yang terdiri terutama dari daging. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505640 540 Etiket IRN : 1505640 VELNEXA

Page 664: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 018073506 28/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft

Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany 740 Nama Kuasa : Petra Luh

Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein Nama Merek : VELNEXA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry; seed preserving substances; plant growth

regulating preparations; genes of seeds for agricultural production; fertilizers.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan ; benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505642 540 Etiket IRN : 1505642

COMPASSION

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Compassion International, Inc.

Alamat Pemilik : 12290 Voyager Parkway Colorado Springs CO 80921United States of America

740 Nama Kuasa : Sherri L. Eastley Pirkey Barber PLLC Alamat Kuasa : 1801 East 6th Street, Suite 300 Austin TX 78702 Nama Merek : COMPASSION

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36, 43, 44 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Charitable fundraising; charitable fund raising for child advocacy, child development, and youth

assistance programs; charitable fundraising to support maternal and infant health care, namely, prenatal, delivery, postpartum, and reproductive health care, family planning, HIV/AIDS testing and treatment, and well baby care.=== ===Provision of accommodation and food; charitable services, namely, providing food and temporary shelter to needy children; charitable and disaster relief services, namely, providing food, water and household furnishings for homes in the nature of furniture and utensils to victims of natural disasters; charitable and disaster relief services, namely, providing temporary shelter for victims of natural disasters.=== ===Medical care services; charitable services, namely, providing medical care to needy children; charitable and disaster relief services, namely, providing medical and healthcare services, blankets for first aid use, and personal hygiene products, to victims of natural disasters.=== ===Spiritual counseling; charitable services, namely, providing christian spiritual counseling for needy children; charitable and disaster relief services, namely, providing clothing to victims of natural disasters; charitable and disaster relief services, namely, namely, providing christian spiritual counseling for victims of natural disasters.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Amal penggalangan dana ; amal penggalangan dana untuk advokasi anak, perkembangan anak, dan pemuda program bantuan ; amal penggalangan dana untuk mendukung kesehatan ibu dan bayi perawatan, yaitu prenatal, persalinan, nifas, dan perawatan kesehatan reproduksi, keluarga berencana, HIV/AIDS pengujian dan pengobatan, dan perawatan bayi. ;=== ===Penyediaan akomodasi dan makanan ; amal jasa, yaitu, menyediakan makanan dan tempat penampungan sementara untuk anak-anak miskin ; amal dan bantuan bencana alam, pelayanan, yaitu, menyediakan makanan, air, dan perabotan rumah tangga untuk rumah di alam furnitur dan peralatan untuk korban bencana alam ; amal dan bantuan bencana alam, pelayanan, yaitu, menyediakan tempat penampungan sementara bagi korban bencana alam. ;=== ===Layanan perawatan medis ; amal jasa, yaitu, memberikan perawatan medis untuk anak-anak miskin ; amal dan bantuan bencana alam, pelayanan, yaitu, memberikan bantuan medis dan pelayanan kesehatan yang berkualitas, selimut untuk pertolongan pertama penggunaan, dan produk-produk kebersihan pribadi, untuk korban bencana alam. ;=== ===Konseling Spiritual ; amal jasa, yaitu, menyediakan rohani kristen konseling bagi anak-anak miskin ; amal dan bantuan bencana alam, pelayanan, yaitu, menyediakan pakaian untuk korban bencana alam ; amal dan bantuan bencana alam, pelayanan, yaitu, yaitu, menyediakan rohani kristen konseling untuk korban bencana alam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505643 540 Etiket

Page 665: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

IRN : 1505643

DERMAPHILIA

220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : DERMAMEAL CO., LTD. Alamat Pemilik : 5, Dangjeong-ro 60 beon-gil Gunpo-si, Gyeonggi-doRepublic of

Korea 740 Nama Kuasa : PanKorea Patent & Law Firm

Alamat Kuasa : 13F, 823 Building, 70 Nonhyeon-ro 85-gil, Gangnam-gu Seoul 06234

Nama Merek : DERMAPHILIA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Make-up; cosmetic preparations for the hair and scalp; body and beauty care cosmetics; sunscreen

preparations; cosmetic preparations for skin care; cosmetics for personal use; cosmetic preparations for dry skin during pregnancy; oils for cosmetic purposes; cosmetic preparations for skin renewal; cosmetics; cosmetic creams; cleansing cream for cosmetic purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Make-up ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; tubuh dan kecantikan kosmetik perawatan ; persiapan tabir surya ; sediaan kosmetik untuk perawatan kulit ; kosmetik untuk penggunaan pribadi ; sediaan kosmetik untuk kulit kering selama kehamilan ; minyak untuk tujuan kosmetik ; sediaan kosmetik untuk pembaharuan kulit ; kosmetik ; krim kosmetik ; krim pembersih untuk tujuan kosmetik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505653 540 Etiket IRN : 1505653

4LIFE TRANSFER FACTOR RECALL

220 Tanggal Penerimaan : 12 November 2019

320 Prioritas : 88670904 28/10/2019 US 730 Nama Pemilik : 4Life Trademarks, LLC

Alamat Pemilik : 9850 South 300 West Sandy UT 84070United States of America

740 Nama Kuasa : Glenn S. Bacal Bacal Law Group, P.C.

Alamat Kuasa : 6991 East Camelback Road, Suite D-102 Scottsdale AZ 85251 Nama Merek : 4LIFE TRANSFER FACTOR RECALL

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietary and nutritional supplements; vitamin, mineral and herbal supplements.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diet dan suplemen gizi ; vitamin, mineral, dan suplemen herbal. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505682 540 Etiket IRN : 1505682

LIAPTIS

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019

320 Prioritas : 018073509 28/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft

Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany 740 Nama Kuasa : Petra Luh Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein

Nama Merek : LIAPTIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry; seed preserving substances; plant growth

regulating preparations; genes of seeds for agricultural production; fertilizers.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan ; benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

Page 666: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505718 540 Etiket IRN : 1505718

HELLO BLUE SALE

220 Tanggal Penerimaan : 28 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-132260 11/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : ANA Holdings Inc. Alamat Pemilik : 1-5-2, Higashi-Shimbashi, Minato-ku 105-7133 TokyoJapan

740 Nama Kuasa : OKABE Yuzuru Alamat Kuasa : Shin-Aoyama Bldg. East 8F, 1-1-1, Minamiaoyama, Minato-ku

Tokyo 107-0062 Nama Merek : HELLO BLUE SALE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 39

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Air transport; loading and unloading of air cargo, mails, passengers' luggage and other cargos; passenger check-in services; air ticket reservation services; air ticketing services; transportation services for tourists in tarmac; transportation services for tourists in airport; air ticket reservation services and air ticketing services via internet or computer terminals; air ticket reservation services and air ticketing services; railway transport; car transport; providing road and traffic information; vehicle driving services; vessel transport; providing information on air ticket reservation/air ticketing, information relating to air transport and other transportation information (including via internet or computer terminals); air freight packaging services and other packaging services; freight brokerage; consigned forwarding pertaining to freight forwarding conducted by airline operators; delivery of goods according to reservation via email; removal services; shipbrokerage; refloating of ships; piloting; conducting travel tours; travel tour guide services; travel arrangement and reservation service (excluding those for lodging) via internet or computer terminals; travel arrangement and reservation services (excluding those for lodging); providing information relating to travel (excluding those for lodging) via internet or computer terminals; providing information relating to travel (excluding those for lodging); travel consultancy (excluding those for lodging); itinerary management services stipulated in the Travel Agency Act and related services for traveler's convenience; warehousing services; temporary safekeeping of passengers' luggage and other personal belongings; gas supply services [distribution]; electricity distribution; water supplying [distribution]; heat supplying [distribution]; providing fuel for aircraft; operating toll roads; providing vessel mooring facilities; rental of warehouse space; car park services; airport services; operating parking lots; rental of wheelchairs; rental of bicycles; rental of aircraft; brokerage for aircraft operations; rental of containers; rental of pallets; car rental; rental of safety seats for babies; arrangement of car rental; rental of vessels; rental of travel goods; rental of mechanical parking systems; rental of packaging or wrapping machines and apparatus; rental of gasoline station equipment, not for repair and maintenance of automobiles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Transportasi udara ; bongkar muat kargo udara, e-mail, penumpang, bagasi dan kargo lainnya ; penumpang check-in layanan ; tiket pesawat, layanan reservasi ; air ticketing jasa ; jasa transportasi bagi wisatawan di aspal ; jasa transportasi bagi wisatawan di bandara ; tiket pesawat, layanan reservasi dan tiket pesawat jasa melalui internet atau komputer terminal ; tiket pesawat, layanan reservasi dan tiket pesawat jasa ; transportasi kereta api ; transportasi mobil ; menyediakan jalan dan lalu lintas informasi ; mengemudi kendaraan layanan ; kapal transportasi ; menyediakan informasi tentang pemesanan tiket/tiket pesawat, informasi yang berkaitan dengan transportasi udara dan transportasi lainnya informasi (termasuk melalui internet atau komputer terminal) ; angkutan udara jasa kemasan dan kemasan lainnya jasa ; freight broker ; konsinyasi forwarding yang berkaitan dengan freight forwarding yang dilakukan oleh operator penerbangan ; pengiriman barang sesuai dengan pemesanan via email ; penghapusan layanan ; shipbrokerage ; refloating kapal ; piloting ; melakukan perjalanan wisata ; perjalanan tour guide services ; pengaturan perjalanan dan layanan pemesanan (tidak termasuk penginapan) melalui internet atau komputer terminal ; pengaturan perjalanan dan reservasi jasa (tidak termasuk penginapan) ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perjalanan (tidak termasuk penginapan) melalui internet atau komputer terminal ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan perjalanan (tidak termasuk penginapan) ; konsultasi perjalanan (tidak termasuk penginapan) ; manajemen jadwal pelayanan yang telah ditetapkan dalam Agen Perjalanan Bertindak dan layanan terkait untuk para wisatawan yang berkualitas ; jasa pergudangan ; sementara diamankan dari penumpang bagasi dan barang-barang pribadi lainnya ; pasokan gas services [distribusi] ; distribusi listrik ; memasok air [distribusi] ; panas memasok [distribusi] ; menyediakan bahan bakar untuk pesawat ; operasi jalan tol ; menyediakan fasilitas tambat kapal ; sewa ruang gudang ; tempat parkir mobil, layanan ; layanan bandara ; operasi parkir ; sewa kursi roda ; sewa sepeda ; sewa pesawat ; broker untuk operasi pesawat ; sewa kontainer ; sewa palet ; sewa mobil ; sewa keselamatan kursi untuk bayi ; penataan sewa mobil ; sewa kapal ; sewa perjalanan barang ; sewa parkir mekanis sistem ; sewa kemasan atau pembungkus mesin dan aparatus ; sewa bensin peralatan stasiun, bukan untuk perbaikan dan pemeliharaan mobil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505743 540 Etiket IRN : 1505743 Brut. 220 Tanggal Penerimaan : 11 September 2019

Page 667: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : UK00003387915 29/03/2019 GB 730 Nama Pemilik : BRUT

Alamat Pemilik : 51 rue Vivienne F-75002 PARISFrance

740 Nama Kuasa : INSCRIPTA Alamat Kuasa : 10 rue d'Aumale F-75009 Paris

Nama Merek : Brut. 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 25, 35, 38 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electronic publications; digital publications; downloadable publications; downloadable digital content

and other downloadable electronic data; audio and video cassettes, discs and any other recording media; CD-ROMs; interactive CDs; DVDs; multimedia and entertainment software applications; application software for streaming audio-visual (multi)media content via the Internet; photographic apparatus and instruments; cinematographic cameras; optical apparatus and instruments; apparatus and instruments for checking (supervision); teaching apparatus and instruments; sound recording apparatus; sound transmitting apparatus; sound reproduction apparatus; image recording apparatus; image transmission apparatus; image reproduction apparatus; digital recording media; data processing equipment; computers; electronic tablets; smartphones; electronic book readers; game software; software; computer peripheral devices.=== ===Clothing; underwear; footwear; headwear.=== ===Advertising; business consultancy, promotion and marketing; business and advertising services, namely media plan establishment services and media space purchase on behalf of third parties; creation of advertising; arranging and placing advertisements for others; promoting the goods and services of others through the distribution of video advertising on the Internet; arranging and implementation of blueprints and media and advertising concepts; organization and promotion of shows, events and exhibitions for commercial and advertising purposes; provision and rental of advertising space; rental of advertising time on all communication media.=== ===Electronic and digital transmission and retransmission of sounds, images, documents, messages, data, webcasting, audio and video broadcasts in the field of general news and business, namely business, finance, entertainment, sports, culture, education, new technologies, environment, food, well-being, fashion and travel; telecommunications via national and international networks (Internet); information on telecommunications; communications by computer terminals; communications by fiber-optic networks; radio communications; telephone communications; online communication services; provision of access to global computer networks; provision of access to online forums; provision of access to databases; press agencies; rental of telecommunication apparatus; radio program broadcasting; television program broadcasting; teleconferencing services; videoconferencing services; electronic messaging services; rental of access time to global computer networks.=== ===Reporters services in the form of news analysis [updates] and news commentary in the field of general business, namely, business, finance, entertainment, sports, culture, education, new technologies, environment, food, well-being, fashion and travel; news reporting services; publication of newspapers online; entertainment via webcasts (video broadcasting of events on the Internet) and podcasts (broadcasting of audio creation on events on the Internet); production of sound, images, motion pictures, documents, messages and data in the field of information and general business, namely business, finance, entertainment, sports, culture, education, new technologies, environment, food, well-being, fashion and travel; organization of events, colloquiums, seminars, cultural events and festivals; organization of financial and cultural, educational or entertainment competitions; photo production, video editing, production of films and documentaries, editing of written texts; education; training; entertainment; sporting and cultural activities; entertainment information; provision of educational information; vocational retraining; provision of recreational facilities; publication of books; book lending; rental of sound recordings; rental of television sets; rental of stage scenery; photography services; organization and conducting of lotteries; organization and conducting of colloquiums; organization and conducting of conferences; organization and conducting of congresses; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; booking of tickets for shows; game services provided online from a computer network; electronic publication of books and journals online; electronic desktop publishing; publication of video, audio and multimedia entertainment via digital displays, digital display panels or interactive screens.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Publikasi elektronik ; publikasi digital ; download publikasi ; download konten digital dan lain-download data elektronik ; audio dan video kaset, cakram dan media rekaman lainnya ; CD-Rom ; Cd interaktif ; Dvd ; multimedia dan hiburan perangkat lunak aplikasi ; perangkat lunak aplikasi untuk streaming audio-visual (multi)media konten melalui Internet ; alat-alat fotografi dan instrumen ; kamera sinematografi ; peralatan dan instrumen optik ; peralatan dan instrumen untuk memeriksa (pengawasan) ; pengajaran peralatan dan instrumen ; rekaman suara aparatur ; suara aparatus transmisi ; suara alat reproduksi ; perekaman gambar aparatur ; gambar peralatan transmisi ; gambar alat reproduksi ; rekaman digital media ; peralatan pengolahan data ; komputer ; tablet elektronik ; smartphone ; pembaca buku elektronik ; perangkat lunak permainan ; perangkat lunak ; perangkat periferal komputer. ;=== ===Pakaian ; pakaian ; alas kaki ; headwear. ;=== ===Iklan ; bisnis konsultasi, promosi dan pemasaran ; bisnis dan jasa periklanan, yaitu media rencana pendirian jasa dan media ruang pembelian atas nama pihak ketiga ; penciptaan iklan ; mengatur dan menempatkan iklan untuk lain-lain ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui distribusi

Page 668: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

video iklan di Internet ; penyusunan dan implementasi dari cetak biru dan media dan periklanan konsep ; organisasi dan promosi acara, acara dan pameran untuk komersial dan tujuan iklan ; penyediaan dan sewa ruang iklan ; sewa waktu iklan di semua media komunikasi. ;=== ===Elektronik dan digital transmisi dan transmisi ulang dari suara, gambar, dokumen, pesan, data, webcasting, audio dan video siaran di bidang berita dan bisnis, yaitu bisnis, keuangan, hiburan, olahraga, budaya, pendidikan, teknologi, lingkungan, makanan, kesejahteraan, fashion dan travel ; telekomunikasi melalui jaringan nasional dan internasional (Internet) ; informasi tentang telekomunikasi ; komunikasi dengan komputer terminal ; komunikasi oleh jaringan serat optik ; radio komunikasi ; komunikasi telepon ; layanan komunikasi online ; penyediaan akses ke jaringan komputer global yang ; penyediaan akses ke forum online ; penyediaan akses ke database ; lembaga pers ; sewa peralatan telekomunikasi ; program radio broadcasting ; program televisi penyiaran ; telekonferensi jasa ; videoconference jasa ; pesan elektronik jasa ; sewa waktu akses ke jaringan komputer global. ;=== ===Wartawan jasa dalam bentuk analisis berita [update] dan berita komentar di bidang bisnis, yaitu, bisnis, keuangan, hiburan, olahraga, budaya, pendidikan, teknologi, lingkungan, makanan, kesejahteraan, fashion dan travel ; berita reporting services ; publikasi koran online ; hiburan melalui webcast (video broadcasting peristiwa di Internet) dan podcast (penyiaran audio penciptaan pada kejadian di Internet) ; produksi suara, gambar, film, dokumen, pesan dan data di bidang informasi dan bisnis umum, yaitu bisnis, keuangan, hiburan, olahraga, budaya, pendidikan, teknologi, lingkungan, makanan, kesejahteraan, fashion dan travel ; organisasi peristiwa, colloquiums, seminar, acara budaya dan festival ; organisasi keuangan dan budaya, pendidikan atau hiburan kompetisi ; foto produksi, editing video, produksi film dan dokumenter, mengedit teks tertulis ; pendidikan ; pelatihan ; hiburan ; olahraga dan kegiatan budaya ; informasi hiburan ; penyediaan informasi pendidikan ; kejuruan pelatihan ulang ; penyediaan fasilitas rekreasi ; penerbitan buku ; buku pinjaman ; sewa rekaman suara ; sewa televisi ; sewa panggung pemandangan ; jasa fotografi ; organisasi dan melakukan undian ; organisasi dan melakukan colloquiums ; organisasi dan melakukan konferensi ; organisasi dan melakukan kongres ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; pemesanan tiket untuk menunjukkan ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; publikasi elektronik dari buku-buku dan jurnal-jurnal online ; elektronik desktop publishing ; publikasi video, audio dan hiburan multimedia melalui display digital, digital panel display atau layar interaktif. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505757 540 Etiket IRN : 1505757

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 018086519 26/06/2019 EM 730 Nama Pemilik : Beiersdorf AG

Alamat Pemilik : Unnastr. 48 20253 HamburgGermany 740 Nama Kuasa : Birgit Grube Alamat Kuasa : Unnastr. 48 20253 Hamburg

Nama Merek : Hansaplast 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Blue, red and white.

511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated soaps; non-medicated cosmetics, non-medicated skincare preparations; deodorants

and anti-perspirants for personal use; foot deodorant sprays; cotton sticks for cosmetic purposes.=== ===Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; plasters, wound plasters, heat plasters; wound sprays, anti-insect sprays; compresses; healing ointments for medical purposes; medicated skin creams, lotions and gels; first aid kits.=== ===Surgical and medical apparatus and instruments; orthopaedic articles; orthopaedic braces and supports; ear plugs, fever thermometers, cooling pads for first aid purposes; compresses for supporting the body.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-obat sabun ; non-obat kosmetik, non-obat perawatan kulit persiapan ; deodoran dan anti-perspirant untuk penggunaan pribadi ; kaki semprotan deodoran ; kapas lidi untuk tujuan kosmetik. ;=== ===Obat-obatan, medis dan persiapan hewan ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; plester, plester luka, plester panas ; luka semprotan, semprotan anti serangga ; kompres ; penyembuhan salep untuk tujuan medis ; obat kulit krim, lotion, dan gel ; kit pertolongan pertama. ;=== ===Bedah dan peralatan medis dan instrumen ; ortopedi artikel ; ortopedi kawat gigi dan mendukung ; colokan telinga, demam, termometer, pendingin bantalan untuk pertolongan pertama tujuan ; kompres untuk mendukung tubuh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505759 540 Etiket IRN : 1505759

innoVactiv

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Innovactiv Inc. Alamat Pemilik : 265 2e rue E Rimouski QC G5L 9H3Canada

740 Nama Kuasa : LAVERY, DE BILLY, LLP Alamat Kuasa : 1 Place Ville Marie, Suite 4000 Montréal QUÉBEC H3B4M4

Page 669: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : innoVactiv 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Active ingredients based on plants, minerals, vitamins, marine or animal biomasses, probiotics,

intended to be integrated as active ingredients in nutritional supplements designed to improve and maintain the proper functioning of the body in humans and animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan-bahan aktif yang berdasarkan pada tanaman, mineral, vitamin, laut atau hewan biomasses, probiotik, dimaksudkan untuk menjadi terintegrasi sebagai bahan aktif dalam suplemen gizi yang dirancang untuk meningkatkan dan mempertahankan fungsi yang tepat dari tubuh pada manusia dan hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505760 540 Etiket IRN : 1505760

220 Tanggal Penerimaan : 08 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JLQ Technology Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Chengdu IC Valley Industry Park, Dongsheng Street, Shuangliu District, Chengdu Sichuan ProvinceChina

740 Nama Kuasa : CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE Alamat Kuasa : 10/F, Ocean Plaza, 158 Fuxingmennei Street 100031 Beijing Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,38 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Surveying apparatus and instruments; wafers for integrated circuits; computer chips; electric

batteries; cellular phones; encoded magnetic cards; tablet computers; semiconductor devices; downloadable telephone software applications; materials for electricity mains, namely wires, cables; chips, namely integrated circuits; recorded computer operating programs; data processing apparatus; semi-conductors; electronic control panels; downloadable computer software applications; integrated circuit cards; telephone apparatus; electronic monitoring apparatus.=== ===Communications by cellular phones; communications by computer terminals; teleconferencing services; providing online forums; rental of telecommunication equipment; providing access to databases; providing user access to global computer networks; rental of remote information processing equipment and device (term considered too vague by the International Bureau - rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); streaming of data; radio communications; rental of access time to global computer networks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Survei peralatan dan instrumen ; wafer untuk sirkuit terpadu ; chip komputer ; baterai listrik ; telepon seluler ; dikodekan kartu magnetik ; komputer tablet ; perangkat semikonduktor ; download aplikasi perangkat lunak telepon ; bahan-bahan untuk listrik, yaitu kabel, kabel ; chip, yaitu sirkuit terpadu ; tercatat operasi komputer program ; pengolahan data aparatur ; semi-konduktor ; panel kontrol elektronik ; download aplikasi perangkat lunak komputer ; sirkuit terpadu kartu ; telepon aparatur ; elektronik monitoring aparat. ;=== ===Komunikasi dengan telepon seluler ; komunikasi dengan komputer terminal ; telekonferensi jasa ; menyediakan forum online ; sewa peralatan telekomunikasi ; menyediakan akses ke database ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global yang ; sewa remote informasi pengolahan peralatan dan perangkat (istilah yang dianggap terlalu samar-samar oleh Biro Internasional - aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; streaming data ; radio komunikasi ; sewa waktu akses ke jaringan komputer global. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505766 540 Etiket IRN : 1505766

L'ABSOLU ROUGE INTI-MATTE

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 4552927 20/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : L'OREAL Alamat Pemilik : 14 rue Royale F-75008 ParisFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : L'ABSOLU ROUGE INTI-MATTE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa : ===Make-up.===

Page 670: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(Bahasa Inggris) Uraian Barang/Jasa

(menggunakan mesin translasi)

: ===Make-up. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505791 540 Etiket IRN : 1505791

Neku

220 Tanggal Penerimaan : 09 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shenzhen Neku Commercial Co., Ltd. Alamat Pemilik : 17C, West Yihai Square, No.18 Chuangye Road, Nanguang

Community, Nanshan Street, Nanshan District, Shenzhen GuangdongChina

740 Nama Kuasa : Nanjing Future Intellectual Property Service Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 518, Building 2, No. 222, Changhong Road, Yuhuatai

District, Nanjing City Jiangsu Province Nama Merek : Neku

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 20, 21, 28, 31 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather leads; muzzles; collars for animals; covers for animals; clothing for pets; bags; leather

leashes; straps of leather [saddlery]; harness for animals; umbrellas.=== ===Beds for household pets; nesting boxes for household pets; kennels for household pets; dog kennels; fodder racks; scratching posts for cats; pet cushions; dispensers for dog waste bags, fixed, not of metal; birdhouses.=== ===Drinking troughs; feeding troughs; birdcages; mangers for animals; cages for household pets; litter boxes for pets; indoor aquaria.=== ===Toys; dolls; toy vehicles; playing balls; rods for fishing; body-building apparatus; knee guards [sports articles].=== ===Animal foodstuffs; dog biscuits; bird food; fodder; grains for animal consumption; stall food for animals; fishing bait, live; pet food; litter for animals; aromatic sand [litter] for pets.=== ===Advertising; publicity; online advertising on a computer network; presentation of goods on communication media, for retail purposes; providing business information via a web site; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; import-export agency services; sales promotion for others; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit yang menyebabkan ; moncong ; kerah untuk hewan ; meliputi hewan ; pakaian untuk hewan peliharaan ; tas ; kulit kalung ; tali dari kulit [pelana] ; harness untuk hewan ; payung. ;=== ===Tempat tidur untuk rumah tangga hewan peliharaan ; kotak bersarang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; kandang anjing ; pakan ternak rak ; posting menggaruk untuk kucing ; hewan peliharaan bantal ; dispenser untuk anjing limbah tas, tetap, bukan dari logam ; rumah burung. ;=== ===Minum palung ; makan palung ; sangkar burung ; mangers untuk hewan ; kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; kotak sampah untuk hewan peliharaan ; indoor aquaria. ;=== ===Mainan ; boneka ; mainan kendaraan ; bermain bola ; batang untuk memancing ; tubuh-bangunan peralatan ; lutut penjaga [artikel olahraga]. ;=== ===Hewan bahan makanan ; biskuit anjing ; makanan burung ; pakan ternak ; biji-bijian untuk konsumsi hewan ; kios makanan untuk hewan ; umpan memancing, live ; makanan hewan peliharaan ; sampah untuk hewan ; aromatik pasir [sampah] untuk hewan peliharaan. ;=== ===Iklan ; publisitas ; online iklan pada jaringan komputer ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505793 540 Etiket IRN : 1505793

THE DNA OF TECH

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juli 2019 320 Prioritas : 88250296 04/01/2019 US 730 Nama Pemilik : VISHAY INTERTECHNOLOGY, INC.

Alamat Pemilik : 63 Lancaster Avenue Malvern PA 19355United States of America

740 Nama Kuasa : John J. O'Malley VOLPE AND KOENIG, P.C. Alamat Kuasa : 30 South 17th Street Suite 1800 Philadelphia PA 19103

Nama Merek : THE DNA OF TECH 566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 671: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 40, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric components, namely, resistors and resistor networks, low value electric resistors, electric

shunt resistors and electric current sensory resistors all used in electrical circuits, potentiometers, capacitors, plasma displays, surge arrestors, antennas, chokes, connectors, lighting and transient suppressors, crystal frequency timers, filters, transformers, electrical indicators, inductor coils, electrical and electronic networks involving both active and passive circuit elements for use in electronic equipment, electrical cables, printed circuit boards, amplifiers and direct and alternating electric power supply units for primary use in testing of electronic equipment and delay lines; oscillators; electronic light emitting diode and liquid crystal displays; electronic plasma display panels; thermistors; electrical strain gage transducers; stress analysis systems primarily comprised of transducers that utilize ultrasonic oscillations to test for stress and fatigue in metal and metal structures and transducers that utilize ultrasonic oscillations to treat and reduce stress and fatigue of metals and metal structures; semiconductor components, namely, semiconductor chips, transistors, diodes, voltage surge suppressors and rectifiers; diode arrays; thyristors; integrated circuits; low profile DC/DC converters; computer software for use in weighing systems for the purpose of monitoring weight in industrial processes; downloadable data books and technical reports in the field of semiconductor devices and passive electronic components.=== ===Employment recruiting services; providing a website where users can obtain information about employment opportunities (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); online wholesale store services featuring semiconductor devices and passive electronic components; wholesale services by direct solicitation through sales agents and distributors directed to end-users featuring semi-conductor devices and passive electronic components.=== ===Custom manufacture and assembly of semiconductor devices and passive electronic components.=== ===Providing a website featuring on-line non-downloadable videos in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); providing a website featuring non-downloadable publications in the nature of data books and technical reports in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).=== ===Research, design, and engineering for semiconductor devices and passive electronic components; custom design, engineering and testing semiconductors and passive electronic components; design, development, and testing services for others in the field of semiconductor devices and passive electronic components; technical consulting services in the field of semiconductor devices and passive electronic components; providing a website featuring technical information in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); providing a website featuring on-line downloadable and non-downloadable software to assist and instruct design engineers in the design and usage of semiconductor devices and passive electronic components in products (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komponen listrik, yaitu resistor dan jaringan resistor, nilai rendah listrik, resistor, listrik shunt resistor dan arus listrik sensorik semua resistor yang digunakan dalam sirkuit listrik, potensiometer, kapasitor, plasma display, surge arrestor, antena, tersedak, konektor, pencahayaan dan penekan transient, frekuensi kristal timer, filter, transformers, listrik indikator, induktor kumparan, listrik dan jaringan elektronik yang melibatkan baik aktif dan pasif elemen sirkuit untuk penggunaan dalam peralatan elektronik, kabel listrik, papan sirkuit cetak, amplifier dan langsung dan bolak-balik listrik power supply unit untuk primer yang digunakan dalam pengujian peralatan elektronik dan garis delay ; osilator ; electronic light emitting diode dan liquid crystal display ; elektronik plasma display panel ; termistor ; listrik transduser strain gage ; analisis tegangan sistem terutama terdiri dari transduser yang memanfaatkan ultrasonik osilasi untuk menguji stres dan kelelahan logam dan struktur logam dan transduser yang memanfaatkan ultrasonik osilasi untuk mengobati dan mengurangi stres dan kelelahan logam dan struktur logam ; komponen semikonduktor, yaitu, chip semikonduktor, transistor, dioda, tegangan surge suppressors dan rectifier ; diode array ; thyristor ; sirkuit terpadu ; profil rendah DC/DC converter ; perangkat lunak komputer untuk digunakan di sistem penimbangan untuk tujuan pemantauan berat badan dalam proses industri ; download data buku dan laporan teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik. ;=== ===Pekerjaan merekrut jasa ; menyediakan sebuah situs web di mana pengguna dapat memperoleh informasi tentang kesempatan kerja (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; toko grosir online jasa dengan perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; grosir jasa dengan ajakan langsung melalui agen-agen penjualan dan distributor ditujukan untuk end-user dengan semi-konduktor dan perangkat pasif komponen elektronik. ;=== ===Kustom pembuatan dan perakitan perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik. ;=== ===Menyediakan sebuah situs web yang menampilkan on-line non-download video di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan kamar bebas-download publikasi dalam sifat data buku dan laporan teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;=== ===Penelitian, desain, dan teknik untuk perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ;

Page 672: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kustom desain, pengujian dan teknik semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; desain, pengembangan, pengujian dan jasa untuk orang lain di bidang perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; layanan konsultasi teknis di bidang perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan informasi teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan on-line download dan non-download perangkat lunak untuk membantu dan menginstruksikan desain insinyur dalam desain dan penggunaan perangkat semikonduktor dan elektronik pasif komponen dalam produk (syarat terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505802 540 Etiket IRN : 1505802

PRIDIXOR

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019

320 Prioritas : 018072789 29/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany

740 Nama Kuasa : Petra Luh Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein

Nama Merek : PRIDIXOR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Seed preserving substances; plant growth regulating preparations; genes of seeds for agricultural

production; fertilizers; chemicals used in agriculture, horticulture and forestry.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk ; bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505804 540 Etiket IRN : 1505804

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Deutscher Industrie- u. Handelskammertag (DIHK) e. V. Alamat Pemilik : Breite Str. 29 10178 Berlin-MitteGermany

740 Nama Kuasa : BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte

Alamat Kuasa : Kurfürstendamm 185 10707 Berlin Nama Merek : AHK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Dark blue "Pantone 294" and light blue "20% Pantone 294".

511 Kelas Barang/Jasa : 35, 36, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Information, consultancy and organisation, namely in bilateral economic transactions; commercial

lobbying for economic interests; organization of fairs and exhibitions; market research and economic analysis; maintenance and promotion of trade and business relationships; business consultancy; public relations; business organisation and management for the implementation of European Support programmes; economic forecasting; business investigations; investigation and research of corporate and business contacts by interview, polls, evaluation of existing documents; EDP consultancy.=== ===Financial planning services relating to usage concepts; financial information; financial consulting services; financial support; financial evaluation [insurance, banking, real estate]; financial consultancy; financial affairs; management of buildings; mergers and acquisitions, namely financial consultancy with regard to the purchase or sale of companies and company shares; credit arranging.=== ===Providing of training and further training; arranging of conferences, congresses and symposiums; publication of books, newspapers, magazines and other printed matter, including in electronic form; educational services; correspondence courses; training consultancy; organization and conducting of cultural and/or sport events; organisation of exhibitions for cultural or educational purposes; arranging and conducting of workshops (training).=== ===Preparation of data processing programmes; providing computer programs on data networks; research services relating to the transfer of technology and environmental protection; scientific research conducted using databases and the internet, for others; research in the field of physics, biology, chemistry, technology, mechanical engineering; geological research; underwater exploration; scientific research; technical tests and checks; technical measuring; scientific experiments; technical planning relating to usage concepts; research and development of new products (for others); quality control;

Page 673: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

technical project studies; computer project management in the field of electronic data processing; consultation in environment protection.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Informasi, konsultasi dan organisasi, yaitu dalam transaksi ekonomi bilateral ; komersial melobi untuk kepentingan ekonomi ; organisasi pameran dan pameran ; riset pasar dan analisis ekonomi ; pemeliharaan dan promosi perdagangan dan hubungan bisnis ; konsultasi bisnis ; humas ; organisasi bisnis dan manajemen untuk pelaksanaan program Dukungan Eropa ; peramalan ekonomi ; investigasi bisnis ; penyelidikan dan penelitian dari perusahaan dan kontak bisnis dengan wawancara, jajak pendapat, evaluasi dokumen yang ada ; EDP konsultasi. ;=== ===Jasa perencanaan keuangan yang berkaitan dengan penggunaan konsep-konsep ; informasi keuangan ; jasa konsultasi keuangan ; dukungan keuangan ; evaluasi keuangan [asuransi, perbankan, real estate] ; konsultan keuangan ; urusan keuangan ; manajemen bangunan ; merger dan akuisisi, yaitu konsultan keuangan berkaitan dengan pembelian atau penjualan perusahaan dan saham perusahaan ; kredit yang mengatur. ;=== ===Menyediakan pelatihan dan pelatihan lebih lanjut ; mengatur konferensi, kongres dan simposium ; penerbitan buku-buku, koran, majalah, dan barang cetakan lainnya, termasuk dalam bentuk elektronik ; layanan pendidikan ; kursus korespondensi ; pelatihan konsultasi ; organisasi dan melakukan budaya dan/atau olahraga peristiwa ; organisasi pameran budaya atau tujuan pendidikan ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya (pelatihan). ;=== ===Persiapan pengolahan data program ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; jasa penelitian yang berkaitan dengan transfer teknologi dan perlindungan lingkungan ; penelitian ilmiah dilakukan dengan menggunakan database dan internet, untuk orang lain ; penelitian di bidang fisika, biologi, kimia, teknologi, teknik mesin ; penelitian geologi ; eksplorasi bawah air ; penelitian ilmiah ; teknis tes dan pemeriksaan ; teknis pengukuran ; percobaan ilmiah ; perencanaan teknis yang berkaitan dengan penggunaan konsep-konsep ; penelitian dan pengembangan produk baru (untuk orang lain) ; kontrol kualitas ; teknis proyek studi ; komputer manajemen proyek di bidang pengolahan data elektronik ; konsultasi dalam perlindungan lingkungan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505819 540 Etiket IRN : 1505819

CAPAXOR

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019

320 Prioritas : 018072782 29/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft

Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany

740 Nama Kuasa : Petra Luh Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein

Nama Merek : CAPAXOR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry; seed preserving substances; plant growth

regulating preparations; genes of seeds for agricultural production; fertilizers.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan ; benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505825 540 Etiket IRN : 1505825

OHYA

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-029896 26/02/2019 JP dan 2019-080071 06/06/2019

JP 730 Nama Pemilik : OHYA Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Central Building, 1-5, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 104-0031Japan

740 Nama Kuasa : HAYASHI Eiji Alamat Kuasa : c/o Shobayashi International Patent and Trademark Office,

Sapia Tower, 1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Nama Merek : OHYA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36, 42 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Management of buildings; agency services for the leasing or rental of buildings; leasing or renting of

buildings; purchase and sale of buildings; real estate agency services for the purchase or sale of buildings; appraisal or evaluation of buildings or land; real estate management services relating to land; agency services for the leasing or rental of land; leasing of land; purchase and sale of land; real estate

Page 674: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

agency services relating to the purchase and sale of land; real estate management and consultancy relating to effective use of buildings and land; providing real estate information; payment guarantee against delinquent rent for building or land owners; providing information on payment guarantee against delinquent rent for building or land owners; rent and maintenance fee collection; advisory and consultancy services relating to providing funding; life insurance brokerage services; life insurance underwriting services; agencies for non-life insurance; claims adjustment for non-life insurance; non-life insurance underwriting; insurance premium rate computing.=== ===Programming of Internet web sites; computer programming; provision of search engines for the Internet; providing computer programs on data networks; computerized analysis of data; advisory and information services relating to design and development of computer hardware, computer software and computer peripherals; providing information relating to creation of homepages on the Internet; providing information about homepage searches on the Internet; creation of homepages for computer networks; technological advice relating to computers; architectural design services; design of commercial buildings; animation design services.=== ===Providing temporary accommodation; accommodation bureaux [arranging reservations for hotels, boarding houses or other temporary accommodation]; rental of conference rooms and meeting rooms; providing facilities for exhibitions; boarding for animals; accommodation bureaux services; arranging temporary accommodation; arranging temporary housing accommodations; rental of rooms as temporary living accommodations; consultancy, information and advisory services in the field of provision of temporary accommodation; providing conference rooms, meeting rooms, lecture halls and merchandise exhibition halls; providing information relating to provision of conference rooms, meeting rooms, lecture halls and merchandise exhibition halls; providing food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manajemen bangunan ; agen jasa leasing atau sewa bangunan ; leasing atau sewa bangunan ; pembelian dan penjualan bangunan ; jasa agen real estate untuk pembelian atau penjualan bangunan ; penilaian atau evaluasi dari bangunan atau tanah ; manajemen real estate layanan yang berkaitan dengan tanah ; agen jasa leasing atau sewa tanah ; penyewaan tanah ; pembelian dan penjualan tanah ; jasa agen real estate yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan tanah ; real estat manajemen dan konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan yang efektif dari bangunan dan tanah ; menyediakan informasi real estate ; jaminan pembayaran terhadap tunggakan sewa untuk bangunan atau pemilik tanah ; memberikan informasi mengenai jaminan pembayaran terhadap tunggakan sewa untuk bangunan atau pemilik tanah ; sewa dan biaya pemeliharaan koleksi ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penyediaan dana ; asuransi jasa broker ; kehidupan underwriting asuransi jasa ; lembaga non-life insurance ; klaim penyesuaian untuk asuransi non-jiwa ; non-life insurance underwriting ; premi asuransi tingkat komputasi. ;=== ===Pemrograman situs web Internet ; pemrograman komputer ; penyediaan mesin pencari untuk Internet ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; komputerisasi analisis data ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan desain dan pengembangan perangkat keras komputer, perangkat lunak komputer dan peripheral komputer ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pembuatan homepage pada Internet ; menyediakan informasi tentang situs pencarian di Internet ; pembuatan homepage untuk jaringan komputer ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer ; jasa desain arsitektur ; desain bangunan komersial ; animasi desain jasa. ;=== ===Menyediakan akomodasi sementara ; akomodasi biro [mengatur pemesanan untuk hotel, rumah kos atau akomodasi sementara lainnya] ; sewa ruang konferensi dan ruang rapat. ; menyediakan fasilitas untuk pameran ; asrama untuk hewan ; bisnis biro jasa ; mengatur akomodasi sementara ; mengatur perumahan sementara akomodasi ; sewa kamar sebagai sementara akomodasi hidup ; konsultasi, informasi dan jasa konsultasi di bidang penyediaan akomodasi sementara ; menyediakan ruang konferensi, ruang rapat, ruang kuliah dan barang-barang pameran ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan penyediaan ruang konferensi, ruang rapat, ruang kuliah dan barang-barang pameran ; menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505832 540 Etiket IRN : 1505832

ORIFLAME ILLUSKIN

220 Tanggal Penerimaan : 16 Agustus 2019

320 Prioritas : 018023899 18/02/2019 EM 730 Nama Pemilik : Oriflame Cosmetics AG

Alamat Pemilik : c/o Oriflame Global Management AG, Bleicheplatz 3 CH-8200 SchaffhausenSwitzerland

740 Nama Kuasa : SIPARA LIMITED Alamat Kuasa : Unit 1 Rochester House, Eynsham Road Farmoor, Oxfordshire

OX2 9NH Nama Merek : ORIFLAME ILLUSKIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated conditioning and care preparations for application to the hair, scalp, skin and nails;

shampoos; hair conditioner; soaps; perfumes; perfumery; eau de cologne; toilet waters; essential and herbal oils; cosmetics; make-up; make-up preparations; lipsticks; nail varnishes; nail varnish removers; eyeliner; mascara; non-medicated toilet preparations; hair lotions; hair sprays and hair gels; preparations

Page 675: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for use in the bath or shower; bath and shower oils, gels, creams and foams; face and body masks; face and body scrubs; facial washes; skin cleansers and hydrators; skin toners; skin moisturizers; blemish creams and blemish gels; deodorants; antiperspirants; preparations for use before shaving and after shaving; shaving soaps; shaving creams; shaving gels; after-shave preparations; pre-shave preparations; talcum powders; toiletries; dentifrices; toothpastes; foot care preparations (non-medicated).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-obat bebas dan perawatan persiapan untuk aplikasi untuk rambut, kulit kepala, kulit dan kuku ; shampoo ; kondisioner rambut ; sabun ; parfum ; wewangian ; eau de cologne ; perairan toilet ; esensial dan minyak herbal ; kosmetik ; make-up ; make-up persiapan ; lipstik ; pernis kuku ; penghilang cat kuku ; eyeliner ; maskara ; non-obat persiapan toilet ; lotion rambut ; semprotan rambut dan gel rambut ; persiapan untuk digunakan dalam bak mandi atau shower ; mandi minyak, gel, krim dan busa ; wajah dan tubuh-masker ; wajah dan body scrub ; mencuci wajah ; pembersih kulit dan hidrator ; penyegar kulit ; pelembab kulit ; blemish cream atau blemish gel ; deodoran ; antiperspirant ; preparat yang digunakan sebelum mencukur dan setelah bercukur ; cukur sabun ; krim cukur ; gel cukur ; setelah bercukur persiapan ; pra-persiapan mencukur ; bedak bubuk ; perlengkapan mandi ; pasta gigi ; pasta gigi ; perawatan kaki persiapan (non-obat). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505835 540 Etiket IRN : 1505835

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 2019-100040 23/07/2019 JP 730 Nama Pemilik : Instill Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 893-80 Murata-cho, Chuo-ku, Chiba-shi 260-0825 ChibaJapan 740 Nama Kuasa : HAYATSU Takahisa

Alamat Kuasa : Kagurazaka Technos 5F, 4 Tsukiji-machi, Shinjuku-ku Tokyo 162-0818

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,4

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Perfume oils; scented oils; aromatic oils; aromatic essential oils; oils for perfumes and scents; scented oils used to produce aromas when heated; perfumery; fragrances; air fragrancing preparations; essential oils; ethereal oils; essential oils for aromatherapy use; scented wood; hand soaps; perfumed soaps; shampoos; cosmetics.=== ===Candles; scented candles; perfumed candles; aromatherapy fragrance candles; candles for lighting; tapers; wicks for candles; wax for making candles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Minyak parfum ; minyak wangi ; minyak aromatik ; minyak esensial aromatik ; minyak untuk parfum dan aroma ; minyak wangi yang digunakan untuk memproduksi aroma ketika dipanaskan ; wewangian ; wewangian ; udara fragrancing persiapan ; minyak esensial ; halus minyak ; minyak esensial untuk aromaterapi menggunakan ; wangi kayu ; sabun tangan ; sabun wangi ; shampoo ; kosmetik. ;=== ===Lilin ; lilin wangi ; lilin wangi ; wangi aromaterapi lilin ; lilin untuk penerangan ; mengecil ; sumbu untuk lilin ; lilin untuk membuat lilin. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505836 540 Etiket IRN : 1505836

HAVISTA

220 Tanggal Penerimaan : 17 Juni 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHUZHOU FINE INTEREST I/E CO.,LTD

Alamat Pemilik : Room 1004, No 968 Baicheng Tower, North Nanqiao Road, Chuzhou AnhuiChina

740 Nama Kuasa : Beijing Xuncheng Jiaye Intellectual Property Agency Co., Ltd Alamat Kuasa : Room 412, Building E, No.99 Dongma Road, Xiaohongmen,

Chaoyang District Beijing Nama Merek : HAVISTA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : HAVISTA.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Tea; tea substitute; sweetmeats [candy]; south sugar (terms too vague in the opinion of the

International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); honey; syrup; non-medicial nutrition liquid (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); bread; pastries; non-medicial nutrition grease (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); steamed stuffed bun; bechamel; rice; wheat flour (including whole grains); noodles; tapioca flour for food; starch products for food; soya sauce; vinegar; mustard; monosodium glutamate (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); sauce; condiments.===

Page 676: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Teh ; teh pengganti ; manisan [permen] ; selatan gula (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; madu ; sirup ; non-medicial nutrisi cair (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; roti ; kue-kue ; non-medicial nutrisi minyak (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; kukus boneka bun ; bechamel ; beras ; tepung gandum (seperti biji-bijian) ; mie ; tepung tapioka untuk makanan ; produk tepung untuk makanan ; kecap ; cuka ; mustard ; monosodium glutamat (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; saus ; bumbu-bumbu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505847 540 Etiket IRN : 1505847

MR. BOND

220 Tanggal Penerimaan : 11 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang Hooeasy Smart Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : No. 188 Jinpin Road, Jiangdong Town, Jindong District, Jinhua

City 321000 ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : Zhejiang Guangyu Trademark Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : No. 551 Shengli Street, Jinhua Zhejiang Nama Merek : MR. BOND 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing stretchers; ironing boards; toilet utensils; cleaning instruments, hand-operated; brushes;

towel rails and rings; washtubs; electric devices for attracting and killing insects; drying racks; drying racks for laundry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian tandu ; setrika / meja setrika. ; toilet peralatan ; alat pembersih, tangan dioperasikan ; sikat ; rel handuk dan cincin ; bak cuci ; perangkat listrik untuk menarik dan membunuh serangga ; pengeringan rak ; pengeringan rak untuk laundry. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505848 540 Etiket IRN : 1505848

I-ALERT

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, LLC

Alamat Pemilik : 1105 NORTH MARKET STREET WILMINGTON DE 19801United States of America

740 Nama Kuasa : Peter S. Sloane Alamat Kuasa : Leason Ellis LLP, One Barker Avenue, Fifth Floor White Plains

NY 10601-1526 Nama Merek : I-ALERT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Condition monitoring devices, namely, alarms, electrical wireless and wired controllers for alerting

and signaling when preset temperature and vibration parameters have been exceeded by rotating equipment, namely, pumps, compressors, turbines, fans, blowers, and mixers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemantauan kondisi perangkat, yaitu, alarm, listrik nirkabel dan kabel pengontrol untuk mengingatkan dan memberikan sinyal ketika suhu preset dan getaran parameter-parameter yang telah melebihi berputar peralatan, yaitu, pompa, kompresor, turbin, fan, blower, dan mixer. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505851 540 Etiket IRN : 1505851

220 Tanggal Penerimaan : 23 Oktober 2019

320 Prioritas : 40201922994U 21/10/2019 SG 730 Nama Pemilik : ENLIGHTEN GLOBAL PTE. LTD. Alamat Pemilik : 71 UBI Road 1, # 10-34 Oxley Bizhub Singapore

408732Singapore 740 Nama Kuasa : Quantech Svs

Alamat Kuasa : 7500A Beach Road, # 07-304 The Plaza Singapore 199591 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: Enlighten Global School.

Page 677: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Educational services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan pendidikan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505859 540 Etiket IRN : 1505859

DNA OF TECH

220 Tanggal Penerimaan : 03 Juli 2019

320 Prioritas : 88312483 22/02/2019 US 730 Nama Pemilik : VISHAY INTERTECHNOLOGY, INC. Alamat Pemilik : 63 Lancaster Avenue Malvern PA 19355United States of

America 740 Nama Kuasa : John J. O'Malley VOLPE AND KOENIG, P.C.

Alamat Kuasa : 30 South 17th Street Suite 1800 Philadelphia PA 19103 Nama Merek : DNA OF TECH

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 40, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Electric components, namely, resistors and resistor networks, low value electric resistors, electric

shunt resistors and electric current sensory resistors all used in electrical circuits, potentiometers, capacitors, plasma displays, surge arrestors, antennas, chokes, connectors, lighting and transient suppressors, crystal frequency timers, filters, transformers, electrical indicators, inductor coils, electrical and electronic networks involving both active and passive circuit elements for use in electronic equipment, electrical cables, printed circuit boards, amplifiers and direct and alternating electric power supply units for primary use in testing of electronic equipment and delay lines; oscillators; electronic light emitting diode and liquid crystal displays; electronic plasma display panels; thermistors; electrical strain gage transducers; stress analysis systems primarily comprised of transducers that utilize ultrasonic oscillations to test for stress and fatigue in metal and metal structures and transducers that utilize ultrasonic oscillations to treat and reduce stress and fatigue of metals and metal structures; semiconductor components, namely, semiconductor chips, transistors, diodes, voltage surge suppressors and rectifiers; diode arrays; thyristors; integrated circuits; low profile DC/DC converters; computer software for use in weighing systems for the purpose of monitoring weight in industrial processes; downloadable data books and technical reports in the field of semiconductor devices and passive electronic components.=== ===Employment recruiting services; providing a website where users can obtain information about employment opportunities (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); online wholesale store services featuring semiconductor devices and passive electronic components; wholesale services by direct solicitation through sales agents and distributors directed to end-users featuring semi-conductor devices and passive electronic components.=== ===Custom manufacture and assembly of semiconductor devices and passive electronic components.=== ===Providing a website featuring on-line non-downloadable videos in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); providing a website featuring non-downloadable publications in the nature of data books and technical reports in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).=== ===Research, design, and engineering for semiconductor devices and passive electronic components; custom design, engineering and testing semiconductors and passive electronic components; design, development, and testing services for others in the field of semiconductor devices and passive electronic components; technical consulting services in the field of semiconductor devices and passive electronic components; providing a website featuring technical information in the field of semiconductor devices and passive electronic components (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); providing a website featuring on-line downloadable and non-downloadable software to assist and instruct design engineers in the design and usage of semiconductor devices and passive electronic components in products (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komponen listrik, yaitu resistor dan jaringan resistor, nilai rendah listrik, resistor, listrik shunt resistor dan arus listrik sensorik semua resistor yang digunakan dalam sirkuit listrik, potensiometer, kapasitor, plasma display, surge arrestor, antena, tersedak, konektor, pencahayaan dan penekan transient, frekuensi kristal timer, filter, transformers, listrik indikator, induktor kumparan, listrik dan jaringan elektronik yang melibatkan baik aktif dan pasif elemen sirkuit untuk penggunaan dalam peralatan elektronik, kabel listrik, papan sirkuit cetak, amplifier dan langsung dan bolak-balik listrik power supply unit untuk primer yang digunakan dalam pengujian peralatan elektronik dan garis delay ; osilator ;

Page 678: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

electronic light emitting diode dan liquid crystal display ; elektronik plasma display panel ; termistor ; listrik transduser strain gage ; analisis tegangan sistem terutama terdiri dari transduser yang memanfaatkan ultrasonik osilasi untuk menguji stres dan kelelahan logam dan struktur logam dan transduser yang memanfaatkan ultrasonik osilasi untuk mengobati dan mengurangi stres dan kelelahan logam dan struktur logam ; komponen semikonduktor, yaitu, chip semikonduktor, transistor, dioda, tegangan surge suppressors dan rectifier ; diode array ; thyristor ; sirkuit terpadu ; profil rendah DC/DC converter ; perangkat lunak komputer untuk digunakan di sistem penimbangan untuk tujuan pemantauan berat badan dalam proses industri ; download data buku dan laporan teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik. ;=== ===Pekerjaan merekrut jasa ; menyediakan sebuah situs web di mana pengguna dapat memperoleh informasi tentang kesempatan kerja (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; toko grosir online jasa dengan perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; grosir jasa dengan ajakan langsung melalui agen-agen penjualan dan distributor ditujukan untuk end-user dengan semi-konduktor dan perangkat pasif komponen elektronik. ;=== ===Kustom pembuatan dan perakitan perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik. ;=== ===Menyediakan sebuah situs web yang menampilkan on-line non-download video di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan kamar bebas-download publikasi dalam sifat data buku dan laporan teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;=== ===Penelitian, desain, dan teknik untuk perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; kustom desain, pengujian dan teknik semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; desain, pengembangan, pengujian dan jasa untuk orang lain di bidang perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; layanan konsultasi teknis di bidang perangkat semikonduktor dan komponen elektronik pasif ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan informasi teknis di bidang perangkat semikonduktor dan pasif komponen elektronik (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; menyediakan sebuah situs web yang menampilkan on-line download dan non-download perangkat lunak untuk membantu dan menginstruksikan desain insinyur dalam desain dan penggunaan perangkat semikonduktor dan elektronik pasif komponen dalam produk (syarat terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505874 540 Etiket IRN : 1505874

MONT BLANC

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019 320 Prioritas : 2019722038 13/05/2019 RU 730 Nama Pemilik : ALVISA MONTBLANC, S.L.

Alamat Pemilik : Raval de Santa Anna, 6 E-43400 Montblanc (Tarragona)Spain 740 Nama Kuasa : Kazantseva Svetlana

Alamat Kuasa : housing 315, fl. 188, Zelenograd RU-124482 Moscow Nama Merek : MONT BLANC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Vodka.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Vodka. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505883 540 Etiket IRN : 1505883

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019 320 Prioritas : 88663424 22/10/2019 US 730 Nama Pemilik : Colgate-Palmolive Company

Alamat Pemilik : 300 Park Avenue New York NY 10022United States of America

740 Nama Kuasa : Nadine Jacobson Fross Zelnick Lehrman & Zissu, P.C. Alamat Kuasa : 151 West 42nd Street, 17th Floor New York NY 10036

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : The color(s) red, gray, blue, and white is/are claimed as a feature of the mark.The mark consists of a rectangular banner

Page 679: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

with the bottom of a red circle superimposed on the left half of a white and blue background. The right edge of the circle is lined with a fading gray stripe. The blue portion of the background shows a vertical fold in the middle.

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dentifrices; toothpaste; tooth gel.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pasta gigi ; pasta gigi ; gigi gel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505887 540 Etiket IRN : 1505887

VELANCOR

220 Tanggal Penerimaan : 27 November 2019 320 Prioritas : 018072787 29/05/2019 EM

730 Nama Pemilik : Bayer Aktiengesellschaft Alamat Pemilik : Kaiser-Wilhelm-Allee 51373 LeverkusenGermany 740 Nama Kuasa : Petra Luh

Alamat Kuasa : Alfred-Nobel-Straße 10 40789 Monheim am Rhein Nama Merek : VELANCOR

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry; seed preserving substances; plant growth

regulating preparations; genes of seeds for agricultural production; fertilizers.=== ===Preparations for destroying vermin; fungicides; herbicides.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan ; benih melestarikan zat ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; gen benih untuk produksi pertanian ; pupuk. ;=== ===Persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida ; herbisida. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505889 540 Etiket IRN : 1505889

YANG CHENG BRAND

220 Tanggal Penerimaan : 05 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Guangdong Yangcheng Helath Industry Group Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 6/F, No.10 Zhi Xin Road (south) GuangzhouChina 740 Nama Kuasa : CCPIT PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE

Alamat Kuasa : 10/F, Ocean Plaza, 158 Fuxingmennei Street 100031 Beijing Nama Merek : YANG CHENG BRAND 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : YANG means sheep, CHENG means city, while PAI means

brand, as the combination of the two words "YANG" and "CHENG" together refers to the city of Guangzhou.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chinese medicine nostrum and medicinal liquor; deodorizers for toiletries; air purifying preparations;

larvae exterminating preparations; chlorinated lime-based pharmaceutical preparations; parasiticides; insecticides; rat poison; mothballs; mosquito-repellent incense; preparations for destroying noxious animals; sanitary towels; medicines for human purposes; vaginal washes for medical purposes; mouthwashes for medical purposes; adhesive patches impregnated with pharmaceutical preparations; disinfectants for hygiene purposes; dietetic substances adapted for medical use; air purifying preparations; veterinary preparations; insect repellents.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Obat cina perawatan, dan obat-minuman keras ; pengharum ruangan untuk mandi ; pemurni udara persiapan ; larva membasmi persiapan ; diklorinasi kapur berbasis sediaan farmasi ; parasiticides ; insektisida ; racun tikus ; kapur barus ; nyamuk-nyamuk dupa ; persiapan untuk menghancurkan hewan berbahaya ; pembalut ; obat-obatan untuk keperluan manusia ; vagina mencuci untuk tujuan medis ; obat kumur untuk tujuan medis ; perekat patch diresapi dengan sediaan farmasi ; desinfektan untuk tujuan kebersihan ; dietetic zat diadaptasi untuk penggunaan medis ; pemurni udara persiapan ; persiapan hewan ; penolak serangga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505893 540 Etiket IRN : 1505893

RINOMATA 220 Tanggal Penerimaan : 21 Juni 2019

Page 680: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 302019000033876 30/05/2019 IT ROSTICCERIA SAN CARLO 1936

730 Nama Pemilik : San Carlo Gruppo Alimentare S.p.A.

Alamat Pemilik : Via F. Turati 29 I-20121 Milano (MI)Italy

740 Nama Kuasa : Perani & Partners S.p.A. Alamat Kuasa : Piazza Armando Diaz, 7 I-20123 Milano (MI)

Nama Merek : RINOMATA ROSTICCERIA SAN CARLO 1936 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 29 ,30 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables;

dried nuts; dried fruit; jellies; marmalade; fruit compotes; eggs; milk and milk products; edible oils and fats; snack products, including, potato crisps, french fries, potato chips, potato flakes, potato-based preparations, flavoured or unflavoured potato-based products, products based on potato flakes, savoury or flavoured seeds; fruit-based snack food.=== ===Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice; rice-based snack food; tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; farinaceous foods; foodstuffs made from dough; prepared savory foodstuffs made from potato flour; foodstuffs made from cereals; snack food products made from potato flour; snack foods made from corn; snack foods prepared from maize; maize flakes; tortilla chips; ready-to-eat extruded savoury snacks based on cornflour; cheese flavored puffed corn snacks; popcorn; cereal-based snack food; taco chips; cheese curls [snacks]; cheese curls [snacks]; whole wheat crisps; flour based chips; crackers flavoured with cheese; snacks based predominantly of rice on extrusions; extruded food products made of wheat; extruded food products made of maize; pellet-shaped rice crackers; waffles; bread; wholemeal bread; pumpernickel; toasted bread; breadcrumbs; thin breadsticks; croutons; rusks; crackers; salted biscuits; rice crackers, including being fried; bakery goods, pastries and confectionery, including, croissants, buns, filled buns, crostatas (tarts), buns (muffins), sponge cake, toasts [biscuits], aperitif biscuits, wafers, confectionery bars, plum cakes, caramels, gum sweets, filled sweetmeats, bubble gum; edible ices; sugar, honey, treacle; yeast, baking-powder; salt; mustard; vinegar, sauces (condiments); spices; ice.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Daging ; ikan ; unggas ; permainan ; ekstrak daging ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah-buahan dan sayuran ; kering kacang ; buah kering ; jeli ; selai ; buah compotes ; telur ; susu dan produk susu ; minyak dan lemak nabati ; produk makanan ringan, seperti, keripik kentang, kentang goreng, keripik kentang, kentang, kentang berbasis persiapan, rasa atau unflavoured kentang-berdasarkan produk, produk berdasarkan potato flakes, gurih atau rasa biji ; buah-buahan makanan ringan. ;=== ===Kopi, teh, kakao dan kopi buatan ; beras ; beras berbasis makanan ringan ; tapioka dan sagu ; tepung dan olahan yang terbuat dari sereal ; tepung makanan ; bahan makanan yang terbuat dari adonan ; siap gurih bahan makanan yang terbuat dari tepung kentang ; bahan makanan yang terbuat dari sereal ; produk-produk makanan ringan yang dibuat dari tepung kentang ; makanan ringan yang terbuat dari jagung ; makanan ringan yang dibuat dari jagung ; jagung serpih ; tortilla chips ; siap-untuk-makan diekstrusi savoury snacks didasarkan pada tepung jagung ; keju rasa kembung jagung makanan ringan ; popcorn ; berbasis sereal makanan ringan ; keripik taco ; keju ikal [makanan ringan] ; keju ikal [makanan ringan] ; gandum keripik ; tepung berbasis chip ; kerupuk dengan rasa keju ; makanan ringan berbasis didominasi beras pada ekstrusi ; diekstrusi produk makanan yang terbuat dari gandum ; diekstrusi produk makanan yang terbuat dari jagung ; pellet berbentuk kerupuk nasi ; wafel ; roti ; roti gandum ; pumpernickel ; roti panggang ; remah roti ; tipis breadsticks ; crouton ; kerupuk ; kerupuk ; biskuit asin ; kerupuk beras, termasuk digoreng ; roti, kue-kue dan gula-gula, termasuk, croissant, roti, diisi roti, crostatas (kue tart), roti (muffin), sponge cake, toast [biskuit], minuman biskuit, wafer, permen bar, plum kue, permen, permen karet, diisi manisan, permen karet ; dimakan es ; gula, madu, tetes ; ragi, baking-powder ; garam ; mustard ; cuka, saus (bumbu) ; rempah-rempah ; es. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505901 540 Etiket IRN : 1505901

SAINT-GOBAIN

220 Tanggal Penerimaan : 23 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Compagnie de Saint-Gobain

Alamat Pemilik : "Les Miroirs" 18, avenue d'Alsace F-92400 COURBEVOIEFrance

740 Nama Kuasa : TMARK CONSEILS, Mme Valérie DOREY

Alamat Kuasa : 9 avenue Percier F-75008 Paris Nama Merek : SAINT-GOBAIN

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ,37 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical products for use in industry, science, photography, agriculture, horticulture and forestry,

unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, fire extinguishing compositions, preparations for tempering and welding of metals, chemical products for preserving food, tanning materials; chemicals for

Page 681: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

preserving masonry (except for paints and oils), impregnating products, concrete and mortar additives; adhesives, glues and adhesive materials intended for use in industry; bituminous adhesives for insulation and waterproofing products; plasticizers, seal plasters; silicone resins; fertilizers, substrates; mineral fibers, more particularly mineral fibers in the nature of panels, loose wool, beads, all these products being intended for the cultivation of plants, the production of vegetables, fruits, flowers and the germination of seeds; hydrophobic coating made from chemicals for glass or organic glass glazing; materials for the protection of glass or organic glass glazing surfaces; mineral oxides, refractory oxides, electrofused mineral oxide mixtures used as main components for the manufacture of ceramic pastes; industrial ceramics, mixtures of electrocast zirconia and silica used as the main components for manufacturing grinding and dispersion agents for industrial machines.=== ===Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and against deterioration of wood, dyestuffs; mordants; raw natural resins; metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists; decorative and protective coatings in the form of paints, coatings for walls, floors and ceilings; flashing cements used as base coats; smooth plaster.=== ===Bleaching preparations and other substances for laundry use; preparations and products for cleaning, polishing, abrading, deburring, sanding, grinding, surfacing and all abrasives applied to all surfaces, in particular fabrics, paper, fibers, non-woven materials; abrasives agents.=== ===Common metals and their alloys, metal building materials, transportable metal constructions, non-electric metal cables and wires, metal products not included in other classes, ores; metal pipes, tubes and fittings, steel pipes, tubes and fittings; rainwater absorption devices, metal water pipe valves, connection sleeves, products roads, plates, grates and sewer vents, gutter grates, metal building panels, metal doors and windows, metal doors and windows, metal door and window frames, metal walls, metal gates, metal grates and bars, fences, wire mesh, metal shutters; metal locksmith and hardware, door and window hardware, metal door handles, hinges, bolts, dowels, nails, latches, bolt stops, screws, metal gongs, sliders; staircases of metal; metal sills, metal roofing materials, wall and floor coverings including paving stones, slabs, floors, tiles, cornices; metallic chimneys and chimney caps, metallic frames, slate hooks, metallic studs and racks, metallic ceilings, metallic beams and beams; cabanas of metal.=== ===Machine tools; motors (except for land vehicles), coupling and transmission components (except for land vehicles); machines and parts of machines for the glass industry; machines and machine tools for polishing, abrading, deburring, sanding, grinding, surfacing; machines for cutting and scooping stone or concrete structures; control cables for machines; pulleys.=== ===Hand-operated hand tools and implements; abrasive tools for polishing, abrading, sanding, grinding, surfacing; side arms, other than firearms.=== ===Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, weighing, measuring, signaling, checking (supervision), life-saving (rescue) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; data processing equipment; laboratory apparatus and instruments; glass for scientific, technical glassware and industrial apparatus; electronic control apparatus; electronic apparatus for entry control; semi-conductors; optical apparatus and instruments; optical lenses; mineral glasses, sunglasses, tinted lenses, treated lenses, light-sensitive lenses; ophthalmic lenses and frames thereof; navigation control system for trucks, electronic control system for tire suspension; electromechanical controls for vehicle safety systems; automotive operational data loggers, electronic control electronic circuit boards for automobiles.=== ===Surgical, medical, dental and veterinary, artificial limbs, eyes and teeth, implants, cardiac pacing apparatus, defibrillators, orthopedic articles; prostheses; suture material; medical devices, namely fish plates, catheters.=== ===Lighting apparatus, lighting installations, lamps, electric light bulbs; apparatus for heating, for steam production; cast iron and steel fuel oil, gas and wood boilers, cast iron, steel and aluminum radiators, water heaters; cooking apparatus, hot plates, ovens, oven elements, cookers; refrigerating apparatus, drying, ventilating apparatus; water distribution apparatus; water distribution installations; water tank faucets; safety valves, adjustable opening valves for water supply networks; cut-off valves; apparatus for protecting networks, namely air bleed valves for water supply as parts of water distribution installations; sanitary installations; washbasins, bathtubs, showers; sewerage, wastewater and water treatment and treatment facilities, sewage and rainwater purification plants; irrigation and fire protection networks, taps, fire hydrants.=== ===Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; glazing for all land, air, sea vehicles made from glass or organic transparencies.=== ===Rubber, gutta-percha, gum, mica and products made from these materials not included in other classes, sealing rings, seals; semi-manufactured plastic products, sheets, semi-manufactured plastic sheets; caulking, stopping and insulating materials of any material; insulating materials made of mineral wool; tapes, beads, pipes, rolls intended for thermal and acoustic insulation and sealing; insulating materials covered with a surface coating; insulating products made of plastic foam; padding materials of rubber or plastic; plates of polystyrene and reinforcing fabrics for thermal insulation of facades, mortars for thermal and acoustic insulation, plastic mastics and elastomers for joints; non-metallic flexible pipes and tubes, junctions for the aforementioned products; glass fibers and glass threads, as well as semi-finished products and finished products made therefrom; fabrics, all of these products intended for electrical insulation; self-adhesive tapes; plastic films for insulation or for industrial use.=== ===Non-metallic building materials; asphalt, pitch and bitumen, non metallic transportable buildings, non metallic monuments, building stones; gutters and non metallic sleepers, chimneys, non metallic chimney caps, beams, beams, frames and non metallic cornices; roofing materials, and coating of terracotta, concrete, cement, composite materials, wood walls; paving stones, slabs, floors, tiles, cornices, floors, non metallic floors, partitions, ceilings, non metallic stairs; non metallic reinforcements for building,

Page 682: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

panels, plates, rolls, not of metal, for building; non metallic rigid pipes, tubes and connecting devices for construction, assembly, installation and repair of pipes; building materials of glass; window glass and double-glazing tempered and semi-tempered glazing and double-glazing, laminated glazing and double-glazing for thermal insulation and enhanced thermal insulation, window glass and double-glazing for soundproofing, window glass and double-glazing for protection, window glass and double-glazing for renovation, window glass and double-glazing for sun control, reflective or anti-reflective glazing and double glazing, glazing coated with layers, glazing deflecting light, glazing for heating or with an anti-fog function, glazing incorporating sensors or other mechanisms for recovering energy, curved panes, clear or tinted plate glass, extra-clear plate glass, frosted or sandblasted glass, clear or tinted printed glass, silkscreened glass, enameled glass for building, reinforced glass, profiled glass, ceramic glass for construction, drawn glass, blown glass, fireproof glazing, flameproof glazing, attached external glazing, glued external glazing, sliding arched windows, controlled opacification glazing; protective glazing against X-Rays, glass shower screens; refractories of all kinds, building materials made of refractory material, prefabricated refractory parts; building timber including planks, manufactured timber, semi-worked wood; all types of mortars for the construction and renovation of buildings, in the nature of powder or paste, such as facings, interior plasters, mortars, mortar for the assembly of walls or other building elements, mortars or plaster sealing; non-metallic doors, doors incorporating glass, non-metallic windows, non-metallic shutters; non metallic gates, non metallic gates, non metallic fences, non metallic fence posts, non metallic trellises, porches, aquariums (constructions).=== ===Furniture, bathroom and kitchen furniture, shelving units, display cases, tables, glass shelves, removable coverings for sinks, display stands; non metallic screws, hinges; silver-plated glass, decorated or colored silver-plated glass, mirrors, mirrors coated with a protective film, frames, frame moldings; drain valves and drain pipes made from plastic; plastic manual valves; plastic hose clamps for pipes intended to adapt to pipe expansion; silvered glass.=== ===Utensils and receptacles for household, kitchen or bathroom use, in glass, plastic, porcelain, earthenware; brush-making materials; glass, plastic, earthenware, porcelain crockery; lacquered glass (glass), enameled glass, silkscreened glass, printed glass, matte or sandblasted glass, shaped glass, thermofused glass, glass incorporating photographic representations, painted glass; unworked and semi-worked glass (except building glass); glass for vehicle windows; glass products incorporated in large household appliances, hobs, stoves, ovens, microwaves; glass fibers.=== ===Ropes, strings, nets, tents, tarpaulins, sails, padding materials (excluding rubber or plastics); raw fibrous textile materials; fiberglass, cables and ropes, all these products being intended for textile uses.=== ===Threads for textile use; fiberglass threads; rubber thread for textile use; elastic thread and yarn for textile use; plastic threads for textile use; fiberglass thread for textile use.=== ===Fabrics; fabrics and fiberglass knitted fabrics.=== ===Construction, installation, maintenance and repairs of buildings and public and private works, installation and repair of machines; rental of construction tools and equipment; consulting services with respect to the installation, maintenance, construction and repairs provided from data processing systems, computer databases or computer or telematic networks, including the Internet; quarrying services; building insulation.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk kimia untuk digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan, fotografi, pertanian, hortikultura dan kehutanan, diproses buatan resin, plastik yang belum diproses, pemadam kebakaran komposisi, persiapan untuk tempering dan pengelasan logam, produk-produk kimia untuk mengawetkan makanan, bahan penyamak ; bahan kimia untuk melestarikan batu (kecuali untuk cat dan minyak), meresapi produk, beton dan mortar aditif ; perekat, lem dan perekat bahan-bahan yang dimaksudkan untuk digunakan dalam industri ; perekat aspal untuk isolasi dan produk waterproofing ; plastik, segel plester ; resin silikon ; pupuk, substrat ; mineral serat, khususnya serat mineral di alam panel, longgar wol, manik-manik, semua produk ini ditujukan untuk budidaya tanaman, produksi sayuran, buah-buahan, bunga dan perkecambahan benih ; lapisan hidrofobik yang terbuat dari bahan kaca atau kaca organik kaca ; bahan-bahan untuk perlindungan dari kaca atau kaca organik permukaan kaca ; mineral oksida, oksida refraktori, electrofused mineral oksida campuran yang digunakan sebagai komponen utama untuk pembuatan pasta keramik ; industri keramik, campuran electrocast zirkonia dan silika yang digunakan sebagai komponen utama untuk pembuatan grinding dan dispersi agen untuk mesin-mesin industri. ;=== ===Cat, pernis, lak ; bahan pengawet terhadap karat dan melawan kerusakan kayu, zat warna ; mordant ; baku resin alami ; logam dalam aluminium foil dan bentuk bubuk untuk para pelukis, dekorator, pencetak dan seniman ; dekoratif dan lapisan pelindung dalam bentuk cat, pelapis dinding, lantai dan langit-langit ; berkedip semen yang digunakan sebagai dasar mantel ; plester halus. ;=== ===Pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; persiapan dan produk untuk membersihkan, polishing, abrading, deburring, pengamplasan, grinding, permukaan dan semua abrasive diterapkan untuk semua permukaan, khususnya kain, kertas, serat, bahan non-woven ; abrasive agen. ;=== ===Umum logam dan paduan, logam bahan bangunan, diangkut konstruksi logam, non-listrik logam kabel dan kabel, metal produk yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, bijih ; pipa logam, pipa dan fitting, pipa baja, pipa dan fitting ; penyerapan air hujan perangkat, logam air pipa katup, sambungan lengan, produk jalan-jalan, piring, tungku terbuka dan saluran pembuangan ventilasi, selokan grates, logam panel bangunan, logam pintu dan jendela, pintu besi dan jendela, pintu besi dan jendela, dinding logam, logam gerbang, pagar logam dan bar, pagar, wire mesh, jendela logam ; logam tukang kunci dan hardware, pintu dan jendela hardware, logam pegangan pintu, engsel, baut, pena, kuku, kait, bolt berhenti, sekrup, logam gong, slider ; tangga dari logam ; logam kusen, logam bahan atap, dinding dan penutup lantai seperti batu paving, ubin, lantai, ubin, cornice ; logam cerobong asap dan topi cerobong asap, logam frame, slate kait, kancing logam dan rak, logam langit-langit, logam balok dan balok ;

Page 683: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

cabanas dari logam. ;=== ===Alat alat mesin ; motor-motor (kecuali untuk kendaraan darat), kopling dan komponen transmisi (kecuali untuk kendaraan darat) ; mesin dan bagian-bagian dari mesin untuk industri kaca ; mesin-mesin dan alat-alat mesin untuk polishing, abrading, deburring, pengamplasan, grinding, permukaan ; mesin untuk memotong dan menyendoki batu atau beton struktur ; kabel kontrol untuk mesin-mesin ; katrol. ;=== ===Tangan dioperasikan alat-alat tangan dan alat-alat ; abrasif alat untuk poles, abrading, pengamplasan, grinding, permukaan ; sisi lengan, selain senjata api. ;=== ===Ilmu pengetahuan, bahari, survei, fotografi, sinematografi, penimbangan, pengukuran, sinyal, pemeriksaan (pengawasan), life-saving (menyelamatkan) dan pengajaran peralatan dan instrumen ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara atau gambar ; media perekaman magnetik, disk rekaman suara ; peralatan pengolahan data ; peralatan laboratorium dan alat-alat ; kaca untuk ilmiah, teknis barang pecah belah dan alat industri ; kontrol elektronik aparatur ; elektronik peralatan untuk kontrol entri ; semi-konduktor ; peralatan dan instrumen optik ; lensa optik ; mineral kacamata, kacamata, lensa berwarna, diperlakukan dengan lensa yang sensitif terhadap cahaya lensa ; mata lensa dan frame daripadanya ; navigasi sistem kontrol untuk truk, sistem kontrol elektronik untuk suspensi ban ; elektromekanis kontrol untuk sistem keamanan kendaraan ; otomotif operasional data logger, electronic control papan sirkuit elektronik untuk mobil. ;=== ===Bedah, kedokteran gigi dan kedokteran hewan, anggota badan buatan, mata dan gigi, implan, jantung mondar-mandir aparat, defibrillator, ortopedi artikel ; prostesis ; bahan jahitan ; perangkat medis, yaitu ikan piring, kateter. ;=== ===Pencahayaan peralatan, instalasi lampu, lampu, lampu listrik ; aparatus untuk pemanasan, untuk produksi uap ; besi cor dan baja bahan bakar minyak, gas dan boiler kayu, besi cor, baja dan aluminium radiator, pemanas air ; aparat memasak, hot piring, oven, oven elemen, kompor ; pendingin aparat, pengeringan, ventilasi aparatur ; distribusi air aparatur ; distribusi air instalasi ; tangki air kran ; katup pengaman, adjustable pembukaan katup untuk jaringan pasokan air ; cut-off katup ; peralatan untuk melindungi jaringan, yaitu udara katup untuk air bersih sebagai bagian dari distribusi air minum instalasi ; instalasi sanitasi ; washbasin, bathtub, shower terpisah. ; pembuangan air kotor, air limbah dan pengolahan air bersih dan fasilitas pengolahan, limbah dan air hujan pemurnian tanaman ; irigasi dan api perlindungan jaringan, pdam, hidran kebakaran. ;=== ===Kendaraan ; aparat untuk bergerak melalui darat, udara atau air ; kaca untuk semua tanah, udara, laut, kendaraan yang terbuat dari kaca atau organik transparansi. ;=== ===Karet, getah perca, karet, mika dan produk-produk yang terbuat dari bahan-bahan ini tidak termasuk dalam kelas-kelas lain, penyegelan cincin, segel ; semi-manufaktur produk-produk plastik, lembaran, semi-manufaktur lembaran plastik ; mendempul, menghentikan dan bahan isolasi dari bahan apapun ; bahan isolasi yang terbuat dari mineral wol ; pita, manik-manik, pipa, gulungan dimaksudkan untuk isolasi termal dan akustik dan penyegelan ; bahan isolasi ditutupi dengan lapisan permukaan ; isolasi produk yang terbuat dari busa plastik ; padding bahan dari karet atau plastik ; piring dari polystyrene dan memperkuat kain untuk insulasi termal dari fasad, mortir untuk isolasi termal dan akustik, plastik damar dan elastomer untuk sendi ; non-logam fleksibel pipa dan tabung, persimpangan untuk produk tersebut ; kaca serat dan benang kaca, serta produk-produk setengah jadi dan selesai produk yang terbuat darinya ; kain, semua produk ini ditujukan untuk isolasi listrik ; self-adhesive tape ; plastik film untuk isolasi atau untuk keperluan industri. ;=== ===Non-logam bahan bangunan ; aspal, lapangan dan aspal, non logam diangkut bangunan, non logam, monumen, gedung batu ; talang dan non logam tidur, cerobong asap, non logam topi cerobong asap, balok, balok, frame dan non logam cornice ; bahan atap, dan lapisan terakota, beton, semen, bahan komposit, dinding kayu ; batu paving, ubin, lantai, ubin, cornice, lantai, non logam lantai, partisi, langit-langit, kamar non-metalik tangga ; non logam bala bantuan untuk bangunan, panel, pelat, gulungan, bukan dari logam, untuk bangunan ; non logam kaku pipa, tabung dan menghubungkan perangkat untuk konstruksi, perakitan, pemasangan dan perbaikan pipa ; bahan bangunan dari kaca ; jendela kaca dan double-kaca tempered dan semi-tempered kaca dan double-kaca, laminated kaca dan kaca ganda untuk isolasi termal dan isolasi termal ditingkatkan, jendela kaca dan kaca ganda untuk kedap suara, jendela kaca dan kaca ganda untuk perlindungan, jendela kaca dan kaca ganda untuk renovasi, jendela kaca dan kaca ganda untuk sun control, reflektif atau anti-reflektif kaca dan kaca ganda, kaca dilapisi dengan lapisan kaca membelokkan cahaya, kaca untuk pemanasan atau dengan aplikasi anti-fog fungsi, kaca menggabungkan sensor atau mekanisme lain untuk memulihkan energi, melengkung panel, jelas atau berwarna piring kaca, ekstra-langit kaca piring, buram atau kaca sandblasted, jelas atau berwarna dicetak kaca, silkscreened kaca, enamel kaca untuk gedung, kaca yang diperkuat, profil kaca, keramik kaca untuk konstruksi, ditarik kaca, kaca ditiup, kaca tahan api, tahan api kaca, eksternal terpasang kaca, terpaku eksternal kaca, sliding jendela melengkung, dikendalikan kekeruhan kaca ; pelindung kaca terhadap Sinar-X, kaca shower screen ; refraktori dari semua jenis, bahan bangunan yang terbuat dari bahan tahan api, prefabrikasi bagian-bagian yang tahan api ; bangunan kayu seperti papan, kayu yang diproduksi, semi-kayu bekerja ; semua jenis mortir untuk konstruksi dan renovasi bangunan, di alam bubuk atau pasta, seperti facings, interior plester, mortir, mortir untuk perakitan dinding atau elemen bangunan lainnya, mortir atau penyegelan plester ; non-logam pintu, pintu menggabungkan kaca, non-logam windows, non-logam jendela ; non logam gates, non logam gates, non pagar logam, non logam pagar posting, non logam teralis, beranda, akuarium (konstruksi). ;=== ===Furniture, kamar mandi dan dapur furniture, rak unit, kasus layar, meja, rak-rak kaca, dilepas penutup untuk tenggelam, tampilan berdiri ; non logam sekrup, engsel ; perak berlapis kaca, dihias atau berwarna perak berlapis kaca, cermin, cermin dilapisi dengan lapisan pelindung, frame, frame cetakan ; tiriskan katup dan pipa saluran yang terbuat dari plastik ; plastik katup manual ; plastik klem selang untuk pipa dimaksudkan untuk beradaptasi dengan ekspansi pipa ; potongan kaca. ;===

Page 684: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Peralatan dan wadah untuk rumah tangga, dapur, atau kamar mandi, kaca, plastik, porselen, gerabah ; sikat-bahan membuat ; kaca, plastik, gerabah, porselin peralatannya ; dipernis kaca (kaca), alat pembuat kaca, silkscreened gelas, cetak gelas, matte atau kaca sandblasted, berbentuk kaca, thermofused kaca, kaca menggabungkan representasi fotografi, melukis kaca ; tidak dikerjakan dan semi-bekerja kaca (kecuali kaca-kaca gedung) ; kaca untuk kendaraan windows ; produk kaca yang tergabung dalam peralatan rumah tangga besar, kompor, kompor, oven, microwave ; serat kaca. ;=== ===Tali, tali, jaring, tenda, terpal, layar, bahan pelapis (tidak termasuk karet atau plastik) ; baku berserat bahan tekstil ; fiberglass, kabel dan tali, semua produk ini ditujukan untuk tekstil menggunakan. ;=== ===Benang tekstil untuk digunakan ; fiberglass benang ; karet benang tekstil untuk digunakan ; benang elastis dan benang tekstil untuk digunakan ; plastik benang tekstil untuk digunakan ; fiberglass benang tekstil untuk digunakan. ;=== ===Kain ; kain dan fiberglass kain rajutan. ;=== ===Konstruksi, instalasi, pemeliharaan dan perbaikan bangunan-bangunan publik dan swasta bekerja, pemasangan dan perbaikan mesin-mesin ; penyewaan alat konstruksi dan peralatan ; jasa konsultasi sehubungan dengan instalasi, pemeliharaan, pembangunan dan perbaikan yang diberikan dari sistem pengolahan data, database komputer atau komputer atau telematika jaringan, termasuk Internet ; penggalian jasa ; isolasi bangunan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505907 540 Etiket IRN : 1505907

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 018112912 23/08/2019 EM 730 Nama Pemilik : ALTA QUALITA ANETTA OSTALCZYK-BIALEK

Alamat Pemilik : ul. Kryształowa 42 lokal 28 PL-01-356 WarszawaPoland 740 Nama Kuasa : KULIKOWSKA & KULIKOWSKI SP.K.

Alamat Kuasa : ul. Nowogrodzka 47A PL-00-695 Warsaw Nama Merek : POLAK W TROPIKACH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : POLE IN TROPICS.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,39 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Marketing; advertising and marketing; analysis of marketing trends; event marketing; promotion,

advertising and marketing of on-line websites; providing marketing information via websites.=== ===Travel information; arranging of transportation for travel tours; travel guide services; tourist travel reservation services; providing travel information via global computer networks; tour organising.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemasaran ; iklan dan pemasaran ; analisis tren pemasaran ; acara pemasaran ; promosi, iklan dan pemasaran on-line website ; menyediakan informasi pemasaran melalui website. ;=== ===Informasi wisata ; mengatur transportasi untuk perjalanan wisata ; panduan wisata jasa ; perjalanan wisata layanan reservasi ; menyediakan informasi perjalanan melalui jaringan komputer global yang ; tour pengorganisasian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505912 540 Etiket IRN : 1505912

Fonterra

220 Tanggal Penerimaan : 18 Oktober 2019 320 Prioritas :

730 Nama Pemilik : FONTERRA TM LIMITED Alamat Pemilik : 109 Fanshawe Street Auckland 1010New Zealand 740 Nama Kuasa : AJ PARK

Alamat Kuasa : Aon Centre, Level 22, 1 Willis Street Wellington 6011 Nama Merek : Fonterra

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dietetic foods, substances, beverages and meal replacements adapted for medical use; food for

babies and infants including milk powder for babies and infants; dietary supplements, intended to supplement a normal diet or to have health benefits; vitamins and vitamin formulations for human consumption; mineral supplements for foodstuffs; nutritional supplements, nutritional prebiotics, probiotics, bacteria, lactobacillus, lactic acid bacteria, nutritive substances for microorganism cultures, cultures of microorganisms for medical purposes; calcium supplements; pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary preparations for medical purposes; dietary food supplements in the nature of milk protein concentrates; dietary food supplements in the nature of whey protein concentrates; dietary food supplements in the nature of whey protein isolates; dietary food supplements in the nature of milk protein isolates; dietary food supplements in the nature of caseins; dietary food supplements in the nature of caseinates; dietary food supplements in the nature of total milk proteins; dietary food supplements in the nature of hydrolysates; lactose for pharmaceutical purposes; lactose supplements; calcium supplements; dietary supplements consisting primarily of calcium; milk ferments for

Page 685: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

pharmaceutical purposes; herbal and dietary supplements to aid in milk production in lactating animals; milk sugar for pharmaceutical purposes; dietetic food and substances adapted for medical or veterinary use, food for babies; dietary supplements for humans and animals; pharmaceutical and veterinary preparations and substances in the nature of foodstuffs and food ingredients for humans or animals; babies' diapers; napkins for babies; breast-nursing pads; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides; weed killers; pesticides; insecticides; parasiticides; poisons and poison baits; vitamins and minerals for use in the preparation of foodstuffs for animals; non -medicated mineral and vitamin based food, fodder, dietary and nutritional supplements for animals; dietary and nutritional preparations for animals for veterinary purposes; animal feed supplements for veterinary purposes; animal vitamins; dietary supplements for animals; food supplements for animals; nutritional supplements for animal foodstuffs; preparations consisting of mixtures of vitamins and minerals; veterinary remedies, including bloat control and facial eczema remedies.=== ===Milk and milk products; UHT (ultra high temperature) milk; ESL (extended shelf life) milk; dairy products in this class including butter, butter cream, cheese, including cottage cheese and cream cheese, cream being dairy products; liquid milk and powdered milk; milk beverages (milk predominating) including flavoured and fortified milk beverages; whey; cultured dairy products, including sour cream and yoghurt; lactose-free milk; yoghurt for drinking; flavoured dairy desserts in the form of mousse and mousse-like products; dessert products (milk and dairy products predominating); custard style yoghurts; dairy products and yoghurts containing or flavoured with custard; dairy product substitutes included in this class; rice-milk based beverages, being liquid meal replacements; edible oils and fats; blends of edible oils and fats with dairy products; margarine and dairy-based spreads; dairy products fortified with dairy based protein; protein milk; butter oil, butter fat, butter solids; buttermilk, buttermilk powder; condensed milk; milk curds; labaan; labneh; ghee; milk derivative; milk fat; milk solids; egg, powdered egg; coconut milk-based beverages; fermented milk substitutes; hemp milk for use as a milk substitute; edible insects, not live; meat; fish; poultry; game; meat extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; dairy substitutes included in this class being milk beverages and milk products derived from plant sources including soya beans, almonds and rice.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Diet makanan, zat, minuman dan makanan pengganti diadaptasi untuk penggunaan medis ; makanan untuk bayi dan balita seperti susu bubuk untuk bayi dan balita ; suplemen makanan, dimaksudkan untuk suplemen diet normal atau memiliki manfaat kesehatan ; vitamin dan vitamin formulasi untuk konsumsi manusia ; suplemen mineral untuk bahan makanan ; suplemen gizi, nutrisi, prebiotik, probiotik, bakteri, lactobacillus, bakteri asam laktat, zat gizi untuk mikroorganisme budaya, kultur mikroorganisme untuk tujuan medis ; suplemen kalsium ; obat-obatan, medis dan persiapan hewan ; sanitasi persiapan untuk tujuan medis ; suplemen makanan diet dalam sifat protein susu konsentrat ; suplemen makanan diet di alam whey protein konsentrat ; suplemen makanan diet dalam sifat protein whey isolat ; suplemen makanan diet dalam sifat protein susu isolat ; suplemen makanan diet dalam sifat caseins ; suplemen makanan diet dalam sifat kaseinat ; suplemen makanan diet dalam sifat dari total protein susu ; suplemen makanan diet dalam sifat hidrolisat ; laktosa untuk keperluan farmasi ; laktosa suplemen ; suplemen kalsium ; suplemen makanan yang terdiri terutama dari kalsium ; susu fermentasi untuk keperluan farmasi ; herbal dan suplemen makanan untuk membantu dalam produksi susu pada hewan menyusui ; susu gula untuk keperluan farmasi ; diet makanan dan zat-zat yang disesuaikan untuk medis atau penggunaan hewan, makanan untuk bayi ; suplemen makanan bagi manusia dan hewan ; farmasi dan kedokteran hewan olahan dan zat-zat pada sifat bahan pangan dan bahan makanan bagi manusia atau hewan ; bayi popok ; serbet untuk bayi ; payudara-bantalan menyusui ; plester, bahan-bahan untuk dressing ; bahan untuk menghentikan gigi, dental wax ; desinfektan ; persiapan untuk menghancurkan hama ; fungisida, herbisida ; gulma pembunuh ; pestisida ; insektisida ; parasiticides ; racun dan racun umpan ; vitamin dan mineral untuk digunakan dalam persiapan bahan makanan untuk hewan ; non-obat mineral dan vitamin yang berbasis makanan, pakan ternak, makanan dan suplemen gizi untuk hewan ; diet dan nutrisi persiapan untuk hewan untuk keperluan hewan ; suplemen pakan ternak untuk keperluan hewan ; vitamin hewan ; suplemen makanan untuk hewan ; makanan suplemen untuk hewan ; suplemen gizi untuk hewan bahan makanan ; persiapan yang terdiri dari campuran vitamin dan mineral ; dokter hewan obat, termasuk mengasapi kontrol dan wajah eksim obat. ;=== ===Susu dan produk susu ; UHT (ultra high temperature) susu ; ESL (extended shelf life) susu ; produk susu dalam kelas ini termasuk mentega, krim mentega, keju, seperti keju dan krim keju, krim, produk susu ; susu cair dan susu bubuk ; minuman susu (susu mendominasi) termasuk rasa dan susu yang diperkaya minuman ; whey ; berbudaya produk susu seperti krim asam dan yogurt ; susu bebas laktosa ; yoghurt untuk minum ; rasa makanan penutup susu dalam bentuk mousse mousse-seperti produk ; dessert produk (susu dan produk susu yang mendominasi) ; custard gaya yoghurt ; produk susu dan yoghurt mengandung atau dibumbui dengan custard ; produk susu pengganti yang termasuk dalam kelas ini ; beras-susu berbasis minuman, menjadi makanan pengganti cairan ; minyak dan lemak nabati ; campuran dari minyak nabati dan lemak dengan produk susu ; margarin dan susu berbasis spread ; produk susu yang diperkaya dengan susu berbasis protein ; protein susu ; mentega minyak, lemak mentega, mentega padatan ; buttermilk, susu bubuk ; susu kental ; dadih susu ; islam ; labneh ; ghee ; turunan susu ; lemak susu ; padatan susu ; telur, telur bubuk ; santan minuman berbasis ; susu fermentasi pengganti ; susu rami untuk digunakan sebagai susu pengganti ; serangga yang dapat dimakan, tidak hidup ; daging ; ikan ; unggas ; permainan ; ekstrak daging ; diawetkan, beku, dikeringkan, dan dimasak buah-buahan dan sayuran ; jeli, selai, compotes ; susu pengganti yang termasuk dalam kelas ini menjadi minuman susu dan produk susu yang berasal dari sumber tanaman seperti kacang kedelai, almond dan beras. ;===

Page 686: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191505923 540 Etiket IRN : 1505923

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019

320 Prioritas : 018043290 29/03/2019 EM 730 Nama Pemilik : Outfit7 Limited

Alamat Pemilik : 1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street London EC3M 6BNUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Shades of grey, pink, white, green, purple. 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software development tools; laptop carrying cases; cell phone cases; cases for

telephones; computer game software; computer games entertainment software; decorative magnets; memory devices; computer memory devices; data storage media; downloadable music files; downloadable image files; downloadable computer game programs; downloadable video game programs; earphones; eyewear cases; eyewear; headphones; interactive multimedia computer game programs; interactive multimedia computer programs; mouse pads; speech recognition apparatus; virtual reality software; virtual reality game software; helmet communications systems; headsets; computer game software for use on mobile and cellular phones; animated cartoons; animated cartoons in the form of cinematographic films; computer programmes; recorded media content; data storage devices; animated films; video tapes.=== ===Air purifiers; barbecues; bed warmers; beverage cooling apparatus; bicycle lights; chandeliers; disinfectant dispensers for toilets; electric blankets, not for medical purposes; electric fans; electric kettles; electric lamps; electric lights for Christmas trees; electric toasters; LED flashlights; globes for lamps; hair dryers; ice boxes; kettles; lamp casings; lamp mantles; lamp reflectors; lamp shades; lamps; lampshade holders; ornamental fountains; pen lights; reading lights; toilet seats; water purifying apparatus; water sterilizers.=== ===Bracelets; buckles for watchstraps; clocks; imitation jewelry; jewelry chains; jewelry; key chains for use as jewellery; key chains as jewellery [trinkets or fobs]; lapel pins; necklaces; pendants; watches.=== ===Ball pens; bibs of paper; bookmarks; boxes of cardboard or paper; calendars; chalks; children's books; color pencils; crayons; coloring books; comic books; drawing instruments; drawing paper; drawing rulers; erasing products; rubber erasers; erasers; correcting tapes [office requisites]; fountain pens; gift boxes; glue for stationery or household purposes; greeting cards; loose-leaf binders; paper lunch bags; note books; packaging materials made of recycled paper; packaging materials made from mineral-based paper substitutes; writing pads; paintings; paper napkins; paper staplers; party ornaments of paper; paste for stationery or household purposes; pencil cases; pencil sharpeners; pencils; pens; photograph albums; coasters of paper; cardboard; posters; printed publications; newspapers; rubber stamps; stationery; stickers; table cloths of paper; table linen of paper; writing instruments; memo pads; writing paper; wallpaper stencils; paper for making bags and sacks; paper for bags and sacks; advertising posters; cartoon prints; educational publications; holiday cards; magazines featuring video and computer games; paper hangtags; photographs [printed]; printed paper labels; printed stationery; cardboard boxes; boxes of paper or cardboard; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; cardboard packaging; general purpose plastic bags; decorative wrapping paper; packaging materials; paper bags; wrapping paper; tissues; napkins of paper.=== ===All-purpose carrying bags; animal leashes; backpacks; bags for sports; book bags; briefcases; carrying cases; collars for pets; duffel bags; handbags; key cases; leather or leather-board boxes; luggage tags; luggage; messenger bags; pouches of leather; bags; purses; school satchels; sling bags for carrying infants; suitcases; toiletry bags sold empty; toiletry cases sold empty; tote bags; travelling bags; umbrellas; wallets.=== ===Bamboo blinds; beds; book shelves; boxes of wood or plastic; chairs; corks; cradles; cupboards; curtain hooks; curtain rails; curtain rings; curtain rods; cushions; desks; dressing tables; easy chairs; fire screens for domestic use; furniture; high chairs for babies; mirrors; non-metal bed fittings; non-metal clothes hooks; photograph frames; picture frames; pillows; playpens for babies; statues of wood, wax, plaster or plastic; toy boxes and chests; wind chimes; rings, not of metal, for keys.=== ===Baby bathtubs; basins; bath brushes; body sponges; beverage glassware; beverageware; bird cages; bottles, sold empty; bowls; buckets; cages for household pets; cake molds; candlesticks; candy boxes; cleaning cloths; coasters, not of paper and other than table linen; cocktail shakers; combs; cookie jars; corkscrews; dishes; cups; cutting boards; dental floss; drinking flasks; dust bins; egg cups; fly swatters; foam drink holders; gloves for household purposes; hairbrushes; ice cube molds; ironing board covers; jugs; lunch boxes; mixing bowls; mixing spoons; mugs; napkin holders; blenders for food [non-electric]; non-metal piggy banks; paper plates; pastry cutters; pitchers; portable coolers; soap boxes; soap dispensers; soap holders; sponges for household purposes; statues of porcelain, ceramic, earthenware, terra-cotta or glass; tea pots; toilet brushes; toilet roll holders; toothbrushes; toothpick holders; toothpicks; trash cans; trays for domestic purposes; vacuum bottles; vases; waste baskets; watering cans; works of art of porcelain, terra-cotta or glass.=== ===Banners; flags of textile; bath linen; bed linen; bedspreads; lap blankets; cot blankets; blankets (bed -); textile materials to be used in making blinds; cloths for removing make-up; cotton fabrics; covers for

Page 687: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

cushions; curtain tie-backs in the nature of textile curtain holders; curtains; fabrics for textile use; furniture coverings of textile; handkerchiefs of textile; mattress covers; pillowcases; quilts; textile place mats; textile tablecloths; towels; wall hangings of textile; sleeping bags.=== ===Swimwear; swimsuits; jerseys; waterproof jackets; waterproof pants; rain wear; gloves; mittens; belts (clothing); underwear; sleepwear; pajamas; bathrobes; hats; caps (headwear); sun visors; berets; socks; stockings; pantyhose; shoes; sports shoes; slippers; sneakers; beach shoes; masquerade costumes; bandanas; knitwear; t-shirts; shirts; winter boots; coats; ski pants; cardigans; anoraks; wind resistant jackets; rain coats; shorts; dresses; skirts; vests; sweaters; ties; scarves; sweatshirts; hooded sweatshirts; gowns; bibs, not of paper; leg warmers; arm warmers (clothing); trousers; rompers; footwear; headwear; sweat bands for the wrist; jackets [clothing].=== ===Bath mats; carpets, rugs and mats; door mats; floor coverings; foam mats for use on play area surfaces; linoleum; wall hangings, not of textile; wallpaper.=== ===Action figure toys; arcade games; arcade video game machines; articles of clothing for toys; balloons; balls for games; bath toys; battery operated action toys; board games; sleds (recreational equipment); bubble making wand and solution sets; card games; Christmas tree ornaments; dolls; plush toys; gaming machines for gambling; controllers for game consoles; ice skates; infant toys; inflatable toys; in-line roller skates; video game machines; kite reels; kites; mechanical toys; musical toys; parlor games; paper party favours; party games; pinball machines; hand-held pinball games; protective padding for sports; puppets; roller skates; toys made of rubber; sailboards; sandbox toys; skateboards; skating boots with skates attached; action skill games; skis; snowboards; squeeze toys; stand-alone video game machines; surf boards; swings; dice games; talking dolls; talking toys; toy masks; toy snow globes; toy vehicles; water toys; wind-up toys; electronic toys; plastic toys; jigsaw puzzles; magic tricks; electric action toys; body boards; boxing gloves; marbles for games; portable games with liquid crystal displays; rackets; ski bindings.=== ===Retail services in relation to computer hardware; retail services in relation to chocolate; retail services in relation to sorbets; retail services in relation to coffee; retail services in relation to lubricants; retail services in relation to threads; retail services in relation to vehicles; retail services in relation to toys; retail services in relation to games; retail services in relation to furniture; retail services in relation to desserts; retail services in relation to confectionery; retail services in relation to furnishings; retail services in relation to fuels; retail services in relation to tableware; retail services in relation to foodstuffs; retail services in relation to horticulture equipment; retail services in relation to cleaning articles; retail services in relation to musical instruments; retail services in relation to printed matter; retail services in relation to sanitation equipment; retail services connected with stationery; retail services relating to food; retail services in relation to headgear; retail services in relation to fabrics; retail services in relation to cocoa; retail services in relation to jewellery; retail services in relation to footwear; retail services in relation to lighting; retail services in relation to luggage; retail services in relation to bags; retail services in relation to umbrellas; retail services in relation to toiletries; retail services in relation to clothing; retail services in relation to cookware; retail services in relation to metal hardware; retail services in relation to educational supplies; retail services in relation to art materials; retail services in relation to recorded content; retail services in relation to sporting equipment; retail services in relation to festive decorations; retail services in relation to wall coverings; retail services in relation to sewing articles; retail services in relation to baked goods; retail services in relation to dairy products; management of a retail enterprise for others; retail services in relation to cleaning preparations; retail services in relation to ice creams; retail services in relation to food cooking equipment; retail services in relation to non-alcoholic beverages; retail services in relation to information technology equipment; retail services in relation to audio-visual equipment; retail services in relation to works of art; presentation of goods on communication media, for retail purposes; wholesale services in relation to computer hardware; wholesale services in relation to chocolate; wholesale services in relation to sorbets; wholesale services in relation to coffee; wholesale services in relation to lubricants; wholesale services in relation to threads; wholesale services in relation to vehicles; wholesale services in relation to toys; wholesale services in relation to games; wholesale services in relation to furniture; wholesale services in relation to desserts; wholesale services in relation to confectionery; wholesale services in relation to furnishings; wholesale services in relation to fuels; wholesale services in relation to tableware; wholesale services in relation to foodstuffs; wholesale services in relation to horticulture equipment; wholesale services in relation to cleaning articles; wholesale services in relation to printed matter; wholesale services in relation to sanitation equipment; wholesale services in relation to stationery supplies; wholesale services in relation to headgear; wholesale services in relation to fabrics; wholesale services in relation to cocoa; wholesale services in relation to jewellery; wholesale services in relation to footwear; wholesale services in relation to lighting; wholesale services in relation to luggage; wholesale services in relation to bags; wholesale services in relation to umbrellas; wholesale services in relation to toiletries; wholesale services in relation to clothing; wholesale services in relation to cookware; wholesale services in relation to metal hardware; wholesale services in relation to educational supplies; wholesale services in relation to art materials; wholesale services in relation to sporting equipment; wholesale services in relation to festive decorations; wholesale services in relation to wall coverings; wholesale services in relation to sewing articles; wholesale services in relation to baked goods; wholesale services in relation to dairy products; wholesale services in relation to cleaning preparations; wholesale services in relation to ice creams; wholesale services in relation to food cooking equipment; wholesale services in relation to non-alcoholic beverages; wholesale services in relation to information technology equipment; wholesale services in relation to audio-visual equipment; wholesale services in relation to works of art; advertising; marketing; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; publication of publicity texts; sales promotion (for others); advertising agencies; business management of performing artists; import-export agencies; compilation of information into computer databases; direct mail advertising; business management of hotels; marketing

Page 688: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

services; outdoor advertising; personnel recruitment; publicity agencies; radio advertising; television advertising; on-line advertising on a computer network; procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses); rental of advertising time on communication media; office machines and equipment rental; rental of vending machines; production of television commercials; rental of advertising space.=== ===Entertainment services; amusement park and theme park services; animation production services; film production; organising competitions; live comedy shows; live music performances; live show production services; entertainment in the nature of theater productions; live entertainment; providing entertainment information via a website; electronic publishing; music publishing; magazine publishing; book publishing; newspaper publishing; on-line gaming services; organisation of tournaments; audio production services; production of radio and television programs; production of sound recordings; production of motion pictures; rental of motion pictures; arranging and conducting games; rental of sound recordings; video production services; video recording services; production of TV shows; production of animated cartoons; production of a continuous series of animated adventure shows; providing on-line computer games; entertainment in the nature of prerecorded telephone messages; film distribution.=== ===Computer graphics design services; consultancy in the design and development of computer hardware; computer software consultancy; computer programming; computer software consulting; computer systems analysis; conversion of data or documents from physical to electronic media; services for the design of computer systems; hosting of websites; installation, maintenance, repair and servicing of computer software; web hosting services; graphic design; software design; computer hardware design; software development; development of computer hardware; computer technology consultancy; updating and maintenance of computer software; data conversion of electronic information; engineering.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengembangan perangkat lunak komputer yang sesuai ; laptop membawa kasus ; kasus cell phone ; kasus telepon ; perangkat lunak permainan komputer ; game komputer perangkat lunak hiburan ; dekoratif magnet ; memori perangkat ; komputer perangkat memori ; media penyimpanan data ; download file musik ; download file gambar ; download permainan komputer program ; download video program permainan ; earphone ; kacamata kasus ; kacamata ; headphone ; multimedia interaktif permainan komputer program ; multimedia interaktif program komputer ; mouse pads ; pidato pengakuan aparat ; virtual reality perangkat lunak ; permainan virtual reality perangkat lunak ; helm sistem komunikasi ; headset ; perangkat lunak permainan komputer untuk digunakan pada ponsel dan telepon seluler ; animasi kartun ; kartun animasi berupa film sinematografi ; program komputer ; merekam konten media ; perangkat penyimpanan data ; film animasi ; kaset video. ;=== ===Pemurni udara ; barbecue ; tempat tidur penghangat ; minuman peralatan pendingin ; lampu sepeda ; chandelier ; disinfektan dispenser for toilet ; selimut listrik, bukan untuk tujuan medis ; penggemar listrik ; ceret listrik ; lampu listrik ; listrik lampu untuk pohon Natal ; electric toaster ; LED senter ; bola lampu ; pengering rambut. ; kotak es ; ceret ; lampu casing ; lampu mantel ; lampu reflektor ; kap lampu ; lampu ; kap lampu pemegang ; air mancur hias ; pen lampu ; membaca lampu ; kursi toilet ; air pemurnian peralatan ; air sterilizers. ;=== ===Gelang ; gesper untuk watchstraps ; jam ; perhiasan imitasi ; perhiasan rantai ; perhiasan ; gantungan kunci untuk digunakan sebagai perhiasan ; gantungan kunci sebagai perhiasan [pernak-pernik atau fobs] ; kerah pin ; kalung ; liontin ; jam tangan. ;=== ===Pena bola ; oto dari kertas ; bookmark ; kotak dari kardus atau kertas ; kalender ; kapur ; buku anak-anak ; pensil warna ; krayon ; buku mewarnai ; buku-buku komik ; alat-alat menggambar ; kertas gambar ; menggambar penguasa ; menghapus produk ; karet penghapus ; penghapus ; mengoreksi kaset [office syarat] ; pena ; kotak hadiah ; lem untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; kartu ucapan ; loose-leaf binder ; kertas kantong makan siang ; buku catatan ; bahan kemasan yang terbuat dari kertas daur ulang ; kemasan yang terbuat dari bahan mineral berbasis kertas pengganti ; bantalan menulis ; lukisan ; kertas serbet ; stapler kertas ; partai ornamen dari kertas ; paste untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; kasus pensil ; pensil ; pensil ; pena ; album foto ; tatakan gelas dari kertas ; kardus ; poster ; publikasi cetak ; koran ; stempel karet ; alat tulis ; stiker ; taplak meja dari kertas ; taplak meja dari kertas ; alat tulis ; bantalan memo ; kertas menulis ; wallpaper stensil ; kertas untuk membuat tas dan karung ; kertas untuk tas dan karung ; poster iklan ; cetakan kartun ; publikasi pendidikan ; holiday kartu ; majalah yang menampilkan video dan game komputer ; kertas hangtags ; foto-foto [cetak] ; dicetak kertas label ; dicetak alat tulis ; kardus ; kotak kertas atau karton ; tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; kardus kemasan ; tujuan umum kantong plastik ; hiasan kertas kado ; bahan kemasan ; tas kertas ; kertas pembungkus ; jaringan ; serbet kertas. ;=== ===Semua tujuan membawa tas ; hewan kalung ; ransel ; tas untuk olahraga ; pesan tas ; tas ; membawa kasus ; kerah untuk hewan peliharaan ; tas ransel ; tas ; kunci kasus ; kulit atau kulit-papan kotak ; tag bagasi ; penyimpanan ; tas messenger ; kantung dari kulit ; tas ; dompet ; tas sekolah ; tas selempang untuk membawa bayi ; koper ; tas perlengkapan mandi kosong dijual ; perlengkapan mandi dijual kasus kosong ; tas tote ; bepergian tas ; payung ; dompet. ;=== ===Tirai bambu ; tempat tidur ; rak buku ; kotak kayu atau plastik ; kursi ; gabus ; membuai ; lemari ; kait tirai ; rel tirai ; cincin tirai ; batang tirai ; bantal ; meja tulis. ; meja rias ; kursi santai ; api layar untuk penggunaan domestik ; furniture ; kursi tinggi untuk bayi ; cermin ; non-logam bed fitting ; non-logam baju kait ; foto frame ; bingkai foto ; bantal ; playpens untuk bayi ; patung-patung dari kayu, lilin gips atau plastik ; mainan kotak dan peti ; lonceng angin ; cincin, bukan dari logam, untuk tombol. ;=== ===Bayi bak mandi ; cekungan ; mandi sikat ; tubuh spons ; minuman gelas ; beverageware ; kandang burung ; botol, dijual, kosong ; mangkuk ; ember ; kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; cetakan kue ; lilin ; kotak permen ; membersihkan kain ; tatakan gelas, bukan dari kertas dan lainnya dari linen meja ; cocktail shaker ; sisir ; cookie guci ; kotrek ; hidangan ; cangkir ; talenan ; benang gigi ; minum termos ; debu sampah ; cangkir telur ; swatters terbang ; minuman busa pemegang ; sarung tangan untuk keperluan rumah tangga ; sisir ; ice cube cetakan ; setrika papan penutup ; kendi ; kotak

Page 689: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

makan siang ; pencampuran mangkuk ; pencampuran sendok ; mug ; pemegang serbet ; blender untuk makanan [non-listrik] ; non-logam piggy bank ; piring kertas ; pemotong kue ; pitcher ; pendingin portable ; kotak sabun ; dispenser sabun ; sabun pemegang ; spons untuk keperluan rumah tangga ; patung porselen, keramik, gerabah, terakota atau kaca ; teh pot ; sikat toilet ; toilet roll holder ; sikat gigi ; tusuk gigi pemegang ; tusuk gigi ; sampah kaleng ; baki untuk keperluan rumah tangga ; botol vakum ; vas ; keranjang sampah ; kaleng penyiraman ; karya seni dari porselen, terakota atau kaca. ;=== ===Spanduk ; bendera tekstil ; mandi linen ; sprei ; seprei ; lap selimut ; cot selimut ; selimut (bed -) ; bahan tekstil untuk digunakan dalam membuat tirai ; kain untuk menghapus make-up ; kain katun ; sampul bantal ; tirai dasi-punggung di alam tekstil tirai pemegang ; tirai ; kain tekstil menggunakan ; penutup furnitur tekstil ; sapu tangan dari tekstil ; kasur selimut ; sarung bantal ; selimut ; tekstil tempat mats ; tekstil taplak meja ; handuk ; hiasan dinding dari tekstil ; kantong tidur. ;=== ===Pakaian renang ; pakaian renang ; kaus ; jaket tahan air ; celana tahan air ; hujan memakai ; sarung tangan ; sarung tangan ; ikat pinggang (pakaian) ; pakaian ; baju tidur ; piyama ; jubah mandi ; topi ; topi (headwear) ; sun visor ; baret ; kaus kaki ; stoking ; pantyhose ; sepatu ; sepatu olahraga ; sandal ; sepatu ; sepatu pantai ; masquerade kostum ; bandana ; pakaian rajut ; t-shirt ; kemeja ; sepatu bot musim dingin ; mantel ; celana ski ; cardigan ; anorak ; jaket tahan angin ; jas hujan ; celana pendek ; gaun ; rok ; rompi ; sweater ; hubungan ; syal ; kaus ; kaus berkerudung ; gaun ; oto, bukan dari kertas ; leg warmers ; arm warmers (pakaian) ; celana ; rompers ; alas kaki ; headwear ; keringat gelang untuk pergelangan tangan ; jaket [pakaian]. ;=== ===Mandi tikar ; karpet, karpet dan tikar ; pintu tikar ; penutup lantai ; tikar busa untuk digunakan pada area bermain permukaan ; linoleum ; hiasan dinding, tidak tekstil ; wallpaper. ;=== ===Action figure mainan ; arcade permainan ; arcade video mesin game ; artikel pakaian untuk mainan ; balon ; bola untuk permainan ; mandi mainan ; baterai dioperasikan tindakan mainan ; permainan papan ; kereta (peralatan rekreasi) ; gelembung membuat tongkat dan solusi set ; permainan kartu ; Hiasan pohon natal ; boneka ; plush mainan ; mesin game untuk perjudian ; kontroler untuk konsol game ; ice skates ; mainan bayi ; mainan tiup ; in-line skates ; video mesin-mesin permainan ; layang-layang gulungan ; layang-layang ; mainan mekanik ; mainan musik ; salon permainan ; kertas favours ; permainan partai ; mesin pinball ; hand-held permainan pinball ; bantalan pelindung untuk olahraga ; boneka ; roller skate ; mainan yang terbuat dari karet ; sailboards ; mainan sandbox ; skateboard ; sepatu skating dengan sepatu yang terpasang ; aksi permainan keterampilan ; ski ; snowboards ; memeras mainan ; stand-alone video mesin-mesin permainan ; papan surfing ; ayunan ; permainan dadu ; berbicara boneka ; berbicara mainan ; mainan topeng ; mainan bola salju ; mainan kendaraan ; mainan air ; angin-up mainan ; mainan elektronik ; mainan plastik ; teka-teki jigsaw ; trik sulap ; listrik mainan aksi ; tubuh papan ; sarung tinju ; kelereng untuk game ; permainan portabel dengan layar kristal cair ; raket ; ski binding. ;=== ===Layanan ritel dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; layanan ritel dalam kaitannya dengan cokelat ; layanan ritel dalam kaitannya dengan sorbets ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kopi ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pelumas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan benang ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kendaraan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan mainan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permainan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan furniture ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan penutup ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perabotan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan bakar ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan makan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alat-alat musik ; layanan ritel dalam kaitannya dengan materi cetak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan sanitasi peralatan ; layanan ritel terhubung dengan alat tulis ; layanan ritel yang berkaitan dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tutup kepala ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kakao ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perhiasan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alas kaki ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pencahayaan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan penyimpanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan payung ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perlengkapan mandi ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan masak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan logam hardware ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perlengkapan pendidikan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan-bahan seni ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konten yang direkam ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dekorasi meriah ; layanan ritel dalam kaitannya dengan penutup dinding ; layanan ritel dalam kaitannya untuk artikel jahit ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dipanggang ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk susu ; manajemen perusahaan ritel untuk orang lain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan es krim ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan dan peralatan memasak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan minuman non-alkohol ; layanan ritel dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan audio-visual ; layanan ritel dalam kaitannya dengan karya seni ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; grosir jasa dalam kaitannya dengan cokelat ; grosir jasa dalam kaitannya dengan sorbets ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kopi ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pelumas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan benang ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kendaraan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan mainan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan permainan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan furniture ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan penutup ; grosir jasa dalam kaitannya dengan permen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perabotan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bahan bakar ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan makan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya

Page 690: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dengan artikel cleaning ; grosir jasa dalam kaitannya dengan materi cetak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan sanitasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan alat tulis ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tutup kepala ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kain ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kakao ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perhiasan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan alas kaki ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pencahayaan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan penyimpanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan payung ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan mandi ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pakaian ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan masak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan logam hardware ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan pendidikan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bahan-bahan seni ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; grosir jasa dalam kaitannya dengan dekorasi meriah ; grosir jasa dalam kaitannya dengan penutup dinding ; grosir jasa dalam kaitannya untuk artikel jahit ; grosir jasa dalam kaitannya dengan dipanggang ; grosir jasa dalam kaitannya dengan produk susu ; grosir jasa dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan es krim ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan dan peralatan memasak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan minuman non-alkohol ; grosir jasa dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan audio-visual ; grosir jasa dalam kaitannya dengan karya seni ; iklan ; pemasaran ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; publikasi publikasi teks ; promosi penjualan (untuk orang lain) ; biro iklan ; bisnis manajemen artis ; ekspor-impor lembaga ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; direct mail advertising ; manajemen bisnis hotel ; pemasaran jasa ; iklan outdoor ; perekrutan personil ; publisitas agen ; iklan radio ; iklan televisi ; on-line iklan pada jaringan komputer ; pengadaan barang jasa untuk orang lain (membeli barang dan jasa untuk usaha lain) ; sewa iklan pada media komunikasi ; mesin dan peralatan kantor sewa ; sewa mesin penjual ; produksi iklan televisi ; sewa ruang iklan. ;=== ===Jasa hiburan ; taman hiburan dan taman bertema layanan ; animasi produksi jasa ; produksi film ; mengorganisir kompetisi ; live acara komedi ; pertunjukan musik live ; live show jasa produksi ; hiburan dalam sifat produksi teater ; hiburan live ; menyediakan informasi hiburan melalui website ; penerbitan elektronik ; penerbitan musik ; penerbitan majalah ; penerbitan buku ; penerbitan surat kabar ; game on-line layanan ; organisasi turnamen ; jasa produksi audio ; produksi program radio dan televisi ; produksi rekaman suara ; produksi gambar gerak ; sewa gerak gambar ; mengatur dan melakukan permainan ; sewa rekaman suara ; jasa produksi video ; video rekaman jasa ; produksi acara TV ; produksi animasi kartun ; produksi yang terus menerus dari seri petualangan animasi menunjukkan ; menyediakan on-line game komputer ; hiburan dalam sifat rekaman pesan telepon ; distribusi film. ;=== ===Komputer grafis jasa desain ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; pemrograman komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; komputer analisis sistem ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; jasa desain sistem komputer ; hosting dari situs ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis perangkat lunak komputer ; layanan web hosting ; desain grafis ; desain perangkat lunak ; perangkat keras komputer desain ; pengembangan perangkat lunak ; perkembangan perangkat keras komputer ; teknologi komputer konsultasi ; updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; konversi data dari informasi elektronik ; teknik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505924 540 Etiket IRN : 1505924

QUAKER HOUGHTON

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 88559641 01/08/2019 US 730 Nama Pemilik : Quaker Chemical Corporation

Alamat Pemilik : Silverside Carr Executive Center 501 Silverside Road Wilmington DE 198091374United States of America

740 Nama Kuasa : Rebecca E. McDougall Morgan, Lewis & Bockius LLP

Alamat Kuasa : 1111 Pennsylvania Avenue, NW Attn: TMSU Washington DC 20004

Nama Merek : QUAKER HOUGHTON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 2, 3, 4, 35, 40, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals; hydraulic fluid; fire-resistant hydraulic fluid; mold release preparations; coolants

for use in metalworking; coolants for use in drawing, forming, stamping and blank washing operations on metal surfaces; chemical preparations in the nature of bonding agents for fibrous materials, pigments, cements, paper, leather, textiles, and metals; chemical dust suppressant preparations that are not petroleum, oil or grease-based, namely, dust suppressing chemicals in liquid form for use with or on unpaved roads, mineral stockpiles, conveyors, embankments and piles, and mine surfaces; hygroscopic chemicals and other chemical preparations, namely, dust suppressing chemicals that are not petroleum, oil, or grease-based for absorbing and suppressing dust and airborne soil particulates; chemical preparations for cleaning purposes for use in metalworking.=== ===Rust preventatives in the nature of a coating; anti-rust greases and oils; all the foregoing for use in the primary metals industry, namely, by manufacturers of ferrous and non-ferrous metals, and by manufacturers of metal products; anti-corrosion thin-film coatings for application to metals and metal

Page 691: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

surfaces; decorative coatings in the nature of stains; anti-corrosion agents in the nature of coatings; protective preparations for metals; sealer coatings for use in construction, marine, aerospace, and concrete flooring; coatings in the nature of epoxy coatings for providing corrosion resistance and protection against weather, sunlight, oil and water; paints for use on floors and concrete surfaces; floor coatings, namely, clear and pigmented epoxy-based coatings for concrete flooring and for construction, marine, and aerospace purposes; floor coatings, namely, acrylic and epoxy sealer coatings for concrete flooring and for construction, marine, and aerospace purposes; primers, paints and coatings in the nature of stains.=== ===Cleaning preparations, namely, industrial cleaners for metals and metal surfaces; cleaners for use on concrete, coated concrete, and masonry surfaces; floor cleaning preparations; grease removers for industrial use.=== ===Industrial lubricants, oils and greases; lubricating oils and grease compounds for use in the automotive, industrial and metalworking industries; industrial lubricants for metalworking and metal casting; lubricating compositions, namely, industrial lubricants for casting dies; lubricating oils and greases for use in the working, rolling, grinding, cutting, finishing, and coating of metals; lubricating oils and greases containing chemically transformed petroleum derived hydrocarbons and mixtures of hydrocarbons used in rolling of metals as lubricant, protector, and cleaning agent during manufacturing, processing, or fabricating of steel or metal; lubricants for rolling and forming of ferrous and non-ferrous metals; lubricants for use in the hot rolling of aluminum sheet and plate; lubricating oils for hydraulic systems.=== ===Management services for others in the fields of chemical processing, metalworking and steelworking, namely, procurement of industrial chemicals, inventory management and control, providing business consultation and advice in the fields of chemical processing and management thereof, and business consultation services in the field of chemical process optimization; business and commercial advice and information services for consumers, provided from an on-line interactive database in relation to industrial fluids to analyze consumption rates, cost of use, and current properties thereof; on-site inventory management of lubricants and process fluids for others, namely, controlling inventory.=== ===Processing of chemicals for others in the chemical, metalworking and steelworking industries, consulting services in the field of waste reduction, recycling of waste and waste treatment [transformation] services, and providing technical consultation in the field of chemical processing; industrial fluid waste treatment services.=== ===Training in the nature of and in the application of metalworking fluids.=== ===Providing information regarding product development in the field of fluid cleaning, mixing and lubrication; quality control services in the nature of technical monitoring and controlling fluid applications on site.=== ===Information services relating to health and safety in the fields of chemical processing, metalworking and steelworking, namely, preparation of information in the nature of material safety data sheet and environmental and occupational and safety compliance reports.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; cairan hidrolik ; tahan api cairan hidrolik ; mold release persiapan ; pendingin untuk digunakan dalam pengerjaan logam ; pendingin untuk digunakan dalam menggambar, membentuk, stamping dan kosong cuci operasi pada permukaan logam ; persiapan kimia di alam agen ikatan untuk bahan berserat, pigmen, semen, kertas, kulit, tekstil, dan logam ; kimia dust suppressant persiapan yang tidak petroleum, oil atau minyak berbasis, yaitu, debu menekan bahan kimia dalam bentuk cair untuk digunakan dengan atau di jalan beraspal, mineral stok, konveyor, tanggul dan tumpukan, dan tambang permukaan ; higroskopis bahan kimia dan bahan kimia lain persiapan, yaitu, debu menekan bahan kimia yang tidak petroleum, minyak, atau lemak berbasis untuk menyerap dan menekan debu dan partikulat udara tanah ; persiapan kimia untuk keperluan pembersihan untuk digunakan dalam pengerjaan logam. ;=== ===Karat preventatives dalam sifat coating ; anti karat gemuk dan minyak ; semua hal tersebut di atas untuk digunakan dalam logam utama industri, yaitu, dengan produsen besi dan non-ferrous logam, dan oleh produsen produk logam ; anti-korosi tipis-film coating untuk aplikasi logam dan permukaan logam ; pelapis dekoratif di alam noda ; agen anti-korosi di alam coating ; pelindung persiapan untuk logam ; sealer pelapis untuk digunakan dalam konstruksi, perkapalan, kedirgantaraan, dan lantai beton ; pelapis di alam epoxy coating memberikan ketahanan korosi dan perlindungan terhadap cuaca, sinar matahari, minyak dan air ; cat untuk digunakan pada lantai dan permukaan beton ; pelapis lantai, yaitu, langit dan berpigmen epoxy coating berbasis beton untuk lantai dan untuk konstruksi, kelautan dan kedirgantaraan tujuan ; pelapis lantai, yaitu, akrilik dan epoxy coating sealer beton untuk lantai dan untuk konstruksi, kelautan dan kedirgantaraan tujuan ; primer, cat dan pelapis di alam noda. ;=== ===Persiapan pembersihan, yaitu, industri pembersih untuk logam dan permukaan logam ; pembersih untuk digunakan pada beton, dilapisi beton, dan batu permukaan ; persiapan pembersihan lantai ; minyak penghilang untuk keperluan industri. ;=== ===Industri pelumas, minyak dan gemuk ; minyak pelumas dan grease senyawa untuk digunakan dalam otomotif, industri dan logam industri ; industri pelumas untuk pengerjaan logam, pengecoran logam ; pelumas komposisi, yaitu, industri pelumas untuk casting dies ; minyak pelumas dan gemuk lumas untuk digunakan dalam bekerja, rolling, grinding, cutting, finishing, dan lapisan logam ; minyak pelumas dan gemuk lumas yang mengandung kimia berubah petroleum berasal hidrokarbon dan campuran hidrokarbon yang digunakan dalam rolling logam sebagai pelicin, pelindung, dan agen pembersih yang selama pembuatan, pengolahan, atau fabrikasi baja atau logam ; pelumas untuk menggulung dan membentuk logam besi dan logam non-ferrous ; pelumas untuk digunakan dalam rolling panas dari aluminium lembaran dan pelat ; minyak pelumas untuk sistem hidrolik. ;=== ===Jasa manajemen bagi orang lain dalam bidang pengolahan kimia, logam dan steelworking, yaitu pengadaan bahan kimia industri, manajemen persediaan dan kontrol, menyediakan konsultasi bisnis dan

Page 692: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

saran dalam bidang pengolahan kimia dan manajemen daripadanya, dan bisnis jasa konsultasi di bidang kimia proses optimasi ; bisnis dan komersial nasihat dan layanan informasi konsumen, yang disediakan dari aplikasi on-line interaktif database dalam kaitannya dengan industri cairan untuk menganalisis tingkat konsumsi, biaya penggunaan, dan saat ini sifat-bagiannya ; on-site manajemen persediaan pelumas dan cairan proses bagi orang lain, yaitu, mengendalikan persediaan. ;=== ===Pengolahan bahan-bahan kimia untuk orang lain dalam kimia, logam dan steelworking industri, jasa konsultasi di bidang pengurangan limbah, daur ulang limbah dan pengolahan limbah [transformasi] jasa, dan memberikan konsultasi teknis di bidang pengolahan kimia ; cairan industri pengolahan limbah jasa. ;=== ===Pelatihan di alam dan dalam aplikasi metalworking cairan. ;=== ===Memberikan informasi mengenai pengembangan produk di bidang cairan pembersihan, pencampuran dan pelumasan ; kontrol kualitas jasa dalam sifat teknis pengawasan dan pengendalian aplikasi fluida pada situs. ;=== ===Layanan informasi yang berkaitan dengan keselamatan dan kesehatan kerja di bidang pengolahan kimia, logam dan steelworking, yaitu penyusunan informasi dalam sifat material safety data sheet dan lingkungan dan kecelakaan kerja keselamatan dan kepatuhan laporan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505931 540 Etiket IRN : 1505931

INSPIRATION OF TEA

220 Tanggal Penerimaan : 10 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SHENZHEN MEIXIXI CATERING MANAGEMENT CO., LTD.

Alamat Pemilik : Rm. 602 C, Fl. 6, Bldg. B, Space Science and Technology Square, Yuehai Street (Junction Of Haide Three Street North And Houhaibin Road East) Nanshan DistrictChina

740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth

Ring Road W., Haidian 100080 Beijing Nama Merek : INSPIRATION OF TEA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Import-export agency services; procurement services for others [purchasing goods and services for

other businesses]; photocopying services; commercial information agency services; advertising; sales promotion for others; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; publicity; market studies; business management of hotels.=== ===Canteen services; mobile catering services; cafeteria services; café services; self-service restaurant services; restaurant services; teahouse services; snack-bar services; bar services; hotel services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ekspor-impor jasa agen ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; fotokopi jasa ; informasi komersial jasa agen ; iklan ; promosi penjualan untuk orang lain ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; publisitas ; studi pasar ; bisnis pengelolaan hotel. ;=== ===Kantin jasa ; mobile catering services ; kantin jasa ; caf� jasa ; self-service restoran jasa ; restoran jasa ; warung jasa ; snack-bar jasa ; bar layanan ; layanan hotel. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505932 540 Etiket IRN : 1505932

STRONGBOW

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Heineken Brouwerijen B.V. Alamat Pemilik : Tweede Weteringplantsoen 21 NL-1017 ZD

AmsterdamNetherlands 740 Nama Kuasa : Chiever BV

Alamat Kuasa : Barbara Strozzilaan 201 NL-1083 HN Amsterdam Nama Merek : STRONGBOW 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beers; non-alcoholic beers; fruit beers; non-alcoholic fruit beers; mineral water; fruit flavoured beers;

vegetable flavoured beers; apple beers; aerated water; non-alcoholic drinks; fruit flavoured drinks [non-alcoholic]; fruit juices; vegetable flavoured drinks [non-alcoholic]; vegetable juices [beverages]; mixtures containing any of the aforesaid [beverages].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Bir ; non-alkohol bir ; buah bir ; buah non-alkohol bir ; air mineral ; buah rasa bir ; sayur rasa bir ; apple bir ; aerasi air ; minuman non-alkohol ; buah rasa minuman [non-alkohol] ; jus buah ; sayur rasa minuman [non-alkohol] ; jus sayuran [minuman] ; campuran yang mengandung salah satu dari yang

Page 693: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) tersebut di atas [minuman]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505933 540 Etiket

IRN : 1505933

ARCAFORM

220 Tanggal Penerimaan : 15 November 2019 320 Prioritas : UK00003442772 08/11/2019 GB 730 Nama Pemilik : Stretchline Intellectual Properties Limited Alamat Pemilik : Wilsthorpe Road, Long Eaton Nottingham NG10 3JWUnited

Kingdom 740 Nama Kuasa : Potter Clarkson LLP

Alamat Kuasa : The Belgrave Centre, Talbot Street Nottingham NG1 5GG Nama Merek : ARCAFORM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 24 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Textiles and fabrics; textile fabrics for incorporation into clothing.===

===Clothing; lingerie; swimwear.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tekstil dan kain ; kain tekstil untuk dimasukkan ke dalam pakaian. ;=== ===Pakaian ; pakaian dalam wanita ; pakaian renang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505934 540 Etiket IRN : 1505934

PIP

220 Tanggal Penerimaan : 24 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-074510 28/05/2019 JP dan 2019-131105 09/10/2019

JP 730 Nama Pemilik : PIP CO., LTD.

Alamat Pemilik : 1-36, Nouninbashi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-0011Japan

740 Nama Kuasa : MATSUI Hiroki 1-36, Nouninbashi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-0011

Alamat Kuasa : c/o LEXIA PARTNERS, 21st Floor, Nakanoshima INTES Bldg., 6-2-40, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0005

Nama Merek : PIP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 10, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Magnetic therapeutic devices; medical apparatus and instruments; pacifiers for babies; ice bag

pillows for medical purposes; triangular bandages; supportive bandages; surgical catguts; feeding cups for medical purposes; dropping pipettes for medical purposes; teats; medical ice bags; medical ice bag holders; baby bottles; nursing bottles; finger guards for medical purposes; contraceptives, non-chemical; artificial tympanic membranes; prosthetics or fillings materials, not for dental use; electric massage apparatus for household purposes; gloves for medical purposes; urinals for medical purposes; bed pans; ear picks.=== ===Socks; stockings not for sports; tights; leggings; thermal supporters [clothing]; underwear; clothing.=== ===Athletic supporters [sports articles]; athletic taping tapes [sports articles]; athletic tape supporters [sports articles]; sports equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Magnetic alat terapi ; peralatan medis dan instrumen ; dot untuk bayi ; kantong es bantal untuk tujuan medis ; pembalut segitiga ; mendukung perban ; bedah catguts ; makan cangkir untuk tujuan medis ; menjatuhkan pipet untuk tujuan medis ; puting ; ice medis tas ; medis kantong es pemegang ; botol bayi ; menyusui botol ; jari penjaga untuk tujuan medis ; kontrasepsi, non-kimia ; buatan membran timpani ; gigi palsu atau bahan tambalan, tidak untuk penggunaan gigi ; pijat listrik alat untuk keperluan rumah tangga ; sarung tangan untuk tujuan medis ; urinal untuk tujuan medis ; tidur panci ; telinga picks. ;=== ===Kaus kaki ; stoking tidak untuk olahraga ; celana ketat ; legging ; termal pendukung [pakaian] ; pakaian ; pakaian. ;=== ===Atletik pendukung [artikel olahraga] ; atletik rekaman kaset [artikel olahraga] ; athletic tape pendukung [artikel olahraga] ; peralatan olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505937 540 Etiket IRN : 1505937 bodivis 220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

Page 694: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TONGFANG HEALTH TECHNOLOGY (BEIJING) CO., LTD.

Alamat Pemilik : ROOM 501, 5TH FLOOR, BUILDING 24, NO.68 COURTYARD, BEIQING ROAD, HAIDIAN DISTRICT 100044 BEIJINGChina

740 Nama Kuasa : Beijing ZBSD Patent & Trademark Agent Ltd. Alamat Kuasa : 8F, Building D, No. 31 Jiaoda East Road, Haidian District

100044 Beijing Nama Merek : bodivis 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Identity cards, magnetic; quantity indicators; sound locating instruments; digital photo frames; video

baby monitors; baby monitors; dosage dispensers; pressure measuring apparatus; diaphragms for scientific apparatus; filters for respiratory masks; scales; automatic measuring instruments; weighing apparatus and instruments; balances [steelyards]; steelyards [lever scales]; precision balances; weighing machines; weighbridges; electronic tags for goods; body fat scales for household use; electronic weighing scales for kitchen use; baby scales; letter scales.=== ===Medical apparatus and instruments; body rehabilitation apparatus for medical purposes; body composition analyzer for medical purposes; testing apparatus for medical purposes; body fat monitors; esthetic massage apparatus; dental apparatus, electric; physiotherapy apparatus; surgical mask; dummies for babies; X-ray apparatus for medical purposes; apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes; diagnostic apparatus for medical purposes; testing apparatus for medical purposes; massage apparatus; apparatus, devices and articles for nursing infants; fumigation apparatus for medical purposes; body composition monitors; radiology screens for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kartu identitas, magnetik ; jumlah indikator ; suara instrumen lokasi ; digital foto frame ; video monitor bayi ; monitor bayi ; dosis dispenser ; tekanan alat ukur ; diafragma untuk peralatan ilmiah ; filter untuk masker pernapasan ; timbangan ; otomatis alat ukur ; alat berat dan alat-alat ; saldo [steelyards] ; steelyards [tuas timbangan] ; precision balance ; mesin berat ; jembatan timbang ; tag elektronik untuk barang-barang ; lemak tubuh timbangan untuk keperluan rumah tangga ; elektronik beratnya skala untuk penggunaan dapur ; timbangan bayi ; surat timbangan. ;=== ===Peralatan medis dan instrumen ; tubuh rehabilitasi aparat untuk tujuan medis ; komposisi tubuh analyzer untuk tujuan medis ; pengujian peralatan untuk tujuan medis ; body fat monitor ; estetika pijat aparat ; gigi peralatan, listrik ; fisioterapi aparatur ; masker bedah ; boneka untuk bayi ; Alat X-ray untuk tujuan medis ; peralatan dan instalasi untuk produksi sinar-X, untuk keperluan medis ; diagnostik peralatan untuk tujuan medis ; pengujian peralatan untuk tujuan medis ; pijat aparat ; aparat, perangkat dan artikel untuk menyusui bayi ; fumigasi alat untuk tujuan medis ; body composition monitor ; radiologi layar untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505945 540 Etiket IRN : 1505945

Talking Becca

220 Tanggal Penerimaan : 25 September 2019 320 Prioritas : 018043305 29/03/2019 EM 730 Nama Pemilik : Outfit7 Limited

Alamat Pemilik : 1st Floor Sackville House, 143-149 Fenchurch Street London EC3M 6BNUnited Kingdom

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : Talking Becca 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 11, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 35, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software development tools; laptop carrying cases; cell phone cases; cases for

telephones; computer game software; computer games entertainment software; decorative magnets; memory devices; computer memory devices; data storage media; downloadable music files; downloadable image files; downloadable computer game programs; downloadable video game programs; earphones; eyewear cases; eyewear; headphones; interactive multimedia computer game programs; interactive multimedia computer programs; mouse pads; speech recognition apparatus; virtual reality software; virtual reality game software; helmet communications systems; headsets; computer game software for use on mobile and cellular phones; animated cartoons; animated cartoons in the form of cinematographic films; computer programmes; recorded media content; data storage devices; animated films; video tapes.=== ===Air purifiers; barbecues; bed warmers; beverage cooling apparatus; bicycle lights; chandeliers; disinfectant dispensers for toilets; electric blankets, not for medical purposes; electric fans; electric kettles; electric lamps; electric lights for Christmas trees; electric toasters; LED flashlights; globes for lamps; hair dryers; ice boxes; kettles; lamp casings; lamp mantles; lamp reflectors; lamp shades; lamps; lampshade holders; ornamental fountains; pen lights; reading lights; toilet seats; water purifying

Page 695: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

apparatus; water sterilizers.=== ===Bracelets; buckles for watchstraps; clocks; imitation jewelry; jewelry chains; jewelry; key chains for use as jewellery; key chains as jewellery [trinkets or fobs]; lapel pins; necklaces; pendants; watches.=== ===Ball pens; bibs of paper; bookmarks; boxes of cardboard or paper; calendars; chalks; children's books; color pencils; crayons; coloring books; comic books; drawing instruments; drawing paper; drawing rulers; erasing products; rubber erasers; erasers; correcting tapes [office requisites]; fountain pens; gift boxes; glue for stationery or household purposes; greeting cards; loose-leaf binders; paper lunch bags; note books; packaging materials made of recycled paper; packaging materials made from mineral-based paper substitutes; writing pads; paintings; paper napkins; paper staplers; party ornaments of paper; paste for stationery or household purposes; pencil cases; pencil sharpeners; pencils; pens; photograph albums; coasters of paper; cardboard; posters; printed publications; newspapers; rubber stamps; stationery; stickers; table cloths of paper; table linen of paper; writing instruments; memo pads; writing paper; wallpaper stencils; paper for making bags and sacks; paper for bags and sacks; advertising posters; cartoon prints; educational publications; holiday cards; magazines featuring video and computer games; paper hangtags; photographs [printed]; printed paper labels; printed stationery; cardboard boxes; boxes of paper or cardboard; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; cardboard packaging; general purpose plastic bags; decorative wrapping paper; packaging materials; paper bags; wrapping paper; tissues; napkins of paper.=== ===All-purpose carrying bags; animal leashes; backpacks; bags for sports; book bags; briefcases; carrying cases; collars for pets; duffel bags; handbags; key cases; leather or leather-board boxes; luggage tags; luggage; messenger bags; pouches of leather; bags; purses; school satchels; sling bags for carrying infants; suitcases; toiletry bags sold empty; toiletry cases sold empty; tote bags; travelling bags; umbrellas; wallets.=== ===Bamboo blinds; beds; book shelves; boxes of wood or plastic; chairs; corks; cradles; cupboards; curtain hooks; curtain rails; curtain rings; curtain rods; cushions; desks; dressing tables; easy chairs; fire screens for domestic use; furniture; high chairs for babies; mirrors; non-metal bed fittings; non-metal clothes hooks; photograph frames; picture frames; pillows; playpens for babies; statues of wood, wax, plaster or plastic; toy boxes and chests; wind chimes; rings, not of metal, for keys.=== ===Baby bathtubs; basins; bath brushes; body sponges; beverage glassware; beverageware; bird cages; bottles, sold empty; bowls; buckets; cages for household pets; cake molds; candlesticks; candy boxes; cleaning cloths; coasters, not of paper and other than table linen; cocktail shakers; combs; cookie jars; corkscrews; dishes; cups; cutting boards; dental floss; drinking flasks; dust bins; egg cups; fly swatters; foam drink holders; gloves for household purposes; hairbrushes; ice cube molds; ironing board covers; jugs; lunch boxes; mixing bowls; mixing spoons; mugs; napkin holders; blenders for food [non-electric]; non-metal piggy banks; paper plates; pastry cutters; pitchers; portable coolers; soap boxes; soap dispensers; soap holders; sponges for household purposes; statues of porcelain, ceramic, earthenware, terra-cotta or glass; tea pots; toilet brushes; toilet roll holders; toothbrushes; toothpick holders; toothpicks; trash cans; trays for domestic purposes; vacuum bottles; vases; waste baskets; watering cans; works of art of porcelain, terra-cotta or glass.=== ===Banners; flags of textile; bath linen; bed linen; bedspreads; lap blankets; cot blankets; blankets (bed -); textile materials to be used in making blinds; cloths for removing make-up; cotton fabrics; covers for cushions; curtain tie-backs in the nature of textile curtain holders; curtains; fabrics for textile use; furniture coverings of textile; handkerchiefs of textile; mattress covers; pillowcases; quilts; textile place mats; textile tablecloths; towels; wall hangings of textile; sleeping bags.=== ===Swimwear; swimsuits; jerseys; waterproof jackets; waterproof pants; rain wear; gloves; mittens; belts (clothing); underwear; sleepwear; pajamas; bathrobes; hats; caps (headwear); sun visors; berets; socks; stockings; pantyhose; shoes; sports shoes; slippers; sneakers; beach shoes; masquerade costumes; bandanas; knitwear; t-shirts; shirts; winter boots; coats; ski pants; cardigans; anoraks; wind resistant jackets; rain coats; shorts; dresses; skirts; vests; sweaters; ties; scarves; sweatshirts; hooded sweatshirts; gowns; bibs, not of paper; leg warmers; arm warmers (clothing); trousers; rompers; footwear; headwear; sweat bands for the wrist; jackets [clothing].=== ===Bath mats; carpets, rugs and mats; door mats; floor coverings; foam mats for use on play area surfaces; linoleum; wall hangings, not of textile; wallpaper.=== ===Action figure toys; arcade games; arcade video game machines; articles of clothing for toys; balloons; balls for games; bath toys; battery operated action toys; board games; sleds (recreational equipment); bubble making wand and solution sets; card games; Christmas tree ornaments; dolls; plush toys; gaming machines for gambling; controllers for game consoles; ice skates; infant toys; inflatable toys; in-line roller skates; video game machines; kite reels; kites; mechanical toys; musical toys; parlor games; paper party favours; party games; pinball machines; hand-held pinball games; protective padding for sports; puppets; roller skates; toys made of rubber; sailboards; sandbox toys; skateboards; skating boots with skates attached; action skill games; skis; snowboards; squeeze toys; stand-alone video game machines; surf boards; swings; dice games; talking dolls; talking toys; toy masks; toy snow globes; toy vehicles; water toys; wind-up toys; electronic toys; plastic toys; jigsaw puzzles; magic tricks; electric action toys; body boards; boxing gloves; marbles for games; portable games with liquid crystal displays; rackets; ski bindings.=== ===Retail services in relation to computer hardware; retail services in relation to chocolate; retail services in relation to sorbets; retail services in relation to coffee; retail services in relation to lubricants; retail services in relation to threads; retail services in relation to vehicles; retail services in relation to toys; retail services in relation to games; retail services in relation to furniture; retail services in relation to desserts; retail services in relation to confectionery; retail services in relation to furnishings; retail services in relation to fuels; retail services in relation to tableware; retail services in relation to foodstuffs; retail services in relation to horticulture equipment; retail services in relation to cleaning articles; retail services

Page 696: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

in relation to musical instruments; retail services in relation to printed matter; retail services in relation to sanitation equipment; retail services connected with stationery; retail services relating to food; retail services in relation to headgear; retail services in relation to fabrics; retail services in relation to cocoa; retail services in relation to jewellery; retail services in relation to footwear; retail services in relation to lighting; retail services in relation to luggage; retail services in relation to bags; retail services in relation to umbrellas; retail services in relation to toiletries; retail services in relation to clothing; retail services in relation to cookware; retail services in relation to metal hardware; retail services in relation to educational supplies; retail services in relation to art materials; retail services in relation to recorded content; retail services in relation to sporting equipment; retail services in relation to festive decorations; retail services in relation to wall coverings; retail services in relation to sewing articles; retail services in relation to baked goods; retail services in relation to dairy products; management of a retail enterprise for others; retail services in relation to cleaning preparations; retail services in relation to ice creams; retail services in relation to food cooking equipment; retail services in relation to non-alcoholic beverages; retail services in relation to information technology equipment; retail services in relation to audio-visual equipment; retail services in relation to works of art; presentation of goods on communication media, for retail purposes; wholesale services in relation to computer hardware; wholesale services in relation to chocolate; wholesale services in relation to sorbets; wholesale services in relation to coffee; wholesale services in relation to lubricants; wholesale services in relation to threads; wholesale services in relation to vehicles; wholesale services in relation to toys; wholesale services in relation to games; wholesale services in relation to furniture; wholesale services in relation to desserts; wholesale services in relation to confectionery; wholesale services in relation to furnishings; wholesale services in relation to fuels; wholesale services in relation to tableware; wholesale services in relation to foodstuffs; wholesale services in relation to horticulture equipment; wholesale services in relation to cleaning articles; wholesale services in relation to printed matter; wholesale services in relation to sanitation equipment; wholesale services in relation to stationery supplies; wholesale services in relation to headgear; wholesale services in relation to fabrics; wholesale services in relation to cocoa; wholesale services in relation to jewellery; wholesale services in relation to footwear; wholesale services in relation to lighting; wholesale services in relation to luggage; wholesale services in relation to bags; wholesale services in relation to umbrellas; wholesale services in relation to toiletries; wholesale services in relation to clothing; wholesale services in relation to cookware; wholesale services in relation to metal hardware; wholesale services in relation to educational supplies; wholesale services in relation to art materials; wholesale services in relation to sporting equipment; wholesale services in relation to festive decorations; wholesale services in relation to wall coverings; wholesale services in relation to sewing articles; wholesale services in relation to baked goods; wholesale services in relation to dairy products; wholesale services in relation to cleaning preparations; wholesale services in relation to ice creams; wholesale services in relation to food cooking equipment; wholesale services in relation to non-alcoholic beverages; wholesale services in relation to information technology equipment; wholesale services in relation to audio-visual equipment; wholesale services in relation to works of art; advertising; marketing; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; publication of publicity texts; sales promotion (for others); advertising agencies; business management of performing artists; import-export agencies; compilation of information into computer databases; direct mail advertising; business management of hotels; marketing services; outdoor advertising; personnel recruitment; publicity agencies; radio advertising; television advertising; on-line advertising on a computer network; procurement services for others (purchasing goods and services for other businesses); rental of advertising time on communication media; office machines and equipment rental; rental of vending machines; production of television commercials; rental of advertising space.=== ===Entertainment services; amusement park and theme park services; animation production services; film production; organising competitions; live comedy shows; live music performances; live show production services; entertainment in the nature of theater productions; live entertainment; providing entertainment information via a website; electronic publishing; music publishing; magazine publishing; book publishing; newspaper publishing; on-line gaming services; organisation of tournaments; audio production services; production of radio and television programs; production of sound recordings; production of motion pictures; rental of motion pictures; arranging and conducting games; rental of sound recordings; video production services; video recording services; production of TV shows; production of animated cartoons; production of a continuous series of animated adventure shows; providing on-line computer games; entertainment in the nature of prerecorded telephone messages; film distribution.=== ===Computer graphics design services; consultancy in the design and development of computer hardware; computer software consultancy; computer programming; computer software consulting; computer systems analysis; conversion of data or documents from physical to electronic media; services for the design of computer systems; hosting of websites; installation, maintenance, repair and servicing of computer software; web hosting services; graphic design; software design; computer hardware design; software development; development of computer hardware; computer technology consultancy; updating and maintenance of computer software; data conversion of electronic information; engineering.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pengembangan perangkat lunak komputer yang sesuai ; laptop membawa kasus ; kasus cell phone ; kasus telepon ; perangkat lunak permainan komputer ; game komputer perangkat lunak hiburan ; dekoratif magnet ; memori perangkat ; komputer perangkat memori ; media penyimpanan data ; download file musik ; download file gambar ; download permainan komputer program ; download video program permainan ; earphone ; kacamata kasus ; kacamata ; headphone ; multimedia interaktif permainan komputer program ; multimedia interaktif program komputer ; mouse pads ; pidato pengakuan aparat ; virtual reality perangkat lunak ; permainan virtual reality perangkat lunak ; helm sistem komunikasi ; headset ; perangkat lunak permainan komputer untuk digunakan pada ponsel dan telepon seluler ; animasi kartun ; kartun animasi berupa film sinematografi ; program komputer ; merekam konten

Page 697: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

media ; perangkat penyimpanan data ; film animasi ; kaset video. ;=== ===Pemurni udara ; barbecue ; tempat tidur penghangat ; minuman peralatan pendingin ; lampu sepeda ; chandelier ; disinfektan dispenser for toilet ; selimut listrik, bukan untuk tujuan medis ; penggemar listrik ; ceret listrik ; lampu listrik ; listrik lampu untuk pohon Natal ; electric toaster ; LED senter ; bola lampu ; pengering rambut. ; kotak es ; ceret ; lampu casing ; lampu mantel ; lampu reflektor ; kap lampu ; lampu ; kap lampu pemegang ; air mancur hias ; pen lampu ; membaca lampu ; kursi toilet ; air pemurnian peralatan ; air sterilizers. ;=== ===Gelang ; gesper untuk watchstraps ; jam ; perhiasan imitasi ; perhiasan rantai ; perhiasan ; gantungan kunci untuk digunakan sebagai perhiasan ; gantungan kunci sebagai perhiasan [pernak-pernik atau fobs] ; kerah pin ; kalung ; liontin ; jam tangan. ;=== ===Pena bola ; oto dari kertas ; bookmark ; kotak dari kardus atau kertas ; kalender ; kapur ; buku anak-anak ; pensil warna ; krayon ; buku mewarnai ; buku-buku komik ; alat-alat menggambar ; kertas gambar ; menggambar penguasa ; menghapus produk ; karet penghapus ; penghapus ; mengoreksi kaset [office syarat] ; pena ; kotak hadiah ; lem untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; kartu ucapan ; loose-leaf binder ; kertas kantong makan siang ; buku catatan ; bahan kemasan yang terbuat dari kertas daur ulang ; kemasan yang terbuat dari bahan mineral berbasis kertas pengganti ; bantalan menulis ; lukisan ; kertas serbet ; stapler kertas ; partai ornamen dari kertas ; paste untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; kasus pensil ; pensil ; pensil ; pena ; album foto ; tatakan gelas dari kertas ; kardus ; poster ; publikasi cetak ; koran ; stempel karet ; alat tulis ; stiker ; taplak meja dari kertas ; taplak meja dari kertas ; alat tulis ; bantalan memo ; kertas menulis ; wallpaper stensil ; kertas untuk membuat tas dan karung ; kertas untuk tas dan karung ; poster iklan ; cetakan kartun ; publikasi pendidikan ; holiday kartu ; majalah yang menampilkan video dan game komputer ; kertas hangtags ; foto-foto [cetak] ; dicetak kertas label ; dicetak alat tulis ; kardus ; kotak kertas atau karton ; tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; kardus kemasan ; tujuan umum kantong plastik ; hiasan kertas kado ; bahan kemasan ; tas kertas ; kertas pembungkus ; jaringan ; serbet kertas. ;=== ===Semua tujuan membawa tas ; hewan kalung ; ransel ; tas untuk olahraga ; pesan tas ; tas ; membawa kasus ; kerah untuk hewan peliharaan ; tas ransel ; tas ; kunci kasus ; kulit atau kulit-papan kotak ; tag bagasi ; penyimpanan ; tas messenger ; kantung dari kulit ; tas ; dompet ; tas sekolah ; tas selempang untuk membawa bayi ; koper ; tas perlengkapan mandi kosong dijual ; perlengkapan mandi dijual kasus kosong ; tas tote ; bepergian tas ; payung ; dompet. ;=== ===Tirai bambu ; tempat tidur ; rak buku ; kotak kayu atau plastik ; kursi ; gabus ; membuai ; lemari ; kait tirai ; rel tirai ; cincin tirai ; batang tirai ; bantal ; meja tulis. ; meja rias ; kursi santai ; api layar untuk penggunaan domestik ; furniture ; kursi tinggi untuk bayi ; cermin ; non-logam bed fitting ; non-logam baju kait ; foto frame ; bingkai foto ; bantal ; playpens untuk bayi ; patung-patung dari kayu, lilin gips atau plastik ; mainan kotak dan peti ; lonceng angin ; cincin, bukan dari logam, untuk tombol. ;=== ===Bayi bak mandi ; cekungan ; mandi sikat ; tubuh spons ; minuman gelas ; beverageware ; kandang burung ; botol, dijual, kosong ; mangkuk ; ember ; kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; cetakan kue ; lilin ; kotak permen ; membersihkan kain ; tatakan gelas, bukan dari kertas dan lainnya dari linen meja ; cocktail shaker ; sisir ; cookie guci ; kotrek ; hidangan ; cangkir ; talenan ; benang gigi ; minum termos ; debu sampah ; cangkir telur ; swatters terbang ; minuman busa pemegang ; sarung tangan untuk keperluan rumah tangga ; sisir ; ice cube cetakan ; setrika papan penutup ; kendi ; kotak makan siang ; pencampuran mangkuk ; pencampuran sendok ; mug ; pemegang serbet ; blender untuk makanan [non-listrik] ; non-logam piggy bank ; piring kertas ; pemotong kue ; pitcher ; pendingin portable ; kotak sabun ; dispenser sabun ; sabun pemegang ; spons untuk keperluan rumah tangga ; patung porselen, keramik, gerabah, terakota atau kaca ; teh pot ; sikat toilet ; toilet roll holder ; sikat gigi ; tusuk gigi pemegang ; tusuk gigi ; sampah kaleng ; baki untuk keperluan rumah tangga ; botol vakum ; vas ; keranjang sampah ; kaleng penyiraman ; karya seni dari porselen, terakota atau kaca. ;=== ===Spanduk ; bendera tekstil ; mandi linen ; sprei ; seprei ; lap selimut ; cot selimut ; selimut (bed -) ; bahan tekstil untuk digunakan dalam membuat tirai ; kain untuk menghapus make-up ; kain katun ; sampul bantal ; tirai dasi-punggung di alam tekstil tirai pemegang ; tirai ; kain tekstil menggunakan ; penutup furnitur tekstil ; sapu tangan dari tekstil ; kasur selimut ; sarung bantal ; selimut ; tekstil tempat mats ; tekstil taplak meja ; handuk ; hiasan dinding dari tekstil ; kantong tidur. ;=== ===Pakaian renang ; pakaian renang ; kaus ; jaket tahan air ; celana tahan air ; hujan memakai ; sarung tangan ; sarung tangan ; ikat pinggang (pakaian) ; pakaian ; baju tidur ; piyama ; jubah mandi ; topi ; topi (headwear) ; sun visor ; baret ; kaus kaki ; stoking ; pantyhose ; sepatu ; sepatu olahraga ; sandal ; sepatu ; sepatu pantai ; masquerade kostum ; bandana ; pakaian rajut ; t-shirt ; kemeja ; sepatu bot musim dingin ; mantel ; celana ski ; cardigan ; anorak ; jaket tahan angin ; jas hujan ; celana pendek ; gaun ; rok ; rompi ; sweater ; hubungan ; syal ; kaus ; kaus berkerudung ; gaun ; oto, bukan dari kertas ; leg warmers ; arm warmers (pakaian) ; celana ; rompers ; alas kaki ; headwear ; keringat gelang untuk pergelangan tangan ; jaket [pakaian]. ;=== ===Mandi tikar ; karpet, karpet dan tikar ; pintu tikar ; penutup lantai ; tikar busa untuk digunakan pada area bermain permukaan ; linoleum ; hiasan dinding, tidak tekstil ; wallpaper. ;=== ===Action figure mainan ; arcade permainan ; arcade video mesin game ; artikel pakaian untuk mainan ; balon ; bola untuk permainan ; mandi mainan ; baterai dioperasikan tindakan mainan ; permainan papan ; kereta (peralatan rekreasi) ; gelembung membuat tongkat dan solusi set ; permainan kartu ; Hiasan pohon natal ; boneka ; plush mainan ; mesin game untuk perjudian ; kontroler untuk konsol game ; ice skates ; mainan bayi ; mainan tiup ; in-line skates ; video mesin-mesin permainan ; layang-layang gulungan ; layang-layang ; mainan mekanik ; mainan musik ; salon permainan ; kertas favours ; permainan partai ; mesin pinball ; hand-held permainan pinball ; bantalan pelindung untuk olahraga ; boneka ; roller skate ; mainan yang terbuat dari karet ; sailboards ; mainan sandbox ; skateboard ; sepatu skating dengan sepatu yang terpasang ; aksi permainan keterampilan ; ski ; snowboards ; memeras mainan ; stand-alone video mesin-mesin permainan ; papan surfing ; ayunan ; permainan dadu

Page 698: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

; berbicara boneka ; berbicara mainan ; mainan topeng ; mainan bola salju ; mainan kendaraan ; mainan air ; angin-up mainan ; mainan elektronik ; mainan plastik ; teka-teki jigsaw ; trik sulap ; listrik mainan aksi ; tubuh papan ; sarung tinju ; kelereng untuk game ; permainan portabel dengan layar kristal cair ; raket ; ski binding. ;=== ===Layanan ritel dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; layanan ritel dalam kaitannya dengan cokelat ; layanan ritel dalam kaitannya dengan sorbets ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kopi ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pelumas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan benang ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kendaraan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan mainan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permainan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan furniture ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan penutup ; layanan ritel dalam kaitannya dengan permen ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perabotan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan bakar ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan makan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alat-alat musik ; layanan ritel dalam kaitannya dengan materi cetak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan sanitasi peralatan ; layanan ritel terhubung dengan alat tulis ; layanan ritel yang berkaitan dengan makanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tutup kepala ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan kakao ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perhiasan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan alas kaki ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pencahayaan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan penyimpanan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan tas ; layanan ritel dalam kaitannya dengan payung ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perlengkapan mandi ; layanan ritel dalam kaitannya dengan pakaian ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan masak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan logam hardware ; layanan ritel dalam kaitannya dengan perlengkapan pendidikan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan bahan-bahan seni ; layanan ritel dalam kaitannya dengan konten yang direkam ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dekorasi meriah ; layanan ritel dalam kaitannya dengan penutup dinding ; layanan ritel dalam kaitannya untuk artikel jahit ; layanan ritel dalam kaitannya dengan dipanggang ; layanan ritel dalam kaitannya dengan produk susu ; manajemen perusahaan ritel untuk orang lain ; layanan ritel dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan es krim ; layanan ritel dalam kaitannya dengan makanan dan peralatan memasak ; layanan ritel dalam kaitannya dengan minuman non-alkohol ; layanan ritel dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; layanan ritel dalam kaitannya dengan peralatan audio-visual ; layanan ritel dalam kaitannya dengan karya seni ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perangkat keras komputer ; grosir jasa dalam kaitannya dengan cokelat ; grosir jasa dalam kaitannya dengan sorbets ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kopi ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pelumas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan benang ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kendaraan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan mainan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan permainan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan furniture ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan penutup ; grosir jasa dalam kaitannya dengan permen ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perabotan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bahan bakar ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan makan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan hortikultura peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan artikel cleaning ; grosir jasa dalam kaitannya dengan materi cetak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan sanitasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan alat tulis ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tutup kepala ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kain ; grosir jasa dalam kaitannya dengan kakao ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perhiasan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan alas kaki ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pencahayaan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan penyimpanan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan tas ; grosir jasa dalam kaitannya dengan payung ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan mandi ; grosir jasa dalam kaitannya dengan pakaian ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan masak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan logam hardware ; grosir jasa dalam kaitannya dengan perlengkapan pendidikan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan bahan-bahan seni ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan olahraga ; grosir jasa dalam kaitannya dengan dekorasi meriah ; grosir jasa dalam kaitannya dengan penutup dinding ; grosir jasa dalam kaitannya untuk artikel jahit ; grosir jasa dalam kaitannya dengan dipanggang ; grosir jasa dalam kaitannya dengan produk susu ; grosir jasa dalam kaitannya dengan persiapan pembersihan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan es krim ; grosir jasa dalam kaitannya dengan makanan dan peralatan memasak ; grosir jasa dalam kaitannya dengan minuman non-alkohol ; grosir jasa dalam kaitannya dengan teknologi informasi peralatan ; grosir jasa dalam kaitannya dengan peralatan audio-visual ; grosir jasa dalam kaitannya dengan karya seni ; iklan ; pemasaran ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; publikasi publikasi teks ; promosi penjualan (untuk orang lain) ; biro iklan ; bisnis manajemen artis ; ekspor-impor lembaga ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; direct mail advertising ; manajemen bisnis hotel ; pemasaran jasa ; iklan outdoor ; perekrutan personil ; publisitas agen ; iklan radio ; iklan televisi ; on-line iklan pada jaringan komputer ; pengadaan barang jasa untuk orang lain (membeli barang dan jasa untuk usaha lain) ; sewa iklan pada media komunikasi ; mesin dan peralatan kantor sewa ; sewa mesin penjual ; produksi iklan televisi ; sewa ruang iklan. ;=== ===Jasa hiburan ; taman hiburan dan taman bertema layanan ; animasi produksi jasa ; produksi film ; mengorganisir kompetisi ; live acara komedi ; pertunjukan musik live ; live show jasa produksi ; hiburan dalam sifat produksi teater ; hiburan live ; menyediakan informasi hiburan melalui website ; penerbitan elektronik ; penerbitan musik ; penerbitan majalah ; penerbitan buku ; penerbitan surat kabar ; game on-line layanan ; organisasi turnamen ; jasa produksi audio ; produksi program radio dan televisi ; produksi rekaman suara ; produksi gambar gerak ; sewa gerak gambar ; mengatur dan melakukan permainan ; sewa rekaman suara ; jasa produksi video ; video rekaman jasa ; produksi acara TV ; produksi animasi

Page 699: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kartun ; produksi yang terus menerus dari seri petualangan animasi menunjukkan ; menyediakan on-line game komputer ; hiburan dalam sifat rekaman pesan telepon ; distribusi film. ;=== ===Komputer grafis jasa desain ; konsultasi dalam desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; pemrograman komputer ; perangkat lunak komputer konsultasi ; komputer analisis sistem ; konversi data atau dokumen dari fisik ke media elektronik ; jasa desain sistem komputer ; hosting dari situs ; instalasi, pemeliharaan, perbaikan dan servis perangkat lunak komputer ; layanan web hosting ; desain grafis ; desain perangkat lunak ; perangkat keras komputer desain ; pengembangan perangkat lunak ; perkembangan perangkat keras komputer ; teknologi komputer konsultasi ; updating dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; konversi data dari informasi elektronik ; teknik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505952 540 Etiket IRN : 1505952

Y.N.M.

220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019

320 Prioritas : 40167863 06/08/2019 CN 730 Nama Pemilik : HuZhou Younimi Cosmetics Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 220-1, Building 1, No. 55, Xiaoyangshan Road, Daixi

Town, Wuxing District, Huzhou ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : SHENZHEN HENGDA IP SERVICE CO.,LTD.

Alamat Kuasa : 1020.10F, INTERNATIONAL TRADING CENTER, LUOHU, SHENZHEN GUANGDONG PROVINCE

Nama Merek : Y.N.M. 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; sunscreen preparations; lipsticks; skin whitening creams; non-medicated skin serums;

pressed face powder; beauty masks; eye make-up; perfume oils for the manufacture of cosmetic preparations; rouges.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; persiapan tabir surya ; lipstik ; krim pemutih kulit ; non-obat kulit serum ; ditekan bedak ; masker kecantikan ; eye make-up ; minyak parfum untuk pembuatan sediaan kosmetik ; merah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505953 540 Etiket IRN : 1505953

BASATOP

220 Tanggal Penerimaan : 04 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : COMPO EXPERT GmbH Alamat Pemilik : Krögerweg 10 48155 MünsterGermany

740 Nama Kuasa : ALPMANN FRÖHLICH RECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH

Alamat Kuasa : Verspoel 12 48143 Münster Nama Merek : BASATOP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry and in landscaping and sports field

construction; potting soil, soil conditioning chemicals, peat; chemicals for use as repellents and protective substances to combat fungi, spores and vermin; plant growth regulators; manures.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam pertanian, perkebunan dan kehutanan dan dalam lansekap dan olahraga bidang konstruksi ; pot tanah, tanah yang bebas bahan kimia, gambut ; bahan kimia untuk digunakan sebagai penolak dan zat-zat pelindung untuk memerangi jamur, spora dan hama ; pertumbuhan tanaman regulator ; pupuk. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505963 540 Etiket IRN : 1505963

IPADOS

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019328 01/05/2019 LI 730 Nama Pemilik : Apple Inc.

Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of America

740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc. Alamat Kuasa : 1 Infinite Loop, MS 169-3IPL Cupertino CA 95014

Page 700: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Nama Merek : IPADOS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Design and development of computer software; computer software consulting services; providing

online non-downloadable software; consultation services for developing computer systems, databases and applications; providing computer software information online; maintenance, repair and updating of computer software, and applications; technical support services, diagnosing and troubleshooting of computer software problems, and computer help desk services; providing search engines for obtaining data via the internet and other electronic communications networks; creating indexes of online information, sites and other resources available on the Internet and other electronic communications networks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; perangkat lunak komputer jasa konsultasi ; menyediakan online bebas-download perangkat lunak ; jasa konsultasi untuk mengembangkan sistem komputer, database dan aplikasi ; menyediakan perangkat lunak komputer informasi online ; pemeliharaan, perbaikan dan pemutakhiran perangkat lunak komputer, dan aplikasi ; layanan dukungan teknis, diagnosis dan pemecahan masalah dari masalah software komputer, dan komputer meja bantuan jasa ; menyediakan search engine untuk memperoleh data melalui internet dan jaringan komunikasi elektronik lainnya ; cara membuat indeks dari informasi online, situs dan sumber daya lain yang tersedia di Internet dan jaringan komunikasi elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505978 540 Etiket IRN : 1505978

HUAWEI AR Glass

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 39750255 18/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian,

Longgang District, Shenzhen City Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE Alamat Kuasa : 45/F, CTF Finance Center, NO. 6 Zhujiang East Road, Tianhe

District, Guangzhou City 510623 Guangdong Province Nama Merek : HUAWEI AR Glass

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smartglasses; smartwatches; smartphones; wearable activity trackers; digital photo frames;

microphones; computer hardware; computer memory devices; network communication equipment; modems; batteries, electric; tablet computers; flat panel displays; flexible flat panel displays for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; headphones; headsets; virtual reality headsets; video recorders for cars; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; cameras [photography]; video monitors; connected bracelets [measuring instruments]; computer programs, recorded; computer software applications, downloadable; optical lenses; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; smart rings; human face recognition devices; video screens; integrated circuits; electronic chip cards; thermal imaging cameras; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; wearable computers; telecommunication apparatus in the form of jewelry; security surveillance robots; wearable video display monitors; selfie lenses; downloadable applications for use with mobile devices; touch screens; television apparatus; intercoms; digital door locks; computer operating programs, recorded; electronic diaries; liquid crystal displays; video printers; wrist-mounted smartphones; car televisions; computer programs, downloadable; computer software, recorded; 3D spectacles; sunglasses; eyeglasses; optical apparatus and instruments; stereoscopes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Smartglasses ; smartwatches ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; digital foto frame ; mikrofon ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; jaringan komunikasi peralatan ; modem ; baterai, listrik ; komputer tablet ; flat panel display ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; headphone ; headset ; headset virtual reality ; perekam video untuk mobil ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; kamera [fotografi] ; video monitor ; terhubung gelang [alat ukur] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; lensa optik ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; smart cincin ; pengenalan wajah manusia perangkat ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik kartu ; kamera pencitraan termal ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; dpt dipakai komputer ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; selfie lensa ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; layar sentuh ; televisi aparatur ; interkom ; kunci pintu digital ; operasi komputer program, tercatat ; buku harian elektronik ; liquid crystal display ; video printer ; wrist-mounted smartphone ; mobil televisi ; program komputer, download ; perangkat lunak

Page 701: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komputer, yang tercatat ; Kacamata 3D ; kacamata ; kacamata ; peralatan dan instrumen optik ; stereoscopes. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505979 540 Etiket IRN : 1505979

BIG BOY

220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BIG BOY RESTAURANT GROUP, LLC Alamat Pemilik : 26300 TELEGRAPH ROAD, SECOND FLOOR SOUTHFIELD

MI 48033United States of America 740 Nama Kuasa : Michael T. Raggio Raggio & Dinnin, PC Alamat Kuasa : 6585 ROCHESTER RD STE 106 TROY MI 48085

Nama Merek : BIG BOY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Restaurants; catering; preparation and provision of food for consumption via concession stands.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Restoran ; catering ; persiapan dan penyediaan makanan untuk konsumsi melalui konsesi berdiri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505983 540 Etiket IRN : 1505983

OPTY

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Shanghai Shimu Import&Export Co.,Ltd

Alamat Pemilik : Room 106, Building 10, No.375, Putuo Road, Pudong New District 201200 ShanghaiChina

740 Nama Kuasa : Shanghai YiFang Trade Mark Agency Co.,LTD Alamat Kuasa : Rm. 110-112, FangYuan Business Center, 652 Chang Shou

Rd. 200060 Shanghai Nama Merek : OPTY

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Protection devices for personal use against accidents; clothing for protection against accidents,

irradiation and fire; asbestos gloves for protection against accidents; gloves for protection against accidents; protective masks; gloves for divers; gloves for protection against x-rays for industrial purposes; acid-proof gloves; goggles; fire resistant gloves.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perlindungan perangkat untuk penggunaan pribadi terhadap kecelakaan ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; asbes sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; masker pelindung ; sarung tangan untuk penyelam ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap sinar-x untuk keperluan industri ; asam-bukti sarung tangan ; kacamata ; tahan api sarung tangan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505988 540 Etiket IRN : 1505988

ELLAI

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ELLAI (TIANJIN) SANITARY WARE CO., LTD. SHANGHAI

BRANCH Alamat Pemilik : Room 702, Central of Building 2, No. 299 Longcao Road, Xuhui

District 200235 ShanghaiChina 740 Nama Kuasa : FORIDOM IP LAW FIRM Alamat Kuasa : Room 102, 1st floor, building 9, No.509 Caobao Road, Xuhui

District Shanghai Nama Merek : ELLAI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : YI means ’suitable, appropriate’, LAI means ’come’: The words

contained in the mark have no meaning. 591 Uraian Warna :

Page 702: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 11 ,20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lighting apparatus and installations; fans [air-conditioning]; bath installations; toilets [water-closets];

pipes [parts of sanitary installations]; water conduits installations; taps; floor drain; disinfectant apparatus; pocket warmers.=== ===Furniture; washstands [furniture]; mirrors [looking glasses]; picture frames; mirror tiles; bamboo and wood crafts; resin handicraft; kennels for household pets; towel dispensers, fixed, not of metal; door handles, not of metal.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pencahayaan peralatan dan instalasi ; fans [ac] ; mandi instalasi ; toilet [air-lemari] ; pipa [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; air saluran instalasi ; pdam ; lantai drain ; disinfektan aparatur ; kantong penghangat. ;=== ===Furniture ; washstands [furnitur] ; cermin [mencari kacamata] ; bingkai foto ; ubin cermin ; bambu dan kerajinan kayu ; resin kerajinan ; kandang untuk hewan peliharaan rumah tangga ; towel dispenser, tetap, bukan dari logam ; pintu menangani, bukan dari logam. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191505997 540 Etiket IRN : 1505997

HUAWEI VR Glass

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019

320 Prioritas : 39736215 18/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Alamat Pemilik : Administration Building Huawei Technologies Co., Ltd., Bantian,

Longgang District, Shenzhen City Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : ADVANCE CHINA IP LAW OFFICE Alamat Kuasa : 45/F, CTF Finance Center, No. 6 Zhujiang East Road, Tianhe

District, Guangzhou City 510623 Guangdong Province Nama Merek : HUAWEI VR Glass

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Smartglasses; smartwatches; smartphones; wearable activity trackers; digital photo frames;

microphones; computer hardware; computer memory devices; network communication equipment; modems; batteries, electric; tablet computers; flat panel displays; flexible flat panel displays for computers; laptop computers; notebook computers; bags adapted for laptops; headphones; headsets; virtual reality headsets; video recorders for cars; set-top boxes; loudspeakers; portable media players; sound transmitting apparatus; camcorders; cameras [photography]; video monitors; connected bracelets [measuring instruments]; computer programs, recorded; computer software applications, downloadable; optical lenses; interactive touch screen terminals; humanoid robots with artificial intelligence; smart rings; human face recognition devices; video screens; integrated circuits; electronic chip cards; thermal imaging cameras; personal digital assistants [PDAs]; computer software platforms, recorded or downloadable; thin client computers; hand-held electronic dictionaries; wearable computers; telecommunication apparatus in the form of jewelry; security surveillance robots; wearable video display monitors; selfie lenses; downloadable applications for use with mobile devices; touch screens; television apparatus; intercoms; digital door locks; computer operating programs, recorded; electronic diaries; liquid crystal displays; video printers; wrist-mounted smartphones; car televisions; computer programs, downloadable; computer software, recorded; 3D spectacles; sunglasses; eyeglasses; optical apparatus and instruments; stereoscopes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Smartglasses ; smartwatches ; smartphone ; wearable pelacak aktivitas ; digital foto frame ; mikrofon ; perangkat keras komputer ; komputer perangkat memori ; jaringan komunikasi peralatan ; modem ; baterai, listrik ; komputer tablet ; flat panel display ; fleksibel flat panel display untuk komputer ; komputer laptop ; komputer notebook ; tas diadaptasi untuk laptop ; headphone ; headset ; headset virtual reality ; perekam video untuk mobil ; set-top box ; pengeras suara ; pemutar media portabel ; suara aparatus transmisi ; camcorder ; kamera [fotografi] ; video monitor ; terhubung gelang [alat ukur] ; program komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; lensa optik ; layar sentuh interaktif terminal ; humanoid robot-robot dengan kecerdasan buatan ; smart cincin ; pengenalan wajah manusia perangkat ; layar video ; sirkuit terpadu ; chip elektronik kartu ; kamera pencitraan termal ; personal digital assistant [Pda] ; perangkat lunak komputer platform, direkam atau di-download ; thin client komputer ; genggam elektronik kamus ; dpt dipakai komputer ; peralatan telekomunikasi dalam bentuk perhiasan ; pengawasan keamanan robot ; wearable video display monitor ; selfie lensa ; download aplikasi untuk digunakan dengan perangkat mobile ; layar sentuh ; televisi aparatur ; interkom ; kunci pintu digital ; operasi komputer program, tercatat ; buku harian elektronik ; liquid crystal display ; video printer ; wrist-mounted smartphone ; mobil televisi ; program komputer, download ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; Kacamata 3D ; kacamata ; kacamata ; peralatan dan instrumen optik ; stereoscopes. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506002 540 Etiket IRN : 1506002

JIN LIAN YU 220 Tanggal Penerimaan : 25 November 2019

320 Prioritas :

Page 703: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

730 Nama Pemilik : Guangdong Jinlianyu Cable Industrial Co.,Ltd Alamat Pemilik : Shabu Industrial Zone, Lishui Town, Nanhai District, Foshan

City 528000 Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Foshan Dingjian Intellectual Property Agency Co., Ltd

Alamat Kuasa : Room 4, 1204, 4 Tian’an Nanhai Digital New Town, No. 1 Jianping Road, Guicheng Street, Nanhai District, Foshan City Guangdong Province

Nama Merek : JIN LIAN YU

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer; branch boxes [electricity]; power supply materials (wires, cables); high and low voltage

switchboard; measuring instruments and instruments; distribution box (electricity); electric switch; chip (integrated circuit); electrical equipment for industrial remote control operation; battery.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Komputer ; cabang kotak [listrik] ; power supply bahan (kawat, kabel) ; tinggi dan switchboard low voltage ; alat ukur dan instrumen ; distribusi kotak (listrik) ; listrik switch ; chip (integrated circuit) ; peralatan listrik untuk industri operasi remote control ; baterai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506006 540 Etiket IRN : 1506006

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 4555972 31/05/2019 FR 730 Nama Pemilik : CALISTAIR Alamat Pemilik : 1 rue Montchavant F-77250 EcuellesFrance 740 Nama Kuasa : GBA

Alamat Kuasa : 24 mail François Mitterrand F-35000 RENNES Nama Merek : Calistair

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Air-purifying apparatus and machines.===

===Air purification.=== ===Scientific research.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pemurni udara alat dan mesin-mesin. ;=== ===Pemurnian udara. ;=== ===Penelitian ilmiah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506012 540 Etiket IRN : 1506012

Clean Mining FOR A RICHER EARTH

220 Tanggal Penerimaan : 19 Agustus 2019

320 Prioritas : 1991381 08/03/2019 AU 730 Nama Pemilik : CLEAN MINING LTD

Alamat Pemilik : 96 Royal Street EAST PERTH WA 6004Australia 740 Nama Kuasa : WALLINGTON-DUMMER

Alamat Kuasa : SE 1005, 37 Bligh St Sydney NSW 2000 Nama Merek : Clean Mining FOR A RICHER EARTH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14, 37, 40 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Gold; jewellery incorporating diamonds; jewellery incorporating precious stones; precious stones;

gold alloys; jewellery containing gold; jewellery made from gold; jewellery made from silver; silver; platinum (metal); jewellery in precious metals; diamonds.=== ===Mining extraction.=== ===Grinding of metals; metal casting; metal cutting; metal finishing; metal forging; metal machining; metal moulding; metal plating; metal polishing; metal stamping of gold and other metal materials; metal tempering; hammering of gold and other metal materials; metallurgical processing of gold and other metal materials, namely, the extraction, separation, cutting, shaping, polishing, alloying, heat treatment, joining, corrosion protection and testing of metals; metallurgical smelting; processing of metallic materials; polishing of metals; treatment of metals; working of metals; extruding of metal alloys in the metallurgical processing of gold and other metal materials; laser treatment of metal; metal treating; metal brazing of gold and other metal materials.===

Page 704: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Mechanical engineering services (design); advisory services relating to industrial design; advisory services relating to material testing; design and development services in metallurgy; metallurgical analysis; metallurgical testing; provision of information relating to industrial design; provision of information relating to industrial engineering; research relating to industrial machinery; advisory services relating to industrial engineering.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Emas ; perhiasan menggabungkan berlian ; perhiasan menggabungkan batu mulia ; batu mulia ; paduan emas ; perhiasan yang mengandung emas ; perhiasan yang terbuat dari emas ; perhiasan yang terbuat dari perak ; perak ; platinum (logam) ; perhiasan logam mulia ; berlian. ;=== ===Pertambangan ekstraksi. ;=== ===Grinding logam ; pengecoran logam ; pemotongan logam ; finishing logam ; penempaan logam ; logam mesin ; metal moulding ; pelapisan logam ; logam polishing ; logam stamping emas dan bahan logam lainnya ; logam tempering ; palu emas dan bahan logam lainnya ; pengolahan metalurgi emas dan bahan logam lainnya, yaitu, ekstraksi, pemisahan, pemotongan, membentuk, polishing, paduan, perlakuan panas, bergabung, perlindungan korosi dan pengujian logam ; metalurgi peleburan ; pengolahan bahan logam ; polishing logam ; pengobatan logam ; kerja logam ; ekstrusi logam paduan dalam pengolahan metalurgi emas dan bahan logam lainnya ; perawatan laser logam ; logam mengobati ; mematri logam emas dan bahan logam lainnya. ;=== ===Mechanical engineering services (desain) ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan desain industri ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pengujian material ; desain dan pengembangan layanan dalam metalurgi ; analisis metalurgi ; pengujian metalurgi ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan desain industri ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan teknik industri ; penelitian yang berkaitan dengan mesin industri ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan teknik industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506016 540 Etiket IRN : 1506016

GOMEE

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 018090941 03/07/2019 EM 730 Nama Pemilik : Fabrice Bensoussan Alamat Pemilik : 20 rue des Marronniers F-75016 PARISFrance

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : GOMEE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Eraser caps; rubber erasers; pencils with erasers; gummed tape for stationery; refill erasers for

pencils; strips of gummed paper for cardboard boxes; erasers to erase a written text; gums [adhesives] for stationery or household purposes.=== ===Figurines [toys]; toy figurines; articulated figurines; figurines [scale models]; cases for figures [toys]; bobble-head dolls; action figures [toys]; modeled plastic figurines [toys]; sets of toy figurines; play sets for action figures; figurines [toys] capable of taking different forms; collectable toy figurines; kits for construction of scale model figures; animal replicas [toys]; toy animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penghapus topi ; karet penghapus ; pensil dengan penghapus ; gummed tape untuk alat tulis ; refill penghapus pensil ; strip dilekatkan kertas kardus ; penghapus untuk menghapus teks tertulis ; gusi [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga. ;=== ===Patung-patung [mainan] ; patung-patung mainan ; artikulasi patung-patung ; patung-patung [model skala] ; kasus untuk angka [mainan] ; bobble kepala boneka ; action figure [mainan] ; model patung-patung plastik [mainan] ; set patung-patung mainan ; bermain set untuk action figure ; patung-patung [mainan] mampu mengambil bentuk yang berbeda ; koleksi patung-patung mainan ; kit untuk pembangunan skala model angka ; hewan replika [mainan] ; mainan hewan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506019 540 Etiket IRN : 1506019

WBK

220 Tanggal Penerimaan : 26 Agustus 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : BLACKCUBE Co., Ltd.

Alamat Pemilik : #305 Gongjangdong, 107 Jiwon-ro, Danwon-gu Ansan-si, Gyeonggi-doRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : Yoon, Eui Seoup Alamat Kuasa : (Unik Bldg, Yeoksam-dong) 17F, Eonju-ro 430, Kangnam-gu

Seoul Nama Merek : WBK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21

Page 705: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Non-electric pots; frying pans; chopping boards for kitchen use; sealed storage containers of glass for preserving food; non-electric roasting pans; pot lids; cooking pots [non-electric]; hot pots, not electrically heated; frying pans [non-electric]; pans; cutting boards for the kitchen; knife rests for the table; containers for household or kitchen use; containers for foodstuffs; heat-insulated containers; cooking utensils, non-electric; drinking vessels; tableware, other than knives, forks and spoons.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Non-listrik pot ; wajan ; memotong papan untuk dapur menggunakan ; disegel penyimpanan wadah kaca untuk melestarikan makanan ; non-listrik memanggang panci ; tutup panci ; memasak pot [non-listrik] ; hot pot, tidak dipanaskan dengan listrik ; wajan [non-listrik] ; panci ; talenan untuk dapur ; pisau bersandar untuk meja ; kontainer untuk rumah tangga atau dapur menggunakan ; wadah untuk bahan pangan ; heat-insulated wadah ; peralatan memasak, non-listrik ; minum pembuluh ; peralatan makan, selain pisau, garpu dan sendok. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506025 540 Etiket IRN : 1506025

CHANEL 19

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 731089 01/05/2019 CH 730 Nama Pemilik : Chanel SARL

Alamat Pemilik : Quai du Général-Guisan 24 CH-1204 GenèveSwitzerland

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : CHANEL 19 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 14, 18 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Jewelry articles, bracelets, brooches, chains, charms [jewelry], key ring charms; earrings; necklaces,

rings, medallions; tie pins, ornamental pins, hat ornaments [jewelry], cuff links, paste jewelry [costume jewelry]; boxes of precious metal; jewelry cases, jewelry rolls; busts of precious metal; watches, wristwatches, chronographs [watches]; watch bands; clocks; alarm clocks; clock cases; chronometers; dials [timepieces]; movements for timepieces; presentation cases for timepieces; watch chains, watch glasses; unwrought or semi-wrought precious metals; precious stones, key rings; medals.=== ===Leather and imitations of leather; animal skins; trunks, carrying cases, suitcases and traveling sets [leatherware]; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; wallets; purses (coin purses); garment bags for travel; bags; card cases; business card cases; music cases; vanity cases, not fitted; document cases; handbags, backpacks, wheeled bags; bags for climbers, for campers, for travel, beach bags, school bags, sports bags; collars or clothing for animals; shopping bags; bags or small bags (envelopes, pouches) of leather for packaging; key cases; attaché cases; luggage tags of leather; hat boxes of leather; leather laces; mountaineering sticks; hiking sticks.=== ===Clothing, footwear, headwear; blouses, sweaters, pullovers, shirts, coveralls [clothing], suits, vests, jerseys [clothing], skirts, skorts, petticoats, leggings [trousers], sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, robes, dressing gowns, bathrobes, pelerines, shirt fronts, pocket squares [wearing apparel], pajamas, dresses, aprons [clothing], knitwear, t-shirts; underwear, underpants [short], jackets; embroidered clothing; clothing of leather or imitation of leather; albs, kimonos, saris, sarongs, togas, turbans, veils [clothing], small veils, abayas, mantillas, furs; waterproof clothing; sweat-absorbent underclothing [clothing]; bathing trunks; bathing suits; hoods [clothing]; gaiters; gloves [clothing]; ski gloves; mittens, mitts, muffs [clothing], scarves; sashes for wear; shawls; neckties; ascots; hosiery; socks; bedroom slippers; stockings; tights; suspenders; neck scarves [mufflers]; sleep masks; uniforms; belts [clothing]; money belts [clothing]; bandanas [neckerchiefs]; headbands [clothing]; beach, ski or sports footwear; espadrilles, sandals, clogs; boots; half-boots; hats, berets, caps, ski hats; bathing caps; shower caps; cap peaks; cap visors, earmuffs; skull caps, taqiya (hat).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perhiasan artikel, gelang, bros, gantungan, pesona [perhiasan], kunci ring pesona ; anting-anting ; kalung, cincin, medali ; pin dasi, hias pin, topi ornamen [perhiasan], manset, paste perhiasan [perhiasan] ; kotak dari logam mulia ; perhiasan kasus, perhiasan gulungan ; patung dari logam mulia ; jam tangan, jam tangan, chronographs [jam tangan] ; watch bands ; jam ; jam alarm ; jam kasus ; kronometer ; cepat [jam] ; gerakan untuk timepieces ; presentasi kasus untuk timepieces ; jam tangan rantai, jam tangan, kacamata ; unwrought atau semi-logam mulia tempa ; batu-batu berharga, cincin kunci ; medali. ;=== ===Kulit dan imitasi kulit ; kulit hewan ; batang, membawa kasus, koper dan bepergian set [leatherware] ; payung, payung dan tongkat ; cambuk, saddlery dan harness ; dompet ; dompet (dompet) ; tas pakaian untuk perjalanan ; tas ; kartu kasus ; bisnis kartu kasus ; kasus musik ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; dokumen kasus ; tas, ransel, tas beroda ; tas untuk para pendaki untuk berkemah, perjalanan, tas pantai, tas sekolah, tas olahraga ; kerah atau pakaian untuk hewan peliharaan ; tas belanja ; tas atau kantong kecil (amplop, kantong) dari kulit untuk kemasan ; kunci kasus ; melampirkan� kasus ; luggage tag dari bahan kulit ; kotak topi dari kulit ; tali kulit ; gunung tongkat ; hiking tongkat. ;=== ===Pakaian, alas kaki, headwear ; blus, sweater, sweater, kemeja, baju [busana], jas, rompi, kaus, [busana], rok, skorts, rok, legging [celana], olahraga kaus, jaket, celana, mantel, mantel, jubah, jubah, jubah mandi, pelerines, front kemeja, saku kotak [bahan pakaian], piyama, gaun, celemek [busana], pakaian rajut, t-shirt ; pakaian dalam, celana [pendek], jaket ; bordir pakaian ; pakaian dari kulit atau imitasi kulit ; albs, kimono, sari, sarung, togas, turban, kerudung, [busana], kecil, kerudung, gamis, mantilla, bulu ; pakaian tahan air ; penyerap keringat pakaian dalam [pakaian] ; mandi batang ; pakaian

Page 706: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

renang ; kerudung [pakaian] ; pelindung kaki ; sarung tangan [pakaian] ; sarung tangan ski ; sarung tangan, sarung tangan, sarung [busana], syal ; ikat pinggang untuk memakai ; syal ; dasi ; ascots ; kaus kaki ; kaus kaki ; sandal kamar tidur ; stoking ; celana ketat ; suspender ; syal leher [muffler] ; tidur masker ; seragam ; sabuk [pakaian] ; sabuk uang [pakaian] ; bandana [neckerchiefs] ; bando [pakaian] ; pantai, ski atau olahraga sepatu ; espadrilles, sandal, kelom ; sepatu bot ; setengah-sepatu ; topi, baret, topi, topi ski ; topi mandi ; topi mandi ; tutup puncak ; visor topi, penutup telinga ; topi tengkorak, taqiya (hat). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506031 540 Etiket IRN : 1506031

TYESO

220 Tanggal Penerimaan : 26 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : WUYI TAICHISO DRINKWARE CORPORATION Alamat Pemilik : 6th Zhiyin Road, Baiyang Industrial Zone, Wuyi County, Jinhua

City, (inside Zhejiang Huiyu Machinery Co., Ltd.) 321000 Zhejiang ProvinceChina

740 Nama Kuasa : Zhejiang Guangyu Trademark Agency Co., Ltd.

Alamat Kuasa : No.551 Shengli Street, Jinhua City Zhejiang Pronvince Nama Merek : TYESO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 21 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cups; tea services [tableware]; cooking pot sets; cooking utensils, non-electric; liqueur sets; daily

used glassware, including cup, plate, kettle, jar; homely used porcelain, including basin, bowl, plate, kettle, tableware, jar, earthern jug, pot; thermally insulated containers for food; buckets; mops.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cangkir ; teh pelayanan [peralatan] ; panci set ; peralatan memasak, non-listrik ; liqueur set ; sehari-hari digunakan gelas, seperti cangkir, piring, ketel, jar ; sederhana digunakan porselen, seperti baskom, mangkok, piring, ketel, barang pecah belah, jar, earthern kendi, pot ; termal terisolasi wadah makanan ; ember ; mops. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506036 540 Etiket IRN : 1506036

STARTUP BATTLEFIELD

220 Tanggal Penerimaan : 08 Oktober 2019 320 Prioritas : 88640789 03/10/2019 US 730 Nama Pemilik : TechCrunch, Inc.

Alamat Pemilik : 22000 AOL Way Dulles VA 20166United States of America 740 Nama Kuasa : James R. Davis, II Arent Fox LLP

Alamat Kuasa : 1717 K Street, NW Washington DC 20006 Nama Merek : STARTUP BATTLEFIELD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Arranging and conducting business competitions for entrepreneurs to compete for seed capital to

finance business activities; business management services, namely, administration of competitions for entrepreneurs to compete for seed capital to finance business activities; advertising, marketing and promotional services for the purpose of facilitating networking and socializing opportunities for business purposes; providing business networking opportunities for individuals in the technology profession, entrepreneurs and investors; business networking.=== ===Entertainment in the nature of competitions in the field of new product development technology; arranging and conducting conventions and conferences for business purposes in the fields of technology, technology innovation, consumer products, electronics, the internet, computers, social media, entrepreneurship, startup companies, business, marketing, design, finance, recruitment, intellectual property, and leadership.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mengatur dan menyelenggarakan kompetisi bisnis bagi pengusaha untuk bersaing untuk benih modal untuk membiayai kegiatan usaha ; manajemen bisnis jasa, yaitu, administrasi kompetisi bagi pengusaha untuk bersaing untuk benih modal untuk membiayai kegiatan usaha ; periklanan, pemasaran dan promosi jasa untuk tujuan memfasilitasi jaringan dan bersosialisasi peluang untuk keperluan bisnis ; menyediakan jaringan bisnis peluang bagi individu-individu dalam profesi teknologi, pengusaha dan investor ; bisnis jaringan. ;=== ===Hiburan yang bersifat kompetisi di bidang pengembangan produk baru teknologi ; mengatur dan menyelenggarakan konvensi dan konferensi untuk keperluan bisnis di bidang teknologi, inovasi teknologi, produk konsumen, elektronik, internet, komputer, sosial media, kewirausahaan, perusahaan startup, bisnis, pemasaran, desain, keuangan, rekrutmen, kekayaan intelektual, dan kepemimpinan. ;===

Page 707: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

210 Nomor Permohonan : M0020191506075 540 Etiket IRN : 1506075

SCHMID RHYNER

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019

320 Prioritas : 736735 24/04/2019 CH 730 Nama Pemilik : Schmid Rhyner AG

Alamat Pemilik : Soodring 29 CH-8134 AdliswilSwitzerland 740 Nama Kuasa : A.W. Metz & Co. AG Alamat Kuasa : Kreuzbühlstrasse 8 CH-8008 Zürich

Nama Merek : SCHMID RHYNER 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 ,2 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals for industrial, scientific and photographic use, in particular chemicals for use in

manufacturing of graphical products, packaging and food packaging; unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, agents for hardening and soldering of metals; adhesives for industrial use, particularly adhesive film; biological products for industrial and scientific use; catalysts for chemical and biochemical processes.=== ===Paints, varnishes, lacquers, particularly primers; anti-rust agents, wood preservatives; coating materials, especially paints and varnishes; colorants, dyes; dyes for painters, decorators, printers and artists; inks for printing, marking and engraving; foils of metal and metals in powder form for painting, decorating and printing as well as for artistic work.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia untuk industri, ilmu pengetahuan dan fotografi digunakan, khususnya bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan grafis produk, kemasan dan kemasan makanan ; diproses buatan resin, plastik yang belum diproses, agen untuk pengerasan dan solder logam ; perekat untuk keperluan industri, terutama perekat film ; produk biologi untuk industri dan penggunaan ilmiah ; katalis kimia dan proses biokimia. ;=== ===Cat, pernis, lak, khususnya primer ; anti karat agen, pengawet kayu ; bahan pelapis, terutama cat dan pernis ; pewarna, pewarna ; pewarna untuk pelukis, dekorator, pencetak dan seniman ; tinta untuk percetakan, menandai dan ukiran ; foil logam dan logam dalam bentuk bubuk untuk lukisan, dekorasi dan pencetakan serta untuk karya seni. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506079 540 Etiket IRN : 1506079

JANOD

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JURATOYS Alamat Pemilik : 13 rue de l'Industrie F-39270 ORGELETFrance

740 Nama Kuasa : Cabinet GERMAIN & MAUREAU Alamat Kuasa : 12 rue Boileau F-69006 Lyon

Nama Merek : JANOD 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 18, 20 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Umbrellas, school towels, school bags, briefcases, satchels, card holders, key cases (leatherware),

document cases, purses not of precious metal, wallets, backpacks, handbags, shopping bags, wheeled bags, beach bags, travel bags, travel sets (leatherware), suitcases.=== ===Furniture, mirrors, picture frames, tables, desks, chairs, toy boxes, beds, bedding (excluding bed linen), school furniture, playpens for babies, standing desks.=== ===Games, toys, stuffed toys, teddy bears, dolls; decorations for Christmas trees (except lighting articles and confectionery).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Payung, sekolah, handuk, tas sekolah, tas kerja, tas, pemegang kartu, kunci kasus (leatherware), dokumen kasus, dompet bukan dari logam mulia, dompet, ransel, tas tangan, tas belanja, tas beroda, tas pantai, tas travel, travel set (leatherware), koper. ;=== ===Furniture, cermin, bingkai foto, meja, meja, kursi, kotak mainan, tempat tidur, tempat tidur (tidak termasuk sprei), sekolah furniture, gantung untuk bayi, meja berdiri. ;=== ===Permainan, mainan, boneka mainan, boneka beruang, boneka ; dekorasi untuk pohon Natal (kecuali pencahayaan artikel dan gula-gula). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506082 540 Etiket IRN : 1506082

220 Tanggal Penerimaan : 14 November 2019 320 Prioritas : 018074255 31/05/2019 EM 730 Nama Pemilik : LACTICARE Alamat Pemilik : La Garenne F-85420 MAILLEZAISFrance

Page 708: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

740 Nama Kuasa : CABINET VIDON MARQUES & JURIDIQUE PI Alamat Kuasa : Technopôle Atalante, 16B rue Jouanet, B.P. 90333 F-35703

Rennes Cedex 7 Nama Merek : JUNÉO

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Food for babies; beverages for babies; baby milk; dairy products for babies; powdered milk for

babies; lacteal flour for babies; malted milk beverages for medical use; milkshakes as meal replacements for medical use; lactose for pharmaceutical use; protein supplements for milk; powdered formula containing vegetable proteins for infant feeding; biscuits for babies; ladyfingers (cakes) for babies; compotes for babies; food preparations for babies; cereals for babies.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Makanan untuk bayi ; minuman untuk bayi ; susu bayi ; produk susu untuk bayi ; susu bubuk untuk bayi ; lacteal tepung untuk bayi ; susu malt minuman untuk penggunaan medis ; milkshake sebagai makanan pengganti untuk penggunaan medis ; laktosa untuk keperluan farmasi ; suplemen protein untuk susu ; bubuk formula yang mengandung protein nabati untuk makan bayi ; biskuit untuk bayi ; kue (kue) untuk bayi ; compotes untuk bayi ; olahan makanan untuk bayi ; sereal untuk bayi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506084 540 Etiket IRN : 1506084

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TODA CORPORATION Alamat Pemilik : 7-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 104-8388Japan

740 Nama Kuasa : TSUJITA Tomoko Alamat Kuasa : c/o Minato Mirai Patent Firm, 8F, Queen's Tower A, 2-3-1,

Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-shi Kanagawa 220-6008 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Red.

511 Kelas Barang/Jasa : 36, 37, 39, 41 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Management of buildings; agency services for the leasing or rental of buildings; leasing or renting of

buildings; purchase and sale of buildings; agency services for the purchase or sale of buildings; real estate appraisal; land management; agency services for the leasing or rental of land; leasing of land; purchase and sale of land; agency services for the purchase or sales of land.=== ===General building construction works; construction and maintenance services relating to civil engineering; road paving; steel structure construction works; scaffolding; construction services in the nature of earthworks; construction services using concrete.=== ===Car transport; parking services.=== ===Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or general knowledge; organization, arranging and conducting of professional golf tournaments or competitions; providing audio or video studio services; providing sports facilities.=== ===Architectural design; research on building construction or city planning; testing or research on civil engineering.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manajemen bangunan ; agen jasa leasing atau sewa bangunan ; leasing atau sewa bangunan ; pembelian dan penjualan bangunan ; jasa agen untuk pembelian atau penjualan bangunan ; penilaian real estat ; pengelolaan lahan ; agen jasa leasing atau sewa tanah ; penyewaan tanah ; pembelian dan penjualan tanah ; jasa agen untuk pembelian atau penjualan tanah. ;=== ===Bangunan umum pekerjaan konstruksi ; konstruksi dan layanan pemeliharaan yang berkaitan dengan teknik sipil ; jalan paving ; pekerjaan konstruksi struktur baja ; scaffolding ; jasa konstruksi dalam sifat pekerjaan tanah ; jasa konstruksi dengan menggunakan beton. ;=== ===Transportasi mobil ; jasa parkir. ;=== ===Pendidikan dan pengajaran layanan yang berkaitan dengan seni, kerajinan tangan, olahraga atau pengetahuan umum ; organisasi, mengatur dan melaksanakan kegiatan profesional golf turnamen atau kompetisi ; menyediakan audio atau video studio jasa ; menyediakan fasilitas olahraga. ;=== ===Desain arsitektur ; penelitian pada konstruksi bangunan atau perencanaan kota ; pengujian atau penelitian di bidang teknik sipil. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506091 540 Etiket IRN : 1506091

220 Tanggal Penerimaan : 29 September 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : World Group International Holdings BV

Alamat Pemilik : Van Eedenlaan 9 NL-9752 GK HarenNetherlands 740 Nama Kuasa :

Page 709: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : Nama Merek : ORGANICS MATTER.

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Letters O and M in color Lucky point dark blue with HEX color code #1A2954; letters R and A in color Meteorite purple with HEX color code #4F4375; letters G and T in color Scarlett maroon red with HEX color code #7F1A25; letters A and T in color Jazzberry jam purple pink with HEX color code #A42262; letters N and E in color Carrot orange with HEX color code #E58924; letters I and R in color Sunglow yellow with HEX color code #FFCC2F; letter C and character . (dot) in color Atlantis light green with HEX color code #A2CD3A; letter S and trademark symbol in color Kaitoke dar green with HEX color code #25512F.

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5 ,44

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Fertilisers; peat [fertiliser]; liquid fertilisers; organic fertilisers; organic digestate [fertiliser]; mulch for soil enrichment [fertiliser]; fertiliser for soil and potting soil; fertilisers for soil and potting soil; foliar fertiliser for application to crops during periods of stress; fertilisers, and chemicals for use in agriculture, horticulture and forestry; foliar fertiliser for application to crops during periods of rapid growth; fertilizers; fertilizers, lawn fertilizers, grass fertilizers; compost [fertilizer]; complex fertilizer; bio-fertilizer; fertilizer compositions; peat [fertilizer]; natural fertilizers; mineral fertilizers; inorganic fertilizers; organic fertilizers; grass fertilizers; mixed fertilizers; land fertilizers; leaf mold [fertilizer]; fertilizers for domestic use; fertilizers for agricultural use; organic digestate [fertilizer]; fertilizers for soil; fertilizers and manures; garden feeds [fertilizers]; compost, manures, fertilizers; multi-nutrient fertilizers; slow release fertilizer compositions; fertilizers for household plants; fertilizers for the land; peat for use as fertilizer; nutritional substances [fertilizers] in liquid form for use in agriculture; mixtures of chemicals and natural materials for use as horticultural fertilizers; mixtures of chemicals and natural materials for use as agricultural fertilizers; growing media, fertilizers and chemicals for use in agriculture, horticulture and forestry; manure; manures; natural manure; organic manure; animal manure; manure for agriculture; agriculture (manure for -); manures with added microorganisms; manures for use on grass or grassland; compost; compost; potting compost; potting composts; organic composts; horticultural growing media composts; compost mixtures enriched with organic substances; peat being in the nature of compost; peat containing trace elements for use as a compost; compost mixtures of mineral based material in particulate form; fungicides (chemical additives to -); growing media; plant growing media; horticulture growing media; growing media for plants; growing media made from coconut coir dust; moulded growing media consisting of peat.=== ===Herbicides; herbicides [weedkillers]; biological herbicides; forestry (chemicals for -), [herbicides]; herbicides for domestic use; herbicides for agricultural use; fungicides; biological fungicides; fungicides for killing vermin; forestry (chemicals for -), [fungicides]; fungicides for horticultural use; fungicides for agricultural use; fungicides for domestic use; agricultural biopesticides; agricultural pesticides; biocides; domestic biopesticides; herbicide for agricultural use; natural biocides; nematocides; nematicides.=== ===Spreading of fertilisers; aerial spreading of fertilisers; aerial and surface spreading of fertilisers and other agricultural chemicals; information services relating to the use of fertilisers used in forestry; information services relating to the use of fertilisers used in horticulture; information services relating to the use of fertilisers used in agriculture; fertilizer spreading; surface spreading of fertilizers; spreading of fertilizers; aerial spreading of fertilizers; providing information relating to the spreading of fertilizers; providing information relating to the use of fertilizers; fertilizers and other agricultural chemicals (aerial and surface spreading -); fertilizers and other agricultural chemicals (aerial and surface spreading of -); aerial and surface spreading of fertilizers and other agricultural chemicals; advisory and consultancy services relating to the use of agricultural and horticultural fertilizers; advisory and consultancy services relating to the use of fertilizers in agriculture, horticulture and forestry; information services relating to the use of manures used in horticulture; information services relating to the use of manures used in agriculture; information services relating to the use of manures used in forestry; advisory and consultancy services relating to the use of manure in agriculture, horticulture and forestry; agriculture services; professional consultancy relating to agriculture; consultancy services relating to agriculture; agriculture, horticulture and forestry services; agriculture, aquaculture, horticulture and forestry services; consultancy relating to agriculture, horticulture and forestry; providing information about agriculture, horticulture, and forestry services; providing online information about agriculture, horticulture, and forestry services; rental of equipment for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; pest control services for agriculture, horticulture and forestry; vermin exterminating for agriculture, aquaculture, horticulture and forestry; consultancy and advisory services relating to agriculture, horticulture and forestry; vermin exterminating for agriculture, horticulture or forestry, and providing information relating thereto; advisory and consultancy services relating to weed, pest and vermin control in agriculture, horticulture and forestry; advisory and consultancy services relating to the use of non-chemical treatments for sustainable agriculture and horticulture; agricultural services relating to environmental conservation; agricultural services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin

: ===Pupuk ; gambut [pupuk] ; pupuk cair ; pupuk organik ; organik digestate [pupuk] ; mulsa untuk tanah pengayaan [pupuk] ; pupuk untuk tanah dan pot tanah ; pupuk untuk tanah dan pot tanah ; daun pupuk untuk aplikasi pada tanaman selama periode stres ; pupuk, dan bahan kimia yang digunakan di bidang

Page 710: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

translasi) pertanian, hortikultura dan kehutanan ; daun pupuk untuk aplikasi pada tanaman selama periode pertumbuhan yang cepat ; pupuk ; pupuk, rumput, pupuk, pupuk rumput ; kompos [pupuk] ; kompleks pupuk ; bio-pupuk ; komposisi pupuk ; gambut [pupuk] ; pupuk alami ; pupuk mineral ; pupuk anorganik ; pupuk organik ; rumput pupuk ; dicampur pupuk ; tanah pupuk ; cetakan daun [pupuk] ; pupuk untuk penggunaan domestik ; pupuk untuk pertanian ; organik digestate [pupuk] ; pupuk untuk tanah ; pupuk dan pupuk ; taman feed [pupuk] ; kompos, pupuk kandang, pupuk ; multi-nutrisi pupuk ; pupuk slow release komposisi ; pupuk untuk tanaman rumah tangga ; pupuk untuk tanah ; gambut untuk digunakan sebagai pupuk ; zat-zat gizi [pupuk] dalam bentuk cair untuk menggunakan di bidang pertanian ; campuran dari bahan kimia dan bahan-bahan alami untuk digunakan sebagai hortikultura pupuk ; campuran dari bahan kimia dan bahan-bahan alami untuk digunakan sebagai pupuk pertanian ; media tanam, pupuk dan bahan kimia untuk penggunaan di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; pupuk kandang ; pupuk ; alami pupuk kandang ; pupuk organik ; kotoran hewan ; pupuk untuk pertanian ; pertanian (pupuk kandang untuk -) ; pupuk dengan menambahkan mikroorganisme ; pupuk untuk digunakan pada rumput atau padang rumput ; kompos ; kompos ; pot kompos ; pot kompos ; kompos organik ; hortikultura media tanam kompos ; kompos campuran yang diperkaya dengan zat-zat organik ; gambut yang berada di alam kompos ; gambut yang mengandung elemen untuk digunakan sebagai kompos ; kompos campuran dari mineral berdasarkan bahan dalam bentuk partikulat ; fungisida (kimia aditif untuk -) ; media tanam ; tanaman media tanam ; hortikultura media tanam ; media tanam untuk tanaman ; media tanam yang terbuat dari sabut kelapa debu ; dibentuk media tanam yang terdiri dari lahan gambut. ;=== ===Herbisida ; herbisida [dan pembasmi hama] ; biologi herbisida ; kehutanan (bahan kimia untuk -), [herbisida] ; herbisida untuk penggunaan domestik ; herbisida untuk pertanian ; fungisida ; fungisida biologi ; fungisida untuk membunuh hama ; kehutanan (bahan kimia untuk -), [fungisida] ; fungisida untuk digunakan hortikultura ; fungisida untuk pertanian ; fungisida untuk penggunaan domestik ; pertanian biopesticides ; pestisida pertanian ; biocides ; domestik biopesticides ; herbisida untuk pertanian ; alami biocides ; nematocides ; nematicides. ;=== ===Penyebaran pupuk ; udara menyebar dari pupuk ; udara dan permukaan penyebaran pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan di bidang kehutanan ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan dalam hortikultura ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan dalam pertanian ; pupuk menyebar ; permukaan menyebarkan pupuk ; penyebaran pupuk ; udara menyebar pupuk ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan penyebaran pupuk ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk ; pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya (udara dan permukaan menyebar -) ; pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya (udara dan permukaan menyebar dari -) ; udara dan permukaan menyebarkan pupuk dan bahan kimia pertanian lainnya ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan pertanian dan hortikultura pupuk ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan dalam hortikultura ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan dalam pertanian ; layanan informasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk yang digunakan di bidang kehutanan ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan pupuk kandang dalam pertanian, hortikultura dan kehutanan ; jasa pertanian ; konsultasi profesional yang berkaitan dengan pertanian ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan pertanian ; pertanian, hortikultura dan kehutanan jasa ; pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan jasa ; konsultasi yang berkaitan dengan pertanian, hortikultura dan kehutanan ; menyediakan informasi tentang pertanian, perkebunan, dan kehutanan jasa ; menyediakan informasi tentang pertanian, perkebunan, dan kehutanan jasa ; sewa peralatan untuk pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; jasa pengendalian hama untuk pertanian, hortikultura dan kehutanan ; membasmi kutu untuk pertanian, perikanan, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan pertanian, hortikultura dan kehutanan ; membasmi kutu untuk pertanian, perkebunan atau kehutanan, dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan gulma, pengendalian hama dan kutu di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan non-perawatan kimia untuk pertanian berkelanjutan dan hortikultura ; jasa pertanian yang berkaitan dengan pelestarian lingkungan ; jasa pertanian. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506092 540 Etiket IRN : 1506092

lightspeed

220 Tanggal Penerimaan : 26 September 2019 320 Prioritas : 1971881 18/06/2019 CA 730 Nama Pemilik : Lightspeed POS Inc. Alamat Pemilik : 300-700 Rue Saint-Antoine E Montréal QC H2Y1A6Canada

740 Nama Kuasa : BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP Alamat Kuasa : INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, SUITE 4000,

COMMERCE COURT WEST, 199 BAY STREET TORONTO ON M5L1A9

Nama Merek : lightspeed 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 711: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software as a service (SaaS) services featuring point of sale software for use in the fields of

hospitality, retail store, restaurant, bar, café, and golf course facility sales management, payment processing, customer relationship management, inventory control, accounting and cash drawer management; none of the foregoing are offered to customers in the recreational vehicle, automotive, powersports or marine industries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) jasa menampilkan titik penjualan perangkat lunak untuk digunakan di bidang perhotelan, toko ritel, restoran, bar, kafe�, lapangan golf dan fasilitas manajemen penjualan, proses pembayaran, manajemen hubungan pelanggan, pengendalian persediaan, akuntansi dan laci kas manajemen ; tidak ada hal tersebut yang ditawarkan kepada pelanggan dalam kendaraan rekreasi, otomotif, hyosung atau industri kelautan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506101 540 Etiket IRN : 1506101

John's Blend

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-127812 01/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : NOL CORPORATION CO., LTD.

Alamat Pemilik : 1-7-3, Tobitakyu, Chofu-city Tokyo 182-0036Japan 740 Nama Kuasa : COSMO International Patent Firm

Alamat Kuasa : 3F, Nihonbashi BS Bldg. 10-14 Nihonbashi Tomizawacho Chuo-ku Tokyo 103-0006

Nama Merek : John's Blend 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps and detergents; cakes of soap; cosmetics; hair shampoos; hair rinses; hair treatments; hair

conditioners; hair mist having an aromatization effect or fragrance effect in the form of spray; toilet waters; bath salts; bath preparations, not for medical purposes; perfumes; perfumes in solid form; hand creams; perfumery; incenses and fragrances; air fragrancing preparations; fragrances for automobiles; air fragrance reed diffusers; fabric softeners for laundry use.=== ===Retail services or wholesale services for soaps and detergents, cakes of soap; retail services or wholesale services for cosmetics, hair shampoos, hair rinses, hair treatments, hair conditioners, hair mist having an aromatization effect or fragrance effect in the form of spray, toilet waters, bath salts, bath preparations not for medical purposes, perfumes, perfumes in solid form, hand creams; retail services or wholesale services for perfumery; retail services or wholesale services for incenses and fragrances, air fragrancing preparations, fragrances for automobiles, air fragrance reed diffusers; retail services or wholesale services for fabric softeners for laundry use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun dan deterjen ; kue dari sabun ; kosmetik ; shampoo rambut ; bilasan rambut ; perawatan rambut ; kondisioner rambut ; hair mist mengalami aromatisasi efek atau efek aroma yang dalam bentuk spray ; perairan toilet ; garam mandi ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; parfum ; parfum dalam bentuk padat ; krim tangan ; wewangian ; kemenyan dan wewangian ; udara fragrancing persiapan ; pengharum untuk mobil ; kamar fragrance reed diffusers ; pelembut kain untuk laundry menggunakan. ;=== ===Layanan ritel atau grosir jasa untuk sabun dan deterjen, kue sabun ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kosmetik, shampoo rambut, bilasan rambut, perawatan rambut, hair conditioner, hair mist mengalami aromatisasi efek atau efek aroma yang dalam bentuk spray, air toilet, garam mandi, mandi persiapan tidak untuk tujuan medis, parfum, parfum dalam bentuk padat, krim tangan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk parfum ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dupa dan wewangian, udara fragrancing persiapan, parfum untuk mobil, udara aroma reed diffusers ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pelembut kain untuk laundry menggunakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506102 540 Etiket IRN : 1506102

John

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019

320 Prioritas : 2019-127813 01/10/2019 JP 730 Nama Pemilik : NOL CORPORATION CO., LTD.

Alamat Pemilik : 1-7-3, Tobitakyu, Chofu-city Tokyo 182-0036Japan 740 Nama Kuasa : COSMO International Patent Firm

Alamat Kuasa : 3F, Nihonbashi BS Bldg. 10-14 Nihonbashi Tomizawacho Chuo-ku Tokyo 103-0006

Nama Merek : John

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35

Page 712: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Soaps and detergents; cakes of soap; cosmetics; hair shampoos; hair rinses; hair treatments; hair conditioners; hair mist having an aromatization effect or fragrance effect in the form of spray; toilet waters; bath salts; bath preparations, not for medical purposes; perfumes; perfumes in solid form; hand creams; perfumery; incenses and fragrances; air fragrancing preparations; fragrances for automobiles; air fragrance reed diffusers; fabric softeners for laundry use.=== ===Retail services or wholesale services for soaps and detergents, cakes of soap; retail services or wholesale services for cosmetics, hair shampoos, hair rinses, hair treatments, hair conditioners, hair mist having an aromatization effect or fragrance effect in the form of spray, toilet waters, bath salts, bath preparations not for medical purposes, perfumes, perfumes in solid form, hand creams; retail services or wholesale services for perfumery; retail services or wholesale services for incenses and fragrances, air fragrancing preparations, fragrances for automobiles, air fragrance reed diffusers; retail services or wholesale services for fabric softeners for laundry use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun dan deterjen ; kue dari sabun ; kosmetik ; shampoo rambut ; bilasan rambut ; perawatan rambut ; kondisioner rambut ; hair mist mengalami aromatisasi efek atau efek aroma yang dalam bentuk spray ; perairan toilet ; garam mandi ; preparat mandi, bukan untuk tujuan medis ; parfum ; parfum dalam bentuk padat ; krim tangan ; wewangian ; kemenyan dan wewangian ; udara fragrancing persiapan ; pengharum untuk mobil ; kamar fragrance reed diffusers ; pelembut kain untuk laundry menggunakan. ;=== ===Layanan ritel atau grosir jasa untuk sabun dan deterjen, kue sabun ; layanan ritel atau grosir jasa untuk kosmetik, shampoo rambut, bilasan rambut, perawatan rambut, hair conditioner, hair mist mengalami aromatisasi efek atau efek aroma yang dalam bentuk spray, air toilet, garam mandi, mandi persiapan tidak untuk tujuan medis, parfum, parfum dalam bentuk padat, krim tangan ; layanan ritel atau grosir jasa untuk parfum ; layanan ritel atau grosir jasa untuk dupa dan wewangian, udara fragrancing persiapan, parfum untuk mobil, udara aroma reed diffusers ; layanan ritel atau grosir jasa untuk pelembut kain untuk laundry menggunakan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506107 540 Etiket IRN : 1506107

BIG DAISHOWA

220 Tanggal Penerimaan : 29 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-69361 16/05/2019 JP 730 Nama Pemilik : BIG DAISHOWA CO., LTD. Alamat Pemilik : 3-3-39 Nishi-Ishikiri-cho, Higashi-Osaka-shi Osaka 579-

8013Japan 740 Nama Kuasa : R&C IP Law Firm

Alamat Kuasa : 3-3, Nakanoshima 3-chome, Kita-ku, Osaka-shi Osaka-fu 530-0005

Nama Merek : BIG DAISHOWA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cutting tools being parts of machines; tool bits being parts of machines; milling cutters being parts of

machines; boring heads being parts of machines; drilling heads being parts of machines; drilling bits being parts of machines; deburring tools for metalworking; cleaning tools for cutting swarf and oil (metalworking machine tools); toolholders for metalworking machines, being machine parts.=== ===Gages; sensors for detecting cutting work piece references and cutting edges; level; computer software, recorded; computer software applications, downloadable; computer programs, downloadable; data processing apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Alat-alat potong menjadi bagian-bagian mesin ; alat bit menjadi bagian dari mesin ; pemotong penggilingan menjadi bagian dari mesin ; kepala membosankan menjadi bagian dari mesin ; pengeboran kepala menjadi bagian dari mesin ; pengeboran bit menjadi bagian dari mesin ; deburring alat untuk pengerjaan logam ; membersihkan alat-alat untuk memotong swarf dan minyak (mesin perkakas pengerjaan logam) ; toolholders untuk mesin metalworking, menjadi bagian-bagian mesin. ;=== ===Gages ; sensor untuk mendeteksi pemotongan benda kerja referensi dan pemotongan tepi ; tingkat ; perangkat lunak komputer, yang tercatat ; aplikasi perangkat lunak komputer, download ; program komputer, download ; pengolahan data aparatur. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506110 540 Etiket IRN : 1506110

CF

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : CHIBA FLOUR MILLING CO., LTD. Alamat Pemilik : 17 Shinminato, Mihama-ku, Chiba-shi Chiba 261-0002Japan 740 Nama Kuasa : ONDA Makoto

Alamat Kuasa : 12-1, Omiya-cho 2-chome, Gifu-shi Gifu-ken 500-8731 Nama Merek : CF

566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 713: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Industrial chemicals; industrial chemicals for cosmetics; industrial chemicals for quasi-drugs;

industrial chemicals for pharmaceuticals; chemicals used as a raw material in the manufacture of cosmetics; chemicals for use in the manufacture of cosmetics; chemicals for use in the manufacture of quasi-drugs; chemicals for use in the manufacture of pharmaceuticals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia industri ; industri bahan-bahan kimia untuk kosmetik ; bahan kimia industri untuk kuasi-obat ; industri bahan kimia untuk obat-obatan ; bahan kimia yang digunakan sebagai bahan baku dalam pembuatan kosmetik ; bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan kosmetik ; bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan kuasi-obat ; bahan kimia yang digunakan dalam pembuatan obat-obatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506117 540 Etiket IRN : 1506117

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019

320 Prioritas : 40201909947X 07/05/2019 SG 730 Nama Pemilik : Racing Reels Limited

Alamat Pemilik : Vistra Corporate Services Centre, Wickham Cay II, Road Town Tortola VG1110Virgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : GRAYS LLC Alamat Kuasa : 141 Cecil Street, #05-00 Tung Ann Association Building

Singapore 069541 Nama Merek : RACING REELS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Blank magnetic data carriers; blank recordable CDs and CD-ROMS; blank recordable video compact

discs and videos discs; blank recordable interactive CDs (CD-Is); information storage devices, namely, blank flash drives, magnetically encoded prepaid gift cards, magnetically encoded charge cards, magnetically encoded discount cards and magnetically encoded cards in the nature of key cards, magnetically encoded blank loyalty scheme cards for issuance by retailers and parts and fittings for all the aforesaid; computer software platforms for social networking; downloadable electronic programs and computer software platforms for social networking that may be accessed via the Internet, computers and wireless devices; computer software to enable uploading, posting, showing, displaying, tagging, blogging, sharing or otherwise providing electronic media or information in the fields of virtual communities, and general interest via the Internet or other communications networks with third parties; video recordings.=== ===Games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes.=== ===Publication of educational materials; publication of texts (other than publicity texts), namely publication of sport, competition and game instructions; user instructions; education; providing of training; sporting and cultural activities; arranging and conducting of events in the fields of gaming, gaming competitions, recreation and entertainment; provision of the aforesaid services in electronic or computerised form; production and rental of television programmes; interactive entertainment; television entertainment; radio entertainment; videotaping; video-tape film production; provision of information relating to sports, accessible via a global computer network; lotteries or bookmaking services, namely conducting credit card-based prize games; information, consultancy and assistance with regard to the aforesaid services included in this class; publication of articles relating to sports and other statistics, including odds.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosong pembawa data magnetik ; kosong recordable Cd dan CD-ROM ; kosong merekam video compact disc dan video cakram ; kosong recordable Cd interaktif (CD -) ; informasi perangkat penyimpanan, yaitu, kosong flash drive, magnetis dikodekan prabayar kartu hadiah, magnetis dikodekan kartu kredit, magnetis dikodekan kartu diskon dan magnetis dikodekan kartu di alam kunci kartu, kode magnetik kosong skema loyalitas kartu untuk penerbitan oleh pengecer dan bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua yang tersebut di atas ; perangkat lunak komputer platform jejaring sosial ; download program elektronik dan perangkat lunak komputer platform jejaring sosial yang dapat diakses melalui Internet, komputer dan perangkat nirkabel ; perangkat lunak komputer untuk memungkinkan meng-upload, posting, menampilkan, menampilkan, tagging, blogging, sharing atau memberikan media elektronik atau informasi di bidang komunitas virtual, dan kepentingan umum melalui Internet atau jaringan komunikasi lainnya dengan pihak ketiga ; video rekaman. ;=== ===Permainan dan mainan, senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Publikasi pendidikan bahan ; publikasi teks (selain publisitas teks), yaitu publikasi olahraga, kompetisi dan instruksi permainan ; petunjuk pengguna ; pendidikan ; menyediakan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya ; mengatur dan melaksanakan kegiatan di bidang gaming, game, kompetisi, rekreasi dan hiburan ; ketentuan tersebut di atas jasa secara elektronik atau komputerisasi bentuk ; produksi dan penyewaan program televisi ; interaktif hiburan ; hiburan televisi ; radio hiburan ; rekaman video ; video-tape produksi film ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga, yang dapat

Page 714: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

diakses melalui jaringan komputer global ; lotere atau judi jasa, yaitu melakukan kredit berbasis kartu hadiah permainan ; informasi, konsultasi dan bantuan dengan hal tersebut di atas jasa yang termasuk dalam kelas ini ; publikasi artikel yang berkaitan dengan olahraga dan statistik lainnya, termasuk kemungkinan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506118 540 Etiket IRN : 1506118

EMTOP

220 Tanggal Penerimaan : 30 Oktober 2019 320 Prioritas : 40201913299R 19/06/2019 SG 730 Nama Pemilik : HONOR MACHINERY CO., PTE. LTD. Alamat Pemilik : 10 Anson Road, # 44-12 International Plaza Singapore

079903Singapore 740 Nama Kuasa : DREW & NAPIER LLC Alamat Kuasa : 10 Collyer Quay, # 10-01 Ocean Financial Centre Singapore

049315 Nama Merek : EMTOP

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 6, 7, 8, 9, 11 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Unwrought or semi-wrought common metals; pipes of metal; sleeves [metal hardware]; fittings of

metal for building; railway material of metal; bands of metal for tying-up purposes; clips of metal for cables and pipes; small hardware of metal; buckles of common metal [hardware]; nails; fittings of metal for furniture; non-electric door bells of metal; locks of metal, other than electric; padlocks; keys of metal; safes [strong boxes]; vice claws of metal; tool chests of metal, empty; labels of metal; bells for animals; rods of metal for welding; anchors; identification bracelets of metal; weather- or wind-vanes of metal; tree protectors of metal; traps for wild animals; works of art of common metal; iron ores; monuments of metal; angle irons of metal; props of metal; elbows of metal for pipes; junctions of metal for pipes; valves of metal, other than parts of machines; reinforcing materials of metal for pipes; collars of metal for fastening pipes; staircases of metal; buildings, transportable, of metal; fences of metal; building materials of metal; scaffolding of metal; steel wire; ropes of metal; wall plugs of metal; screws of metal; hinges of metal; hooks [metal hardware]; pulleys of metal, other than for machines.=== ===Agricultural machines; lawnmowers [machines]; aerating pumps for aquaria; forage harvesters; milking machines; electric hair clipping machines for animals; woodworking machines; saws [machines]; corrugated paperboard making machines; machines for making diaper-pants of paper; printing machines; looms; sizing machines; tea processing machines; electromechanical food preparation machines; brewing machines; tobacco processing machines; leather-working machines; stitching machines; bicycle assembling machines; brick making machines; engraving machines; machines for making electric batteries; cord making machines; enamel making machines; machines for making bulbs; packaging machines; machines for making coal briquettes; electric kitchen machines; washing machines [laundry]; centrifugal mills; gluing machines; glass-working machines; fertilizers making machines; electromechanical machines for chemical industry; mine borers; cutters [machines]; oil-well pumping machines; mixing machines; disintegrators; cranes [lifting and hoisting apparatus]; pneumatic hammers; trimming machines; foundry machines; metalworking machines; steam engines; igniting devices for internal combustion engines; wind-powered installations for generating electricity; machines for making needles; machines for making zippers; stands for machines; cutting machines; machines for making wires and cables; tools [parts of machines]; machines and apparatus for polishing [electric]; drilling heads [parts of machines]; hand-held tools, other than hand-operated; power-operated angle grinders; machines for the manufacture of electronic components; machines for the production of electronic instruments; machines for use in the manufacture of electronic instruments; machines for use in the manufacture of electronic parts; machines for washing electronic components in chemicals; machines for washing electronic components in solvents; machines for the production of optical apparatus; machines for separating gas; paint spraying machines; dynamos; motors, other than for land vehicles; pumps [machines]; valves [parts of machines]; compressed air machines; pneumatic cylinder (part of machines); propulsion mechanisms, other than for land vehicles; bearings [parts of machines]; belts for machines; electric welding machines; electric machines and apparatus for cleaning; high pressure washers; vacuum cleaners; filter presses; electric door rollers; electric shoe polishers; electroplating machines; electric door openers.=== ===Abrading instruments [hand instruments]; hand-operated agricultural implements; hand-operated garden tools; instruments and tools for skinning animals; harpoons; manicure sets; bits [parts of hand tools]; perforating tools [hand tools]; riveters [hand tools]; hand-operated lifting jacks; hand-operated guns for the extrusion of mastics; graving tools [hand tools]; trowels for mason; secateurs; sabres; table cutlery [knives, forks and spoons]; handles for hand-operated hand tools; hand-operated hand tools.=== ===Computer programs [downloadable software]; counters; apparatus to check franking; counterfeit coin detectors; ticket dispensers; voting machines; apparatus for scanning the retina for the security identification of persons; biometric identification apparatus; photocopiers [photographic, electrostatic, thermic]; weighing apparatus and instruments; measuring apparatus; electronic notice boards; navigational instruments; electronic video surveillance apparatus; cameras [photography]; surveying apparatus and instruments; levels [instruments for determining the horizontal]; speed checking apparatus

Page 715: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

for vehicles; pressure measuring apparatus; chemistry apparatus and instruments; electric measuring devices; lasers, not for medical purposes; optical apparatus and instruments; materials for electricity mains [wires, cables]; semi-conductors; electronic chip cards; condensers [capacitors]; electric switches; electric couplings; electric plugs; control panels [electricity]; covers for electric outlets; video screens; remote control apparatus; optical fibers [light conducting filaments]; heat regulating apparatus; lightning rods; electrolysers; fire extinguishing apparatus; radiological apparatus for industrial purposes; protection devices for personal use against accidents; clothing for protection against accidents, irradiation and fire; protective masks; gloves for protection against accidents; knee-pads for workers; electric theft prevention installations; electric locks; eyeglasses; electric batteries; chargers for electric batteries; animated cartoons; safety boots for industrial use; electric sockets; industrial contactor starters, electrical; ear plugs for divers; electric locks; biometric fingerprint door locks; industrial endoscope cameras; rearview cameras for vehicles; sensor; alarms; cabinets for loudspeakers; printers for use with computers; mobile power supplies, namely rechargeable batteries; tachographs; bathroom scales; remote control apparatus; computer network switches; computer network bridges; internet router; radio receivers and transmitters; radio signal tuners; electric door bells; interphones; video phones; video monitor; air analysis apparatus; wireless routers.=== ===Electric lamps; lighting apparatus and installations; lighting tubes; lights for vehicles; germicidal lamps for purifying air; curling lamps; oil lamps; cooking apparatus and installations; lava rocks for use in barbecue grills; cooling appliances and installations; air purifying apparatus and machines; fans [air-conditioning]; electric hair dryers; electric heating apparatus; apparatus for producing fog; taps; pipes [parts of sanitary installations]; automatic watering installations; bath installations; sanitary apparatus and installations; water purification installations; electric radiators; lighters; polymerisation installations; light bulbs; searchlights; electric torches; refrigerating appliances and installations; air-conditioning installations; water purifying apparatus and machines; pocket warmers; air purifier for household purposes; electric water purifier for household purposes; humidifiers for household purposes; electric kettles; extractor hoods for kitchens; gas burners; heat guns; cocks for pipes and pipelines; disinfectant apparatus; electrically heated clothing.=== ===Advertising; online advertising on a computer network; business management assistance; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; import-export agency services; sales promotion for others; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; personnel management consultancy; relocation services for businesses; systemization of information into computer databases; office machines and equipment rental; book-keeping; rental of vending machines; sponsorship search; rental of sales stands; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; employment agency; commercial information agency services; marketing; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Unwrought atau semi-tempa umum logam ; pipa-pipa dari logam ; lengan [hardware logam] ; fitting logam untuk bangunan ; kereta bahan logam ; band-band metal untuk mengikat-up tujuan ; klip logam untuk kabel dan pipa ; kecil peralatan dari logam ; gesper logam biasa [hardware] ; kuku ; fitting logam untuk furniture ; non-listrik bel pintu dari logam ; kunci dari logam, selain listrik ; gembok ; kunci dari logam ; brankas [kuat kotak] ; wakil cakar logam ; alat peti logam, kosong ; label logam ; lonceng untuk hewan ; batang logam untuk pengelasan ; jangkar ; identifikasi gelang dari logam ; cuaca atau angin baling-baling dari logam ; pohon pelindung dari logam ; perangkap untuk hewan liar ; karya seni dari logam biasa ; bijih besi ; monumen logam ; sudut besi dari logam ; alat peraga dari logam ; siku logam untuk pipa ; persimpangan dari logam untuk pipa ; katup dari logam, selain bagian-bagian dari mesin ; memperkuat bahan-bahan dari logam untuk pipa ; kerah logam untuk pipa ikat ; tangga dari logam ; bangunan, diangkut, dari logam ; pagar dari logam ; bahan bangunan dari logam ; perancah logam ; kawat baja ; tali dari logam ; colokan dinding dari logam ; sekrup logam ; engsel dari logam ; kait [hardware logam] ; katrol dari logam, selain mesin. ;=== ===Mesin pertanian ; mesin pemotong rumput [mesin] ; perbaikan pompa untuk akuarium ; hijauan pemanen ; mesin pemerah susu ; rambut listrik kliping mesin untuk hewan ; mesin woodworking ; gergaji [mesin] ; corrugated karton membuat mesin ; mesin untuk membuat popok celana dari kertas ; mesin cetak ; tenun ; mesin sizing ; pengolahan teh mesin ; elektromekanis persiapan makanan mesin ; pembuatan mesin ; pengolahan tembakau mesin ; kulit-mesin bekerja ; jahitan mesin ; merakit sepeda mesin-mesin ; mesin pembuat batu bata ; ukiran mesin ; mesin untuk membuat baterai listrik ; tali membuat mesin ; enamel membuat mesin ; mesin untuk membuat lampu ; mesin kemasan ; mesin untuk membuat briket batubara ; dapur listrik mesin ; mesin cuci [fasilitas] ; sentrifugal pabrik ; perekatan mesin ; kaca-mesin bekerja ; pupuk membuat mesin ; elektromekanis mesin-mesin untuk industri kimia ; tambang penggerek ; pemotong [mesin] ; sumur minyak pompa mesin ; pencampuran mesin ; disintegrators ; crane [mengangkat dan mengangkat aparatur] ; pneumatic palu ; pemangkasan mesin ; pengecoran mesin ; metalworking mesin ; mesin uap ; menyalakan perangkat untuk mesin pembakaran internal ; angin bertenaga instalasi untuk menghasilkan listrik ; mesin untuk membuat jarum ; mesin untuk membuat ritsleting ; singkatan mesin ; mesin pemotong ; mesin untuk membuat kawat dan kabel ; alat-alat [bagian-bagian dari mesin] ; mesin-mesin dan aparatus untuk polishing [listrik] ; pengeboran kepala [bagian-bagian dari mesin] ; genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; listrik dioperasikan penggiling sudut ; mesin untuk pembuatan komponen elektronik ; mesin untuk produksi alat elektronik ; mesin yang digunakan dalam pembuatan alat-alat elektronik ; mesin yang digunakan dalam pembuatan komponen elektronik ; mesin untuk cuci komponen elektronik dalam kimia ; mesin untuk cuci komponen elektronik dalam pelarut ; mesin untuk produksi alat optik ; mesin untuk memisahkan gas ; cat penyemprotan mesin ; dinamo ; motor, selain untuk kendaraan darat ; pompa [mesin] ; katup [bagian-bagian dari mesin] ; udara terkompresi mesin ; silinder pneumatik (bagian dari mesin) ; penggerak

Page 716: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

mekanisme, selain untuk kendaraan darat ; bantalan [bagian-bagian dari mesin] ; sabuk untuk mesin ; mesin las listrik ; mesin-mesin listrik dan peralatan untuk membersihkan ; mesin cuci tekanan tinggi ; pembersih vakum ; filter presses ; listrik pintu rol ; listrik sepatu pemoles ; mesin electroplating ; listrik pintu pembuka. ;=== ===Abrading instrumen [alat] ; tangan dioperasikan alat pertanian ; tangan dioperasikan taman alat ; instrumen dan alat-alat untuk menguliti hewan ; tombak ; manicure set ; bit [bagian-bagian dari alat-alat tangan] ; perforantes tools [alat] ; riveters [alat-alat tangan] ; tangan dioperasikan mengangkat jack ; tangan dioperasikan senjata untuk ekstrusi damar ; graving tools [alat] ; kulir untuk mason ; gunting bunga ; sabres ; tabel sendok garpu [pisau, garpu dan sendok] ; pegangan untuk tangan dioperasikan alat-alat tangan ; tangan dioperasikan alat-alat tangan. ;=== ===Program komputer [perangkat lunak yang dapat diunduh] ; counter ; aparat untuk memeriksa franking ; koin palsu detektor ; tiket dispenser ; mesin voting ; peralatan untuk memindai retina untuk keamanan identifikasi orang ; identifikasi biometrik aparatur ; mesin fotocopy [fotografi, listrik, termal] ; alat berat dan alat-alat ; alat ukur ; pemberitahuan elektronik papan ; alat-alat navigasi ; elektronik video aparat pengawasan ; kamera [fotografi] ; survei peralatan dan instrumen ; tingkat [instrumen untuk menentukan horizontal] ; kecepatan memeriksa peralatan untuk kendaraan ; tekanan alat ukur ; kimia peralatan dan instrumen ; alat pengukur listrik ; laser, bukan untuk tujuan medis ; peralatan dan instrumen optik ; bahan-bahan untuk listrik [kabel, kabel] ; semi-konduktor ; chip elektronik kartu ; kondensor [kapasitor] ; listrik switch ; listrik kopling ; colokan listrik ; control panel [listrik] ; meliputi listrik outlet ; layar video ; remote control aparatur ; serat optik [light melakukan filamen] ; panas yang mengatur aparatur ; penangkal petir ; electrolysers ; pemadam kebakaran aparatur ; aparat radiologi untuk keperluan industri ; perlindungan perangkat untuk penggunaan pribadi terhadap kecelakaan ; pakaian untuk perlindungan terhadap kecelakaan, iradiasi dan api ; masker pelindung ; sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan ; lutut-bantalan untuk pekerja ; listrik pencegahan pencurian instalasi ; kunci elektrik ; kacamata ; baterai listrik ; charger untuk baterai listrik ; animasi kartun ; sepatu safety untuk keperluan industri ; soket listrik ; industri kontaktor permulaan, listrik ; ear plug untuk penyelam ; kunci elektrik ; kunci pintu sidik jari biometrik ; endoskopi industri kamera ; kamera spion untuk kendaraan ; sensor ; alarm ; lemari untuk pengeras suara ; printer untuk digunakan dengan komputer ; mobile pasokan listrik, yaitu baterai yang dapat diisi ulang ; tachograf ; timbangan kamar mandi ; remote control aparatur ; jaringan komputer switch ; jaringan komputer jembatan ; router internet ; radio penerima dan pemancar ; sinyal radio tuner ; listrik pintu lonceng ; interphones ; video ponsel ; video monitor ; udara aparat analisis ; wifi router. ;=== ===Lampu listrik ; pencahayaan peralatan dan instalasi ; lampu tabung ; lampu untuk kendaraan ; yg menghapus kuman penyakit lampu untuk memurnikan udara ; keriting lampu ; lampu minyak ; memasak peralatan dan instalasi ; batu lava untuk digunakan dalam pemanggang barbekyu ; pendinginan peralatan dan instalasi ; pemurni udara peralatan dan mesin ; fans [ac] ; rambut electric pengering ; listrik alat pemanas ruangan ; peralatan untuk memproduksi kabut ; pdam ; pipa [bagian-bagian dari instalasi sanitasi] ; penyiraman otomatis instalasi ; mandi instalasi ; sanitasi peralatan dan instalasi ; instalasi pemurnian air ; radiator listrik ; korek api ; polimerisasi instalasi ; lampu ; sorot ; obor listrik ; pendingin peralatan dan instalasi ; ac instalasi ; air pemurnian peralatan dan mesin ; kantong penghangat ; pembersih udara untuk keperluan rumah tangga ; listrik air purifier untuk keperluan rumah tangga ; humidifier untuk keperluan rumah tangga ; ceret listrik ; extractor hood untuk dapur ; pembakar gas ; senjata panas ; ayam untuk pipa dan saluran pipa ; disinfektan aparatur ; dipanaskan secara elektrik pakaian. ;=== ===Iklan ; online iklan pada jaringan komputer ; manajemen bisnis bantuan ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; ekspor-impor jasa agen ; promosi penjualan untuk orang lain ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; personil konsultan manajemen ; jasa pindahan untuk bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; mesin dan peralatan kantor sewa ; buku-menjaga ; sewa mesin penjual ; pencarian sponsor ; sewa penjualan berdiri ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; grosir jasa untuk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; agen tenaga kerja ; informasi komersial jasa agen ; pemasaran ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506120 540 Etiket IRN : 1506120

waxiang

220 Tanggal Penerimaan : 17 Oktober 2019 320 Prioritas : 39823201 22/07/2019 CN 730 Nama Pemilik : CHAOZHOU MEILONG CERAMICS CO., LTD Alamat Pemilik : Beipian Industrial Zone, Gusi Village, Guxiang Town, Chaoan

District, Chaozhou City 515600 Guangdong ProvinceChina 740 Nama Kuasa : CHAOZHOU SHENGDAO INTELLECTUAL PROPERTY

CONSULTING CO., LTD Alamat Kuasa : 1st Floor, No. 23, Venice Second Phase Street, Chihu Village,

Fengxi District, Chaozhou City 521000 Guangdong Province Nama Merek : waxiang 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 717: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Shower; taps; bath tubs; bath fittings, namely, spouts for affixing on walls for basins, baths, bidets;

water flushing installations, namely, flushing levers; bath installations; toilet; urinals; bath tubs for sitz baths.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mandi ; pdam ; bak mandi ; kamar mandi fitting, yaitu, spouts untuk ditempelkan di dinding untuk cekungan, bak mandi, kloset ; disiram air instalasi, yaitu, flushing tuas ; mandi instalasi ; toilet ; urinal ; bak mandi untuk mandi sitz. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506127 540 Etiket IRN : 1506127

ALPINA CLINIQUE

220 Tanggal Penerimaan : 07 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : TIG Capital SARL Alamat Pemilik : Chemin de la Moraine, 22 CH-1162 Saint-PrexSwitzerland

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa :

Nama Merek : ALPINA CLINIQUE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 5, 43 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals used in industry, science, photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry;

biological preparations for use in industry and science; alginates for the food industry; antioxidants for the manufacture of cosmetics; antioxidants for the manufacture of pharmaceutical products; antioxidants for the manufacture of food supplements; casein for the food industry; chemical products for preserving foodstuffs; cream of tartar for the food industry; enzymes for the food industry; enzyme preparations for the food industry; glucose for the food industry; gluten for the food industry; lactose for the food industry; lecithin for the food industry; milk ferments for the food industry; oils for the preservation of food; pectin for the food industry; proteins for the manufacture of food supplements; proteins for the food industry; vitamins for the manufacture of food supplements; vitamins for the food industry; vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals; vitamins for the manufacture of cosmetics.=== ===Essential oils; ethereal essences and oils; eye wash preparations, other than for medical use; washing preparations for personal hygiene or as deodorants; balms other than for medical use; massage gels other than for medical use; vaginal baths for personal hygiene or as deodorants; mouthwashes, not for medical use; bath preparations, not for medical use; aromatics (essential oils); bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing and abrasive preparations; adhesives for affixing false hair; adhesives for affixing false eyelashes; adhesives for cosmetic use; breath freshening sprays; aloe vera preparations for cosmetic use; amber (perfumery); hair conditioners; astringents for cosmetic use; nail art stickers; breath freshening strips; teeth whitening strips; bases for flower perfumes; cotton sticks for cosmetic use; incense sticks; massage candles for cosmetic use; lip glosses; false eyelashes; mustache wax; cosmetic creams; collagen preparations for cosmetic use; cosmetics; cosmetic skin-tanning preparations; pencils for cosmetic use; make-up removing products; dentifrices; deodorants (perfumery); depilatory products; air fragrance reed diffusers; nail polish removers; eau de Cologne; scented waters; eaux de toilette; sunscreen preparations; incense; lipstick cases; extracts of flowers; plant extracts for cosmetic use; dental bleaching gels; oils for toilet purposes; oils for cosmetic use; oils for perfumes and scents; cleansing milk for toilet purposes; hair sprays; wipes impregnated with make-up removing preparations; smoothing products [starching]; hair lotions; lotions for cosmetic use; after-shave lotions; make-up products; beauty masks; cosmetic kits; non-medicated cleansers for personal hygiene; hair waving preparations; products for perfuming linen; perfumes; air fragrances; phytocosmetic preparations; shaving stones (astringents); breath freshening preparations for personal hygiene; cosmetic products for skin care; pre-shave and after-shave preparations; shaving products; lipstick; soaps; bath and shower gels, other than for medical use; shampoos; nail care products; talcum powder for toilet use; cosmetic dyes; toilet preparations; nail polish.=== ===Sanitary products for medicine; dietetic foodstuffs for medical or veterinary use, food for babies; food supplements for humans and animals; materials for dressings; material for dental fillings and dental impressions; disinfectants; deodorants; medicated shampoos; medicinal soaps; medicated lotions; medicated dentifrices; dietetic beverages and foodstuffs for medical and clinical use; starch for dietetic or pharmaceutical use; nutritional supplements; food supplements for animals; albumin dietary supplements; linseed dietary supplements; linseed oil dietary supplements; wheat germ dietary supplements; yeast dietary supplements; royal jelly food supplements; propolis food supplements; pollen dietary supplements; enzyme food supplements; glucose food supplements; lecithin dietary supplements; alginate dietary supplements; casein dietary supplements; protein dietary supplements; protein supplements for animals; acai powder-based food supplements; food supplements with cosmetic effect.=== ===Bar services; coffee shop services; cafeteria services; canteen services; hotel services; motel services; restaurant services; retirement home services; snack bar services; rental of temporary accommodation.=== ===Beauty salon services; medical services; hygienic and beauty care for human beings; chiropractics; dentistry services; hair implantation; health spa services; hospital services; medical equipment rental;

Page 718: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

massage; medical clinic services; pharmacy advice; plastic surgery; services of a psychologist; sauna services; solarium services; telemedicine services; therapeutic services; Turkish bath services; advice relating to health; health services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia yang digunakan dalam industri, ilmu pengetahuan, fotografi, serta di bidang pertanian, hortikultura dan kehutanan ; biologi persiapan untuk penggunaan industri dan ilmu pengetahuan ; alginat untuk industri makanan ; antioksidan untuk pembuatan kosmetik ; antioksidan untuk pembuatan produk farmasi ; antioksidan untuk pembuatan suplemen makanan ; kasein untuk industri makanan ; produk kimia untuk mengawetkan bahan makanan ; cream of tartar untuk industri makanan ; enzim-enzim untuk industri makanan ; persiapan enzim untuk industri makanan ; glukosa untuk industri makanan ; gluten untuk industri makanan ; laktosa untuk industri makanan ; lecithin untuk industri makanan ; susu fermentasi untuk industri makanan ; minyak untuk pengawetan makanan ; pektin untuk industri makanan ; protein untuk pembuatan suplemen makanan ; protein untuk industri makanan ; vitamin untuk pembuatan suplemen makanan ; vitamin untuk industri makanan ; vitamin untuk digunakan dalam pembuatan obat-obatan ; vitamin untuk pembuatan kosmetik. ;=== ===Minyak esensial ; halus esensi dan minyak ; cuci mata persiapan, selain untuk penggunaan medis ; cuci preparat untuk kebersihan pribadi atau sebagai deodoran ; balm selain untuk penggunaan medis ; pijat gel selain untuk penggunaan medis ; mandi vagina untuk kebersihan pribadi atau sebagai deodoran ; obat kumur, tidak untuk penggunaan medis ; preparat mandi, tidak untuk penggunaan medis ; aromatik (minyak esensial) ; pemutihan persiapan dan zat-zat lain untuk laundry menggunakan ; membersihkan, polishing, pembersih dan abrasive persiapan ; perekat untuk pembubuhan rambut palsu ; perekat untuk menempel bulu mata palsu ; perekat untuk penggunaan kosmetik ; menyegarkan napas semprotan ; lidah buaya persiapan untuk penggunaan kosmetik ; amber (wewangian) ; kondisioner rambut ; astringents untuk penggunaan kosmetik ; stiker nail art ; menyegarkan napas strip ; gigi whitening strip ; basis untuk bunga parfum ; kapas lidi untuk penggunaan kosmetik ; dupa ; pijat lilin untuk penggunaan kosmetik ; lip glosses ; bulu mata palsu ; kumis lilin ; krim kosmetik ; kolagen persiapan untuk penggunaan kosmetik ; kosmetik ; kulit kosmetik-tanning persiapan ; pensil untuk penggunaan kosmetik ; make-up remover produk ; pasta gigi ; deodoran (wewangian) ; depilatory produk ; kamar fragrance reed diffusers ; penghilang cat kuku ; eau de Cologne ; wangi perairan ; perairan toilet ; persiapan tabir surya ; dupa ; lipstik kasus ; ekstrak dari bunga ; ekstrak tanaman untuk penggunaan kosmetik ; pemutihan gigi gel ; minyak untuk keperluan toilet ; minyak untuk penggunaan kosmetik ; minyak untuk parfum dan aroma ; susu pembersih untuk keperluan toilet ; semprotan rambut ; tisu diresapi dengan make-up remover persiapan ; smoothing produk [kanji] ; lotion rambut ; lotion untuk penggunaan kosmetik ; after-shave lotion ; produk make-up ; masker kecantikan ; kit kosmetik ; non-obat pembersih untuk kebersihan pribadi ; rambut melambaikan persiapan ; produk untuk pewangi linen ; parfum ; udara wewangian ; phytocosmetic persiapan ; cukur batu (astringent) ; menyegarkan napas persiapan untuk kebersihan pribadi ; produk kosmetik untuk perawatan kulit ; sebelum bercukur dan setelah bercukur persiapan ; produk mencukur ; lipstik ; sabun ; mandi dan shower gel, selain untuk penggunaan medis ; shampoo ; produk perawatan kuku ; bedak untuk menggunakan toilet ; kosmetik pewarna ; persiapan toilet ; cat kuku. ;=== ===Produk saniter untuk obat ; diet makanan untuk medis atau penggunaan hewan, makanan untuk bayi ; suplemen makanan bagi manusia dan hewan ; bahan-bahan untuk dressing ; bahan tambalan gigi dan gigi tayangan ; desinfektan ; deodoran ; shampoo obat ; sabun obat ; obat lotion ; obat pasta gigi ; diet minuman dan bahan makanan untuk medis dan klinis menggunakan ; pati untuk diet farmasi atau gunakan ; suplemen gizi ; makanan suplemen untuk hewan ; albumin suplemen makanan ; biji rami suplemen makanan ; minyak biji rami suplemen makanan ; gandum suplemen makanan ; ragi suplemen makanan ; royal jelly suplemen makanan ; propolis suplemen makanan ; serbuk sari suplemen makanan ; enzim suplemen makanan ; glukosa suplemen makanan ; lecithin suplemen makanan ; alginat suplemen makanan ; kasein suplemen makanan ; protein suplemen makanan ; suplemen protein untuk hewan ; acai powder berbasis suplemen makanan ; suplemen makanan dengan efek kosmetik. ;=== ===Bar layanan ; coffee shop, layanan ; kantin jasa ; kantin jasa ; layanan hotel ; motel jasa ; restoran jasa ; rumah pensiun jasa ; bar makanan ringan, layanan ; penyewaan akomodasi sementara. ;=== ===Jasa salon kecantikan ; pelayanan medis ; higienis dan perawatan kecantikan bagi manusia ; chiropractics ; pelayanan kedokteran gigi ; rambut implantasi ; spa kesehatan jasa ; pelayanan rumah sakit ; medical equipment rental ; pijat ; klinik kesehatan jasa ; apotek saran ; operasi plastik ; jasa psikolog ; sauna jasa ; solarium jasa ; telemedicine jasa ; layanan terapi ; Turkish bath jasa ; saran yang berkaitan dengan kesehatan ; pelayanan kesehatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506136 540 Etiket IRN : 1506136

COMETE

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019 320 Prioritas : 734011 26/06/2019 CH 730 Nama Pemilik : Chanel SARL

Alamat Pemilik : Quai du Général-Guisan 24 CH-1204 GenèveSwitzerland

740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : COMETE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18 ,25

Page 719: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Leather and imitations of leather; animal skins; trunks, carrying cases, suitcases and traveling sets [leatherware]; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery; wallets; purses (coin purses); garment bags for travel; bags; card cases; business card cases; music cases; vanity cases, not fitted; document cases; handbags, backpacks, wheeled bags; bags for climbers, for campers, for travel, beach bags, school bags, sports bags; collars or clothing for animals; shopping bags; bags or small bags (envelopes, pouches) of leather for packaging; key cases; attaché cases; luggage tags of leather; hat boxes of leather; leather laces; mountaineering sticks; hiking sticks.=== ===Clothing, footwear, headwear; blouses, sweaters, pullovers, shirts, combinations [clothing], suits, vests, jerseys [clothing], skirts, skorts, petticoats, leggings [trousers], sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, dressing gowns, housecoats, bathrobes, pelerines, shirt fronts, pocket squares, pajamas, dresses, aprons [clothing], knitwear, tee-shirts; underwear, underpants [short], jackets; embroidered clothing; clothing of leather or imitation of leather; albs, kimonos, saris, sarongs, togas, turbans, veils [clothing], small veils, abayas, mantillas, furs; waterproof clothing; sweat-absorbent underclothing [clothing]; bathing trunks; bathing suits; hoods [clothing]; gaiters; gloves [clothing]; ski gloves; fingerless gloves, mittens, muffs [clothing], scarves; sashes for wear; shawls; neckties; ascots; hosiery; socks; bedroom slippers; stockings; tights; suspenders; neck scarves [mufflers]; sleep masks; uniforms; belts [clothing]; money belts [clothing]; bandanas [neckerchiefs]; headbands [clothing]; beach, ski or sports footwear; espadrilles, sandals, clogs; boots; half-boots; hats, berets, caps, ski hats; bathing caps; shower caps; cap peaks; cap peaks, earmuffs; skull caps, taqiya (hat).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit dan imitasi kulit ; kulit hewan ; batang, membawa kasus, koper dan bepergian set [leatherware] ; payung, payung dan tongkat ; cambuk, saddlery dan harness ; dompet ; dompet (dompet) ; tas pakaian untuk perjalanan ; tas ; kartu kasus ; bisnis kartu kasus ; kasus musik ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; dokumen kasus ; tas, ransel, tas beroda ; tas untuk para pendaki untuk berkemah, perjalanan, tas pantai, tas sekolah, tas olahraga ; kerah atau pakaian untuk hewan peliharaan ; tas belanja ; tas atau kantong kecil (amplop, kantong) dari kulit untuk kemasan ; kunci kasus ; melampirkan� kasus ; luggage tag dari bahan kulit ; kotak topi dari kulit ; tali kulit ; gunung tongkat ; hiking tongkat. ;=== ===Pakaian, alas kaki, headwear ; blus, sweater, sweater, kemeja, kombinasi [busana], jas, rompi, kaus, [busana], rok, skorts, rok, legging [celana], olahraga kaus, jaket, celana, mantel, jaket, dressing gown, housecoats, jubah mandi, pelerines, front kemeja, saku kotak, piyama, gaun, celemek [busana], pakaian rajut, t-shirt ; pakaian dalam, celana [pendek], jaket ; bordir pakaian ; pakaian dari kulit atau imitasi kulit ; albs, kimono, sari, sarung, togas, turban, kerudung, [busana], kecil, kerudung, gamis, mantilla, bulu ; pakaian tahan air ; penyerap keringat pakaian dalam [pakaian] ; mandi batang ; pakaian renang ; kerudung [pakaian] ; pelindung kaki ; sarung tangan [pakaian] ; sarung tangan ski ; sarung tangan, sarung tangan, sarung [busana], syal ; ikat pinggang untuk memakai ; syal ; dasi ; ascots ; kaus kaki ; kaus kaki ; sandal kamar tidur ; stoking ; celana ketat ; suspender ; syal leher [muffler] ; tidur masker ; seragam ; sabuk [pakaian] ; sabuk uang [pakaian] ; bandana [neckerchiefs] ; bando [pakaian] ; pantai, ski atau olahraga sepatu ; espadrilles, sandal, kelom ; sepatu bot ; setengah-sepatu ; topi, baret, topi, topi ski ; topi mandi ; topi mandi ; tutup puncak ; cap puncak, earmuffs ; topi tengkorak, taqiya (hat). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506142 540 Etiket IRN : 1506142

THE CELECTON

220 Tanggal Penerimaan : 13 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-035316 08/03/2019 JP 730 Nama Pemilik : FET SYSTEM Inc. Alamat Pemilik : 12F, HULIC Kudan-Bldg., 1-13-5, Kudankita, Chiyoda-ku Tokyo

102-0073Japan 740 Nama Kuasa : SHIGENOBU Kazuo Alamat Kuasa : c/o SOWA Co., 19F, Garden Court, 4-1, Kioi-cho, Chiyoda-ku

Tokyo 102-8578 Nama Merek : THE CELECTON

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35, 43 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Management and operation of hotel business; hotel management; outsourced administrative

management for hotel business; business management analysis or business consultancy; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales.=== ===Providing temporary accommodation; providing temporary accommodation having a restaurant, a coffee room, a cafeteria, a bar; accommodation bureaux (reservation of temporary accommodation in hotels, boarding houses); providing information about accommodation bureaux (reservation of temporary accommodation in hotels, boarding houses) via Internet; providing foods and beverages; restaurant services; bar services; cocktail lounge services; cafeteria services; food and drink catering for banquets; food and drink catering for cocktail parties; boarding for animals; rental of meeting rooms; rental of facilities for exhibitions.=== ===Consultancy services in the field of personal fashion; wedding chapel services; providing and conducting non-denominational, non-religious civil marriage ceremonies; providing information about wedding chapel services; clothing rental; rental of personal ornaments for wearing.===

Uraian Barang/Jasa : ===Manajemen dan operasi bisnis hotel ; manajemen hotel ; outsourcing pengelolaan administrasi untuk

Page 720: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

(menggunakan mesin translasi)

bisnis hotel ; manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial. ;=== ===Menyediakan akomodasi sementara ; menyediakan akomodasi sementara memiliki restoran, ruang kopi, kafetaria, bar ; akomodasi biro (reservasi akomodasi sementara di hotel-hotel, rumah-rumah kos) ; memberikan informasi tentang akomodasi biro (reservasi akomodasi sementara di hotel-hotel, rumah-rumah kos) via Internet ; menyediakan makanan dan minuman ; restoran jasa ; bar layanan ; cocktail lounge jasa ; kantin jasa ; makanan dan minuman catering untuk pesta ; makanan dan minuman katering untuk pesta koktail ; asrama untuk hewan ; sewa ruang rapat ; penyewaan fasilitas untuk pameran. ;=== ===Jasa konsultasi di bidang fashion pribadi ; wedding chapel jasa ; menyediakan dan melakukan non-denominasi, non-agama sipil upacara pernikahan ; memberikan informasi tentang wedding chapel jasa ; sewa pakaian ; sewa ornamen pribadi untuk memakai. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506143 540 Etiket IRN : 1506143

Dermarism

220 Tanggal Penerimaan : 19 Juni 2019

320 Prioritas : 4020190088534 10/06/2019 KR 730 Nama Pemilik : Beauren Korea, Inc.

Alamat Pemilik : #202, 146, Bongeunsa-ro, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : DODAM IP LAW FIRM

Alamat Kuasa : (H-Square, Sampyeong-dong) S-909, 231, Pangyoyeok-ro, Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do 13494

Nama Merek : Dermarism 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nail enamel removers; lipsticks; mascara; make-up; hair colorants; beauty creams; body lotion;

bathing lotions; blush; shampoos; sun-block lotions; skin lotions; eye liner; liquid bath soaps; liquid perfumes; lip neutralizers; facial lotions; hand lotions; cosmetic soaps; cosmetics.=== ===Wholesale services for cosmetics; retail services for cosmetics; retail and wholesale services through a comprehensive shopping mall by internet; business intermediary services relating to mail order by telecommunications; wholesale services for cosmetic soaps; retail services for cosmetic soaps; wholesale services for facial soaps; retail services for facial soaps; wholesale services for body wash; retail services for body wash.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Nail enamel penghilang ; lipstik ; maskara ; make-up ; pewarna rambut ; krim kecantikan ; body lotion ; mandi lotion ; blush ; shampoo ; sun-block lotion ; lotion kulit ; eye liner ; sabun mandi cair ; cairan parfum ; bibir penetral ; lotion wajah ; lotion tangan ; kosmetik sabun ; kosmetik. ;=== ===Grosir jasa untuk kosmetik ; layanan ritel untuk kosmetik ; eceran dan grosir jasa melalui komprehensif shopping mall dengan internet ; bisnis jasa perantara yang berkaitan dengan mail order by telekomunikasi ; grosir jasa kosmetik sabun ; layanan ritel untuk kosmetik sabun ; grosir jasa untuk wajah sabun ; layanan ritel untuk wajah sabun ; grosir jasa untuk mencuci tubuh ; layanan ritel untuk mencuci tubuh. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506161 540 Etiket IRN : 1506161

220 Tanggal Penerimaan : 25 Juli 2019 320 Prioritas : 2019-018932 31/01/2019 JP 730 Nama Pemilik : Sony Corporation Alamat Pemilik : 1-7-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-0075Japan

740 Nama Kuasa : SAEGUSA & PARTNERS Alamat Kuasa : TORANOMON MITSUI Building 9F, 8-1, Kasumigaseki 3-

chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0013 Nama Merek : Triporous 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 23, 24, 25, 27 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemicals; glue and adhesives for industrial purposes; plant growth regulating preparations;

fertilizers; ceramic glazings; oil cement [putty]; higher fatty acids; non-metallic minerals for industrial use; chemical compositions for developing photographs; reagent paper [not for medical purposes]; artificial sweeteners; flour and starch for industrial purposes; unprocessed plastics [plastics in primary form]; cellulose pulp, paper pulp, wood pulp.=== ===Antistatic preparations for household purposes; de-greasing preparations for household purposes; rust removing preparations; stain removing benzine; laundry fabric conditioner; laundry bleach; adhesives for affixing false hair; laundry starch; seaweed gelatine for laundry use (funori); adhesives for affixing false eyelashes; breath freshening preparations; deodorants for animals; shoe cream; shoe black

Page 721: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[shoe polish]; polishing preparations; soaps and detergents; shampoos; cleaning preparations for scalp; shaving soap; facial washes; soaps for body care; body soap; non-medicated pet shampoos; soaps for pets; dentifrices; dentifrices for pets; cosmetics; hair rinses; hair styling preparations; cosmetic preparations for hair styling; cosmetic preparations for the hair and scalp; cosmetic preparations for shaving; cosmetic preparations for body care; deodorants for body care; cosmetics for animals; deodorants for personal use; perfumes and fragrances; perfumes; flavourings in the nature of essential oils; incense; air fragrancing preparations; abrasive paper; abrasive cloth; abrasive sand; artificial pumice stone; polishing paper; false nails; false eyelashes.=== ===Pharmaceutical preparations and other preparations for destroying vermin, fungicides, herbicides; pharmaceutical preparations; reagent paper for medical purposes; fumigants, other than for agricultural purposes; fungicides, other than for agricultural purposes; rodenticides, other than for agricultural purposes; insecticides, other than for agricultural purposes; herbicides [weedkillers]; insect-repellents, other than for agricultural purposes; antiseptics, other than for agricultural purposes; oiled paper for medical purposes; adhesive tapes for medical purposes; drug delivery agents in the form of edible wafers for wrapping powdered pharmaceuticals; gauze for dressings; empty capsules for pharmaceuticals; eyepatches for medical purposes; ear bandages; menstruation bandages; menstruation tampons; sanitary napkins; sanitary panties; absorbent cotton; adhesive plasters; bandages for dressings; liquid bandages; breast-nursing pads; cotton swabs for medical use; dental materials; diapers; diaper covers; fly catching paper; mothproofing paper; lacteal flour for babies; dietary supplements for humans; dietetic beverages adapted for medical purposes; dietetic food adapted for medical purposes; beverages for babies; food for babies; dietary supplements for animals; semen for artificial insemination.=== ===Metalworking machines and tools; chemical processing machines and apparatus; filtering machines for chemical processing; cartridges for filtering machines; filtering machines; filters for cleaning cooling air, for engines; cartridges type filters for filtering machines; machines and apparatus for cleaning, electric; machines for making textile articles; food or beverage processing machines and apparatus; pulp making, papermaking or paper-working machines and apparatus; printing or bookbinding machines and apparatus; packaging or wrapping machines and apparatus; plastic processing machines; non-electric prime movers, not for land vehicles, other than water mills and wind mills; parts of non-electric prime movers, other than water mills and wind mills; electric washing machines; dishwashers; electric vacuum cleaners and parts and fittings therefor; vacuum cleaners for commercial use; 3D printers.=== ===Blueprinting machines; photo-copying machines; game programs for arcade video game machines; cameras; photographic equipment; cinematographic machines and apparatus; optical machines and apparatus; measuring or testing machines and instruments; electrical cells and batteries; electric wires and cables; digital cameras; mobile telephones; telecommunication machines and apparatus; loudspeakers; headphones; earphones; smartphones; personal digital assistants in the shape of a watch; computers; computer software; computer mice; semi-conductors; semi-conductor elements; computer programs; electronic machines, apparatus and their parts; spectacles [eyeglasses and goggles]; contact lenses; game programs for home video game machines; electronic circuits and CD-ROMs recorded with programs for hand-held games with liquid crystal displays; metronomes; electronic circuits and CD-ROMs recorded with automatic performance programs for electronic musical instruments; phonograph records; downloadable music files; downloadable image files; recorded video discs and video tapes; electronic publications, downloadable; exposed cinematographic films; exposed slide films; slide film mounts; 3D spectacles.=== ===Sanitary masks.=== ===Toilet bowls and seats sold as a unit; prefabricated sanitary installations for use in bathrooms; drying apparatus for chemical processing; gas scrubbing installations; air sterilizers; water filters; water filtering apparatus; nuclear reactors [atomic piles]; air conditioners for industrial purposes; dehumidifiers; filters for air conditioning; air humidifiers; refrigerators; air conditioners; air deodorising apparatus; air purifying apparatus; ventilation [air-conditioning] installations and apparatus; laundry dryers, electric, for industrial purposes; cooking apparatus and installations for commercial use; industrial dishdrying machines; dish disinfectant apparatus for industrial purposes; kitchen sinks sold integrated into kitchen worktops, for commercial use; kitchen sinks for commercial use; waste water treatment tanks for industrial purposes; purification installations for sewage; water purifying apparatus for industrial purposes; filters for drinking water; water purification apparatus; household electrothermic appliances; household tap-water filters, non-electric; bath fittings; showers; stoves for household purposes, non-electric.=== ===Threads and yarns; threads and yarns, other than degreased waste threads and yarns; carbon fiber thread and yarn for textile use; thread and yarn for textile use made of carbon fiber; degreased waste thread and yarn.=== ===Woven fabrics; woven fabrics, other than edging ribbons for Tatami mats; cloth for edging tatami mats; tick [linen]; knitted fabrics; textile material; felt and non-woven textile fabrics; oilcloth; gummed waterproof cloth; vinyl coated cloth; rubberized cloth; woven textile goods for personal use; handkerchiefs; mosquito nets; bedsheets; futon quilts; covers for futon quilts; futon ticks [unstuffed futon]; pillowcases [pillow slips]; blankets; table napkins of textile; dish towels for drying; shower curtains; banners and flags, not of paper; toilet seat covers of textile; seat covers of textile; wall hangings of textile; curtains; table cloths, not of paper; draperies [thick drop curtains]; shrouds; shrouds for dressing a corpse for funeral [Kyokatabira kimono]; red-and-white striped curtains; black-and-white striped curtains; billiard cloth [baize]; sleeping bags.=== ===Clothing; non-Japanese style outer clothing; coats; sweaters; shirts; nightwear; underwear [underclothing]; swimwear [bathing suits]; swimming caps [bathing caps]; camisoles; T-shirts; Japanese traditional clothing; sleep masks; aprons [clothing]; collar liners for protecting clothing collars; collar guards for protecting clothing collars; socks and stockings other than special sportswear; gaiters; fur stoles; shawls; scarves [scarfs]; gloves as clothing; neckties; kerchiefs [clothing]; bandanas

Page 722: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[neckerchiefs]; thermal supporters [clothing]; mufflers; earbands [clothing]; nightcaps; headgear for wear; garters; waistbands; belts for clothing; footwear not for sports; shoes and boots; masquerade costumes; special footwear for sports; clothes for sports.=== ===Bath mats for wash places; Tatami mats; floor coverings; non-textile wall hangings; artificial turf; gymnastic mats; wallpaper.=== ===Amusement machines and apparatus for use in amusement parks; toys for domestic pets; toys; dolls; Go board games; shogi games [Japanese chess]; uta-garuta [Japanese playing cards]; dice games; sugoroku board games; dice cups; Chinese checkers [games]; chess games; checkers games; apparatus for performing magic tricks; dominoes; playing cards; hanafuda [Japanese playing cards]; mah-jong; game machines and apparatus; billiard equipment; sports equipment; climbers' harness; sports equipment for surfing, water-skiing and scuba diving; fishing tackle.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bahan kimia ; lem dan perekat untuk keperluan industri ; pertumbuhan tanaman yang mengatur persiapan ; pupuk ; keramik glazings ; minyak semen [dempul] ; asam lemak yang lebih tinggi ; mineral non-logam untuk penggunaan industri ; komposisi kimia untuk mengembangkan foto-foto ; reagen kertas [tidak untuk tujuan medis] ; pemanis buatan ; tepung dan pati untuk keperluan industri ; diproses plastik [plastik dalam bentuk primer] ; selulosa pulp, kertas pulp, pulp kayu. ;=== ===Antistatic persiapan untuk keperluan rumah tangga ; de-mengoles persiapan untuk keperluan rumah tangga ; menghilangkan karat persiapan ; noda menghapus bensin ; laundry kain conditioner ; laundry pemutih ; perekat untuk pembubuhan rambut palsu ; laundry pati ; rumput laut gelatin untuk laundry menggunakan (funori) ; perekat untuk menempel bulu mata palsu ; menyegarkan napas persiapan ; deodoran untuk hewan ; sepatu krim ; sepatu black [sepatu] ; poles persiapan ; sabun dan deterjen ; shampoo ; persiapan pembersihan untuk kulit kepala ; sabun cukur ; mencuci wajah ; sabun untuk perawatan tubuh ; tubuh sabun ; non-medicated shampoo hewan peliharaan ; sabun untuk hewan peliharaan ; pasta gigi ; pasta gigi untuk hewan peliharaan ; kosmetik ; bilasan rambut ; rambut styling persiapan ; sediaan kosmetik untuk styling rambut ; sediaan kosmetik untuk rambut dan kulit kepala ; sediaan kosmetik untuk rias ; sediaan kosmetik untuk perawatan tubuh ; deodoran untuk perawatan tubuh ; kosmetik untuk hewan ; deodoran untuk penggunaan pribadi ; parfum dan wewangian ; parfum ; perasa dalam sifat minyak atsiri ; dupa ; udara fragrancing persiapan ; abrasive paper ; kain kasar ; pasir abrasif ; buatan batu apung ; kertas poles ; kuku palsu ; bulu mata palsu. ;=== ===Sediaan farmasi dan persiapan lainnya untuk menghancurkan hama, fungisida, herbisida ; sediaan farmasi ; reagen kertas untuk tujuan medis ; fumigan, selain untuk keperluan pertanian ; fungisida, selain untuk keperluan pertanian ; rodentisida, selain untuk keperluan pertanian ; insektisida, selain untuk keperluan pertanian ; herbisida [dan pembasmi hama] ; serangga-penolak, selain untuk keperluan pertanian ; antiseptik, selain untuk keperluan pertanian ; diminyaki kertas untuk tujuan medis ; pita perekat untuk tujuan medis ; pengiriman obat agen dalam bentuk edible wafer untuk membungkus bubuk obat-obatan ; kain kasa untuk dressing ; kapsul kosong untuk obat-obatan ; eyepatches untuk tujuan medis ; telinga perban ; menstruasi pembalut ; tampon menstruasi ; pembalut ; sanitasi celana dalam ; kapas penyerap ; plester perekat ; perban untuk dressing ; cairan perban ; payudara-bantalan menyusui ; penyeka kapas untuk penggunaan medis ; bahan gigi ; popok ; popok selimut ; menangkap terbang kertas ; mothproofing kertas ; lacteal tepung untuk bayi ; suplemen makanan bagi manusia ; diet minuman diadaptasi untuk tujuan medis ; makanan diet yang disesuaikan untuk tujuan medis ; minuman untuk bayi ; makanan untuk bayi ; suplemen makanan untuk hewan ; semen untuk inseminasi buatan. ;=== ===Metalworking mesin-mesin dan alat-alat ; kimia pengolahan mesin dan peralatan ; penyaringan mesin-mesin untuk pengolahan kimia ; kartrid untuk penyaringan mesin ; penyaringan mesin ; filter untuk pembersihan udara pendingin, mesin ; cartridge jenis filter untuk penyaringan mesin ; mesin dan peralatan untuk pembersihan, listrik ; mesin untuk pembuatan barang tekstil ; makanan atau minuman pengolahan mesin dan peralatan ; pembuatan pulp kertas, pembuatan kertas atau kertas kerja mesin dan aparatus ; pencetakan dan penjilidan buku dan mesin peralatan ; kemasan atau pembungkus mesin dan aparatus ; mesin pengolahan plastik ; non-listrik penggerak utama, bukan untuk kendaraan darat, lain dari kincir air dan kincir angin ; bagian non-listrik penggerak utama, lain dari kincir air dan kincir angin ; listrik mesin cuci ; mesin pencuci piring ; electric vacuum cleaner dan bagian-bagian dan perlengkapannya ; vacuum cleaner untuk penggunaan komersial ; Printer 3D. ;=== ===Blueprinting mesin ; foto-mesin fotocopy ; program-program permainan untuk arcade video mesin game ; kamera ; peralatan fotografi ; sinematografi mesin dan aparatus ; optik mesin dan aparatus ; pengukuran atau pengujian mesin dan instrumen ; sel dan baterai listrik ; kabel listrik dan kabel ; kamera digital ; telepon seluler ; mesin dan aparatus telekomunikasi ; pengeras suara ; headphone ; earphone ; smartphone ; asisten pribadi digital dalam bentuk jam tangan ; komputer ; perangkat lunak komputer ; mouse komputer ; semi-konduktor ; semi-konduktor elemen ; program komputer ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagiannya ; kacamata [kacamata dan goggles] ; lensa kontak ; program-program permainan untuk video rumah mesin-mesin permainan ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan program-program untuk game genggam dengan layar kristal cair ; metronom ; sirkuit elektronik dan CD-Rom yang direkam dengan otomatis kinerja program untuk alat musik elektronik ; piringan hitam ; download file musik ; download file gambar ; video yang direkam cakram dan kaset video ; publikasi elektronik, download ; terkena sinematografi film ; terkena slide film ; film slide gunung ; 3D kacamata. ;=== ===Sanitasi masker. ;=== ===Mangkuk Toilet dan kursi yang dijual sebagai satu unit ; prefabrikasi instalasi sanitasi untuk digunakan di kamar mandi ; pengeringan peralatan untuk pengolahan kimia ; gas scrubbing instalasi ; sterilisasi udara ; filter air ; penyaringan air aparatur ; reaktor nuklir [atom tumpukan] ; ac air conditioner untuk keperluan industri ; dehumidifiers ; filter ac ; air humidifier ; lemari es ; ac ; air penghilang bau aparatur ; pemurni udara aparatur ; ventilasi [ac] instalasi dan peralatan ; laundry pengering, listrik, untuk

Page 723: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

keperluan industri ; memasak peralatan dan instalasi untuk penggunaan komersial ; industri mesin dishdrying ; hidangan desinfektan peralatan untuk keperluan industri ; kitchen sink dijual diintegrasikan ke dalam worktops dapur, untuk penggunaan komersial ; kitchen sink untuk penggunaan komersial ; air limbah pengobatan tangki untuk keperluan industri ; instalasi pemurnian untuk limbah ; air pemurnian peralatan untuk keperluan industri ; filter untuk air minum ; air pemurnian peralatan ; rumah tangga electrothermic peralatan ; rumah tangga tap-water filter, non-listrik ; kamar mandi fitting ; shower. ; kompor untuk keperluan rumah tangga, non-listrik. ;=== ===Benang dan benang ; benang dan benang, lain dari yang berlemak limbah benang dan benang ; serat karbon benang dan benang tekstil untuk digunakan ; benang dan benang tekstil untuk digunakan terbuat dari serat karbon ; berlemak limbah benang dan benang. ;=== ===Kain tenun ; kain tenunan lainnya dari tepi pita untuk tikar Tatami ; kain untuk merayap tikar tatami ; centang [kain] ; kain rajutan ; bahan tekstil ; merasa dan non-anyaman kain tekstil ; kain minyak ; dilekatkan kain tahan air ; vinyl dilapisi kain ; kain karet ; anyaman tekstil barang untuk penggunaan pribadi ; saputangan ; kelambu ; seprei ; kasur selimut ; cover untuk kasur selimut ; futon kutu [unstuffed futon] ; sarung bantal [bantal slip] ; selimut ; serbet meja dari tekstil ; hidangan handuk untuk mengeringkan ; tirai kamar mandi ; spanduk dan bendera-bendera, bukan dari kertas ; kursi toilet meliputi tekstil ; kursi meliputi tekstil ; hiasan dinding dari tekstil ; tirai ; taplak meja, bukan dari kertas ; gorden [tebal drop gorden] ; kafan ; kafan untuk ganti mayat untuk pemakaman [Kyokatabira kimono] ; merah-dan-putih bergaris tirai ; hitam-dan-putih bergaris tirai ; kain biliar [baize] ; kantong tidur. ;=== ===Pakaian ; non-Jepang gaya pakaian luar ; mantel ; sweater ; kemeja ; pakaian tidur ; pakaian [pakaian dalam] ; pakaian renang [pakaian] ; topi renang [topi mandi] ; camisoles ; T-shirt ; Jepang pakaian tradisional ; tidur masker ; celemek [pakaian] ; kerah liners untuk melindungi pakaian kerah ; kerah penjaga untuk melindungi pakaian kerah ; kaus kaki dan stoking lain dari olahraga khusus ; pelindung kaki ; bulu stola ; syal ; syal [syal] ; sarung sebagai pakaian ; dasi ; kerchiefs [pakaian] ; bandana [neckerchiefs] ; termal pendukung [pakaian] ; muffler ; earbands [pakaian] ; nightcaps ; tutup kepala untuk memakai ; garter ; ikat pinggang ; ikat pinggang untuk pakaian ; alas kaki tidak untuk olahraga ; sepatu dan sepatu bot ; masquerade kostum ; khusus sepatu untuk olahraga ; pakaian untuk olahraga. ;=== ===Alas mandi untuk mencuci tempat ; Tikar Tatami ; penutup lantai ; non-tekstil hiasan dinding ; rumput sintetis ; senam tikar ; wallpaper. ;=== ===Mesin hiburan dan alat untuk digunakan di taman hiburan ; mainan untuk hewan peliharaan domestik ; mainan ; boneka ; Go board game ; permainan shogi [catur Jepang] ; uta-garuta [Jepang bermain kartu] ; permainan dadu ; sugoroku permainan papan ; dadu cangkir ; Catur cina [game] ; permainan catur ; catur game ; peralatan untuk melakukan trik sulap ; domino ; bermain kartu ; hanafuda [Jepang bermain kartu] ; mah-jong ; permainan mesin-mesin dan aparatus ; peralatan biliar ; peralatan olahraga ; pendaki harness ; peralatan olahraga untuk berselancar, ski air dan scuba diving ; memancing. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506164 540 Etiket IRN : 1506164

revu

220 Tanggal Penerimaan : 11 November 2019 320 Prioritas : 4020190123176 07/08/2019 KR dan 4020190123177

07/08/2019 KR 730 Nama Pemilik : RevuCorporation Inc.

Alamat Pemilik : 29, Nonhyeon-ro 135-gil, Gangnam-gu SeoulRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : HAEUM Patent & Law Firm

Alamat Kuasa : 5F, 752, Nonhyeon-ro, Gangnam-gu Seoul 06047

Nama Merek : revu 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,38 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Price comparison services; advertising and marketing; providing information about products via

telecommunication networks for advertising and sales purposes; provision of advertising space on a global computer network; providing commercial information via a global computer network; investigations of marketing strategy; advertising via mobile phone networks; providing of space on web sites for advertising of goods and services; provision of product sales information for buyers and sellers; advertising by experience review of consumers for products; on-line advertising and marketing services; consultancy services in the field of internet marketing; providing consumer product information via the internet; providing information and advice to consumers regarding the selection of products and items to be purchased; on-line promotion of computer networks and web sites; promoting the goods and services of others by distributing coupons; promoting the goods and services of others via a web site featuring coupons, product reviews and shopping.=== ===Electronic exchange of messages via chat lines, chatrooms and internet forums; internet multi-user access providing services on mobile and internet; transmission of messages and images between mobile telecommunications devices; providing electronic communication of blogs; providing access to a blog, chatroom, bulletin board or discussion service; electronic bulletin board services via the blog; electronic bulletin board services for social network services; providing user access to a global computer network for social network services; transmission of information by electronic communication networks; chatroom services for social networking; providing access to wireless internet for shopping information service; bulletin board services of smart phone applications; providing access to online community sites via

Page 724: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

smartphone applications; providing online forums; providing access to a web, mail and news portal; providing internet chatrooms for location-based social networking service (SNS); providing user access to a global computer network for location-based social networking service (SNS); providing access to blogs and websites on the internet; internet communication services relating to weblogs [blogs], email and messaging services; electronic bulletin board services that enable connection to a variety of thematic information and opinions via internet.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perbandingan harga jasa ; iklan dan pemasaran ; memberikan informasi tentang produk melalui jaringan telekomunikasi untuk iklan dan penjualan tujuan ; penyediaan ruang iklan di jaringan komputer global ; menyediakan informasi komersial melalui jaringan komputer global ; investigasi strategi pemasaran ; iklan melalui jaringan telepon seluler ; memberikan ruang pada situs web untuk iklan barang dan jasa ; penyediaan produk informasi penjualan untuk pembeli dan penjual ; iklan oleh pengalaman review dari konsumen untuk produk-produk ; on-line layanan pemasaran dan iklan ; jasa konsultasi di bidang internet marketing ; memberikan konsumen informasi produk melalui internet ; memberikan informasi dan nasihat kepada konsumen mengenai pemilihan produk dan item yang akan dibeli ; promosi on-line jaringan komputer dan situs web ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain dengan membagikan kupon ; mempromosikan barang dan jasa dari orang lain melalui situs web yang menampilkan kupon, ulasan produk dan belanja. ;=== ===Elektronik pertukaran pesan melalui chat lines, chatroom dan forum internet ; internet akses multi-user memberikan pelayanan pada ponsel dan internet ; transmisi dari pesan dan gambar antara perangkat telekomunikasi mobile ; menyediakan komunikasi elektronik dari blog ; menyediakan akses ke sebuah blog, chatroom, papan buletin atau diskusi dengan layanan ; papan buletin elektronik jasa melalui blog ; papan buletin elektronik jasa untuk layanan jaringan sosial ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global untuk layanan jaringan sosial ; transmisi informasi melalui jaringan komunikasi elektronik ; chatroom layanan untuk jaringan sosial ; menyediakan akses internet nirkabel untuk belanja pelayanan informasi ; layanan papan buletin dari aplikasi ponsel pintar ; menyediakan akses ke komunitas online situs melalui aplikasi smartphone ; menyediakan forum online ; menyediakan akses ke web, mail dan portal berita ; menyediakan internet chatroom untuk berbasis lokasi layanan jaringan sosial (SNS) ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global untuk berbasis lokasi layanan jaringan sosial (SNS) ; menyediakan akses ke blog dan situs web di internet ; layanan komunikasi internet yang berkaitan dengan weblog [blog], email dan layanan pesan ; elektronik layanan papan buletin yang memungkinkan koneksi ke berbagai tematik informasi dan pendapat melalui internet. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506170 540 Etiket IRN : 1506170

BARISTART COFFEE

220 Tanggal Penerimaan : 31 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Ins & Company, Ltd.

Alamat Pemilik : 5-23, Horikawacho, Kushiro-shi Hokkaido 085-0007Japan 740 Nama Kuasa : SEVEN COLOR PATENT FIRM

Alamat Kuasa : RACINE KANDA Bldg. 5F, 1-26, Kanda-Sudacho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0041

Nama Merek : BARISTART COFFEE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 30, 32 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Prepared coffee and coffee-based beverages; tea; espresso coffee; coffee-based beverages;

espresso-based beverages; black tea-based beverages; prepared cocoa and cocoa-based beverages; packaged ready-to-drink coffee-based beverages; packaged ready-to drink espresso-based beverages; packaged ready-to-drink black-tea based beverages; coffee beans; roasted coffee beans; ice cream; ice cream served in cones; ice cream sundaes; ice cream bars; frozen confections; ice cream cones; packaged ice cream; packaged frozen confections; instant coffee; ice cream drinks.=== ===Smoothies containing ice cream.=== ===Providing foods and beverages mainly concerned with prepared coffee and coffee-based beverages.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyiapkan kopi dan minuman berbasis kopi ; teh ; kopi espresso ; minuman berbasis kopi ; berbasis espresso, minuman ; teh hitam minuman berbasis ; siap kakao dan kakao minuman berbasis ; dikemas siap-untuk-minum kopi minuman berbasis ; dikemas siap untuk minuman berbasis espresso, minuman ; dikemas siap-untuk-minum-minuman berbasis teh ; biji kopi ; biji kopi panggang ; es krim ; es krim disajikan dalam kerucut ; es krim sundae ; bar es krim ; beku permen ; kerucut es krim ; dikemas es krim ; dikemas beku permen ; kopi instan ; es krim minuman. ;=== ===Smoothie yang berisi es krim. ;=== ===Menyediakan makanan dan minuman terutama yang bersangkutan dengan menyiapkan kopi dan minuman berbasis kopi. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506180 540 Etiket IRN : 1506180

220 Tanggal Penerimaan : 31 Oktober 2019

Page 725: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : GALAXY POWER VENTURES LIMITED

Alamat Pemilik : Vistra Corporate Services Centre, Wickhams Cay II, Road Town Tortola VG1110Virgin Islands (British)

740 Nama Kuasa : GRAYS LLC Alamat Kuasa : 141 CECIL STREET, TUNG ANN ASSOCIATION BUILDING

Singapore 069541 Nama Merek : Sweet Treats 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 28 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Games and playthings; gymnastic and sporting articles not included in other classes.===

===Publication of texts (other than publicity texts), namely publication of sport, competition and game instructions, educational materials; education, providing of training; sporting and cultural activities, arranging and conducting of events in the fields of gaming, gaming competitions, recreation and entertainment; production and rental of television programmes, interactive entertainment programmes, video recordings, television entertainment programmes, radio entertainment programmes; provision of interactive entertainment; videotaping; video-tape film production; provision of information relating to sports, accessible via a global computer network; lotteries or bookmaking services, namely conducting credit card-based prize games; information, consultancy and assistance with regard to the aforesaid services, included in this class; publication of articles relating to sports and other statistics, including odds.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Permainan dan mainan ; senam dan olahraga artikel yang tidak termasuk dalam kelas-kelas lain. ;=== ===Publikasi teks (selain publisitas teks), yaitu publikasi olahraga, kompetisi dan petunjuk permainan, materi pendidikan ; pendidikan, memberikan pelatihan ; olahraga dan kegiatan budaya, mengatur dan melaksanakan kegiatan di bidang gaming, game, kompetisi, rekreasi dan hiburan ; produksi dan sewa dari program televisi, hiburan interaktif program, rekaman video, program hiburan televisi, radio hiburan-program ; penyediaan hiburan interaktif ; rekaman video ; video-tape produksi film ; penyediaan informasi yang berkaitan dengan olahraga, yang dapat diakses melalui jaringan komputer global ; lotere atau judi jasa, yaitu melakukan kredit berbasis kartu hadiah permainan ; informasi, konsultasi dan bantuan yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, yang termasuk dalam kelas ini ; publikasi artikel yang berkaitan dengan olahraga dan statistik lainnya, termasuk kemungkinan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506189 540 Etiket IRN : 1506189

FORESTADENT

220 Tanggal Penerimaan : 02 September 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bernhard Förster GmbH

Alamat Pemilik : Westliche Karl-Friedrich-Str. 151 75172 PforzheimGermany 740 Nama Kuasa : TWELMEIER MOMMER & PARTNER Patent- und

Rechtsanwälte mbB Alamat Kuasa : Westliche Karl-Friedrich-Str. 56-68 75172 Pforzheim

Nama Merek : FORESTADENT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5, 9, 10, 40, 41, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Dental preparations and articles, and medicated dentifrices; dental impression materials; orthodontic

alginate for dental impressions; synthetic resins for dental purposes; bonding and primer materials for dental purposes; metal alloys for dental use including precious metal alloys; dental materials for making models of teeth; materials for artificial teeth; sanitary preparations and articles, in particular disinfectants for surgical, medical and dental apparatus, instruments and devices; milling blanks for dental purposes; milling blanks for jaw surgery purposes; parts and fittings for all the aforesaid goods, as far as included in this class.=== ===Recorded content; data processing apparatus and equipment, in particular computers and scanners; software; parts and fittings for all the aforesaid goods, as far as included in this class.=== ===Surgical, medical and dental apparatus, instruments and devices; apparatus, instruments and appliances for orthodontic treatment, in particular wires, preformed wires, arch wires, brackets, buccal tubes, bands and molar bands, buttons, cleats, pins, springs, screws having a spring-loaded piston, screws for movement of individual teeth, expansion screws, multi-sector screws, traction and compression screws, jaw screws, dental screws, plastic braces and splints for correcting tooth misalignments and holders for mounting them on teeth; models, molds and forms for manufacturing plastic braces and splints for orthodontic treatment; orthodontic appliances; foils and plates of plastic for dental purposes; bondable pads for dental purposes, in particular for mounting brackets and/or buccal tubes on teeth; medical imaging apparatus; electric dental equipment, in particular thermoforming units for manufacturing plastic braces and splints; dental scanners, dental cameras; prostheses; artificial

Page 726: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

implants; medical implants and systems mainly consisting thereof; prostheses for implantation into the jaw bone; implants and implant materials for use in dentistry and jaw surgery; model implants for use in dentistry and jaw surgery, in particular for digital model production and for digitally produced models; artificial teeth; dentures; dental pins; root pins; jaw surgery implants of artificial materials, in particular screw implants; healing caps for screw implants; osteotome inserts; impression copings for screw implants as well as caps and impression caps therefor; implant analogs; implant abutments; surgical drills; depth stops for surgical drills; drilling templates for surgical purposes; drilling templates for dental use; sleeves for guiding surgical drills in drilling templates; paralleling pins with depth marks for checking drill holes in jaw bones; insertion devices for screw implants; printed planning foils for the preoperative planning of the insertion of implants and for the assessment of orthopanthograms; gauges for the insertion of jaw surgery implants; measure posts for the insertion of jaw surgery implants; abutments for jaw surgery implants; scanbodies for optical recording, digital processing and transmission of the implant position or the position of bar abutments on implants; holders for milling blanks; mountings for holders for milling blanks; dental instruments, in particular selection guides; holders for dental instruments; dental pliers; dental tools, in particular for attaching, detaching, adjusting and handling apparatus, instruments and appliances for orthodontic treatment and for inserting, removing, adjusting and handling dental prostheses and implants; handles for dental tools and inserts therefor; parts and fittings for all the aforesaid goods, as far as included in this class.=== ===Make-to-order production and custom manufacture of apparatus, instruments and appliances for orthodontic treatment, in particular of plastic braces and splints for correcting tooth misalignments; make-to-order production and custom manufacture of models, molds and forms for manufacturing plastic braces and splints for orthodontic treatment; make-to-order production and custom manufacture of implants and model implants for use in dentistry and jaw surgery; coating and surface treatment of implants and model implants for use in dentistry and jaw surgery; services of a dental technician; rental and lease of objects in connection with the delivery of the aforesaid services, as far as included in this class; consultancy and information relating to the aforesaid services, as far as included in this class.=== ===Publishing and reporting; education and providing of training, in particular in the areas of orthodontics and implantology; organization and conducting of conferences, congresses and symposia, in particular in the areas of orthodontics and implantology; rental and lease of objects in connection with the delivery of the aforesaid services, as far as included in this class; consultancy and information relating to the aforesaid services, as far as included in this class.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto, in particular in the areas of orthodontics and implantology; software development, programming and implementation; software installation and maintenance; software as a service; rental of data processing apparatus and equipment; rental of software; rental and lease of objects in connection with the delivery of the aforesaid services, as far as included in this class; consultancy and information relating to the aforesaid services, as far as included in this class.=== ===Medical services, in particular in the areas of orthodontics and implantology; medical consultancy, in particular in the areas of orthodontics and implantology; therapy services; dental treatment, in particular in the areas of orthodontics and implantology; creating and implementing orthodontic and iniplantological treatment plans for individuals; rental of medical equipment; rental and lease of objects in connection with the delivery of the aforesaid services, as far as included in this class; consultancy and information relating to the aforesaid services, as far as included in this class.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan gigi dan artikel, dan obat pasta gigi ; kesan gigi bahan ; ortodontik alginat untuk tayangan gigi ; resin sintetis untuk keperluan gigi ; ikatan primer dan bahan-bahan untuk keperluan gigi ; paduan logam yang digunakan untuk gigi termasuk logam mulia paduan ; bahan gigi untuk membuat model gigi ; bahan-bahan untuk gigi tiruan ; sanitasi persiapan dan artikel, khususnya desinfektan untuk bedah, kedokteran gigi dan peralatan, instrumen dan perangkat ; penggilingan kosong untuk keperluan gigi ; penggilingan kosong untuk operasi rahang tujuan ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Konten yang direkam ; pengolahan data dan peralatan, khususnya komputer dan scanner ; perangkat lunak ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Bedah, kedokteran gigi dan peralatan, instrumen dan perangkat ; peralatan, instrumen dan peralatan untuk perawatan ortodontik, khususnya kabel, preformed kabel, lengkungan kabel, breket, tabung bukal, band dan band molar, tombol, cleat, pin, mata air, sekrup memiliki pegas piston, baut untuk pergerakan gigi individu, sekrup ekspansi, multi-sektor sekrup, traksi dan kompresi sekrup, sekrup rahang, gigi sekrup, plastik dan kawat gigi penyangga untuk mengoreksi gigi yang tidak sejajar dan pemegang untuk me-mount mereka pada gigi ; model, cetakan dan bentuk untuk pembuatan plastik dan kawat gigi penyangga untuk perawatan ortodontik ; peralatan ortodontik ; foil dan piring plastik untuk keperluan gigi ; bondable bantalan untuk keperluan gigi, khususnya untuk mounting bracket dan/atau tabung bukal pada gigi ; pencitraan medis aparatur ; listrik peralatan gigi, khususnya thermoforming unit untuk pembuatan plastik kawat gigi dan splints ; gigi scanner, kamera gigi ; prostesis ; implan buatan ; implan medis dan sistem terutama terdiri daripadanya ; prostesis untuk implantasi ke dalam tulang rahang ; implan dan bahan-bahan implan untuk digunakan dalam kedokteran gigi dan rahang operasi ; model implan untuk digunakan dalam kedokteran gigi dan operasi rahang, khususnya untuk model digital produksi dan untuk model yang diproduksi secara digital ; gigi tiruan ; gigi palsu ; gigi pin ; akar pin ; rahang operasi implan dari bahan buatan, khususnya sekrup implan ; penyembuhan topi untuk screw implan ; osteotome sisipan ; kesan copings untuk screw implan serta topi dan kesan topi untuk itu ; implan analog ; implan abutment ; bedah latihan ; kedalaman berhenti untuk bedah latihan ; pengeboran template untuk bedah tujuan ; pengeboran template yang digunakan untuk gigi ; lengan untuk membimbing bedah bor dalam pengeboran template ; paralel pin dengan kedalaman tanda untuk

Page 727: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

memeriksa lubang bor di tulang rahang ; penyisipan perangkat untuk screw implan ; dicetak perencanaan foil untuk perencanaan pra-operasi penyisipan implan dan untuk penilaian orthopanthograms ; alat pengukur untuk penyisipan rahang operasi implan ; mengukur posting untuk penyisipan rahang operasi implan ; abutment untuk rahang operasi implan ; scanbodies optik perekaman, pengolahan digital dan transmisi implan posisi atau posisi bar abutment pada implan ; pemegang untuk penggilingan kosong ; mounting untuk pemegang untuk penggilingan kosong ; instrumen gigi, khususnya panduan seleksi ; pemegang instrumen gigi ; tang gigi ; alat gigi, khususnya untuk memasang, melepas, menyesuaikan dan penanganan peralatan, instrumen dan peralatan untuk perawatan ortodontik dan untuk memasukkan, menghapus, mengatur dan penanganan gigi tiruan dan implan ; pegangan untuk gigi yang sesuai dan sisipan untuk itu ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Make-to-order dan produksi kustom pembuatan peralatan, instrumen dan peralatan untuk perawatan ortodontik, khususnya dari plastik dan kawat gigi penyangga untuk mengoreksi gigi yang tidak sejajar ; make-to-order dan produksi kustom pembuatan model, cetakan dan bentuk untuk pembuatan plastik dan kawat gigi penyangga untuk perawatan ortodontik ; make-to-order dan produksi kustom pembuatan implan dan model implan untuk digunakan dalam kedokteran gigi dan rahang operasi ; coating, dan perawatan permukaan implan dan model implan untuk digunakan dalam kedokteran gigi dan rahang operasi ; jasa teknisi gigi ; rental dan sewa benda-benda sehubungan dengan penyerahan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Penerbitan dan pelaporan ; pendidikan dan memberikan pelatihan, khususnya di bidang ortodonti dan implantology ; organisasi dan melakukan konferensi, kongres dan simposium, khususnya di bidang ortodonti dan implantology ; rental dan sewa benda-benda sehubungan dengan penyerahan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengan hal tersebut, khususnya di bidang ortodonti dan implantology ; pengembangan perangkat lunak, pemrograman dan implementasi ; instalasi perangkat lunak dan pemeliharaan ; perangkat lunak sebagai layanan ; sewa pengolahan data dan peralatan ; sewa perangkat lunak ; rental dan sewa benda-benda sehubungan dengan penyerahan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;=== ===Pelayanan medis, khususnya dalam bidang ortodonti dan implantology ; konsultasi medis, khususnya dalam bidang ortodonti dan implantology ; layanan terapi ; perawatan gigi, khususnya di bidang ortodonti dan implantology ; menciptakan dan menerapkan ortodontik dan iniplantological rencana perawatan untuk individu ; sewa peralatan medis ; rental dan sewa benda-benda sehubungan dengan penyerahan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini ; konsultasi dan informasi yang berkaitan dengan jasa tersebut di atas, sejauh yang termasuk dalam kelas ini. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506196 540 Etiket IRN : 1506196

CROSS HOTELS & RESORTS

220 Tanggal Penerimaan : 04 November 2019 320 Prioritas : 2047321 30/10/2019 AU 730 Nama Pemilik : Bespoke Hospitality Management Asia Ltd Alamat Pemilik : Level 11, 10/125 The Trendy Bldg., Soi Sukhumvit 13

Klongtoey-Nua 10110 Wattana, BangkokThailand 740 Nama Kuasa : McCullough Robertson Lawyers

Alamat Kuasa : GPO Box 1855 Brisbane QLD 4001

Nama Merek : CROSS HOTELS & RESORTS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 39 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Travel and tourist travel arranging and booking services being services offered by travel and tourist

agents in this class, including passenger transport services; air travel services; car hire services; road transport services; rail transport services; sea transport services; transport and delivery of goods services; online travel booking and reservation services; travel reservation services for airline frequent flyer programmes; providing information, consultancy and advisory services relating to all of the aforementioned, including online; travel arrangement; booking and reservation of travel services; travel ticket reservation services; providing tourist travel information; sightseeing travel tour and cruise arranging services; package holiday services being tourist agency services (travel), organising and arranging of travel, booking of seats and tickets for travel, arranging for travel visas, issuing of tickets for travel, itinerary travel advice services, travel reservation, transport reservation, travel consultancy; accompanying and escorting of travellers; air transport services.=== ===Travel and tourist agencies services in this class, namely, arranging accommodation, booking accommodation, making hotel reservations, reserving accommodation, reserving hotel accommodation; temporary accommodation (hotels, hostels, motels, resorts) booking and reservation services provided in relation to a customer loyalty or frequent buyer scheme; provision of accommodation, food and beverages at social clubs; restaurant, cafe and cafeteria reservation services; restaurant booking or reservation services provided in relation to a customer loyalty or frequent buyer scheme; providing information for temporary accommodations and temporary rental listings, namely, property descriptions

Page 728: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

and images, reviews, locations and amenities, availability and rates; providing information, consultancy and advisory services relating to all of the aforementioned, including online.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Travel dan perjalanan wisata mengatur dan pemesanan jasa yang ditawarkan oleh travel dan agen wisata di kelas ini, termasuk jasa angkutan penumpang ; perjalanan udara jasa ; sewa mobil jasa ; layanan transportasi jalan ; jasa transportasi kereta api ; jasa angkutan laut ; transportasi dan pengiriman barang jasa ; pemesanan perjalanan online dan layanan pemesanan ; travel reservasi, layanan program frequent flyer maskapai ; menyediakan informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas, termasuk online ; pengaturan perjalanan ; pemesanan dan reservasi travel services ; reservasi tiket travel jasa ; menyediakan informasi perjalanan wisata ; wisata tour dan cruise mengatur jasa ; paket liburan jasa agen wisata jasa (travel), mengorganisir dan mengatur perjalanan, pemesanan kursi penerbangan untuk perjalanan, mengatur visa perjalanan, mengeluarkan tiket untuk perjalanan, perjalanan wisata, jasa, reservasi perjalanan, transportasi pemesanan, konsultasi perjalanan ; mendampingi dan mengawal lain ; jasa transportasi udara. ;=== ===Perjalanan dan wisata agen jasa di kelas ini, yaitu, mengatur akomodasi, pemesanan akomodasi, membuat pemesanan hotel, pemesanan hotel, pemesanan akomodasi hotel ; sementara akomodasi (hotel, hostel, motel, resort) pemesanan dan reservasi layanan yang disediakan dalam kaitannya dengan loyalitas pelanggan atau pembeli sering skema ; penyediaan akomodasi, makanan dan minuman di klub sosial ; restoran, cafe dan kantin layanan reservasi ; restoran pemesanan atau reservasi layanan yang disediakan dalam kaitannya dengan loyalitas pelanggan atau pembeli sering skema ; menyediakan informasi untuk akomodasi sementara dan sementara daftar sewa, yaitu properti, deskripsi dan gambar, ulasan, lokasi, dan fasilitas, ketersediaan dan tarif ; menyediakan informasi, konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan semua yang tersebut di atas, termasuk secara online. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506205 540 Etiket IRN : 1506205

YAT

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Zhejiang YAT Electrical Appliance Co., Ltd. Alamat Pemilik : No.150, Wenlong Road, Yuxin Town, South Lake Zone, Jiaxing

ZhejiangChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law

Alamat Kuasa : Room 30703, 7th Floor, Scitech Place, No.22 Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District 100004 Beijing

Nama Merek : YAT

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Agricultural machines; harvesting machines; lawnmowers [machines]; reapers; weeding machines;

electric lawn trimmers; gasoline lawn mowers; stalk separators [machines]; agricultural implements other than hand-operated; raking machines; cultivators [machines]; saws [machines]; circular saw; scarifiers [machines]; power operated hedge trimmers; cutting machines; grinding machines; machines and apparatus for polishing [electric]; grindstones [parts of machines]; chain saws; electric saws; reciprocating saw; planing machines; sharpening machines; blades [parts of machines]; scissors, electric; hand-held tools, other than hand-operated; screwdrivers, electric; electric hand drills; electric drills; hand-held grinders, electric; power-operated angle grinders; power-driven wrenches; blowing machines; wood crushing machines; snow ploughs; snow blowers; vacuum cleaners; electric drills [hand-held]; industrial robots; robotic lawnmowers; machines and apparatus for cleaning, electric; compressors [machines]; pumps [machines]; high pressure washers; spraying machines; painting machines; paint spray guns; dynamos.=== ===Batteries, electric; accumulators, electric; chargers for electric batteries; rechargeable batteries.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin pertanian ; mesin panen ; mesin pemotong rumput [mesin] ; reapers ; mesin penyiangan ; listrik rumput pemangkas ; bensin mesin pemotong rumput ; tangkai pemisah [mesin] ; alat pertanian lainnya dari tangan dioperasikan ; menyapu mesin ; pembudidaya [mesin] ; gergaji [mesin] ; circular saw ; penggembur tanah [mesin] ; listrik yang dioperasikan hedge pemangkas ; mesin pemotong ; mesin penggiling ; mesin-mesin dan aparatus untuk polishing [listrik] ; asah [bagian-bagian dari mesin] ; gergaji rantai ; gergaji listrik ; reciprocating saw ; perencanaan mesin ; mesin mengasah ; pisau [bagian-bagian dari mesin] ; gunting, listrik ; genggam alat-alat, lainnya dari tangan dioperasikan ; obeng listrik ; tangan listrik bor ; bor listrik ; genggam penggiling, listrik ; listrik dioperasikan penggiling sudut ; power-driven kunci pas ; turun mesin ; kayu menghancurkan mesin ; bajak salju ; salju blower ; pembersih vakum ; latihan listrik [hand-held] ; industri robot ; robot mesin pemotong rumput ; mesin dan peralatan untuk pembersihan, listrik ; kompresor [mesin] ; pompa [mesin] ; mesin cuci tekanan tinggi ; penyemprotan mesin ; lukisan mesin ; cat semprot senjata ; dinamo. ;=== ===Baterai, listrik ; akumulator listrik ; charger untuk baterai listrik ; baterai isi ulang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506213 540 Etiket IRN : 1506213 FINELYCUP 220 Tanggal Penerimaan : 20 November 2019

Page 729: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : XUEMEI LI

Alamat Pemilik : No. 2, Floor 1, Unit 1, Building 29, No. 418 Yunxing Road, Banzhuyuan Town, Xindu District, Chengdu SichuanChina

740 Nama Kuasa : Chofn Intellectual Property Alamat Kuasa : Room 1217, Zuoan Gongshe Plaza 12th Floor, 68 North Fourth

Ring Road W., Haidian 100080 Beijing Nama Merek : FINELYCUP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing : Fan means Sanskrit; Ni means You; Ka means Stuck; Bo

means Wave. The Chinese characters “FAN NI KA BO” as a created combination convey no special meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; packing paper; toilet paper; printed

matter; lithographic works of art; handbooks [manuals]; posters; liner board; paper; boxes of paper or cardboard.=== ===Brassieres; underpants; scarfs; outerclothing; layettes [clothing]; hats; gloves [clothing]; clothing; hosiery; shoes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; kemasan kertas ; kertas toilet ; materi cetak ; litograf karya seni ; buku pegangan [manual] ; poster ; liner board ; kertas ; kotak kertas atau karton. ;=== ===Bra ; celana ; syal ; outerclothing ; layettes [pakaian] ; topi ; sarung tangan [pakaian] ; pakaian ; kaus kaki ; sepatu. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506216 540 Etiket IRN : 1506216

STRONGBOW

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Heineken Brouwerijen B.V.

Alamat Pemilik : Tweede Weteringplantsoen 21 Amsterdam NL-1017 ZDNetherlands

740 Nama Kuasa : Chiever BV Alamat Kuasa : Barbara Strozzilaan 201 NL-1083 HN Amsterdam Nama Merek : STRONGBOW

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 32 ,33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Beers; non-alcoholic beers; fruit beers; non-alcoholic fruit beers; mineral water; fruit flavoured beers;

vegetable flavoured beers; apple beers; aerated water; non-alcoholic drinks; fruit flavoured drinks; fruit juices; vegetable flavoured drinks [non-alcoholic]; vegetable juices; mixtures containing any of the aforesaid [beverages].=== ===Alcoholic beverages, except beers; ciders; alcoholic beverages containing fruit, fruit juices or fruit essences [except beers]; alcoholic beverages containing vegetables, vegetable juices or vegetable essences [except beers]; mixtures containing any of the aforesaid [alcoholic beverages, except beers].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bir ; non-alkohol bir ; buah bir ; buah non-alkohol bir ; air mineral ; buah rasa bir ; sayur rasa bir ; apple bir ; aerasi air ; minuman non-alkohol ; buah rasa minuman ; jus buah ; sayur rasa minuman [non-alkohol] ; jus sayuran ; campuran yang mengandung salah satu dari yang tersebut di atas [minuman]. ;=== ===Minuman beralkohol, kecuali bir ; cider ; minuman beralkohol yang mengandung buah, jus buah atau buah esensi [kecuali bir] ; minuman beralkohol mengandung sayuran, jus sayuran atau sayur esensi [kecuali bir] ; campuran yang mengandung salah satu dari yang tersebut di atas [minuman beralkohol, kecuali bir]. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506218 540 Etiket IRN : 1506218

GRIPGRAB

220 Tanggal Penerimaan : 30 Juli 2019 320 Prioritas : 018024400 18/02/2019 EM 730 Nama Pemilik : KROEYER INVEST ApS

Alamat Pemilik : Literbuen 11 DK-2740 SkovlundeDenmark 740 Nama Kuasa : PATRADE A/S

Alamat Kuasa : Ceresbyen 75 DK-8000 Aarhus C Nama Merek : GRIPGRAB

566 Arti bahasa/huruf/ :

Page 730: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

angka asing 591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9, 25, 28 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Protective equipment for household and domestic use, namely gloves not for industrial purposes,

industrial gloves for protection against injury, gloves for diving, gloves for protection against accidents and injury, namely protective gloves, rescue gloves.=== ===Clothing, headgear and footwear, including socks, underwear, trousers, jackets, anoraks sweat suits, sweatpants, sweatshirts, sweaters, mittens, caps, sun visors [headwear], mufflers, shorts, vests, t-shirts, tennis shirts overalls, shoes, sandals, hoodies, shoe covers, leg and sleeve warmers, training shoes for indoor and outdoor use, gloves, knitted gloves, ski gloves, gloves for biking, gloves for hunting, gloves for mountain climbing and hiking, gloves for canoeing and kayaking, driving gloves, aviation gloves, shoe covers, speed suits [for sports], glove liners; shooting gloves, assault gloves.=== ===Gloves [accessory for games]; golf gloves; sports goods [as far as included in this class], in particular sport gloves; sports equipment; machines for physical exercise; protective suits for sports; bags designed for carrying sport equipment; rappelling gloves.=== ===Retail and wholesale services with protective equipment for household and domestic use, namely gloves not for industrial purposes, industrial gloves, gloves for diving, gloves for protection against accidents and injury, namely protective gloves, driving gloves, shooting gloves water operation gloves, aviation gloves, assault gloves, rescue gloves, rappelling gloves, glove liners; retail and wholesale services with spectacles [optics], protective eyewear, goggles for sports, spectacle frames, sunglasses, bicycle helmets; retail and wholesale services with clothing headgear and footwear, including socks, underwear, trousers, jackets, anoraks sweat suits, sweatpants, sweatshirts, sweaters, mittens, caps, sun visors [headwear], mufflers, shorts, vests, t-shirts; retail and wholesale services with tennis shirts overalls, shoes, sandals, hoodies, shoe covers, leg and sleeve warmers, training shoes for indoor and outdoor use, gloves, knitted gloves, ski gloves, gloves for biking, gloves for hunting, gloves for mountain climbing and hiking, gloves for canoeing and kayaking, shoe covers, speed suits [for sports]; retail and wholesale services with gloves [accessory for games], golf gloves, sport goods, in particular sport gloves, sports equipment, machines for physical exercises, protective suits for sports, bags designed for carrying sport equipment.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan pelindung untuk rumah tangga dan penggunaan domestik, yaitu sarung tangan tidak untuk keperluan industri, industri sarung tangan untuk perlindungan terhadap cedera, sarung tangan untuk menyelam, sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan dan cedera, yaitu sarung tangan pelindung, penyelamat sarung tangan. ;=== ===Pakaian, tutup kepala dan alas kaki, termasuk kaus kaki, pakaian, celana, jaket, anorak keringat pakaian, celana, kaus, sweater, sarung tangan, topi, sun visor [aksesoris], muffler, celana pendek, rompi, t-shirt, kemeja lapangan overall, sepatu, sandal, kaus, sepatu, kaki dan lengan warmers, sepatu pelatihan untuk penggunaan indoor dan outdoor, sarung tangan, sarung tangan rajut, sarung tangan ski, sarung tangan untuk bersepeda, sarung tangan untuk berburu, sarung tangan untuk mendaki gunung dan hiking, sarung tangan untuk bermain kano dan kayak, sarung tangan mengemudi, penerbangan sarung tangan, sepatu, selimut, kecepatan angin dan sesuai [olahraga], sarung tangan liners ; shooting sarung tangan, serangan sarung tangan. ;=== ===Sarung tangan [aksesori untuk game] ; sarung tangan golf ; barang-barang olahraga [sejauh yang termasuk dalam kelas ini], khususnya olahraga sarung tangan ; peralatan olahraga ; mesin untuk latihan fisik ; pakaian pelindung untuk olahraga ; tas yang dirancang untuk membawa peralatan olahraga ; rappelling sarung tangan. ;=== ===Eceran dan grosir jasa dengan peralatan pelindung untuk rumah tangga dan penggunaan domestik, yaitu sarung tangan tidak untuk keperluan industri, industri sarung tangan, sarung tangan untuk menyelam, sarung tangan untuk perlindungan terhadap kecelakaan dan cedera, yaitu sarung tangan pelindung, sarung tangan mengemudi, penembakan sarung tangan air sarung tangan operasi, penerbangan sarung tangan, serangan sarung tangan, penyelamatan sarung tangan, rappelling sarung tangan, sarung tangan liners ; eceran dan grosir jasa dengan kacamata [optik], kacamata pelindung, kacamata untuk olahraga, kacamata frame, kacamata, helm sepeda ; eceran dan grosir jasa dengan pakaian, tutup kepala dan alas kaki, termasuk kaus kaki, pakaian, celana, jaket, anorak keringat pakaian, celana, kaus, sweater, sarung tangan, topi, sun visor [aksesoris], muffler, celana pendek, rompi, t-shirt ; eceran dan grosir jasa dengan kemeja lapangan overall, sepatu, sandal, kaus, sepatu, kaki dan lengan warmers, sepatu pelatihan untuk penggunaan indoor dan outdoor, sarung tangan, sarung tangan rajut, sarung tangan ski, sarung tangan untuk bersepeda, sarung tangan untuk berburu, sarung tangan untuk mendaki gunung dan hiking, sarung tangan untuk bermain kano dan kayak, sepatu, selimut, kecepatan angin dan sesuai [olahraga] ; eceran dan grosir jasa dengan sarung tangan [aksesori untuk game], golf sarung tangan, barang olahraga, khususnya olahraga sarung tangan, peralatan olahraga, mesin latihan fisik, pakaian pelindung untuk olahraga, tas ini dirancang untuk membawa peralatan olahraga. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506230 540 Etiket IRN : 1506230

RJ

220 Tanggal Penerimaan : 22 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : JIANGSU RUIJIA CHEMISTRY CO., LTD

Alamat Pemilik : Fenshui Village, Zhoutie Town, Yixing City, 214000 Jiangsu ProvinceChina

740 Nama Kuasa : WUXI HUAFENG INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE

Page 731: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

CO.,LTD Alamat Kuasa : ROOM 2505, NO.801, HONGQIAO ROAD, BINHU DISTRICT,

WUXI CITY JIANGSU PROVINCE Nama Merek : RJ

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: The “RUI” means favonian, “JIA” means good, the combination of “RUI JIA” has no actual meaning.

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cellulose acetate fibre modifier; Isopropyl acetate; n-Propyl acetate; isopentyl acetate; n-Pentyl

acetate; Isooctyl acetate; 2-Ethoxyethyl acetate; Cypionic acid; nucleoside phosphoramidite; Triacetin; Isobutyl Acetate.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Serat selulosa asetat pengubah ; Isopropil asetat ; n-Propyl asetat ; isopentyl asetat ; n-Pentil asetat ; Isooctyl asetat ; 2-Ethoxyethyl asetat ; Cypionic asam ; nukleosida phosphoramidite ; Triacetin ; Isobutil Asetat. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506233 540 Etiket

IRN : 1506233

for Earth Singapore

220 Tanggal Penerimaan : 01 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : FOR EARTH (SINGAPORE) PTE LTD Alamat Pemilik : 3018 Bedok North Street 5, # 02-01 Eastlink Singapore

486132Singapore 740 Nama Kuasa : David Lim & Partners LLP

Alamat Kuasa : 50 Raffles Place, # 17-01 Singapore Land Tower Singapore 048623

Nama Merek : for Earth Singapore 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Detergents for cleaning use [part of manufacturing operations]; detergents for industrial use as part

of manufacturing operations; detergents for use in industrial processes; detergents for use in manufacturing processes; detergents having anti-bacterial properties for use in manufacturing processes; detergents having deodorizing properties for use in manufacturing processes; detergents having disinfectant properties for use in manufacturing processes; degreasers preparations for use in industrial processes; industrial cleaners [preparations] for use in manufacturing processes; solvent cleaners for removing grease during manufacturing operations; water-based solvent cleaners for use in manufacturing processes; chemicals [other than household] in liquid form for use as descalants; chemical emulsifiers; emulsifiers; alkali; chemical products for use in industry as softeners; water softeners [preparations]; solvent based cleaning preparations for removing grease during manufacturing operations; solvents for cleaning purposes during manufacturing operations; solvents for industrial cleaning during manufacturing operations; solvents for industrial use in manufacturing operations; solvents for stripping surface finishes during manufacturing processes; dispersants (oil-); dispersants; acids; liquid cleansers used in manufacturing processes; soap [metallic] for industrial purposes; agents for washing in a manufacturing process; chemical preparations for use as additives in detergent washing powders; chemical products for use in the manufacture of washing agents; oleic acid; enzymes for use in the detergent industry; industrial detergents for use in manufacturing processes; non-ionic detergent compounds for use in industrial processes; raw materials [chemical] for the manufacture of detergents; raw materials [chemical] for the production of aroma chemicals for use in the detergent industry; surfactants for use in detergent compositions; chemicals for the suppression of the odour of water; chemical for use as deterrents by virtue of their odour; bacterial cultures for waste water treatment; biological preparations for the treatment of waste water; chemical preparations for the treatment of fish in aquarium water (other than pharmaceuticals); chemical preparations for the treatment of water; chemical preparations for use in water treatment; chemical products for the treatment of drinking water; chemical products for the treatment of water; chemical products for use in the treatment of water; chemical products for waste water treatment; chemicals for use in the treatment of waste water; chemicals for use in the treatment of water; water treatment agents (chemical); water treatment chemicals; water treatment preparations; substances for use in aquaculture [other than pharmaceutical]; chemicals for use in fish farming [other than pharmaceuticals]; chemical preparations for aiding water quality.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Deterjen untuk membersihkan gunakan [bagian dari operasi manufaktur] ; deterjen untuk keperluan industri sebagai bagian dari operasi manufaktur ; deterjen untuk digunakan dalam proses industri ; deterjen untuk digunakan dalam proses manufaktur ; deterjen memiliki sifat anti-bakteri untuk digunakan dalam proses manufaktur ; deterjen memiliki sifat penghilang bau untuk digunakan dalam proses manufaktur ; deterjen memiliki sifat disinfektan untuk digunakan dalam proses manufaktur ; minyak pelumas persiapan untuk digunakan dalam proses industri ; industri pembersih [persiapan] untuk digunakan dalam proses manufaktur ; pelarut pembersih untuk menghilangkan lemak selama operasi manufaktur ; air berbasis pelarut pembersih untuk digunakan dalam proses manufaktur ; bahan kimia

Page 732: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[lainnya dari rumah tangga] dalam bentuk cair untuk digunakan sebagai descalants ; kimia pengemulsi ; pengemulsi ; alkali ; produk kimia untuk digunakan dalam industri sebagai pelembut ; pelunak air [persiapan] ; berbasis pelarut persiapan pembersihan untuk menghilangkan lemak selama operasi manufaktur ; pelarut untuk keperluan pembersihan selama operasi manufaktur ; pelarut untuk industri pembersihan selama operasi manufaktur ; pelarut untuk industri digunakan dalam operasi manufaktur ; pelarut untuk pengupasan permukaan selesai selama proses manufaktur ; dispersan (minyak) ; dispersan ; asam ; cairan pembersih yang digunakan dalam proses manufaktur ; sabun [metalik] untuk keperluan industri ; agen untuk mencuci dalam proses manufaktur ; persiapan kimia untuk digunakan sebagai aditif dalam deterjen bubuk cuci ; produk kimia untuk digunakan dalam pembuatan mencuci agen ; asam oleat ; enzim digunakan dalam industri deterjen ; industri deterjen untuk digunakan dalam proses manufaktur ; non-ionik senyawa deterjen untuk digunakan dalam proses industri ; bahan baku [kimia] untuk pembuatan deterjen ; bahan baku [kimia] untuk produksi aroma bahan-bahan kimia untuk penggunaan dalam industri deterjen ; surfaktan untuk digunakan dalam komposisi deterjen ; bahan kimia untuk pemberantasan bau dari air ; kimia untuk digunakan sebagai pencegah berdasarkan bau ; kultur bakteri untuk pengolahan air limbah ; persiapan biologis untuk pengolahan air limbah ; kimia persiapan untuk pengobatan ikan di akuarium air (selain obat-obatan) ; persiapan kimia untuk pengolahan air ; persiapan kimia untuk digunakan dalam pengolahan air ; produk kimia untuk pengolahan air minum ; produk kimia untuk pengolahan air ; produk kimia untuk digunakan dalam pengobatan air ; produk kimia untuk pengolahan air limbah ; bahan kimia yang digunakan dalam pengolahan air limbah ; bahan kimia yang digunakan dalam pengolahan air ; agen pengolahan air (kimia) ; bahan kimia pengolahan air ; water treatment persiapan ; zat untuk digunakan dalam akuakultur [lainnya dari farmasi] ; bahan kimia untuk digunakan dalam budidaya ikan [lainnya dari obat-obatan] ; persiapan kimia untuk membantu kualitas air. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506236 540 Etiket IRN : 1506236

220 Tanggal Penerimaan : 08 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Beijing Calorie Information Technology Co., Ltd. Alamat Pemilik : Room 501, Building 10-2, No. 94 Dongsi Shitiao, Dongcheng

District BeijingChina 740 Nama Kuasa : Unitalen Attorneys At Law

Alamat Kuasa : 7th Floor, Scitech Place, 22 Jian Guo Men Wai Ave. 100004 Beijing

Nama Merek : keepkit

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 38 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Television broadcasting; computer aided transmission of messages and images; providing user

access to global computer networks; streaming of data; communications by computer terminals; satellite transmission; network broadcasting service; broadcasting programs via internet; transmission of digital files.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Penyiaran televisi ; komputer dibantu transmisi pesan dan gambar ; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global yang ; streaming data ; komunikasi dengan komputer terminal ; transmisi satelit ; jaringan layanan penyiaran ; program siaran melalui internet ; transmisi file-file digital. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506250 540 Etiket IRN : 1506250

TOSHIBA SPINEX

220 Tanggal Penerimaan : 01 Oktober 2019 320 Prioritas : 2019-085902 19/06/2019 JP 730 Nama Pemilik : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, also trading as Toshiba

Corporation Alamat Pemilik : 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku Tokyo 105-8001Japan 740 Nama Kuasa : Patent Business Corporation SHIMIZU & DAIGO Alamat Kuasa : TERASAKI Bldg. No. 2, 4th Floor, 12-15, Nihonbashi-

Muromachi 1-chome, Chuo-ku Tokyo 103-0022 Nama Merek : TOSHIBA SPINEX

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Telecommunication machines and apparatus; computer software used for processing database;

computer software for creating searchable database; computer software for collecting and distributing data within computer networks, including the internet, and enabling data communication among application programs, consumer devices and industrial devices; computer software for information

Page 733: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

management, data collection and data analysis in the fields of asset optimization, industrial automation, machine diagnostics, and optimization of industrial, mining, healthcare, manufacturing and infrastructure management processes including in relation to energy, transportation and water purification infrastructure; computer software for remote monitoring and analysis; computer software for application and database integration; computer software for use in data management; cloud computing software; electronic databases recorded on computer media; computer software; artificial intelligence computer programs; computer programs recorded with data analysis and its learning memory; computer programs; electronic media recorded with artificial intelligence computer programs; software platforms for use in asset optimization, industrial automation, machine diagnostics, and optimization of industrial, mining, healthcare, manufacturing and infrastructure management processes including in relation to energy, transportation and water purification infrastructure; computer software platforms; computer servers; computer network servers; computer software and computer hardware for the operation of industrial installations, infrastructure installations, in particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; computer software and computer hardware; electronic machines, apparatus and their parts.=== ===Database marketing; business management analysis or business consultancy; management of business for giving others use of database through the Internet; management of business; marketing research or analysis; providing information concerning commercial sales; business consulting; business data analysis; business consultancy and analysis of data relating to the planning and operation of industrial installations, infrastructure installations, in particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; compilation of information into computer databases; updating and maintenance of data in computer databases; systemization of information into computer databases; consulting in relation to systemization and compilation of information of computer database; collection, systematization, compilation and analysis of business data and information stored in computer databases; management and compilation of artificial intelligence computer databases; management and compilation of computerized databases; retrieval services via computer databases using artificial intelligence computer programs; computer database search services.=== ===Design services of artificial intelligence computer program-typed products; designing, other than for advertising purposes; design, programming, or maintenance of computer software for data retrieval; design, programming and maintenance of software for database management; design, programming and maintenance of software for information platforms on the Internet; design, programming and maintenance of software for e-commerce platforms; design, programming and maintenance of artificial intelligence computer programs; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software; copying of computer programs; design and development of electronic databases; collection, analysis, or storage of big data; installation and maintenance of database software; installation and maintenance of computer software; design, programming, configuration, maintenance, installation, function enhancement, function change, function addition and other optimization of computer programs and research, advice, consulting and providing information relating to aforementioned services; fault diagnosis and virus check of computer programs and research, advice, consulting and providing information relating to aforementioned services; monitoring of computer systems and computer programs; design, programming and maintenance of computer systems, communications network systems and information processing systems and research, advice, consulting and providing information relating to aforementioned services; configuration, installation, function enhancement, function change, function addition and other optimization of computers and research, advice, consulting and providing information relating to aforementioned services; computer system analysis and providing information relating thereto; collection and technical analysis of data for planning and operation of industrial installations, infrastructure installations, in particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; rental of computers; rental of computer programs; providing computer programs on data networks; cloud computing; software as a service (SaaS) featuring software for use in asset optimization, industrial automation, machine diagnostics, and optimization of industrial, mining, healthcare, manufacturing and infrastructure management processes including in relation to energy, transportation and water purification infrastructure; software as a service (SaaS) featuring software for use in processing and analyzing multiple sources of business and business operational data for business management and business operational purposes; software as a service (SaaS) featuring software for use in big data processing and analysis; software as a service (SaaS) featuring software for use in cloud service brokerage and management; software as a service (SaaS); platform as a service (PaaS) featuring computer software platforms for use in asset optimization, industrial automation, machine diagnostics, and optimization of industrial, mining, healthcare, manufacturing and infrastructure management processes including in relation to energy, transportation and water purification infrastructure; platform as a service (PaaS) featuring computer software platforms for use in processing and analyzing multiple sources of business and business operational data for business management and business operational purposes; platform as a service (PaaS) featuring computer software platforms for cloud service brokerage and management; platform as a service (PaaS); providing temporary use of on-line non-downloadable cloud computing software for use in asset optimization, industrial automation, machine diagnostics, and optimization of industrial, mining, healthcare, manufacturing and infrastructure management processes including in relation to energy, transportation and water purification infrastructure; providing temporary use of on-line non-downloadable software; providing on-line non-downloadable computer software for remote monitoring and analysis; providing artificial intelligence computer programs; hosting platforms on the Internet; hosting of computer websites by means of cloud computing; hosting of web sites; rental of memory space on computer servers on the Internet; rental of memory space of computers; providing of computer software and computer hardware for collection and analysis of data for planning and operation of industrial installations, infrastructure installations, in

Page 734: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; providing computer hardware and online non-downloadable computer software; cloud computing and technical consultancy for the operation of industrial installations, infrastructure installations, in particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; technological services for optimizing the operation of industrial installations, infrastructure installations, in particular for health care, energy production and distribution, traffic and transport; computer-aided industrial analysis services; computer-aided scientific analysis services; consulting services in the field of software as a service (SaaS); consulting services in the field of design and development of engineering processes; consultancy services in the field of design, selection, implementation and use of computer hardware and software systems; consultancy services in the field of cloud computing; computer technology consultancy; consultancy relating to computer security; collection and analysis of information on processing information using a computer and providing information thereof.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin dan aparatus telekomunikasi ; perangkat lunak komputer yang digunakan untuk pengolahan database ; perangkat lunak komputer untuk membuat database dicari ; perangkat lunak komputer untuk mengumpulkan dan mendistribusikan data dalam jaringan komputer, termasuk internet, dan memungkinkan komunikasi data antara program-program aplikasi, perangkat konsumen dan industri perangkat ; perangkat lunak komputer untuk manajemen informasi, pengumpulan data dan analisis data di bidang optimalisasi aset, otomasi industri, mesin diagnostik, dan optimalisasi industri, pertambangan, kesehatan, manufaktur dan infrastruktur, manajemen proses, termasuk dalam kaitannya dengan energi, transportasi dan infrastruktur pemurnian air ; perangkat lunak komputer untuk pemantauan dan analisis ; perangkat lunak komputer untuk aplikasi dan integrasi database ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam pengelolaan data ; cloud computing software ; database elektronik yang direkam pada media komputer ; perangkat lunak komputer ; kecerdasan buatan komputer program ; program komputer yang direkam dengan analisis data dan memori belajar ; program komputer ; media elektronik yang direkam dengan komputer kecerdasan buatan-program ; platform perangkat lunak untuk digunakan dalam optimalisasi aset, otomasi industri, mesin diagnostik, dan optimalisasi industri, pertambangan, kesehatan, manufaktur dan infrastruktur, manajemen proses, termasuk dalam kaitannya dengan energi, transportasi dan infrastruktur pemurnian air ; perangkat lunak komputer platform ; komputer server ; jaringan komputer server ; perangkat lunak komputer dan perangkat keras komputer untuk operasi instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; perangkat lunak komputer dan perangkat keras komputer ; elektronik mesin-mesin, peralatan dan bagian-bagian mereka. ;=== ===Database marketing ; manajemen bisnis analisis atau konsultasi bisnis ; manajemen bisnis untuk memberikan orang lain menggunakan database melalui Internet ; manajemen bisnis ; riset pemasaran atau analisis ; menyediakan informasi mengenai penjualan komersial ; konsultasi bisnis ; analisis data bisnis ; bisnis konsultasi dan analisis data yang berkaitan dengan perencanaan dan operasi instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; konsultasi dalam kaitannya dengan sistematika dan kompilasi informasi dari database komputer ; koleksi, sistematisasi, kompilasi dan analisis data dan informasi bisnis yang disimpan dalam database komputer ; pengelolaan dan penyusunan kecerdasan buatan komputer database ; pengelolaan dan penyusunan database terkomputerisasi ; layanan pencarian melalui database komputer menggunakan komputer kecerdasan buatan-program ; komputer database layanan pencarian. ;=== ===Jasa desain kecerdasan buatan komputer program diketik produk ; merancang, selain untuk tujuan iklan ; desain, pemrograman, atau pemeliharaan perangkat lunak komputer untuk pengambilan data ; desain, pemrograman dan perawatan perangkat lunak untuk manajemen basis data ; desain, pemrograman dan perawatan perangkat lunak untuk platform informasi di Internet ; desain, pemrograman dan perawatan perangkat lunak untuk platform e-commerce ; desain, pemrograman dan perawatan komputer kecerdasan buatan-program ; desain perangkat lunak komputer, pemrograman komputer, atau pemeliharaan perangkat lunak komputer ; menyalin program komputer ; desain dan pengembangan database elektronik ; pengumpulan, analisis, atau penyimpanan data yang besar ; instalasi dan pemeliharaan perangkat lunak database ; instalasi dan pemeliharaan perangkat lunak komputer ; desain, pemrograman, konfigurasi, maintenance, instalasi, peningkatan fungsi, perubahan fungsi, selain fungsi dan optimalisasi program-program komputer dan penelitian, saran, konsultasi dan memberikan informasi yang berkaitan dengan layanan tersebut ; kesalahan diagnosis dan periksa virus komputer dan program penelitian, saran, konsultasi dan memberikan informasi yang berkaitan dengan layanan tersebut ; pemantauan sistem komputer dan program komputer ; desain, pemrograman dan pemeliharaan sistem komputer, jaringan komunikasi dan sistem informasi sistem pengolahan dan penelitian, saran, konsultasi dan memberikan informasi yang berkaitan dengan layanan tersebut ; konfigurasi, instalasi, peningkatan fungsi, perubahan fungsi, selain fungsi dan optimalisasi komputer dan penelitian, saran, konsultasi dan memberikan informasi yang berkaitan dengan layanan tersebut ; komputer analisis sistem dan menyediakan informasi yang berkaitan dengannya ; koleksi dan teknis analisis data untuk perencanaan dan operasi instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; sewa komputer ; sewa komputer program ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; cloud computing ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) dengan perangkat lunak untuk digunakan dalam optimalisasi aset, otomasi industri, mesin diagnostik, dan optimalisasi industri, pertambangan, kesehatan, manufaktur dan infrastruktur, manajemen proses, termasuk dalam kaitannya dengan energi, transportasi dan infrastruktur pemurnian air ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) dengan perangkat lunak untuk digunakan dalam pengolahan dan menganalisis beberapa sumber bisnis dan operasional bisnis data untuk bisnis manajemen dan bisnis tujuan operasional ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) dengan

Page 735: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

perangkat lunak untuk digunakan dalam besar pengolahan data dan analisis ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) dengan perangkat lunak untuk digunakan di layanan cloud broker dan manajemen ; perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; platform as a service (PaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam optimalisasi aset, otomasi industri, mesin diagnostik, dan optimalisasi industri, pertambangan, kesehatan, manufaktur dan infrastruktur, manajemen proses, termasuk dalam kaitannya dengan energi, transportasi dan infrastruktur pemurnian air ; platform as a service (PaaS) yang menampilkan komputer platform perangkat lunak untuk digunakan dalam pengolahan dan menganalisis beberapa sumber bisnis dan operasional bisnis data untuk bisnis manajemen dan bisnis tujuan operasional ; platform as a service (PaaS) yang menampilkan perangkat lunak komputer platform untuk layanan cloud broker dan manajemen ; platform as a service (PaaS) ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-unduhan cloud computing perangkat lunak untuk digunakan dalam optimalisasi aset, otomasi industri, mesin diagnostik, dan optimalisasi industri, pertambangan, kesehatan, manufaktur dan infrastruktur, manajemen proses, termasuk dalam kaitannya dengan energi, transportasi dan infrastruktur pemurnian air ; menyediakan penggunaan sementara on-line non-software yang dapat didownload ; menyediakan on-line non-download software komputer untuk pemantauan dan analisis ; menyediakan komputer kecerdasan buatan-program ; hosting platform di Internet ; hosting dari komputer situs web dengan cara komputasi awan ; hosting situs web ; sewa ruang memori pada komputer server di Internet ; sewa ruang memori komputer ; menyediakan perangkat lunak komputer dan perangkat keras komputer untuk pengumpulan dan analisis data untuk perencanaan dan operasi instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; menyediakan perangkat keras komputer dan online bebas-download perangkat lunak komputer ; cloud computing dan konsultasi teknis untuk pengoperasian instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; layanan teknologi untuk mengoptimalkan operasi dari instalasi industri, infrastruktur, instalasi, khususnya untuk perawatan kesehatan, energi, produksi dan distribusi, lalu lintas dan transportasi ; computer-aided analisis industri jasa ; computer-aided ilmiah analisis pelayanan ; jasa konsultasi di bidang perangkat lunak sebagai layanan (SaaS) ; jasa konsultasi dalam bidang desain dan pengembangan proses teknik ; jasa konsultasi dalam bidang desain, seleksi, pelaksanaan, dan penggunaan perangkat keras komputer dan perangkat lunak sistem ; jasa konsultasi di bidang cloud computing ; teknologi komputer konsultasi ; konsultasi yang berkaitan dengan keamanan komputer ; pengumpulan dan analisis informasi pada pemrosesan informasi dengan menggunakan komputer dan menyediakan informasi tersebut. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506252 540 Etiket IRN : 1506252

Mi MAY ISLAND

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : KOCOSLAB Co., Ltd.

Alamat Pemilik : 326-9, Hoedong-gil, Paju-si Gyeonggi-doRepublic of Korea 740 Nama Kuasa : B&IP-JOOWON Patent and Law Firm

Alamat Kuasa : (Nonhyeon-Dong) 9th Fl., Construction Center, Eonju-ro 711, Gangnam-Gu Seoul

Nama Merek : Mi MAY ISLAND

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics; perfume; skin masks for cosmetic use; aromatics for household purposes; false nails;

false eyelashes; soaps for personal use; soaps not for personal use; shampoos; hair rinses; dentifrices; toiletry preparations; facial lotions; cosmetics for use on the skin; skin conditioners; bath powder for cosmetics use; body masks for cosmetic use; beauty serums; non-medicated serums for use on the skin, hair and lips; facial cleansers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kosmetik ; parfum ; masker kulit untuk penggunaan kosmetik ; aromatik untuk keperluan rumah tangga ; kuku palsu ; bulu mata palsu ; sabun untuk penggunaan pribadi ; sabun tidak untuk penggunaan pribadi ; shampoo ; bilasan rambut ; pasta gigi ; persiapan perlengkapan mandi ; lotion wajah ; kosmetik untuk digunakan pada kulit ; kondisioner kulit ; bath powder untuk menggunakan kosmetik ; body masker untuk penggunaan kosmetik ; serum kecantikan ; non-obat serum untuk digunakan pada kulit, rambut dan bibir ; pembersih wajah. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506262 540 Etiket IRN : 1506262

PIVI

220 Tanggal Penerimaan : 04 Juni 2019

320 Prioritas : UK00003400323 17/05/2019 GB 730 Nama Pemilik : Jaguar Land Rover Limited

Alamat Pemilik : Abbey Road, Whitley Coventry CV3 4LFUnited Kingdom 740 Nama Kuasa : Reddie & Grose LLP Alamat Kuasa : The White Chapel Building, 10 Whitechapel High Street London

Page 736: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

E1 8QS Nama Merek : PIVI

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 12, 38 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer hardware; on-board computers for vehicles; computers for autonomous-driving; on board

electronic systems for providing driving and parking assistance; on board electronic systems for automatic braking; on board electronic systems to assisting in maintaining or changing lanes when driving; cruise control systems for vehicles; vehicle speed control apparatus; automotive computer software and hardware; computer software for use in relation to vehicles; telemetry devices for motor vehicle and engine applications; electric control panels; electronic control apparatus, instruments and displays; sensors; vehicle safety equipment; safety and driving assistant systems; lasers for use in relation to vehicles; LADAR apparatus for vehicles; radar apparatus for vehicles; cameras for vehicles; onboard cameras; action cameras; parking sensors and rear-view cameras for vehicles; automotive measuring instruments; mobile applications and wireless transmission and receiving equipment for use in connection with autonomous and hands-free driving, automobile safety features and warning or alarm functions, accident prevention and traffic alerts; driving control unit for vehicles; driver assistance systems for motor vehicles; charging stations for charging electric vehicles; apparatus and cables for use in charging electric vehicles; batteries for vehicles; electric accumulators, voltage regulators, aerials, electric batteries and mountings for vehicles; anti-theft warning devices; alarm sensors; gauges; electronic or computer instrument panels and clusters; odometers; speedometers; tachometers; temperature sensors; voltmeters; ammeters; proximity meters; electric circuit breakers; commutators; electric control apparatus and instruments for motor vehicles and engines; electrical sensors; fire extinguishing apparatus; gauges; optical lenses; printed electrical circuits; electric relays; electric switches; electric wiring harnesses; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images; remote controls for motors; remote control starters for vehicles; emergency warning lights; emergency notification system; electronic interface modules sold as an integral part of a vehicle; display panels for vehicles; electronic driver display systems for vehicles; audio, audiovisual or telecommunications equipment; radio apparatus; in-car entertainment systems; televisions; radios; CD players; personal digital assistants; tablet computers; multimedia devices; MP3 or MP4 apparatus and equipment; mobile hard drives; Universal Serial Bus drives; cases and holders for mobile phones, smartphones, computers, personal digital assistants, laptops, notebook computers; chargers for mobile phones, smartphones, laptop and tablet computers; telephones; mobile telephones; mobile phone and tablet computer headsets and accessories; straps for telephone handsets; screensavers for phones and tablets; car telephone installations; highway emergency warning equipment; thermometers; compasses; calculators; electronic instructional and teaching apparatus and instruments; magnets; tape measures; eyewear, glasses, sunglasses, driving glasses, skiing goggles; cases for eyeglasses, sunglasses or skiing goggles; drivers' helmets; racing driver protective clothing; apparatus, gloves and clothing, all for use in protection against accident or injury; global positioning system (GPS); navigational systems, comprising electronic transmitters, receivers, circuitry, microprocessors, cellular telephone and computer software all for use in navigation and all integrated into a motor vehicle; downloadable electronic maps; wireless transmission and receiving equipment; interactive multimedia software; electric connections; wireless controllers to remotely monitor and control the function and status of other electrical, electronic, signalling systems and mechanical devices for use in connection with vehicles and engines for vehicles; communications apparatus to transmit and receive communications via vehicles; computer hardware and software for tracking driver behaviour; sensors, computers and wireless transceivers to provide connectivity within the vehicle, between vehicles, with cell phones, and with data centers; computer hardware, software and electrical apparatus to provide tactile, audible and visual interfaces to interact with occupants of the vehicle; wireless transmission and receiving equipment for use in connection with remote computers for use in automobiles for tracking, monitoring and diagnosing maintenance for vehicles and for providing information to drivers; computer application software for use by drivers and passengers of vehicles for accessing, viewing, and interacting with and downloading information and entertainment content; downloadable software and on-board computer software that provides users with remote and in-vehicle access to motor vehicle functions and functions relating to driver safety, convenience, communication, entertainment, and navigation; diagnostic apparatus consisting of sensors for use in testing vehicle function and in diagnosing vehicle electrical and mechanical problems; software and software applications to allow users to track and locate stolen vehicles, charge electronics, and store and synchronize collected personalized user and vehicle information; electronic interface modules for wired and wireless interface of mobile phones and electronic media players with an automotive electrical system; integrated electronic automated systems for vehicles; downloadable mobile applications; application software for use in or in relation to vehicles; computer games, computer games software; databases, data sets, data files and software relating to 3D printing; databases, data sets, data files and software relating to design and manufacture of vehicles and parts and accessories therefor; databases, data sets, data files and software relating to design and manufacture of replica or model vehicles and parts and accessories therefor; computer-aided design (CAD) software and data files; downloadable image files; electronic databases containing image files; databases, data sets, data files and software relating to car sharing schemes; databases, data sets, data files and software relating to vehicle driver behaviour; simulators for simulating the operation of land vehicles; virtual reality software for creating virtual models of vehicles or vehicle interiors; virtual reality software and hardware; augmented reality software and hardware; parts and fittings for any of the aforesaid goods.===

Page 737: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

===Vehicles; motor vehicles; apparatus for locomotion by land, air and/or water; motor land vehicles; land vehicles; off-road vehicles; all-terrain vehicles (ATVs); sport all-terrain vehicles; utility all-terrtain vehicles; buggies; off-road buggies; recreational vehicles; recreational off-highway vehicles; utility vehicles; all-terrain vehicles in the nature of side-by-sides; tractors; driverless motor vehicles; autonomous motor vehicles; robotic vehicles; racing cars; reconditioned classic vehicles; vehicles sold in kit form; commercial vehicles; motor vehicles not powered by combustion; electric vehicles; hybrid vehicles; military vehicles; vehicles for use by emergency services, search and rescue services; powertrains for land vehicles; engines for land vehicles; motors for land vehicles; engines for motorcycles; motors for motorcycles; engines for bicycles; motors for bicycles; engines for racing cars; motorcycles; dirt bikes; vehicles equipped to cook and sell food; trailers; arm rests for vehicle seats; luggage bags specially adapted for fitting in the boot of vehicles; car interior organizer bags, nets and trays specially adapted for fitting in vehicles; head-rests for vehicle seats; vehicle head rest covers; wing mirror protective and vanity covers; car seat covers; covers for vehicle steering wheels; steering wheels for vehicles; fitted covers for vehicles; wheels for vehicles; alloy wheels; wheel trims; wheel rims; spare wheels; hub caps for wheels; hub centre caps; wheel covers; wheel sprockets; tyres; automobile tyres, bicycle tyres; inner tubes for tyres; puncture repair outfits for bicycle tires; spoilers for vehicles; covers for vehicles; seats for vehicles; safety seats for vehicles; safety belts for vehicles; safety harnesses for vehicles; safety signals [audible] for vehicles; anti-theft, security and safety devices and equipment for vehicles; airbags for vehicles; radiator grilles for vehicles; trim panels for vehicle bodies; doors for vehicles; vehicle windows; vehicle windshields; window glass for vehicles [finished products] and windshields; roof windows for vehicles; skylight windows for vehicles; vehicle bumpers; vehicle centre consoles sold as parts of vehicles and which incorporate electronic interfaces; shaped vehicle mats; disposable paper protectors for vehicle carpets and seats; disposable protectors for steering wheels and road wheels, all made of polythene or of plastic film or sheet materials; bicycles; electric bicycles; children's bicycles; balance bikes; tricycles; parts, fittings and accessories for bicycles; mounts adapted for bicycles; bicycle saddlebags; hover boards; scooters; quadricycles; quad bikes; motorised unicycles; go-karts; carts being motorised land vehicles; golf carts; kite buggies; strollers and prams, and their parts and accessories; baby, infant and child seats for vehicles; sun blinds, roof racks, luggage carriers and nets, cycle carriers, sail board carriers, ski carriers, and snow chains, all for vehicles; aircraft; space vehicles; drones; unmanned aerial vehicles; personal air vehicles; parachutes; hovercraft; underwater vehicles; jet vehicles for water sports; remote control vehicles, not toys; parts and fittings for all of the aforesaid goods.=== ===Telecommunication services; providing electronic message alerts via the internet notifying individuals of timing for vehicle maintenance; electronic transmission of motor vehicle information, audio and video messages and data; electronic transmission of data for the control of autonomous vehicles; electronic transmission of data via a dedicated channel; mobile telephone communications; communication by e-mail, satellite, and van (value added network); providing telecommunications connections and user access to a global computer network; providing user access to global positioning signals for navigation purposes; transmission of transport and traffic information and connecting calls for roadside or emergency assistance; providing telecommunication connectivity services and access to electronic communications networks, for transmission and download or reception of audio, video or multimedia content; delivery, transmission, streaming, broadcasting, webcasting of data and digital content, including of information, music, video, podcasts and audio recordings; providing access to digital music; telecommunications services for receiving, coordinating and forwarding of remote calls on vehicle condition; electronic transmission of text, audio, video, image, signals, position, movement and data between land vehicles, land vehicle components, data centers, phones, personal computers and other electronic and digital devices; computer aided transmission of signals for vehicle locking mechanism; transfer by telecommunication of road, vehicle, traffic and driving related information; providing alerts via the internet notifying of vehicle battery condition, charging status, charging time, unplug status, and full-charge status; providing telecommunication connections to the internet to search and locate and provide status of electric vehicle power filling points; access to online services enabling others to transmit, share, upload, download, forward, access, display, tag and post information, text, images, video and audio content; chat room services; interactive communications services; providing on-line forums for transmission of messages among computer users; forums [chat rooms] for social networking; provision of on-line forums; advice, information and consultancy about any of the aforesaid services.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware; design and development of computer software; engineering services; automotive research, design and development services; automotive engineering services; design of car parts; research, design and development in the field of remotely-operated vehicles and devices, including drones; design of accessories for vehicles; design of the interior of vehicles; conducting technical tests and analysis in the automotive industry; providing virtual computer systems and virtual computer environments through cloud computing for use in connection with motor land vehicles; providing augmented reality computer systems for use in connection with vehicles or remotely-operated devices; computer-aided vehicle diagnostic services, namely, providing vehicle diagnostic information, vehicle mileage, vehicle maintenance needs, vehicle diagnostic readings and diagnostic trouble codes to drivers and car dealers regarding vehicles via cellular technology; research, development and testing of new products and materials, advisory and consultancy services relating to research, development and testing of new materials; industrial research; rental of computers and computer software; laboratory testing services, material testing; computer programming; software development, programming, updating and implementation; programming, updating and implementation of computer hardware, software and data files relating to autonomous and semi-autonomous driving (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations);

Page 738: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

development, programming, updating and implementation of computer hardware, software and data files relating to remotely-operated vehicles and devices, including automobiles and drones (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); development, programming, updating and implementation of computer hardware, software and data files relating to 3-d printing (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); hosting of computer sites (websites); it services (terms too vague in the opinion of the International Bureau – Rule 13 (2) (b) of the Common Regulations); hosting an online community website featuring information about vehicles and remotely-operated devices; hosting online system management services that allow users to remotely view, monitor, program, operate and control motor vehicle systems for others; remote monitoring of electric battery charging systems used in land vehicles; inspection of vehicles roadworthiness; computer-aided automobile diagnostic services, namely, providing interactive information concerning the status and power of vehicles via mobile phones and computer networks and monitors; hosting on-line system management services that allow users to remotely program the time for turning on heating or air conditioners and other features in vehicles via mobile phones and the internet; information, consultancy and advice relating to any of the aforesaid services; environmental consultancy services; professional consultancy in relation to the conservation of energy; providing advice on environment related issues; development of programmes and campaigns to the public regarding environmental and conservation issues; environmental monitoring services; consultancy services relating to environmental issues and compliance with environmental requirements; clothing design; design of protective clothing; design of sports clothing; graphic design services; information, advice and consultancy relating to any of the aforesaid services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat keras komputer ; komputer on-board untuk kendaraan ; komputer otonom-mengemudi ; pada board sistem elektronik untuk menyediakan mengemudi dan parkir bantuan ; pada papan elektronik, sistem pengereman otomatis ; pada board sistem elektronik untuk membantu dalam mempertahankan atau mengubah jalur saat berkendara ; cruise control sistem untuk kendaraan ; kontrol kecepatan kendaraan aparat ; otomotif perangkat lunak komputer dan perangkat keras ; perangkat lunak komputer untuk digunakan dalam kaitannya dengan kendaraan ; telemetri perangkat untuk kendaraan bermotor dan mesin aplikasi ; panel kontrol listrik ; elektronik kontrol peralatan, instrumen dan menampilkan ; sensor ; kendaraan peralatan keselamatan ; keselamatan dan mengemudi asisten sistem ; laser untuk digunakan dalam kaitannya dengan kendaraan ; LADAR peralatan untuk kendaraan ; radar aparat untuk kendaraan ; kamera untuk kendaraan ; onboard kamera ; aksi kamera ; parking sensor dan rear-view kamera untuk kendaraan ; otomotif alat ukur ; aplikasi mobile dan nirkabel transmisi dan menerima peralatan yang digunakan dalam hubungannya dengan otonomi daerah dan hands-free mengemudi, mobil fitur keselamatan dan peringatan atau alarm fungsi, pencegahan kecelakaan dan tanda lalu lintas ; mengemudi kontrol unit untuk kendaraan ; sistem bantuan driver untuk kendaraan bermotor ; stasiun pengisian untuk pengisian kendaraan listrik ; alat dan kabel untuk digunakan dalam pengisian kendaraan listrik ; baterai untuk kendaraan ; akumulator listrik, voltage regulator, antena, baterai listrik dan mounting untuk kendaraan ; anti-pencurian perangkat peringatan ; alarm sensor ; alat pengukur ; elektronik atau komputer panel instrumen dan cluster ; odometers ; spedometer ; takometer ; sensor suhu ; voltmeter ; amperemeter ; wisata meter ; listrik circuit breaker ; komutator ; kontrol listrik peralatan dan instrumen untuk kendaraan bermotor dan mesin ; listrik sensor ; pemadam kebakaran aparatur ; alat pengukur ; lensa optik ; dicetak sirkuit listrik ; listrik relay ; listrik switch ; listrik wiring harness ; aparat untuk merekam, transmisi atau reproduksi suara dan gambar ; remote kontrol untuk motor ; remote control starter untuk kendaraan ; lampu peringatan darurat ; sistem pemberitahuan darurat ; elektronik modul antarmuka dijual sebagai bagian integral dari kendaraan ; tampilan panel untuk kendaraan ; driver elektronik tampilan sistem untuk kendaraan ; audio, audiovisual atau peralatan telekomunikasi ; radio aparatur ; dalam sistem hiburan mobil ; televisi ; radio ; CD pemain ; personal digital assistant ; komputer tablet ; perangkat multimedia ; MP3 atau MP4 dan peralatan ; mobile hard drive ; Universal Serial Bus drive ; kasus dan pemegang ponsel, smartphone, komputer, personal digital assistant, laptop, notebook, komputer ; pengisi daya untuk ponsel, smartphone, laptop, dan komputer tablet ; telepon ; telepon seluler ; ponsel dan komputer tablet headset dan aksesoris ; tali untuk handset telepon ; screensaver untuk ponsel dan tablet ; mobil instalasi telepon ; jalan raya peringatan darurat peralatan ; termometer ; kompas ; kalkulator ; elektronik pembelajaran dan pengajaran peralatan dan instrumen ; magnet ; langkah-langkah tape ; kacamata, kacamata, kacamata hitam, kacamata, kacamata ski ; kasus untuk kacamata, kacamata hitam atau kacamata ski ; driver helm ; pembalap pakaian pelindung ; aparat, sarung tangan dan pakaian, semuanya untuk digunakan dalam perlindungan terhadap kecelakaan atau cedera ; global positioning system (GPS) ; sistem navigasi, terdiri elektronik pemancar, penerima, sirkuit, mikroprosesor, telepon seluler dan perangkat lunak komputer semua untuk digunakan dalam navigasi dan semua terintegrasi ke dalam kendaraan bermotor ; download peta elektronik ; transmisi nirkabel dan penerima peralatan ; multimedia interaktif perangkat lunak ; koneksi listrik ; kontroler nirkabel untuk jarak jauh memantau dan mengontrol fungsi dan status lainnya listrik, elektronik, sinyal sistem dan perangkat mekanik untuk digunakan dalam hubungannya dengan kendaraan dan mesin-mesin untuk kendaraan ; komunikasi alat untuk mengirim dan menerima komunikasi melalui kendaraan ; perangkat keras komputer dan perangkat lunak untuk pelacakan perilaku pengemudi ; sensor, komputer, dan wireless transceiver untuk menyediakan konektivitas di dalam kendaraan, di antara kendaraan, dengan ponsel, dan dengan pusat data ; perangkat keras komputer, perangkat lunak dan peralatan listrik untuk memberikan taktil, visual dan terdengar antarmuka untuk berinteraksi dengan penghuni kendaraan ; transmisi nirkabel dan menerima peralatan yang digunakan dalam hubungannya dengan komputer remote untuk digunakan dalam mobil untuk pelacakan, pemantauan, dan mendiagnosis pemeliharaan untuk kendaraan dan untuk menyediakan informasi untuk driver ; perangkat lunak aplikasi komputer untuk digunakan oleh pengendara dan penumpang kendaraan untuk mengakses, melihat, dan berinteraksi dengan dan men-download informasi dan konten hiburan ;

Page 739: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

download software dan komputer on-board perangkat lunak yang menyediakan pengguna dengan remote dan di-akses kendaraan untuk kendaraan bermotor fungsi dan fungsi yang berkaitan dengan keselamatan pengemudi, kenyamanan, komunikasi, hiburan, dan navigasi ; alat diagnostik yang terdiri dari sensor untuk digunakan dalam pengujian kendaraan fungsi dan dalam mendiagnosis kendaraan listrik dan masalah mekanis ; perangkat lunak dan perangkat lunak aplikasi yang memungkinkan pengguna untuk melacak dan menemukan dicuri kendaraan, biaya elektronik, dan menyimpan dan sinkronisasi mengumpulkan pengguna pribadi dan informasi kendaraan ; elektronik antarmuka modul untuk kabel dan nirkabel kecepatan tinggi antarmuka dari ponsel dan media elektronik pemain dengan otomotif sistem listrik ; elektronik terpadu sistem otomatis untuk kendaraan ; download aplikasi mobile ; aplikasi perangkat lunak untuk digunakan dalam atau dalam kaitannya dengan kendaraan ; game komputer, game komputer software ; database, data set, file data dan perangkat lunak yang berkaitan dengan 3D printing ; database, data set, file data dan perangkat lunak yang berkaitan dengan desain dan pembuatan kendaraan dan suku cadang dan aksesoris untuk itu ; database, data set, file data dan perangkat lunak yang berkaitan dengan desain dan pembuatan replika atau model kendaraan dan suku cadang dan aksesoris untuk itu ; computer-aided design (CAD) perangkat lunak dan file data ; download file gambar ; database elektronik yang berisi file gambar ; database, data set, file data dan perangkat lunak yang berkaitan dengan skema berbagi mobil ; database, data set, file data dan perangkat lunak yang berkaitan dengan kendaraan perilaku pengemudi ; simulator untuk mensimulasikan pengoperasian kendaraan darat ; virtual reality software untuk membuat virtual model kendaraan atau interior kendaraan ; virtual reality perangkat lunak dan perangkat keras ; augmented reality perangkat lunak dan perangkat keras ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk setiap barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Kendaraan ; kendaraan bermotor ; aparat untuk bergerak melalui darat, udara dan/atau air ; motor kendaraan darat ; kendaraan darat ; kendaraan off-road ; kendaraan semua medan (Atv) ; olahraga all-terrain kendaraan ; utilitas all-terrtain kendaraan ; kereta ; off-road buggy ; kendaraan rekreasi ; rekreasi off-highway kendaraan ; utilitas kendaraan ; all-terrain kendaraan dalam sifat sisi-by-sisi ; traktor ; tanpa pengemudi kendaraan bermotor ; otonom kendaraan bermotor ; kendaraan robotik ; mobil balap ; rekondisi kendaraan klasik ; kendaraan yang dijual dalam bentuk kit ; kendaraan komersial ; kendaraan bermotor tidak didukung oleh pembakaran ; kendaraan listrik ; kendaraan hybrid ; kendaraan militer ; kendaraan untuk digunakan oleh layanan darurat, pencarian dan penyelamatan jasa ; powertrain untuk kendaraan darat ; mesin untuk kendaraan darat ; motor untuk kendaraan darat ; mesin untuk sepeda motor ; motor untuk sepeda motor ; mesin untuk sepeda ; untuk sepeda motor ; mesin untuk mobil balap ; sepeda motor ; kotoran sepeda ; kendaraan yang dilengkapi untuk memasak dan menjual makanan ; trailer ; sandaran tangan untuk kursi kendaraan ; penyimpanan tas yang khusus disesuaikan untuk pas di boot dari kendaraan ; interior mobil, tas organizer, jaring dan nampan khusus disesuaikan untuk pemasangan di kendaraan ; kepala-sandaran untuk kursi kendaraan ; kendaraan head rest meliputi ; cermin sayap pelindung dan kesombongan meliputi ; penutup kursi mobil ; mencakup untuk kendaraan roda kemudi ; roda kemudi untuk kendaraan ; dilengkapi penutup untuk kendaraan ; roda untuk kendaraan ; velg ; roda trims ; roda rims ; roda cadangan ; topi hub untuk roda ; hub pusat topi ; roda meliputi ; wheel sprocket ; ban ; mobil ban, ban sepeda ; ban dalam untuk ban ; tusukan perbaikan pakaian untuk ban sepeda ; spoiler untuk kendaraan ; mencakup untuk kendaraan ; kursi untuk kendaraan ; kursi keselamatan untuk kendaraan ; sabuk pengaman untuk kendaraan ; safety harness untuk kendaraan ; keselamatan sinyal [suara] untuk kendaraan ; anti-pencurian, keamanan, dan keselamatan perangkat dan peralatan untuk kendaraan ; airbag untuk kendaraan ; kisi-kisi radiator untuk kendaraan ; trim panel untuk badan kendaraan ; pintu untuk kendaraan ; kendaraan windows ; kaca depan kendaraan ; kaca jendela untuk kendaraan [produk] dan kaca depan ; jendela atap untuk kendaraan ; skylight jendela untuk kendaraan ; bumper kendaraan ; kendaraan centre konsol yang dijual sebagai bagian dari kendaraan yang menggabungkan antarmuka elektronik ; berbentuk kendaraan tikar ; pakai kertas pelindung untuk kendaraan karpet dan kursi ; pakai pelindung untuk roda kemudi dan roda jalan, semua terbuat dari plastik atau plastik film atau lembaran bahan ; sepeda ; sepeda listrik ; anak-anak sepeda ; keseimbangan sepeda ; becak ; bagian, fitting dan aksesoris untuk sepeda ; gunung diadaptasi untuk sepeda ; sepeda pelana ; membawa papan ; skuter ; quadricycles ; sepeda quad ; bermotor unicycles ; go-karts ; gerobak menjadi kendaraan darat bermotor ; kereta golf ; layang-layang kereta ; kereta bayi dan kereta bayi, dan mereka parts dan aksesoris ; bayi, bayi, dan anak kursi untuk kendaraan ; matahari tirai, rak atap, bagasi operator dan jaring, siklus operator, berlayar papan induk, ski mobil keluarga, dan rantai salju, semua untuk kendaraan ; pesawat ; kendaraan ruang angkasa ; drone ; kendaraan udara tak berawak ; pribadi kendaraan udara ; parasut ; hovercraft ; kendaraan bawah air ; jet kendaraan untuk olahraga air ; remote control kendaraan, bukan mainan ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk semua barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Jasa telekomunikasi ; memberikan pesan elektronik alert via internet memberitahukan individu dari waktu untuk pemeliharaan kendaraan ; transmisi elektronik kendaraan bermotor informasi, audio dan video, pesan dan data ; transmisi elektronik data untuk kontrol kendaraan otonom ; elektronik transmisi data melalui saluran khusus ; telepon seluler komunikasi ; komunikasi melalui e-mail, tv satelit, dan van (value added network) ; menyediakan koneksi telekomunikasi dan pengguna akses ke jaringan komputer global ; memberikan pengguna akses ke global positioning sinyal untuk keperluan navigasi ; transmisi transportasi dan lalu lintas informasi dan menghubungkan panggilan untuk pinggir jalan atau bantuan darurat ; menyediakan telekomunikasi layanan konektivitas dan akses ke jaringan komunikasi elektronik, untuk transmisi dan men-download atau penerimaan audio, video atau konten multimedia ; pengiriman, transmisi, streaming, penyiaran, webcasting data dan konten digital, termasuk informasi, musik, video, podcast dan audio rekaman ; menyediakan akses ke musik digital ; layanan telekomunikasi untuk menerima, koordinasi dan forwarding remote panggilan pada kondisi kendaraan ; transmisi elektronik dari teks, audio, video, gambar, sinyal, posisi, gerakan dan data antara kendaraan darat, kendaraan darat komponen, pusat data, ponsel, komputer pribadi, dan lain elektronik dan perangkat digital ;

Page 740: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

komputer dibantu transmisi sinyal untuk kendaraan mekanisme penguncian ; transfer dengan telekomunikasi, jalan, kendaraan, lalu lintas dan mengemudi informasi terkait ; memberikan alert melalui internet memberitahukan kendaraan kondisi baterai, status pengisian, pengisian waktu, cabut status, dan full-charge status ; menyediakan telekomunikasi koneksi ke internet untuk mencari dan menemukan dan memberikan status electric kendaraan listrik pengisian poin ; akses ke layanan online yang memungkinkan orang lain untuk mengirim, berbagi, meng-upload, download, maju, akses, display, tag dan posting informasi, teks, gambar, video dan konten audio ; chatting layanan kamar ; layanan komunikasi interaktif ; menyediakan on-line forum untuk transmisi pesan antara pengguna komputer ; forum [chat room] untuk jejaring sosial ; pemberian on-line forum ; saran, informasi dan konsultasi tentang salah satu jasa tersebut di atas. ;=== ===Ilmiah dan teknologi dan penelitian dan desain yang berhubungan dengannya ; analisis industri dan jasa penelitian ; desain dan pengembangan perangkat keras komputer ; desain dan pengembangan perangkat lunak komputer ; jasa rekayasa ; otomotif penelitian, desain dan pengembangan jasa ; teknik otomotif jasa ; desain dari bagian-bagian mobil ; penelitian, desain, dan pengembangan di bidang remotely-operated vehicles dan perangkat, termasuk drone ; desain aksesoris untuk kendaraan ; desain interior dari kendaraan ; melakukan tes teknis dan analisis dalam industri otomotif ; menyediakan virtual sistem komputer dan komputer virtual lingkungan melalui komputasi awan untuk digunakan dalam hubungannya dengan motor kendaraan darat ; menyediakan augmented reality sistem komputer untuk digunakan dalam hubungannya dengan kendaraan atau jarak jauh yang dioperasikan perangkat ; komputer-dibantu kendaraan layanan diagnostik, yaitu, menyediakan kendaraan diagnostik informasi, jarak tempuh kendaraan, kendaraan kebutuhan pemeliharaan, diagnostik kendaraan pembacaan dan diagnostik masalah kode untuk driver dan mobil dealer mengenai kendaraan melalui teknologi seluler ; penelitian, pengembangan dan pengujian produk-produk baru dan bahan-bahan, penasehat dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penelitian, pengembangan dan pengujian bahan-bahan baru ; penelitian industri ; sewa komputer dan perangkat lunak komputer ; layanan pengujian laboratorium, material testing ; pemrograman komputer ; pengembangan perangkat lunak, pemrograman, pelaksanaan dan pemutakhiran ; pemrograman, pelaksanaan dan pemutakhiran perangkat keras komputer, perangkat lunak dan file data yang berkaitan dengan otonom dan semi otonom mengemudi (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; pengembangan, pemrograman, pelaksanaan dan pemutakhiran perangkat keras komputer, perangkat lunak dan file data yang berhubungan dengan jarak jauh-kendaraan yang dioperasikan dan perangkat, termasuk mobil dan drone (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; pengembangan, pemrograman, pelaksanaan dan pemutakhiran perangkat keras komputer, perangkat lunak dan file data yang berkaitan dengan pencetakan 3-d (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; hosting dari komputer situs (- situs) ; it services (istilah terlalu samar-samar dalam pendapat dari Biro Internasional � Aturan 13 (2) (b) Peraturan Umum) ; hosting sebuah situs komunitas online yang menampilkan informasi tentang kendaraan dan jarak jauh yang dioperasikan perangkat ; hosting online sistem manajemen layanan yang memungkinkan pengguna untuk jarak jauh melihat, memantau, program, mengoperasikan dan mengontrol kendaraan bermotor sistem bagi orang lain ; remote monitoring listrik pengisian baterai sistem yang digunakan dalam kendaraan darat ; pemeriksaan kelayakan kendaraan kendaraan ; dibantu komputer diagnostik mobil jasa, yaitu, menyediakan informasi interaktif tentang status dan kekuatan kendaraan via ponsel dan jaringan komputer dan monitor ; hosting on-line sistem manajemen layanan yang memungkinkan pengguna untuk jarak jauh program waktu untuk menyalakan pemanas atau pendingin udara dan fitur lain di kendaraan via ponsel dan internet ; informasi, konsultasi dan saran yang berkaitan dengan tersebut di atas jasa ; jasa konsultasi lingkungan ; konsultasi profesional dalam kaitannya dengan konservasi energi ; memberikan nasihat tentang isu-isu terkait lingkungan ; pengembangan program dan kampanye kepada publik mengenai isu lingkungan dan pelestarian ; jasa monitoring lingkungan ; jasa konsultasi yang berkaitan dengan isu-isu lingkungan dan sesuai dengan persyaratan lingkungan ; desain pakaian ; desain pakaian pelindung ; desain pakaian olahraga ; jasa desain grafis ; informasi, saran dan konsultasi yang berkaitan dengan salah satu dari jasa tersebut di atas. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506274 540 Etiket IRN : 1506274

220 Tanggal Penerimaan : 29 Juli 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Assemblogue, Inc. Alamat Pemilik : 1-11-1, Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-6208Japan 740 Nama Kuasa : INABA Yoshiyuki

Alamat Kuasa : TMI Associates, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1 Roppongi, Minato-ku Tokyo 106-6123

Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Data encryption services; electronic data storage and data backup services; on-line user

authentication; design, development and maintenance of computer programs; technological advice relating to computers, automobiles and industrial machines; cloud computing; hosting computer server;

Page 741: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

rental of computers; providing on-line non-downloadable computer programs; design and development of information and communications technology; design services; industrial design.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Enkripsi Data jasa ; penyimpanan data elektronik dan data cadangan jasa ; on-line otentikasi pengguna ; desain, pengembangan dan pemeliharaan program komputer ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer, mobil dan mesin-mesin industri ; cloud computing ; hosting server komputer ; sewa komputer ; menyediakan on-line non-download program komputer ; desain dan pengembangan teknologi informasi dan komunikasi ; jasa desain ; desain industri. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506276 540 Etiket IRN : 1506276

PLANTCARTON

220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Evergreen Packaging LLC Alamat Pemilik : 5350 Poplar Avenue, Suite 600 Memphis TN 38119United

States of America 740 Nama Kuasa : James L. Vana Perkins Coie LLP

Alamat Kuasa : 1201 Third Avenue, Suite 4900 Seattle WA 98101 Nama Merek : PLANTCARTON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Paperboard cartons for food and beverages; cartons, and packaging containers made of paper or

cardboard; cartons of paperboard or cardboard for commercial and industrial packaging; Gable top paperboard cartons for beverage products.=== ===Public advocacy to promote the benefits of using paperboard and paper container and carton products; promoting public awareness of the benefits and environmental impact of using paperboard and paper container and carton products; promoting public awareness in the packaging, container and carton fields.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Karton karton untuk makanan dan minuman ; karton, kemasan dan wadah yang terbuat dari kertas atau karton ; karton dari kertas karton atau kardus untuk komersial dan industri kemasan ; Atap pelana atas kertas karton karton untuk produk minuman. ;=== ===Advokasi publik untuk mempromosikan manfaat dari menggunakan kertas karton dan wadah kertas dan karton produk ; mempromosikan kesadaran masyarakat terhadap manfaat dan dampak lingkungan dari menggunakan kertas karton dan wadah kertas dan karton produk ; meningkatkan kesadaran masyarakat dalam kemasan, wadah dan karton bidang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506278 540 Etiket IRN : 1506278

mypure

220 Tanggal Penerimaan : 31 Mei 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Brita GmbH Alamat Pemilik : Heinrich-Hertz-Str. 4 65232 TaunussteinGermany

740 Nama Kuasa : DLA PIPER UK LLP

Alamat Kuasa : 160 Aldersgate Street London EC1A 4HT

Nama Merek : mypure 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines for making soda pops; parts and fittings for the aforesaid goods.===

===Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; apparatus and installations, all for use in the treatment of water; water treatment apparatus; water treatment apparatus equipped with diluting devices, consumption displays, fittings for conducting water, filters, enrichment units, heating units, cooling units, flavouring units, carbon dioxide units; apparatus for filtering, refrigerating and carbonating a water supply for consumption; systems and appliances for the treatment of water; water filtering apparatus; drinking water filters; water filters for household purposes and for commercial purposes; water treatment appliances; water treatment systems; filters for drinking water; filters for drinking water for household purposes and commercial purposes; drinking water sparkler; water conditioning appliances; tap devices for water; filters for water and water filtering devices with membrane technology; filters for water and water filtering devices with carbon technology in particular with carbon blocks and carbon cookies; filters for water and water filtering devices with reverse osmosis technology; filters for water and water filtering devices with UV technology; filters for water and water filtering devices with activated carbon; filters for water and water filtering devices with ozone technology; water filter and water filtration appliances for water disinfection on a microbiological basis; water filtering and water filtration apparatus based on carbon technology, in particular with activated carbon, carbon blocks and carbon biscuits; pressure-driven filters; manually

Page 742: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

driven filter cartridges; filter cartridges based on sinking mechanism; filter cartridges containing ion exchangers and/or absorbents especially for the use in filters for water, kettles, coffee machines, tea machines, espresso machines, samovars, rice cooker, vending machines, gastronomy appliances, ice making machines, steamers, combination steamers, ovens, scalding machines, dishwashers, refrigerators, cooling units, cold drink dispensers, kitchen fittings except for filters for engines and motors; water bearing armatures in particular for water taps with integrated filter systems, water bearing armatures, namely tubes as a part of a control water meter and as part of water blending installations, dispensers (for hot and cold water); water treatment appliances with blending appliances, with exhaustion indicator, with water bearing armatures, with filters, with enrichment unit, with heating unit, with cooling unit, with flavour unit and with CO2 unit; water intake apparatus; water intake devices with or without a cooler (dispenser/cooler); water filtering apparatus being pressure filters; manually operated filter cartridges, filter cartridges with lowering filter mechanisms, filter cartridges with ion exchangers and/or adsorbents, in particular for water filters, kettles, coffee machines, tea machines, espresso machines, samovars, rice cookers, automatic vending machines, large catering appliances, ice machines, steamers, combined steamers, baking ovens, coffee brewers, dishwashing machines, refrigerators, refrigerating apparatus, cold beverage machines, kitchen fittings, other than for filters for machines, motors and engines; filters and installations for sanitising water and for removing bacteria and viruses; water filtering apparatus being cleaning filters; drinking water filters; installations and filters for water sterilization removing bacteria and viruses; filters for water purifiers; water filtering apparatus being membrane filters for microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration and reverse osmosis; water filters and water filtering apparatus and equipment for microbiological sterilization; filter discs with sensor-based components; filter pads with sensor-based components; filter pads for water treatment or water conditioning in electrical appliances, in particular kettles, coffee machines, tea machines, espresso machines, cooling units, cold drink dispensers, water bars, coffee machines with single portion systems, steamers and combination steamers; filter pads for water treatment or cleaning refrigerators; heating and cooling apparatus for dispensing hot and cold beverages; water filtering apparatus being substrate bags sensor-based components; tank filters with sensor-based components; filter attachments with sensor-based components; filter heads with sensor-based components; water-conducting fittings, in particular for taps with integrated filter systems; apparatus for removing water; water dispensers, cooled beverage dispensers; beverage dispensers, except vending machines; apparatus for dispensing chilled drinks; machines and apparatus for dispensing chilled non-alcoholic beverages; gassing apparatus; automatic water treatment equipment with automatic cut-off fitted with consumption indicators, fittings, filters, units for the mineralization of water, heating devices, cooling devices, flavoring devices, carbon dioxide devices; water treatment installations consisting of the aforesaid apparatus; electric kettles; kettles with filter unit; cooling devices for beverages for household use; appliances for the preparation and/or dispensing of beverages; electrical and electronic appliances for the preparation of hot and cold beverages; electrical appliances for the preparation of beverages and refill elements, cartridges and replacement parts for such appliances; filter devices containing activated carbon and/or adsorbents for water filters; fittings for conducting water, in particular for water taps with integrated filter systems, fittings for conducting water, namely hoses being parts for water supply installations, being parts of water meters and being parts for diluting devices; parts and fittings for the aforesaid goods, in particular refillable elements, cartridges and spare parts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin untuk membuat soda muncul ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk barang-barang tersebut di atas. ;=== ===Peralatan untuk penerangan, pemanasan, pembangkit uap, pemasakan, pendinginan, pengeringan, ventilating, air bersih dan keperluan sanitasi ; peralatan dan instalasi, fasilitas untuk digunakan dalam pengobatan air ; pengolahan air aparatur ; pengolahan air aparat dilengkapi dengan menipiskan perangkat, konsumsi menampilkan, fitting untuk melakukan air, filter, pengayaan unit, unit pemanas, unit pendingin, penyedap unit, unit karbon dioksida ; peralatan untuk penyaringan, pendingin dan carbonating pasokan air untuk konsumsi ; sistem dan peralatan untuk pengolahan air ; penyaringan air aparatur ; filter air minum ; filter air untuk keperluan rumah tangga dan untuk tujuan komersial ; pengolahan air peralatan ; sistem pengolahan air ; filter untuk air minum ; filter untuk air minum untuk keperluan rumah tangga dan komersial ; minum air kembang api ; air pendingin peralatan ; ketuk perangkat untuk air ; filter untuk air dan air penyaringan perangkat dengan teknologi membran ; filter untuk air dan air perangkat penyaringan dengan karbon teknologi khususnya dengan blok karbon dan karbon cookies ; filter untuk air dan air penyaringan perangkat dengan teknologi reverse osmosis ; filter untuk air dan air penyaringan perangkat dengan teknologi UV ; filter untuk air dan air perangkat penyaringan dengan karbon aktif ; filter untuk air dan air penyaringan perangkat dengan teknologi ozon ; filter air dan air penyaringan peralatan untuk desinfeksi air pada mikrobiologi dasar ; penyaringan air dan filtrasi air aparatus yang didasarkan pada karbon teknologi, khususnya dengan karbon aktif, karbon dan karbon blok biskuit ; tekanan-driven filter ; secara manual didorong cartridge filter ; cartridge filter berdasarkan mekanisme tenggelam ; cartridge filter yang mengandung ion exchanger dan/atau absorben terutama untuk digunakan dalam filter untuk air, ketel, mesin kopi, teh, mesin espresso mesin, ketel logam, rice cooker, mesin penjual snack, keahlian memasak peralatan, membuat mesin es, kapal uap, kombinasi kapal uap, oven, panas mesin, mesin pencuci piring, lemari es, unit pendingin, minuman dingin dispenser, kitchen fitting kecuali untuk filter untuk mesin dan motor ; bantalan air armatures khususnya untuk air keran yang terintegrasi dengan sistem filter, bantalan air armatures, yaitu tabung sebagai bagian dari kontrol meter air dan sebagai bagian dari pencampuran air instalasi, dispenser (untuk air panas dan dingin) ; pengolahan air dengan peralatan pencampuran peralatan, dengan kelelahan indikator, dengan bantalan air armatures, dengan filter, dengan pengayaan unit, dengan unit pemanas, dengan unit pendingin, dengan rasa unit dan dengan CO2 unit ; asupan air aparatur ; perangkat asupan air dengan atau tanpa pendingin (dispenser/cooler) ; penyaringan air aparatur menjadi tekanan filter ;

Page 743: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

dioperasikan secara manual cartridge filter, filter cartridge dengan menurunkan filter mekanisme, cartridge filter dengan penukar ion dan/atau adsorben, khususnya untuk filter air, ketel, mesin kopi, teh, mesin espresso mesin, ketel logam, rice cooker, mesin penjual otomatis, besar peralatan catering, mesin es, kapal uap, dikombinasikan kapal uap, baking oven, bir kopi, mesin pencuci piring, lemari es, pendingin aparat, minuman dingin mesin-mesin, perlengkapan dapur, selain untuk filter untuk mesin, motor dan mesin ; filter dan instalasi untuk sanitasi dan air untuk menghilangkan bakteri dan virus ; penyaringan air aparat sedang membersihkan filter ; filter air minum ; instalasi dan filter untuk sterilisasi air untuk menghilangkan bakteri dan virus ; filter untuk penjernih air ; penyaringan air aparatur menjadi membran filter untuk mikrofiltrasi, ultrafiltrasi, nanofiltrasi dan reverse osmosis ; filter air dan air penyaringan peralatan dan peralatan untuk mikrobiologi sterilisasi ; filter cakram dengan sensor berbasis komponen ; bantalan filter dengan sensor berbasis komponen ; bantalan filter untuk pengolahan air atau air pendingin dalam peralatan listrik, khususnya ketel, mesin kopi, teh, mesin, mesin espresso, unit pendingin, dispenser minuman dingin, air bar, mesin kopi dengan porsi tunggal sistem, kapal uap dan kombinasi kapal uap ; bantalan filter untuk pengolahan air atau membersihkan lemari es ; pemanasan dan pendinginan peralatan untuk meracik minuman panas dan dingin ; penyaringan air aparatur menjadi substrat tas sensor berbasis komponen ; tangki filter dengan sensor berbasis komponen ; filter spam dengan sensor berbasis komponen ; filter kepala dengan sensor berbasis komponen ; air-melakukan fitting, khususnya bagi pdam yang terintegrasi dengan sistem filter ; peralatan untuk mengeluarkan air ; dispenser air, didinginkan minuman dispenser ; minuman dispenser, kecuali mesin penjual snack ; peralatan untuk meracik minuman dingin ; mesin dan peralatan untuk meracik dingin minuman non-alkohol ; gas aparatur ; otomatis peralatan pengolahan air dengan otomatis cut-off dilengkapi dengan indikator konsumsi, fitting, filter unit untuk mineralisasi air, alat pemanas, pendingin perangkat, penyedap perangkat, karbon dioksida perangkat ; instalasi pengolahan air yang terdiri dari aparat tersebut di atas ; ceret listrik ; ceret dengan unit filter ; perangkat pendingin untuk minuman untuk penggunaan rumah tangga ; peralatan untuk persiapan dan/atau meracik minuman ; peralatan listrik dan elektronik untuk persiapan minuman panas dan dingin ; peralatan listrik untuk pembuatan minuman dan isi ulang unsur-unsur, cartridge dan penggantian bagian-bagian untuk peralatan seperti ; filter perangkat yang berisi karbon aktif dan/atau adsorben untuk filter air ; fitting untuk melakukan air, khususnya untuk air pdam dengan filter yang terintegrasi sistem, kelengkapan untuk melakukan air, yaitu selang yang menjadi bagian untuk instalasi penyediaan air, menjadi bagian dari meter air dan menjadi bagian untuk menipiskan perangkat ; bagian-bagian dan perlengkapannya untuk barang-barang tersebut di atas, khususnya isi ulang unsur-unsur, cartridge dan suku cadang. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506280 540 Etiket IRN : 1506280

AIRTAG

220 Tanggal Penerimaan : 07 November 2019

320 Prioritas : 2019-383 08/05/2019 LI 730 Nama Pemilik : GPS Avion LLC

Alamat Pemilik : 1209 Orange Street Wilmington DE 19801United States of America

740 Nama Kuasa : Stacy L. Wu Law Office of Stacy L. Wu, P.C. Alamat Kuasa : 387 Park Avenue South, Fl. 5 New York NY 10016 Nama Merek : AIRTAG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Radio transmitters and receivers; global positioning systems (GPS devices); computers; wearable

computer hardware; mobile telephones; smart phones; wireless communication devices for the transmission of data and audio; computer software; peripheral devices for computers, mobile telephones, and mobile electronic devices; wearable computer peripherals; sound reproducing apparatus; electronic tags for goods; lanyards for mobile digital electronic devices and wearable electronic devices.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Radio pemancar dan penerima ; global positioning sistem (GPS) ; komputer ; dpt dipakai perangkat keras komputer ; telepon seluler ; ponsel pintar ; perangkat komunikasi nirkabel untuk transmisi data dan audio ; perangkat lunak komputer ; perangkat periferal untuk komputer, telepon seluler, dan perangkat elektronik mobile ; dpt dipakai komputer peripheral ; aparatus reproduksi suara ; tag elektronik untuk barang-barang ; lanyards untuk mobile digital elektronik dan perangkat dpt dipakai perangkat elektronik. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506287 540 Etiket IRN : 1506287

220 Tanggal Penerimaan : 09 April 2019

320 Prioritas : 4020180182727 28/12/2018 KR 730 Nama Pemilik : RAINBOW GMBH CO.,LTD.

Alamat Pemilik : (GAJWA-DONG) 4FLOOR, 5-DONG, 143, BONGSU-DAERO, SEO-GU, INCHEONRepublic of Korea

740 Nama Kuasa : YANG, Jae Wook

Page 744: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Alamat Kuasa : 316-201 triplex, 37-9, Pungjeon-ro, Danwon-gu, Ansan-si, Gyeonggi-do

Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Audio speakers for home; speaker station for digital matrix intercom; digital amplifiers; accessories

for digital or electronic tablets in the nature of earphones; accessories for digital or electronic tablets in the nature of speakers; monitor speakers; wireless (bluetooth) sound amplifiers; wireless speakers; wall hanging type speaker; bluetooth speaker; stereo headphones; portable speakers; car speakers; audio speakers for automobiles; amplifiers; speaker (amplifier) for tablet PC; earphones for cellular telephones; headphones; portable sound reproducing apparatus; portable vibration speakers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Speaker Audio untuk rumah ; pembicara station digital matrix intercom ; digital amplifier ; aksesoris untuk digital atau elektronik tablet di alam earphone ; aksesoris untuk digital atau elektronik tablet di alam speaker ; speaker monitor ; wifi (bluetooth) suara amplifier ; speaker nirkabel ; wall type menggantung speaker ; speaker bluetooth ; stereo headphone ; speaker portable ; speaker mobil ; speaker audio untuk mobil ; amplifier ; speaker (pengeras) untuk tablet PC ; earphone untuk telepon seluler ; headphone ; portabel aparatus reproduksi suara ; portable vibration speaker. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506299 540 Etiket IRN : 1506299

220 Tanggal Penerimaan : 06 November 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : UNIVA Marketing Limited

Alamat Pemilik : Suites 2105B-07B, 21/F, Tower 1, China Hong Kong City, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong KongChina

740 Nama Kuasa : Ella Cheong LLC Alamat Kuasa : 300 Beach Road, #31-04/05 The Concourse Singapore

199555 Nama Merek : MULTICAROTENOID MIRTO+ Plus

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : The mark consists of the MULTICAROTENOID and MIRTO+ words in yellow, plus word in white, both superimposed on a navy blue background.

511 Kelas Barang/Jasa : 5 ,29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nutritional supplements; all included in class 5 (other than for medicinal use).===

===Preserved, dried and cooked fruits and vegetables; processed vegetable, fruit and edible fish oil in granular, tablet, solid, stick, powder, liquid, jelly or capsule form (other than for medicinal use).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Suplemen gizi ; semua termasuk dalam kelas 5 (selain untuk penggunaan obat). ;=== ===Diawetkan, dikeringkan dan dimasak, buah-buahan dan sayuran ; olahan sayur, buah dan ikan yang dapat dimakan minyak dalam butiran, tablet, padat, tongkat, bubuk, cair, jelly atau bentuk kapsul (selain untuk penggunaan obat). ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506302 540 Etiket IRN : 1506302

220 Tanggal Penerimaan : 12 Juli 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : «Rossiya airlines» joint stock company Alamat Pemilik : Pilotov Str., 18/4 RU-196210 Saint PetersburgRussian

Federation 740 Nama Kuasa : Elena V. Kuptsova

Alamat Kuasa : LLC «Federal Patent Bureau «GARDIUM», Ryazansky prospect, 75, bld 4 RU-109456 Moscow

Nama Merek : R 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Maroon.

511 Kelas Barang/Jasa : 12, 14, 16, 18, 25, 29, 30, 32, 33, 35, 39, 41 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Motor buses; motor coaches; motor homes; driverless cars [autonomous cars]; cars; sports cars;

concrete mixing vehicles; refrigerated vehicles; tractor units; railcars; fork lift trucks; caravans; shock absorbers for automobiles; suspension shock absorbers for vehicles; space vehicles; aircraft; aeronautical apparatus, machines and appliances; air cushion vehicles; hot air balloons; ski carriers for cars; luggage carriers for vehicles; bumpers for automobiles; vehicle bumpers; tires for vehicle wheels;

Page 745: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

brake drums for vehicles; barges; brake shoes for vehicles; tailboard lifts [parts of land vehicles]; armored vehicles; buffers for railway rolling stock; mine cars; tilt trucks; sleeping cars; dining cars; refrigerated railway wagons; transmission shafts for land vehicles; bicycles; valves for vehicle tires; automobile hoods; stroller hoods; hoods for vehicles; oars; paddles for canoes; sculls; screws [propellers] for ships; self-propelled telescopic booms; hydroplanes; seaplanes; torque converters for land vehicles; flanges for railway wheel tires; trucks; horns for vehicles; treads for vehicles [tractor type]; doors for vehicles; bicycle motors; motorcycle engines; engines for land vehicles; jet engines for land vehicles; driving motors for land vehicles; screw-propellers; screw-propellers for boats; spare wheel holders for automobiles; airships; sprockets for vehicle wheels; clutch discs; brake discs for vehicles; telpher railways [cable cars]; dredgers [boats]; trolleys; military drones; civilian drones; adhesive rubber patches for repairing inner tubes; bicycle bells; rearview mirrors; side view mirrors for vehicles; portholes; cars for cable transport installations; inner tubes for pneumatic tires; inner tubes for bicycle tires; canoes; hoods for vehicle engines; crankcases for land vehicle components, other than for engines; hearses; boats; caissons [vehicles]; bicycle wheels; vehicle wheels; mine cart wheels; casters for trolleys [vehicles]; brake pads for automobiles; hub caps; strollers; side cars; prams; brake linings for vehicles; ships; baskets adapted for bicycles; gear boxes for land vehicles; ship hulls; panniers adapted for bicycles; panniers adapted for motorcycles; fenders for ships; bands for wheel hubs; ejector seats for aircraft; wheelchairs; caps for vehicle fuel tanks; boat hooks; automobile bodies; tipping bodies for trucks; bodies for vehicles; treads for retreading tires; locomotives; masts for boats; golf carts [vehicles]; sprinkling trucks; propulsion mechanisms for land vehicles; mopeds; motor scooters; motorcycles; freewheels for land vehicles; clutches for land vehicles; repair outfits for inner tubes; brake linings for automobiles; band brakes for land vehicles; air pumps [vehicle accessories]; pumps for bicycle tires; upholstery for vehicles; rims for bicycle wheels; rims for vehicle wheels; windows for vehicles; omnibuses; engine mounts for land vehicles; axles for vehicles; headlight wipers; parachutes; ferry boats; bicycle pedals; ashtrays for automobiles; gearing for land vehicles; carts; head-rests for vehicle seats; bicycle kickstands; vehicle running boards; air bags [safety devices for automobiles]; ski lifts; chairlifts; casings for pneumatic tires [tyres]; sleeping berths for vehicles; pontoons; cigar lighters for automobiles; non-skid devices for vehicle tires; anti-glare devices for vehicles; anti-theft devices for vehicles; sun-blinds adapted for automobiles; balance weights for vehicle wheels; shock absorbing springs for vehicles; bicycle frames; motorcycle frames; spars for ships; reduction gears for land vehicles; safety belts for vehicle seats; security harness for vehicle seats; vehicle suspension springs; clutch handles included in this class; rudders; bicycle handlebars; motorcycle handlebars; vehicle joysticks; bicycle cranks; aeroplanes; amphibious airplanes; dump trucks; sleighs [vehicles]; kick sledges; brake segments for vehicles; bicycle saddles; luggage nets for vehicles; dress guards for bicycles; fitted stroller mosquito nets; anti-theft alarms for vehicles; reversing alarms for vehicles; safety seats for children, for vehicles; vehicle seats; hydraulic circuits for vehicles; audible warning systems for bicycles; push scooters [vehicles]; mobility scooters; snowmobiles; rolling stock for railways; rolling stock for funicular railways; spokes for bicycle wheels; vehicle wheel spokes; spoilers for vehicles; air vehicles; vehicles for locomotion by land, air, water or rail; ambulances; water vehicles; remote control vehicles, other than toys; electric vehicles; tricycles; delivery tricycles; inclined ways for boats; windscreens; windshield wipers; motorcycle kickstands; hubs for bicycle wheels; hubs for vehicle wheels; saddlebags adapted for bicycles; railway couplings; trailer hitches for vehicles; couplings for land vehicles; wheelbarrows; handling carts; two-wheeled trolleys; shopping trolleys; hose carts; bogies for railway cars; casting carriages; tilting-carts; forklift trucks; cleaning trolleys; bicycle brakes; brakes for vehicles; torsion bars for vehicles; tractors; tramcars; transmissions for land vehicles; military vehicles for transport; aerial conveyors; trailers [vehicles]; funnels for ships; funnels for locomotives; cleats [nautical]; turbines for land vehicles; direction indicators for bicycles; rowlocks; disengaging gear for boats; steering gears for ships; cable transport apparatus and installations; spoke clips for wheels; tipping apparatus [parts of railway wagons]; funiculars; vans [vehicles]; automobile chains; bicycle chains; motorcycle chains; driving chains for land vehicles; anti-skid chains; transmission chains for land vehicles; undercarriages for vehicles; stroller covers; spare wheel covers; covers for vehicle steering wheels; saddle covers for bicycles or motorcycles; seat covers for vehicles; vehicle covers [shaped]; automobile chassis; vehicle chassis; connecting rods for land vehicles, other than parts of motors and engines; axle journals; gears for bicycles; tubeless tires for bicycles; bicycle tyres; automobile tires; pneumatic tires; solid tires for vehicle wheels; spikes for tires; davits for boats; launches; timbers [frames] for ships; mudguards; bicycle mudguards; motors, electric, for land vehicles; yachts; carriages [railways]; steering wheels for vehicles; direction signals for vehicles; turn signals for vehicles.=== ===Agates; diamonds; amulets [jewelry]; anchors [clock- and watchmaking]; barrels [clock- and watchmaking]; jewellery; bracelets [jewelry]; watch bands; charms [jewellery, jewelry (Am.)]; key rings [trinkets or fobs]; brooches [jewelry]; alarm clocks; pins [jewelry]; ornamental pins; tie pins; beads for making jewelry; pearls made of ambroid [pressed amber]; busts of precious metal; jewelry rolls; jewelry findings; pearls [jewelry]; copper tokens; tie clips; cufflinks; clasps for jewelry; badges of precious metal; gold, unwrought or beaten; works of art of precious metal; jewelry; ivory jewelry; jewelry of yellow amber; iridium; cabochons for making jewelry; precious stones; semi-precious stones; spun silver [silver wire]; necklaces [jewelry]; split rings of precious metal for keys; rings [jewelry]; boxes of precious metal; presentation boxes for jewelry; watch cases [parts of watches]; clock cases; pendulums [clock- and watchmaking]; medals; lockets [jewelry]; movements for clocks and watches; clockworks; coins; gold thread [jewelry]; threads of precious metal [jewelry]; silver thread [jewelry]; olivine [gems]; osmium; palladium; platinum [metal]; chronometric instruments; watch springs; rhodium; ruthenium; stopwatches; silver, unwrought or beaten; earrings; ingots of precious metals; alloys of precious metal; statues of precious metal; watch glasses; paste jewelry [costume jewelry]; watch hands; clock hands; ornaments [jewelry]; shoe ornaments of precious metal; hat ornaments of precious metal; ornaments of jet;

Page 746: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

presentation boxes for watches; chronographs [watches]; chronometers; chronoscopes; chains [jewelry]; watch chains; dials [clock- and watchmaking]; atomic clocks; watches; sundials; clocks and watches, electric; control clocks [master clocks]; clocks; wristwatches; jewelry boxes; spinel [precious stones]; jet, unwrought or semi-wrought; cloisonné jewelry; precious metals, unwrought or semi-wrought; rosaries; figurines of precious metal.=== ===Fountain pens; aquarelles; albums; almanacs; document laminators for office use; mimeograph apparatus and machines; atlases; banknotes; table linen of paper; tickets; forms, printed; announcement cards [stationery]; note books; pads [stationery]; drawing pads; loose-leaf binders; wristbands for the retention of writing instruments; pamphlets; booklets; paper sheets [stationery]; waxed paper; paper for recording machines; paper for radiograms; electrocardiograph paper; wood pulp paper; carbon paper; copying paper [stationery]; parchment paper; writing paper; rice paper; luminous paper; papers for painting and calligraphy; toilet paper; wrapping paper; filter paper; paper; blotters; newsletters; rollers for typewriters; house painters' rollers; composing sticks; modelling wax, not for dental purposes; signboards of paper or cardboard; sewing patterns; newspapers; electrotypes; hectographs; modelling clay; polymer modelling clay; terrestrial globes; drawing sets; engravings; slate pencils; pencil leads; document holders [stationery]; pencil holders; chalk holders; holders for cheque books; holders for stamps [seals]; page holders; diagrams; engraving plates; writing slates; blackboards; galley racks [printing]; drawing boards; advertisement boards of paper or cardboard; duplicators; punches [office requisites]; cream containers of paper; magazines [periodicals]; money clips; tags for index cards; pen clips; bookmarkers; etching needles; tracing needles for drawing purposes; periodicals; printed publications; paper shredders for office use; graphic representations; credit card imprinters, non-electric; graining combs; drawing instruments; calendars; tracing paper; tracing cloth; tracing patterns; gums [adhesives] for stationery or household purposes; lithographic stones; ink stones [ink reservoirs]; pencils; pencil lead holders; charcoal pencils; pictures; transfers [decalcomanias]; paintings [pictures], framed or unframed; wood pulp board [stationery]; cardboard; hat boxes of cardboard; files [office requisites]; cards; index cards [stationery]; geographical maps; paper tapes and cards for the recordal of computer programmes; trading cards, other than for games; perforated cards for Jacquard looms; catalogues; spools for inking ribbons; covers of paper for flower pots; paintbrushes; painters' brushes; writing brushes; typewriter keys; glue for stationery or household purposes; isinglass for stationery or household purposes; gluten [glue] for stationery or household purposes; starch paste [adhesive] for stationery or household purposes; printing blocks; books; manifolds [stationery]; checkbooks; comic books; drawing pins; cigar bands; envelopes [stationery]; cases for stamps [seals]; paint boxes for use in schools; correcting fluids [office requisites]; printed coupons; stencils [stationery]; French curves; paper tapes; typewriter ribbons; gummed tape [stationery]; adhesive bands for stationery or household purposes; correcting tapes [office requisites]; inking ribbons; adhesive tapes for stationery or household purposes; self-adhesive tapes for stationery or household purposes; drawing rulers; square rulers; flyers; absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging; humidity control sheets of paper or plastic for foodstuff packaging; viscose sheets for wrapping; sheets of reclaimed cellulose for wrapping; plastic bubble packs for wrapping or packaging; steel letters; type [numerals and letters]; lithographs; paint trays; architects' models; postage stamps; plastics for modelling; graphic prints; modelling materials; teaching materials [except apparatus]; sealing compounds for stationery purposes; adhesives [glues] for stationery or household purposes; stuffing of paper or cardboard; bookbinding material; packing [cushioning, stuffing] materials of paper or cardboard; packaging material made of starches; addressing machines; pencil sharpening machines, electric or non-electric; bookbinding apparatus and machines [office equipment]; typewriters, electric or non-electric; paper creasers [office requisites]; franking machines for office use; chalk for lithography; writing chalk; tailors' chalk; marking chalk; spray chalk; bags [envelopes, pouches] of paper or plastics, for packaging; garbage bags of paper or of plastics; painters' easels; hand-rests for painters; printing sets, portable [office requisites]; bibs of paper; stickers [stationery]; finger-stalls [office requisites]; writing cases [stationery]; cords for bookbinding; numbering apparatus; sealing wafers; covers [stationery]; passport holders; plastic cling film, extensible, for palletization; embroidery designs [patterns]; handwriting specimens for copying; oleographs; musical greeting cards; greeting cards; postcards; etchings; conical paper bags; bags for microwave cooking; palettes for painters; ink sticks; pantographs [drawing instruments]; folders for papers; papier mâché; pastels [crayons]; modelling paste; pen cases; bookbindings; pen wipers; office perforators; pens [office requisites]; nibs of gold; nibs; steel pens; drawing pens; song books; seals [stamps]; sealing stamps; clipboards; address plates for addressing machines; handkerchiefs of paper; plastic film for wrapping; letter trays; trays for sorting and counting money; coasters of paper; bookends; stamp stands; mats for beer glasses; stands for pens and pencils; photograph stands; obliterating stamps; inking pads; stamp pads; binding strips [bookbinding]; towels of paper; inking sheets for document reproducing machines; inking sheets for duplicators; bookbinding cloth; gummed cloth for stationery purposes; printers' blankets, not of textile; portraits; paperweights; writing cases [sets]; inkstands; office requisites, except furniture; writing materials; writing instruments; drawing materials; school supplies [stationery]; adhesive tape dispensers [office requisites]; hand labelling appliances; printed matter; lithographic works of art; prospectuses; printed timetables; ledgers [books]; printers' reglets; indexes; rubber erasers; elastic bands for offices; T-squares for drawing; graphic reproductions; penholders; marking pens [stationery]; tissues of paper for removing make-up; face towels of paper; table napkins of paper; place mats of paper; tablemats of paper; tablecloths of paper; paper clasps; document files [stationery]; scrapers [erasers] for offices; paper-clips; staples for offices; reference books; erasing products; biological samples for use in microscopy [teaching materials]; histological sections for teaching purposes; steatite [tailor's chalk]; writing board erasers; composing frames [printing]; sealing wax; arithmetical tables; placards of paper or cardboard; writing or drawing books; fabrics for bookbinding; stationery; pencil sharpeners, electric or non-electric; transparencies [stationery]; stencil plates; cardboard tubes; Indian inks; moisteners [office requisites]; moisteners for

Page 747: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

gummed surfaces [office requisites]; squares for drawing; chart pointers, non-electronic; envelope sealing machines for offices; sealing machines for offices; vignetting apparatus; apparatus for mounting photographs; stapling presses [office requisites]; manuals [handbooks]; paper coffee filters; flags of paper; felt-tip pens; silver paper; molds for modelling clays [artists' materials]; photo-engravings; photographs [printed]; stencil cases; canvas for painting; chromolithographs [chromos]; compasses for drawing; numbers [type]; correcting ink [heliography]; ink; inkwells; blueprints; stencils; erasing shields; balls for ball-point pens; cabinets for stationery [office requisites]; printing type; address stamps; stamps [seals]; shields [paper seals]; prints [engravings]; labels, not of textile; posters; paper bows, other than haberdashery or hair decorations; drawer liners of paper, perfumed or not; boxes of paper or cardboard; filtering materials of paper; paper knives [letter openers]; bottle envelopes of paper or cardboard; desk mats; bottle wrappers of paper or cardboard; figurines of papier mâché; artists' watercolor saucers.=== ===Mountaineering sticks; slings for carrying infants; luggage tags; pocket wallets; saddlecloths for horses; business card cases; reins; harness fittings; parts of rubber for stirrups; chamois leather, other than for cleaning purposes; umbrellas; parasols; saddlery; frames for umbrellas or parasols; handbag frames; card cases [notecases]; cases of leather or leatherboard; valves of leather; whips; imitation leather; leather, unworked or semi-worked; leatherboard; casings, of leather, for springs; umbrella rings; hat boxes of leather; boxes of leather or leatherboard; purses; chain mesh purses; fastenings for saddles; butts [parts of hides]; saddle trees; bags [envelopes, pouches] of leather, for packaging; moleskin [imitation of leather]; travelling sets [leatherware]; knee-pads for horses; muzzles; halters; vanity cases, not fitted; furniture coverings of leather; trimmings of leather for furniture; collars for animals; music cases; goldbeaters' skin; cat o' nine tails; leather leashes; pads for horse saddles; horseshoes; girths of leather; horse blankets; garment bags for travel; shoulder belts [straps] of leather; briefcases; traces [harness]; fur; randsels [Japanese school satchels]; haversacks; leather straps; straps for soldiers' equipment; harness straps; straps for skates; straps of leather [saddlery]; chin straps, of leather; stirrup leathers; umbrella handles; walking stick handles; suitcase handles; rucksacks; travelling bags; riding saddles; net bags for shopping; umbrella or parasol ribs; stirrups; bags for climbers; sling bags for carrying infants; tool bags, empty; portmanteaux; handbags; beach bags; bags for sports; bags for campers; shopping bags; wheeled shopping bags; school satchels; bags; pouch baby carriers; cosmetic bags sold empty; travelling trunks; nose bags [feed bags]; bridoons; walking sticks; umbrella sticks; walking stick seats; bits for animals [harness]; bridles [harness]; harness for animals; key cases; horse collars; trunks [luggage]; valises; attaché cases; covers for horse saddles; umbrella covers; kid; curried skins; animal skins; cattle skins; leather cord; blinkers [harness]; game bags [hunting accessories]; credit card cases [wallets]; boxes of vulcanized fiber; clothing for pets.=== ===Anoraks [parkas]; wimples; bandanas [neckerchiefs]; children's underwear; underwear; sweat-absorbent underwear; berets; bermuda shorts; overalls; boas [necklets]; teddies [underclothing]; boxer shorts; ankle boots; ski boots; boots for sports; breeches for wear; trousers; football boots; brassieres; bustiers; valenki [felted boots]; collars [clothing]; detachable collars; shirt yokes; veils [clothing]; gabardines [clothing]; galoshes; neckties; ascots; leggings [leg warmers]; gaiters; boot uppers; corselets; jerseys [clothing]; suit jackets; vests; sports jerseys; hosiery; heels; hoods [clothing]; hat frames [skeletons]; pockets for clothing; neck scarfs [mufflers]; sun visors [headwear]; cap peaks; tights; slips [underclothing]; combinations [clothing]; wet suits for water-skiing; bodices [lingerie]; corsets [underclothing]; suits; bathing suits; masquerade costumes; beach clothes; kerchiefs [clothing]; puttees; sneakers; jackets [clothing]; stuff jackets [clothing]; fishing vests; leggings [trousers]; liveries; camisoles; sports singlets; cuffs; short-sleeve shirts; mantillas; coats; furs [clothing]; hand warmers [fingerless gloves]; miters [hats]; muffs [clothing]; footmuffs, not electrically heated; heelpieces for footwear; bibs, not of paper; capelets; fur stoles; ear muffs [clothing]; socks; sweat-absorbent socks; beach shoes; sports shoes; footwear; paper clothing; outerclothing; ready-made clothing; children's clothing; motorists' clothing; cyclists' clothing; clothing for gymnastics; clothing for winter sports; tennis clothing; clothing of imitations of leather; clothing of leather; waterproof clothing; uniforms; mining clothing; clothing; fittings of metal for footwear; maniples; shoulder scarves; overcoats; panties; pareus; parkas; pelerines; gloves [clothing]; ski gloves; pajamas; baby booties; bathing trunks; shirt fronts; scarfs; pocket squares; dresses; headbands [clothing]; garters; sock suspenders; stocking suspenders; ready-made linings [parts of clothing]; dress shields; soles for footwear; braces for clothing [suspenders]; romper suits; half-boots; lace boots; ponchos; girdles; belts [clothing]; money belts [clothing]; layettes [clothing]; non-slipping devices for footwear; heelpieces for stockings; welts for footwear; chasubles; shirts; wooden shoes; sandals; bath sandals; boots; jumper dresses; saris; sarongs; sweaters; footwear uppers; inner soles; albs; bath slippers; togas; knitwear [clothing]; underpants; gymnastic shoes; slippers; shoes; skull caps; turbans; headwear; aprons [clothing]; tee-shirts; dressing gowns; bath robes; top hats; tips for footwear; stockings; sweat-absorbent stockings; shawls; paper hats [clothing]; shower caps; bathing caps; sashes for wear; studs for football boots; hats; shorts; babies' pants [underwear]; trouser straps; pelisses; esparto shoes or sandals; skirts; petticoats; skorts; sleep masks.=== ===Ajvar [preserved peppers]; aloe vera prepared for human consumption; alginates for culinary purposes; anchovy, not live; peanuts, prepared; artichokes, preserved; albumen for culinary purposes; white of eggs; beans, preserved; soya beans, preserved, for food; bouillon; ginger jam; ham; fatty substances for the manufacture of edible fats; laver, processed; edible birds' nests; peas, preserved; mushrooms, preserved; mushrooms dried, frozen, cooked; game, not live; gelatine; meat jellies; jellies for food; fruit jellies; yolk of eggs; coconut fat; bone oil for food; lard; suet for food; edible fats; rennet; fruit-based snack food; charcuterie; raisins; caviar; eggplant paste; vegetable marrow paste; fish roe, processed; yogurt; sauerkraut; kephir [milk beverage]; kimchi [fermented vegetable dish]; isinglass for food; clams, not live; milk shakes; black pudding; arrangements of processed fruit; meat, tinned; vegetables, tinned; fish, tinned; fruits, tinned; bouillon concentrates; gherkins; shrimps, not live; prawns, not live; buttercream; croquettes; silkworm chrysalis for human consumption; kumys [milk beverage];

Page 748: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

spiny lobsters, not live; lecithin for culinary purposes; salmon, not live; onions, preserved; margarine; marmalade; oils for food; peanut butter; cocoa butter for food; coconut butter; corn oil for food; sesame oil for food; olive oil for food; palm oil for food; palm kernel oil for food; sunflower oil for food; colza oil for food; butter; shellfish, not live; almonds, ground; animal marrow for food; mussels, not live; milk; peanut milk for culinary purposes; almond milk for culinary purposes; albumin milk; condensed milk; soya milk being milk substitute; powdered milk; fish meal for human consumption; vegetable mousses; fish mousses; fruit pulp; meat; meat, preserved; milk beverages, milk predominating; vegetables, preserved; vegetables, dried; vegetables, cooked; potato fritters; olives, preserved; lobsters, not live; flavored nuts; candied nuts; coconut, desiccated; nuts, prepared; tomato purée; liver pâté; pectin for culinary purposes; liver; pickles; jams; powdered eggs; milk products; fish-based foodstuffs; prostokvasha [soured milk]; poultry, not live; bulgogi [Korean beef dish]; pollen prepared as foodstuff; cranberry compote; tomato puree; apple purée; crayfish, not live; crustaceans, not live; fish, preserved; fish, not live; salted fish; ryazhenka [fermented baked milk]; vegetable salads; fruit salads; bacon; sardines, not live; pork; herrings, not live; seeds, prepared; sunflower seeds, prepared; cream [dairy products]; whipped cream; fat-containing mixtures for bread slices; smetana [sour cream]; tomato juice for cooking; vegetable juices for cooking; salted meats; sausages; sausages in batter; preparations for making bouillon; preparations for making soup; tripe; soups; vegetable soup preparations; whey; cheese; tahini [sesame seed paste]; tofu; sea-cucumbers, not live; truffles, preserved; tuna, not live; oysters, not live; milk ferments for culinary purposes; dates; crystallized fruits; frozen fruits; fruit, preserved; fruit preserved in alcohol; fruit, stewed; hazelnuts, prepared; potato flakes; hummus [chickpea paste]; fruit peel; candied fruit; preserved garlic; lentils, preserved; potato chips; low-fat potato chips; fruit chips; non-alcoholic eggnog; seaweed extracts for food; meat extracts; berries, preserved; frozen berries; dried berries; berries, cooked; snail eggs for consumption; eggs; yakitori; compotes; coconut oil for food; linseed oil for food; rice milk; fish fillets; Almond milk-based beverages; sausage casings, natural or artificial.=== ===Aromatic preparations for food; vanilla flavorings for culinary purposes; flavorings, other than essential oils, for cakes; flavorings, other than essential oils, for beverages; coffee flavorings; food flavorings, other than essential oils; star aniseed; baozi [stuffed buns]; cereal bars; high-protein cereal bars; pancakes; noodle-based prepared meals; buns; bread rolls; edible rice paper; edible paper; burritos; vanillin [vanilla substitute]; vareniki [stuffed dumplings]; waffles; vermicelli [noodles]; natural sweeteners; sausage binding materials; sea water for cooking; seaweed [condiment]; malt biscuits; cloves [spice]; cake frosting [icing]; glucose for culinary purposes; mustard; gluten additives for culinary purposes; yeast; thickening agents for cooking foodstuffs; leaven; rice-based snack food; cereal-based snack food; artificial coffee; vegetal preparations for use as coffee substitutes; puddings; piccalilli; dressings for salad; fruit jellies [confectionery]; candy decorations for cakes; confectionery for decorating Christmas trees; cakes; pastries; peanut confectionery; almond confectionery; pasta; ginger [spice]; frozen yogurt [confectionery ices]; cocoa; cream of tartar for culinary purposes; capers; caramels [candy]; curry [spice]; ketchup [sauce]; gimbap [Korean rice dish]; quiches; gluten prepared as foodstuff; sweetmeats [candy]; liquorice [confectionery]; peppermint sweets; cinnamon [spice]; coffee; unroasted coffee; starch for food; crackers; custard; hominy grits; semolina; oatmeal; crushed barley; groats for human food; corn, milled; corn, roasted; meat pies; turmeric; couscous [semolina]; noodles; ice for refreshment; ice, natural or artificial; edible ices; candy; rice cakes; mayonnaise; macaroons [pastry]; macaroni; maltose; hominy; marinades; marzipan; honey; royal jelly; ice cream; bean meal; tapioca flour; potato flour; corn flour; nut flours; flour; wheat flour; soya flour; barley meal; dessert mousses [confectionery]; chocolate mousses; muesli; mint for confectionery; cocoa beverages with milk; coffee beverages with milk; coffee-based beverages; cocoa-based beverages; tea-based beverages; chocolate beverages with milk; chocolate-based beverages; infusions, not medicinal; crushed oats; husked oats; okonomiyaki [Japanese savory pancakes]; nutmegs; chocolate-coated nuts; stick liquorice [confectionery]; breadsticks; soya bean paste [condiment]; pastilles [confectionery]; molasses for food; pâtés en croûte; pelmeni [dumplings stuffed with meat]; pepper; allspice; peppers [seasonings]; pesto [sauce]; cookies; petit-beurre biscuits; pies; pizzas; meat gravies; fondants [confectionery]; doughnuts; popcorn; baking powder; mustard meal; pralines; condiments; meat tenderizers for household purposes; cereal preparations; oat-based food; propolis; gingerbread; spices; petits fours [cakes]; rice pudding; cake powder; fruit coulis [sauces]; ravioli; ramen [Japanese noodle-based dish]; chewing gum; relish [condiment]; rice; wheat germ for human consumption; spring rolls; sago; palm sugar; sugar; aniseed; linseed for culinary purposes [seasoning]; golden syrup; confectionery; batter mixes for okonomiyaki [Japanese savory pancakes]; baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes]; malt for human consumption; salt for preserving foodstuffs; cooking salt; celery salt; sherbets [ices]; ham glaze; soya sauce; tomato sauce; sauces [condiments]; pasta sauce; spaghetti; seasonings; preparations for stiffening whipped cream; rusks; breadcrumbs; sushi; sandwiches; tabbouleh; tacos; tapioca; tarts; dough; pastry dough; almond paste; rice pulp for culinary purposes; cake dough; tortillas; garden herbs, preserved [seasonings]; chocolate decorations for cakes; vinegar; beer vinegar; ferments for pastes; halvah; bread; unleavened bread; chips [cereal products]; corn flakes; oat flakes; jiaozi [stuffed dumplings]; chicory [coffee substitute]; iced tea; tea; chutneys [condiments]; minced garlic [condiment]; cheeseburgers [sandwiches]; chow-chow [condiment]; saffron [seasoning]; chocolate; malt extract for food; essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils; husked barley; binding agents for ice cream; zephyr [confectionery]; pastila [confectionery]; powders for making ice cream; flowers or leaves for use as tea substitutes.=== ===Aperitifs, non-alcoholic; lithia water; seltzer water; soda water; waters [beverages]; mineral water [beverages]; table waters; kvass [non-alcoholic beverage]; cocktails, non-alcoholic; beer-based cocktails; lemonades; non-alcoholic beverages; isotonic beverages; non-alcoholic honey-based beverages; rice-based beverages, other than milk substitutes; soya-based beverages, other than milk substitutes; aloe vera drinks, non-alcoholic; whey beverages; protein-enriched sports beverages; non-alcoholic beverages

Page 749: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

flavored with coffee; non-alcoholic beverages flavored with tea; non-alcoholic fruit juice beverages; fruit nectars, non-alcoholic; orgeat; beer; ginger beer; malt beer; powders for effervescing beverages; sarsaparilla [non-alcoholic beverage]; syrups for lemonade; syrups for beverages; smoothies; tomato juice [beverage]; cider, non-alcoholic; vegetable juices [beverages]; fruit juices; essences for making flavored mineral water, not in the nature of essential oils; non-alcoholic preparations for making beverages; must; grape must, unfermented; beer wort; malt wort; pastilles for effervescing beverages; sherbets [beverages]; non-alcoholic fruit extracts; extracts of hops for making beer; essences for making beverages; aerated water; preparations for making aerated water.=== ===Aperitifs; arrack [arak]; baijiu [Chinese distilled alcoholic beverage]; brandy; wine; piquette; whisky; vodka; anisette [liqueur]; kirsch; gin; digesters [liqueurs and spirits]; cocktails; curacao; anise [liqueur]; liqueurs; pre-mixed alcoholic beverages, other than beer-based; alcoholic beverages, except beer; alcoholic beverages containing fruit; spirits [beverages]; distilled beverages; mead [hydromel]; peppermint liqueurs; bitters; nira [sugarcane-based alcoholic beverage]; rum; sake; perry; cider; rice alcohol; alcoholic extracts; fruit extracts, alcoholic; alcoholic essences.=== ===Arranging subscriptions to telecommunication services for others; import-export agency services; commercial information agency services; advertising agency services; business administration; cost price analysis; rental of advertising space; business auditing; employment agency services; computerized file management; book-keeping; business record keeping services; invoicing; dissemination of advertising leaflets; demonstration of goods; transcription of communications [office functions]; opinion polling; market studies; business information; business investigations; business research; marketing research; personnel recruitment; business management and organization consultancy; business organization consultancy; business management consultancy; personnel management consultancy; professional business consultancy; layout services for advertising purposes; marketing; business management of performing artists; business management; business management of sports people; writing of résumés for others; scriptwriting for advertising purposes; news clipping services; updating and maintenance of data in computer databases; updating of advertising material; word processing; business research and surveys; organization of exhibitions for commercial or advertising purposes; organization and holding of congresses for commercial or advertising purposes; arranging newspaper subscriptions for others; organization of fashion shows for promotional purposes; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; shop window dressing; design of advertising materials; business appraisals; payroll preparation; data search in computer files for others; sponsorship search; business management assistance; commercial or industrial management assistance; providing business information via a web site; provision of commercial and business contact information; web indexing for commercial or advertising purposes; economic forecasting; auctioneering; sales promotion for others; production of advertising films; office machines and equipment rental; rental of advertising time on communication media; publicity material rental; rental of billboards [advertising boards]; rental of vending machines; rental of sales stands; rental of photocopying machines; publication of publicity texts; radio advertising; bill-posting; distribution of samples; dissemination of advertising matter; direct mail advertising; writing of publicity texts; advertising; advertising in newspapers; online advertising on a computer network; advertising by mail order; television advertising; document reproduction; compilation of statistics; compilation of information into computer databases; business inquiries; systemization of information into computer databases; advisory services for business management; negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties; tax preparation; drawing up of statements of accounts; telemarketing services; psychological testing for the selection of personnel; business management of hotels; business management for freelance service providers; business project management services for construction projects; commercial administration of the licensing of the goods and services of others; business management of reimbursement programs for others; administration of consumer loyalty programs; administration of frequent flyer programs; administrative processing of purchase orders; public relations; retail and wholesale store services; modelling for advertising or sales promotion; typing; merchandising services; appointment reminder services [office functions]; web site traffic optimization; relocation services for businesses; tax filing services; search engine optimization for sales promotion; retail and wholesale services; retail services provided by means of mail order catalogs; retail services provided by television stores or Internet web sites; secretarial services; procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses]; shorthand; outsourcing services [business assistance]; telephone answering for unavailable subscribers; photocopying services; business efficiency expert services; commercial information and advice for consumers in the choice of products and services; commercial intermediation services; provision of an online marketplace for buyers and sellers of goods and services; presentation of goods on communication media, for retail purposes; wholesale services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; retail services for pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and medical supplies; outsourced administrative management for companies; market intelligence services; appointment scheduling services [office functions]; pay per click advertising.=== ===Air transport; motor coach rental; boat rental; garage rental; rental of vehicle roof racks; aircraft rental; parking place rental; rental of warehouses; rental of tractors; booking of seats for travel; travel reservation; transport reservation; towing; vehicle breakdown towing services; bottling services; water distribution; delivery of newspapers; message delivery; parcel delivery; delivery of goods; delivery of goods by mail order; flower delivery; launching of satellites for others; traffic information; transportation information; storage information; transportation logistics; rescue operations [transport]; arranging of cruises; organization of tours; armored-car transport; hauling; carting; transport and storage of trash; transporting furniture; lighterage services; ferry-boat transport; removal services; transport of travellers; guarded transport of valuables; bus transport; car transport; barge transport; boat transport; railway transport; marine transport; passenger transport; river transport; ambulance transport; streetcar

Page 750: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

transport; porterage; refloating of ships; shipbrokerage; transport brokerage; freight brokerage [forwarding (Am.)]; providing driving directions for travel purposes; car rental; railway truck rental; rental of diving bells; rental of diving suits; rental of motor racing cars; rental of aircraft engines; railway coach rental; rental of wheelchairs; rental of storage containers; horse rental; rental of freezers; rental of navigational systems; refrigerator rental; vehicle rental; stevedoring; unloading cargo; electricity distribution; distribution of energy; packaging of goods; collection of recyclable goods [transport]; ice-breaking; piloting; rescue services; water supplying; escorting of travellers; transport by pipeline; wrapping of goods; operating canal locks; car parking; chauffeur services; pleasure boat transport; courier services [messages or merchandise]; salvaging; salvage of ships; gift wrapping; underwater salvage; taxi transport; transport; transport services for sightseeing tours; franking of mail; freight [shipping of goods]; freighting; physical storage of electronically stored data or documents; boat storage; storage of oil; storage of goods; storage; freight forwarding.=== ===Modelling for artists; academies [education]; rental of sports grounds; rental of tennis courts; lending library services; booking of seats for shows; videotaping; physical education; production of music; discotheque services; animal training; dubbing; gambling services; publication of books; education information; recreation information; entertainment information; movie studio services; nightclub services [entertainment]; layout services, other than for advertising purposes; microfilming; videotape editing; production of radio and television programmes; screenplay writing; game services provided online from a computer network; providing of training; religious education; gymnastic instruction; correspondence courses; practical training [demonstration]; organization of balls; providing recreation facilities; arranging and conducting of colloquiums; arranging and conducting of congresses; arranging and conducting of conferences; arranging and conducting of concerts; arranging and conducting of workshops [training]; arranging and conducting of in-person educational forums; arranging and conducting of seminars; arranging and conducting of symposiums; organization of competitions [education or entertainment]; arranging of beauty contests; organization of lotteries; organization of fashion shows for entertainment purposes; organization of shows [impresario services]; organization of sports competitions; vocational guidance [education or training advice]; amusement park services; sign language interpretation; television entertainment; mobile library services; vocational retraining; providing online videos, not downloadable; providing online music, not downloadable; providing golf facilities; providing sports facilities; provision of sports facilities; providing amusement arcade services; cinema presentations; presentation of circus performances; presentation of variety shows; presentation of live performances; theatre productions; conducting fitness classes; educational examination; timing of sports events; film production, other than advertising films; rental of audio equipment; rental of video cameras; rental of video cassette recorders; rental of videotapes; rental of show scenery; rental of sound recordings; toy rental; rental of cinematographic apparatus; rental of motion pictures; games equipment rental; rental of stadium facilities; rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios; rental of radio and television sets; rental of skin diving equipment; rental of sports equipment, except vehicles; rental of stage scenery; electronic desktop publishing; online publication of electronic books and journals; publication of texts, other than publicity texts; radio entertainment; entertainer services; entertainment services; writing of texts; zoological garden services; news reporters services; party planning [entertainment]; music composition services; subtitling; tutoring; holiday camp services [entertainment]; conducting guided tours; disc jockey services; personal trainer services [fitness training]; providing casino facilities [gambling]; calligraphy services; karaoke services; club services [entertainment or education]; songwriting; providing museum facilities [presentation, exhibitions]; teaching; orchestra services; translation; scriptwriting, other than for advertising purposes; ticket agency services [entertainment]; coaching [training]; sport camp services; recording studio services; language interpreter services; nursery schools; photography; photographic reporting; timing of sports events; boarding school education; production of shows; health club services [health and fitness training]; organization of exhibitions for cultural or educational purposes; providing online electronic publications, not downloadable; educational services provided by schools.=== ===Accommodation bureau services [hotels, boarding houses]; rental of temporary accommodation; rental of meeting rooms; tourist home services; hotel reservations; boarding house bookings; temporary accommodation reservations; hotel services; retirement home services; snack-bar services; café services; cafeteria services; motel services; providing temporary accommodation; providing in-flight meal services in an airplane; boarding house services; boarding for animals; pizza parlors; rental of cooking apparatus; rental of chairs, tables, table linen, glassware; rental of lighting apparatus; rental of tents; rental of transportable buildings; rental of drinking water dispensers; temporary accommodation provided by dude ranches; restaurant services; self-service restaurant services; food sculpting; canteen services; holiday camp services [lodging]; bar services; providing campground facilities; services for providing food and drink; food and drink catering; day-nursery [crèche] services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Motor bus ; pelatih motor ; rumah motor ; mobil tanpa pengemudi [mobil otonom] ; mobil ; mobil sport ; pencampuran beton kendaraan ; kendaraan berpendingin ; unit traktor ; gerbong ; fork angkat truk ; kafilah ; peredam kejut untuk mobil ; suspensi peredam kejut untuk kendaraan ; kendaraan ruang angkasa ; pesawat ; aparat penerbangan, mesin-mesin dan peralatan ; bantal udara kendaraan ; balon udara panas ; ski operator untuk mobil ; penyimpanan mobil keluarga untuk kendaraan ; bumper untuk mobil ; bumper kendaraan ; ban untuk kendaraan roda ; drum rem untuk kendaraan ; kapal tongkang ; sepatu rem untuk kendaraan ; tailboard mengangkat [bagian-bagian dari kendaraan darat] ; kendaraan lapis baja ; buffer untuk rolling stock kereta api ; mobil tambang ; memiringkan truk ; tidur mobil ; makan mobil ; didinginkan gerbong kereta api ; poros transmisi untuk kendaraan darat ; sepeda ; katup untuk ban kendaraan ; kerudung mobil ; dorong kerudung ; kerudung untuk kendaraan ; dayung ; dayung untuk kano ; sculls ; sekrup [baling-baling] untuk kapal ; self-propelled teleskopik booming ; hydroplanes ; pesawat amfibi ; torsi konverter untuk kendaraan darat ; flensa untuk kereta api roda ban ; truk ; tanduk

Page 751: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk kendaraan ; tapak untuk kendaraan [jenis traktor] ; pintu untuk kendaraan ; sepeda motor ; mesin sepeda motor ; mesin untuk kendaraan darat ; mesin jet untuk kendaraan darat ; mengemudi motor untuk kendaraan darat ; sekrup baling-baling ; sekrup baling-baling untuk kapal ; spare wheel holder untuk mobil ; airships ; sprocket untuk kendaraan roda ; clutch disc ; rem cakram untuk kendaraan ; telpher kereta api [mobil kabel] ; kapal keruk [kapal] ; troli ; drone militer ; sipil drone ; perekat karet patch untuk memperbaiki ban tabung ; bells sepeda ; kaca spion ; side view mirror untuk kendaraan ; intip ; mobil untuk transportasi kabel instalasi ; ban dalam untuk ban pneumatik ; ban dalam untuk ban sepeda ; kano ; kerudung untuk mesin kendaraan ; lemari untuk tanah komponen kendaraan, selain untuk mesin ; mobil jenazah ; perahu ; caissons [kendaraan] ; sepeda roda ; kendaraan roda ; tambang roda gerobak ; kastor untuk troli [kendaraan] ; bantalan rem untuk mobil ; hub caps ; kereta ; sisi mobil ; kereta bayi ; kampas rem untuk kendaraan ; kapal ; keranjang disesuaikan untuk sepeda ; gear box untuk kendaraan darat ; lambung kapal ; panniers disesuaikan untuk sepeda ; panniers disesuaikan untuk sepeda motor ; fender untuk kapal ; band untuk roda hub ; kursi lontar pesawat ; kursi roda ; tutup tangki bahan bakar kendaraan ; kait perahu ; mobil badan ; tip tubuh untuk truk ; tubuh untuk kendaraan ; tapak untuk vulkanisir ban ; lokomotif ; tiang-tiang kapal ; golf cart [kendaraan] ; taburan truk ; penggerak mekanisme untuk kendaraan darat ; moped ; motor skuter ; sepeda motor ; freewheels untuk kendaraan darat ; kopling untuk kendaraan darat ; perbaikan pakaian untuk inner tubes ; kampas rem untuk mobil ; band rem untuk kendaraan darat ; pompa air [aksesoris kendaraan] ; pompa ban sepeda ; jok untuk kendaraan ; pelek untuk sepeda roda ; pelek untuk kendaraan roda ; windows untuk kendaraan ; omnibus ; mesin tunggangan untuk kendaraan darat ; as roda untuk kendaraan ; wiper lampu ; parasut ; kapal feri ; pedal sepeda ; asbak untuk mobil ; bersiap untuk kendaraan darat ; gerobak ; kepala-sandaran untuk kursi kendaraan ; sepeda kickstands ; kendaraan berjalan papan ; kantong udara [perangkat keamanan untuk mobil] ; ski lift ; chairlifts ; casing untuk ban pneumatik [ban] ; tidur tempat berlabuh untuk kendaraan ; ponton ; cerutu korek api untuk mobil ; non-selip perangkat untuk ban kendaraan ; anti-glare perangkat untuk kendaraan ; perangkat anti-pencurian untuk kendaraan ; matahari-tirai disesuaikan untuk mobil ; keseimbangan bobot untuk roda kendaraan ; shock menyerap air untuk kendaraan ; frame sepeda ; sepeda motor frame ; spar untuk kapal ; gigi reduksi untuk kendaraan darat ; sabuk pengaman untuk kursi kendaraan ; keamanan harness untuk kendaraan kursi ; suspensi kendaraan springs ; kopling menangani termasuk dalam kelas ini ; kemudi ; setang sepeda ; setang sepeda motor ; kendaraan joystick ; sepeda engkol ; pesawat ; pesawat amfibi ; dump truk ; sleighs [kendaraan] ; tendangan kereta luncur ; rem untuk kendaraan segmen ; sadel sepeda ; jaring bagasi untuk kendaraan ; penjaga gaun untuk sepeda ; dilengkapi kereta dorong kelambu ; anti-theft alarm untuk kendaraan ; membalikkan alarm untuk kendaraan ; keselamatan kursi untuk anak-anak, untuk kendaraan ; kursi kendaraan ; sirkuit hidrolik untuk kendaraan ; terdengar sistem peringatan untuk sepeda ; mendorong skuter [kendaraan] ; mobilitas skuter ; snowmobiles ; rolling stock kereta api ; rolling stock kereta api untuk funicular ; jari-jari untuk ban dalam sepeda ; kendaraan roda jari-jari ; spoiler untuk kendaraan ; kendaraan udara ; kendaraan untuk bergerak dengan tanah, air, udara atau kereta api ; ambulans ; kendaraan air ; remote control kendaraan, lain dari mainan ; kendaraan listrik ; becak ; pengiriman becak ; cenderung cara untuk kapal ; kaca jendela ; wiper kaca depan ; sepeda motor kickstands ; hub untuk roda sepeda ; hub untuk kendaraan roda ; pelana disesuaikan untuk sepeda ; kereta api kopling ; trailer hitches untuk kendaraan ; kopling untuk kendaraan darat ; gerobak ; penanganan gerobak ; dua-roda troli ; troli belanja ; selang gerobak ; bogie kereta api untuk mobil ; casting gerbong ; miring-gerobak ; forklift truk ; membersihkan troli ; rem sepeda ; rem untuk kendaraan ; torsion bar untuk kendaraan ; traktor ; tramcars ; transmisi untuk kendaraan darat ; kendaraan militer untuk transportasi ; udara konveyor ; trailer [kendaraan] ; corong untuk kapal ; corong untuk lokomotif ; cleat [laut] ; turbin untuk kendaraan darat ; indikator arah untuk sepeda ; rowlocks ; melepaskan gigi untuk kapal ; roda gigi kemudi kapal ; kabel transportasi peralatan dan instalasi ; berbicara klip untuk roda ; tip aparatur [bagian gerbong kereta api] ; tram ; van [kendaraan] ; mobil rantai ; rantai sepeda ; rantai sepeda motor ; mengemudi rantai untuk kendaraan darat ; anti-selip rantai ; transmisi rantai untuk kendaraan darat ; undercarriage untuk kendaraan ; dorong penutup ; spare wheel covers ; mencakup untuk kendaraan roda kemudi ; saddle cover sepeda atau sepeda motor ; sarung jok untuk kendaraan ; kendaraan meliputi [berbentuk] ; sasis mobil ; chassis kendaraan ; menghubungkan batang untuk kendaraan darat, selain bagian-bagian dari motor dan mesin ; poros jurnal ; gigi untuk sepeda ; ban tubeless untuk sepeda ; ban sepeda ; ban mobil ; pneumatik ban ; solid ban untuk kendaraan roda ; paku untuk ban ; derek kapal untuk kapal ; luncurkan ; kayu [frame] untuk kapal ; mudguards ; sepeda mudguards ; motor, listrik, untuk kendaraan darat ; kapal pesiar ; gerbong [kereta api] ; roda kemudi untuk kendaraan ; sinyal arah untuk kendaraan ; mengubah sinyal untuk kendaraan. ;=== ===Batu akik ; berlian ; jimat [perhiasan] ; jangkar [jam dan arloji] ; barel [jam dan arloji] ; perhiasan ; gelang [perhiasan] ; watch bands ; pesona [perhiasan, perhiasan (Am.)] ; gantungan kunci [pernak-pernik atau fobs] ; bros [perhiasan] ; jam alarm ; pin [perhiasan] ; hias pin ; pin dasi ; manik-manik untuk membuat perhiasan ; mutiara yang terbuat dari ambroid [ditekan amber] ; patung dari logam mulia ; perhiasan gulungan ; temuan perhiasan ; mutiara [perhiasan] ; tembaga token ; klip dasi ; manset ; gesper untuk perhiasan ; lencana dari logam mulia ; emas, unwrought atau dipukuli ; karya seni dari logam mulia ; perhiasan ; gading perhiasan ; perhiasan kuning amber ; iridium ; cabochons untuk membuat perhiasan ; batu mulia ; batu semi mulia ; berputar perak [kawat perak] ; kalung [perhiasan] ; split cincin dari logam mulia untuk kunci ; cincin [perhiasan] ; kotak dari logam mulia ; presentasi kotak untuk perhiasan ; watch kasus [bagian-bagian dari jam tangan] ; jam kasus ; pendulum [jam dan arloji] ; medali ; loket [perhiasan] ; gerakan untuk jam dan jam tangan ; clockworks ; koin ; benang emas [perhiasan] ; benang logam mulia [perhiasan] ; benang perak [perhiasan] ; olivin [permata] ; osmium ; palladium ; platinum [metal] ; instrumen pengukur ; watch springs ; rhodium ; ruthenium ; stopwatch ; perak, unwrought atau dipukuli ; anting-anting ; ingot logam mulia ; paduan logam mulia ; patung-patung dari logam mulia ; watch kacamata ; paste perhiasan [perhiasan] ; watch tangan ; jam tangan ; ornamen

Page 752: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[perhiasan] ; sepatu ornamen dari logam mulia ; topi ornamen dari logam mulia ; ornamen dari jet ; presentasi kotak untuk jam tangan ; chronographs [jam tangan] ; kronometer ; chronoscopes ; rantai [perhiasan] ; jam tangan rantai ; cepat [jam dan arloji] ; jam atom ; jam tangan ; sundials ; jam dan jam tangan, listrik ; kontrol jam [master jam] ; jam ; jam tangan ; kotak perhiasan ; spinel [batu mulia] ; jet, unwrought or semi-tempa ; cloisonne� perhiasan ; logam mulia, unwrought or semi-tempa ; rosario ; patung-patung dari logam mulia. ;=== ===Pena ; cat air ; album ; almanak ; dokumen laminators untuk penggunaan kantor ; stensil peralatan dan mesin ; atlas ; uang kertas ; taplak meja dari kertas ; promo ; bentuk, cetak ; pengumuman kartu [alat] ; buku catatan ; bantalan [alat] ; gambar bantalan ; loose-leaf binder ; gelang untuk penyimpanan alat tulis ; pamflet ; booklet ; lembaran kertas [alat] ; kertas lilin ; kertas untuk mesin rekaman ; kertas untuk radiogram ; elektrokardiograf kertas ; bubur kayu kertas ; kertas karbon ; menyalin kertas [alat] ; perkamen kertas ; kertas menulis ; kertas nasi ; luminous kertas ; makalah untuk lukisan dan kaligrafi ; kertas toilet ; kertas pembungkus ; kertas filter ; kertas ; blotters ; newsletter ; rol untuk mesin ketik ; rumah pelukis rol ; menyusun tongkat ; pemodelan lilin, bukan untuk keperluan gigi ; papan kertas atau karton ; jahit pola ; koran ; electrotypes ; hectographs ; pemodelan tanah liat ; polimer tanah liat ; bola terestrial ; gambar set ; ukiran ; batu tulis pensil ; lead pensil ; pemegang dokumen [alat] ; pemegang pensil ; kapur pemegang ; pemegang buku cek ; pemegang untuk perangko [segel] ; halaman pemegang ; diagram ; ukiran piring ; menulis papan tulis ; papan tulis ; dapur rak [percetakan] ; papan gambar ; iklan papan kertas atau karton ; duplikator ; pukulan [office syarat] ; wadah krim dari kertas ; majalah [majalah] ; klip uang ; tag untuk kartu indeks ; pena klip ; bookmarkers ; etsa jarum ; tracing jarum untuk keperluan menggambar ; majalah ; publikasi cetak ; kertas shredders untuk penggunaan kantor ; representasi grafis ; kartu kredit imprinters, non-listrik ; kembang kayu sisir ; alat-alat menggambar ; kalender ; kertas kalkir ; kain kalkir ; tracing pola ; gusi [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; batu litograf ; tinta batu [tinta waduk] ; pensil ; pensil pemegang ; arang pensil ; gambar ; transfer [decalcomanias] ; lukisan [gambar], dibingkai atau dibingkai ; pulp kayu papan [alat] ; kardus ; kotak topi dari karton ; file [office syarat] ; kartu ; kartu indeks [alat] ; peta geografis ; kertas kaset dan kartu untuk proses pencatatan tersebut dari program komputer ; kartu perdagangan, selain untuk game ; berlubang kartu untuk alat tenun Jacquard ; katalog ; gulungan untuk tinta pita ; sampul kertas untuk pot bunga ; kuas ; pelukis sikat ; menulis sikat ; tombol mesin tik ; lem untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; isinglass untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; gluten [lem] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; pasta pati [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; percetakan blok ; buku ; manifold [alat] ; cek ; buku-buku komik ; gambar pin ; cerutu band ; amplop [alat] ; kasus untuk perangko [segel] ; cat kotak untuk digunakan di sekolah-sekolah ; mengoreksi cairan [office syarat] ; kupon dicetak ; stensil [alat] ; Kurva perancis ; kaset kertas ; pita mesin tik ; gummed tape [alat] ; perekat band untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; mengoreksi kaset [office syarat] ; tinta pita ; pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; self-pita perekat untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; menggambar penguasa ; square penguasa ; brosur ; penyerap lembar kertas atau plastik untuk kemasan makanan ; kontrol kelembaban lembar kertas atau plastik untuk kemasan makanan ; viscose lembaran untuk membungkus ; lembar reklamasi selulosa untuk membungkus ; plastik bubble pack untuk pembungkus atau kemasan ; baja surat ; jenis [angka dan huruf] ; litograf ; cat nampan ; arsitek model ; prangko ; plastik untuk pemodelan ; cetak grafis ; pemodelan bahan ; bahan pelajaran [kecuali aparatur] ; penyegelan senyawa untuk keperluan alat tulis ; perekat [perekat] untuk alat tulis atau keperluan rumah tangga ; isian dari kertas atau karton ; bahan penjilid ; packing [bantalan, isian] bahan kertas atau karton ; bahan kemasan yang terbuat dari pati ; mengatasi mesin ; pensil mengasah mesin, listrik atau non-listrik ; penjilidan buku alat dan mesin [peralatan kantor] ; mesin ketik listrik atau non-listrik ; kertas creasers [office syarat] ; mesin cap untuk penggunaan kantor ; kapur untuk litografi ; menulis kapur ; penjahit kapur ; menandai kapur ; kapur semprot ; tas [amplop, kantong] dari kertas atau plastik, untuk kemasan ; sampah kantong kertas atau plastik ; pelukis pensil, dll ; tangan-tangan bagi pelukis ; printing set, portable [office syarat] ; oto dari kertas ; stiker [alat] ; jari-warung [office syarat] ; menulis kasus [alat] ; tali untuk penjilidan buku ; penomoran aparatur ; sealing wafer ; meliputi [alat] ; pemegang paspor ; plastik cling film, extensible, untuk palletization ; desain bordir [pola] ; tulisan tangan spesimen untuk menyalin ; oleographs ; kartu ucapan musik ; kartu ucapan ; kartu pos ; lukisan ; kerucut tas kertas ; tas microwave memasak ; palet pelukis ; tinta tongkat ; pantographs [instrumen gambar] ; folder untuk makalah ; kertas m�ch� ; pastel [krayon] ; pemodelan paste ; pen kasus ; bookbindings ; pen wiper ; kantor perforator ; pena [office syarat] ; biji emas ; biji ; pena baja ; menggambar pena ; buku lagu ; segel [stempel] ; penyegelan perangko ; clipboard ; alamat piring untuk menangani mesin-mesin ; sapu tangan dari kertas ; film plastik untuk pembungkus ; surat nampan ; nampan untuk memilah dan menghitung uang ; tatakan gelas dari kertas ; bookends ; cap berdiri ; tikar untuk gelas bir ; berdiri untuk pena dan pensil ; foto berdiri ; melenyapkan perangko ; bantalan tinta ; bantalan cap ; mengikat strip [bookbinding] ; handuk kertas ; tinta lembar untuk dokumen mereproduksi mesin ; tinta lembar untuk duplikator ; bookbinding cloth ; dilekatkan kain untuk keperluan alat tulis ; printer selimut, tidak tekstil ; potret ; pemberat kertas ; menulis kasus [set] ; inkstands ; kantor syarat, kecuali furnitur ; bahan penulisan ; alat tulis ; gambar bahan ; perlengkapan sekolah [alat] ; adhesive tape dispenser [office syarat] ; pelabelan peralatan ; materi cetak ; litograf karya seni ; prospektus ; cetak jadwal ; buku besar [buku] ; printer aturan main ; indeks ; karet penghapus ; band elastis untuk kantor ; T-kotak untuk menggambar ; reproduksi grafis ; penholder ; pena menandai [alat] ; jaringan dari kertas untuk menghapus make-up ; wajah handuk kertas ; meja serbet kertas ; tempat tikar dari kertas ; tablemats dari kertas ; taplak meja dari kertas ; kertas gesper ; file dokumen [alat] ; pencakar [penghapus] untuk kantor ; kertas-klip ; staples untuk kantor ; buku-buku referensi ; menghapus produk ; sampel biologis untuk digunakan dalam mikroskop [bahan ajar] ; bagian histologis untuk tujuan pengajaran ; steatit [kapur penjahit] ; papan tulis penghapus ; menyusun frame [percetakan] ; penyegelan lilin ; ilmu hitung tabel ; plakat dari kertas atau karton ; menulis atau menggambar buku ; kain untuk penjilidan buku ; alat

Page 753: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

tulis ; pensil, listrik atau non-listrik ; transparansi [alat] ; stensil piring ; tabung karton ; India tinta ; moisteners [office syarat] ; moisteners untuk dilekatkan permukaan [office syarat] ; kotak untuk menggambar ; grafik pointer, non-elektronik ; amplop penyegelan mesin untuk kantor ; penyegelan mesin untuk kantor ; vignetting aparatur ; peralatan untuk pemasangan foto-foto ; stapel menekan [office syarat] ; manual [handbook] ; kertas filter kopi ; bendera dari kertas ; pena felt-tip ; kertas perak ; cetakan untuk pemodelan tanah liat [seniman bahan] ; foto-ukiran ; foto-foto [cetak] ; stensil kasus ; kanvas untuk melukis ; chromolithographs [chromos] ; kompas untuk menggambar ; nomor [jenis] ; memperbaiki tinta [heliography] ; tinta ; botol tinta ; cetak biru ; stensil ; menghapus perisai ; bola untuk bola-titik pena ; lemari untuk alat tulis [office syarat] ; jenis percetakan ; alamat perangko ; perangko [segel] ; perisai [kertas segel] ; cetakan [ukiran] ; label, bukan dari tekstil ; poster ; kertas busur, lain dari pakaian laki-laki atau hiasan rambut ; liners laci dari kertas, wangi atau tidak ; kotak kertas atau karton ; penyaringan bahan-bahan dari kertas ; kertas pisau [surat pembuka] ; botol amplop dari kertas atau karton ; meja tikar ; botol pembungkus dari kertas atau karton ; patung-patung dari bubur m�ch� ; seniman cat air piring. ;=== ===Gunung tongkat ; sling untuk membawa bayi ; tag bagasi ; saku dompet ; saddlecloths untuk kuda ; bisnis kartu kasus ; kendali ; memanfaatkan fitting ; bagian-bagian karet untuk sanggurdi ; kulit chamois, selain untuk keperluan pembersihan ; payung ; payung ; saddlery ; frame untuk payung atau payung ; tas frame ; kasus kartu [notecases] ; kasus kulit atau leatherboard ; katup kulit ; cambuk ; kulit imitasi ; kulit, tidak dikerjakan atau semi-bekerja ; leatherboard ; casing, kulit, untuk springs ; payung cincin ; kotak topi dari kulit ; kotak dari kulit atau leatherboard ; dompet ; jaringan mesh tas ; ikat untuk pelana ; puntung [bagian menyembunyikan] ; pelana pohon ; tas [amplop, kantong] dari kulit, untuk kemasan ; moleskin [imitasi kulit] ; bepergian set [leatherware] ; lutut-bantalan untuk kuda ; moncong ; halters ; kesombongan kasus, tidak dilengkapi ; furnitur penutup dari kulit ; hiasan dari kulit untuk mebel ; kerah untuk hewan ; kasus musik ; goldbeaters kulit ; kucing o sembilan ekor ; kulit kalung ; bantalan untuk pelana kuda ; sepatu ; girths kulit ; selimut kuda ; tas pakaian untuk perjalanan ; bahu sabuk [tali] kulit ; tas ; jejak [memanfaatkan] ; bulu ; randsels [Japanese school satchels] ; haversacks ; tali kulit ; tali untuk peralatan tentara ; tali harness ; tali sepatu ; tali dari kulit [pelana] ; tali dagu, kulit ; stirrup leathers ; payung gagang ; tongkat pegangan ; pegangan koper ; ransel ; bepergian tas ; menunggang pelana ; net tas belanja ; payung atau parasol rusuk ; sanggurdi ; tas untuk pendaki ; tas selempang untuk membawa bayi ; alat tas, kosong ; portmanteaux ; tas ; tas pantai ; tas untuk olahraga ; tas untuk berkemah ; tas belanja ; tas belanja beroda ; tas sekolah ; tas ; kantong gendongan bayi ; tas kosmetik yang dijual kosong ; batang bepergian ; hidung tas [pakan tas] ; bridoons ; tongkat ; payung tongkat ; tongkat kursi ; bit untuk hewan [memanfaatkan] ; kekang [memanfaatkan] ; harness untuk hewan ; kunci kasus ; kuda kerah ; batang [penyimpanan] ; koper ; melampirkan� kasus ; penutup pelana kuda ; c meliputi ; anak ; kari kulit ; kulit hewan ; kulit ternak ; tali kulit ; penutup mata [memanfaatkan] ; permainan tas [aksesoris berburu] ; kartu kredit kasus [dompet] ; kotak serat yang divulkanisir ; pakaian untuk hewan peliharaan. ;=== ===Anorak [parka] ; wimples ; bandana [neckerchiefs] ; anak-anak pakaian ; pakaian ; penyerap keringat pakaian ; baret ; celana pendek bermuda ; overall ; boas [necklets] ; teddies [pakaian dalam] ; boxer celana pendek ; ankle boots ; sepatu ski ; sepatu untuk olahraga ; celana untuk dipakai ; celana ; sepatu bola ; bra ; bustiers ; valenki [dikempa sepatu bot] ; kerah [pakaian] ; kerah dilepas ; kemeja belenggu ; kerudung [pakaian] ; gabardines [pakaian] ; galoshes ; dasi ; ascots ; legging [leg warmers] ; pelindung kaki ; boot bagian atasnya ; corselets ; kaus [pakaian] ; jas jaket ; rompi ; olahraga kaus ; kaus kaki ; sepatu hak ; kerudung [pakaian] ; topi frame [kerangka] ; kantong untuk pakaian ; leher syal [muffler] ; sun visor [headwear] ; tutup puncak ; celana ketat ; slip [pakaian dalam] ; kombinasi [pakaian] ; basah cocok untuk ski air ; bodices [pakaian] ; korset [pakaian dalam] ; jas ; pakaian renang ; masquerade kostum ; pakaian pantai ; kerchiefs [pakaian] ; puttees ; sepatu ; jaket [pakaian] ; hal-hal jaket [pakaian] ; memancing rompi ; legging [celana] ; corak ; camisoles ; olahraga singlet ; manset ; pendek-kemeja lengan ; selimut ; mantel ; bulu [pakaian] ; penghangat tangan [sarung tangan] ; mitra [topi] ; muffs [pakaian] ; footmuffs, tidak dipanaskan dengan listrik ; heelpieces untuk alas kaki ; oto, bukan dari kertas ; capelets ; bulu stola ; ear muffs [pakaian] ; kaus kaki ; penyerap keringat kaus kaki ; sepatu pantai ; sepatu olahraga ; alas kaki ; kertas pakaian ; outerclothing ; pakaian siap pakai ; anak-anak pakaian ; pengendara pakaian ; pengendara sepeda pakaian ; pakaian untuk senam ; pakaian olahraga musim dingin ; tenis pakaian ; pakaian dari kulit imitasi ; pakaian dari kulit ; pakaian tahan air ; seragam ; pertambangan pakaian ; pakaian ; fitting logam untuk alas kaki ; maniples ; bahu syal ; mantel ; celana dalam ; pareus ; parka ; pelerines ; sarung tangan [pakaian] ; sarung tangan ski ; piyama ; booties bayi ; mandi batang ; front kemeja ; syal ; saku kotak ; gaun ; bando [pakaian] ; garter ; kaus kaki suspender ; stocking suspender ; siap pakai lapisan [bagian pakaian] ; baju perisai ; sol untuk sepatu ; kawat gigi untuk pakaian [rok] ; baju setelan ; setengah-sepatu ; sepatu renda ; ponco ; girdle ; sabuk [pakaian] ; sabuk uang [pakaian] ; layettes [pakaian] ; non-tergelincir perangkat untuk alas kaki ; heelpieces untuk stoking ; bekas untuk alas kaki ; chasubles ; kemeja ; sepatu kayu ; sandal ; mandi sandal ; sepatu bot ; jumper gaun ; sari ; sarung ; sweater ; sepatu uppers ; inner sol ; albs ; sandal mandi ; togas ; rajutan [pakaian] ; celana ; sepatu senam ; sandal ; sepatu ; kopiah ; turban ; headwear ; celemek [pakaian] ; tee-shirt ; berpakaian gaun ; jubah mandi ; atas topi ; tips untuk alas kaki ; stoking ; penyerap keringat stoking ; syal ; topi kertas [pakaian] ; topi mandi ; topi mandi ; ikat pinggang untuk memakai ; kancing untuk sepatu bola ; topi ; celana pendek ; celana bayi [pakaian] ; tali celana ; pelisses ; esparto sepatu atau sandal ; rok ; rok ; skorts ; tidur masker. ;=== ===Ajvar [diawetkan paprika] ; lidah buaya siap untuk konsumsi manusia ; alginat untuk tujuan kuliner ; ikan teri, tidak hidup ; kacang tanah, siap ; artichoke, diawetkan ; albumen untuk tujuan kuliner ; putih telur ; kacang-kacangan, diawetkan ; kacang kedelai, diawetkan, makanan ; kaldu ; selai jahe ; ham ; zat lemak untuk pembuatan lemak yang dapat dimakan ; bejana pembasuhan, diolah ; sarang burung dapat dimakan ; kacang polong, diawetkan ; jamur, diawetkan ; jamur kering, beku, dimasak ; permainan, tidak hidup ; gelatin ; daging jeli ; jeli untuk makanan ; jeli buah ; kuning telur ; lemak kelapa ; tulang minyak

Page 754: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

untuk makanan ; lemak babi ; lemak untuk makanan ; lemak yang dapat dimakan ; lomba ; buah-buahan makanan ringan ; charcuterie ; kismis ; kaviar ; terong paste ; sumsum sayur paste ; telur ikan, olahan ; yogurt ; sauerkraut ; kephir [minuman susu] ; kimchi [fermentasi sayur hidangan] ; isinglass untuk makanan ; kerang, tidak hidup ; milk shake ; puding hitam ; pengaturan buah-buahan yang diproses ; daging, kaleng ; sayuran, kaleng ; ikan, kaleng ; buah-buahan, kaleng ; bouillon konsentrat ; ketimun ; udang, tidak hidup ; udang, tidak hidup ; buttercream ; kroket ; ulat kepompong untuk konsumsi manusia ; kumys [minuman susu] ; berduri lobster, tidak hidup ; lecithin untuk tujuan kuliner ; salmon, tidak hidup ; bawang, diawetkan ; margarin ; selai ; minyak untuk makanan ; selai kacang ; cocoa butter untuk makanan ; mentega kelapa ; minyak jagung untuk makanan ; minyak wijen untuk makanan ; minyak zaitun untuk makanan ; minyak kelapa sawit untuk makanan ; palm kernel oil untuk makanan ; minyak bunga matahari untuk makanan ; minyak colza untuk makanan ; mentega ; kerang, tidak hidup ; almond, tanah ; hewan sumsum untuk makanan ; kerang, tidak hidup ; susu ; susu kacang untuk tujuan kuliner ; susu almond untuk tujuan kuliner ; albumin susu ; susu kental ; susu kedelai menjadi susu pengganti ; susu bubuk ; tepung ikan untuk konsumsi manusia ; sayur mousse ; ikan mousse ; buah pulp ; daging ; daging, diawetkan ; minuman susu, susu mendominasi ; sayuran, diawetkan ; sayuran, kering ; sayuran, dimasak ; kentang goreng ; zaitun, diawetkan ; lobster, tidak hidup ; rasa kacang ; manisan kacang-kacangan ; kelapa, tepung ; kacang-kacangan, siap ; tomat pur�e ; hati p�t� ; pektin untuk tujuan kuliner ; hati ; acar ; kemacetan ; bubuk telur ; produk susu ; ikan berbasis bahan makanan ; prostokvasha [susu memburuk] ; unggas, tidak hidup ; bulgogi [Korean beef dish] ; serbuk sari disiapkan sebagai bahan makanan ; cranberry kolak ; haluskan tomat ; apple pur�e ; lobster air tawar, tidak hidup ; krustasea, tidak hidup ; ikan, diawetkan ; ikan, tidak hidup ; ikan asin ; ryazhenka [fermentasi susu] ; salad sayuran ; salad buah ; daging ; sarden, tidak hidup ; babi ; ikan haring, tidak hidup ; biji, siap ; biji bunga matahari, siap ; krim [susu] ; whipped cream ; lemak yang mengandung campuran untuk irisan roti ; smetana [krim] ; jus tomat untuk memasak ; jus sayuran untuk memasak ; asin daging ; sosis ; dalam adonan sosis ; persiapan untuk membuat kaldu ; persiapan untuk membuat sup ; babat ; sup ; sayur sup persiapan ; whey ; keju ; tahini [sesame seed paste] ; tahu ; laut-mentimun, tidak hidup ; truffle, diawetkan ; tuna, bukan hidup ; tiram, tidak hidup ; susu fermentasi untuk tujuan kuliner ; tanggal ; mengkristal buah-buahan ; buah-buahan beku ; buah, diawetkan ; buah yang diawetkan dalam alkohol ; buah, direbus ; hazelnut, siap ; potato flakes ; hummus [kacang paste] ; kulit buah ; manisan buah ; diawetkan bawang putih ; lentil, diawetkan ; keripik kentang ; rendah lemak keripik kentang ; keripik buah ; non-alkohol eggnog ; ekstrak rumput laut untuk makanan ; ekstrak daging ; buah, diawetkan ; buah beku ; buah kering ; buah, matang ; siput telur untuk konsumsi ; telur ; yakitori ; compotes ; minyak kelapa untuk makanan ; minyak biji rami untuk makanan ; susu beras ; fillet ikan ; Susu Almond minuman berbasis ; casing sosis, alami atau buatan. ;=== ===Aromatik persiapan untuk makanan ; vanilla perasa untuk tujuan kuliner ; perasa, selain minyak esensial, untuk kue ; perasa, selain minyak esensial, untuk minuman ; kopi perasa ; perasa makanan, lain dari minyak esensial ; bintang adas manis ; bakpao [diisi roti] ; sereal bar ; tinggi protein sereal bar ; pancake ; mie berbasis menyiapkan makanan ; roti ; roti ; dimakan kertas nasi ; edible paper ; burrito ; vanili [vanili pengganti] ; vareniki [diisi pangsit] ; wafel ; bihun [mi] ; pemanis alami ; sosis bahan-bahan jilid ; air laut untuk memasak ; rumput laut [bumbu] ; biskuit malt ; cengkeh [bumbu] ; kue frosting [icing] ; glukosa untuk keperluan memasak ; mustard ; gluten aditif untuk tujuan kuliner ; ragi ; agen penebalan untuk memasak bahan makanan ; ragi ; beras berbasis makanan ringan ; berbasis sereal makanan ringan ; buatan kopi ; tumbuhan persiapan untuk digunakan sebagai pengganti kopi ; puding ; piccalilli ; dressing untuk salad ; jeli buah [gula] ; permen dekorasi untuk kue ; gula-gula untuk dekorasi pohon Natal ; kue ; kue-kue ; kacang gula ; almond kacang ; pasta ; jahe [bumbu] ; frozen yogurt [permen es] ; kakao ; cream of tartar untuk tujuan kuliner ; caper ; karamel [permen] ; kari [bumbu] ; saus tomat [saus] ; gimbap [Korean hidangan nasi] ; quiches ; gluten disiapkan sebagai bahan makanan ; manisan [permen] ; akar manis [gula] ; permen peppermint ; kayu manis [bumbu] ; kopi ; kopi digongseng ; pati untuk pangan ; kerupuk ; custard ; bubur jagung bubur jagung ; semolina ; oatmeal ; barley hancur ; menir untuk makanan manusia ; jagung, giling ; jagung, panggang ; pai daging ; kunyit ; couscous [semolina] ; mie ; es untuk penyegaran ; es, alami atau buatan ; dimakan es ; permen ; kue beras ; mayones ; makaroni [kue] ; makaroni ; maltosa ; bubur jagung ; bumbu-bumbu ; marzipan ; madu ; royal jelly ; es krim ; kacang makanan ; tepung tapioka ; tepung kentang ; tepung jagung ; kacang tepung ; tepung ; tepung gandum ; tepung kedelai ; barley makan ; dessert mousse [gula] ; chocolate mousse ; muesli ; mint untuk permen ; kakao minuman dengan susu ; minuman kopi dengan susu ; minuman berbasis kopi ; kakao minuman berbasis ; minuman berbasis teh ; aneka coklat dengan susu ; minuman yang berbasis cokelat ; infus, bukan obat ; gandum hancur ; gabah gandum ; okonomiyaki [Jepang pancake gurih] ; buah pala ; cokelat-kacang dilapisi ; tongkat akar manis [gula] ; breadsticks ; soya bean paste [bumbu] ; pastiles [gula] ; molase untuk makanan ; p�t�s en cro�te ; pelmeni [pangsit diisi dengan daging] ; lada ; allspice ; paprika [bumbu] ; pesto [saus] ; cookies ; petit-beurre biskuit ; pai ; pizza ; gravies daging ; fondants [gula] ; donat ; popcorn ; baking powder ; mustard makan ; praline ; bumbu ; pelunak daging untuk keperluan rumah tangga ; sereal olahan ; oat berbasis makanan ; propolis ; gingerbread ; rempah-rempah ; petits fours [kue] ; puding nasi ; kue bubuk ; fruit coulis [saus] ; ravioli ; ramen [Jepang mie berbasis hidangan] ; mengunyah permen karet ; menikmati [bumbu] ; beras ; gandum untuk konsumsi manusia ; lumpia ; sagu ; gula aren ; gula ; adas manis ; biji rami untuk tujuan kuliner [bumbu] ; golden syrup ; gula-gula ; adonan campuran untuk okonomiyaki [Jepang pancake gurih] ; baking soda [bikarbonat dari soda untuk keperluan memasak] ; malt untuk konsumsi manusia ; garam untuk mengawetkan bahan makanan ; memasak garam ; seledri garam ; serbat [es] ; ham glasir ; kecap ; saus tomat ; saus [bumbu] ; saus pasta ; spaghetti ; bumbu ; persiapan untuk kaku whipped cream ; kerupuk ; remah roti ; sushi ; sandwich ; tabbouleh ; taco ; tapioka ; tart ; adonan ; adonan pastry ; almond paste ; bubur beras untuk keperluan memasak ; adonan kue ; tortilla ; taman herbal, diawetkan [bumbu] ; cokelat dekorasi untuk kue ; cuka ; bir cuka ; fermentasi untuk pasta ; halva ; roti ; roti yang tidak beragi ; chip

Page 755: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

[produk sereal] ; corn flakes ; oat flakes ; jiaozi [diisi pangsit] ; sawi putih [kopi pengganti] ; es teh ; teh ; salam [bumbu] ; cincang bawang putih [bumbu] ; cheeseburger [sandwich] ; chow-chow [bumbu] ; kunyit [bumbu] ; cokelat ; ekstrak malt untuk makanan ; esens untuk bahan makanan, kecuali eterik esensi dan minyak esensial ; gabah barley ; agen mengikat untuk es krim ; zephyr [gula] ; pastila [gula] ; bubuk untuk membuat es krim ; bunga atau daunnya untuk digunakan sebagai pengganti teh. ;=== ===Minuman beralkohol dan non-alkohol ; lithia air ; seltzer water ; air soda ; perairan [minuman] ; air mineral [minuman] ; tabel perairan ; kvass [non-minuman beralkohol] ; koktail, minuman non-alkohol ; bir, koktail berbasis ; lemonades ; minuman non-alkohol ; minuman isotonik ; non-alkohol madu minuman berbasis ; beras berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; kedelai berbasis minuman, lain dari pengganti susu ; lidah buaya minuman non-alkohol ; whey minuman ; protein yang diperkaya olahraga minuman ; non-minuman beralkohol rasa kopi ; minuman non-alkohol dibumbui dengan teh ; non-alkohol minuman jus buah ; madu buah, non-alkohol ; orgeat ; bir ; bir jahe ; bir malt ; bubuk untuk minuman effervescing ; sarsaparilla [non-minuman beralkohol] ; sirup untuk limun ; sirup untuk minuman ; smoothie ; jus tomat [minuman] ; sari, non-alkohol ; jus sayuran [minuman] ; jus buah ; esens untuk membuat rasa air mineral, bukan dalam sifat minyak atsiri ; non-alkohol persiapan untuk membuat minuman ; harus ; grape must, difermentasi ; bir wort ; malt wort ; pastiles untuk effervescing minuman ; serbat [minuman] ; non-alkohol ekstrak buah ; ekstrak hop untuk membuat bir ; esens untuk membuat minuman ; aerasi air ; persiapan untuk membuat air soda. ;=== ===Minuman beralkohol ; arak [arak] ; baijiu [Cina suling minuman beralkohol] ; brandy ; anggur ; piquette ; whisky ; vodka ; anisette [minuman keras] ; cherry ; gin ; digester [minuman dan roh] ; koktail ; curacao ; adas [minuman keras] ; minuman ; pra-dicampur minuman beralkohol, selain bir yang berbasis ; minuman beralkohol, kecuali bir ; minuman beralkohol mengandung buah ; roh [minuman] ; suling minuman ; mead [hydromel] ; peppermint minuman ; pahit ; nira [tebu berbasis minuman beralkohol] ; rum ; demi ; perry ; sari ; beras alkohol ; ekstrak alkohol ; ekstrak buah, alkohol ; esens alkohol. ;=== ===Mengatur langganan untuk layanan telekomunikasi bagi orang lain ; ekspor-impor jasa agen ; informasi komersial jasa agen ; agen iklan jasa ; administrasi bisnis ; harga biaya analisis ; sewa ruang iklan ; bisnis audit ; kerja jasa agen ; komputerisasi manajemen file ; buku-menjaga ; bisnis pencatatan pelayanan ; faktur ; penyebaran selebaran iklan ; demonstrasi barang ; transkripsi komunikasi [office] ; polling opini ; studi pasar ; informasi bisnis ; investigasi bisnis ; penelitian bisnis ; riset pemasaran ; perekrutan personil ; manajemen bisnis dan organisasi konsultasi ; organisasi bisnis konsultasi ; bisnis konsultasi manajemen ; personil konsultan manajemen ; profesional konsultasi bisnis ; tata letak pelayanan untuk tujuan iklan ; pemasaran ; bisnis manajemen artis ; manajemen bisnis ; bisnis manajemen olahraga orang ; penulisan r�jumlah�s untuk orang lain ; penulisan naskah untuk keperluan iklan ; berita kliping jasa ; updating dan pemeliharaan data dalam database komputer ; memperbarui materi iklan ; pengolah kata ; bisnis riset dan survei ; penyelenggaraan pameran untuk tujuan komersial atau iklan ; organisasi dan penyelenggaraan kongres untuk tujuan komersial atau iklan ; mengatur surat kabar langganan bagi orang lain ; organisasi fashion show untuk keperluan promosi ; organisasi pameran perdagangan untuk tujuan komersial atau iklan ; shop window dressing ; desain materi iklan ; penilaian bisnis ; gaji persiapan ; pencarian data dalam file komputer orang lain ; pencarian sponsor ; manajemen bisnis bantuan ; komersial atau industri manajemen bantuan ; menyediakan informasi bisnis melalui situs web ; penyediaan komersial dan bisnis informasi kontak ; pengindeksan web untuk tujuan komersial atau iklan ; peramalan ekonomi ; auctioneering ; promosi penjualan untuk orang lain ; produksi film iklan ; mesin dan peralatan kantor sewa ; sewa iklan pada media komunikasi ; bahan publikasi sewa ; sewa billboard [papan iklan] ; sewa mesin penjual ; sewa penjualan berdiri ; sewa mesin fotokopi ; publikasi publikasi teks ; iklan radio ; ruu-posting ; distribusi sampel ; penyebaran materi iklan ; direct mail advertising ; menulis publisitas teks ; iklan ; iklan di koran ; online iklan pada jaringan komputer ; iklan oleh mail order ; iklan televisi ; dokumen reproduksi ; kompilasi statistik ; penyusunan informasi ke dalam database komputer ; pertanyaan bisnis ; sistematisasi informasi ke dalam database komputer ; jasa konsultasi manajemen bisnis ; negosiasi dan kesimpulan dari transaksi komersial untuk pihak ketiga ; persiapan pajak ; menyusun laporan rekening ; layanan telemarketing ; tes psikologi untuk seleksi personil ; manajemen bisnis hotel ; manajemen bisnis untuk penyedia layanan freelance ; bisnis jasa manajemen proyek untuk proyek-proyek konstruksi ; komersial administrasi perizinan dari barang-barang dan jasa lain-lain ; manajemen bisnis dari penggantian program-program untuk orang lain ; administrasi program loyalitas konsumen ; administrasi frequent flyer program ; administrasi pemrosesan pesanan pembelian ; humas ; toko retail dan grosir jasa ; pemodelan untuk iklan atau promosi penjualan ; mengetik ; jasa merchandise ; janji pengingat layanan [office] ; lalu lintas situs web optimasi ; jasa pindahan untuk bisnis ; pajak pengajuan jasa ; mesin pencari optimasi untuk promosi penjualan ; eceran dan grosir jasa ; ritel pelayanan yang ditawarkan oleh sarana mail order catalogs ; ritel pelayanan yang ditawarkan oleh televisi toko atau situs web Internet ; layanan sekretaris ; pengadaan jasa lainnya [pembelian barang-barang dan jasa untuk bisnis lain] ; singkatan ; jasa outsourcing [bisnis bantuan] ; menjawab telepon tidak tersedia untuk pelanggan ; fotokopi jasa ; efisiensi bisnis ahli jasa ; informasi komersial dan saran bagi konsumen dalam pilihan produk dan jasa ; komersial intermediasi jasa ; penyediaan aplikasi online marketplace bagi pembeli dan penjual barang dan jasa ; presentasi barang pada media komunikasi, untuk ritel tujuan ; grosir jasa untuk farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; layanan ritel farmasi, kedokteran hewan dan sanitasi persiapan dan perlengkapan medis ; outsourcing administrasi manajemen untuk perusahaan ; pasar intelijen ; penjadwalan janji layanan [office] ; membayar per klik iklan. ;=== ===Transportasi udara ; motor pelatih sewa ; sewa kapal ; garasi sewa ; sewa kendaraan rak atap ; pesawat sewa ; tempat parkir sewa ; sewa gudang ; sewa traktor ; pemesanan kursi untuk perjalanan ; pemesanan wisata ; transportasi pemesanan ; towing ; kerusakan kendaraan penarik jasa ; pembotolan jasa ; distribusi air ; pengiriman koran ; pengiriman pesan ; pengiriman paket ; pengiriman barang ; pengiriman barang melalui mail order ; pengiriman bunga ; peluncuran satelit untuk orang lain ; informasi

Page 756: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

lalu lintas ; informasi transportasi ; penyimpanan informasi ; transportasi logistik ; operasi penyelamatan [transportasi] ; mengatur kapal pesiar ; organisasi tours ; mobil lapis baja transportasi ; pengangkutan ; pengangkutan ; transportasi dan penyimpanan sampah ; mengangkut furnitur ; lighterage jasa ; feri-perahu transportasi ; penghapusan layanan ; transportasi wisatawan ; dijaga pengangkutan barang-barang berharga ; transportasi bus ; transportasi mobil ; tongkang transportasi ; transportasi perahu ; transportasi kereta api ; transportasi laut ; angkutan penumpang ; transportasi sungai ; ambulans transportasi ; trem transportasi ; pengantaran barang ; refloating kapal ; shipbrokerage ; transportasi broker ; freight broker [forwarding (Am.)] ; memberikan petunjuk arah mengemudi untuk keperluan wisata ; sewa mobil ; kereta sewa truk ; sewa diving bells ; sewa pakaian menyelam ; rental motor mobil balap ; sewa mesin pesawat ; kereta api pelatih sewa ; sewa kursi roda ; sewa wadah penyimpanan ; sewa kuda ; sewa freezer ; sewa sistem navigasi ; lemari es sewa ; sewa kendaraan ; bongkar muat ; bongkar muat kargo ; distribusi listrik ; distribusi energi ; kemasan barang ; koleksi barang-barang yang dapat didaur ulang [transportasi] ; ice-breaking ; piloting ; jasa penyelamatan ; memasok air ; mengawal lain ; angkutan dengan saluran pipa ; pembungkus barang ; operasi kanal kunci ; mobil parkir ; jasa sopir ; kesenangan perahu transportasi ; jasa kurir [pesan atau barang dagangan] ; menyelamatkan ; penyelamatan kapal ; kado ; penyelamatan bawah air ; transportasi taksi ; transportasi ; jasa transportasi selama tur ; cap mail ; freight [pengiriman barang] ; freighting ; penyimpanan fisik dari data yang disimpan secara elektronik atau dokumen ; penyimpanan perahu ; penyimpanan minyak ; penyimpanan barang ; penyimpanan ; freight forwarding. ;=== ===Pemodelan untuk seniman ; akademi [pendidikan] ; sewa lapangan olahraga ; sewa lapangan tenis ; pinjaman layanan perpustakaan ; pemesanan kursi untuk acara ; rekaman video ; pendidikan jasmani ; produksi musik ; diskotik jasa ; pelatihan hewan ; dubbing ; layanan perjudian ; penerbitan buku ; informasi pendidikan ; rekreasi informasi ; informasi hiburan ; film studio jasa ; klub malam, layanan [hiburan] ; tata letak pelayanan, selain untuk tujuan iklan ; memikrofilmkan ; rekaman video editing ; produksi radio dan program televisi ; penulisan naskah ; layanan game yang disediakan secara online dari komputer jaringan ; menyediakan pelatihan ; pendidikan agama ; senam instruksi ; kursus korespondensi ; pelatihan praktis [demonstrasi] ; organisasi bola ; menyediakan fasilitas rekreasi ; mengatur dan menyelenggarakan colloquiums ; mengatur dan menyelenggarakan kongres ; mengatur dan menyelenggarakan konferensi ; mengatur dan menyelenggarakan konser ; mengatur dan menyelenggarakan lokakarya [pelatihan] ; mengatur dan melakukan orang di-forum pendidikan ; mengatur dan melaksanakan kegiatan seminar ; mengatur dan menyelenggarakan simposium ; organisasi kompetisi [pendidikan atau hiburan] ; mengatur kontes kecantikan ; organisasi lotere ; organisasi fashion show untuk tujuan hiburan ; organisasi menunjukkan [impresariat jasa] ; penyelenggaraan kompetisi olahraga ; bimbingan kejuruan [pendidikan atau pelatihan saran] ; taman hiburan jasa ; interpretasi bahasa isyarat ; hiburan televisi ; mobile layanan perpustakaan ; kejuruan pelatihan ulang ; menyediakan video online, tidak dapat didownload ; menyediakan musik online, tidak dapat didownload ; menyediakan fasilitas golf ; menyediakan fasilitas olahraga ; penyediaan fasilitas olahraga ; menyediakan hiburan arcade jasa ; bioskop presentasi ; penyajian pertunjukan sirkus ; presentasi dari variety show ; penyajian pertunjukan live ; produksi teater ; melakukan kelas kebugaran ; pendidikan ujian ; waktu acara olahraga ; produksi film, lain dari film iklan ; sewa peralatan audio ; sewa kamera video ; sewa perekam kaset video ; penyewaan kaset video ; sewa menampilkan pemandangan ; sewa rekaman suara ; rental mainan anak ; sewa sinematografi aparatur ; sewa gerak gambar ; permainan sewa peralatan ; penyewaan fasilitas stadion ; sewa lighting peralatan untuk set teater atau studio televisi ; sewa radio dan televisi ; sewa kulit peralatan menyelam ; sewa peralatan olahraga, kecuali kendaraan ; sewa panggung pemandangan ; elektronik desktop publishing ; publikasi online elektronik buku-buku dan jurnal ; publikasi teks, lain dari publisitas teks ; radio hiburan ; penghibur jasa ; jasa hiburan ; menulis teks ; kebun binatang pelayanan ; wartawan jasa ; perencanaan pesta [hiburan] ; komposisi musik jasa ; subtitling ; bimbingan belajar ; holiday camp jasa [hiburan] ; melakukan tur ; disc jockey jasa ; pelatih pribadi layanan [pelatihan kebugaran] ; menyediakan casino fasilitas [judi] ; jasa kaligrafi ; karaoke jasa ; club jasa [hiburan atau pendidikan] ; lagu ; menyediakan fasilitas museum [presentasi, pameran] ; mengajar ; orkestra jasa ; terjemahan ; penulisan naskah, selain untuk tujuan iklan ; jasa keagenan tiket [hiburan] ; pembinaan [pelatihan] ; olahraga camp jasa ; studio rekaman jasa ; layanan penerjemah bahasa ; sekolah pembibitan ; fotografi ; fotografi pelaporan ; waktu acara olahraga ; pendidikan pondok pesantren ; produksi menunjukkan ; fasilitas klub kesehatan [kesehatan dan kebugaran pelatihan] ; penyelenggaraan pameran budaya atau tujuan pendidikan ; menyediakan online publikasi elektronik, tidak dapat didownload ; pelayanan pendidikan yang diberikan oleh sekolah. ;=== ===Akomodasi biro jasa [hotel, rumah kos] ; penyewaan akomodasi sementara ; sewa ruang rapat ; wisata rumah jasa ; hotel tanpa ; rumah kost pemesanan ; akomodasi sementara tanpa ; layanan hotel ; rumah pensiun jasa ; snack-bar jasa ; caf� jasa ; kantin jasa ; motel jasa ; menyediakan akomodasi sementara ; menyediakan makanan di pesawat jasa di pesawat terbang ; rumah kost jasa ; asrama untuk hewan ; pizza panti ; sewa aparat memasak ; sewa kursi, meja, taplak meja, gelas ; sewa lighting aparatur ; sewa tenda ; sewa diangkut bangunan ; sewa dispenser air minum ; sementara akomodasi yang disediakan oleh dude peternakan ; restoran jasa ; self-service restoran jasa ; makanan mematung ; kantin jasa ; holiday camp jasa [penginapan] ; bar layanan ; menyediakan fasilitas perkemahan ; layanan untuk menyediakan makanan dan minuman ; makanan dan minuman katering ; hari-nursery [cr�che] jasa. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506307 540 Etiket IRN : 1506307

Weekly & Monthly 220 Tanggal Penerimaan : 06 Agustus 2019 320 Prioritas : 2019-037083 13/03/2019 JP dan 2019-082814 12/06/2019

Page 757: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

JP 730 Nama Pemilik : Weekly&Monthly Co., Ltd.

Alamat Pemilik : Asahi Seimei Otemachi Building, 6-1, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-0004Japan

740 Nama Kuasa : HAYASHI Eiji Alamat Kuasa : c/o Shobayashi International Patent and Trademark Office,

Sapia Tower, 1-7-12 Marunouchi, Chiyoda-ku Tokyo 100-0005 Nama Merek : Weekly & Monthly 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 36, 42 ,43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Management of buildings; agency services for the leasing or rental of buildings; leasing or renting of

buildings; purchase and sale of buildings; real estate agency services for the purchase or sale of buildings; appraisal or evaluation of buildings or land; real estate management services relating to land; agency services for the leasing or rental of land; leasing of land; purchase and sale of land; real estate agency services relating to the purchase and sale of land; real estate management and consultancy relating to effective use of buildings and land; providing real estate information; payment guarantee against delinquent rent for building or land owners; providing information on payment guarantee against delinquent rent for building or land owners; rent and maintenance fee collection; advisory and consultancy services relating to providing funding; life insurance brokerage services; life insurance underwriting services; agencies for non-life insurance; claims adjustment for non-life insurance; non-life insurance underwriting; insurance premium rate computing.=== ===Programming of Internet web sites; computer programming; provision of search engines for the Internet; providing computer programs on data networks; computerized analysis of data; advisory and information services relating to design and development of computer hardware, computer software and computer peripherals; providing information relating to creation of homepages on the Internet; providing information about homepage searches on the Internet; creation of homepages for computer networks; technological advice relating to computers; architectural design services; design of commercial buildings; animation design services.=== ===Providing temporary accommodation; accommodation bureaux [arranging reservations for hotels, boarding houses or other temporary accommodation]; rental of conference rooms and meeting rooms; providing facilities for exhibitions; boarding for animals; accommodation bureaux services; arranging temporary accommodation; arranging temporary housing accommodations; rental of rooms as temporary living accommodations; consultancy, information and advisory services in the field of provision of temporary accommodation; providing conference rooms, meeting rooms, lecture halls and merchandise exhibition halls; providing information relating to provision of conference rooms, meeting rooms, lecture halls and merchandise exhibition halls; providing food and drink.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Manajemen bangunan ; agen jasa leasing atau sewa bangunan ; leasing atau sewa bangunan ; pembelian dan penjualan bangunan ; jasa agen real estate untuk pembelian atau penjualan bangunan ; penilaian atau evaluasi dari bangunan atau tanah ; manajemen real estate layanan yang berkaitan dengan tanah ; agen jasa leasing atau sewa tanah ; penyewaan tanah ; pembelian dan penjualan tanah ; jasa agen real estate yang berkaitan dengan pembelian dan penjualan tanah ; real estat manajemen dan konsultasi yang berkaitan dengan penggunaan yang efektif dari bangunan dan tanah ; menyediakan informasi real estate ; jaminan pembayaran terhadap tunggakan sewa untuk bangunan atau pemilik tanah ; memberikan informasi mengenai jaminan pembayaran terhadap tunggakan sewa untuk bangunan atau pemilik tanah ; sewa dan biaya pemeliharaan koleksi ; konsultasi dan jasa konsultasi yang berkaitan dengan penyediaan dana ; asuransi jasa broker ; kehidupan underwriting asuransi jasa ; lembaga non-life insurance ; klaim penyesuaian untuk asuransi non-jiwa ; non-life insurance underwriting ; premi asuransi tingkat komputasi. ;=== ===Pemrograman situs web Internet ; pemrograman komputer ; penyediaan mesin pencari untuk Internet ; menyediakan program-program komputer pada jaringan data ; komputerisasi analisis data ; konsultasi dan layanan informasi yang berkaitan dengan desain dan pengembangan perangkat keras komputer, perangkat lunak komputer dan peripheral komputer ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan pembuatan homepage pada Internet ; menyediakan informasi tentang situs pencarian di Internet ; pembuatan homepage untuk jaringan komputer ; saran teknologi yang berkaitan dengan komputer ; jasa desain arsitektur ; desain bangunan komersial ; animasi desain jasa. ;=== ===Menyediakan akomodasi sementara ; akomodasi biro [mengatur pemesanan untuk hotel, rumah kos atau akomodasi sementara lainnya] ; sewa ruang konferensi dan ruang rapat. ; menyediakan fasilitas untuk pameran ; asrama untuk hewan ; bisnis biro jasa ; mengatur akomodasi sementara ; mengatur perumahan sementara akomodasi ; sewa kamar sebagai sementara akomodasi hidup ; konsultasi, informasi dan jasa konsultasi di bidang penyediaan akomodasi sementara ; menyediakan ruang konferensi, ruang rapat, ruang kuliah dan barang-barang pameran ; menyediakan informasi yang berkaitan dengan penyediaan ruang konferensi, ruang rapat, ruang kuliah dan barang-barang pameran ; menyediakan makanan dan minuman. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506311 540 Etiket IRN : 1506311 220 Tanggal Penerimaan : 08 November 2019

Page 758: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

320 Prioritas : 77627 08/05/2019 JM 730 Nama Pemilik : Apple Inc.

Alamat Pemilik : One Apple Park Way Cupertino CA 95014United States of America

740 Nama Kuasa : Thomas R. La Perle Apple Inc. Alamat Kuasa : One Apple Park Way, MS: 169-3IPL Cupertino CA 95014 Nama Merek :

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Orange, purple, violet, magenta, pink, red and grey.The mark consists of ten different shapes arrayed in a loop, on a grey circular background. One shape is an orange circle, one is a purple line, and the other eight are ovals or ellipses that go from purple to violet, magenta, pink, red and orange.

511 Kelas Barang/Jasa : 9 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Downloadable computer software used to monitor, track, record, analyze, and chart information

about menstrual cycles and fertility.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Download perangkat lunak komputer yang digunakan untuk memonitor, melacak, merekam, menganalisis, dan grafik informasi tentang siklus menstruasi dan kesuburan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506315 540 Etiket IRN : 1506315

220 Tanggal Penerimaan : 25 Oktober 2019 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Impulse (Qingdao) Health Tech Co., Ltd. Alamat Pemilik : No.369 Huashan 2nd Road, Jimo City, Qingdao City Shandong

ProvinceChina 740 Nama Kuasa : Qingdao Lawsci Intellectual Property Co., Ltd. Alamat Kuasa : Room 401, Jufeng Venture Building, No. 52 Miaoling Road,

Laoshan District, Qingdao 266100 Shandong Nama Merek : HI-ULTRA

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : Black, white, red.HI-ULTR and right part of A in white, left part of A in red and background in black.

511 Kelas Barang/Jasa : 28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Weight lifting apparatus; appliances for gymnastics; machines for physical exercises; balls for

games; body rehabilitation apparatus; body-building equipment; exercise bench; roller skates; body-training apparatus; body-building apparatus.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Angkat berat aparatur ; peralatan untuk senam ; mesin untuk latihan fisik ; bola untuk permainan ; tubuh rehabilitasi aparatur ; tubuh-bangunan peralatan ; latihan bench ; roller skate ; tubuh-pelatihan aparatur ; tubuh-bangunan peralatan. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506317 540 Etiket IRN : 1506317

API

220 Tanggal Penerimaan : 13 November 2019

320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ADVANCE POLYBAG, INC Alamat Pemilik : 12682 Cardinal Meadow Dr Sugar Land TX 77478United States

of America 740 Nama Kuasa : Joseph T Regard Joseph T Regard, Ltd pl

Alamat Kuasa : PO Drawer 429 Madisonville LA 70447-0429 Nama Merek : API

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 40 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Manufacture of plastic bags to the order and specification of others; printing of plastic bags to the

order and specification of others; manufacture of plastic packaging to the order and specification of others; printing of plastic flexible packaging film to the order and specification of others; manufacture of plastic film rollstock for flexible packaging to the order and specification of others, printing of plastic film rollstock for flexible packaging to the order and specification of others.===

Page 759: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pembuatan kantong plastik untuk order dan keterangan orang lain ; cetak kantong plastik untuk order dan keterangan orang lain ; pembuatan kemasan plastik untuk pesanan dan spesifikasi yang lain ; cetak plastik kemasan fleksibel film untuk order dan keterangan orang lain ; pembuatan film plastik rollstock untuk kemasan fleksibel untuk order dan keterangan orang lain, cetak plastik film rollstock untuk kemasan fleksibel untuk order dan keterangan orang lain. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506324 540 Etiket IRN : 1506324

ACTOLOG

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019 320 Prioritas : 018054036 18/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : Immatics Biotechnologies GmbH Alamat Pemilik : Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 TübingenGermany

740 Nama Kuasa : BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB - PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE

Alamat Kuasa : Hollerallee 32 28209 Bremen

Nama Merek : ACTOLOG

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna :

511 Kelas Barang/Jasa : 5, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and pharmaceutical products; diagnostic reagents for medical purposes; peptides, proteins

and cells for medical, diagnostic or therapeutic purposes, in particular for cancer therapy.=== ===Medical and pharmacological research services; conducting research and clinical trials relating to the use and the engineering of t-cells and cancer treatment and therapy; scientific research in the field of chemistry, biochemistry and biology; services of a biological, biochemical or chemical laboratory; performing of biological, biochemical or chemical analysis; cancer diagnostics for scientific purposes; services of a biological or biochemical laboratory; biological and biochemical examination services.=== ===Medical and pharmaceutical services, providing medical supply for therapy, in particular supply of peptides, proteins or cells for cancer therapy; cancer diagnostics for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk medis dan farmasi ; reagen diagnostik untuk tujuan medis ; peptida, protein dan sel-sel untuk medis, diagnostik atau tujuan terapeutik, khususnya untuk terapi kanker. ;=== ===Medis dan farmakologis jasa penelitian ; melakukan penelitian dan uji klinis yang berkaitan dengan penggunaan dan teknik t-sel dan kanker pengobatan dan terapi ; penelitian ilmiah di bidang kimia, biokimia dan biologi ; jasa biologis, biokimia atau kimia laboratorium ; melakukan biologis, biokimia atau kimia analisis ; kanker diagnostik untuk tujuan ilmiah ; jasa biologis atau biokimia laboratorium ; biologi dan biokimia pemeriksaan pelayanan. ;=== ===Medis dan farmasi pelayanan, menyediakan pasokan medis untuk terapi, khususnya pasokan peptida, protein atau sel-sel untuk terapi kanker ; kanker diagnostik untuk tujuan medis. ;===

210 Nomor Permohonan : M0020191506335 540 Etiket IRN : 1506335

ACTENGINE

220 Tanggal Penerimaan : 16 Oktober 2019

320 Prioritas : 018054040 18/04/2019 EM 730 Nama Pemilik : Immatics Biotechnologies GmbH

Alamat Pemilik : Paul-Ehrlich-Strasse 15 72076 TübingenGermany

740 Nama Kuasa : BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB - PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE

Alamat Kuasa : Hollerallee 32 28209 Bremen Nama Merek : ACTENGINE

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 5, 42 ,44 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Medical and pharmaceutical products; diagnostic reagents for medical purposes; peptides, proteins

and cells for medical, diagnostic or therapeutic purposes, in particular for cancer therapy.=== ===Medical and pharmacological research services; conducting research and clinical trials relating to the use and the engineering of t-cells and cancer treatment and therapy; scientific research in the field of chemistry, biochemistry and biology; services of a biological, biochemical or chemical laboratory; performing of biological, biochemical or chemical analysis; cancer diagnostics for scientific purposes; services of a biological or biochemical laboratory; biological and biochemical examination services.=== ===Medical and pharmaceutical services, providing medical supply for therapy, in particular supply of peptides, proteins or cells for cancer therapy; cancer diagnostics for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk medis dan farmasi ; reagen diagnostik untuk tujuan medis ; peptida, protein dan sel-sel untuk medis, diagnostik atau tujuan terapeutik, khususnya untuk terapi kanker. ;=== ===Medis dan farmakologis jasa penelitian ; melakukan penelitian dan uji klinis yang berkaitan dengan penggunaan dan teknik t-sel dan kanker pengobatan dan terapi ; penelitian ilmiah di bidang kimia, biokimia dan biologi ; jasa biologis, biokimia atau kimia laboratorium ; melakukan biologis, biokimia atau

Page 760: berita resmi merek (protokol madrid) seri-a

kimia analisis ; kanker diagnostik untuk tujuan ilmiah ; jasa biologis atau biokimia laboratorium ; biologi dan biokimia pemeriksaan pelayanan. ;=== ===Medis dan farmasi pelayanan, menyediakan pasokan medis untuk terapi, khususnya pasokan peptida, protein atau sel-sel untuk terapi kanker ; kanker diagnostik untuk tujuan medis. ;===