Top Banner

of 9

Beresford Packet Apr 28 2011

Apr 08, 2018

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    1/9

    MAY 2011 CALENDAR OF EVENTSMay 2nd - o" Staff Appreciation Week

    STAR TestingMay 11th PTA General Meeting - 6:30 p.m,May zo" Beresford Dance PartyMay 23rd School Site Council Meeting - 3:30 p.m.May 30th NOSCHOOL-MEMOIDALDAY

    Student Led Conferences - Minimum DayDismissal @ 12:40 - all grades

    CALENDARIO DE EVENTOS MAYO 2009Mayo 2-6 Semana de Agradecimiento al PersonalMayo 10-27 Prueba STARMayo 11 Reunion PTA - 6:300 p.m.Mayo 20 Fiesta con Baile en BeresfordMayo 23 Reunion del Concilio de la Escuela 3:30 p.m.Mayo 30 NO HAY ESCUELA - DIA PARA RECORDAR A LOS

    CAInOS EN LAS GUERRASMayo 31 - Junio 3 Conferencias dirigidas po los estudiantes la escuela terminan

    a las 12:40

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    2/9

    STAR TESTING

    Dear Parents,As you know, each spring students in California are given a series of tests to assess their academicprogress. The tests are aligned to the California Content Standards in language arts, mathematicsand for fifth grade students, science. Individual results are reported to parents in the fall.We will begin our STAR Testing on Tuesday, May io". Tests will be given on Tuesdays,Wednesdays and Thursdays, using Mondays and Fridays for make-ups. The testing will continuethrough May 2ih. Your child needs to be present at school every day during the testing period. Wewill begin testing by 8:30 each morning and on most days should be completed by 10:30. I wouldappreciate your cooperation in not scheduling doctor appointments during this time. Students willtake make-up tests if they are absent, but they tend to perform better when the test is given by theirteacher in their class.Teachers are providing many strategies that will reduce test anxiety and support students in doingwell. However, some students do become anxious in a testing situation. There are a few things youcan do to help: Remind your child that you love him/her no matter what. Encourage your child to do hislher Personal Best. Be sure your child is physically ready to put forth his/her best effort by making sure he/sheis well rested, eats a healthy breakfast, and has a healthy snack

    Please remember that these tests are one measure of your child's performance. Though we want ourstudents to achieve and we acknowledge the impact of their test scores, what is most important isthe instruction, learning, and emotional development that takes place on a daily basis.Thank you for your cooperation during our testing window.Sincerely,

    Alicia HeneghanPrincipal

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    3/9

    Prueba STAREstimadas familias,Como ya saben cada primavera se les da a los estudiantes en California una serie de pruebas paraevaluar su progreso academico. Las pruebas estan alineadas can el Contenido de los Estandares deCalifornia en lenguaje, matematicas y para los estudiantes del quinto grado, ciencia. En el otofio sereportan a los padres los resultados individuales.Empezaremos la prueba STAR en martes, lOde mayo. Las pruebas se daran los martes, miercoles yjueves, usando los lunes y viernes para recuperacion de las pruebas. Las pruebas continuaran hasta el27 de mayo. Su nifiofa) necesita estar presente en la escuela todos los dias durante este periodo depruebas. Empezaremos las pruebas a las 8:30 cada manana y la mayoria de los dias deberan decompletarse para las 10:30. Apreciaria su cooperacion para que no hagan citas can el doctor duranteeste tiempo. Los estudiantes recuperaran las pruebas si estan ausentes, pero ellos tienden a no rendirtan bien en las pruebas cuando la/el maestra( 0) les da la prueba en el salon.Los maestros proveeran muchas estrategias que reduciran la ansiedad y apoyaran a los estudiantes paraque rindan bien. Pero, algunos estudiantes se ponen ansiosos cuando toman pruebas. Hay algunascasas que ustedes pueden hacer: Recuerden a su ninota) que ustedes los quieren a ellos no importa que pase. Aliente a su nifio(a) para hacer 1 0 mejor que puede hacer personalmente. Esten seguros que su nifiofa) esta flsicamente preparado(a) para poner su mejor esfuerzo estando seguroque ell ella descanso bien, comic un desayuno nutritivo y tiene un bocado saludable

    Por favor recuerden que estas pruebas son una medida del rendimiento de su nifio(a). Si bien queremos que losestudiantes tengan exito y damos reconocirniento al impacto de sus resultados, 1 0 que es mas importante es lainstruccion, aprendizaje y desarrollo emocional que toma lugar todos los dias.Gracias por su cooperacion durante este periodo de pruebas.Sinceremente,

    Alicia HeneghanDirectora

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    4/9

    b .,ye a . .- -Coming Soon! Beresford Elementary School's

    2nd Annual Rummage Sale: Saturday, April 30, 2011300 zs" Ave, San MateoDONATE!Household Items, Kids and baby, Sports equipment, Furniture, etc.

    DROP OFF ITEMS AT BERESFORD SCHOOLMONDAY, APRIL 25 - FRIDAY, APRIL 29If you need to drop off SOONER, then please contact us.VOLUNTEER!

    All sorts of helpers needed both before the event (sort, promote, etc.) and during.Contact us ASAP!SHOP!

    Tell your neighbors, family and friends - support our local publicelementary and visit the Rummage sale on Saturday, April 3D!

    Questions or ideas or to volunteer please contact:Kathy Flocas 650-341-5797 [email protected]& Jenna Carson 650-578-8150 [email protected]

    iVendra muy pronto! Escuela Primaria Beresford2da Anual Venta de Art.culos Usados:

    Sabado. 30 de abril. 2011300 28th Ave, San Mateo,DONEN!Articulos del hogar, nirios y bebes, equipos de deportes, muebles, etc.DEJEN SUS ARTicULOS EN LA ESCUELA BERESFORD

    DEL LUNES, 25 DE ABRIL al VIERNES, 29 DE ABRILSi necesita dejarlos ANTES, entonces p6nganse en contacto con nosotros.,VOLUNTARIOS!Se necesita toda clase de ayuda antes y despues del evento (separar, promocionar,etc.) y durante.

    Contactenos TAN RAplDO COMO SEA POSIBLE!,COMPREN![Dlqanles a sus vecinos, familia y amigos - apoyen a su escuela primariapublica y visiten la Venta de Articulos Usados, el sabado, 30 de abril!

    Preguntas 0 ideas 0 para ser voluntarios por favor contacten a:Kathy Flocas 650-341-5797 [email protected]& Jenna Carson 650-578-8150 [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]
  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    5/9

    PARENT/SUPERINTENDENTCOFFEE CHATThursday, May 26, 2011

    9:00-11 :00 a.m.Bowditch Room

    1170 Chess Drive, Foster City

    In an effort to encourage positive, open, and interactivecommunication with parents, I would like to get together for coffeeseveral times this school year. These coffees will be informal andopen to all topics. I would hope that we could just talk and get toknow each other better, answer questions, de-bunk rumors, andaddress concerns. I look forward to meeting with you. These areopen meetings. All are welcome.

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    6/9

    rPLATICAS CON CAFEDE LOS PADRES CON LASUPERINTENDENTEJueves, 26 de mayo, 2011

    9:00 - 11 :00 a.m.Bowditch Room

    1170 Chess Drive, Foster CityEn el esfuerzo de alentar la comunicaci6n abierta, positiva einteractiva con los padres, quisiera reunirme can ustedes variasveces durante el afio escolar, para cafe. Estas reuniones seraninformales y abiertas a todos los t6picos. Espero que podamossimplemente platicar y conocernos mejor, contestar preguntas,desacreditar rumores y prestar atenci6n a sus preocupaciones.Espero con anticipacion reunirme con ustedes. Estas son reunionesabiertas, todos estan bienvenidos.

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    7/9

    DO

    DO

    DO

    DO

    DO

    :E"'-L..I.;(: : :E:i-. , _< : : r :V"\~z::-o. . . . . . .

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    8/9

    -

    DO

    DO

    DO_,, . . .

    DD

    DO::t:, . . . . . .. . . . ." '"~

  • 8/7/2019 Beresford Packet Apr 28 2011

    9/9

    San Mateo Foster City School District\ ~Apl ' i l showersbl!1gNIay Flowers

    ~

    A ll returned checksw ill be charged a $25.00 return fee.Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

    2 3 4 5 6MINI CHEESEBURGER CHICKEN NUGGETS CHEESE au ESADILLA TERIYAKI BEEF CHEESE PIZZABABY CARROTS OVEN TA ~ TOTS GREEN SALAD BLASTERS BABY CARROTSORANGE WEDGES JUICEY FRESH PEAR BELL Y BEAR GRAM S WITH RICE CHILLED PEARS

    CHOICE OF MILK CHOICE OFMILK DICED PEACHES MIXED VEGGIE CHOICE OF MILKCHOICE OF MILK CRISP APPLE WEDGES

    CHOICE OF MILK

    9 10 11 12 13CRISPY CORN DOG' BEAN & CHEESE SPAGHETTI WITH CHICKEN PATTIE ON A CHEESE PIZZAPOTATO WEDGE BURRITO MEATBALLS BUN BABY CARRO TS

    ORANGE WEDGES HOT KERNAL CORN GREEN SALAD OVEN TATER TOTS DICED PEACHESCHOICE Of MILK JUrCEY FRESH PEAR DINNER ROLL CRISP APPLE WEDGES CHOICE OF MILK

    CHOICE OF MILK CHILLED APPLESAUCE CHOICE O.F MILKCHOICE OF MILK

    16 17 18 19 20HAMBURGER ON FRENCH TOASTSTICKS GRILL CHEESE OVEN ROASTED CHEESE PIZZAW,WHEATBUN 'BEEF SAUSAGE PA TTY SANDWICH CHICKEN GREEN SALAD

    CORN ON THE COB HASHED BROWN BAEY CARROTS MASHED POTATOES DICED PEACHESORANGE WEDGES POTATO JUICEY FRESH PEAR DINNER ROLL CHOICE OF MILKCHOICE 0 F M n,x ORANGE JUICE CHOICE OF MILK CRISP APPLE: WEDGES

    CHOICEOFMILK CHOICE 0 F M I t.K

    2 24 2 26 27MINI CHEESEBURGER CHICKEN NUGGETS TACO BOAT# BBQ PORK DUNKERS I CHEESE PIZZABABY CARROTS OVEN TATER TOTS SHREDDED LETTUCE WITH RICE BABY CARRO TSORANGE WEDGES JUICEY FRESH PEAR BEAR G RAHAMS MIXED VEGGIE FRUIT COCKTA[LCHOICE OF MILK CHorCE 0 F MILK DICED PEACHES CRISPY WHOLE APPLE CHorCE OF MILK

    CHOICE OF MILK CHOICEOFMILK

    30 31 CRISPY CORN 00 G'OVEN TA~ TOTSORANGE WEDGESCHOICE OF MILK Use Myschool bucks.com

    $ 2.50 Elementary Lunch$ .40 Reduced Lunch$ .50 Milk$ 3.75 Adult Lunch

    Menu Subject To ChangeThis lnstltutlcn is an equal opportunity provider.

    @Pork* Chicken/Turkey# Beef% Vegetarian