BEL_BILING 2008

it’s How You livecollectie 2008 / collection 2008

collectie 2008 / collection 2008 onZe WAARDen / nos vAleuRs

Onze zoektocht naar schoonheid en kwaliteit. Evenwicht in vorm, materiaal en kleur. De mogelijkheid om elke woonkamer te verpersoonlijken naar ieders individuele smaak door eindeloze combinatiemogelijkheden van zitbanken met tapijten, lampen, tafels, wandmeubels en woonaccessoires.Met deze waarden werd de nieuwe collectie, die u op het punt staat te ontdekken, onderbouwd. De woonconcepten die we selecteerden voor deze collectie weerspiegelen perfect ons concept ‘It’s how you live’ en zijn gebaseerd op keuze, waardevolle materialen, gesofisticeerde details en afwerking.Bij de exclusieve ontwerpen staan eenvoud en stijl voorop. Ze getuigen van een levensvreugde die niet alleen esthetisch is, maar ook toewijding, vakmanschap en behaaglijk comfort uitstraalt.

Notre recherche de beauté et de qualité. L’équilibre des formes, des matières et des couleurs. La possibilité de personnaliser chaque séjour selon ses goûts individuels en combinant à l’infini des canapés avec des tapis, des lampes, des tables, des meubles muraux et des accessoires. La nouvelle collection que vous êtes sur le point de découvrir est fondée sur ces valeurs.Les concepts d’intérieur que nous avons sélectionnés pour cette avant-première reflètent à merveille notre concept « it’s how you live » et sont basés sur le choix, les matières précieuses et des détails et finitions sophistiqués.

Des modèles exclusifs dont émane une élégance fondée sur la simplicité et le bon goût, sur les plaisirs de la vie qui

ne sont pas seulement esthétiques mais réfléchissent également les délices de l’artisanat et la satisfaction du confort.

Pasquale NatuzziChairman & Hoofddesigner Chairman & Stylist

Natuzzi Group

geschiedenis histoirePasquale Natuzzi startte Natuzzi in 1959, hij opende een kleine meubelwinkel in Apulia, Italië.

Pasquale Natuzzi a créé Natuzzi en 1959 en ouvrant un magasin meubles en Apulie, Italie.

beursgenoteerd groupe coté en bourseIn 1993 was Natuzzi één van de eerste Italiaanse bedrijven en de enige in de meubelsector die zich inschreef op de prestigieuze N.Y. stock exchange.

En 1993, Natuzzi à été l’une des premières entreprises italiennes et la seule active dans le secteur des meubles à être cotée en bourse à la prestigieuse N.Y. stock exchange.

stYLe center / centre stYLeEen team van wel 180 creatievelingen: designers, kleurspecialisten, interieurarchitecten en decorateurs werken elke dag aan nieuwe trends in de meubelindustrie.

Une équipe de près de 180 créatifs composée de concepteurs, de spécialistes des couleurs, d’architectes d’intérieur et de décorateurs travaille chaque jour au développement de nouvelles tendances et à l’offre de nouvelles solutions d’ameublement.

kwaLiteitscertificaat certificat de quaLité

De internationale certificaten ISO 9001 en 14001 erkennen onze continue en rigoureuze inspanningen om onze kwaliteit

en milieubewustzijn te garanderen.

Les certificats internationaux ISO 9001 et 14001 reconnaissent notre effort permanent et rigoureux fourni afin de garantir notre qualité et

notre prise de conscience environnementale.

vervaardigd in itaLië fabriqué en itaLie

Onze italiaanse fabrieken garanderen een superieure kwaliteit omdat we elke stap van het productieproces zelf beheren.

Nos usines italiennes garantissent une qualité supérieure car nous gérons nous-mêmes chaque étape du processus de production.

wereLdLeider Leader MondiaLDe Natuzzi Group is de grootste Italiaanse meubelfabrikant en wereldleider in lederen zitbanken, gevestigd in 123 landen over 5

continenten.

Le groupe Natuzzi est le premier fabricant de meubles en Italie et le leader mondial dans le domaine des canapés en cuir. Le groupe est présent dans 123 pays sur 5 continents.

collectie 2008 / collection 2008

savoymodulaire bank met chaise longue version modulaire avec chaise longue

Afgebeelde 3-zit met chaise longue / canapé 3 places représenté avec chaise longue, 315x84x97/162 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 3.150,

in stof vanaf / en tissu à partir € 2.275

Ook beschikbaar in 2-of 3-zitsbank en armstoel.In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance. Metalen poten verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen.

également disponible en canapé trois places, canapé deux places ou fauteuil. Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance. Pieds métalliques disponibles en trois finitions différentes.

Bronskleurige schaal / plat en couleur bronze, € 125NAUTILUS zandkleurige tafel / table en couleur de sable, 80x20x88 cm, € 325LOFT tafellamp / lampe de table, Ø50x54 cm, € 325BETSI tapijt vanaf / tapis à partir de € 1.199

CAPITOL dressoir met bruine stoffen deuren / dressoir avec portes de tissu, 190x74x40 cm, € 1.875CAPITOL wandmeubel met glazen legplanken / armoire avec étagères en verre, 94x190x40 cm, € 1.099

onZe iDeeën Zijn het summum vAn veelZijDigheiDnos iDées sont le summum De DiveRsité

ontdek ze op de volgende pagina’snous vous invitons à les découvrir dans les pages suivantes.

Veelzijdigheid betekent niet enkel de meest complete collectie van zitbanken, fauteuils en modulaire elementen die aan te passen zijn aan elke leefruimte. Het betekent bovenal de mogelijkheid om àlles te personaliseren: kies bekledingen en kleuren voor uw zitbank of wandmeubel, kies tussen allerlei soorten zitcomfort, relaxfuncties en chaise longues. Ontdek hier alvast hoeveel uitvoeringen zitbank Savoy kan bieden en dit is slechts één voorbeeld. Heeft u ooit meer keuze gezien?

La diversité signifie non seulement la collection la plus complète de canapés, fauteuils et éléments modulaires adaptables à tout espace. Cela signifie avant tout la possibilité de personnaliser tout : choisissez les revêtements et les couleurs de votre canapé ou meuble mural, choisissez entre toutes sortes de confort, fonctions relax et chaises longues. Découvrez dès à présent combien d’exécutions le canapé Savoy peut offrir et ce n’est qu’un seul exemple. Avez-vous jamais vu un choix plus vaste?

collectie 2008 / collection 2008

SAVoYAfgebeelde armstoel op draaivoet / fauteuil représenté, 91x84x97 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 1.099, in stof vanaf / en tissu à partir de € 825WONDER bijzettafeltje / table d’appoint, Ø70x52 cm, € 539

foto linkS / PHoto à gAucHeAfgebeelde 3-zit / canapé 3 places représenté, in leder vanaf / en cuir à partir de € 1.850, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.299Afgebeelde 2-zit / canapé 2 places représenté, in leder vanaf / en cuir à partir de € 1.599, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.099

GLORIA staande lamp / lampe à pied, Ø50x171 cm, € 475DROP tafel / table, 180x26x86 cm, € 1.099BETSI tapijt vanaf / tapis à partir de € 1.199

collectie 2008 / collection 2008

nicolausmodulaire bank / version modulaire

Afgebeelde hoekbank / canapé d’angle représenté, 346x74/90x309 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 5.899, in stof vanaf / en tissu à partir de € 4.3993-zit / canapé 3 places, 236x74x106 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.850, in stof vanaf / en tissu à partir de € 2.099

Ook beschikbaar in 3 of 2-zitsbank, armstoel, met chaise longue en ‘Soft Touch’ elektrische relaxfunctie.In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance. Houten poten verkrijgbaar in 12 verschillende afwerkingen.

également disponible en canapé deux places, trois places, fauteuil ou avec chaise longue ou

muni d’un mécanisme de relaxation électrique ‘Soft Touch’. Dans plus de 350 coloris en cuir,

tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance. Pieds en bois disponibles en 12 finitions différentes.

Zwarte keramische schaal / plat céramique noir, Ø50x7 cm, € 99Witte keramische vazen / vases céramiques blancs, € 99JOYCE tafellamp / lampe de table, Ø50x53 cm, € 389 en staande lamp / et lampe à pied, Ø50x163 cm, € 435NAUTILUS tafel / table, 88x20x88 cm, € 279 en / et 160x20x88 cm, € 399MALINkE tapijt vanaf / tapis à partir de € 499DURINI dressoir, 372x76x40 cm, € 4.365

collectie 2008 / collection 2008

dominomodulaire bank / version modulaire

Afgebeelde hoekbank / canapé d’angle représenté, 396x83x346 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 6.875, in stof vanaf / en tissu à partir de € 4.599

3-zit / canapé 3 places, 228x83x108 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.699, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.799

Ook beschikbaar in 3 of 2-zitsbank, armstoel, poef en met chaise longue.In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance.

Metalen en houten poten verkrijgbaar in respectievelijk 3 en 12 verschillende afwerkingen.

également disponible en canapé trois places, canapé deux places, fauteuil, pouf ou avec chaise longue. Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance. Pieds métalliques et en bois

disponibles en respectivements 3 et 12 finitions différentes.

HERMAN poef / pouf, 90x34x90 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 375, in stof vanaf / en tissu à partir de € 239

ELVIS chaise longue, 86x40x183 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 999, in stof vanaf / en tissu à partir de € 710

BRIDGE glazen tafeltje / table d’appoint en verre, 96x34x35 cm, € 359NAUTILUS tafel / table, 160x20x88 cm, € 399 en / et 88x20x88 cm, € 279

MALINkE tapijt vanaf / tapis à partir de € 499

Sierkussens, beschikbaar in 350 kleuren Coussins décoratifs, disponible dans 350 coloris

Durini wandmeubel met leder beklede deurtjes / armoire avec portes en cuir, 372x62x36 cm, € 2.879

collectie 2008 / collection 2008

dallas3-zitsbank / canapé 3 places

Afgebeelde 3-zit / canapé 3 places représenté, 232x84x99 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.299 (inclusief hoofdsteun / appuie-tête inclus)

Ook beschikbaar met longchair, in 2-zitsbank, armstoel en modulaireopstellingen. In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance. Poten verkrijgbaar in 12 verschillende houtafwerkingen en 3 metaalkleuren.

également disponible avec chaise longue, en canapé deux places fauteuil et versions modulaires. Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres en Alcantara® Elegance. Pieds métalliques et en bois disponibles en respectivement 3 et 12 finitions différentes.

koperen vaas / vase en cuivre, Ø21x17 cm, € 129ARES bijzettafel / table d’appoint, 55x61x50 cm, € 170SWAHILI tapijt vanaf / tapis à partir de € 459DURINI wandmeubel met leder beklede deurtjes / armoire avec portes en cuir, 248x248x40 cm, € 8.650

goRDonAfgebeelde relaxstoel / chaise longue représentée, 82x99x150/198 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 1.499, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.275MADA staande lamp / lampe à pied, 59x169x59 cm, € 499

collectie 2008 / collection 2008

James3-zitsbank / canapé 3 places

Afgebeelde 3-zit met relaxfunctie / canapé 3 places représenté muni d’un mécanisme de relaxation, 214x73/101x105/152 cm,

in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.5993-zit / canapé 3 places, 214x73x105 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.099

Ook beschikbaar in 2-zitsbank, armstoel met relaxfuncties.In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance.

également disponible en canapé deux places ou fauteuil muni d’un mécanisme de relaxation. Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance.

BRACqUE ronde poef / pouf rond, 122x37x122 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 435, in stof vanaf / en tissu à partir de € 265

BASTER tafel / table, 150x33x80 cm, € 535MADA staande lamp / lampe à pied, 59x169x59 cm, € 499

BETSI tapijt vanaf / tapis à partir de € 1.199DURINI dressoir met zwarte glazen deuren / dressoir avec portes en verre,

372x76x40 cm, € 4.365

collectie 2008 / collection 2008

diagonalmodulaire bank / version modulaire

Afgebeelde hoekbank / canapé d’angle représenté, 291x77x348 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 5.450, in stof vanaf / en tissu à partir de € 3.6993-zit / canapé 3 places, 223x77x101 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.375, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.650Poef / pouf, 139x35x72 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 425, in stof vanaf / en tissu à partir de € 279

Ook beschikbaar in 2-of 3-zitsbank, armstoel en met chaise longue. In 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance.

également disponible en canapé trois places, deux places, fauteuil et avec chaise longue.

Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance.

Sierkussens, beschikbaar in 350 kleuren.Coussins décoratifs, disponible dans 350 coloris.

RIALTO glazen bijzettafeltje / table d’appoint en verre, 60x50x41 cm, € 269GLORIA tafellamp / lampe de table, Ø50x58 cm, € 439BETSI tapijt vanaf / tapis à partir de € 1.199DURINI dressoir met leder beklede deurtjes / dressoir avec portes en cuir372x76x40 cm, € 4.575

collectie 2008 / collection 2008

metropolmodulaire bank met chaise longue

version modulaire avec chaise longue

Afgebeelde 3-zit met chaise longue / canapé 3 places représenté avec chaise longue, 322x83x157 cm,

in leder vanaf / en cuir à partir de € 3.499 in stof vanaf / en tissu à partir € 2.575

3-zit / canapé 3 places, 234x83x96 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.075, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.499

Afgebeelde armstoel / fauteuil représenté, 84x83x96 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 975, in stof vanaf / en tissu à partir de € 699

Ook beschikbaar in 2-of 3-zitsbank en modulaire versies.In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance.

Houten poten beschikbaar in 12 afwerkingsmogelijkheden.

également disponible en canapé deux places, trois places et versions modulaires.

Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance.

DAN zwarte tafel / table noire, 140x38x80 cm, € 975DAN hoektafel / table de coin, 80x38x80 cm, € 450

JABA tafellamp / lampe de table, 46x97x26 cm, € 499BETSI tapijt vanaf / tapis à partir de, € 1.199

collectie 2008 / collection 2008

kolemodulaire bank met chaise longue version modulaire avec chaise longue

Afgebeelde hoekbank / canapé d’angle représenté, 305x76/98x343 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 6.099, in stof vanaf / en tissu à partir de € 4.7503-zit / canapé 3 places, 229x76x105 cm, in leder vanaf / en cuir à partir de € 2.099, in stof vanaf / en tissu à partir de € 1.650

Ook beschikbaar in 2-of 3-zitsbank met relaxfunctie. In meer dan 350 kleuren, in leder, stof, ultramicrofibre en Alcantara® Elegance.

également disponible en canapé deux places, trois places muni d’un mécanisme de relaxation.Dans plus de 350 coloris en cuir, tissu, ultramicrofibres et Alcantara® Elegance.

Lederen vaas, vanaf / vase en cuir, à partir € 115NAUTILUS tafel / table, 160x20x88 cm, € 399ZEN tafellamp / lampe de table, Ø38x56 cm, € 325CRETA tapijt vanaf / tapis à partir de € 950

Lederen taupe fotokader / Cadre photo en cuir, 21x18 cm, € 59DURINI wandrek met 5 in leder beklede deurtjes / armoire avec 5 portes en cuir, 465x124x36 cm, € 5.825DURINI wandmeubel met leder beklede deurtjes / armoire avec portes en cuir, 372x124x60 cm, € 2.725

cReëeR uW nAtuZZi WoonkAmeR.

ontvAng uW GRATIS* LAMP, TAFEL OF TAPIJT

Bij AAnkooP vAn een nAtuZZi ZitBAnk vAn 15 mAARt tot en met 30 APRil 2008.

* Bij aankoop vanaf 5 zitplaatsen van 15 maart tot en met 30 april 2008: - u krijgt gratis de lamp Halley (twv € 575). - vanaf € 3.500 krijgt u gratis lamp Halley (twv € 575) of salontafel Gió

(twv € 1.069) of tapijt Betsi (twv € 1.199) Aanbod is gelimiteerd tot één geschenk per aankoop en is niet geldig

in combinatie met andere Natuzzi aanbiedingen.

Tapijt BETSI / Tapis Betsi(170×240 cm)

Salontafel GIÓ / Table basse GIÓ(140×34×80 cm)

Lamp HALLEY / Lampe HALLEY(Ø46×238 cm)

* Valable à l’achat de minimum 5 places du 15 mars au 30 avril 2008 compris:- Natuzzi vous offre gratuitement une lampe Halley (d’une valeur de € 575).

- Valable à l’achat à partir de € 3.500, Natuzzi vous offre gratuitement soit une lampe Halley (d’une valeur de € 575), soit une table basse Gió (d’une valeur de € 1.069) ou un tapis Betsi

(d’une valeur de € 1.199). Cette offre est limitée à 1 cadeau par achat et est non cumulable avec d’autres offres Natuzzi.

choisisseZ GRATUITEMENT* UNE LAMPE, UNE TABLE ou UN TAPIS

À l’AchAt D’un cAnAPé nAtuZZi Du 15 mARs jusQu’Au 30 AvRil 2008.

cRéeZ votRe sAlon nAtuZZi.

NATUZZI GALLERIES

VASTIAU-GODEAUSTEENWEG OP HALLE 11652 ALSEMBERG02-383 06 00WWW.VASTIAU-GODEAU.BE

ZITIDEEGENTSESTEENWEG 1381730 ASSE02-452 86 75WWW.ZITIDEE.BE

LOFT INTERIEUR BY LUCASNINOOFSESTEENWEG 1101760 ROOSDAAL054-31 14 30WWW.LOFTINTERIEUR.BE

RENO INTERIEURZAVENTEMSESTEENWEG 154-1601831 DIEGEM-NEERHOF02-720 49 20WWW.RENO.BE

MEUBELEN MOENSMECHELSESTRAAT 1911840 LONDERZEEL052-30 28 98WWW.MEUBELENMOENS.BE

TOP INTERIEUR LIERSEBAAN 123 B2240 MASSENHOVEN03-464 07 01WWW.TOPINTERIEUR.BE

Prijzen in deze brochure zijn adviesprijzen. BTW inbegrepen, onder voorbehoud van vergissingen en tot uitputting voorraad. Levering op afstand en op verdieping mits toeslag. Lichte afwijking van model, afmetingen, constructie en kleuren voorbehouden. Reproductie verboden. Productie en verantwoordelijke uitgever: Natuzzi Benelux NV, Welvaartstraat 14-1 bus 9, 2200 Herentals, België. Brochure Natuzzi lente 2008.

Les prix dans cette brochure sont des prix conseillés, TVA comprise, sous réserve d’erreurs et jusqu’à épuisement du stock. Livraison à distance et à l’étage moyennant supplément. Légères différences de modèles, dimensions, construction et couleurs réservées. Reproduction interdite. Production et editeur responsable: Natuzzi Benelux nv, Welvaartstraat 14-1 bus 9, 2200 Herentals, Belgique. Brochure Natuzzi Printemps 2008.

creëer uw natuzzi woonkamer.creéz votre salon natuzzi.

ontvang uw gratis* lamp, tafel of tapijt.choisissez gratuitement* une lampe, une table ou un tapis.

alleen van 15 maart tot en met 30 april 2008.exclusivement du 15 mars jusqu’au 30 avril 2008

ODRADA INTERIEURMOLSESTEENWEG 462490 BALEN014-34 66 00WWW.ODRADA.BE

MEUBELEN GOVAHOOGVELDWEG 952500 LIER 03-491 06 90WWW.GOVA.BE

ZITIDEE RIJKSWEG 572870 PUURS03-886 62 90WWW.ZITIDEE.BE

VECO MEUBELENBREDABAAN 4242990 WUUSTWEZEL03-669 63 00WWW.VECO.BE

MEUBELEN PONSAERTSDIESTSESTEENWEG 5943202 RILLAAR016-50 00 55WWW.PONSAERTS.BE

MEUBELEN MS 2000AMBACHTENLAAN 43300 TIENEN016-81 83 99WWW.MS2000.BE

MEUBELEN NEVENNIEUWSTRAAT 1703590 DIEPENBEEK011-32 43 40WWW.NEVEN.BE

INTERIEURS EYCKENTONGERSESTEENWEG 1393770 RIEMST012-44 01 10WWW.EYCKEN.BE

MEUBELEN NIBEMAMAASTRICHTERSTEENWEG 21 A3770 RIEMST012-45 19 26WWW.NIBEMA.BE

MEUBELPLEIN DE OLIFANTRINGLAAN 18400 OOSTENDE059-70 78 23WWW.DE-OLIFANT.BE

MEUBELEN GAVERZICHTSTATIONSSTRAAT 2338540 DEERLIJK056-78 32 01WWW.GAVERZICHT.BE

STEVENS MEUBELKNESSELARESTRAAT 828730 OEDELEM050-78 82 17WWW.STEVENSMEUBEL.BE

TOP INTERIEUR RIJKSWEG8870 IZEGEM051-31 14 11WWW.TOPINTERIEUR.BE

MEUBELEN JONCKHEERENIEUWE BAAN 1119111 BELSELE (SINT NIKLAAS)03-772 33 34WWW.MEUBELEN-JONCKHEERE.BE

MEUBELEN VERBERCKMOESMEUBELPLEIN DE PIRAMIDEN KEMPHOEKSTRAAT 569170 SINT-GILLIS-WAAS070-22 21 21WWW.VERBERCKMOES.BE

MEUBELEN TORREKENSADVOCAAT DE BACKERSTRAAT 619450 DENDERHOUTEM054-33 70 90WWW.MEUBELENTORREKENS.BE

MAKRI MEUBELENLEUZESESTEENWEG 2089600 RONSE055-21 58 82WWW.MAKRI.BE

NATUZZI STOREFRANKRIJKLEI 25A2000 ANTWERPEN03-201 57 60

www.natuzzi.com