belarusian exporters 2018

Belarusian Chamber of Commerce and Industry

BELARUSIAN EXPORTERS 2018 Reference and information editionwww.cci.by

Minsk2017

BELARUSIAN EXPORTERS 2018

TABLE OF CONTENTS FOREWORD BY THE CHAIRMAN OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY .................................................................................... 6

BELARUS. GENERAL INFORMATION .............................................................................. 8BELARUS. FOREIGN TRADE ........................................................................................ 10BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ............................................. 12EXHIBITION UNITARY ENTERPRISE ‘BELINTEREXPO’ OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ............................. 14UNITARY ENTERPRISE OF PATENT SERVICES ‘BELPATENTSERVICE’ OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ............................. 15EDUCATIONAL AND CONSULTING UNITARY ENTERPRISE OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ‘BUSINESS TRAINING CENTER’ ................ 16INTERNATIONAL ARBITRATION COURT AT THE BELCCI ............................................. 17

SUBJECT HEADING LIST .............................................................................................. 18

THEMATIC LIST OF EXPORTERS ................................................................................... 19

A. MECHANICAL ENGINEERING ................................................................................. 21A1. Machine Tool Engineering .................................................................................... 22A2. Motor Vehicle Industry ......................................................................................... 24A3. Production of Other Vehicles ................................................................................ 35 A4. Agricultural Engineering ...................................................................................... 37 A5. Metalworking ...................................................................................................... 42A6. Metalware ............................................................................................................ 47A7. Construction and Municipal Machinery ................................................................ 59A8. Production of Special Machinery .......................................................................... 63A9. Industrial Facilities and Equipment ...................................................................... 65

В. INSTRUMENT ENGINEERING.................................................................................. 89B1. Electrical Engineering .......................................................................................... 90B2. Electronics and Measuring Devices ..................................................................... 102B3. Optical Equipment ............................................................................................. 113B4. Medical Equipment ............................................................................................ 115B5. Computer Engineering ....................................................................................... 123B6. Household Appliances ........................................................................................ 124

С. CONSTRUCTION ................................................................................................... 129C1. Construction ....................................................................................................... 130C2. Construction and Finishing Materials ................................................................. 139

D. GLASS AND CERAMICS ........................................................................................ 161

Е. CHEMICAL PRODUCTS ......................................................................................... 165E1. Petroleum Chemistry .......................................................................................... 167E2. Chemistry ........................................................................................................... 168E3. Pharmaceutical Materials ................................................................................... 180E4. Fabricated Rubber Products ................................................................................ 186E5. Plastic Materials and Products ............................................................................ 188E6. Home Care and Cosmetics ................................................................................... 200

F. WOOD-WORKING INDUSTRY ................................................................................ 207F1. Forestry .............................................................................................................. 208F2. Woodworking ..................................................................................................... 209F3. Furniture ............................................................................................................ 223F4. Paper and Pulp Industry ..................................................................................... 233

G. LIGHT INDUSTRY ................................................................................................. 239G1. Textile ................................................................................................................ 240G2. Apparel .............................................................................................................. 246G3. Overalls .............................................................................................................. 252G4. Footwear ............................................................................................................ 253G5. Leather and Fur Goods, Haberdashery ................................................................ 255G6. Jewelry and Watches .......................................................................................... 257G7. Souvenirs and Toys ............................................................................................. 259

H. FOOD INDUSTRY .................................................................................................. 261H1. Foodstuffs .......................................................................................................... 262H2. Beverages .......................................................................................................... 294H3. Tobacco Products................................................................................................ 299

I. AGRICULTURE ....................................................................................................... 301

J. SERVICES .............................................................................................................. 313J1. Publishing Activities ........................................................................................... 314J2. Health, Sports, Tourism ....................................................................................... 316J3. Business Services ................................................................................................ 318J4. Information Technologies ................................................................................... 329J5. Communication .................................................................................................. 333J6. Public Catering .................................................................................................... 333J7. Free Economic Zones ........................................................................................... 334J8. Other Services ..................................................................................................... 335

K. TRANSPORT SERVICES ......................................................................................... 337

L. FINANCE ............................................................................................................... 345

M. TRADE ................................................................................................................. 347M1. Trade in Mechanical Engineering Products ........................................................ 348M2. Trade in Electrical and Electronic Goods ............................................................. 352M3. Trade in Construction Materials ......................................................................... 353M4. Trade in Chemical Products ................................................................................ 355M5. Trade in Woodwork ............................................................................................ 357M6. Trade in Light Industry Products ........................................................................ 358M7. Trade in Foodstuffs ............................................................................................ 360M8. Trade in Other Products ..................................................................................... 364M9. Diversified Trade ................................................................................................ 365

N. SCIENCE AND EDUCATION ................................................................................... 369

O. POWER INDUSTRY AND ECOLOGY ....................................................................... 373

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERS ....................................................................... 377CONTACTS ................................................................................................................ 397State Administration Bodies .................................................................................... 398Regional Executive Bodies ....................................................................................... 399Diplomatic Corps in Belarus ..................................................................................... 399Diplomatic Missions of Belarus Abroad .................................................................... 401

Dear colleagues and friends!Belarus is an open economy country exporting a significant part of its total output. Leadership, innovative approach, introduction of high-tech processes serve as the driving force for the Belarusian companies that, despite the difficult situation on foreign markets, manage to dynamically and systematically conquer new export niches year after year as well as to solidify positions in their traditional end markets.

National economic policy is aimed at creating favorable business environment so that to disclose export potential of Belarusian companies. In recent years, we have achieved considerable success in this regard. It has been proved by international expert

research indicators in the field of entrepreneurship. Belarus is one of the leading business reformers. For the third year in a row we are among the top 30 international trade leaders, being ahead of our EEU partners and a number of EU countries. According to experts, we are annually narrowing the gap between the current achievements and the so-called advanced frontier calculated on the basis of the best indicators and practices in the field of business regulation among 190 countries for all years of research.

National export development is one of the main priorities of the 2020 Strategic Development Plan of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry. Belarusian

Exporters catalogue has become the major information tool on the way towards this goal. And you are now holding the sixth edition of this publication. The catalogue contains most relevant data about more than 2000 leading Belarusian producers whose products and services are widely known abroad. The pages that follow contain information about large enterprises and holdings that have come into the spotlight in various parts of the world, as well as medium and small businesses that are just beginning to enter international markets.

I am confident that this new edition of Belarusian Exporters, like the previous ones, will become a demanded and

convenient guide to Belarusian exports, and will open new avenues and opportunities to implement successful joint projects.

On my own behalf I would like to assure you that the Belarusian Chamber of Commerce and Industry will always be at the forefront of cooperation development between domestic and foreign companies. Let me wish you every success in all of your constructive endeavors!

Vladimir Ulakhovich

Chairman of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

8

BELARUS. GENERAL INFORMATION

GEOGRAPHYThe Republic of Belarus is situated in the heart of Europe, at the crossroads of trade routes from west to east and from north to south. It is crossed by the shortest transportation routes linking the CIS countries with the countries of Western Europe. Belarus is bordered by Lithuania and Latvia in the north, Ukraine in the south, Russia in the east, and Poland in the west. Minsk is located 500 km away from Warsaw, 700 km away from Moscow, 1060 km away from Berlin.Belarus covers the total area of 207,600 sq. km. Its extension from north to south is 560 km (350 miles) and from west to east is 650 km (460 miles). It is larger than Austria, Greece, Ireland, and Portugal. The country’s capital – Minsk – is on the same latitude as Hamburg and Dublin. Belarus’ highest point – Dzerzhinsky Hill (345 m above sea level) – is in the Minsk Region. The country’s lowest point is the Neman Valley in the Grodno Region (80–90 m above sea level). The territory is divided into six administrative regions.

CLIMATEBelarus has moderate continental climate featuring mild winters with frequent thaws and rainy warm summers. Average temperatures vary across Belarus. In January, temperatures average from -4.5°C to -8°C. In July, the average temperature is +17°C to +18.5°C. The average annual rainfall is 600–700 mm.

POPULATIONThe population of the Republic of Belarus is about 9.5 million people. Belarus is a multinational country with 70 percent of urban population.

LANGUAGEBelarusian and Russian are the official state languages in Belarus. The most common languages for business communication with foreign partners are English and German.

9

PUBLIC, REPUBLICAN AND OTHER HOLIDAYSThe following public and main republican holidays are celebrated in Belarus (the holidays marked bold are officially non-working days in Belarus).

Public holidays:• Constitution Day – 15 March;• Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia –

2 April;• Victory Day – 9 May;• Day of the State Coat of Arms and Flag – second

Sunday of May;• Independence Day (Republic Day) – 3 July.

Republican holidays:• New Year – 1 January;• Day of the Defender of the Fatherland and the Armed

Forces of the Republic of Belarus – 23 February;• Women’s Day – 8 March;• Labor Day – 1 May;

• October Revolution Day – 7 November.

Religious holidays:• Orthodox Christmas – 7 January;• Easter – by the Orthodox and Catholic calendars;• Radunitsa – by the Orthodox calendar;• Memorial Day – 2 November;• Catholic Christmas – 25 December.

If any official public holiday falls on a weekend, usually no extra day of rest is provided. If any of the abovementioned holidays falls on Tuesday or Thursday, the preceding Monday or the following Friday (respectively) is as a rule an official non-working day, while the Saturday nearest to the holiday is a working day.Foreign organizations in Belarus, such as embassies and consulates, usually celebrate the public holidays of their countries in addition to the Belarusian public holidays.

10

BELARUS. FOREIGN TRADE

FOREIGN TRADE IN GOODSThe structure of the industrial complex identifies a high degree of openness of the economy of the Republic of Belarus and its focus on foreign markets. More than 50 percent of the goods produced in the country are exported.Over the last decade, the foreign trade dynamics of the Republic of Belarus has been characterized by rapid increase in goods and services turnover volume. It is determined by high rates of economic growth, increase in scientific and technical, transit potential, participation in integration processes within the CIS, as well as diversification of trade and economic relations with other regions worldwide. Major events that significantly influence the conditions of export activities are the membership of Belarus in the Eurasian Economic Union with Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Russia, the build-up of a unified economic zone and forthcoming accession to the WTO.

The country produces a wide range of high-tech products with stable demand in foreign markets: agricultural machinery, buses and trams, road-building machinery, technical equipment, gas cookers, washing machines, microelectronics products, and optical devices.Export products of Belarus are diverse and include more than 1000 articles. Among the major export commodities of Belarus are potash and nitrogen fertilizers, oil products, rolled steel, metal cord, trucks, tractors, chemical fibers and yarns, caprolactam, tires, furniture, refrigerators and freezers, wood products, clothing, shoes, dairy and meat products, sugar.

8 CORE BELARUSIAN PRODUCTS:• cargo vehicles, road and construction machinery;• tractors and agricultural machinery;• refrigerators and household appliances;• fertilizers;

11

• flax fibers;• chemical fibers and yarns;• meat products;• dairy products.

FOREIGN TRADE IN SERVICESTransport services make 50 percent of the total Belarusian services export volume, which is determined by favorable geographical position of the Republic of Belarus. IT and construction services are also among chief exports.Belarus’ imports are mainly made up of energy resources (oil and natural gas), raw materials, materials and components (metals and metal products, feed to chemical plants, machine parts), manufacturing equipment.

Belarus has trade relations with more than 180 countries around the world.

Russian Federation is the major trade partner of the Republic of Belarus. It accounts for about 45 percent of Belarusian exports and more than a half of its imports.The European Union is the second largest trade partner of the Republic of Belarus, it accounts for 26 percent of exports and one fifth of imports. The main importers from Belarus in the EU are Great Britain, Germany, Poland, the Netherlands, Lithuania, Latvia, Belgium, Italy, the Czech Republic.Among the CIS countries, Ukraine is ranked second after Russia; Kazakhstan is the third.There is a positive dynamics in cooperation with the traditional partners in Latin America such as Argentina, Brazil, Ecuador, Venezuela, and in Asia, notably with Azerbaijan, China, India, Iran, Israel, the UAE.

Source:Doing Business in Belarus EY

www.belstat.gov.bywww.mfa.gov.by

12

BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a non-governmental non-commercial organization operating under the law of the Republic of Belarus ‘On a Chamber of Commerce and Industry’. Currently, it is a leading business community of the Republic of Belarus uniting more than 2000 members. They represent the entire spectrum of the Belarusian entrepreneurship from small businesses and private entrepreneurs to large enterprises that are the flagships of the Belarusian industry.The Belarusian Chamber of Commerce and Industry is a member of a number of international organizations: International Chamber of Commerce, World Chambers Federation, Association of European Chambers of Commerce (Eurochambres), the Silk Road Chamber of International Commerce.The Chamber has been implementing more than 290 cooperation agreements and memoranda with national and regional chambers of commerce and industry, associations and other organizations in 97 countries around the world – traditional and promising trade partners of the Republic of Belarus.The Belarusian Chamber of Commerce and Industry has promoted the establishment of 17 business cooperation councils, including those with Austria, Bangladesh, Georgia, India, Iran, Kazakhstan, Oman, Pakistan, Qatar, Saxony Land (Germany), Serbia, Switzerland, Tajikistan, Turkey,

Turkmenistan, UAE, Ukraine.The Belarusian Chamber of Commerce and Industry has 37 foreign representatives in 32 countries around the world.

FOREIGN ECONOMIC ACTIVITIES• organization of business missions abroad• arrangement of business match-making sessions• company presentation in Belarus and abroad• arrangement and holding of economic and

investment forums, business councils, seminars, conferences in Belarus and abroad

• issuing of certificates on availability (absence) of goods production within the territory of the Republic of Belarus

• reception of foreign delegations (including related services: visa support, ticket reservation and hotel booking, transport services, leasing of premises and business equipment, insurance, translation/interpreting)

• translation, consecutive interpreting• customs and statistical declaring of export (import)

of goods• confirmation of the validity of documents used in the

international economic turnover• force majeure confirmation

13

APPRAISAL• independent value appraisal of objects of civil rights,

including valuation of businesses, plots of land, buildings and facilities, machinery and equipment, vehicles, intellectual property

• assessment of damage to property and vehicles • determination of appraisal credibility

EXPERT EXAMINATION• examination of quantity, completeness and quality

of goods, including expert examination (inspection) of goods acceptance, sampling, pre-shipment examination (inspection) of export goods, expert examination of goods sold through the Belarusian Universal Commodity Exchange, expert examination of consumer goods

• forensic examination, including forensic construction and technical examination, forensic and merchandising examination, forensic vehicle examination, forensic examination of assessment of civil rights objects

CERTIFICATION• certification of the origin of goods, including expert

analysis of the country of origin determination, certification and issue of certificates of goods origin of various forms (form ‘A’, form ‘ST-1’, general form, and other forms)

• certification of goods (works, services) of own production, including rating of manufactured goods (works, services) as goods (works, services) of own production, issuing of certificates for goods (works, services) of own production

• issuing of free sale certificate

ATA CARNET• execution, certification and issuing of ATA Carnet – an

international temporary export-import passport

INFORMATION ACTIVITIES AND PUBLISHING• informational and technical support for business

events• publishing of ‘Belarusian exporters’, ‘Belarus. Business

Partner’ information directories, ‘Mercury’ newsletter and other print media of the BelCCI

• publishing of commercial information in print media, catalogues, placement of information materials on the Internet

• production of video presentations• media coverage of Belarusian and foreign companies’

activities

Belarusian Chamber of Commerce and Industry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11Tel.: +375 17/290-7249Fax: +375 17/[email protected] www.cci.by

Brest Branch of the BelCCI224030, Brest, Gogolya St., 13Tel./fax: +375 162/[email protected]

Gomel Branch of the BelCCI246050, Gomel, Irininskaya St., 21Tel./fax: +375 232/[email protected]

Grodno Branch of the BelCCI230023, Grodno, Sovetskaya St., 23ATel.: +375 152/743-550Fax: +375 17/[email protected]

Minsk Branch of the BelCCI220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 65220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11Tel.: +375 17/280-0473Fax: +375 17/[email protected]

Mogilev Branch of the BelCCI212022, Mogilev, Tsiolkovskogo St., 1Tel./fax: +375 222/[email protected]

Vitebsk Branch of the BelCCI210001, Vitebsk, Kosmonavtov St., 4Tel.: +375 212/663-052Fax: +375 212/[email protected]

14

EXHIBITION UNITARY ENTERPRISE ‘BELINTEREXPO’ OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

Contacts:220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, offices 301, 305, 307 Tel./fax: +375 17 290 72 55, 290 72 [email protected] www.belinterexpo.by

Exhibition Unitary Enterprise ‘Belinterexpo’ of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry is the national operator of exhibitions (expositions) of Belarusian manufacturers abroad, an organizer of a number of key exhibitions and conferences.

EXHIBITIONS ABROADEvery year, Unitary Enterprise ‘Belinterexpo’ organizes more than 20 expositions of Belarusian manufacturers at the world largest exhibitions in the most promising export regions: Africa, the Near East, Transcaucasia, China. Within the implementation of a new project, a number of multi-branch exhibitions of Belarusian manufacturers ‘Made in Belarus’ are organized in Ukraine, Kazakhstan and Georgia.

EXHIBITIONS AND CONFERENCES IN THE REPUBLIC OF BELARUSIn Belarus, ‘Belinterexpo’ Unitary Enterprise organizes the

key exhibition of advertisement, design and publishing ‘Mint Leon’ and ‘The World of Sport and Tourism’ exhibition, as well as a number of conferences in marketing and advertisement (‘21st Century Marketing: Fusion-Style Trends’, management competences (‘21st Century Management: Management Competences’) and on doing business in particular countries (‘Business with China: Exporter’s Guide’).

THE ENTERPRISE’S SERVICES ARE AS FOLLOWS:• design and construction of stands;• organization of congress and business events;• promotion, PR and advertising;• printed products in the language of the region;• services of an interpreter, photographer, promoter

at the exhibition;• complex organization of the trip: visa support, hotel

reservation, transport support.

15

UNITARY ENTERPRISE OF PATENT SERVICES ‘BELPATENTSERVICE’OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

Contacts:Legal address:220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 320Correspondence address:220029, Minsk, p/o 40Tel.: +375 17/288-1165, +375 44/550-9697Fax: +375 17/[email protected]

Unitary Enterprise of Patent Services ‘Belpatentservice’ of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry provides business entities with a wide spectrum of services in the sphere of management, security, protection and commercialization of intellectual property items in Belarus and abroad.

PATENT PRACTICERegistration of intellectual property rights: trade marks, service marks, inventions, utility models, industrial designs, geographical indications.Patent research on the novelty of technical decisions, patent clearance, as well as the identification of technological level.

LEGAL PRACTICERepresentation in court and at the appeals instance, legal support in disputes resolution, claim settlement, suppression

of unfair competition, application of customs protection measures, legislation and international agreements advisory services, development of contracts of assignment/transfer and pledge of intellectual property items.

ECONOMIC PRACTICEConsulting on the economic aspects of intellectual property management.

DEPOSITIONDeposition of intellectual property assets, including software, know-how, literature, scientific and other works. The materials used for the identification of intellectual property items are stored at ‘Belpatentservice’ Unitary Enterprise within an agreed-upon time limit. The information on the deposition objects is published on the ‘Belpatentservice’ Unitary Enterprise website.

16

EDUCATIONAL AND CONSULTING UNITARY ENTERPRISE OF THE BELARUSIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY ‘BUSINESS TRAINING CENTER’

Educational and Consulting Unitary Enterprise ‘Business Training Center’ enjoys many years of experience in the sphere of organization of educational programmes, seminars, trainings, roundtable discussions.

THE CORE AREAS OF THE EDUCATIONAL PROGRAMMES ARE:• foreign economic activities;• management;• marketing and advertising;• logistics;• finance, investment planning;• foreign economic activities;• customs regulation;• business law, civil and labor law;• ecology;

• assessment of intellectual property, property, land and business, etc.

The lectures are delivered by the leading representatives of the business community, state authorities, academic staff, operating in the areas of the audience’s interest. The Business Training Center provides students with practical consultations on the lecture material followed by a productive dialogue.

One of the principal areas of the Center’s activities is the organization of short-term educational and business programmes abroad. Exposure visits to leading foreign companies within innovative business tours, presentations of technological processes, establishment of direct business contacts with foreign partners help Belarusian companies get new experience in their sphere, strengthen their economic ties and gain access to foreign markets.

Contacts:220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 211Tel./fax: +375 17/290-7277, [email protected]

17

INTERNATIONAL ARBITRATION COURT AT THE BELCCI

International Arbitration Court at the BelCCI (IAC at the BelCCI) is a standing non-governmental, non-profit organization, operating on a remuneration basis.Granting there is an agreement between the parties (arbitration agreement), the following categories of disputes can be submitted to the IAC at the BelCCI:• disputes between any subjects of law, arising in the

course of foreign trade and other forms of international economic relations if the location or place of residence of at least one of them is abroad;

• disputes of legal entities of the Republic of Belarus with other legal entities of the Republic of Belarus and individual entrepreneurs of the Republic of Belarus;

• other internal economic disputes, arising between the entities of the Republic of Belarus, unless it is forbidden by the law;

• disputes between foreign legal entities and individual entrepreneurs located outside the Republic of Belarus.

The obvious advantages of the arbitral procedure include the opportunity to participate in the formation of the court by assigning the size of the court and appointing certain persons as main and reserved arbitrators, the choice of applicable law and the language of the arbitration proceeding, the order of proceedings, the possibility of case hearing under the simplified procedure, the confidentiality of case hearing, the finality of the awards delivered by the IAC at the BelCCI, and the possibility to enforce the arbitration awards in any of the 157 countries – members of the UNO Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York, 1958).

Contacts:220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, offices 207, 209Tel./fax: +375 17/[email protected]

18

AMechanical EngineeringA1. Machine Tool EngineeringA2. Motor Vehicle IndustryA3. Production of Other VehiclesA4. Agricultural EngineeringA5. MetalworkingA6. MetalwareA7. Construction and Municipal MachineryA8. Production of Special MachineryA9. Industrial Facilities and Equipment

BInstrument EngineeringB1. Electrical EngineeringB2. Electronics and Measuring DevicesB3. Optical EquipmentB4. Medical EquipmentB5. Computer EngineeringB6. Household Appliances

CConstructionC1. ConstructionC2. Construction and Finishing Materials

DGlass and Ceramics

EChemical ProductsE1. Petroleum Chemistry E2. ChemistryE3. Pharmaceutical MaterialsE4. Fabricated Rubber ProductsE5. Plastic Materials and ProductsE6. Home Care and Cosmetics

FWood-working IndustryF1. ForestryF2. WoodworkingF3. FurnitureF4. Paper and Pulp Industry

GLight IndustryG1. TextileG2. ApparelG3. Overalls

G4. FootwearG5. Leather and Fur Goods, HaberdasheryG6. Jewelry and WatchesG7. Souvenirs and Toys

HFood Industry H1. FoodstuffsH2. BeveragesH3. Tobacco Products

IAgriculture

JServicesJ1. Publishing ActivitiesJ2. Health, Sports, TourismJ3. Business ServicesJ4. Information TechnologiesJ5. CommunicationJ6. Public CateringJ7. Free Economic Zones J8. Other Services

KTransport Services

LFinance

MTradeM1. Trade in Mechanical Engineering Products M2. Trade in Electrical and Electronic GoodsM3. Trade in Construction MaterialsM4. Trade in Chemical Products M5. Trade in WoodworkM6. Trade in Light Industry Products M7. Trade in FoodstuffsM8. Trade in Other ProductsM9. Diversified Trade

NScience and Education

OPower Industry and Ecology

SUBJECT HEADING LIST

THEMATIC LIST OF EXPORTERS

AMECHANICAL ENGINEERING

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

22

A1. MACHINE TOOL ENGINEERING

Brest region

Baranovichi Machine Tool Accessories Plant,Open Joint Stock Company225411, Brest region, Baranovichi, Proletarskaya St., 40 Tel.: +375 163/583-774Fax: +375 163/[email protected] of production tooling (lathe chucks, table and machining vice, rotary tables, pneumatic cylinders, cutting tool holders, electromechanical clamping heads, supports, shut-off elements for bonding of attachment implements to the hydraulic systems of agricultural equipment).

Gomel region

Gomel Machine Tool Units Plant,Open Joint Stock Company246636, Gomel, 8-ya Inogorodnyaya St., 1 Tel.: +375 232/631-020Fax: +375 232/[email protected] of metal-cutting machines. Overhaul repair of metal-cutting machines.

StankoGomel,Open Joint Stock Company246050, Gomel, Internatsionalnaya St., 10 Tel.: +375 232/720-543Fax: +375 232/[email protected] of CNC vertical and horizontal machining centers, CNC milling machines with digital indexation, slotting machines, straightening-and-cutting machines.

Grodno region

Grodno Lathe Chucks Plant ‘BelTAPAZ’,Open Joint Stock Company230005, Grodno, Gaspadarchaya St., 29 Tel.: +375 152/439-923Fax: +375 152/[email protected], [email protected] of self-centering lathe chucks for general-purpose lathes, turret lathes and internal grinding machines, dividing heads and other attachments.

Vector Scientific and Production Association,Closed Joint Stock Company230015, Grodno, Gorkogo St., 72 Tel.: +375 152/414-091Fax: +375 152/[email protected] of industrial drilling machines on electromagnetic base, general-purpose machines for pre-welding edge processing.

Minsk region and city of Minsk

ITC Stanexim,Limited Liability Company220118, Minsk, Svislochskaya St., 23, building 1, office 10 Tel.: +375 17/388-6050Fax: +375 17/[email protected] of metalworking equipment. Engineering services.

Machine-Tool Plant named after S.M.Kirov,Open Joint Stock Company220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya St., 21 Tel.: +375 17/327-1444Fax: +375 17/[email protected] of broaching, bandsaw, hacksaw, abrasive cut-off machines.

Minsk Tool Plant,Closed Joint Stock Company220034, Minsk, Zm.Byaduli St., 13 Tel.: +375 17/294-2161Fax: +375 17/[email protected] of metal-cutting, woodworking, stone and concrete processing tools. Production of metal items according to the

MACHINE TOOL ENGINEERING

A1

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

23

customer’s drawings, thermal processing, grinding, flattering, welding-on.

Molodechno Machine-Tool Plant,Open Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Zamkovaya St., 19 Tel.: +375 176/737-970Fax: +375 176/[email protected] of drilling, thread-cutting and facing-and-centering machines, tapping machines, reduction units for agricultural machinery.

MZOR,Joint Stock Company – Management Company of Belstankoinstrument Holding220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 16 Tel.: +375 17/327-5922Fax: +375 17/327-2373, [email protected] of multifunctional metal-cutting machines and CNC machining centers of various automation levels for machining large-sized parts with a width of up to 5000 mm and a length of up to 30000 mm; machining of details. Overhaul and modernization of metal-cutting machines.

Ruchservomotor,Limited Liability Company220019, Minsk, Montazhnikov St., 5, office 302 Tel.: +375 17/254-0443Fax: +375 17/[email protected] of linear stepper motors, automatic control blocks, CNC milling machines.

Tochnaya Mechanica,Limited Liability Company220108, Minsk, Kazintsa St., 121A, building 9, office 1


A1

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

24

Tel.: +375 17/207-0488Fax: +375 17/[email protected] of industrial tooling.

Mogilev region

Mogilev Instrumental Plant,Closed Joint Stock Company212018, Mogilev, Stantsiya Lupolovo St., 6A Tel.: +375 222/465-936Fax: +375 222/[email protected] of special-purpose tools. Complex supplies of metal-cutting, abrasive, measuring, bench tools and other types of equipment and machines to enterprises.

Zavod Belmash,Joint Limited Liability Company212000, Mogilev, Slavgorodskiy Drive, 37 Tel.: +375 222/798-888Fax: +375 222/[email protected] of machines for the processing of wood, cork, bone, solid rubber, hard plastics, hard materials.

Vitebsk region

Alexandr Lukashok,Individual Entrepreneur211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Genova St., 12-1 Tel.: +375 214/774-036Fax: +375 214/[email protected] production of slotting-milling-drilling machines and slotting heads to them, spare parts and tools for special machinery, railway transport and mechanisms. Services for the development of design and technological documentation, die tooling manufacturing, draft-based broaching tools manufacture, metalworking, assembly and service maintenance of press-forging and metalworking equipment.

Krasny Borets Machine-Tool Plant,Open Joint Stock Company211391, Vitebsk region, Orsha, F.Engelsa St., 29 Tel.: +375 216/518-122Fax: +375 216/[email protected], [email protected]

Production of metalworking machinery (surface grinding machines, milling machines, purpose-designed machines, crank presses, small-scale mechanization machines), consumer goods.

Orsha Tool Factory,Open Joint Stock Company211392, Vitebsk region, Orsha, Mira St., 39A Tel.: +375 216/216-893Fax: +375 216/[email protected] of a wide range of accessories and tools for metalworking lathes, milling machines, boring machines, drilling and threading profiles.

A2. MOTOR VEHICLE INDUSTRY

Brest region

LAMSYSTEMBREST,Foreign Limited Liability Company224023, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/417-488Fax: +375 162/[email protected] of sun-screening curtains for cabs and salons of commercial vehicles.


A1

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

25

Gomel region

Diaprojektor Rogachev Work,Open Joint Stock Company247675, Gomel region, Rogachev, Lenina St., 142 Tel.: +375 2339/41-008Fax: +375 2339/42-808, [email protected] of articles for motor vehicle assembly and repair.

Gomel-Lada,Limited Liability Company246042, Gomel, Chernigovskoe Shosse, 9th km Tel.: +375 232/378-576Fax: +375 232/[email protected] and maintenance of cars.

SALEO-Gomel,Open Joint Stock Company246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 3 Tel.: +375 232/684-167Fax: +375 232/[email protected] and supply of hydraulic units and components for automobile and agricultural machinery; axial piston hydraulic

machinery; hydraulic motors and pumps, hydrostatic power transmissions, hydraulic cylinders, distributors and regulators of hydraulic systems, steering systems, high-pressure hoses, adherence and brake control units, electric-powered hydraulic control blocks, auxiliary units of hydraulic systems.

Grodno region

Belkard,Open Joint Stock Company230026, Grodno, Schastnogo St., 38 Tel.: +375 152/524-101Fax: +375 152/[email protected] of drive lines, drive shafts, shock reducers, brake chambers and gas springs for surface vehicles (cars, buses, trolleybuses, trams, tactors and agricultural machines, railway vehicles).

DIFA,Joint Open Joint Stock Company230003, Grodno, Belusha St., 45 Tel.: +375 152/755-860Fax: +375 152/[email protected] of fuel-, oil- and air-cleaning filters for automobile, agricultural and road machinery.

MOTOR VEHICLE INDUSTRY

A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

26

Grodno Mechanical Plant,Open Joint Stock Company230003, Grodno, Karskogo St., 20 Tel.: +375 152/770-200Fax: +375 152/[email protected] of storage equipment, tanker trucks, semitrailer tanks, tank trailers, steel reservoirs for various purposes.

Lida Foundry and Mechanical Plant,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Kachana St., 4 Tel.: +375 154/525-471Fax: +375 154/[email protected] of castings and billets of cylinder block collets, casting of brake drum inserts.

Radiovolna,Open Joint Stock Company230015, Grodno, Gorkogo St., 89 Tel.: +375 152/433-221Fax: +375 152/434-113radiovolna.com.by@gmail.comwww.radiovolna.com.byProduction of power generators and spare parts for automotive equipment.


Aeromash Group of Manufacturing Technologies and Aeronautical Engineering,Closed Joint Stock Company223012, Minsk region, Minsk district, settl. Machulishchi, Aerodromnaya St., 3, p/o box 65 Tel.: +375 17/504-6380Fax: +375 17/[email protected], production, modernization of aviation training devices for aircrafts and helicopters, manufacture of specialized and complex training devices; design and production of separate components of training devices and simulation systems software.

Agat – Electromechanical Plant,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 117, building 3, office 23 Tel.: +375 17/267-6080Fax: +375 17/[email protected] of industrial products for civil engineering.

Aksiom-group,Limited Liability Company220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 33, office 518 Tel.: +375 17/336-5600Fax: +375 17/[email protected].тигарбо.белProduction of TM TIGARBO truck mixers on MAZ, MAZ-MAN, MZKT chassis; commercial vehicles on GAZ chassis; semitrailer-tanks for transportation of acid.

Amkodor – Holding Management Company,Open Joint Stock Company220013, Minsk, P.Brovki St., 8 Tel.: +375 17/280-8701Fax: +375 17/[email protected] of loaders, snow cleaners, excavators, city passenger buses, mining machinery.

Antonar,Joint Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components, wholesale trade in goods for household use.

Arvit-auto,Joint Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components.

Atlant-M Vostok,Joint Limited Liability Company220119, Minsk, Sharangovicha St., 22/1 Tel.: +375 17/315-8476Fax: +375 17/[email protected] of motor vehicles (buses, cargo and passenger vehicles, emergency vehicles, vehicles for funeral services, for transportation of people with disabilities, mobile laboratories).

Automobile Сonstruction,Limited Liability Company222219, Minsk region, Smolevichi district, vil. Dinarovka, mekhanizator’s house, office 17


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

28

Tel.: +375 17/385-2241Fax: +375 17/[email protected] of special-purpose vehicles based on all-metal Iveco, Renault, Volkswagen, Mercedes, Ford, GAZ, UAZ vans (armoured vehicles, minibuses, laboratories, etc.).

Avtogydrousilitel Borisov Plant,Open Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 56 Tel.: +375 177/732-617Fax: +375 177/[email protected] of hydraulic steering systems (steering devices, steering pumps, cylinders) for passenger and heavy-duty vehicles, buses and trolleybuses.

BAZDorMash,Limited Liability Company222161, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya St., 5B, office 15 Tel.: +375 1775/73-571Fax: +375 1775/[email protected] of single-bucket hydraulic universal wheel excavators of EO-2626.BAZ series and their modifications. Production of hydraulic cylinders.

BCM,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 9, office 6 Tel.: +375 1716/53-253Fax: +375 1716/[email protected] of vehicles’ spare parts (engine adjustment shims, waste gas exhaust systems, sets of adjusting shims for the repair of engines).

BELAVA Special Vehicles Plant,Joint Closed Joint Stock Company220024, Minsk, Babushkina St., 25B, office 312 Tel.: +375 17/291-0580Fax: +375 17/[email protected] of vans and motor vans (insulated, for grain and bakery products, general merchandise vans, for itinerant trade), cargo trucks. Re-equipment of special-purpose vehicles, the vehicles on GAZ chassis and on chassis of other brands.

Belavtomazservice,Joint Limited Liability Company220072, Minsk, P.Brovki St., 15

Tel.: +375 17/289-2480Fax: +375 17/[email protected] and maintenance of cargo transport vehicles.

BELAZ,Open Joint Stock Company – Management Company of Holding ‘BELAZ-Holding’222161, Minsk region, Zhodino, 40 Let Oktyabrya St., 4 Tel.: +375 1775/70-898Fax: +375 1775/[email protected] of mining machinery (dump trucks, front wheel loaders, tow trucks, special vehicles for underground operations, heavy trucks to be used in metallurgy, and other machinery).

BELGEE,Joint Closed Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov district, vil.c. Peresadskiy, R-53, 35st km, 2 Tel.: +375 177/963-791Fax: +375 177/[email protected] of passenger cars.

Belrobot,Closed Joint Stock Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, v/g 137A Tel.: +375 17/500-5151Fax: +375 17/[email protected] of high-quality equipment for mechanical engineering (heaters, windshield wipers, roof fans, convectors, emergency hatches). Production of gearmotors.

BELTRIBO,Joint Limited Liability Company222932, Minsk region, Starye Dorogi, Krivosheina St., 1, office 310 Tel.: +375 1792/30-755Fax: +375 1792/[email protected] of brake pads by asbestos-free technology for BELAZ mining machinery, agricultural machinery, automobile, passenger and railway transport.

Belvneshinvest,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 168A, office 9 Tel.: +375 17/395-6868


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

29

[email protected] and maintenance of transport conditioning systems. Supply, installation, warranty and service maintenance of Eberspacher self-standing automotive heaters.

Borisov Plant of Aggregates,Open Joint Stock Company222517, Minsk region, Borisov, Normandiya-Neman St., 1A Tel.: +375 177/942-411Fax: +375 177/[email protected] of spare parts for the diesel engines of motor vehicles and agricultural machinery.

Brake Hydraulics,Production Unitary Enterprise220026, Minsk, Partizanskiy Ave., 95V (liter B 4/k), office 64B Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components.

Busstyling,Private Production Unitary Enterprise220104, Minsk, Goretskogo St., 27, office 63 Tel.: +375 29/183-8826Fax: +375 17/[email protected] of cargo all-metal vans into passenger and cargo-passenger vehicles.

Ekran,Open Joint Stock Company222514, Minsk region, Borisov, Normandiya-Neman St., 167 Tel.: +375 177/734-201Fax: +375 177/[email protected] of electrical equipment elements and automobile electronics, brake anti-block systems and electronic air suspension control systems for automotive trucks, buses, special-purpose machinery.

Electromechаnical Plant,Joint Closed Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya St., 123 Tel.: +375 176/730-059Fax: +375 176/[email protected] of electronic units for automobile and railroad transport.

Eton,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya St., 20 Tel.: +375 1775/21-110Fax: +375 1775/[email protected] and production of power electronic units, power converters for industry needs, railroad, city electric transport.

Eton-Eltrans,Production Unitary Enterprise222223, Minsk region, Smolevichi district, vil. Stanok-Voditsa, Zavodskaya St., 1/32 Tel.: +375 1775/21-110Fax: +375 1775/[email protected] and production of trolleybuses and component parts to them.

Fenox,Research and Development Limited Liability Company220026, Minsk, Partizanskiy Ave., 95V (liter B 4/k), office 57 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of motor vehicle components, services for motor vehicle components testing, production of spare parts to motor vehicles from customer-supplied raw materials.

Fourteen,Republican Unitary Production Enterprise222125, Minsk region, Borisov district, vil. Novosady, Mira St., 1A Tel.: +375 177/974-053Fax: +375 177/[email protected] of spare parts to motor vehicles and agricultural machinery (cooling radiators, brake jaws, pneumatic cylinders, engine detuners).

Holding Management Company Belkommunmash,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Perekhodnaya St., 64B-2 Tel.: +375 17/295-4132Fax: +375 17/[email protected] of urban passenger electric transport (trolleybuses, trams, electric buses).


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

30

MAZ-Kupava Automobile Trailers and Bodies Plant,Limited Liability Company220118, Minsk, Mashinostroiteley St., 18 Tel.: +375 17/396-3751Fax: +375 17/[email protected] and sale of isothermal trailers and bodies, commercial trailers and cars, freight trailers, kiosks and trade modules.

MAZ-MAN,Belarusian-German Joint Stock Company220021, Minsk, Tsentralnaya St., 3A, p/o box 70 Tel.: +375 17/217-6200Fax: +375 17/[email protected] of freight automotive machinery, front-end loaders, snow-and-swamp-going vehicles.

Millennium Grupp,Joint Venture Joint Stock Company220024, Minsk, Babushkina St., 33 Tel.: +375 17/291-8595Fax: +375 17/[email protected], [email protected] and service maintenance of trucks, semitrailers, trailers. Technical checkup of vehicles. Wholesale trade.

Minsk Automobile Plant,Open Joint Stock Company – BELAUTOMAZ Holding Management Company220021, Minsk, Sotsialisticheskaya St., 2 Tel.: +375 17/217-9601Fax: +375 17/[email protected] and sale of motor vehicles (trucks, trailers and semitrailers, buses, etc.).

Minsk Automotive Component Factory,Joint Open Joint Stock Company220124, Minsk, Lynkova St., 123 Tel.: +375 17/205-8600Fax: +375 17/[email protected] of car brake system components.

Minsk Motor Plant Holding Managing Company,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Vaupshasova St., 4 Tel.: +375 17/230-1124, 218-3121

Fax: +375 17/230-1124, [email protected] of diesel engines, accessories and spare parts to them. Production of spare parts to fuel pumps, braking drums for VAZ cars, crank shafts and distribution shafts, screw-in hinges for window and door blocks.

Minsk Wheel Tractor Plant,Open Joint Stock Company220021, Minsk, Partizanskiy Ave., 150 Tel.: +375 17/291-3185Fax: +375 17/[email protected] of automotive and trailer machinery, including special-purpose ones, components, spare parts.

MPOVT,Open Joint Stock Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62 Tel.: +375 17/363-6230Fax: +375 17/[email protected] of automobile components.

MZTA,Limited Liability Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62, building 3 Tel.: +375 17/312-1192Fax: +375 17/[email protected] of brake regulators and their modifications.

NEVPA-Trading,Private Production Unitary Enterprise223060, Minsk region, Minsk district, vil. B.Trostenets, Mirnaya St., 58A/2, office 22 Tel.: +375 17/396-5166Fax: +375 17/[email protected] of auto accessories, components and materials for assembly and repair of vans and bodies. Production of operator cabins, frames of cabs, bodies.

Pozhsnab,Limited Liability Company222514, Minsk region, Borisov, 3-go Internatsionala St., 186G Tel.: +375 177/748-489Fax: +375 177/[email protected] and production of fire-fighting and rescue equipment.


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

31

Profmashtehnika,Additional Liability Company220062, Minsk, Pobediteley Ave., 104, office 18 Tel.: +375 17/393-7000Fax: +375 17/[email protected] and sale of special vehicles on GAZ, MAZ chassis (garbage-removal trucks, vacuum trucks, filling trucks, machinery for overhead wiring repair, feedstuff-carrying trucks, disinfecting vehicles, semitrailer-type cement trucks).

Rusautoprom,Limited Liability Company

222519, Minsk region, Borisov, Dneprovskaya St., 58, office 3 Tel.: +375 177/709-850Fax: +375 177/[email protected], service maintenance and trade in motor vehicles.

SALEO – Holding Managing Company,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 6 Tel.: +375 1716/55-791Fax: +375 1716/[email protected] of hydraulic units for mobile machinery and industrial equipment, including dosing pumps, hydraulic distributive valves, hydroblocks, axial-piston machines, hydraulic cylinders, built-in and modular hardware for versatile metal-cutting machines, automatic lines and aggregate equipment, high-pressure hoses. Production of packaged hydraulic drives.

SMIautotrans,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Truda St., 4 Tel.: +375 1775/51-770Fax: +375 1775/[email protected]


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

33

Production of off-road vehicles’ bodies, components for interior and exterior equipment of trams, trolleybuses, buses, manufacture of spare parts and units.

SPC Engineering Auto,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5/2, office 1109 Tel.: +375 17/210-0777Fax: +375 17/[email protected] and production of special vehicles (vans and special machinery ‘Lubawa’).

TASPO-F,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Promyslovaya St., 4 Tel.: +375 1716/53-324, 17/328-6244Fax: +375 1716/[email protected] of high-efficiency aluminum heat-exchange units for motor vehicles and tractors, drying and power units, air conditioning and ventilation systems.

Technoton Electronics,Limited Liability Company222416, Minsk region, Vileyka, Chapaeva St., 26, office G2, room 31

Tel.: +375 1771/32-002Fax: +375 1771/[email protected] of electronic components for transport monitoring systems, on-board monitoring and vehicle diagnostics systems, fuel flow and fuel level sensors.

TehnoCenter,Limited Liability Company223610, Minsk region, Slutsk, 1-y Starodorozhskiy Ln., 50 Fax: +375 1795/[email protected] of automotive bodies, manufacture of awnings, installation of special equipment on motor vehicles (tail tifts, articulated cranes, multilift units). Technical maintenance and repair of vehicles (automobiles with refrigerator and general merchandise vans, covered trucks).

Tiger,Limited Liability Company220037, Minsk, 1-y Tverdy Ln., 7, office 17 Tel.: +375 17/294-0416Fax: +375 17/[email protected] of forestry equipment (transportation and loading forestry machines).

TigerInvest,Private Production and Trade Unitary Enterprise223141, Minsk, Minskaya St., 20, office 21 Tel.: +375 17/294-0416Fax: +375 17/[email protected] of forestry machinery (transport and loading forest machines for transporting timber from a plot to industrial warehouse).

Unison,Belarusian-British Closed Joint Venture Joint Stock Company223010, Minsk region, Minsk district, vil. Obchak


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

34

Tel.: +375 17/543-2701Fax: +375 17/[email protected] of cars, combi-vehicles and vans.

Vitali Trafimenkau,Individual Entrepreneur220020, Minsk, Orlovskaya St., 86, building 4, office 258 Tel.: +375 17/301-5533Fax: +375 17/[email protected] of GMKP U35.615 ‘Amkodor’ speed-change gearboxes, power offload and limitation devices, hydro-brakes.

VitarAutomotiv,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components.

Vitok,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf220073, Minsk, Gusovskogo St., 20 Tel.: +375 17/204-3353

Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of springs, automobile components.

VOLATAVTO,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 117, building 3, office 205 Tel.: +375 17/265-0631, 265-0632Fax: +375 17/265-0631, [email protected] and development, design and experimental works, services for motor vehicles manufacture and their technical maintenance and repair means development.

Yugum-Energo,Limited Liability Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 8, office 204/3 Tel.: +375 17/380-0127Fax: +375 17/[email protected] and sale of special-purpose vehicles (fuel tankers, dump trucks).

Zavod Flometr,Closed Joint Stock Company222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva St., 26, office G2


A2

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

35

Tel.: +375 1771/32-921Fax: +375 1771/[email protected] of fuel consumption control and metering devices.

Mogilev region

Belshina,Open Joint Stock Company213824, Mogilev region, Bobruisk, Minskoe Shosse Tel.: +375 225/708-950Fax: +375 225/709-053, [email protected] of a wide range of tires for passenger vehicles, heavy trucks, road construction and handling machinery, electric transport, buses, tractors and agricultural machinery.

Ecover PRO,Open Joint Stock Company213824, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 102B Tel.: +375 225/716-129Fax: +375 225/[email protected], www.shinoremont.byReconstruction and repair of heavy-vehicle tires of foreign and domestic manufacture.

Osipovichi Automobile Units Plant,Open Joint Stock Company213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya St., 1 Tel.: +375 2235/43-322Fax: +375 2235/[email protected] of spare parts, assembly units and components for motor vehicles.

Spetsautotekhnika,Open Joint Stock Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Libknekhta St., 6 Tel.: +375 225/720-103Fax: +375 225/[email protected] of trailers and semitrailers, agricultural machinery.

Stroyremavto,Unitary Private Production Enterprise212015, Mogilev, Yamnitskaya St., 83, office 3 Tel.: +375 222/321-299Fax: +375 222/[email protected]

www.stroyremavto.byProduction of trailers and semitrailers under APS brand.

TAiM,Open Joint Stock Company213830, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya St., 177 Tel.: +375 225/458-547Fax: +375 225/[email protected] of (pneumo-) braking devices and mechanisms for trucks, buses, agricultural and towed machinery, attachable and autonomous municipal machinery. Production of hoses for household gas devices and water supply systems connection.

Universal Bobruisk,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf213826, Mogilev region, Bobruisk, Chongarskaya St., 37 Tel.: +375 225/720-763Fax: +375 225/[email protected] of rear-view mirrors for cars, tractors, buses, trolleybuses, including the ones with electrical control gear; high-pressure hoses for hydraulic systems, special-purpose road and agricultural machinery and mechanisms; brake hoses for cars, buses, trolleybuses.

Vitebsk region

Proventus,Private Trade Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Sovetskaya St., 69 Tel.: +375 2155/43-682Fax: +375 2155/[email protected] maintenance and repair of vehicles.

A3. PRODUCTION OF OTHER VEHICLES

Brest region

558 Aircraft Repair Plant,Open Joint Stock Company225320, Brest region, Baranovichi, 50 Let VLKSM St., 7 Tel.: +375 163/429-954Fax: +375 163/[email protected] and modernization of MiG-29, Su-27, Su-25, Su-17 (Su-22), An-2 airplanes, Mi-8 (Mi-17, Mi-171), Mi-24 (Mi-35) helicopters. Development and production of new samples of

PRODUCTION OF OTHER VEHICLES

A3

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

36

military equipment. Production of spare parts and components to aircraft machinery.

EUROBIKE,Joint Limited Liability Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 167 Tel.: +375 162/247-016Fax: +375 162/[email protected] of bicycles, sledges, kick scooters, wheelchairs.

Gomel region

Gomel Carriage Works,Closed Joint Stock Company246014, Gomel, Khimakova St., 4 Tel.: +375 232/773-403Fax: +375 232/[email protected] of more than 150 types of various-purpose carriages, including open-plan carriages, compartment carriages, soft-seated cars, RIC cars, inter-regional, detector cars, track recording cars, laboratories, special carriages (postal, baggage, restaurants, pharmacies, clubs, special-baggage, communications, diesel-power plants, tour, and others). Manufacture of spare parts for rolling stock and industrial needs. Manufacture of cast iron, steel articles.

Gomel Engine Repair Plant,Open Joint Stock Company246029, Gomel, Oktyabrya Ave., 27 Tel.: +375 232/401-491Fax: +375 232/[email protected], restoring and current repair of engines and gearboxes of both domestic and foreign manufacture. Production of small-scale mechanization machinery, motor vehicles.


BCM,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 9, office 6 Tel.: +375 1716/53-253Fax: +375 1716/[email protected] of vehicles’ spare parts (engine adjustment shims, waste gas exhaust systems, sets of adjusting shims for the repair of engines).

Kvand-ST,Joint Limited Liability Company220024, Minsk, Asanalieva St., 72, office 11 Tel.: +375 17/277-4399Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of metal components to aircraft cabins.

Minsk Aircraft Overhaul Plant No. 407,Open Joint Stock Company220007, Minsk, Aerodromnaya St., 10, office 19 Tel.: +375 17/223-9510Fax: +375 17/[email protected] and technical maintenance of TU-134, Yak-40, Yak-42, Yak-52 aircrafts. Production of aircraft components.

MotoVeloZavod,Limited Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 8, building 28, office 15 Tel.: +375 17/298-2103Fax: +375 17/[email protected] of bicycles, bicycle trailers and motorcycles.

Stadler Minsk,Closed Joint Stock Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 47

PRODUCTION OF OTHER VEHICLES

A3

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

37

Tel.: +375 1716/22-410Fax: +375 1716/[email protected] of rail transport.

Techno-Express,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 27, building 1 Tel.: +375 17/346-2387Fax: +375 17/[email protected], repair and service maintenance of railroad passenger car electrical equipment (electrical systems, air condition converters, installation of WC facilities). Repair and technical maintenance of electrical equipment.

Mogilev region

BELTRANSNET-ST,Limited Liability Company212030, Mogilev, Pozharny Ln., 3B, office 2 Tel.: +375 222/764-450Fax: +375 222/[email protected] representative of SkyWay Technologies (the company that develops and manufactures innovative transport systems, deals with the design and implementation of new generation Sky Way transport).

Mogilev Railway Car Building Plant,Joint Closed Joint Stock Company212601, Mogilev, Vitebskiy Ave., 5, office 703 Tel.: +375 222/443-415Fax: +375 222/[email protected] of freight rail transport.

Osipovichi Automobile Units Plant,Open Joint Stock Company213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya St., 1 Tel.: +375 2235/43-322Fax: +375 2235/[email protected] of swimming facilities, sports equipment, consumer goods.

Vitebsk region

Orsha Aircraft Repair Plant,Open Joint Stock Company211004, Vitebsk region, Orsha district, settl. Bolbasovo,

Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 216/298-012Fax: +375 216/[email protected] repair of Mi-8 (Mi-17), Mi-24 (Mi-35), Mi-26 helicopter modifications. Production of Mi-8MSB helicopters. Repair and technical maintenance of helicopters, painting with polyurethane enamels.

Rail Welding Train No. 10 of Orsha Station of the Belarusian Railway,Operational Republican Unitary Enterprise211381, Vitebsk region, Orsha, Inzhenerny Tupik, 9A Tel.: +375 216/503-801Fax: +375 216/[email protected] and welding of rails, welding of rails on the railroad by mobile welding machines, provision of specialized train for transportation of 800-meter rail bars, for lifting, transportation and unloading of long-length rail bars.

A4. AGRICULTURAL ENGINEERING

Brest region

Brest Electromechanical Plant,Open Joint Stock Company224020, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/421-855Fax: +375 162/[email protected] of agricultural machinery.

Demetra,Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo Drive, 2 Tel.: +375 165/371-135Fax: +375 165/[email protected] of equipment for free-stall housing of cattle, equipment for manure removal, milking, watering, ventilation and microclimate systems.

EkoMilk,Joint Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo St., 22 Tel.: +375 165/310-308Fax: +375 165/[email protected]

AGRICULTURAL ENGINEERING

A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

38

Production and supply of equipment for commercial dairy complexes (stall equipment, water bowls, units for pipeline and cowshed milking).

Kobrin Plant of Agro-Industrial Equipment,Open Joint Stock Company225301, Brest region, Kobrin, Dzerzhinskogo St., 78 Tel.: +375 1642/39-654Fax: +375 1642/[email protected] of insulated wires and assemblies, cable assemblies for agricultural machinery, units and spare parts to ‘Belarus’ tractors, production and technical servicing of agri-industrial complex enterprises.

Kuzlitmash,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Zholtovskogo Ave., 109 Tel.: +375 165/371-380Fax: +375 165/[email protected], [email protected] of agricultural tillage machinery.

Gomel region

Gomel Radio Plant,Open Joint Stock Company246027, Gomel, Obyezdnaya St., 9 Tel.: +375 232/216-007Fax: +375 232/[email protected] of agricultural machinery.

Gomelagrocomplekt,Open Joint Stock Company247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova St., 14 Tel.: +375 232/933-600Fax: +375 232/[email protected] of milking machines for 100 and 200 heads with pipeline milking system; outdoor milking bails, individual milking machines; milk cooling systems. Production of cultivators and seeding machines. Manufacturing of machinery equipment for sow and piglet handling. Production of tillers and seeding machines.

Gomelskiy Zavod Litya i Normaley,Open Joint Stock Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 16

Tel.: +375 232/596-131Fax: +375 232/[email protected] of grain-harvesting and forage-harvesting adapters for combined harvesters, grain-harvesting rotary windrowers. A wide range of agricultural machines (trailed and mounted forage harvesters).

Gomselmash,Open Joint Stock Company246004, Gomel, Shosseynaya St., 41 Tel.: +375 232/639-066Fax: +375 232/[email protected] of grain harvesters, forage harvesters, corn harvesters, potato harvesters, beet harvesters, cotton harvesters, mowers and other types of agricultural machinery under the brand name of ‘PALESSE’.

Kalinkovichi Repair and Engineering Works,Open Joint Stock Company247710, Gomel region, Kalinkovichi, Zavodskaya St., 7 Tel.: +375 2345/37-906Fax: +375 2345/[email protected] of equipment for agriculture, processing industry (semi-mounted reversible ploughs, soil-forming disk aggregates, Dvina-4M flax harvesting combines, flax processing lines, water towers, storage tanks, scraping chain conveyors, meat and bone raw material grinders, spare parts to tractors, combines, mobile dryers).

Mozyr Autorepair Factory,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya St., 9 Tel.: +375 236/370-036Fax: +375 236/[email protected] of components and spare parts to agricultural machines, tractors, spare parts to motor graders.

Slavic Technology,Closed Joint Stock Company246026, Gomel, Pavlova St., 26 Tel.: +375 232/271-661Fax: +375 232/[email protected] and production of advanced resource-efficient tillage machinery.


A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

39

Grodno region

Biocom Technology,Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Raysta, 15 Tel.: +375 152/937-937Fax: +375 152/937-937info@biocomtechnology.bywww.biocomtechnology.byTechnological and technical maintenance of agricultural organizations in the field of innovative technologies, farm automation.

MALE Letrika Bel,Joint Limited Liability Company230002, Grodno, Dombrovskogo St., 89 Tel.: +375 152/487-485Fax: +375 152/[email protected] of electric motors, generators, transformers and starters for automotive machinery.

Managing Company of Lidselmash Holding,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Sovetskaya St., 70 Tel.: +375 154/525-987Fax: +375 154/[email protected] of agricultural equipment (potato harvesters, mowers, harrows, sowers, ploughs, cultivators, balers, grain cleaning and drying complexes, grain storage complexes).

Smorgon Assembly Plant,Open Joint Stock Company231000, Grodno region, Smorgon, Industrialny Ave., 27 Tel.: +375 1592/413-00Fax: +375 1592/[email protected] of mini-tractors and motor blocks with a wide range of mounted equipment for agricultural and municipal works, gardening tractors, mining machines and trail tractors.


Actrade Techno,Limited Liability Company223710, Minsk region, Soligorsk, p/o box 117 Tel.: +375 174/200-111Fax: +375 174/[email protected] of equipment for cattle keeping.

Belagromash,Open Joint Stock Company220036, Minsk, K.Libknekhta St., 68, office 1212 Tel.: +375 17/208-6345Fax: +375 17/[email protected] and sale of machines for tillage, application of mineral and organic fertilizers, equipment for sowing, harvesting and processing of grain and other crops, machines and equipment for livestock breeding, fodder production, housing and municipal services, forestry.

Bluming,Limited Liability Company220004, Minsk, Korolya St., 9, office 9 Tel.: +375 17/226-8610Fax: +375 17/[email protected] and supply of agricultural machinery.

Experimental Factory,Republican Production Subsidiary Unitary Enterprise of the Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus220049, Minsk, Knorina St., 1A Tel.: +375 17/280-4606Fax: +375 17/[email protected] of agricultural machinery for planting, processing, storage of potato. Production of a complex of machines (mini-plants) for preparing potato for sale (dry cleaning, washing, polishing, weighing and packing in polyethylene, mesh bags).

METALLIST Borisovskiy Plant,Open Joint Stock Company222520, Minsk region, Borisov, 1-go Iyulya St., 6 Tel.: +375 177/731-780Fax: +375 177/[email protected] of agricultural machinery (seed lines, feed mills, grain-drying complexes, equipment for grain cleaning and seed preparation, feed mill equipment, grain dryers).

Minsk Gear Works,Open Joint Stock Company220037, Minsk, Dolgobrodskaya St., 17 Tel.: +375 17/398-8748Fax: +375 17/[email protected] of tillage machinery.


A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

40

Minsk PKTI,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 40, office 1 Tel.: +375 17/296-5533Fax: +375 17/[email protected] of attachable equipment for tractors, general-purpose and special reducing gears.

Minsk Tractor Works,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Dolgobrodskaya St., 29 Tel.: +375 17/398-8872, 398-9946Fax: +375 17/398-8704sales@belarus-tractor.comwww.belarus-tractor.comProduction of agricultural, automotive and tractor machinery, spare parts to tractors.

Minskagroprommash Plant,Open Joint Stock Company220089, Minsk, Glagoleva St., 39A Tel.: +375 17/208-5631Fax: +375 17/208-2605minskagromash@inbox.ruwww.minskagroprommash.comProduction of agricultural tillage assemblies.

MP Volgas,Limited Liability Company222201, Minsk region, Smolevichi, Vokzalnaya St., 7V Tel.: +375 1776/58-925Fax: +375 1776/[email protected] of cutting tools for agricultural machinery (blades, segments).

MZTA,Limited Liability Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62, building 3 Tel.: +375 17/312-1192Fax: +375 17/[email protected] of component units for milking houses.

Selifontovo,Farm Enterprise223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselye, Lesnaya St., 7 Tel.: +375 17/502-6599Fax: +375 17/[email protected] of agricultural machinery.


A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

41

TASPO,Scientific and Production Limited Liability Company222201, Minsk, Vokzalnaya St., 3B Tel.: +375 17/280-3966Fax: +375 17/[email protected] of radiators for automotive machinery.

Zapagromash,Limited Liability Company220125, Minsk, Ostroshitskaya St., 8 Tel.: +375 17/283-8989Fax: +375 17/[email protected] of feeders, straw spreaders and blowers, dump truck semitrailers and organic fertilizer spreaders.

Zenit-BelOMO,Open Joint Stock Company222416, Minsk region, Vileyka, Chapaeva St., 26 Tel.: +375 1771/32-969Fax: +375 1771/32-907, [email protected] of components and units for tractor industry.

Mogilev region

Bobruisk Plant of Tractor Parts and Units,Open Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova St., 225 Tel.: +375 225/485-648Fax: +375 225/[email protected] of small-scale ‘Belarus’ tractors with engine power from 25 to 62 h.p., spare parts and units to MTZ-produced tractors, a wide range of wheel discs for tractors and agricultural machinery.

Bobruiskselmash,Open Joint Stock Company213830, Mogilev region, Bobruisk, Orlovskogo St., 20 Tel.: +375 225/474-601Fax: +375 225/[email protected] of agricultural machinery (reapers, harrows, semitrailers, tillage machines).

Holding Management Company ‘Bobruiskagromash’,Open Joint Stock Company

213822, Mogilev region, Bobruisk, Shinnaya St., 5 Tel.: +375 225/724-092Fax: +375 225/[email protected] of agricultural machinery (machines for applying solid and liquid organic and mineral fertilizers, forage harvesters and feeding machines), trailer vehicles.

Metiz,Unitary Private Production Enterprise213810, Mogilev region, Bobruisk, Gagarina St., 40A Tel.: +375 225/448-849Fax: +375 225/[email protected] of general machine-building units and components, agricultural machinery.

Osipovichi Automobile Units Plant,Open Joint Stock Company213760, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya St., 1 Tel.: +375 2235/43-322Fax: +375 2235/[email protected] of spare parts, assembly units and components for agricultural machinery.

Remkom,Limited Liability Company213407, Mogilev region, Gorki, Ivanova St., 3 Tel.: +375 17/277-4714Fax: +375 2233/[email protected] and production of machines for the protection of plants, spare parts thereof. Overhaul repair of agricultural machinery.

Vitebsk region

Promis Techno,Production Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Gagarina St., 89G Tel.: +375 17/297-4049Fax: +375 17/[email protected] of working bodies for European and domestic agricultural machinery (spare parts to plows, harrows, cultivators, feed distributors), including the ones made of boron-containing steel.


A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

42

Vitebsk Plant of Tractor Spare Parts,Open Joint Stock Company210004, Vitebsk, M.Gorkogo St., 51 Tel.: +375 212/343-044Fax: +375 212/[email protected] of spare parts to MTZ tractors.

Vitebskmeliovodhoz,Municipal Production Unitary Enterprise210015, Vitebsk, Gogolya St., 14 Tel.: +375 212/614-158Fax: +375 212/[email protected] and technical maintainance of reclamative and agricultural machinery. Reclamative works and earthwork.

Zavod Promis,Production Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Krupskoy St., 34A Tel.: +375 17/297-4049Fax: +375 17/[email protected] of working bodies from boron-containing steel to European and domestic agricultural machinery.

A5. METALWORKING

Brest region

Polesyeelektromash,Open Joint Stock Company225644, Brest region, Luninets, Krasnaya St., 179 Tel.: +375 1647/24-330Fax: +375 1647/[email protected] of cast iron.

Promkomsnab,Limited Liability Company225331, Brest region, Baranovichi district, vil. Novaya Mysh, Baranovichskaya St., 15 Tel.: +375 163/642-858Fax: +375 163/[email protected]

www.promkomsnab.byServices for iron and steel products covering with water-soluble coating.

Gomel region

BM Ferum,Limited Liability Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 17, office 1-80 Tel.: +375 232/264-077Fax: +375 232/[email protected] of various-configuration profiled sheets.

BuildOpt,Limited Liability Company247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova St., 15/3 Tel.: +375 232/991-839Fax: +375 232/[email protected] of articles from ferrous metals, metals with galvanized and polymer coating.

Byelorussian Steel Works – Management Company of ‘Byelorussian Metallurgical Company’ Holding’,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya St., 37 Tel.: +375 2334/54-631, 54-520Fax: +375 2334/31-635, [email protected] of metal cord, bead wire, RML wire, square and round rolled stock, rod, angle pieces, channels, reinforcing rods, general-purpose wire, nail, spring wire, fibre.

EKO-LES-O Scientific and Production Complex,Joint Closed Joint Stock Company246050, Gomel, Sovetskaya St., 157 Tel.: +375 232/684-086Fax: +375 232/[email protected] and sale of products from non-ferrous metals and alloys.

Gomel Foundry ‘TSENTROLIT’,Open Joint Stock Company246647, Gomel, Barykina St., 240 Tel.: +375 232/464-411Fax: +375 232/[email protected] of cast articles made of grey and durable cast iron to be used in various branches of the national economy.


A4

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

43

Gomelvtorchermet,Production Unitary Enterprise246007, Gomel, Sovetskaya St., 123A Tel.: +375 232/577-040Fax: +375 232/[email protected] recycling. Procurement, processing of breakage, iron-and-steel and nonmetallic trash.

Plant Santex,Closed Joint Stock Company246043, Gomel, Barykina St., 132, office 2 Tel.: +375 232/272-296Fax: +375 232/[email protected] for enameling of metal surfaces.

Raton,Open Joint Stock Company246044, Gomel, Fedyuninskogo St., 19 Tel.: +375 232/579-206Fax: +375 232/[email protected], moulding, stamping and profiling of metal.

Manufacture of non-electric furnaces, burners and devices for furnaces, solid-fuel boilers.

Rechitsa Metizny Plant,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze St., 2 Tel.: +375 2340/65-220Fax: +375 2340/[email protected] galvanizing of metalware. Hot galvanizing of tubes and metal structures.

Svetotechnika,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped246007, Gomel, Sovetskaya St., 202B Tel.: +375 232/604-068, 604-329Fax: +375 232/[email protected] of die moulds and stamps, metalworking on turning, milling, grinding lathes, processing of large articles on CNC machining centers, metal sheet and profiled metal cutting, cold forging, galvanizing. Production of articles by welding, powder coating, polymeric materials extrusion, packaging of metalware, assembly of any complexity articles.

METALWORKING

A5

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

44

Grodno region

Grodnovtorchermet,Production Unitary Enterprise230003, Grodno, Skidelskoye Shosse, 8V Tel.: +375 152/751-611Fax: +375 152/[email protected] of scrap and ferrous metal wastes, preparation for their subsequent use in metallurgical production.

Konus,State Enterprise of the Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Agricultural Mechanization231293, Grodno region, Lida, Zavodskaya St., 5 Tel.: +375 154/603-028Fax: +375 154/[email protected] for the anti-corrosion protection of metal products, large metal structures, metal products from sheet metal, cable systems by hot galvanizing.

Lida Foundry and Mechanical Plant,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Kachana St., 4 Tel.: +375 154/525-471Fax: +375 154/[email protected] of grey and high-duty cast iron for the assembly of diesel engines, agricultural equipment.


ArmisInvestGroup,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 9 Tel.: +375 29/[email protected] cutting, bending, welding, polymer coating of sheet metal.

Belhol,Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 31A Tel.: +375 176/581-382Fax: +375 176/[email protected] of metal articles using principal technological processes of mechanical engineering.

BELNIILIT,Open Joint Stock Company220118, Minsk, Mashinostroiteley St., 28 Tel.: +375 17/341-0822Fax: +375 17/[email protected] production.

Belvtorchermet,Open Joint Stock Company220005, Minsk, Platonova St., 20B-7 Tel.: +375 17/503-3371, 239-8001Fax: +375 17/503-5206, [email protected] of scrap and waste of ferrous metals, production of ferrous ingots for remelting.

Belсvetmet,Open Joint Stock Company223117, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, on-site facilities Tel.: +375 17/503-3797Fax: +375 17/[email protected] and processing of scrap and nonmetallic trash, casting of aluminum alloys.

Diskoms,Additional Liability Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62, building 3 Tel.: +375 17/216-9321Fax: +375 17/[email protected] of metals and metalware.

KompositeLife,Limited Liability Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 65, office 801 Tel.: +375 17/209-0139Fax: +375 17/[email protected] and technical activities in the field of application of composite materials for restoration of industrial and other equipment, development of new repair and protective composite materials.

Minsk Plant of Heating Equipment,Open Joint Stock Company220073, Minsk, Timiryazeva St., 29 Tel.: +375 17/203-1225

METALWORKING

A5

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

45

Fax: +375 17/[email protected] of fittings for pipes, furnace and artistic casting.

Minsk Tool Plant,Closed Joint Stock Company220034, Minsk, Zm.Byaduli St., 13 Tel.: +375 17/294-2161Fax: +375 17/[email protected] of metal-cutting, woodworking, stone and concrete processing tools. Production of metal items according to the customer’s drawings, thermal processing, grinding, flattering, welding-on.

MISOM OP,Open Joint Stock Company220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 27, building 1 Tel.: +375 17/226-3094Fax: +375 17/[email protected] of units and parts according to the customer’s documentation. Production of spare parts on turning centers. Welding, drilling works.

Plant Prommehanika,Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, Plant ‘Chermetremont’, RMTs building Tel.: +375 17/503-3227Fax: +375 17/[email protected]. Implementation of technological processes using a large CNC equipment stock.

ProShtamp,Private Production Unitary Enterprise223110, Minsk region, Logoysk, Zavodskaya St., 34A, office 2 Tel.: +375 17/210-1618, 210-0727Fax: +375 17/[email protected], production of bulk stamping dies, delivery of forgings.

RECIF Technologies Bel,Limited Liability Company220108, Minsk, Korzhenevskogo St., 14, p/o box 56

METALWORKING

A5

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

46

Tel.: +375 17/207-0250Fax: +375 17/[email protected] for precise machining.

Shield,Limited Liability Company220028, Minsk, Borodinskaya St., 2B Tel.: +375 17/380-3930Fax: +375 17/[email protected] processing.

SINTA,Scientific and Production Closed Joint Stock Company220082, Minsk, p/o box 59 Tel.: +375 17/506-0431Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of nanodiamonds and development of advanced technologies for improvement of application properties of metal, polymer, paint and varnish materials and galvanized coatings.

State Research and Production Association of Powder Metallurgy220005, Minsk, Platonova St., 41 Tel.: +375 17/292-1325Fax: +375 17/[email protected] and production of equipment for vacuum plasma application of protective and strengthening coatings. Synthesis of superhard materials and production of wear-resistant tools for metal and stone processing, mining tools.

Unidragmet BGU,Scientific and Production Republican Unitary Enterprise220045, Minsk, Kurchatova St., 1, office 7 Tel.: +375 17/398-3881Fax: +375 17/[email protected] and processing of secondary raw materials containing precious metals. Collection from legal entities and recycling of precious-metal-containing electrical equipment. Production of precious-metal-based articles. Purchasing from public of car exhaust gas neutralizers. Examination of equipment and determination of bullion content in it. Trade in precious metal-based products.

Universal-Lit,Unitary Production Enterprise of LMZ Universal JSC223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya St., 4

Tel.: +375 174/269-890Fax: +375 174/[email protected] metal and iron casting.

Vitok,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf220073, Minsk, Gusovskogo St., 20 Tel.: +375 17/204-3353Fax: +375 17/[email protected], [email protected] and associated processes (passivation, galvanizing, phosphating, impregnation, oiling).

Mogilev region

Bobruisk Machine-Building Plant,Open Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 235 Tel.: +375 225/474-799Fax: +375 225/[email protected] and steel casting. Production of consumer goods.

Metiz,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf212022, Mogilev, Kosmonavtov St., 27 Tel.: +375 222/283-439Fax: +375 222/[email protected] of components by cold pressing. Production of metalware and other wire components by cold heading, bending and thread rolling. Application of cync and phosphate coatings by galvanizing. Polymer-powder coating of parts.

Speclit,Limited Liability Company212008, Mogilev, Kulibina St., 19 Tel.: +375 222/729-156Fax: +375 222/[email protected] of cast iron and steel articles, mechanical processing.

Vitebsk region

Izmeritel,Open Joint Stock Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 166

METALWORKING

A5

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

47

Tel.: +375 214/322-836Fax: +375 214/[email protected] and manufacture of technological equipment of various complexity levels. Milling and turning of metalware. Services for electrochemical and lacquer coating. Production of furniture fittings.

METIZAR,Production and Trade Unitary Enterprise210603, Vitebsk, Pokrovskaya St., 5 Tel.: +375 212/287-208, 29/[email protected] for the processing of metal products using the basic technological processes of mechanical engineering.

Rail Welding Train No. 10 of Orsha Station of the Belarusian Railway,Operational Republican Unitary Enterprise 211381, Vitebsk region, Orsha, Inzhenerny Tupik, 9A Tel.: +375 216/503-801Fax: +375 216/503-801

[email protected] and welding of rails, welding of rails on the railroad by mobile welding machines, provision of specialized train for transportation of 800-meter rail bars, for lifting, transportation and unloading of long-length rail bars.

A6. METALWARE

Brest region

Ametist Metal Group,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 33V Tel.: +375 162/272-401Fax: +375 162/[email protected] of steel pipes and transformation mechanisms.

Profkomplektatsiya,Limited Liability Company225039, Brest region, Brest district, vil. Tyukhinichi, Novaya St., 19-3 Tel.: +375 162/534-067Fax: +375 162/[email protected]

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

48

Production of park and garden furniture by means of decorative ironwork, manufacture of forged products and elements, steel structures.

SAFETRONICS-B,Foreign Closed Joint Stock Company224020, Brest, Pionerskaya St., 50G-2 Tel.: +375 162/535-306Fax: +375 162/[email protected], production and sale of safe boxes, filling cabinets, metal cabinets, including weapon safes, automobile safes under SAFEtronics trade mark.

Transelectrostroy,Private Production Unitary Enterprise225370, Brest region, Lyakhovichi, Trudovaya St., 5, office 1 Fax: +375 1633/[email protected] of components (a line of bolt terminals and bolted connectors) for heat-shrinkable cable sleeves.

Transelektrokomplekt,Limited Liability Company225370, Brest region, Lyakhovichi, Energetikov St., 3 Tel.: +375 1633/20-468

Fax: +375 1633/[email protected]. Production of cable connectors and terminal plugs.

VICTORIA,Private Unitary Production Enterprise225644, Brest region, Luninets, Meliorativnaya St., 16 Tel.: +375 1647/25-319, 35-151Fax: +375 1647/[email protected] of cast aluminum kitchenware with non-stick coating and without coating. Aluminium castings for industrial use.

Gomel region

AgrotechserviceLine,Limited Liability Company246003, Gomel, Telmana St., 44, office 1-6 Tel.: +375 232/773-251, 775-963Fax: +375 232/[email protected] engineering.

ALCOPAK,Foreign Production Unitary Enterprise246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 21, office 2 Tel.: +375 232/684-621Fax: +375 232/[email protected] of sealing products (aluminum screw cap, metal-polymer sealing device, sealing products with dosing mechanism).

AlTehEksport,Closed Joint Stock Company246061, Gomel, Fedyuninskogo St., 17, office 505 Tel.: +375 29/[email protected] of aluminum remote frames of various types and sizes.

Crocus-Company,Limited Liability Company247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova St., 15 Tel.: +375 232/991-845Fax: +375 232/[email protected] and assembly of metalware. Cargo transportation.

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

49

Dangi Profil Company,Limited Liability Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 17, office 3-2 Tel.: +375 232/263-686Fax: +375 232/[email protected] of electrically-welded pipes of round and profile sections.

Gem-Flex,Joint Limited Liability Company247045, Gomel region, Gomel district, settl. Kostyukovka, Vasilevoy St., 4D Tel.: +375 232/973-392Fax: +375 232/[email protected] of flexible stainless steel bellows-sealed gas components that are used to supply liquefied natural gas to household gas appliances, gas-powered plants and other gas equipment.

Gomelhimtorg,Open Joint Stock Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 20 Tel.: +375 232/314-256Fax: +375 232/[email protected] of rolled metal products (Rabitz-type steel-wire fabric, reinforcing mesh, metal profile).

Gronda System,Limited Liability Company246027, Gomel, Obyezdnaya St., 9A Tel.: +375 232/216-840Fax: +375 232/[email protected] of water drainage elements, roof units and facade finishing elements.

LKSN-Kolos,Additional Liability Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 19V Tel.: +375 232/[email protected], serial and large-scale manufacturing of engineering samples, units and devices made of cast iron, ferrous and non-ferrous metals, stainless steel.

Meta-Bel,Belarusian-Russian Joint Venture Limited Liability Company246144, Gomel, Khozyaystvennaya St., 5/3 Tel.: +375 232/230-183

Fax: +375 232/[email protected] of bathhouse heating stoves, firewood and brown coal mantel stoves for private houses, cottages.

Rechitsa Metizny Plant,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze St., 2 Tel.: +375 2340/65-220Fax: +375 2340/[email protected] of metalware.

Stalgrit,Limited Liability Company247500, Gomel region, Rechitsa, Kommunalny Drive, 12 Tel.: +375 2340/62-000Fax: +375 2340/[email protected] of conical wire welded nails (annular grooved nails, plain nails, spirally grooved nails).

STILPAUERKEP,Limited Liability Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 17, floor 1, offices 1-2 Tel.: +375 232/319-973Fax: +375 232/[email protected] of metal caps for glass jars with type 1 сorolla.

Tanis,Closed Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny Drive, 2G Tel.: +375 2334/38-585Fax: +375 2334/[email protected] of steel rope with different types of polymer coating for various industry branches, agriculture and household needs. Production of steel fibre for reinforcement of concrete.

Work of Wire Cloth and Welding Wire Mesh,Limited Liability Company247220, Gomel region, Zhlobin district, vil. Solonoe, Bolotnaya St., 24A Tel.: +375 2334/60-389Fax: +375 2334/[email protected] of metal wire gauze net of corrugated iron, welded mesh and wire gauze net in rolls of ferrous and non-ferrous materials, nails, wire, euro fences.

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

51

Grodno region

BelKomin,Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Novaya Gozha, 6 Tel.: +375 152/773-510Fax: +375 152/[email protected] of stainless steel solid-fuel sustained fire boilers, pellet boilers, storage vessels for heat-supply systems, water-heating boilers, chimney modular systems.

Filter,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 98 Tel.: +375 152/412-530Fax: +375 152/[email protected] of filtering elements, coupling bands, turn buckle devices, consumer goods.

Grodno Mechanical Plant,Open Joint Stock Company230003, Grodno, Karskogo St., 20 Tel.: +375 152/770-200Fax: +375 152/[email protected] of storage equipment, tanker trucks, semitrailer tanks, tank trailers, steel reservoirs for various purposes.

HAVER BY Metallotkanyi Zavod,Limited Liability Company231295, Grodno region, Lida, Zhukova St., 2 Tel.: +375 154/600-657Fax: +375 154/[email protected] of screen mesh (mesh grooved for screens with square and rectangular cells; sieves with tension folds (hooks) for foreign-production screens; corrugated string sieves with vertically crimped longitudinal wire; string smooth sieves with movable strips (Irish string), harp-like self-cleaning sieves).

Novogrudok Metalware Plant,Open Joint Stock Company231400, Grodno region, Novogrudok, A.Mitskevicha St., 37 Tel.: +375 1597/21-209Fax: +375 1597/[email protected] of metal sheet and metalwire items (metal cabinets, racking equipment, Rabitz-type net, nails).

Silgan Metal Packaging Grodno,Foreign Limited Liability Company230005, Grodno, Kurchatova St., 1A Tel.: +375 152/480-161Fax: +375 152/481-354, 480-161Production of metal cans with lithography and lacquer coating application for stew meat products, fish, canned products, food products packaging.

Testa,Joint Closed Joint Stock Company230026, Grodno, Avtomobilnaya St., 7 Tel.: +375 152/540-194Fax: +375 152/[email protected] of metalware.

Tsvetlit,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 94 Tel.: +375 152/768-625Fax: +375 152/[email protected] of gas and water shut-off units, filters.


A-Stal,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya St., 11, office 38 Tel.: +375 1775/72-185Fax: +375 1775/[email protected] of linear and point drainage systems made of stainless steel for reception and drainage of waste water; manufacturing of non-standard products (metal structures). Services for sheet stainless steel cutting, bending, welding.

AluminTechno,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 12, office 211, FEZ ‘Minsk’ Tel.: +375 17/345-8132Fax: +375 17/[email protected] of extruded profiles.

ArmisInvestGroup,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 9 Tel.: +375 29/330-6065

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

52

[email protected] cutting, bending, welding, polymer coating of sheet metal. Manufacture of metal structures.

Belagrostroyindustriya,Closed Joint Stock Company220024, Minsk, Babushkina St., 82A-2, office 21 Tel.: +375 17/291-9170Fax: +375 17/[email protected] of metal containers for paints and varnishes, oils, technical fluids and other non-food products.

BELATRA,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 1, office 402 Tel.: +375 17/237-2266Fax: +375 17/[email protected] and framed sheet parts manufacturing.

BelEZ,Republican Unitary Enterprise for Buildings Operation220088, Minsk, Ivanovskaya St., 56

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

53

Tel.: +375 17/308-0888Fax: +375 17/[email protected] of metalware (waste-bins, containers, Rabitz-type steel wire net, shelve stands, outdoor grills).

BELINTEGRA,Closed Joint Stock Company220124, Minsk, Lynkova St., 63, office 31 Tel.: +375 17/205-8236Fax: +375 17/[email protected] of electric switchboards, electrical, fire-safety, security, sanitary engineering boxes.

BELMETSTROYSERVICE-PRO,Limited Liability Company220116, Minsk, p/o box 133 Tel.: +375 17/228-0587Fax: +375 17/[email protected] coating of building structures. Production of metal structures, metalware for various-purpose buildings, metal doors.

BelNordStyle,Joint Open Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov, Stroiteley St., 9 Tel.: +375 177/732-266Fax: +375 177/[email protected] of metal furniture, metal furniture fittings.

Belzabor BY,Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 168/12, office 15 Tel.: +375 29/[email protected] of Rabitz-type steel wire net, production of pillars.

Bigmetcompany,Private Production Unitary Enterprise220086, Minsk, Slavinskogo St., 1, office 305 Tel.: +375 17/267-7130Fax: +375 17/[email protected] of pre-engineered building structures, metal awnings, fences.

Borisov Plant of Automotive and Tractor Electrical Equipment,Open Joint Stock Company – Managing Company of Automotive Components Holding222120, Minsk region, Borisov, Daumana St., 95 Tel.: +375 177/734-551Fax: +375 177/[email protected] plunger die-casting of aluminum parts.

DOR-MPZ,Closed Joint Stock Company220026, Minsk, Zhilunovicha St., 2/6-2 Tel.: +375 17/285-5582Fax: +375 17/[email protected] of rail fastener components (railway track superstructure materials) such as SB spring terminals.

Dunkan-Service Zapad,Limited Liability Company220070, Minsk, Shcherbakova St., 6, office 12 Tel.: +375 17/398-9921Fax: +375 17/[email protected] of rotary shutters DN 40-1800, PN 0,6-4,0 MPa.

EKOM,Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Metallistov St., 4 Tel.: +375 176/760-212Fax: +375 176/[email protected] of steel safe boxes, cupboards, shelving units, bedstands, doors.

Ertex,Research and Development Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 14, office 13 Tel.: +375 17/291-9143Fax: +375 17/[email protected], [email protected] and production of magnets, ferrite cores and magnetic systems.

Fourteen,Republican Unitary Production Enterprise222125, Minsk region, Borisov district, vil. Novosady, Mira St., 1A Tel.: +375 177/974-053

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

54

Fax: +375 177/[email protected] of dishes from galvanized steel, wheelchairs.

Grosver Group,Limited Liability Company220108, Minsk, Korzhenevskogo St., 14 Tel.: +375 29/618-9837Fax: +375 17/[email protected] of customer-drawn mechanical engineering and tool engineering spare parts.

Heavy Forging Plant,Open Joint Stock Company222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya St., 26, p/o box 198 Tel.: +375 1775/24-400, 24-492Fax: +375 1775/[email protected] of forgings and stamping from high-quality rolled metal, frame side rail, stamped-welded sets of rear axles for trucks, wheel rims for heavy duty dump trucks, flanges for pipeline fittings.

Hi Tech Composites,Production Unitary Enterprise220100, Minsk, Kulman St., 18, office 4 Tel.: +375 17/202-1155Fax: +375 17/[email protected], production and assembling of composite material structures, fences, lighting bearings, floorings, consolidation structures.

Industrial Engineering Company,Limited Liability Company220037, Minsk, Timiryazeva St., 65B, office 1213 Tel.: +375 17/299-9214Fax: +375 17/[email protected] of metal products.

Kvip,Closed Joint Stock Company220141, Minsk, Kuprevicha St., 2, office 5 Tel.: +375 17/265-9990Fax: +375 17/[email protected] of products from aluminum profile (stained-

glass windows, windows, doors, partitions), building metal structures, tensioned membrane structures.

LimoStar-Terminal,Limited Liability Company220033, Minsk, p/o box 179 Tel.: +375 17/298-0225Fax: +375 17/[email protected] of aluminum distant-type frames. Production of corrugated hoses.

M8 City,Limited Liability Company220003, Minsk, Briketa St., 27 Tel.: +375 17/239-0989Fax: +375 17/[email protected] of anti-aircraft lanterns and smoke hatches.

M-Vostok,Limited Liability Company220005, Minsk-5, p/o box 126 Tel.: +375 17/210-1510Fax: +375 17/[email protected] of sports facilities and equipment.

Magol,Open Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 82 Tel.: +375 177/750-898Fax: +375 177/[email protected] of metal screw tops.

Metal Chain Factory,Joint Limited Liability Company223723, Minsk region, Soligorsk district, settl. Krasnaya Sloboda, Sovetskaya St., 45 Tel.: +375 174/274-728Fax: +375 174/[email protected] of metal chains.

Metromash Mechanical and Repair Plant,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 15, office 19 Tel.: +375 17/344-5991Fax: +375 17/344-5962

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

55

[email protected] of steel structures for bridge engineering, metro engineering, industrial and residential construction.

Minsk Automotive Component Factory,Joint Open Joint Stock Company220124, Minsk, Lynkova St., 123 Tel.: +375 17/205-8600Fax: +375 17/[email protected] of metal structures and sport-and-games equipment for educational establishments and courtyard territories. Mechanical processing of metal.

Minsk Bearing Plant,Open Joint Stock Company220026, Minsk, Zhilunovicha St., 2 Tel.: +375 17/295-1052Fax: +375 17/[email protected] and distribution of bearings and their components.

Minsk Gear Works,Open Joint Stock Company220037, Minsk, Dolgobrodskaya St., 17 Tel.: +375 17/398-8748Fax: +375 17/[email protected] of all types of tooth gear wheels, stamping of steel forgings, tillage machinery.

Molodechno Powder Metallurgy Plant,Production Republican Unitary Enterprise222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Kupaly St., 130 Tel.: +375 176/739-010Fax: +375 176/[email protected] of powdered metal goods by die molding (friction wheels, anti-friction products, bronze powder, heat sinks).

Molodechno Tube Rolling Plant,Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Elevatornaya St., 1 Tel.: +375 176/739-850, 739-851Fax: +375 176/[email protected] of steel water and gas supply tubes, longitudinal electric-welded tubes, rectangular, square and plane-oval tubes.

Oil-Chemical Equipment Factory,Closed Joint Stock Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, OJSC ‘Chermetremont’ area, office 205 Tel.: +375 33/333-3352Fax: +375 17/[email protected] of single-walled and double-walled tanks for storage of petroleum products; pressure vessels for storing nitrogen, oxygen, gas, propane-butane. Production of stainless steel storage tanks for food, chemical, corrosive products, manufacture of stationary belt conveyors, scraper containers.

Oliver,Limited Liability Company220118, Minsk, Mashinostroiteley St., 29, office 116 Tel.: +375 17/387-0101Fax: +375 17/[email protected] and sale of welding wire, high-alloy wire for stainless steel welding, welding electrodes, general-use wire, spring wire, mesh, nails.

OP NII PKD,Limited Liability Company223060, Minsk region, Minsk district, p/o Trostenets, Molodezhnaya St., 2A Tel.: +375 17/294-9700Fax: +375 17/[email protected] of metal structures.

Oresa,Design and Production Limited Liability Company220037, Minsk, Peredovaya St., 15, office 3A Tel.: +375 17/299-5842Fax: +375 17/[email protected] of air chokes.

Peter Mikhailov,Individual Entrepreneur222823, Minsk region, Puhovichi district, settl. Svisloch, p/o box 12 Tel.: +375 1713/24-270Fax: +375 1713/[email protected] of galvanized steel round-sectioned air ducts with a diameter up to 168.3 mm.

PK StandartMetiz,Limited Liability Company222311, Minsk region, Molodechno district, vil.c. Tyurlevskiy, 30, office 2

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

56

Tel.: +375 176/745-461Fax: +375 176/[email protected] of stainless steel metalware, hardware items.

Planet of Services,Private Service Unitary Enterprise220125, Minsk, Gintovta St., 14, office 31, p/o box 50 Tel.: +375 17/[email protected] of spiral-rod metal wire with various steel content.

Pranas,Additional Liability Company220070, Minsk, Soltysa St., 187, office A7/K Tel.: +375 17/231-5144Fax: +375 17/[email protected] of fireproof, smoke-proof, steel, glazed windows, doors and partitions of different fire resistance degrees.

Prof-NIKIS,Additional Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Lesnaya St., 39 Tel.: +375 177/784-343, 784-333Fax: +375 177/[email protected] of finished metal goods (grates, baking dishes).

Profmetalservice,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 174, office 5 Tel.: +375 17/330-1250Fax: +375 17/330-1255info@profmetallservice.bywww.profmetallservice.byProduction of galvanized steel products.

Promtechmontazh,Open Joint Stock Company220012, Minsk, Kaliningradskiy Ln., 19A Tel.: +375 17/280-1485Fax: +375 17/[email protected] and installation works, production of pipelines, metal structures and reservoirs.

ProShtamp,Private Production Unitary Enterprise223110, Minsk region, Logoysk, Zavodskaya St., 34A, office 2 Tel.: +375 17/210-1618, 210-0727

Fax: +375 17/[email protected], production of bulk stamping dies, delivery of forgings.

RECIF Technologies Bel,Limited Liability Company220108, Minsk, Korzhenevskogo St., 14, p/o box 56 Tel.: +375 17/207-0250Fax: +375 17/[email protected] of elements for high-tech robotized equipment, optics and medical equipment.

REKLAMIKAstroy,Private Production Unitary Enterprise220086, Minsk, Slavinskogo St., 1, office 305 Tel.: +375 17/267-0410Fax: +375 17/[email protected] of dismountable metal structures.

RSPROTRADE,Limited Liability Company220077, Minsk, Uborevicha St., 99, office 86 Tel.: +375 17/336-0051Fax: +375 17/[email protected] of outdoor training equipment complexes.

Runak,Production Private Unitary Enterprise220005, Minsk, Gikalo St., 5, office 101 Tel.: +375 17/233-9797, 233-9733Fax: +375 17/[email protected] of steel components of connecting pipeline valves of various types and sizes (bends, flanges, reducers, threads, sleeves, sliding support and radiator fastening bracket).

SeccolabBel,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil. Korolishchevichi, Tsentralnaya St., 86A Tel.: +375 29/[email protected] of metal doors.

Setka,Limited Liability Company220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 31/1, office 401

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

57

Tel.: +375 17/226-3924Fax: +375 17/[email protected] and sale of metal mesh (whickered, all-metal cut-drawn, woven, hinge), plastic mesh; knitting, barbed wire, concertina razor wire; perforated sheets, articles of metal perforated items (sieves, separators, perforated fastening elements, benches, bins and waste baskets, racks, stands); profiled metal fences.

SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm,Limited Liability Company220763, Minsk, Partizanskiy Ave., 2 Tel.: +375 17/340-3680Fax: +375 17/[email protected] of frets for musical instruments.

SNA Europe Industries Bisov,Joint Closed Joint Stock Company220075, Minsk, p/o box 46 Tel.: +375 17/389-7900Fax: +375 17/[email protected] of corrugated wire, bimetallic tape, bimetallic band saws and annular saws, machinery hacksaw blades.

Soyuzpischeprom,Open Joint Stock Company220006, Minsk, Nadezhdinskaya St., 32 Tel.: +375 17/223-6663Fax: +375 17/[email protected] of metal cans and covers for canned products.

StalColor,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 39B, office 33 Tel.: +375 17/345-5292Fax: +375 17/[email protected] of steel strip made of galvanized flat rolled steel.

STF Production Company,Limited Liability Company220049, Minsk, Chaykovskogo Ln., 3 Tel.: +375 17/385-6450Fax: +375 17/[email protected] of PVC and aluminum items, metal structures, double-glazed windows. Polymeric coating services.

Storek,Joint Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 55, office 415 Tel.: +375 176/770-891Fax: +375 176/[email protected] of ferrous and stainless steel items for trading enterprises.

Tochnaya Mechanica,Limited Liability Company220108, Minsk, Kazintsa St., 121A, building 9, office 1 Tel.: +375 17/207-0488Fax: +375 17/[email protected] of fine mechanics parts, machine and equipment parts, components for instrument engineering, medical equipment and tooling.

Veкtor-Invest,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 5 Tel.: +375 177/732-567Fax: +375 177/[email protected] of cushioned furniture fittings.

VI-MENS,Limited Liability Company220034, Minsk, Krasnozvezdnaya St., 18B Tel.: +375 17/294-6064Fax: +375 17/[email protected] of band saws. Engineering services.

Zhesteupakovka,Limited Liability Company222122, Minsk region, Borisov district, a/t Loshnitsa, Rabochaya St., 1G Tel.: +375 177/727-188Fax: +375 177/[email protected] and sale of tin cans, containers and household wares from tinplate.

Zurflex,Limited Liability Company220108, Minsk, Korzhenevskogo St., 14, building 40B, floor 2 Tel.: +375 17/335-0759

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

58

Fax: +375 17/[email protected] of stainless steel flexible corrugated hoses for the connection of gas and water facilities.

Mogilev region

Architecture and Constructions,Limited Liability Company212029, Mogilev, Gabrovskaya St., 7B Tel.: +375 222/472-065Fax: +375 222/[email protected] of furniture and door fittings, household and mortised hardware.

Art Products Factory,Bobruisk Republican Unitary Manufacturing Enterprise213815, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya St., 44A Tel.: +375 225/751-426Fax: +375 225/[email protected] of decorative ironwork, metal products and structures, steel woven mesh (hinged).

Dionis,Additional Liability Company213822, Mogilev region, Bobruisk, Shinnaya St., 13A Tel.: +375 225/717-110Fax: +375 225/[email protected] engineering.

FOREMAN Products,Foreign Production Unitary Enterprise212002, Mogilev, Ostrovskogo St., 56 Tel.: +375 222/700-002Fax: +375 222/[email protected] of sports goods.

Metiz,Unitary Private Production Enterprise213810, Mogilev region, Bobruisk, Gagarina St., 40A Tel.: +375 225/448-849Fax: +375 225/[email protected] of building hardware structures, fixing hardware, wire goods, building metalware.

Metiz,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf212022, Mogilev, Kosmonavtov St., 27 Tel.: +375 222/283-439Fax: +375 222/[email protected] of components by cold pressing. Production of metalware and other wire components by cold heading, bending and thread rolling. Application of cync and phosphate coatings by galvanizing. Polymer-powder coating of parts.

Mogilev Metallurgical Works,Open Joint Stock Company212030, Mogilev, Kurako St., 28 Tel.: +375 222/267-477Fax: +375 222/[email protected] of longitudinal steel electric welded pipes, water and gas pipelines, cast iron water pipelines, molded cast iron coupling components, industrial cast iron shot, galvanized steel profiles.

NIZOLIT,Limited Liability Company213166, Mogilev, Kommunisticheskiy Ln., 9A Tel.: +375 2232/59-323Fax: +375 2232/[email protected] of welded mesh and Rabitz-type steel-wire fabric.

Olsa,Open Joint Stock Company212030, Mogilev, K.Marksa St., 23 Tel.: +375 222/310-373Fax: +375 222/[email protected] of household electric pumps, small-size woodworking equipment.

Tehnolit,Unitary Private Scientific and Production Enterprise212026, Mogilev, A.Pysina St., 18 Tel.: +375 222/500-866Fax: +375 222/[email protected] of components and spare parts to automotive, road, railway, agricultural, construction and special machinery; a wide range of piston and seal rings, cylinder liners, sleeves, discs and

METALWARE

A6

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

59

other rotary parts from special wear-resistant cast iron applying a new casting method of freezing-out.

Tiflos,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped212009, Mogilev, Tsiolkovskogo St., 11 Tel.: +375 222/237-175Fax: +375 222/[email protected] of hardware (hinges, fasteners, wrappings, latches, handles, triangles), furniture fittings (hinges, suspension, latches, brackets, snake-springs, spring retainers, lamellae holders, couplings), anchors, bar supports, mixers, gas hoses, water-supply, garden hoses (15 and 18 mm diameter).

Vitebsk region

Belsplat,Open Joint Stock Company211501, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 166D Tel.: +375 214/751-722Fax: +375 214/[email protected], installation and technical maintenance of intercoms, doors, gates, steel hatches, including fire-prevention and smoke-proof ones.

IK 12-VAL,Republican Unitary Production Enterprise211381, Vitebsk region, Orsha, Smolenskaya St., 2A Tel.: +375 216/314-531Fax: +375 216/[email protected] of metal-working goods (component parts to MAZ vehicles, signalling, centralization and blocking apparatus for railway).

IK 8 – Poisk,Republican Production Unitary Enterprise211388, Vitebsk region, Orsha, Lenina St., 195A Tel.: +375 216/561-084Fax: +375 216/[email protected] of safeboxes, charcoal grills of various sizes and types, metal beds, jerrycans, pallets.

Orsha Tool Factory,Open Joint Stock Company211392, Vitebsk region, Orsha, Mira St., 39A

Tel.: +375 216/216-893Fax: +375 216/[email protected] of a wide range of accessories and tools for metalworking lathes, milling machines, boring machines, drilling and threading profiles. Services for metalworking and manufacturing of industrial products according to customers’ drawings.

Plant Belit,Production Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya St., 5 Tel.: +375 2155/42-038Fax: +375 2155/[email protected] of metal structures.

PoliMehanika,Limited Liability Company211413, Vitebsk region, Polotsk, 1-y Sebezhskiy Ln., 19, office 3A Tel.: +375 214/[email protected] of metalware (fittings, valves).

A7. CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY

Brest region

Amkodor-Pinsk,Closed Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Dostoevskogo St., 7 Tel.: +375 165/371-363Fax: +375 165/[email protected] of loading excavators, loaders, snow cleaners, vibrating rollers, other road construction machinery.

Pinskiy Zavod Sredstv Maloy Mehanizatsii,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Kozubovskogo St., 17 Tel.: +375 165/371-482Fax: +375 165/[email protected], manufacture, repair and diagnostics of lifting-and-conveying equipment. Production of construction, road and earth-moving machines; manufacture of rubber products and other mechanization means.

CONSTRUCTION AND MUNICIPAL MACHINERY

A7

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

61

STiM,Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 103 Tel.: +375 162/508-250Fax: +375 162/[email protected] of road-marking machines, road-marking materials.

Gomel region

Dnepr Zhlobin Mechanical Plant,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya St., 8 Tel.: +375 2334/45-400Fax: +375 2334/[email protected] of oil refining equipment, hydraulic excavators, construction machinery, various-purpose complex technological equipment.

Mozyr Machinebuilding Plant,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Portovaya St., 17 Tel.: +375 236/369-455Fax: +375 236/[email protected] and distribution of crawler tractors, harvesting, road-building, agricultural, municipal and special equipment based on automobiles and tractors; spare parts thereof.


Amkodor – Holding Management Company,Open Joint Stock Company220013, Minsk, P.Brovki St., 8 Tel.: +375 17/280-8701Fax: +375 17/[email protected] of loaders, snow cleaners, excavators, city passenger buses, mining machinery.

Belautozapchast,Additional Liability Company222161, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya St., 5, office 3 Tel.: +375 1775/73-573Fax: +375 1775/[email protected] of hydraulic cylinders and manipulators, cold-drawn steel pipes, MTZ tractor-based excavators.

Belkommashauto,Private Production Unitary Enterprise220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, building 2, office 201 Tel.: +375 17/268-5424Fax: +375 17/[email protected], www.avtocrane.byProduction and sale of municipal and road-building machinery. Service maintenance and trade in spare parts.

Beltekhnika Wells,Limited Liability Company222122, Minsk region, Borisov district, a/t Loshnitsa, Rabochaya St., 1, office 7 Tel.: +375 177/733-697Fax: +375 177/[email protected] of municipal equipment (universal wheel excavator) and mounted loading equipment.

Bluming,Limited Liability Company220004, Minsk, Korolya St., 9, office 9 Tel.: +375 17/226-8610Fax: +375 17/[email protected] and supply of road construction and municipal machinery.

Borisov Plant of Soil-Cutting Machinery,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Vaynrubov St., 82-1 Tel.: +375 177/735-317Fax: +375 177/[email protected] of machinery and equipment for construction and maintenance of roads and grounds cleaning.


A7

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

62

Dorelectromash,Limited Liability Company222210, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya St., 16 Tel.: +375 1776/50-881Fax: +375 1776/[email protected] and production of road-building, snow-removing and special-purpose equipment.

Dorstroyindustria,Open Joint Stock Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 17/210-0602Fax: +375 17/[email protected] of multipurpose machines and mechanization means for maintenance and repair of highways, as well as metal fences of barrier type, cable barriers, construction materials.

Dorvector-Mash,Production Subsidiary Municipal Unitary Enterprise222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Kolasa St., 53 Tel.: +375 176/735-124Fax: +375 176/[email protected] of machinery and equipment for community facilities.

Ekran,Open Joint Stock Company222514, Minsk region, Borisov, Normandiya-Neman St., 167 Tel.: +375 177/734-201Fax: +375 177/[email protected] of electrical equipment elements and automobile electronics, brake anti-block systems and electronic air suspension control systems for automotive trucks, buses, special-purpose machinery.

Mashinostroitelnyi Alyans,Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Pobedy St., 86, building 5 Tel.: +375 1774/52-526Fax: +375 1774/[email protected] of earthmovers.

Mechanisation Department No. 79,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 27A Tel.: +375 17/344-6123

Fax: +375 17/[email protected] lease of operated lifting machinery (tower, truck cranes, cargo-and-passenger platform hoists, facade mast platforms).

Mempex,Limited Liability Company223010, Minsk region, Minsk district, vil. Malinovka Tel.: +375 17/542-3524Fax: +375 17/[email protected] of construction equipment for trenchless pipeline replacement technologies, installation of underground communications.

Minskagroprommash Plant,Open Joint Stock Company220089, Minsk, Glagoleva St., 39A Tel.: +375 17/208-5631Fax: +375 17/208-2605minskagromash@inbox.ruwww.minskagroprommash.comProduction of municipal machinery.

MISOM OP,Open Joint Stock Company220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 27, building 1 Tel.: +375 17/226-3094Fax: +375 17/[email protected] and production of building and finishing machinery (parquet polishing machines, mosaic-finishing machines, concrete finishers), vibrating boards.

PMK-567,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Stroiteley St., 19, office 101 Tel.: +375 177/732-011Fax: +375 177/[email protected] of attached equipment, hydraulic cylinders, brush equipment, cutters.

Pozhsnab,Limited Liability Company222514, Minsk region, Borisov, 3-go Internatsionala St., 186G Tel.: +375 177/748-489Fax: +375 177/[email protected] and production of fire fighting and rescue equipment.


A7

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

63

Smolmet,Limited Liability Company222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya St., 16 Tel.: +375 1776/51-096Fax: +375 1776/51-096www.smolmet.byProduction of digging chains for road construction, municipal and other types of machinery.

SpecTruckService,Private Trade and Production Unitary Enterprise223070, Minsk region, Minsk district, a/t Mikhanovichi, building of OJSC ‘MLTs’, office 25-1 Tel.: +375 17/503-7469Fax: +375 17/[email protected] and maintenance of special-purpose machinery and hydraulic systems.

Splitstone Bel,Foreign Closed Joint Stock Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 46, office 18 Tel.: +375 17/369-6095Fax: +375 17/[email protected] of vibrating boards and slot cutters. Repair of construction and road-building machinery.

Stroymash,Open Joint Stock Company220033, Minsk, Rybalko St., 26 Tel.: +375 17/298-0194Fax: +375 17/[email protected] of construction industry mechanization means.

Tehpolimer Group,Limited Liability Company223036, Minsk region, Zaslavl, Dzerzhinskaya St., 38, office 1, room 4 Tel.: +375 17/289-3864Fax: +375 17/[email protected] of brush rings for municipal machinery.

Yugum,Limited Liability Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 8, office 204 Tel.: +375 17/380-0127, 380-0128Fax: +375 17/287-3052

[email protected] of truck mixers and dump trucks.

Mogilev region

ZOOMLION-MAZ,Limited Liability Company212030, Mogilev, Krupskoy St., 232 Tel.: +375 222/748-908Fax: +375 222/[email protected] of special equipment (truck cranes).

Vitebsk region

Amkodor-KEP,Open Joint Stock Company211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl. Kokhanovo, Promyshlennaya St., 3, industrial area Tel.: +375 2136/24-387Fax: +375 2136/[email protected] of hydraulic one-bucket crawler excavators, tile draining machines. Production of reclamative, road- construction and municipal machinery.

Svyatovit,Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl. Kokhanovo Tel.: +375 17/306-0765Fax: +375 17/[email protected] and production of telescopic skimmers based on vehicle chassis (KAMAZ, KRAZ, MAZ, URAL, VOLVO), telescopic crawler excavators.

A8. PRODUCTION OF SPECIAL MACHINERY

Gomel region

Gomel Radio Plant,Open Joint Stock Company246027, Gomel, Obyezdnaya St., 9 Tel.: +375 232/216-007Fax: +375 232/[email protected] in the field of industrial cooperation. Repair and modernization of military equipment.

PRODUCTION OF SPECIAL MACHINERY

A8

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

64


140 Repair Plant,Open Joint Stock Company222512, Minsk region, Borisov, Lyusi Chalovskoy St., 19 Tel.: +375 177/762-032Fax: +375 177/[email protected] and modernization of armored machinery and diesel engines to it, railroad machinery.

2566 Radioelectronic Armament Repair Plant,Open Joint Stock Company222511, Minsk region, Borisov, Gagarina St., 54 Tel.: +375 177/744-727Fax: +375 177/[email protected], service maintenance and modernization of air defence weapons and hardware.

Agat – Electromechanical Plant,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 117, building 3, office 23 Tel.: +375 17/267-6080Fax: +375 17/[email protected] of special-purpose machinery designed for military use.

AGAT-SYSTEM,Open Joint Stock Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51 Tel.: +375 17/267-5434Fax: +375 17/[email protected], development, serial production of radio communication means and systems. Development and serial production of technical means and security systems. Development of special-purpose software.

Aktualnie Reshenya Bezopasnosti,Limited Liability Company220002, Minsk, Kropotkina St., 44, office 803 Tel.: +375 17/334-5022Fax: +375 17/[email protected], production and delivery of endoscopes, video endoscopes, navigation and tracking systems (GPS trackers), special technical means of audio and video control, information security technical equipment, special-design SVT, stationary and

mobile complexes of radio suppression and intellectual blocking of mobile communication facilities of various standards. Design of objects and systems for special purposes.

Belvneshpromservice,State Foreign Trade Unitary Enterprise220099, Minsk, Kazintsa St., 2 Tel.: +375 17/219-0708Fax: +375 17/[email protected], production, modernization, repair and trade in armaments, military machinery, military equipment, their components, special technological equipment and materials.

Midivisana,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 2 Tel.: +375 17/385-2424Fax: +375 17/[email protected] and production of mobile complexes and systems for special purposes.

Minotor-Service,Production and Trade Private Unitary Enterprise220070, Minsk, Radialnaya St., 40

PRODUCTION OF SPECIAL MACHINERY

A8

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

65

Tel.: +375 17/295-2262Fax: +375 17/285-4602info@minotor-service.bywww.minotor-service.byModernization, repair and maintenance of tracked chassis for military use. Supply of spare parts.

Modern Fire Equipment Factory,Joint Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskaya St., 18-1, office 13 Tel.: +375 17/542-2139Fax: +375 17/[email protected] of compressed-air fire equipment and breathing apparatus.

A9. INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT

Brest region

AgroPischeProm,Limited Liability Company224025, Brest, Belorusskaya St., 51 Tel.: +375 162/505-039Fax: +375 162/[email protected] and production of machines and process equipment for the food industry, metal, sanitary and hygienic equipment and products, special-purpose equipment and vehicles.

Agropromtechservice,Limited Liability Company224018, Brest, Geroev Oborony Brestskoy Kreposti St., 35 Tel.: +375 162/217-516Fax: +375 162/[email protected] for overhaul repair of precision units and complex hydraulic systems, turbo compressors, hydraulic pumps, hydraulic motors of domestic and foreign manufacture.

Belinvesttorg,Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo Drive, 2 Tel.: +375 165/371-410Fax: +375 165/[email protected] of accumulator batteries.

Beloozersk Power Machine Plant,Open Joint Stock Company225215, Brest region, Berioza district, Beloozersk, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1643/28-346Fax: +375 1643/[email protected], www.nabivkarvp.byProduction of equipment and spare parts to heating, electrical and nuclear power stations. Production of steam and water-heating boilers, smoke exhausters and ventilators for boiler stations, rectifier welders and transformers.

Brest Electrotechnical Plant,Open Joint Stock Company224009, Brest, Stroitelnaya St., 56 Tel.: +375 162/464-195Fax: +375 162/[email protected] of items for maintenance of railway transport automation, distance control and communication means, locomotive control apparatus, spare parts.

Brestmash,Open Joint Stock Company224002, Brest, Suvorova St., 21V Tel.: +375 162/288-967Fax: +375 162/[email protected] of equipment for primary processing and slaughter of cattle, carving and rotary saws for poultry cutting operations. Production of rotor pumps and their modifications for food viscous products pumping, impeller pumps. Production of components to electric and gas stoves.

Brestoblgas,Production Republican Unitary Enterprise224012, Brest, Generala Popova St., 16 Tel.: +375 162/209-918Fax: +375 162/[email protected] of gas supply systems, gas fuel distribution. Installation, maintenance and repair of gas equipment, manufacturing of assembly units and parts to gas supply systems.

Central Special Design Office for Climate Equipment,Open Joint Stock Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 66 Tel.: +375 162/246-184Fax: +375 162/246-184

INDUSTRIAL FACILITIES AND EQUIPMENT

A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

66

[email protected] of heating equipment. Production of steam and hot water boilers, burners, modular boilers, microclimate systems and auxiliary boiler equipment. Design, construction, installation, pre-commissioning works.

ItalPlanTek,Joint Limited Liability Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 180 Tel.: +375 162/245-861Fax: +375 162/[email protected] and technical maintenance of manufacturing equipment for the production of reinforced concrete goods. Trade in machinery and equipment for industrial sector.

KOMPO Machine-Building Enterprise,Limited Liability Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 108D Tel.: +375 162/411-551Fax: +375 162/[email protected] of equipment for meat-processing industry.

Kuzlitmash,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Zholtovskogo Ave., 109 Tel.: +375 165/371-380Fax: +375 165/[email protected], [email protected] of forging and casting equipment, technological equipment for foundry production, consumer goods.

Pump Technologies,Limited Liability Company224020, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/959-198Fax: +375 162/[email protected] maintenance of pumping and technological equipment.

Sifania-Ecotechnika,Private Production and Trade Unitary Enterprise224020, Brest, Pionerskaya St., 52, office 602 Tel.: +375 162/518-989Fax: +375 162/[email protected] development and manufacturing of equipment for deep processing of solid domestic, municipal, industrial and

agricultural wastes for production and technical purposes (more than 40 types of equipment).

Teplopribor,Open Joint Stock Company225209, Brest region, Bereza, Lenina St., 100 Tel.: +375 1643/22-276Fax: +375 1643/24-946, [email protected] of industrial, roof and dust ventilation units and components to them, steel heating boilers on solid and gas fuel, electric sectionalized oil-filled radiators, electric sirens.

TermoBrest,Joint Venture Limited Liability Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 168 Tel.: +375 162/536-390Fax: +375 162/531-062, [email protected] of shut-off gas valves and automatic safety devices (shut-off and control gas valves, gas filters, regulation dampers, pressure relay sensors, pressure regulators and stabilizers).

Torgmash,Open Joint Stock Company225409, Brest region, Baranovichi, Chernyshevskogo St., 61 Tel.: +375 163/424-061Fax: +375 163/[email protected] and production of professional machinery and equipment for public catering enterprises and trading facilities.

Torgtechmash,Limited Liability Company225413, Brest region, Baranovichi, Badaka St., 78V Tel.: +375 163/419-054Fax: +375 163/419-054


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

67

[email protected] of trade and manufacturing equipment, plastic film greenhouses, non-standard equipment for food industry and public catering. Heat and electric power generation.

Victor,Additional Liability Company224014, Brest, Solnechnaya St., 86A Tel.: +375 162/248-291Fax: +375 162/[email protected], repair and maintenance of steam and water heating boilers.

Gomel region

Belgidromash,Additional Liability Company246010, Gomel, Tekstilnaya St., 8, office 210 Tel.: +375 232/310-126Fax: +375 232/[email protected], design, modernization, repair of hydraulics for industrial-purpose mobile equipment.

Dnepr Zhlobin Mechanical Plant,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya St., 8 Tel.: +375 2334/45-400Fax: +375 2334/[email protected] of oil refining equipment, hydraulic excavators, construction machinery, various-purpose complex technological equipment.

Drinking Systems,Limited Liability Company247439, Gomel region, Svetlogorsk, Sverdlova St., 7E Tel.: +375 2342/21-350Fax: +375 2342/[email protected] of ‘Polesye’ carbonated water devices, ‘Rodnichok’ drinking fountains. Installation and technical maintenance of carbonated water devices and drinking fountains.

Geflis,Limited Liability Company246000, Gomel, Trolleybusnaya St., 12 Tel.: +375 232/684-454Fax: +375 232/684-454

[email protected], modernization and repair of purification and treatment facilities.

Gomel Plant of Trade Equipment,Unitary Production Enterprise246034, Gomel, Vladimirova St., 12 Tel.: +375 232/422-054Fax: +375 232/[email protected] of trade and non-standard equipment.

Gomel Special Design Technical Bureau of Hydraulic and Pneumatic Automation Equipment,Open Joint Stock Company246629, Gomel, Sovetskaya St., 145 Tel.: +375 232/683-127Fax: +375 232/683-140, [email protected] development and installation of hydraulic drives and electronic and hydraulic control systems. Design and manufacture of hydraulic equipment for assembling mobile and stationary hydraulic machines, including metal- and woodworking machines, foundry and forging equipment, agricultural, road construction and forestry machinery, automated production lines and special presses.

Gomellift,Closed Joint Stock Company246034, Gomel, Vladimirova St., 8 Tel.: +375 232/216-401Fax: +375 232/[email protected] and maintenance, installation and modernization of elevators. Sanitary engineering works. Production of parts and units for modernization of elevators.

KOMKONT,Joint Belarusian-French Limited Liability Company246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 19 Tel.: +375 232/682-814Fax: +375 232/[email protected] of biomass-powered industrial boilers under the license of COMPTE-R company.

Kommunalnik Gomel Plant,Open Joint Stock Company246034, Gomel, Vladimirova St., 10


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

68

Tel.: +375 232/428-697Fax: +375 232/[email protected] of a wide range of equipment and complex solutions for housing and municipal sector. Production of hot water boilers powered by various types of fuel, boiler equipment, including smoke exhausters, cyclone collectors, fan blowers, chimneys, mud pans, gas and liquid-fuel burners, packaged modular buildings. Production of fire protection equipment (fire hydrants, flanges, fire hydrant supports, fire points and bars), equipment for heat and water supply systems.

LARTA Scientific and Technical Center,Additional Liability Company246000, Gomel, Obyezdnaya St., 12 Tel.: +375 232/260-543Fax: +375 232/[email protected] of filters and filter elements for cleaning of natural and associated gas, air fuel, technical oils, hydraulic and technological liquids from impurity elements and dropping liquid.

Mozyr Autorepair Factory,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya St., 9 Tel.: +375 236/370-036Fax: +375 236/[email protected] of components and spare parts to agricultural machines, tractors, spare parts to motor graders.

Mozyrselmash,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Ryzhkova St., 15 Tel.: +375 236/339-424Fax: +375 236/[email protected] of heating equipment for household and industrial use.

Oniks,Additional Liability Company246009, Gomel, Dobrushskaya St., 60B Tel.: +375 232/295-695Fax: +375 232/[email protected] of aluminum and bimetallic heating radiators under ‘Misot’ trade mark, production of thermoplastic carcass under ‘EK’ trade mark.

Orienta Vento,Limited Liability Company246053, Gomel, Mazurova St., 117V, office 5 [email protected] and repair of HBM vacuum water ring pumps.

Remeza,Closed Joint Stock Company247672, Gomel region, Rogachev, Pushkina St., 65 Tel.: +375 2339/34-394Fax: +375 2339/[email protected] of compressor equipment (piston, rotary screw compressors, special-purpose compressors, modular compressor stations, compressor trailer stations with diesel drive, air tanks, compressed air systems and compressor control systems).

SALEO-Gomel,Open Joint Stock Company246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 3 Tel.: +375 232/684-167Fax: +375 232/[email protected] and supply of hydraulic units and components for automobile and agricultural machinery; axial piston hydraulic machinery; hydraulic motors and pumps, hydrostatic power transmissions, hydraulic cylinders, distributors and regulators of hydraulic systems, steering systems, high-pressure hoses, adherence and brake control units, electric-powered hydraulic control blocks, auxiliary units of hydraulic systems, machine-tool hydraulic systems.

Seismotekhnika,Open Joint Stock Company246020, Gomel, Vladimirova St., 16 Tel.: +375 232/423-789Fax: +375 232/[email protected], [email protected]


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

69

Production of oilfield equipment, equipment and devices for geophysical survey. Operating staff training. Service maintenance.

TVS-inzhenering,Limited Liability Company246023, Gomel, Pavlova St., 26 Tel.: +375 232/400-439Fax: +375 232/[email protected] and production of high-efficiency heat-supplying and engineering systems. Design, assembly, repair, automation, commissioning and start-up, maintenance, warranty and post-warranty service of heat supply units.

Veza-G,Foreign Private Production Unitary Enterprise246027, Gomel, Obyezdnaya St., 9 Tel.: +375 232/215-447Fax: +375 232/[email protected] of central frame and panel air conditioners and air valves for various purposes (network, fire-fighting).

WahrZeichen,Limited Liability Company246018, Gomel, 50 Let Zavodu ‘Gomselmash’ St., 4A, office 2-20 Tel.: +375 29/[email protected] of food processing industry equipment.

Grodno region

AQUATECHNOLOGY,Private Trade and Production Unitary Enterprise230025, Grodno, Gorodnichanskaya St., 32 Tel.: +375 152/773-286Fax: +375 152/[email protected] and production of sewerage plants, storm water drains, circulation water supply system equipment.

Belholod Engineering,Limited Liability Company231721, Grodno region, Grodno district, vil. Chekhovshchizna Tel.: +375 152/601-313Fax: +375 152/[email protected] of industrial refrigerating equipment.

Grodno Trade Mechanical Engineering Plant,Open Joint Stock Company230023, Grodno, Timiryazeva St., 16 Tel.: +375 152/723-151Fax: +375 152/771-218, [email protected] of equipment for public catering enterprises (dish-washing machines, electric heating units, water heaters, drying closets, sterilizing cases, load trolleys, metal cabinets, cheese containers, sausage frames).

Managing Company of Lidselmash Holding,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Sovetskaya St., 70 Tel.: +375 154/525-987Fax: +375 154/[email protected] of ‘Lidea’ hot-water heating panel radiators.

Manufacturing Company ‘Mercury’,Limited Liability Company230005, Grodno, Myasnitskaya St., 22 Tel.: +375 152/601-327Fax: +375 152/[email protected] of domestic steel solid-fuel boilers. Assembly and piping of boiler plants and heating systems.

Novogrudok Gas Equipment Plant,Open Joint Stock Company231400, Grodno region, Novogrudok, A.Mitskevicha St., 109 Tel.: +375 1597/43-795Fax: +375 1597/[email protected] of household gas cylinders, toroidal-shaped and cylindric gas balloons for motor vehicles and facilities for conversion to gas fuel, stop valving for gas and water pipes, gas meters, powder-type extinguishers, consumer goods.


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

71

TechnoChimReagentBel,Limited Liability Company230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 116A Tel.: +375 152/704-652Fax: +375 152/[email protected] of equipment for wastewater treatment and treated water processing.


AgroMaster,Production Private Unitary Enterprise220007, Minsk, p/o box 110 Tel.: +375 17/366-0079Fax: +375 17/[email protected] and production of active ventilation systems and microclimate equipment for greeneries.

AgroPromVentilyatsiya,Private Production and Trade Unitary Enterprise222160, Minsk region, Zhodino, Brestskaya St., 29, office 7 Tel.: +375 1775/35-087Fax: +375 1775/[email protected] of ventilation and air conditioning equipment.

AMTengineering Engineering Center,Limited Liability Company223054, Minsk region, Logoisk district, a/t Ostroshitskiy Gorodok, Leninskaya St., 105 Tel.: +375 17/500-3102Fax: +375 17/[email protected] and production of equipment, development of technological processes in the field of pressure metal forming.

ARLEKS,Limited Liability Company220033, Minsk, p/o box 112 Tel.: +375 17/298-4086Fax: +375 17/[email protected] and supplly of metal trade and warehousing equipment. Complex development of projects, turnkey equipping of trade enterprises, after-sales services.

ASD-technika,Limited Liability Company220140, Minsk, p/o box 133

Tel.: +375 17/215-0110Fax: +375 17/[email protected] of equipment for processing of polyurethane, silicone, epoxy and other polymeric components, compositions, sealants, compounds and glues.

BDC-Air,Limited Liability Company220086, Minsk, Slavinskogo St., 1A, office 404A Tel.: +375 17/268-0101Fax: +375 17/[email protected], production and supply of professional air-filtering systems.

Belautozapchast,Additional Liability Company222161, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya St., 5, office 3 Tel.: +375 1775/73-573Fax: +375 1775/[email protected] of hydraulic cylinders and manipulators, cold-drawn steel pipes, MTZ tractor-based excavators.

Belgaztechnika,Scientific and Production Republican Unitary Enterprise220015, Minsk, Gurskogo St., 30 Tel.: +375 17/207-6561Fax: +375 17/213-0623marketing@belgastechnika.bywww.belgastechnika.byDevelopment, production and supply of equipment and tools for construction and operation of gas supply systems.

Belgorhimprom,Open Joint Stock Company220029, Minsk, Masherova Ave., 17 Tel.: +375 17/334-6992Fax: +375 17/[email protected] and production of machines and facilities for mining and chemical industry. Research and development in the field of potash ore and other mineral resources extraction and processing.

Belhydraulica,Subsidiary Production Unitary Enterprise of the Unitary Production Enterprise ‘NIVA’ of S.G.Romanovich


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

72


A9

220075, Minsk, Selitskogo St., 9, A/1, p/o box 141 Tel.: +375 17/299-6353Fax: +375 17/[email protected] of mechanized pithead frame control hydraulic equipment, mining electric engineering products, mining electric equipment.

BelNasosProm,Closed Joint Stock Company220018, Minsk, Sharangovicha St., 19, office 758 Tel.: +375 17/313-4530Fax: +375 17/[email protected] of pumps, fans, compressors, electric engines, pipe fittings.

BioStarEngineering,Closed Joint Stock Company220056, Minsk, Vodolazhskogo St., 15-20 Tel.: +375 17/227-1999Fax: +375 17/[email protected] of equipment for the processing of wood waste, straw, leaves, osier, corn cobs and other stuff into fuel briquettes.

BMC,Closed Joint Stock Company220030, Minsk, Nezavisimosti Ave., 4-154 Tel.: +375 17/226-5552, [email protected] of analytical equipment for petroleum chemistry complex laboratories.

BME-Diesel,Limited Liability Company222223, Minsk region, Smolevichi district, vil. Stanok-Voditsa, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1776/24-464Fax: +375 1776/[email protected], production, service and post-warranty maintenance of diesel generators, gasoline generators, gasoline pump sets, diesel pump sets.

Cinetechno,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 98, office 102 Tel.: +375 17/369-7594Fax: +375 17/[email protected]

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

73


www.cinetechno.comProduction and leasing of special-purpose operator’s equipment.

Communstroiservice,Commercial Manufacturing Private Unitary Enterprise223037, Minsk region, Minsk district, a/t Petrishki, Solnechnaya St., 10 Tel.: +375 17/503-0522Fax: +375 17/[email protected] of heat generators. Energy efficient technologies.

Complex-Service,Production Cooperative220140, Minsk, Pritytskogo St., 62, building 3 Tel.: +375 17/363-6285Fax: +375 17/[email protected] of press-moulds for plastic and metal casting.

Cooling Systems Plant,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, vil. Korolishchevichi area, 67 Tel.: +375 17/366-3737Fax: +375 17/366-5454

[email protected] of radiators, spare parts.

Dexma,Limited Liability Company222301, Minsk region, Molodechno, Velikoselskaya St., 271A Tel.: +375 176/500-707Fax: +375 176/[email protected] of equipment for manufacturing and processing of polyurethane foam.

Diskoms,Additional Liability Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62, building 3 Tel.: +375 17/216-9321Fax: +375 17/[email protected] of mechanical equipment, machinery and equipment for agriculture and forestry, machining centers.

Eltiсon,Limited Liability Company220125, Minsk, Nezavisimosti Ave., 183 Tel.: +375 17/289-6333

A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

75

Fax: +375 17/[email protected] of processing equipment, construction of new industrial objects and automation of technological processes at construction and processing industry enterprises.

FIDMASH,Joint Closed Joint Stock Company220033, Minsk, Rybalko St., 26, office 17/432 Tel.: +375 17/298-2418Fax: +375 17/[email protected] and manufacturing of oil and gas equipment.

Freor Refrigeration,Joint Limited Liability Company222666, Minsk region, Stolbtsy, Zadvoryenskaya St., 8 Tel.: +375 1717/72-191Fax: +375 1717/[email protected] of refrigerating equipment for various-format trade facilities.

Gidrodinamika,Closed Joint Stock Company220109, Minsk, Ak.Krasina St., 169-2

Tel.: +375 17/391-1775Fax: +375 17/[email protected] of one- and multistage pump units, semi-submersible units.

Industrial Ecological Systems,Scientific and Production Republican Subsidiary Unitary Enterprise220070, Minsk, Dolgobrodskaya St., 23, office 402 Tel.: +375 17/299-0616, 398-9419Fax: +375 17/299-0616, [email protected] of purification units for cleaning of ventilation air from harmful organic substances.

Kinergo,Closed Joint Stock Company220108, Minsk, Kazintsa St., 121A/2, office 1 Tel.: +375 17/200-6124Fax: +375 17/[email protected] of equipment for repair of hydraulic torque converters.


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

77

Komdor,Limited Liability Company222410, Minsk region, Vileyka, 1-go Maya St., 66 Tel.: +375 1771/26-817Fax: +375 1771/[email protected] of machines and equipment for road repair and maintenance, deicing agents and sand quarries development, mobile communication equipment (masts, towers, containers), all types of metal structures.

Limens,Joint Limited Liability Company220099, Minsk, Kazintsa St., 8A Tel.: +375 17/212-9441Fax: +375 17/[email protected] of high-pressure washing assemblies.

LMZ Universal,Open Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya St., 4 Tel.: +375 174/269-902Fax: +375 174/269-902, [email protected] of mining, lifting and transporting, technological, processing, non-standardized equipment, oil and gas equipment and spare parts to it.

LOSBEL,Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Minskaya St., 2G, office 1-2 Tel.: +375 1774/43-015Fax: +375 1774/[email protected], selection, production, assembly and service maintenance of industrial and household sewerage and water supply systems.

Mac Line,Private Production Unitary Enterprise220007, Minsk, Zhukovskogo St., 15-15 Tel.: +375 17/[email protected] maintenance and repair of industrial laundry equipment.

Metromash Mechanical and Repair Plant,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 15, office 19

Tel.: +375 17/344-5991Fax: +375 17/[email protected] of labour-saving tools for construction of subways and tunnels, heating water boilers, technological equipment for reinforced concrete production.

Minsk Plant of Heating Equipment,Open Joint Stock Company220073, Minsk, Timiryazeva St., 29 Tel.: +375 17/203-1225Fax: +375 17/[email protected] of heating equipment and fittings for pipes.

Minskkommunteploset,Municipal Production Unitary Enterprise for Exploitation and Repair of Heating Networks and Boiler Rooms220049, Minsk, Volgogradskaya St., 12 Tel.: +375 17/267-3311Fax: +375 17/[email protected] of heat energy and water metering devices, heat energy regulators, control valves of centrifugal pumps for hot and cold water. Testing and repair of electrical equipment and heat control and automation devices, heat energy meters.

Modern Fire Equipment Factory,Joint Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskaya St., 18-1, office 13 Tel.: +375 17/542-2139Fax: +375 17/[email protected] of compressed-air fire equipment and breathing apparatus.

NITROM,Limited Liability Company220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 19, office 27 Tel.: +375 29/[email protected] of equipment and development of energy-saving technologies in oil industry, agriculture, transport.

Niva,Unitary Production Enterprise of S.G.Romanovich223710, Minsk region, Soligorsk, Zavodskaya St., 4 Tel.: +375 174/269-803Fax: +375 174/[email protected]


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

78

www.niva.byProduction of mining, mineral processing equipment, glass composite products.

Nomacon,Additional Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7A, office 5 Tel.: +375 17/299-5642, 299-5485, 29/[email protected] of diesel fuel heaters, heating elements for industrial use, metal sheet carcase works, infrared ceramic heaters, flexible silicone heaters, die moulds, stamps, technological tooling.

Novinka,Joint Closed Joint Stock Company220033, Minsk, Rybalko St., 26, office 306 Tel.: +375 17/298-4081Fax: +375 17/[email protected] of directional drilling systems, drilling operations control and management stations, mining equipment.

NPO Center,Open Joint Stock Company220018, Minsk, Sharangovicha St., 19, office 304 Tel.: +375 17/259-0357Fax: +375 17/[email protected] of technological lines for the processing of mineral raw materials and production of dry construction mixtures, metal cutting equipment and centrifugal casting equipment, attraction equipment, medical centrifuges.

Optical Machining-Tool Building and Vacuum Plants,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Filimonova St., 25 Tel.: +375 17/267-0373Fax: +375 17/[email protected] and production of equipment for fine diamond grinding, for the application of vacuum coatings, machines for optical parts production, ultrasound equipment for optics washing, process equipment for the perfume and cosmetic production.

Plant of Heating Equipment,Limited Liability Company222212, Minsk region, Smolevichi district, settl. Usyazh, Parkovaya St., 38 Tel.: +375 17/366-3737Fax: +375 17/366-5454

[email protected] of radiators, spare parts.

RefUnits,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 168A, office 5 Tel.: +375 17/345-8634Fax: +375 17/[email protected] and production of refrigeration units, chillers, ammonia refrigeration units, control cabinets, pump blocks, air conditioners for transport vehicles, car refrigerating units.

Rotoklon,Production Private Unitary Enterprise223021, Minsk region, Minsk district, a/t Ozertso, p/o box 74 Tel.: +375 17/507-6212Fax: +375 17/[email protected] of woodwaste-operated heat generators with capacity of 30-1000 kW, high-temperature furnace gas filters, household waste utilization lines.

Rudgormash,Limited Liability Company223710, Minsk region, Soligorsk, Severnaya St., 6


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

79

Tel.: +375 174/222-481Fax: +375 174/[email protected], design, manufacture, installation, commissioning, maintenance, diagnosing and repair of technical devices used at hazardous production facilities.

S-TANK,Joint Limited Liability Company222370, Minsk region, Volozhin district, settl. Ivenets, 17-go Sentyabrya St., 72V Tel.: +375 29/613-1414, 632-5040Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of heat-storing tanks to be used in heating and domestic hot water systems, as well as stainless steel boilers.

Servispischetorg,Additional Liability Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, office 602 Tel.: +375 17/[email protected] of technological equipment and appliances for public catering enterprises, trading enterprises.


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

81

Sevzapmontazhavtomatika,Closed Joint Stock Company220024, Minsk, Asanalieva St., 27 Tel.: +375 17/365-7703Fax: +375 17/[email protected], set-up and repair of automatic control systems, technological process control and management systems for chemical, petrochemical and oil processing industries, gas consumption systems, steam and hot water boilers, external lines of power supply.

Shield,Limited Liability Company220028, Minsk, Borodinskaya St., 2B Tel.: +375 17/380-3930Fax: +375 17/[email protected] of scrap-processing equipment and spare parts to it.

Soligorsk Institute for Problems of Resources Savings with Pilot Production,Closed Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk, Kozlova St., 69 Tel.: +375 174/262-837Fax: +375 174/[email protected] of handling, tunneling, purification and drilling equipment.

Sotex-M,Production Private Unitary Enterprise220104, Minsk, Matusevicha St., 38, office 313 Tel.: +375 17/204-3677Fax: +375 17/[email protected] of oil collectors of ASN series for wastewater treatment plants.

SPEZFILTER Scientific and Technical Center,Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Budavnikov St., 15A, office 302 Tel.: +375 176/740-656Fax: +375 176/[email protected] of gas-purifying and dust-removing equipment.

State Research and Production Association of Powder Metallurgy220005, Minsk, Platonova St., 41

Tel.: +375 17/292-1325Fax: +375 17/[email protected] and production of equipment for vacuum plasma application of protective and strengthening coatings. Synthesis of superhard materials and production of wear-resistant tools for metal and stone processing, mining tools.

Stroyenergo,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Osvobozhdeniya St., 9A, office 300 Tel.: +375 17/285-1647Fax: +375 17/[email protected] of pipeline fittings (filters, taps, valves), plate-type heat exchangers.

TASPO-F,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Promyslovaya St., 4 Tel.: +375 1716/53-324, 17/328-6244Fax: +375 1716/[email protected] of high-efficiency aluminum heat-exchange units for motor vehicles and tractors, drying and power units, air conditioning and ventilation systems.

Technikon,Limited Liability Company220125, Minsk, Nezavisimosti Ave., 177 Tel.: +375 17/393-1177Fax: +375 17/[email protected] of process equipment control systems, automated design systems. Development of design documentation, software for process equipment control systems.

TS Automatika Scientific and Industrial Company,Closed Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 36 Tel.: +375 17/397-2020Fax: +375 17/[email protected] and production of sensors and devices for automation of industrial enterprises, automation of production lines. Conveyor systems, packaging systems, palletizing, dosing.

Ultramedtech,Closed Joint Stock Company220034, Minsk, Platonova St., 1B, office 339, p/o box 38


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

82

Tel.: +375 17/290-9140, 290-9141Fax: +375 17/[email protected] of equipment for disinfection of air, surfaces and water.

UPNR,Open Joint Stock Company220053, Minsk, Dolginovskiy trakt, 39 Tel.: +375 17/233-5293Fax: +375 17/[email protected], installation and commissioning of all types of processing and power engineering equipment, adjustment and testing of technological and plumbing systems, repair of power engineering equipment, technical maintenance of complex equipment.

VibroStroyBeton,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Zagorodnaya St., 1 Tel.: +375 17/541-0670Fax: +375 17/[email protected] of concrete counterweights for washing machines.

Virasemlift,Private Production Unitary Enterprise223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselye, Molodezhnaya St., 20 Tel.: +375 17/502-6744Fax: +375 17/[email protected], adjustment and repair of technical devices used at hazardous production facilities.

VOGEZENERGO,Limited Liability Company220053, Minsk, Orlovskaya St., 40A, office 41 Tel.: +375 17/239-2171Fax: +375 17/[email protected] of energy efficient equipment (heat and hot water supply automatic control systems, water and heat consumption devices). Service and post-warranty maintenance. Wholesale trade in associated goods.

Zavod Promburvod,Open Joint Stock Company220024, Minsk, Asanalieva St., 29 Tel.: +375 17/365-6011Fax: +375 17/[email protected]


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

85

www.promburvod.comProduction of submersible centrifugal pumps and other pumping equipment.

Mogilev region

Bair West,Limited Liability Company212030, Mogilev, Ostrovskogo St., 56 Tel.: +375 222/740-909Fax: +375 222/[email protected], production and supply of industrial ventilation systems.

Bobruisk Machine-Building Plant,Open Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 235 Tel.: +375 225/474-799Fax: +375 225/[email protected] of centrifugal pumps for sewage water, pulp and paper, abrasive slurry, hydraulic fluids, clean water, oil products.

Factory of Heating Equipment ‘Victory’,Limited Liability Company212035, Mogilev, Shmidta Ave., 45, office 303

Tel.: +375 222/742-929Fax: +375 222/744-646marketingzavodvictory@mail.ruwww.zavodvictory.byProduction, distribution and technical maintenance of ‘VICTORY’ trade mark gas heating equipment.

MiKSmartAliance,Additional Liability Company212008, Mogilev, Kulibina St., 15 Tel.: +375 222/404-074, 729-264, [email protected] of industrial ventilation equipment.


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

86

Mining Machinery Plant,Private Production Unitary Enterprise212030, Mogilev, Slavgorodskoe Shosse, 171 Tel.: +375 222/788-882Fax: +375 222/[email protected] of mining and ore mining equipment (self-propelled mine carriages, conveyer hoppers), repair of mining industry machines.

Mogilev Plant of Lift Machine Building,Open Joint Stock Company212798, Mogilev, Mira Ave., 42 Tel.: +375 222/740-833Fax: +375 222/740-983, [email protected] and production of passenger, freight, heavy-duty elevators, spare parts to them and equipment for their modernization. Production of construction and agricultural equipment, consumer goods.

NIIstromautoline,Open Joint Stock Company212012, Mogilev, Vishnevetskogo St., 20 Tel.: +375 222/314-314Fax: +375 222/[email protected]

www.niiavto.byProduction of equipment for the manufacture of construction materials.

Vitebsk region

Belkotlomash,Scientific and Production Enterprise Limited Liability Company211361, Vitebsk region, settl. Beshenkovichi, Stroiteley St., 10 Tel.: +375 2131/42-761Fax: +375 2131/[email protected], production, installation and servicing of hot water and steam boilers operating on solid, gas and liquid fuel.

Fortex – Water Technologies,Joint Limited Liability Company210602, Vitebsk, Tereshkovoy St., 25A Tel.: +375 212/633-623Fax: +375 212/[email protected] of technological equipment for natural and waste water treatment, special equipment for electroplating, chemical industry and energy engineering.


A9

MEC

HA

NIC

AL

ENG

INEE

RIN

G

88


A9

Gidropress,Limited Liability Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Selyanskiy Ln., 21 Tel.: +375 214/427-610, 710-345Fax: +375 214/[email protected] production of press equipment up to 750 tons. Delivery of a set of equipment for the maintenance of railway and subway rolling stock.

Machine-Building Company ‘Vitebsk Aerial Platforms’,Private Production Unitary Enterprise210034, Vitebsk, Dvinskaya St., 23V/13 Tel.: +375 212/657-270Fax: +375 212/[email protected] of autohydraulic hoists, truck loader cranes, cranes of all types.

MODERN-EXPO,Limited Liability Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 50/7 Tel.: +375 212/650-512Fax: +375 212/[email protected] of trade equipment.

Natrix,Joint Limited Liability Company210602, Vitebsk, Frunze St., 83, office 2 Tel.: +375 212/609-001Fax: +375 212/[email protected] of oil and gas equipment for hydrofracting, hydration units, nitrogen units and other mining equipment (drilling machine tools for downhole drilling in mines).

OST-Stankoprom,Foreign Private Unitary Production Enterprise210602, Vitebsk, Frunze Ave., 83, office 17

Tel.: +375 212/[email protected] of forging and casting equipment and tools for it. Production of welding and painting equipment.

Polymerconstruction,Private Production Unitary Enterprise210017, Vitebsk, Gagarina St., 11 Tel.: +375 212/650-660Fax: +375 212/[email protected], production and implementation of advanced technologies and equipment at water supply objects in cities, settlements, at industrial enterprises.

Pozhtechnika,Closed Joint Stock Company210602, Vitebsk, M.Gorkogo St., 145 Tel.: +375 212/335-151Fax: +375 212/[email protected] of fire extinguishers and fire cabinets, automated dry chemical and gaseous fire suppression packages, drum-type fire-fighting systems.

ВINSTRUMENT ENGINEERING

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

90

B1. ELECTRICAL ENGINEERING

Brest region

Arlait & K,Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 6D, 1.2 km south-east to the vil. Khaby Tel.: +375 162/542-626Fax: +375 162/[email protected] of light emitting diodes and LED strip for lighting.

Belinvesttorg,Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo Drive, 2 Tel.: +375 165/371-410Fax: +375 165/[email protected] of accumulator batteries.

Brest Electric Lamp Plant,Open Joint Stock Company224020, Brest, Moskovskaya St., 204 Tel.: +375 162/423-747Fax: +375 162/[email protected] of general-purpose lamps, automobile, refrigerator, oven, railway, reflector, commutator, gas-discharge, compact fluorescent, energy-saving, quartz-halogen lamps. Production and modernization of street lights.

Brest Electrotechnical Plant,Open Joint Stock Company224009, Brest, Stroitelnaya St., 56 Tel.: +375 162/464-195Fax: +375 162/464-195

[email protected] of items for the maintenance of railway transport automation, distance control and communication means, locomotive control apparatus, production of spare parts.

Brest High-Voltage Equipment Plant,Joint Limited Liability Company224010, Brest, Masherova Ave., p/o box 20 [email protected] of high-voltage and low-voltage equipment for industrial, power engineering and construction enterprises.

ElKis,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped225710, Brest region, Pinsk, Gogolya St., 29 Tel.: +375 165/650-256Fax: +375 165/[email protected] of wiring products.

ExideTechnologies,Joint Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Kalinovskogo St., 9 Tel.: +375 165/318-816Fax: +375 165/[email protected] of lead-acid starter batteries.

Kobrin Plant of Agro-Industrial Equipment,Open Joint Stock Company225301, Brest region, Kobrin, Dzerzhinskogo St., 78 Tel.: +375 1642/39-654Fax: +375 1642/[email protected] of insulated wires and assemblies, cable assemblies for agricultural machinery, units and spare parts to ‘Belarus’ tractors, production-technical servicing of agri-industrial complex enterprises.

LED Solutions,Private Trade and Production Unitary Enterprise224039, Brest, Karyernaya St., 12, pav. 54A Tel.: +375 162/[email protected] lighting, installation of various types of lighting on facades, walls, ceilings. Wholesale and retail trade in LED products.

B1

ELECTRICAL ENGINEERING

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

91

B1


Polesyeelektromash,Open Joint Stock Company225644, Brest region, Luninets, Krasnaya St., 179 Tel.: +375 1647/24-330Fax: +375 1647/[email protected] of induction, three-phase, single-phase, purpose-made, explosion-proof, energy-efficient motors; motors for air-screw fan drive and electric point machines. Production of iron hotplates, electrical centrifugal pumps for polluted water.

Transelektrokomplekt,Limited Liability Company225370, Brest region, Lyakhovichi, Energetikov St., 3 Tel.: +375 1633/20-468Fax: +375 1633/[email protected] of electric laboratory and electric installation works. Wholesale trade in cable and wiring products, lighting equipment, mounting accessories, start-control devices, lamps.

Treplast,Limited Liability Company224004, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 130A/1 Tel.: +375 162/298-526Fax: +375 162/298-526

[email protected] of lighting fixtures for public places.

Gomel region

Belaruskabel,Open Joint Stock Company247772, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya St., 14 Tel.: +375 236/323-229Fax: +375 236/329-648, [email protected] of cable products: control and data cables (fire-resistant and flame-retardant, insulated cables and cables with hologen-free polymer compound cladding; control and data cables; power cables, armored power cables, fire-resistant up to 1 kV; control fire-resistant flame-retardant cables up to 1 kV; communication cables and wires, control cables, radiofrequency cables, alarm and lock cables, hook-up heatproof wires, heat-and-radiation resistant cables, cords, extension cords).

Deltashans,Additional Liability Company246021, Gomel, Gertsena St., 42B, office 2 Tel.: +375 232/232-334Fax: +375 232/[email protected] of switchboards, other panels, equipped with apparatus for switching off, switching or protecting electrical circuits, designed for voltages up to 1000 V.

Ecol,Foreign Production Unitary Enterprise247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya St., 12, office 305 Tel.: +375 236/377-389Fax: +375 236/[email protected] of cable goods (connecting cables, control cables, installation cables, cross-wired cables, general-purpose tool and power cables).

Electroapparatura,Open Joint Stock Company246050, Gomel, Sovetskaya St., 157 Tel.: +375 232/684-094Fax: +375 232/[email protected], [email protected] of launch protection equipment and special municipal equipment.

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

92

Energopromavtomatika,Private Production Unitary Enterprise246044, Gomel, Gagarina St., 55/31 Tel.: +375 232/746-131Fax: +375 232/[email protected] survey on the development and modernization of automatic process control and electricity metering systems, production control, installation support, assembly and certification of optical fibre networks, project, wiring and commissioning works, technical maintenance of control systems, warranty service and maintenance of special-purpose equipment, remote control.

Gomel Electrotechnical Plant,Joint Venture Joint Stock Company246014, Gomel, Polesskaya St., 127 Tel.: +375 232/633-523Fax: +375 232/[email protected] of railroad equipment, electrical products, consumer goods.

Gomelcable,Joint Open Joint Stock Company246007, Gomel, Sovetskaya St., 151 Tel.: +375 232/585-078Fax: +375 232/[email protected] of enamel, fibre-glass, paper insulated winding wires. Production of uncovered aluminum wires for electrical power transmission lines.

GOSNIP,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, p/o box 74 Tel.: +375 236/398-283Fax: +375 236/[email protected] of customer-supplied raw materials. Production of cables and wires.

MIRTEK-Engineering,Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise246144, Gomel, Fedyuninskogo St., 11A Tel.: +375 232/730-777Fax: +375 232/[email protected] and sale of electric power devices.

Raton,Open Joint Stock Company246044, Gomel, Fedyuninskogo St., 19 Tel.: +375 232/579-206Fax: +375 232/[email protected] of electric distribution and control equipment.

SPWR-BY,Private Trade Unitary Enterprise246008, Gomel, 30 Let BSSR St., 1, office 206 Tel.: +375 232/413-705Fax: +375 232/[email protected] of power supply devices and converter equipment (AC/DC, DC/DC, DC/AC, UPS).

Svetlogorskiy Zavod Svarochnyh Elektrodov,Limited Liability Company247434, Gomel region, Svetlogorsk, Aviatsionnaya St., 3 Tel.: +375 2342/46-685Fax: +375 2342/[email protected] of welding electrodes.

Grodno region

Euroautomatyka F&F,Joint Limited Liability Company231300, Grodno region, Lida, Minskaya St., 18A Tel.: +375 154/552-408Fax: +375 154/[email protected] of relay protection and automation means.

Filter,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 98 Tel.: +375 152/412-530Fax: +375 152/[email protected] of pillars and outdoor lighting lamps.

Lida Plant of Electrical Products,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Fabrichnaya St., 4 Tel.: +375 154/521-347Fax: +375 154/[email protected]

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

93

www.lzei.byDesign, production and distribution of a wide variety of lighting equipment.

MALE Letrika Bel,Joint Limited Liability Company230002, Grodno, Dombrovskogo St., 89 Tel.: +375 152/487-485Fax: +375 152/[email protected] of electric motors, generators, transformers and starters for automotive machinery.

Schuchin Plant ‘Avtoprovod’,Open Joint Stock Company231513, Grodno region, Schuchin, Sovetskaya St., 15 Tel.: +375 1514/28-234Fax: +375 1514/[email protected] of automotive and rolling stock cables, wiring harnesses for tractor electrical equipment, wires for field communication, ground wires, electrical insulating pipes, combined cables for video surveillance systems, radio frequency cables, cables and wires for installation, connecting wires and cords, control cables, installation cables and wires, power cables, communication cables and wires, heating cables and wires, wires for industrial blasting, non-insulated wires.


AES-Кompleкt,Production and Trade Unitary Enterprise220012, Minsk, Surganova St., 28A, office 511 Tel.: +375 17/290-0000Fax: +375 17/[email protected] of vacuum switches and factory-assembled switch gears.

Alarm,Scientific and Technical Closed Joint Stock Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51, liter Zh, office 308A Tel.: +375 17/285-9359Fax: +375 17/[email protected] and production of fire-protection and security devices and systems.

ALVITEX,Limited Liability Company220017, Minsk, Pritytskogo St., 156, office 27

Tel.: +375 17/510-9594Fax: +375 17/[email protected], service maintenance and repair of electric distribution and control equipment; construction, installation and commissioning works.

AMIS-Techno,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovaya, 1, main building, office 222 Tel.: +375 17/237-9260Fax: +375 17/[email protected] of control cabinets, controller cabinets, automation cabinets, control modules.

Belarusian Association of the Visually Handicapped,Public Association220004, Minsk, Amuratorskaya St., 7 Tel.: +375 17/203-2480Fax: +375 17/[email protected] and sale of wiring accessories (switches, sockets, extension cords), cords for household appliances, lighting devices (outdoor and indoor lighting), oil, fuel and air filters for automotive engineering.

Belelectromontazh,Open Joint Stock Company220034, Minsk, Berestyanskaya St., 12 Tel.: +375 17/294-5022Fax: +375 17/[email protected] of high-voltage and low-voltage electric equipment, electric installation articles and structures. Electric installation, commissioning and adjusting works at industrial and civil objects.

Belelectromontazhnaladka,Open Joint Stock Company220101, Minsk, Plekhanova St., 105A Tel.: +375 17/368-0905Fax: +375 17/[email protected], supply, installation, commissioning, repair, testing and maintenance of power equipment, process control systems, metering devices, instrumentation.

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

94

Beleltika,Limited Liability Company220113, Minsk, p/o box 32 Tel.: +375 17/268-0600Fax: +375 17/[email protected] of electrical equipment.

Belenergoremnaladka,Open Joint Stock Company220012, Minsk, Akademicheskaya St., 18 Tel.: +375 17/293-5359Fax: +375 17/[email protected] of spare parts and power equipment units. Production of electric articles, equipment and devices.

BelEnergoSpecOborudovaniye,Scientific and Production Private Unitary Enterprise220073, Minsk, Kalvariyskaya St., 60, office 3 Tel.: +375 17/256-6311Fax: +375 17/[email protected] of automation and remote control relay protection cabinets, instrument panels.

BELINTEGRA,Closed Joint Stock Company220124, Minsk, Lynkova St., 63, office 31 Tel.: +375 17/205-8236Fax: +375 17/[email protected] of high-efficiency energy saving lamps in various designs (fluorescent, LED, etc.) for all industry branches.

Beltelecabel,Joint Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 21, building 5 Tel.: +375 17/299-6822Fax: +375 17/[email protected] of cable and wiring goods (power cables, self-supporting insulated aerial wires, signal and blocking cables with different design, cables for local area network).

BelVTI,Open Joint Stock Company220086, Minsk, Slavinskogo St., 1 Tel.: +375 17/267-0072Fax: +375 17/[email protected]

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

95

Processing of any electrical and electronic equipment waste, processing of the plastics got from equipment. Collection from the population and processing of complex household appliances waste. Services for the creation and maintenance of low-voltage systems.

BME-Diesel,Limited Liability Company222223, Minsk region, Smolevichi district, vil. Stanok-Voditsa, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1776/24-464Fax: +375 1776/[email protected], production, service and post-warranty maintenance of diesel generators, gasoline generators, gasoline pump sets, diesel pump sets.

Borisov Plant of Automotive and Tractor Electrical Equipment,Open Joint Stock Company – Managing Company of Automotive Components Holding222120, Minsk region, Borisov, Daumana St., 95 Tel.: +375 177/734-551Fax: +375 177/[email protected] and manufacture of starters and generators (components for them) for cars and trucks, buses, special equipment. Assembly of field trailed sprayers. Production of heat insulation boards from extruded polystyrene foam.

Comtid,Limited Liability Company220141, Minsk, Kuprevicha St., 1, building 3, office 241 Tel.: +375 17/369-3111Fax: +375 17/[email protected] of security and fire-safety equipment.

Electromodule,Open Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 143 Tel.: +375 176/747-204Fax: +375 176/[email protected] of semiconductor diodes, rectifier blocks, voltage regulators with and without brush units, inductive end sensors, various-design equipment and devices for air filtering or cleaning (pocket pleated filters, cell-type pleated filters, panel filters).

Electrotehnicheskaya Kompaniya RUBIKON,Limited Liability Company220036, Minsk, Severny Ln., 13/10, floor 1, office 5

Tel.: +375 17/200-1430Fax: +375 17/[email protected] of electrical distribution and control equipment.

ENEF,Open Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Metallistov St., 5 Tel.: +375 176/746-308Fax: +375 176/[email protected] and production of electronic starting and control gears for gas-discharge lamps, power supplies for LED assemblies, LED linears.

Energo-Fox,Limited Liability Company223060, Minsk region, Minsk district, Mogilevskoe Shosse, 11th km, ABK, office 20 Tel.: +375 17/344-2825Fax: +375 17/[email protected] of electrical equipment of medium and low voltage.

Energomera Fanipol Analytical Instrument Plant,Limited Liability Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Komsomolskaya St., 30 Tel.: +375 17/217-0060Fax: +375 17/[email protected] of electricity supply meters and equipment for energy metering automation.

Energopromis,Limited Liability Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 69, building 2, office 219 Tel.: +375 17/277-0021Fax: +375 17/[email protected], installation, commissioning, repair and maintenance of power distribution and control equipment. Activity in the field of architecture, engineering services.

Energovektor,Research and Development Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled220012, Minsk, Surganova St., 24, office 505A

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

96

Tel.: +375 17/292-4258Fax: +375 17/[email protected] testing (measuring) of electrical equipment.

ENVA,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 55 Tel.: +375 176/542-875Fax: +375 176/[email protected], [email protected], [email protected] of electric installation, low-voltage and regulating equipment.

Eton,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya St., 20 Tel.: +375 1775/21-110Fax: +375 1775/[email protected] and production of power electronic units, power converters for industry needs, railroad and city electric transport.

Eurolinia,Additional Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7A Tel.: +375 17/299-5642Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.nomacon.byProduction of electric insulation heat-conducting potting compounds, heat-conducting sheet materials; infrared ceramic and quartz emitters, panels, stoves, mobile dryers.

Farmtehservice,Closed Joint Stock Company220114, Minsk, Kedyshko St., 33, office 1 Tel.: +375 17/369-7548Fax: +375 17/[email protected] and manufacture of technical means of fire prevention and security automation means. Licenses for production, overhaul and trade in fire protection technical equipment.

Feri Techno Plant,Limited Liability Company223012, Minsk region, Minsk district, settl. Machulishchi Tel.: +375 17/504-5133, 504-5533Fax: +375 29/863-9877

[email protected] of electric installation products (fasteners, PPE, PVC pipes, junction boxes, cable tags), various-purpose sealers (for windows, doors, lighting fixtures), mosquito nets, artificial rattan, etc.

Friendly,Limited Liability Company220007, Minsk, Volodko St., 6/6, office 21, room 1 Tel.: +375 17/220-5545, 220-6343Fax: +375 17/220-5545, [email protected] development of radio communication facilities, training. Supply of operative radio communication systems and facilities. Own assembly production of professional portable, mobile radio stations and retransmission stations of Motorola development, technical support and maintenance of the supplied equipment.

GambitFort,Limited Liability Company223028, Minsk region, Minsk district, a/t Zhdanovichi, Zvezdnaya St., 17B Tel.: +375 17/509-6980Fax: +375 17/[email protected]

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

97

Production of fiber and optic perimeter sensing devices. Design, installation, commisioning and technical maintenance of security means and systems.

GVA Lighting,Joint Limited Liability Company220030, Minsk, Pervomayskaya St., 10 Tel.: +375 17/210-2904Fax: +375 17/[email protected] of external and internal lighting fixtures, lighting control systems.

INELT,Joint Limited Liability Company220140, Minsk, p/o box 97 Tel.: +375 17/369-4664Fax: +375 17/[email protected], supply, installation, technical maintenance and repair of electric equipment for complex solution of power supply problems at important objects in the spheres of industry, telecommunications, health care, banking.

Katek,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 22, office 304 Tel.: +375 17/344-5111Fax: +375 17/[email protected] and export of electrical goods.

KS Electro,Additional Liability Company220138, Minsk, Karvata St., 61 Tel.: +375 17/385-1195Fax: +375 17/[email protected] of power-distributing and regulating equipment.

Legir Plus,Limited Liability Company220131, Minsk, Galo St., 131 Tel.: +375 17/392-3238Fax: +375 17/[email protected] of power-distributing and regulating equipment, installation and commissioning.

LongTrade,Limited Liability Company220028, Minsk, Borodinskaya St., 1B, office 11 Tel.: +375 17/328-3052Fax: +375 17/[email protected] of automated electric energy metering system control cabinets, automation and remote control relay protection panels, operative current cabinets, telecommunication cabinets.

Minsk Electrotechnical Plant named after V.I.Kozlov,Open Joint Stock Company220037, Minsk, Uralskaya St., 4 Tel.: +375 17/369-2777Fax: +375 17/[email protected] of a wide range of electrical equipment (oil and air transformers, integral-unit transformer substations, measuring current transformers, cathodic protection units for underground metal structures).

Minsk Factory Calibre,Open Joint Stock Company220007, Minsk, Fabritsiusa St., 8 Tel.: +375 17/222-1375Fax: +375 17/[email protected] of electronic measuring equipment, radio-measuring devices, power supply devices, table lamps, energy-saving lighting equipment.

Minsk Mechanical Works named after S.I.Vavilov – Managing Company of BelOMO Holding,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Makaenka St., 23 Tel.: +375 17/267-1190Fax: +375 17/[email protected] and production of energy-saving lamps, including underwater, vandal-proof, for greenhouses; production of infrared heating elements; household gas meters. Production of brake components for heavy vehicles, buses and trolleybuses. Production of pre-fabricated greenhouses and other consumer goods.

Minskkabel Minsk Cable Plant,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Svislochskaya St., 39, floor 4, office 1 Tel.: +375 17/344-9312, 346-2298Fax: +375 17/344-9312

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

98

[email protected] of fiber-optical cable, city telephone communication and structured computer network cables, control and power cables, alarm and block cables.

Nero Electronics,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, vil. Korolishchevichi area, 74, office 11 Tel.: +375 17/388-5300Fax: +375 17/[email protected]

Production of automatic control devices for roller door electric drives, window blinds, garage and entrance gates, lighting and ventilation systems.

PLUTON GROUP,Limited Liability Company220022, Minsk, Sharangovicha St., 55, office 1N Tel.: +375 17/315-7479Fax: +375 17/[email protected] of power distribution and regulating equipment.

Promira,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 5B, office 207 Tel.: +375 17/389-7307Fax: +375 17/[email protected] of low-voltage modular-packaged units.

Radotechno,Limited Liability Company222322, Minsk region, Molodechno district, settl. Radoshkovichi, Dubrovskaya St., 13A, office 4 Tel.: +375 176/793-915

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

99

Fax: +375 176/[email protected] of fire alarm systems.

Rovalantspecservice,Limited Liability Company220007, Minsk, Volodko St., 22, office 203 Tel.: +375 17/228-1680Fax: +375 17/228-1771, [email protected], sale and implementation of security systems.

Selenergomontazh,Limited Liability Company223732, Minsk region, Soligorsk district, vil. Dubei, Vytvorchaya St., 4 Tel.: +375 174/209-761Fax: +375 174/[email protected] of electrical equipment, electrical products, unit-type monolithic substations, lamps.

SMIautotrans,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Truda St., 4 Tel.: +375 1775/51-770

Fax: +375 1775/[email protected] of mobile power stations and power distribution devices.

Suzorje Lva,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 89, building 3, office 7 Tel.: +375 17/369-6906Fax: +375 17/[email protected], production, delivery, assembling, adjustment and technical maintenance of electrical equipment.

Svetopribor,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped220018, Minsk, Yakubovskogo St., 52 Tel.: +375 17/365-5409Fax: +375 17/[email protected] of wiring products (switches with one and two keys of open or hidden installation, connecting plugs, sockets and socket blocks, cords, extension cords, installation boxes, plugs and sockets for electric stoves).

Techno-Express,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 27, building 1 Tel.: +375 17/346-2387Fax: +375 17/[email protected], repair and service maintenance of railroad passenger car electrical equipment (electrical systems, air condition converters, installation of WC facilities). Repair and technical maintenance of electrical equipment.

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

100

Technoshans,Closed Joint Stock Company220124, Minsk, Masyukovshchina St., 68 Tel.: +375 17/290-8072Fax: +375 17/[email protected] of devices for measurement and control of electric quantities, electrical insulated ladders, electrical safety devices. Wholesale trade in personal protection and labour protection means.

UVI Electronics,Limited Liability Company220004, Minsk, Oboynaya St., 6A, office 25A Tel.: +375 17/306-5490Fax: +375 17/[email protected], [email protected] and supplies of customized heating elements and components for various industrial purpose equipment (injection molding machines, extruders, packaging machinery, rubber goods production units, etc.).

Vatra,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, a/t Novy Dvor Tel.: +375 17/508-7396Fax: +375 17/[email protected], www.shop-vatra.byProduction of covered welding diodes, liquid sodium and potassium glass.

Vitok,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf220073, Minsk, Gusovskogo St., 20 Tel.: +375 17/204-3353Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of electrical products for household appliances, electrical products for household and automotive engineering (wire metering, marking and crimping of wires, wire bundling).

Volna,Specialized Electro-Repairing Closed Joint Stock Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Valeryanovo, Logoyskaya St., 19 Tel.: +375 17/510-5555Fax: +375 17/[email protected]

Services for repair and modernization of electric motors, generators and transformers, pumps and compressors. Manufacture of induction furnaces for the impregnation of windings of electrical machines and electrical equipment.

Zapspectechservice,Closed Joint Stock Company220040, Minsk, M.Bogdanovicha St., 120B, office 6 Tel.: +375 17/266-2394Fax: +375 17/[email protected] and overhaul repair of fire alarm systems. Trade in fire protection means.

Mogilev region

Mogilevskiy Zavod ‘Electrodvigatel’,Open Joint Stock Company212649, Mogilev, Koroleva St., 8 Tel.: +375 222/751-948Fax: +375 222/738-443, [email protected] of general-purpose and special-design squirrel-cage AC asynchronous motors with voltage from 40 to 660 V and frequency of 50 or 60 Hz.

NTP ‘CENTR’,Private Production Unitary Enterprise212033, Mogilev, Grishina St., 94V Tel.: +375 222/783-737Fax: +375 222/[email protected] of training laboratory stands.

Tiflos,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped212009, Mogilev, Tsiolkovskogo St., 11 Tel.: +375 222/237-175Fax: +375 222/[email protected] of electric installation articles (switchboards, plugs, sockets, extension cords, modular-block terminals, cords).

Vitebsk region

Astrolight,Limited Liability Company211448, Vitebsk region, Novopolotsk, p/o box 3 Tel.: +375 214/754-050

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

101

Fax: +375 214/[email protected] and production of energy-efficient LED lighting equipment, industrial electronics and automation means, software development.

Electropribor Multi-Profile Scientific and Production Enterprise,Limited Liability Company210015, Vitebsk, Dimitrova St., 36, p/o box 23 Tel.: +375 212/672-816Fax: +375 212/[email protected], production, service maintenance of electric energy parameters’ metering transducers, metrological support means, portable verifiers, sample digital ampere-meters, volt-meters with 0.1 accuracy class, digital switchboard ampere-meters, watt-meters, volt-meters, varmeters, frecuency meters.

Elekt,Private Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped210603, Vitebsk, Komsomolskaya St., 11/5 Tel.: +375 212/674-514Fax: +375 212/[email protected]

Production of wiring accessories (sockets, switches, plug sockets, assembly boxes), lighting products (domestic, industrial, landscape lamps), low-voltage and high-voltage equipment. Production of haberdashery products.

Energocomplekt Production Association,Limited Liability Company210036, Vitebsk, Moskovskiy Ave., 94B Tel.: +375 212/487-242Fax: +375 212/[email protected] of power and control cables (including shielded, armored, with low smoke and gas emission, galogen-free), wires for overhead power lines, bare wires, installation and connecting cables, power cables for medium (6-35 kV) and high voltage (64/100 kV), including the cables insulated with thermoelastoplast-based compositions, as well as ‘Vikab’ multipurpose twisted-pair cables.

Nodvig Plant,Joint Limited Liability Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Komarova St., 17

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

102

Tel.: +375 214/482-393Fax: +375 214/[email protected] of single-phase and three-phase asynchronous electric engines with a capacity ranging from 0.37 to 2.2 kW.

Point,Limited Liability Company211402, Vitebsk region, Polotsk, Tkachenko St., 19 Tel.: +375 214/413-008Fax: +375 214/[email protected] of primary converters (transducers) and secondary digital tools for measuring, monitoring and control of temperature, pressure and other technological process variables, as well as accessories for the installation of primary converters to pipelines (blockings, liners).

SOYUZ-KABEL,Foreign Limited Liability Company210602, Vitebsk, Frunze Ave., 83V Tel.: +375 212/553-384Fax: +375 212/[email protected] of fibre-optic communication cable.

Vitebsk Plant of Electric Measuring Instruments,Open Joint Stock Company210630, Vitebsk, Ilyinskogo St., 19/18 Tel.: +375 212/565-810Fax: +375 212/[email protected] of electric measuring devices, measuring converters, consumer goods.

Yudzhen,Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Tekhnicheskaya St., 6 Tel.: +375 214/379-381Fax: +375 214/[email protected] of toroidal transformers, self-inducting coils, measuring current transformers of 0.2 S accuracy class.

B2. ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES

Brest region

558 Aircraft Repair Plant,Open Joint Stock Company225320, Brest region, Baranovichi, 50 Let VLKSM St., 7

B1


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

103

Tel.: +375 163/429-954Fax: +375 163/[email protected] and production of complex test-bench equipment and test instrumentation for the repair of airplanes and their components.

Jofre Labortechnik,Joint Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 116 Tel.: +375 162/298-548Fax: +375 162/[email protected] and production of electronic assemblies and modules (from a task engineering to full production cycle organisation, including subsequent serial manufacturing).

Gomel region

Antex,Limited Liability Company246017, Gomel, Gagarina St., 89 Tel.: +375 232/751-110, 752-274Fax: +375 232/751-110, [email protected] of electronic ionometers, ionometer analyzers, oxygen meters, pH-millivoltmeters, pX-metres.

Belkomsvyazproekt,Private Production Unitary Enterprise246027, Gomel, Barykina St., 153, office 2 Tel.: +375 232/412-684Fax: +375 232/[email protected], repair, assembly and installation works using the customer-furnished components of communication, audio-video and other special-purpose equipment.

Gomel Analytical Instrument Plant,Open Joint Stock Company246001, Gomel, Internatsionalnaya St., 49 Tel.: +375 232/746-411Fax: +375 232/754-846, [email protected], [email protected] of devices for controlling and monitoring of technological processes and environment, electrode systems for potentiometric measurements.

Gomel Design Bureau ‘Luch’,Open Joint Stock Company246012, Gomel, Obyezdnaya St., 7

Tel.: +375 232/435-171Fax: +375 232/435-171, [email protected], [email protected] of transmitting antenna-feeder devices for radio and television centers, energy and resource control systems for industrial enterprises.

Lift-Esk,Additional Liability Company246034, Gomel, Vladimirova St., 8, office 4.2 Tel.: +375 232/216-416Fax: +375 232/[email protected] of dispatch control systems for monitoring of elevators. Production of screw elevators (for the disabled).


ADANI Technologies,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 7 Tel.: +375 17/346-2901Fax: +375 17/[email protected] of design and technological documentation of the inspection equipment, X-ray units for baggage and goods examination.

Aeromash Group of Manufacturing Technologies and Aeronautical Engineering,Closed Joint Stock Company223012, Minsk region, Minsk district, settl. Machulishchi, Aerodromnaya St., 3, p/o box 65 Tel.: +375 17/504-6380Fax: +375 17/[email protected], production, modernization of aviation training devices for aircrafts and helicopters, manufacture of specialized and complex training devices; design and production of separate components of training devices and simulation system software.

AGAT-SYSTEM,Open Joint Stock Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51 Tel.: +375 17/267-5434Fax: +375 17/[email protected], development, serial production of radio communication means and systems. Research and development activities on

B2

ELECTRONICS AND MEASURING DEVICES

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

104

the creation of automated information management systems. Development and serial production of technical means and security systems.

Ajax,Joint Limited Liability Company220005, Minsk, Gikalo St., 5, office 113 Tel.: +375 17/284-7799Fax: +375 17/[email protected] of measuring tools, measuring and control equipment.

Aktagor-Prom,Foreign Private Unitary Research and Production Enterprise of Valeri Minderov220099, Minsk, Brestskaya St., 87, office 3N, room 1 Tel.: +375 17/212-2712Fax: +375 17/[email protected] insertion of SMD components.

Aktiv BSU,Scientific and Production Republican Unitary Enterprise220004, Minsk, Kalvariyskaya St., 9, office 53 Tel.: +375 17/259-7084Fax: +375 17/[email protected] and production of educational laboratory equipment.

Aktualnie Reshenya Bezopasnosti,Limited Liability Company220002, Minsk, Kropotkina St., 44, office 803 Tel.: +375 17/334-5022Fax: +375 17/[email protected], production and delivery of endoscopes, video endoscopes, navigation and tracking systems (GPS trackers), special technical means of audio and video control, information security technical equipment, special-design SVT, stationary and mobile complexes of radio suppression and intellectual blocking of mobile communication facilities of various standards. Design of objects and systems for special purposes.

Amkodor-Belvar,Open Joint Stock Company220005, Minsk, Nezavisimosti Ave., 58 Tel.: +375 17/293-9405Fax: +375 17/284-5071

[email protected] of electrical measuring tools, car batteries, telecommunication equipment, dosage meters, electrical signalling equipment.

ArmProjektServis,Limited Liability Company220089, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 27V, office 305 Tel.: +375 17/277-2404Fax: +375 17/[email protected] of devices for vehicles’ location and movement monitoring (‘Transnavigator TN-12/24’ device) and fuel level sensors (‘Sensor DUE-001’ module).

Atomteх,Scientific and Production Unitary Enterprise of OJSC ‘MNIPI’220005, Minsk, Gikalo St., 5 Tel.: +375 17/292-8142Fax: +375 17/[email protected] and production of tools, devices and equipment for nuclear measurements and radiation monitoring.

BELATRA,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 1, office 402 Tel.: +375 17/237-2266Fax: +375 17/[email protected] of gaming equipment, slot machine facilities. Surface mounting of components.

Belelectromontazhnaladka,Open Joint Stock Company220101, Minsk, Plekhanova St., 105A Tel.: +375 17/368-0905Fax: +375 17/[email protected], supply, installation, commissioning, repair, testing and maintenance of power equipment, process control systems, metering devices, instrumentation.

BelEZ,Republican Unitary Enterprise for Buildings Operation220088, Minsk, Ivanovskaya St., 56 Tel.: +375 17/308-0888Fax: +375 17/285-3612

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

105

[email protected] of LED lamps.

BelTechSvyasDetal Mn,Scientific and Production Closed Joint Stock Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, vil.c. Kolodishchanskiy, 19 Tel.: +375 17/510-1655Fax: +375 17/[email protected] and sale of materials and equipment for communication networks construction.

Beltranssputnik,Production Private Unitary Enterprise220005, Minsk, Platonova St., 12B, office 303 Tel.: +375 17/284-0593Fax: +375 17/[email protected] of transport vehicles’ location and current state monitoring equipment, development of analytic system of satellite transport monitoring.

BelVTI,Open Joint Stock Company220086, Minsk, Slavinskogo St., 1 Tel.: +375 17/267-0072Fax: +375 17/[email protected] of any electrical and electronic equipment waste, processing of the plastics got from equipment. Collection from the population and processing of complex household appliances waste. Services for the creation and maintenance of low-voltage systems.

CMO,Foreign Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Minskaya St., 67A Tel.: +375 17/500-0000Fax: +375 17/[email protected] of telecommunication equipment.

Cominteltech,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 12, office 205, p/o box 262 Tel.: +375 17/344-5724Fax: +375 17/[email protected] of radio-electronic equipment, equipment for house intercom systems, production of electronic modules from customer-supplied stock.

Cryptotech,Republican Research and Technology Unitary Enterprise of the State Signs Department of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus220006, Minsk, Sverdlova St., 32A Tel.: +375 17/200-8824Fax: +375 17/[email protected] of security forms and documents with the specified degree of protection, plastic cards for various purposes, printing products.

Display,Scientific and Production Unitary Enterprise of OJSC ‘MNIPI’220005, Minsk, Gikalo St., 5 Tel.: +375 17/331-5980Fax: +375 17/[email protected] of LCD indicators.

DMT Trading,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 89, building 2, office 1, room 01 Tel.: +375 17/209-6341, 209-6342Fax: +375 17/209-6342, [email protected] and supply of control and measuring equipment, testing equipment, hardware and software complexes.

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

106

Eltiсon,Limited Liability Company220125, Minsk, Nezavisimosti Ave., 183 Tel.: +375 17/289-6333Fax: +375 17/[email protected] of processing equipment, construction of new industrial objects. Automation of technological processes at construction and processing industry enterprises.

ESKO 2M,Joint Limited Liability Company220018, Minsk, Sharangovicha St., 19, office 148

Tel.: +375 17/259-0207Fax: +375 17/259-0207Production of sets of BVI block modules, primary measuring transducers, control blocks and sets of modules.

Friendly,Limited Liability Company220007, Minsk, Volodko St., 6/6, office 21, room 1 Tel.: +375 17/220-5545, 220-6343Fax: +375 17/220-5545, [email protected] development of radio communication facilities, training. Supply of operative radio communication systems and facilities. Own assembly production of professional portable, mobile radio stations and retransmission stations of Motorola development, technical support and maintenance of the supplied equipment.

Gran-System-S,Research and Development Limited Liability Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 54A Tel.: +375 17/265-8203Fax: +375 17/[email protected] of devices for control and regulation of energy consumption.

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

107

InDelKo,Closed Joint Stock Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, office 207 Tel.: +375 17/[email protected] and supply of supervisory control systems.

Innovatsensor,Innovation Limited Liability Company220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 73, office 402A Tel.: +375 17/[email protected] of sensors, devices for the control of hazardous concentrations of flammable and toxic gases at chemical and oil-and-gas industry enterprises.

Instrumental Technologies,Closed Joint Stock Company220141, Minsk, Kuprevicha St., 1, building 3, office 417 Tel.: +375 17/369-9264, [email protected] and production of electronic units and blocks.

INTEGRAL,Open Joint Stock Company – INTEGRAL Holding Management Company

220108, Minsk, Kazintsa St., 121A Tel.: +375 17/398-2040Fax: +375 17/[email protected], production of integrated circuits, semiconductor devices, LED indication panels and modules, electric equipment articles and medical devices.

ITS-Bel,Limited Liability Company220124, Minsk, Masyukovshchina Ln., 34 Tel.: +375 17/509-5694Fax: +375 17/509-5694

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

108

[email protected] making. Trade in electronics and electrical engineering products.

Katrabel,Limited Liability Company220070, Minsk, O.Koshevogo St., 13B Tel.: +375 17/235-0759, 235-0760Fax: +375 17/[email protected] of measuring instruments, control and measuring devices, their technical repair and maintenance.

KIPpromenergo,Limited Liability Company220036, Minsk, K.Libnekhta St., 68, office 104 Tel.: +375 17/286-2868Fax: +375 17/[email protected] and supply of ultrasound liquid- and heat-consumption meters. Production of stainless steel collar clamps.

KVAND IS,Limited Liability Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 26 Tel.: +375 17/380-3909, 369-5489Fax: +375 17/[email protected], integration, support and maintenance of automated control systems for unmanned aerial vehicles, operations control and management stations.

Litoplast-Electro,Production Unitary Enterprise223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko St., 31, office 8 Tel.: +375 17/544-2776Fax: +375 17/[email protected], www.wirt.byProduction of cable heating systems and heat regulators, electronic control systems for household, industrial and medical equipment. Services for repair of thermoelectric refrigerators МХТЭ-30 (by Atlant), heating conductor extrusion.

MC-Bagoria,Research and Development Limited Liability Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51, offices 201A, 202 Tel.: +375 17/285-9649Fax: +375 17/[email protected]

Development and production of control and measuring devices and associated equipment.

Mechatronics,Closed Joint Stock Company222417, Minsk region, Vileyka, 1-go Maya St., 80 Tel.: +375 1771/71-300Fax: +375 1771/[email protected] of automobile electronics and equipment for telematic systems, including vehicle monitoring.

Minsk Factory Calibre,Open Joint Stock Company220007, Minsk, Fabritsiusa St., 8 Tel.: +375 17/222-1375Fax: +375 17/[email protected] of electronic measuring equipment, radio-measuring devices, power supply devices, table lamps, energy-saving lighting equipment.

Minsk SRI of Radiomaterials,Open Joint Stock Company220024, Minsk, Kizhevatova St., 86-2 Tel.: +375 17/398-1106Fax: +375 17/[email protected] and production of element base and functional units of microwave equipment, optoelectronic components and modules based on them; production of materials for semiconductor production, development of sensor technology, modules and systems, as well as their manufacture, development and manufacture of medical equipment; foundry services on the creation of SHF/SSI using A3B5 materials, services of production sites, including production of photomasks, manufacture of boards.

MNIPI,Open Joint Stock Company220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 73 Tel.: +375 17/262-2124Fax: +375 17/[email protected] of electric and radio-measuring equipment, sets for nuclear physics measurements and radiation control.

MPOVT,Open Joint Stock Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62 Tel.: +375 17/363-6230Fax: +375 17/201-4139

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

110

[email protected] of computing equipment, telecommunication means, industrial goods, cash registers.

NPP Contactmodule,Limited Liability Company220005, Minsk, Masherova Ave., 11-1, office 418 Fax: +375 17/[email protected] and production of control systems, control panels, industrial and special-purpose monitors, automated workstations, membrane keypads, indication panels, detectors, pnemocircuits, instrument boards.

Onix EMI,Additional Liability Company220072, Minsk, P.Brovki St., 19, office 533B Tel.: +375 17/284-1328Fax: +375 17/[email protected] of printed circuit boards, stencils, microcircuits, electronic modules.

Peleng,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Makaenka St., 25 Tel.: +375 17/267-3370Fax: +375 17/[email protected]&D and production of high-tech optoelectronic products for wide application.

Plant of Thermotechnical Instruments,Limited Liability Company220103, Minsk, Knorina St., 50A, p/o box 50 Tel.: +375 17/281-2650Fax: +375 17/[email protected] and production of devices for measurement of pressure, temperature and humidity, as well as various auxiliary units.

Polimaster,Limited Liability Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51 Tel.: +375 17/268-6819Fax: +375 17/[email protected] and production of radiation control equipment.

Profkon,Unitary Service Enterprise220002, Minsk, Kropotkina St., 91A, office 4, room 3A Tel.: +375 17/237-4211Fax: +375 17/[email protected] of hardware and software for the automation of measuring, control and testing processes in metrology and standardization, software development.

PROMSVIAZ,Open Joint Stock Company220013, Minsk, P.Brovki St., 18 Tel.: +375 17/292-7271Fax: +375 17/[email protected] and production of telecommunication equipment.

PYAT OKEANOV,Closed Joint Stock Company220007, Minsk, Moskovskaya St., 12, office 5N, room 4 Tel.: +375 17/210-4256Fax: +375 17/[email protected] and sale of laboratory equipment.

Radatech,Limited Liability Company220007, Minsk, Fabritsiusa St., 8 Tel.: +375 17/238-8367Fax: +375 17/[email protected], www.radateh.comProduction of radiation control devices, equipment and systems for customs and border control, special machinery, nuclear industry, radioecology, emergency situations, civil defense, nuclear medicine, radiology, geophysics, metrology, scientific research.

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

111

Regula,Limited Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 29, office 1 Tel.: +375 17/388-7080Fax: +375 17/[email protected] and production of optoelectronic devices for document validity examination, document readers and associated software.

Research and Production Company ‘Contact’,Limited Liability Company220026, Minsk, Zhilunovicha St., 2V, office 14 Tel.: +375 17/296-3880Fax: +375 17/[email protected] and supply of information entry and display devices (membrane control pads, foil keyboards, instrument boards and dials).

Sencom Systems,Limited Liability Company220125, Minsk, p/o box 167 Tel.: +375 17/266-0602, 266-0603Fax: +375 17/[email protected]

www.sencom-sys.byEngineering and system integration in the field of telecommunications, information and metrology systems. Development and construction of measurement systems based on modern digital measuring devices.

SENSOR-M,Limited Liability Company220007, Minsk, Volodko St., 12, office 210 Tel.: +375 17/205-4812Fax: +375 17/[email protected] of warning systems, operational dispatch control, two-way technological communication and voice information recording systems, interception systems for VHF-FM broad-casting stations and terrestrial digital television stations.

Svyazinvest,Open Joint Stock Company220068, Minsk, Nekrasova St., 114, office 60 Tel.: +375 17/202-1260Fax: +375 17/[email protected] of telecommunication equipment.

Technoton,Belarusian-Russian Joint Venture Closed Joint Stock Company223060, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, p/o box 3 Tel.: +375 17/240-4324Fax: +375 17/[email protected] of fuel consumption systems and transport monitoring systems.

TeleMiks,Private Unitary Production Enterprise220013, Minsk, P.Brovki St., 18, office 2, floor 5, room 5 Tel.: +375 17/210-0278Fax: +375 17/[email protected] and sale of telecommunication equipment for fiber-optic and copper communication lines.

TeleMiksPlus,Private Production Unitary Enterprise220013, Minsk, P.Brovki St., 18, office 2, floor 5, room 5 Tel.: +375 17/210-0278Fax: +375 17/[email protected]

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

112

www.telemiks.byDevelopment, production and distribution of telecommunication equipment.

Uchpromtechno,Limited Liability Company220072, Minsk, P.Brovki St., 19, office 101 Tel.: +375 17/284-1237Fax: +375 17/[email protected] of interactive panels and boards, mobile floor stands, language rooms and devices for studying the laws of motion in physics.

Mogilev region

NPP Eсomp,Limited Liability Company212030, Mogilev, Leninskaya St., 63, office 213 Tel.: +375 222/220-787Fax: +375 222/[email protected], www.nppekomp.byDevelopment and production of inspection devices, their assembly units and components.

NTC Didaktika,Private Production Unitary Enterprise

212033, Mogilev, Grishina St., 94V Tel.: +375 222/783-131Fax: +375 222/[email protected] of training laboratory equipment.

Vitebsk region

Display Design Office,Open Joint Stock Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 13A Tel.: +375 212/575-592Fax: +375 212/[email protected] and production of information display devices for severe operating conditions.

INTEP,Novopolotsk Limited Liability Company211502, Vitebsk region, Polotsk district, settl. Borovukha-1, Armeyskaya St., 62 Tel.: +375 214/597-447Fax: +375 214/[email protected] and production of measuring tools, transducers, secondary electronic devices for measurement, control and adjustment of temperature and pressure.

B2


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

113

Izmeritel,Open Joint Stock Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 166 Tel.: +375 214/322-836Fax: +375 214/[email protected] and production of automotive electronic devices for the machinery from leading Belarusian mechanical engineering enterprises. Production of ‘Sirius’ telemechanic engineering system equipment.

Monolit Vitebsk Plant of Electric Components,Open Joint Stock Company210604, Vitebsk, M.Gorkogo St., 145 Tel.: +375 212/343-230Fax: +375 212/[email protected] of multi-layer ceramic condensers.

Tekhnika Svyazi,Open Joint Stock Company211011, Vitebsk region, Orsha district, Baran, Naberezhnaya St., 1 Tel.: +375 216/252-232Fax: +375 216/[email protected] and production of short-band and ultra-short-band digital and analogue radio communication systems designed for security agencies and national economy branches.

B3. OPTICAL EQUIPMENT

Gomel region

Diaprojector Rogachev Work,Open Joint Stock Company247675, Gomel region, Rogachev, Lenina St., 142 Tel.: +375 2339/41-008Fax: +375 2339/42-808, [email protected] of slide projectors, optical instruments, binoculars.

Grodno region

Beltex Optic,Foreign Production Unitary Enterprise231300, Grodno region, Lida, Furmanova St., 47 Tel.: +375 154/535-274Fax: +375 154/535-255

[email protected] of telescopes, day and night binoculars, day sights, night vision devices, night vision scopes, digital night vision devices and scopes, accessories for optical devices.

Plant Optic,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Masherova St., 10 Tel.: +375 154/611-223Fax: +375 154/[email protected] of high-quality optic products.


Belkabeloptik,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 21, building 6 Tel.: +375 17/345-5999Fax: +375 17/[email protected] and distribution of fiber-optic cables.

Izovaс,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 7-202

B3

OPTICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

114

Tel.: +375 17/293-1842Fax: +375 17/[email protected] and application of optical coatings, manufacture of optical parts. Design and production of vacuum thin-film equipment.

KBTEM-OMO,Open Joint Stock Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 2, building ALK Tel.: +375 17/297-3709Fax: +375 17/[email protected]&D and production of special-purpose laser optical-mechanical technological and control equipment for the manufacture of microelectronics articles (microphotoset and scanning laser optoelectronic image generators, automatic alignment and multiplication units, wide-field alignment and multiplication units, alignment and exposure units, laser photomask retouching units, automated photomask topology control units with high detection threshold).

LEMT Scientific and Technical Center of the BelOMO,Scientific and Production Unitary Enterprise220114, Minsk, Makaenka St., 23, building 1 Tel.: +375 17/369-9200

Fax: +375 17/[email protected] of science-intensive, hi-tech optical, mechanical and optical and electronic devices, articles, units and laser systems for space, sea and land-based services, industry, medicine.

Lotis TII,Belarusian-Japanese Joint Venture Limited Liability Company220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 17 Tel.: +375 17/321-2155Fax: +375 17/[email protected] and production of laser devices and systems.

Minsk Mechanical Works named after S.I.Vavilov – Managing Company of BelOMO Holding,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Makaenka St., 23 Tel.: +375 17/267-1190Fax: +375 17/[email protected] of optical and collimator sights for small arms and hunting weapons, surveillance devices, laser distance measuring devices.

B3

OPTICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

115

Peleng,Open Joint Stock Company220114, Minsk, Makaenka St., 25 Tel.: +375 17/267-3370Fax: +375 17/[email protected]&D and production of high-tech optoelectronic products for wide application.

Regula,Limited Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 29, office 1 Tel.: +375 17/388-7080Fax: +375 17/[email protected] and production of optoelectronic devices for document validity examination, document readers and associated software.

Spectroscopy, Optics and Lasers for Advanced Research,Closed Joint Stock Company220034, Minsk, Platonova St., 1B, office 36, room 22 Tel.: +375 17/335-2385Fax: +375 17/[email protected]

www.solar.byProduction of optics and optical components, lasers and laser systems, spectral analysis equipment.

Zenit-BelOMO,Open Joint Stock Company222416, Minsk region, Vileyka, Chapaeva St., 26 Tel.: +375 1771/32-969Fax: +375 1771/32-907, [email protected] of night vision scope sights, hunting accessories, binoculars, medical scales.

B4. MEDICAL EQUIPMENT

Brest region

Brest Electromechanical Plant,Open Joint Stock Company224020, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/421-855Fax: +375 162/[email protected] of medical equipment.

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

116

ENERGOTON Scientific Center,Limited Liability Company224020, Brest, Moskovskaya St., 202, office 607 Tel.: +376 29/836-3656Fax: +376 162/[email protected], production of devices and equipment for health improvement.

Gomel region

Chistomed,Limited Liability Company246024, Gomel, Babushkina St., 1, office 5 Tel.: +375 232/295-049Fax: +375 232/[email protected] of colostomy bags.

Gomel Design Bureau ‘Luch’,Open Joint Stock Company246012, Gomel, Obyezdnaya St., 7 Tel.: +375 232/435-171Fax: +375 232/435-171, [email protected], [email protected] and production of medical equipment.

Medplast,Open Joint Stock Company246051, Gomel, Obyezdnaya St., 12 Tel.: +375 232/235-221Fax: +375 232/[email protected] of single-use injection syringes.


ADANI,Scientific and Production Private Unitary Enterprise220075, Minsk, Selitskogo St., 7

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

117

Tel.: +375 17/349-0000Fax: +375 17/[email protected] of medical computer X-ray graphical devices, X-ray devices for personal examination.

ADANI Technologies,Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 7 Tel.: +375 17/346-2901Fax: +375 17/[email protected] of design and technological documentation for inspection, medical equipment.

Analiz Med Prom,Limited Liability Company220125, Minsk, Lozhinskaya St., 14, office 12 Tel.: +375 17/396-3814Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.amprom.bySupply and alignment of high-tech medical equipment.

Artinox,Private Trade and Production Unitary Enterprise223070, Minsk region, Minsk district, a/t Mikhanovichi,

p/o box 11 Tel.: +375 17/[email protected] of metal medical furniture.

Assomedica,Limited Liability Company220007, Minsk, Aerodromnaya St., 125, office 4, room 4 Tel.: +375 17/298-5138Fax: +375 17/[email protected] of medical items and medical equipment.

Bel-Medikon,Limited Liability Company222322, Minsk region, Molodechno district, settl. Radoshkovichi, Zaslavskaya St., 2 Tel.: +375 176/702-270Fax: +375 176/[email protected] of medical products (multivariable chemical single-use steam and air sterilization control indicators, scarificators). Trade in medical products of other manufacturers.

Belintelmed,Limited Liability Company220138, Minsk, Geologicheskaya St., 117, office 8

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

118

Tel.: +375 17/290-5270Fax: +375 17/[email protected], production, service maintenance of science-intensive measuring devices for health service (lung testers, pulse oximeters, vibration analyzers).

CARDIAN,Engineering and Industrial Private Unitary Enterprise220121, Minsk, P.Glebki St., 2, office 20, p/o box 191 Tel.: +375 17/201-4025Fax: +375 17/[email protected] of cardiological systems and equipment based on hardware and software processing of electric cardio signals.

Drive,Limited Liability Company220125, Minsk, Nezavisimosti Ave., 185, office 28 Tel.: +375 17/237-0622Fax: +375 17/[email protected] of medical X-ray equipment. Service maintenance of medical equipment.

Eurolinia,Additional Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7A Tel.: +375 17/299-5642Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.nomacon.byProduction of medical equipment.

FOTEK,Closed Joint Stock Company220138, Minsk, Lipkovskiy Ln., 34, office 3, room 69 Tel.: +375 17/385-1922Fax: +375 17/[email protected] and introduction of integrated solutions for the application of high-energy laser systems in surgery.

FreBor,Production Unitary Enterprise222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 64, floor 6 Tel.: +375 177/734-265Fax: +375 177/[email protected] and wholesale trade in medical articles.

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

119

Jumedica,Private Trade Unitary Enterprise220131, Minsk, Gamarnika St., 30, office 362, room 1 Tel.: +375 17/318-5174Fax: +375 17/[email protected] of medical equipment for hospitals and health care institutions.

KLER,Limited Liability Company223058, Minsk region, Minsk district, vil. Leskovka, Lesnaya St., 2A, office 20 Tel.: +375 17/510-6311Fax: +375 17/[email protected] and production of medical equipment and medical appliances under ‘Radius’ trade mark.

Luzar,Research and Production Cooperative220072, Minsk, Nezavisimosti Ave., 70, offices 120, 124 Tel.: +375 17/284-1641Fax: +375 17/[email protected] of laser therapeutic devices.

Magnomed,Additional Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7, office 24 Tel.: +375 17/245-6961, 245-7969Fax: +375 17/245-6961, [email protected], production and sale of medical equipment for complex treatment and prevention of various diseases by low-frequency pulsed magnetic field exposure (magnetotherapy) – OrtoSPOK and UniSPOK devices, by combined effect of magnetotherapy and phototherapy – PhotoSPOK device, by magnetotherapy and hydrotherapy – AquaSPOK device, by magnetotherapy and photobarotherapy – AndroSPOK device, by home magnetotherapy – UniSPOK device, OrtSPOK-D, AquaSPOK-D.

MedicalUnit,Limited Liability Company220005, Minsk, Platonova St., 20B, building 4, office 131, room 703 Tel.: +375 17/316-0375Fax: +375 17/[email protected] of ultrasound scanners.

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

120

Medindustria Service,Limited Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, vil.c. Papernyanskiy, vil. Dubovlyany area, production facility of LLC ‘Datuma’ Tel.: +375 17/504-8025Fax: +375 17/[email protected] of medical equipment and medical furniture.

MIDgroup,Limited Liability Company220113, Minsk, Vostochnaya St., 129-222 Tel.: +375 17/262-1330Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in medical-purpose and household articles.

Minsk SRI of Radiomaterials,Open Joint Stock Company220024, Minsk, Kizhevatova St., 86-2 Tel.: +375 17/398-1106Fax: +375 17/[email protected] and production of element base and functional

units of microwave equipment, optoelectronic components and modules based on them; production of materials for semiconductor production, development of sensor technology, modules and systems, as well as their manufacture, development and manufacture of medical equipment; foundry services on the creation of SHF/SSI using A3B5 materials, services of production sites, including production of photomasks, manufacture of boards.

MIZ Medbelros,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 12, office 206 Tel.: +375 2235/65-958Fax: +375 17/[email protected] of sanitary and medical items.

MNIPI,Open Joint Stock Company220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 73 Tel.: +375 17/262-2124Fax: +375 17/[email protected] of devices for the rehabilitation of people with partial hearing loss (hearing aids).

B4

MEDICAL EQUIPMENT

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

121

PYAT OKEANOV,Closed Joint Stock Company220007, Minsk, Moskovskaya St., 12, office 5N, room 4 Tel.: +375 17/210-4256Fax: +375 17/[email protected] and sale of furniture, glass and porcelain tableware, thermometers.

Respeкt-Plus,Production and Commercial Limited Liability Company220014, Minsk, K.Minina St., 15A Tel.: +375 17/399-8209Fax: +375 17/[email protected] and production of medical equipment: artificial lung ventilation apparatus, inhalation anesthesia apparatus with artificial lung ventilation, operating tables (general surgical, gynaecological, orthopaedic).

Selifontovo,Farm Enterprise223030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselye, Lesnaya St., 7 Tel.: +375 17/502-6599Fax: +375 17/[email protected]

www.selifontovo.byProduction of solariums.

STRUM,Closed Joint Stock Company222304, Minsk region, Molodechno, Metallistov St., 8 Tel.: +375 176/541-676Fax: +375 176/[email protected] of medical instruments and medical furniture.

TahatAksi,Additional Liability Company220101, Minsk, Rokossovskogo Ave., 166, office 1N Tel.: +375 17/214-5846Fax: +375 17/[email protected] and production of medical equipment. Supplies of high-tech medical equipment and tools, their repair and complex technical maintenance.

Mogilev region

NPP Eсomp,Limited Liability Company212030, Mogilev, Leninskaya St., 63, office 213 Tel.: +375 222/220-787

B5

COMPUTER ENGINEERING

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

123

Fax: +375 222/[email protected], www.nppekomp.byDevelopment and production of medical diagnostic devices, their assembly units and components, software for colposcopy.

Vitebsk region

Vityas,Open Joint Stock Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 13A Tel.: +375 212/579-213Fax: +375 212/[email protected] of air sterilizers, thermostats, immunoassay analyzers, bactericidal ultraviolet air recirculators, open-type air irradiators, quantum therapy devices, electropunctural therapy devices, medical racks, stands for medical equipment.

B5. COMPUTER ENGINEERING

Gomel region

Elitcomputers,Limited Liability Company247434, Gomel region, Svetlogorsk, Internatsionalnaya St., 38 Tel.: +375 2342/21-213

Fax: +375 2342/[email protected] of computers, laptop computers, refilling and restoring of cartriges.

Grodno region

Yauheni Nalimau,Individual Entrepreneur230018, Grodno, Otechestvennaya St., 11, office 34 Tel.: +375 33/[email protected] of VOTUM interactive system of quality control and knowledge evaluation.

City of Minsk

Bevalex,Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company220137, Minsk, Soltysa St., 191 Tel.: +375 17/330-1616Fax: +375 17/[email protected] of complex automated management systems enabling continuity and efficiency of customers’ business processes.

B5


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

124

BVKomputers,Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskaya St., 9 Tel.: +375 17/236-3720Fax: +375 17/[email protected] of personal computers.

DMT Trading,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 89, building 2, office 1, room 01 Tel.: +375 17/209-6341, 209-6342Fax: +375 17/209-6342, [email protected] and supply of control and measuring equipment, testing equipment, hardware and software complexes.

ISEL,Closed Joint Stock Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 69, building 2, office 59, room 1 Tel.: +375 17/270-8762Fax: +375 17/[email protected] of computers of ‘Industrial’ series.

LegendaStroi,Production Unitary Enterprise220026, Minsk, Zhilunovicha St., 15, office 318 Tel.: +375 17/295-1714Fax: +375 17/[email protected] of PCs, servers and computing equipment under the trade mark of ‘Irvin Group’. Repair, service and technical maintenance of electronic equipment and computer facilities by highly qualified specialists.

Research Institute of Electronic Computing Machines,Open Joint Stock Company220040, Minsk, M.Bogdanovicha St., 155 Tel.: +375 17/334-4742Fax: +375 17/[email protected] and production of special-purpose computers, low-noise high-frequency transistor amplifiers, computer software, development of passenger automatics for underground railway system with the use of tokens, magnetic and proximity cards.

B6. HOUSEHOLD APPLIANCES

Brest region

Brest Electromechanical Plant,Open Joint Stock Company224020, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/421-855Fax: +375 162/[email protected] of electric power and gas meters. Production of household electric appliances.

Brestgazoapparat,Belarusian-Russian Joint Venture Joint Stock Company224016, Brest, Ordzhonikidze St., 22 Tel.: +375 162/276-677Fax: +375 162/[email protected], www.gefest.byDesign, development, production, testing and maintenance of gas, electric, gas-electric household appliances for cooking.

Gefest-Technika,Production and Trade Unitary Enterprise224002, Brest, Suvorova St., 21 Tel.: +375 162/287-195Fax: +375 162/[email protected] of household electric, gas and dual-fuel devices for cooking (cookers, ovens, panels), air purifiers for household electric kitchens, gas cookers for tourism.

Gomel region

Electroapparatura,Open Joint Stock Company246050, Gomel, Sovetskaya St., 157 Tel.: +375 232/684-094Fax: +375 232/[email protected], [email protected] of gas, electric, gas-electric floor slabs, built-in appliances, electrical appliances (single-burner and double-burner bench-type electric cookers, cabinet ovens, electric irons).


Amkodor-Belvar,Open Joint Stock Company220005, Minsk, Nezavisimosti Ave., 58 Tel.: +375 17/293-9405

B5


INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

126

Fax: +375 17/[email protected] of household appliances (for kitchen, garden, etc.) and medical devices.

Atlant,Closed Joint Stock Company220035, Minsk, Pobediteley Ave., 61 Tel.: +375 17/218-6222Fax: +375 17/[email protected] of household refrigerators and freezers, spare parts to them.

Ekrum Engeneering Industrial Corporation,Limited Liability Company222514, Minsk region, Borisov, Normandiya-Neman St., 167 Tel.: +375 177/747-040Fax: +375 177/[email protected] of electric household appliances.

Horizont Factory of Electronics and Household Appliances,Production Unitary Enterprise220014, Minsk, S.Kovalevskoy Ln., 62, office 16

Tel.: +375 17/226-3601Fax: +375 17/[email protected] and OEM-assembly of television and household appliances, consumer electronics.

Horizont Holding Management Company,Open Joint Stock Company220014, Minsk, S.Kovalevskoy Ln., 62 Tel.: +375 17/286-7859Fax: +375 17/[email protected] of electronics and household appliances.

Midea-Horizont,Joint Limited Liability Company220016, Minsk, S.Kovalevskoy Ln., 52 Tel.: +375 17/[email protected] of household microwave ovens, accumulating electric water heaters.

Minsk Factory Calibre,Open Joint Stock Company220007, Minsk, Fabritsiusa St., 8

B6

HOUSEHOLD APPLIANCES

INST

RUM

ENT

ENG

INEE

RIN

G

127

B6

HOUSEHOLD APPLIANCESTel.: +375 17/222-1375Fax: +375 17/[email protected] of small-size TV-sets, indoor antennas, poultry farming equipment.

Vitebsk region

Plant Belit,Production Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya St., 5 Tel.: +375 2155/42-038Fax: +375 2155/42-231

[email protected] of household electric devices and household appliances.

Vityas,Open Joint Stock Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 13A Tel.: +375 212/579-213Fax: +375 212/[email protected] and production of digital TV-sets and home appliances, terrestrial digital TV broadcasting tuners.

СCONSTRUCTION

CON

STRU

CTI

ON

130

C1. CONSTRUCTION

Brest region

Brest-OPTIMAL,Closed Joint Stock Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 19V Tel.: +375 162/409-123Fax: +375 162/[email protected] and installation works.

Brestspetsmontazhstroy – 249,Open Joint Stock Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 116B Tel.: +375 162/411-451Fax: +375 162/[email protected] and repair of external water supply lines, sewerage and heat supply systems. Water drawdown, pipelaying.

Optimalservis,Closed Joint Stock Company225306, Brest region, Kobrin, Pervomayskaya St., 84 Tel.: +375 1642/22-333Fax: +375 1642/[email protected]

www.optimals.byExternal and internal gas supply construction and repair works.

Gomel region

Bikor,Limited Liability Company246050, Gomel, Gagarina St., 49, office 34 Tel.: +375 232/750-520Fax: +375 232/[email protected] and reconstruction of industrial facilities, oil refining, petrochemical industry and fuel-and-energy complex facilities.

Drilling Company Delta,Open Joint Stock Company247511, Gomel region, Rechitsa district, vil. Borshchevka, Trudovaya St., 36A Tel.: +375 232/731-976Fax: +375 17/[email protected] of pile foundation from bored piles, drilling of production wells with a depth of up to 1200 m, construction dewatering.

CONSTRUCTION

C1

CON

STRU

CTI

ON

132

Gomel House-Building Integrated Plant,Open Joint Stock Company246012, Gomel, Lazurnaya St., 17 Tel.: +375 232/434-343Fax: +375 232/[email protected] of residential buildings, including large-panel constructions manufacturing, multi-storey buildings, homesteads and cottages. Turnkey building-up of residential districts. Export of construction services, reinforced concrete articles.

Gomel Incorporated Construction Trust,Open Joint Stock Company246028, Gomel, Sovetskaya St., 126 Tel.: +375 232/233-311Fax: +375 232/[email protected] and construction of buildings and structures. Manufacture of concrete, reinforced concrete structures and products, products made of wood and sawn timber.

Gomel Regional Construction Complex Department,State Institution246050, Gomel, Sovetskaya St., 28 Tel.: +375 232/758-830Fax: +375 232/758-830

[email protected] of construction complex enterprises’ activities.

Gomelpromburvod,Open Joint Stock Company246020, Gomel, Geofizikov Drive, 5 Tel.: +375 232/421-356Fax: +375 232/[email protected] of groundwater intake structures. Turnkey works. Engineering and geological surveys, development of design and estimate documentation, construction and installation works on well infrastructure development, construction of one-lift pumping station, laying of utility networks (water supply and power supply systems), construction of water towers, facilities automation.

Lelchitsy РМС-103,Open Joint Stock Company247841, Gomel region, settl. Lelchitsy, Lenina St., 48 Tel.: +375 2356/55-462Fax: +375 2356/[email protected] construction.

CONSTRUCTION

C1

CON

STRU

CTI

ON

133

Liniya Snosa,Private Construction Unitary Enterprise246053, Gomel, Golovatskogo St., 138 Tel.: +375 232/202-888Fax: +375 232/[email protected] for disassembly and demolition of buildings and structures. Services for trenching and excavation, sites clearing from vegetation cover. Special machinery rental. Trade in own-produced goods (secondary ballast stone, fuel pellets, secondary bituminous powder).

Lotos,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya St., 19A Tel.: +375 236/337-442Fax: +375 236/[email protected] and repair (including oil and gas pipelines), welded joints examination, design of buildings, utility networks. Extraction of building sand, production of building materials and metal, wood, PVC, concrete, reinforced concrete structures, laying of utility networks using trenchless technology, pile driving.

Ortodox-Stroy,Limited Liability Company246007, Gomel, Pobedy Ave., 18A, office 33 Tel.: +375 44/[email protected] and interior finishing works; installation, repair of engineering networks (water supply, heating, sewarage), laying of paving slab.

Sintez-Plus,Limited Liability Company246021, Gomel, Mezhdunarodnaya St., 33B Tel.: +375 232/356-817Fax: +375 232/[email protected], installation and finishing works.

Grodno region

Architecton,Limited Liability Company230001, Grodno, Gornovykh St., 32 Tel.: +375 152/[email protected] and engineering throughout the territory of Belarus. Production of building materials, paints, architectural decor items.


AUTOSIB,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 24 Tel.: +375 17/344-4066Fax: +375 17/[email protected] and installation works.

Bel-Izolit-Service,Limited Liability Company220131, Minsk, Pervomayskaya St., 24, building 2, office 227 Tel.: +375 17/294-3343Fax: +375 17/[email protected] of heat supply systems, water supply and water disposal facilities.

Belenergozaschita,Open Joint Stock Company220021, Minsk, Bekhtereva Ln., 7 Tel.: +375 17/295-2011Fax: +375 17/[email protected] insulation of equipment and pipelines. Soundproofing. Anticorrosion protection (paint and varnish coating, lining with acid-resistant products, rubber coating of equipment, pipelines and building structures). Refractory work.

Belgiprodor,State Enterprise for Engineering Survey, Project Design of Roads, Airdromes and Engineering Structures220012, Minsk, Surganova St., 28 Tel.: +375 17/259-8805Fax: +375 17/[email protected]

С1

CONSTRUCTION

CON

STRU

CTI

ON

134

Development of pre-design and design documentation of roads of all categories. Design of automobile and pedestrian bridges, overpasses, underground passages; design of road-building plants; examination and design of airfields; integrated engineering surveys; elaboration of road network development schemes; engineering calculations of transport infrastructure facilities; roads classification.

Belkommunproject,Design Republican Unitary Enterprise220040, Minsk, Nekrasova St., 5 Tel.: +375 17/292-3442Fax: +375 17/[email protected] designing of industrial objects.

Belproektstalkonstruktsiya,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 23, building 1 Tel.: +375 17/203-5895Fax: +375 17/[email protected] of metal engineering structures of industrial and civil buildings and structures. Development of reconstruction projects, inspection and assessment of metal structures’ engineering condition. Designer supervison of metal structures installation.

BELSTROYTEHNOLOGIJA,Closed Joint Stock Company223056, Minsk region, Minsk district, settl. Yubileyny, Lugovaya St., 17 Tel.: +375 17/511-6190Fax: +375 17/[email protected] and construction of swimming pools, fountains, aqua parks.

BIM Machine,Limited Liability Company220113, Minsk, Lukyanovicha St., 10, building 7, office 9 Tel.: +375 33/[email protected] for 3D modeling and design in construction and mechanical engineering.

C-Trading-Story,Construction Unitary Enterprise220125, Minsk region, Minsk district, vil. Kopishche, Lopatina St., 6, office 1-6

Tel.: +375 17/322-1884Fax: +375 17/[email protected] of residential and non-residential facilities.

DOM-Vetraz,Limited Liability Company220072, Minsk, Surganova St., 1, building 2, office 211 Tel.: +375 17/300-4860Fax: +375 17/[email protected], stanza, facade glazing.

Energopromis,Limited Liability Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 69, building 2, office 219 Tel.: +375 17/277-0021Fax: +375 17/[email protected] in the field of architecture, engineering services.

Energopromnaladka,Repair and Construction Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled220004, Minsk, Korolya St., 17, office 2 Tel.: +375 17/328-6718Fax: +375 17/[email protected] construction works.

Energouniongrupp,Limited Liability Company223056, Minsk region, Minsk district, a/t Senitsa, Naberezhnaya St., 54V/1 Tel.: +375 17/506-2950Fax: +375 17/[email protected] and installation works.

EtalonEngeneering,Private Construction Unitary Enterprise220124, Minsk, p/o box 52 Tel.: +375 17/202-5963Fax: +375 17/[email protected] networking, dismantling of buildings and structures.

Glavgosstroyexpertiza,Republican Unitary Enterprise220004, Minsk, Pobediteley Ave., 23, building 1, office 309 Tel.: +375 17/203-1506Fax: +375 17/[email protected]

CONSTRUCTION

C1

CON

STRU

CTI

ON

135

www.glavexpertiza.byState expertise of town-planning, architectural and construction projects, justification of construction investment.

GlavIndustriyaStroy,Limited Liability Company223040, Minsk region, Minsk district, a/t Lesnoy, vil.c. Borovlyanskiy, 19V, office 11 Tel.: +375 29/123-2211Fax: +375 17/[email protected] the functions of general contractor and project designer.

INROS LAKNER BLR,Limited Liability Company220036, Minsk, Domashevskiy Ln., 9, entrance 2 Tel.: +375 17/286-2517Fax: +375 17/[email protected] and construction design.

ITS-Bel,Limited Liability Company220124, Minsk, Masyukovshchina Ln., 34 Tel.: +375 17/509-5694Fax: +375 17/[email protected].

Komdor,Limited Liability Company222410, Minsk region, Vileyka, 1-go Maya St., 66 Tel.: +375 1771/26-817Fax: +375 1771/[email protected] and construction of cellular network stations, production of mobile communication equipment (masts, towers, containers).

Kotloenergoservis-SMU,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, vil.c. Borovlyanskiy, 83 Tel.: +375 17/511-1651Fax: +375 17/[email protected] of pipelines. Complex of earthwork, electric installation, sanitary engineering, insulation and hydraulic insulation works. Renting of construction equipment.

КТМ-2000Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 6A-1 Tel.: +375 17/344-3946Fax: +375 17/[email protected] of products from aluminum alloys for architecture and industry.

MAPID,Open Joint Stock Company220036, Minsk, R.Lyuksemburg St., 205 Tel.: +375 17/207-1708Fax: +375 17/[email protected] of large-panel residential houses. Production of reinforced concrete goods.

Metallstroyprofil,Limited Liability Company223058, Minsk region, Minsk district, vil. Leskovka, vil.c. Borovlyanskiy, 62 Tel.: +375 17/511-6320Fax: +375 17/[email protected] construction of residential and commercial real estate. Design of buildings and engineering services.

Promenergoservice,Research and Development Limited Liability Company220024, Minsk, Kizhevatova St., 60, building 5 Tel.: +375 17/212-5457Fax: +375 17/[email protected] and installation works, commissioning and maintenance of heat power facilities. Equipment of heat

С1

CONSTRUCTION

CON

STRU

CTI

ON

138

power facilities by boiler-houses, pumping equipment, burners operating on gaseous and liquid fuels, automation systems, shut-off valves, gas meters and gas equipment.

Prominvatech Special Construction and Technology Bureau with Pilot Production,Education and Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled220012, Minsk, Kalinina Ln., 7 Tel.: +375 17/280-6957Fax: +375 17/[email protected] services, production of metal structures.

Promtechmontazh,Open Joint Stock Company220012, Minsk, Kaliningradskiy Ln., 19A Tel.: +375 17/280-1485Fax: +375 17/[email protected] and installation works, production of pipelines, metal structures and reservoirs.

Prorab Service,Private Unitary Service Enterprise223060, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, 40/2, office 124 Tel.: +375 17/240-4327Fax: +375 17/[email protected] of buildings and structures, investigation and engineering services.

Selenergomontazh,Limited Liability Company223732, Minsk region, Soligorsk district, vil. Dubei, Vytvorchaya St., 4 Tel.: +375 174/209-761Fax: +375 174/[email protected] and installation, electric installation and commissioning works.

SkyWay Technologies Co,Closed Joint Stock Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 104B, office 703 Tel.: +375 17/388-2020Fax: +375 17/[email protected]

Activity in the field of architecture. Engineering and technical design.

Solvendo,Limited Liability Company220073, Minsk, Olshevskogo St., 20, building 11, office 15 Tel.: +375 17/388-0378Fax: +375 17/[email protected] project documentation and technical inspection of structures and buildings of 1st and 2nd levels of responsibility. Engineering services for the implementation of customer functions, development of interior design projects.

Specialized Mechanization Department No. 96,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 12, office 7 Tel.: +375 17/344-2312Fax: +375 17/[email protected] works.

SpetsSantehStroy,Closed Joint Stock Company220113, Minsk, Logoyskiy trakt, 15/1, office 3N Tel.: +375 17/237-2229Fax: +375 17/[email protected] design, installation and maintenance of plumbing systems and equipment.

StroyKrepost,Additional Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 5/11 Tel.: +375 177/730-861Fax: +375 177/[email protected], www.stroykrepost.byConstruction of household and modular buildings.

TENKinvest,Limited Liability Company223040, Minsk region, Minsk district, a/t Lesnoy, 19V, office 14 Tel.: +375 17/236-3010Fax: +375 17/[email protected] of residential and commercial real estate for further sale and rental.

CONSTRUCTION

C1

CON

STRU

CTI

ON

139

Trest Shahtospetsstroy,Open Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk-4 Tel.: +375 174/200-742Fax: +375 174/[email protected] of industrial and civil objects, including sinking of vertical shaft and horizontal mine workings in complex mining and geological conditions. Construction, maintenance and repair of industrial and civil objects. Construction of engineering earthworks, road laying, construction of capital facilities, technological equipment and pipeline installation, other types of works.

UNiR-Company,Limited Liability Company220125, Minsk, Uruchskaya St., 21, office 413 Tel.: +375 17/289-6663Fax: +375 17/[email protected] works.

Mogilev region

Company Belclimat,Limited Liability Company212002, Mogilev, Ostrovskogo St., 56, floor 2 Tel.: +375 222/720-202Fax: +375 222/[email protected] of internal networks of water supply and sewerage, internal heat supply networks, installation of external networks and power supply lines, internal electrical networks, installation of ventilation and air conditioning systems.

Estruktura,Private Production Unitary Enterprise212009, Mogilev, Tsiolkovskogo St., 1, office 103 Tel.: +375 222/773-682Fax: +375 222/[email protected] documents for the construction of 3rd – 5th complexity class objects.

Panatrade,Private Trade Unitary Enterprise213760, Mogilev region, Osipovichi, Koroleva St., 37, office 1 Tel.: +375 2235/57-276Fax: +375 2235/59-629Construction.

Prometey,Private Unitary Production Enterprise213408, Mogilev region, Gorki, Mira St., 55 Tel.: +375 2233/72-080Fax: +375 2233/[email protected] of industrial facilities and facilities of sociocultural importance, residential units, amenities.

TIS-Invest,Limited Liability Company213931, Mogilev region, Kirovsk, Kirova St., 70, office 3 Tel.: +375 222/311-702Fax: +375 222/311-874Construction activities, including construction of dairy farms, vegetable storehouses and civil buildings.

Vitebsk region

Yauheni Karp,Individual Entrepreneur210001, Vitebsk, K.Marksa St., 52, office 26 Tel.: +375 212/340-338Fax: +375 212/[email protected] of pre-project (pre-investment) documentation, including investment feasibility study and design assignment.

C2. CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS

Brest region

BelINECO,Limited Liability Company224004, Brest region, Brest district, FEZ ‘Brest’, airport ‘Brest’ area

С2

CONSTRUCTION AND FINISHING MATERIALS

CON

STRU

CTI

ON

141

Tel.: +375 162/973-022Fax: +375 162/[email protected] of polyurethane foam under ‘Profpur’ and ‘PATRON’ trade marks, polyurethane foam insulation systems (spray-on, pipe, panel). Contract manufacturing services. Production of aerosol pack.

Beryozastroymaterialy,Open Joint Stock Company225209, Brest region, Bereza, Komsomolskaya St., 25 Tel.: +375 1643/43-004Fax: +375 1643/[email protected], [email protected] of ceramic tile and decorative elements for interior facing of walls and floors, swimming-pools facing, glazed and unglazed ceramic granite, facade tile.

Brest Construction Materials Factory,Open Joint Stock Company224028, Brest, Gozdetskogo St., 28 Tel.: +375 162/455-302Fax: +375 162/[email protected] of ceramic tile and brick.

Brest-OPTIMAL,Closed Joint Stock Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 19V Tel.: +375 162/409-123Fax: +375 162/[email protected] of office furniture.

Brestmash,Open Joint Stock Company224002, Brest, Suvorova St., 21V Tel.: +375 162/288-967Fax: +375 162/[email protected] of complex metal structures based on building block ‘Sphere’.

Condor,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 130 Tel.: +375 162/516-162Fax: +375 162/[email protected]

Production and distribution of water-dispersion materials (paints, filler, primer coats, glue).

Delfa,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company225407, Brest region, Baranovichi, Repina St., 67A Tel.: +375 163/496-109Fax: +375 163/[email protected] of curtain rods, rolling blinds, Roman blinds, pleated curtains, decorative curtains and net curtains, table linen, vertical and horizontal blinds, equipment and components for the production of shutters and rolling blinds.

Delfa-Bug,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 11 Tel.: +375 162/484-522Fax: +375 162/[email protected] of curtain rods, rolling blinds, Roman blinds, pleated curtains, shutters. Regular supplies to the CIS states.

Diskom,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise224004, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 4V, airport ‘Brest’ area Tel.: +375 162/559-717Fax: +375 162/[email protected] of water-dispersion paints and primers, fillings, dry construction mixes.

Granit,Republican Unitary Production Enterprise225687, Brest region, Luninets district, Mikashevichi Tel.: +375 1647/43-489Fax: +375 1647/[email protected] of non-metal materials.

Lankwitzer Lackfabrik Bel,Foreign Limited Liability Company225021, Brest region, Brest district, settl. Domachevo, Pushkina St., 8 Tel.: +375 162/961-265Fax: +375 162/[email protected] of high-quality lacquers, paints, enamels and primers based on alkyd, acrylic and epoxy resin.

С2


CON

STRU

CTI

ON

142

Optimalservis,Closed Joint Stock Company225306, Brest region, Kobrin, Pervomayskaya St., 84 Tel.: +375 1642/22-333Fax: +375 1642/[email protected] and installation of PVC items.

PROFILI VOX,Foreign Limited Liability Company224004, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 7 Tel.: +375 162/973-001Fax: +375 162/[email protected] of PVC products for exterior and interior finishing (SOLID facing panels, vinyl siding, facade system, plancer panels for roof finishing, Motivo panel, Smart Flex baseboard, etc.).

RBU SistemInvest,Limited Liability Company224020, Brest, Moskovskaya St., 204B Tel.: +375 162/412-914Fax: +375 162/[email protected] of three-layer metal sandwich panels with mineral wool board insulant for outer walls, surface courses, dividing

walls, interior finishing of public, administrative, manufacturing, domestic buildings and structures, as well as of refrigerator and freezer compartments.

Salamander Window and Door Systems,Foreign Unitary Enterprise225003, Brest region, Brest district, FEZ ‘Brest’, airport ‘Brest’ area Tel.: +375 162/973-065Fax: +375 162/[email protected] of PVC profile for window and door lintels.

Spetszhelezobeton,Open Joint Stock Company225680, Brest region, Luninets district, Mikashevichi, p/o Granitnoe Tel.: +375 1647/43-801Fax: +375 1647/[email protected] of reinforced concrete non-pressure and road pipes, cross ties, foundation blocks, components of public amenities (paving slab, curb stone).

TeCiCta,Limited Liability Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 116B Tel.: +375 162/405-575Fax: +375 162/[email protected] of commercial concrete.

VeskoBel,Joint Venture Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 11 Tel.: +375 162/523-923Fax: +375 162/[email protected] of double-glazed units.

Gomel region

Becker-System,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 7 Tel.: +375 232/682-126Fax: +375 232/[email protected] of plastic construction products. Manufacture of PVC, wooden and aluminum windows and doors.


C2

CON

STRU

CTI

ON

143

BMZ-Ecoservise,Production Unitary Enterprise247210, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya St., 37 Tel.: +375 2334/56-162Fax: +375 2334/[email protected], [email protected] and sale of crushed slag of various fractions for road construction and preparation of asphalt concrete, crushed concrete of various fractions for road construction, scrap of refractory materials, inorganic mixes for recultivation of pits, disturbed lands and the insulating layer of solid municipal waste landfills. Services for acceptance for use and (or) preparation for the use of wastes of concrete and reinforced concrete products.

Color-Master,Joint Limited Liability Company246013, Gomel, Ilyicha St., 331 Tel.: +375 232/[email protected] of facade and interior paints, primers, PVA glue.

Dianit Industrial Building Center,Gomel Closed Joint Stock Company247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova St., 12A Tel.: +375 232/933-339Fax: +375 232/933-339

[email protected] of paving slabs, kerbs, concrete bricks, facade board applying semi-dry vibrocompression method.

Dnepr Zhlobin Mechanical Plant,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Shkolnaya St., 8 Tel.: +375 2334/45-400Fax: +375 2334/[email protected] of metal building structures, metalloforms for the production of reinforced concrete articles.

Gomel House-Building Integrated Plant,Open Joint Stock Company246012, Gomel, Lazurnaya St., 17 Tel.: +375 232/434-343Fax: +375 232/[email protected] of construction mixtures, concrete and reinforced concrete articles, construction materials, metal structures, magnetic board equipment.

Gomeloboi,Production Unitary Enterprise246021, Gomel, Sevastopolskaya St., 45

С2


CON

STRU

CTI

ON

144

Tel.: +375 232/363-018Fax: +375 232/[email protected] of wallpapers, metaspan, composite materials, paper and film metal coating.

Gomelstroymaterialy,Open Joint Stock Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 14 Tel.: +375 232/595-006Fax: +375 232/[email protected] of slag (flinty) wool slabs of ‘BELTEP’ trade mark, foam mortar slabs, silicate blocks for building partitions, thikened silicate bricks, silicate stones.

Gronda System,Limited Liability Company246027, Gomel, Obyezdnaya St., 9A Tel.: +375 232/216-840Fax: +375 232/[email protected] of water drainage elements, roof units and facade finishing elements.

Krovlja,Limited Liability Company

246009, Gomel, Dobrushskaya St., 12V-3 Tel.: +375 232/355-715Fax: +375 232/[email protected] of paving slab, concrete curb stone, mortar and concrete mixes. Construction works for land improvement, road surfacing with walkway slab paving. Cargo transportation.

Lelchitsy РМС-103,Open Joint Stock Company247841, Gomel region, settl. Lelchitsy, Lenina St., 48 Tel.: +375 2356/55-462Fax: +375 2356/[email protected] of building products from wood, metal, ceramics. Production of amenities for home and summer houses.

OKA,Limited Liability Company246172, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya St., 19 Tel.: +375 2334/57-571Fax: +375 2334/[email protected], [email protected] of interior doors made of solid pine and alder, pine and oak.


C2

CON

STRU

CTI

ON

145

Penetron-Bel Plant of Waterproofing Materials,Limited Liability Company247034, Gomel region, Gomel district, vil.c. Zyabrovskiy, vil. Korenevka, Zelenaya St., 4A Tel.: +375 232/997-838Fax: +375 232/[email protected] of dry construction mixes (Penetron, Penecret, Penetron Admix).

Plant Santex,Closed Joint Stock Company246043, Gomel, Barykina St., 132, office 2 Tel.: +375 232/272-296Fax: +375 232/[email protected] of enameled plumbing articles.

Profizol,Limited Liability Company246028, Gomel, Fedoseenko St., 8 Tel.: +375 232/223-136Fax: +375 232/[email protected] of three-layer metal panels with thermal insulation (sandwich panels).

Sintez-Plus,Limited Liability Company246021, Gomel, Mezhdunarodnaya St., 33B Tel.: +375 232/356-817Fax: +375 232/[email protected] of facing panels, sandwich panels, air tubes, seam roofing, non-standard precast components of roofing and facades.

Spetsmontazhizolyatsiya,Additional Liability Company246144, Gomel, Podgornaya St., 10, office 4 Tel.: +375 232/306-612Fax: +375 232/[email protected] of gates, including for industrial purpose. Production of decorative metal frontal peaks, entrance roof overhangs, fences.

Stabex,Limited Liability Company247672, Gomel region, Rogachev, Pushkina St., 70E Tel.: +375 29/161-6161

[email protected] of solid-wood interior doors.

Stroyplastmonolit,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Oktyabrskaya St., 28 Tel.: +375 236/225-764Fax: +375 236/[email protected] of concrete, cement mortars, cement-sand mixtures, sawn timber, metal structures and construction metalware.

Svetlogorsk Reinforced Concrete Production and Construction Factory,Open Joint Stock Company247439, Gomel region, Svetlogorsk, Miroshnichenko St., 25 Tel.: +375 2342/72-771Fax: +375 2342/[email protected] of general-purpose composite reinforced concrete and concrete products and structures for industrial, civil and residential construction.

Vimala,Additional Liability Company246003, Gomel, Telmana St., 44 Tel.: +375 232/717-923Fax: +375 232/[email protected] of high-quality, eco-friendly wallpapers and photo wallpapers.

Vneshgomelstroy,Additional Liability Company247001, Gomel region, Gomel district, settl. Chenki, Komsomolskaya St., 3 Tel.: +375 232/961-270Fax: +375 232/[email protected] of PVC windows, doors and balcony frames, double-glazed units for construction use.

Zhlobin Sand-Pit of Moulding Material,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Podgornaya St., 52 Tel.: +375 2334/98-137Fax: +375 2334/[email protected] sand extraction and distribution.

С2


CON

STRU

CTI

ON

146

Grodno region

BelEF-plast,Joint Limited Liability Company231791, Grodno region, Slonim, Krasnoarmeyskaya St., 73G Tel.: +375 1562/50-131Fax: +375 1562/[email protected] of PVC door and window profile and other PVC goods.

Elis,Limited Liability Company231001, Grodno region, Smorgon district, vil. Zarudichi Tel.: +375 1592/92-134Fax: +375 1592/[email protected] of wooden doors.

Hales,Limited Liability Company231000, Grodno region, Smorgon, Zheleznodorozhnaya St., 29/2 Tel.: +375 1592/33-956Fax: +375 1592/[email protected] of interior conifer-wood doors faced with veneer sheet.

KRASNOSELSKSTROYMATERIALY,Open Joint Stock Company231911, Grodno region, Volkovysk district, settl. Krasnoselskiy, Pobedy St., 5 Tel.: +375 1512/37-660Fax: +375 1512/[email protected], [email protected] of cement, dry mortars, asbestos-cement roofing slates, chrysotile-cement pipes and couplings, aerated concrete blocks and masonry precasts, building lime (quicklime and hydrated lime), fine particles chalk, highly refined chalk, silica bricks, ceramics.

SHKLYARUS,Limited Liability Company231294, Grodno region, Lida, Sosnovaya St., 3B

Tel.: +375 154/604-385, 604-384, 44/555-7062Fax: +375 154/[email protected] of double-glazed windows.

Taifun,Production and Trade Limited Liability Company230003, Grodno, Aulskaya St., 18 Tel.: +375 152/991-411Fax: +375 152/[email protected] of dry construction mixes, primers, paints, expanded perlite, roofing and waterproofing rolled materials, bituminous mastics and primers.


A-Stal,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Sukhogryadskaya St., 11, office 38 Tel.: +375 1775/72-185Fax: +375 1775/[email protected] of linear and point drainage systems made of stainless steel for reception and drainage of waste water;


C2

CON

STRU

CTI

ON

147

manufacturing of non-standard products (metal structures). Rendering services for sheet stainless steel cutting, bending, welding.

Alkid,Research and Development Limited Liability Company223027, Minsk region, Minsk district, vil. Korolev Stan, Lesnaya St., 6 Tel.: +375 17/507-7190Fax: +375 17/[email protected], development and production of protection materials for construction and repair of all types of buildings and structures, roads.

ALTERstream,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Promyshlennaya St., 14A, office 26 Tel.: +375 17/508-1515, 508-1540Fax: +375 17/[email protected] and sale of roofing and walling materials from light-gage galvanized steel with polymeric coating. Manufacture and sale of steel bent products for outdoor drainage systems for roofs of buildings and structures.

Alutech Doors Systems,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 10, office 508 Tel.: +375 17/330-1100Fax: +375 17/[email protected] of finished sectional gates, sandwich panels, complements and accessories for gates, aluminum products (die casting).

Alutech Incorporated,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 10, office 301 Tel.: +375 17/299-6111Fax: +375 17/[email protected] of building hardware structures.

ArsenalMetal,Limited Liability Company220141, Minsk, Nezavisimosti Ave., 168, building 2, office 126 Tel.: +375 17/512-5004Fax: +375 17/512-5004

[email protected] of profiled sheeting and steel bent and cold-bent articles for roofing and outside facing of buildings, as well as component parts.

AUTOSIB,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 24 Tel.: +375 17/344-4066Fax: +375 17/[email protected] of eco-friendly paints and lacquers.

AVN,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 14, office 4 Tel.: +375 17/299-6749Fax: +375 17/[email protected] of plastic sanitary ware (lidded toilet seats of various modifications).

Bel Peka Paint,Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 143B,

С2


CON

STRU

CTI

ON

148

office 17, room 329A Tel.: +375 176/759-535Fax: +375 17/[email protected] and sale of powder paints.

BELAZ-SERVICE,Open Joint Stock Company222161, Minsk region, Zhodino, Brestskaya St., 31 Tel.: +375 1775/71-451Fax: +375 1775/[email protected] of PVC products (windows, doors).

BelEvroTrubPlast,Joint Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 89, office 3, room 5 Tel.: +375 17/202-4444Fax: +375 17/[email protected], development, production and distribution of polyethylene flexible tubings.

BELGIPS,Open Joint Stock Company220038, Minsk, Kozlova St., 24 Tel.: +375 17/294-1035Fax: +375 17/[email protected] of gypsum plasterboard, gypsum partition boards, gypsum waterproof boards, dry construction mixes.

BELGRAN,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 11A Tel.: +375 17/296-2502Fax: +375 17/[email protected] of natural stone products. Production of outdoor amenities, headstone elements.

BELMETSTROYSERVICE-PRO,Limited Liability Company220116, Minsk, p/o box 133 Tel.: +375 17/228-0587Fax: +375 17/[email protected] of building structures with fireproof materials. Production of metal structures, metal articles for various-profile buildings, metal doors.

BELOST,Production Private Unitary Enterprise223040, Minsk region, Minsk district, vil. Leskovka, Lesnaya St., 2B Tel.: +375 17/265-5995Fax: +375 17/[email protected] of curtain rods (reinforced plastic, plastic, metal, ceiling curtain rods).

Belsteklostandart,Private Production Unitary Enterprise222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 18, office 2 Tel.: +375 177/785-257Fax: +375 177/[email protected] of general-purpose, energy-saving, sun-protective double-glazed units.

BELSTROYTEHNOLOGIJA,Closed Joint Stock Company223056, Minsk region, Minsk district, settl. Yubileyny, Lugovaya St., 17 Tel.: +375 17/511-6190Fax: +375 17/[email protected] and construction of swimming pools, fountains, aqua parks.

BelVDLservis,Limited Liability Company223616, Minsk region, Slutsk district, vil. Kirovo, Nadrechnaya St., 1B, office 11-12 Tel.: +375 1795/70-147Fax: +375 1795/[email protected] of extension-type translucent window-blinds, translucent aerating accolades.

BELWOODDOORS,Additional Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 10, office 20 Tel.: +375 17/344-5772Fax: +375 17/[email protected] of interior doors.

BESSER-BEL,Limited Liability Company220019, Minsk, Montazhnikov St., 21


C2

CON

STRU

CTI

ON

150

Tel.: +375 17/507-6064Fax: +375 17/[email protected] of vibrocompressed concrete products (wall and finishing blocks, facing plates, amenities, polished products).

Bigmetcompany,Private Production Unitary Enterprise220086, Minsk, Slavinskogo St., 1, office 305 Tel.: +375 17/267-7130Fax: +375 17/[email protected] of pre-engineered building structures, metal awnings, fences.

BKT Construction,Foreign Enterprise Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 27, building 1 Tel.: +375 17/299-6638, 299-6639Fax: +375 17/[email protected] of special-purpose doors and sanitary-ware cabins.

Bogdanov and Co. Plus,Private Production Unitary Enterprise220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 69, building 2, office 110 Tel.: +375 17/272-6061, 272-6103Fax: +375 17/[email protected] of concrete products (trays, grids, floor slabs, columns, railings, manhole elements, screw piles, slatted floors, elements of landscape architecture, ornamental fences, LED paving slabs).

Centavra,Private Trade and Production Unitary Enterprise220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, floor 3, office 324 Tel.: +375 17/280-1950Fax: +375 17/[email protected] of paint and lacquer materials, protective finishing polymer compositions.

Company Art Industria,Foreign Trade and Production Unitary Enterprise223050, Minsk region, Minsk district, settl. Kolodishchi, Chkalova St., 17, office 7 Tel.: +375 17/508-0572Fax: +375 17/508-0161

[email protected] of paint and varnish materials for industrial use with improved characteristics using modern European technologies.

Contemporary Concrete Forms,Limited Liability Company223039, Minsk region, Minsk district, vil.c. Khatezhinskiy, to the north of vil. Tabory, ABK building, office 35 Tel.: +375 17/513-2040Fax: +375 17/[email protected] of concrete articles, crossbars, beams, balconies, floor slabs, wall panels, etc.

Coswick,Foreign Production Unitary Enterprise223034, Minsk region, Zaslavl, Ya.Kolasa St., 2B Tel.: +375 17/543-2010Fax: +375 17/[email protected] and sale of parquet products and related products.

Cvetogamma,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 64, office 408


C2

CON

STRU

CTI

ON

151

Tel.: +375 17/291-8059Fax: +375 17/[email protected] of paint and varnish goods.

DACH-KOMPLEKT PROEKT,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Minskaya St., 5, office 353A Tel.: +375 17/508-1457Fax: +375 17/[email protected] of metal roofing components (non-standard precast components, fences, stairs, drainage systems). Wholesale trade in metal tile roofing, profiled metal.

DOM-Vetraz,Limited Liability Company220072, Minsk, Surganova St., 1, building 2, office 211 Tel.: +375 17/300-4860Fax: +375 17/[email protected] of PVC windows and doors, office partitions, fire protection and smoke-proof structures.

Dorstroyindustria,Open Joint Stock Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 17/210-0602Fax: +375 17/[email protected] of reinforced concrete bridge structures, barrier-type metal fences, wire cable guardrail, construction materials.

DuVel,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 18 Tel.: +375 1777/47-124Fax: +375 1777/[email protected] of PVC windows from Veka profiled sheet, fittings, lacquers.

EcoPromPanel,Limited Liability Company220021, Minsk, Michurina St., 3, office 511 Tel.: +375 17/345-7640Fax: +375 17/[email protected]

Production of roofing and wall sandwich panels, production of components for sandwich panels.

ELIMAX,Limited Liability Company220099, Minsk, Kazintsa St., 11A, office 203A Tel.: +375 17/275-0745Fax: +375 17/[email protected] of PVC and aluminum windows and doors.

Elitsvetmontazh,Private Trade and Production Unitary Enterprise223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, Logoyskaya St., 4B-2 Tel.: +375 17/389-7111Fax: +375 17/[email protected] and sale of heat-insulating materials and waterproofings.

EpoGrand,Limited Liability Company222724, Minsk region, Dzerzhinsk district, a/t Grichino, vil.c. Fanipolskiy, building 3 Tel.: +375 29/551-0640Fax: +375 17/[email protected] of composite fiber-glass and ragstone-plastic fittings of 4 to 30 mm diameter.

Expo Inox,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 9, office 9 Tel.: +375 17/346-2091Fax: +375 17/[email protected] of smoke exhaust systems.

Fabrika Kaminov Glivi,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., building 13, office 21, p/o box 33 Tel.: +375 17/344-9121Fax: +375 17/[email protected] of mantel portals and natural stone products (stairs, tabletops, window sills, tile and mosaic items, as well as complex entails and shaped elements).

С2


CON

STRU

CTI

ON

152

Frame Construction Technologies,Joint Limited Liability Company220073, Minsk, Selitskogo St., 25, office 1 Tel.: +375 17/344-2152Fax: +375 17/[email protected] of frame houses, wooden construction trusses, wall wooden panels.

Funkcionalnye Produkty,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 18-1A, office 1A-14 Tel.: +375 17/399-0167Fax: +375 17/[email protected] of plastering profiles (guide strips, aluminum and zinc-coated holed angles).

Gliga,Foreign Private Production Unitary Enterprise222365, Minsk region, Volozhin district, vil. Rakov, p/o box 30 Tel.: +375 1772/52-541Fax: +375 1772/[email protected] of ‘Flexible Stone’ natural facing material under ‘GligaStone’ trade mark.

GrandModern,Limited Liability Company222338, Minsk region, Molodechno district, vil.c. Tyurlevskiy, 25, office 1 Tel.: +375 17/345-8420Fax: +375 17/[email protected] of interior doors from solid wood.

GreatKate,Private Production Unitary Enterprise220113, Minsk, p/o box 94 Tel.: +375 17/281-6589Fax: +375 17/[email protected] of reinforced concrete products and metal structures.

Henkel Bautechnik,Joint Limited Liability Company223036, Minsk region, Zaslavl, Stroitelnaya St., 1, office 1 Tel.: +375 17/500-9800Fax: +375 17/500-9801

[email protected] of construction mixes and paint and varnish products (adhesive compounds, decorative plasters, hydraulic-insulation agents, primers, self-levelling fluid mixes, plaster, paints).

Hi Tech Composites,Production Unitary Enterprise220100, Minsk, Kulman St., 18, office 4 Tel.: +375 17/202-1155Fax: +375 17/[email protected], production and assembling of composite material structures, fences, lighting bearings, floorings, consolidation structures.

ILMAX,Limited Liability Company223050, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Khutorskaya St., 1/3, p/o box 35 Tel.: +375 17/289-0068Fax: +375 17/[email protected] of dry construction mixes and primers.

Insulating and Architectural Glass Works,Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 13A Tel.: +375 17/345-5733Fax: +375 17/[email protected] of double-glazed units.

INVIT,Limited Liability Company223710, Minsk region, Soligorsk, Stroiteley St., 30, office 101 Tel.: +375 174/226-422Fax: +375 174/[email protected] and supply of sealing synthetic construction materials, mounting tape for window industry, components for air tube and ventilation systems production and installation.

Invuddors,Limited Liability Company222610, Minsk region, Nesvizh district, settl. Gorodeya, Shosseynaya St., 40, office 40 Tel.: +375 1770/41-547Fax: +375 1770/[email protected] and distribution of interior doors and linear articles.


C2

CON

STRU

CTI

ON

153

Isakidis Granites,Foreign Enterprise Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, a/t Gatovo area Tel.: +375 17/503-3111Fax: +375 17/210-5795isakidis_granites@tut.bywww.isakidis-granites.comProduction of natural stone articles.

Istok-Invest,Joint Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya St., 16 Tel.: +375 1775/56-222Fax: +375 1775/56-222, [email protected] of interior doors, boxes, casing moulding, wooden blocks.

Keramin,Open Joint Stock Company220024, Minsk, Serova St., 22 Tel.: +375 17/219-2619, 219-2626Fax: +375 17/[email protected] of ceramic tile for walls and floor, enameled and unenameled porcelain tile, porcelain sanitary ware. Production of lidded plastic toilet seats, toilet seat fasteners, ceramic bricks.

Komplektprofile,Joint Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 23/10, office 5 Tel.: +375 17/344-2002Fax: +375 17/344-2002, [email protected] of shaped profiles of supporting systems of gypsum boards and other fasteners.

Kopyl Сonstruction Systems,Joint Limited Liability Company223927, Minsk region, Kopyl, Partizanskaya St., 32, office 2 Tel.: +375 1719/51-324Fax: +375 1719/[email protected] of mortars and construction mixtures; plates, sheets, film, foil and strip of plastic; paints, varnishes and similar coatings.

KTM-2000,Belarusian-Lithuanian Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 6A-1

Tel.: +375 17/344-3946Fax: +375 17/[email protected] of finishing profiles (thresholds) for floor coverings. Anodizing of products from aluminum alloys for architecture and industry.

Kvip,Closed Joint Stock Company220141, Minsk, Kuprevicha St., 2, office 5 Tel.: +375 17/265-9990Fax: +375 17/[email protected] of canvas covers.

Lorenplast,Belarusian-Latvian Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 27, building 1, office 201 Tel.: +375 17/344-8483Fax: +375 17/[email protected] and production of aluminum and PVC building structures (windows, doors, partitions, stained glass windows, double-glazed units), trade facilities (show windows, racks, counters).

Loza Doors Factory,Joint Limited Liability Company222410, Minsk region, Vileyka, Volyntsa St., 1B Tel.: +375 1771/33-584Fax: +375 1771/[email protected] of interior doors of natural materials.

Management Company of the Holding Belorusskie Oboi,Open Joint Stock Company220004, Minsk, Oboynaya St., 12

С2


CON

STRU

CTI

ON

154

Tel.: +375 17/203-4767Fax: +375 17/[email protected] and distribution of wallpapers.

MAV,Private Production Unitary Enterprise222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Stroiteley St., 6 Tel.: +375 1716/61-320Fax: +375 1716/[email protected] of high-quality paint and varnish products.

MDF-techno,Limited Liability Company222520, Minsk region, Borisov, 30 Let VLKSM St., 36A, office 5 Tel.: +375 177/766-527Fax: +375 177/[email protected] of a wide range of interior doors for various purposes (home, office, municipal organizations and government agencies).

Minsk Varnish and Paint Plant,Open Joint Stock Company220073, Minsk, Biryuzova St., 4 Tel.: +375 17/204-7901Fax: +375 17/[email protected] of paints and lacquers for various surfaces painting (high-gloss colour enamels, primers, impregnating compositions for wood protection, water-based lacquers, ‘cobweb’, linoleum, parquet glues, general-purpose glues, antifreezing compounds, cooling liquids, solvents).

Minsk Wallpaper Factory,Production Unitary Enterprise220004, Minsk, Oboynaya St., 12, office 501 Tel.: +375 17/203-8025Fax: +375 17/[email protected] and distribution of wallpapers.

Minskzhelezobeton,Open Joint Stock Company220118, Minsk, Kabushkina St., 66A Tel.: +375 17/296-5673Fax: +375 17/[email protected]

Production of reinforced concrete products (slabs, piles, slabs of heating mains, ridge plates, parapet plates, road plates, foundation blocks, trays, staircases and marches, rings, lids of wells). Production of vibropressed products, mortars and concrete of various grades.

Molodechno Metal Structures Plant,Open Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 31A Tel.: +375 176/770-402Fax: +375 176/[email protected], [email protected] of construction metal structures (communication towers, square and rectangular profiles, electric welded tubes, profiles, profiled sheeting, road fences, channel steel, sandwich panels, greenhouses).

Montazhstroykomplekt-Profile,Production and Trade Unitary Enterprise222358, Minsk region, Volozhin, Chapaeva St., 54A Tel.: +375 1772/55-943Fax: +375 1772/[email protected] of plastic items for construction use. Production of metal structures and parts thereof. Freight motor transport activity.

Neftebitumen Plant,Production Unitary Enterprise223232, Minsk region, Cherven, p/o box 11 Tel.: +375 1714/37-768Fax: +375 1714/37-768, [email protected] of oil roofing bitumen, road, bitumen emulsions and sealing mastic compounds.

NPP LIMEN,Limited Liability Company223417, Minsk region, Uzda district, a/t Ozero, Institutskiy Ln., 2


C2

CON

STRU

CTI

ON

155

Tel.: +375 1718/49-201, 49-225, 29/650-5269Fax: +375 1718/[email protected] of industrial self-leveling floors, fire-retardant compositions.

ODO MaYak,Additional Liability Company222120, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 49, office 2A Fax: +375 177/[email protected] of windows, doors, balcony groups, PVC glazing elements.

Okonika,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 11, office 12 Tel.: +375 177/785-431Fax: +375 177/785-431www.wooder.byProduction of translucent structures made of wood and wood-aluminum (windows, doors, winter gardens), window boards, profile parts (platband, casing, etc.).

Oli-Belo,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company220073, Minsk, Biryuzova St., 4, office 210 Fax: +375 17/[email protected] of enamels, lacquers, decorative and protective mixtures for wooden materials.

Parad,Closed Joint Stock Company220014, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 44, office 276 Tel.: +375 17/226-3580Fax: +375 17/[email protected] of high-quality materials for the construction and repair of facilities in the field of civil, industrial, transport, energy, hydrotechnical construction in order to increase the safety of facilities maintenance and their service life.

ParadStroyKhim,Limited Liability Company220014, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 44, office 276 Tel.: +375 17/226-3580Fax: +375 17/[email protected] of extending sulfoaluminate modifier for concrete and mixtures. Production of heat-resistant concrete.

PolymerTeploEnergo,Limited Liability Company222852, Minsk region, Pruzhany district, settl. Druzhny, p/o box 75 Tel.: +375 1713/20-444Fax: +375 1713/[email protected] of steel tubes and articles, pre-insulated with polyurethane foam.

Pranas,Additional Liability Company220070, Minsk, Soltysa St., 187, office A7/K Tel.: +375 17/231-5144Fax: +375 17/[email protected] of fireproof, smoke-proof, steel, glazed windows, doors and partitions of different fireresistance degrees.

Prominvatech Special Construction and Technology Bureau with Pilot Production,Education and Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled220012, Minsk, Kalinina Ln., 7 Tel.: +375 17/280-6957Fax: +375 17/280-5046

С2


CON

STRU

CTI

ON

156

[email protected] services, production of metal structures.

RBU No. 2,Limited Liability Company222120, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Moskovskoe Shosse, 1, office 3 Tel.: +375 177/933-701Fax: +375 177/[email protected] of ready-mixed concrete, mortar, reinforced concrete rings, paving slab, coupling mesh.

Riterna,Limited Liability Company220140, Minsk, Timoshenko St., 8, office 11 Tel.: +375 17/254-2664Fax: +375 17/[email protected] of different-type gates.

RuBelEco,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 6B1 Fax: +375 17/[email protected] of ecologically safe facing materials for front surface brickwork (facades and pedestals), erection of edges, outdoor amenities (garden-houses), fireplaces and furnaces finishing, as well as interior design solutions development.

SammusPlast,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Gagarina St., 67A, office 3 Fax: +375 177/[email protected] of PVC profile windows and doors, mosquito nets.

Sarmat Termo-Engineering,Limited Liability Company222210, Minsk region, Smolevichi, Grushevskaya St., 25 Tel.: +375 17/286-2107Fax: +375 17/[email protected] of pre-insulated articles and fittings to them.

SeccolabBel,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil. Korolishchevichi, Tsentralnaya St., 86A

Tel.: +375 29/[email protected] of metal doors, window blocks and frames.

Skyprofile,Production Unitary Enterprise220114, Minsk, F.Skoriny St., 14, office 230 Tel.: +375 17/267-1132Fax: +375 17/[email protected] of profiled sheeting, metal tile and component parts for roofing, production of fences.

SMIautotrans,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Truda St., 4 Tel.: +375 1775/51-770Fax: +375 1775/[email protected] of casting artificial stone articles.

Smolmebel,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya St., 8A Tel.: +375 1776/50-198Fax: +375 1776/[email protected] of hardwood profiled molding, interior stairs elements, doors.

SP GROUP,Joint Limited Liability Company223062, Minsk region, Minsk district, settl. Privolny, industrial area of UE ‘BelMIS’, building 33, office 24 Tel.: +375 17/345-9732Fax: +375 17/[email protected] of PVC and aluminum windows, balcony doors, stained glass windows.

Spezorgstroy,Closed Joint Stock Company223016, Minsk region, Minsk district, a/t Novy Dvor, Zheleznodorozhnaya St., 1 Tel.: +375 17/508-7363Fax: +375 17/[email protected] of polyurethane and epoxy floor coatings.

STF Production Company,Limited Liability Company220049, Minsk, Chaykovskogo Ln., 3


C2

CON

STRU

CTI

ON

157

Tel.: +375 17/385-6450Fax: +375 17/[email protected] of PVC and aluminum items, metal structures, double-glazed windows.

Stroydetali,Open Joint Stock Company222410, Minsk region, Vileyka, Stakhanovskaya St., 134 Tel.: +375 1771/55-249Fax: +375 1771/[email protected] of interior doors.

SU-243,Limited Liability Company220070, Minsk, Chebotareva St., 7A Tel.: +375 17/227-2343Fax: +375 17/[email protected] of doors and windows, office partitions. Stained-glass glazing of facades. Assembly of aluminum structures.

TenzPlex,Limited Liability Company222416, Minsk region, Vileyka, 1-go Maya St., 105 Tel.: +375 1771/35-526Fax: +375 1771/[email protected] of extruded polystyrene plates and sheets of the ‘Tenziplex’ series.

TitanPlast,Limited Liability Company220140, Minsk, Dombrovskaya St., 9, office 9.3.1 Tel.: +375 17/388-0353Fax: +375 17/[email protected] of cellular polycarbonate.

U-Plast Bel,Limited Liability Company220040, Minsk, M.Bogdanovicha St., 114 Tel.: +375 17/290-4591Fax: +375 17/[email protected] of PVC finishing materials (siding, panels, profiles).

Unibudcolor,Joint Venture Limited Liability Company220073, Minsk, Olshevskogo St., 24 Tel.: +375 17/256-6565Fax: +375 17/[email protected] of paints and varnishes, decorative finishing materials.

Unitplast,Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 14, office 327 Tel.: +375 17/268-8395Fax: +375 17/[email protected] of pipe products (cable ducts, PVC electrical pipes, HDPE smooth technical pipes, PE pressure pipes).

UniversalPromServis,Limited Liability Company223732, Minsk region, Soligorsk district, vil. Dubei, vil.c. Krasnodvorskiy, 4A Tel.: +375 174/279-298Fax: +375 174/[email protected] of doors, windows and frames thereof, plastic and aluminum doorsteps.

Usadba Techno,Limited Liability Company222811, Minsk region, Pruzhany district, a/t Omelno, Leninskaya St., 70-1 Tel.: +375 1713/60-208Fax: +375 1713/[email protected] of PVC windows and doors.

Varnish & Paint Plant,Closed Joint Stock Company of Dzerzhinsk District220036, Minsk, K.Libknekhta St., 62 Tel.: +375 17/226-5491Fax: +375 17/[email protected] of alkyd enamels, primers, decorative and protective compositions for wood, acrylic water-dispersible paints and coatings, cold-resistant paints.

Vento Spa,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise220116, Minsk, Gazety ‘Pravda’ Ave., 29, office 302

С2


CON

STRU

CTI

ON

158

Tel.: +375 17/336-5668Fax: +375 17/[email protected] of acrylic sanitary ware.

Vertragia,Closed Joint Stock Company220033, Minsk, Serafimovicha St., 11, office 508 Tel.: +375 17/[email protected] of metal structures for construction needs.

ViaCon Technologies,Limited Liability Company220053, Minsk, Orlovskaya St., 40, office 35 Tel.: +375 17/335-0388Fax: +375 17/[email protected] and sale of corrugated galvanized steel spiral pipes.

Vlanast Production Company,Limited Liability Company223229, Minsk region, Cherven district, vil. Kuliki, Zelenaya St., industrial building, office 7 Tel.: +375 17/205-8939Fax: +375 17/[email protected] of PVC and aluminum windows, doors, stained glass windows, metal building structures (sun breakers, arched roofs, winter gardens and pavilion frames, partitions).

Wooden House Bel,Limited Liability Company223610, Minsk region, Slutsk, Mayskiy Posad St., 1G, office 3 Tel.: +375 17/512-5883, 512-5881Fax: +375 17/[email protected] of pre-fabricated wooden houses, wooden houses from glued laminated lumber, production of wooden items, shaped linear articles, fuelwood pellets.

Zabudova Holding Managing Company,Open Joint Stock Company222321, Minsk region, Molodechno district, settl. Chist, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 176/724-500Fax: +375 176/[email protected] of construction materials (wooden and concrete products, construction mixes, lime).

Zabudova Woodworking Plant,Subsidiary Production Unitary Enterprise222321, Minsk region, Molodechno district, settl. Chist, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 176/724-880Fax: +375 176/[email protected] of woodworking products (window and door blocks, linear articles, fuel pellets, glued wall beam, sawn timber).

Zaslavl Paint and Varnish Plant,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Zavodskaya St., 21 Tel.: +375 17/286-2672Fax: +375 17/[email protected] and sale of paint and varnish materials.

Zavod Belkoopprogress,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Republican Union of Consumer Societies220024, Minsk, Babushkina St., 64 Tel.: +375 17/291-9328Fax: +375 17/[email protected] and supply of PVC windows and doors, metal doors, printing and advertising-and-design products.

Zurflex,Limited Liability Company220108, Minsk, Korzhenevskogo St., 14, building 40B, floor 2 Tel.: +375 17/335-0759Fax: +375 17/[email protected] of stainless steel flexible corrugated hoses for the connection of gas and water facilities.

Mogilev region

Center of Innovative Technologies ‘MAPID’,Joint Limited Liability Company212017, Mogilev, Tulskiy Ln., 26, office 26 Tel.: +375 222/736-508Fax: +375 222/[email protected] of advanced composite materials for construction industry (energy-efficient flexible couplings for three-layer walls, sandwich panels, composite fittings).

CSP BZS,Joint Limited Liability Company213500, Mogilev region, Krichev, Komsomolskaya St., 137


C2

CON

STRU

CTI

ON

159

Tel.: +375 2241/27-511Fax: +375 2241/[email protected] of cement chipboard.

Gazosilicatstroy,Private Production Unitary Enterprise212013, Mogilev region, Mogilev district, vil.c. Veynyanskiy, vil. Zatishye, Slavgorodskoe Shosse, 151D Tel.: +375 222/777-701Fax: +375 222/[email protected] of cell concrete wall blocks.

Isospan,Limited Liability Company212008, Mogilev, Mechnikova Ln., 12 Tel.: +375 222/729-262Fax: +375 222/[email protected] of sandwich panels, production of polyisocyanurate foam heat-insulating boards, metal shaped elements and profiled sheets.

MAXMID,Limited Liability Company212026, Mogilev, Orlovskogo St., 24V Tel.: +375 222/279-933, 279-944Fax: +375 222/279-933, [email protected], [email protected] of doors for various purposes.

Metiz,Unitary Private Production Enterprise213810, Mogilev region, Bobruisk, Gagarina St., 40A Tel.: +375 225/448-849Fax: +375 225/[email protected] of building hardware structures, fixing hardware, wire goods, building metalware.

Mogilev Silicate Items Works,Closed Joint Stock Company212030, Mogilev, Krupskoy St., 224 Tel.: +375 222/722-238Fax: +375 222/[email protected] of avtoclaved aerated concrete and silicate brick products.

Polymer Tube Factory,Closed Joint Stock Company212008, Mogilev, 4-y Mechnikova Ln., 17 Tel.: +375 222/750-741Fax: +375 222/[email protected] of polymer pipes, joint and formed components for heating, water supply, sewerage systems of buildings and structures.

STL Ekstrusia,Joint Limited Liability Company212004, Mogilev, Vitebskiy Ave., 7 Tel.: +375 222/467-210Fax: +375 212/[email protected] of PVC profiles for ‘Montblanc’ window and door blocks and partitions.

TekhnoNICOL Roofing Plant,Foreign Limited Liability Company213760, Mogilev region, Osipovichi, Chapaeva St., 11, office 19 Tel.: +375 2235/61-000Fax: +375 2235/[email protected] of roofing rolled items, cardboard-based roofing felt, cold- and hot-applied mastics, primers.

Vitebsk region

AKOTERM FLAX,Limited Liability Company211026, Vitebsk region, Orsha district, settl. Orekhovsk, BelGRES St., 37V Tel.: +375 216/543-174Fax: +375 216/[email protected] of thermal acoustic panels on the basis of natural and chemical fibers.

Beltrubplast Kokhanovo Tubing Plant,Limited Liability Company211060, Vitebsk region, Tolochin district, settl. Kokhanovo, Promyshlennaya St., 4 Tel.: +375 2136/59-169Fax: +375 2136/[email protected] of polyethylene pipes and components.

С2


CON

STRU

CTI

ON

160

Decora East,Foreign Production Unitary Enterprise210604, Vitebsk, M.Gorkogo St., 145, building 5, office 1 Tel.: +375 212/343-834Fax: +375 212/[email protected] of painted PVC floor plinth.

Elsantekh,Limited Liability Company210032, Vitebsk, p/o box 63 Tel.: +375 212/260-891Fax: +375 212/[email protected] of dry floor backfilling ‘Knauf’. Trade in packed claydite.

OST-Stankoprom,Foreign Private Unitary Production Enterprise210602, Vitebsk, Frunze Ave., 83, office 17 Tel.: +375 212/553-590Fax: +375 212/[email protected] of PVC and aluminum windows and doors, metal structures of any complexity.

Plant of Expanded-Clay Gravel Novolukoml,Open Joint Stock Company211162, Vitebsk region, Chashniki district, Novolukoml, Krupskoe Shosse, 1 Tel.: +375 2133/38-792Fax: +375 2133/[email protected] of expanded clay, claydite-concrete blocks.

Postavskiy Furniture Center,Private Production Unitary Enterprise211871, Vitebsk region, Postavy, Ozernaya St., 28 Tel.: +375 2155/46-114Fax: +375 2155/[email protected] of interior door blocks from solid pine, alder, oak.

Salling Plast Production Orsha,Foreign Limited Liability Company211394, Vitebsk region, Orsha, 1-go Maya St., 125A Tel.: +375 216/519-500Fax: +375 216/[email protected] of heat-shrinkable sleeves of various diameters for heating and hot water supply systems.

Sarmatiya-Nord,Limited Liability Company210001, Vitebsk, Oktyabrskaya St., 6 Tel.: +375 212/676-400Fax: +375 212/[email protected] of pipes, pre-insulated with hard polyurethane, and shaped parts to them with polyethylene or galvanized steel coating for heating and hot water supply systems.

Vipol,Private Production and Trade Unitary Enterprise211162, Vitebsk region, Chashniki district, Novolukoml, Energetikov St., 9, office 45, p/o box 28 Tel.: +375 2133/51-287Fax: +375 2133/[email protected], [email protected] of construction and finishing materials based on expanded clay gravel and expanded clay sand.


C2

DGLASS AND CERAMICS

GLA

SS A

ND

CER

AM

ICS

162

GLASS AND CERAMICS

D

Brest region

BO ALLUR,Production Unitary Enterprise225051, Brest region, Kamenets, Brestskaya St., 71/1 Tel.: +375 29/215-6102Fax: +375 1631/[email protected] of glass nail files.

Brest-OPTIMAL-FEZ,Unitary Production Enterprise224004, Brest, Katin Bor St., 105 Tel.: +375 162/298-486Fax: +375 162/[email protected] of glass and mirrors, glass hardening, production of multi-layer glass.

Gefest-Kvarts,Production and Trade Unitary Enterprise224025, Brest, Katin Bor St., 85 Tel.: +375 162/527-944Fax: +375 162/[email protected] of hardened glass items for household use (glass for gas ovens, electric and dual-fuel cookers, working surfaces of domestic heating appliances, refrigerator shelves and pallets, cold counter glazing, shelves and shutters for furniture production, glass exhibition stands). Sheet glass processing (cutting, polishing, hole drilling, washing, tempering), metal coating application to plastic parts.

Steklosfera,Joint Limited Liability Company224025, Brest, Dubrovskaya St., 54B Tel.: +375 162/294-182Fax: +375 162/[email protected] of reflective glass balls.

Gomel region

Belstekloprom,Production Unitary Enterprise246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 7 Tel.: +375 232/684-378Fax: +375 232/[email protected] of glass containers.

Dobrush Porcelain Factory,Closed Joint Stock Company247056, Gomel region, Dobrush, Lesnaya St., 8 Tel.: +375 2333/70-222Fax: +375 2333/[email protected] of chinaware (tea, coffee, dinner sets, dishes, bowls, cups, salad dishes, single tea sets, tableware for cafes, bars and restaurants).

Gomelglass,Open Joint Stock Company247045, Gomel region, Gomel district, settl. Kostyukovka, Gomelskaya St., 25 Tel.: +375 232/972-819Fax: +375 232/[email protected] of sheet glass with a thickness of 3, 4, 5, 6, 8 and 10 mm, including 6000 x 3210 mm PLF-format, glasses with low-emission soft coating. Industrial glass processing. Production of tempered safety glass, furniture glass with various types of edge processing, TPS double-glazed units; architectural laminated glass, used in the construction industry and automotive industry.

Korall,Open Joint Stock Company246000, Gomel, Lepeshinskogo St., 7 Tel.: +375 232/256-254Fax: +375 232/[email protected] and wholesale trade in S5-1 transparent quartz glass articles (tubes, plates, cases, accessories by customer’s drawings; glass-metal cases for integrated circuits chips; pressing, blanking and cutting-out tools, casting moulds for metal, glass, rubber and plastic, tools attachment facilities).

Poliglass,Production Unitary Enterprise of OJSC ‘Gomelglass’247045, Gomel region, Gomel district, settl. Kostyukovka, Gomelskaya St., 25, building 1 Tel.: +375 232/970-100Fax: +375 232/[email protected] of multi-layer safe glass for public transport.

Steklo-Service,Joint Limited Liability Company246000, Gomel, Lepeshinskogo St., 7 Tel.: +375 232/682-251Fax: +375 232/[email protected]

GLA

SS A

ND

CER

AM

ICS

163

GLASS AND CERAMICS

D

www.stekloservis.byProduction of frameless mirrors and mirror tile.

Steklolux,Limited Liability Company246026, Gomel, Bazovaya St., 5 Tel.: +375 232/426-680Fax: +375 232/[email protected] of mirrors and glass furniture.

Grodno region

Glassworks ‘Neman’,Open Joint Stock Company231306, Grodno region, Lida district, Berezovka, Korzyuka St., 8 Tel.: +375 154/561-435Fax: +375 154/[email protected] of tableware, decorative items, author’s design works from glass and crystal. Production of heat and sound insulation materials based on fiberglass.

Grodno Glassworks,Open Joint Stock Company230026, Grodno, Suvorova St., 40 Tel.: +375 152/522-091Fax: +375 17/[email protected] of patterned glass, reinforced glass. A wide range of patterned glass containers for bottling alcoholic and non-alcoholic beverages. Containers for blood, transfusion and infusion preparations.


Borisov Crystal Factory named after F.E.Dzerzhinski,Production Republican Unitary Enterprise222120, Minsk region, Borisov, Tolstikova St., 2 Tel.: +375 177/734-313Fax: +375 177/[email protected] of lead crystal articles. Production of medical appliances (ampules, vials, glass tube for the production of ampules and vials).

Enisei,Private Trade and Production Unitary Enterprise223034, Minsk region, Zaslavl, Dzerzhinskaya St., 46A Tel.: +375 17/511-4099Fax: +375 17/[email protected] of glass and mirrors. Production of architectural, interior glass; laminated glass (triplex); products from tempered safety glass; glass for road vehicles.

Insulating and Architectural Glass Works,Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 13A Tel.: +375 17/345-5733Fax: +375 17/[email protected] of cut glass, multi-layer glass, glass articles.

New Glass,Open Joint Stock Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 67, office 1317, p/o box 113 Tel.: +375 17/396-3909Fax: +375 17/[email protected] glass waste collection.

OP NII PKD,Limited Liability Company223060, Minsk region, Minsk district, p/o Trostenets, Molodezhnaya St., 2A Tel.: +375 17/294-9700Fax: +375 17/[email protected] glass moulding and processing.

PetroPlavGlas,Limited Liability Company223021, Minsk region, Minsk district, a/t Ozertso, vil.c. Shchomyslitskiy, 24/2, office 6 Tel.: +375 17/511-6557Fax: +375 17/[email protected], mirror processing.

Posuda,Additional Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 23, office 1 Tel.: +375 17/380-0675Fax: +375 17/[email protected] of decalcomapia (transfer pictures) for baking on ceramic, porcelain dishware and enameled metal articles.

GLA

SS A

ND

CER

AM

ICS

164

GLASS AND CERAMICS

D

Mogilev region

Almaz,Bobruisk Limited Liability Company213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina St., 128 Tel.: +375 225/431-695Fax: +375 225/[email protected] of mirrors.

Almaz-Luks,Joint Limited Liability Company213827, Mogilev region, Bobruisk, Spartakovskaya St., 7, office 2 Tel.: +375 225/490-798Fax: +375 225/[email protected] of furniture mirrors, glass articles.

KUVO,Private Production Unitary Enterprise212016, Mogilev, Pervomayskaya St., 157A Tel.: +375 222/[email protected], [email protected] of a wide range of glasses for buses, agricultural machinery and special equipment. Production of multi-layered glass, flat and bent tempered glass.

Legpromrazvitie,Open Joint Stock Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 27 Tel.: +375 225/[email protected] of mirrors.

Vitebsk region

ApATeCh-Polotsk,Limited Liability Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya St., production workshop of ‘Polotsk-Steklovolokno’ Tel.: +375 214/[email protected], [email protected] of reinforcing impregnated glass mesh.

Polotsk-Steklovolokno,Open Joint Stock Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya St., 30 Tel.: +375 214/[email protected] of fiberglass and fiberglass products: electrically insulating fiberglass cloth, construction materials (cristobalite, construction glass cloth), silica materials (fiberglass fabric, mesh, cloth, ready-made goods), structural fiberglass cloth.

ЕCHEMICAL PRODUCTS

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

167

PETROLEUM CHEMISTRY

E1

E1. PETROLEUM CHEMISTRY

Gomel region

Belorusneft Production Association,Republican Unitary Enterprise246003, Gomel, Rogachevskaya St., 9 Tel.: +375 232/715-534, 713-565Fax: +375 232/793-435, [email protected] exploration, seismic survey, oil and gas extraction, processing of oil-associated gas, energy engineering, petroleum service, research and development support and engineering, chain of petrol stations.

Gomeltransneft Druzhba,Open Joint Stock Company246022, Gomel, Artilleriyskaya St., 8A Tel.: +375 232/700-748Fax: +375 232/[email protected] of petroleum pipelines. Pipeline transportation.

Mozyr Oil Refinery,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr-11 Tel.: +375 236/373-330Fax: +375 236/[email protected] processing and production of petroleum products.

City of Minsk

Belenergomashexport,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 143, building 2, entrance 2, office 1 Tel.: +375 17/263-8187Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of fuel oil into bitumen.

Belinterstroy,Production and Trade Unitary Enterprise220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 19, office 24B Tel.: +375 17/226-1302Fax: +375 17/[email protected] of petroleum products (bitumen, modified oil residue, specialized power-generating fuel, raw stuff for the production of boiler fuel).

Beltopenergo,Closed Joint Stock Company220024, Minsk, Asanalieva Ln., 3 Tel.: +375 17/207-5063Fax: +375 17/[email protected] and processing of oil and chemistry products.

BK STRIM,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 169, office 607S Tel.: +375 17/218-1033Fax: +375 17/[email protected] raw materials processing.

EkoUtilizaziyaServis,Limited Liability Company220012, Minsk, Kalinina St., 30A, office 413 Tel.: +375 17/280-6575Fax: +375 17/[email protected] for storage tanks, pipelines and fuel oil storage tanks cleaning from oil scraps, carbon-containing wastes, processing (recycling and usage) of wastes into various types of boiler fuel.

Gazprom Transgaz Belarus,Open Joint Stock Company220040, Minsk, Nekrasova St., 9 Tel.: +375 17/280-0101Fax: +375 17/[email protected] of natural gas.

Makrodor,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Selitskogo St., 19 Tel.: +375 17/344-2252Fax: +375 17/[email protected] of hot and cold road concrete mixes and modified bitumen.

Mogilev region

Kronochem,Limited Liability Company212035, Mogilev, Shmidta Ave., 45-10 Tel.: +375 222/492-600Fax: +375 222/[email protected] of gums for woodworking industry.

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

168

Vitebsk region

CHESS-Bel,Foreign Private Unitary Production and Trade Enterprise210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya St., 40 Tel.: +375 212/431-659Fax: +375 212/[email protected] of A-76, RON-92, RON-95 motor petrol.

LLK-NAFTAN,Joint Limited Liability Company211441, Vitebsk region, Novopolotsk-1 Tel.: +375 214/594-513Fax: +375 214/[email protected] of science-intensive technologies into the production of additives. Production of integrated packages of lubricating oil additives, a wide range of additives with varying functionality (succinimides, dithiophosphates, sulphonates, phenates, as well as additive packages and alkylphenols), motor oil and other petrochemical products.

Naftan,Open Joint Stock Company211441, Vitebsk region, Novopolotsk Tel.: +375 214/598-257Fax: +375 214/[email protected] of various types of fuel, lubricating oil, bitumen, aromatic hydrocarbons and other petrochemical products.

Polotsktransneft Druzhba,Open Joint Stock Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Kirova St., 1 Tel.: +375 214/530-553Fax: +375 214/511-696, [email protected] of petroleum pipelines. Pipeline transportation.

E2. CHEMISTRY

Brest region

Adob-Agro,Joint Limited Liability Company225149, Brest region, Pruzhany district, vil. Oranchitsy, Selkhoztekhniki St., 8 Tel.: +375 1632/51-505Fax: +375 1632/51-173

[email protected] of fluid foliage application microfertilizers for crops. Trade in microfertilizers and plant protection products.

Brest Household Chemicals Factory,Open Joint Stock Company224025, Brest, Belorusskaya St., 51 Tel.: +375 162/[email protected] of construction and repair chemical aids, special-purpose aids for industrial needs.

Domanovo Production and Trade Plant,Open Joint Stock Company225280, Brest region, Ivatsevichi district, a/t Domanovo, Pervomayskaya St., 6 Tel.: +375 1645/54-283Fax: +375 1645/[email protected] of soluble sodium silicate, hydrated powdered sodium/potassium silicate (powdered liquid glass), nonahydrate sodium metasilicate, sodium and potassium liquid glass.

Frandesa,Limited Liability Company225209, Brest region, Berioza district, 1 Tel.: +375 1643/45-251

PETROLEUM CHEMISTRY

E1

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

169

[email protected] and production of plant-protecting chemicals.

STiM Brest,Joint Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 103 Tel.: +375 162/508-250Fax: +375 162/[email protected] and distribution of road-marking materials (paints, thermal compounds, cold-application plastic).

STiM Plast,Joint Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 103V Tel.: +375 162/508-250Fax: +375 162/[email protected] of thermoplastics for road marking.

Gomel region

AridGrow Production,Joint Limited Liability Company247988, Gomel region, Zhitkovichi district, settl. Chervonoe, 31-1

Tel.: +375 17/235-6363Fax: +375 17/[email protected], www.aridgrow.euProduction and wholesale trade in peat advance refining products under the ‘AridGrow’ trade mark.

Belplasthim,Closed Joint Stock Company246014, Gomel, Polesskaya St., 127, office 2 Tel.: +375 232/632-628Fax: +375 232/[email protected] of PVC-based printing paints for wallpaper production.

Color-Master,Joint Limited Liability Company246013, Gomel, Ilyicha St., 331 Tel.: +375 232/[email protected] of foamed paints and plastisol for wallpaper industry.

Fuel-Technology Complex,Foreign Limited Liability Company247500, Gomel region, Rechitsa, Kirpichnaya St., 2

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

170

Tel.: +375 29/[email protected] of lignin-based sorbent and enterosorbent.

Gomel Chemical Plant,Open Joint Stock Company246026, Gomel, Khimzavodskaya St., 5 Tel.: +375 232/460-881Fax: +375 232/[email protected] of phosphoric fertilizers (ammophos, ammoniated superphosphate, nitrogen-phosphoric-potash fertilizers, sulfuric acid (technical, electrolyte, improved), aluminium fluoride, cryolite, aerosil, sodium sulfate (photographic, technical), plant protection products).

Gomelhimtorg,Open Joint Stock Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 20 Tel.: +375 232/314-256Fax: +375 232/[email protected] of chemical products (antifreeze, tosol cooling agent, heat-transfer fluids, fertilizers, stabilizing additive, inhibited hydrochloric acid), paint and varnish products, rubber products, tires, building materials, synthetic detergents, plastic products. Procurement (collection) of secondary material resources (waste paper, waste glass, polymers, scrap, rubber-containing waste).

Kalinkovichi Factory of Household Chemicals,Municipal Production Unitary Enterprise247710, Gomel region, Kalinkovichi, Chekhova St., 17 Tel.: +375 2345/47-192Fax: +375 2345/[email protected] of car technical means, professional detergents for the processing industry, stationery.

KSANT,Belarusian-Lithuanian-Russian Joint Venture Limited Liability Company246026, Gomel, Khimzavodskaya St., 5, office 4 Tel.: +375 232/231-256Fax: +375 232/[email protected] of coagulant aids for water purification in centralized domestic drinking water supply system, for sewage treatment in all sectors of industry, agriculture and household use, as well as for tanning and pulp and paper industry.

Valbrenta Chemicals,Foreign Limited Liability Company246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 7N Tel.: +375 232/260-321Fax: +375 232/[email protected] of rodent control agents, disinfectants and disinsectization agents.

Grodno region

AzotKhimFortis,Production and Trade Unitary Enterprise230013, Grodno, Kosmonavtov Ave., 100, p/o box 88 Tel.: +375 152/795-479Fax: +375 152/[email protected] of chemical fibers, a wide range of mineral fertilizers, antifreezes, automotive liquids, cable-rope products.

Belagrofert,Limited Liability Company230005, Grodno, Gorkogo St., 91A, office 201 Tel.: +375 152/684-002Fax: +375 152/[email protected] of granulated ammonium sulfate.

Grodno Azot,Open Joint Stock Company230013, Grodno, Kosmonavtov Ave., 100 Tel.: +375 152/745-244Fax: +375 17/[email protected] of nitrogen fertilizers, caprolactam, methanol, ammonia, carbon dioxide, a wide range of consumer goods.

Grodnoraiagroservice,Open Joint Stock Company230003, Grodno, Ponemunskaya St., 27

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

172

Tel.: +375 152/755-568Fax: +375 17/[email protected] and distribution of agricultural crop protection means.

Lakokraska,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Ignatova St., 71 Tel.: +375 154/538-484Fax: +375 154/[email protected] of paint and varnish products for mechanical engineering, aircraft building, instrument making, wine industry, construction and road marking, energy industry, and other areas.

PCC Consumer Products Navigator,Limited Liability Company230003, Grodno, Skidelskoye Shosse, 20A/2 Tel.: +375 152/991-269Fax: +375 152/[email protected] of professional and household chemicals, cleaning agents.

TechnoChimReagentBel,Limited Liability Company230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 116A Tel.: +375 152/704-652Fax: +375 152/[email protected] of equipment for water and wastewater treatment.


AKSO,Additional Liability Company222840, Minsk region, Pruzhany district, vil. Dukora, Smilovichskaya St., 23 Tel.: +375 1713/99-252Fax: +375 1713/[email protected] of industrial oils, lubricants and petrolatum.

Avgust-Bel,Closed Joint Stock Company222840, Minsk region, Puchovichi district, vil.c. Dukorskiy Tel.: +375 1713/93-800, 93-807

[email protected] of chemicals for plant protection.

AVK-PROF,Limited Liability Company220115, Minsk, p/o box 73 Tel.: +375 29/[email protected] of professional detergents and disinfectants for food industry.

Belaruskali,Open Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk, Korzha St., 5 Tel.: +375 174/222-020Fax: +375 174/[email protected] and export of complex nitrogen-phosphoric-potash fertilizers, mixed fertilizers, industrial blends, industrial solid and liquid potassium hydroxide. Production of a range of feeding salt, edible kitchen salt.

BelAseptika,Closed Joint Stock Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, p/o Bolshevik Tel.: +375 17/500-3311Fax: +375 17/[email protected], distribution and development of universal disinfectants, including detergents; professional, concentrated cleaning and washing agents; alcohol-containing and alcohol-free skin antiseptics; a wide range of liquid soap, including soap with antibacterial effect; professional protective cosmetics; products for medical use (elbow dispensers, wet wipes with medicines, medical gel for ultrasound analysis, cotton wool); herbal pharmaceutical products branded ‘PhitoDoctor’: tinctures, extracts and herbal preparations; nutrient medium and pharmaceutical substances; herbal teas, as well as black and green teas with the addition of herbs; aromatic alcohols, hydroalcoholic infusions and compositions, aqueous alcoholic extract.

BelAseptika-Dez,Joint Limited Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, p/o Bolshevik Tel.: +375 17/500-3311Fax: +375 17/[email protected]

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

174

Production, distribution and development of universal disinfectants, including detergents; professional, concentrated cleaning and washing agents; alcohol-containing and alcohol-free skin antiseptics; a wide range of liquid soap, including soap with antibacterial effect; professional protective cosmetics; products for medical use (elbow dispensers, wet wipes with medicines, medical gel for ultrasound analysis, cotton wool); herbal pharmaceutical products branded ‘PhitoDoctor’: tinctures, extracts and herbal preparations; nutrient medium and pharmaceutical substances; herbal teas, as well as black and green teas with the addition of herbs; aromatic alcohols, hydroalcoholic infusions and compositions, aqueous alcoholic extract.

Belbiokhim Group,Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 37, office 6, room 18 Tel.: +375 17/261-1419Fax: +375 17/[email protected] of repellents and insecticides ‘OZZ’, ‘Partizan’, repellents ‘Kontra’.

Belfleksofarb,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise220075, Minsk, Inzhenernaya St., 24, office 8 Tel.: +375 17/299-6606Fax: +375 17/344-0983

[email protected] of printing paints for deep and flexographic printing, glue for cardboard and paper production.

Belneftesorb,Closed Joint Stock Company220088, Minsk, p/o box 49 Tel.: +375 29/680-0789Fax: +375 17/[email protected] of oil sorbent, plant growth regulators, hydrohumate (acid), maltalin (melanoidin and amino acids).

Belsept,Additional Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, Koltsevaya St., 20 Tel.: +375 17/513-9088Fax: +375 17/[email protected] of disinfectants.

Chemical Production,Production Unitary Enterprise220004, Minsk, Korolya St., 2, office 116 Tel.: +375 17/226-5518

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

175

Fax: +375 17/[email protected] of adhesive materials for shoe-making, leather haberdashery, furniture and construction industry.

Eurasia Lubricants,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Zavodskaya St., 1, office 3 Tel.: +375 17/544-6165Fax: +375 17/[email protected] and export of automobile and industrial lubricants, technical liquids and autochemistry goods.

Evtektika,Additional Liability Company220121, Minsk, p/o box 184 Tel.: +375 17/369-4501Fax: +375 17/[email protected] of auxiliary materials for casting and metal industry.

FREM Plant of Additives and Greasings,Closed Joint Stock Company222731, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil. Stankovo,

building No. 620/S-22150 Tel.: +375 17/555-3255Fax: +375 17/[email protected] of additives for concrete and greases for FREM molds and formwork. Trade in iron oxide pigments ‘MICRONOX’ (Spain).

GALAGO,Scientific and Production Private Unitary Enterprise220117, Minsk, Lyubimova Ave., 46, building 1, office 119 [email protected] of alkaline electrolytes, water treatment reagents for steam and hot water boilers.

Gaspar,Additional Liability Company220025, Minsk, Slobodskaya St., 181, office 11 Tel.: +375 17/296-7206Fax: +375 17/[email protected] of stationery, waterborne paints, gouaches, blackboard chalks, paper glue, white glue.

GDchemix,Closed Joint Stock Company222845, Minsk region, Pruzhany district, vil.c. Novopolskiy, 2 Tel.: +375 1713/30-101Fax: +375 1713/[email protected] of chemical products for industry and household use (agents for heat and power engineering, railway transport, automotive and textile industries).

Himkon,Additional Liability Company222823, Minsk region, Pruzhany district, settl. Svisloch, Promyshlennaya St., 1 Tel.: +375 1713/64-216Fax: +375 1713/[email protected] of auxiliary materials for footwear industry.

HIMMEDSINTEZ Research and Production Centre,Limited Liability Company220108, Minsk, Kazintsa St., 62, office 806 Tel.: +375 17/300-0362Fax: +375 17/[email protected], production and distribution of disinfectants and cleaning agents, articles for medical use.

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

177

INKRASLAV,Production and Trade Unitary Enterprise220049, Minsk, Volgogradskaya St., 76A Tel.: +375 17/237-2530Fax: +375 17/[email protected] of professional disinfecting and antiseptic means, liquid soap, washing and cleaning agents for various application areas.

Invadez,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 19, office 5 Tel.: +375 17/237-2530Fax: +375 17/[email protected] of detergents, cleaners and disinfectants.

Krion,Open Joint Stock Company220024, Minsk, Serova St., 8 Tel.: +375 17/365-7913Fax: +375 17/[email protected] of air separation products (bulk and medical oxygen, 3.5 oxygen for laser cutting of metal, nitrogen, argon (in liquid and gaseous state). Production of technical, food and control gas mixtures.

Lesohimik,Open Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 3 Tel.: +375 177/736-514Fax: +375 177/[email protected] chemical, petrochemical and chemical production.

M-Standard,Joint Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil.c. Borovlyanskiy, 32, vil. Malinovka area Tel.: +375 17/511-0044Fax: +375 17/[email protected] of technical liquids.

Mineral Wax Plant,Open Joint Stock Company222823, Minsk region, Pruzhany district, settl. Svisloch, Partizanskaya St., 2 Tel.: +375 1713/24-702Fax: +375 1713/[email protected] of commercial lubricants, model compositions for precision cast, protective wax, washing oils.

Nobel Group,Joint Limited Liability Company220124, Minsk, Lynkova St., 69, office 10 Tel.: +375 17/201-4290Fax: +375 17/[email protected] of cleansing, washing and disinfecting agents for professional use.

ParadStroyKhim,Limited Liability Company220014, Minsk, Zheleznodorozhnaya St., 44, office 276 Tel.: +375 17/226-3580Fax: +375 17/[email protected] of extending sulfoaluminate modifier for concrete and mixtures. Production of heat-resistant concrete.

PolytegMet,Limited Liability Company220014, Minsk, p/o box 58 Tel.: +375 17/256-0437Fax: +375 17/[email protected], production and supply of auxiliary materials for casting and metallurgy production facilities.

RELAKES,Limited Liability Company223039, Minsk region, Minsk district, a/t Khatezhino,

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

179

Tsentralnaya St., 18B, building 1, office 13 Tel.: +375 17/318-9133Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in liquids for electronic steam generators.

Respecta,Joint Closed Joint Stock Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 25, office 2 Tel.: +375 17/299-6915Fax: +375 17/[email protected] of printing inks for all types of paper, cardboard, polymer film, aluminum foil, metallized surfaces and metallized surface-based composite materials, for production of high-quality wallpapers. Complex of services for components selection, formulation, technical process check-out.

Road Building Innovations,Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 25, building 1, office 509 Fax: +375 17/[email protected] of bituminous concrete additives.

SINTA,Scientific and Production Closed Joint Stock Company220082, Minsk, p/o box 59 Tel.: +375 17/506-0431Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of nanodiamonds and development of advanced technologies for improvement of application properties of metal, polymer, paint and varnish materials and galvanizing coatings. Production of nanodiamonds in galvanized coatings, nanodiamonds in polishing compositions, nanodiamonds in varnish materials.

Passatstal,Limited Liability Company223710, Minsk region, Soligorsk district, Metyavichskoe Shosse, 5B-1 Tel.: +375 174/329-602, 329-603Fax: +375 174/329-602, [email protected] of a wide range of industrial-purpose anti-corrosion and abrasive-proof coatings ‘Farbacoat’ for various environments and materials. Production of bushed technological pipelines.

Mogilev region

Bobruisk Plant of Biotechnologies,Open Joint Stock Company213800, Mogilev region, Bobruisk, Chekhova St., 54 Tel.: +375 225/715-938Fax: +375 225/[email protected] of ethanol, fodder yeast, carbon dioxide, fuel brick from lignin. Production of non-food alcohol-containing products (automobile window washer ‘Krugozor’ and deicing fluid concentrate), antifreezing agents, medicines, veterinary preparations, biological plant protection means.

Mogilevkhimvolokno,Open Joint Stock Company212035, Mogilev-35 Tel.: +375 222/499-985Fax: +375 222/[email protected] of polyethyleneterephthalate, copolymer polyethyleneterephthalate, polyester fibre, tow, thread, sheet, bottle preforms, composite materials, polyethylene terephthalate wrapping tape, fire hoses, fatty acid methyl esters, glycerine, potassium sulphate, diesel fuel with fatty acid methyl esters, polymer film.

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

180

E3. PHARMACEUTICAL MATERIALS

Grodno region

Medvatpharm,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Gorkogo St., 91 Tel.: +375 152/609-530Fax: +375 152/[email protected] of medical cotton wool, sanitary products (cotton wool pads, cotton buds, cotton balls).


Amateg,Additional Liability Company222515, Minsk region, Borisov, Revolyutsii Ave., 16, office 25 Tel.: +375 177/757-027Fax: +375 177/[email protected] of biologically active supplements.

Analiz Med Prom,Limited Liability Company220125, Minsk, Lozhinskaya St., 14, office 12

Tel.: +375 17/396-3814Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.amprom.byProduction of reagents and test systems for laboratory diagnostics, laboratory and other medical equipment.

Analiz X,Scientific and Technical Production Cooperative220114, Minsk, F.Skoriny St., 10, office 309 Tel.: +375 17/268-0195Fax: +375 17/[email protected] of medical products. Wholesale trade in medical, pharmaceutical and other chemical products.

AVK-PROF,Limited Liability Company220115, Minsk, p/o box 73 Tel.: +375 29/[email protected] of professional detergents and disinfectants for food industry.

BelAseptika,Closed Joint Stock Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, p/o Bolshevik

CHEMISTRY

E2

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

181

Tel.: +375 17/500-3311Fax: +375 17/[email protected], distribution and development of universal disinfectants, including detergents; professional, concentrated cleaning and washing agents; alcohol-containing and alcohol-free skin antiseptics; a wide range of liquid soap, including soap with antibacterial effect; professional protective cosmetics; products for medical use (elbow dispensers, wet wipes with medicines, medical gel for ultrasound analysis, cotton wool); herbal pharmaceutical products branded ‘PhitoDoctor’: tinctures, extracts and herbal preparations; nutrient medium and pharmaceutical substances; herbal teas, as well as black and green teas with the addition of herbs; aromatic alcohols, hydroalcoholic infusions and compositions, aqueous alcoholic extract.

BelAseptika-Dez,Joint Limited Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, p/o Bolshevik Tel.: +375 17/500-3311Fax: +375 17/[email protected], distribution and development of universal disinfectants, including detergents; professional, concentrated cleaning and washing agents; alcohol-containing and alcohol-free

skin antiseptics; a wide range of liquid soap, including soap with antibacterial effect; professional protective cosmetics; products for medical use (elbow dispensers, wet wipes with medicines, medical gel for ultrasound analysis, cotton wool); herbal pharmaceutical products branded ‘PhitoDoctor’: tinctures, extracts and herbal preparations; nutrient medium and pharmaceutical substances; herbal teas, as well as black and green teas with the addition of herbs; aromatic alcohols, hydroalcoholic infusions and compositions, aqueous alcoholic extract.

Belmedpreparaty,Republican Unitary Production Enterprise220007, Minsk, Fabritsiusa St., 30 Tel.: +375 17/228-1012Fax: +375 17/216-2841medic@belmedpreparaty.comwww.belmedpreparaty.comProduction of medications (vitamin containing drugs, insulins, antibiotics, hormone containing drugs, children’s hematogen).

Belsept,Additional Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, vil. Tsnyanka, Koltsevaya St., 20 Tel.: +375 17/513-9088Fax: +375 17/[email protected] of disinfectants.

PHARMACEUTICAL MATERIALS

E3

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

182

Bimed,Limited Liability Company220059, Minsk, P.Panchenko St., 80 Tel.: +375 17/250-0588Fax: +375 17/[email protected] of and wholesale trade in medical-purpose articles (non-sterile medication patches).

Bioterra,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Moskovskoe Shosse, 2, office 21 Tel.: +375 177/723-089Fax: +375 177/[email protected] of biologically active dietary supplements.

Borisov Pharmaceutical Factory,Open Joint Stock Company222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 64 Tel.: +375 177/732-261Fax: +375 177/[email protected] of medicinal products.

Ergon Est,Belarusian-Italian Joint Limited Liability Company220053, Minsk, Begomlskaya St., 19 Tel.: +375 17/335-3398Fax: +375 17/[email protected] of premium-class suture surgical materials and meshy implants.

Footberg,Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 12, office 507

Tel.: +375 17/236-8081, 236-8082Fax: +375 17/236-8081, [email protected] of surgical suture material.

HIMMEDSINTEZ Research and Production Centre,Limited Liability Company220108, Minsk, Kazintsa St., 62, office 806 Tel.: +375 17/300-0362Fax: +375 17/[email protected], production and distribution of disinfectants and cleaning agents, articles for medical use.

Institute of Experimental Veterinary Medicine named after S.N.Vyshelesskiy,Republican Scientific and Research Subsidiary Unitary Enterprise220003, Minsk, Briketa St., 28 Tel.: +375 17/508-8131Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of vaccines, high-specialized diagnostics agents, medicinal products, metabolism improvement agents, applied for veterinary protection of animals and ensuring environmentally-friendly manufacture of livestock products.

Invadez,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 19, office 5 Tel.: +375 17/237-2530Fax: +375 17/[email protected] of detergents, cleaners and disinfectants.

Lekpharm,Joint Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Minskaya St., 2A


E3

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

183

Tel.: +375 1774/53-801Fax: +375 1774/[email protected] of medicinal products.

MALKUT,Scientific and Production Closed Joint Stock Company220099, Minsk, 4-y Brestskiy Ln., 22, office 1 Tel.: +375 17/207-5168Fax: +375 17/[email protected] of dissolving (effervescent) vitamin and mineral

complexes (nutritional food supplements). Supply of raw materials for chemical and food industry.

Med-interplast,Foreign Production Unitary Enterprise222603, Minsk region, Nesvizh, Leninskaya St., 115, office 204 Tel.: +375 1770/61-939Fax: +375 1770/[email protected] and wholesale trade in drugs (in hard gelatin capsules, pills and sachets). Production of mustard plasters.

Minskintercaps,Production Republican Unitary Enterprise220075, Minsk, Inzhenernaya St., 26, p/o box 112 Tel.: +375 17/344-5623Fax: +375 17/[email protected] of medicines in soft and hard gelatin capsules for the treatment of cardiovascular diseases, vitamin-mineral complexes, drugs from medicinal raw materials, antiallergic and neotropic aids, drugs for the treatment of cold and flu, drugs for gastrointestinal tract.

Nesvizh Plant of Medical Preparations,Open Joint Stock Company


E3

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

184

222603, Minsk region, Nesvizh district, settl. Alba, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1770/62-001Fax: +375 1770/[email protected] and distribution of steril infusion and injection medical preparations.

Nobel Group,Joint Limited Liability Company220124, Minsk, Lynkova St., 69, office 10 Tel.: +375 17/201-4290Fax: +375 17/[email protected] of cleansing, washing and disinfecting agents for professional use.

Pharmland,Belarusian-Dutch Joint Venture Limited Liability Company220113, Minsk, Vostochnaya St., 129 Tel.: +375 17/262-4994Fax: +375 17/[email protected] and distribution of medicinal products (haemodialysis concentrates, medical products for enteral nutrition, sport nutrition, mezzo-cocktail serum (for face, neck, decollete), ultrasound reagent sets).

Pilot Production Enterprise of the Institute of Bio-Organic Chemistry,Unitary Enterprise220141, Minsk, Kuprevicha St., 5, building 3, office 11 Tel.: +375 17/369-7701Fax: +375 17/[email protected] of sets for radioimmunoassay, immunoenzymo- metric, immunofluorescent diagnostics and other types of medical microanalysis, sets of instruments for molecular diagnosis, agents for research study, agriculture, medicine, including based on radioactive isotopes, vaccines and serum.

Republican Research & Practical Center for Epidemiology and Microbiology,State Institution220114, Minsk, Filimonova St., 23 Tel.: +375 17/267-3267Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of diagnostic and preventive medications.

TriplePharm,Joint Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Minskaya St., 2B, office 204 Tel.: +375 1774/43-181Fax: +375 1774/[email protected] of steril antibiotic powder in bottles and ampules.

Vetinterfarm,Joint Venture Limited Liability Company220033, Minsk, Serafimovicha St., 13, office 25 Tel.: +375 17/298-3858Fax: +375 17/[email protected], production and sale of veterinary preparations for farm animals and poultry.

Mogilev region

BelAgroGen Research and Production Center,Limited Liability Company213410, Mogilev region, Gorki, Mira St., 67, office 5 Tel.: +375 2233/53-050Fax: +375 2233/[email protected] and production of injection veterinary products.


E3

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

185

Group-LDF,Additional Liability Company213825, Mogilev region, Bobruisk, Gorelikova St., 67, office 11, p/o box 39 Tel.: +375 225/718-360Fax: +375 225/[email protected] of ‘Lubysan ECO’ disinfectant for preventive disinfection and sanitation at veterinary surveillance facilities, animal-transporting vehicles disinfection, as well as for emergency disinfection in case of infection diseases break-out. The agent can be used for the protection from fly larvae.

Vitebsk region

Belkarolin,Limited Liability Company210033, Vitebsk, Tereshkovoy St., 9V Tel.: +375 212/617-666Fax: +375 212/[email protected] of veterinary preparations.

Rubikon,Limited Liability Company210002, Vitebsk, M.Gorkogo St., 62B

Tel.: +375 212/342-777Fax: +375 212/[email protected] and sale of pharmaceutical and veterinary preparations.

SIVital,Limited Liability Company210017, Vitebsk, Gagarina St., 11, office 12 Tel.: +375 212/232-007Fax: +375 212/[email protected] and production of medical and veterinary- purpose test systems.

VIK – Animal Health,Foreign Production Unitary Enterprise210040, Vitebsk, 1-ya Zhurzhevskaya St., 29 Tel.: +375 212/600-233Fax: +375 212/[email protected] of the veterinary preparations that are used in the treatment, prevention of diseases and increase the productivity of farm animals and birds.


E3

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

186

E4. FABRICATED RUBBER PRODUCTS

Brest region

Stomil Sanok BR,Production and Trade Unitary Enterprise224020, Brest, Moskovskaya St., 202 Tel.: +375 162/416-900Fax: +375 162/[email protected] of rubber technical goods for facades, windows, doors, as well as for household appliances.

Grodno region

Scientific and Industrial Group ‘Ecological Аlternative’,Limited Liability Company230008, Grodno, Tavlaya St., 1, office 2 Tel.: +375 152/731-736Fax: +375 152/[email protected] of high-quality rubber granules and powder.

Shvedoff,Limited Liability Company230008, Grodno, Tavlaya St., 1, office 2, room 6 Tel.: +375 152/731-736Fax: +375 152/[email protected] of rubber plates, rubber products and sports flooring based on polyurethanes.


Chiorino-K,Limited Liability Company220012, Minsk, K.Chornogo St., 31, office 901 Tel.: +375 17/287-3727Fax: +375 17/[email protected] of multi-layer conveyor belts, driving, geared, rubber belts, pulleys.

Fukim,Production Limited Liability Company220021, Minsk, Bekhtereva Ln., 10, office 28 Tel.: +375 17/295-5360Fax: +375 17/[email protected]

www.fukim.byProduction of fluoroplastic hydraulic seals.

Rezinotechnika,Open Joint Stock Company222517, Minsk region, Borisov, Komsomolskaya St., 82 Tel.: +375 177/942-203Fax: +375 177/[email protected] of rubber products for agriculture, automotive, railway transport, transformers, construction. Manufacture of rubber technical products to order.

USV,Production and Trade Private Unitary Enterprise223021, Minsk region, Minsk district, a/t Ozertso, Lesnaya St., 7 Tel.: +375 17/507-6563Fax: +375 17/[email protected] of bicycle seats, rubber technical goods.

Mogilev region

Belarusrezinotechnica,Open Joint Stock Company213829, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 102 Tel.: +375 225/717-741Fax: +375 225/[email protected] of moulded rubber technical goods.

Belshina,Open Joint Stock Company213824, Mogilev region, Bobruisk, Minskoe Shosse Tel.: +375 225/708-950Fax: +375 225/709-053, [email protected] of a wide range of tires for passenger vehicles, heavy trucks, road construction and handling machinery, electric transport, buses, tractors and agricultural machinery.

Dionis,Additional Liability Company213822, Mogilev region, Bobruisk, Shinnaya St., 13A Tel.: +375 225/717-110Fax: +375 225/[email protected] of regenerate, rental services.

FABRICATED RUBBER PRODUCTS

E4

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

187

Ecover PRO,Open Joint Stock Company213824, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 102B Tel.: +375 225/716-129Fax: +375 225/[email protected], www.shinoremont.byReconstruction and repair of heavy-vehicle tires of foreign and domestic manufacture. Production of rubber-cord articles.

SBI Rubber,Foreign Limited Liability Company212035, Mogilev, Shmidta Ave., 45 Tel.: +375 222/745-789Fax: +375 222/[email protected], [email protected] of synthetic rubber technical goods used for the manufacture of translucent structures for residential and commercial buildings (window seal and door profile).

Universal Bobruisk,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Deaf213826, Mogilev region, Bobruisk, Chongarskaya St., 37 Tel.: +375 225/720-763Fax: +375 225/[email protected]

www.belog.byProduction of high-pressure hoses for hydraulic systems, special road and agricultural machinery and mechanisms; brake hoses for cars, buses, trolleybuses. Production of hoses for household and industrial gas appliances, for supply of domestic and drinking water.

Vitebsk region

Manuli Hydraulics Manufacturing Bel,Joint Limited Liability Company211390, Vitebsk region, Orsha, Lokomotivnaya St., 2 Tel.: +375 216/520-121Fax: +375 216/[email protected] of high-pressure hoses in meters.

Orbis,Limited Liability Company211391, Vitebsk region, Orsha, Belinskogo St., 2, office 21 Tel.: +375 216/561-551Fax: +375 216/[email protected] of mining coiled air ducts, technical fabrics from synthetic yarn, containers for textiles, polymer-container ballasting devices.

FABRICATED RUBBER PRODUCTS

E4

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

188

E5. PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS

Brest region

Bel Organika,Foreign Limited Liability Company225644, Brest region, Luninets, Krasnaya St., 179 Tel.: +375 1647/64-630Fax: +375 1647/[email protected] of flexible polyurethane foam. Products for furniture and automotive industry, civil engineering.

Carbon-mechanika,Private Production Unitary Enterprise225410, Brest region, Baranovichi, Fabrichnaya St., 19B-1 Tel.: +375 163/478-997, 29/501-2255Fax: +375 163/[email protected] of articles from carbon-carbon composite materials (protective screens for smelting furnaces, precious metals melting pots, molds for refractory products, lining tiles and blocks, elements of thermal insulation and electric vacuum furnaces’ heaters). Trade in powdered carbon and carburizing compound (recarburizing agent).

ElKis,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped225710, Brest region, Pinsk, Gogolya St., 29 Tel.: +375 165/650-256Fax: +375 165/[email protected] of house painter’s tools, bristle-brush products, consumer goods, building fasteners, 18.9 litre bottle caps and push-pull.

Freeza Industry,Foreign Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil. Telmy-2, Promyshlennaya St., 4, office 8 Tel.: +375 162/559-513Fax: +375 162/[email protected] of thermo-insulating refrigerated case night blinds and plastic accessories to them. Production of glass doors and frames for refrigerated commercial equipment and accessories to them.

Interplast,Limited Liability Company225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya St., 57 Tel.: +375 165/343-479Fax: +375 165/[email protected] of artificial leather and membrane-coated materials.

Pinsk Artificial Leather Plant,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya St., 57 Tel.: +375 165/343-574Fax: +375 165/[email protected] of woven and non-woven table foil, decorative and household foil, medical foil, PVC medical foil, Vinyllite decorative foil, vinylisleather (haberdashery, upholstery, tubular), case materials, tent cloth.

Pinsk Nonwovens,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Kozubovskogo St., 19 Tel.: +375 165/371-580Fax: +375 165/[email protected] of polypropylene non-woven needle-punched geotextile fabric, polyethylene geo-technical lattice, non-woven volume geoweb, perrenial grass seeds cloth, polyethylene pipes.

PolikastPlus,Foreign Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 11, p/o box 20 Tel.: +375 162/[email protected] of multi-layer polymer films, paper-based materials integrated with foil.

PLASTIC MATERIALS AND PRODUCTS

E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

189

Transelektrokomplekt,Limited Liability Company225370, Brest region, Lyakhovichi, Energetikov St., 3 Tel.: +375 1633/20-468Fax: +375 1633/[email protected] of plastic products (accessories for heat shrinkable cable sleeves), complete set of cable heat shrinkable couplings.

VT PoliMir Plus,Limited Liability Company225042, Brest region, Brest district, vil.c. Mukhavetskiy, 11, to the north of vil. Zabolotye Tel.: +375 162/510-442Fax: +375 162/[email protected], www.paketybrest.byProduction of polyethylene film and polyethylene bags.

Gomel region

ALCOPAK,Foreign Production Unitary Enterprise246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 21, office 2 Tel.: +375 232/684-621Fax: +375 232/[email protected] of sealing products (aluminum screw cap, metal-polymer sealing device, sealing products with dosing mechanism).

AMIPAK,Belarusian-Dutch Joint Venture Open Joint Stock Company247355, Gomel region, Buda-Koshelevo, Lenina St., 61A Tel.: +375 2336/74-644Fax: +375 2336/[email protected] of a wide range of packaging materials and products (flexible packaging materials, disposable packaging, polymer multi-turn containers) for the food and pharmaceutical industry, agriculture, commercial and industrial enterprises.

BuildOpt,Limited Liability Company247016, Gomel region, Gomel district, a/t Eremino, Surganova St., 15/3 Tel.: +375 232/991-839Fax: +375 232/[email protected] of heat-insulating polystyrene boards, expanded polystyrene.

EbisuPlast,Limited Liability Company247249, Gomel region, Zhlobin district, vil.c. Starorudnyanskiy, vil. Chetvernya, Tsentralnaya St., 31V Tel.: +375 29/114-9832Fax: +375 2334/[email protected] of high- and low-pressure polyethylene, polyethylene film, including heat-shrinkable and other plastic items.

FRESHPACK SOLUTIONS,Foreign Production Unitary Enterprise246000, Gomel, Obyezdnaya St., 9, building 1B Tel.: +375 232/215-492Fax: +375 232/[email protected] of barrier packaging materials for food industry (heat-shrinkable and vacuum bags, moulding and covering films, flow-pack packaging film).

Intertapes,Foreign Production Unitary Enterprise of Chesnut AG246051, Gomel, Fedyuninskogo St., 19, building 25 Tel.: +375 232/682-363Fax: +375 232/[email protected] of packaging adhesive tape.

Kashtan,Foreign Production Unitary Enterprise of Chesnut AG246051, Gomel, Fedyuninskogo St., 19, building 25, office 3.1 Tel.: +375 232/682-363Fax: +375 232/[email protected] of disposable plastic containers for food products, disposable plastic tableware, granulated polystyrene.

Multipack,Limited Liability Company246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 21 Tel.: +375 232/212-587Fax: +375 232/[email protected] of packaging film, polymer packaging, tableware made of polymer materials (disposable).

Policap,Limited Liability Company246000, Gomel, Fedyuninskogo St., 17, office 2-9-2 Tel.: +375 232/682-579


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

190

Fax: +375 232/[email protected] of disposable tableware and packaging from expanded polystyrene.

Grodno region

Bel-Plast International,Joint Limited Liability Company231300, Grodno region, Lida, Pobedy Ave., 194A Tel.: +375 154/526-956Fax: +375 154/[email protected] of various-purpose plastic packaging: bottles, tins, jerrycans for household chemicals, cleaning and washing agents, aggressive detergents, auto care products (antifreeze agents, cooling liquids, windscreen washers), cosmetics (shampoos, liquid soap, bath foam, shower gel, balms, conditioners), food products (ketchup, mayonaise, mustard, horse raddish, sauces) and medicinal products.

ESP Industries,Limited Liability Company230006, Grodno, p/o box 15 Tel.: +375 17/200-8484, 152/944-003Fax: +375 17/200-9060, 200-8484

[email protected] of PET preforms, caps and ready-made PET bottles.

Euro-Plast,Limited Liability Company230005, Grodno, Gaspadarchaya St., 17A-1 Tel.: +375 152/450-451Fax: +375 152/[email protected] and production of plastic packaging for food industry, domestic and medical purposes.


AKOTERM Berezino,Private Production Unitary Enterprise223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, Logoyskaya St., 6 Tel.: +375 17/505-2919Fax: +375 17/[email protected] of thermal insulation materials under the trade mark of ‘AKOTERM’.

Ampirpack,Limited Liability Company220040, Minsk, Nekrasova St., 11/34, office 3 Tel.: +375 17/211-3785Fax: +375 17/211-3785, [email protected] of vacuum heat-shrinkable bags for food industry. Wholesale trade in sausage casings.

Baviservis Manufacturing Company,Private Production Unitary Enterprise220012, Minsk, Surganova St., 28A, floor 4 Tel.: +375 17/292-8210Fax: +375 17/[email protected] of garbage bags, packages for food products, household chemicals, liquid soap.

Belarusian Association of the Visually Handicapped,Public Association220004, Minsk, Amuratorskaya St., 7 Tel.: +375 17/203-2480Fax: +375 17/[email protected]


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

192

Production of brushware, cleaning filters for automotive engineering, plastic seats for sports arenas.

BelEuroPack,Limited Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 1, office 7 Tel.: +375 17/298-4138Fax: +375 17/[email protected] of packaging.

BELSTROYTEHNOLOGIJA,Closed Joint Stock Company223056, Minsk region, Minsk district, settl. Yubileyny, Lugovaya St., 17 Tel.: +375 17/511-6190Fax: +375 17/[email protected] of plastic bowls for swimming pools, waste treatment facilities, fish farms.

BelUltraPack,Private Trade and Production Unitary Enterprise220134, Minsk, p/o box 4 Tel.: +375 17/[email protected] of ready-made polymeric packaging and packaging materials (polyethylene bags, stretch film, PVC food wrap, adhesive tape, paper bags).

BION,Research and Production Cooperative220090, Minsk, Koltsova St., 19, office 2N, room 18 Tel.: +375 17/285-9461Fax: +375 17/[email protected] of laboratory articles (disposable test tubes and their tops, petrie dishes, general-purpose racks).

BK STRIM,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 169, office 607S Tel.: +375 17/218-1033Fax: +375 17/[email protected] raw materials processing. Production of home decoration items.

Borisov Plant of Polymer Packaging ‘Polymiz’,Open Joint Stock Company222514, Minsk region, Borisov, Ibarruri St., 42

Tel.: +375 177/722-986Fax: +375 177/[email protected] of containers and packaging materials.

Borisov Plastic Products Plant,Open Joint Stock Company222511, Minsk region, Borisov, Daumana St., 97 Tel.: +375 177/744-809Fax: +375 177/[email protected] and sale of household chemical goods.

Credo-Dialogue,Joint Venture Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 15, office 1, room 106 Tel.: +375 17/281-6845Fax: +375 17/[email protected] of cast polyurethane.

DLplast,Limited Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 3, p/o box 253 Tel.: +375 17/344-9499, 299-6105Fax: +375 17/[email protected] of various plastic hoses (reinforced and unreinforced, without fittings). Production of PVC windowsills.

ENVA,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 55 Tel.: +375 176/542-875Fax: +375 176/[email protected], [email protected], [email protected] for plastic products manufacturing by die casting.

Eshtan,Production Private Unitary Enterprise220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, office 212 Tel.: +375 17/237-0247Fax: +375 17/[email protected] of seals for pneumatics and hydraulics.

Factory of the Future,Private Production Unitary Enterprise220114, Minsk, p/o box 2


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

193

Tel.: +375 29/[email protected] of plastic items and components, manufacture of casting moulds and tooling.

FAM,Transport Private Unitary Enterprise220015, Minsk, Ya.Mavra St., 41, office 210 Tel.: +375 17/224-4596Fax: +375 17/[email protected] of products from molded polyurethanes, sealing rings, seals.

FlexoForce,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Nemiga St., 40, office 404 Tel.: +375 17/215-3300Fax: +375 17/[email protected] of rolled packaging materials with flexographic printing.

GlavMekhService,Additional Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, office 75A, room 610A

Tel.: +375 17/281-3083Fax: +375 17/[email protected] of caprolon sheets, rods, bushings. Manufacture of caprolon parts by customer’s drafts and sketches (turning, milling, cutting out).

GOETZ Group,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil. Korolishchevichi, vil.c. Novodvorskiy, 39 Tel.: +375 17/330-5350Fax: +375 17/[email protected] of polyethylene and polypropylene packaging materials with text application.

Gromin,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, vil. Korolishchevichi area, 103 Tel.: +375 17/344-3172Fax: +375 17/[email protected] of plastic packaging.

Imatek and K,Limited Liability Company220050, Minsk, p/o box 160 Tel.: +375 17/219-7253Fax: +375 17/[email protected] and production of a wide range of fibres and fibrous filter materials with special characteristics, gas cleaning filters for industrial use. Installation of cleaning absorbents.

Itera PET,Foreign Production Unitary Enterprise220103, Minsk, Kalinovskogo St., 77A, office 316 Tel.: +375 17/385-2783Fax: +375 17/[email protected] of PET preforms, polymeric caps and handles.

Kampari,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 21A Tel.: +375 17/291-9112Fax: +375 17/291-8946


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

194

[email protected] of polyethylene film and non-woven cloth, polyethylene film punching.

Kanplast,Production Private Unitary Enterprise220114, Minsk, p/o box 219 Tel.: +375 29/[email protected] of plastic goods and components.

LeanGroup,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 25A Tel.: +375 17/345-5377Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in packaging products of plastics and multi-layer film. Services for printed text and/or image application on composite laminated film.

Litoplast-Med,Production Unitary Enterprise223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko St., 31, office 7 Tel.: +375 17/544-2776

Fax: +375 17/[email protected] of plastic goods, die moulds. Services for repair or modernization of die moulds (tooling) and dies, modernization of accessories and machines.

MFL-Belaplast,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 28, office 29 Tel.: +375 17/291-9366Fax: +375 17/[email protected] of polyethylene products.

Minsk Termoplast Plant,Open Joint Stock Company220103, Minsk, Knorina St., 50 Tel.: +375 17/287-9458Fax: +375 17/[email protected] of household and industrial plastic goods (electric fixtures, household, technical, special plastic packaging).

Miran,Closed Joint Stock Company220073, Minsk, Kalvariyskaya St., 25, office 518 Tel.: +375 17/207-2633Fax: +375 17/[email protected] of packaging for cosmetics (flasks, tubes, bottle hoods). Die molding, molding of plastics. Services for packaging decoration (silkscreen decoration, die stamping, metallic coating), production of colourants for plastics.

Mitra,Limited Liability Company220140, Minsk, Matusevicha St., 35, office 1-3 Tel.: +375 17/201-4850Fax: +375 17/[email protected] of plastic packaging for perfumery and cosmetics, medicinal products and chemicals.

Mosk Vil,Limited Liability Company222410, Minsk region, Vileyka, Chapaeva St., 26 Tel.: +375 1771/26-764Fax: +375 1771/[email protected] of professional-use fishing coil.


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

195

Nomacon,Additional Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., office 5 Tel.: +375 17/299-5642, 299-5485, 29/[email protected] of thermoplastic polyurethane labeling tags for cattle.

Packland Protective Packaging,Limited Liability Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.c. Fanipolskiy, 17, office 6 Tel.: +375 1716/92-137Fax: +375 1716/[email protected] of bubble wrap of different types and sizes, as well as bags made of it.

POLYTERM Plant,Joint Limited Liability Company222520, Minsk region, Borisov, Demina St., 13 Tel.: +375 177/736-053Fax: +375 177/[email protected] of polyethylene film.


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

196

Primex SV Servis,Limited Liability Company220014, Minsk, Minina St., 14, office 43 Tel.: +375 17/222-1223Fax: +375 17/[email protected] of modular cellular mats.

Professional Packing,Limited Liability Company222224, Minsk region, Smolevichi district, vil. Zarechye, Zarechenskaya St., 36A, office 307 Tel.: +375 17/346-9278Fax: +375 17/346-9279, [email protected] of industrial foam plastic packaging. Manufacture of packaging for household appliances and electrical goods, foam plastic packaging for furniture and doors, individual packaging.

PVC Vest,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 1, office 418 Tel.: +375 17/268-4603Fax: +375 17/[email protected] of profile products, tongued-and-grooved products and PVC trays.

RepolimerEnergo,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Sovetskaya St., 122, office 141 Tel.: +375 17/544-3075Fax: +375 17/[email protected] of LDPE film, signaling LDPE film.

Sinergia,Research and Development Limited Liability Company223049, Minsk region, Minsk district, vil. Malinovka, vil.c. Shchomyslitskiy, 59-7, office 13 Tel.: +375 17/[email protected] trade in packaging materials and equipment.

Solid West,Limited Liability Company222852, Minsk region, Puhovichi district, settl. Druzhny, p/o box 60 Tel.: +375 1713/21-533

Fax: +375 1713/[email protected] of expanded polymer products.

Stenofon,Limited Liability Company220075, Minsk, p/o box 346 Tel.: +375 17/344-6363Fax: +375 17/[email protected] of heat and sound insulation materials made of foam polyethylene.

TERMO-FAKTOR,Limited Liability Company220102, Minsk, Altayskaya St., 80/1 Tel.: +375 17/246-2331Fax: +375 17/[email protected] of plastic pipe products.

TOPPAC,Limited Liability Company223070, Minsk region, Minsk district, a/t Mikhanovichi, Shosseynaya St., 37-3 Tel.: +375 17/503-8344, 29/[email protected] of polymeric packaging, wrap film with/without printing.

Tsyn East Trade,Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, office 55 Tel.: +375 17/268-0848Fax: +375 17/[email protected] of household products made of polyurethane foam (household sponges for kitchen, multifunctional napkins, body sponges, plastic and metal pouches, cosmetic pumice).


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

197

Unitape Pro,Private Production Unitary Enterprise220075, Minsk, p/o box 150 Tel.: +375 17/299-6625Fax: +375 17/[email protected] of polypropylene and polyester sealing tape, tape fixing and protective items.

Unitplast,Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 14, office 327 Tel.: +375 17/268-8395Fax: +375 17/[email protected] of pipe products (cable ducts, PVC electrical pipes, HDPE smooth technical pipes, PE pressure pipes).

Univac,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, 6, office 17 Tel.: +375 17/346-2629Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in packaging materials for food industry. Overprinting on packaging materials.

Victoria LustPack,Foreign Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 14A, office 314 Tel.: +375 17/345-5078Fax: +375 17/[email protected] of packaging materials based on aluminum foil, shrink bags for cheese maturation made of multi-layer polyethylene foil.

Vinkplast,Foreign Trade and Production Unitary Enterprise of Universaliu Langu Technika CJSC220075, Minsk, Selitskogo St., 19-8, p/o box 136 Tel.: +375 17/299-6864, 513-8659Fax: +375 17/[email protected] of extruded sealing strips for protection rolling blinds, windows, doors, sliding-door wardrobes, stretch ceilings.

York Company,Limited Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 8, office 14, room 208 Tel.: +375 17/389-7218

Fax: +375 17/[email protected] of household goods.

Zapsibmet,Additional Liability Company220116, Minsk, Gazety ‘Zvyazda’ Ave., 47, office 613 Tel.: +375 17/256-9223Fax: +375 17/[email protected] for processing of high-pressure polyethylene into film, polyurethane foam into different-size strips.

Mogilev region

Belarusrezinotechnica,Open Joint Stock Company213829, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 102 Tel.: +375 225/717-741Fax: +375 225/[email protected] of polyurethane goods, thermoplastic elastomers.

Jоkey Plastik Mogilev,Belarusian-German Joint Limited Liability Company212030, Mogilev, Krupskoy St., 226, office 4 Tel.: +375 222/722-398Fax: +375 222/[email protected] of polymeric lidded containers.

Legpromrazvitie,Open Joint Stock Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 27 Tel.: +375 225/750-848Fax: +375 225/[email protected] of a range of plastic consumer goods (bathroom accessories sets, plastic dishware, hallway accessories, gardening products, children’s goods).

Polymer Tube Factory,Closed Joint Stock Company212008, Mogilev, 4-y Mechnikova Ln., 17 Tel.: +375 222/750-741Fax: +375 222/[email protected] of polymer pipes, joint and formed components for heating, water supply, sewerage systems of buildings and structures.


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

198

RePlas-M,Foreign Private Production Unitary Enterprise212008, Mogilev, Kulibina St., 8 Tel.: +375 222/729-217Fax: +375 222/[email protected] of secondary polyethylene and PET flakes.

Ryad Company,Closed Joint Stock Company213841, Mogilev region, Bobruisk district, vil. Slobodka, Shosseynaya St., 38, office 1 Tel.: +375 225/707-232Fax: +375 225/[email protected] of PVC hoses.

SKT UNIPLAST,Limited Liability Company212008, Mogilev, Kriulina St., 59 Tel.: +375 222/787-801Fax: +375 222/[email protected], [email protected] of COREX pipes made of polypropylene with double-layer structured wall for free-flow underground systems of outdoor sewerage.

Tehsintek,Limited Liability Company213807, Mogilev region, Bobruisk, Batova St., 5 Tel.: +375 225/721-540Fax: +375 225/[email protected] of plastic goods.

Tekhsoyuz Polyus,Limited Liability Company213765, Mogilev region, Osipovichi, Raboche- Krestyanskaya St., 1G Tel.: +375 2235/72-600Fax: +375 2235/[email protected] of primary shrink film and conventional film from high-density polyethylene in various colours with the possibility of applying flexographic printing of up to 6 colours, as well as high-pressure polyethylene film.

Vitebsk region

AKOTERM FLAX,Limited Liability Company211026, Vitebsk region, Orsha district, settl. Orekhovsk, BelGRES St., 37V


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

199

Tel.: +375 216/543-174Fax: +375 216/[email protected] of thermal acoustic panels on the basis of natural and chemical fibers.

Aliansplast,Limited Liability Company210040, Vitebsk, 1-ya Zhurzhevskaya St., 10A Tel.: +375 212/616-102Fax: +375 212/[email protected] of die casting polymeric household containers (printed and without print) for packaging, storage and transportation of food and industrial products (plates, trays, buckets (with cover and without cover), containers. Production of plastic packaging using IML technology, polymer film.

ApATeCh-Polotsk,Limited Liability Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya St., production workshop of ‘Polotsk-Steklovolokno’ Tel.: +375 214/779-173Fax: +375 214/[email protected], [email protected] of joint fillers, cushion layers, insulator angles, composite cover strips.

DAVA Plast,Limited Liability Company210033, Vitebsk, Frunze Ave., 81, administrative building 25A, office 28 Tel.: +375 33/[email protected] casting services. Manufacture of canvas wheel.

DIA-PLAST,Foreign Private Production Unitary Enterprise210033, Vitebsk, Frunze Ave., 81, building 25B, office 1 Tel.: +375 212/555-659Fax: +375 212/[email protected] of polyethylene and polypropylene film packaging products.

LINPAC Packaging East,Foreign Limited Liability Company211391, Vitebsk region, Orsha, Lenina St., 223A Tel.: +375 216/520-725Fax: +375 216/[email protected]

Production and sale of expanded polystyrene trays for food products packaging.

MNTP,Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Olimpiyskaya St., 2, office 25 Tel.: +375 214/585-858Fax: +375 214/[email protected] of materials for the anticorrosive protection of pipelines; products used in the installation of PI pipelines; film polymer materials; composite polymer materials.

Pchalyar Polachchyny,Farm Enterprise211400, Vitebsk region, Polotsk, P.Brovki St., 72 Tel.: +375 214/777-738Fax: +375 214/777-747igor-bees@mail.ruwww.pchelyar-polotchiny.deal.byProduction of expanded polystyrene hives and trade in beekeeping equipment from polish company ‘LYSON’.

PlastickPack,Unitary Production Enterprise211301, Vitebsk region, Vitebsk district, vil. Novka,


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

200

Tekhnicheskiy Ln., 2, office 7 Tel.: +375 212/202-713Fax: +375 212/[email protected] of packaging materials for dairy industry (heat-shrinkable film, milk pouch film, FPO-PE) with flexographic printing; bags and packages (filler packet, t-shirt bag, bag with a cut handle) polymeric and combined materials.

Production Company ‘Pride’,Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Ktatorova St., 24A, office 1 Tel.: +375 214/531-017Fax: +375 214/[email protected] of polypropylene-, polyethylene-, polystyrene-, ultrathene-based composite materials; polyethylene and ultrathene film, encapsulating hot-melt and heat-shrinkable tapes.

Salling Plast Production Orsha,Foreign Limited Liability Company211394, Vitebsk region, Orsha, 1-go Maya St., 125A Tel.: +375 216/519-500Fax: +375 216/[email protected] of heat-shinkable sleeves of various diameters for heating and hot water supply systems.

Vitebsk Plant of Polymeric Products,Closed Joint Stock Company210602, Vitebsk, Frunze Ave., 81, office 17 Tel.: +375 212/561-817Fax: +375 212/[email protected] of polyethylene film from primary and recycled raw materials. Production of high- and low-density recycled polymeric polyethylene raw stuff (granules). Production of recycled high- and low-density polyethylene agglomerate.

Vityas,Open Joint Stock Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 13A Tel.: +375 212/579-213Fax: +375 212/[email protected] of food and industrial packaging containers.

E6. HOME CARE AND COSMETICS

Brest region

Brest Household Chemicals Factory,Open Joint Stock Company224025, Brest, Belorusskaya St., 51 Tel.: +375 162/292-425Fax: +375 162/[email protected] of synthetic detergents and cleaning fluids, hair care products, air fresheners and other household chemicals, car care products.

Gomel region

Kalinkovichi Factory of Household Chemicals,Municipal Production Unitary Enterprise247710, Gomel region, Kalinkovichi, Chekhova St., 17 Tel.: +375 2345/47-192Fax: +375 2345/[email protected] of washing and powder cleaning agents, detergents for sanitary products, stationery.


E5

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

201

Saules Sapnis,Foreign Trade and Production Unitary Enterprise247400, Gomel region, Svetlogorsk district, settl. Stroiteley, 44, office 1 Tel.: +375 29/[email protected] of cosmetics and balneological products.

Grodno region

BelGreenline,Joint Limited Liability Company230003, Grodno, Skidelskoye Shosse, 18V Tel.: +375 152/[email protected] of disinfectants and cleansers.

PCC Consumer Products Navigator,Limited Liability Company230003, Grodno, Skidelskoye Shosse, 20A/2 Tel.: +375 152/991-269Fax: +375 152/[email protected] of professional and household chemicals, cleaning agents.

Romax Factory,Limited Liability Company231335, Grodno region, Ivye district, vil. Lipnishki, Vilenskaya St., 12A Tel.: +375 17/335-0695Fax: +375 17/[email protected] and wholesale of high-quality household chemicals and liquid cosmetics, household products.


Baviservis Manufacturing Company,Private Production Unitary Enterprise220012, Minsk, Surganova St., 28A, floor 4 Tel.: +375 17/292-8210Fax: +375 17/[email protected] of garbage bags, packages for food products, household chemicals, liquid soap.

Beldecorcosmetiks,Limited Liability Company220141, Minsk, Starinovskaya St., 3, office 11N [email protected], [email protected] and sale of decorative cosmetics.

HOME CARE AND COSMETICS

E6

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

202

Belgates,Limited Liability Company220055, Minsk, Kamennogorskaya St., 47, office 124 Tel.: +375 17/227-1556Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics.

Belika-M,Limited Liability Company220109, Minsk, p/o box 146 Tel.: +375 17/391-1778Fax: +375 17/[email protected] of perfumes and cosmetics.

Belita,Joint Venture Limited Liability Company220089, Minsk, Dekabristov St., 29A Tel.: +375 17/220-4260Fax: +375 17/[email protected] of perfumes and cosmetics.

BelKosmex,Production and Commercial Limited Liability Company220072, Minsk, P.Brovki St., 19, office 301 Tel.: +375 17/284-1144Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics.

BELOR-DESIGN,Joint Limited Liability Company220013, Minsk, P.Brovki St., 22, office 210A

Tel.: +375 17/292-3224Fax: +375 17/217-7250, [email protected] of decorative cosmetics and skin care products.

Belorek,Research and Development Limited Liability Company220040, Minsk, Surganova St., 78A, office 205 Tel.: +375 17/216-1732Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics.

Borisov Plastic Products Plant,Open Joint Stock Company222511, Minsk region, Borisov, Daumana St., 97 Tel.: +375 177/744-809Fax: +375 177/[email protected] and sale of extrusion, casting, blown plastic articles, tubes, film, household goods, household chemicals.

Damavik-pro,Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 37, office 6, room 15 Tel.: +375 17/261-0442Fax: +375 17/[email protected] of footwear care products (boot polishes, paints, polishing brushes, deodorants, impregnations), insoles, laces.

Dilis Cosmetic,Closed Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Drozdovicha St., 23 Tel.: +375 176/765-957Fax: +375 176/[email protected] of perfumery products (male and female perfumes, cologne waters, eau de parfum).

Eco-Sapropel,Belarusian-Cypriot Joint Limited Liability Company220114, Minsk-114, p/o box 180 Tel.: +375 17/267-4341Fax: +375 17/[email protected] and processing of therapeutic sapropelic muds, production of medical items, raw materials for the production


E6

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

204

of cosmetics, beauty products based on therapeutic sapropelic muds.

Exclusivecosmetic,Limited Liability Company220114, Minsk, Teplichnaya St., 1, office 14N Tel.: +375 17/268-0015Fax: +375 17/[email protected] of skin care products, hair care products and other beauty products.

Fabrika Krasoty Bel,Limited Liability Company220075, Minsk, Selitskogo St., 19, office 25 Tel.: +375 17/344-2412Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics.

Floralis,Limited Liability Company220012, Minsk, Kalinina Ln., 16, office 601 Tel.: +375 17/280-4202Fax: +375 17/[email protected]

www.floralis-cosmetic.ruProduction of perfumes and cosmetics, skin care products, hair care products, toothpastes.

Fresh Mint Vostok,Private Trade and Production Unitary Enterprise220073, Minsk, Biryuzova St., 10A, office 703 Tel.: +375 17/203-8167, 203-8146Fax: +375 17/[email protected] of general-purpose goods.

INKRASLAV,Production and Trade Unitary Enterprise220049, Minsk, Volgogradskaya St., 76A Tel.: +375 17/237-2530Fax: +375 17/[email protected] of professional disinfecting and antiseptic means, liquid soap, washing and cleaning agents for various application areas.

Khvoinka,Private Production Unitary Enterprise223053, Minsk region, Minsk district, vil. Drozdovo, Tsvetochnaya St., 14, office 1 Tel.: +375 17/511-3828


E6

CHEM

ICA

L PR

OD

UC

TS

205

Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics, medical items, balneology preparations.

LUX VISAGE,Limited Liability Company220089, Minsk, Grushevskaya St., 91/5 Tel.: +375 17/319-7576Fax: +375 17/[email protected] of decorative cosmetics.

Med-interplast,Foreign Production Unitary Enterprise222603, Minsk region, Nesvizh, Leninskaya St., 115, office 204 Tel.: +375 1770/61-939Fax: +375 1770/[email protected] of bar soap (for children and adults), laundry soap.

‘Modum – Nasha Kosmetika’ Perfumery and Cosmetics Factory,Joint Open Joint Stock Company220007, Minsk, Volodko St., 6/6-5 Tel.: +375 17/327-2211Fax: +375 17/[email protected] of a wide range of cosmetics and oral care products (creams, balms, shampoos, gift sets, toothpastes, mouth rinses).

Relouis Bel,Limited Liability Company220002, Minsk, Masherova Ave., 25, liter B, office 422V Tel.: +375 17/293-1530Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics.

Sellwin,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 8 Tel.: +375 17/345-5737Fax: +375 17/[email protected]

Production of household chemical goods, perfumes, cosmetics, personal hygiene products.

Stilmark,Joint Venture Limited Liability Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, offices 711-713 Tel.: +375 17/280-5779Fax: +375 17/[email protected] of cosmetics. Contract manufacturing of cosmetics.

Viteх,Closed Joint Stock Company220089, Minsk, Smirnova St., 2, office 202 Tel.: +375 17/222-1211Fax: +375 17/[email protected] of beauty products and disinfectants, household chemicals.

Mogilev region

Selvin-Pro,Limited Liability Company212003, Mogilev, Chelyuskintsev St., 105G Tel.: +375 222/[email protected] of household chemical goods.

Sontsa Perfumery and Cosmetics Plant,Foreign Production Unitary Enterprise213765, Mogilev region, Osipovichi, Proektiruemaya St., 1 Tel.: +375 2235/[email protected] of household chemicals and personal hygiene products, washing agents.

Vitebsk region

VitInterLab Scientific and Production Company,Limited Liability Company210041, Vitebsk, Chkalova St., 47, building 1 Tel.: +375 212/[email protected] of pet products (shampoos, lotions, sleeping ledges, litterbox fillers).


E6

FWOOD-WORKING INDUSTRY

208

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

F1. FORESTRY

Brest region

Belovezhskaya Puscha State National Park,State Environmental Institution225063, Brest region, Kamenets district, a/t Kamenyuki Tel.: +375 1631/56-169Fax: +375 1631/[email protected]. Protection and study of flora and fauna of the region. Nature study sightseeing programmes.

Gomel region

Chechersk Specialized Forestry,State Specialized Forestry Institution247152, Gomel region, Chechersk, Pervomayskiy Ln., 11 Tel.: +375 2332/32-641Fax: +375 2332/31-450, [email protected].

Kalinkovichi Forestry,State Forestry Institution247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva St., 44 Tel.: +375 2345/47-563Fax: +375 2345/[email protected].

Mozyr Experimental Forestry,State Forestry Institution247760, Gomel region, Mozyr, Internatsionalnaya St., 168 Tel.: +375 236/359-995Fax: +375 236/[email protected].

Oktyabrskiy Forestry,State Forestry Institution247319, Gomel region, settl. Oktyabrskiy, Drapezy St., 9 Tel.: +375 2357/54-186Fax: +375 2357/[email protected].

Petrikov Forestry,State Forestry Institution247940, Gomel region, Petrikov, Leninskaya St., 15A Tel.: +375 2350/52-296

Fax: +375 2350/[email protected]. Forest protection, conservation, regeneration.

Vasilevichi Timber Enterprise,State Forestry Institution247550, Gomel region, Rechitsa district, settl. Vasilevichi, Sovetskaya St., 324 Tel.: +375 2340/99-374Fax: +375 2340/[email protected].

Zhlobin Forestry,State Forestry Institution247197, Gomel region, Zhlobin, Krasny Drive, 2A Tel.: +375 2334/25-189Fax: +375 2334/[email protected].

Grodno region

Novogrudok Forestry,State Forestry Institution231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha St., 45 Tel.: +375 1597/20-564Fax: +375 1597/[email protected]. Hunting tourism.

Slonim Forestry,State Forestry Institution231799, Grodno region, Slonim, Kosmonavtov St., 34 Tel.: +375 1562/65-755Fax: +375 1562/[email protected].


Krupkskiy Forestry,State Forestry Institution222020, Minsk region, Krupki district, settl. Krupskiy, Pobedy St., 26 Tel.: +375 1796/20-663Fax: +375 1796/[email protected].

FORESTRY

F1

209

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

WOODWORKING

F2

Lyuban Forestry,State Forestry Institution223812, Minsk region, Lyuban, Pervomayskaya St., 59 Tel.: +375 1794/55-543Fax: +375 1794/[email protected].

Minsk Forestry,State Forestry Institution220037, Minsk, Bagrationa St., 70 Tel.: +375 17/245-6012Fax: +375 17/[email protected]; harvesting of birch sap, beekeeping.

Puhovichi Forestry,State Forestry Institution222811, Minsk region, Maryina Gorka, Kalinina St., 14 Tel.: +375 1713/34-317Fax: +375 1713/[email protected].

Slutsk Forestry,State Forestry Institution223604, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa St., 9 Tel.: +375 1795/63-105Fax: +375 1795/[email protected], logging.

Starobin Forestry,State Forestry Institution223730, Minsk region, Soligorsk district, settl. Starobin, Krasnoznamennaya St., 41 Tel.: +375 1742/96-539Fax: +375 1742/[email protected].

F2. WOODWORKING

Brest region

Belovezhskaya Puscha State National Park,State Environmental Institution225063, Brest region, Kamenets district, a/t Kamenyuki

Tel.: +375 1631/56-169Fax: +375 1631/[email protected] of coniferous sawn timber.

Bytenskiy Woodworking Factory,Foreign Limited Liability Company225281, Brest region, Ivatsevichi district, vil. Byten, Kozinskaya St., 2 Tel.: +375 1645/33-309Fax: +375 1645/[email protected] of wood trim (lining, casing moulding, floor moulding, astragal moulding, indoor and outdoor angles, shelves, floor board, semi-finished stairs), blockhouses, bathhouse and sauna accessories, lampshades, hangers, elbow-boards.

DrevOptTorg,Limited Liability Company225032, Brest region, Brest district, vil. Koverdyaki, 50 Let Pobedy St., 1 Tel.: +375 33/[email protected] of edged board, including impregnated.

Floresta,Limited Liability Company225914, Brest region, Malorita district, a/t Chernyany, Kolkhoznaya St., 19 Tel.: +375 44/714-0913Fax: +375 162/[email protected] of sawn timber (beam, various-section board from hardwood and softwood).

GantsevichiDrevStroy,Limited Liability Company225432, Brest region, Gantsevichi, Montazhnikov St., 3A, office 89 Tel.: +375 1646/28-618Fax: +375 1646/[email protected] of longitudinal sawing products, wood chips, fuelwood pellets.

GolvinExpedition,Limited Liability Company224030, Brest, Budennogo St., 17/2, office 9 Tel.: +375 162/[email protected] and export of wood chips, wood cutting and sale of finished products in the form of sawn timber.

210

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

IniarKompani,Limited Liability Company224020, Brest, 2-ya Zavodskaya St., 2 Tel.: +375 29/521-2699Fax: +375 162/[email protected], wood processing.

Makarevich,Farm Enterprise225012, Brest region, Brest district, a/t Stradech Tel.: +375 162/914-352Fax: +375 162/[email protected] and trade in lumber, production of wooden containers according to the customer’s drawings. Lumber procurement services.

Pinskdrev Holding Company,Closed Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, I.Chuklaya St., 1 Tel.: +375 165/655-270Fax: +375 165/[email protected] of plywood, matches, sliced veneer, timber and sawn timber, furniture board, shaped and curved laminated wood pieces, mats, PVC windows and doors.

Gomel region

Anthony,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin, Shosseynaya St., 151 Tel.: +375 2334/32-871Fax: +375 2334/[email protected] of more than 6 mm thick edged sawn timber, wooden stakes and pillars, including pointed ones.

Aurum Holtz,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Leninskaya St., 58 Tel.: +375 236/329-165Fax: +375 236/[email protected] of sawn timber.

Belinvestpromtorg,Private Production Unitary Enterprise247760, Gomel region, Mozyr, 1-y Malinina Ln., 20, office 7 Tel.: +375 236/337-332Fax: +375 236/337-534, [email protected] of edge-surfaced sawn timber.

BelKitforestry,Joint Limited Liability Company247960, Gomel region, Zhitkovichi, Frunze St., 71 Tel.: +375 2353/31-263Fax: +375 2353/[email protected].

Biotehlider,Private Trade and Production Unitary Enterprise246020, Gomel, Barykina St., 254A-11 Tel.: +375 232/460-912Fax: +375 232/[email protected] waste processing. Production of sawdust fuel bricks without extra binding chemical elements.

Chechersk Specialized Forestry,State Specialized Forestry Institution247152, Gomel region, Chechersk, Pervomayskiy Ln., 11 Tel.: +375 2332/32-641Fax: +375 2332/31-450, [email protected] of converted timber, furniture workpieces, euro-pallets, paper wood, plinth and other wooden items.

Elskles,Private Production Unitary Enterprise247873, Gomel region, Elsk, Kochishchanskiy trakt, 6, office 1 Tel.: +375 2354/22-741Fax: +375 2354/[email protected] of edged and unedged sawn timber (of pine-tree).

Evrosetka,Limited Liability Company246028, Gomel, Sovetskaya St., 126, office 732 Tel.: +375 232/586-840Fax: +375 232/[email protected] of sawn timber and its drying. Hydraulic washing, manufacture of wooden drums for electrical cables and wires.

Favorit-forest,Limited Liability Company247953, Gomel region, Zhitkovichi, Shkolnaya St., 6, office 28 Tel.: +375 2353/31-913Fax: +375 2353/[email protected] of small diameter timber for garden design (tables, benches, fences, flower beds, pergolas, playgrounds, etc.).

WOODWORKING

F2

211

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Forwarder,Private Enterprise247661, Gomel region, Bragin district, vil. Krasnoe, Lenina St., 54 Tel.: +375 29/143-1018, [email protected] and sale of sawn timber. Procurement of wood material. Transportation of wood material, woodworking services.

Gildiya,Additional Liability Company247483, Gomel region, Rechitsa district, vil. Prigorodnaya, Urozhaynaya St., 10 Tel.: +375 2340/[email protected] of solid oak flooring and double-layer engineering board.

Gomeldrev,Open Joint Stock Company246042, Gomel, Dostoevskogo St., 3 Tel.: +375 232/257-321www.gomeldrev.byWoodworking. Production of parquet, plywood, timber, trim molding, wooden strips of board, framed-panel building sets, transformers, MDF boards (HDF and laminated MDF), laminated floor boards.

Hedrig,Private Production Unitary Enterprise247030, Gomel region, Gomel district, settl. Pioner, Zheleznodorozhnaya St., 4 Tel.: +375 232/701-888Production of sawn timber (edged, unedged).

IKIM-KOM,Limited Liability Company247005, Gomel region, Gomel district, vil.c. Tereshkovichskiy, vil. Skitok

Tel.: +376 29/[email protected] of box boards.

Inpetri,Limited Liability Company247944, Gomel region, Petrikov district, vil.c. Golubitskiy, 4 Tel.: +375 2350/24-148Fax: +375 2350/[email protected].

Kalinkovichi Forestry,State Forestry Institution247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva St., 44 Tel.: +375 2345/47-563Fax: +375 2345/[email protected] of sawn timber, saw logs, balances.

Koloda,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, 2-y Berezovy Ln., 9 Tel.: +375 236/339-797Fax: +375 236/[email protected] and sale of sawn timber (unedged and edged board, timber, rafter system, board fence, pallet board, pallets). Cutting of customer-supplied timber.

Lotos,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya St., 19A Tel.: +375 236/337-442Fax: +375 236/[email protected] harvesting, timber sawing and planing, production of customized furniture, production of LVL and PVC window and door units.

Mozyr Experimental Forestry,State Forestry Institution247760, Gomel region, Mozyr, Internatsionalnaya St., 168 Tel.: +375 236/359-995Fax: +375 236/[email protected] of round pine timber, converted timber, mine wood, lining pine beams.

Mozyr Wood Processing Complex,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Sotsialisticheskaya St., 120A Tel.: +375 236/208-211

WOODWORKING

F2

212

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Fax: +375 236/[email protected] of sawn timber, heat-insulating boards of wood fibre. Trade in a wide range of furniture.

Mozyrles,Closed Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Sovetskaya St., 25 Tel.: +375 236/220-777Fax: +375 236/220-777, [email protected] and planing of wood, services related to logging.

MS-Bel-Wood,Limited Liability Company247550, Gomel region, Rechitsa district, settl. Vasilevichi, Mayakovskogo St., 1 Fax: +375 2340/[email protected] of sawn timber.

National Park Pripyat,State Environmental Institution247946, Gomel region, Petrikov district, a/t Lyaskovichi, Sashi Glushko St., 7A Tel.: +375 2350/57-008Fax: +375 2350/57-074

WOODWORKING

F2

213

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

[email protected] of sawn timber.

OKA,Limited Liability Company246172, Gomel region, Zhlobin, Promyshlennaya St., 19 Tel.: +375 2334/57-571Fax: +375 2334/[email protected], [email protected] of interior doors made of solid pine and alder, pine and oak.

Oktyabrskiy Forestry,State Forestry Institution247319, Gomel region, settl. Oktyabrskiy, Drapezy St., 9 Tel.: +375 2357/54-186Fax: +375 2357/[email protected] of sawn timber, beams, box board.

Petrikov Forestry,State Forestry Institution247940, Gomel region, Petrikov, Leninskaya St., 15A Tel.: +375 2350/52-296Fax: +375 2350/[email protected] of sawn timber.

Polesye State Radiation-Ecological Reserve,State Environmental Research Institution247618, Gomel region, Tereshkovoy St., 7 Tel.: +375 2346/33-086Fax: +375 2346/33-096Production of edged sawn timber, debarked rounded timber.

Rechitsadrev,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, 10 Let Oktyabrya St., 17/19

Tel.: +375 2340/62-270Fax: +375 2340/[email protected] of wood chipboards, plywood, wood fuel briquettes and panels.

Regata Grupp,Limited Liability Company247319, Gomel region, settl. Oktyabrskiy, Sovetskaya St., 98, office 7 Tel.: +375 17/393-9944Fax: +375 17/[email protected] of wood material.

Selhoz Tehnologii,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin district, vil. Krasny Bereg, Pervomayskaya St., 118/4 Fax: +375 2334/[email protected] in the field of logging (wood cutting, sawing, cleaning of trees from branches, transporting logs within the forest area, bucking, piling).

Solnechny Les,Limited Liability Company247703, Gomel region, Kalinkovichi district,

WOODWORKING

F2

214

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

vil. Bobrovichi, 2/21, building of TEUDarm Tel.: +375 29/[email protected] of beam and panels from softwood and hardwood.

Trans-Center,Gomel Additional Liability Company247001, Gomel region, Gomel district, settl. Chenki, Rechnaya St., 8A Tel.: +375 232/943-259Fax: +375 232/[email protected] and recycling of natural bog oak.

Upakcabel,Limited Liability Company246027, Gomel, Bazovaya St., 6 Tel.: +375 232/232-388Fax: +375 232/[email protected] harvesting, production of sawn timber.

Vasilevichi Timber Enterprise,State Forestry Institution247550, Gomel region, Rechitsa district, settl. Vasilevichi, Sovetskaya St., 324 Tel.: +375 2340/99-374Fax: +375 2340/[email protected] of timber and sawn timber.

Vzarozhye,Farm Enterprise247220, Gomel region, Zhlobin district, vil. Solonoe, Tsentralnaya St., 16, office 11 Tel.: +375 2334/52-020Fax: +375 2334/[email protected].

Yauheni Kuzmianok,Individual Entrepreneur247400, Gomel region, Svetlogorsk, Bobruyskaya St., 2 Tel.: +375 44/761-8185Fax: +375 2342/[email protected] of split firewood in boxes.

Yauheni Tupik,Individual Entrepreneur247738, Gomel region, Kalinkovichi district, a/t Kozlovichi, Mira St., 124 Tel.: +375 29/310-3325Wood processing and lumber production.

Zhlobin Forestry,State Forestry Institution247197, Gomel region, Zhlobin, Krasny Drive, 2A Tel.: +375 2334/25-189Fax: +375 2334/[email protected] of round timber, paper wood, sawn timber, workpieces for trays.

Grodno region

Edem,Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Novaya Gozha Tel.: +375 152/937-497Fax: +375 152/[email protected] of laminated wood chipboard, facing film.

Elis,Limited Liability Company231001, Grodno region, Smorgon district, vil. Zarudichi Tel.: +375 1592/92-134Fax: +375 1592/[email protected] of wooden doors.

Hales,Limited Liability Company231000, Grodno region, Smorgon, Zheleznodorozhnaya St., 29/2 Tel.: +375 1592/33-956Fax: +375 1592/[email protected] of interior conifer-wood doors faced with veneer sheet.

Kronospan,Foreign Limited Liability Company231000, Grodno region, Smorgon, Industrialny Ave., 27B Tel.: +375 1592/24-300Fax: +375 1592/24-599info@kronospan.com.bywww.by.kronospan-express.comProduction of wood chipboard, fibreboard, laminated flooring.

Mostovdrev,Open Joint Stock Company231600, Grodno region, Mosty, Sovetskaya St., 38 Tel.: +375 1515/33-218Fax: +375 1515/33-676

WOODWORKING

F2

216

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

[email protected] of wood chipboards, veneer, veneer sheet, curved laminated wood parts.

Novogrudok Forestry,State Forestry Institution231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha St., 45 Tel.: +375 1597/20-564Fax: +375 1597/[email protected] harvesting and wood processing.

Schuchinagrochemservice,Open Joint Stock Company231513, Grodno region, Shchuchin, Lenina St., 37 Tel.: +375 1514/27-046Fax: +375 1514/[email protected] processing (pallets, pallet boards, chopped wood, wood chips).

Slonim Forestry,State Forestry Institution231799, Grodno region, Slonim, Kosmonavtov St., 34 Tel.: +375 1562/65-755Fax: +375 1562/[email protected] of timber, sawn timber, pallets.

Testa,Joint Closed Joint Stock Company230026, Grodno, Avtomobilnaya St., 7 Tel.: +375 152/540-194Fax: +375 152/[email protected] of wooden pallets.

ZOV-LenEVROMEBEL,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Myasnitskaya St., 12 Tel.: +375 152/799-004Fax: +375 152/[email protected], [email protected] sawing and wood planing.


Andrei Turyn,Individual Entrepreneur222515, Minsk region, Borisov district, vil. Bolshoe Stakhovo,

Uchitelskaya St., 2 Tel.: +375 177/787-366Fax: +375 177/[email protected] sawing.

BBK-profit,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Sovetskaya St., 38 Tel.: +375 17/544-1598Fax: +375 17/[email protected] of barked pinewood piles, regularized round products.

BelWood,Foreign Production Unitary Enterprise222932, Minsk region, Starye Dorogi, Moskovskaya St., 22A Tel.: +375 1792/[email protected] of wooden items and structures.

Borisov Sleeper Works,Open Joint Stock Company222516, Minsk region, Borisov, Sennaya St., 5 Tel.: +375 177/782-862Fax: +375 177/[email protected] of treated sleepers, semi-sleepers, bridge sleepers.

Borisovdrev,Open Joint Stock Company222120, Minsk region, Borisov, 30 Let VLKSM St., 18 Tel.: +375 177/732-731Fax: +375 177/[email protected] of MDF plates, plywood, matches.

Borisovskij DOK,Open Joint Stock Company222120, Minsk region, Borisov, Zavodskaya St., 45 Tel.: +375 177/780-132Fax: +375 177/[email protected] of wooden products (sawn timber, wood pellets, MDF, glued laminated timber, glued laminated timber houses, garden cottages).

DisHol & K,Private Trade Unitary Enterprise222518, Minsk region, Borisov, P.Raka St., 102

WOODWORKING

F2

217

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Tel.: +375 177/[email protected] and sale of sawn timber. Standing timber procurement services. Production and sale of wood chips.

DuVel,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 18 Tel.: +375 1777/47-124Fax: +375 1777/[email protected] of wooden multiple-glass units from glued coniferous and hardwood timber. Production of PVC windows and Veka mouldings.

E and V GmbH,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 11, office 2 Tel.: +375 29/[email protected] of sawn timber, timber harvesting.

Ecolin and Сo,Limited Liability Company223134, Minsk region, Logoisk district, vil. Ubolotye, building AVM, office 1 Tel.: +375 1774/22-705Fax: +375 1774/[email protected] of agglomerated fuel granulated sawdust, production of rounded wood items.

Emiltorg,Limited Liability Company223312, Minsk region, Berezino, Khoninova St., 32, office 51 Tel.: +375 1715/51-086Fax: +375 1715/[email protected] of pine sawn timber, sawdust, wood waste.

Fudokan,Additional Liability Company222520, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 20 Tel.: +375 177/761-196Fax: +375 177/761-196www.fudokan.byWoodworking (coniferous edge-surfaced sawn timber).

GrandModern,Limited Liability Company222338, Minsk region, Molodechno district, vil.c. Tyurlevskiy, 25, office 1

Tel.: +375 17/345-8420Fax: +375 17/[email protected] of interior doors from solid wood. Production of decorative furniture elements and molded products from solid wood, wood pastes, polyurethane. Laser cutting, manufacturing of furniture elements on CNC machines.

Ilimdrev,Limited Liability Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 25 Tel.: +375 1716/72-603Fax: +375 1716/[email protected] of surfaced timber and timber products made of coniferous and deciduous species: materials for finishing works (solid parquet, floor board, covering); materials for exterior use, construction materials, joinery products. Timber drying, planing.

Invuddors,Limited Liability Company222610, Minsk region, Nesvizh district, settl. Gorodeya, Shosseynaya St., 40, office 40 Tel.: +375 1770/41-547Fax: +375 1770/[email protected] and distribution of interior doors and linear articles.

Istok-Invest,Joint Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Kuznechnaya St., 16 Tel.: +375 1775/56-222Fax: +375 1775/56-222, [email protected] of interior doors, boxes, casing moulding, wooden blocks.

Krupkskiy Forestry,State Forestry Institution222020, Minsk region, Krupki district, settl. Krupskiy, Pobedy St., 26 Tel.: +375 1796/20-663Fax: +375 1796/[email protected].

Likonas,Private Production Unitary Enterprise222140, Minsk region, Borisov district, vil. Zhitkovo,

WOODWORKING

F2

218

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

engine yard of OJSC ‘Miropolye’ Tel.: +375 29/[email protected] of sawn timber, wood sawing and planing.

Lyuban Forestry,State Forestry Institution223812, Minsk region, Lyuban, Pervomayskaya St., 59 Tel.: +375 1794/55-543Fax: +375 1794/[email protected] of sawn timber.

Loza Doors Factory,Joint Limited Liability Company222410, Minsk region, Vileyka, Volyntsa St., 1B Tel.: +375 1771/33-584Fax: +375 1771/[email protected] of interior doors from natural materials.

Lyos,Unitary Production Enterprise of S.S.Sankevich222932, Minsk region, Starye Dorogi, Mira St., 12 Tel.: +375 1792/58-773Fax: +375 1792/[email protected] of wood products.

MDF Techno Profil,Limited Liability Company222127, Minsk region, Borisov district, a/t Nemanitsa, vil.c. Nemanitskiy, 9/3 Tel.: +375 177/[email protected] of faced fibreboard items (furniture facade workpieces, furniture blocks, door leafs, trimming for walls and buildings).

MDF-techno,Limited Liability Company222520, Minsk region, Borisov, 30 Let VLKSM St., 36A, office 5 Tel.: +375 177/766-527Fax: +375 177/[email protected] of a wide range of interior doors for various purposes (home, office, municipal organizations and government agencies).

MILKONFOREST,Joint Limited Liability Company220123, Minsk, M.Bogdanovicha St., 53, p/o box 18

Tel.: +375 17/210-1007Fax: +375 17/[email protected] of sawn timber from softwood and hardwood.

Minobltoplivo,Municipal Unitary Enterprise of Fuel Supply220030, Minsk, Komsomolskaya St., 11 Tel.: +375 17/276-0136Fax: +375 17/[email protected] and supply of sawn timber, pulpwood, peat briquettes, charcoal, firewood and wood chips, biomass wood pellets.

Minsk Forestry,State Forestry Institution220037, Minsk, Bagrationa St., 70 Tel.: +375 17/245-6012Fax: +375 17/[email protected], skidding and removal of logs.

Minskdrev,Open Joint Stock Company220102, Minsk, Sotsialisticheskaya St., 20 Tel.: +375 17/243-0400Fax: +375 17/[email protected] of window and door blocks. Production of joinery products (edged and unedged board, windowsills, baseboards, casing). Production of window and door blocks.

Minskzhelezobeton,Open Joint Stock Company220118, Minsk, Kabushkina St., 66A Tel.: +375 17/296-5673Fax: +375 17/[email protected] of sawn timber, transporting and moulding trays.

MINWOOD,Private Production Unitary Enterprise223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovaya, 1, main building, office 424 Tel.: +375 1777/73-801Fax: +375 1777/[email protected] of sawn softwood, planed products.

WOODWORKING

F2

219

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

NeAlTom,Private Production Unitary Enterprise222001, Minsk region, Krupki, Chapaeva St., 8, office 4 Tel.: +375 179/622-609Fax: +375 179/[email protected] of sawn timber, wooden sleepers, pallets.

Nevalinvest,Private Trade Unitary Enterprise222001, Minsk region, Krupki, Chapaeva St., 8, office 4 Tel.: +375 179/62-2609Fax: +375 179/[email protected] of lumber, pallets, railroad ties. Logging services.

Okonika,Limited Liability Company222521, Minsk region, Borisov district, vil. Ugly, Oktyabrskaya St., 11, office 12 Tel.: +375 177/785-431www.wooder.byProduction of translucent structures made of wood and wood-aluminum (windows, doors, winter gardens), window boards, profile parts (platband, casing, etc.).

Profitsystem,Joint Limited Liability Company220040, Minsk, Dostoevskogo St., 27

Tel.: +375 17/237-5990Fax: +375 17/[email protected] and export of rounded timber (pine) products.

Puhovichi Forestry,State Forestry Institution222811, Minsk region, Maryina Gorka, Kalinina St., 14 Tel.: +375 1713/34-317Fax: +375 1713/[email protected] of rounded timber, sawn timber, workpieces for Euro palettes.

Reinder,Private Production Unitary Enterprise223229, Minsk region, Cherven district, a/t Zapolye, Solnechny Ln., 8/1 Tel.: +375 17/[email protected] of ecologically clean softwood timber and products made of it.

SatBor,Joint Limited Liability Company222147, Minsk region, Borisov district, vil. Bolshaya Ukholoda, Elkinda St., 1-2 Tel.: +375 177/763-578Fax: +375 177/[email protected] and processing of lumber (sleepers, chip fuel for power plants, sawn timber, packaging board).

Slutsk Forestry,State Forestry Institution223604, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa St., 9 Tel.: +375 1795/63-105Fax: +375 1795/[email protected] of sawn timber.

Smolmebel,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise222201, Minsk region, Smolevichi, Torgovaya St., 8A Tel.: +375 1776/50-198Fax: +375 1776/[email protected] of hardwood profiled molding, interior stairs elements, doors.

WOODWORKING

F2

220

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

SpetsSantehStroy,Closed Joint Stock Company220113, Minsk, Logoyskiy trakt, 15/1, office 3N Tel.: +375 17/237-2229Fax: +375 17/[email protected], production of sawn timber and wooden furniture.

Starobin Forestry,State Forestry Institution223730, Minsk region, Soligorsk district, settl. Starobin, Krasnoznamennaya St., 41 Tel.: +375 1742/96-539Fax: +375 1742/[email protected] of hardwood and softwood timber.

Stroyinvest,Closed Joint Stock Company223311, Minsk region, Berezino, Zelenaya St., 31 Tel.: +375 1715/55-532Fax: +375 1715/[email protected].

SWOODS Export,Foreign Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 11A, office 4 Tel.: +375 177/766-475Fax: +375 177/[email protected] of edged, planed, glued sawn softwood; furniture products, woodfuel pellets.

Tiger,Limited Liability Company220037, Minsk, 1-y Tverdy Ln., 7, office 17 Tel.: +375 17/294-0416Fax: +375 17/[email protected] sawing. Export. Motorized timber harvesting services.

Treestechgroup,Limited Liability Company223050, Minsk region, Minsk district, vil.c. Kolodishchanskiy, 14/2

Tel.: +375 17/345-7095, 29/303-3911Fax: +375 17/[email protected] of sawn timber. Woodworking services.

Triada-K,Additional Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Gorkogo St., 137A Tel.: +375 177/763-185Fax: +375 17/[email protected] of impregnated sleeper products and sawn timber.

VITAPACK,Limited Liability Company223216, Minsk, p/o box 97 [email protected] of ecologically clean packaging made of natural broadleaf wood veneer for foodstuffs packaging.

Vitmina,Limited Liability Company220141, Minsk, p/o box 77 Tel.: +375 17/266-7623Fax: +375 17/[email protected] of workpieces for europallets.

Vladimir Rutskiy,Individual Entrepreneur223016, Minsk region, Minsk district, a/t Novy Dvor, Tsentralnaya St., 13/11 Tel.: +375 17/393-9944Fax: +375 17/[email protected] harvesting and processing.

Wood Profil,Limited Liability Company222320, Minsk region, Molodechno district, vil. Krasnoe, Bashmakova St., 24, office 2-3 Tel.: +375 176/796-242Fax: +375 176/796-410, [email protected] and planing of wood. Technical drying of wood. Manufacture of wood products. Production of furniture workpieces and furniture board.

Yampol-Slutsk,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Visually Handicapped223604, Minsk region, Slutsk, Borisovtsa St., 7

WOODWORKING

F2

221

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Tel.: +375 1795/63-506Fax: +375 1795/[email protected] of brushware (brooms, brushes, brushes for painting, ruffs), wooden products for home (hangers, stools, stands) and kitchen.

Yugum,Limited Liability Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 8, office 204 Tel.: +375 17/380-0127, 380-0128Fax: +375 17/[email protected] of fuel pellets, sawn timber of edged softwood.

Zabudova Woodworking Plant,Subsidiary Production Unitary Enterprise222321, Minsk region, Molodechno district, settl. Chist, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 176/724-880Fax: +375 176/[email protected] of woodworking products (window and door blocks, linear articles, fuel pellets, glued wall beam, sawn timber).

Mogilev region

ArhStroyComplex,Limited Liability Company212030, Mogilev, Pozharny Ln., 3V, office 14 Fax: +375 222/[email protected] of edged and unedged sawn softwood, planed softwood board, floor board, plating, block-house, plinth, softwood chips.

Bobruisk Penal Colony No. 2,Republican Unitary Production Enterprise213800, Mogilev region, Bobruisk, Sikorskogo St., 1A Tel.: +375 225/459-073Fax: +375 225/[email protected] of joiner’s products for construction, container products, metal structures, furniture, rubber products, thermo-pressed products. Sewing of working and special clothes.

DrevTrade PLUS,Limited Liability Company213204, Mogilev region, Chausy, 60 Let SSSR St., 65A Tel.: +375 222/277-288Fax: +375 222/277-288

[email protected] of sawn timber of natural humidity.

Elefant,Additional Liability Company213901, Mogilev region, Klichevskiy district, vil. Batsevichi, Leninskaya St., 16A Tel.: +375 2236/51-194Fax: +375 2236/[email protected] of sawn timber, wooden containers, built-up structures and their wooden parts.

ExportLife,Limited Liability Company212008, Mogilev, Kulibina St., 8A, office 1 Fax: +375 222/[email protected] of edged sawn softwood.

FanDok,Open Joint Stock Company213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina St., 95 Tel.: +375 225/489-571Fax: +375 225/[email protected] of floorboard, wood trim, sawn timber.

Favormax,Limited Liability Company213114, Mogilev region, Mogilev district, 30 m to the east of vil. FoynoTel.: +375 222/217-694Fax: +375 222/[email protected] of edged timber of spruce and pine tree.

Forest Brothers,Limited Liability Company213879, Mogilev region, Glussk district, a/t Kletnoe, vil.c. Slavkovichskiy, 8 Tel.: +375 2230/[email protected] of square-edged timber from softwood (spruce, pine).

Panatrade,Private Trade Unitary Enterprise213760, Mogilev region, Osipovichi, Koroleva St., 37, office 1 Tel.: +375 2235/57-276Fax: +375 2235/59-629Wood processing and production of wood products. Retail trade.

WOODWORKING

F2

222

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Russian Enterprise,Private Production Unitary Enterprise213812, Mogilev region, Bobruisk, Silikatnaya St., 3 Tel.: +375 29/[email protected] of debarked stakes, round stakes from softwood, lumber production, production of split firewood from hardwood timber species.

VMG Industry,Foreign Limited Liability Company212035, Mogilev, Shmidta Ave., 55 Tel.: +375 222/495-159Fax: +375 222/[email protected] and export of particle boards.

Woodtehinvest,Limited Liability Company213614, Mogilev region, Klimovichi district, settl. Velikiy Mokh, Zavodskaya St., 12 Tel.: +375 2244/38-545Fax: +375 2244/[email protected] on timber harvesting and processing.

Zavod Gazetnoy Bumagi,Republican Production Unitary Enterprise213010, Mogilev region, Shklov, 1-ya Zavodskaya St., 9 Tel.: +375 2239/34-997Fax: +375 2239/[email protected], [email protected], www.domostroenie.byProduction of frame-panel houses, glued laminated lumber houses, timber, planed articles, fuel pellets.

Vitebsk region

GUT,Limited Liability Company211030, Vitebsk region, Orsha, Stroiteley St., 5A Tel.: +375 216/594-187Fax: +375 216/[email protected] of package blanks, edged board, unedged board, sawn timber, half-beam, trays and other items from softwood and hardwood.

K2D,Limited Liability Company211446, Vitebsk region, Novopolotsk, Kirova St., 2, entrance 4, office 202 Tel.: +375 214/533-396

Fax: +375 214/[email protected] of products from sawn softwood (spruce, pine) and hardwood (birch) species. Export of sharpened poles from unpeeled coniferous species.

KimaBel,Limited Liability Company211294, Vitebsk region, Polotsk district, vil. Bogatyrskaya, Tsentralnaya St., 1A Tel.: +375 214/743-548Fax: +375 214/[email protected] of timber.

MB 17 Private Company,Private Trade and Production Unitary Enterprise211264, Vitebsk region, Shumilin district, vil. Priozernaya, Zavodskaya St. Tel.: +375 29/[email protected] of sawn timber, chipped firewood with humidity up to 20%; logging.

Postavskiy Furniture Center,Private Production Unitary Enterprise211871, Vitebsk region, Postavy, Ozernaya St., 28 Tel.: +375 2155/46-114Fax: +375 2155/[email protected] of fuel granules.

Ulyanis,Private Trade and Production Unitary Enterprise211471, Vitebsk region, Vitebsk district, settl. Rossony, Lapenko St., 27A Tel.: +375 2159/56-626Fax: +375 2159/[email protected] of wood shredding, pallet board.

Vitebsk Sawmill,Foreign Private Production Unitary Enterprise210034, Vitebsk, Bazovaya St., 14, office 1 Tel.: +375 212/618-777Fax: +375 212/618-007admin@vitebsk-lesopilka.comwww.vitebsk-lesopilka.comProduction and distribution of edged technologically dried softwood lumber, wood chips and sawdust.

Vitebskdrev,Open Joint Stock Company210008, Vitebsk, Stakhanovskiy Ln., 7 Tel.: +375 212/341-204

WOODWORKING

F2

223

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Fax: +375 212/[email protected] of sawn wood, fibreboards, chipboards, patterned machined articles. Production of window and door blocks.

Vitebskmeliovodhoz,Municipal Production Unitary Enterprise210015, Vitebsk, Gogolya St., 14 Tel.: +375 212/614-158Fax: +375 212/[email protected] and sale of sawn timber.

F3. FURNITURE

Brest region

ANREX,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 119 Tel.: +375 162/297-468Fax: +375 162/[email protected] of cabinet furniture. Wholesale trade in furniture.

Brest-OPTIMAL,Closed Joint Stock Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 19V Tel.: +375 162/409-123Fax: +375 162/[email protected] of windows and doors, aluminum facades. Complex supply of finishing materials.

Brest-OPTIMAL-FEZ,Unitary Production Enterprise224004, Brest, Katin Bor St., 105 Tel.: +375 162/298-486Fax: +375 162/[email protected] of formate-furniture components from wood chipboard, fiberboard, aluminum profile.

BRW-Brest,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 128 Tel.: +375 162/298-698Fax: +375 162/[email protected] of cabinet furniture for living space and offices, home interior articles and accessories.

FURNITURE

F3

224

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Dipriz,Limited Liability Company225405, Brest region, Baranovichi district, vil.c. Malakhovetskiy, 31, APK No. 1, 0.3 km to the north of vil. Glinishche Tel.: +375 163/404-770Fax: +375 163/[email protected] of pine furniture using the latest technologies and modern equipment.

Furniture Factory ‘Pinskdrev-Adriana’,Production Unitary Enterprise225710, Brest region, Pinsk, Irkutsko-Pinskoy Divizii St., 52 Tel.: +375 165/379-180Fax: +375 165/[email protected] of cushioned furniture (furniture sets, sofas, armchairs, couches), scatter pillows.

Involux,Closed Joint Stock Company225001, Brest, Gorodskaya St., 72 Tel.: +375 162/456-304Fax: +375 162/[email protected] of furniture for home and office.

MTicking,Production Unitary Enterprise224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 110 Tel.: +375 162/502-394Fax: +375 162/[email protected] of components and fittings for mattresses and furniture, accessories for sleep.

Pinskdrev Holding Company,Closed Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, I.Chuklaya St., 1 Tel.: +375 165/655-270Fax: +375 165/[email protected] of cushioned and cabinet furniture.

Pinskdrev-Euro-Mebel,Production Unitary Enterprise224000, Brest, Pisatelya Smirnova St., 149 Tel.: +375 162/245-704Fax: +375 162/[email protected] of cushioned furniture, tailoring of covers, toss pillows, furniture wholesale.

PKF EOSLUX,Production Unitary Enterprise225040, Brest region, Brest district, settl. Sosnovka, Sosnovaya St., 10 Tel.: +375 162/556-561Fax: +375 162/[email protected] of orthopaedic mattresses (for children and teenagers, round, medical, for truckers, mats for doing sports) and accessories for sleep (pillows, mattress covers, toppers). Sewing of covers for furniture.

Profkomplektatsiya,Limited Liability Company225039, Brest region, Brest district, vil. Tyukhinichi, Novaya St., 19-3 Tel.: +375 162/534-067Fax: +375 162/[email protected] of park and garden furniture by means of decorative ironwork, manufacture of forged products and elements, steel structures.

Ruzhanskaya Furniture Factory,Unitary Production Enterprise225154, Brest region, Pruzhany district, settl. Ruzhany,

FURNITURE

F3

225

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

FURNITURE

F3

Sovetskaya St., 9A Tel.: +375 1632/31-191Fax: +375 1632/31-191, [email protected] of bedroom, kitchen, cabinet and juvenile furniture. Production of armchairs for auditoriums.

VEGAS,Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 110 Tel.: +375 162/297-474Fax: +375 162/298-760, [email protected] of orthopaedic mattresses, pillows and accessories for sleep.

Gomel region

Aguta,Private Production Unitary Enterprise247210, Gomel region, Zhlobin, Chaykovskogo St., 2A Tel.: +375 2334/[email protected] of various-style customized furniture.

DELKOM40,Limited Liability Company246144, Gomel, Borisenko St., 11B, office 1 Tel.: +375 29/[email protected] of furniture, mattresses and components.

Eurostul,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Kotlovtsa St., 15, office 15 Tel.: +375 236/324-232Fax: +375 236/[email protected] of furniture from natural wood.

Gomel Furniture Factory ‘Progress’,Open Joint Stock Company246008, Gomel, Leshchinskaya St., 49 Tel.: +375 232/441-195Fax: +375 232/[email protected] of cushioned furniture sets, single items of different functionality.

Gomel Plant of Trade Equipment,Unitary Production Enterprise246034, Gomel, Vladimirova St., 12 Tel.: +375 232/422-054Fax: +375 232/[email protected] of wooden and metal furniture, polyethylene containers and packaging.

Gomeldrev,Open Joint Stock Company246042, Gomel, Dostoevskogo St., 3 Tel.: +375 232/257-321Fax: +375 232/257-324www.gomeldrev.byProduction of cabinet furniture.

Kalinkovichi Furniture Industrial Complex,Municipal Production Unitary Enterprise247710, Gomel region, Kalinkovichi, Kuybysheva St., 28 Tel.: +375 2345/24-474Fax: +375 2345/[email protected] of furniture.

Miol-M,Limited Liability Company247772, Gomel region, Mozyr, Pervomayskaya St., 53B Tel.: +375 236/376-325Fax: +375 236/[email protected] of customized laminated chipboard cabinet furniture.

Mozyrles,Closed Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr, Sovetskaya St., 25 Tel.: +375 236/220-777Fax: +375 236/220-777, [email protected] of furniture for offices and enterpises.

Rechitsadrev,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, 10 Let Oktyabrya, 17/19 Tel.: +375 2340/62-270Fax: +375 2340/[email protected] of furniture for home and office.

227

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Grodno region

Belabedding,Foreign Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Novaya Gozha Tel.: +375 152/937-442Fax: +375 152/[email protected] of hi-tech orthopaedic mattresses, mattress pads, covers, pillows, Boxspringbett beds.

BelGro,Foreign Limited Liability Company230003, Grodno, Aulskaya St., 28 Tel.: +375 152/991-179Fax: +375 152/[email protected] of office, kitchen furniture.

Edem,Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Novaya Gozha Tel.: +375 152/937-497Fax: +375 152/[email protected] of office furniture.

Goldoptima,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise230005, Grodno, Myasnitskaya St., 10 Tel.: +375 152/485-192Fax: +375 152/[email protected] of tables, chairs, dining groups and seating furniture made of solid Carpatian oak.

Mebel-Nеman,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Gorkogo St., 89, building 2A Tel.: +375 152/486-022Fax: +375 152/[email protected] of furniture for bedrooms, living-rooms, nurseries, kitchens. Production of facade articles.

Mostovdrev,Open Joint Stock Company231600, Grodno region, Mosty, Sovetskaya St., 38 Tel.: +375 1515/33-218Fax: +375 1515/[email protected] of customized furniture.

FURNITURE

F3

228

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

SlonimInvestMebel,Limited Liability Company231800, Grodno region, Slonim, Torgovaya St., 9 Tel.: +375 1562/63-661Fax: +375 1562/[email protected] of furniture for bedrooms and living-rooms.

Slonimmebel Management Company of the Holding,Open Joint Stock Company231800, Grodno region, Slonim, Torgovaya St., 9 Tel.: +375 1562/66-546Fax: +375 1562/[email protected] of furniture sets for bedrooms, sets and stand-alone furniture items for family rooms, living-rooms, hallways, custom-made furniture.

ZOV-LenEVROMEBEL,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Myasnitskaya St., 12 Tel.: +375 152/799-004Fax: +375 152/[email protected], [email protected] of furniture, joinery articles.


Amplua,Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, Sportivnaya St., 8 Tel.: +375 1775/20-136Fax: +375 1775/[email protected] of cushioned furniture.

Arkodor,Additional Liability Company220004, Minsk, K.Tsetkin St., 18, office 19 Tel.: +375 17/200-9895Fax: +375 17/[email protected] of a wide range of furniture for medicine, offices, shops, food industry enterprises and laboratories (cupboards, tables, sets, chairs, couches, shelves), speleochambers (halochambers).

Bagreti,Limited Liability Company220116, Minsk, Gazety ‘Zvezda’ Ave., 47, office 425 Tel.: +375 17/270-7286Fax: +375 17/270-7286

FURNITURE

F3

229

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

[email protected] of wooden furniture, chairs, including custom-made, furniture for public buildings, institutions, apartments.

BelEZ,Republican Unitary Enterprise for Buildings Operation220088, Minsk, Ivanovskaya St., 56 Tel.: +375 17/308-0888Fax: +375 17/[email protected] of wooden cabinet furniture. Production of PVC windows, doors, partitions.

BelFasadColor,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil. Morovshchina, ABK, office 1 Tel.: +375 17/372-4643Fax: +375 17/372-4643www.panfasad.comProduction of furniture facades based on MDF (painted, patinated, bent with milling, veneered, decorated). Production of solid wood.

Beluchkollektor,Limited Liability Company223027, Minsk region, Minsk district, vil. Korolev Stan, Zarechnaya St., 12A Tel.: +375 17/211-8304, 267-9511Fax: +375 17/[email protected] of furniture.

Domovoy-RP,Limited Liability Company223062, Minsk region, Minsk district, settl. Privolny, Mira St., 53/4, office 302 Tel.: +375 17/511-4852Fax: +375 17/[email protected] of cushioned furniture.

Experimental Mechanical Plant,Open Joint Stock Company220113, Minsk, Lukyanovicha St., 10, office 706 Tel.: +375 17/262-0008Fax: +375 17/[email protected], www.belbyt.byProduction of medical furniture, industrial furniture, sсhool furniture.

Forest Deco Group,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise220104, Minsk, Lynkova St., 15B, office 8N, room 25 Tel.: +375 17/254-7603Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of cabinet furniture (sets for bedrooms, living-rooms) made of chipboard, MDF.

Furman,Production Private Unitary Enterprise220140, Minsk, Pritytskogo St., 91, office 3N, room 5 Tel.: +375 17/512-3101Fax: +375 17/[email protected] of individual-design cushioned furniture.

Furniture Constructions,Limited Liability Company222211, Minsk region, Smolevichi district, a/t Kurkovo, 8 Marta St., 3 Tel.: +375 1776/23-926Fax: +375 1776/[email protected] of furniture and furniture parts for bedrooms and living spaces.

GeosIdeal,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Minskaya St., 5, office 210 Tel.: +375 17/508-1437Fax: +375 17/[email protected] of kitchen furniture with a facade made of oak, ash and alder wood.

Holzgroup,Limited Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 23-2N Tel.: +375 17/298-0322Fax: +375 17/[email protected] in board material for furniture production (laminated chipboard, medium-density fiberboard, laminated medium-density fiberboard).

IVK Invest,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 157, office 147A Tel.: +375 17/302-0205

FURNITURE

F3

230

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Fax: +375 17/[email protected] and sale of furniture on a metal frame (student chairs, student tables).

Korsak-VV,Limited Liability Company222603, Minsk region, Nesvizh, Nesvizhskaya St., 26 Tel.: +375 1770/63-965Fax: +375 1770/[email protected], [email protected] of cushioned and cabinet furniture for home.

LAM,Joint Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 143L Tel.: +375 176/744-824Fax: +375 176/[email protected] of wooden furniture.

Laveson M,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Molokovich St., 22, office 16 Tel.: +375 17/508-0317Fax: +375 17/[email protected] of wooden furniture for bedrooms, dining rooms, living-rooms, kitchens, offices.

Mebelink,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 10 Tel.: +375 17/299-6395Fax: +375 17/[email protected] of office and household furniture.

MiK Mebel,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Tyulenina St., 103, office 49 Tel.: +375 17/508-5033Fax: +375 17/[email protected] of furniture for offices, trade, public catering, houses, production of commercial equipment.

Minsk Furniture Center,Belarusian-German Production Limited Liability Company Joint Venture222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 31A Tel.: +375 176/540-225Fax: +375 176/[email protected] of solid pine cabinet furniture.

Minskdrev,Open Joint Stock Company220102, Minsk, Sotsialisticheskaya St., 20 Tel.: +375 17/243-0400Fax: +375 17/[email protected] of furniture.

Molodechnomebel,Closed Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Drozdovicha St., 14 Tel.: +375 176/580-588Fax: +375 176/[email protected] of cabinet furniture from solid oak and alder, production of cushioned furniture from natural leather and various types of fabric.

Office Comfort Company,Joint Limited Liability Company223610, Minsk region, Slutsk, Starodorozhskaya St., 56, office 2 Tel.: +375 1795/25-919, 56-267Fax: +375 1795/[email protected] of office and home furniture collections.

Petramebel,Private Trade and Production Unitary Enterprise223650, Minsk region, Slutsk district, vil. Mikheyki, Zavodskaya St., 9A Tel.: +375 1795/65-007Fax: +375 1795/[email protected] of furniture.

Prestige Furniture Factory,Additional Liability Company222852, Minsk region, Pruzhany district, settl. Svisloch, Topolinaya St., 21, office 3

FURNITURE

F3

231

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

FURNITURE

F3

Tel.: +375 1713/99-437Fax: +375 1713/[email protected], production and supply of furniture, doors and design elements.

RUPTUR-PRO,Joint Limited Liability Company222160, Minsk region, Zhodino, 1-y Sukhogryadskiy Drive, 2, office 2 Tel.: +375 1775/71-598Fax: +375 1775/[email protected], www.ruptur.billiard.byProduction of billiard tables and equipment.

Samelgo,Limited Liability Company220043, Minsk, Nezavisimosti Ave., 95 Tel.: +375 17/280-6076Fax: +375 17/[email protected] of individual-design cabinet furniture, trading and banking equipment.

Samelgo-Plus,Production Private Unitary Enterprise220043, Minsk, Nezavisimosti Ave., 95 Tel.: +375 17/281-7804Fax: +375 17/[email protected] of cabinet furniture, office and banking furniture.

SanitaMebel,Limited Liability Company223022, Minsk region, Minsk district, vil. Kaplichi, Zeleny Ln., 1, office 5 Tel.: +375 1772/30-301Fax: +375 1772/[email protected] of furniture for bathrooms.

SAV-line Grupp,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 157, office 147A, room 1 Tel.: +375 17/302-0205Fax: +375 17/[email protected] and sale of furniture (chairs, tables, dining groups).

Slutsk Furniture Factory,Open Joint Stock Company223610, Minsk region, Slutsk, Kopylskaya St., 18 Tel.: +375 1795/20-024, 52-922, 28-633Fax: +375 1795/20-024, [email protected] of cushioned and cabinet furniture.

Softform,Joint Venture Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 8A Tel.: +375 17/299-6547Fax: +375 17/[email protected] of cabinet furniture for home and office, glazed facades with laser edging.

Sparina,Production and Commercial Association Limited Liability Company220108, Minsk, Kazintsa St., 62, office 19 Tel.: +375 17/212-0039, 212-8327Fax: +375 17/[email protected] of cushioned and cabinet furniture. Wholesale trade.

Variant Study Equipment Center,Limited Liability Company220100, Minsk, Surganova St., 61, office 402 Tel.: +375 17/388-0118Fax: +375 17/[email protected] and sale of school classroom blackboards, school, and office furniture, furniture for libraries, dormitories and canteens.

Zavod Belkoopprogress,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Republican Union of Consumer Societies220024, Minsk, Babushkina St., 64 Tel.: +375 17/291-9328Fax: +375 17/[email protected] and supply of furniture for offices and trade enterprises.

Mogilev region

Almaz,Bobruisk Limited Liability Company213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina St., 128

232

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Tel.: +375 225/431-695Fax: +375 225/[email protected] and sale of cushioned furniture and household goods. Sawn timber production.

Barro,Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise213800, Mogilev region, Bobruisk, 5th km of Minskoe Shosse, 2 Tel.: +375 225/725-727Fax: +375 225/[email protected], www.barro.ruProduction of spring boxes, double-sided mattresses, ‘snake’ springs, bed clothes (blankets, mattress covers), cushioned furniture.

Bobruiskmebel,Closed Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, Novoshosseynaya St., 2 Tel.: +375 225/474-813Fax: +375 225/[email protected] of solid wood cabinet and cushioned furniture. Production of customized special furniture.

FanDok,Open Joint Stock Company213802, Mogilev region, Bobruisk, Lenina St., 95 Tel.: +375 225/489-571Fax: +375 225/[email protected] of cabinet furniture, kitchen furniture, interior door units.

Mebelain,Foreign Limited Liability Company212035, Mogilev region, Mogilev district, vil.c. Veynyanskiy, 22 Tel.: +375 222/495-300Fax: +375 222/[email protected] of cabinet furniture with wood veneer coating for ‘IKEA’ corporation (shelves, shelve stands, cabinets, dining tables).

Mogilevmebel,Joint Open Joint Stock Company212030, Mogilev, Gomelskoe Shosse, 55 Tel.: +375 222/466-043Fax: +375 222/[email protected]

FURNITURE

F3

233

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

www.velasorte.byProduction of cushioned and cabinet furniture sets, including living-room, bedroom, study, kitchen, hallway furniture.

Olsa,Open Joint Stock Company212030, Mogilev, K.Marksa St., 23 Tel.: +375 222/310-373Fax: +375 222/[email protected] of camping, household furniture, medical-purpose furniture for healthcare institutions.

SV CLASS,Private Trade and Production Unitary Enterprise213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 142G Tel.: +375 225/724-632Fax: +375 225/724-632, [email protected] of kindergarden and school furniture.

VMG Industry,Foreign Limited Liability Company212035, Mogilev, Shmidta Ave., 55 Tel.: +375 222/495-159Fax: +375 222/495-159

[email protected] and export of furniture.

Vitebsk region

IK 12-VAL,Republican Unitary Production Enterprise211381, Vitebsk region, Orsha, Smolenskaya St., 2A Tel.: +375 216/314-531Fax: +375 216/[email protected] of solid wood furniture.

F4. PAPER AND PULP INDUSTRY

Brest region

BELS,Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company224004, Brest region, Brest district, M1, 25th km, 4 Tel.: +375 162/973-030Fax: +375 162/[email protected] of corrugated paper and cardboard, paper and

PAPER AND PULP INDUSTRY

F4

234

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

cardboard containers, office furniture.

PromAgroPack-2007,Joint Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 7V-2 Tel.: +375 162/489-884Fax: +375 162/489-884, 488-124promagropack-2007@tut.bywww.promagropack-2007.comProduction of corrugated fibreboard for packaging, as well as transport, consumer, industrial containers and individual packaging of corrugated fibreboard in any size for various industry branches.

Gomel region

BELPAK-V,Limited Liability Company246050, Gomel region, Svetlogorsk, K.Marksa St., 26, office 1-1 Tel.: +375 232/773-209Fax: +375 232/[email protected] of cardboard packaging.

Gomeloboi,Production Unitary Enterprise246021, Gomel, Sevastopolskaya St., 45 Tel.: +375 232/363-018Fax: +375 232/[email protected] of wallpapers, metaspan, composite materials, paper and film metal coating.

Nadzeya,Production Limited Liability Company246050, Gomel, Internatsionalny Drive, 12A Tel.: +375 232/756-991Fax: +375 232/[email protected] of register books, document forms, folders, office books, other paper and stationery products. Production of boxes for confectionery products.

Polespechat,Open Joint Stock Company246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 1 Tel.: +375 232/577-466Fax: +375 232/[email protected] and production of label products. Design and

production of cardboard packaging of different configuration and purpose. Production and sale of paper stationery goods.

Svetlogorsk Pulp & Cardboard Plant,Open Joint Stock Company247434, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 2342/23-529Fax: +375 2342/[email protected] of corrugated cardboard, corrugating paper, filter board, paper bags, transportation cardboard containers.

Vimala,Additional Liability Company246003, Gomel, Telmana St., 44 Tel.: +375 232/717-923Fax: +375 232/[email protected] of high-quality, eco-friendly wallpapers and photo wallpapers.

Grodno region

Exclusive,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Gorkogo St., 95


F4

235

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

Tel.: +375 152/432-222Fax: +375 152/[email protected] of paper for hygienic and sanitary purpose (toilet paper, paper napkins, pocket tissues and paper towels).

Slonim Cardboard and Paper Plant ‘Albertin’,Open Joint Stock Company231793, Grodno region, Slonim, Fabrichnaya St., 1 Tel.: +375 1562/32-058Fax: +375 1562/[email protected] of a wide range of paper and cardboard: box-cover paper, packaging paper, paper for inner layers of corrugated cardboard, waxed paper; core polygraphic cardboard, boxboard, waterproof glued cardboard, cardboard for flat layers of corrugated cardboard; corrugated cardboard, corrugated boxes; cartrige cases; products for sanitary purposes (toilet paper, paper towels, napkins).


Bartbel Engineering,Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, 6-14 Tel.: +375 17/345-5434Fax: +375 17/[email protected] of corrugated cardboard packaging.

BumTara,Belarusian-British Joint Venture Limited Liability Company223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik, TsPGK, office 4 Tel.: +375 17/547-4567Fax: +375 17/[email protected] of consumer (individual) packaging made of lined single-face laminated and imitation chromo cardboard.

Cryptotech,Republican Research and Technology Unitary Enterprise of the State Signs Department of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus220006, Minsk, Sverdlova St., 32A Tel.: +375 17/200-8824Fax: +375 17/[email protected] of security forms and documents with the specified

degree of protection, plastic cards for various purposes, printing products.

DRUCK SERVICE,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil.c. Borovlyanskiy, vil. Malinovka area, 30 Tel.: +375 17/510-8020Fax: +375 17/[email protected] of boxes and packs of non-corrugated cardboard, paper and cardboard envelopes.

Fleks-n-roll,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 21B, office 4 Tel.: +375 17/299-6013Fax: +375 17/[email protected] of self-adhesive labels.

Gidromashservice,Additional Liability Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 35 Tel.: +375 1716/75-173Fax: +375 1716/75-173


F4

236

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

[email protected] of corrugated cardboard and packaging.


Interpaper Group220131, Minsk, 1-ya Poselkovaya St., 112 Tel.: +375 17/265-1010Fax: +375 17/[email protected] of hygienic paper substrate followed by further converting into finished customer goods (toilet tissues, paper towels and napkins).

Kampari,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 21A Tel.: +375 17/[email protected] of feminine sanitary protection goods.

Management Company of the Holding Belorusskie Oboi,Open Joint Stock Company220004, Minsk, Oboynaya St., 12 Tel.: +375 17/[email protected] and distribution of wallpapers, office paper, exercise books, sketch-books and pads. Production of paper and cardboard for industrial purposes.


F4

237

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY


F4

Minsk Wallpaper Factory,Production Unitary Enterprise220004, Minsk, Oboynaya St., 12, office 501 Tel.: +375 17/203-8025Fax: +375 17/[email protected] and distribution of wallpapers.

Paper Mill,Production Unitary Enterprise of the State Signs Department of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus222516, Minsk region, Borisov, Zavodskaya St., 55 Tel.: +375 177/781-312Fax: +375 177/[email protected] of paper and printing products.

Polyprint Printing Factory,Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Pobedy St., 102, office 20 Tel.: +375 1774/21-199Fax: +375 1774/[email protected] of packaging and label materials, including self-adhesive, by means of offset printing and flexoprint. Manufacture of corrugated cardboard boxes.

Printest Group,Limited Liability Company220019, Minsk, Montazhnikov St., 41, office 14 Tel.: +375 17/511-2645Fax: +375 17/[email protected] of cardboard packaging.

Radalеn,Limited Liability Company220113, Minsk, Lukyanovicha St., 6, office 323 Tel.: +375 1772/[email protected] of flax pulp for paper manufacturing, flax fuel briquettes.

Superpak Company,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 6A Tel.: +375 17/299-9969, 345-8233Fax: +375 17/[email protected]

Production of paper bags for packing of powdered and single-piece products.

Tehnoroll PRO,Foreign Private Production and Trade Unitary Enterprise222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 9, office 2 Tel.: +375 1716/52-261Fax: +375 1716/[email protected] of cardboard tubes, packing angles, self-adhesive labels.

Tunik,Private Production Unitary Enterprise220039, Minsk, Brilevskaya St., 9, office 21 Tel.: +375 17/233-1929Fax: +375 17/[email protected] of secondary material resources, extraction of secondary material resources from household rubbish, wholesale trade in secondary material resources (waste paper, polyethylene).

Vtormaterialy-1,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 82A Tel.: +375 17/291-8921Fax: +375 17/[email protected] of secondary material resources.

Zelenoborskoe,Open Joint Stock Company222218, Minsk region, Smolevichi district, settl. Zeleny Bor, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1775/25-644Fax: +375 1775/25-644, [email protected] of molded products (tubercle lining for eggs packing, technical packaging, peat hollow pots, packaging for apples). Production of products based on peat.

Mogilev region

BelEmsa,Limited Liability Company213121, Mogilev region, Mogilev district, vil. Polykovichi-2, vil.c. Polykovichskiy, 9 Tel.: +375 222/702-424Fax: +375 222/[email protected]

238

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY

www.sensobaby.byProduction of baby diapers (middle and economy segment) and wet wipes.

Spartak Paper-Mill,Open Joint Stock Company213004, Mogilev region, Shklov, Fabrichnaya St., 26 Tel.: +375 2239/31-488Fax: +375 2239/[email protected] of paper, cardboard and articles thereof.

Transpak Cardboard and Paper Factory,Additional Liability Company213105, Mogilev, Gomelskoe Shosse, 80A, 0.6 km to the west of vil. Zatishye Tel.: +375 29/676-7556, 222/206-909Fax: +375 222/[email protected] of corrugated cardboard packaging, corrugated cardboard packaging pallets, corrugated cardboard.

Zavod Gazetnoy Bumagi,Republican Production Unitary Enterprise213010, Mogilev region, Shklov, 1-ya Zavodskaya St., 9 Tel.: +375 2239/34-997Fax: +375 2239/[email protected], [email protected], www.domostroenie.byProduction of newspaper, offset paper, base paper for decorative facing materials.

Vitebsk region

Vikrompak,Private Trade and Production Unitary Enterprise211391, Vitebsk region, Orsha, Yakubovskogo St., 71 Tel.: +375 216/514-044Fax: +375 216/[email protected] for paper and cardboard goods production.


F4

239

WO

OD

-WO

RKIN

G IN

DU

STRY


F4

GLIGHT INDUSTRY

240

LIG

HT

IND

UST

RY

G1. TEXTILE

Brest region

Baranovichi Cotton Production Amalgamation,Open Joint Stock Company225410, Brest region, Baranovichi, Fabrichnaya St., 7 Tel.: +375 163/[email protected], [email protected] of textiles (yarns, cloths, ready-made garments).

Brest Carpets,Open Joint Stock Company224020, Brest, Ya.Kupaly St., 1 Tel.: +375 162/[email protected] of carpets and rugs.

Delfa,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company225407, Brest region, Baranovichi, Repina St., 67A Tel.: +375 163/496-109Fax: +375 163/[email protected] of curtain rods, rolling blinds, Roman blinds, pleated curtains, decorative curtains and net curtains, table linen, vertical and horizontal blinds, equipment and components for the production of shutters and rolling blinds.

Delfa-Bug,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 11 Tel.: +375 162/484-522Fax: +375 162/[email protected] of curtain rods, rolling blinds, Roman blinds, pleated curtains, shutters.

Kvasevichi Feather and Down Factory,Open Joint Stock Company225264, Brest region, Ivatsevichi district, vil. Kvasevichi,

Shosseynaya St., 2 Tel.: +375 1645/42-340Fax: +375 1645/42-340, [email protected] and sale of feather and downy goods (feather, semi-downy, downy pillows, downy blankets). Services for processing of feather and downy raw materials.

Langheinrich Konfektion Bel,Foreign Limited Liability Company225876, Brest region, Kobrin district, vil. Divin, Seredovicha St., 1 Tel.: +375 1642/68-786Fax: +375 1642/[email protected] of table and bed linen.

Malina,Agro Eco Homestead225000, Brest region, Brest district, vil. Chersk, Tsentralny Ln., 3 Fax: +375 162/[email protected] of textile goods with natural filling materials (pillows for sleep and rest).

Pinsk Artificial Leather Plant,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Brestskaya St., 57 Tel.: +375 165/343-574Fax: +375 165/[email protected] of woven and non-woven table foil, decorative and household foil, medical foil, PVC medical foil, Vinyllite decorative foil, vinylisleather (haberdashery, upholstery, tubular), case materials, tent cloth.

Pinsk Nonwovens,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Kozubovskogo St., 19 Tel.: +375 165/371-580Fax: +375 165/[email protected] of polypropylene non-woven needle-punched geotextile fabric, polyethylene geo-technical lattice, non-woven volume geoweb, perrenial grass seeds cloth, polyethylene pipes.

Polesie Pinsk Industrial Trading Amalgamation,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Pervomayskaya St., 159/3

TEXTILE

G1

241

LIG

HT

IND

UST

RY

TEXTILE

G1

Tel.: +375 165/373-801Fax: +375 165/[email protected], [email protected] of knitted goods, half-wool yarn, polyacrylonitrile yarn, half-wool knitted fabric.

Ruchaika Kobrin Spinning and Weaving Mill,Open Joint Stock Company225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya St., 139-7 Tel.: +375 1642/21-802Fax: +375 1642/[email protected] of yarn for weaving and knitting, technical textiles and textile materials, impregnated or coated with PVC, canvas.

Tatiana Rabeckaya,Individual Entrepreneur225406, Brest region, Baranovichi, Brestskaya St., 181, office 1 Tel.: +375 29/526-3978Production and sale of bedding items.

Gomel region

BELFA,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny Drive, 2

Tel.: +375 2334/30-760Fax: +375 2334/[email protected] of long-pile knitted cloth and products made of it.

FBA,Joint Closed Joint Stock Company246012, Gomel, Obyezdnaya St., 15 Tel.: +375 232/435-231Fax: +375 232/[email protected], [email protected] of finished textile products except apparel, manufacture of ready-made plastic items.

Ilyich Wool Washers,Joint Limited Liability Company247264, Gomel region, Rogachev district, settl. Ilyich, Cheremushki St., 1A Tel.: +375 2339/93-243Fax: +375 2339/[email protected] processing of wool (customer-supplied raw materials): sorting, washing and pressing in a new container.

Iventa,Limited Liability Company247434, Gomel region, Svetlogorsk, Proletarskaya St., 8A

242

LIG

HT

IND

UST

RY

Tel.: +375 2342/70-440Fax: +375 2342/[email protected] and sale of articles made from natural teased fibers (blankets, plaids, pillows, vests, mattress covers, covers, home shoes and other warming accessories from merino wool and camel wool, blankets and pillows with various fillings).

Polimervolokno,Private Production Unitary Enterprise247873, Gomel region, Elsk, Leninskaya St., 33A Tel.: +375 2354/23-885Fax: +375 2354/[email protected] of polyester batting, blankets, pillows, bed linen, special clothing.

Rechitsa Textile,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, Naumova St., 131 Tel.: +375 2340/71-497Fax: +375 2340/[email protected] of home textiles (towels, bedsheets, napkins and terry dressing gowns, tablecloths and waffle towels, dining and decorative sets, bedspreads, plaids, decorative fabrics for furniture, waffle and terry fabrics, bed linen and other garments).

Shvec,Education and Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled246012, Gomel, Rechitskiy Ave., 105 Tel.: +375 232/435-350Fax: +375 232/[email protected] for sewing of industrial and professional clothes.

SvetlogorskKhimvolokno,Open Joint Stock Company247439, Gomel region, Svetlogorsk, Zavodskaya St., 5 Tel.: +375 2342/70-077Fax: +375 2342/[email protected] of polyester textile fibers, non-woven polypropylene materials, ‘Arselon’ heat-resistant materials, carbon fibers, soft polypropylene packaging containers, knitted cloth.

Talen Grass,Limited Liability Company246053, Gomel, Mazurova St., 127A, office 68 Tel.: +375 232/254-000

Fax: +375 232/[email protected] of artificial grass surface.

Grodno region

Grodno Azot,Open Joint Stock Company230013, Grodno, Kosmonavtov Ave., 100 Tel.: +375 152/745-244Fax: +375 17/[email protected] of polyamide thread and fiber, industrial rubber and net-tackle articles, cord fabric, carpet fibers, polyamide and polyamide-based composite materials.

Gronitex,Open Joint Stock Company230015, Grodno, Gorkogo St., 91 Tel.: +375 152/430-012Fax: +375 152/[email protected] of yarn, sewing threads, flax cotton, cotton wool.

Korelichi-Len,Open Joint Stock Company231430, Grodno region, settl. Korelichi Tel.: +375 1596/21-872Fax: +375 1596/21-872oao-korelichi-len@yandex.ruwww.korelichilen.grodno.byProduction of long and short flax fiber.

Medvatpharm,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Gorkogo St., 91 Tel.: +375 152/609-530Fax: +375 152/[email protected] of medical cotton wool, sanitary products (cotton wool pads, cotton buds, cotton balls).


Gmah-Hunter,Private Trade and Production Unitary Enterprise220036, Minsk, Briketa St., 10 Tel.: +375 17/508-8978Fax: +375 17/[email protected]

TEXTILE

G1

243

LIG

HT

IND

UST

RY

Production of sewn goods (bedclothes, tablecloths, belts, cases, bags, etc).

Kamvol,Open Joint Stock Company220028, Minsk, Mayakovskogo St., 176 Tel.: +375 17/223-1418Fax: +375 17/[email protected] cycle of textile goods production (wool processing, yarn production, fabric manufacturing).

Nikatex,Limited Liability Company223648, Minsk region, Slutsk district, a/t Lenki, Novaya St., 1-2 Tel.: +375 1795/32-794Fax: +375 1795/[email protected] manufacture of home textiles (bedclothes, toiletries and table ware).

Optima,Unitary Enterprise of S.E.Gritskov222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 23 Tel.: +375 177/760-745Fax: +375 177/[email protected], www.angellini.byProduction of textile goods (blankets and pillows with synthetic and natural fillings; cotton, synthetic and foam mattresses, mattress toppers, bedclothing, bedspreads, curtains, table linen).

Plitex-S,Limited Liability Company220013, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/292-5133Fax: +375 17/[email protected], www.plitex-s.ruProduction of children’s bed linen and items, children’s mattresses.

Pret-a-Porte,Limited Liability Company220025, Minsk, Esenina St., 3, building 1, office 1N Tel.: +375 17/273-1805Fax: +375 17/[email protected] of bed linen, waffle towels made of cotton fabrics, wool, semi-wool, cotton blankets, pillows with different fillings, bedcovers, mattresses.

RIMAKO Textile Factory,Trade and Production Unitary Enterprise222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Kommunisticheskaya St., 15 Tel.: +375 1716/[email protected] and sale of terry and dish-towels, terry robes and bedsheets, cotton blankets.

Sukno,Open Joint Stock Company220121, Minsk, Matusevicha St., 33 Tel.: +375 17/363-9940Fax: +375 17/[email protected] of fabrics.

Trading House ‘Fiberteck’,Joint Limited Liability Company220045, Minsk, E.Gedroytsa St., 2, office 244 Tel.: +375 17/[email protected] of bedding articles (blankets, pillows, bedclothes); non-woven insulants for overalls, outerwear; decking for blankets and filler for cushions, upholstered furniture, and consumer goods of bedding group.

Vishnev Company,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 21/1, office 1, room 2 Tel.: +375 17/344-2911Fax: +375 17/[email protected] of garment accessories (shoulder pads and sleeve heads), corset accessories (bra cups, pads, shoulder strap amplifiers, tapes), laminated materials for clothing, footwear, automobile, furniture industry, molding and sewing services.

Vitali Trafimenkau,Individual Entrepreneur220020, Minsk, Orlovskaya St., 86, building 4, office 258 Tel.: +375 17/[email protected] of bath belts, knitted hats, scarves, cuffs.

Mogilev region

BelRosKardo,Private Production Unitary Enterprise213004, Mogilev region, Shklov, Lnozavodskaya St., 1, office 22

TEXTILE

G1

244

LIG

HT

IND

UST

RY

Tel.: +375 2239/70-030Fax: +375 2239/[email protected] and wholesale trade in flax fiber, flax batting.

Karbelteks,Foreign Limited Liability Company212011, Mogilev, Kaluzhskaya St., 41 Tel.: +375 222/264-443Fax: +375 222/[email protected] of pillows, bedding sets, coverlets for cushioned furniture.

Lenta,Open Joint Stock Company212003, Mogilev, Chelyuskintsev St., 65 Tel.: +375 222/422-526Fax: +375 222/[email protected] of textile haberdashery (elastic and non-elastic (including jacquard) ribbons, cords, tapes, ‘Kontakt’ textile fastening, lace curtain products, cloths, tablecloths, napkins, curtains). Manufacture of textile haberdashery for tailoring of shoulder straps, uniforms for defense and law enforcement agencies. Production of firefighter’s safety belts used in top-

priority safety operations. Manufacture of medical bandage under the name of ‘Doctor Bint’.

Machina-TST,Limited Liability Company212011, Mogilev, Grishina St., 87 Tel.: +375 222/701-332Fax: +375 222/[email protected] of geosynthetic materials.

Mogotex,Open Joint Stock Company212011, Mogilev, Grishina St., 87 Tel.: +375 222/731-312Fax: +375 222/[email protected] of different-purpose fabrics made of natural, synthetic and artificial threads, knitted fabrics, table linen.

Sopotex,Joint Venture Closed Joint Stock Company212030, Mogilev, Grishina St., 89 Tel.: +375 222/738-608Fax: +375 222/[email protected]

TEXTILE

G1

246

LIG

HT

IND

UST

RY

Production of cotton yarn and yarn mixed with poly-cotton fibre, crude fabrics.

Tekhtkani,Unitary Production Enterprise212002, Mogilev, Ostrovskogo St., 21 Tel.: +375 222/450-045Fax: +375 222/[email protected] of ribbons, yarn, industrial fabrics, textile conveyor belts.

Vitebsk region

Orbis,Limited Liability Company211391, Vitebsk region, Orsha, Belinskogo St., 2, office 21 Tel.: +375 216/561-551Fax: +375 216/[email protected] of mining coiled air ducts, technical fabrics from synthetic yarn, containers for textiles, polymer-container ballasting devices.

Orsha Linen Mill,Republican Production and Trade Unitary Enterprise211382, Vitebsk region, Orsha, Molodezhnaya St., 3

Tel.: +375 216/532-210Fax: +375 216/[email protected], [email protected] of a wide range of linen fabrics (costume, blouse, cloth for bed and table linen, industrial fabric, decorative cloth, furnishing fabric). Manufacture of men’s and women’s clothing.

Plant Belit,Production Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Vokzalnaya St., 5 Tel.: +375 2155/42-038Fax: +375 2155/[email protected] of waste cloth.

SystemTex,Limited Liability Company210016, Vitebsk, Volodarskogo St., 96 Tel.: +375 212/635-888Fax: +375 212/[email protected] of textile materials for footwear industry. Adhesive coating of all types of rolled materials, fusing of all types of rolled materials.

TradeVit,Limited Liability Company210016, Vitebsk, Volodarskogo St., 116-2 Tel.: +375 212/431-507Fax: +375 212/[email protected] of technical and filtered fabrics. Sewing of textile technical goods for various industries.

Vitebsk Carpets,Open Joint Stock Company210604, Vitebsk, M.Gorkogo St., 75 Tel.: +375 212/343-302Fax: +375 212/[email protected] of carpets and carpet flooring.

G2. APPAREL

Brest region

Brest Stocking Mill,Open Joint Stock Company224020, Brest, Ya.Kupaly St., 3

TEXTILE

G1

247

LIG

HT

IND

UST

RY

Tel.: +375 162/463-489Fax: +375 162/[email protected] and sale of hosiery goods.

Bursi,Limited Liability Company224013, Brest, Masherova Ave., 75/2 Tel.: +375 162/[email protected] of women’s clothes (designer garments for women).

Elletto Plus,Limited Liability Company224007, Brest, Moskovskaya St., 364 Tel.: +375 162/420-483Fax: +375 162/[email protected] and wholesale trade in women’s clothing, tailoring of clothes from the customer’s raw material.

ElzaFashion,Limited Liability Company224025, Brest, Dubrovskaya St., 36

Tel.: +375 162/277-030Fax: +375 162/[email protected] and trade in garments.

Karolina,Foreign Limited Liability Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 66 Tel.: +375 162/247-262Fax: +375 162/[email protected] for women’s clothes tailoring.

LB Design Studio,Private Production Unitary Enterprise224012, Brest, Generala Popova St., 18 Tel.: +375 162/414-030Fax: +375 162/[email protected] of women’s clothes.

Lyakhovichi Flax Factory,Open Joint Stock Company225377, Brest region, Lyakhovichi district, vil. Zadvorye Tel.: +375 1633/58-289Fax: +375 1633/[email protected] of ready-made textile products.

NABELA,Limited Liability Company224020, Brest, Ya.Kupaly St., 1 Tel.: +375 162/463-764Fax: +375 162/[email protected] of outerwear, sewing of clothes from customer-furnished materials.

Nelva,Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 3V Tel.: +375 162/522-152Fax: +375 162/[email protected] of women’s outer garments.

Nikol Moref,Joint Limited Liability Company224001, Brest, Krasnogvardeyskaya St., 4/1 Tel.: +375 162/530-911

APPAREL

G2

248

LIG

HT

IND

UST

RY

Fax: +375 162/[email protected] of women’s clothing.

Panda,Additional Liability Company224002, Brest, Suvorova St., 21 Tel.: +375 162/287-150Fax: +375 162/[email protected] of women’s clothes (business-style, casual, elegant clothes), ‘Panda Kids’ children’s clothes, tailor-made school uniform for junior, middle and high school.

PapilioProduction,Limited Liability Company224023, Brest, Moskovskaya St., 206-4 Tel.: +375 162/420-421Fax: +375 162/[email protected] of evening and wedding dresses, women’s garments.

Polesie Pinsk Industrial Trading Amalgamation,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Pervomayskaya St., 159/3 Tel.: +375 165/373-801Fax: +375 165/[email protected], [email protected] of women’s, men’s and children’s knitted outerwear.

Svetlana-Style,Additional Liability Company225750, Brest region, Pinsk district, vil. Zapolye, Pinskaya St., 7 Tel.: +375 165/303-485Fax: +375 165/[email protected] of women’s clothes.

WESTPROFIT,Limited Liability Company224020, Brest, Moskovskaya St., 206-3 Tel.: +375 162/272-870Fax: +375 162/[email protected] of knitted and textile garments for women.

Gomel region

8 Marta,Open Joint Stock Company

246022, Gomel, Sovetskaya St., 41 Tel.: +375 232/775-155Fax: +375 232/[email protected] and sale of hosiery, knitted garments and fabrics.

Comintern,Open Joint Stock Company246050, Gomel, Internatsionalnaya St., 5 Tel.: +375 232/701-611Fax: +375 232/[email protected] of men’s suits.

DMD-Taliya,Limited Liability Company247056, Gomel region, Dobrush, Frunze St., 17 Tel.: +375 2333/55-728Fax: +375 2333/[email protected] of knitted underwear for men, women and children.

Iskrina Stil,Limited Liability Company247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe, Yatchenko St., 3 Tel.: +375 232/986-861Fax: +375 232/[email protected], [email protected] of women textiles and knitting garments. Services for tailoring of garments from the customer’s raw materials.

Sirius-Group-Agro,Limited Liability Company246050, Gomel, Biletskogo St., 9, office 310 Tel.: +375 232/[email protected] of knitwear for men and women.

Stroyinvest-Ekb,Joint Limited Liability Company246013, Gomel, Ilyicha St., 286 Tel.: +375 232/378-606Fax: +375 232/[email protected] of children’s outerwear.

Zhlobin Garment Factory,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Petrovskogo St., 17 Tel.: +375 2334/31-797Fax: +375 2334/31-797

APPAREL

G2

249

LIG

HT

IND

UST

RY

[email protected] of school children’s clothes for all age groups, baby and toddler clothes, children’s winter clothes.

Grodno region

Conte Spa,Joint Limited Liability Company230026, Grodno, Pobedy St., 30 Tel.: +375 152/509-541Fax: +375 152/[email protected] of stockings for women, men and children, knitted outerwear and underwear, knitted headwear, scarfs and corsetry articles.


Alesya,Open Joint Stock Company220123, Minsk, Starovilenskaya St., 131 Tel.: +375 17/334-3684Fax: +375 17/[email protected] of women’s, men’s and children’s outer knitwear.

Alexandr Sokolov,Private Production Unitary Enterprise222160, Minsk region, Zhodino, Lebedevskogo St., 4 Tel.: +375 1775/70-139Fax: +375 1775/[email protected] manufacturing.

Antynea Form,Limited Liability Company222731, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil.c. Stankovskiy, 30

Tel.: +375 17/344-2911Fax: +375 17/[email protected] of expanded polyurethane and articles made of it, garment and corset accessories. Fusing services.

Areola Knitting Factory,Limited Liability Company220007, Minsk, Aerodromnaya St., 125 Tel.: +375 17/207-8454Fax: +375 17/[email protected] of a wide range of yarns, seasonal collections of knitwear.

Constanta,Production Private Unitary Enterprise222518, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 58A Tel.: +375 177/744-262Fax: +375 177/[email protected] of women’s knitted outerwear (suits, costumes, coats, jackets, waistcoats, skirts).

Dzerzhinsk Sewing Factory ‘ELIZ’,Open Joint Stock Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Furmanova St., 2 Tel.: +375 1716/55-566Fax: +375 1716/[email protected] of clothes (men’s shirts, boys’ shirts, women’s blouses). Production of tailor-made clothes of customer-supplied raw materials.

Edelweis Fashion Group,Private Production Unitary Enterprise220071, Minsk, Platonova St., 12B, office 502 Tel.: +375 17/284-0485Fax: +375 17/[email protected] of wedding dresses according to own templates and design.

Eladeya,Production Unitary Enterprise of the Belarusian Union of Theatre Workers220053, Minsk, Starovilenskiy trakt, 88 Tel.: +375 17/233-3295Fax: +375 17/[email protected]

APPAREL

G2

250

LIG

HT

IND

UST

RY

www.eladeya.deal.byDesign and production of women’s light clothes from knitted and textile fabrics (blouses, dresses, sundresses, jackets, cardigans, skirts, jumpers).

Elema,Open Joint Stock Company220033, Minsk, Trostenetskaya St., 5 Tel.: +375 17/223-7309Fax: +375 17/[email protected] of women’s and men’s clothing.

Fashion Center,Open Joint Stock Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 1 Tel.: +375 17/203-6272Fax: +375 17/[email protected] design of manufacturing and fashion collections, fabrication of uniforms and representative clothes for large companies, media workers, performing artists, sportsmen, etc.

Florence Deco,Limited Liability Company220140, Minsk, Pritytskogo St., 62V-7 Tel.: +375 17/256-3004Fax: +375 17/[email protected] of wedding dresses.

Gimil,Limited Liability Company220053, Minsk, Novovilenskaya St., 28 Tel.: +375 17/288-0704Fax: +375 17/[email protected] of knitted underwear for retail chains of JV CJSC ‘Milavitsa’ under the ‘MILAVITSA’ and ‘HIDALGO’ trade marks.

Gmah-Hunter,Private Trade and Production Unitary Enterprise220036, Minsk, Briketa St., 10 Tel.: +375 17/508-8978Fax: +375 17/[email protected] of clothes.

Kalinka,Closed Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk, Mira Ave., 32

Tel.: +375 174/263-535Fax: +375 174/[email protected] of outerwear.

Kupalinka,Open Joint Stock Company223710, Minsk region, Soligorsk, K.Zaslonova St., 58 Tel.: +375 174/331-869Fax: +375 174/[email protected] of men’s, women’s and children’s clothes, knitted underwear.

Kuraje Style,Private Production Unitary Enterprise220116, Minsk, p/o box 127 Tel.: +375 17/277-0350Fax: +375 17/[email protected] of wedding dresses.

Ludmila Headwear Factory,Closed Joint Stock Company220073, Minsk, Gusovskogo St., 20A Tel.: +375 17/204-3155Fax: +375 17/[email protected] of headwear for men, women and children.

Mark Formelle,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Puteyko St., 1 Tel.: +375 17/500-9900Fax: +375 17/[email protected] of men’s, women’s and children’s underwear, clothes, hoisery articles.

MedeyaStyle,Limited Liability Company220124, Minsk, Lynkova St., 123, office 1 Tel.: +375 17/369-7232Fax: +375 17/[email protected] of women’s underwear.

Milavitsa,Joint Venture Joint Stock Company220053, Minsk, Novovilenskaya St., 28

APPAREL

G2

251

LIG

HT

IND

UST

RY

Tel.: +375 17/288-0770Fax: +375 17/[email protected] of corset goods, underwear, bathing suits, night-dresses, pyjamas, dressing gowns, blouses.

Svitanak,Open Joint Stock Company222160, Minsk region, Zhodino, 8 Marta St., 1 Tel.: +375 1775/33-620Fax: +375 1775/[email protected] of knitted goods (underwear for adults and children, light knitted outerwear for summer holidays and sports activities, home clothing), cotton-yarn canvas.

TextilMarket,Limited Liability Company220003, Minsk, p/o box 44 Tel.: +375 17/512-1653Fax: +375 17/[email protected] and production of exclusive collections of women’s clothing for sleep and rest. Services for tailoring of clothes from the customer’s raw material.

Tridial Group,Private Trade and Production Unitary Enterprise223141, Minsk region, Logoisk district, vil. Zaozerye, industrial area ‘Zaozerye-2’, building 1, office 1 Tel.: +375 1774/25-474Fax: +375 1774/[email protected] of household textile products, knitted glove products.

Mogilev region

Art Products Factory,Bobruisk Republican Unitary Manufacturing Enterprise213815, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya St., 44A Tel.: +375 225/751-426Fax: +375 225/[email protected] of sewing and stitching products (women’s and men’s clothing, bedding, table linen from natural raw materials).

Slavianka,Open Joint Stock Company

213809, Mogilev region, Bobruisk, Sotsialisticheskaya St., 84 Tel.: +375 225/707-964Fax: +375 225/[email protected] of wearing apparel for men and children. Tailoring services.

Vitebsk region

Bell Bimbo Plus,Limited Liability Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 50A Tel.: +375 212/260-817Fax: +375 212/[email protected] of children’s clothes.

Dinamo Program Orsha,Limited Liability Company211392, Vitebsk region, Orsha, P.Lepeshinskogo St., 97 Tel.: +375 216/212-598Fax: +375 216/[email protected], [email protected] of clothes for sports and leasure activities. Services for cutting, tailoring, embroiding of the customer-supplied materials.

IK 8 – Poisk,Republican Production Unitary Enterprise211388, Vitebsk region, Orsha, Lenina St., 195A Tel.: +375 216/561-084Fax: +375 216/[email protected] manufacturing.

LubawaLux,Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 62, office 7 Tel.: +375 214/511-286Fax: +375 214/538-567, [email protected] of knitted underwear for men, women and children.

LuVero,Limited Liability Company211502, Vitebsk region, Polotsk district, settl. Borovukha, Armeyskaya St., 86 Tel.: +375 214/743-907Fax: +375 214/597-003

APPAREL

G2

252

LIG

HT

IND

UST

RY

[email protected] of men’s, women’s, children’s underwear, knitted clothes.

Orsha Linen Mill,Republican Production and Trade Unitary Enterprise211382, Vitebsk region, Orsha, Molodezhnaya St., 3 Tel.: +375 216/532-210Fax: +375 216/[email protected], [email protected] of men’s and women’s clothing.

Promessa,Private Production Unitary Enterprise211391, Vitebsk region, Orsha, Mira St., 10-3 Tel.: +375 216/[email protected] of wedding, evening and children’s outfits, linen clothes for men and women, linen bags.

Znamya Industrializatsii,Open Joint Stock Company210017, Vitebsk, Gagarina St., 11 Tel.: +375 212/602-937Fax: +375 212/[email protected] of clothes (outerwear, clothes for work and leisure, corporate clothing, special clothes, school uniforms). Manufacture of school children’s garments from own materials; clothes sewing on the terms of customer-supplied raw materials processing.

G3. OVERALLS

Brest region

Brestoblgas,Production Republican Unitary Enterprise224012, Brest, Generala Popova St., 16 Tel.: +375 162/209-918Fax: +375 162/[email protected] of special clothing and bed linen.

Lyakhovichi Flax Factory,Open Joint Stock Company225377, Brest region, Lyakhovichi district, vil. Zadvorye Tel.: +375 1633/58-289Fax: +375 1633/[email protected] of overalls.

Gomel region

No. 4,Republican Production Unitary Enterprise246035, Gomel, Antoshkina St., 3 Tel.: +375 232/620-082Fax: +375 232/[email protected] of overalls, workwear and uniforms.

BelGlovs,Private Trade and Production Unitary Enterprise247210, Gomel region, Zhlobin, Krasny Drive, 1A Tel.: +375 2334/21-167Fax: +375 2334/[email protected] of knitted cotton work gloves, including PVC-coated ones.

Elegant Moda,Limited Liability Company246050, Gomel, Internatsionalnaya St., 13 Tel.: +375 232/704-547Fax: +375 232/[email protected] of uniforms, overalls, concert suits.

Osoby Trud,Closed Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, district 3, 3 Tel.: +375 2334/25-261, 24-988Fax: +375 2334/25-261, [email protected] of overalls.

Shvec,Education and Production Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled246012, Gomel, Rechitskiy Ave., 105 Tel.: +375 232/435-350Fax: +375 232/[email protected] for sewing of industrial and professional clothes.

City of Minsk

BelEZ,Republican Unitary Enterprise for Buildings Operation220088, Minsk, Ivanovskaya St., 56 Tel.: +375 17/308-0888Fax: +375 17/285-3612

APPAREL

G2

253

LIG

HT

IND

UST

RY

[email protected] of clothes and medical tools, uniforms, brand-name and workwear.

Pret-a-Porte,Limited Liability Company220025, Minsk, Esenina St., 3, building 1, office 1N Tel.: +375 17/273-1805Fax: +375 17/[email protected] and production of uniforms for different fields of activities.

Spaneuromed,Limited Liability Company220070, Minsk, Radialnaya St., 40, office 814 Tel.: +375 17/[email protected] of disposable medical and non-medical products (shoe covers, masks, hats).

Stetskevich-spetszaschita,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 2 Tel.: +375 17/291-8070Fax: +375 17/[email protected] and sale of overalls, personal protective gear.

Mogilev region

Legpromrazvitie,Open Joint Stock Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 27 Tel.: +375 225/750-848Fax: +375 225/[email protected] of overalls.

Mogotex,Open Joint Stock Company212011, Mogilev, Grishina St., 87 Tel.: +375 222/731-312Fax: +375 222/[email protected] of workwear.

Sopotex,Joint Venture Closed Joint Stock Company212030, Mogilev, Grishina St., 89

Tel.: +375 222/738-608Fax: +375 222/[email protected] of overalls for various types of work.

Vitebsk region

AGV-POLSPO,Joint Limited Liability Company211400, Vitebsk region, Polotsk, Stroitelnaya St., 30/1 Tel.: +375 214/415-801Fax: +375 214/415-593, [email protected] of human protection equipment (helmet for special units, body armor, anti-shock shield, shockproof limb protection kits).

IK 12-VAL,Republican Unitary Production Enterprise211381, Vitebsk region, Orsha, Smolenskaya St., 2A Tel.: +375 216/314-531Fax: +375 216/[email protected] of overalls.

Jvir,Limited Liability Company211409, Vitebsk region, Polotsk, Yubileynaya St., 27 Tel.: +375 214/[email protected] and commercial tailoring of parade and training sporting suits for summer and winter sports activities. Equipment of sport teams, clubs, organizations, educational institutions. Production and application of emblems, logos, inscriptions.

G4. FOOTWEAR

Brest region

Sviatlana Barysevich,Individual Entrepreneur225417, Brest region, Baranovichi, Lyuksemburg St., 100 Fax: +375 163/411-752Production and export of leather footwear and haberdashery.

Gomel region

Batichelli Shoe Factory,Limited Liability Company

FOOTWEAR

G4

254

LIG

HT

IND

UST

RY

246031, Gomel, Fadeeva St., 1A, office 5 Tel.: +375 232/542-201Fax: +375 232/[email protected] of children’s footwear.

Trading House ‘Belfoot’,Unitary Enterprise247760, Gomel region, Mozyr, Neftestroiteley St., 10 Tel.: +375 236/[email protected] of PVC and EVA footwear, clothes and shoes for outdoor activities, hunting and fishing.

Trud,Open Joint Stock Company246022, Gomel, Sovetskaya St., 39 Tel.: +375 232/[email protected] of special-purpose footwear with protective properties, footwear for military personnel.

Trud – New Line Special Footwear Factory,Foreign Limited Liability Company246022, Gomel, Sovetskaya St., 39, office 3 Tel.: +375 232/[email protected] of footwear for different industry sectors.

Grodno region

Lida Shoe Factory,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Fabrichnaya St., 6 Tel.: +375 154/[email protected] of home and daily footwear with uppers made of textile materials, flax, natural and artificial leather, velour, working men’s, women’s and children’s shoes. Manufacture of workpieces of footwear upper parts.

City of Minsk

Active Shoes,Foreign Production Unitary Enterprise220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 19, office 10 Tel.: +375 17/327-1784Fax: +375 17/[email protected] of footwear for active leasure, footwear for military personnel.

FregatProm,Private Production Unitary Enterprise220018, Minsk, Odintsova St., 2/2, office 513 Tel.: +375 1772/[email protected] of metal parts for footwear.

OTIKO,Joint Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Timiryazeva St., 9, ABK, offices 301, 403 Tel.: +375 17/203-6960Fax.: +375 17/[email protected] of footwear.

Sivelga,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Korolya St., 2, office 201-223Fax.: +375 17/200-1049Fax.: +375 17/200-1049 [email protected] and wholesale trade in women’s and men’s footwear from genuine materials.

Mogilev region

Obuv,Open Joint Stock Company212026, Mogilev, Yakubovskogo St., 20 Tel.: +375 222/[email protected] of children’s footwear.

Prusakov O.V.,Private Production Unitary Enterprise213826, Mogilev region, Bobruisk, Sotsialisticheskaya St., 97 Tel.: +375 225/[email protected] of model footwear (for everyday wear), dancing, stage, work, special shoes. Custom tailoring. Shoe repair.

Vitebsk region

Belwest,Joint Limited Liability Company210026, Vitebsk, Generala Lyudnikova Ave., 10 Tel.: +375 212/491-179Fax.: +375 212/[email protected] of all-season men’s and women’s footwear from genuine leather.

FOOTWEAR

G4

255

LIG

HT

IND

UST

RY

Managing Company of Holding ‘Belarusian Leather-Footwear Company ‘Marko’,Limited Liability Company210033, Vitebsk, Frunze Ave., 85 Tel.: +375 212/[email protected] of men’s, women’s and children’s footwear.

Polycom,Private Production Unitary Enterprise210035, Vitebsk, Volodarskogo St., 100, office 1A Tel.: +375 212/[email protected] of shoes’ replacement parts (inserts to high boots).

San Marko,Production Unitary Enterprise210026, Vitebsk, Generala Lyudnikova Ave., 10 Tel.: +375 212/[email protected] of men’s, women’s and children’s footwear.

G5. LEATHER AND FUR GOODS, HABERDASHERY

Grodno region

Accent Grodno Gloves Firm,Joint Stock Company230025, Grodno, Mostovaya St., 31 Tel.: +375 152/722-150Fax: +375 152/[email protected], [email protected] and sale of gloves and mittens from genuine leather, knitted fabrics and textile materials.

Grodno Production Tannery Association,Republican Unitary Enterprise230029, Grodno, Zernova St., 3 Tel.: +375 152/[email protected] of genuine leather goods for various purposes (chrome, yuft, rigid, produced from raw hides and small raw skins, as well as pig skins).

Makey Decorative Artistic Studio,Private Trade and Production Unitary Enterprise230015, Grodno, Gorkogo St., 89, p/o box 47 Tel.: +375 152/482-217Fax: +375 152/482-217

[email protected] of hand-made genuine leather souvenirs.

Progress-Vertelishki,Agricultural Production Cooperative231751, Grodno region, Grodno district, vil. Vertelishki, Yubileynaya St., 1 Tel.: +375 152/[email protected] processing of fur. Tailoring of fur clothes.


Bonneti,Foreign Limited Liability Company220109, Minsk, Pavlovskogo St., 64, office 4 Tel.: +375 17/[email protected] of fur clothes.

Galanteya,Open Joint Stock Company220004, Minsk, K.Tsetkin St., 18, office 16 Tel.: +375 17/226-4310Fax: +375 17/226-4319

LEATHER AND FUR GOODS, HABERDASHERY

G5

256

LIG

HT

IND

UST

RY

[email protected] of leather haberdashery articles.

Lama,Production Cooperative220103, Minsk, Kalinovskogo St., 55, office 78 Tel.: +375 17/280-6700, [email protected] of leather, fur and wool headwear. Fabrication of sheepskin coats, fur-lined jackets and uniform headwear.

Mattioli,Joint Limited Liability Company220064, Minsk, p/o box 39 Tel.: +375 17/544-5690Fax: +375 17/[email protected] of leather haberdashery articles.

Minsk Leather Production Association,Open Joint Stock Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo area Tel.: +375 17/517-2200Fax: +375 17/[email protected] of genuine leather.


G5

257

LIG

HT

IND

UST

RY

Sotsinvest-Mekh & K Garment Factory,Closed Joint Stock Company220033, Minsk, 2-y Velosipedny Ln., 5, office 11 Tel.: +375 17/219-3628, [email protected] of leather and fur articles.

Mogilev region

Bobruisk Tannery,Open Joint Stock Company213822, Mogilev region, Bobruisk, Minskaya St., 142A Tel.: +375 225/724-660Fax: +375 225/[email protected] tanning, currying of all types of skins. Production of consumer goods and products for industrial purposes.

Vitebsk region

Polycom,Private Production Unitary Enterprise210035, Vitebsk, Volodarskogo St., 100, office 1A Tel.: +375 212/603-291Fax: +375 212/[email protected] of bags and backpacks.

G6. JEWELRY AND WATCHES

Gomel region

Gomel Manufacturing Association ‘Kristall’,Open Joint Stock Company – Managing Company of the Holding Company ‘KRISTALL-HOLDING’246042, Gomel, Chernigovskaya St., 22B, building 2 Tel.: +375 232/[email protected] of diamonds and jewelry. Production of cutting and machining tools with diamond coating, synthetic diamond powder and diamond paste.


BRILLARE Jewelry Factory,Limited Liability Company220123, Minsk, Starovilenskaya St., 131, office 311 Tel.: +375 17/399-2388Fax: +375 17/[email protected] of jewelry and household goods from precious stones and metals.

Minsk Watch Plant,Open Joint Stock Company220043, Minsk, Nezavisimosti Ave., 95


G5

259

LIG

HT

IND

UST

RY

Tel.: +375 17/280-8740Fax: +375 17/[email protected] of watches under the trade mark ‘Luch’. Production of printed circuit boards, navigation devices, manometers.

Tridial Group,Private Trade and Production Unitary Enterprise223141, Minsk region, Logoisk district, vil. Zaozerye, industrial area ‘Zaozerye-2’, building 1, office 1 Tel.: +375 1774/25-474Fax: +375 1774/[email protected] of quartz wall clock.

Zorka Jewelry Factory,Joint Limited Liability Company223016, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, 71/1, industrial area ‘Shabany’ Tel.: +375 17/344-4420Fax: +375 17/[email protected] of gold and silver jewelry.

G7. SOUVENIRS AND TOYS

Brest region

PP Polesie,Joint Limited Liability Company225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya St., 141 Tel.: +375 1642/77-077Fax: +375 1642/[email protected] of plastic toys.

Grodno region

Makey Decorative Artistic Studio,Private Trade and Production Unitary Enterprise230015, Grodno, Gorkogo St., 89, p/o box 47 Tel.: +375 152/482-217Fax: +375 152/[email protected] of hand-made genuine leather souvenirs.


Aktamir,Open Joint Stock Company220021, Minsk, Bekhtereva Ln., 10

Tel.: +375 17/295-0302Fax: +375 17/[email protected] of games and toys. Renting of own real estate.

Aleksander Paberuhin,Individual Entrepreneur220108, Minsk, Landera St., 60-1, office 82 Tel.: +375 29/[email protected] of custom-made promotional gifts (keychains, badges, magnets, cups).

Ancor,Production Unitary Enterprise220053, Minsk, Orlovskaya St., 40, office 13 Tel.: +375 29/662-1192Fax: +375 17/[email protected] of prizes, gifts and souvenirs for sports, corporate events and other events of any level.

Belkhudozhpromysly,State Production and Trade Association220034, Minsk, Zakharova St., 36 Tel.: +375 17/285-3673

SOUVENIRS AND TOYS

G7

260

LIG

HT

IND

UST

RY

Fax: +375 17/[email protected] of folk artistic craft items and souvenirs.

LAM,Joint Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, V.Gastinets St., 143L Tel.: +375 176/[email protected] of wooden toys.

Volshebnyi Ostrov,Joint Limited Liability Company220051, Minsk, p/o box 138 Tel.: +375 17/503-1586, [email protected] of toys, retail and wholesale trade in toys.

Mogilev region

Art Products Factory,Bobruisk Republican Unitary Manufacturing Enterprise213815, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya St., 44A Tel.: +375 225/751-426

[email protected] of products of state symbolics (coats of arms, flags, standards for government and government agencies, historical banners, coats of arms using embroidery), souvenirs made from straw. Manufacture of stage costumes, work and special clothes for the industry enterprises (overalls and semi-overalls, working suits), forestry.

BelKukla,Production Unitary Enterprise of OJSC ‘Aktamir’212002, Mogilev, Rezervnaya St., 10 Tel.: +375 222/481-044Fax: +375 222/[email protected] of soft-stuffed and plastic dolls.

Vitebsk region

Ligaland,Private Trade and Entertainment Unitary Enterprise210026, Vitebsk, Ya.Kupaly St., 9-1 Tel.: +375 29/[email protected] of mazes for children’s playgrounds.

SOUVENIRS AND TOYS

G7

HFOOD INDUSTRY

262

FOO

D IN

DU

STRY

H1. FOODSTUFFS

Brest region

Agroproduct,Limited Liability Company225071, Brest region, Kamenets district, vil. Oberovshchina, Gorkogo St., 10A, office 7 Tel.: +375 1631/90-637Fax: +375 1631/[email protected] of rape seeds, soy, sunflower seeds, rapeseed oil of ‘R’, ‘T’, ‘P’ grades, as well as rapeseed meal.

Baranovichi Milk Factory,Open Joint Stock Company225406, Brest region, Baranovichi, 50 Let BSSR St., 51 Tel.: +375 163/423-022Fax: +375 163/[email protected] of dairy products (dairy butter, melted and semi-hard cheese, powdered milk, whole milk substitute, technical casein, cheese whey, dry milk whey, ice cream, mayonnaise).

Baranovichi Poultry Farm,Open Joint Stock Company225350, Brest region, Baranovichi district, p/o Rusino Tel.: +375 163/448-738, 448-686Fax: +375 163/[email protected] of chicken eggs, egg pasteurized powder, egg pausteurized melange (frozen and cooled), pasteurized dry egg yolk and frozen and cooled egg albumen.

H1

FOODSTUFFS

263

FOO

D IN

DU

STRY

H1

FOODSTUFFS

Baranovichkhleboprodukt,Open Joint Stock Company225406, Brest region, Baranovichi, 50 Let BSSR St., 21 Tel.: +375 163/417-665Fax: +375 163/[email protected] and wholesale trade in ‘Gaspadar’ flour of all types and grades, semolina, feedstuffs, including prepared by individual recipes, for all species of farm livestock, poultry and fish. Production of pork meat and semi-finished pork products. Animal breeding and plant-growing.

Belovezhskiye Delikatesy,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 111B Tel.: +375 162/293-366Fax: +375 162/[email protected] of meat products.

Belovezhskiy,Open Joint Stock Company225078, Brest region, Kamenets district, a/t Belovezhskiy, Lenina St., 2 Tel.: +375 1631/37-774Fax: +375 1631/37-774

[email protected] of milk, beef, feedstock. Meat processing. Agricultural crops cultivation.

Beresteyski Pekar,Open Joint Stock Company224014, Brest, Pisatelya Smirnova St., 100 Tel.: +375 162/248-670Fax: +375 162/[email protected] of bakery products and confectioneries.

Berezovskiy Plant of Cooperative Industry,Production Unitary Enterprise225210, Brest region, Bereza, Krasnoarmeyskaya St., 134 Tel.: +375 1643/49-178Fax: +375 1643/[email protected] of bakery products, confectionery, semi-finished meat and sausage products. Slaughter of cattle, harvesting activities.

Berioza Cheese-Making Plant,Open Joint Stock Company225209, Brest region, Bereza, Sverdlova St., 28 Tel.: +375 1643/22-321Fax: +375 1643/[email protected] of dairy goods (dairy butter, semisoft, melted cheese, dry desalted whey, serum protein concentrate, technical acid casein).

Berioza Feed Mill,Open Joint Stock Company225320, Brest region, Berioza district, a/t Pervomayskaya, Zheleznodorozhnaya St., 6 Tel.: +375 1643/38-032Fax: +375 1643/[email protected] of rape oil, rape cake, meat and meat products, bakery products. Services for customer-supplied grain processing. Production of all-mash for farm livestock, poultry, fish.

Bobrik-M,Farm Enterprise225432, Brest region, Gantsevichi, Promyshlennaya St., 2 Tel.: +375 1646/27-291Fax: +375 1646/[email protected]

264

FOO

D IN

DU

STRY

Production of dried vegetables (potato, carrot, onion), dried apples and dried fruit mixes. Cultivation and processing of vegetables.

BONSHE,Joint Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 4E, airport ‘Brest’ area Tel.: +375 162/509-759Fax: +375 162/[email protected] of fresh, cultured, cooled mushrooms, as well as fresh royal champignons, cultured according to the Dutch technology using European raw materials.

Brest Meat-Processing Plant,Open Joint Stock Company224034, Brest, Pisatelya Smirnova St., 4 Tel.: +375 162/277-839Fax: +375 162/[email protected] of sausages, smoked meat, semi-finished foodstuffs, ravioli, cattle hides, beef and pork on bones, pre-fabricated meat, beef fillets, fat, by-products.

Brest Regional Union of Consumer Societies224016, Brest, Kuybysheva St., 28/1 Tel.: +375 162/217-834Fax: +375 162/[email protected] and processing of mushrooms, berries, agricultural products and raw materials.

Brest Traditions,Production Unitary Enterprise225880, Brest region, Kobrin district, Gomelskoe Shosse, 3rd km Tel.: +375 1642/29-074Fax: +375 1642/[email protected] of sausages and meat products.

Brestnasosprom,Additional Liability Company224024, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 44 Tel.: +375 162/451-018Fax: +375 162/[email protected] and sale of feed additives for cattle. Wholesale trade.

Brestskhleboprodukt,Open Joint Stock Company224001, Brest, Poplavskogo St., 54 Tel.: +375 162/574-151, 574-156Fax: +375 162/574-151, [email protected] of flour, flakes, cereals. Trade.

DarPinLes,Joint Limited Liability Company225640, Brest region, Luninets district, vil. Lakhva, Trudovaya St., 10A/2 Tel.: +375 44/[email protected] and processing of wild-growing berries and mushrooms.

INCO-FOOD,Foreign Enterprise Limited Liability Company224025, Brest, Dubrovskaya St., 58 Tel.: +375 162/277-101Fax: +375 162/277-129

H1

FOODSTUFFS

265

FOO

D IN

DU

STRY

[email protected] of meat products under the trade marks ‘INCO-FOOD’, ‘Belarusian traditions’, ‘Natura’ (sausages, gourmet foods, chopped ham, canned meat pastes).

Kobrin Butter and Cheese Making Factory,Open Joint Stock Company225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya St., 128 Tel.: +375 1642/22-221Fax: +375 1642/[email protected], [email protected] of cheeses, butter, wholemilk and fermented-milk products, ice cream, mayonnaise, mustard, whey powder.

Latvbelfruits,Limited Liability Company225765, Brest region, Pinsk district, vil. Koshevichi, Tsentralnaya St., 27 Tel.: +375 29/330-5666Fax: +375 165/[email protected] of seasoned berries, fruits, vegetables and natural syrup under the trade mark ‘Magic berry’.

LODISS,Limited Liability Company225304, Brest region, Kobrin, Sovetskaya St., 139A-1 Tel.: +375 1642/21-006Fax: +375 1642/[email protected] of flour confectioneries.

Lyakhovichi Milk Factory,Joint Open Joint Stock Company225372, Brest region, Lyakhovichi, Sovetskaya St., 79 Tel.: +375 1633/24-634Fax: +375 1633/[email protected] of dairy products (wholemilk, caseous desserts), dairy butter, technical casein, concentrated whey.

Malorita Preserved and Dried Vegetables Plant,Open Joint Stock Company225903, Brest region, Malorita, Zavodskaya St., 9 Tel.: +375 1651/25-877Fax: +375 1651/[email protected] of fruit and vegetable juices, baby food, dietic food products, soft drinks, processing and canning of fruits and vegetables, production of spices and sauces (tomato sauce).

Olshany,Farm Enterprise225557, Brest region, Stolin district, vil. Olshany, Zaozernaya St., 25 Tel.: +375 1655/54-655Fax: +375 1655/[email protected] of vegetable crops in open and protected ground, horticulture, cultivation of apple seedlings.

Omnifrost,Limited Liability Company225133, Brest region, Pruzhany, Svobody St., 10 Tel.: +375 1632/23-014, 29/303-0077Fax: +375 1632/[email protected] of farm-cultivated berries. Services for freezing and storing of frozen products.

OptNotaTrade,Limited Liability Company224024, Brest, Shosseynaya St., 2 Tel.: +375 162/515-181Fax: +375 162/[email protected], [email protected] of frozen products.

H1

FOODSTUFFS

266

FOO

D IN

DU

STRY

Pinsk Meat-Packing Plant,Open Joint Stock Company225710, Brest region, Pinsk, Industrialnaya St., 1 Tel.: +375 165/641-725Fax: +375 165/[email protected] of meat and by-products, sausage products, meat products, ravioli. Trade in beef and pork, cattle hides.

Santa Bremor,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 106 Tel.: +375 162/299-029

Fax: +375 162/[email protected] of fish and seafood, production of frozen semi-finished goods, salads, ice-cream.

Savushkin Product,Open Joint Stock Company224028, Brest, Ya.Kupaly St., 118 Tel.: +375 162/471-073Fax: +375 162/[email protected] of milk, production of dairy products and juices.

Starfood,Joint Limited Liability Company224020, Brest, Pionerskaya St., 50V-4 Tel.: +375 162/427-014Fax: +375 162/[email protected] of sausage goods.

Universal-Lux,Limited Liability Company224022, Brest, Karyernaya St., 3B Tel.: +375 162/484-353

H1

FOODSTUFFS

267

FOO

D IN

DU

STRY

Fax: +375 162/[email protected] of confectioneries (glazed gingerbreads with fillings, sugar cookies, butter cookies, cookies with cream fillings).

Vastega,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 93A Tel.: +375 162/292-571Fax: +375 162/[email protected] and canning of olives, black olives, vegetables, mushrooms, fruits. Production of canned foods.

Zhabinka Sugar Plant,Open Joint Stock Company225102, Brest region, Zhabinka Tel.: +375 1641/27-137Fax: +375 1641/[email protected] of granulated sugar.

Gomel region

Agricultural Farm of Mikhail Shrub247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Naberezhnaya St., 2 Tel.: +375 2353/96-710Fax: +375 2353/[email protected] of carrot, potato, beet, cabbage, onion. Production of milk, cattle meat and pork.

Belorusneft-Osobino,Republican Agricultural Unitary Subsidiary Enterprise247382, Gomel region, Buda-Koshelevo district, settl. Kommunar, Priozernaya St., 1 Tel.: +375 2336/40-287Fax: +375 2336/[email protected] of eggs, poultry meat and sausage goods from it.

Belprodukt,Limited Liability Company246009, Gomel, Dobrushskaya St., 12, building 5 Tel.: +375 232/292-911Fax: +375 232/[email protected] of potato chips, nuts, sunflower seeds.

Belsyr,Joint Limited Liability Company247710, Gomel region, Kalinkovichi, Sovetskaya St. 7 Tel.: +375 2345/32-625Fax: +375 2345/[email protected] of milk (except canning) and production of cheeses.

Brilevo,Municipal Agricultural Unitary Enterprise247020, Gomel region, Gomel district, settl. Michurinskaya, Mira St., 50 Tel.: +375 232/621-215Fax: +375 232/[email protected] of fruits and vegetables of open and protected ground with partial processing at own canning factory, production of vegetables and deep-frozen vegetable mixes.

Dnepr-Agro,Farm Enterprise247396, Gomel region, Buda-Koshelevo district, vil. Smychek Tel.: +375 232/295-877Fax: +375 232/[email protected] agriculture. Agricultural tourism.

Gomel Meat-Processing Plant,Open Joint Stock Company246021, Gomel, Ilyicha St., 2 Tel.: +375 232/362-649Fax: +375 232/[email protected] of meat and by-products, sausage goods, pre-fabricated meat.

H1

FOODSTUFFS

268

FOO

D IN

DU

STRY

Gomelhlebprom,Open Joint Stock Company246045, Gomel, Olimpiyskaya St., 5 Tel.: +375 232/215-013Fax: +375 232/[email protected] of bakery, confectionery, doughnut products, food concentrates. Production of soft drinks.

Gomelkhleboprodukt,Open Joint Stock Company246006, Gomel, Mazurova St., 48 Tel.: +375 232/725-863Fax: +375 232/[email protected] of rye flour, wheat flour, buckwheat flour. Production of buckwheat, semolina, oat flakes, cereals. Production of mixed fodders for animals, birds, fish.

Green Farm Company,Limited Liability Company246031, Gomel, Efremova St., 5, p/o box 13 Tel.: +375 232/505-873Fax: +375 232/[email protected] of cheeses.

Hutor Les,Private Production and Trade Unitary Enterprise247744, Gomel region, Kalinkovichi district, vil. Krasnaya Slobodka, Shkolnaya St., 73 Tel.: +375 2345/91-555Fax: +375 2345/[email protected] and processing of wild-growing mushrooms and berries, cultigen berries.

Kalinkovichi Dairy Plant,Production Unitary Enterprise247710, Gomel region, Kalinkovichi, Surkova St., 10 Tel.: +375 2345/33-777Fax: +375 2345/[email protected] of powdered whole milk, skimmed milk powder, butter, wholemilk products and whole milk substitutes for animal feeding.

Kalinkovichi Meat Processing Plant,Open Joint Stock Company247710, Gomel region, Kalinkovichi, Severnaya St., 8 Tel.: +375 2345/46-223Fax: +375 2345/[email protected]

H1

FOODSTUFFS

269

FOO

D IN

DU

STRY

Processing of sausage products and meat semi-finished products using advanced technologies and keeping to traditional recipes.

Kalinkovichihleboproduct,Open Joint Stock Company247710, Gomel region, Kalinkovichi, Podolskaya St., 8 Tel.: +375 2345/20-586Fax: +375 2345/[email protected] of rye flour and graded wheat flour. Production of complete feed for farm animals.

Kombinat Vostok,Open Joint Stock Company247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe Tel.: +375 232/988-822Fax: +375 232/[email protected] of fruits, canned vegetables, juices, bakery products, meat products, mushrooms.

Krasny Mozyryanin,Open Joint Stock Company247802, Gomel region, Narovlya, Fabrichnaya St., 2 Tel.: +375 2355/21-364Fax: +375 2355/21-174

[email protected] and sale of confectionery products (pastry confectionery, unglazed sweets, chocolate-glazed candies, toffee).

Milkavita,Open Joint Stock Company246029, Gomel, Bratyev Lizyukovykh St., 1 Tel.: +375 232/237-229Fax: +375 232/[email protected] of dairy products.

Mozyr Dairy Products,Municipal Production Unitary Enterprise247760, Gomel region, Mozyr, Proletarskaya St., 114 Tel.: +375 236/377-432Fax: +375 236/[email protected] of milk, dairy products.

Mozyrsalt,Open Joint Stock Company247760, Gomel region, Mozyr Tel.: +375 236/214-984

H1

FOODSTUFFS

271

274

FOO

D IN

DU

STRY

Fax: +375 236/[email protected] of table salt.

New Principle,Closed Joint Stock Company246013, Gomel, Orudiyny Drive, 192/3 Tel.: +375 232/394-668Fax: +375 232/[email protected] of bakery and confectionery products, wholesale and retail trade in food products.

Oktyabrskiy Plant of Dry Non-Fat Milk,Open Joint Stock Company247319, Gomel region, settl. Oktyabrskiy, K.Marksa St., 30 Tel.: +375 2357/54-197Fax: +375 2357/[email protected] of butter and skimmed milk powder.

ORS Gomel,Open Joint Stock Company246014, Gomel, Kalinina St., 14 Tel.: +375 232/710-550Fax: +375 232/[email protected] of bakery products.

Rassvet Poultry Factory,Open Joint Stock Company247008, Gomel region, Gomel district, vil. Pesochnaya Buda Tel.: +375 232/926-400Fax: +375 232/[email protected] of poultry meat and products from it.

Rechitsa Bakery Plant,Open Joint Stock Company247500, Gomel region, Rechitsa, Frunze St., 1 Tel.: +375 2340/23-027Fax: +375 2340/[email protected] of medium rye flour, rapeseed oil. Wholesale trade in pork and beef.

Rogachev Milk Canning Plant,Open Joint Stock Company247671, Gomel region, Rogachev, Kirova St., 31

Tel.: +375 2339/25-424Fax: +375 2339/[email protected] of canned milk products, wholemilk products, powdered milk, dry and concentrated whey, firm cheese, cream cheese, infant food.

Spartak,Joint Venture Joint Stock Company246003, Gomel, Sovetskaya St., 63 Tel.: +375 232/602-745Fax: +375 232/[email protected] of confectioneries and semi-finished products (caramel, sweets, chocolate, biscuits, waffle products, cakes and pastries).

State Farm-Factory ‘SOZH’,Open Joint Stock Company247019, Gomel region, Gomel district, a/t Novaya Guta Tel.: +375 232/940-001Fax: +375 232/[email protected] of meat and milk.

Turov Dairy Industrial Complex,Open Joint Stock Company247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Leninskaya St., 154 Tel.: +375 2353/30-503Fax: +375 2353/[email protected], www.bonfesto.comРroduction of semi-hard and soft cheeses according to Italian technologies.

Uritskoe,Municipal Agricultural Unitary Enterprise247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe, Kommunisticheskaya St., 40 Tel.: +375 232/988-707Fax: +375 232/[email protected], procurement, processing, storage and trade in agricultural products, growing and sale of cattle and pigs.

Yablonevy Sad,Farm Enterprise247710, Gomel region, Kalinkovichi, Podolskaya St., 12 Tel.: +375 2345/46-262

H1

FOODSTUFFS

275

FOO

D IN

DU

STRY

Fax: +375 2345/[email protected] and selling of apples of the middle and late ripening, growing and selling of vegetables (cabbage, beet, carrot, onion).

Zhlobin Meat Processing and Packing Factory,Open Joint Stock Company247210, Gomel region, Zhlobin, Shosseynaya St., 133 Tel.: +375 2334/57-167Fax: +375 2334/57-174, [email protected] and sale of meat and by-products, sausage products, delicacies, semi-finished pork, beef and poultry products, canned meat, edible fat, canned hides.

Grodno region

BEL-OBST,Foreign Limited Liability Company231900, Grodno region, Volkovysk, Rokossovskogo St., 84 Tel.: +375 1512/94-425Fax: +375 1512/[email protected] of fruit and berry fillings for dairy and bakery industry.

Bellakt,Volkovysk Open Joint Stock Company231900, Grodno region, Volkovysk, Oktyabrskaya St., 133 Tel.: +375 1512/[email protected] of powdered dairy infant food products, including of medical and preventive purpose. Production of powdered milk, wholemilk products, butter, milk desserts, special-purpose powdered products.

Dairy Company Novogrudok Gifts,Open Joint Stock Company231400, Grodno region, Novogrudok, 1-go Maya St., 59 Tel.: +375 1597/22-654Fax: +375 1597/[email protected] production (semi-firm, soft and pickled cheese, whole-milk products, powdered skimmed and whole milk).

Dyatlovskiy Cheese-Making Plant,Open Joint Stock Company231471, Grodno region, Dyatlovo, Oktyabrskaya St., 105 Tel.: +375 1563/22-833

Fax: +375 1563/[email protected] of hard rennet cheese, cheddar cheese, ricotta and caprese soft cheeses, melted cheeses, sweet-cream butter.

FIRM MOKA,Agricultural Trade and Production Limited Liability Company230003, Grodno, Ponemunskaya St., 15 Tel.: +375 152/413-172Fax: +375 152/[email protected] of wild-growing products, grapevine snail, wild-growing and agricultural products processing. Production of fast-frozen mushrooms, berries, vegetables and mixed vegetables, frozen grapevine snail, pickled and dried mushrooms.

Firma ABC,Production and Trade Additional Liability Company230026, Grodno, Pobedy St., 27 Tel.: +375 152/542-040Fax: +375 152/[email protected] of foodstuffs (horseradish, mustard, mayonnaise, canned products).

Grodno Meat Processing and Packing Factory,Open Joint Stock Company230005, Grodno, Myasnitskaya St., 25 Tel.: +375 152/430-160Fax: +375 152/[email protected] of sausage goods, meat products, ravioli, fat, by-products, hairs, glandular and zymogenic raw material.

Grodno Poultry Plant,Municipal Production Agricultural Unitary Enterprise230026, Grodno, Slavinskogo St., 12 Tel.: +375 152/566-687Fax: +375 152/[email protected] of diet eggs, poultry meat.

Kamchatka Fish,Limited Liability Company231605, Grodno region, Mosty district, vil. Neman, Sovetskaya St., 12 Tel.: +375 1515/29-671Fax: +375 1515/[email protected]

H1

FOODSTUFFS

276

FOO

D IN

DU

STRY

www.kamchatskayaryba.byServices for processing (salting) of customer-furnished fish products.

Kvinfood,Joint Limited Liability Company230005, Grodno, Myasnitskaya St., 16 Tel.: +375 152/443-027Fax: +375 152/[email protected] and sale of canned meat products, pasties, ham, pate, porridge, etc.

Leor Plastic,Belarusian-Israeli Joint Venture Limited Liability Company231400, Grodno region, Novogrudok, Sverdlova St., 38A Tel.: +375 1597/23-693Fax: +375 1597/[email protected] of fish and vegetable products. Production of plastic products.

Lida Milk Plant,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Engelsa St., 116 Tel.: +375 154/523-356

Fax: +375 154/523-356, [email protected] of dairy products (powdered full-cream milk, powdered skimmed milk, powdered cream, unsalted sweet cream butter, pasteurized cream for industrial processing, whey powder, frozen cottage cheese, hard cheese).

Lidahleboprodukt,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Bulata St., 1 Tel.: +375 154/652-501Fax: +375 154/[email protected] of wheat flour of prime, first and second grade, semi-finished bakery products, paste products, semolina, wheat bran.

Lidapisсheconcentraty,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Tavlaya St., 11 Tel.: +375 154/522-431Fax: +375 154/[email protected] of food concentrates (instant soups, broths, briquetted soups, seasonings, spices, kissels, table jellies, corn sticks).

H1

FOODSTUFFS

277

FOO

D IN

DU

STRY

Molochnyi Mir,Open Joint Stock Company230005, Grodno, Gaspadarchaya St., 28 Tel.: +375 152/430-172Fax: +375 17/[email protected] of wholemilk products, ice cream, butter, rennet cheese, cottage cheese, powdered skimmed milk, powdered demineralized whey.

Mozheykovo,Lida District Agricultural Unitary Enterprise231325, Grodno region, Lida district, a/t Mozheykovo, Pobedy St, 7 Tel.: +375 154/595-342Fax: +375 154/[email protected] of grain and vegetables, meat and dairy products.

Obukhovo,Agricultural Production Cooperative231766, Grodno region, Grodno district, a/t Obukhovo Tel.: +375 152/968-589Fax: +375 152/[email protected] breeding, production of meat foodstuffs, plant growing. Cultivation of sugar beets.

Oshmyany Meat Processing Plant,Open Joint Stock Company231100, Grodno region, Oshmyany, Pionerskaya St., 52 Tel.: +375 1593/45-747Fax: +375 1593/44-544, [email protected], [email protected] of meat and meat products.

Primemilk,Limited Liability Company231513, Grodno region, Shchuchin, 17-go Sentyabrya St., 51/2 Tel.: +375 1514/72-302Fax: +375 1514/[email protected] of fat-serum concentrate, microparticulate whey protein concentrate, cheese whey powder.

Progress-Vertelishki,Agricultural Production Cooperative231751, Grodno region, Grodno district, vil. Vertelishki,

Yubileynaya St., 1 Tel.: +375 152/994-505Fax: +375 152/[email protected] and processing of agricultural products. Dairy production, manufacture of meat products, flour and cereals, sausage products, fodder.

ProvitBel,Limited Liability Company231400, Grodno region, Novogrudok, Mitskevicha St., 57A Tel.: +375 1597/31-316Fax: +375 1597/[email protected] of frozen ready-to-cook food. Production of dough. Processing and canning of potato and vegetables.

Rogoznitsa Starch Factory,Open Joint Stock Company231593, Grodno region, Mosty district, vil. Lyada Tel.: +375 1515/46-052Fax: +375 1515/[email protected] of starch and starch products.

Schuchin Creamery,Open Joint Stock Company231513, Grodno region, Shchuchin, 17-go Sentyabrya St., 45 Tel.: +375 1514/28-003Fax: +375 1514/[email protected] of milk, cheese. Wholesale and retail trade in milk and dairy products.

Skidel Sugar Factory,Open Joint Stock Company231752, Grodno region, Skidel, Pervomayskaya St., 1 Tel.: +375 152/977-814Fax: +375 152/[email protected] of sugar beet, production of white sugar.

Slonim Meat Processing Plant,Open Joint Stock Company231800, Grodno region, Slonim, Chkalova St., 35 Tel.: +375 1562/50-306Fax: +375 1562/[email protected]

H1

FOODSTUFFS

279

FOO

D IN

DU

STRY

Production of meat, sausage products, meat delicacies, semi-finished products, preserves, dry expansion extruded feed for dogs.

Smorgon Bread-Products Plant,Unitary Production Enterprise231042, Grodno region, Smorgon, Komsomolskiy Ln., 20 Tel.: +375 1592/34-522Fax: +375 1592/[email protected] of grain and oil seed crops into food products and mixed fodder.


1st Minsk Poultry Factory,Open Joint Stock Company223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik Tel.: +375 17/504-8239Fax: +375 17/[email protected] and sale of eggs, poultry meat and dairy products. Processing of poultry meat.

Agrokombinat ‘Dzerzhinskiy’,Joint Stock Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 8 Tel.: +375 29/195-5275, 29/377-6794Fax: +375 1716/[email protected] Trading House ‘Agrokombinat ‘Dzerzhinskiy’, Limited Liability CompanyRussian Federation, Moscow region, Mytischi district, Mytischi, Ostashkovskoye Shosse, 15Tel.: +7 906/[email protected] and processing of poultry meat. Poultry meat trade.

Agrokombinat Snov,Agricultural Production Cooperative222615, Minsk region, Nesvizh district, a/t Snov, Lenina St., 16 Tel.: +375 1770/56-187Fax: +375 1770/[email protected] of foodstuffs (sausages, ready-made meat products and meat by-products, canned meat products, salty products from fat, chicken, pork, beef).

AlfaLyuks Plus,Limited Liability Company220047, Minsk region, Minsk district, vil. B.Stiklevo, 2 ln., 10A Tel.: +375 17/235-3944Fax: +375 17/[email protected] of dry bakery mixtures for the bakery industry.

AVD production,Limited Liability Company223044, Minsk region, Minsk district, a/t Vishnevka, Vostochnaya St., 6 Tel.: +375 17/505-9596Fax: +375 17/[email protected] of coffee, tea, coffee-based beverages, cocoa and coffee substitutes. To-order formulation development, production of goods under the customer’s trade mark.

AVI,Foreign Private Unitary Production and Trade Enterprise of V.Jitkauskas222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova St., 64A Tel.: +375 1792/58-240Fax: +375 1792/[email protected] and processing of wild-growing products (mushrooms and berries).

Bakery No. 10,Limited Liability Company223013, Minsk region, Minsk district, vil.c. Samokhvalovichskiy, 10-3 Tel.: +375 17/506-7040Fax: +375 17/[email protected]

H1

FOODSTUFFS

280

FOO

D IN

DU

STRY

Production of bakery, confectionery, semi-finished frozen bakery products.

BBKBIOAGRO,Private Production Unitary Enterprise222603, Minsk region, Nesvizh, Shimko St., 9 Tel.: +375 1770/21-476Fax: +375 1770/[email protected] of feed additives for farm animals and poultry.

BELNEMFA,Production and Trade Private Unitary Enterprise220015, Minsk, Gurskogo St., 40A Tel.: +375 17/205-0877Fax: +375 17/[email protected] and distribution of wild-growing mushrooms and berries.

Belvneshrybtorg,Limited Liability Company220030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselye, Promyshlennaya St., 5 Tel.: +375 17/502-6565Fax: +375 17/[email protected]

Production and wholesale trade in food products (fresh-frozen fish, seafood, sea kale, salted and smoked fish, fish preserves, canned food, poultry meat, beef, pork, groceries, sunflower oil, cereals, canned fruits and vegetables).

Berezino Product,Limited Liability Company223311, Minsk region, Berezino district, vil. Polozhino, vil.c. Berezinskiy, 3 Tel.: +375 44/546-7514Fax: +375 1775/[email protected] of whole milk substitute and concentrate, linseed cake. Production of mixed fodders.

Berry-Trade,Limited Liability Company220002, Minsk, Kiseleva St., 55, office 26 Tel.: +375 17/334-5444Fax: +375 17/[email protected], processing and distribution of wild-growing berries and mushrooms.

Biomolprom,Limited Liability Company220102, Minsk, Partizanskiy Ave., 146A, p/o box 104

H1

FOODSTUFFS

281

FOO

D IN

DU

STRY

Tel.: +375 17/273-7231Fax: +375 17/[email protected] food production.

Biyami,Limited Liability Company220005, Minsk, Gikalo St., 20, office 2 Tel.: +375 17/293-6705, 293-6706Fax: +375 17/293-6705, [email protected] of complex food additives for food industry. Supply of food ingredients.

Borisovskiy Kombinat Khleboproductov,Unitary Enterprise of OJSC ‘Minskoblkhleboproduct’222120, Minsk region, Borisov, Truda St., 41 Tel.: +375 177/732-133Fax: +375 177/[email protected] of flour, grits, combined feed, growing of pigs and cattle, production of meat and milk, macaroni products, semi-finished bakery products, food concentrates.

Borisovhlebprom,Open Joint Stock Company

222520, Minsk region, Borisov, Revolyutsii Ave., 78 Tel.: +375 177/762-043Fax: +375 177/[email protected] of bakery products and confectioneries.

Caravan XXI Сentury,Limited Liability Company223027, Minsk region, Minsk district, vil. Korolev Stan, Zarechnaya St., 14A, office 5 Tel.: +375 17/507-7315Fax: +375 17/[email protected] and import of nuts and dried fruits. Roasted nuts and seeds production, packing. Production of fruit, nut-fruit and nut mixes.

Confectionеry Factory ‘Slodych’,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 54/2 Tel.: +375 17/369-2530Fax: +375 17/[email protected] of confectioneries.

H1

FOODSTUFFS

282

FOO

D IN

DU

STRY

H1

FOODSTUFFS

Danprod,Joint Limited Liability Company220035, Minsk, Pobediteley Ave., 51/2, office 41 Tel.: +375 17/309-2039Fax: +375 17/[email protected] and sale of Danish-selected bacon. Wholesale trade in chilled pork (carcases, half-carcases), sale of pork in live weight.

DG-Center,Closed Joint Stock Company220053, Minsk, p/o box 27 Tel.: +375 17/385-6839Fax: +375 17/[email protected] of black caviar, chilled and frozen steaks from fish (sturgeon).

Dobrada,Limited Liability Company220012, Minsk, K.Chornogo St., 8, office 3 Tel.: +375 17/280-0251Fax: +375 17/[email protected]

Production and supplies of food products (canned products, vegetable oils, ketchups, confectionery, spices).

DORORS,Open Joint Stock Company220099, Minsk, Brestskaya St., 77 Tel.: +375 17/[email protected] and sale of foodstuffs. Growing of strawberries, vegetables (cucumbers, tomatoes, pepper).

Ecoles Plus,Limited Liability Company222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kalinina St., 2A Tel.: +375 1792/55-059Fax: +375 1792/[email protected], processing and export of wild-growing berries and mushrooms.

Gorodeya Sugar Refinery,Open Joint Stock Company222611, Minsk region, Nesvizh district, settl. Gorodeya, Zavodskaya St., 2 Tel.: +375 1770/62-524Fax: +375 1770/[email protected]

284

FOO

D IN

DU

STRY

H1

FOODSTUFFS

www.gsr.byProduction of sugar, horticultural and canned products.

GruzTehSnab,Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 174-2, office 108 Tel.: +375 17/344-8811Fax: +375 17/[email protected] of feed additives for cattle, pigs and poultry.

Innovatsii Shokolada,Limited Liability Company223045, Minsk region, Minsk district, vil.c. Yuzufovskiy, 8, a/t Yuzufovo area, building No. 600/S-14 Tel.: +375 17/504-2216Fax: +375 17/[email protected] of decoration for chocolate, customized chocolate decoration.

Istela Rosa,Closed Joint Stock Company220123, Minsk, V.Khoruzhey St., 22, office 23 Tel.: +375 17/288-1773Fax: +375 17/[email protected]

www.istela.comProduction of food ingredients (flavoring agents, emulsions, food concentrates based on vegetable raw materials).

Ivkon,Joint Venture Open Joint Stock Company220053, Minsk, Orlovskaya St., 40, office 39 Tel.: +375 17/233-4571Fax: +375 17/[email protected] of confectioneries (chocolates, sweets and candies).

KAMAKO PLUS,Belarusian-Polish Joint Venture Limited Liability Company222514, Minsk region, Borisov, Morozova St., 87, liter B1/b, office 1 Tel.: +375 177/790-500Fax: +375 177/[email protected] of mayonnaise sauces, tomato sauces, other sauces and mustard.

285

FOO

D IN

DU

STRY

H1

FOODSTUFFSKhlebnaya Kompaniya,Private Production Unitary Enterprise223047, Minsk region, Minsk district, vil. Agarki, 6A Tel.: +375 29/636-6326Fax: +375 17/[email protected] of natural sourdough starters for bakery industry.

Kommunarka,Joint Open Joint Stock Company220033, Minsk, Aranskaya St., 18 Tel.: +375 17/223-6314Fax: +375 17/[email protected] of confectioneries (chocolate, sweets, waffles).

Kreo-Product,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 2B, office 2 Tel.: +375 177/735-011Fax: +375 177/[email protected] of wild-growing mushrooms and berries. Production of pickled mushrooms and frozen berries.

Krupkskiy Forestry,State Forestry Institution222020, Minsk region, Krupki district, settl. Krupskiy, Pobedy St., 26 Tel.: +375 1796/20-663Fax: +375 1796/[email protected] of wild-growing and non-wood forest products.

Luchniki,Open Joint Stock Company223611, Minsk region, Slutsk district, a/t Luchniki, Tsikova St., 5A Tel.: +375 1795/96-860Fax: +375 1795/[email protected] of agricultural products. Livestock breeding, crop production, production of flour, cereals, fruit purees, seed production.

Mihaella,Closed Joint Stock Company220094, Minsk, 2-y Velosipedny Ln., 32, office 12 Tel.: +375 17/271-0835Fax: +375 17/[email protected] of marsh-mallow, sweets, rice sticks.

Minsk Cold Storage Factory No. 2,Trade and Production Municipal Unitary Enterprise220028, Minsk, Mayakovskogo St., 182 Tel.: +375 17/223-3400Fax: +375 17/[email protected] of ice-cream. Storing and warehousing of frozen and refrigerated products.

Minsk Dairy Plant No. 1,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Soltysa St., 185 Tel.: +375 17/246-5153Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of dairy products.

Minsk Margarine Plant,Open Joint Stock Company220037, Minsk, Kozlova St., 27 Tel.: +375 17/294-1015Fax: +375 17/[email protected] of products under the ‘Zolotaya kaplya’ trade mark (margarine, mayonnaise and mayonnaise sauces, sauces, vegetable oils, ketchups, spreads, horseradish and mustard).

Minsk Meat Packing Plant,Open Joint Stock Company220099, Minsk, Kazintsa St., 46 Tel.: +375 17/398-6663Fax: +375 17/[email protected] of meat products.

Minskhlebprom,Municipal Unitary Enterprise220600, Minsk, Vitebskaya St., 17 Tel.: +375 17/203-1061Fax: +375 17/[email protected] of bread (rye and rye-wheat, brewed), bakery and confectionery products (gingerbreads, cookies, waffles, biscuit rolls, oriental sweets, cakes), baked and frozen semi-finished products, frozen breads and cakes.

Molochny Gostinets,Republican Production and Trade Unitary Enterprise220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 170 Tel.: +375 17/344-3793

286

FOO

D IN

DU

STRY

Fax: +375 17/[email protected] and sale of dairy products and juices.

Molodechno Milk Processing Plant,Open Joint Stock Company222310, Minsk region, Molodechno, Nagornaya St., 7 Tel.: +375 176/746-880Fax: +375 176/[email protected] of dairy products (wholemilk products, sterilized milk, cheese, butter, powdered dairy products).

Montbrook,Limited Liability Company220131, Minsk, Galo St., 148/2, office 14 Tel.: +375 17/291-9310Fax: +375 17/[email protected] of chocolate glaze, covered confectioneries.

Morozproduct,Joint Limited Liability Company220056, Minsk, Geroev 120-y Divizii St., 3A Tel.: +375 17/266-0923Fax: +375 17/[email protected] of ice-cream, ravioli, chocolate-covered curd cheese bars.

Oasis Distribution,Joint Limited Liability Company220053, Minsk, Begomlskaya St., 23 Tel.: +375 17/335-3181Fax: +375 17/[email protected] of baby foods.

Oblrapsagroservis,Closed Joint Stock Company222610, Minsk region, Nesvizh district, settl. Gorodeya, Vokzalnaya St., 23A Tel.: +375 1770/57-596Fax: +375 1770/[email protected] and sale of raw rapeseed, presscake, rapeseed cake. Oil crops processing services. Purchasing of raw stock (oil-seeds).

Sadkom Production Company,Limited Liability Company222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova St., 149 Tel.: +375 1792/30-681Fax: +375 1792/[email protected] of fruit and berry puree.

Sadkom-M,Limited Liability Company222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova St., 149, office 2 Tel.: +375 1792/30-681Fax: +375 1792/57-197Production of semi-prepared fruit and berry products and puree.

SDSN-Product,Limited Liability Company223041, Minsk region, Minsk district, vil.c. Borovlyanskiy, 35,

H1

FOODSTUFFS

287

FOO

D IN

DU

STRY

building 3, office 2, a/t Lesnoy area Tel.: +375 17/399-0069Fax: +375 17/[email protected] of meat products (salt fat products, salt pork products, sausages).

Slutsk Centre of Grain Production,Open Joint Stock Company223610, Minsk region, Slutsk, Kopylskaya St., 57 Tel.: +375 1795/52-352Fax: +375 1795/[email protected] of flour, feed stuff, rapeseed oil, barley grits, semi-prepared products.

Slutsk Cheese Factory,Open Joint Stock Company223610, Minsk region, Slutsk, Tutarinova St., 14 Tel.: +375 1795/[email protected] of natural dairy products (cheese, butter, powdered dairy products).

Slutsk Meat-Processing Enterprise,Open Joint Stock Company223610, Minsk region, Slutsk, Tutarinova St., 18 Tel.: +375 1795/55-266Fax: +375 1795/[email protected] of meat and production of meat products (sausages, canned meat, semi-prepared products).

Slutsk Sugar Plant,Open Joint Stock Company223610, Minsk region, Slutsk, Golovashchenko St., 6 Tel.: +375 1795/45-145Fax: +375 1795/[email protected] of refined granulated sugar, molasses.

Slutsk Vinegar Plant,Open Joint Stock Company223649, Minsk region, Slutsk district, vil. Pokrashevo, Zavodskaya St., 1 Tel.: +375 1795/79-269Fax: +375 1795/[email protected] of vinegar.

So Smakom Luchniki,Limited Liability Company223611, Minsk region, Slutsk district, a/t Luchniki, Tsikova St., 5A, office 3 Tel.: +375 1795/59-000Fax: +375 1795/[email protected] of apple puree, jam and heat-stable fruit and berry fillings.

Soligorsk Poultry Factory,Open Joint Stock Company223732, Minsk region, Soligorsk district, a/t Krasnodvortsy Tel.: +375 174/277-516Fax: +375 174/[email protected] of eggs and poultry meat.

Tsaritsa Poley BR,Joint Limited Liability Company220094, Minsk, p/o box 19 Tel.: +375 17/344-0263Fax: +375 17/[email protected] of foodstuffs (popcorn, cotton candy).

H1

FOODSTUFFS

290

FOO

D IN

DU

STRY

Twelve Masters,Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, p/o box 25 Tel.: +375 17/512-4411Fax: +375 17/[email protected] and sale of sausage products.

Ukonprom,Joint Venture Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 19 (building No. 600/S-57332) Tel.: +375 17/265-3662Fax: +375 17/[email protected] for foodstuffs processing.

UNIFOREST,Foreign Limited Liability Company223812, Minsk region, Lyuban, Sotsialisticheskaya St., 1 Tel.: +375 1794/53-416Fax: +375 1794/[email protected] of wild-growing products (mushrooms, berries). Freezing, packaging, exporting. International cargo transportation.

Vasilek,Farm Enterprise222742, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil. Nakvasy, vil.c. Putchinskiy Tel.: +375 1716/20-220, 20-225Fax: +375 1716/[email protected] of agricultural products.

VEGO,Additional Liability Company223110, Minsk region, Logoisk district, vil. Veragi Tel.: +375 1774/50-328Fax: +375 1774/[email protected], production, export of fresh, quick-frozen and salted wild-growing products.

Veles-Meat,Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya St., 103, office 31 Tel.: +375 176/546-262Fax: +375 176/[email protected] of meat products.

H1

FOODSTUFFS

291

FOO

D IN

DU

STRY

Zdravyshka-Milk,Open Joint Stock Company222514, Minsk region, Borisov, Kovalevskogo St., 2A Tel.: +375 177/722-723Fax: +375 177/[email protected] of dairy products.

Mogilev region

Babushkina Krynka,Open Joint Stock Company – Holding ‘Mogilev Dairy Products Company’212013, Mogilev, Ak.Pavlova St., 3 Tel.: +375 222/792-000Fax: +375 222/[email protected] of a wide range of dairy products, powdered milk.

Bakery-Confectionery Company Domochay,Open Joint Stock Company212022, Mogilev, Kosmonavtov St., 39 Tel.: +375 222/767-787Fax: +375 222/[email protected] of bakery products, confectioneries.

Belatmeat,Joint Closed Joint Stock Company212030, Mogilev, Glavpochtamt, p/o box 37 Tel.: +375 2231/56-056Fax: +375 2231/[email protected] of sausage products and smoked delicacies.

Belynichi Protein Plant,Open Joint Stock Company213051, Mogilev region, Belynichi district, vil. Melnik Tel.: +375 2232/71-250Fax: +375 2232/[email protected] of technical animal fat, meat and bone meal.

Bobruisk Factory of Vegetable Oils,Open Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova St., 172 Tel.: +375 225/485-665Fax: +375 225/[email protected] of packaged vegetable oil. Full cycle of vegetable oil

processing (refining, whitening, upfreezing, deodoration and bottling in PET bottles).

Bobruisk Meat Processing Plant,Open Joint Stock Company213823, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 333 Tel.: +375 225/474-760Fax: +375 225/[email protected] of pork and beef products. Production of tanning and endocrine-enzymatic raw materials.

Bobruisk Plant of Oil,Joint Closed Joint Stock Company213830, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova St., 172 Tel.: +375 225/485-169Fax: +375 225/[email protected] of vegetable oil.

Bykhov Vegetable Can Factory,Open Joint Stock Company213352, Mogilev region, Bykhov, Krasnoarmeyskaya St., 26 Tel.: +375 2231/53-440Fax: +375 2231/[email protected] of canned vegetables and fruits.

Danon Shklov,Joint Limited Liability Company213004, Mogilev region, Shklov, Internatsionalnaya St., 64A Tel.: +375 2239/34-108Fax: +375 2239/[email protected] of dairy products.

Klimovichskiy Bread-Baking Complex,Open Joint Stock Company213633, Mogilev region, Klimovichi, Elevatornaya St., 1 Tel.: +375 2244/[email protected] of various-grade wheat and rye flour, semolina, food concentrates, mixed fodders for various kinds of animals, birds and fish, protein and vitamin supplements, rapeseed oil and sunflower oil, rapeseed meal, extruded barley and wheat, wheat germ flakes.

Krasny Pischevik,Open Joint Stock Company213805, Mogilev region, Bobruisk, Bakharova St., 145

H1

FOODSTUFFS

292

FOO

D IN

DU

STRY

Tel.: +375 225/482-832Fax: +375 225/[email protected] of confectioneries (marsh-mallow, marmalade, halvah, toffee, dragees and sweets).

MOGELIT,Open Joint Stock Company212651, Mogilev, Chelyuskintsev St., 84 Tel.: +375 222/788-414Fax: +375 222/[email protected] of gelatin products (gelatin, technical fat, feed precipitated superphosphate).

Mogilev Meat-Packing Plant,Open Joint Stock Company212013, Mogilev, Dimitrova Ave., 11 Tel.: +375 222/734-048Fax: +375 222/[email protected] and sale of meat of cattle and pigs, sausages.

Molochnye Gorki,Open Joint Stock Company213410, Mogilev region, Gorki, Mira St., 19

Tel.: +375 2233/52-016Fax: +375 2233/[email protected] of dairy products, butter, cheese, technical casein.

Rassvet,Agricultural Production Cooperative named after K.P.Orlovskiy213944, Mogilev region, Kirovsk district, a/t Myshkovichi, Orlovskogo St., 24 Tel.: +375 2237/46-116Fax: +375 2237/[email protected], production of rape seeds, corn, potatoes, open and protected cultivation of vegetables, sugar beet, fruits and berries. Animal breeding, production of dairy and meat products.

Trout Farm Lohva,Municipal Production Unitary Enterprise212027, Mogilev region, Bykhov district, vil. Kosichi Tel.: +375 222/736-722Fax: +375 222/[email protected] of rainbow trout. Processing of freshwater and sea fish, production of chilled fish and preserves.

H1

FOODSTUFFS

293

FOO

D IN

DU

STRY

H1

FOODSTUFFSVitebsk region

Confectionary Factory ‘Vitba’,Municipal Production Unitary Enterprise210038, Vitebsk, Korotkevicha St., 3 Tel.: +375 212/578-972Fax: +375 212/[email protected] of snacks and confectionery products.

Glubokoye Dairy-Canning Factory,Open Joint Stock Company211792, Vitebsk region, Glubokoe, Lenina St., 131 Tel.: +375 2156/55-131Fax: +375 2156/[email protected] of canned milk, butter, milk powder, cheese and wholemilk products.

Orsha Meat-Canning Plant,Open Joint Stock Company211384, Vitebsk region, Orsha, Shklovskaya St., 34 Tel.: +375 216/532-301Fax: +375 216/[email protected], www.babyhit.byProduction of canned meat for baby food, sausages.

Orsha Milk Factory,Open Joint Stock Company211394, Vitebsk region, Orsha, 1-go Maya St., 79 Tel.: +375 216/519-491Fax: +375 216/[email protected] production.

Polotsk Combine of Bread Products,Open Joint Stock Company211408, Vitebsk region, Polotsk, Fabritsiusa St., 30 Tel.: +375 214/447-696Fax: +375 214/[email protected] of flour, semolina. Production of fodder, premixes.

Polotsk Dairy Plant,Open Joint Stock Company211413, Vitebsk region, Polotsk, Frunze St., 35 Tel.: +375 214/481-120Fax: +375 214/[email protected] and sale of milk powder and butter.

Postavy Dairy Factory,Open Joint Stock Company211875, Vitebsk region, Postavy, Krupskoy St., 84 Tel.: +375 2155/42-680Fax: +375 2155/[email protected], [email protected] of dairy products.

Postavy District Consumer Society211875, Vitebsk region, Postavy, Leninskaya St., 35 Tel.: +375 2155/41-384Fax: +375 2155/[email protected] of fruit and vegetable products, confectioneries. Wholesale and retail trade, procurement activites.

Prodexim,Foreign Limited Liability Company210040, Vitebsk, Zhurzhevskaya St., 6 Tel.: +375 212/647-720Fax: +375 212/[email protected] of delicacy fish products (salmon, trout), mackerel, herring, sprat products and salty cold- and hot-smoked fish products.

294

FOO

D IN

DU

STRY

Verkhnedvinsk Butter and Cheese Plant,Open Joint Stock Company211622, Vitebsk region, Verkhnedvinsk district, p/o Borovka, vil. Yanino, Partizanskaya St., 1 Tel.: +375 2151/53-210Fax: +375 2151/[email protected] of cheese, butter, demineralized whey powder of 50%, 70% and 90% demineralization degree.

Vitebsk Broiler Poultry Factory,Open Joint Stock Company211312, Vitebsk region, Vitebsk district, vil. Trigubtsy, 1A, p/o Ruba-2 Tel.: +375 212/350-450Fax: +375 212/[email protected] of broiler chicken meat, meat products, semi-finished goods.

Vitebsk Meat-Packing Plant,Open Joint Stock Company210604, Vitebsk, Beshenkovichskoe Shosse, 46 Tel.: +375 212/617-695Fax: +375 212/[email protected] of sausage goods, pork and beef products, by-products, products of bacon, meat and meat and bone pre-fabricated goods, ravioli. The product line ‘HALAL’.

Vitebsk Oil Extractiоn Plant,Open Joint Stock Company210604, Vitebsk, M.Gorkogo St., 49 Tel.: +375 212/343-652Fax: +375 212/340-004, [email protected], [email protected] of rapeseed oil, linseed oil, sunflower oil, soybean oil, oil cake, boiled oil.

Vitebsk Regional Union of Consumer Societies210001, Vitebsk, Belorusskaya St., 3 Tel.: +375 212/602-353Fax: +375 212/[email protected] of food products and beverages. Processing of agricultural products and raw materials.

Vitella,Unitary Production Enterprise210605, Vitebsk, P.Brovki St., 44 Tel.: +375 212/260-833

Fax: +375 212/[email protected] of glaze, filling and chocolate.

H2. BEVERAGES

Brest region

Belalco Brest Distillery,Open Joint Stock Company224005, Brest, Sovetskaya St., 2/1 Tel.: +375 162/269-100Fax: +375 162/[email protected], [email protected] of vodka, liqueurs and spirits; bottling of cognac, whisky; production of alcohol and potato starch.

Belsolod,Open Joint Stock Company225793, Brest region, Ivanovo, Polevaya St., 32 Tel.: +375 1652/21-740Fax: +375 1652/[email protected] of light brewing barley malt.

Berezovskiy Plant of Cooperative Industry,Production Unitary Enterprise225210, Brest region, Bereza, Krasnoarmeyskaya St., 134 Tel.: +375 1643/[email protected] of non-alcoholic beverages.

Malorita Preserved and Dried Vegetables Plant,Open Joint Stock Company225903, Brest region, Malorita, Zavodskaya St., 9 Tel.: +375 1651/25-877www.toptyshka.byProduction of soft drinks.

Gomel region

Gomel Distillery Radamir,Open Joint Stock Company246042, Gomel, Sevastopolskaya St., 106 Tel.: +375 232/[email protected] of spirits, alcoholic beverages.

Mozyr Distillery,Open Joint Stock Company

H1

FOODSTUFFS

295

FOO

D IN

DU

STRY

247755, Gomel region, Mogilev district, vil.c. Mikhalkovskiy, 15, office 93 Tel.: +375 236/[email protected] of vodka in special and souvenir design, balms, bitters, fruit wine.

Parichskaya Vinarnya,Limited Liability Company247413, Gomel region, Svetlogorsk district, settl. Parichi, Shklovskogo St., 3 Tel.: +375 2342/[email protected] of alcohol (whiskey).

Grodno region

Algon Diatlovo Wine and Vodka Plant,Open Joint Stock Company231482, Grodno region, Dyatlovo district, settl. Kozlovshchina, Sovetskaya St., 48 Tel.: +375 1563/[email protected] of distilled alcoholic beverages, ethyl alcohol, cidre and fruit wines.

Firma ABC,Production and Trade Additional Liability Company230026, Grodno, Pobedy St., 27 Tel.: +375 152/[email protected] of juices, nectars.

Grodno Distillery,Open Joint Stock Company230023, Grodno, Vilenskaya St., 22 Tel.: +375 152/722-232Fax: +375 152/[email protected] of alcoholic beverages, ethyl alcohol, rye malt, kvass wort concentrate.

Lidapisсheconcentraty,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Tavlaya St., 11 Tel.: +375 154/[email protected] of food concentrates (instant soups, kissels), wine.

Lidskoe Pivo,Open Joint Stock Company231300, Grodno region, Lida, Mitskevicha St., 32

H2

BEVERAGES

296

FOO

D IN

DU

STRY

Tel.: +375 154/535-301Fax: +375 154/[email protected] of beer, kvass, non-alcoholic beverages.

Molochnyi Mir,Open Joint Stock Company230005, Grodno, Gaspadarchaya St., 28 Tel.: +375 152/430-172Fax: +375 17/[email protected] of natural fruit juices, non-alcoholic beverages.

Mozheykovo,Lida District Agricultural Unitary Enterprise231325, Grodno region, Lida district, a/t Mozheykovo, Pobedy St., 7 Tel.: +375 154/595-342Fax: +375 154/[email protected] of ethanol, liqueurs and spirits.


Alivaria Brewery,Open Joint Stock Company

220002, Minsk, Kiseleva St., 30 Tel.: +375 17/239-5800Fax: +375 17/[email protected] and distribution of beer.

Darida,Private Production Unitary Enterprise223028, Minsk region, Minsk district, a/t Zhdanovichi, Lineynaya St., 1A Tel.: +375 17/[email protected] of non-alcoholic carbonated, non-carbonated beverages. Bottling of mineral water, drinking water.

Krinitsa,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 52 Tel.: +375 17/299-2222Fax: +375 17/[email protected] of beer and non-alcoholic beverages, powdered instant drinks, a variety of desserts and cacao.

Makbor,Research and Development Unitary Enterprise of the

H2

BEVERAGES

297

FOO

D IN

DU

STRY

H2

BEVERAGESBelarusian Association of the Disabled220004, Minsk, Nemiga St., 40, office 403 Tel.: +375 17/200-7100Fax: +375 17/[email protected] of flavoured tea, instant coffee ‘Prestige’.

Malinovshchiznensky Distillery ‘Akvadiv’,Joint Limited Liability Company222315, Minsk region, Molodechno district, vil. Malinovshchina, Tsentralnaya St., 22 Tel.: +375 176/720-098Fax: +375 176/[email protected] of alcoholic beverages (vodka, liqueur, cognac, brandy, balsam), mineral and drinking water. Production of fusel oils.

Minsk Grape Wines Factory,Closed Joint Stock Company220099, Minsk, Kazintsa St., 52А, office 23 Tel.: +375 17/207-0909Fax: +375 17/207-0909www.mzvv.byProduction of a wide range of alcoholic beverages.

298

FOO

D IN

DU

STRY

MINSK KRISTALL,Оpen Joint Stock Company – MINSK KRISTALL GROUP Holding Managment Company220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 15 Tel.: +375 17/327-4469Fax: +375 17/[email protected] of alcoholic beverages, drinking water, potato starch.

Minsk Soft Drinks Factory,Closed Joint Stock Company220114, Minsk, Makaenka St., 19 Tel.: +375 17/267-1773Fax: +375 17/[email protected] of mineral water, juices, non-alcoholic beverages, grape wines.

Minsk Sparkling Wines Factory,Open Joint Stock Company220070, Minsk, Radialnaya St., 50 Tel.: +375 17/299-2799Fax: +375 17/[email protected] of grape and sparkling wines, wine cocktails.

Tselebnaya Voda,Private Production Unitary Enterprise220131, Minsk, Miroshnichenko St., 55/1 Tel.: +375 17/261-2332Fax: +375 17/[email protected] and sale of drinking (bottled) water.

Zavod Bulbash,Limited Liability Company220020, Minsk, Narochanskaya St., 11 Tel.: +375 17/202-4370Fax: +375 17/[email protected] production.

Mogilev region

Klimovichi Plant of Alcoholic Beverages,Open Joint Stock Company213633, Mogilev region, Klimovichi, Naberezhnaya St., 10 Tel.: +375 2244/56-530Fax: +375 2244/[email protected] of spirits, alcoholic beverages (vodka, liqueurs and spirits, wine).

H2

BEVERAGES

299

FOO

D IN

DU

STRY

H3

TOBACCO PRODUCTS

Stas International,Limited Liability Company213410, Mogilev region, Gorki, Mira St., 61A Tel.: +375 2233/53-398Fax: +375 2233/[email protected] of mineral water, sparkling water, carbonated soft drinks, drinking water.

Vitebsk region

Dvinskiy Brovar,Limited Liability Company210603, Vitebsk, Ilyinskogo St., 25A Tel.: +375 212/670-768Fax: +375 212/[email protected] of beer, non-alcoholic beverages (kvass), natural low-alcohol beverages.

Slavyanskiy Product,Production Unitary Enterprise211260, Vitebsk region, settl. Shumilino, Severnaya St., 22 Tel.: +375 2130/51-484Fax: +375 2130/[email protected]

www.slavprod.byProduction of spirits, alcoholic beverages (vodka).

Vitebsk Alcoholic Beverages Factory ‘Pridvin`e’,Open Joint Stock Company210001, Vitebsk, Revolyutsionnaya St., 45 Tel.: +375 212/[email protected] of alcoholic beverages (rectified ethyl alcohol from edible raw material, vodka, liqueurs, herbal liqueurs, balms, gin, mineral water, drinking water, carbonated soft drinks, nonfermentable rye malt).

H3. TOBACCO PRODUCTS

Grodno region

Grodno Tobacco Factory ‘Neman’,Open Joint Stock Company230001, Grodno, Ordzhonikidze St., 18 Tel.: +375 152/791-500Fax.: +375 152/[email protected] and distribution of tobacco products. Cargo transportation.

300

FOO

D IN

DU

STRY

City of Minsk

Tabak-Invest,Limited Liability Company220073, Minsk, Gusovskogo St., 22 Tel.: +375 17/[email protected] of tobacco products.

H2

BEVERAGES

301

FOO

D IN

DU

STRY

H3

TOBACCO PRODUCTS

IAGRICULTURE

303

AG

RICU

LTU

RE

AGRICULTURE

I

Brest region

Baranovichi Poultry Farm,Open Joint Stock Company225350, Brest region, Baranovichi district, p/o Rusino Tel.: +375 163/448-738, 448-686Fax: +375 163/[email protected] of chicken eggs, egg pasteurized powder, egg pausteurized melange (frozen and cooled), pasteurized dry egg yolk and frozen and cooled egg albumen.

Belovezhskiy,Open Joint Stock Company225078, Brest region, Kamenets district, a/t Belovezhskiy, Lenina St., 2 Tel.: +375 1631/37-774Fax: +375 1631/[email protected] breeding. Production of milk, beef, feed-stuffs. Meat processing. Agricultural crops cultivation.

Bobrik-M,Farm Enterprise225432, Brest region, Gantsevichi, Promyshlennaya St., 2 Tel.: +375 1646/27-291Fax: +375 1646/[email protected] and processing of vegetables. Production of dried vegetables (potato, carrot, onion), dried apples and dried fruit mixtures.

BONSHE,Joint Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 4E, airport ‘Brest’ area Tel.: +375 162/509-759Fax: +375 162/[email protected] of fresh, cultured, cooled mushrooms, as well as fresh royal champignons, cultured according to the Dutch technology using European raw materials. Production of organic fertilizers based on waste products of mushroom production.

BrestKapitalProk,Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 6, office 85V Tel.: +375 162/454-870Fax: +375 162/[email protected]

www.belkorma.byProduction of carbohydrate-vitamin-mineral concentrates ‘Zhivinka’.

Cherkasy,Farm Enterprise225662, Brest region, Luninets district, vil. Lyubachin, Zapolnaya St., 1A Tel.: +375 1647/63-789Fax: +375 1647/[email protected] production.

FA-uN,Joint Venture Limited Liability Company225003, Brest region, Brest district, vil.c. Telminskiy, 11A Tel.: +375 162/509-093Fax: +375 162/[email protected] of feed additives (bioligical preserving agents and premixes).

Gribnaja Strana,Farm Enterprise225415, Brest region, Baranovichi district, vil.c. Malakhovetskiy, 21 Tel.: +375 163/404-680Fax: +375 163/[email protected] of champignons.

Lyakhovichi Flax Factory,Open Joint Stock Company225377, Brest region, Lyakhovichi district, vil. Zadvorye Tel.: +375 1633/58-289Fax: +375 1633/[email protected] processing of flax. Production of linen chaff briquettes.

Nakhodka Polesiya,Farm Enterprise225797, Brest region, Ivanovo district, 0.3 km to the north-east of a/t Tyshkovichi Tel.: +375 1652/56-606Fax: +375 1652/[email protected] of flowers and vegetable crops, wholesaling.

Olshany,Farm Enterprise225557, Brest region, Stolin district, vil. Olshany, Zaozernaya St., 25

304

AG

RICU

LTU

REAGRICULTURE

I

Tel.: +375 1655/54-655Fax: +375 1655/[email protected] of vegetable crops in open and protected ground, horticulture, cultivation of apple seedlings.

Omnifrost,Limited Liability Company225133, Brest region, Pruzhany, Svobody St., 10 Tel.: +375 1632/23-014, 375 29/303-0077Fax: +375 1632/[email protected] of farm-cultivated berries. Services for freezing and storing of frozen products.

SARIA,Production and Trade Unitary Enterprise225209, Brest region, Berioza district, vil. Podosye, Dlinnaya St., 94 Tel.: +375 1643/69-937Fax: +375 1643/[email protected] of zoogenous feeding meal, industrial and feeding animal fat. Collection and processing of animal by-products.

Vladimir Klochko,Individual Entrepreneur225557, Brest region, Stolin district, a/t, Chkalova St., 22 Tel.: +375 29/612-8633, 33/699-8633, 1655/[email protected] of seeds.

Gomel region

Agricultural Farm of Mikhail Shrub247980, Gomel region, Zhitkovichi district, Turov, Naberezhnaya St., 2

Tel.: +375 2353/96-710Fax: +375 2353/[email protected] of carrot, potato, beet, cabbage, onion. Production of milk, cattle meat and pork.

Belorusneft-Osobino,Republican Agricultural Unitary Subsidiary Enterprise247382, Gomel region, Buda-Koshelevo district, settl. Kommunar, Priozernaya St., 1 Tel.: +375 2336/40-287Fax: +375 2336/[email protected] chicken farming. Production of eggs, poultry meat and sausage goods from it.

Brilevo,Municipal Agricultural Unitary Enterprise247020, Gomel region, Gomel district, settl. Michurinskaya, Mira St., 50 Tel.: +375 232/621-215Fax: +375 232/[email protected] of fruits and vegetables of open and protected ground with partial processing at own canning factory, production of vegetables and deep-frozen vegetable mixes.

Dnepr-Agro,Farm Enterprise247396, Gomel region, Buda-Koshelevo district, vil. Smychek Tel.: +375 232/295-877Fax: +375 232/[email protected] agriculture. Agricultural tourism.

Dobraya Hrushka,Limited Liability Company247045, Gomel region, Gomel district, vil. Zelenye Luki, p/o box 79 Tel.: +375 232/[email protected] breeding.

Kombinat Vostok,Open Joint Stock Company247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe Tel.: +375 232/988-822Fax: +375 232/[email protected] of fruits, canned vegetables, juices, bakery products, meat products, mushrooms.

306

AG

RICU

LTU

REAGRICULTURE

I

Rassvet Poultry Factory,Open Joint Stock Company247008, Gomel region, Gomel district, vil. Pesochnaya Buda Tel.: +375 232/926-400Fax: +375 232/[email protected] of poultry meat and products from it.

Selhoz Tehnologii,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin district, vil. Krasny Bereg, Pervomayskaya St., 118/4 Fax: +375 2334/[email protected] in the field of prevention of animal diseses and treatment of farm animals.

Open Joint Stock Company247019, Gomel region, Gomel district, a/t Novaya Guta Tel.: +375 232/940-001Fax: +375 232/[email protected] of meat and milk. Swine breeding.

Uritskoe,Municipal Agricultural Unitary Enterprise247023, Gomel region, Gomel district, a/t Uritskoe, Kommunisticheskaya St., 40 Tel.: +375 232/988-707Fax: +375 232/[email protected], procurement, processing, storage and sale of agricultural products, breeding and sale of cattle and pigs. Provision of paid services to individuals and legal entities.

Grodno region

Agrokombinat ‘Skidelskiy’,Open Joint Stock Company231761, Grodno region, Skidel, Promyshlennaya St., 1 Tel.: +375 152/977-868Fax: +375 152/[email protected], processing and distribution of agricultural products (poultry meat and semi-finished foods, sausage goods, pork, rape oil, rye and wheet flour, grits).

Alnikorproduckt Vertelishki,Private Production Unitary Enterprise231751, Grodno region, Grodno district, vil. Vertelishki,

Sovetskaya St., 25 Tel.: +375 152/481-697Fax: +375 152/[email protected] of mineral-vitamin saltliks, fodder concentrates, fodder mixtures, milk substitutes, energy fodders, special fodders for agricultural and wild animals.

Biocom,Limited Liability Company230003, Grodno, Aulskaya St., 39 Tel.: +375 152/991-214Fax: +375 152/[email protected] for farm livestock: calf milk replacers (CMR), skimmed milk powder replacers (SMPR), concentrates for CMR and SMPR production, specialized feed additives, biological inoculants, premixes.

Grodno Poultry Plant,Municipal Production Agricultural Unitary Enterprise230026, Grodno, Slavinskogo St., 12 Tel.: +375 152/566-687Fax: +375 152/[email protected] of diet eggs, poultry meat.

Grodno Vegetable Factory,Regional Agricultural Unitary Enterprise231701, Grodno region, Grodno district, vil. Gibulichi, p/o Yuzhny Tel.: +375 152/948-874Fax: +375 152/[email protected] growing in protected ground (tomatoes, cucumbers, eggplants, pepper).

Grodno Zonal Institute of Plant Growing of the National Academy of Sciences of Belarus,Republican Unitary Enterprise231513, Grodno region, Schuchin, Akademicheskaya St., 21 Tel.: +375 1514/23-687Fax: +375 1514/[email protected]

307

AG

RICU

LTU

RE

AGRICULTURE

I

Growing and selling of grain, grain legumes, fodder and industrial crops, permanent grasses, potato. Production and sale of fruit crops seedlings (apple, cherry, plum), bush crops (currants).

Korelichi-Len,Open Joint Stock Company231430, Grodno region, settl. Korelichi Tel.: +375 1596/21-872Fax: +375 1596/21-872oao-korelichi-len@yandex.ruwww.korelichilen.grodno.byPrimary processing of flax. Production of long and short flax fiber.

Mozheykovo,Lida District Agricultural Unitary Enterprise231325, Grodno region, Lida district, a/t Mozheykovo, Pobedy St., 7 Tel.: +375 154/595-342Fax: +375 154/[email protected] of grain and vegetables, meat and dairy products.

Obukhovo,Agricultural Production Cooperative231766, Grodno region, Grodno district, a/t Obukhovo Tel.: +375 152/968-589Fax: +375 152/968-293

[email protected] breeding, production of meat foodstuffs, plant growing. Cultivation of sugar beets.

PBN-Vostok,Limited Liability Company230003, Grodno, Ozerskoe Shosse, 26 Tel.: +375 152/747-116Fax: +375 152/[email protected] and sale of feed additives for cattle breeding.

Progress-Vertelishki,Agricultural Production Cooperative231751, Grodno region, Grodno district, vil. Vertelishki, Yubileynaya St., 1 Tel.: +375 152/994-505Fax: +375 152/[email protected] and processing of agricultural products. Dairy production, manufacture of meat products, flour and cereals, sausage products, fodder.

Sovhoz Bolshoe Mozheikovo,Municipal Agricultural Unitary Enterprise231502, Grodno region, Shchuchin district, a/t Bolshoe

308

AG

RICU

LTU

REAGRICULTURE

I

Mozheykovo, Lenina St., 11 Tel.: +375 1514/36-447Fax: +375 1514/[email protected] production and cattle breeding.


1st Minsk Poultry Factory,Open Joint Stock Company223043, Minsk region, Minsk district, a/t Bolshevik Tel.: +375 17/504-8239Fax: +375 17/[email protected] of eggs, poultry meat and dairy products.

Agrocenter Sula,Limited Liability Company222666, Minsk region, Stolbtsy, Zadvorenskaya St., 6, office 22 Tel.: +375 1717/73-919Fax: +375 1717/[email protected] cultivation and sale (peeled, washed, net-packed).

Agrokombinat ‘Dzerzhinskiy’,Joint Stock Company222750, Minsk region, Dzerzhinsk district, Fanipol, Zavodskaya St., 8 Tel.: +375 29/195-5275, 29/377-6794Fax: +375 1716/[email protected] Trading House ‘Agrokombinat ‘Dzerzhinskiy’, Limited Liability CompanyRussian Federation, Moscow region, Mytischi district, Mytischi, Ostashkovskoye Shosse, 15Tel.: +7 906/[email protected] and processing of poultry meat. Production of fodder, premixes, protein-vitamin-mineral additives. Cattle farming, fish farming. Plant growing.

Agrokombinat Snov,Agricultural Production Cooperative222615, Minsk region, Nesvizh district, a/t Snov, Lenina St., 16 Tel.: +375 1770/56-187Fax: +375 1770/[email protected] of foodstuffs (sausages, ready-made meat products and meat by-products, canned meat products, salty products from fat, chicken, pork, beef).

Agromir Garutishki BY,Private Subsidiary Trade and Production Unitary Enterprise220113, Minsk, Melezha St., 5, building 2, office 1607 Tel.: +375 17/[email protected] growing. Production of roses, lilies, tulips, flower seedlings, decorative coniferous and deciduous plants in nurseries.

Alfa-Fart,Farm Enterprise222834, Minsk region, Pruzhany district, vil. Rostoki area Tel.: +375 29/[email protected] and berry crops growing.

Belfidagro,Foreign Limited Liability Company220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 21, office 329 Tel.: +375 17/327-8337Fax: +375 17/[email protected] of premixes, protein-vitamin-mineral additives, CMR (whole milk replacer) for farm animals and poultry.

BelTrufSmak,Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Timchuka St., 11, offices 2/2, 2/3 Tel.: +375 1774/52-676Fax: +375 1774/[email protected] of quality variety of potato, potato seeds.

Danprod,Joint Limited Liability Company220035, Minsk, Pobediteley Ave., 51/2, office 41 Tel.: +375 17/309-2039Fax: +375 17/[email protected] and sale of Danish-selected bacon. Wholesale trade in chilled pork (carcases, half-carcases), sale of pork in live weight.

DORORS,Open Joint Stock Company220099, Minsk, Brestskaya St., 77 Tel.: +375 17/240-6179Fax: +375 17/[email protected]

309

AG

RICU

LTU

RE

AGRICULTURE

I

www.dorors.byProduction and sale of foodstuffs. Growing of strawberries, vegetables (cucumbers, tomatoes, pepper).

Luchniki,Open Joint Stock Company223611, Minsk region, Slutsk district, a/t Luchniki, Tsikova St., 5A Tel.: +375 1795/96-860Fax: +375 1795/[email protected] of agricultural products. Livestock breeding, crop production, production of flour, cereals, fruit purees, seed production.

Lyos,Unitary Production Enterprise of S.S.Sankevich222932, Minsk region, Starye Dorogi, Mira St., 12 Tel.: +375 1792/58-773Fax: +375 1792/[email protected] of rapeseeds and other oilseeds.

Novoflora Plus,Trade and Production Private Unitary Enterprise223022, Minsk region, Minsk district, vil. Vaskovshchina, 4, office 1 Tel.: +375 17/502-7624

Fax: +375 17/[email protected] of adornment plants and bushes.

Research and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Potato, Fruit and Vegetable Growing,Republican Unitary Enterprise223013, Minsk region, Minsk district, a/t Samokhvalovichi, Kovaleva St., 2A Tel.: +375 17/506-6141Fax: +375 17/[email protected] of agricultural crops.

SemBelTrav,Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, office 2, room 202 Tel.: +375 17/262-5112Fax: +375 17/[email protected] reprocessing services.

Soligorsk Poultry Factory,Open Joint Stock Company223732, Minsk region, Soligorsk district, a/t Krasnodvortsy

310

AG

RICU

LTU

REAGRICULTURE

I

Tel.: +375 174/277-516Fax: +375 174/[email protected] of eggs and poultry meat.

Torgowyj dom ‘Ferment’,Closed Joint Stock Company220140, Minsk, Matusevicha St., 35, office 4 Tel.: +375 17/300-7095, [email protected] and sale of feed additives for animal breeding and poultry farming, humic fertilizers, enzyme agents for textile, leather haberdashery industry, water treatment and production purposes.

Tsnjanskie Ekoproducty,Farm Enterprise223117, Minsk region, Logoisk district, vil. Tsna, 15 Tel.: +375 1774/[email protected] growing.

Vasilek,Farm Enterprise222742, Minsk region, Dzerzhinsk district, vil. Nakvasy,

vil.c. Putchinskiy Tel.: +375 1716/20-220, 20-225Fax: +375 1716/[email protected] of agricultural products. Fish farming.

Vitaly Kutsian,Individual Entrepreneur223050, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodishchi, Larionovskaya St., 23 Tel.: +375 17/510-0984Fax: +375 17/[email protected] and sale of seedlings of fruit and decorative crops (apple tree, pear tree, cherry tree, pine, fir, cedar).

WIGOL,Limited Liability Company220020, Minsk, Pionerskaya St., 47, office 7 Tel.: +375 17/209-0805Fax: +375 17/[email protected] of professional-use foam-generating machines, washing and disinfecting agents for agricultural, food industry, industrial enterprises.

312

AG

RICU

LTU

REAGRICULTURE

I

YAGODKA,Farm Enterprise222218, Minsk region, Smolevichi district, settl. Zeleny Bor, Yagodnaya St., 5 Tel.: +375 1775/25-645Fax: +375 1775/[email protected] and berry planting material growing by microclon propagation.

Mogilev region

Rassvet,Agricultural Production Cooperative named after K.P.Orlovskiy213944, Mogilev region, Kirovsk district, a/t Myshkovichi, Orlovskogo St., 24 Tel.: +375 2237/46-116Fax: +375 2237/[email protected], production of rape, corn, potatoes, open and protected cultivation of vegetables, sugar beet, fruits and berries. Animal breeding, production of dairy and meat products.

Trout Farm Lohva,Municipal Production Unitary Enterprise212027, Mogilev region, Bykhov district, vil. Kosichi

Tel.: +375 222/[email protected] of rainbow trout. Processing of freshwater and sea fish, production of chilled fish and preserves. Pre-packing of the customer-furnished fish.

Vitebsk region

Pchalyar Polachchyny,Farm Enterprise211400, Vitebsk region, Polotsk, P.Brovki St., 72 Tel.: +375 214/777-738Fax: +375 214/777-747igor-bees@mail.ruwww.pchelyar-polotchiny.deal.byProduction of expanded polystyrene hives and trade in beekeeping equipment from Polish company ‘LYSON’.

Vitebsk Broiler Poultry Factory,Open Joint Stock Company211312, Vitebsk region, Vitebsk district, vil. Trigubtsy, 1A, p/o Ruba-2 Tel.: +375 212/[email protected] of broiler chicken meat, meat products, semi-finished goods.

JSERVICES

314

SERV

ICES

J1. PUBLISHING ACTIVITIES

Gomel region

Bark,Additional Liability Company246050, Gomel, Lenina Ave., 3, office 312A Tel.: +375 232/743-408Fax: +375 232/[email protected] activities.

Evening Gomel Media Publishing House,Limited Liability Company246042, Gomel, Sevastopolskaya St., 102V Tel.: +375 232/365-907Fax: +375 232/[email protected] activities. Book printing by French joint binding.

Gomelskaya Prauda Newspaper,Municipal Unitary Enterprise246003, Gomel, Polesskaya St., 17A Tel.: +375 232/777-410Fax: +375 232/[email protected] activities.

Polespechat,Open Joint Stock Company246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 1 Tel.: +375 232/577-466Fax: +375 232/[email protected] cycle of printing services from design to distribution of printed matters. Newspaper and magazine printing (large and small circulation). Outdoor and interior advertising (large-format printing).


Aversev,Additional Liability Company220090, Minsk, Olesheva St., 1, office 309, p/o box 3 Tel.: +375 17/268-0979Fax: +375 17/[email protected] and publishing activities.

Belbusinesspress,Closed Joint Stock Company220028, Minsk, Kozyrevskaya St., 15

Tel.: +375 17/319-4515Fax: +375 17/319-4515www.neg.byPublishing activities.

Cryptotech,Republican Research and Technology Unitary Enterprise of the State Signs Department of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus220006, Minsk, Sverdlova St., 32A Tel.: +375 17/200-8824Fax: +375 17/[email protected] of security forms and documents with the specified degree of protection, plastic cards for various purposes, printing products.

Divimax,Additional Liability Company220005, Minsk, Nezavisimosti Ave., 58, building 17 Tel.: +375 17/233-9206Fax: +375 17/[email protected] activities.

DRUCK SERVICE,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil.c. Borovlyanskiy, vil. Malinovka area, 30 Tel.: +375 17/510-8020Fax: +375 17/[email protected] of paper and cardboard labels (various label kits, labels, inserts), cardboard blanks (substrate, gasket).


Harvest,Limited Liability Company220073, Minsk, p/o box 13 Tel.: +375 17/336-5045Fax: +375 17/336-5046

PUBLISHING ACTIVITIES

J1

315

SERV

ICES


J1

[email protected] of printed and paper stationery products.

Holography Industry,Closed Joint Stock Company220012, Minsk, Kalinina Ln., 12 Tel.: +375 17/280-0131Fax: +375 17/[email protected] of holographic stickers.

Makteon,Limited Liability Company220024, Minsk, Stebeneva Ln., 3, office 19 Tel.: +375 17/372-0419Fax: +375 17/[email protected] of printed products.

Novik,Publishing and Printing Private Unitary Enterprise220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 12 Tel.: +375 17/227-8576Fax: +375 17/[email protected] of paper and polymer labels and packaging products (paper and polymer labels, flexible packaging, including for food products, seeds).

Pangraf,Limited Liability Company220005, Minsk, p/o box 106 Tel.: +375 17/292-0279Fax: +375 17/[email protected] activities (production of accountable forms).

Poligrafhauz,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company220018, Minsk, Yakubovskogo St., 51 Tel.: +375 17/365-5251Fax: +375 17/[email protected], printing and postpress works with the use of printing equipment.

Polyprint Printing Factory,Limited Liability Company223141, Minsk region, Logoysk, Pobedy St., 102, office 20 Tel.: +375 1774/21-199Fax: +375 1774/20-666

[email protected] of packaging and label materials, including self-adhesive, by means of offset printing and flexoprint.

Printcorp,Foreign Production Private Unitary Enterprise of Gilbert Lindsay220141, Minsk, F.Skoriny St., 40 Tel.: +375 17/267-7513Fax: +375 17/[email protected] of printed products.

Shapoklyak Newspaper Editorial Office,Limited Liability Company220012, Minsk, Akademicheskaya St., 7, office 1 Tel.: +375 17/284-0104Fax: +375 17/[email protected] activities.

Stylish Card,Additional Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Konstantsii Buylo St., 5A, office 3

316

SERV

ICES

Tel.: +375 176/746-925Fax: +375 176/[email protected] of greeting cards and other printed products.

Teoprint,Limited Liability Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 34/15 Tel.: +375 17/294-9295Fax: +375 17/[email protected] of all kinds of self-adhesive stickers, paper and cardboard labels, packaging production.

Uniflex,Closed Joint Stock Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, building No. 600/S-104438 Tel.: +375 17/500-3900Fax: +375 17/[email protected] of flexible packaging and self-adhesive labels. Full-cycle flexographic printing.

ViAlVi Publishing House,Limited Liability Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 65B, office 606

Tel.: +375 17/204-4799Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.zemlabel.byPublishing activities.

Victoria LustPack,Foreign Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 14A, office 314 Tel.: +375 17/345-5078Fax: +375 17/[email protected] activities.

J2. HEALTH, SPORTS, TOURISM

Brest region

Bug Health Resort,Subsidiary Unitary Enterprise225103, Brest region, Zhabinka district Tel.: +375 1641/38-148Fax: +375 1641/[email protected] resort treatment services.


J1

317

SERV

ICES

Gomel region

Chenki Health Resort,Subsidiary Unitary Enterprise247001, Gomel region, Gomel district, settl. Chenki, Oktyabrskaya St., 113 Tel.: +375 232/943-540Fax: +375 232/[email protected] resort activities, recreation services.

Gomel City Central Polyclinic,State Healthcare Institution246032, Gomel, Yubileynaya St., 7A Tel.: +375 232/609-052Fax: +375 232/[email protected] activities. Health care services.

Gomel Regional Clinical Cardiology Center,Institution246046, Gomel, Meditsinskaya St., 4 Tel.: +375 232/434-801Fax: +375 232/[email protected] activities. Health care services.

Gomeltourist,Unitary Enterprise246028, Gomel, Sovetskaya St., 87 Tel.: +375 232/580-201Fax: +375 232/[email protected] services.

Polesye State Radiation-Ecological Reserve,State Environmental Research Institution247618, Gomel region, Tereshkovoy St., 7 Tel.: +375 2346/33-086Fax: +375 2346/33-096Trophy hunting. Extremal tourism.

VestGlamur,Private Trade Unitary Enterprise246003, Gomel, Telmana St., 6, office 10 Tel.: +375 29/127-6818Fax: +375 232/[email protected] services.

Grodno region

SI-YuristGlobal,Limited Liability Company231201, Grodno region, Ostrovets, K.Marksa St., 14, office 201A Tel.: +375 1591/[email protected] services.

City of Minsk

AlatanTour,Belarusian-Canadian Limited Liability Company Joint Venture220030, Minsk, Internatsionalnaya St., 33V Tel.: +375 17/[email protected] agent and tour operator activities.

Automated Tourism Technologies,Private Research and Production Unitary Enterprise220007, Minsk, Surazhskaya St., 10, office 21 Tel.: +375 17/[email protected] operator services for health resort treatment, tour and transportation operations. Hotel reservation, services of recreational centers, agro homesteads.

Bond 7,Limited Liability Company220123, Minsk, V.Khoruzhey St., 29, office 207 Tel.: +375 17/[email protected] for leisure activities and entertainment arrangement. Public catering services.

CENTREKURORT,Republican Unitary Enterprise220048, Minsk, Myasnikova St., 39, office 338 Tel.: +375 17/[email protected] services. Trade in health resort vouchers, insurance services, sale of air and railway tickets.

Lada OMC Energo,Limited Liability Company220014, Minsk, Shchorsa St., 1A, office 2 Tel.: +375 17/328-9656

HEALTH, SPORTS, TOURISM

J2

318

SERV

ICES

Fax: +375 17/[email protected] accomodation services. Accomodation in apartments.

Minsk Princess Hotel,Foreign Unitary Hotel Enterprise220030, Minsk, Kirova St., 13 Tel.: +375 17/218-3400Fax: +375 17/[email protected] services.

Republican Research & Practical Center for Epidemiology and Microbiology,State Institution220114, Minsk, Filimonova St., 23 Tel.: +375 17/267-3267Fax: +375 17/[email protected], [email protected] services.

Retrade,Limited Liability Company220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 69, office 4N Tel.: +375 17/276-4040Fax: +375 17/[email protected] services.

TOP-TOUR,Limited Liability Company220013, Minsk, Ya.Kolasa St., 40 Tel.: +375 17/281-7047Fax: +375 17/[email protected] services.

Vokrug Sveta,Limited Liability Company220030, Minsk, Internatsionalnaya St., 31-33 Tel.: +375 17/226-8392Fax: +375 17/[email protected] services.

Vitebsk region

Ligaland,Private Trade and Entertainment Unitary Enterprise210026, Vitebsk, Ya.Kupaly St., 9-1

Tel.: +375 29/[email protected] of mazes for children’s playgrounds.

Luchesa Tourist and Hotel Complex,Municipal Unitary Subsidiary Enterprise210027, Vitebsk, Stroiteley Ave., 1 Tel.: +375 212/298-351Fax: +375 212/[email protected] services. Tourism services.

J3. BUSINESS SERVICES

Brest region

Brest Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise224030, Brest, Gogolya St., 13 Tel.: +375 162/217-885Fax: +375 162/217-885, [email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

EMTrans,Limited Liability Company224005, Brest, Gogolya St., 54 Tel.: +375 162/210-241Fax: +375 162/[email protected] services.

Idea,Limited Liability Company224023, Brest, Moskovskaya St., 332/4 Tel.: +375 162/416-436Fax: +375 162/[email protected] of real estate.

Krok,Limited Liability Company224005, Brest, Komsomolskaya St., 8 Tel.: +375 162/219-717Fax: +375 162/219-717

HEALTH, SPORTS, TOURISM

J2

320

SERV

ICES

[email protected] of own commercial real estate.

United Consulting Company,Private Unitary Service Enterprise224028, Brest, Leningradskaya St., 37, office 504 Tel.: +375 162/532-951Fax: +375 162/[email protected] on the issues of commercial activities and management.

VostokCapital,Limited Liability Company224023, Brest, Moskovskaya St., 332/3B Tel.: +375 162/408-540Fax: +375 162/[email protected] on the strategic development of enterprises, dept portfolio restructuring, business plans drawing-up.

Gomel region

Belarus Guild of Masters and Artisans,Public Association246028, Gomel, Sovetskaya St., 97, building 2, office 40 Tel.: +375 29/[email protected] union on the basis of voluntary association of the citizens working in the field of arts and crafts, contemporary art, monumental and decorative art, folk art, folk handicrafts (crafts).

EkspOtsenka,Research and Development Limited Liability Company246014, Gomel, Vorovskogo St., 59 Tel.: +375 232/252-512Fax: +375 232/[email protected] assessment and certification of management systems against the standards of the Republic of Belarus.

Gomel Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise246050, Gomel, Irininskaya St., 21 Tel.: +375 232/258-888Fax: +375 232/[email protected]

Foreign economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

Gomel Center for Standardization, Metrology and Certification,Republican Unitary Enterprise246015, Gomel, Lepeshinskogo St., 1 Tel.: +375 232/263-301Fax: +375 232/[email protected] for standardization, metrology, certification, conformity assessment of tests, repair and maintenance of measuring instruments. State verification of measuring instruments, metrological certification of measuring instruments and testing equipment, calibration of measuring instruments, etc.

Gomel City Radio,Municipal Unitary Enterprise246004, Gomel, Shosseynaya St., 41, office 606 Tel.: +375 232/639-020Fax: +375 232/[email protected] and TV broadcasting activities. Advertising activities, production of audio and video advertisement.

IndustrialforceTrade,Limited Liability Company246004, Gomel, Rabochaya St., 28, office 203, room 1 [email protected] in the field of commercial relations development, search for partners and financing sources, organization of negotiations. Transport and logistics, linguistic and other services in B2B and B2G segments aimed at promotion of products and services, new markets entering.

Kontinental-Torg,Limited Liability Company246007, Gomel, Shilova St., 15/4 Tel.: +375 232/574-731Fax: +375 232/[email protected] of exhibition structures. Exclusive interior design. Production of stands and outdoor advertisement. Wide-format printing on different materials. Trade in materials and equipment for visual advertisement.

Ramuald Netsiouski,Individual Entrepreneur246013, Gomel, 4-y Ilyicha Ln., 35

BUSINESS SERVICES

J3

321

SERV

ICES

Tel.: +375 29/[email protected] on commercial activities and management.

SIBIKEY Group,Limited Liability Company247029, Gomel, Volgogradskaya St., 14, office 227 Tel.: +375 232/401-747Fax: +375 232/[email protected] on the arrangement of exhibitions and fairs, wholesale and retail trade.

Grodno region

BelEF-plast,Joint Limited Liability Company231791, Grodno region, Slonim, Krasnoarmeyskaya St., 73G Tel.: +375 1562/50-131Fax: +375 1562/[email protected] for customs and statistical declaration of goods.

Grodno Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise230023, Grodno, Sovetskaya St., 23A Tel.: +375 152/743-550Fax: +375 17/[email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

Grodno Regional Employers Union,Non-Profit Organization230005, Grodno, Gorkogo St., 91 Tel.: +375 152/445-006Fax: +375 152/[email protected] association of enterprises for the representation and pursuit of their interests in relations with governmental bodies and trade unions.

SI-Finans,Limited Liability Company231201, Grodno region, Ostrovets, K.Marksa St., 14, office 201V Tel.: +375 1591/78-572Fax: +375 1591/[email protected]

Activities aimed at raising investment funds for the implementation of housing and industrial construction projects within the territory of the Republic of Belarus.


21st Century Center,Additional Liability Company220033, Minsk, Serafimovicha St., 11, office 114 Tel.: +375 17/298-2446Fax: +375 17/[email protected] of exhibitions and trade fairs. Organization and holding of seminars, conferences, business meetings and presentations.

Accwell Bel,Closed Joint Stock Company220100, Minsk, Surganova St., 57B, office 130, room 111 Tel.: +375 17/[email protected] and tax services, payroll accounting.

Agency for Strategic and Economic Development,Limited Liability Company220140, Minsk, Dombrovskaya St., 9, office 10.3.1 Tel.: +375 17/336-0068Fax: +375 17/[email protected] of projects in the field of investment management, finance, marketing (business planning, strategy development, market research, business training).

AGROINVESTCONSULTING,Limited Liability Company220034, Minsk, Chapaeva St., 3, office 213 Tel.: +375 17/336-3536Fax: +375 17/[email protected] of business plans, marketing research, appraisal of all kinds of property, fund raising for investment projects.

Aleinikov and Partners,Limited Liability Company220073, Minsk, Olshevskogo St., 22, office 35 Tel.: +375 17/312-1432Fax: +375 17/[email protected] support for investment projects within the territory of Belarus, projects in the field of information technologies and intellectual property, assistance in economic disputes settlement.

BUSINESS SERVICES

J3

322

SERV

ICES

Arzinger and Partners,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 169, office 304S Tel.: +375 17/218-1055Fax: +375 17/[email protected] support of foreign investors, implementation of investment projects in energy engineering, construction, telecommunication, oil processing, privatization.

Association of European Business220035, Minsk, Timiryazeva St., 72, office 6001 Tel.: +375 17/336-1101Fax: +375 17/[email protected] services, consulting (consulting on business organization in Belarus, search for business partners, organization of seminars, briefings and panel discussions, research and analytical products, arrangement of overseas business missions).

AZSIndustriaBelarusian-Russian Joint Venture Limited Liability Company220136, Minsk, 4-y Montazhnikov Ln., 9, office 2 Tel.: +375 17/259-8181Fax: +375 17/[email protected] and production of advertising equipment and visual aids for refuelling stations, automobile and shopping centers.

BCC Consulting CenterPrivate Unitary Enterprise220073, Minsk, Skryganova St., 6, building 2, office 18, room 2404 Tel.: +375 17/256-9650Fax: +375 17/[email protected] of business plans, technical and economic assessment, investment underpinning. Consulting services in real estate. Marketing research, financial and economic analysis, consulting.

BelAPE Association of Industial Energy Engineers220004, Minsk, Kalvariyskaya St., 1, office 608 Tel.: +375 17/306-2013Fax: +375 17/[email protected] of scientific and technological progress in the field of companies’ power system management, efficiency of energy

use and environmental protection. Promotion of equipment, technology and service market development.

BelAPP,Republican Association of Industrial Enterprises220005, Minsk, Platonova St., 22 Tel.: +375 17/331-7759Fax: +375 17/[email protected] of the interests of research and production, production associations, enterprises and organizations aiming at more efficient production at all stages of ‘development – production – sales – maintenance’ cycle through the implementation of target programs.

Belarusian Association of Businessmen and EntrepreneursRepublican Public Association220029, Minsk, Storozhevskaya St., 5, office 15 Tel.: +375 44/126-4589Fax: +375 17/[email protected] in the establishment of joint ventures, affiliated manufacture in different areas of production activity.

Belarusian Association of EnterpreneursPublic Association220028, Minsk, Mayakovskogo St., 127, building 1, office 25 Tel.: +375 17/328-3099Fax: +375 17/[email protected] for business partners.

Belarusian Association of Insurers220005, Minsk, Pugachevskaya St., 6, office 502 Tel.: +375 17/286-3046Fax: +375 17/[email protected] of the Belarusian insurance companies’ rights and interests.

Belarusian Chamber of Commerce and Insdustry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11 Tel.: +375 17/290-7249Fax: +375 17/[email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

BUSINESS SERVICES

J3

323

SERV

ICES

Belarusian State Institute of Metrology,Republican Unitary Enterprise220053, Minsk, Starovilenskiy trakt, 93 Tel.: +375 17/233-5501Fax: +375 17/[email protected] in the field of metrology (calibration, verification, testing, metrological certification of measuring instruments, production and certification of standard samples). Certification of goods and services, personnel and management systems, testing of food and agricultural products.

Belarusian Universal Commodity Exchange,Open Joint Stock Company220099, Minsk, Kazintsa St., 2, office 200 Tel.: +375 17/309-3701Fax: +375 17/[email protected] and holding of exchange trade in metal, timber, agricultural products, industrial and consumer goods. The operator of electronic trading platforms for public procurement and sale of property and property rights.

Belarussian Scientific Industrial Association,Republican Public Association220029, Minsk, Storozhevskaya St., 5, office 15 Tel.: +375 17/327-5583Fax: +375 17/[email protected] assistance to the Association members and partners in competitiveness improvement, export promotion, protection of their rights and legitimate interests, improvement of legislation in the economic sphere.

BelAuditAlyans,Limited Liability Company220004, Minsk, Tuchinskiy Ln., 2, office 13 Tel.: +375 17/234-9993Fax: +375 17/[email protected] services.

BelExpo National Exhibition Center,Republican Unitary Enterprise220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11 Tel.: +375 17/334-2597Fax: +375 17/[email protected] and holding of international specialized exhibitions in the Republic of Belarus.

Belinfocom,Information and Communication Technologies Organisations Association220005, Minsk, V.Khoruzhey St., 4, office 20 Tel.: +375 17/[email protected] and protection of professional, legal, economic and other interests of ICT organizations in government authorities.

Belinterexpo,Exhibition Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 307, p/o box 91 Tel.: +375 17/290-7255Fax: +375 17/[email protected] of national exhibitions (expositions) of the Republic of Belarus abroad, national exhibitions (expositions) of foreign countries in Belarus, own exhibition projects. Participation of Belarusian companies in international exhibitions, participation of foreign companies in exhibitions in Belarus. One-stop shop for arrangement of business visits to Belarus.

BelinzhiniringstroyInvest,Limited Liability Company220033, Minsk, Sudmalisa St., 22A, office 31 Tel.: +375 17/298-4987Fax: +375 17/[email protected] of real estate.

Belpatentservice,Unitary Enterprise of Patent Services of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 320, p/o box 40 Tel.: +375 17/288-2771Fax: +375 17/[email protected] of intellectual property rights (trade marks, inventions, utility models, industrial designs). Owner’s intellectual property rights protection in the judicial and administrative proceedings.

Beltamozhvilia,Limited Liability Company222412, Minsk region, Vileyka, Shubina St., 103 Tel.: +375 1771/33-737Fax: +375 1771/33-556

BUSINESS SERVICES

J3

324

SERV

ICES

[email protected] of a customs representative, customs warehouse, temporary storage warehouse.

BelTszinSinKeTszi,Private Trade Unitary Enterprise220040, Minsk, Pobediteley Ave., 103, business center ‘Viktoriya Olimp’ Tel.: +375 17/308-7689Fax: +375 17/[email protected] on commercial activities and management.

BelUE,Republican Union of Employers220030, Minsk, K.Marksa St., 15, office 202 Tel.: +375 17/327-1529Fax: +375 17/[email protected], [email protected] association of enterprises for the representation and pursuit of their interests in relations with governmental bodies and trade unions.

Business Training Center,Educational and Consulting Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 211, p/o box 119 Tel.: +375 17/290-7259Fax: +375 17/[email protected] of seminars.

Business Union of Entrepreneurs and Employers named after Prof. M.S.Kouniavski220033, Minsk, Fabrichnaya St., 22, floor 4 Tel.: +375 17/298-2792, 298-3279Fax: +375 17/298-2792, [email protected], [email protected], [email protected] in solving credit and financial, commercial and production issues. Projects on market reforms promotion, business development support, protection of the Union members’ proprietary interests. Consulting.

CENTR OCENKI,Limited Liability Company220007, Minsk, Zhukovskogo St., 11A, floor 4 Tel.: +375 17/317-0477Fax: +375 17/[email protected] of movables and real estate.

Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawati,Foreign Limited Liability Company220012, Minsk, Surganova St., 29, office 3, room 16 Tel.: +375 17/266-3417Fax: +375 17/[email protected]/ruLegal services.

Civitta BY,Limited Liability Company220034, Minsk, Zm.Byaduli St., 11, office 2 Tel.: +375 29/[email protected] consulting (consulting services).

COBALT Law Firm,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 100-207 Tel.: +375 17/336-0093Fax: +375 17/[email protected] services.

Customs-Service,Limited Liability Company223021, Minsk region, Minsk district, a/t Ozertso, p/o box 9 Tel.: +375 17/510-1621Fax: +375 17/[email protected] clearance services. Logistics service and warehousing services. Certification of products.

Deloitte & Touche,Foreign Auditing Unitary Enterprise220004, Minsk, K.Tsetkin St., 51A, floor 13 Tel.: +375 17/309-9900Fax: +375 17/[email protected] in the field of audit, taxation, law, consulting and corporate finance.

Erudite Audit Center,Limited Liability Company220116, Minsk, Gazety ‘Pravda’ Ave., 11A Tel.: +375 17/277-3048Fax: +375 17/[email protected] activities, including IFRS training, financial statements and IFRS transformation, preparation of consolidated financial statements according to the national standards.

BUSINESS SERVICES

J3

325

SERV

ICES

EURO Consult,Limited Liability Company220038, Minsk, 1-y Tverdy Ln., 5, office 320 Tel.: +375 17/294-0412Fax: +375 17/[email protected], marketing, sales, including in the field of power engineering, measuring and testing equipment.

Expoforum,Exhibition Unitary Enterprise220140, Minsk, Pritytskogo St., 91, office 432 Tel.: +375 17/314-3430Fax: +375 17/[email protected] of exhibitions, seminars, congresses.

ExpoSystems,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 1, office 432 Tel.: +375 17/237-2050Fax: +375 17/[email protected] and holding of international and national exhibitions and fairs.

Forensic Expert Board,Limited Liability Company220095, Minsk, Yakubova St., 80, floor 15 Tel.: +375 17/317-0471, 317-0472Fax: +375 17/[email protected] expertise, appraisal of movable and immovable assets. Architecture, engineering investigation activities.

Golfstream,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 9 Tel.: +375 17/217-0055Fax: +375 17/[email protected] of production facilities.

Information Center of German Economy,Foreign Limited Liability Company220116, Minsk, Gazety ‘Pravda’ Ave., 11A, floor 2 Tel.: +375 17/270-5141Fax: +375 17/[email protected] of business ties between Belarusian and German enterprises. Information and organizational support to German and Belarusian enterprises.

International Arbitration Court at the BelCCI220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 209 Tel.: +375 17/288-2076Fax: +375 17/[email protected] arbitration services.

IPM-Consult Invest,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 2, office 1703 Tel.: +375 17/265-1247Fax: +375 17/[email protected] services.

Ketenci,Private Unitary Service Enterprise220035, Minsk, Timiryazeva St., 72, office 17 Tel.: +375 29/[email protected] services. Legal support to business entities. Antimonopoly legislation, banking and finance, collection of receivables, amendment of constituent documents, state registration of companies and holdings, out-of-court dispute settlement.

Kontrakt-Profil,Limited Liability Company222330, Minsk region, Molodechno district, vil. Krinitsa, Zavadskogo St., 56, office 1 Tel.: +375 176/798-851Fax: +375 176/[email protected] of industrial facilities.

Ming You,Limited Liability Company220100, Minsk, Surganova St., 57B, office 131A Tel.: +375 17/388-0023Fax: +375 17/[email protected]. Turnkey business start-up. Business support. Translation. Legalization of documents. Special permits, visas, insurance. Accounting. Support of cargo carriage. Certification in construction. Recruiting, job search. Meeting of delegations.

Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 65 Tel.: +375 17/280-0473

BUSINESS SERVICES

J3

326

SERV

ICES

Fax: +375 17/[email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

Minsk Capital Unit of Enterpreneurs and Employers,Public Association220033, Minsk, Serafimovicha St., 11, office 104 Tel.: +375 17/298-2438, 298-2448Fax: +375 17/[email protected] promotion.

MinskExpo,Closed Joint Stock Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 65 Tel.: +375 17/226-9084Fax: +375 17/[email protected] of international specialized exhibitions.

Minskvneshtorginvest,Municipal Unitary Enterprise220030, Minsk, Revolyutsionnaya St., 22 Tel.: +375 17/200-7247Fax: +375 17/[email protected] of exhibitions and fairs.

Nota Bene Translation Agency,Private Unitary Service Enterprise220090, Minsk, Olesheva St., 1, office 301 Tel.: +375 17/293-3664Fax: +375 17/[email protected] services.

Republican Confederation of Entrepreneurship,Union of Legal Entities220014, Minsk, Zhukova Ave., 44, office 404 Tel.: +375 17/322-2318, 322-2357Fax: +375 17/322-2318, [email protected] of small, medium-sized and large enterprises, business environment and business climate, entrepreneurial development.

Republican Forest Industries Association220002, Minsk, p/o box 87 Tel.: +375 17/288-6215Fax: +375 17/[email protected], [email protected] services for the Association members in the fields of forestry, logging, wood-working industry, bioenergy engineering and related fields.

Roedl and Partners,Foreign Limited Liability Company220004, Minsk, Rakovskaya St., 16B-5N Tel.: +375 17/209-4284Fax: +375 17/[email protected] services.

RSM Bel Audit,Limited Liability Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 67, office 1518, p/o box 20 Tel.: +375 17/396-5039Fax: +375 17/[email protected] activities.

Russurvey,Limited Liability Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 17, office 1105A Tel.: +375 17/226-8541Fax: +375 17/[email protected] of claims around the world. Independent expert examination. Investigation of the causes of accidents. Calculations of load fastening of all complexity. Seminars, consultations.

SBH Law Office,Limited Liability Company220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya St., 20A/1, office 26 Tel.: +375 17/327-5377Fax: +375 17/[email protected] range of legal services.

SCHNEIDER GROUP,Limited Liability Company220012, Minsk, Surganova St., 29, office 1, room 2 Tel.: +375 17/290-2557Fax: +375 17/[email protected]

BUSINESS SERVICES

J3

327

SERV

ICES

www.schneider-group.comAccounting, consulting services.

School of Business Owners,Limited Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7B, office 2 Tel.: +375 17/[email protected]/ru/minskInformation and consulting services on business management.

SPRAVA Consulting,Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A, building 2, office 511 Tel.: +375 17/268-5462Fax: +375 17/[email protected] services for business in the following areas: establishment of companies, legal support of their activities, corporate law, disputes resolution, investment activities, real estate and construction, financial and banking law, taxation, intellectual property, antimonopoly regulation and business competition, labour and employment law.

StandartnoBY,Limited Liability Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 7A, office 28 Tel.: +375 17/240-2802, 240-2803Fax: +375 17/240-2802, [email protected] on business and management matters.

Stepanovski, Papakul and Partners,Attorneys-at-law220029, Minsk, Kuybysheva St., 16, floor 4 Tel.: +375 17/288-1313Fax: +375 17/[email protected] services.

Swan Lake Capital,Limited Liability Company220013, Minsk, Belomorskaya St., 4A, office 51 Tel.: +375 29/653-4318ay@swanlake-capital.comwww.swanlake-capital.comInvestment consulting.

Tair,Limited Liability Company220123, Minsk, V.Khoruzhey St., 32A Tel.: +375 17/203-1052

Fax: +375 17/[email protected] of facilities.

Technics and Communications,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Zamkovaya St., 27, office 3, p/o box 34 Tel.: +375 17/306-0606Fax: +375 17/[email protected] of international exhibitions in the Republic of Belarus; organization of national exhibitions (expositions) of the Republic of Belarus abroad. Design and construction of exhibition pavilions, stands. Organization and holding of international conferences, seminars, congresses; carrying out scientific and technical expert examination, research.

Tehtrans,Private Unitary Enterprise220055, Minsk, Kolesnikova St., 38-313 Tel.: +375 17/235-4016Fax: +375 17/[email protected] of cars, property, equipment.

TKS-group,Additional Liability Company220005, Minsk, Nezavisimosti Ave., 58, office 439 Tel.: +375 17/331-3831Fax: +375 17/[email protected] clearance services.

Ukonprom,Joint Venture Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 19 (building No. 600/S-57332) Tel.: +375 17/265-3662Fax: +375 17/[email protected] of warehouse premises (shipping containers, platforms, office premises).

Uniter Investment Company,Closed Joint Stock Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 117A, floor 12 Tel.: +375 17/385-2463Fax: +375 17/[email protected]

BUSINESS SERVICES

J3

328

SERV

ICES

Investment and financial consulting. Strategic consulting services. Project management. Marketing research. Business consulting (feasibility study, business plan).

US Invest,Limited Liability Company220114, Minsk, Filimonova St., 25G, office 405 Tel.: +375 29/319-0779Fax: +375 17/[email protected] business organization. Certification and qualification in construction. Consulting and document preparation for procurement process. Legal services.

VERDICT Law Firm,Limited Liability Company220004, Minsk, p/o box 20 Tel.: +375 17/204-8869Fax: +375 17/[email protected] range of legal services.

Vilgerts,Limited Liability Company220035, Minsk, Timiryazeva St., 72, office 14 Tel.: +375 17/[email protected] services (M&A, taxation, construction, energy engineering, cargo transportation, bankruptcy and dissolution, judicial practice), legal support of international investment projects.

Vostok Progress Service,Private Unitary Enterprise220002, Minsk, Kropotkina St., 44, office 310 Tel.: +375 17/334-0410Fax: +375 17/[email protected], www.china.vostokprogress.byAssistance in working with the PRC enterprises (translation services, search for business partners, transaction support, legal advice).

Zubr Capital,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 100, floor 4 Tel.: +375 17/218-9923Fax: +375 17/[email protected] investment fund management.

Mogilev region

Mogilev Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise212022, Mogilev, Tsiolkovskogo St., 1 Tel.: +375 222/778-031Fax: +375 222/[email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

Mogilevaudit Firm,Limited Liability Company212022, Mogilev, 3-y Oktyabrskiy Ln., 9, office 102 Tel.: +375 222/[email protected] activity, consulting in the field of accounting, taxation, economic issues.

Shynkarou Dzmitry,Individual Entrepreneur212030, Mogilev, Pervomayskaya St., 29, office 217 Tel.: +375 336/[email protected], www.gotv.byManufacture of video and photo products (advertisment, industrial video). Organisation of online video broadcasts of events.

Vitebsk region

Vitebsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry,Unitary Service Enterprise210001, Vitebsk, Kosmonavtov St., 4 Tel.: +375 212/663-052Fax: +375 212/[email protected] economic services, consulting and information support, advertisement and publication activities, interpreting and translation. Certification. Expert examination. Assessment. Issue of ATA Carnets.

Vitebsk Center for Standardization, Metrology and Certification,Republican Unitary Enterprise210015, Vitebsk, B.Khmelnitskogo St., 20 Tel.: +375 212/426-804

BUSINESS SERVICES

J3

329

SERV

ICES

Fax: +375 212/[email protected] services (check-out, calibration, testing, metrological review of measuring means). Repair of measuring equipment. Testing of products and raw materials, foodstuffs and agricultural goods. Certification of products, services, quality systems, registration of conformity declarations. Consulting services, information and other services on standartization, metrology and compliance assessment.

Vitebsk Regional Council of Manufacturers and Enterpreneurs,Regional Department of the Belarusian Scientific and Industrial Association210010, Vitebsk, Gogolya St., 2 Tel.: +375 212/235-315Fax: +375 212/[email protected] to the Council members in the development of foreign economic relations.

Vitebsk Regional Employers Union210029, Vitebsk, Pravdy St., 52 Tel.: +375 212/470-040Fax: +375 212/[email protected] union of the Vitebsk region employers.

J4. INFORMATION TECHNOLOGIES

Gomel region

ELITESOFT,Limited Liability Company246144, Gomel, Fedyuninskogo St., 17, office 6-9 Tel.: +375 232/220-733Fax: +375 232/[email protected] of software for enterprises’ and organizations’ activities automation.

Garant Gomel Regional Technical and Trading Center,Open Joint Stock Company246028, Gomel, Sovetskaya St., 106 Tel.: +375 232/572-997Fax: +375 232/[email protected], assembly and maintenance of television reception networks and systems, video monitoring systems.

Promavtomatika,Additional Liability Company246061, Gomel, Fedyuninskogo St., 17, office 6-8 Tel.: +375 232/684-696Fax: +375 232/[email protected] development.

City of Minsk

AGAT – Control Systems,Open Joint Stock Company – Managing Company of Geoinformation Control Systems Holding220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 117 Tel.: +375 17/[email protected] of general-purpose and special-purpose automated control systems, unmanned aerial systems, ground-based robotic platforms, video surveillance systems, navigation and transport monitoring systems, life support and power supply systems, technical means, instrumentation.

AGAT-SYSTEM,Open Joint Stock Company220141, Minsk, F.Skoriny St., 51 Tel.: +375 17/[email protected] and development activities on creation of automated information control systems. General- and special-purpose software development. Activities on development and implementation of automated technological process control systems.

ALVITEX,Limited Liability Company220017, Minsk, Pritytskogo St., 156, office 27 Tel.: +375 17/510-9594Fax: +375 17/[email protected] development.

Atak Solutions,Limited Liability Company220073, Minsk, Belskogo St., 6, office 6N, room 4, p/o box 80 Tel.: +375 17/[email protected] in the field of technical and cryptoprotection, laboratory testing of technical information protection means. Design, creation, certification of company information system protection means.

INFORMATION TECHNOLOGIES

J4

330

SERV

ICES

Audatex Bel,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 103, office 807 Tel.: +375 44/[email protected] of software and multifunctional solutions for car losses settlement, corrective maintenance and vehicle cost estimating processes optimization and automation.

BELFIN,Limited Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 22A Tel.: +375 17/268-0782Fax: +375 17/[email protected] integration aimed at robotic technologies development for manufacturing processes automation.

BelHard Group,Closed Joint Stock Company220004, Minsk, Melnikayte St., 2, office 1, room 709 Tel.: +375 17/226-8426Fax: +375 17/[email protected] programming, consulting services in the field of computer technologies, other activities in the field of information technology and computer equipment maintenance.

BERLIO,Research and Development Limited Liability Company220007, Minsk, Bykhovskaya St., 55 Tel.: +375 17/213-1083Fax: +375 17/213-1083, [email protected] for development and implementation of hardware and software suits and systems for the automation of the process of petroleum product distribution at gas filling stations, service maintenance of equipment and software. Processing services in ‘Berlio’ electronic payment system.

Bevalex,Belarusian-American Joint Venture Limited Liability Company220137, Minsk, Soltysa St., 191 Tel.: +375 17/330-1616Fax: +375 17/[email protected], implementation and maintenance of data systems of any complexity level.

Borovoy Studio,Private Unitary Service Enterprise220035, Minsk, Timiryazeva St., 67, floor 20, p/o box 155 Tel.: +375 17/395-7825Fax: +375 17/[email protected] in the field of computer programming (development of websites and e-shops). Interface design.

CNIITU,Open Joint Stock Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 2, building 4 Tel.: +375 17/330-0300Fax: +375 17/[email protected] of automated control systems, automated technological process control systems, software and hardware packages. Database generation and updating. Technical maintenance and repair of computing tools.

Credo-Dialogue,Joint Venture Limited Liability Company220114, Minsk, F.Skoriny St., 15, office 1, room 106 Tel.: +375 17/281-6845Fax: +375 17/[email protected] of CREDO software complex.

Eltiсon,Limited Liability Company220125, Minsk, Nezavisimosti Ave., 183 Tel.: +375 17/289-6333Fax: +375 17/[email protected] of technological processes at construction and processing industry enterprises.

Genioworks,Limited Liability Company220007, Minsk, Mogilevskaya St., 39A, office 509 Tel.: +375 29/652-3710Fax: +375 17/234-4456yauheni.karabelnikau@genioworks.comwww.genioworks.comSoftware development.

IBA IT Park,Foreign Production Unitary Enterprise220141, Minsk, Programmistov St., 3, floor 1, office 41 Tel.: +375 17/269-7700


J4

331

SERV

ICES

Fax: +375 17/[email protected] development.

InDelKo,Closed Joint Stock Company220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, office 207 Tel.: +375 17/280-0912Fax: +375 17/[email protected] and supply of supervisory control systems.

Infotriumf,Scientific and Production Private Unitary Enterprise220012, Minsk, Kalinina St., 7-45 Tel.: +375 17/280-9528Fax: +375 17/[email protected] development for educational institutions.

Instrumental Technologies,Closed Joint Stock Company220141, Minsk, Kuprevicha St., 1, building 3, office 417 Tel.: +375 17/369-9264, 265-9151Fax: +375 17/[email protected] development.

Interindustry Research and Development Center for Identification Systems and Electronic Business Activities,Research and Engineering Republican Unitary Enterprise220072, Minsk, Akademicheskaya St., 15, building 2, office 407 Tel.: +375 17/294-9080Fax: +375 17/[email protected] and methodological support of product numeration and identification technology introduction, creation of information systems based on these technologies. Introduction of product data bases marked by stroked and radio-frequency identification codes.

International Business Alliance,Joint Venture Joint Stock Company220040, Minsk, M.Bogdanovicha St., 155 Tel.: +375 17/217-3333Fax: +375 17/[email protected]

www.iba.byServices for maintenance and repair of computing systems. Programming and system analysis. Design of computing systems.

ITS-Bel,Limited Liability Company220124, Minsk, Masyukovshchina Ln., 34 Tel.: +375 17/509-5694Fax: +375 17/[email protected] technologies.

ITTAS,Limited Liability Company220015, Minsk, Odoevskogo St., 115A, office 287 Tel.: +375 17/318-0850Fax: +375 44/[email protected] services for software development. Development and promotion of software and hardware business solutions. Supply of software and hardware solutions for cryptoprotection of information.

Morane,Limited Liability Company220015, Minsk, Odoevskogo St., 115A, office 286


J4

332

SERV

ICES

Tel.: +375 17/318-1023Fax: +375 17/[email protected] of custom-designed software solutions and information systems, box solutions, solutions for cryptoprotection of information.

Newland,Limited Liability Company220013, Minsk, Kulman St., 1 Tel.: +375 17/388-5252Fax: +375 17/[email protected] telecommunication solutions, hi-tech information products and services: billing systems and network quality assurance systems introduction and development, solutions for mobile devices and subscribers monitoring and log-on, solutions for mobile operators, and much more.

Novacom Group,Limited Liability Company220028, Minsk, Libavoromenskaya St., 23, office 10 Tel.: +375 17/328-3294Fax: +375 17/[email protected] and distribution of software, its implementation and technical support. Implementation of projects for custom design, development and implementation of corporate information systems for enterprise management using various platforms and technologies.

Novacom Project,Limited Liability Company220028, Minsk, Libavoromenskaya St., 23, office 10, room 7 Tel.: +375 17/328-3294Fax: +375 17/[email protected] of projects for the introduction of various-level electronic document flow management systems in the field of development and distribution of software. Services for introduction and technical support, for implementation of projects for the introduction of corporate management systems, as well as for portal solutions development. Information protection systems development.

NPP Belsoft,Closed Joint Stock Company220017, Minsk, Pritytskogo St., 156 Tel.: +375 17/209-9737Fax: +375 17/[email protected]

www.belsoft.byServices for creation of integrated systems of different complexity in the field of information technology. Hardware manufacturing. Software development.

Research Institute of Electronic Computing Machines,Open Joint Stock Company220040, Minsk, M.Bogdanovicha St., 155 Tel.: +375 17/334-4742Fax: +375 17/[email protected] testing, modernization of arms and military technology. Development and production of special-purpose computers, low-noise high-frequency transistor amplifiers, computer software, development of passenger automatics for underground railway system with the use of tokens, magnetic and proximity cards.

Science Solutions,Limited Liability Company220013, Minsk, P.Brovki St., 16, office 21 Tel.: +375 29/[email protected] and hardware suites development, system integration.

Simatek Energo,Limited Liability Company220043, Minsk, Nezavisimosti Ave., 95, office 7, room 49 Tel.: +375 17/280-6270Fax: +375 17/[email protected] projects for complex technological processes automation at energy engineering and manufacturing facilities.

Software Applied Systems Institute,Sciеntific and Engineering Republican Unitary Enterprise220013, Minsk, Belomorskaya St., 18 Tel.: +375 17/290-0766Fax: +375 17/[email protected] development and database creation.

Spectroscopy,Closed Joint Stock Company220034, Minsk, Platonova St., 1B, office 36, room 22 Tel.: +375 17/335-2385Fax: +375 17/[email protected] development.


J4

333

SERV

ICES

PUBLIC CATERING

J6

Technology of Growth,Limited Liability Company220013, Minsk, 2-ya Shestaya Liniya St., 11, building 2, office 9 Tel.: +375 17/399-5906, [email protected] of corporate websites and e-shops. Internet marketing.

Zagreby,Limited Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 5, building 2, p/o box 134 Tel.: +375 17/392-9084Fax: +375 17/[email protected] and Web-development, mobile development. Mobile apps promotion, Internet-marketing, Web-design, Internet PR.

J5. COMMUNICATION

Gomel region

Garant Gomel Regional Technical and Trading Center,Open Joint Stock Company246028, Gomel, Sovetskaya St., 106 Tel.: +375 232/572-997Fax: +375 232/[email protected] maintenance and repair of domestic radio-electronic equipment.

City of Minsk

Belarusian Cloud Technologies,Joint Limited Liability Company220030, Minsk, K.Marksa St., 29, office 2 Tel.: +375 17/327-7277Fax: +375 17/[email protected] services in B2B sector.

Beltelecom,Republican Unitary Enterprise220030, Minsk, Engelsa St., 6 Tel.: +375 17/217-1005Fax: +375 17/[email protected], construction and maintenance of networks, systems and communication installation units. Telecommunication services.

Velcom,Unitary Service Enterprise220030, Minsk, Internatsionalnaya St., 36-2 Tel.: +375 17/330-3030Fax: +375 17/[email protected] services.

Velcom ADN,Limited Liability Company220030, Minsk, Internatsionalnaya St., 36-2, office 1010 Tel.: +375 17/239-0040Fax: +375 17/[email protected] for broadband wired data transmission via Ethernet and ADSL technologies.

J6. PUBLIC CATERING

Brest region

Idea,Limited Liability Company224023, Brest, Moskovskaya St., 332/4 Tel.: +375 162/416-436Fax: +375 162/[email protected] catering.

Gomel region

Maykov,Limited Liability Company246006, Gomel, Mazurova St., 110 Tel.: +375 232/[email protected] catering.

Staroe Vremya,Limited Liability Company246017, Gomel, Krestyanskaya St., 14 Tel.: +375 232/230-406Fax: +375 232/[email protected] catering.

City of Minsk

Tajraj,Limited Liability Company220004, Minsk, Romanovskaya Sloboda St., 26, office 6

334

SERV

ICES

Tel.: +375 17/306-2961Fax: +375 17/[email protected] services.

Vitebsk region

Luchesa Tourist and Hotel Complex,Municipal Unitary Subsidiary Enterprise210027, Vitebsk, Stroiteley Ave., 1 Tel.: +375 212/298-351Fax: +375 212/[email protected] services.

J7. FREE ECONOMIC ZONES

Brest region

Brest Free Economic Zone Administration,State Institution224030, Brest, Kommunisticheskaya St., 23 Tel.: +375 162/204-631Fax: +375 162/[email protected]

www.fez.brest.byBrest Free Economic Zone activities management. Services to Belarusian and foreign investors.

Gomel region

Gomel-Raton Free Economic Zone Administration,State Institution246061, Gomel, Fedyuninskogo St., 17 Tel.: +375 232/682-790Fax: +375 232/[email protected] Free Economic Zone activities management. Services to Belarusian and foreign investors.

City of Minsk

Minsk Free Economic Zone Administration,State Institution220002, Minsk, Kropotkina St., 44 Tel.: +375 17/327-4696Fax: +375 17/[email protected] Free Economic Zone activities management. Services to Belarusian and foreign investors.

PUBLIC CATERING

J6

335

SERV

ICES

OTHER SERVICES

J8

Mogilev region

Mogilev Free Economic Zone Administration,State Institution212030, Mogilev, Leninskaya St., 63, office 609 Tel.: +375 222/310-148Fax: +375 222/[email protected] Free Economic Zone activities management. Services to Belarusian and foreign investors.

Vitebsk region

Vitebsk Free Economic Zone Administration,State Institution210040, Vitebsk, 1-ya Zhurzhevskaya St., 4 Tel.: +375 212/653-045Fax: +375 212/[email protected] Free Economic Zone activities management. Services to Belarusian and foreign investors.

J8. OTHER SERVICES

Gomel region

Belorusneft Production Association,Republican Unitary Enterprise246003, Gomel, Rogachevskaya St., 9 Tel.: +375 232/715-534, 713-565Fax: +375 232/793-435, [email protected] exploration, seismic survey, oil and gas extraction, processing of oil-associated gas, energy engineering, petroleum service, research and development support and engineering, chain of petrol stations.

Svetlbytservis,Open Joint Stock Company247434, Gomel region, Svetlogorsk, Lenina St., 45A Tel.: +375 2342/40-678Fax: +375 2342/[email protected].светлбытсервис.белCommunity services. Production of consumer goods.


Belgazpromdiagnostika,Trade and Production Private Unitary Enterprise220073, Minsk, Gusovskogo St., 10, office 206 Tel.: +375 17/316-0200Fax: +375 17/[email protected], www.marketpro.by, www.tofd-pa.ruNon-destructive testing and technical diagnostics of refineries and oil and gas equipment production companies. Diagnostics of tanks, pipelines, air coolers, pipes for pyrolysis furnaces and other equipment.

Elektroremont,Research and Development Unitary Enterprise of the Belarusian Association of the Disabled220026, Minsk, Filatova St., 10A Tel.: +375 17/296-0464Fax: +375 17/[email protected].электроремонт.белServices of the laboratory of electro-physical measurements of electrical equipment with voltage up to 1000 W.

Kraftwerk Cinemanext,Limited Liability Company220020, Minsk, Pobediteley Ave., 89, building 3, floor 5, office 16 Tel.: +375 17/202-6597Fax: +375 17/[email protected] of advanced technologies for leisure and entertainment industry.

Markir,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 23A-19G Tel.: +375 29/[email protected] scanning of communication cables on submerged crossings. Repair of communication cables and pipelines on submerged crossings.

336

SERV

ICES

YTIStroyKompani,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Valeryanovo, Lesnaya St., 2 Tel.: +375 29/[email protected] of operated construction equipment, rental of commercial vehicles, services of plasma-gas metal cutting.

Yury Lenartovich,Individual Entrepreneur220118, Minsk, Krupskoy St., 2, office 334 Tel.: +375 29/649-6530

[email protected] design.

Vitebsk region

Vitebskmeliovodhoz,Municipal Production Unitary Enterprise210015, Vitebsk, Gogolya St., 14 Tel.: +375 212/614-158Fax: +375 212/[email protected] works and earthwork.

OTHER SERVICES

J8

KTRANSPORT SERVICES

338

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

STRANSPORT SERVICES

K

Brest region

ANREX,Foreign Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 119 Tel.: +375 162/297-468Fax: +375 162/[email protected] cargo transportation.

Bresttekstiltorg,Open Joint Stock Company224005, Brest, Fomina St., 15 Tel.: +375 162/214-502Fax: +375 162/[email protected] services.

EMTrans,Limited Liability Company224005, Brest, Gogolya St., 54 Tel.: +375 162/210-241Fax: +375 162/[email protected] cargo transportation from the Baltic states, EU, CIS.

GolvinExpedition,Limited Liability Company224030, Brest, Budennogo St., 17/2, office 9 Tel.: +375 162/[email protected] and forwarding services.

SMAT Simeks,Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 27G, office 62 Tel.: +375 162/451-586Fax: +375 162/[email protected] road cargo transportation.

Transconsult Brest,Limited Liability Company224025, Brest, Leytenanta Ryabtseva St., 108V Tel.: +375 162/505-014Fax: +375 162/[email protected] cargo transportation by road, sea, railway and air, both separately and in any combination.

Y-Trans-Fox,Unitary Enterprise225407, Brest region, Baranovichi, 2-y Stolyarny Ln., 20B Tel.: +375 163/496-304, 44/727-5050, 29/[email protected] cargo transportation.

Gomel region

Gomeltransneft Druzhba,Open Joint Stock Company246022, Gomel, Artilleriyskaya St., 8A Tel.: +375 232/700-748Fax: +375 232/[email protected] transportation.

Integrity Bel,Limited Liability Company246047, Gomel, Rechitskoe Shosse, 7A, office 44A Tel.: +375 232/400-542Fax: +375 232/403-837info@integritygroup.bizwww.integritygroup.bizTransportation and logistics services including delivery of cargoes between Europe and Asia.

Lotos,Limited Liability Company247760, Gomel region, Mozyr, Shosseynaya St., 19A Tel.: +375 236/337-442Fax: +375 236/[email protected] and passenger transportation by road (including international transportation).

Orion-Bel,Limited Liability Company246007, Gomel, Fedyuninskogo St., 17, office 508 Tel.: +375 232/682-781

339

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

S

TRANSPORT SERVICES

K

Fax: +375 232/[email protected] and oversize cargo transportation around Europe, Kazakhstan, Russia. Logistics and supply chains management consulting.

SASH Trade,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin, Pervomayskaya St., 118/4 Tel.: +375 2334/31-151Cargo transportation.

Grodno region

Belinterlogistic,Limited Liability Company230023, Grodno, Dzerzhinskogo St., 40, office 24 Tel.: +375 152/746-042Fax: +375 152/[email protected] and forwarding services.

Bellogatex,Limited Liability Company231300, Grodno region, Lida, Fabrichnaya St., 12, office 2G Tel.: +375 154/526-001Fax: +375 154/[email protected] full range of transport and logistics services for the delivery of all types of cargoes (including hazardous goods, refrigerated, complete, prefabricated, oversized cargoes) by road, rail, sea and air transport. Services for warehousing, customs clearance, insurance, guarantee to customs authorities and full cargo forwarding.

Karta Logistiki,Limited Liability Company230029, Grodno, Litovskogo St., 4-1

Tel.: +375 152/744-401Fax: +375 17/210-8595container@karta-logistiki.comwww.karta-logistiki.comServices in cargo transportation by railroad, sea, motor and air transport. Organization of multimodal cargo transportation, express delivery of goods using air transport of the worldwide UPS network. Warehousing services in Europe.

Safetruck,Limited Liability Company230001, Grodno, Suvorova St., 129 Tel.: +375 152/524-587Fax: +375 152/[email protected] cargo transportation (Great Britain, Northern Ireland), including of dangerous cargoes. Customs carrier.

Schuchinagrochemservice,Open Joint Stock Company231513, Grodno region, Schuchin, Lenina St., 37 Tel.: +375 1514/27-046Fax: +375 1514/[email protected] cargo transportation.

Service M Logistik,Private Transportation and Forwarding Unitary Enterprise230005, Grodno, Dzerzhinskogo St., 97A Tel.: +375 152/702-801Fax: +375 152/[email protected] transportation by road, air, railway and sea. Organization and management of the delivery of loads by road transport, organization of multimodal transportation, transportation of large and heavy (oversized) loads, organization of delivery of consolidated cargoes, dangerous (ADR) cargoes. Cargo insurance.


ADLERGROUP,Limited Liability Company220068, Minsk, Nekrasova St., 114, office 701 Tel.: +375 17/388-0220Fax: +375 17/[email protected] services (automobile, multimodal, sea/river, railway, air transportation to/from the CIS, Baltic states, Western and Eastern Europe). Warehousing services, customs clearance.

340

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

STRANSPORT SERVICES

K

Alsan,Limited Liability Company223027, Minsk region, Minsk district, vil. Korolev Stan, Shkolnaya St., 2A Tel.: +375 17/507-7180Fax: +375 17/[email protected] center. Transportation and forwarding support. Sale and rental of warehousing and office facilities.

Antonar,Joint Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and domestic cargo transportation.

AOI Logistic Park,Foreign Limited Liability Company220030, Minsk, Komsomolskaya St., 12, office 5 Tel.: +375 17/226-5238Fax: +375 17/[email protected] park design and construction.

Arijus Logistics,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 169, office 711Yu Tel.: +375 17/218-1380Fax: +375 17/[email protected] transport and logistics services.

AvantRail,Limited Liability Company220117, Minsk, K.Krapivy St., 2 Tel.: +375 17/277-6088Fax: +375 17/[email protected] transportation services.

Belarusian Shipping Company,Open Joint Stock Company220006, Minsk, Denisovskaya St., 9 Tel.: +375 17/326-8335Fax: +375 17/[email protected] forwarding, organization of cargo transportation via railway, motor, sea and air transport. Parking services. Technical maintainance and repair of cars.

Belbakaleya,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 15 Tel.: +375 17/344-5121Fax: +375 17/[email protected] for food products packaging, storing (including at a customs warehouse), cargo transportation.

Belintertrans – Transport and Logistics Centre,Republican Freight Forwarding Unitary Enterprise of the Belarusian Railway220039, Minsk, Brest-Litovskaya St., 13 Tel.: +375 17/225-3030, 225-8425Fax: +375 17/225-6915, [email protected], [email protected] and forwarding of all kinds of cargoes, including dangerous and oversized cargoes on the territory of Belarus, the CIS and Baltic states, far-abrod countries.

BELMULTITRANS,Limited Liability Company220035, Minsk, Griboedova St., 4, office 1 Tel.: +375 17/226-8039, 226-8068Fax: +375 17/[email protected] services for international cargo transportation. Multimodal (sea) and container transportation, including of oversized cargoes. Cargo transportation by railway and road transport, self-propelled delivery of automotive equipment.

BELRUSINVEST,Belarusian-Russian Joint Closed Joint Stock Company220019, Minsk, 4-y Montazhnikov Ln., 6, office 307 Tel.: +375 17/254-1122Fax: +375 17/[email protected] and warehousing of goods, logistics processing of cargoes.

Beltamozhvilia,Limited Liability Company222412, Minsk region, Vileyka, Shubina St., 103 Tel.: +375 1771/33-737Fax: +375 1771/[email protected] of road freight transport.

Beltranssputnik,Production Private Unitary Enterprise220005, Minsk, Platonova St., 12B, office 303

341

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

S

TRANSPORT SERVICES

K

Tel.: +375 17/284-0593Fax: +375 17/[email protected] of satellite transport monitoring, services for optimal transport logistics arrangement and mobile personnel activities monitoring.

BPM-pack,Limited Liability Company220050, Minsk region, Zaslavl, p/o box 294 Tel.: +375 17/286-1020Fax: +375 17/[email protected] services, cargo transportation, customs services, consulting services.

Bremino Group,Limited Liability Company220004, Minsk, Nemiga St., 40, office 303 Tel.: +375 17/200-0770Fax: +375 17/[email protected] of logistics operator in the field of warehousing and customs logistics. Implementation of investment projects in logistics infrastructure objects construction.

Customs-Service,Limited Liability Company223021, Minsk region, Minsk district, a/t Ozertso, p/o box 9 Tel.: +375 17/510-1621Fax: +375 17/[email protected] registration and logistics services.

DoNoMal,Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, administrative building of LLC ‘Vek-TM’ Tel.: +375 17/503-3404Fax: +375 17/[email protected] for technical maintenance and repair of motor vehicles. Cargo transportation.

DPD Bel,Foreign Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskaya St., 9, building 3, office 35 Tel.: +375 17/388-0323www.dpd.byForwarding and transportation services.

Energopromis,Limited Liability Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 69, building 2, office 219 Tel.: +375 17/277-0021Fax: +375 17/[email protected] freight transport activity.

ExportMegaTrans,Limited Liability Company220050, Minsk, p/o box 20 Tel.: +375 17/204-0884Fax: +375 17/[email protected] for international road transportation of goods, forwarding services, commission trade in household appliances.

Gazprom Transgaz Belarus,Open Joint Stock Company220040, Minsk, Nekrasova St., 9 Tel.: +375 17/280-0101Fax: +375 17/[email protected] of natural gas.

Golfstream,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 9 Tel.: +375 17/217-0055Fax: +375 17/[email protected] transportation organization.

InterLogistic,Private Freight Forwarding Unitary Enterpise220112, Minsk, Prushinskikh St., 23, office 201 Tel.: +375 17/328-7545Fax: +375 17/[email protected] and forwarding services (motor transportation, including of oversized cargoes, rail transportation, sea transportation of cargoes for various purposes).

Intertransavto,Limited Liability Company222720, Minsk region, Dzerzhinsk, Fominykh St., 5, office 1 Tel.: +375 1716/99-000Fax: +375 1716/[email protected] cargo transportation, including transportation of consolidated, hazardous, high-value, oversized cargoes. Customs registration. Forwarding and transportation services.

342

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

STRANSPORT SERVICES

K

Juldika,Additional Liability Company220018, Minsk, p/o box 112 Tel.: +375 17/209-3984Fax: +375 17/[email protected]Сargo transportation.

Kaiant,Joint Limited Liability Company220050, Minsk, p/o box 23 Tel.: +375 17/380-8232Fax: +375 17/[email protected] range of services in the field of freight transportation.

OVZ-trans,Joint Limited Liability Company220030, Minsk, Krasnoarmeyskaya St., 21A, office 112 Tel.: +375 17/225-2780Fax: +375 17/[email protected] transport agency services (operator services to organize and ensure the tank-container transportation of bulk cargoes, freight forwarding services).

Ralados,Private Freight Forwarding Unitary Enterprise220138, Minsk, Lipkovskiy Ln., 12, office 214 Tel.: +375 17/276-0796Fax: +375 17/[email protected], insurance, customs registration of cargoes.

SpecTruckService,Private Trade and Production Unitary Enterprise223070, Minsk region, Minsk district, a/t Mikhanovichi, building of OJSC ‘MLTs’, office 25-1 Tel.: +375 17/503-7469Fax: +375 17/[email protected] cargo transportation services.

TEP Belgruzavtotrans,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 33 Tel.: +375 17/291-9460Fax: +375 17/[email protected]

International road transportation, container transportation, refrigerated transportation, transportation of hazardous, high-value cargoes, bulk cargoes.

TransEkspeditsiya,Joint Limited Liability Company220123, Minsk, Kropotkina St., 93A, office 14 Tel.: +375 17/290-7200Fax: +375 17/[email protected] services for liquified petroleum gas transportation in rail tank cars.

Transocean Bel,Foreign Production and Trade Unitary Enterprise220035, Minsk, Timiryazeva St., 72, office 19 Tel.: +375 17/240-7791Fax: +375 17/[email protected] forwarding services.

Transport Company KIT-BelRos,Private Transport Unitary Enterprise220005, Minsk, Platonova St., 34 Tel.: +375 17/[email protected] and air cargo transportation through Armenia, Belarus, Kazakhstan, Russia.

United Parcel Service (BY),Foreign Limited Liability Company220030, Minsk, Muzykalny Ln., 3 Tel.: +375 17/327-2233Fax: +375 17/328-5581Transport and forwarding services.

Vibrobeton,Additional Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, p/o box 95 Tel.: +375 17/541-0670Fax: +375 17/[email protected] services.

Victoria LustPack,Foreign Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 14A, office 314 Tel.: +375 17/345-5078Fax: +375 17/[email protected] transportation.

343

TRA

NSP

ORT

SER

VICE

S

TRANSPORT SERVICES

K

Vitmina,Limited Liability Company220141, Minsk, p/o box 77 Tel.: +375 17/266-7623Fax: +375 17/[email protected] cargo transportation.

Vtormaterialy-1,Limited Liability Company220024, Minsk, Babushkina St., 82A Tel.: +375 17/291-8921Fax: +375 17/[email protected] transportation.

Vystavochnyi Expeditor,Private Forwarding Unitary Enterprise220035, Minsk, Timiryazeva St., 65B, office 1311 Tel.: +375 17/254-7593Fax: +375 17/[email protected] forwarding to exhibitions, concerts, sporting and science events, business meetings, presentations in Belarus and abroad.

WestTransLine,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company220020, Minsk, Pionerskaya St., 34-17 Tel.: +375 17/202-4949Fax: +375 17/[email protected] motor cargo transportation. Forwarding. Service maintenance of vehicles.

Mogilev region

Panatrade,Private Trade Unitary Enterprise213760, Mogilev region, Osipovichi, Koroleva St., 37, office 1 Tel.: +375 2235/57-276Fax: +375 2235/59-629Transportation services.

RADIGOSH,Limited Liability Company213105, Mogilev region, Mogilev district, vil. Zatishye, vil.c. Veynyanskiy, 0.6 km to the west, Gomelskoe Shosse Fax: +375 222/[email protected]

Cargo transportation throughout neighbouring countries and beyond. Services for technical maintenance, repair of solar and wind power stations. Hunting arrangement services.

Russian Maritime Register of Shipping,Limited Liability Company213765, Mogilev region, Osipovichi, Leninskaya St., 88A, office 5 Tel.: +375 2235/50-658Fax: +375 2235/[email protected] for examination of technical documentation, technical supervision and issuance of documents, certificates and acts for vessels and floating constructions, seaborne machinery, equipment.

SIV-Cargo,Limited Liability Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 22, office 7 Tel.: +375 225/715-434Fax: +375 225/[email protected] forwarding and logistics activities.

TK-Logistic,Private Freight Forwarding Unitary Enterprise212030, Mogilev, Kommunisticheskiy Ln., 6, office 21 Tel.: +375 222/221-717Fax: +375 222/[email protected] forwarding and transportation.

Vitebsk region

Polotsktransneft Druzhba,Open Joint Stock Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Kirova St., 1 Tel.: +375 214/530-553Fax: +375 214/511-696, [email protected] transportation.

Proventus,Private Trade Unitary Enterprise211875, Vitebsk region, Postavy, Sovetskaya St., 69 Tel.: +375 2155/43-682Fax: +375 2155/[email protected] lease. Cargo transportation.

LFINANCE

346

FIN

AN

CE

Gomel region

Mikro Leasing,Foreign Limited Liability Company246050, Gomel, Lenina St., 33 Tel.: +375 232/[email protected] range of leasing services.

City of Minsk

Belarusian National Reinsurance Organization,Republican Unitary Enterprise220039, Minsk, Chkalova St., 14-2, office 302 Tel.: +375 17/[email protected] for reinsurance of the risks, insured within the territory of the Republic of Belarus.

Belneftestrakh,Insurance Closed Joint Stock Company220089, Minsk, 3-ya Shchorsa St., 9-11 Tel.: +375 17/[email protected] and compulsory insurance (car insurance and compulsory insurance of civil liability of drivers, insurance of property of legal entities and individuals, personal insurance, medical insurance, insurance of various types of liability).

Belvnesheconombank,Open Joint Stock Company220004, Minsk, Pobediteley Ave., 29 Tel.: +375 17/[email protected] and financial services.

BPS-Sberbank,Open Joint Stock Company220005, Minsk, Mulyavina Blvd, 6 Tel.: +375 17/[email protected] and financial services.

Eximgarant of Belarus,Belarusian Republican Export-Import Unitary Insurance Enterprise220004, Minsk, Melnikayte St., 2, office 1 Tel.: +375 17/209-4028Fax: +375 17/209-4067, [email protected] and personal insurance, liability insurance, export risks insurance under governmental support.

Paritetbank,Open Joint Stock Company220002, Minsk, Kiseleva St., 61A Tel.: +375 17/283-2611Fax: +375 17/[email protected] and financial services.

Priorbank,Open Joint Stock Company220002, Minsk, V.Khoruzhey St., 31A Tel.: +375 17/289-9002Fax: +375 17/289-9191www.priorbank.byBanking and financial services.

Promagroleasing,Open Joint Stock Company220035, Minsk, Pobediteley Ave., 51, building 2, office 30 Tel.: +375 17/334-3435Fax: +375 17/[email protected] of the machinery produced by Belarusian manufacturers under international leasing contracts.

Promtransinvest,Insurance Closed Joint Stock Company220039, Minsk, Voronyanskogo St., 7A, floor 6 Tel.: +375 17/222-7731Fax: +375 17/[email protected] services, including compulsory and voluntary insurance and reinsuranc. Activities related to the assessment of insurance risks and losses.

L

FINANCE

MTRADE

348

TRA

DE

M1

TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS

M1. TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTS

Brest region

AVTOBROK,Private Trade and Service Unitary Enterprise224022, Brest, Karyernaya St., 5D Tel.: +375 162/520-160Fax: +375 162/[email protected] and retail trade in tires, alloy wheels, car batteries of domestic and foreign manufacture for passenger cars and trucks, minibuses and jeeps.

Promkomsnab,Limited Liability Company225331, Brest region, Baranovichi district, vil. Novaya Mysh, Baranovichskaya St., 15 Tel.: +375 163/642-858Fax: +375 163/[email protected] support of engineering and metallurgical enterprises with steel shot (DSLu, DSKu), ferroalloys FeMn, ferroalloy FeSiBa, ferrosilicium.

Gomel region

Evrosetka,Limited Liability Company246028, Gomel, Sovetskaya St., 126, office 732 Tel.: +375 232/586-840Fax: +375 232/[email protected] trade in rolled metal products.

Gomel-Lada,Limited Liability Company246042, Gomel, Chernigovskoe Shosse, 9th km Tel.: +375 232/378-576Fax: +375 232/[email protected], maintenance and trade in cars.

Profstal,Limited Liability Company246050, Gomel, Zharkovskogo St., 24A, office 515 Tel.: +375 232/713-935Fax: +375 232/[email protected]

Trade in road-bulding, municipal, agricultural and other machinery.

Refralining,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin, district 17, building 37, office 3 Tel.: +375 29/[email protected] trade in refractory materials. Engineering services in the field of metallurgy.

TantalGomel,Private Trade and Production Unitary Enterprise246013, Gomel, Ilyicha St., 331, office 2-148 Fax: +375 232/[email protected] of flat stock from alloyed and non-alloyed steel, circular saw blades.

Grodno region

Beldozamech,Belarusian-Polish Joint Limited Liability Company230029, Grodno, Gorkogo St., 69 Tel.: +375 29/652-4391Fax: +375 152/413-193, [email protected], installation and maintenance of agricultural machinery and equipment manufactured by ‘DOZAMECH’ (Poland), ‘FEDE’ (Spain), ‘REKORDIA’ (Germany), ‘SANTAMARIA’ (Spain), ‘TATOMA’ (Spain) companies.

Stankoservis,Private Trade and Production Unitary Enterprise of V.R.Savitskiy230003, Grodno, Kosmonavtov Ave., 60V Tel.: +375 152/730-553Fax: +375 152/730-553info_stankoservis@tut.bywww.stankoservis-grodno.comWholesale trade in metalworking equipment.

Volkovysk Business Center,Limited Liability Company231900, Grodno region, Volkovysk, Kuznetsova St., 7 Tel.: +375 1512/43-771Fax: +375 1512/[email protected] in heating radiators, plug cocks, electrodes, compressors, building equipment, machinery, batteries, reducing gears.

349

TRA

DE

M1

TRADE IN MECHANICAL ENGINEERING PRODUCTSMinsk region and city of Minsk

Alexandr Makarenko,Individual Entrepreneur220070, Minsk, Budennogo St., 19, office 30 Tel.: +375 29/[email protected] of cars, motorcycles and other equipment.

Artur Kapuza,Individual Entrepreneur220018, Minsk, Timoshenko St., 28, office 120 Tel.: +375 29/142-5055Trade in cars and trucks.

Arvit-auto,Joint Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components.

Autocentre RM Market,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 165A Tel.: +375 17/234-6645Fax: +375 17/[email protected] in cars. Technical maintainance and repair of cars. Trade in spare parts, units and accessories.

Bahco Tools,Trade Unitary Enterprise220075, Minsk region, Minsk district, vil.c. Novodvorskiy, p/o box 46 Tel.: +375 17/389-7950Fax: +375 17/[email protected] trade in bimetal band saws and professional manual tools.

Belagro Bel,Closed Joint Stock Company220047, Minsk, Ilimskaya St., 58, office 1 Tel.: +375 17/297-4141, 297-4242Fax: +375 17/297-4141, [email protected] of agricultural machinery and spare parts. Warranty and post-warranty service maintenance.

Belagromash,Open Joint Stock Company220036, Minsk, K.Libknekhta St., 68, office 1212 Tel.: +375 17/208-6345Fax: +375 17/[email protected] and sale of machines for tillage, application of mineral and organic fertilizers, equipment for sowing, harvesting and processing of grain and other crops, machines and equipment for livestock breeding, fodder production, housing and municipal services, forestry.

Belavtomazservice,Joint Limited Liability Company220072, Minsk, P.Brovki St., 15 Tel.: +375 17/289-2480Fax: +375 17/[email protected] trade in spare parts for freight motor vehicles.

BELAZ-SERVICE,Open Joint Stock Company222161, Minsk region, Zhodino, Brestskaya St., 31 Tel.: +375 1775/71-451Fax: +375 1775/[email protected] trade in BELAZ automobile components.

BelGAZautoservis Holding Managing Company,Open Joint Stock Company220014, Minsk, Zhukova Ave., 44, office 502 Tel.: +375 17/309-9353Fax: +375 17/[email protected] distributor of ‘Gorky Automobile Plant’. Delivery of cars manufactured by GAZ OJSC, production of spare parts, provision of services.

Belmetall,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 174, office 301 Tel.: +375 17/344-8771Fax: +375 17/[email protected] in automotive equipment and metal products. Transportation and warehousing services.

BelNasosProm,Closed Joint Stock Company220018, Minsk, Sharangovicha St., 19, office 758 Tel.: +375 17/313-4530

350

TRA

DE

Fax: +375 17/[email protected] of pumps, fans, compressors, electric engines, pipe fittings. Wholesale trade in power engineering equipment.

Belspetsvneshtechnika,State Foreign Trade Unitary Enterprise220103, Minsk, Kalinovskogo St., 8 Tel.: +375 17/385-2828Fax: +375 17/[email protected], industrial and foreign trade activities in regard to military products and dual-use application of encryption tools (works, services).

Beltechexport,Closed Joint Stock Company220012, Minsk, Nezavisimosti Ave., 86B, office 301 Tel.: +375 17/369-8383Fax: +375 17/[email protected] of specific goods (works, services).

Bytprom,Production Private Unitary Enterprise220012, Minsk, Chernyshevskogo St., 10A, office 324 Tel.: +375 17/385-2143Fax: +375 17/[email protected] of construction machinery. Installation, adjustment, repair and technical maintenance of rigging equipment.

Company Metall-Kompleсt RB,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 7A Tel.: +375 177/766-444Fax: +375 177/[email protected] trade in non-ferrous metals, ferroalloys.

DoNoMal,Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, administrative building of LLC ‘Vek-TM’ Tel.: +375 17/503-3404Fax: +375 17/[email protected] trade in automobile parts and accessories.

Dormashexpo,Additional Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 6D, office 107 Tel.: +375 17/298-4286Fax: +375 17/[email protected] of municipal machinery. Official dealer of ‘Beldor-tekhnika’ RUE.

ESA,Limited Liability Company220019, Minsk, 3-y Montazhnikov Ln., 3, office 13, room 5 Tel.: +375 17/209-3263Fax: +375 17/[email protected] trade in woodworking equipment and tools, equipment for furniture production. Services for circular saws filing and band saws welding.

Evropodshipnik,Limited Liability Company220040, Minsk, Nekrasova St., 47, office 5 Tel.: +375 17/290-7574Fax: +375 17/[email protected] trade in bearings.

GekoBel,Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskiy Ln., 12, office 507 Tel.: +375 17/240-9365Fax: +375 17/[email protected].электрогенератор.белSupply, commissioning and servicing of gasoline and diesel power plants.

Juldika,Additional Liability Company220018, Minsk, p/o box 112 Tel.: +375 17/209-3984Fax: +375 17/[email protected] in trucks.

LinсImpex,Additional Liability Company220113, Minsk, Melezha St., 1, office 1-1407 Tel.: +375 17/268-0650Fax: +375 17/[email protected]

M1


351

TRA

DE

www.lincimpex.byTrade in automobile spare parts and assembly units. Wholesale trade in lubricating equipment.

Logistics Technologies,Limited Liability Company220047, Minsk, Ilimskaya St., 58, office 202 Tel.: +375 17/297-4353, 297-4445Fax: +375 17/297-4353, 297-4445Trade in spare parts to Belarusian and foreign tractors and agricultural machinery.

LokomotivTransLogistic,Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 178, office 508A Tel.: +375 17/346-2112Fax: +375 17/[email protected] in trucks and agricultural machinery of Belarusian manufacture.

MDstyle,Limited Liability Company220053, Minsk, Novatorskaya St., 61, building 3 Tel.: +375 29/[email protected] of spare parts to automobile and bus equipment produced by Amkodor, MAZ road machinery and MTZ agricultural machinery.

PMI Engineering,Limited Liability Company220073, Minsk, Pinskaya St., 18, entrance 2 Tel.: +375 17/336-9457Fax: +375 17/[email protected] of CNC metalworking machinery, components for mobile machinery. Trade in special-purpose machinery Amkodor and its spare parts. Service and supply of spare parts to metalworking equipment. Maintenance, diagnostics and repair of components and supply of spare parts to lumber logging machinery.

Profmashtehnika,Additional Liability Company220062, Minsk, Pobediteley Ave., 104, office 18 Tel.: +375 17/393-7000Fax: +375 17/[email protected] and sale of special vehicles on GAZ, MAZ chassis (garbage-removal trucks, vacuum trucks, filling trucks, machinery for overhead wiring repair, feedstuff-carrying trucks, disinfecting vehicles, semitrailer-type cement trucks).

Ramtex,Limited Liability Company220034, Minsk, Krasnozvezdnaya St., 18B, office 26, room 27 Tel.: +375 17/335-2600Fax: +375 17/[email protected] trade in metal products.

Setcom,Limited Liability Company220140, Minsk, Timoshenko St., 8, office 15N Tel.: +375 17/201-0011Fax: +375 17/[email protected] trade (plumbing and sewage systems, industrial systems).

Shate-M Plus,Trade Private Unitary Enterprise223062, Minsk region, Minsk district, settl. Privolny, Mira St., 2A Tel.: +375 17/501-0200Fax: +375 17/[email protected] trade in automobile spare parts.

Silver Technology,Closed Joint Stock Company220024, Minsk, Babushkina St., 12 Tel.: +375 17/[email protected] of paint and varnish materials, materials for road vehicles repairing.

Slavproduct,Limited Liability Company220015, Minsk, Ya.Mavra St., 41, office 412 Tel.: +375 17/234-4081Fax: +375 17/[email protected] of road and construction, municipal, snow-removal, forest, agricultural, special-purpose machinery and other types of vehicles. Pre-sale preparation.

SpecTruckService,Private Trade and Production Unitary Enterprise223070, Minsk region, Minsk district, a/t Mikhanovichi, building of OJSC ‘MLTs’, office 25-1 Tel.: +375 17/503-7469

M1


352

TRA

DE

Fax: +375 17/[email protected] in special-purpose machinery, services for repair and maintenance of special-purpose machinery and hydraulic systems.

Svedar,Limited Liability Company220075, Minsk, Partizanskiy Ave., 178, office 508 Tel.: +375 17/346-2112Fax: +375 17/[email protected] of automotive equipment.

Team Industrial Service Company,Limited Liability Company220030, Minsk, Revolyutsionnaya St., 17, office 19, room 22 Tel.: +375 17/200-0898Fax: +375 17/[email protected] of industrial complex products (trucks, buses, tractors, loaders, dump trucks, agricultural machinery, tires).

Technodvor,Limited Liability Company220088, Minsk, Zakharova St., 50V, office 2-29 Fax: +375 17/[email protected] of agricultural, automotive, freight machinery and spare parts.

VitarAutomotiv,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company220026, Minsk, p/o box 84 Tel.: +375 17/295-7275Fax: +375 17/[email protected] and sale of automobile components.

Mogilev region

Spetsagro,Limited Liability Company212030, Mogilev, Timiryazevskaya St., 44 Tel.: +375 222/287-400Fax: +375 222/[email protected] of metal-cutting equipment and tools.

Vitebsk region

Expotehprom,Limited Liability Company210001, Vitebsk, Komsomolskaya St., 27/11 Tel.: +375 212/360-078Fax: +375 212/[email protected] of industrial equipment to enterprises and organizations of various industry fields.

M2. TRADE IN ELECTRICAL AND ELECTRONIC GOODS


AES-Кompleкt,Production and Trade Unitary Enterprise220012, Minsk, Surganova St., 28A, office 511 Tel.: +375 17/290-0000Fax: +375 17/[email protected] of electrical equipment, wind power generators, alternative energy sources, lightning protection devices.

AVANGARDSPECTRADE,Limited Liability Company223062, Minsk region, Minsk district, settl. Privolny, Mira St., 20 Tel.: +375 17/501-0262Fax: +375 17/[email protected] in products in the field of security systems.

Belmedtekhnika,Republican Production and Trade Unitary Enterprise220007, Minsk, Mogilevskaya St., 16, building 4 Tel.: +375 17/220-5552Fax: +375 17/[email protected] trade in medical equipment, spare parts and reagents.

BelTechSvyasDetal Mn,Scientific and Production Closed Joint Stock Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodischi, vil.c. Kolodishchanskiy, 19 Tel.: +375 17/510-1655Fax: +375 17/[email protected]

M1


353

TRA

DE

Production and sale of materials and equipment for communication networks construction.

BVKomputers,Limited Liability Company220138, Minsk, Lipkovskaya St., 9 Tel.: +375 17/236-3720Fax: +375 17/[email protected] of computer equipment.

Communstroiservice,Commercial Manufacturing Private Unitary Enterprise223037, Minsk region, Minsk district, a/t Petrishki, Solnechnaya St., 10 Tel.: +375 17/503-0522Fax: +375 17/[email protected] in optical diode devices, solar photoelectric and water heating units, wind power generators.

Newland,Limited Liability Company220013, Minsk, Kulman St., 1 Tel.: +375 17/388-5252Fax: +375 17/[email protected] of telecommunication equipment and ready-made telecommunication solutions.

Retrade,Limited Liability Company220113, Minsk, Ya.Kolasa St., 69, office 4N Tel.: +375 17/276-4040Fax: +375 17/[email protected] in medical equipment. Repair and maintenance of medical equipment.

TECHMASH-ELECTRO,Closed Joint Stock Company223021, Minsk region, Minsk district, vil. Bogatyrevo, Zheleznodorozhnaya St., 8A Tel.: +375 17/512-0005Fax: +375 17/512-0005, [email protected] of eletrotechnical and lighting products.

VektorZreniya,Limited Liability Company220014, Minsk, S.Kovalevskoy Ln., 54, building 1, office 25

Tel.: +375 17/256-0810Fax: +375 17/[email protected] in a wide range of medical products, equipment, tools, consumables for various sectors of medicine.

M3. TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS

Brest region

Aliaksandr Manko,Individual Entrepreneur225378, Brest region, Lyakhovichi district, vil. Darevo-Chizh, Solnechnaya St., 6, office 44 Tel.: +375 163/404-320Fax: +375 163/404-320Wholesale trade in construction materials.

Cemmarket,Trade Unitary Enterprise224025, Brest, Dubrovskaya St., 36, office 304 Tel.: +375 162/277-072Fax: +375 162/[email protected] trade in construction materials.

TeCiCta,Limited Liability Company224032, Brest, Ya.Kupaly St., 116B Tel.: +375 162/405-575Fax: +375 162/[email protected] trade in hardware, water-supply and sewage equipment.

Gomel region

Belinvestpromtorg,Private Production Unitary Enterprise247760, Gomel region, Mozyr, 1-y Malinina Ln., 20, office 7 Tel.: +375 236/337-332Fax: +375 236/337-534, [email protected] in pebble, gravel and rock stone.

Trading House of Svetlogorsk Reinforced Concrete Plant,Unitary Enterprise247434, Gomel region, Svetlogorsk, Miroshnichenko St., 25 Tel.: +375 2342/91-116Fax: +375 2342/40-692

M3

TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS

354

TRA

DE

[email protected] of composite reinforced concrete and concrete products and structures for construction.


Alsan,Limited Liability Company223027, Minsk region, Minsk district, vil. Korolev Stan, Shkolnaya St., 2A Tel.: +375 17/507-7180Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in construction and finishing materials.

Eurocrane,Foreign Service Unitary Enterprise223141, Minsk region, Logoysk, Pobedy St., 102, office 201S Tel.: +375 177/454-838Fax: +375 177/[email protected] and trade in construction equipment.

Katrabel,Limited Liability Company220070, Minsk, O.Koshevogo St., 13B Tel.: +375 17/235-0759, 235-0760

Fax: +375 17/[email protected] trade in heating and water-supply equipment, plumbing fixtures.

OP NII PKD,Limited Liability Company223060, Minsk region, Minsk district, p/o Trostenets, Molodezhnaya St., 2A Tel.: +375 17/294-9700Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in building materials, metalware, double-glazed windows.

SnabStroyKompleks,Limited Liability Company220014, Minsk, Shchorsa St., 1A, office 9 Tel.: +375 17/328-9935Fax: +375 17/[email protected] trade in sanitary equipment and construction materials.

Vibrobeton,Additional Liability Company

M3

TRADE IN CONSTRUCTION MATERIALS

355

TRA

DE

223034, Minsk region, Zaslavl, p/o box 95 Tel.: +375 17/541-0670Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in construction materials and counter-balance weights.

Vist,Additional Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Elevatornaya St., 5, office 2 Tel.: +375 1767/55-162Fax: +375 1767/[email protected] trade in interior and entrance veneer doors.

Mogilev region

Belopttorg,Additional Liability Company212030, Mogilev, Timiryazevskaya St., 44, office 23 Tel.: +375 222/723-904Fax: +375 222/[email protected] in construction materials and consumer goods.

Vitebsk region

WinStyle,Private Trade Unitary Enterprise210009, Vitebsk, p/o box 32 Tel.: +375 212/626-270Fax: +375 212/[email protected] in and installation of PVC windows, balconies of any complexity, interior and hall doors.

M4. TRADE IN CHEMICAL PRODUCTS

Brest region

Biotec Pro,Limited Liability Company224005, Brest, Komsomolskaya St., 25, office 201 Tel.: +375 162/208-357Fax: +375 162/[email protected] trade in perfumery and cosmetics.


Agrosemproduct,Additional Liability Company220089, Minsk, Gurskogo St., 37, office 4N Tel.: +375 17/277-3404Fax: +375 17/[email protected] in microfertilizers, fertilizers and plant protection products for agricultural crops.

Belarusian Oil Trading House,Republican Associated Unitary Enterprise220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 73 Tel.: +375 17/207-4792Fax: +375 17/[email protected] of crude oil and its further processing at oil-processing enterprises in Belarus, export of the processed petroleum products. Transportation and forwarding services. Services via electronic auction system ‘United Trading Site’.

Belenergomashexport,Limited Liability Company220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 143, building 2, entrance 2, office 1 Tel.: +375 17/263-8187Fax: +375 17/[email protected], [email protected] of oilstock and refined products.

Belhim,Open Joint Stock Company220048, Minsk, Korolya St., 34 Tel.: +375 17/200-3628Fax: +375 17/[email protected] in chemical products.

Belreahim,Open Joint Stock Company220103, Minsk, Kalinovskogo St., 6, office 11 Tel.: +375 17/283-0445Fax: +375 17/[email protected] of chemical products and agents, labware and laboratory equipment, fertilizers and plant-protecting agents.

Endokrin,Limited Liability Company220013, Minsk, P.Brovki St., 18, office 39

M4

TRADE IN CHEMICAL PRODUCTS

356

TRA

DE

Tel.: +375 17/290-2382Fax: +375 17/[email protected] in endocrine-enzyme and special raw materials. Trade in pepsin.

HimImport,Closed Joint Stock Company220079, Minsk, Skryganova St., 6, office 2406 Tel.: +375 17/207-2180Fax: +375 17/[email protected] of chemical raw materials.

Krupitsa,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 27/4, 14, office 6 Tel.: +375 17/510-3948Fax: +375 17/[email protected] trade in plant-protecting agents.

Leir,Additional Liability Company220090, Minsk, Logoyskiy trakt, 20, office 214 Tel.: +375 17/281-1614Fax: +375 17/[email protected] trade in pharmaceutical, veterinary, medical and orthopaedic products.

NITROM,Limited Liability Company220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 19, office 27 Tel.: +375 29/[email protected] in structured fuel.

Sellwin,Limited Liability Company220075, Minsk, Promyshlenny Ln., 8 Tel.: +375 17/345-5737Fax: +375 17/[email protected] trade in household chemical goods, perfumes, cosmetics, personal hygiene products.

Slavneftechim,Foreign Enterprise Closed Joint Stock Company220030, Minsk, Engelsa St., 34A, building 2, office 425

Tel.: +375 17/328-3520Fax: +375 17/[email protected] of petroleum products.

Syryevye Resursy-Bel,Limited Liability Company220123, Minsk, Kropotkina St., 93A, office 13 Tel.: +375 17/290-7200Fax: +375 17/[email protected] trade in natural (combustible) gas, fuel oil, gasoline, kerosene, diesel fuel. Rent and leasing of machinery, equipment and tangible assets.

Torgowyj dom ‘Ferment’,Closed Joint Stock Company220140, Minsk, Matusevicha St., 35, office 4 Tel.: +375 17/300-7095, [email protected] and sale of feed additives for animal breeding and poultry farming, humic fertilizers, enzyme agents for textile, leather haberdashery industry, water treatment and production purposes.

Trading House ‘EC’,Limited Liability Company220114, Minsk, Teplichnaya St., 1, office 14N Tel.: +375 17/268-0014Fax: +375 17/[email protected] in ‘EXCLUSIVE COSMETIC’ trade mark products.

Trading House ‘Lesohimik’,Limited Liability Company222518, Minsk region, Borisov, Demina St., 3, office 2 Tel.: +375 177/732-744Fax: +375 177/[email protected] in wood-chemical, petrochemical and chemical products.

Trading House ‘Mineral Fertilizers’,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, Berezovaya Roshcha St., 106-111 Tel.: +375 17/[email protected] in mineral fertilizers.

TransEkspeditsiya,Joint Limited Liability Company220123, Minsk, Kropotkina St., 93A, office 14

M4

TRADE IN CHEMICAL PRODUCTS

357

TRA

DE

Tel.: +375 17/290-7200Fax: +375 17/[email protected] and export of liquified petroleum gas.

WIGOL,Limited Liability Company220020, Minsk, Pionerskaya St., 47, office 7 Tel.: +375 17/209-0805Fax: +375 17/[email protected] of professional-use foam-generating machines, washing and disinfecting agents for agricultural, food industry, industrial enterprises.

Vitebsk region

Blok,Novopolotsk Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Tekhnicheskaya St., 4, main office Tel.: +375 214/379-393Fax: +375 214/[email protected] and retail trade in petroleum products.

Interservice,Novopolotsk Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 7 Tel.: +375 214/371-767Fax: +375 214/[email protected] of petroleum products.

M5. TRADE IN WOODWORK

Gomel region

Miol-M,Limited Liability Company247772, Gomel region, Mozyr, Pervomayskaya St., 53B Tel.: +375 236/376-325Fax: +375 236/[email protected] in furniture from Belarusian manufacturers.

SASH Trade,Limited Liability Company247210, Gomel region, Zhlobin, Pervomayskaya St., 118/4 Tel.: +375 2334/31-151Retail trade in furniture.


BBK-profit,Limited Liability Company223034, Minsk region, Zaslavl, Sovetskaya St., 38 Tel.: +375 17/544-1598Fax: +375 17/[email protected] trade in sawn timber.

Bellesеxport,Republican Export and Production Unitary Enterprise220073, Minsk, Skryganova St., 6, office 403 Tel.: +375 17/259-1872Fax: +375 17/[email protected] in sawn timber, rough timber, ripped timber, dressed timber.

DiVan-17,Limited Liability Company223051, Minsk region, Minsk district, a/t Kolodischi, building 1, No. 600/TS-139201 Tel.: +375 17/220-3767Fax: +375 17/220-3767Trade in cushioned furniture.

Furniture and Building Materials,Closed Joint Stock Company220005, Minsk, V.Khoruzhey St., 6 Tel.: +375 17/292-8011Fax: +375 17/[email protected] in furniture.

GGN,Limited Liability Company220114, Minsk, Kedyshko St., 24, office 30 Tel.: +375 17/236-0186, 237-0655Fax: +375 17/267-2808, [email protected] of polygraphic paper, packing cardboard, sanitary and hygienic products.

Holzgroup,Limited Liability Company220033, Minsk, Partizanskiy Ave., 23-2N Tel.: +375 17/298-0322Fax: +375 17/[email protected] of furniture components. Cutting, edging, milling, feeding.

M5

TRADE IN WOODWORK

358

TRA

DE

Variant Study Equipment Center,Limited Liability Company220100, Minsk, Surganova St., 61, office 402 Tel.: +375 17/388-0118Fax: +375 17/[email protected] and sale of school classroom blackboards, school, and office furniture, furniture for libraries, dormitories and canteens.

M6. TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS

Brest region

Bresttekstiltorg,Open Joint Stock Company224005, Brest, Fomina St., 15 Tel.: +375 162/214-502Fax: +375 162/[email protected] and retail trade in textiles.

Ludmila Antiporuk,Individual Entrepreneur225889, Brest region, Kobrin district, a/t Ostromichi, Trudovaya St., 2A Fax: +375 1642/[email protected] trade in embroidery cloth.

Tatiana Rabeckaya,Individual Entrepreneur225406, Brest region, Baranovichi, Brestskaya St., 181, office 1 Tel.: +375 29/526-3978Production and sale of bedding items.

Gomel region

Gomeltextiltorg,Open Joint Stock Company246007, Gomel, Shilova St., 12 Tel.: +375 232/605-157Fax: +375 232/[email protected] and retail trade in light industry goods of domestic manufacturers (fabrics, bed and table linen, blankets, cushions, rugs, terry-loop goods, industrial fabrics, etc.).

Rogachevski Len,Open Joint Stock Company247672, Gomel region, Rogachev, Mogilevskaya St., 3 Tel.: +375 2339/35-040Fax: +375 2339/[email protected] of short and long flax fibre, industrial flax seeds.

Grodno region

Vela,Limited Liability Company230026, Grodno, Slavinskogo St., 5 Tel.: +375 152/508-237Fax: +375 152/[email protected] trade in leather goods, knitted goods and hosiery, clothes and accessories.


Active Shoes,Foreign Production Unitary Enterprise220030, Minsk, Oktyabrskaya St., 19, office 10 Tel.: +375 17/327-1784Fax: +375 17/[email protected] in clothing and footwear for active leisure.

M5

TRADE IN WOODWORK

359

TRA

DE

Bel-Larus-Grup,Limited Liability Company220118, Minsk, Shishkina St., 20, building 1, office 22 Tel.: +375 44/[email protected] and retail trade in terry textiles.

Belarusich,Limited Liability Company220053, Minsk, Budslavskaya St., 2, office 4 Tel.: +375 17/289-8445Fax: +375 17/[email protected] in and purchase of polyamide threads, chemical filaments and fibers.

Belkoopvneshtorg Belkoopsouza,Trade Unitary Enterprise220024, Minsk, Babushkina St., 62, office 215 Tel.: +375 17/291-8171Fax: +375 17/291-8171

[email protected] of leather haberdashery, fur articles.

Gatovo-Tannery,Limited Liability Company223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, building ABK, floor 5 Tel.: +375 17/201-0292Fax: +375 17/201-0292, [email protected] in ‘Vet-blue’ semi-finished products, ready-made leather, footwear, bathroom fixtures.

Iktara Enterprises,Limited Liability Company220089, Minsk, Grushevskaya St., 136, office 31A [email protected] trade in jeans clothes.

Lintex,Additional Liability Company220005, Minsk, Smolyachkova St., 9, office 318 Tel.: +375 17/288-2822Fax: +375 17/[email protected] in linen textile and garments.

M6

TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS

360

TRA

DE

Posuda,Additional Liability Company220075, Minsk, Inzhenernaya St., 23, office 1 Tel.: +375 17/380-0675Fax: +375 17/[email protected] of porcelain dishware.

Tatsiana Zhalezko,Individual Entrepreneur223017, Minsk region, Minsk district, a/t Gatovo, Mezhdunarodnaya St., 20, building 4, office 26 Tel.: +375 29/[email protected] in fur, leather, felt, textile, knitted headwear, shawls, stoles and scarfs.

Mogilev region

LenExportShklov,Additional Liability Company213004, Mogilev region, Shklov, Leninskaya St., 47 Tel.: +375 2239/70-769Fax: +375 2239/[email protected] in flax fiber, flax tow fiber, flax seeds.

M7. TRADE IN FOODSTUFFS

Brest region

Bakaleya Brest Regional Warehouse,Open Joint Stock Company224020, Brest, Ya.Kupaly St., 100 Tel.: +375 162/466-101Fax: +375 162/[email protected] and retail trade, export of food products and alcoholic beverages.

Brest Regional Union of Consumer Societies224016, Brest, Kuybysheva St., 28/1 Tel.: +375 162/217-834Fax: +375 162/[email protected] and retail trade in food and agricultural products.

DarPinLes,Joint Limited Liability Company225640, Brest region, Luninets district, vil. Lakhva, Trudovaya St., 10A/2

Tel.: +375 44/[email protected] trade in fruits, berries and mushrooms.

Elena Mazurenko,Individual Entrepreneur225710, Brest region, Pinsk, Telefonnaya St., 3, office 105 Tel.: +375 29/[email protected] trade in fish and seafood.

Prodtovary,Open Joint Stock Company224005, Brest, Komsomolskaya St., 34 Tel.: +375 162/215-300Fax: +375 162/[email protected] and retail trade in food products, alcoholic and non-alcoholic products.

Santa Impex Brest,Belarusian-German Joint Venture Limited Liability Company224025, Brest, Katin Bor St., 106A Tel.: +375 162/299-110, 299-111Fax: +375 162/[email protected] trade in fish, seafood, frozen vegetables.

Siarhei Svidunovich,Individual Entrepreneur224016, Brest, Suvorova St., 104, office 510 Tel.: +375 29/720-4016Wholesale trade in Belarusian-made food products.

Gomel region

Impo Fruit,Limited Liability Company246007, Gomel, Trolleybusnaya St., 10, office 1-14 Tel.: +375 232/[email protected] trade in fruits and vegetables.

MeraGold,Closed Joint Stock Company246009, Gomel, Dobrushskaya St., 12 Tel.: +375 232/232-305Fax: +375 232/[email protected] of fish and seafood.

M6

TRADE IN LIGHT INDUSTRY PRODUCTS

361

TRA

DE

Svetlogorsk District Cooperative247434, Gomel region, Svetlogorsk, Sportivnaya St., 11 Tel.: +375 2342/21-455Fax: +375 2342/[email protected] in foodstuffs.

Trading House ‘Molochnoe Kruzhevo’,Unitary Enterprise246029, Gomel, Bratyev Lizyukovykh St., 1A Tel.: +375 232/237-351Fax: +375 232/[email protected] trade in dairy products.

VitaBalt,Limited Liability Company246042, Gomel, Pionerskaya St., 6, office 117 Tel.: +375 232/[email protected] trade in fruits and vegetables.


AVI,Foreign Private Unitary Production and Trade Enterprise of V.Jitkauskas222932, Minsk region, Starye Dorogi, Kirova St., 64A

Tel.: +375 1792/58-240Fax: +375 1792/[email protected] of wild-growing products (mushrooms and berries).

Belagrointorg,Closed Joint Stock Company220073, Minsk, Skryganova St., 6 Tel.: +375 17/259-1800Fax: +375 17/[email protected] and import of agricultural products.

Belarusian Republican Union of Consumer Societies220004, Minsk, Pobediteley Ave., 17, office 409 Tel.: +375 17/226-8050Fax: +375 17/[email protected] and sale of agricultural products, berries, mushrooms, fruit and vegetable preserves, sugar, vegetable oil, tanning, downy and fur raw materials.

Belbakaleya,Open Joint Stock Company220075, Minsk, Promyshlennaya St., 15

M7

TRADE IN FOODSTUFFS

362

TRA

DE

Tel.: +375 17/344-5121Fax: +375 17/[email protected] and retail trade. Services for food products packaging, storing (including at a customs warehouse).

BELHOZOPT,Limited Liability Company220031, Minsk, Tyapinskogo St., 53, office 1 Tel.: +375 17/345-5890Fax: +375 17/[email protected] and delivery of fresh vegetables, fruits, berries, groceries, meat and dairy products.

BelPromTechExport,Private Production Unitary Enterprise222310, Minsk region, Molodechno, Ya.Kupaly St., 110 Tel.: +375 176/531-997Fax: +375 176/[email protected] and retail trade in food products.

Belvneshrybtorg,Limited Liability Company220030, Minsk region, Minsk district, a/t Novoselye, Promyshlennaya St., 5 Tel.: +375 17/502-6565Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in food products (fresh-frozen fish, seafood, sea kale, salted and smoked fish, fish preserves, canned food, poultry meat, beef, pork, groceries, sunflower oil, cereals, canned fruits and vegetables).

DARS Metal,Limited Liability Company220033, Minsk, Trostenetskaya St., 5, office 101 Tel.: +375 17/396-9455Fax: +375 17/[email protected] trade in fruits and vegetables.

Dobrada,Limited Liability Company220012, Minsk, K.Chornogo St., 8, office 3 Tel.: +375 17/280-0251Fax: +375 17/[email protected] and supplies of food products.

Kenika OST,Limited Liability Company220125, Minsk, Gorodetskaya St., 40, office 2 Tel.: +375 29/[email protected] in foodstuffs.

Krupitsa,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, 40 Let Pobedy St., 27/4, 14, office 6 Tel.: +375 17/510-3948Fax: +375 17/[email protected] in agricultural products.

Lintex,Additional Liability Company220005, Minsk, Smolyachkova St., 9, office 318 Tel.: +375 17/288-2822Fax: +375 17/[email protected] in ground, whole-bean and instant coffee.

Meat and Dairy Company,Closed Joint Stock Company220050, Minsk, Starovilenskiy trakt, 91, office 325 Tel.: +375 17/335-0609Fax: +375 17/[email protected] of cattle meat, poultry meat, milk and dairy products.

Metida-torg,Limited Liability Company223039, Minsk region, Minsk district, vil. Tabory, administrative building, office 57 Tel.: +375 17/502-3146Fax: +375 17/[email protected] of fruits and vegetables.

Minbakaleyatorg,Open Joint Stock Company220004, Minsk, Drozda St., 14 Tel.: +375 17/209-4289Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in foodstuffs.

M7

TRADE IN FOODSTUFFS

363

TRA

DE

Pocket-Pak,Limited Liability Company222310, Minsk region, Molodechno, Gorodokskaya St., 103, office 4 Tel.: +375 176/546-262Fax: +375 176/[email protected] trade.

Ramtex,Limited Liability Company220034, Minsk, Krasnozvezdnaya St., 18B, office 26, room 27 Tel.: +375 17/335-2600Fax: +375 17/[email protected] trade in dairy products.

Siarhei Shavarouski,Individual Entrepreneur222519, Minsk region, Minsk district, vil. Zhuki, Zarechnaya St., 3 Tel.: +375 29/[email protected] trade in vegetables and fruits.

SONET Distribution,Private Trade and Production Unitary Enterprise220068, Minsk, p/o box 170

Tel.: +375 29/111-7855, [email protected] trade in food products. Mediation services.

Trading House ‘Mineral Fertilizers’,Limited Liability Company223053, Minsk region, Minsk district, vil. Borovlyany, Berezovaya Roshcha St., 106-111 Tel.: +375 17/[email protected] in vegetable products.

Mogilev region

Khutoroktorg,Unitary Trade and Production Enterprise213760, Mogilev region, Osipovichi, Kalinina St., 89 Tel.: +375 2235/72-593Fax: +375 2235/[email protected] of cereal, flour, oat flakes, husk.

Sherri-Torg,Limited Liability Company212030, Mogilev, Budennogo St., 13/63 Tel.: +375 222/768-401

M7

TRADE IN FOODSTUFFS

364

TRA

DE

Fax: +375 222/[email protected] and retail trade in confectionery, dried fruits.

Vitebsk region

Fruitreal,Limited Liability Company211401, Vitebsk region, Polotsk, Oktyabrskaya St., 25/1-6, office 17 Tel.: +375 214/411-030Fax: +375 214/[email protected] and retail trade in fresh fruits and vegetables, dried fruits.

Vitebsk Regional Union of Consumer Societies210001, Vitebsk, Belorusskaya St., 3 Tel.: +375 212/602-353Fax: +375 212/[email protected].

M8. TRADE IN OTHER PRODUCTS

Gomel region

Bumazhnaya Gildiya,Limited Liability Company246007, Gomel, Shilova St., 7 Tel.: +375 232/608-768Fax: +375 232/[email protected] of consumables for printing and advertising companies. Delivery of paper, stationery, housewares, office equipment.

Kvantum-torg,Limited Liability Company246021, Gomel, Gertsena St., 39, office 2-1 Tel.: +375 232/310-998Fax: +375 232/[email protected] trade in secondary resources.

Grodno region

Biocom Technology,Limited Liability Company231741, Grodno region, Grodno district, vil. Raysta, 15 Tel.: +375 152/937-937Fax: +375 152/937-937

[email protected] in robotized equipment, guarantee and post-guarantee maintenance.

Proektinvestservis,Limited Liability Company230023, Grodno, B.Troitskaya St., 38-105 Tel.: +375 152/715-106Fax: +375 152/[email protected] of articles from ferrous metals (straight, spiral, and seamless pipes).


Agrimatko-96,Trade and Production Unitary Enterprise220117, Minsk, K.Krapivy St., 24 Tel.: +375 17/274-7599Fax: +375 17/201-8918agrimatco.belarus@agrimatco-eu.comwww.agrimatco.byWholesale trade in grain crops, seeds, feedstuffs for farm animals, agricultural machinery.

Bel-Chernal,Foreign Private Trade Unitary Enterprise220036, Minsk, Mayakovskogo St., 15 Tel.: +375 17/276-0064Fax: +375 17/[email protected] and wholesale trade in furniture, building products, garden equipment, hardware products and pet products.

BelaFlora,Limited Liability Company220006, Minsk, p/o box 248 Tel.: +375 17/327-0281Fax: +375 17/[email protected], [email protected], www.nedorogo.byWholesale and retail trade in goods for home and garden (fertilizers, soil, plant protection means; vegetable seeds, flowers, lawn grass, green manure crops, flower bulbs; seedlings of coniferous and decorative deciduous species, fruit and berry bushes; garden tools, street lights, fences, garden figures; flower pots, flower stands, artificial flowers, floral compositions, souvenirs).

Belpolfran,Limited Liability Company220104, Minsk, P.Glebki St., 11, offices 9-10 Tel.: +375 17/290-8171

M7

TRADE IN FOODSTUFFS

365

TRA

DE

M9

DIVERSIFIED TRADEFax: +375 17/[email protected] of equipment, materials and professional cosmetics to solariums and beauty salons.

Beluvelirtorg,Open Joint Stock Company220088, Minsk, Smolenskaya St., 33 Tel.: +375 17/294-3000Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in jewelry.

Fudokan,Additional Liability Company222520, Minsk region, Borisov, Chapaeva St., 20 Tel.: +375 177/761-196Fax: +375 177/761-196www.fudokan.byWholesale and retail trade in sports goods, clothes, footwear, computers, office equipment.

SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm,Limited Liability Company220763, Minsk, Partizanskiy Ave., 2 Tel.: +375 17/340-3680Fax: +375 17/[email protected] trade in musical instruments and accessories.

TriVoit,Limited Liability Company220073, Minsk, Olshevskogo St., 24/2-16 Tel.: +375 17/216-9958Fax: +375 17/[email protected] of components for industrial enterprises (ball screw drives to CNC machines, refractory and heat-insulating materials, ferroalloys). Quartz sand delivery.

Tsvetochnaya Kuhnia,Additional Liability Company223053, Minsk, Logoyskiy trakt & MKAD crossing, blok GVP Tel.: +375 29/[email protected] in dishware, ceramic and plastic paper articles, paper stationery goods, gardening accessories, souvenirs, metal bases, candle gifts, hangers, metal furniture for home.

VERESK-INVEST,Limited Liability Company220037, Minsk, Kozlova Ln., 7A, office 2

Tel.: +375 17/245-4574Fax: +375 17/[email protected] in waste paper, recoverable paper and wastes, crop products.

Тermogrand,Limited Liability Company220073, Minsk, Olshevskogo St., 24/2-15 Tel.: +375 17/[email protected] of fire proof and heat resistant products to the trading network of Belarus. Production of soil, peat and peat pots of the company’s own trade mark, as well as microsilica (a complex additive to concrete, improving its quality).

Mogilev region

Remkom,Limited Liability Company213407, Mogilev region, Gorki, Ivanova St., 3 Tel.: +375 17/[email protected] support of agricultural enterprises.

Vitebsk region

MODERN-EXPO,Limited Liability Company210605, Vitebsk, P.Brovki St., 50/7 Tel.: +375 212/650-512Fax: +375 212/[email protected] of trade equipment.

VitInterLab Scientific and Production Company,Limited Liability Company210041, Vitebsk, Chkalova St., 47, building 1 Tel.: +375 212/[email protected] trade in pet products, renting of premises.

M9. DIVERSIFIED TRADE

Brest region

Zinaida Shvaiko,Individual Entrepreneur224030, Brest region, Brest district, vil. Motykaly, Polevaya St., 1B

366

TRA

DE

Tel.: +375 29/724-6441Fax: +375 162/[email protected] and retail trade.

Gomel region

Alesya Novobelitsa Trade Company,Open Joint Stock Company246021, Gomel, Respublikanskaya St., 5 Tel.: +375 232/363-782Fax: +375 232/[email protected] in industrial goods and foodstuffs.

Bark,Additional Liability Company246050, Gomel, Lenina Ave., 3, office 312A Tel.: +375 232/743-408Fax: +375 232/[email protected] and retail trade.

Lelchitsy District Consumer Society247841, Gomel region, settl. Lelchitsy, Titova St., 31 Tel.: +375 2356/50-358Fax: +375 2356/50-006Wholesale and retail trade.

ORS Gomel,Open Joint Stock Company246014, Gomel, Kalinina St., 14 Tel.: +375 232/710-550Fax: +375 232/[email protected].

Sahartorg,Open Joint Stock Company246010, Gomel, Mogilevskaya St., 1A Tel.: +375 232/310-382Fax: +375 232/[email protected] and retail trade in food and non-food products.


Aurum Group,Private Production Unitary Enterprise223016, Minsk region, Minsk district, a/t Novy Dvor, Parkovaya St., 8, office 1 Tel.: +375 17/508-7138

Fax: +375 17/[email protected] of fruits and vegetables. Wholesale trade in building materials. Cargo transportation.

Belenergosnabcomplect,Open Joint Stock Company220030, Minsk, K.Marksa St., 14A/2 Tel.: +375 17/218-2038Fax: +375 17/226-9094, [email protected] trade. Storage and warehousing of cargoes.

Belkoopvneshtorg Belkoopsouza,Trade Unitary Enterprise220024, Minsk, Babushkina St., 62, office 215 Tel.: +375 17/291-8171Fax: +375 17/[email protected] and purchasing activities.

Belresursy,State Trade and Production Association – Belresursy Holding Managing Company220099, Minsk, Kazintsa St., 4, office 304 Tel.: +375 17/398-6081Fax: +375 17/[email protected] in supplying material and technical resources to the republican enterprises.

CUM Minsk,Open Joint Stock Company220005, Minsk, Nezavisimosti Ave., 54 Tel.: +375 17/389-0002Fax: +375 17/[email protected] and retail trade in industrial products and foodstuffs.

GUM,Open Joint Stock Company220030, Minsk, Nezavisimosti Ave., 21 Tel.: +375 17/226-1529Fax: +375 17/[email protected] wholesale and retail trade in consumer goods.

Minskvneshtorginvest,Municipal Unitary Enterprise220030, Minsk, Revolyutsionnaya St., 22 Tel.: +375 17/200-7247

M9

DIVERSIFIED TRADE

367

TRA

DE

Fax: +375 17/[email protected] trade.

Novoflora Plus,Trade and Production Private Unitary Enterprise223022, Minsk region, Minsk district, vil. Vaskovshchina, 4, office 1 Tel.: +375 17/502-7624Fax: +375 17/[email protected] and retail trade.

Promagroleasing,Open Joint Stock Company220035, Minsk, Pobediteley Ave., 51, building 2, office 30 Tel.: +375 17/334-3435Fax: +375 17/[email protected] of the machinery produced by Belarusian manufacturers under international leasing contracts.

ProShtamp,Private Production Unitary Enterprise223110, Minsk region, Logoysk, Zavodskaya St., 34A, office 2 Tel.: +375 17/210-1618, 210-0727Fax: +375 17/[email protected] in food products, textiles, agricultural machinery.

Trading House ‘Na Nemige’,Limited Liability Company220004, Minsk, Nemiga St., 8 Tel.: +375 17/[email protected] trade in non-food products and foodstuffs.

Mogilev region

SIV-Cargo,Limited Liability Company213826, Mogilev region, Bobruisk, K.Marksa St., 22, office 7 Tel.: +375 225/715-434Fax: +375 225/[email protected] trade.

Vitebsk region

BelSvissKolor,Limited Liability Company211440, Vitebsk region, Novopolotsk, Molodezhnaya St., 59 Tel.: +375 214/522-043Fax: +375 214/[email protected] trade.

Dvina Folvarok,Private Production Unitary Enterprise211400, Vitebsk region, Polotsk, Nizhne-Pokrovskaya St., 41B Tel.: +375 214/426-460Fax: +375 214/[email protected] and retail trade in specialized and non-specialized products.

Omega Firm,Joint Closed Joint Stock Company210605, Vitebsk, Stroiteley Ave., 11 Tel.: +375 212/586-463Fax: +375 212/[email protected] in industrial goods and foodstuffs.

M9

DIVERSIFIED TRADE

NSCIENCE AND EDUCATION

370

SCIE

NCE

AN

D E

DU

CATI

ON

SCIENCE AND EDUCATION

N

Gomel region

Belarusian Trade and Economics University of Consumer Cooperatives,Educational Establishment246029, Gomel, Oktyabrya Ave., 50 Tel.: +375 232/406-047Fax: +375 232/[email protected] and second stage higher education in economics. Implementation of additional educational programmes for adults, children and youth. Postgraduate education (postgraduate school).

Francisk Skorina Gomel State University,Educational Establishment246019, Gomel, Sovetskaya St., 104 Tel.: +375 232/607-371Fax: +375 232/[email protected] on pre-university, higher education, further vocational education and advanced training of top scientific qualification personnel in conjunction with R&D services.

Grodno region

Grodno State Agrarian University,Educational Establishment220008, Grodno, Tereshkovoy St., 28Tel.: +375 152/721-365Fax: +375 152/[email protected] of top-qualification specialists in three fields of education: agrarian, economic, technological.

Grodno Zonal Institute of Plant Ctrowing of the National Academy of Sciences of Belarus,Republican Unitary Enterprise231513, Grodno region, Schuchin, Akademicheskaya, 21 Tel.: +375 1514/23-687Fax: +375 1514/[email protected] support of the crop industry development. Search for the most effective ways and methods of land managment, introduction of scientific achievements and best practices in production.

Yanka Kupala State University of Grodno,Educational Establishment230023, Grodno, Ozheshko St., 22 Tel.: +375 152/731-901Fax: +375 152/731-910

[email protected] of specialists in the field of natural sciences, humanities and social sciences (first stage, master course and postgraduate school). Research and development activities.


21st Century Center,Additional Liability Company220033, Minsk, Serafimovicha St., 11, office 114 Tel.: +375 17/298-2446Fax: +375 17/[email protected], staff retraining in the sphere of small and medium business, arrangement of traineerships for specialists in Belarus and abroad.

B.I.Stepanov Institute of Physics of the National Academy of Sciences of Belarus,State Scientific Institution220072, Minsk, Nezavisimosti Ave., 68 Tel.: +375 17/284-1755Fax: +375 17/[email protected] research and instrument-making in laser physics, non-linear optics and spectroscopy, elementary particle and nuclear processes physics. Research in the field of laser application in medicine, biology, ecology, metrology and industry.

Belarusian National Technical University220013, Minsk, Nezavisimosti Ave., 65 Tel.: +375 17/292-7752Fax: +375 17/[email protected] personnel training. Research and production activities. Services for software development.

Belarusian State Agrarian Technical University,Educational Establishment220023, Minsk, Nezavisimosti Ave., 99 Tel.: +375 17/267-4771Fax: +375 17/[email protected] training. Scientific research in mechanization, electrification, agricultural automation, technical services and management.

Belarusian State Pedagogical University named after Maxim Tank,Educational Establishment220030, Minsk, Sovetskaya St., 18 Tel.: +375 17/200-9417

371

SCIE

NCE

AN

D E

DU

CATI

ON


N

Fax: +375 17/[email protected] services.

Belarusian State Technological University220006, Minsk, Sverdlova St., 13A Tel.: +375 17/399-4621Fax: +375 17/[email protected] of specialists with higher education in the field of industrial technology. Research activities in the field of industrial technology.

Belarusian State University220030, Minsk, Nezavisimosti Ave., 4 Tel.: +375 17/226-5940Fax: +375 17/[email protected] of degree professionals in natural sciences and humanitarian sciences. Scientific studies in various spheres of national economy. Software development.

Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics,Educational Establishment220013, Minsk, P.Brovki St., 6 Tel.: +375 17/293-8821Fax: +375 17/[email protected] of degree professionals, scientific and technial personnel of higher qualification in the field of informatics and radiotechnics. Scientific studies and creation of knowledge-based scientific and technical products.

Business Training Center,Educational and Consulting Unitary Enterprise of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry220029, Minsk, Kommunisticheskaya St., 11, office 211, p/o box 119 Tel.: +375 17/290-7259Fax: +375 17/[email protected] education and advanced training services.

Diamond Aviation Training Center,Joint Limited Liability Company223012, Minsk region, Minsk district, settl. Machulishchi, Aerodromnaya St., 17 Tel.: +375 17/542-4420Fax: +375 17/504-5861

[email protected] of amateur pilots, civil aviation pilots, service maintenance of aircrafts.

Economic Research and Education,International Association220121, Minsk, Melezha St., 1, office 1022V Tel.: +375 17/268-5239Fax: +375 17/[email protected] training courses for Belarusian banks’ and enterprises’ managers and specialists.

Institute of Experimental Veterinary Medicine named after S.N.Vyshelesskiy,Republican Scientific and Research Subsidiary Unitary Enterprise220003, Minsk, Briketa St., 28 Tel.: +375 17/508-8131Fax: +375 17/[email protected], [email protected] and improvement of diagnosis, prevention methods, control measures against infectious, parasitic and non-communicable diseases of farm animals, birds and bees. Scientific and practical assistance to farmers, training of top- qualification scientific personnel.

Joint Institute of Mechanical Engineering of the National Academy of Sciences of Belarus,State Scientific Institution220072, Minsk, Akademicheskaya St., 12 Tel.: +375 17/210-0749Fax: +375 17/[email protected] research and development in the fields of engineering science, mechanics, studying of reliability, safety and ecological properties of machines; studying of the processes of functioning, theory, calculation methods, modeling, design and testing of machines, their components and systems; measuring of friction and wear in microstructure materials; control of the surface structure and properties, including at the nanostructural level.

Research and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Potato, Fruit and Vegetable Growing,Republican Unitary Enterprise223013, Minsk region, Minsk district, a/t Samokhvalovichi, Kovaleva St., 2A Tel.: +375 17/506-6141Fax: +375 17/[email protected] and development in the field of potato growing and horticulture.

372

SCIE

NCE

AN

D E

DU

CATI

ON


N

Research Institute for Physical and Chemical Problems,Institution of the Belarusian State University220006, Minsk, Leningradskaya St., 14, office 305 Tel.: +375 17/226-5141Fax: +375 17/[email protected] and carrying out of research and development, technological surveys in chemical sciences. Scientific information activities for chemistry and chemical engineering.

Scientific and Practical Materials Research Center of the National Academy of Sciences of Belarus,State Research and Development Association220072, Minsk, P.Brovki St., 19 Tel.: +375 17/284-1558Fax: +375 17/[email protected] of the nature of the solid bodies interatomic inter- action. Development and creation of new semiconductor, magnetic, ferroelectric, superconducting, superhard materials. Production of diamond powder and cubic boron nitride.

SkyWay Technologies Co,Closed Joint Stock Company220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 104B, office 703 Tel.: +375 17/388-2020Fax: +375 17/[email protected] research and development in the field of technical, social and human sciences.

Mogilev region

Belarusian-Russian University,State Institution of Higher Professional Education212022, Mogilev, Mira Ave., 43 Tel.: +375 222/230-007Fax: +375 222/[email protected] of students and postgraduates with technical and economic specialization. Development and production of educational and laboratory stands for universities and schools, medical equipment, grinding-mixing equipment.

OPOWER INDUSTRY AND ECOLOGY

375

O

POWER INDUSTRY AND ECOLOGY

POW

ER IN

DU

STRY

A

ND

ECO

LOG

Y

Gomel region

AridGrow Production,Joint Limited Liability Company247988, Gomel region, Zhitkovichi district, settl. Chervonoe, 31-1 Tel.: +375 17/235-6363Fax: +375 17/[email protected], www.aridgrow.euProduction and wholesale trade in peat advance refining products under the ‘AridGrow’ trade mark.

Biosol,Joint Limited Liability Company247920, Gomel region, Petrikov district, settl. Kopatkevichi Tel.: +375 2350/93-501Fax: +375 2350/[email protected] of fuel granules (pellets) from pressed straw.

Facility for Processing and Burial of Toxic Industrial Wastes of Gomel Region,Municipal Unitary Enterprise246050, Gomel, Krestyanskaya St., 31, office 214, p/o box 123 Tel.: +375 232/700-558Fax: +375 232/[email protected] of toxic industrial waste of 1st – 3rd hazard class, its centralized collecting, long-term storage, recycling and neutralization.

Geflis,Limited Liability Company246000, Gomel, Trolleybusnaya St., 12 Tel.: +375 232/684-454Fax: +375 232/[email protected] of the current condition of sewage treatment facilities, individual selection of waste purification method.

Liniya Snosa,Private Construction Unitary Enterprise246053, Gomel, Golovatskogo St., 138 Tel.: +375 232/202-888Fax: +375 232/[email protected] of construction, wood, vegetable waste, bitumen-containing roofing material waste. Services for the secondary processing of customer-supplied raw materials. Services for disassembly and demolition of buildings and structures. Services

for trenching and excavation, sites clearing from vegetation cover. Special machinery rental. Sale of own-produced goods (secondary ballast stone, fuel pellets, secondary bituminous powder).

Grodno region

AQUATECHNOLOGY,Private Trade and Production Unitary Enterprise230025, Grodno, Gorodnichanskaya St., 32 Tel.: +375 152/773-286Fax: +375 152/[email protected] design and development of drain cleaning technologies for industrial enterprises. Industrial water conditioning and purification.

Ditva Peat Briquette Factory,Open Joint Stock Company231322, Grodno region, Lida district, settl. Ditva, Pervomayskaya St., 3 Tel.: +375 1545/77-133Fax: +375 1545/[email protected] mining, production of fuel bricks, charcoal, Biohumus organic fertilizers.

Lida Peat Briquette Plant,Open Joint Stock Company231301, Grodno region, Lida district, settl. Pervomayskiy, Lenina St., 3 Tel.: +375 154/591-323Fax: +375 154/[email protected] mining and production of eco-friendly non-toxic fuel bricks.


Ecores,Municipal Unitary Recycling Enterprise220075, Minsk, Selitskogo St., 35 Tel.: +375 17/344-2032Fax: +375 17/[email protected], disposal and recycling of secondary raw materials.

EkoUtilizaziyaServis,Limited Liability Company220012, Minsk, Kalinina St., 30A, office 413 Tel.: +375 17/280-6575

376

O

POWER INDUSTRY AND ECOLOGYPO

WER

IND

UST

RY

AN

D E

COLO

GY

[email protected] for storage tanks, pipelines and fuel oil storage tanks cleaning from oil scraps, carbon-containing wastes, processing (recycling and usage) of wastes into various types of boiler fuel.

Minobltoplivo,Municipal Unitary Enterprise of Fuel Supply220030, Minsk, Komsomolskaya St., 11 Tel.: +375 17/[email protected] and supply of sawn timber, pulpwood, peat briquettes, charcoal, firewood and wood chips.

PrimeEnergo,Limited Liability Company223927, Minsk region, Kopyl, Promyshlennaya St., 3A Tel.: +375 1719/[email protected] of fuel pellets.

SONET Distribution,Private Trade and Production Unitary Enterprise220068, Minsk, p/o box 170 Tel.: +375 29/111-7855, [email protected] and sale of peat-based oil sorbents for the elimination and disposal of oil spills and remediation of oil-contaminated soil.

Mogilev region

Dneprovskoye Peat Mining and Processing Enterprise,Open Joint Stock Company213332, Mogilev region, Bykhov district, settl. Godylevo, Gasana St., 12

Tel.: +375 2231/34-279Fax: +375 2231/[email protected] digging. Production of peat briquettes.

Skarteks,Limited Liability Company213800, Mogilev region, Bobruisk, Gogolya St., 176, office 1 Tel.: +375 225/432-493Fax: +375 225/[email protected] of secondary raw materials.

Vitebsk region

Gorodok Enterprise of Boiler Plants and Heating Networks,Municipal Production Unitary Enterprise211573, Vitebsk region, Gorodok, Bagramyana St., 42A Tel.: +375 2139/41-409Fax: +375 2139/[email protected] supply to city and region.

Vitebskenergo,Vitebsk Republican Unitary Enterprise of Electric Power Industry210029, Vitebsk, Pravdy St., 30 Tel.: +375 212/470-150Fax: +375 212/473-075, [email protected], transmission and distribution of electric and thermal energy; maintenance of power plants, electric and heat networks in proper condition; operational dispatch control of electricity production and supply of technological process.

A – ZALPHABETICAL LIST OF EXPORTERS

378

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSA140 Repair Plant A81st Minsk Poultry Factory H1, I21st Century Center J3, N2566 Radioelectronic Armament Repair Plant A8558 Aircraft Repair Plant A3, B28 Marta G2No. 4 G3A-Stal A6, C2Accent Grodno Gloves Firm G5Accwell Bel J3Active Shoes G4, M6Actrade Techno A4ADANI B4ADANI Technologies B2, B4ADLERGROUP KAdob-Agro E2Aeromash Group of Manufacturing Technologies

and Aeronautical Engineering A2, B2AES-Кompleкt B1, M2AGAT – Control Systems J4Agat – Electromechanical Plant A2, A8AGAT-SYSTEM A8, B2, J4Agency for Strategic and Economic Development J3Agricultural Farm of Mikhail Shrub H1, IAgrimatko-96 M8Agrocenter Sula IAGROINVESTCONSULTING J3Agrokombinat ‘Dzerzhinskiy’ H1, IAgrokombinat ‘Skidelskiy’ IAgrokombinat Snov H1, IAgroMaster A9Agromir Garutishki BY IAgroPischeProm A9Agroproduct H1Agropromtechservice A9AgroPromVentilyatsiya A9Agrosemproduct M4AgrotechserviceLine A6Aguta F3AGV-POLSPO G3Ajax B2AKOTERM Berezino E5AKOTERM FLAX C2, E5Aksiom-group A2AKSO E2Aktagor-Prom B2Aktamir G7Aktiv BSU B2Aktualnie Reshenya Bezopasnosti A8, B2Alarm B1AlatanTour J2ALCOPAK A6, E5Aleinikov and Partners J3Aleksander Paberuhin G7

Alesya G2Alesya Novobelitsa Trade Company M9Alexandr Lukashok A1Alexandr Makarenko M1Alexandr Sokolov G2Alfa-Fart IAlfaLyuks Plus H1Algon Diatlovo Wine and Vodka Plant H2Aliaksandr Manko M3Aliansplast E5Alivaria Brewery H2Alkid C2Almaz D, F3Almaz-Luks DAlnikorproduckt Vertelishki IAlsan K, M3AlTehEksport A6ALTERstream C2AluminTechno A6Alutech Doors Systems C2Alutech Incorporated C2ALVITEX B1, J4Amateg E3Ametist Metal Group A6AMIPAK E5AMIS-Techno B1Amkodor – Holding Management Company A2, A7Amkodor-Belvar B2, B6Amkodor-KEP A7Amkodor-Pinsk A7Ampirpack E5Amplua F3AMTengineering Engineering Center A9Analiz Med Prom B4, E3Analiz X E3Ancor G7Andrei Turyn F2ANREX F3, KAntex B2Anthony F2Antonar A2, KAntyneya Form G2AOI Logistic Park KApATeCh-Polotsk D, E5AQUATECHNOLOGY A9, OArchitecton C1Architecture and Constructions A6Areola Knitting Factory G2ArhStroyComplex F2AridGrow Production E2, OArijus Logistics KArkodor F3Arlait & K B1ARLEKS A9

379

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERS A – BArmisInvestGroup A5, A6ArmProjektServis B2ArsenalMetal C2Art Products Factory A6, G2, G7Artinox B4Artur Kapuza M1Arvit-auto A2, M1Arzinger and Partners J3ASD-technika A9Association of European Business J3Assomedica B4Astrolight B1Atak Solutions J4Atlant B6Atlant-M Vostok A2Atomteх B2Audatex Bel J4Aurum Group M9Aurum Holtz F2Autocentre RM Market M1Automated Tourism Technologies J2Automobile Сonstruction A2AUTOSIB C1, C2AVANGARDSPECTRADE M2AvantRail KAVD production H1Aversev J1Avgust-Bel E2AVI H1, M7AVK-PROF E2, E3AVN C2AVTOBROK M1Avtogydrousilitel Borisov Plant A2AzotKhimFortis E2AZSIndustria J3B.I.Stepanov Institute of Physics of the National Academy

of Sciences of Belarus NBabushkina Krynka H1Bagreti F3Bahco Tools M1Bair West A9Bakaleya Brest Regional Warehouse M7Bakery No. 10 H1Bakery-Confectionery Company Domochay H1Baranovichi Cotton Production Amalgamation G1Baranovichi Machine Tool Accessories Plant A1Baranovichi Milk Factory H1Baranovichi Poultry Farm H1, IBaranovichkhleboprodukt H1Bark J1, M9Barro F3Bartbel Engineering F4Batichelli Shoe Factory G4Baviservis Manufacturing Company E5, E6

BAZDorMash A2BBK-profit F2, M5BBKBIOAGRO H1BCC Consulting Center J3BCM A2, A3BDC-Air A9Becker-System C2Bel Organika E5Bel Peka Paint C2Bel-Chernal M8Bel-Izolit-Service C1Bel-Larus-Grup M6Bel-Medikon B4BEL-OBST H1Bel-Plast International E5Belabedding F3BelaFlora M8Belagro Bel M1Belagrofert E2BelAgroGen Research and Production Center E3Belagrointorg M7Belagromash A4, M1Belagrostroyindustriya A6Belalco Brest Distillery H2BelAPE Association of Industial Energy Engineers J3BelAPP J3Belarus Guild of Masters and Artisans J3Belarusian Association of Businessmen

and Entrepreneurs J3Belarusian Association of Enterpreneurs J3Belarusian Association of Insurers J3Belarusian Association of the Visually Handicapped B1, E5Belarusian Chamber of Commerce and Insdustry J3Belarusian Cloud Technologies J5Belarusian National Reinsurance Organization LBelarusian National Technical University NBelarusian Oil Trading House M4Belarusian Republican Union of Consumer Societies M7Belarusian Shipping Company KBelarusian State Agrarian Technical University NBelarusian State Institute of Metrology J3Belarusian State Pedagogical University named after

Maxim Tank NBelarusian State Technological University NBelarusian State University NBelarusian State University of Informatics

and Radioelectronics NBelarusian Trade and Economics University of Consumer

Cooperatives NBelarusian Universal Commodity Exchange J3Belarusian-Russian University NBelarusich M6Belaruskabel B1Belaruskali E2

380

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSBelarusrezinotechnica E4, E5Belarussian Scientific Industrial Association J3BelAseptika E2, E3BelAseptika-Dez E2, E3Belatmeat H1BELATRA A6, B2BelAuditAlyans J3Belautozapchast A7, A9BELAVA Special Vehicles Plant A2Belavtomazservice A2, M1BELAZ A2BELAZ-SERVICE C2, M1Belbakaleya K, M7Belbiokhim Group E2Belbusinesspress J1Belсvetmet A5Beldecorcosmetiks E6Beldozamech M1BelEF-plast C2, J3Belelectromontazh B1Belelectromontazhnaladka B1, B2Beleltika B1BelEmsa F4Belenergomashexport E1, M4Belenergoremnaladka B1Belenergosnabcomplect M9BelEnergoSpecOborudovaniye B1Belenergozaschita C1BelEuroPack E5BelEvroTrubPlast C2BelExpo National Exhibition Center J3BelEZ A6, B2, F3, G3BELFA G1BelFasadColor F3Belfidagro IBELFIN J4Belfleksofarb E2Belgates E6BelGAZautoservis Holding Managing Company M1Belgazpromdiagnostika J8Belgaztechnika A9BELGEE A2Belgidromash A9Belgiprodor C1BELGIPS C2BelGlovs G3Belgorhimprom A9BELGRAN C2BelGreenline E6BelGro F3BelHard Group J4Belhim M4Belhol A5Belholod Engineering A9

BELHOZOPT M7Belhydraulica A9Belika-M E6BelINECO C2Belinfocom J3BELINTEGRA A6, B1Belintelmed B4Belinterexpo J3Belinterlogistic KBelinterstroy E1Belintertrans – Transport and Logistics Centre KBelinvestpromtorg F2, M3Belinvesttorg A9, B1BelinzhiniringstroyInvest J3Belita E6Belkabeloptik B3Belkard A2Belkarolin E3Belkhudozhpromysly G7BelKitforestry F2BelKomin A6Belkommashauto A7Belkommunproject C1Belkomsvyazproekt B2Belkoopvneshtorg Belkoopsouza M6, M9BelKosmex E6Belkotlomash A9BelKukla G7Bell Bimbo Plus G2Bellakt H1Bellesеxport M5Bellogatex KBelmedpreparaty E3Belmedtekhnika M2Belmetall M1BELMETSTROYSERVICE-PRO A6, C2BELMULTITRANS KBelNasosProm A9, M1Belneftesorb E2Belneftestrakh LBELNEMFA H1BELNIILIT A5BelNordStyle A6Beloozersk Power Machine Plant A9Belopttorg M3BELOR-DESIGN E6Belorek E6Belorusneft Production Association E1, J8Belorusneft-Osobino H1, IBELOST C2Belovezhskaya Puscha State National Park F1, F2Belovezhskiy H1, IBelovezhskiye Delikatesy H1BELPAK-V F4

B

381

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSBelpatentservice J3Belplasthim E2Belpolfran M8Belprodukt H1Belproektstalkonstruktsiya C1BelPromTechExport M7Belreahim M4Belresursy M9Belrobot A2BelRosKardo G1BELRUSINVEST KBELS F4Belsept E2, E3Belshina A2, E4Belsolod H2Belspetsvneshtechnika M1Belsplat A6Belstekloprom DBelsteklostandart C2BELSTROYTEHNOLOGIJA C1, C2, E5BelSvissKolor M9Belsyr H1Beltamozhvilia J3, KBeltechexport M1BelTechSvyasDetal Mn B2, M2Beltekhnika Wells A7Beltelecabel B1Beltelecom J5Beltex Optic B3Beltopenergo E1BELTRANSNET-ST A3Beltranssputnik B2, KBELTRIBO A2Beltrubplast Kokhanovo Tubing Plant C2BelTrufSmak IBelTszinSinKeTszi J3Beluchkollektor F3BelUE J3BelUltraPack E5Beluvelirtorg M8BelVDLservis C2Belvnesheconombank LBelvneshinvest A2Belvneshpromservice A8Belvneshrybtorg H1, M7BelVTI B1, B2Belvtorchermet A5Belwest G4BelWood F2BELWOODDOORS C2Belynichi Protein Plant H1Belzabor BY A6Beresteyski Pekar H1Berezino Product H1

Berezovskiy Plant of Cooperative Industry H1, H2Berioza Cheese-Making Plant H1Berioza Feed Mill H1BERLIO J4Berry-Trade H1Beryozastroymaterialy C2BESSER-BEL C2Bevalex B5, J4Bigmetcompany A6, C2Bikor C1BIM Machine C1Bimed E3Biocom IBiocom Technology A4, M8Biomolprom H1BION E5Biosol OBioStarEngineering A9Biotec Pro M4Biotehlider F2Bioterra E3Biyami H1BK STRIM E1, E5BKT Construction C2Blok M4Bluming A4, A7BM Ferum A5BMC A9BME-Diesel A9, B1BMZ-Ecoservise C2BO ALLUR DBobrik-M H1, IBobruisk Factory of Vegetable Oils H1Bobruisk Machine-Building Plant A5, A9Bobruisk Meat Processing Plant H1Bobruisk Penal Colony No. 2 F2Bobruisk Plant of Biotechnologies E2Bobruisk Plant of Oil H1Bobruisk Plant of Tractor Parts and Units A4Bobruisk Tannery G5Bobruiskmebel F3Bobruiskselmash A4Bogdanov and Co. Plus C2Bond 7 J2Bonneti G5BONSHE H1, IBorisov Crystal Factory named after F.E.Dzerzhinski DBorisov Pharmaceutical Factory E3Borisov Plant of Aggregates A2Borisov Plant of Automotive and Tractor

Electrical Equipment A6, B1Borisov Plant of Polymer Packaging ‘Polymiz’ E5Borisov Plant of Soil-Cutting Machinery A7Borisov Plastic Products Plant E5, E6

B

382

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSBorisov Sleeper Works F2Borisovdrev F2Borisovhlebprom H1Borisovskij DOK F2Borisovskiy Kombinat Khleboproductov H1Borovoy Studio J4BPM-pack KBPS-Sberbank LBrake Hydraulics A2Bremino Group KBrest Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3Brest Carpets G1Brest Construction Materials Factory C2Brest Electric Lamp Plant B1Brest Electromechanical Plant A4, B4, B6Brest Electrotechnical Plant A9, B1Brest Free Economic Zone Administration J7Brest High-Voltage Equipment Plant B1Brest Household Chemicals Factory E2, E6Brest Meat-Processing Plant H1Brest Regional Union of Consumer Societies H1, M7Brest Stocking Mill G2Brest Traditions H1Brest-OPTIMAL C1, C2, F3Brest-OPTIMAL-FEZ D, F3Brestgazoapparat B6BrestKapitalProk IBrestkhleboprodukt H1Brestmash A9, C2Brestnasosprom H1Brestoblgas A9, G3Brestspetsmontazhstroy – 249 C1Bresttekstiltorg K, M6Brilevo H1, IBRILLARE Jewelry Factory G6BRW-Brest F3Bug Health Resort J2BuildOpt A5, E5Bumazhnaya Gildiya M8BumTara F4Bursi G2Business Training Center J3, NBusiness Union of Entrepreneurs and Employers named

after Prof. M.S.Kouniavski J3Busstyling A2BVKomputers B5, M2Byelorussian Steel Works – Management Company

of ‘Byelorussian Metallurgical Company’ Holding’ A5Bykhov Vegetable Can Factory H1Bytenskiy Woodworking Factory F2Bytprom M1C-Trading-Story C1Caravan XXI Сentury H1

Carbon-mechanika E5CARDIAN B4Cemmarket M3Centavra C2Center of Innovative Technologies ‘MAPID’ C2CENTR OCENKI J3Central Special Design Office for Climate Equipment A9CENTREKURORT J2Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawati J3Chechersk Specialized Forestry F1, F2Chemical Production E2Chenki Health Resort J2Cherkasy ICHESS-Bel E1Chiorino-K E4Chistomed B4Cinetechno A9Civitta BY J3CMO B2CNIITU J4COBALT Law Firm J3Color-Master C2, E2Cominteltech B2Comintern G2Communstroiservice A9, M2Company Art Industria C2Company Belclimat C1Company Metall-Kompleсt RB M1Complex-Service A9Comtid B1Condor C2Confectionary Factory ‘Vitba’ H1Confectionеry Factory ‘Slodych’ H1Constanta G2Conte Spa G2Contemporary Concrete Forms C2Cooling Systems Plant A9Coswick C2Credo-Dialogue E5, J4Crocus-Company A6Cryptotech B2, F4, J1CSP BZS C2CUM Minsk M9Customs-Service J3, KCvetogamma C2DACH-KOMPLEKT PROEKT C2Dairy Company Novogrudok Gifts H1Damavik-pro E6Dangi Profil Company A6Danon Shklov H1Danprod H1, IDarida H2DarPinLes H1, M7DARS Metal M7

B – D

383

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSDAVA Plast E5Decora East C2Delfa C2, G1Delfa-Bug C2, G1DELKOM40 F3Deloitte & Touche J3Deltashans B1Demetra A4Dexma A9DG-Center H1DIA-PLAST E5Diamond Aviation Training Center NDianit Industrial Building Center C2Diaprojector Rogachev Work A2, B3DIFA A2Dilis Cosmetic E6Dinamo Program Orsha G2Dionis A6, E4Dipriz F3DisHol & K F2Diskom C2Diskoms A5, A9Display B2Display Design Office B2Ditva Peat Briquette Factory ODiVan-17 M5Divimax J1DLplast E5DMD-Taliya G2DMT Trading B2, B5Dnepr Zhlobin Mechanical Plant A7, A9, C2Dnepr-Agro H1, IDneprovskoye Peat Mining and Processing Enterprise ODobrada H1, M7Dobraya Hrushka IDobrush Porcelain Factory DDOM-Vetraz C1, C2Domanovo Production and Trade Plant E2Domovoy-RP F3DoNoMal K, M1DOR-MPZ A6Dorelectromash A7Dormashexpo M1DORORS H1, IDorstroyindustria A7, C2Dorvector-Mash A7DPD Bel KDrevOptTorg F2DrevTrade PLUS F2Drilling Company Delta C1Drinking Systems A9Drive B4DRUCK SERVICE F4, J1Dunkan-Service Zapad A6

DuVel C2, F2Dvina Folvarok M9Dvinskiy Brovar H2Dyatlovskiy Cheese-Making Plant H1Dzerzhinsk Sewing Factory ‘ELIZ’ G2E and V GmbH F2EbisuPlast E5Eco-Sapropel E6Ecol B1Ecoles Plus H1Ecolin and Сo F2Economic Research and Education NEcoPromPanel C2Ecores OEcover PRO A2, E4Edelweis Fashion Group G2Edem F2, F3EKO-LES-O Scientific and Production Complex A5EKOM A6EkoMilk A4EkoUtilizaziyaServis E1, OEkran A2, A7Ekrum Engeneering Industrial Corporation B6EkspOtsenka J3Eladeya G2Electroapparatura B1, B6Electromechаnical Plant A2Electromodule B1Electropribor Multi-Profile Scientific and Production

Enterprise B1Electrotehnicheskaya Kompaniya RUBIKON B1Elefant F2Elegant Moda G3Elekt B1Elektroremont J8Elema G2Elena Mazurenko M7ELIMAX C2Elis C2, F2Elitcomputers B5ELITESOFT J4Elitsvetmontazh C2ElKis B1, E5Elletto Plus G2Elsantekh C2Elskles F2Eltiсon A9, B2, J4ElzaFashion G2Emiltorg F2EMTrans J3, KEndokrin M4ENEF B1Energo-Fox B1Energocomplekt Production Association B1

D – E

384

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSEnergomera Fanipol Analytical Instrument Plant B1Energopromavtomatika B1Energopromis B1, C1, KEnergopromnaladka C1ENERGOTON Scientific Center B4Energouniongrupp C1Energovektor B1Enisei DENVA B1, E5EpoGrand C2Ergon Est E3Ertex A6Erudite Audit Center J3ESA M1Eshtan E5ESKO 2M B2ESP Industries E5Estruktura C1EtalonEngeneering C1Eton A2, B1Eton-Eltrans A2Eurasia Lubricants E2EURO Consult J3Euro-Plast E5Euroautomatyka F&F B1EUROBIKE A3Eurocrane M3Eurolinia B1, B4Eurostul F3Evening Gomel Media Publishing House J1Evropodshipnik M1Evrosetka F2, M1Evtektika E2Exclusive F4Exclusivecosmetic E6ExideTechnologies B1Eximgarant of Belarus LExperimental Factory A4Experimental Mechanical Plant F3Expo Inox C2Expoforum J3ExportLife F2ExportMegaTrans KExpoSystems J3Expotehprom M1FA-uN IFabrika Kaminov Glivi C2Fabrika Krasoty Bel E6Facility for Processing and Burial of Toxic Industrial Wastes

of Gomel Region OFactory of Heating Equipment ‘Victory’ A9Factory of the Future E5FAM E5FanDok F2, F3

Farmtehservice B1Fashion Center G2Favorit-forest F2Favormax F2FBA G1Fenox A2Feri Techno Plant B1FIDMASH A9Filter A6, B1FIRM MOKA H1Firma ABC H1, H2Fleks-n-roll F4FlexoForce E5Floralis E6Florence Deco G2Floresta F2Footberg E3FOREMAN Products A6Forensic Expert Board J3Forest Brothers F2Forest Deco Group F3Fortex – Water Technologies A9Forwarder F2FOTEK B4Fourteen A2, A6Frame Construction Technologies C2Francisk Skorina Gomel State University NFrandesa E2FreBor B4Freeza Industry E5FregatProm G4FREM Plant of Additives and Greasings E2Freor Refrigeration A9Fresh Mint Vostok E6FRESHPACK SOLUTIONS E5Friendly B1, B2Fruitreal M7Fudokan F2, M8Fuel-Technology Complex E2Fukim E4Funkcionalnye Produkty C2Furman F3Furniture and Building Materials M5Furniture Constructions F3Furniture Factory ‘Pinskdrev-Adriana’ F3GALAGO E2Galanteya G5GambitFort B1GantsevichiDrevStroy F2Garant Gomel Regional Technical and Trading Center J4, J5Gaspar E2Gatovo-Tannery M6Gazosilicatstroy C2Gazprom Transgaz Belarus E1, K

E – G

385

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSGDchemix E2Gefest-Kvarts DGefest-Technika B6Geflis A9, OGekoBel M1Gem-Flex A6Genioworks J4GeosIdeal F3GGN M5Gidrodinamika A9Gidromashservice F4Gidropress A9Gildiya F2Gimil G2Glassworks ‘Neman’ DGlavgosstroyexpertiza C1GlavIndustriyaStroy C1GlavMekhService E5Gliga C2Glubokoye Dairy-Canning Factory H1Gmah-Hunter G1, G2GOETZ Group E5, F4, J1Goldoptima F3Golfstream J3, KGolvinExpedition F2, KGomel Analytical Instrument Plant B2Gomel Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3Gomel Carriage Works A3Gomel Center for Standardization, Metrology

and Certification J3Gomel Chemical Plant E2Gomel City Central Polyclinic J2Gomel City Radio J3Gomel Design Bureau ‘Luch’ B2, B4Gomel Distillery Radamir H2Gomel Electrotechnical Plant B1Gomel Engine Repair Plant A3Gomel Foundry ‘TSENTROLIT’ A5Gomel Furniture Factory ‘Progress’ F3Gomel House-Building Integrated Plant C1, C2Gomel Incorporated Construction Trust C1Gomel Machine Tool Units Plant A1Gomel Manufacturing Association ‘Kristall’ G6Gomel Meat-Processing Plant H1Gomel Plant of Trade Equipment A9, F3Gomel Radio Plant A4, A8Gomel Regional Clinical Cardiology Center J2Gomel Regional Construction Complex Department C1Gomel Special Design Technical Bureau of Hydraulic and

Pneumatic Automation Equipment A9Gomel-Lada A2, M1Gomel-Raton Free Economic Zone Administration J7Gomelagrocomplekt A4

Gomelcable B1Gomeldrev F2, F3Gomelglass DGomelhimtorg A6, E2Gomelhlebprom H1Gomelkhleboprodukt H1Gomellift A9Gomeloboi C2, F4Gomelpromburvod C1Gomelskaya Prauda Newspaper J1Gomelskiy Zavod Litya i Normaley A4Gomelstroymaterialy C2Gomeltextiltorg M6Gomeltourist J2Gomeltransneft Druzhba E1, KGomelvtorchermet A5Gomselmash A4Gorodeya Sugar Refinery H1Gorodok Enterprise of Boiler Plants and Heating Networks OGOSNIP B1Gran-System-S B2GrandModern C2, F2Granit C2GreatKate C2Green Farm Company H1Gribnaja Strana IGrodno Azot E2, G1Grodno Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3Grodno Distillery H2Grodno Glassworks DGrodno Lathe Chucks Plant ‘BelTAPAZ’ A1Grodno Meat Processing and Packing Factory H1Grodno Mechanical Plant A2, A6Grodno Poultry Plant H1, IGrodno Production Tannery Association G5Grodno Regional Employers Union J3Grodno State Agrarian University NGrodno Tobacco Factory ‘Neman’ H3Grodno Trade Mechanical Engineering Plant A9Grodno Vegetable Factory IGrodno Zonal Institute of Plant Growing

of the National Academy of Sciences of Belarus I, NGrodnoraiagroservice E2Grodnovtorchermet A5Gromin E5Gronda System A6, C2Gronitex G1Grosver Group A6Group-LDF E3GruzTehSnab H1GUM M9GUT F2GVA Lighting B1

G

386

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSHales C2, F2Harvest J1HAVER BY Metallotkanyi Zavod A6Heavy Forging Plant A6Hedrig F2Henkel Bautechnik C2Hi Tech Composites A6, C2HimImport M4Himkon E2HIMMEDSINTEZ Research and Production Centre E2, E3Holding Management Company ‘Bobruiskagromash’ A4Holding Management Company Belkommunmash A2Holography Industry J1Holzgroup F3, M5Horizont Factory of Electronics and Household

Appliances B6Horizont Holding Management Company B6Hutor Les H1IBA IT Park J4Idea J3, J6IK 12-VAL A6, F3, G3IK 8 – Poisk A6, G2IKIM-KOM F2Iktara Enterprises M6Ilimdrev F2ILMAX C2Ilyich Wool Washers G1Imatek and K E5Impo Fruit M7INCO-FOOD H1InDelKo B2, J4Industrial Ecological Systems A9Industrial Engineering Company A6IndustrialforceTrade J3INELT B1Information Center of German Economy J3Infotriumf J4IniarKompani F2INKRASLAV E2, E6Innovatsensor B2Innovatsii Shokolada H1Inpetri F2INROS LAKNER BLR C1Institute of Experimental Veterinary Medicine named after

S.N.Vyshelesskiy E3, NInstrumental Technologies B2, J4Insulating and Architectural Glass Works C2, DINTEGRAL B2Integrity Bel KINTEP B2Interindustry Research and Development Center

for Identification Systems and Electronic Business Activities J4

InterLogistic K

International Arbitration Court at the BelCCI J3International Business Alliance J4Interpaper Group F4Interplast E5Interservice M4Intertapes E5Intertransavto KInvadez E2, E3INVIT C2Involux F3Invuddors C2, F2IPM-Consult Invest J3Isakidis Granites C2ISEL B5Iskrina Stil G2Isospan C2Istela Rosa H1Istok-Invest C2, F2ItalPlanTek A9ITC Stanexim A1Itera PET E5ITS-Bel B2, C1, J4ITTAS J4Iventa G1IVK Invest F3Ivkon H1Izmeritel A5, B2Izovaс B3Jofre Labortechnik B2Joint Institute of Mechanical Engineering of the National

Academy of Sciences of Belarus NJokey Plastik Mogilev E5Juldika K, M1Jumedica B4Jvir G3K2D F2Kaiant KKalinka G2Kalinkovichi Dairy Plant H1Kalinkovichi Factory of Household Chemicals E2, E6Kalinkovichi Forestry F1, F2Kalinkovichi Furniture Industrial Complex F3Kalinkovichi Meat Processing Plant H1Kalinkovichi Repair and Engineering Works A4Kalinkovichihleboproduct H1KAMAKO PLUS H1Kamchatka Fish H1Kampari E5, F4Kamvol G1Kanplast E5Karbelteks G1Karolina G2Karta Logistiki KKashtan E5

H – K

387

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSKatek B1Katrabel B2, M3KBTEM-OMO B3Kenika OST M7Keramin C2Ketenci J3Khlebnaya Kompaniya H1Khutoroktorg M7Khvoinka E6KimaBel F2Kinergo A9KIPpromenergo B2KLER B4Klimovichi Plant of Alcoholic Beverages H2Klimovichskiy Bread-Baking Complex H1Kobrin Butter and Cheese Making Factory H1Kobrin Plant of Agro-Industrial Equipment A4, B1Koloda F2Kombinat Vostok H1, IKomdor A9, C1KOMKONT A9Kommunalnik Gomel Plant A9Kommunarka H1Komplektprofile C2KOMPO Machine-Building Enterprise A9KompositeLife A5Kontinental-Torg J3Kontrakt-Profil J3Konus A5Kopyl Сonstruction Systems C2Korall DKorelichi-Len G1, IKorsak-VV F3Kotloenergoservis-SMU C1Kraftwerk Cinemanext J8KRASNOSELSKSTROYMATERIALY C2Krasny Borets Machine-Tool Plant A1Krasny Mozyryanin H1Krasny Pischevik H1Kreo-Product H1Krinitsa H2Krion E2Krok J3Kronochem E1Kronospan F2Krovlja C2Krupitsa M4, M7Krupkskiy Forestry F1, F2, H1KS Electro B1KSANT E2KTM-2000 C1, C2Kupalinka G2Kuraje Style G2KUVO D

Kuzlitmash A4, A9KVAND IS B2Kvand-ST A3Kvantum-torg M8Kvasevichi Feather and Down Factory G1Kvinfood H1Kvip A6, C2Lada OMC Energo J2Lakokraska E2LAM F3, G7Lama G5LAMSYSTEMBREST A2Langheinrich Konfektion Bel G1Lankwitzer Lackfabrik Bel C2LARTA Scientific and Technical Center A9Latvbelfruits H1Laveson M F3LB Design Studio G2LeanGroup E5LED Solutions B1LegendaStroi B5Legir Plus B1Legpromrazvitie D, E5, G3Leir M4Lekpharm E3Lelchitsy District Consumer Society M9Lelchitsy РМС-103 C1, C2LEMT Scientific and Technical Center of the BelOMO B3LenExportShklov M6Lenta G1Leor Plastic H1Lesohimik E2Lida Foundry and Mechanical Plant A2, A5Lida Milk Plant H1Lida Peat Briquette Plant OLida Plant of Electrical Products B1Lida Shoe Factory G4Lidahleboprodukt H1Lidapisсheconcentraty H1, H2Lidskoe Pivo H2Lift-Esk B2Ligaland G7, J2Likonas F2Limens A9LimoStar-Terminal A6Liniya Snosa C1, OLincImpex M1LINPAC Packaging East E5Lintex M6, M7Litoplast-Electro B2Litoplast-Med E5LKSN-Kolos A6LLK-NAFTAN E1LMZ Universal A9

K – L

388

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSLODISS H1Logistics Technologies M1LokomotivTransLogistic M1LongTrade B1Lorenplast C2LOSBEL A9Lotis TII B3Lotos C1, F2, KLoza Doors Factory C2, F2LubawaLux G2Luchesa Tourist and Hotel Complex J2, J6Luchniki H1, ILudmila Antiporuk M6Ludmila Headwear Factory G2LuVero G2LUX VISAGE E6Luzar B4Lyakhovichi Flax Factory G2, G3, ILyakhovichi Milk Factory H1Lyos F2, ILyuban Forestry F1, F2M8 City A6M-Standard E2M-Vostok A6Mac Line A9Machina-TST G1Machine-Building Company ‘Vitebsk Aerial Plantforms’ A9Machine-Tool Plant named after S.M.Kirov A1Magnomed B4Magol A6Makarevich F2Makbor H2Makey Decorative Artistic Studio G5, G7Makrodor E1Makteon J1MALE Letrika Bel A4, B1Malina G1Malinovshchiznensky Distillery ‘Akvadiv’ H2MALKUT E3Malorita Preserved and Dried Vegetables Plant H1, H2Management Company of the Holding Belorusskie

Oboi C2, F4Managing Company of Holding ‘Belarusian Leather-Footwear

Company ‘Marko’ G4Managing Company of Lidselmash Holding A4, A9Manufacturing Company ‘Mercury’ A9Manuli Hydraulics Manufacturing Bel E4MAPID C1Mark Formelle G2Markir J8Mashinostroitelnyi Alyans A7Mattioli G5MAV C2MAXMID C2

Maykov J6MAZ-Kupava Automobile Trailers and Bodies Plant A2MAZ-MAN A2MB 17 Private Company F2MC-Bagoria B2MDF Techno Profil F2MDF-techno C2, F2MDstyle M1Meat and Dairy Company M7Mebel-Nеman F3Mebelain F3Mebelink F3Mechanisation Department No. 79 A7Mechatronics B2Med-interplast E3, E6MedeyaStyle G2MedicalUnit B4Medindustria Service B4Medplast B4Medvatpharm E3, G1Mempex A7MeraGold M7Meta-Bel A6Metal Chain Factory A6METALLIST Borisovskiy Plant A4Metallstroyprofil C1Metida-torg M7Metiz A4, A6, C2Metiz A5, A6METIZAR A5Metromash Mechanical and Repair Plant A6, A9MFL-Belaplast E5Midea-Horizont B6MIDgroup B4Midivisana A8Mihaella H1MiK Mebel F3Mikro Leasing LMiKSmartAliance A9Milavitsa G2Milkavita H1MILKONFOREST F2Millennium Grupp A2Minbakaleyatorg M7Mineral Wax Plant E2Ming You J3Mining Machinery Plant A9Minobltoplivo F2, OMinotor-Service A8Minsk Aircraft Overhaul Plant No. 407 A3Minsk Automobile Plant A2Minsk Automotive Component Factory A2, A6Minsk Bearing Plant A6Minsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3

L – M

389

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSMinsk Capital Unit of Enterpreneurs and Employers J3Minsk Cold Storage Factory No. 2 H1Minsk Dairy Plant No. 1 H1Minsk Electrotechnical Plant named after V.I.Kozlov B1Minsk Factory Calibre B1, B2, B6Minsk Forestry F1, F2Minsk Free Economic Zone Administration J7Minsk Furniture Center F3Minsk Gear Works A4, A6Minsk Grape Wines Factory H2MINSK KRISTALL H2Minsk Leather Production Association G5Minsk Margarine Plant H1Minsk Meat Packing Plant H1Minsk Mechanical Works named after S.I.Vavilov –

Managing Company of BelOMO Holding B1, B3Minsk Motor Plant Holding Managing Company A2Minsk PKTI A4Minsk Plant of Heating Equipment A5, A9Minsk Princess Hotel J2Minsk Soft Drinks Factory H2Minsk Sparkling Wines Factory H2Minsk SRI of Radiomaterials B2, B4Minsk Termoplast Plant E5Minsk Tool Plant A1, A5Minsk Tractor Works A4Minsk Varnish and Paint Plant C2Minsk Wallpaper Factory C2, F4Minsk Watch Plant G6Minsk Wheel Tractor Plant A2Minskagroprommash Plant A4, A7Minskdrev F2, F3MinskExpo J3Minskhlebprom H1Minskintercaps E3Minskkabel Minsk Cable Plant B1Minskkommunteploset A9Minskvneshtorginvest J3, M9Minskzhelezobeton C2, F2MINWOOD F2Miol-M F3, M5Miran E5MIRTEK-Engineering B1MISOM OP A5, A7Mitra E5MIZ Medbelros B4MNIPI B2, B4MNTP E5Modern Fire Equipment Factory A8, A9MODERN-EXPO A9, M8‘Modum – Nasha Kosmetika’ Perfumery and Cosmetics

Factory E6MOGELIT H1Mogilev Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3

Mogilev Free Economic Zone Administration J7Mogilev Instrumental Plant A1Mogilev Meat-Packing Plant H1Mogilev Metallurgical Works A6Mogilev Plant of Lift Machine Building A9Mogilev Railway Car Building Plant A3Mogilev Silicate Items Works C2Mogilevaudit Firm J3Mogilevkhimvolokno E2Mogilevmebel F3Mogilevskiy Zavod ‘Electrodvigatel’ B1Mogotex G1, G3Molochny Gostinets H1Molochnye Gorki H1Molochnyi Mir H1, H2Molodechno Machine-Tool Plant A1Molodechno Metal Structures Plant C2Molodechno Milk Processing Plant H1Molodechno Powder Metallurgy Plant A6Molodechno Tube Rolling Plant A6Molodechnomebel F3Monolit Vitebsk Plant of Electric Components B2Montazhstroykomplekt-Profile C2Montbrook H1Morane J4Morozproduct H1Mosk Vil E5Mostovdrev F2, F3MotoVeloZavod A3Mozheykovo H1, H2, IMozyr Autorepair Factory A4, A9Mozyr Dairy Products H1Mozyr Distillery H2Mozyr Experimental Forestry F1, F2Mozyr Machinebuilding Plant A7Mozyr Oil Refinery E1Mozyr Wood Processing Complex F2Mozyrles F2, F3Mozyrsalt H1Mozyrselmash A9MP Volgas A4MPOVT A2, B2MS-Bel-Wood F2MTicking F3Multipack E5MZOR A1MZTA A2, A4NABELA G2Nadzeya F4Naftan E1Nakhodka Polesiya INational Park Pripyat F2Natrix A9NeAlTom F2

M – N

390

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSNeftebitumen Plant C2Nelva G2Nero Electronics B1Nesvizh Plant of Medical Preparations E3Nevalinvest F2NEVPA-Trading A2New Glass DNew Principle H1Newland J4, M2NIIstromautoline A9Nikatex G1Nikol Moref G2NITROM A9, M4Niva A9NIZOLIT A6Nobel Group E2, E3Nodvig Plant B1Nomacon A9, E5Nota Bene Translation Agency J3Novacom Group J4Novacom Project J4Novik J1Novinka A9Novoflora Plus I, M9Novogrudok Forestry F1, F2Novogrudok Gas Equipment Plant A9Novogrudok Metalware Plant A6NPO Center A9NPP Belsoft J4NPP Contactmodule B2NPP Eсomp B2, B4NPP LIMEN C2NTC Didaktika B2NTP ‘CENTR’ B1Oasis Distribution H1Oblrapsagroservis H1Obukhovo H1, IObuv G4ODO MaYak C2Office Comfort Company F3Oil-Chemical Equipment Factory A6OKA C2, F2Okonika C2, F2Oktyabrskiy Forestry F1, F2Oktyabrskiy Plant of Dry Non-Fat Milk H1Oli-Belo C2Oliver A6Olsa A6, F3Olshany H1, IOmega Firm M9Omnifrost H1, IOniks A9Onix EMI B2OP NII PKD A6, D, M3

Optical Machining-Tool Building and Vacuum Plants A9Optima G1Optimalservis C1, C2OptNotaTrade H1Orbis E4, G1Oresa A6Orienta Vento A9Orion-Bel KORS Gomel H1, M9Orsha Linen Mill G1, G2Orsha Aircraft Repair Plant A3Orsha Meat-Canning Plant H1Orsha Milk Factory H1Orsha Tool Factory A1, A6Ortodox-Stroy C1Oshmyany Meat Processing Plant H1Osipovichi Automobile Units Plant A2, A3, A4Osoby Trud G3OST-Stankoprom A9, C2OTIKO G4OVZ-trans KPackland Protective Packaging E5Panatrade C1, F2, KPanda G2Pangraf J1Paper Mill F4PapilioProduction G2Parad C2ParadStroyKhim C2, E2Parichskaya Vinarnya H2Paritetbank LPassatstal E2PBN-Vostok IPCC Consumer Products Navigator E2, E6Pchalyar Polachchyny E5, IPeleng B2, B3Penetron-Bel Plant of Waterproofing Materials C2Peter Mikhailov A6Petramebel F3Petrikov Forestry F1, F2PetroPlavGlas DPharmland E3Pilot Production Enterprise of the Institute of Bio-

Organic Chemistry E3Pinsk Artificial Leather Plant E5, G1Pinsk Meat-Packing Plant H1Pinsk Nonwovens E5, G1Pinskdrev Holding Company F2, F3Pinskdrev-Euro-Mebel F3Pinskiy Zavod Sredstv Maloy Mehanizatsii A7PK StandartMetiz A6PKF EOSLUX F3Planet of Services A6Plant Belit A6, B6, G1

N – P

391

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSPlant of Expanded-Clay Gravel Novolukoml C2Plant of Heating Equipment A9Plant of Thermotechnical Instruments B2Plant Optic B3Plant Prommehanika A5Plant Santex A5, C2PlastickPack E5Plitex-S G1PLUTON GROUP B1PMI Engineering M1PMK-567 A7Pocket-Pak M7Point B1Polesie Pinsk Industrial Trading Amalgamation G1, G2Polespechat F4, J1Polesye State Radiation-Ecological Reserve F2, J2Polesyeelektromash A5, B1Policap E5Poliglass DPoligrafhauz J1PolikastPlus E5Polimaster B2PoliMehanika A6Polimervolokno G1Polotsk Combine of Bread Products H1Polotsk Dairy Plant H1Polotsk-Steklovolokno DPolotsktransneft Druzhba E1, KPolycom G4, G5Polymer Tube Factory C2, E5Polymerconstruction A9PolymerTeploEnergo C2Polyprint Printing Factory F4, J1PolytegMet E2POLYTERM Plant E5Postavskiy Furniture Center C2, F2Postavy Dairy Factory H1Postavy District Consumer Society H1Posuda D, M6Pozhsnab A2, A7Pozhtechnika A9PP Polesie G7Pranas A6, C2Prestige Furniture Factory F3Pret-a-Porte G1, G3PrimeEnergo OPrimemilk H1Primex SV Servis E5Printcorp J1Printest Group F4Priorbank LProdexim H1Prodtovary M7Production Company ‘Pride’ E5

Proektinvestservis M8Prof-NIKIS A6Professional Packing E5PROFILI VOX C2Profitsystem F2Profizol C2Profkomplektatsiya A6, F3Profkon B2Profmashtehnika A2, M1Profmetalservice A6Profstal M1Progress-Vertelishki G5, H1, IPromagroleasing L, M9PromAgroPack-2007 F4Promavtomatika J4Promenergoservice C1Promessa G2Prometey C1Prominvatech Special Construction and Technology Bureau

with Pilot Production C1, C2Promira B1Promis Techno A4Promkomsnab A5, M1PROMSVIAZ B2Promtechmontazh A6, C1Promtransinvest LProrab Service C1ProShtamp A5, A6, M9Proventus A2, KProvitBel H1Prusakov O.V. G4Puhovichi Forestry F1, F2Pump Technologies A9PVC Vest E5PYAT OKEANOV B2, B4Radalеn F4Radatech B2RADIGOSH KRadiovolna A2Radotechno B1Rail Welding Train No. 10 of Orsha Station of the Belarusian

Railway A3, A5Ralados KRamtex M1, M7Ramuald Netsiouski J3Rassvet H1, IRassvet Poultry Factory H1, IRaton A5, B1RBU No. 2 C2RBU SistemInvest C2Rechitsa Bakery Plant H1Rechitsa Metizny Plant A5, A6Rechitsa Textile G1Rechitsadrev F2, F3

P – R

392

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSRECIF Technologies Bel A5, A6Refralining M1RefUnits A9Regata Grupp F2Regula B2, B3Reinder F2REKLAMIKAstroy A6RELAKES E2Relouis Bel E6Remeza A9Remkom A4, M8RePlas-M E5RepolimerEnergo E5Republican Confederation of Entrepreneurship J3Republican Forest Industries Association J3Republican Research & Practical Center for Epidemiology

and Microbiology E3, J2Research and Practical Center of the National Academy

of Sciences of Belarus for Potato, Fruit and Vegetable Growing I, N

Research and Production Company ‘Contact’ B2Research Institute for Physical and Chemical Problems NResearch Institute of Electronic Computing Machines B5, J4Respecta E2Respeкt-Plus B4Retrade J2, M2Rezinotechnika E4RIMAKO Textile Factory G1Riterna C2Road Building Innovations E2Roedl and Partners J3Rogachev Milk Canning Plant H1Rogachevski Len M6Rogoznitsa Starch Factory H1Romax Factory E6Rotoklon A9Rovalantspecservice B1RSM Bel Audit J3RSPROTRADE A6RuBelEco C2Rubikon E3Ruchaika Kobrin Spinning and Weaving Mill G1Ruchservomotor A1Rudgormash A9Runak A6RUPTUR-PRO F3Rusautoprom A2Russian Enterprise F2Russian Maritime Register of Shipping KRussurvey J3Ruzhanskaya Furniture Factory F3Ryad Company E5S-TANK A9Sadkom Production Company H1

Sadkom-M H1SAFETRONICS-B A6Safetruck KSahartorg M9Salamander Window and Door Systems C2SALEO – Holding Managing Company A2SALEO-Gomel A2, A9Salling Plast Production Orsha C2, E5Samelgo F3Samelgo-Plus F3SammusPlast C2San Marko G4SanitaMebel F3Santa Bremor H1Santa Impex Brest M7SARIA ISarmat Termo-Engineering C2Sarmatiya-Nord C2SASH Trade K, M5SatBor F2Saules Sapnis E6SAV-line Grupp F3Savushkin Product H1SBH Law Office J3SBI Rubber E4SCHNEIDER GROUP J3School of Business Owners J3Schuchin Creamery H1Schuchin Plant ‘Avtoprovod’ B1Schuchinagrochemservice F2, KScience Solutions J4Scientific and Industrial Group ‘Ecological Аlternative’ E4Scientific and Practical Materials Research Center of the

National Academy of Sciences of Belarus NSDSN-Product H1SeccolabBel A6, C2Seismotekhnika A9Selenergomontazh B1, C1Selhoz Tehnologii F2, ISelifontovo A4, B4Sellwin E6, M4Selvin-Pro E6SemBelTrav ISencom Systems B2SENSOR-M B2Service M Logistik KServispischetorg A9Setcom M1Setka A6Sevzapmontazhavtomatika A9Shapoklyak Newspaper Editorial Office J1Shate-M Plus M1Sherri-Torg M7Shield A5, A9

R – S

393

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSSHKLYARUS C2Shvec G1, G3Shvedoff E4Shynkarou Dzmitry J3SI-Finans J3SI-YuristGlobal J2Siarhei Shavarouski M7Siarhei Svidunovich M7SIBIKEY Group J3Sifania-Ecotechnika A9Silgan Metal Packaging Grodno A6Silver Technology M1Simatek Energo J4Sinergia E5SINTA A5, E2Sintez-Plus C1, C2SINTOMS Scientific and Production Commercial Firm A6, M8Sirius-Group-Agro G2SIV-Cargo K, M9Sivelga G4SIVital E3Skarteks OSkidel Sugar Factory H1SKT UNIPLAST E5Skyprofile C2SkyWay Technologies Co C1, NSlavianka G2Slavic Technology A4Slavneftechim M4Slavproduct M1Slavyanskiy Product H2Slonim Cardboard and Paper Plant ‘Albertin’ F4Slonim Forestry F1, F2Slonim Meat Processing Plant H1SlonimInvestMebel F3Slonimmebel Management Company of the Holding F3Slutsk Centre of Grain Production H1Slutsk Cheese Factory H1Slutsk Forestry F1, F2Slutsk Furniture Factory F3Slutsk Meat-Processing Enterprise H1Slutsk Sugar Plant H1Slutsk Vinegar Plant H1SMAT Simeks KSMIautotrans A2, B1, C2Smolmebel C2, F2Smolmet A7Smorgon Assembly Plant A4Smorgon Bread-Products Plant H1SNA Europe Industries Bisov A6SnabStroyKompleks M3So Smakom Luchniki H1Softform F3Software Applied Systems Institute J4

Solid West E5Soligorsk Institute for Problems of Resources Savings

with Pilot Production A9Soligorsk Poultry Factory H1, ISolnechny Les F2Solvendo C1SONET Distribution M7, OSontsa Perfumery and Cosmetics Plant E6Sopotex G1, G3Sotex-M A9Sotsinvest-Mekh & K Garment Factory G5Sovhoz Bolshoe Mozheikovo ISOYUZ-KABEL B1Soyuzpischeprom A6SP GROUP C2Spaneuromed G3Sparina F3Spartak H1Spartak Paper-Mill F4SPC Engineering Auto A2Specialized Mechanization Department No. 96 C1Speclit A5Spectroscopy, Optics and Lasers for Advanced

Research B3, J4SpecTruckService A7, K, M1Spetsagro M1Spetsautotekhnika A2Spetsmontazhizolyatsiya C2SpetsSantehStroy C1, F2Spetszhelezobeton C2SPEZFILTER Scientific and Technical Center A9Spezorgstroy C2Splitstone Bel A7SPRAVA Consulting J3SPWR-BY B1Stabex C2Stadler Minsk A3StalColor A6Stalgrit A6StandartnoBY J3StankoGomel A1Stankoservis M1Starfood H1Starobin Forestry F1, F2Staroe Vremya J6Stas International H2State Farm-Factory ‘SOZH’ H1, IState Research and Production Association of Powder

Metallurgy A5, A9Steklo-Service DSteklolux DSteklosfera DStenofon E5Stepanovski, Papakul and Partners J3

S

394

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSStetskevich-spetszaschita G3STF Production Company A6, C2Stilmark E6STILPAUERKEP A6STiM A7STiM Brest E2STiM Plast E2STL Ekstrusia C2Stomil Sanok BR E4Storek A6Stroydetali C2Stroyenergo A9Stroyinvest F2Stroyinvest-Ekb G2StroyKrepost C1Stroymash A7Stroyplastmonolit C2Stroyremavto A2STRUM B4Stylish Card J1SU-243 C2Sukno G1Superpak Company F4Suzorje Lva B1SV CLASS F3Svedar M1Svetlana-Style G2Svetlbytservis J8Svetlogorsk District Cooperative M7Svetlogorsk Pulp & Cardboard Plant F4Svetlogorsk Reinforced Concrete Production and Construction

Factory C2Svetlogorskiy Zavod Svarochnyh Elektrodov B1SvetlogorskKhimvolokno G1Svetopribor B1Svetotechnika A5Sviatlana Barysevich G4Svitanak G2Svyatovit A7Svyazinvest B2Swan Lake Capital J3SWOODS Export F2Syryevye Resursy-Bel M4SystemTex G1Tabak-Invest H3TahatAksi B4Taifun C2TAiM A2Tair J3Tajraj J6Talen Grass G1Tanis A6TantalGomel M1TASPO A4

TASPO-F A2, A9Tatiana Rabeckaya G1, M6Tatsiana Zhalezko M6Team Industrial Service Company M1TECHMASH-ELECTRO M2Technics and Communications J3Technikon A9Techno-Express A3, B1TechnoChimReagentBel A9, E2Technodvor M1Technology of Growth J4Technoshans B1Technoton B2Technoton Electronics A2TeCiCta C2, M3TehnoCenter A2Tehnolit A6Tehnoroll PRO F4Tehpolimer Group A7Tehsintek E5Tehtrans J3Tekhnika Svyazi B2TekhnoNICOL Roofing Plant C2Tekhsoyuz Polyus E5Tekhtkani G1TeleMiks B2TeleMiksPlus B2TENKinvest C1TenzPlex C2Teoprint J1TEP Belgruzavtotrans KTeplopribor A9TERMO-FAKTOR E5TermoBrest A9Termogrand M8Testa A6, F2TextilMarket G2Tiflos A6, B1Tiger A2, F2TigerInvest A2TIS-Invest C1TitanPlast C2TK-Logistic KTKS-group J3Tochnaya Mechanica A1, A6TOP-TOUR J2TOPPAC E5Torgmash A9Torgowyj Dom ‘Ferment’ I, M4Torgtechmash A9TradeVit G1Trading House ‘Belfoot’ G4Trading House ‘EC’ M4Trading House ‘Fiberteck’ G1

S – T

395

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSTrading House ‘Lesohimik’ M4Trading House ‘Mineral Fertilizers’ M4, M7Trading House ‘Molochnoe Kruzhevo’ M7Trading House ‘Na Nemige’ M9Trading House of Svetlogorsk Reinforced Concrete Plant M3Trans-Center F2Transconsult Brest KTransEkspeditsiya K, M4Transelectrostroy A6Transelektrokomplekt A6, B1, E5Transocean Bel KTranspak Cardboard and Paper Factory F4Transport Company KIT-BelRos KTreestechgroup F2Treplast B1Trest Shahtospetsstroy C1Triada-K F2Tridial Group G2, G6TriplePharm E3TriVoit M8Trout Farm Lohva H1, ITrud G4Trud – New Line Special Footwear Factory G4TS Automatika Scientific and Industrial Company A9Tsaritsa Poley BR H1Tselebnaya Voda H2Tsnjanskie Ekoproducty ITsvetlit A6Tsvetochnaya Kuhnia M8Tsyn East Trade E5Tunik F4Turov Dairy Industrial Complex H1TVS-inzhenering A9Twelve Masters H1U-Plast Bel C2Uchpromtechno B2Ukonprom H1, J3Ultramedtech A9Ulyanis F2Unibudcolor C2Unidragmet BGU A5Uniflex J1UNIFOREST H1UNiR-Company C1Unison A2Unitape Pro E5United Consulting Company J3United Parcel Service (BY) KUniter Investment Company J3Unitplast C2, E5Univac E5Universal Bobruisk A2, E4Universal-Lit A5Universal-Lux H1

UniversalPromServis C2Upakcabel F2UPNR A9Uritskoe H1, IUS Invest J3Usadba Techno C2USV E4UVI Electronics B1Valbrenta Chemicals E2Variant Study Equipment Center F3, M5Varnish & Paint Plant C2Vasilek H1, IVasilevichi Timber Enterprise F1, F2Vastega H1Vatra B1Vector Scientific and Production Association A1VEGAS F3VEGO H1Vektor-Invest A6VektorZreniya M2Vela M6Velcom J5Velcom ADN J5Veles-Meat H1Vento Spa C2VERDICT Law firm J3VERESK-INVEST M8Verkhnedvinsk Butter and Cheese Plant H1Vertragia C2VeskoBel C2VestGlamur J2Vetinterfarm E3Veza-G A9VI-MENS A6ViaCon Technologies C2ViAlVi Publishing House J1Vibrobeton K, M3VibroStroyBeton A9Victor A9VICTORIA A6Victoria LustPack E5, J1, KVIK – Animal Health E3Vikrompak F4Vilgerts J3Vimala C2, F4Vinkplast E5Vipol C2Virasemlift A9Vishnev Company G1Vist M3VitaBalt M7Vitali Trafimenkau A2, G1Vitaly Kutsian IVITAPACK F2

T – V

396

ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERSVitarAutomotiv A2, M1Vitebsk Alcoholic Beverages Factory ‘Pridvin`e’ H2Vitebsk Branch of the Belarusian Chamber of Commerce

and Industry J3Vitebsk Broiler Poultry Factory H1, IVitebsk Carpets G1Vitebsk Center for Standardization, Metrology and

Certification J3Vitebsk Free Economic Zone Administration J7Vitebsk Meat-Packing Plant H1Vitebsk Oil Extractiоn Plant H1Vitebsk Plant of Electric Measuring Instruments B1Vitebsk Plant of Polymeric Products E5Vitebsk Plant of Tractor Spare Parts A4Vitebsk Regional Council of Manufacturers

and Enterpreneurs J3Vitebsk Regional Employers Union J3Vitebsk Regional Union of Consumer Societies H1, M7Vitebsk Sawmill F2Vitebskdrev F2Vitebskenergo OVitebskmeliovodhoz A4, F2, J8Vitella H1Viteх E6VitInterLab Scientific and Production Company E6, M8Vitmina F2, KVitok A2, A5, B1Vityas B4, B6, E5Vladimir Klochko IVladimir Rutskiy F2Vlanast Production Company C2VMG Industry F2, F3Vneshgomelstroy C2VOGEZENERGO A9Vokrug Sveta J2VOLATAVTO A2Volkovysk Business Center M1Volna B1Volshebnyi Ostrov G7Vostok Progress Service J3VostokCapital J3VT PoliMir Plus E5Vtormaterialy-1 F4, KVystavochnyi Expeditor KVzarozhye F2WahrZeichen A9WESTPROFIT G2WestTransLine KWIGOL I, M4WinStyle M3

Wood Profil F2Wooden House Bel C2Woodtehinvest F2Work of Wire Cloth and Welding Wire Mesh A6Y-Trans-Fox KYablonevy Sad H1YAGODKA IYampol-Slutsk F2Yanka Kupala State University of Grodno NYauheni Karp C1Yauheni Kuzmianok F2Yauheni Nalimau B5Yauheni Tupik F2York Company E5YTIStroyKompani J8Yudzhen B1Yugum A7, F2Yugum-Energo A2Yury Lenartovich J8Zabudova Holding Managing Company C2Zabudova Woodworking Plant C2, F2Zagreby J4Zapagromash A4Zapsibmet E5Zapspectechservice B1Zaslavl Paint and Varnish Plant C2Zavod Belkoopprogress C2, F3Zavod Belmash A1Zavod Bulbash H2Zavod Flometr A2Zavod Gazetnoy Bumagi F2, F4Zavod Promburvod A9Zavod Promis A4Zdravyshka-Milk H1Zelenoborskoe F4Zenit-BelOMO A4, B3Zhabinka Sugar Plant H1Zhesteupakovka A6Zhlobin Forestry F1, F2Zhlobin Garment Factory G2Zhlobin Meat Processing and Packing Factory H1Zhlobin Sand-Pit of Moulding Material C2Zinaida Shvaiko M9Znamya Industrializatsii G2ZOOMLION-MAZ A7Zorka Jewelry Factory G6ZOV-LenEVROMEBEL F2, F3Zubr Capital J3Zurflex A6, C2

V – Z

CONTACTS

398

CONTACTS

STATE ADMINISTRATION BODIES

Ministry of Agriculture and Food220030, Minsk, Kirova St., 15Tel.: +375 17/327-3751www.mshp.minsk.by

Ministry of Antimonopoly Regulation and Trade220030, Minsk, Kirova St., 8, building 1Tel.: +375 17/327-4802www.mart.gov.by

Ministry of Architecture and Construction220048, Minsk, Myasnikova St., 39Tel.: +375 17/327-1934www.mas.by

Ministry of Communication and Informatization220050, Minsk, Nezavisimosti Ave., 10Tel.: +375 17/287-8706www.mpt.gov.by

Ministry of Culture220004, Minsk, Pobediteley Ave., 11Tel.: +375 17/203-7574www.kultura.by

Ministry of Economy220030, Minsk, Bersona St., 14Tel.: +375 17/222-6048www.economy.gov.by

Ministry of Education220010, Minsk, Sovetskaya St., 9Tel.: +375 17/327-4736www.edu.gov.by

Ministry of Energy220030, Minsk, K.Marksa St., 14Tel.: +375 17/218-2102www.minenergo.gov.by

Ministry of Finance220010, Minsk, Sovetskaya St., 7 Tel.: +375 17/222-6137www.minfin.gov.by

Ministry of Foreign Affairs220030, Minsk, Lenina St., 19Tel.: +375 17/327-2922www.mfa.gov.by

Ministry of Forestry220048, Minsk, Myasnikova St., 39Tel.: +375 17/200-4601www.mlh.by

Ministry of Health220048, Minsk, Myasnikova St., 39Tel.: +375 17/222-6095www.minzdrav.gov.by

Ministry of Industry220033, Minsk, Partizansky Ave., 2/4Tel.: +375 17/223-9396www.minprom.gov.by

Ministry of Information220004, Minsk, Pobediteley Ave., 11Tel.: +375 17/203-9231www.mininform.gov.by

Ministry of Justice220004, Minsk, Kollektornaya St., 10Tel.: +375 17/306-3728www.minjust.by

Ministry of Natural Resources and Environmental Protection220004, Minsk, Kollektornaya St., 10Tel.: +375 17/200-6691www.minpriroda.gov.by

Ministry of Sports and Tourism220030, Minsk, Kirova St., 8/2Tel.: +375 17/327-7237www.mst.by

Ministry of Taxes and Duties220010, Minsk, Sovetskaya St., 9Tel.: +375 17/229-7911www.nalog.gov.by

Ministry of Transport and Communications220029, Minsk, Chicherina St., 21Tel.: +375 17/259-7910www.mintrans.gov.by

State Border Committee220050, Minsk, Volodarskogo St., 24Tel.: +375 17/216-2612www.gpk.gov.by

State Customs Committee220007, Minsk, Mogilevskaya St., 45/1Tel.: +375 17/218-9000www.customs.gov.by

State Committee for Standardization220053, Minsk, Starovilensky Trakt, 93Tel.: +375 17/233-5213www.gosstandart.gov.by

399

CONTACTSState Committee on Property220005, Minsk, Krasnozvezdny Ln., 12Tel.: +375 17/288-1019www.gki.gov.by

State Committee on Science and Technology220072, Minsk, Akademicheskaya St., 1Tel.: +375 17/294-9244www.gknt.gov.by

State Military Industrial Committee220114, Minsk, Nezavisimosti Ave., 115Tel.: +375 17/280-9100www.vpk.gov.by

Belarusian Production and Trade Concern of Forestry, Woodworking and Pulp and Paper Industry220030, Minsk, K.Marksa St., 16Tel.: +375 17/327-4483www.bellesbumprom.by

Belarusian Republican Union of Consumer Societies220004, Minsk, Pobediteley Ave., 17Tel.: +375 17/226-8050www.bks.by

Belarusian State Concern of Food Industry220006, Minsk, Aranskaya St., 6Tel.: +375 17/285-0396www.bgp.by

Belarusian State Concern for Oil and Chemistry220116, Minsk, Dzerzhinskogo Ave., 73Tel.: +375 17/ 269-0101www.belneftekhim.by

Belarusian State Light Industry Concern220050, Minsk, K.Tsetkin St., 16Tel.: +375 17/200-3065www.bellegprom.by

REGIONAL EXECUTIVE BODIES

Brest Regional Executive Committee224006, Brest, Leninа St., 11Tel.: +375 162/219-666www.brest-region.by

Gomel Regional Executive Committee246050, Gomel, Lenina Ave., 2Tel.: +375 232/754-520www.gomel-region.gov.by

Grodno Regional Executive Committee230023, Grodno, Ozheshko St., 3Tel.: +375 152/723-190www.grodno-region.gov.by

Minsk Regional Executive Committee220030, Minsk, Engelsa St., 4Tel.: +375 17/500-4125www.minsk-region.gov.by

Mogilev Regional Executive Committee212030, Mogilev, Pervomayskaya St., 71, Seat of the Local CouncilsTel.: +375 222/328-059www.mogilev-region.gov.by

Vitebsk Regional Executive Committee210010, Vitebsk, Gogolya St., 6Tel.: +375 212/425-757www.vitebsk-region.gov.by

Minsk City Executive Committee220030, Minsk, Nezavisimosti Ave., 8Tel.: +375 17/218-0001www.minsk.gov.by

DIPLOMATIC CORPS IN BELARUS

Embassy of the Republic of Armenia220037, Minsk, Bumazhkova St., 50Tel.: +375 17/297-9267

Embassy of the Republic of Austria 220030, Minsk, Engelsa St., 34A/2 Tel.: +375 17/289-9424

Embassy of the Republic of Azerbaijan220002, Minsk, Starovilenskiy Trakt, 5Tel.: +375 17/300-3759

Embassy of the Federative Republic of Brazil220030, Minsk, Engelsa St., 34A/2, office 225Tel.: +375 17/210-4790

400

CONTACTSEmbassy of the Republic of Bulgaria220030, Minsk, Svobody Square, 11Tel.: +375 17/328-6558

Embassy of the People’s Republic of China220071, Minsk, Berestyanskaya St., 22Tel.: +375 17/288-1732

Embassy of the Republic of Cuba220088, Minsk, Krasnozvezdnaya St., 13Tel.: +375 17/200-0383

Embassy of the Czech Republic220030, Minsk, Nagornaya St., 12Tel.: +375 17/294-5249

Embassy of the Republic of Ecuador220020, Minsk, Pobediteley Ave., 100, offices 501-510Tel.: +375 17/240-5018

Embassy of the Republic of Estonia220034, Minsk, Platonova St., 1BTel.: +375 17/217-7061

Embassy Subdivision of the Republic of Finland220030, Minsk, Revolutsionnaya St., 15Tel.: +375 17/302-2772

Embassy of the French Republic220030, Minsk, Svobody Square, 11Tel.: +375 17/229-1800

Embassy of Georgia220030, Minsk, Svobody Square, 4Tel.: +375 17/327-6193

Embassy of the Federal Republic of Germany220034, Minsk, Zakharova St., 26Tel.: +375 17/217-5900

Embassy of Hungary220034, Minsk, Platonova St., 1BTel.: +375 17/233-9416

Embassy of the Republic of India220040, Minsk, Sobinova St., 63Tel.: +375 17/262-9399

Embassy of the Islamic Republic of Iran220053, Minsk, Starovilenskiy Trakt, 41ATel.: +375 17/335-5300

Embassy of the Republic of Iraq220131, Minsk, M.Bogdanovicha St., 267/29Tel.: +375 17/237-5016

Embassy of the State of Israel220033, Minsk, Partizansky Ave., 6ATel.: +375 17/330-2510

Embassy of the Italian Republic220004, Minsk, Rakovskaya St., 16BTel.: +375 17/220-2969

Embassy of Japan220004, Minsk, Pobediteley Ave., 23/1, 8 floorTel.: +375 17/203-6233

Embassy of the Republic of Kazakhstan220029, Minsk, Pobediteley Ave., 67Tel.: +375 17/276-0110

Embassy of the Democratic People’s Republic of Korea220053, Minsk, 1-y Smorgovskiy Ln., 82, 9Tel.: +375 17/233-5042

Trade Representation of the Democratic People’s Republic of Korea220040, Minsk, Nekrasova St., 22, offices 1-4Tel.: +375 17/253-6433

Embassy of the Republic of Korea220035, Minsk, Pobediteley Ave., 59, 5 floorTel.: +375 17/306-0147

Embassy of the Kyrgyz Republic220002, Minsk, Starovilenskaya St., 57Tel.: +375 17/334-9117

Embassy of the Republic of Latvia220013, Minsk, Doroshevicha St., 6ATel.: +375 17/211-3033

Embassy of the State of Libya220030, Minsk, Belorusskaya St., 4Tel.: +375 17/328-3992

Embassy of the Republic of Lithuania220088, Minsk, Zakharova St., 68Tel.: +375 17/217-6491

Embassy of the Republic of Moldova220030, Minsk, Belorusskaya St., 2Tel.: +375 17/289-1441

Embassy of the Kingdom of the Netherlands220030, Minsk, Myasnikova St., 70, office 320Tel.: +375 17/200-1966

Embassy of the Islamic Republic of Pakistan220020, Minsk, Pobediteley Ave., 100, floor 6, office 8Tel.: +375 17/247-8259

401

CONTACTSEmbassy of Palestine220040, Minsk, Olesheva St., 61Tel.: +375 17/237-1087

Embassy of the Republic of Poland220034, Minsk, Zm.Byaduli St., 11Tel.: +375 17/388-5201

Embassy of Romania220012, Minsk, Kaliningradskiy Ln., 12Tel.: +375 17/292-7499

Embassy of the Russian Federation220053, Minsk, Novovilenskaya St., 1ATel.: +375 17/233-3590

Trade Representation of the Russian Federation220035, Minsk, Gvardeyskaya St., 5ATel.: +375 17/222-7122

Embassy of the Republic of Serbia220034, Minsk, Rumyantseva St., 4Tel.: +375 17/284-2984

Embassy of the Slovak Republic220030, Minsk, Volodarskogo St., 6Tel.: +375 17/285-2999

Embassy Subdivision of the Republic of South Africa220034, Minsk, Zakharova St., 19/3NTel.: +375 17/288-1768

Embassy of the Kingdom of Sweden220030, Minsk, Revolutsionnaya St., 15Tel.: +375 17/329-1700

Embassy Subdivision of the Swiss Confederation220030, Minsk, Svobody Square, 11Tel.: +375 17/222-4472

Embassy of the Syrian Arab Republic220049, Minsk, Suvorova St., 2Tel.: +375 17/280-3708

Embassy of the Republic of Tajikistan223033, Minsk district, vil. Zhdanovichi, Zelenaya St., 42Tel.: +375 17/549-0183

Embassy of the Republic of Turkey220030, Minsk, Volodarskogo St., 6Tel.: +375 17/327-1383

Embassy of Turkmenistan220035, Minsk, Pobediteley Ave., 69Tel.: +375 17/232-5680

Embassy of Ukraine220002, Minsk, Starovilenskaya St., 51Tel.: +375 17/283-1989

Embassy of the United Arab Emirates220018, Minsk, Kubysheva St., 12Tel.: +375 17/284-7373

Embassy of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland220030, Minsk, K.Marksa St., 37Tel.: +375 17/229-8200

Embassy of the United States of America220002, Minsk, Starovilenskaya St., 46Tel.: +375 17/210-1283

Embassy of the Bolivarian Republic of Venezuela220029, Minsk, Kuibysheva St., 14Tel.: +375 17/284-5099

Embassy of the Socialist Republic of Vietnam220040, Minsk, Mozhaiskogo St., 3Tel.: +375 17/293-1538

DIPLOMATIC MISSIONS OF BELARUS ABROAD

Embassy of the Republic of Belarus in the Argentine RepublicCazadores 2166 (CP 1428) Ciudad Autónoma de Buenos AiresTel.: +54 11/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of ArmeniaKotayski marz, s.Arindz, M.Bagramyana St., 9, 9/1Tel.: +374 10/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Australia31 Guilfoyle St., Yarralumla, ACT 2600Tel.: +61 2/[email protected] www.australia.mfa.gov.by

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of AustriaA-1140 Wien, Huttelbergstrasse, 6Tel.: +43 1/[email protected]

402

CONTACTSEmbassy of the Republic of Belarus in the Republic of AzerbaijanAzәrbaycan, Bakı, Xәtai rayonu, N.Rәfiyev küçәsi, 8Tel.: +994 12/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of Belgium1050 Bruxelles (Ixelles), Avе. Moliere, 192Tel.: + 32 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Federative Republic of BrazilCEP 71615-290, Вrasilia-DF, SHIS, Lago Sul, QL 07, Conjunto 09, Casa 17Tel.: +55 61/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Bulgaria1505, Sofia, Blvd. Reduta, Nikola Karadzov St., 3Tel.: +359 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in CanadaК1P 5G4, Ottawa, Ontario, Albert St., 130-600Tel.: +1 613/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the People’s Republic of China100600, Beijing, No. 1, Dong Yi Jie, Ri Tan LuTel.: +86 10/[email protected] General in Shanghai200336, Shanghai, 1702F, 2299 Yan’an Rd (W)Tel.: +86 21/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of CubaAve. 5ta, No. 6405, e/64 y 66, Miramar, Playa, La Habana, 1130Tel.: +53 7/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Czech Republic17100, Praha 7 Troja, Sadky St., 626/17Tel.: +420 233/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of EcuadorLos Comicios Oe6-86 y Los Cabildos, Quito, D.M.Tel.: +593 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Arab Republic of Egypt26, Gaber Ebn Hayan St., Dokki-Giza, Cairo, EgyptTel.: +202 3/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Estonia11312, Tallinn, Magdaleena, 3BTel.: +372 6/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Federal Democratic Republic of EthiopiaAddis Ababa, Bole Sub City, Kebele 24, house 299Tel.: +251 11/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Finland00130, Helsinki, Suomi, Unioninkatu, 18Tel.: +358 9/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the French Republic75016, Paris, Blvd Suchet, 38Tel.: +33 1/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Georgia0177, Tbilisi, Megrelidze St., 5Tel.: +995 32 223 41 [email protected]

http://www.france.mfa.gov.by

403

CONTACTSEmbassy of the Republic of Belarus in the Federal Republic of Germany12435, Berlin, Am Treptower Park, 32Tel.: +49 30/[email protected] General in Munich81549, München, Schwanseestraße, 91ATel.: +49 89/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Hungary1037, Budapest, Virág Benedek St., 37Tel.: +36 1/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of India110057, New Delhi, F-6/8B, Vasant ViharTel.: +91 11/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of IndonesiaJakarta Selatan 12950, Jl. Patra Kuningan VII, No. 3, KuninganTel.: +62 21/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of IranTehran, PC 1988793483, Zafaraniyeh, Fallahi St., Shahid Taheri St., Azar Alley, house 1Tel.: +98 21/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the State of Israel64381, Tel Aviv, Reines St., 3, p/o box 11129Tel.: +972 3/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Italian Republic00141 Roma, Via delle Alpi Apuane, 16Tel.: +39 6/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Japan141-0022 Tokyo, Shinagawa-ku, Higashi Gotanda, 5-6-32Tel.: +81 3/3448-1623

[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Kazakhstan010000, Astana, Kenesary St., 35Tel.: +771 72/[email protected] Division in Almaty050010, Almaty, Furmanova St., 137Tel.: +772 72/727-369

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Korea100-835, Seoul, 252-21, Dongho-ro 17-gil, Jung-guTel.: +82 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Kyrgyz Republic720010, Bishkek, Moskovskaya St., 210Tel.: +996 312/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of LatviaRiga, LV-1050, Jēzusbaznīcas St., 12Tel.: +371/[email protected] General in DaugavpilsDaugavpils, LV-5403, 18th November St., 44Tel.: +371/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Lithuania03225, Vilnius, Mindaugo St., 13Tel.: +370/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of MoldovaMD-2009, Chişinău, A.Mateevici St., 83/1Tel.: +373 22/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Mongolia13th Floor, Fides Tower, 17032, Khan-Uul District, 15th Khoroo, UlaanbaatarTel.: +976 75 77 00 70

404

[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Kingdom of the Netherlands2517 EG Den Haag, Groot Hertoginnelaan 26Tel.: +31 70/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Federal Republic of Nigeria1866, Deng Xioping St., Plot 2148, Asokoro, AbujaTel.: +234/9623-3210, [email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Islamic Republic of PakistanHouse No. 8, St. 4, F-6/3, IslamabadTel.: +92 51/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Poland02-952, Warszawa, Wiertnicza St., 58Tel.: +48 22/[email protected] General in Bialystok15-080, Bialystok, Elektryczna St., 9Tel.: +48 85/[email protected] General in Gdansk80-313, Gdansk Oliwa, Noakowskiego St., 9Tel.: +48 58/[email protected] in Biala Podlaska21-500, Biala Podlaska, Sitnicka St., 77Tel.: +48 83/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the State of QatarDoha, West Bay, Legtaifiya st. 538, Villa 8Tel.: +974 4469 [email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Romania011411, Bucureşti, Tuberozelor St., 6, Sector 1Tel.: +40 21/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Russian Federation101990, Moscow, Maroseika St., 17/6Tel.: +7 495/[email protected] Division in Kaliningrad236010, Kaliningrad, Dm.Donskogo St., 35ATel.: +7 4012/[email protected] Division in Kazan420015, Kazan, K.Marksa St., 61Tel.: +7 843/[email protected] Division in Khabarovsk680000, Khabarovsk, Zaparina St., 65, office 1Tel.: +7 4212/[email protected] Division in Krasnoyarsk660049, Krasnoyarsk, Mira Ave., 3Tel.: +7 391/[email protected] Division in Nizhny Novgorod603082, Nizhny Novgorod, Kremlin, building 2, office 5Tel.: +7 8314/[email protected] Division in Novosibirsk630102, Novosibirsk, Kirova St., 76Tel.: +7 383/264-3053, [email protected] Division in Rostov-on-Don344019, Rostov-on-Don, 14 Liniya St., 74, building 1Tel.: +7 863/[email protected] Division in Smolensk214000, Smolensk, Bakunina St., 7Tel.: +7 4812/385-314, [email protected] Division in St Petersburg191124, St Petersburg, Bonch-Bruevicha St., 3ATel.: +7 812/[email protected] Division in Ufa450000, Ufa, Sovetskaya St., 18Tel.: +7 3472/[email protected] Division in Yekaterinburg620075, Yekaterinburg, Lenina Ave., 44Tel.: +7 343/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Serbia11000, Belgrad, Deligradska St., 13Tel.: +381 11/[email protected]

405

CONTACTSEmbassy of the Republic of Belarus in the Slovak Republic81102, Bratislava 1, Jančova St., 5Tel.: +421 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of South Africa164, Orion Ave., Sterrewag, Pretoria, 0181, South AfriсaTel.: +2712 430-7709, [email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Swiss Confederation3074 Muri bei Bern, Quartierweg, 6Tel.: +41 31/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Syrian Arab RepublicDamascus, Mezzeh East Villas, 13, Qurtaja St., p/o box 1623Tel.: +963 11/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of TajikistanDushanbe, 1-y Shark Drive, 26/1Tel.: +992 37/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of TurkeyAbidin Daver Sokak No. 17, 06550, Cankaya, AnkaraTel.: +90 312/[email protected] General in IstanbulBirgul Sk. Toros villa No. 1B, 34153, Florya Bakirkoy, IstanbulTel.: +90 212/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in TurkmenistanAshgabat, Kipcak St., 39Tel.: +993 12/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in Ukraine01901, Kiev, М.Kotsubinskogo St., 3Tel.: +380 44/537-5200, 537-5213

[email protected] General in Odessa65000, Odessa, Lermontovski Ln., 9Tel.: +380 48/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the United Arab EmiratesAbu Dhabi, Sharq Area, East 19, Plot 111, Villa No. 45, p/o box 30337Tel.: +971 2/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the United Kingdom of Great Britain and Northern IrelandLondon W8 5DL, 6 Kensington CourtTel.: +44 207/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the United States of AmericaN.W., Washington, DC 20009, 1619, New Hampshire Ave.Tel.: +1 202/[email protected] General in New YorkNew York, NY 10017, 708 3rd Ave., 20th floorTel.: +1 212/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Republic of Uzbekistan700047, Tashkent, Gulyamova St., 75, 100047Tel.: +998 71/[email protected]

Embassy of the Re public of Belarus in the Bolivarian Republic of VenezuelaQuinta Campanera, Tercera transversal (calle Aveledo), con avenida 07, de la Urbanizacion los Chorros, Municipio Sucre, Caracas, Miranda, 1071Tel.: +58 212/[email protected]

Embassy of the Republic of Belarus in the Socialist Republic of VietnamS.R. Vietnam, Hanoi, Tay Ho district, To Ngoc Van, 66Tel.: +84 4/[email protected]

Reference edition Belarusian Exporters 2018Reference and information edition

Computer-aided makeup by A.Ban

Passed for printing 5.12.2017Format 70×100 1∕₁₆. Coated paper. Offset printing

Conventional printed sheets 32,73. Standard publisher’s signatures 30,21Circulation 1500 copies. Order 1459

Issued on request of the Belarusian Chamber of Commerce and Industry

Publishing and polygraphic processes:StroyMediaProekt State Enterprise

Publisher’s, Manufacturer’s and Distributor’s State Registration CertificateNo. 1/43 dd 03.10.2013,No. 2/42 dd 13.02.2014.

V.Khoruzhei St., 13/61, 220123, Minsk

© Belarusian Chamber of Commerce and Industry, 2017© Printing office. State Enterprise ‘StroyMediaProekt’, 2017

ISBN 978-985-7091-95-9

belarusian exporters 2018

Documents