International Service Dept. Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]1. Problema: Vacio Bajo 1, Seleccione Menú - Reparación - Prueba del sistema, comprobar el vacío si son normales o no. Si el resultado no es normal, por favor vaya al siguiente paso. Si el resultado es normal, y luego hacer muchas pruebas de la muestra. Si las pruebas con muestras no indica alarma de vacio bajo, el error se ha eliminado. Si todavía hay alarma durante la prueba, le rogamos que compruebe lo siguiente. 2, Compruebe si el contenedor de desechos está lleno o no. Si está lleno, por favor vacíelo. También asegúrese de que el contenedor de desechos está por debajo o al mismo nivel con el analizador. 3, Por favor, asegúrese de que el tubo de drenaje no está muy doblado, apretado o tapado. Por favor comprobar si la bomba de los residuos puede descargar los desechos sin problemas al contenedor de desperdicio. 4, Compruebe las conexiones del tubo entre las válvulas (7, 17, 8, 18, 10, 2, 11, 12), la bomba de los residuos, tarjeta analógica y cámara de vacío que no haya fugas o bloqueos. Asegúrese de que no haya fugas o bloqueos en el sistema de tuberías. Más aún, comprobar si hay fugas en la cámara de vacío. 5. Por favor, vaya a Menú - Reparación - Estado del sistema, observe si el vacío puede ser establecida. (1) Si el vacío se puede establecer con normalidad (menos de 4 segundos), por favor vaya al siguiente paso. (2) Si el vacío se puede establecer, pero dura mucho tiempo (más de 4 segundos), puede que tenga que desmontar la bomba de residuos y limpiar, o incluso sustituirla por una en buen estado o revisar de nuevo. (3) Si el vacío no puede ser establecida, debe ser causado por los residuos de la bomba defectuosa o fuga en la tubería. Por favor, desmontar la bomba de residuos y limpiar, o incluso sustituirla por una en buen estado o revisar de nuevo. La manera de saber que el tubo o la válvula tiene fuga es recortando el tubo en la cámara de vacío, uno por uno. (Por ejemplo, después de cortar el tubo entre la cámara de vacío a la válvula 7, el vacío puede ser establecido con éxito, debe haber fugas en el tubo entre la válvula 7 y cámara de vacío o de la válvula 7). Entonces le rogamos que sustituir el tubo de la válvula. 6, Compruebe si todas las válvulas (7, 17, 8, 18, 10, 2, 11, 12) funcionan correctamente o no. Usted podría ir a Menú - Servicio - Prueba de la válvula para comprobar si todas las válvulas están bien o no. Además, puede que tenga Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 1 of 29
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
1. Problema: Vacio Bajo
1, Seleccione Menú - Reparación - Prueba del sistema, comprobar el vacío si son normales o no. Si el
resultado no es normal, por favor vaya al siguiente paso. Si el resultado es normal, y luego hacer muchas
pruebas de la muestra. Si las pruebas con muestras no indica alarma de vacio bajo, el error se ha
eliminado. Si todavía hay alarma durante la prueba, le rogamos que compruebe lo siguiente.
2, Compruebe si el contenedor de desechos está lleno o no. Si está lleno, por favor vacíelo. También
asegúrese de que el contenedor de desechos está por debajo o al mismo nivel con el analizador.
3, Por favor, asegúrese de que el tubo de drenaje no está muy doblado, apretado o tapado. Por favor
comprobar si la bomba de los residuos puede descargar los desechos sin problemas al contenedor de
desperdicio.
4, Compruebe las conexiones del tubo entre las válvulas (7, 17, 8, 18, 10, 2, 11, 12), la bomba de los
residuos, tarjeta analógica y cámara de vacío que no haya fugas o bloqueos. Asegúrese de que no haya
fugas o bloqueos en el sistema de tuberías. Más aún, comprobar si hay fugas en la cámara de vacío.
5. Por favor, vaya a Menú - Reparación - Estado del sistema, observe si el vacío puede ser establecida.
(1) Si el vacío se puede establecer con normalidad (menos de 4 segundos), por favor vaya al siguiente
paso.
(2) Si el vacío se puede establecer, pero dura mucho tiempo (más de 4 segundos), puede que tenga que
desmontar la bomba de residuos y limpiar, o incluso sustituirla por una en buen estado o revisar de nuevo.
(3) Si el vacío no puede ser establecida, debe ser causado por los residuos de la bomba defectuosa o
fuga en la tubería. Por favor, desmontar la bomba de residuos y limpiar, o incluso sustituirla por una en
buen estado o revisar de nuevo. La manera de saber que el tubo o la válvula tiene fuga es recortando el
tubo en la cámara de vacío, uno por uno. (Por ejemplo, después de cortar el tubo entre la cámara de
vacío a la válvula 7, el vacío puede ser establecido con éxito, debe haber fugas en el tubo entre la válvula
7 y cámara de vacío o de la válvula 7). Entonces le rogamos que sustituir el tubo de la válvula.
6, Compruebe si todas las válvulas (7, 17, 8, 18, 10, 2, 11, 12) funcionan correctamente o no. Usted
podría ir a Menú - Servicio - Prueba de la válvula para comprobar si todas las válvulas están bien o no.
Además, puede que tenga que desmontar y limpiar las válvulas. Si es posible, sustituirlas por otras en
buen estado para descubrir dónde está el problema.
7, Compruebe si la placa analógica está bien o no. Usted puede retirar el tubo de vacío de la tarjeta
analógica y luego ir a Menú - Reparación - Estado del sistema para comprobar el valor de vacío. Si el
valor es de aproximadamente 0, eso significa que la placa analógica está bien. Si no, puede haber fallas
en los componentes de la placa analógica. Si es posible, por favor reemplace la tarjeta analógica al
confirmar una vez más.
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 1 of 26
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 2 of 26
Menu - Reparacion - Prueba de sistema
Vacio Bajo
Contenedor de residuos
Tubo de desecho
Tubos entre las válvulas (7,17,8,18,10,2,11,12), tarjeta
analógica, la bomba de desechos y la cámara de
vacío, compruebe la cámara de vacío
Menu-Reparacion –Estado del Sistema
Cambiar valvulas (7,17,8,18,10,2,11,12) uno por uno
Retirar el tubo analogico
Prueba de Muestras
No No
Si
vacíeloSi
No
No
suélteloSi
ConécteloSi
No
Lleno?
Apretado?
Fuga?
Vacio establecido?
Vacio = “0”? Cambiar tarjeta analógica
Si
Si
Si
No
Si
No
Si
No
Limpiar la bomba o reemplazar
Sacar los tubos, uno por uno para saber dónde tiene fugas
Menor a4 segundos?
Limpiar la bomba o reemplazar
No
No
Si
Si
No
Si
No
Si
No
vacioNormal?
vacioNormal?
vacioNormal?
vacioNormal?
vacioNormal?
vacioNormal?
vacioNormal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
2. Problema: Presión Baja
1, Seleccione Menú - Reparación - Prueba del sistema, comprobar la presión de si son
normales o no. Si el resultado no es normal, por favor vaya al siguiente paso. Si el resultado es
normal, y luego hacer muchas pruebas con muestra. Si la prueba de muestras no indica
alarmas de baja presión, el error se ha eliminado. Si todavía hay alarma durante la prueba, le
rogamos que compruebe lo siguiente.
2, Compruebe si los filtros de presión están bien o no. Será mejor que cambiar los filtros para
intentarlo de nuevo.
3, Revise si hay fugas en los tubos o bloqueos entre la bomba de presión, cámara de presión,
válvulas (9, 15, 16) y tarjeta analógica. Más aún, comprobar si hay fugas en la cámara de
vacío.
4, Por favor, vaya a Menú - Reparación - Estado del sistema, observar si la presión se puede
establecer.
(1) Si la presión se puede establecer con normalidad (menos de 4 segundos), por favor vaya al
siguiente paso.
(2) Si la presión se puede establecer, pero que dura mucho tiempo (más de 4 segundos),
puede que tenga que desmontar la bomba de presión y limpiar, o incluso sustituirlo por uno en
buen estado o revisar de nuevo.
(3) Si la presión no puede ser establecida, debe ser causado por una bomba de presión
defectuosa o fugas en la tubería. Por favor, desmontar la bomba de presión y limpiar, o incluso
sustituirla por una en buen estado o revisar de nuevo. La manera de saber que el tubo o la
válvula tienen fugas es para recortar el tubo en la cámara de presión uno por uno. (Por
ejemplo, después de cortar el tubo entre la cámara de presión a la válvula 15, la presión puede
ser establecido con éxito, debe haber fugas en el tubo entre la válvula 15 y la cámara de
presión o la válvula de 15). Entonces le rogamos que sustituir el tubo de la válvula.
5, Compruebe si las válvulas (9, 15, 16) funcionan correctamente o no. Usted podría ir a Menú -
Reparación - Prueba de la válvula para comprobar si todas las válvulas están bien o no.
Además, puede que tenga que desmontar y limpiar las válvulas. Si es posible, sustituirlas por
otras de buen estado para descubrir dónde está el problema.
6, Compruebe si la tarjeta analógica está bien o no. Usted puede retirar el tubo de presión
sobre la tarjeta analógica, vaya a Menú - Reparación - Estado del sistema, a continuación,
comprobar el valor de la presión. Si el valor es de aproximadamente 0, eso significa que la
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 3 of 26
Fin
SiNovacio
Normal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
tarjeta analógica está en buen estado. Si no es así, le rogamos que reemplace la tarjeta
analógica al comprobar de nuevo.
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 4 of 26
Presion Baja
Menu-Reparacion-Prueba sistema Probar muestras
Revisar filtros de presion Normal? Reemplazarlos
Tubos entre las válvulas (9, 5, 16), bomba de presión, placa analógica y cámara de presión, a continuación,
compruebe la cámara de vacío ConectarlosYes
fuga?
Yes
No
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
Menu-Reparacion-Estado sistemaVacioestable? Limpiar bomba o reeemplazar
Ajustar tubos, uno por uno para saber dónde tiene
fugas
Menor a 4 segundos?
Limpiar bomba o reeemplazar
No
No
Cambiar Valvulas (9, 15, 16) una por una
Retire el tubo analógico Vacio= “0”? Cambiar tarjeta analogica
Yes
Yes
Yes
No
Yes
Yes
No
No
Yes
No
No
presionNormal?
PresionNormal?
PresionNormal?
PresionNormal?
PresionNormal?
PresionNormal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
3. Fondo anormal
1, Compruebe que el equipo esté conectado a tierra. Si es necesario, le rogamos que conectar el polo a
tierra en la parte posterior del analizador.
2, Compruebe si la caja de protección del baño de conteo está bien instalado. También asegúrese de que
la caja de protección en el tablero analógico este bien montado y conectados a tierra.
3, asegúrese de que no hay ninguna otra interferencia eléctrica con la máquina. Si es posible, le rogamos
que cambiar la ubicación de la máquina para comprobar una vez más.
4, Asegúrese de que los reactivos (especialmente diluyentes) se encuentran en buenas condiciones (no
precipitados, turbidez, partículas, o un color raro) y dentro de la fecha de vencimiento. Si es posible, por
favor intente más reactivos con diferentes números de lote. Mejor probar con una solución de (0,9%
NaCl), salmuera. Además, por favor no te olvides de preparar el equipo con nuevo reactivo.
5, Ir a Menú - Reparación - Mantenimiento, realizar limpieza de baños para limpiar los baños. También es
posible que necesite realizar una limpieza de sonda y el limpiador EZ para limpiar los baños y las
aberturas. Sería mejor añadir un poco de limpiador de la sonda de forma manual en el baño para remojar
el baño durante varias horas.
6, Compruebe si el bloque limpiador está sucio o no. Si está sucia, le rogamos que vaya a Menú –
Reparación - Mantenimiento, realizar Limpieza de Bloque limpiador.
7, Por favor comprobar si el inyector de diluyente por encima del baño de conteo está contaminado o no.
Si es así, limpie con cuidado.
8, compruebe la válvula y el tubo debajo de los baños de conteo si están sucios o no. Si es necesario,
desmontar y limpiar las válvulas. Si es posible, por favor ponerse en sustituir la válvula por una nueva
para verificar de nuevo.
9, Por favor, compruebe si hay algunas otras sustancias en suspensión en el diluyente dentro de la jeringa
de 10 ml. Si es así, por favor desmontar la jeringa y limpie la parte interna.
10, Haga una limpieza a fondo de del baño de conteo, desmontar y limpiar el baño y la abertura de forma
manual. Si la arandela de plástico se ha roto, sustituir la arandela de plástico con una nueva. Si el baño
está muy envejecido, por favor, sustituir el baño para comprobar de nuevo.
11, Compruebe que la tarjeta analógica está defectuoso o no. Puede que tenga que reemplazar la tarjeta
para volver a comprobar.
12, Si el problema persiste después de haber hecho todo lo anterior, por favor vaya a Menú -
Configuración - Contraseña, ingrese la contraseña de servicio (3210), a continuación, volver a contar con
la pantalla, pulse 1, 2, 3 para entrar en la pantalla gráfica de pulso para verificar gráficos pulso. Por favor
tome algunas fotos para las gráficas de pulso y los histogramas. Sería bueno si pudiera enviar las gráficas
e histogramas de pulso, así como los resultados a nosotros para analizar más a fondo.
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 5 of 26
FinPresionNormal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 6 of 26
Conecte el polo de tierra a sistema de tierra
Fondo Anormal
Instalar el protector de los baños y tarjeta analógica bien
Asegúrese de que no haya interferencia eléctrica
Limpieza con limpiador E-Z
Verificar y limpiar el bloque limpiador
Limpiar inyector de diluyente
Sustituir la válvula por debajo del baño
Revisar y limpiar la jeringa de 10 ml
Desmontar y limpiar el baño, o sustituirlo
Cambiar tarjeta analógica
Enviar resultados, histograma, gráfico de pulso a nosotros
Cambiar la ubicación del equipo
Cambiar diluyente
Yes
No
Yes
No
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
No
Yes
Yes
No
Yes
No
FondoNormal?
FondoNormal?
FondoNormal?
Fondo Normal?
FondoNormal?
Fondo Normal?
FondoNormal?
FondoNormal?
Fondo Normal?
Fondo Normal?
Fondo Normal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
4. Resultados anormales en las pruebas
Si te enfrentas a cualquier resultado anormal en una muestra, en primer lugar compruebe si las
muestras han sido recogidas, manipulados, almacenados y transportados adecuadamente.
También asegúrese de que no hay otras sustancias de interferencia (tales como grupos de
plaquetas, glóbulos rojos o eritrocitos fragmentos nucleados) en la muestra de sangre. Si la
muestra de sangre está bien, por favor, siga los siguientes pasos para resolver este problema.
1, Hacer varias pruebas de fondo y ver si los resultados de fondo se encuentran dentro del
rango especificado. Si los resultados de fondo no son aceptables, por favor refiérase a la
información anterior para resolver el problema de fondo en primer lugar. Si los resultados de
fondo están bien, le rogamos que continúe en el paso 2.
2, Use los controles normales para realizar las pruebas de Control de Calidad para comprobar
si la reproducibilidad es aceptable o no. Si la reproducibilidad es aceptable, pero el resultado
está fuera de rango (muy altas o bajas), puede que tenga que hacer la calibración de los
parámetros pertinentes.
3, Si la reproducibilidad no está dentro del rango especificado, significa que puede haber
algunos problemas con la máquina (sistema de tuberías, partes, etc.) Entonces por favor revise
las partes pertinentes (baño, válvulas, tubos, la posición de sonda de muestra y tarjetas, etc.)
para resolver el problema.
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 7 of 26
Fin
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 8 of 26
Resultado anormal en pruebas
Prueba de la muestra con el microscopio
prueba de una muestra normal
Haga la prueba de fondo varias vecesIr a solución de
problemas de fondo
Usar sangre control normal, ejecutar pruebas de control de calidad Reproduce? Calibrar
Compruebe el baño que corresponda, válvulas, tubos, la posición de sonda de muestra, tarjeta
analógica y tarjeta de la CPU prueba de una muestra normal Fin
YesNo
NoYes
Yes
No
Yes
NoYesNo
Yes
No
MuestraNormal?
resultadoNormal?
resultadoNormal?
resultadoNormal?
resultadoNormal?
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
5. Resultados anormales de WBC o HGB
1, Por favor, asegúrese de que la prueba de fondo está bien.
2, Compruebe si el lisante es suficiente y está bien conectado al equipo.
3, Asegúrese de que el lisante se encuentra dentro de la fecha de vencimiento y en buenas
condiciones. Usted puede cambiar de una nueva botella de lisante para comprobar otra vez.
4, Desmontar la caja de la protección del baño WBC, y luego realizar prueba de Lyse en el
Servicio - Mantenimiento para comprobar si el lisante se añadió al baño de manera adecuada y
suficiente WBC (normalmente el lisante debe llegar a la primera línea de la parte inferior del
baño de conteo).
5, Si el lisante no se agrega correctamente, compruebe los tubos correspondientes y la válvula
6. Si la prueba de lisante está bien, pero el problema todavía existe, le rogamos verifique lo
siguiente.
1), Ejecutar pruebas de control de calidad para comprobar la reproducibilidad de los WBC y
HGB si son normales o no. Si es normal, puede que tenga que calibrar los parámetros WBC o
HGB.
2), Si la reproducibilidad no es buena, por favor revise las partes pertinentes (baño WBC, 12
válvulas, tubos, la posición de la sonda de muestra y tablas, etc.) para resolver el problema.
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 9 of 26
International Service Dept.Tel: +86 755 26582931 Fax: +86 755 26582934 Email: [email protected]
Version: 1.1, Update Date: 2008-4-31 Page 10 of 26
Abnormal results for WBC or HGB
Ensure lyse is enough, and connected well to analyzer