1 BASES LEGALES PARA LA PROMOCIÓN NESTLÉ ECUADOR S.A. “OLLAS PARA TODOS MAGGI®” Nestlé Ecuador S.A. representada por su Business Executive Manager de Culinarios, señor Fabio Brenha, empresa domiciliada en la Av. González Suárez N31-135, de la ciudad de Quito, en adelante “Nestlé”, con el objeto de evitar cualquier duda o error de interpretación relacionado con la promoción del título, vienen a establecer para ella las siguientes bases (las “Bases”): PRIMERO: PROMOCIÓN Nestlé efectuará una promoción de sus productos de acuerdo a los términos establecidos en las presentes Bases. SEGUNDO: PRODUCTOS EN PROMOCIÓN Nestlé efectuará una promoción abarcando todos los productos de la marca MAGGI®. En adelante se los denominará en conjunto los “ Productos en Promoción”: Nombre del Producto Descripción Formato Presentación MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 22g Cajita MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 88g estuche MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 132g estuche MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 480g canaleta MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 21g cajita MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 84g estuche MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 504g canaleta MAGGI® Caldo de Vegetales Caldo en Cubo 84g estuche MAGGI® Doble Gusto Caldo en Cubo 80g estuche MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Pasta 600g pote MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 5g sobre MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 50g cajita MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 100g ristra MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 250g display MAGGI® Sopa de Pollo con Fideo Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Sopa de Pollo con Arroz Sopa Instantánea 70g sobre MAGGI® Sopa de Costilla Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Sopa de Fideo de Letras Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Sopa de Quinua Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Sopa de Arroz de Cebada Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Sopa de Fideos sabor Queso Sopa Instantánea 60g sobre MAGGI® Crema de Champiñones Crema Instantánea 70g sobre MAGGI® Crema de Espárragos Crema Instantánea 70g sobre MAGGI® Crema de Choclo Crema Instantánea 79g sobre MAGGI® Crema de Pollo Crema Instantánea 72g sobre MAGGI® Crema de Espinacas Crema Instantánea 56g sobre MAGGI® Crema de Brócoli Crema Instantánea 56g sobre
14
Embed
BASES PARA LA PROMOCIÓN - Maggi · PDF fileMAGGI® La Sazón Sazonador líquido 250g frasco MAGGI® La Rojita Pasta de Tomate 120g sachet MAGGI® Puré de Papas...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
BASES LEGALES PARA LA PROMOCIÓN NESTLÉ ECUADOR S.A.
“OLLAS PARA TODOS MAGGI®”
Nestlé Ecuador S.A. representada por su Business Executive Manager de Culinarios, señor Fabio Brenha, empresa domiciliada en la Av. González Suárez N31-135, de la ciudad de Quito, en adelante “Nestlé”, con el objeto de evitar cualquier duda o error de interpretación relacionado con la promoción del título, vienen a establecer para ella las siguientes bases (las “Bases”): PRIMERO: PROMOCIÓN Nestlé efectuará una promoción de sus productos de acuerdo a los términos establecidos en las presentes Bases. SEGUNDO: PRODUCTOS EN PROMOCIÓN Nestlé efectuará una promoción abarcando todos los productos de la marca MAGGI®. En adelante se los denominará en conjunto los “Productos en Promoción”:
Nombre del Producto Descripción Formato Presentación
MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 22g Cajita
MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 88g estuche
MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 132g estuche
MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Cubo 480g canaleta
MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 21g cajita
MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 84g estuche
MAGGI® Caldo de Costilla Caldo en Cubo 504g canaleta
MAGGI® Caldo de Vegetales Caldo en Cubo 84g estuche
MAGGI® Doble Gusto Caldo en Cubo 80g estuche
MAGGI® Caldo de Gallina Caldo en Pasta 600g pote
MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 5g sobre
MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 50g cajita
MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 100g ristra
MAGGI® Criollita Caldo en Polvo 250g display
MAGGI® Sopa de Pollo con Fideo Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Sopa de Pollo con Arroz Sopa Instantánea 70g sobre
MAGGI® Sopa de Costilla Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Sopa de Fideo de Letras Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Sopa de Quinua Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Sopa de Arroz de Cebada Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Sopa de Fideos sabor Queso Sopa Instantánea 60g sobre
MAGGI® Crema de Champiñones Crema Instantánea 70g sobre
MAGGI® Crema de Espárragos Crema Instantánea 70g sobre
MAGGI® Crema de Choclo Crema Instantánea 79g sobre
MAGGI® Crema de Pollo Crema Instantánea 72g sobre
MAGGI® Crema de Espinacas Crema Instantánea 56g sobre
MAGGI® Crema de Brócoli Crema Instantánea 56g sobre
2
MAGGI® Crema de Tomates Crema Instantánea 78g sobre
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 30g sachet
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 90g sachet
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 200g doypack
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 400g doypack
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 900g doypack
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 330g xquiz
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 200g frasco
MAGGI® Mayonesa Mayonesa 400g frasco
MAGGI® Mayonesa Light Mayonesa 400g doypack
MAGGI® Mostaza Mostaza 30g sachet
MAGGI® Mostaza Mostaza 100g sachet
MAGGI® Mostaza Mostaza 200g doypack
MAGGI® Mostaza Mostaza 550g doypack
MAGGI® Mostaza Mostaza 1000g doypack
MAGGI® Mostaza Mostaza 370g xquiz
MAGGI® Mostaza Mostaza 240g frasco
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 30g sachet
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 100g sachet
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 200g doypack
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 550g doypack
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 1000g doypack
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 400g xquiz
MAGGI® Salsa de Tomate Salsa de Tomate 395g frasco
MAGGI® Salsa BBQ Salsa Barbecue 400g xquiz
MAGGI® La Sazón Sazonador líquido 30g sachet
MAGGI® La Sazón Sazonador líquido 200g doypack
MAGGI® La Sazón Sazonador líquido 400g doypack
MAGGI® La Sazón Sazonador líquido 250g frasco
MAGGI® La Rojita Pasta de Tomate 120g sachet
MAGGI® Puré de Papas Puré instantáneo 250g caja
MAGGI® Dorado y Jugoso Finas Hierbas Base para cocinar 30g sobre
MAGGI® Dorado y Jugoso Pimentón Base para cocinar 32g sobre
No participa la folia* de Caldo en cubo MAGGI®. *Folia: Papel aluminio que tiene contacto directo con el cubo MAGGI® El resto de productos y categorías comercializados por Nestlé se hallan expresamente excluidos de la presente Promoción. TERCERO: NOMBRE DE LA PROMOCIÓN La presente promoción se denominará "OLLAS PARA TODOS MAGGI®”, en adelante la “Promoción”.
3
CUARTO: DESCRIPCIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN
Para poder participar en la Promoción, el consumidor final deberá realizar la compra de
cualquiera de los Productos en Promoción, a nivel nacional.
El consumidor deberá presentar en los locales participantes a nivel nacional de
Servientrega, (Ver Anexo 1), setenta (70) empaques íntegros de MAGGI® según las
especificaciones detallas a continuación más USD cinco (5) dólares para canjearlo por
un premio, un Set de Ollas marca UMCO. Las características de los premios se
encuentran detallados en el apartado quinto de las presentes Bases.
Para reclamar el premio, el consumidor deberá acercarse a cualquier agencia de Servientrega a nivel nacional, donde le pedirán que entregue los empaques de MAGGI® más USD$5,00 (Cinco dólares de los Estados Unidos de Norte América) para proceder a entregarle un Set de Ollas marca UMCO.
Todos los empaques serán debidamente verificados por el personal de Servientrega para proceder a canjear el premio.
Todos los empaques deben estar en buen estado y completos.
QUINTO: TOTALIDAD DE PREMIOS Los premios a entregarse en la promoción son:
40.000 (cuarenta mil) sets de Ollas marca UMCO, que serán distribuidos a nivel nacional en todos los locales participantes de Servientrega. Las cantidades asignadas para cada local se lo realizará a criterio del Organizador.
Las características de los premios (cada set de ollas marca UMCO) son las detalladas a continuación:
• Caldero Util #24 de Acero Inoxidable, accesorios de baquelita, apto para cocinas de inducción, eléctricas, vitrocerámicas y a gas;
• Perol Util #16 de Acero Inoxidable, accesorios de baquelita, apto para cocinas de inducción, eléctricas, vitrocerámicas y a gas;
• Sartén Milano Aluminio con base de inducción y antiadherente reforzado de acero inoxidable, apto para cocinas de inducción, eléctricas, vitrocerámicas y a gas
• Dos tapas de vidrio templado;
• Una espátula;
• EMPAQUE: Una caja por cada Set de Ollas, a color
• Garantía UN año en cada olla y sartén (esto incluye daños de fábrica, aplica a
reparaciones, cambio de piezas o reemplazo por una olla de presión nueva de iguales o
mejores características. No aplica la garantía por mal uso)
• UMCO S.A. presta la atención a los consumidores en sus Centros de Servicio al
Cliente para cumplir con la garantía del set de ollas.
Es requisito indispensable para canjear el set de Ollas marca UMCO, presentar los empaques íntegros de MAGGI®, más el valor monetario señalado en el apartado anterior. Estos empaques deben estar abiertos, en buen estado y vacíos al momento de la entrega. Los consumidores podrán canjear hasta un máximo de UN (1) premio por persona en el periodo de vigencia de la promoción o hasta agotar stock. Nestlé se reserva el derecho de disponer de los premios como mejor le convenga, en caso de que no sean reclamados la totalidad de premios en el periodo de vigencia de la Promoción.
4
Para que el canje se efectúe correctamente, el consumidor deberá llenar con sus datos personales (Nombres, apellidos, Cédula, Ciudad, Teléfono, Firma) la planilla expuesta en el Anexo 2.
UMCO S.A. es el único responsable por el desempeño y/o características de todos los SETS DE OLLAS UTIL UMCO adquiridos por el Organizador para la presente promoción.
SEXTO: QUIENES PUEDEN PARTICIPAR
Podrán participar en la Promoción los consumidores finales, mayores de edad, que compren los Productos en Promoción, a nivel nacional, durante el período que comprende la presente Promoción, siempre que cumplan con los requisitos establecidos en estas Bases. SÉPTIMO: VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN Y PERIODOS DE CANJE DE LOS PREMIOS La Promoción estará vigente a nivel nacional entre el 10 de Enero de 2016 al 29 de Febrero 2016, ambas fechas inclusive o hasta agotar stock, lo que suceda primero. El canje de premios será entre el el 10 de Enero de 2016 al 29 de Febrero 2016, o hasta agotar stock de premios, lo que ocurra primero. OCTAVO: DISPOSICIONES GENERALES Se entenderá que todas las personas que directa o indirectamente toman parte como concursante o en cualquier otra forma en la presente promoción, han conocido y aceptado íntegramente estas Bases, careciendo del derecho a deducir reclamo o acción de cualquier naturaleza en contra de Nestlé, así como otorgando su consentimiento para la difusión de su imagen con motivo de la presente Promoción. El solo hecho que una persona cobre un premio de esta Promoción, habilitará a Nestlé para divulgar su imagen y su nombre como participante en la forma que estime conveniente. Sin perjuicio de lo anterior, por el sólo hecho de participar en la Promoción descrita en estas Bases y por aceptarlas, el o la participante autoriza en forma expresa en tal sentido a Nestlé, para comunicar la identidad de los participantes, grabar, filmar y fotografiar a los mismos, y para exhibir tales grabaciones, filmaciones o fotografías en cualquier medio de comunicación social y por cualquier medio digital, incluyendo internet. Es condición indispensable para recibir el Premio que el participante otorgue su consentimiento para que su identidad sea divulgada y para que su voz, las imágenes filmadas y/o las fotografías tomadas, si Nestlé lo dispusiere, sin que el participante pueda reclamar exclusividad ni cobrar derecho alguno por su exhibición o reproducción por cualquier medio. El participante no recibirá pago alguno por estos conceptos, y deberá prestar toda su colaboración para su obtención. Nestlé no se responsabiliza de las características y buen funcionamiento de los premios entregados, al igual que del adecuado uso que los ganadores den a los premios a los que se hagan acreedores en virtud de la presente promoción. Para que el canje se efectúe correctamente, el consumidor deberá llenar con sus datos personales la planilla expuesta en el Anexo 2. Los Premios no serán canjeables, endosables, sustituibles ni redimibles. En consecuencia, bajo ninguna circunstancia los ganadores podrán solicitar a Nestlé que los Premios sean entregados a una tercera persona ni les sean canjeados por dinero en efectivo ni por ningún otro bien. Nestlé se reserva el derecho exclusivo, inobjetable e inapelable de interpretar las Bases a su arbitrio en caso de presentarse situaciones imponderables o imprevistas. Cualquier situación que no se haya previsto en estas Bases deberá ser resuelta por Nestlé. Quien no complete toda la información requerida, la complete incorrectamente y/o entregue datos falsos, en caso de requerirlo, podrá ser descalificado de la Promoción, sin que ello -bajo ninguna circunstancia- acarree responsabilidad de ninguna índole para Nestlé ni las demás
5
empresas del Grupo Nestlé, sus funcionarios, administradores ni empleados frente al participante ni frente a terceros. En caso de que un Premio no pudiera ser entregado porque el participante porque los datos consignados son incorrectos y/o incompletos, o por cualquier otro motivo surgido a lo largo del desarrollo de la presente Promoción relacionado con el incumplimiento de lo estipulado en este documento, ni Nestlé ni las demás empresas del Grupo Nestlé, ni los funcionarios, representantes, empleados ni personal de las compañías antes indicadas mantendrán responsabilidad de ninguna índole frente al participante ni frente a terceros. Los gastos e impuestos no mencionados en las presentes Bases como incluidos a cargo de Nestlé y/o todo otro gasto adicional en que incurran los participantes correrán a cargo de cada participante. Nestlé se reserva el derecho de modificar las Bases de esta Promoción en forma total o parcial. Las presentes Bases, acompañadas de sus Anexos, se protocolizarán en una Notaría de la ciudad de Quito y copias de ellas se publicarán en las oficinas de Nestlé. Quito, 18 de diciembre de 2015. Fabio Brenha NESTLÉ ECUADOR S.A.
6
ANEXO 1
DIRECCIONES DE AGENCIAS | CS N° CS SERVIENTREGA | AGENCIAS
1 ARENILLAS CS 01 GUAYAQUIL Y PICHINCHA
fgg2 AZOGUES CS 01 CALLE SOLANO Y MATOVELLE, BAJOS DE LA CURIA
3 BABAHOYO CS 02 GRAL. BARONA Y ROCAFUERTE
4 BABAHOYO CS 03 10 DE AGOSTO # 1527 E/ RICAURTE Y BARREIRO
5 BAHIA CS 01 AV. BOLÍVAR 1012 Y RÍO FRÍO
6 BUENA FE CS 01 FELIPE ALVAREZ 914 Y GABRIEL RIVERA