barranco 7

C2%

95%

M2%

95%

Y2%

95%

K2%

95%

OP 9639 /2 de julio 2012 / barraco portada tiro

sie

te

edic

ión

7 / a

ño 2

/ n

ovie

mbr

e 20

12

2

3

4

5

6

7

8

LOS QUE HACEMOS BARRANCO Director Gabriel González [email protected]

Gerencia General y Financiera Silvana González [email protected]

Consejo Editorial Francisco GonzálezMauricio GonzálezRonny Cifuentes

Director Creativo y Arte Gabriel González [email protected]

Fotografía y ProducciónETRA Fotografía / www.etra.com.ec Diseño, diagramación y edición Etra Comunicación

Colaboraron en ésta edición:

Hugo Carrera, Jaime Guevara, DJ Ro, Kléver Vásquez, Santiago Sánchez, Luis Bencomo, Willo ilustradores, Studio Metro, AC Cerveza Artesanal, Lorena Cordero, Sebastián Cordero, Gabriela Cevallos, Luis Sánchez, Johann Pérez.

Publicidad y Comercialización Etra / 0994809423 / 0995826667 [email protected] [email protected]

[email protected]

Escribieron para éste número Kléver Vásquez, Estephan Rosero, Luis Bencomo, Luis Monteros Arregui, Manuela Carcelén, Mauricio González García, Sebastián Cordero, Alejandra Sánchez, Mauricio González, Karla Pérez, Gabriel González, DJ Ro, Dra. Dmente, Isadora Romero, Elisabeth Szabo.

REVISTA BARRANCO Tamayo N24-283 y Lizardo García Edif. Matisse of. 6 Estudio Fotográfico of. 7 005932 2563151 / 2500975 www.barrancoaddiction.com www.radiobarranco.com Quito - Ecuador

Barranco es una publicación de Etra Comunicación en CoProducción con el Instituto Metropolitano de Diseño. Etra no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos fotográficos, ilustraciones y textos sin autorización escrita de Revista Barranco.

© 2012 Barranco Addiction

9

10161718202122242628303438404244465052566062

Perfil / Jaime Guevara

Galería / Santiago Sánchez

Galería / Wilo Aylon

Mirada / Klever Vásquez

Galería / Etra Foto

Galería / Etra Foto

Mirada / Mundo Paralelos

Agenda / Cultura

Crónica / La Vedete De Las Palabras

Mirada / Crónica De Un Suicidio...

Opinión / Feriado Bancario

Extremo / Sobre Magia, Pecados...

La Metro / Cambiando Al Mundo

Mirada / Lebbeus Woods

Galería / Meyer

Urbano / Cerveza Artesanal

Extremo / Payasos

Mirada / Da Dee Jay Blue Cartun

Mochila Al Hombro / Florida

La Mente / Amigo Imaginario

Adicciones

Lo Que Dicen del barranco

EDITORIAL Qué difícil es publicar…

En este país existe una enorme dificultad para decir lo que uno piensa en un medio impreso, y no tiene nada que ver con la famosa libertad de expresión, o tal vez si, lo cierto es que a la hora de crear un medio totalmente independiente y con una temática cultural las puerta se cierran, la censura está en la falta de apoyo comercial, uno creería que instituciones como universidades, instituciones culturales o las autodenominadas empresas con profundo compromiso social podrían apoyar el proyecto, pero les parece muy “fuerte el contenido”, y optan mejor por pautar en revistas con los últimos chismes de sociedad, hipócritas!!

Y qué decir de las agencias de publicidad, llenas de “creativos”, con espíritu innovador, claro, ven barranco y dicen que increíble revista, ¡parece extranjera!... pero que pena, mi cliente busca otro tipo de medio, muestran así su cobarde sumisión a una tímida sociedad.

No nos importa, nos endeudamos, nos peleamos, sufrimos y nos estresamos a favor de decir lo que pensamos y en lo que creemos, en ustedes, los lectores asiduos de barranco, quienes ven la realidad de nuestra sociedad como nosotros la vemos, sin mascara ni maquillaje esteticista, sin hipocresía, encontrando la belleza donde los otros ven inmundicia, los verdaderos pluralistas de mente abierta.

Hay que reconocer el esfuerzo de unas pocas excepciones, de aquellos que creen en nosotros a pesar de que a veces no nos entienden, eso simplemente hace más valioso su aporte.

Finalmente les entregamos este número, con una gran carga crítica, con la misma potencia creativa e intelectual de siempre, aquella que se basa en la total independencia, y nos comprometemos a seguir en este proyecto mientras nos quede fuerza, pasión y el verdadero espiritú innovador, simplemente porque somos BARRANCO.

10

Por: Stefan Rosero Fotos

11

El día en que la sociedad llegue a librarse de las instituciones represivas y asesinas, de esas supuestas necesidades, el ser humano será otro y tomará conciencia a partir de su formación ética. De su convicción moral.

Jaime Guevara, artista, cantautor, luchador social y sobre todo ser humano, es aquel que con guitarra en brazos y todo un conjunto de convicciones ha hecho frente a la llamada “libertad”. A esa posibilidad de lo real, a ese determinado ejercer de derechos en plena función, y que de principio lo identificó como carente.

Desde diciembre del año de 1973, El chamo Guevara, como lo conocen sus seguidores ha llevado un lema y canto en contra de la represión y el abuso. Elementos base con los que ha construido no solo un mensaje a la sociedad, sino un significado de los que pocos hacen referencia. Pues como el mismo nos lo dice: “no basta con decir que aquí hay libertad de palabra, es esa conciencia de hacer las cosas con libertad, ese algo en contra de lo que luchas. La muy llamada educación”.

Desde tiempos muy antiguos, donde la educación ha sido arraigada a un sistema nefasto de esquemas

represivos y de abuso, la sociedad ha mantenido un proceso en el que adaptarse ha sido la mejor manera de hacerle frente. Es donde Jaime precisa el hecho de la sensibilidad al dolor ajeno, y al trato indebido de niños, niñas y adolescentes en colegios e instituciones. “Si no había colegios con complejos de cuartel, había colegios con complejo de convento”. Es en la adolescencia cuando se abre todo el cuadro de impresión y Jaime Guevara pasa a formar parte del sentido ajeno, al sentido propio.

Con la llegada de la contracultura y en la que coinciden la visión y la connotación sobre libertad, Jaime Guevara entra a formar parte y con una sola idea, la de irse en contra de todas aquellas estupideces e imposiciones de las “altas jerarquías”.

“La estupidez dominante enseguida le puso un nombre: medias blancas, pantalón obscuro: maricón seguro”

Es en ese instante cuando aparte de los deseos de libertad, entra también esta idea de independencia al pensamiento de las formas estéticas y musicales. Pues se pretendía que los jóvenes busquen una identidad en la vestimenta, el deseo de libertad y el deseo de identidad.

12

“Mi única bandera es la negación a todo tipo de instintivos entre fronteras. La bandera de la anarquía”

13

Con todos estos antecedes, y claros retratos de abuso por parte de la gran llamada militancia nacional, Jaime decide formar no solo parte de espacios en los que pueda expresarse, sino que crea su propio espacio llamado música.

“La música circuló en el mundo unida a luchas, siempre a reflexiones del ser humano, así como siempre hubo canciones de amor, también siempre hubo canciones de reflexión y de incitación a la rebelión. Irse contra los abusos”

“Mi única bandera es la negación a todo tipo de instintivos entre fronteras. La bandera de la anarquía”

Anarquía, es un privativo en griego que significa sin autoridad. Pero, nos han enseñado mañosamente que sin autoridad no puede haber orden. Y por eso se ha llegado a decir que los anarquistas somos promotores del desorden.

Si algo puedo dejar en este planeta, es esa semblanza de lo que significa ser un inconforme con las injusticias. Una persona sensible ante la ternura, una persona rebelde a rajatabla contra las imposiciones, si tengo la enorme fortuna tras telones de mostrar mis canciones, que es mi tesoro más preciado y que algún muchacho en alguna esquina coja su guitarra y le de vida a mis canciones. Eso me haría revivir, así podría decir que he hecho algo por mi vida. Haber aportado algo de conciencia, un pequeñito grano de ejemplo para incitar a la juventud -en particular- a no dejarse subyugar más, a no dejarse lavar el cerebro. El odio por los demás pueblos.

14

15

16

17

18

Textos y dibujos: Klever Vásquez

19

No dibujo, caminoY prefiero no saber a dónde ir La línea no es clara, a veces tiembla y se rompeA veces se bifurca como negándose Y se difumina hasta perderseLos pasos se detienen, no porque llegaron sino porque se cansaron,se murieron

No hay camino trazado, porque no hay modeloLo único desnudo es la línea que sin sus vestiduras de colortransita terca y sin guía que le conduzca a la belleza

No hay boceto ni ensayo previoLos pasos se amontonan en picadaY el vértigo se aferra a los ojos

La galería se agotó, la calle murióEl encierro tanto afuera como adentroY lo público sólo es reflejo hipócrita de la paranoia privada

Sólo queda exponerse en unoMirar el cuadro entre vísceras y sangreTragarse la tinta y resistir.

20

21

22

23

Un nuevo orden se avecina, donde todas las cosas vivas del otro lado pedirán su espacio existencial, con la vehemencia de un pensamiento telepático.

Y las almas peregrinas de los caracoles de la noche, establecerán sus viscosos dominios ectoplasmaticos dentro de la silenciosa oscuridad de un viejo zapato del rincón.

Mas la verde naturaleza mostrara su gente oculta. Ya no habrán mas entidades secretas dentro de los centenarios albergues de clorofila, pues todos saldrán a la luz mostrando su apariencia extraña, y desacostumbrada.

La plaza de toros tiene inquilinos desconocidos , que no saben rezar a la manera cristiana, ocultando su rara estirpe dentro de capullos equinos.

Cuando se descubra el secreto lenguaje corporal de la madera, tratemos de encontrar la sintonía sonora, que nos permitirá silbar en baja frecuencia, tratando de establecer, un acústico y cercano encuentro de tercer tipo

Finalmente extiende tu mano, y deja que las aguas minerales de las gastadas fuentes sacras, te revelen los misterios de la creación. Mas cuando trates con las animas que anidan en un espacio tiempo diferente, no dejes que te engañen con sus experimentos anatómicos de mutaciones en reversa, pues si te seducen , no podrán rescatarte ni los alados transformers de las Chifas citadinas.

Nota. Estas criaturas de la eternidad, no gustan de ser enfocadas por frías cámaras digitales, es mas recomendable usar las clásicas de fuelle, patentadas en Laponia.

MUNDO PARALELOTexto y foto Ilustraciones: Luis Bencomo

24

PROGRAMACIÓN DE LA FIL QUITO 2012

Sábado 17 de noviembre del 2012

Domingo 18 de noviembre del 2012

11:0012:00

13:0014:00

14:0015:00

15:0016:00

16:0017:00

17:0018:00

18:0019:00

18:00

19:00

15:0016:00

16:0017:00

17:0018:00

18:0019:00

Presentación del libroNarrativa de Jorge Dávila VásquezParticipan: Jorge Dávila Vásquez y Gabriel Alejandro PazOrganiza: Cartonera

Culturas urbanasForo: La lectura liberadora: El papel social de las culturas urbanas y el rol que cumple la lectura en estos procesosParticipan: Carlos Osejo, Rene Unda, Felipe Ogaz y Gabriel BuitrónOrganiza: Diabluma

Presentación del libroÁngeles sodomizadosParticipan: Luis Franco, Javier Lara, Cristian López y Édison NavarroOrganiza: Jaguar Editorial

ColombiaConferencia: Poesía colombiana ContemporáneaParticipa: Felipe García QuinteroOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Presentación del libroEscritos desde la política, de José María EgasParticipan: Germán Rodas Chávez, José María Egas Egüez y Manuel Salgado TamayoOrganiza: Corporación Ediciones La Tierra

Presentación del sello editorialFondo de Animal Editores presenta: Los duelos de una cabeza sin mundo, de Ernesto Carrión; La edad anaranjada, de Marosa di Giogio; Flores + Espina, de Rodrigo Flores Sánchez; y la colección Abraxas, de poesía latinoamericanaParticipan: Rodrigo Flores, Aleyda Quevedo, Marcelo BáezOrganiza: Fondo de Animal Editores

BrasilPresentación del libroAntología poética, de Vinícius de MoraesOrganiza: Embajada de Brasil

Culturas urbanas: Presentación del grupo cultural INKARI

NOCHE CULTURAL: Presentación de folclor argentino

Presentación del libroKoito ergo sumParticipan: Cristian López Talavera y Edison NavarroOrganiza: Editorial Independiente

Presentación del libroFidel, guerrillero del tiempo de Katiuska Blanco CastiñeiraParticipan: Sr. Jorge Rodríguez Hernández (Embajador de la República de Cuba)Organiza: Embajada de Cuba, Ministerio de

Cultura del Ecuador Presentación de la colecciónÓpera primaParticipan: Cristiam Chassi, Abel Ochoa, Santiago Caiza y Marcelo SilvaOrganiza: El Ángel Editores

Evento de ClausuraNOCHE CULTURAL: Clausura con la presentación de danzas bolivianas

Presentación del libroMi yo malo, de Gabriel Cisneros y Eddie CrespoParticipan: Gabriel Cisneros y Eddie CrespoOrganiza: Red de Editoriales Independientes

Presentación del libro Cuentos para esperar la navidad, de varios autoresParticipan: Jorge Dávila Vásquez Organiza: Editorial Norma

Colombia, EcuadorConversatorio: La novela: Una labor de armar y desarmar. Lectura de textos cortosParticipan: Efraim Medina Reyes, Eduardo Varas y René JuradoOrganiza: Ministerio de Cultura del EcuadorPerú, EcuadorConversatorio: De cerca nadie es normalParticipan: Eduardo Varas y Julio Villanueva ChangOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Colombia, ArgentinaForo: Memoria urbana latinoamericanaParticipan: Armando Silva y Magui LópezOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Culturas urbanasForo: Los desafíos y retos de las publicaciones de jóvenes en el EcuadorParticipan: Mauricio González, Ronny Cifuentes y Guillermo GómezOrganiza: Barranco

Argentina, EcuadorConversatorio: De la realidad al cuento: La anécdota como punto de partida para la creaciónParticipan: Washington Cucurto, Edwin Alcaraz, Eddy Paucar y Jorge Dávila VázquezOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Homenaje a Nela MartínezNela Martínez, la incansable. Canto a la memoria de Nela MartinezLanzamiento del Libro de Nela MartínezParticipan: Juan Meriguet Martinez, Gabriel Cisneros y María Fernanda EspinozaOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador, Ministerio Coordinador de Patrimonio

Homenaje a Alicia Yánez CossíoParticipa: Alicia Yánez Cossío, Erika Silva, Lucía LemosOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador, Ministerio Coordinador de Patrimonio

Culturas urbanasForo: Encuentro arqueológico del cómic de autor. Ilustración y arte secuencial ecuatoriano.Participan: Diego LaraOrganiza: Culturas urbanas

ArgentinaConferencia: ¿Es el libro artesanal un libro marginal? El caso de Eloísa CartoneraParticipa: Washington CucurtoOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Argentina, EcuadorConversatorio: Vida y obra de Alan PaulsParticipa: Alan Pauls y Jorge Dávila VásquezOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Venezuela, ArgentinaConversatorio: Mujer, mujeres, resistencia, historia y participaciónParticipan: Iraida Vargas, Hebe de Bonafini (representante de Madres de Plaza de Mayo Argentina)Organiza: Ministerio de Cultura

Recital de Poesía: Colombia, Cuba, EcuadorParticipan: Felipe García Quintero, Reina María Rodríguez, Sonia Manzano y Marcelo BáezOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

ArgentinaConferencia: La zona íntima: Obra del escritor Manuel PuigParticipa: Alan PaulsOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecaudor

ColombiaConferencia: Ciudad imaginada. Narrativas urbanasParticipa: Armando SilvaOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

PerúRevista Etiqueta Negra: Historia privada del detalleParticipan: Julio Villanueva ChangOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

Recital de poesía: Argentina, EcuadorParticipan: Washington Cucurto (Argentina), Paúl Puma, Gabriela Vargas y Mariluz AlbujaOrganiza: Ministerio de Cultura del Ecuador

AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA

AUDITORIO TRÁNSITO AMAGUAÑA

AUDITORIO NELA MARTÍNEZ

AUDITORIO NELA MARTÍNEZ

AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ

AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ

AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ

AUDITORIO ADALBERTO ORTIZ

26

La vedettede las palabras

Por: Luis Monteros Arregui @luchomonteros

Me levanto con un chuchaqui moral bastante cotidiano, a estas alturas de mi vida. A los pies de la cama, en el sitio justo de la tele prendida, una exuberante mujer se contonea mientras se va despojando de un neglillé colorado. Intenta seducir a este cuerpo somnoliento que se resiste a volver al mundo; sonríe con picardía, me enseña obscena sus caderas redondas, sus pechos inflados. Es irresistible, es lo que cualquier ‘juan pérez’ querría meter en su cama. Y yo a ratos suelo ser ‘juan pérez’, quiero serlo, me resigno a serlo.

La vedette desaparece con la entrada de un comercial, con el apuro que me arranca de las cobijas y me obliga a ducharme. Soy escritor, pienso, mi negocio son las palabras. Salgo del baño con la misma mala cara con la que entré, con la misma ropa. Enciendo la computadora. “Todos los sábados son martes, y 13” canta Sabina como quien no dice nada. Empiezo a revisar textos anteriores para entrar en calor. Más me convendría una taza de café… regada en los pantalones. Quiero escribir la historia de un puñado de extraños que coinciden en un autobús. Lo he venido pensando desde hace varias semanas, rumiando, regurgitando… es que a mí solo me resultan las historias que me obsesionan, las que me persiguen hasta atraparme. Terrible defecto, sobre todo cuando hay otras gentes a quienes les faltan manos para escribir (a mí me sobran dedos), se iluminan como focos de 100W y no se avanzan con tantas ideas útiles (a mí me llegan solo las lisiadas) y ni bien escriben un final feliz (a mí me quedan todos tristes e incompletos) ya tienen lista una editorial prestigiosa o un agente servil para publicar sus éxitos literarios, éxitos de ventas, con regalías, utilidades, entrevistas y otras cosas más que yo conozco bien de lejos.

Me apoyo en el espaldar de la silla y me pregunto con cara de profesor fiscal: ¿Por qué no me pongo a escribir algo más “políticamente correcto”, “editorialmente atractivo”, “socialmente recomendable”? Cómo quisiera sentarme y empezar a tipear otra clase de historias, de esas que el puritanismo más recalcitrante que nos aflora desde la infancia tilda de “normal”, de esas que conducen a una moraleja, que hablan de valores, una historia que no se regodee en los trashumantes y sus desvaríos, en los seres tétricos que podemos ser, sino que los discrimine, los condene, los sepulte con el blasón de los mandamientos y los manuales de urbanidad y buenas maneras. No faltará quien diga que sí, que no tiene sentido explorar la inmundicia del mundo, su corrupción más visceral, porque sería como apologizar, legitimar y hasta promover; que no faltará un ‘guambra medio shunsho’ que encuentre en las marismas su vocación de vida y se dedique a reproducir las prácticas malsanas que se detallan en los libros. Y sería responsabilidad del escritor, claro, que la sociedad inmaculada quede plagada de seres despreciables.

Me imagino que se puede culpar a Kafka por la locura de sus lectores, a Dostoievski por la crueldad, a Poe por la inmundicia, a Camus por la desidia y el egoísmo, a Sartré por los ateos, a Vargas Llosa por los viejos

verdes, a Bryce por los borrachos, a Sabato por la desazón… ¿y a Baudelaire, a Coetzee, a Panero, a Huidobro, a Borges? A tantos, todos culpables de anteponer al prejuicio mojigato el espejo espeluznante de nuestras facciones, esas caras mustias que nos encanta negar.

Quisiera ser el charlatán que escribe recetarios de motivación personal (cómo dejar de ser feo y bruto en tres lecciones), que dé respuestas (porque la vida es la misma para todos), que hable de alcanzar ideales (cómo cambiar de carro o irse al cielo), de luchar por recompensas siempre al alcance (la vecina, el aumento de sueldo), de seres de luz que nos vienen a cuidar y a guiar (todo gratis, claro), de oportunidades que solo hay que buscar, de cambios factibles, de voluntades que son suficientes, de la felicidad, del amor verdadero y del para-siempre (que terminan invariablemente en frustración, amantazgo o divorcio).

Quisiera ser el impostor que engaña con tal de ganar dinero, el descarado que se mofa de la desesperación ajena, que juega con las ilusiones de los otros, que crea esperanzas sabiendo que son falsas; quisiera ser el sabelotodo que igual escribe sobre sexo en adolescentes (con un tinte machista y maniqueo que nadie quiere notar) que sobre un gandul que se va en pos de una utopía hasta el confín del mundo (y encuentra siempre su objetivo, gente buena y paz espiritual) o los perdones que cualquier ama de casa católica-conservadora le debe dar a su marido mujeriego, tan arrepentido.

Quisiera ser un arlequín de la palabra, un encantador de multitudes, populista, vendedor de sueños de oropel. Quisiera cagarme en la ingenuidad de la gente y succionarles el dinero como predicador de micrófono y corbata.

Quisiera ser un escritor decente, optimista, un ejemplo para los niños, orgullo de mi abuelita y consentido de los curas; quisiera ser un profeta de los principios y valores, el gurú de las autoayudas y el ‘quiten-de-ahi’ de los tips de superación personal; quisiera ser la envidia de Og Mandino o Cuauhtémoc Sánchez, el Paulo Coelho ecuatoriano, el Khalil Gibrán de la nueva era, el Osho de los pobres, el Deepak Chopra de la revolución bolivariana…

A mi costado, la vedette ha dejado de bailar. Recoge sus ropas con cierta vergüenza, ocultando el cuerpo que un rato antes se regalaba; ya no tiene ese glamour y voluptuosidad, ahora es un despojo, es lo que queda de una mujer que se alquila cuando el deseo muere. Es lo que queda de toda vedette cuando la luz del escenario se apaga, porque vive de lo efímero, en un presente instantáneo que ni la memoria puede retener.

Quiero escribir la historia de un puñado de extraños que coinciden en un autobús. Lo he venido pensando desde hace varias semanas, rumiando, regurgitando… pero tengo la creatividad en huelga.

La vedettede las palabras

27

Mi piel se eriza como la de un gato, no tengo siete vidas. Se entumecen los músculos, se pierden los sentidos. Por mi brazo derecho se pasean hormigas, el dolor va in crescendo. El corazón no da tregua.

Estoy casi ciega. Me golpeo contra las patas de las sillas y mesas que se cruzan frente a mí. La piel blancuzca se pigmenta: el violeta y el rojo predominan; y la baldosa, fría, es testigo de lo que está pasando. Ella recibe las gotas de mi sudor, de mi aliento. El stereo dispara lamentos que se me van calando.

El mareo me gana la batalla, me transforma en acuarela. No quiero una caída abrupta. Me pego a la pared y decaigo. Despacio, me arrastro hacia una alfombra, necesito calentarme, cubrirme de algo que me mienta calidez. La felpa me reconforta y no sé cómo salir de ese pastizal. Llevo a mi boca un trago más de lo que tengo en la botella, no recuerdo qué es. Trato de incorporarme. Babas amarillentas ensucian mi rostro. Sigo luchando.

Miro hacia el baño y su cuerpo sigue ahí tendido. Sus brazos están cubiertos de sangre, los ojos entreabiertos me confunden. Siento que me mira, que me juzga.

Lo perdí, ahora sí lo perdí.

Me calaste hondo. Y ahora me dueles.

Por: Manuela Carcelén Espinosa

CRÓNICA DE UN SUICIDIOANUNCIADO(ME CALASTE HONDO)

28

29

30

31

Ilustración: Mauricio González

32

Año 1999, angustia, desesperación, incredulidad, rabia, impotencia encarnadas en el corazón y a flor de piel de millones de ecuatorianos, víctimas de un atraco espectacular, en su momento llamado el “atraco del siglo” y con un alcance insospechado por parte de la banda, engendro de banqueros y políticos delincuentes mejor concebida y estructurada en la historia del país y de buena parte del mundo.

No nos referiremos ahora a esta tenebrosa planificación cuyos tentáculos se extendieron desde los gobiernos de Sixto Durán Ballén y Alberto Dahik hasta Mahuad donde tomaron directamente el poder de esta pequeña República y consumaron el gigantesco delito en cinco días nefastos de feriado bancario.

Recordamos más que nada, las terribles consecuencias que recayeron en la población ecuatoriana: la recesión, inflación acelerada, devaluación, quiebra de muchas empresas y el consecuente desempleo en niveles alarmantes, mayor pobreza, muertes y suicidios y el origen de la mayor corriente migratoria de ecuatorianos en toda su historia, cuyas consecuencias sociales se palpan aún hoy de manera directa.

Año 2012, desesperanza, frustración, incredulidad, rabia, impotencia nuevamente al sentir que todavía no se hace justicia pues ningún autor o encubridor del delito se encuentra detenido actualmente y más bien parece que el engendro quiere resucitar.

Alerta ecuatorianos.

Por: Mauricio González García

33

Prohibido olvidar es la frase del momento. Pero, ¿prohibido olvidar qué? No es el feo rostro de dos políticos: el uno, un expresidente graduado de Harvard y, el otro, un banquero con aspiraciones presidenciales. ¡No, esos rostros no! Nadie los ha olvidado y, si así fuera, la política siempre ha estado y aún está plagada de suficientes rostros feos que recordar, feos como sus prácticas reprochables.

Y aunque suene a un cliché, no deja de ser cierto: la memoria histórica de nuestro país sufre de un cuadro de cómoda amnesia selectiva en todos los temas de trascendencia, a excepción de —obviof—el desempeño de la “tri”. Lo que en realidad está prohibido olvidar es el montón de hechos que rodearon al proceso de feriado bancario y dolarización, tutelado por un tal Domingo Carvallo, un exministro de economía argentino, el padre de la convertibilidad y del infame “corralito”.

No se puede negar que la antesala de la crisis ecuatoriana de 1999 fue la desafortunada confluencia de diversos sucesos como el conflicto armado con Perú, que afectó la economía en términos de costos para el Estado y de desestabilización del sector financiero; los impactos de un agresivo fenómeno de El Niño en 1998, que afectó a las exportaciones agrícolas y al cumplimiento del pago de créditos a instituciones financieras; la caída de los precios del petróleo en 1998 y 1999, que repercutió severamente en los ingresos fiscales; la crisis financiera internacional, que inició en el Sudeste Asiático(1997) y se propagó a América Latina en 1998, propiciando una retirada masiva de capitales especulativos del sistema financiero de la región.

Y, aunque tampoco se puede negar que parte del problema fue también que Ecuador ya venía experimentando los embates del agresivo Consenso de Washington de 1982 y sus ajustes estructurales neoliberales, que redujeron la capacidad regulatoria y el rol del Estado en el control de la economía, aquello que está prohibido olvidar es la dolosa actuación de los gobernantes de turno, cuyo inescrupuloso accionar devino en la desregulación irresponsable de la banca —que, como en el caso de la reforma a la legislación financiera promovida por Durán-Ballén

en 1994, limitó las facultades de la Superintendencia de Bancos y les facilitó a los banqueros operar con mínima regulación los créditos a grupos económicos vinculados a los mismos accionistas—, el colapso del sistema financiero nacional, el congelamiento de los depósitos de miles de ciudadanos, un proceso de dolarización para responder a la descontrolada devaluación del sucre, y un turbio proceso de salvataje bancario; donde, en última instancia, los ciudadanos, los depositantes, los trabajadores, la clase media y baja, fueron los más perjudicados.

¡No, lo prohibido olvidar no son únicamente los rostros neoliberales de fulano, zutano, mengano! ¡No! Porque rostros para no olvidar los hay también ahora y con banderas rojas, amarillas, naranjas y también verdes. Aquello que está prohibido olvidar son las acciones que en su momento respondieron sólo a intereses personales, las responsabilidades sobre aquellos que piensan que Ecuador es sólo 10% de su población. Esas acciones que aún se ven hoy en nuevos rostros y discursos apenas diferentes. Lo que no podemos olvidar es que, tras esos nombres y rostros, subyacen ideas perniciosas, conceptos manipuladores, mentiras excluyentes, y paradigmas falsos y sin sustento de un progreso individualista y teleológico. Menos aún olvidar que tras ello, también subyacen ciudadanos con mala memoria y poco interés.

Ciertamente debe prohibirse olvidar los rostros tras esos sucesos, sería un error no hacerlo. Pero aquello que categóricamente debería prohibirse dejar atrás es nuestra perezosa actitud, la de los ciudadanos, la de quienes hacemos este país, la de aquellos que optan por ignorar lo que les rodea y el pasado que les antecede ante la cómoda idea de bienestar momentáneo. La responsabilidad del ciudadano no sólo está en cuestionar las decisiones de quien está en el poder, sino también en prohibir olvidar que lo primero que se debe cuestionar son las decisiones propias, en particular cuando se hacen sin reflexionar, cuando permiten la impunidad, cuando dejan sin escrutar a sus autoridades —como los simples depositarios del poder que son en realidad—. Lo prohibido olvidar es que, en términos de nuestro progreso, LA RESPONSABILIDAD ES COMPARTIDA.

¿Qué? ¿Prohibido olvidar qué?

Por: Rodrigo Jimenez

34

La obra de Lorena parte de íconos.De mitos.Y de arquetipos.

Lorena es una contadora de historias nata.Y como tal sabe que cada historia se cuenta en capas.Desde lo externo hacia lo interno.Desde el entorno, el maquillaje, la piel… Hasta el ego y el alma.

Cada imagen que capturare-inventa un mundo, pero también lore-afirma. Cada momento que congelare-trata sentimientos y pensamientos.Mundos externos y mundos internos.

Se trata de una obra profundamente arquetipal, y tremendamente personal también.Una obra donde es imposible discernir entre un pecado y una virtud, lo cual le da una visión muy sabia.

Payasos rabiosos, cabreados, destrozados.Payasos que se quitan la máscara.O que se la ponen con mas fuerza.

Hay ira con la vida. A veces se la logra esconder.A veces no.Hay tristeza, hay dolor.Hay verdad.

Verdad dentro de las máscaras.

Cada uno de sus personajes está mostrando su interior. O un reflejo de su interior.

El retrato de Alex dice todo sobre la ausencia de nuestro amigo Manuel. Y contrasta con la vida expuesta por el mismo Manuel en la serie de pecados y virtudes.Hay desamparo, hay vida.Hay verdad.

Lorena moldea, lleva, se refleja en sus sujetos.Y les da vida.Me impresiona la transformación de Michelle de foto a foto.Lorena la lleva al corazón de cada una de sus historias. La marioneta abandonada vive la soledad como ninguno.

Como todos.Con la melancolía de los sueños.

Sobre magia, pecados y máscaras“Vivimos como soñamos – solos” (Joseph Conrad)Por: Sebastián CorderoFotografía: Lorena Cordero

Sobre magia, pecados y máscaras“Vivimos como soñamos – solos” (Joseph Conrad)

36

37

38

Con una historia desde 1985 y llegando a ser reconocido como un “referente” a nivel nacional, el Instituto Metropolitano de Diseño de Quito “La Metro”, está cambiando al país y a la ciudad aportando con la vinculación de nuevos profesionales en esta rama. El propósito fundamental de esta Institución es formar diseñadores creativos, los cuales tengan un alto nivel de responsabilidad hacia la sociedad, el medio ambiente, la cultura y sobre todo el deseo de mejorar a nuestro Ecuador. Es por eso que uno de nuestros valores más importantes es hablar con ejemplo y mostrar a las nuevas

generaciones de diseñadores que podemos cambiar nuestra realidad por medio del Diseño.

Una de las evidencias de que el mundo está siendo transformado por “La Metro” es que desde hace ya algunos años el Instituto ha estado trabajando arduamente en conjunto con la sociedad a través de diversos proyectos los cuales se les ha denominado “Talleres Comunitarios”; estos consisten en la creación de grupos multidisciplinarios donde

LA METRO,ESTÁ CAMBIANDOal mundo atravésdel diseñoUna de las evidencias de que el mundo está siendo transformado por “La Metro” es que desde hace ya algunos años el Instituto ha estado trabajando arduamente en conjunto con la sociedad a través de diversos proyectos los cuales se les ha denominado “Talleres Comunitarios”

39

estudiantes de 4to, 5to y 6to niveles de las diferentes carreras (Diseño Fotográfico, Gráfico, Industrial, Interiores, Modas, Multimedia y Publicitario) se unen y trabajan para clientes reales.

Dentro de la gran gama de clientes para los que se está diseñando podemos mencionar algunos como: La Fundación Corazones Azules, El Ministerio del Medio Ambiente, El Municipio de Echeandia, Girándula (Asociación Ecuatoriana del Libro Infantil y Juvenil, filial Ibby), OEI (Organización de Estados Interamericanos Para la Educación, la Ciencia y la Cultura), Museo de Acuarela y Dibujo “MUÑOZ MARIÑO”, etc.

Otro de los aportes que hace La Metro es la colaboración en conjunto con dos entidades muy importantes. El proyecto, con una relevancia a nivel nacional, que se está ejecutando con CORREOS DEL ECUADOR y La Embajada de Alemania en Quito es el diseño y

realización de una estampilla postal para

conmemorar los 125 años de colaboración entre las dos Naciones. Para esto se realizó un concurso donde participaron los estudiantes de la carrera de Diseño Gráfico, donde hubo varias selecciones de los mejores trabajos; obteniendo resultados que impactaron a los representantes de las dos entidades que solicitaron esta importante tarea, que representará al país, tanto dentro como fuera del mismo.

Cambiar o transformar a nuestro Mundo por medio del diseño significa que debes comprometerte responsablemente y venir a vivir “La experiencia Metro” donde sentirás el gran orgullo de pertenecer a la familia del Instituto Superior Metropolitano de Diseño “La Metro”

Por: Mauricio González

40

Han pasado como quince años desde que cursaba los primeros años en la Facultad de Arquitectura y accidentalmente me encontré con un dibujo que me conmovió, no solo por su impresionante calidad técnica, sino que representaba una idea tan radical y poderosa sobre la ciudad, que me marco para siembre, era la visión de Lebbeus Woods para la reconstrucción de Sarajevo. Aun me impresiona su obra, se convirtió en referente obligatorio a la hora de enseñar arquitectura y urbanismo, y sobre todo en paradigma ético, pues a sabiendas de su gran talento renunció voluntariamente al éxito comercial en favor del desarrollo de una arquitectura conceptual que giraba alrededor de la decadencia física y política de la ciudad y la arquitectura.

Woods inicio su carrera en 1976, y decidió con valentía dedicarse a una rama que en nuestro medio suena a rareza, la arquitectura teórica, fundó un centro de Investigación de arquitectura conceptual y sensorial, y tomo a la academia como bandera de lucha, y lo hizo literalmente, pues cree que la arquitectura es guerra, se considera a sí mismo como un “constructor de mundos, un sensualista que adora la carne, la melodía y la silueta contra el cielo obscuro”, es como decimos un personaje al filo del barranco. Y desde su trinchera influenció a generaciones de arquitectos alrededor del orbe, innegablemente lo ha hecho también con el arte e incluso su potente forma de imaginar sus decadentes mundos conquisto a la ciencia ficción.

Cree firmemente que la ciudad y los edificios son la amalgama de formas energéticas y materiales, ama la luz, rechaza la descabellada competencia del “más

grande”, cree que existen mejores y más inteligentes formas de buscar la monumentalidad sin caer en el fácil recurso de la escala, razonamiento tan complicado de entender para nosotros los arquitectos que tenemos el feo defecto de equiparar el tamaño de nuestro ego con el tamaño de nuestra obra.

Lebbeus Woods es uno de los personajes mas influyentes de la arquitectura, el urbanismo y el arte del último tercio del siglo XX y lo que llevamos del XXI, lo ha hecho sin volverse rico es cierto, pero ha manteniendo una impresionante integridad moral y profesional, solo materializo una de sus obras de arquitectura, y sin embargo su blog en internet es leído por más de 3000 personas al mes.

La lección es clara, Woods no teme declarar la guerra, se arma de pasión, integridad, valentía y eso basta, es más importante experimentar y enseñar a pensar a quienes se espera diseñen el futuro que hacerse rico, para que construir miles de edificios “bellísimos”, en los que los que torpes esnobistas caen engañados por los codiciosos mercaderes de la arquitectura y viven hacinados en miserables unidades habitacionales, o maquillar ciudades disfuncionales con veredas de colores creyendo que con eso le mejoramos la calidad de vida a un incauto e ignorante ciudadano.

Para mí esa es la herencia que nos deja Lebbeus Woods, pues falleció el 30 de octubre en Nueva York y creo que esta es la mejor forma de rendir honores a este combatiente de la arquitectura, hacer que el grupo de lectores de barranco lo conozca.

41

42

44

Bebida típica de nuestro país, para acompañar el asado del fin de semana… para destapar el contenido de esta sexta edición…

Ninkasi, diosa de la bebida que sacia el corazón con espumas burbujeantes… Su origen sería en Egipto con “la leyenda de Osiris” quien preparó la primera cerveza. De Egipto se pasó a Europa a través de las cruzadas. Alemania la propagó hasta América, específicamente en Estados Unidos. Se conoce incluso, que las sacerdotisas elaboraban el denominado “pan líquido” a modo de carácter religioso.

Y así, su elaboración se expandió alrededor del mundo hasta posicionarse en el mercado mundial. Pero no se trata –en esta ocasión- de la típica cerveza industrial, esa perteneciente a las grandes marcas; por el contrario, es aquella que en su proceso de elaboración cobra vida, esa que por 15 días es cubierta de pasión con una ligera manta de hogar para que sienta el calor de sus creadores. Se trata también, del amor por deleitar a los amigos, el arte de plasmar recuerdos, sabores y texturas en una botella con tapa de lata.

Desde Conecticut (Conocoto-Ecuador) nos llega el amargo más apetecido de la casa Azzolini-Correa. Su pasión por hacer cerveza artesanal, surge hace 3 años, cuando Ana Lucía –ecuatoriana- y su esposo Alejandro -argentino-, ingresan a un curso motivados por conocer del proceso. Tras varios intentos, en una de esas madrugadas que te roban el sueño y preguntando cada 2x3 a su profesor, sale la primera, La Trasnochada: una cerveza rubia, de buena espuma y con un amargo que perdura… Al probarla, la espuma se quedó pegada en la pared del vaso; se escuchó el psss de la primera vez ¡Salud!

Actualmente, AC cuenta con siete cervezas fijas, entre rubias, negras y coloradas: Blonde Ale- la trasnochada, Scotch Ale- La Colorada, Stout- Sexi Bomba, Porter- La porteña, Honey Beer- La melosa, Golden Ale- La trigueña y Brown Ale- La Cholita.

Con el arte entre sus manos, posiblemente el Brewpub –micro cervecería, restaurante- sea el lugar donde mezclen en lo posterior, el ambiente cálido con el buen sabor de lo casero. Porque este es un agasajo a la vida, la celebración de los recuerdos, los gustos, los vicios, los viejos… Por los 30 y pico que llevan a cuestas, los tres hijos, las dos patrias… ¡Salute!

CerVeza artesanalHecha en Conecticut (Conocoto)

Ingredientes: Malta de cebada Lúpulo Levadura

Proceso:1 Preparar los granos de malta de cebada.2 Macerar los granos hasta producir el conocido mosto. 3 Hervir el mosto y consecuentemente agregar el lúpulo (le da 3 características a la bebida: amargo, aroma y sabor). 4 Enfriar y añadir la levadura.5 Fermentar, envasar y refrigerar.

Es un agasajo a la vida, la celebración de los recuerdos, los gustos, los vicios, los viejos… Por los 30 y pico que llevan a cuestas, los tres hijos, las dos patrias…¡Salute!

PAYASOS“El payaso, también dentro de un círculo, se inmola haciendo el ridículo, redimiendo sus pecados y el de los espectadores. La lucha del payaso tonto y el payaso triste festeja el nacimiento y resurrección del humor. La muerte de la violencia, asesinada por la carcajada…”

Alex de la Iglesia (Director de Cine)

46

PAYASOS

48

Producción: Dayanna Valdivieso y Sebastián Aguilar.Fotografía: Gabriel González. | Iluminación: Sebastián Aguilar y Francisco González.

Modelos: Gabriela Cevallos y David Pavón. | Maquillaje: Nathaly Jarrin y Pablo Vallejo (Mister Auch). Locación: Residencia Valdivieso Acosta.

49

DA DEE JAY BLUE CARTUN COLLECTION VOL.1Obra de Ro Cifuentes (DJRo)

“Sales de Baño (Demo)”

“Larobota”50

51

La música electrónica, los DJs, los remixes, los covers. La obra transmite esos profundos sentimientos melómanos que se siente al escuchar la música contemporánea urbana. El re interpretar el re hacer es uno de los recursos utilizados conceptualmente.

Sobre la Obra:

POR ISADORA ROMERO(CURADORA DE LE ExPOSICIÓN):

Lo que se ve es el sonido…

…de las asociaciones mentales, de los pensamientos, de las frustraciones, de las estructuras, de las representaciones.El sonido de la pasión, del movimiento, del azar, de la furia y la fuerza… del anhelo…

Un beat gráficoUn eco de acuarelas impreso que brinda la posibilidad de reproducirlo, varias veces, del lado A al B y viceversa. Detenerlo.

Un silencio.Esta primera obra de Ro reverbera, une las características del mundo contemporáneo de la imagen y las mezcla, las remezcla en obras que son canciones por si solas, con diferentes ritmos y tempos.Nos vemos a nosotros mismos espectadores, representados, como si nuestras cabezas de vinilo estuviesen expectantes a la sorpresa, nos identificamos desdoblados y borrosos escuchando nuestras propias entrañas.

Frecuencias, de ondas visuales, sonidos recurrentes, visiones en timbres altos que modifican nuestro estado de ánimo, de euforia y alegría a calma y reflexión.La vista baila, la sensación final es placentera.

Sin duda alguna este Vol. 1 resuenaY que siga la fiesta.

POR ELIzABETH SzABO:

Para mí, esta colección de dibujos es extraordinaria por su capacidad de ser a la vez conmovedora y emocionante. Si existe un tema unificador para estas piezas es el de la música. Es una corriente que va a lo largo de todo el trabajo. De las piezas figurativas, tanto el uso de colores brillantes y las formas de caricatura, puede causar una primera impresión alegre y casi trivial, pero la realidad es todo lo contrario. Una segunda mirada revela una fuerte emoción humana, a veces dolorosa. Esto, junto con el leitmotiv musical sugiere la idea de que la música salva y sostiene. En las piezas abstractas, es posible centrarse más en el uso del color como un elemento que eleva, pero sintiendo nuevamente el trasfondo musical - a veces a través de las apariciones repetidas de los discos de vinilo y, otras, sutilmente en la repetición de patrones. Al final, encuentro que estas piezas son especialmente eficaces por su capacidad de transmitir y generar alegría y dolor al mismo tiempo, en la misma forma que la música puede hacerlo.

DA DEE JAY BLUE CARTUN COLLECTION VOL.1

“Sales de Baño (Demo)”

“Larobota”

“composición 5 (Sonata)”

“The track of Sickboy 12”

52

53

Fotos: Mauricio González, Gabriel González

54

55

“La imaginación de los niños es enorme, con su fantasía desarrollan cuentos fantásticos, sus juegos son únicos y no puede faltar su amigo imaginario, algunos dicen que “para compensar su soledad”, por lo general sucede cuando son hijos únicos o están mucho tiempo solos, pero que pasa cuando esto va mas allá y se transforma en una vida paralela que tiene mucho que ver con personas que ya no están aquí?.

Seguramente muchos dirán que se trata de cosas de niños o resultados de mucha exposición a la televisión, sin embargo a otros les parecerá un mercado encantador para la investigación sobretodo sabiendo que muchos videntes han desarrollado su potencial a muy corta edad.”

56

Amigo IMAGINARIOPor: Dra. Dmente

57

MI padre fue un militar muy conocido del ejército, así, que por su trabajo teníamos que cambiar constantemente de casa.

Al cumplir 14 años nos tocó mudarnos otra vez, pero ahora fuera del país. Mi padre viajó un mes antes para arreglar todo, para que cuando llegáramos no estuviésemos en apuros.

Ya en ese país llegamos a nuestro nuevo hogar, era una casa grande, imponente, estaba en medio de un bosque, no tenía portones ni cercas, tampoco vecinos alrededor lo cual nos asombró, mi padre comentó que “había alquilado esta casa porque estaba cerca a su trabajo, le pareció perfecta!!.”

Mi hermano menor era un poco extraño, como que no le importaba nada, pero esa vez apenas miró la casa se agitó, comenzó a intranquilizarse y se quedó mirando fijamente la ventana del último piso, parecía que quería llorar o gritar y de un solo brinco se metió en las faldas de mi madre, susurrando – tengo miedo-

De pequeño el disfrutaba mucho con sus juguetes y claro!! no podía faltar su “amigo imaginario”, pensábamos que era normal no todos los niños son iguales , así que, restamos importancia.

Al cumplir él 8 años, mi madre lo sorprendió jugando y hablando solo en su habitación, ya había ocurrido anteriormente, pero esta vez le pareció muy extraño,

y se asustó mucho porque era muy tarde, su risa era efusiva y conversaba con alguien, preocupada comento ésta situación, ya era muy grande para seguir teniendo “amigos imaginarios” y llegaron a la conclusión de llevarle a un psicólogo.

Estuvo en tratamiento por largo tiempo luego de un diagnóstico un poco extraño, difícil de entender en ése momento para mí, “carencias afectivas, demasiada imaginación e inculpaciones”, pero cumplió con el objetivo, mi hermano dejó de jugar con sus amigos, pero también dejó de reír, volviéndose callado, ausente, solitario y sin darnos cuenta… habíamos crecido.

Agotados por el viaje subimos a descansar, teníamos un dormitorio para cada uno, el mío estaba al final del corredor, el de mi hermano estaba cerca al de mis padres, en ese instante no me había percatado que fue esa habitación la que él miró fijamente cuando llegamos.

Los días siguientes transcurrieron normalmente, la escuela no era lejos íbamos caminando, almorzábamos juntos los cuatro, no sentíamos mucho el cambio, pero de pronto empezaron a ocurrir cosas extrañas en la casa, se desaparecían objetos o los encontrábamos en otro lugar, nos culpábamos entre nosotros en especial a mi hermano porque siempre o casi siempre aparecían en su habitación.

De pronto sucedió algo y nos dimos cuenta que no

58

éramos nosotros sino alguien más que habitaba en esa casa; salimos fuera el fin de semana obviamente la casa quedó sola, de regreso encontramos que no había luz, mi padre bajó al sótano, no podía mover el medidor estaba atascado, un olor insoportable a gas se sentía en el ambiente, llamamos a los bomberos, quienes nos explicaron que hubo una fuga súper grande de gas y que lo mejor que pudimos haber hecho es desconectar la central de luz, no pudimos explicar quien fue… estábamos sorprendidos.

Al paso de unos días, ya para acostarnos mi hermano no quiso merendar y subió a su dormitorio, mamá terminaba sus labores y yo me quedé con papá haciendo mis tareas, se escuchó un grito que provenía desde la cocina, era mi madre que por error movió la olla con aceite hirviendo y se regó todo al suelo, corrimos a ver y ella sorprendida dijo que el aceite debió haberla quemado toda, pero sintió que alguien la empujó bruscamente hacia el otro lado.

Conmovidos… subí en busca de mi hermano y escuché unas risas provenientes de su habitación, pensé -¿estará con alguien?-, me acerqué muy despacio, miré entre la puerta semi abierta, era él quien se reía y a la vez agradecía a alguien que estaba en su sillón, regresé a ver y no había nadie , me quedé aterrorizada, hasta que me cerraron de golpe la puerta casi en mis narices, bajé en busca de mis padres a contarles lo que escuché pero sentí un empujón, caí por las gradas, por el susto y la caída no dije nada.

Cada vez que pasaba por el cuarto de mi hermano me daba mucho miedo, sentía que alguien me observaba y si estaba abierta la puerta me la cerraban, comenzaron a desaparecer otra vez mis cosas, trabajos de la escuela o cuadernos, me cerraban las puertas y me remordían la mano, me quedé fuera de casa unas cuantas veces, un día me enojé mucho porque desapareció mi cadena, corrí al dormitorio de mi hermano, estaba furiosa, golpeaba la puerta, insistí abrir pero no pude entrar, él salió un poco agitado, me dijo que me vaya que no podía entrar ahí y comenzó a gritar a mamá para que lo dejara en paz.

A la mañana siguiente de camino a la escuela le dije a mi hermano que algo estaba pasando, que están sucediendo cosas muy extrañas, desde la fuga de gas, hasta lo que pasó ayer, nadie quería hablar sobre lo sucedido, sabía que ocurrían cosas que no eran normales, yo intentaba hacer algo pero a la vez mientras me daba cuenta empeoraban para mí.

De repente un poco sorprendido y confuso me dijo, -que no sabía si contarme, le daba miedo lo que pudiera pasarnos, que no le crean y le manden de nuevo con un psicólogo o algo peor-.

Se calmó, le brindé la suficiente confianza para que me contara, le dije -si bien es extraño, lo mas extraño es que él tiene mucho que ver- y entonces continuó:“El día que llegamos a ésta casa alguien desde la ventana de mi habitación estaba parado tras las persianas y nos miraba, con el tiempo sentí que nunca

59

estaba solo en mi cuarto, donde iba me seguía, hasta que un día Ivian se hizo presente, salí huyendo de mi cuarto pero el me dijo que no quería hacernos daño, solo necesitaba un amigo, el vive en la casa desde hace muchos años y no quería que nadie se enterara porque la mandarían de ahí”.

Se me erizó el cuerpo no dije nada para que continuara, “Ivian dijo que no contara nada de su existencia, pensé que era mi amigo, pero empezó a darme miedo, cuando me pidió que haga cosas feas y me negué!!, fue ahí que nos asustó con la fuga de gas, me dijo que eso es el comienzo si yo no hacía lo que ella quería, no le hice caso y pasó lo de mamá, cuando tu sospechaste que alguien mas había en la casa, el empezó a atacarte y entonces hago lo que me pide”.

“El no quiere que nadie se quede en la casa por eso hace cosas para espantarnos, quiere que yo esté ahí siempre, que me tome algo de la cocina, pero tengo mucho miedo”.

No dudé mas y regresamos corriendo a casa a

contarles a mis padres, al llegar quisimos entrar pero no lo logramos, llamábamos a mi madre para que nos abra la puerta… no nos escuchaba, corrimos por la parte trasera… no había nadie.

Rompí el vidrio de la puerta para meter la mano y abrir la cerradura, cuando ya estaba por hacerlo me golpearon muy fuerte y grité, mi hermano lloraba y susurraba “basta por favor, no nos hagas daño haré lo que me pides pero déjanos entrar en busca de nuestros padres”, se abrió la puerta fuimos a buscarlos pero ellos estaban derribados en el comedor como dormidos, intentamos despertarlos pero no lo logramos, notamos que algo habían bebido.

Yo estaba enojada y gritaba, mi hermano tomó fuerzas y dijo “Ivian tú no puedes hacer lo que quieras, estás muerto y mis padres no van a quedarse aquí en tu casa”, subió a su cuarto, le seguí pero quedó encerrado en su habitación, se escuchaba que arrojaban las cosas como si un torbellino pasaba por ahí, no podía entrar llamé a la policía, hasta que llegaran se calmó todo…, se abrió la puerta mi hermano salió y dijo “todo terminó”.

60

ESPIRALES (EP)MUNNEcuador2012

HITS ARE FOR SQUARESSONIC YOUTHEstados Unidos2008

BLUNDERBUSSJACk WHITEEstados Unidos2012

zE VEMIxESVAN SHEAustralia2009

Espirales tiene esa onda de las bandas de Bristol, Inglaterra… (Massive Attack, Portishead o Tricky…) Sus ritmos de trip-hop y downtempo parecieran haber sido procesados por la obscuridad de las calles quiteñas. Tiene esa melancolía que a la final con un “scratch” arranca una sonrisa. El EP escoge el camino obscuro (el mejor camino) y se va hasta el fondo. Escuchar a MUNN es como ir a los tiempos al churo de la Alameda, subir al tope y al bajar dejarse llevar por la gravedad… viento frío en la cara… girando en espirales… tan simple…

La banda grunge siempre se jactó de no tener “grandes éxitos”, por eso es interesante que sean un manojo de artistas los selectores de las canciones para su compilado, la lista es de lujo:Mike D, Beck, Radiohead, Portia de Rossi, Diablo Cody, Allison Anders, Dave Eggers & Mike Watt, Eddie Vedder (Pearl Jam), Michelle Williams, Flea (Red Hot Chili Peppers), Gus Van Sant, Davsi Cross, Chlöe Sevigny y The Flaming Lips. Pero el secreto es: si tienen grandes éxitos!

Donde el heredero pone el ojo… pone la bala…

Este es el álbum debut del príncipe del rock, al escucharlo, es imposible no pensar en los White Stripes (la banda con su ex pareja Meg), tal vez es pura melancolía. Blunderbuss viene con alto calibre, ritmos y sintetizadores que evocan al blues norteamericano, ese del bueno y profundo. Muy recomendable escuchar el tema I’m Shakin’ (y no se diga ver el video), no en vano es considerado el heredero, larga vida a Jack White III.

Ze Vemixes es un paquete doble, que por un lado contiene la placa debut, titulada: V y en la otra los remixes de ésta. Si bien V es un puro y entretenido electropop, los remixes vienen inyectados de más electrónica e incluso tecno. Los ácidos sintetizadores hacen un link con Daft Punk. La remezcla supera al original.

Todos abren el baúl de los recuerdos…y Sonic Youth aporta con un nuevo tema.

ADICCIONES DESDE EL BARRANCO Por DJRo.M

USI

CA

SIN OTOñO, SIN PRIMAVERADIRIGIDA POR IVáN MORAEcuador2012

SAVAGESDIRIGIDA POR OLIVER STONEEstados Unidos2012

GENEALOGIES OF PAIN (LADO A)MARILYN MANSONAlemania2010

GENEALOGIES OF PAIN (LADO B)DAVID LYNCHAlemania2010

*Guayaqui city va reventar, tanto calor no se puede aguantar…

El cine guayaco se hace presente coreando las icónicas letras de Los Ilegales (a estas alturas, los lectores de barranco sabrán que cuando hablamos de Los Ilegales, no necesitamos aclarar su país de origen). Las camisetas negras y algunos iconos del rock ambientan y son la referencia o enlace de las historias (como la chica pálida y triste o el desolado Syd Barret), el componente punk se hace presente en todos los sentidos, pues justamente está compuesta y armada como una balada punk. Yeah!

Ménage à troi a la mexicana.

El maduro director vuelve a sus raíces, como cuando trabajaba con Quentin Tarantino (Natural Born Killers). Historias que se entrelazan en el tiempo, en medio de sexo, sangre y drogas. El escenario; los cartéles de México, el pretexto; la producción de marihuana y el toque amoroso; un trío gringo. El elenco llama mucho la atención: Taylor Kitsch, Aaron Taylor-Jhonnson, Blake Lively, Salma Hayek, John Travolta y el magnífico Benicio del Toro.

Brian Hugh Warner alias Marilyn Manson, fue estudiante de arte en Florida en 1990. También ilustró una revista en 1994 como acuarelista. Más tarde se transformó en el rock star que conocemos hoy. La mitad de este libro es un compilado de sus trabajos gráficos que giran alrededor de los conceptos utilizados en su música; fetichismos, demonios, Hitler, religión y por supuesto de su controvertido licor favorito (al igual que Van Gogh y bebida que según algunos puede ser alucinógena) la absenta. De hecho una de las acuarelas mostradas en el libro, que titula; When I get old, es la etiqueta de la botella de su propia marca de licor de ajenjo Mansinthe Absinthe, la verdosa y bohemia bebida se toma fría o caliente, salud!

El libro se gira y da vuelta. A manera de un lado B, aparecen las rarezas, cortesía del surreal cineasta. Genealogies of Pain tiene increíblemente su lado obscuro, se vuelve blanco y negro, macabro y aterrador. Son fotografías de sus trabajos visuales, dos artistas, un tema, un libro…

61

CIN

ELI

BRO

S

Luis Alexander MoyaBuenas Tardes! he visto tu revista en algunas ocasiones y me parece muy chévere todo el concepto quemanejan, en cuanto a diseño, diagramación, artículos, etc. Estoy muy interesado en adquirir su revistacada que haya una nueva edición. Soy diseñador grafico y me encanta chequear cosas nuevas y bizarras. Muchas Gracias!

Diana MolinaUff ke buenas revistaaas! Sigan adelante xq esta buenisimaa! Felicidades

Francisco SoriaFucking free

Marco Aurelio TelloExcelente aporte al medio fotográfico independiente, felicitaciones por la revista y a seguircaminando porque acá en Ecuador el camino está laaargo, pero ya mismo llegamos... jejejeje

Natasha RoseroQuiero que me lleguen revistas de ustedes :)

Edu ValenzuelaQuiero conocer la revista para colaborar en sus ediciones

Andres AlarconQuisiera suscribirme y recibir la revista todos los meses, cuanto cuesta?

Carolina Troya Genial revista de arte y cultura alternativa!!!!!

Yadira AguagalloHola me gusta mucho su revista y me encantaría empezar a recibirla, gracias y felicitaciones

Diego RomeroGenial... su revista me encanta

David Alejandro Velásquez Su revista es la mejor de ley la quiero... Quisiera saber si es posible obtener las anteriores también....Gracias

karen ReyesEaes vuelve la barranco

Diana CardonaHola... me encanta la revista...espero me den el placer de leer otra vez sus artículos tan bizarrosy encantadores...saludos

Martina SotomayorHe visto una revista me gusto mucho, me la recomendaron y quisiera tenerla hay mucha información valiosa.

Jorge EduardoOigan pes otra vez q les envió mi suscripción la revista es única se merecen todos los oscars dela historia de la humanidad...

CentrocigSomos una escuela de fotografía y nos interesa suscribirnos a su revista

David VelasquezComo están muchachos!!! la revista es genial, es fascinante la forma en la q expresa cada uno de sus artículos y fotografías. Yo ya obtuve la revista numero 5 pero quisiera saber si existe la posibilidad de conseguir los 4 anteriores números. Por favor espero una respuesta gracias y sigan adelante.

Gabriel zabalaLes felicito por tan buena música... sigan adelante y vamos full con el buen electro.....

Johann PérezAmo a mis braquets

62

Lo que dicen del barranco

Lo que dicen del barranco

C2%

95%

M2%

95%

Y2%

95%

K2%

95%

OP 9639 /2 de julio 2012 / barraco portada tiro

sie

te

edic

ión

7 / a

ño 2

/ n

ovie

mbr

e 20

12