www.sodeco-valves.com 1 24/08/2017 DN B C D E L DN Ø L B PD PE PD C D E F Kg PE C D E G Kg 10 3/8" 36 33 25 73 153 173 159 2,7 25 73 153 173 172 3,1 15 1/2" 36 33 25 73 153 173 159 2,7 25 73 153 173 172 3,1 20 3/4" 39 36 25 76 156 176 159 3,2 25 76 156 176 172 3,6 25 1" 43 43 25 83 163 183 159 3,5 40 83 176 196 204 4,6 32 1 1/4" 51 48 25 88 168 188 159 4,5 40 88 181 201 204 5,6 40 1 1/2" 63 63 40 113 206 226 180 6,8 65 113 218 238 249 8,6 50 2" 83 68,5 40 118,5 211,5 231,5 180 8,1 100 118,5 236,5 256,5 267 10,9 50X* 2" 70 68,5 40 118,5 211,5 231,5 180 7,3 100 118,5 236,5 256,5 267 10,1 65 2 1/2" 107 82 100 142 260 280 221 13,8 150 142 282 302 310 17,8 80 3" 120 88,5 100 148,5 266,5 286,5 221 16,8 200 148,5 291,5 311,5 360 23,0 100 4" 152 103 150 163 303 323 254 27,9 350 183 364 384 387 40,4 125 5" 180 122 200 202 345 365 283 37,3 350 202 383 403 387 48,4 150 6" 243 153 350 233 414 434 305 82,4 950 233 492 522 517 110,6 200 8" 314 200 600 280 500 530 387 154,2 1600 300 597 627 637 202,8 Subject to changes FIGURE: PD: Pneumatic actuator, double acting PE: Pneumatic actuator, spring return BALL VALVE - 10NF SERIES Pneumatic actuator - El-O-Matic DIMENSIONS: (mm) The pneumatic actuator is calculated for 6 bar air supply, safety factor of 30% and max. differential pressure of 16 bar. For standard working conditions. OPTIONS: Solenoid valves, limit switches, manual override , pneumatic or electro-pneumatic positioner.
25
Embed
BALL VALVE - 10NF SERIES Pneumatic actuator - El …shop.sodeco-valves.com/Content/Tech/en-us/10NF_PD_PE.pdf 1 18/04/2016 ect t canges PNEUMATIC ACTUATOR FIG. PD - PE New design (El-O-Matic
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
The pneumatic actuator is calculated for 6 bar air supply, safety factor of 30% and max. differential pressure of 16 bar. For standard working conditions. OPTIONS: Solenoid valves, limit switches, manual override , pneumatic or electro-pneumatic positioner.
www.sodeco-valves.com1 18/04/2016
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
PNEUMATIC ACTUATORFIG. PD - PE
New design (El-O-Matic type F)
Old design (El-O-Matic type E)
Single acting type PE (+ PD up to 100)
Available from size12 up to 600
Double acting type PD
Available in size 150 up to 600
Single acting type PE
Available from size 950 up to 4000
Soon to be replaced with new design
Double acting type PD
Available from size 950 up to 4000
Soon to be replaced with new design
www.sodeco-valves.com1 23/11/2016
°01 °3-
80°
93°
25 - 600 950 - 4000
10° -5°
80°
95°
90°90°
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
GENERAL FEATURES:- Rack and pinion actuator - Travel stop adjustment: 0°~90° -5°/+10° and +80° ~ +95° (size 25 ~ size 600) 0°~90° -3°/+10° and +80° ~ +93° (size 950 ~ size 4000)
- Working temperature: Standard: -20 °C ~ 80 °C Low temperature version: -40°C ~ 80°C High temperature version: -20°C ~ 120°C) - Working pressure: 3 ~ 8 bar - Coupling according to ISO 5211 and DIN 3337 - Mounting of solenoid valves according to Namur Std. - Mounting of limit switches according to Namur- Min. 500.000 cycles FIGURE:PD: double acting PE: spring return, normally closed PEO: spring return, normally open
PNEUMATIC ACTUATORFIG. PD - PE (Type F)
DESIGN STANDARDS
Mounting of solenoid valves NAMUR Std.
Mounting of devices NAMUR VDI, NAMUR VDE 3845 Std.
Coupling according ISO 5211, DIN 3337
TESTS AND CERTIFICATES
Safety ATEX II 2 GD, SIL3
Quality Assurance CE/PED, ISO9001
www.sodeco-valves.com2 23/11/2016
18
1
3
19
7
5 2010
9
11
8
21
1222
6
16
14 2
15
13
17
4
23
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
PNEUMATIC ACTUATORMaterials - FIG. PD - PE (Type F)
MATERIALS:
Item Description Material
1 Body Cast aluminium alloy, chromated and polyurethane powder coated
2 End cap Cast aluminium alloy, chromated and polyurethane powder coated
3 Piston Cast aluminium alloy
4 Pinion High grade aluminium, hard anodized
5 Spring cartridge Spring steel, electrophoretic coated
PNEUMATIC ACTUATOROperating speed - FIG. PD - PE (Type F)
TYPE
Cycle time in seconds
Spring return Double acting
A-port pressurized Spring stroke A-port pressurized B-port pressurized
12 0,4 0,4 0,4 0,4
25 0,5 0,4 0,5 0,4
40 0,6 0,5 0,6 0,5
65 0,7 0,5 0,6 0,6
100 0,8 0,6 0,8 0,7
150 1,0 0,8 0,9 0,8
200 1,3 0,9 0,0 1,0
350 1,9 1,3 1,4 1,5
600 3,2 1,9 2,2 2,2
950 4,6 3,2 3,9 3,6
1600 6,9 4,8 5,9 4,8
2500 9,0 6,3 7,8 7,9
4000 15,4 10,8 13,3 13,0
TEST CONDITIONS:1. Solenoid valve capacity: 0.6m³/h2. Pipe diameter: 6 mm3. Medium: Clean air4. Supply pressure: 5.5 bar5. Load: Average load6. Stroke: 90°7. Temperature: Room temperature
www.sodeco-valves.com11 23/11/2016
A B
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
PNEUMATIC ACTUATORCompressed air - FIG. PD - PE (Type F)
TYPE
Actuator volumes
Max. volume (liters)
Central chamber End cap chamber Volume displaced
12 0,05 0,06 0,04
25 0,11 0,19 0,08
40 0,16 0,36 0,15
65 0,36 0,55 0,22
100 0,40 0,80 0,30
150 0,80 0,70 0,50
200 0,80 1,00 0,70
350 1,90 1,70 1,20
600 3,10 2,90 2,10
950 5,10 4,30 3,20
1600 7,80 7,00 5,20
2500 10,40 11,10 8,20
4000 18,40 18,90 14,00
TYPE
Consumption per stroke (liters)
Outward stroke Inward stroke
2 bar 4 bar 8 bar 2 bar 4 bar 8 bar
12 0,14 0,24 0,40 0,16 0,28 0,50
25 0,29 0,50 0,90 0,46 0,85 1,60
40 0,47 0,80 1,50 0,87 1,60 3,00
65 0,90 1,60 3,10 1,30 2,40 4,60
100 1,00 1,70 3,20 2,00 3,60 6,90
150 2,10 3,60 6,80 1,90 3,40 6,20
200 2,40 4,00 7,30 2,70 4,60 8,00
350 5,10 9,00 17,00 5,00 8,00 15,00
600 8,00 14,00 27,00 8,00 14,00 25,00
950 13,00 23,00 44,00 12,00 20,00 37,00
1600 21,00 36,00 68,00 19,00 33,00 62,00
2500 29,00 50,00 92,00 30,00 53,00 97,00
4000 51,00 87,00 161,00 52,00 89,00 165,00
Volume central chamberSingle and double acting
Volume end cap chamberDouble acting
www.sodeco-valves.com1 05/10/2016
Sub
ject
to
ch
an
ge
s
GENERAL FEATURES:- Rack and pinion actuator - Travel stop adjustment: 0°~90° +1°/-10° (0~80°... 91°) - Working temperature: -20 °C ~ 80 °C - Working pressure: 3 ~ 8 bar - Coupling according to ISO 5211 and DIN 3337 - Mounting of solenoid valves according to Namur Std. - Mounting of limit switches according to Namur- Type 12 up to type 600: new design FIGURE:PD: double acting PE: spring return, normally closed PEO: spring return, normally open
PNEUMATIC ACTUATORFIG. PD - PE (Type E)
DESIGN STANDARDS
Mounting of solenoid valves NAMUR Std.
Mounting of devices NAMUR VDI, NAMUR VDE 3845 Std.