Bach_Chaconne_violinpiano

8/7/2019 Bach_Chaconne_violinpiano

1/20

,- , - , . . j! !j"

l i E I N E M Fl tEU~DE ~LIX M O T T L .-@ -~,------

--~~~~~=,===----C I \ )Violine mit Piano . .M. , 3._. Partitur, .M. . 4 net. Stimmen . .M...5,_.

BERLIN,Verlag und Eigenthum derSchlesinqersee, Buch-u.Musikhandlung.

(Rob Lienau.)Wien, Carl . _~~!rObias .~ - = - - - - & r ; ~

/\)'{~~~~~ vO~ ,1/ .' ... :.,, ' \1"' ." J .ll{ :,,~,~;::f~"""'~~i.Oi~ig-"'. AI


2/20

Homnnzv fur die Violin emit Begleitung des Orchesters.Dieselbe flir Yioliue mit Piano, up. 10,,' .. ,';,.,." .. " .... ,', ....Nocturnes von Fr. Chopin (QP. 32) ubertraeen fUr die Violine mit Piano Xt! 1.K IJ 2.Larghetto aus dem ClarinettenvQuintett yon JJoznrt ubertragen flir die Vio l in emit Orehester. Stimmen ... " .. ',.. .. ,... , , . ,. .. . '" ", , "M. 2.50D u ss elb e fU r V io lin c mit Piano. .. ' ' '.' , ' ,' M. I . n OIn memoriam, Concertsttiek fur die Vi 1in e mit Orehester. Partitur : \1. 2. - net. Stimmcn Md). -Dasselbe fU r Yioline mit Piano ... . . . . . , . . . , . . . . , '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . M . 3. -All Unaherese (nach Franz Liszt}, Coneertstiiek fUr die Violine mit Or~hl'!'ter.-' Partitur :\1. 5. _ net. Stinnucu M.6.50Dasselbe fiir Viol ine mit Piano..... . , : M.4. -AlIa Polacca. Conc erts ti ie k fli r die Viol in emit Orchester , Partitur M . 5._ net. Stimmen . , .. M.9. -

Parti tur ){. .2. _ uet , Stimmen . . ..)1. 3. llO.., .... ...)1. 1.30

...M.t.30. . . . 1 \1 .1 . 50

Dieselbe fUr Violine mit P iano, , , , , : . . , . , . ... M..1.ll0Italienische Suite (uach N1:0010Pngallim).Air, :\Iarseh,Barcarole, Romanze, :\[oto perpetuo,fiir die Vi lin e mit Orehester .. Partitur l\14'.- net. Sfimmen. .. .... .. . , :M.12. -Die~elbe f ii r Y io li ne mit P iano . . . , . . . . l\'I.6. -' , 'Deutsche Suite (nach .Toh.8eb.Bach) fiirdie V i o f iri emit Orchester Part . ~1 . net, S timmenDieselbe fiir Violine mit Piano ,... .,......... .. . ' ,........ , ..Ohaconne yon Joh.Set: Bach fUr die Yi ol in e mit Orehester bearbeitot. Par1.)L4.-net.8timmenDie:-;t'lbe fiir Violinemit Piano ,.. ... . .. .. .. .. .Sarabande, Gavotte und ~iusette(nach .10h.Seb.Bnr:h} fiir die Violin'e mit Orehester,

Par-t itn r )1. net. Stiuuuen

M.5. _M . 5 . _M .S. _. M.,

Dassdbe fur Violine mit Piano '....... " . . . . . . ..1\1.2. _Zwei Sarabanden mit Doubles (naeh Joh.-Eeb.Bach) fur die Vlol in e mit Orehester ,Iurt itur \I. net. St inimcn M .

Da~H' Jbe fiir Vicline mit Piano.......... ... .. . . . .. . . .. M.2. _Siciliano (nach J ob .S et : B a( h ) fur die Vlnlia e mit Orehester. Partitur )I.t._net. Stimmen i'1.1.50Dasselbe fitr Yioline mit Piano............ .. .. .. '" , .. . M. 1.50

Dasselbe fur Orchester. Parti tu r )1. : 1 . _ net. Stimmen " M. I. soAdagio von- J. S. Back fU r die Violine mit Piano bearbeitet M. 1.50, Das~elbe fllr Violine mit Orgel , ,......... M. 1.50Drei Sarabnnden (naoh J. S. Bad) filr V ioliue m it Piano bearbeitet , M. 2. _Thema mit Variationen (nach Fr. Schubert) filr Streichquartett componirt M.4._Streichquartett nach Fr, Schuberts Duo 0p . 162 _ _ M. 5._Schwedische Melodie fUr Violine mit Piano _ _ _ _ M.1. 50,,--~-..'" '

f ; , C:. ': : . ) ,BERLIN~ ~-:.3:::; \VIEN.Sch1esingcT"sche M usikhandlung, Aus r : ; ; ! : : ; :'=,


3/20

Vorwort .Die Chaco nn e yon Joh. Seb, Bach, (lie w01 zu den beruhmtesten und grossartigsten Geigen-Domposi t io ,nen gehort. welehe [emals gesch atleu w arden .ist ein Anhang zu einer, Parthle " (Partit, Suitc),deren drei

in den Violin soli vorkommen, die abel' zunachst fulschlich unter dem Namen , Souaten" herausgegeben sind.Die Bachsche ..Parthie-', denn so nannte manvor Bach dieses Tanzgebinde, ist eine von der Senate erheb,lieh abweichentle Kunstform; und gerade die D-moll=Partita (Suite) zeigt die echte Form (AlleJllllll(ft>, (;'01'-I'I'JlIi'. Sumounde und Oig'tlJ~ und ist ohne die" Ohaconnev schon vollstandig, weshalb diese aneh mit Rechtimmer fiir sich allein vorgetragen wird ..Oh aconue- heisst ein volksthiimlieher Tanz del' Basken Yon ,.niedlicher'-Art.Das achttaktigeHauptthema

hat indess hier Sarabandenbewegung, was fU r das Zeitmass wichtig ist, wenn es aueh in dieser Beziehungnieht fU r sa mmtli che Veranderungen'( massgebend sein kann. Verwechsele auch Niemand die Form derOhaconne, bei welcher der'Hauptgedanke naeh und nach alle Stimmen durchwandert, mit del' Form des Passa,cagllo, naeh welcher der Grundbass iiberall derselbe sein miisste, oder dochim Geiste unterzulegen ware.Diesel' Anhang zu del' Parthie (Suite) hat sieh als selbststandiges Concert-Solo liingst eingebiirgert,unti

man hat, nnbekummert um die Bach=Gelehrten.die Noten so vorgetragen, wie es die heutige Geigenkunstverlangt, Bach, seit dessen Wirkungszeit die Violine dureh Verlallgerung Ihres Halses um 2 em.ein ganzanderes. ungleieh Ielstungsfahigeres Jnstrument geworden ist, wiirde fiber die Benutzung der dnreh den ~\i_sehenzeit l ichen Fortschritt der Kunst - Te ehn ik g ewonnenen Mittel zum wirkungsvollerenvortrage seinerSchopfun.gen gewiss nioht ziirnen, und der Rorer .soll sieh melden,der die Bach'sche Chaconne naeh der Original-Aurzeielmnng lieber horen mcehte , ganz abgesehen davon, dass der Violinbogen und dessen Handhabungseitdem wesentliehe Verbessemngen erfahren haben .Mit gutem Grunde erscheint hier im Jubiliiumsjahre yon Bach's Geburt, was nachslendelssohn und Sdm,

mann fiberfliissig scheinen konnte , eine neue Beg1eitung fiir Orehester oder Klavter- bei den mil' bekanntenBearbeitungen der Chaconne tritt die Beg1eitung zu sehr hervor un d hindert dadurch den freien Vortrag desGeigers so.' dass man fragen mdehte r ; wer spielt bier Solo, der Geiger oder der Pianist? .~.Da sei denn eintiir alle Male gesagt: Der Geiger mnss das Solo so frei spielen konnen, wie wenn elne "Begleitung garn ten t da ware! D an n h ab en wir aneh, zugleich etwa das, was Bach au s dem Stegreif hinzugefiigt haben mag. wenner je ein mal ein en Geiger im Hause hatte, de r seine G eigen co mpos itlo nen zu spielen vermochte ..Jch nehme an(und darauf weisen unzweideutig viele Variationen der Chaconne hin). dass, Bach sieh fiir den Vortrag derChaconne eme sogenannte Generalbass - Begleitung als Unterstiitzung gedaeht hat.WeI' wird ferner Anstoss daran nehmen, dass hier die Bach'sehe Vorlage frei nachgezeichnet erscheint.dassdel' Bachsche Grundtext mit Abanderungen gespielt werden son'? Was durch die friiheren Herausgeber als

massgebend fiir alle nicht anssergewohnliehen Spieler autgestellt worden ist. oder vielmehr gich herausgestellthat, darf wol ruhig audi femer gespielt werden, Doeh kann unmoglich dem Meister der Zukunft untersagt wer ,den, z , B. die vierstimmigen Griffe, so wie sie bel Bach stehen, mit langen ,wuehtigen Strichen auszulfihren,wei! damit die hoheitsvolle Grundgestalt des Sarabandenthemas einmal ofier auf die Biihne tritt, allerdings infeinsinnig veranderter Tracht. Die liblicll gewordene Auflosung der Harfengange, die bei Bach nur dnreh einVietieJ des Taktes 89(' IH.",.----)hindureh unabgekiirzt zu lese. sind, wiirde sicherlich beiBach selbst Beifall gefunden haben. Beanstandet mag hmgegen vielleicht die grossartige Steigerungwerden,die man vor del' letzten Wiederkehr des ersten Gedankens angebraeht hat, und die hier noeh wirksamerzu rna.

u >~chen versueht worden ist. Ebenso diirfte die Einfiigung del' oberen Octave in Takt 1 t m ( @ f a J 3 j 1 0 ! ! \ )mehr die Absicht Baehs zur Ge1tung bringen, als die Vorlage selbst. Jndess soll Keinem verwehrt werden,imerwiihnten Behluss die schlichte, einfache Ausfiihrungsweise Baehs sehoner zu finden und beizubehalten,Glaube Niemand, dass bier irgend eine Einzelheit willkiirlich oder gar leichtfertig behandelt ist! ,Jede

~euerung ist das Ergebniss sorgfiiltigster vielseitiger Priifung mit Beriicksichtigung aller einschlagendenGesichtspunkte-

Han s W ilh ellD J""bel Mosbach - Biebrich am Rhein, 1m October 1884.8.7680

AUg'ust Wilhelmj.


4/20

C H A C O N N E ..J. S. Bach. August Wilhelrn.i .A d t stoso

PIANO

n an e mae.~ e- J r 'j r V . , . , 11. ' " J n,., n '1 .. . ~ n" . . " . . . . . . . .. -,t 1 ~ ;:~ ~. ~ . . . . . .. IJ" 4- .. -,t.v . . -./', . . _

I @ , . . ,_

Viol ' i1Io.prineipale

M::---,.. _0 r r v8~ 'lv 1 - _ _ - f.ll. . 1 ' 1 .!... .....:. . ~~R . h I V ~II": : - -=---:: ~ tp- .._:~" 1 ~, "I. r p ' - . ~ , ., p o : . . : --IV = i : ; i i p'-~

[tt ..I L 1 ' 1 . .. AA i " " = 1 - ri_f. ' j!_J:1 rl.h~ nra'ri.11. , . . .. - ~,~F:i: - . / ' p . . - ; r r r rIt.[ ~, ~:'--' ~ , " P ' ,. ~ creso, _ _

fI,.

I @ .

dRBJ . " " 1 ! 5 l ~ ~ ...-... A .H~r==---'1 1 _h_J:"' j r " 'E5I - - r - - = ~~.11 -.v .- - . . P 7 r r r r . , .,~

I @ . ..- 4.....-::::::, ~.\l 0 " ~..-:. . J I I I I I " .4 :I " " " " " ' ~ - : : !. t: : :: :- - .. .. - r - . . . .IV ~ pespressi/:'o ~ ~_..I . P = - - - T _ _ . . " = P - ppp0fI : ; : : : . . .

I~ P l J . - r . t fC ~r ~j . . . . . . . ~J. !") ~.. . r- -r 09- ..i'.C .~. __ .~,,_ ~ ..... :-;:;;:--_ 71! -

3


5/20

II n 3 - - - r - - - n n . . . . . . - _ .II 0 . . . ;:,. - ~"II;'~~. ~,,~ . . . ., . . . . .".-....~...-U' ...I~ q . . . . p-===- ~ ~ : P ~ - :> - -;::.. ~~"J .-:-;:,-.I' . >" \ ..~ 1 '- ' q T "}/ :j. ;f~ I i - T'"~ - ~. "I".

1 1 1 ' ~. k b " f ' f b ~L. :.. .~i ~~ ~ . . T. _ _ _

~v~ - ~ ~4" = - - - - - o !l 1 11 ..2IV - ;:,-- .Ii~ /_ . f ' - ~ . - p""-"~.-/~.--:::'- .I' - - - ~!!"!~i p-" I II I~ . .- !f l . ~ -!~ "R* q~- ~. . L.~ r


6/20

=-~ >: . . , ;;;-:-. . . - - r-'-..~ ?;4. .'" . . ..~ '-.-. : P - = = = = = . . . ..1 ' -j; ~ - - - : r - : . ~ ~I V ~~~ ~ .I'p

_ I I II ~ ..--....IU ~ -I-I- ...

L. I - r I 1 r~- r ~- - f "

. 1 ' 1 :::. .l


7/20

_L -~ -- j .._ - - - - ... ~*~- - . trI~ jz ~.._ ':'...':' . _.. _ .~~;;t-r~. ~.!... f ':'.~"'t~ = = - - - = = = ::> ,rescfinao pp - -Il I I. -I ,It. prl . . W ? ~ _ c . ' . 7Jj/"j- ~ 7J//-= I ~ ~)= 4- " . .;,+ fr - . . . . . . ; . . . . ., . . . . . . . .. .. . .p- . . ." ' ! - ' : ' . . f-+--.:r=i Tp! . ..pI'l -.--.,.

~ 1... . . . f: dim in.7J!/- 11 ~~) :: ~V:j '? : i~ . . . . . . .. ~. . . ~;. , ; . . . . . . . . . . - : ~ - - . . . ..-r-I l~ -. . . . . 2~. .. . .

I~ ;:;;;0- . . - - - = ~ ~ ~ ~~ do{(:e~'

eta/'!JI1Jldo~/j .,,/1,. .HI,"-I,~ ft. ~ ...

@) ~fi ~ ~ p : : : : : : : : : : : : : : = = -~1I -

~ ~ UI l'. ._ _;j

1 2 - I:::::I!. .- l~ b!... .-4 .fl.~I!',o _~_~ ~ r":..... --:;.. ~ l!~IV -.t_- : : . . . - - - - _ ~ . . 40 ~"~. . . .=.Y .. 4 4 -fI* - . .ppTi. ~~ -I't - . . . . . . . . ,I I~ - ~i r~ 1'~ppj ~ ,--.. I ..!.. I -~ ~ ~~ ~~

o

~ ~ .,,-,. A ~ _I - -- f l a - ~~ . ; - ; ; . . . . , _~~,_IV ~ , l!+ :;t...!!""!:./ - p ==--Il l

I v, ' - " ; f ' l ' " 1 -~.~ P ~ ' " . . p ~I. c = i ~~ _ - 1 I~~. s, 76~O


8/20

~ --irT rrT. . . . ~ . . . . ~ 4 L _. . . -fL . .. ~ .... - fL . .. . - - I . . . I 4- I 4-'" '-= "----- ~ ~ ~~ '-I'"' dim. _ - - - - - - - p, . , "_,j, - - 1. .I~~.~

pmarcato- - ~ ~ - I r-~" oJ oJI tJ ~ ~ . . ~sc.~_II

{I~ ,I

~~.

. . . . ~-~~~-~-1 - _ ~-~ - .~v. .

> > .2> > >'"

ltJ -:v~~~~~ ~ ~.~~~~..__ ~ . 1 ' , Ij u__ - -I~ r"I/: p- : : : : ; : : ; o r - .~~ 4L.. " 1 ' - - . -~

~ ~ ~ ~" -.tJ -V ~ ~ -~ ~,~ ~ _~l ~ . ~ ~. '- . , dim.

1\

It.- - - - -

];I 'I 'r - ' , . _ . -.._ I..\ c : . : ' - . _]I " 1 1 , - -~ -5.7680


9/20

, - _~~ --5 - - --!':'~ " :' .JI ~ ': " ' : ' _ . ,-~ ~~ -~ ~~ pIV _v Ni t/ Il t 8 t "h l t! 'ppen . ,;'Ij~

PJ-- -.[f.: -r r . Jr.- I

.J. . . - , . . + -

> .. :---

- b.... : : . . . - --~ -~ I"'""!'"-~ -~ ~ ~ . _"1

~':''!' ~J . ~"!"

" _l""!-;r .~ ":':'.J - . 1 ' -':":'~ . ': - - -": ' " :' . _ . . , - - = : : : : : : : : : : : : : .. _

~ -t.I - -I

- - ._," _ _;'I .. . . . . . - : : : c :

- -F .q:orescentfo r r t- - - -- -- -- --"J;T. IIi- ~- - - . . ~1" " - -- -1 1 I'"'T'-S.~680

9


10/20

10El!!i!Ii5I -r-. ;"1 - . .:- ' \ ~'" .!J . '-.. y.' ~v ,-. ~ir-r;; ~.7t../ " " ' ! . J. . V !-/ !../ ~_..I ,-.V vpoco a poco cr(o-$:enao - - - . . - - ~ - - -

Il . . . . - . . . . 1 v- I I ,1--- _J ~ - . . . . . .~ I I :J--

~ ~ ~, ~ ~-. ; : : :..

- rm - - - - -1\ t+ t ~ ~ .". . . . .. .~ ~:; ~.J ~~ ~_) . ~j ~./ V U -:_..I -:_..I -: ":_. . I,-,.-1-"-- ----Jl1 '1 4- " J . . PO('O a po (:0 crese. - -I flJ t ~ r v r r r

'~ ~ J ~ - -. '.. . I "I "1:I 2- Sl!HJpre crescenao

.. . r~t ,~t'.


11/20

11

po'o decr - scen - rio - I~

II_ - - - - -.f ,-- ; . . ; - - - - -I ~'f f-'

,I~ q~ ~ ~ ~~~~.~.~:~~~~'I~~P~.~O~l'O~~~'f.~~~~p~o~t~.o~~,~,~~e~t~.r~e~St~~~n~.~~o~~~~I~_~~~~~~~~~~~~~~~~

-t* J--T*>~[I!.j& It. If. ." >...,. - >...... . . .

I~ s; -. . . : ; ; ' . f i- - - - - - fi cresco _ - ~ - - --/I - Nic/tt 'eilent .l-

I!.. p r - r f _ ~ ~ ~b! .- - - - - 1 l I T- I... , ": '~I\.

i~ ~ ~hl : W f ' t :;i"i -= 4 '1 1 . . . . . . . . . . . .. . ' 1 T~ ~'" ~;; .fz- - f i - - f i - - . J ; _ - ,1;- -- -II frI If) , ! / : :J I l T 1- II!/,t ~ ) . _ hi ...

~I - p ,~ - : '

PFFl ~i1" - ~ r ' . ::i~. '~~::i '~:;i .~ ~ p ~ rfiJ ~ 1;" - - - - -./' I'- - -fl A A A.

q ~ - I~I @ . P :J' -fr. f. b t l . ! )riO ~

~ "I ~: : ;5.7680


12/20

M n MM M M" n -- ~ n - = = = - - =l

It}~

--.... .I 1'" - ; : p - ;} - : ; ; :~ ~:=;j 0j '1' .1'1' 1'.1' "Il

I~ .Ii -1 ~ f ~f~ - 1~ ~ . . I . . . . . . . ~~ . . . . ...'ji: - - , . I B = I r ~ - , ~ t = I t =

, J:; I~. ~ ~n

I J v.~ --- .;;+ orese,

lal'9ameJlte'3 .~+. ....I.1'gra;uUos()

I~

.I-- I I fLu-- -4---r~

Pj. -==::::::::=--J):'I: l~ I' 1 1I I Ij J , V I 1 r 1 r."\. . . M M L V M " , i l j ". jj -It} . . . . . q . . . . -w :; ; -,; ~. f~~'I'zt. - - -

Il J.I,_ - _ . f\ I f\ I t\ ~ ~ /":\ ~I, - - I -T Il ~ 1/ . " ~~- rit.~ - - - p*' /":'... -

'1 ~~ q t j;i = 1/ - ~ ~~ 4-

n

a teTllpOV

r

pp

5.7680

..


13/20

13" II I J IIt) _ p _ " I r_

___J J..".p

I

tJ - - -

cre8cell

~11 1 __...-c . . , . . . . , . . . . . . . , . . . . -::::==-- ,...... ~,. II --. ~ ,'OJ p p . tl1'" r - : J: . . ~ -r-rrr ;J: ... ~ ~pf p j'~,jf ~tempo l 1\ ~. . _ . r:_ .r . .." . .1 4 ! . . ,t~ p - . 1 - 11'1f P 1 1 / 1 "

"~~

lit/' P" . : ' I ~ ~~ I r " fI- l J" " . . . . .~ ;, . . " I I ' : ' --v 1 ? P . " ~ . . ~ ~ .~-. ':'+ ir ~ . "!":~"!'~t-f ": . ~~~ . . , . .

~. ~

I'L~ fr . fr Ir. . . . . . _ . ..I~ 1/ ! :~ >- - . . . , . , -~ ;f~--F '* ' >- - '1pp ; : : : . . : - . . : . .: . _ ~ lJ ~ 1I ~ = = -~ ~ ::t~

S.7680


14/20

t I . .

..

p ..f p

~ . po~~ : : : . . . : : : . . .

I~ +.nl F9l ;:". :: - : : : ; ; _. . .e. r . . ~, ~ , ": " ' iI ~. 'J!=I p'.~ . ~./' p :::...~ p pOCO a poco creso, l' P

I'! ~ , _ - f _ -@) ~ ~ ~ ~ ~ = 4 . . . . ~ ~ ~. .\ = "' I ! : ; j j ~~" .l ; : " . ~ : : : : . . . ;:".;:". ;:". - . t . .F.f i

IV "' t './'= Fp' " 't . :t f r : : : : : l r p - - - - . u = t = t ~ ~ AI': ~ - - .:'~) . . ~r ~ = 4 1: ~ ~ = i L . ~ "1 = i = i ~ ' " ' ~ 1.

5,7680


15/20

p --====::

I .r--::\ 2S ~~21.. r:n; .IJ.I" J B~(,'" II .~ If ~\. JI,It} rit. ~_ ~- J - I.-. _J ~ j t : . r : : : : r 'pa tempoIl I - 1i~ . . . .. " :' - : .::j . ~ -.:. ,./" p - " " " : : ' _ _. _ _. -4

oresa. e rit. - - -f. motto tcguto /'~. - - _ - . . .. :. .Vii ~ 4 !' I I ! . . "l r -a tempo

" II . f t _ w K - . h h .. .~ . . ~ 11~-J. . J ] r---, _ L - - ' " I n VIV [ : . . . . I U L . . . . J . . i r I._ J " ~ arose, -' -f: .j . . . !" " - - - -,, . . , ~ - - - -. . ? ,,/. .'-' J ~ i t t i

_ _ _ . . . . - - ~~P oresc: - - - - f - - - _ . . . ~ p . .c .~1 I - Iv . M

" Jn V I n i?!l '1 I t . h.lit) ;+ _ . - ..,; ~ L_[ f . . . . . ., . . , ~ ,1 ? .? 3. 3 ,1". . . . . . . :--..

~ . . . _ B ! - ~. ~ _7 ~ " 1 : ' * " - . . - - - : I - ~ : : : i i i .y.-:j... . . . . . . . 3;-" . . , . 1 I -,tl T -

J r . h 1 1 " A J.'" II . r ~, I .J~It} If" ~ :. - - ..,; f+' _ P ::t ~ ;_ _ _ _ _ _ .::>i'\~ 3 3. 3_ 3 ~ I ' I I I o I l- : ; ; ; . . - .:::--. -

I @ . J 3.-:I-~ .y - :t - - - - - - -


16/20

1p legati8slmo

I I oreso, _---~.,_ __ -__:-I---~-::!.---1~p_. ~ ~ - - - - - - - - - - _ _ , - ~

- - - -A .. .J j - 4 1 - 1 1 1 -

It) 1orese, : -l _ _1 :: _ - : : ~- _~ 1_ -~ ~ -Il~

{1 ' - - ~ : ;1:-- ~ -5~"-- ~ : : : ; : : :. . . . "I

-~ -#~ - -~ ~ - - ~ ~-j_

- ~ -.J

.::1 i -1i'

r. . J . . J I " . . D t r . . . . - - .'A . J J I .

tJ ~ . . . . . ._~ . . . . . . ~ ~ -~ -~ ~ ~ :;j:~ ~ #~ = i i } ~ ~11 =li-_- - - _--==;::=--1< _ - - - - rIl.~ riten.. Ii...-, I ' - - , .. '

.~ r: tJt i- T r - 1-1#- - - . , : , ' ~ I 1 : ' - 1 ~:: , . .I _I ~ .I - - ...f"'-- ' J !f , . . . . _ 'I I . . . . J '"I2

A I v~ 4,--.:i n n~ _ n ~, , . ,". tJ ,.,. ~_!..;oo" - - - ~ . . . . . . ._ : : : : :- .. 31" T ~~ --~ ~ . . .p ntI'fJ I _L I

"

'!. . . . . - I -P -. , _ . . I . . . . 11 S.7680


17/20

11I ' ; @ J f f = J I E D If J i 1 i :? q I@@J j@JliAB ifD I~~ . . ~J--_ ,..__" .I'"., I I~ - .-

1 ' -_ _ _.

P r:T~-- ~:J---r- - r r !r-~ -~ ~---. : ~ -I

..." ".-.... - ~ ~ ~ - - -. . .

. v ~ ,+~~ >p .....____::: ~- .~ .>p


18/20

a do

.p marcato . .a 1 1

1\ e:::II = = t= l = = e:::II :t = = I ! ! ! ! ! ! I l = = = = - = = = I!!!!SItT . f = r :ji: l f P ' - r ~T ~ i " ' " r~ I'" I'" . , . ~

I ~t'l 4 h. ~ ~ .j J_ . I t .. I - - . . . : : : : : : ; : : = = -~ poco a PO(:o cresc, 1 ~ O J b 2 oj 2~ - - -_ . . . : . - ~. .

3II ~ I = = 1:: : :1 = = = = = = = = I!::=I I! : :=I = = = = = =IV [ r 1'"1'" ~ _ r _ ~~ r : . r ~~ [i I" ' I " ' TY~

J . J . . ~ -~ ; J . ~[I~i t . . - ;;: ;:>- J 1 O J 1 )b - J . J . . t l c J ~ O J-;:' -l . . .- .

1\ ~c:= I! : :=I = = c:= .-:::::I ~ /3. ~~.-I~ .f~~ "f"'" -u ~:ji: ~ir t - - r - p p..._3/ ~ P""0 . . . . . . . _ i i i f : i i J f Pere.fe. _ _~ .J I II~It..

f~_i r ~ . .~~. :rt !.aT- f r - - ."3[.~ I 8 . 1 : 8 0 I


19/20

19

>- >- >- poco t poco crescendo _~A .,---~ ~ . . . . - - : . . . . . . . . - - : : 4 __ _.2>- -11-~ ~ - - - ~ ::::..___1 - : : . .IV

1~OCO~' ~ ~ ~ ~ ~, -~'~:> . : : : . . . : : : : : . . . ." " . :> :> ~ .: . .if.. t' ., 'j. ~ . . . _ : J f' . . . . _ - - -POl'O rite p!l . . - . . . . .. ~ ~ fI' J . . .

A _.-.._ 4__ ::::" - ~>- I ~ ...--., ~I'V ~ - - T > ~ . . . . . . . _ _ _ , , : : : : . . ~ ~- - - - - - - > - - - - - -::::..-

1 .1 . . . : . .. .I~ .f.. -r r r ,-"- -- - - * p . . . . t'rcsc! _ - - ~fi

nJ'I . . . . . - - - : - . . - I i ' " J rV . _ . . : f I f F !i+ .. - _ . - . . i'+ ., . . . . ...:--r-'- .lJ'grandloso~ I I I.. ~I @ . s : ." ., ., ffJ:: = : . ~ :Z :f - .< S L . . ' -V-:--- - . ', -.. . . . . . . . . . . . . . . . . ~n y _ ~ I - ~=-il' ~1'L I e

.V = ; ) : 4- ~ F 1 . . . . P '-.f; . . . . . . . . . . .~ ~ ; : + - " . . - - J -r ~" p ' I"crt;os",_ - fI'motto rit.1 .1 .,......_I ' 1':'\

4t - : : : J ~ ; 1 1 ~ ~~ r 'j L K.._ ~ Vfi, :;j ~ .". - - = - - - - PJ molto f.it. f.. .'. : : :~ = i r ~

.- . . . . . . . . - . . . . . - - z : ; .J : : ; t: : " - , '..:-I. '"r .: . . . . ; , ; . ~ _ , ~ 8.7680


20/20

derAus .dem Verlag

Sch le s in ge r's ch en M us ik h andlu ng ,BERLIN, Franzosisehe Strasse 23.

D u o s f U r S t r e i c h i n s t r u m e n t e .Car l

Duos pour Ins truments it co rdes . " " ~Barh, J. S., FUnf Duette fUr 2 Violinen 1 50Ba~~:fln~' !ii11~~oii::e~p~\:tudes, fU r 2 50Berlot, ('h. de, 6D uos fU r 2 Violinen, op. 17Beft I. La sylphide. Le torrent 2 - 1 1 . La tristesse. La basque 2 -~ Ill. La priere. La drsmatique 2 -Blumenthal, J. von, 8 leiehte Dnette fOr2 Violinen, Heft I, op. 18 3 -- 3 leichte Duette, Heft II} op. 19 S -- 3 leiehte Duette, Heft II , op. 20 3 -Bohrer, Gebr., 3 Duos fUr Violiue nndVioloncello 4 50Bonnet, P., 6 Duos concertants fU r 2 Vio-linen, 2 Hefte je 4 50Bruni. R . , 6 Duos eoncertants fllr Violinennd Bratsehe, 2 Hefte je 3-Ernst, H. W., 3 Rondiuos snr des airsfavoris des operas, fIlr 2 Violiuen, op. 5:No.1. Nathalie (Oaraffa) 1 50~ 2. Robert (Mey.rbeer) 1 50 S. La Tentation (Balevy) 1 50Felgel'l, P., 2 Duos brlllants fUr 2 Violin enNo. 1,2 je 2-Hopfl', J., Die Ermunterung im ViolinspleLSammlung beliebter Yolkslied(ru. Opem-melodien, v. Leicbtesten an fortschreitend,filr 2 Violin en, op. 70, 4 Herte jc 1 50Krommer, J., 3 Duette fUr 2 Violineu,op.22 5 -Ma)'seder, J., 8 Duos filr 2 Violinen:

No.1. op.30 2. op.31 3. op.32Jlazas, F., 6 Duos tres faciles ala Ire po-sition, fur 2 Violinen, op. 60, 2 Befte, je 1 50- 6 Duos faciles, fIlr 2 Violinen, op. 61,2 Befte je 1 50- 6 Duos progressifs, fUr 2 Violineu, op. 62 2-Pleyel, J., 6 Duos fijr 2 Violincu, op, 8,durchgesehen nnd bezeicbnet von H.Sehroder net.- 6Duos flir 2Violinen, op.48, darchgesehenund bezeichnet von H. Scbrllder net.Pirlingl'l', J., 18 leichte Duette fIIr 2 Via- linen, 3 Hefte je 2-Praeger, B. A., Duos ffir 2 Violiuen, op.16,dnrchgeseben und bezeichnet von OarlNowotny, Heft I net. 1 50Schroeder, B., Album italienischer Melodien,op.7, fUr 2 Violinen, 3 Biude je net. 1 50

Band I.o sanctissima. - Te voglio bene. -La fi lle du regiment, Sainte madone. -L'Elisire d'amore, Barearole. - SantaLucia. - La Luisella. - Tell, Ty-rolienne. -- La Carolina. - Lucia,Coro. - Oannctella, Oanaeuotta, -La Favorita, Aria. - Norma, Ooro. -Nel cor phi. - La Traviata, Aria. -Lnerezia Borgia, Duelto. - La Son-nambula, Aria. - Tiri tomba. Oaozone.- La Favorita, Aria.. - Tarantellai maccheronl. - Fenesta vascia,Calascionato Napoletana. - 11 Tro-vatore, Aria. - L'Elisire d'amore,Lallsrallara. -- Lueresia Borgia,Bando bando. - Rigoletto, La donna.e IDobile. - Lucrczia Borgia, MaffioOrsini. - 11Trovatore, Oavatina. -Luerezia Borgia, Duetto. - Norma,Duetto. - I Oapuleti ed i Montecchi,Quintetto. - La fille du regiment,Divertimento.

3 503 503 50

Schroeder, D., Album ita!. Melodit'n.Band II.L'Elisire d 'amore, Marcialc. - Othello,Preghiera, - La vera Borrentina. -La Sonnambula, Oavatina. - DonPasquale, Oavatina.. - Tancred,Oavatina. . - L'Elisire d'amore, Quar-tetto. - Othello, Terzetto. - LaTraviata, Oanzone bacebica. - Lu-erezia Borgia, Terzetto. - Don Pas-qnale, Rondo finale. -: La Favori~a,Aria. - Tancred, Aria.. - LUCIa,Aria. - ICapuleti ed i Monteeehi.- La Favorlta, Aria. - La Favorite,Aria. - La Traviata, Dnetto. -Lucrezia Borgia, Oavatina. - Norma,Coro. - Le Oarueval de Venis e,Dand Ill.Boceherinl, Mcouetto. - Fenesta ehelucivl, - Norma, Terzetto. - IlBarblere di Scviglia, Duetto.Pergolese, Tre giorni, - Bellini,Romeo ed Julia, - Boccherini, Me-nuetto. - La Festa di Piedigrotta.- Lucia, S('xtetto. - Stradella,Aria. - Lucrezia Borgia, Brindisi.-llartini, Gavotto. - Tartini, Trillo deldiavoio. - La Sonnambola, Oavatiua.tDieselben auch fnr 1 Violine, 1 oder2 Violinen und Klavier.)Spohr, L., Sammtliche Duette fIlr 2 Vio-linen, durchgesehen u. genau bezeichnetvon Oarl Nowotny.3 Duos, op. 32 Duos, op. 93 Duos, op. 39S Duos, op. 67 3 Duos concertants No. lop. 148,No.20p. 150, No.3 op, 15S [e net.Spohr, L., 81i.mmtliebe Duette ans dergrossen Violinschule, durehgesehen vonB. Schroeder, 2 Hefte je net.12 Uebungen filr 2 Violiucn aus derVioliuschnlp, berausgegeben von J. Dontnet.- Ooncert No. 9 op. 55, mit einer II. Vio-line aus der Violinsehule net.- Rode, Ooncert No.7, mit einerIl. Vio-Iioe ans der Violinschule net.Weber, C.II. v Auffordernng zum Tanz -Invitation a la Valse, fUr Violine nudVioloncello, op. 65 (Kaltlwoda)WestenllOlz, . ..., 2 Duos f.Violine n. Bratsehe- Divl'l'tissement No.2 f. Violine n. Gultarre

S c h u l e n u n d U e b u n g s s t u c k ef U r V i o l i n e .Methodes et Etudes pour Violon.

Alday, F., (der Jllngere), Violinfibuogen,op. 4. Neue Ausgabe, bearbeitet undgeuau bezeicbnet von Th. Rehbaum net. 2OIumenthal, J. de, 6 Etuden 01 ' . 89 2 -- Bundert Ucbungsstiicke fijr :! Violineuzum Studium der mechanischeu Behand-lung der Violioo und zur Erleichterungdes Uuterricbts. 6 Hefte [eDieselbeo genan bezeichnet von J. Dont.8 Hefte [e net.- 50 Lrliuen. 2 Hefte jeFeigerl, P., 24 Etudes ou Caprices dans Ies2-1 Ions de la Gamma (mit II. Violiue)Geminiani, 24 iostruktive Ilebungsstueke,Dem aUrrersten Unterricht gewidmet- 12 instruktive Duos dureh aIle Tonartenfur 2 Violincn. 3 Hefte jcBasel, J. E., Uebuogen fUr Violine (mitII. Violine).Befl I. 10 Uebuugen~ 11. 12 " IlL 1'3

vonH a sli nge r qdm. Tobias ,WIEN, Tnehlauben 11.

J6 ~

net. 2-I 50221 50

1 50

1 501 501 50

2 502 30250

1 501 502 506-2 502 50234

Kreutzer, R., 40 Caprices filr Violir..e,durchgesehen und bezeichnet voo A.Grun-waldo Neue Ansgabe net. 1 20- Dieselben mit II. Violine von Habenecknet. 3-- Uebungen in den verschiedenen L agen -Etudes dos div. positions 1 -Mayseder, .J., 6 Btuden op. 29 :I -Prnme, F., 6 jU'aodes Etodes. 1. L e Stac-cato. 2. Duetto, 3. La Romantique.4. Sonata. 5. L a Turque. 6. Le petitSavoyard. op, 2 3 80- Dieselben genau beaeichaet von A Griin-wald , op. 2 net.-- 6 Oaprices de Ooncert., genan bezeicbnetTon A. Grllnwald, op. 14 net.Rehbaom, Th., Elcmentar-Violinscbule.10 methodisch geordueter Folge fort-sehreitender Lehrgang eur sorgfiltigeuErlernuug des Violinspiels, op. 7 net 3-- Lust nnd Lebre, Supplement %U des Ver-fassers Blemeutar- Violioschnle. Leichteinstrnktive Bearbeitnngen beliebter Me-lodien in Form Ton kleinen Fantasien,Rondinos, Variationcn n,A., fnr die Violineallein, op , 8.tFolge (crste Lage). H.ft 1-6 je - 8011. Folge (bls 3. Lage), Heft 7-12 jc - 80Dieselben mit einer II. Violine.Heft 1-12 je 1 SODieselben mit Begleituug des Klavier.Bdl-~ ~ 1MInhalt siehe Teil II, Gruppe 5.20 leichte Special- Uebuogen fOr Violioe(1.-3. Lage), im Anscbluss an des Ver-tassers Elementar- Violinschnle, op. 13.Heft 1 (1. Lsge) 2 -Heft 2 {bis 8. Lage) 2Dieselben mit Begleituog des Klavier.Heft I nud 2 je 4,- Melodiscbe Studien fUr Anfiinger anf derVioline. Supplement zu des VerfassersElementar- Violiuschul~. Mit Klnvierbe-gleitung, op , 15Dleselbcn mit einer n. ViolioeRode, P.. 24 Caprices. durchgesehen undbeseichnet von A. Grttnwald, N. A. uet. 1 50- 12 Etuden filr Violin", durehgcsehcn uodbezeicbnet von Japha net. 1 50Dieselben mit Klavlerbegleitung net. 2 50Rode. Kreutzer und Balllot, Theoretisch-praktiscbe Violil lschule (flir das Konser-vatoriom der Musik zu Paris verfassl).N. A. net. 1:10Exercices dans toutes les positions, et50 Variations sur la gamme, N. A. net 1-Spohr. L.. Grease Violiuscbnle. M it er-lauterodcn Kupfertafela nnd des Vcr-fassers Bildnis 30 -- Gr. Violinschule, fUr den heutigen Ge-braueh eingerichtet und herausgegebenvon H. Schroeder net. 6-- Simtl. Duette aus derViolinschnle, heraus-gegeben von D. Schroeder. 2 Hefte je net. 1 5012 Uebungen (mit Begi. einer II. Violine)aus der Violinschule herausgegeben TOUJ. Dont net. 1 50

3 50:2 50

F U r B r a t s c h e .Pour Viola. " " ~

3-150

Bruni, D., G Duos concertants fUr Violineund Bratsche. 2 Heft.e jeRank, W., Avc Maria ffir Bratscbe mitStreichorellesterRehbaum, Th., Bratscheo - Schnle zumSelbstuutl!rricht fUr Vlolinisten. A. Syste-matische Uebuogeo B. Praklische Uebun-gen, Sammlung wiebtiger Stellen nus denKammerlUusikwerken der Klassiker, genaubezeicbnet, op. 9 net. i-

Bach_Chaconne_violinpiano

Documents