AZG Daily #040, 19/03/2013

ºñ»Ï, Ù³ñïÇ 18-ÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇ

Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ÁÝï-

ñÛ³É ÙÇ ËáõÙµ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ

Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñ-

Ï³Û³óñ»É ¿ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Çñ »õ ð³ýýÇ

ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý

Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁª Ý³Ëûñáù Ýß»Éáí,

áñ Ã»° §Ä³é³Ý·áõÃÛ³Ý¦ ³é³çÝáñ-

¹Á »õ Ã»° ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù Ý»ñÏ³

ã¿ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ, ³ÛÝ Ý»ñÏ³-

Û³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ë»Õ³ÃÛáõñí³Í, Ñ³-

Õáñ¹áõÙ ¿ Aravot.am-Á:

Àëï ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ, Éñ³·ñáÕ-

Ý»ñÇ ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÁ Ñ³ñó-

ñ»É ¿ª ³ñ¹Ûáù ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇ-

ëÛ³ÝÁ Ï³ñÍáõÙ ¿, áñ Ñ³ÕÃ»É ¿ ÁÝï-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ »õ ëï³ó»É ¿ µ³ó³-

ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý: ´³Ûó, Ý³-

Ë³·³ÑÇ Ã»ÏÝ³ÍáõÝ, ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÇ Ëáëùáí, ³í»É³óñ»É ¿, áñ Çñª

ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ÃÇÙ³-

ÏÇóÝ»ñÁ íëï³Ñ »Ý, áñ ãÇ Ñ³ÕÃ»É

Ý³»õ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ:

§Ä³é³Ý·áõÃÛ³Ý¦ ³é³çÝáñ¹Ý

Çñ íñ¹áíÙáõÝùÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ê»ñÅ

ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³Ùå³ÛÝÇ µ³Å³ÏÁ

Ó»éùÇÝ ïáÝáõÙ ¿ñ Çñ Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁª

¹»é»õë ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïá-

Ý³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ã³Ù÷á÷³Í,

ÇÝãÇÝ ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ å³-

ï³ëË³Ý»É ¿, áñ ³é³Ýó ß³Ùå³Û-

ÝÇ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ñ³ÛïÝ»É Çñ

ÃÇÙÇÝ, »ñµ ÎÀÐ-Ý Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ñ

µáÉáñ ï»Õ³Ù³ë»ñÇó ëï³ó³Í áã

å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:

¸ñ³ÝÇó Ñ»ïá »ñÏáõ ·áñÍÇãÝ»ñÁ

ùÝÝ³ñÏ»É »Ý ëï»ÕÍí³Í Çñ³íÇ×³-

ÏÇó ¹áõñë ·³Éáõ »Éù»ñÁ: Æ ¹»å,

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ë»É ¿, áñ ãÇ ³Û-

ó»ÉÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ

Ñ³ó³¹áõÉ ³ÝáÕ ð³ýýÇ ÐáíÑ³Ý-

ÝÇëÛ³ÝÇÝ:

ÜáõÛÝ ³ëáõÉÇëáõÙ ê»ñÅ ê³ñ·-

ëÛ³ÝÁ å³ïÙ»É ¿, áñ ð³ýýÇ Ðáí-

Ñ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝ-

Ã³óùáõÙ å³ÛÙ³Ý³íáñí»É ¿ÇÝ ÙÇ-

ÙÛ³Ýó Ý»ñÏ³Û³óÝ»É ·ñ³íáñ ³é³-

ç³ñÏÝ»ñ: Aravot.am-Ç ÷áË³Ýó-

Ù³Ùµª ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿,

áñ ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÝ Çñ»Ý

³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ý»ñÏ³Û³óñ»É ³é³-

ç³ñÏÝ»ñ: ÆëÏ Çñ áõÕ³ñÏ³Í ·ñ³íáñ

³é³ç³ñÏÝ»ñÁ, áñï»Õ ËáëùÁ ë³Ñ-

Ù³Ý³¹ñ³Ï³Ý Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ »õ

ë³ÑÙ³Ý³¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇÝ ¿ñª

Ñ»ï ¿ ëï³ó»Éª íñ³Ý Ë³ã ù³ß³Í:

ISS

N:

1829

-165

1

19 Ø²ðî 2013 ºðºøÞ²´ÂÆ 40(5123)

Azg

Ð²êØÆÎ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

§è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ñ»ï³½á-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÇÝëïÇ-ïáõï¦ (The International Institutefor Strategic Studies, IISS) µñÇï³-Ý³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁÑñ³å³ñ³Ï»É ¿ ³ßË³ñÑÇ ³í»ÉÇù³Ý 160 »ñÏñÝ»ñÇ é³½Ù³Ï³Ý »õå³ßïå³Ý³Ï³Ý Ý»ñáõÅÇ Ù³ëÇÝ§The Military Balance 2013¦ ³Ù»-Ý³ÙÛ³ ½»ÏáõÛóÁ: ¼»ÏáõÛóáõÙ µñÇ-ï³Ý³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³-ï»É »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇé³½Ù³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ:

öáñÓ³·»ïÝ»ñÁ Ý³Ë áõß³¹-ñáõÃÛáõÝ »Ý Ññ³íÇñáõÙ ³ÛÝ ÷³ë-ïÇÝ, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ½·³ÉÇýÇÝ³Ýë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »Ý ïñ³-Ù³¹ñáõÙ é³½Ù³Ï³Ý áÉáñïÇÝ:§ºÃ» Ð³Û³ëï³ÝÁ ï³ñ»Ï³ÝÍ³ËëáõÙ ¿ 400 ÙÉÝ ¹áÉ³ñ, ³å³²¹ñµ»ç³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý Í³Ëë»-ñÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ »Ý 1 ÙÉñ¹ 770 ÙÉÝ¹áÉ³ñ, áñÁ 2011 Ã. Ñ³Ù»Ù³ï ³-í»É³ó»É ¿ 90 ÙÉÝ ¹áÉ³ñáí¦: öáñ-Ó³·»ïÝ»ñÁ Ñ³Ù»Ù³ï»É »Ý »ñÏáõ»ñÏñÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù³ñïáõÝ³-ÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: §Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ µ³í³Ï³Ý³ñÑ»ëï³í³ñÅ »Ý »õ Ñëï³Ïå³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³éç»õ¹ñí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËÝ¹Çñ-

Ý»ñÁ: ¸ñ³Ý ½áõ·³Ñ»éª Ð³Û³ë-ï³ÝÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñáõÙ ³Ýß»Õá-ñ»Ý ³×áõÙ ¿ åñáý»ëÇáÝ³É ½ÇÝ-íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ, áñáÝù Í³-é³ÛáõÙ »Ý å³ÛÙ³Ý³·ñ³ÛÇÝ ÑÇ-ÙáõÝùÝ»ñáí, ãÝ³Û³Í Å³ÙÏ»ï³-ÛÇÝ ½ÇÝ³ÏáãÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿:Â»»õ Ð³Û³ëï³ÝÇ áñ¹»·ñ³Íé³½Ù³Ï³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Ý ÁÝ¹-Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ éáõë³Ï³Ý Éáõñç³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ, ³ÛÝáõ-

Ñ³Ý¹»ñÓ, ³ñï»ñÏñáõÙ Çñ³Ï³-Ý³óíáÕ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,Ù³ëÝ³íáñ³µ³ñ, ²ýÕ³Ýëï³-ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝÏá³ÉÇóÇ³ÛÇ Ï³½ÙáõÙ Í³é³Ûáõ-ÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí, Ñ³Û ½ÇÝÍ³é³ÛáÕ-Ý»ñÁ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý¹³ë»ñ ³éÝ»Éáõ äáõÉ-Æ-ÊáõÙñÇÇé³½Ù³Ï³Û³ÝáõÙ Í³é³ÛáÕ Ü²-îú-Ç Çñ»Ýó Í³é³Û³ÏÇóÝ»ñÇó¦:

î»ë ¿ç 2

9HRLIMJ

*bgfaad+

[B\D\A\O\K

´ñÇï³Ý³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ. Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿

³¹ñµ»ç³Ý³Ï³ÝÇÝ

ð³ýýÇÝ Ë³ã ¿ ù³ß»É

Ö³åáÝ³óÇ Ø³Ý³µáõ ÜÇßÇ-Ù³Û»Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ Ð³Û³ë-

ï³ÝáõÙ, Çñ ÇëÏ Ëáëù»ñáíª Ý³ÑÇ³ó³Í ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ å³ïÙ³Ùß³-

ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáí, ·»-Õ»óÇÏ É³Ý¹ßï³ýïáí »õ Ï»Ýë³-ËÇÝ¹, µ³ñÇ áõ Ë»É³óÇ Ù³ñ¹Ï³Ý-óáí: äñÝ ÜÇßÇÙ³Û»Ý ³ßË³ñÑÇËáßáñ³·áõÛÝÝ»ñÇóª §ÐáÝ¹³ Øá-ïáñ¦ ³íïá³ñï³¹ñáÕ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý §ÐáÝ¹³ Øáïáñ ºíñáå³ÛÇ¦Ý³Ë³·³ÑÝ ¿: 2012-Ç ³ñ¹ÛáõÝù-Ý»ñáí µñÇï³Ý³Ï³Ý ³íïá³å³-Ñáí³·ñáÕÝ»ñÁ Ñ»Ýó §ÐáÝ¹³ Øá-ïáñÇ¦ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ»Ý ×³Ý³ã»É ³Ù»Ý³Ñáõë³ÉÇÝ»ñÁ:

ºñ»Ï Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ÂµÇÉÇëÛ³ÝË×áõÕÇáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í Ð³Û³ë-

ï³ÝáõÙ §ÐáÝ¹³ Øáïáñ¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û³-óáõóãáõÃÛ³Ý µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÁ: ¸»é»õë 2012-ÇÝ §¶ñ³Ý¹ÐáÉ¹ÇÝÇ·Ç¦ Ù³ë Ï³½ÙáÕ§¶ñ³Ý¹ ØáïáñÇ¦ áõ §ÐáÝ¹³ Øá-ïáñÇ¦ ÙÇç»õ ëïáñ³·ñí»É ¿ñ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ³·Çñª Ð³Û³ëï³ÝáõÙ §ÐáÝ-¹³ ØáïáñÇ¦ Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõ-ÃÛáõÝ µ³ó»Éáõ Ù³ëÇÝ:

²ÛÅÙ 7 Ñ³½³ñ ùÙ ï³ñ³Íù ½µ³-Õ»óÝáÕ §¶ñ³Ý¹ ØáïáñÁ¦ ³å³-ÑáíáõÙ ¿ 60 ³ßË³ï³ï»Õ, ÁÝÏ»-ñáõÃÛáõÝáõÙ 7 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñÇ

Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É §¶ñ³Ý¹ ÐáÉ-¹ÇÝ·Á¦: §¶ñ³Ý¹ Øáïáñ¦ ÁÝÏ»-ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»ÝÝ ¿ ²ñ³ Üé³ÝÛ³-ÝÁ: §¸áõù ·Çï»ù, Ã» áñù³Ý µÍ³Ë-Ý¹ñáñ»Ý ¿ ÁÝïñáõÙ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñ-Ý»ñÇÝ §ÐáÝ¹³ Øáïáñ¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ,- µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï ³ë³ó ²ñ³ Üé³ÝÛ³-ÝÁ,- µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñÏ³ñï»õ»óÇÝ, »õ Ù»Ýù ß³ï áõñ³Ë »Ýù,áñ ³Ûëûñ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·Ýáñ¹ÇÝÏ³ñáÕ »Ýù ³é³ç³ñÏ»É ³Ù»Ý³-µ³ñÓñ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ù»ù»Ý³ª Ñ»ÝóÙ»ñ Ï»ÝïñáÝÇó¦: î»ë ¿ç 3

§Æñ³óÙ³Ý í³Û»Éù¦, §ëï»ÕÍ»Éáõ í³Û»Éù¦, §·Ý»Éáõ í³Û»Éù¦

§ÐáÝ¹³ ØáïáñÁ¦ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ¿

Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ »õ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ñ³Ûñ³å»ïÁ

Ù»ÏÝ»óÇÝ ì³ïÇÏ³Ý ºñ»Ï ·Çß»ñ ºñ»õ³ÝÇó ÐéáÙ Ù»ÏÝ»óÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó Ñ³Ûñ³å»ï ¶³ñ»·ÇÝ ´ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ

Ù³ëÝ³Ïó»Éáõ ÐéáÙÇ ÝáñÁÝïÇñ å³åÇ ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ, á-

ñÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ ³Ûëûñ, ì³ïÇÏ³ÝáõÙ: ä»ïáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñÇÝ »õ Ñ³Ûáó

Ñá·»õáñ å»ïÇÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³é³ÝÓÇÝ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:

Ø²Î-Ç ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÁ, ³Û¹ÃíáõÙª å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³ÃáÉÇÏ»õ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,ß³µ³Ã ûñÁ Ç í»ñçá Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»ó-ñ»É »Ý ³ÛÝ Ñéã³Ï³·ñÇ Ó»õ³Ï»ñ-åáõÙÝ»ñÁ, áñÁ Ïáãí³Í ¿ Ï³Ý³Ýóå³ßïå³Ý»Éáõ µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ ²ëáßÇ»Û-Ã»¹ åñ»ë ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ:

ÀÝ¹áõÝí³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ µáÉáñ»ñÏñÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ»õ ÏñáÝ³Ï³Ý ëÏ½µáõÝùÝ»ñÁ ãíÏ³-Û³Ïáã»É Ï³Ý³Ýó Ñ³Ý¹»å µéÝáõ-ÃÛáõÝÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: Ðé-ã³Ï³·ÇñÁ Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ë»é»ñÇ Ç-ñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëÏ½µáõÝùÁ,ÇÝãå»ë Ý³»õ Ø²Î-Ç ³Ý¹³Ù å»-ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ¹åñáó-Ý»ñáõÙ ½µ³Õí»É »ñ»Ë³Ý»ñÇ ë»é³-Ï³Ý ¹³ëïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ, ëï»ÕÍ»É

µéÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇÝ ³ñï³Ï³ñ· û·-ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ïÏ³óÝ»Éáõ Ñ³Ù³Ï³ñ·»õ ³í»ÉÇ ËÇëï å³ïÇÅÝ»ñ ë³ÑÙ³-Ý»É ë»é³ÛÇÝ Ý³Ë³å³ß³ñÙáõÝù-Ý»ñÇ ÑáÕÇ íñ³ Ï³ï³ñíáÕ ëå³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Àëï áñáõÙ, ÷³ë-ï³ÃÕÃÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇóÑ³Ýí³Í »Ý ë»é³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáß-Ù³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ:

17-¿ç³Ýáó Ý³Ë³·ÍÇ ÁÝ¹áõÝ-

Ù³ÝÁ Ý³Ëáñ¹»É ¿ÇÝ »ñÏß³µ³ÃÛ³

µáõéÝ ùÝÝ³ñÏáõÙÝ»ñ: Æ í»ñçá

÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï Çñ»Ýó ëïáñ³·-

ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ»óÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù µáÉáñ 193 å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ:

Ø²Î-Ç Î³Ý³Ýó ·áñÍ»ñÇ Ñ³ÝÓ-

Ý³ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ ØÇß»É ´³ã»É»-

ïÁ Ñéã³Ï³·ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÁÝ¹áõ-

ÝáõÙÝ ³Ýí³ÝáõÙ ¿ å³ïÙ³Ï³Ý Ç-

ñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ:

Ø²Î-Á ÁÝ¹áõÝ»É ¿ Ï³Ý³Ýóå³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í

Ñéã³Ï³·Çñ

²ð² Ø²ðîÆðàêÚ²Ü

¸»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»ñÇ ÷á-Ë³ñ»Ý ÏåãáõÝ ëïÇÏ»ñÝ»ñ ÷³Ïó-Ý»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ï³ñµ»ñ Ù»ÏÝ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»-ÕÇù ï³É: ÆÝãÁ µÝ³Ï³Ý ¿ »õ Ñ³ë-Ï³Ý³ÉÇ, ù³ÝÇ áñ ³éÝãíáõÙ ¿ ûñÇ-Ý³Ï³Ý »õ ³åûñÇÝÇ ·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ Ñ³½³ñ³íáñ ï³ù-ëÇëïÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë Ý³»õ ï³ùëÇÝ»-ñÇó û·ïíáÕ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í³ÃÇíµÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ: Æ ¹»å,Ñ³ïÏ³å»ë í»ñçÇÝÝ»ñÇë ß³Ñ»ñÁá°ã ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÁ, á°ã ïñ³Ýë-åáñïÇ »õ Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, á°ã ¿É ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áëïÇ-

Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ëáíáñ³µ³ñÉÇÝáõÙ ¿, ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³ßíÇã»Ý ³é»É:

Ð³Ù³Ó³ÛÝ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý Ï³ñ-·³íáñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ ³-é³ç³ñÏÇª ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»-ñÇ ÷áË³ñ»Ý ³Ýí×³ñ Ïïñ³Ù³¹ñ-í»Ý ÏåãáõÝ Å³å³í»ÝÝ»ñ: ¸ñ³ßÝáñÑÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ëÏëáÕï³ùëÇÝ»ñÁ ³½³ïí»Éáõ »Ý 17 Ñ³-½³ñ ¹ñ³Ù í×³ñ»Éáõó, ÇÝãÁ Ýñ³Ýù³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»ñëï³Ý³ÉÇë: î³ùëÇÝ»ñÇó Ñ³ÝíáõÙ»Ý Ý³»õ ³Ù»ÝûñÛ³ µáõÅ½ÝÝÙ³Ý»õ ï»Ë½ÝÝÙ³Ý, Ùßï³Ï³Ý Ï³Û³-Ý³ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ,ÇÝãÇ ßÝáñÑÇí, Áëï í»ñáÝßÛ³É

Ï»ÝïñáÝÇ, ï³ùëÇëïÝ»ñÁ ÏËÝ³Û»Ý³Ùë³Ï³Ý 12-15 Ñ³½³ñ ¹ñ³Ù:

²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó í³ï ³é³-ç³ñÏÝ»ñ ã»Ý, ù³ÝÇ áñ Ýí³½»óÝáõÙ»Ý Í³Ëë»ñÁ, Ñ»ßï³óÝáõÙ ·áñÍÁÝ-Ã³óÝ»ñÁ, ¹áõñë ÙÕáõÙ ³í»Éáñ¹ û-Õ³ÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù áãÇÝã ãëï»ÕÍ»-Éáí, ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ: ê³-Ï³ÛÝ ÙÇ³ÛÝ ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿³Ù»Ý ÇÝã ×Çßï áõ ï»ÕÇÝ ÃíáõÙ:

¸»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñáí ·áñÍáÕï³ùëÇëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑ³ëÏ³-Ý³ÉÇ ¿, Ã» ÇÝãá±õ »Ý ÑÇÙ³ ¿É Çñ»Ýóå³ñï³¹ñáõÙ ÷áË»É ¹»ÕÇÝ Ñ³-Ù³ñÝ»ñÁ, »ñµ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ëïÇ-åáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù í»ñó»É:

î»ë ¿ç 2

ÎåãáõÝ ÏïñáÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í »Ý »ñ»õáõÙ, ù³Ý ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»±ñÁ

ä»ï³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ §÷³ÛÉáõÝ¦ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ùëÇÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ýáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ

www.azg.am

ÀÝÃ³óÇÏÀÝÃ³óÇÏ19 Ø²ðî 2013 ¾æ 2

²¼¶¸ºÔÆÜÜ àô êäÆî²ÎÀ âºÜ ÎàðâÆ.. .

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂÐñ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙÝ³¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²ÂºðÂ¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶ÉË³õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117 ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113Ð³ßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118Ð³Ù³Ï³ñ·ã. Í³é³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù Í³é³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ Ã»ñÃÇ

Â»ñÃÇ ÝÇõÃ»ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ã¿ Ù³ë-Ý³ÏÇ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñÁ ïå³·Çñ Ù³ÙáõÉÇÙÇçáóáí, é³¹ÇáÑ»éáõëï³ï»ëáõÃ»³ÙµÏ³Ù Ñ³Ù³ó³Ýóáí, ³é³Ýó ËÙµ³·ñáõ-Ã»³Ý ·ñ³õáñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃ»³Ý ËëïÇõ³ñ·»ÉõáõÙ »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÐÐ Ñ»ÕÇÝ³-Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿ÝùÇ:ÜÇõÃ»ñÁ ã»Ý ·ñ³ËûëõáõÙ áõ ã»Ý í»ñ³¹³ñÓõáõÙ:¶ ï³éáí Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ ·áí³½¹³ÛÇÝ »Ý,áñáÝó µáí³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙµ³·-ñáõÃÇõÝÁ å³ï³ëË³Ý³ïõáõÃÇõÝ ãÇ ÏñáõÙ:

“AZG” Daily NEWSPAPEREditor-in-chiefH.AVEDIKIAN / phone: 374 60 27111747 Hanrapetoutian st.,Yerevan, Armenia, 0010

ö»ïñí³ñÇ 22-24-ÇÝ ²ØÜ-Ç Èáë

²Ýç»É»ë ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ

Ñ»ÕÇÝ³Ï³íáñ Èáë ²Ýç»É»ëÇ ½µá-

ë³ßñç³ÛÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ð³-

Û³ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÝ ³é³çÇÝ ³Ý-

·³Ù ¿ÇÝ Ý»ñÏ³Û³ó»É, ³ÛÝ ¿É

ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ï³Õ³í³ñáí, áñÝ

³ñÅ³Ý³ó»É ¿ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ

§È³í³·áõÛÝ Ýáñ ï³Õ³í³ñ¦ Ùñ-

ó³Ý³ÏÇÝ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ÙÇ³ë-

Ý³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÇ Ñ³Ù³ñ Ùñó³-

Ý³ÏÁ Ñ³ÝÓÝí»É ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ

³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-

Ý³¹ñ³ÙÇÝ: ÐÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ »õ Èáë

²Ýç»É»ëáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ÉË³íáñ

ÑÛáõå³ïáëáõÃÛ³Ý ç³Ýù»ñáí Ñ³Û-

Ï³Ï³Ý ï³Õ³í³ñÁ óáõó³Ñ³Ý¹»-

ëÇ áÕç ÁÝÃ³óùáõÙ ³ñÅ³Ý³ó»É ¿

³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ áõ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ

³ÝÝ³Ë³¹»å áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ,

ÇÝãÇ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ §È³í³·áõÛÝ

Ýáñ ï³Õ³í³ñ¦ Ùñó³Ý³ÏÝ ¿:

Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ·ñ³íÇã

áõ µ³½Ù³µÝáõÛÃ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ

ÝÏ³ñ³·ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ýå³ï³-

Ïáí ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñí»É »Ý

ï»Õ»Ï³·ñ»ñ, ýÇÉÙ»ñ, ï»ë³ÝÛáõ-

Ã»ñ, ÇÝãå»ë Ý³»õ óáõó³¹ñí»É Åá-

Õáíñ¹³Ï³Ý å³ñ»ñ »õÝ: ºí ³ÛÝ,

áñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ùñ-

óáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ç³Ý-

ù»ñáí Ó»õ³íáñí»É ¿ ÙÇ³ëÇÝ Ý»ñ-

Ï³Û³Ý³Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃ, Ð³Û³ë-

ï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ½µáë³ßñç³ÛÇÝ

·ñ³íãáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí áã ÙÇ³ÛÝ

ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, ³ÛÉ»õ íÏ³-

ÛáõÙ ¿ Ñ³Ù³ï»ÕíáÕ ç³Ýù»ñáí Ñ³-

çáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ Ù»Í Ñ³í³-

Ý³Ï³ÝáõÃáõÝÁ, ³ë»É ¿ Ã» Ý³Ë

Ð³Û³ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÝ ¿É óáõó³-

Ñ³Ý¹»ëÇ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõ-

ÃÛ³Ý Ù»ç ÙÝáõÙ »Ý áñå»ë ÙÇ³ë-

ÝáõÃÛáõÝ: ºí óóáõÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ

Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³ÛÉ áÉáñïÝ»ñáõÙ

¿É Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³-

Û³óí³ÍáõÃÛ³Ùµ ÙñóáõÝ³Ï ÉÇÝ»É:

²ñó³Ë-Ð³Û³ëï³Ý ÙÇ³ëÝ³-

Ï³Ý ï³Õ³í³ñÝ»ñÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³ó-

íáõÙ »Ý ½µáë³ßñç³ÛÇÝ óáõó³-

Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³-

Ï³ñ¹³Ïáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý å»ïáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñáõÅÁ µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ

³ñ¹»Ý ÇëÏ Ñ³çáÕí³Í ÷áñÓ »Ý, áñ

½µáë³ßñç³ÛÇÝ Ñ³Ù³ï»ùëïÇó

¹áõñë Ï³ñáÕ »Ý ÉáõÍ»É Ý³»õ ³ÛÉ

Ñ³ñó»ñ. ½µáë³ßñçáõÃÛáõÝÁ ³ñÅ»-

ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç, Ùß³ÏáõÛÃÇ,

ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇ, ³ñï³¹ñíáÕ ³å-

ñ³ÝùÝ»ñÇ áõ Ù³ïáõóíáÕ Í³é³Ûáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝ ¿, áñ

Ý³»õ Ù»½` Ñ³Û»ñÇë ¿ µÝáõÃ³·ñáõÙ

áñå»ë ³½·Ç, áñå»ë å»ïáõÃÛ³Ý:

²í»ÉÇÝ, ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ý»ñÏ³-

Û³óí³ÍáõÃÛáõÝÁ ï³ñµ»ñ ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñáõÙ Ý³»õ ÑÝ³ñ³íáñáõ-

ÃÛáõÝ ¿ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý §Ë³-

íÇ³ñ³ÛÇÝ¦ Ùáï»óáõÙÝ»ñáí Ï³ß-

Ï³Ý¹í³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹Çñùá-

ñáßÙ³ÝÁ Ñ³Ï³¹ñ»Éáõ Çñ³Ï³Ýáõ-

ÃÛáõÝÁ` óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇ Ù³ëÝ³-

ÏÇóÝ»ñÇÝ áõ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇÝ Ñ³-

í³ëïÇ ³å³óáõÛóÝ»ñáí Ý»ñÏ³-

Û³óÝ»Éáí ²ñó³ËÇ ³ÝíÇ×»ÉÇ Ñ³Û-

Ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñÏ³ÛÇë ½³ñ-

·³óáõÙÝ áõ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñÁ: ÀÝ¹

áñáõÙ, ³Ûë ÷³ëï³ñÏÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ

³å³óáõÛóÝ»ñÇ Ï³ñÇù ãáõÝÇ. ·áñÍ-

Ý³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ï³ù³ñá½ã³Ï³Ý

·áñÍ³éáõÛÃÝ Çñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ïí»É

¿ áã ÙÇ³ÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³Ûë óáõó³-

Ñ³Ý¹»ëÇó Ñ»ïá, ³ÛÉ»õ ÙÇÝã ³Û¹

³ÝóÏ³óí³Í ö³ñÇ½Ç Top Resa,

îáÏÇáÛÇ JATA »õ ³ÛÉÝ ÙÇçáó³-

éáõÙÝ»ñáõÙ:

Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí Ñ³ÛÏ³Ï³Ý

Ùß³ÏáõÛÃÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³×áÕ Ñ»-

ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õ Ï³-

ñ»õáñ»Éáí Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó³ÛÇÝ

Ï³å»ñÇ ÁÝ¹É³ÛÝáõÙÁ ½µáë³ßñ-

ç³ÛÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Û³ó-

Ù³Ý »õ Çñ³óÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇóª

Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÝ³-

ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ Ý³Ë³ï»-

ëáõÙ ¿ ³Ûë ï³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»É

×³Ý³ãáÕ³Ï³Ý ³Ûó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý

³é³ç³ï³ñ ¼ÈØ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã-

Ý»ñÇ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ½³ñ-

·³óÝ»É ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý ËÃ³Ý-

Ù³Ý ²ØÜ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ:

è³½Ù³í³ñ³Ï³Ý í»ñáÑÇßÛ³É

Ùáï»óáõÙÝ áõ Ýáñª §Ýáõñµ¦ (soft)

¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ ·áñ-

ÍÇùÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ð³Û³ëï³ÝÇ

ÝÙ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ï³-

ñáÕ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ ËÃ³Ý»É ³é³çÝ³-

Ñ»ñÃ Ñéã³Ïí³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý

×ÛáõÕÇ ½³ñ·³óáõÙÁª ½µáë³ßñçáõ-

ÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ Ýå³ëï»É »ñÏñÇ ×³-

Ý³ã»ÉÇáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓ-

ñ³óÙ³ÝÁ, Ýñ³ ¹ñ³Ï³Ý ÇÙÇçÇ

Ï»ñïÙ³ÝÁ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³-

Ï³ñ¹³ÏáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý ¹Çñù»ñÇ

³Ùñ³åÝ¹Ù³ÝÁ: ºñµ»ÙÝ, ÇëÏ 21-

ñ¹ ¹³ñáõÙ Ù³ëÝ³íáñ³å»ë »õ ³-

é³í»É³å»ë, é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý

Ñ³ñó»ñÁ ³í»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ï Éáõ-

ÍáõÙ »Ý ëï³ÝáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ¹³ß-

ï»ñáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ý ï»Õ»Ï³ïí³-

Ï³Ý ï³ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ¹»å-

ùáõÙ ¿, áñ Ï³ñ»õáñíáõÙ »Ý ³½·³-

ÛÇÝ ß³ÑÇ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ·Çï³Ïó-

Ù³Ùµ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÃÇñ³-

Ë³ÛÇÝ Ý»ñÏ³Û³óÙ³Ý »õ »ñÏÇñÁ

å³ïß³× Ï»ñåáí ³é³çÙÕÙ³Ý

·áñÍáÝÝ»ñÁ: ²Ûë ³éáõÙáí Ùñóáõ-

Ý³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ ÷áñÓÁ

óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ½µáë³ßñçáõÃÛ³Ý

óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñáõÙ »ñÏñÇ Ý»ñ-

Ï³Û³óáõÙÁ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ý ½µá-

ë³ßñç³ÛÇÝ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ý»ñÏ³-

Û³óáõÙÁ: ¸³ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí Ñ³Û-

Ï³Ï³ÝÇ ËÃ³ÝáõÙÝ ¿ ÙÇç³½·³-

ÛÇÝ ßáõÏ³ÛáõÙ »õ, ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³-

Ù³Ý³Ï, Ñ³Ï³Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÇ ã»½á-

ù³óáõÙÁ »õ Ï³ÝË³ñ·»ÉáõÙÁ:

ØñóáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ §Ýáõñµ¦¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝÁ vs. Ë³íÇ³ñ³ÛÇÝ

¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛáõÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ, ³å³, ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùµ, áñ»õ¿ Ï³å ãÏ³´³ùíÇ ÏáÕÙÇó é³½Ù³Ï³ÝÍ³Ëë»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý »õ å³ï»-ñ³½ÙÇ ÑÝ³ñ³íáñ í»ñëÏëÙ³ÝÙÇç»õ: ¼»ÏáõÛóÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÇ·Ý³Ñ³ïÙ³Ùµª Ã»å»ï ³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Éáõñç ·ÝáõÙ-Ý»ñ ¿ Ï³ï³ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ãÇ Ï³-ñáÕ³ÝáõÙ û¹áõÙ ÙÇ³Ýß³Ý³Ï³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, ÇÝãÁÏ³ñáÕ ¿ Éáõñç éÇëÏ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÈ»éÝ³ÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ÑÝ³ñ³-íáñ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ:Ü³íÃ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ÑÝ³-ñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇÝ ²¹ñµ»ç³-ÝÇÝ Ýáñ ½ÇÝ³ï»ë³ÏÝ»ñ ·Ý»Éáõ,³Û¹ ÃíáõÙª C-300 ï»ë³ÏÇ Ñ³-Ï³û¹³ÛÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÛ³ÝÑ³Ù³Ï³ñ·»ñ: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý,¹»é Ñëï³Ï ã¿, Ã» Ù³ñïáõÝ³Ïáõ-ÃÛ³Ý ³éáõÙáí Ç±Ýã ¿ ß³ÑáõÙ²¹ñµ»ç³ÝÝ ³Û¹ ·ÝáõÙÝ»ñáí:¼ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ÉñÙ³ÝÑÇÙùÁ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ß³ñáõÝ³-ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ½áñ³ÏáãÁ, ÁÝ¹Ñ³-Ýáõñ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³-

Ï³ñ¹³ÏÝ ¿É ï³ï³ÝíáõÙ ¿ Ï³Ë-í³Í ÏáÝÏñ»ï ½áñ³Ù³ëÇó¦:

²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝª µñÇï³Ý³óÇ í»ñÉáõÍ³µ³Ý-Ý»ñÝ ³é³ÝÓÝ³óáõÙ »Ý ³íÇ³-óÇáÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ÃáõÉáõ-ÃÛáõÝÁ: §Ð³Û³ëï³ÝÇ é³½Ù³û¹³-ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ·ÉË³íáñ ËÝ¹ÇñÁ ëå³-ë³ñÏÙ³ÝÁ »õ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿ ³éÝãíáõÙ: ê³ ¿å³ï×³éÁ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ û¹³ÛÇÝï³ñ³ÍùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ³-Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÁª Ð³-Û³ëï³ÝÇó í³ñÓ³Ï³Éí³Í ³íÇ³-µ³½³ÛÇ ÙÇçáóáí¦: Ð»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁß»ßïáõÙ »Ý, áñ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³-ÏáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÁ Ýå³ï³ÏáõÝ»Ý ³í»É³óÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ý³·-ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ:

²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ñ³Û-³¹ñµ»-ç³Ý³Ï³Ý ×³Ï³ï³ÛÇÝ ·ÍáõÙ³éÏ³ Çñ³¹ñáõÃÛ³ÝÁª µñÇï³Ý³-óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñÝ³Ëáñ¹ ï³ñÇ 2 ³Ý·³Ùª ·³ñ-Ý³ÝÝ áõ ³Ùé³Ý ëÏ½µÇÝ, Çñ³íÇ-×³ÏÁ ß÷Ù³Ý ·ÍáõÙ É³ñí»É ¿ñ,ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ Ñ³Ý·»óñ»É É³ÛÝ³-Í³í³É é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñëÏëÙ³ÝÁ:

´ñÇï³Ý³óÇ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ...

1-ÇÝ ¿çÇó

ÐÇÙ³, »ñµ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý ·áñÍáõÙ»Ý ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ, å»ïáõ-ÃÛáõÝÁ ÷áË³Ý³Ï Ñ³ñÏ³¹ñÇ ³-ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕ ï³ùëáõ í³-ñáñ¹Ý»ñÇÝ ÙïÝ»É ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßï,ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕÝ»ñÇó å³Ñ³Ý-çáõÙ ¿ ÷áË»É ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³çå³ñï³¹ñ³Ýùáí Ýñ³Ýó ïñí³Í ¹»-ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ²é³í»É ï³ñûñÇ-Ý³Ï ¿ ³ÛÝ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÁ, Ã»¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ÏåãáõÝ ëïÇ-Ï»ñÝ»ñáí ÷áË»Éáí ÑÝ³ñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ Ïëï»ÕÍíÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý·áñÍáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ý»Éáõ ëïí»ñÇó:

Ü³Ë` ëïí»ñáõÙ ·áñÍáÕ ëåÇï³ÏÑ³Ù³ñÝ»ñáí ï³ùëÇëïÝ»ñÇÝ ¹»ÕÇÝÑ³Ù³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í×³ñí»ÉÇù 17Ñ³½³ñ ¹ñ³ÙÁ ã¿, áñ Ë³Ý·³ñáõÙ ¿ûñÇÝ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ·áñÍ»É: ²Û¹·áõÙ³ñÁ Ýñ³Ýó 2-3 ûñí³ »Ï³ÙáõïÝ¿, »õ í×³ñ»ÉÁ áã ÙÇ ËÝ¹Çñ ãÇ ³é³-ç³óÝáõÙ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ å³ñ½³å»ëã»Ý ó³ÝÏ³ÝáõÙ ·áñÍ»É Ñ³ñÏÙ³Ý¹³ßïáõÙ: Üñ³Ýù ¹³ ã»Ý ó³ÝÏ³-Ý³Éáõ ³Ý»É Ý³»õ, »Ã» Ýñ³Ýó ³é³-ç³ñÏí»Ý ³Ýí×³ñ ëïÇÏ»ñÝ»ñ: ²Ûëå³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ Ï»ñåÑ³ë³Ý»ÉÇ ã¿ Ï³Ù ·áõó» ãÇ± Ñ»ï³ù-ñùñáõÙ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñ-Ù³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ, ïñ³Ýë-åáñïÇ »õ Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý»õ ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áëïÇÏ³Ýáõ-ÃÛ³Ý §µ³ñ»÷áËÇãÝ»ñÇÝ¦:

Ð³çáñ¹Áª »Ã» ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»-ñáí ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ñ Ñ³ñÏÙ³Ý¹³ßï µ»ñ»É ³åûñÇÝÇ ·áñÍáÕ ï³ù-ëÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¹³ßïÇÙáï 30 ïáÏáëÝ ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ, ³-å³ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ãÇ± ÉÇÝÇ Ù»ù»-Ý³ÛÇ Ñ»ï»õÇ ³å³ÏáõÝ ÷³Ïó-í³Í ÏåãáõÝ ëïÇÏ»ñÝ»ñáí ¹³ ³-Ý»É: Ö³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áëïÇÏ³Ý-Ý»ñÁ Ï³Ù ïñ³ÝëåáñïÇ »õ Ï³åÇÝ³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝï»ëãáõÃÛ³Ý ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÝ ³-í»ÉÇ É³í »Ý ï»ëÝ»Éáõ ¹»ÕÇÝ Ñ³-Ù³ñÝ»±ñÁ, Ã»± Ñ»ï»õÇ ³å³ÏáõÝ÷³Ïóí³Í ÏïñáÝÁ: ²é³í»É »õë, áñÝÙ³Ý ûñÇÝ³Ï Ý³ËÏÇÝáõÙ áõÝ»-ó»É »Ýù, »ñµ í»ñáÝßÛ³É Ï³éáõÛóÝ»-ñÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ñ³Ûï³ñ³-ñáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÏåãáõÝ ¿ÉÇåë³Ó»õÏïñáÝÝ»ñÁ »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ÙÇÏá³íïá-µáõëÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÇÝ ³ñ¹ÛáõÝ³í»ïã»Ý, ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ëïí»ñÇó¹áõñë µ»ñ»É Ýñ³Ýó, áõëïÇ ¹ñ³Ýù÷áËí»óÇÝ ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñáí:²ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹Ûáõ-Ý³í»ï ã¿ÇÝ, ÑÇÙ³ ³ñ¹ÛáõÝ³í»±ï»Ý ÉÇÝ»Éáõ: ØÇ±Ã» ³Ûëï»Õ ïñ³Ù³-µ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³:

ä³Ï³ë Ï³ñ»õáñ ã¿ Ý³»õ ûñÇ-Ý³Ï³Ý ·áñÍáÕ ï³ùëÇëïÝ»ñÇ ³ÛÝ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ, áñ Çñ»Ýù í×³ñ»É»Ý ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»ñ ëï³Ý³ÉáõÑ³Ù³ñ, ³Ýó³Í 5-6 ï³ñÇÝ»ñÇÝÑ³ñÏ»ñ í×³ñ»É, ÇëÏ Ýáñ Ï³ñ·áí³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ·áñÍáÕÝ»ñÁ Ñ³Ý-¹»ë »Ý ·³ÉÇë ß³ÑáÕÇ Ï³ñ·³íÇ-×³ÏáõÙ: ö³ëïáñ»Ý, Ù»ñ »ñÏñáõÙ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíáõÙ ¿, áñ ûñÇÝ³Ï³Ý·áñÍáÕÝ»ñÁ ïáõÅ»Ý, ÇëÏ ³åûñÇÝÇ·áñÍáÕÝ»ñÁ ³é³Ýó ÏáñáõëïÝ»ñÇ±¹áõñë ·³Ý: Üñ³Ýó Ñ³ñó³¹ñáõÙÁ`ÇëÏ Ù»½ Ïí»ñ³¹³ñÓÝ»±ù ¹»ÕÇÝÑ³Ù³ñÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ Ù»ñí×³ñ³Í ·áõÙ³ñÁ, ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿ »õ ³ñ¹³ñ³óÇ:

ºí í»ñç³å»ë, Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³-Ï³ñ»õáñÁ, áñ ³éÝãíáõÙ ¿ Ù»½ µá-ÉáñÇë` ï³ùëÇÝ»ñÇó û·ïíáÕ Ñ³-ñÛáõñÑ³½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ¸»-ÕÇÝ Ñ³Ù³ñ³ÝÇßÝ»ñ áõÝ»óáÕï³ùëÇÝ»ñÇó û·ïí»ÉÇë ù³Õ³ù³-óÇÝ ·Çï»ñ, áñ ¹³ ûñÇÝ³Ï³Ý ·áñ-ÍáÕ ï³ùëÇ ¿ »õ ·áÝ» áñáß³ÏÇ ã³-÷³ÝÇßÝ»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý:¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ëåÇï³Ï Ñ³Ù³ñ-Ý»ñáí ·áñÍáÕ ï³ùëÇÝ»ñÁ ÑÇÙÝ³-Ï³ÝáõÙ ãáõÝ»Ý Ñ³ßíÇãÝ»ñ, Ï³Ùã»Ý »ñ»õáõÙ, Ã» áñï»Õ »Ý ¹ñ³Ýù, »õáõÕ»õáñÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý Ï³-Ù³Û³Ï³Ý µ³ñÓñ ·áõÙ³ñ: ¸ñ³Ñ³Ù³ñ ß³ï»ñÁ Ëáõë³÷áõÙ »Ý³Û¹ ï³ùëÇÝ»ñáí »ñÃ»õ»Ï»Éáõó:²ÛÅÙ ÇÝãå»±ë ¿ »ñ»õ³Éáõ ëå³éá-ÕÇÝ, Ã» ïíÛ³É ï³ùëÇÝ ûñÇÝ³Ï³±Ý¿, Ã»± ³åûñÇÝÇ, ÇÝãå»±ë ¿ Ý³ï³ùëÇÝ Ï³Ý·Ý»óÝ»ÉÇë ½³Ý³½³-Ý»Éáõ` Ñ»ï»õÇ ³å³ÏáõÝ ÷³Ïó-í³±Í ¿ ÏïñáÝÁ, Ã»± áã: ²é³í»É»õë, áñ Ýáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñ Ý»ñÏ³-Û³óÝáÕ í»ñáÝßÛ³É å»ï³Ï³Ý Ï³-éáõÛóÝ»ñÇó áã áù ãËáëï³ó³í, áñËëï³·áõÛÝë ÑëÏí»Éáõ ¿, áñ µáÉáñï³ùëÇÝ»ñÁ ·áñÍ»Ý ûñÇÝ³Ï³Ý¹³ßïáõÙ: úñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³-íáñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ,ïñ³ÝëåáñïÇ »õ Ï³åÇ Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛ³Ý »õ ×³Ý³å³ñÑ³ÛÇÝ áë-ïÇÏ³ÝáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ áõãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ, ÝÙ³Ý ³é³ç³ñÏ-Ý»ñ Ý»ñÏ³Û³óÝ»Éáõó ³é³ç, í³ïã¿ñ ÉÇÝÇ, »Ã» ÷áùñ-ÇÝã Ùï³Í»ÇÝ»õ Ñ³ëÏ³Ý³ÛÇÝ, áñ ï³ùëÇÝ»ñÇÑ»ï Ï³åí³Í Ñ³ñó»ñÁ ÙÇ³ÛÝï³ùëÇëïÝ»ñÇÝ ã»Ý í»ñ³µ»ñáõÙ:ºÃ» Çñ»Ýù áõÝ»Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ »õã»Ý û·ïíáõÙ ï³ùëÇÝ»ñÇó, ³å³ß³ï áõñÇßÝ»ñÝ û·ïíáõÙ »Ý ï³ùëÇ-Ý»ñÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, »õÝñ³Ýó Ñ³ñÙ³ñ³í»ïáõÃÛáõÝÝ áõß³Ñ»ñÁ ÝáõÛå»ë å»ïù ¿ Ñ³ßíÇ³éÝí»Ý:

ÎåãáõÝ ÏïñáÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í»Ý »ñ»õáõÙ,

ù³Ý ¹»ÕÇÝ Ñ³Ù³ñÝ»±ñÁ

ØÇ ù³ÝÇ ûñí³ Çñ³ñ³ÝóáõÙÇó Ñ»-

ïá ³ÛÅÙ §ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý¦ Ù»ïñá-

ÛÇ Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ·»ï-

Ý³ÝóáõÙáõÙ Ñ³Ý·Çëï íÇ×³Ï ¿:

¶»ïÝ³ÝóáõÙÇ Ý»ñëÇ Ïñå³ÏÝ»ñÝ áõ

í³×³é³Ï»ï»ñÁ ù³Ý¹í³Í »Ý, ¹é-

Ý»ñÁª ÷³Ïí³Í. ßáõïáí ³ÛÝï»Õ

ÏëÏëíÇ ßÇÝ³ñ³ñáõÃÛáõÝ: ¶»ïÝ³Ý-

óáõÙÇ ÙÇ Ñ³ïí³ÍáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ß³-

ñáõÝ³Ï ·ñù»ñ ¿ÇÝ í³×³éáõÙ: ¶»ï-

Ý³ÝóáõÙÇ ë»÷³Ï³Ý³ïÇñáç áñá-

ßáõÙÁª Ýáñá·»É ï³ñ³ÍùÁ, µ³ñÏ³ó-

ñ»É ¿ ·ñ³í³×³éÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýó ³ë»É

»Ý, áñ ßÇÝ³ñ³ñ³Ï³Ý ³ßË³ï³Ýù-

Ý»ñÁ Ï³í³ñïí»Ý 2 ï³ñáõó, ¹ñ³ÝÇó

Ñ»ïá Ï³ñáÕ »Ý ÝáñÇó ³ßË³ï»É:

Àëï ï³ñ³ÍùáõÙ ³ßË³ïáÕ ³-

é»õïñ³Ï³ÝÝ»ñÇª ·»ïÝ³ÝóáõÙÁ

å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ ·áñÍ³ñ³ñ Î³ñ»Ý

´³Õ¹³ë³ñáíÇÝ: ²é»õïñ³Ï³ÝÝ»-

ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ Ëáëù»ñáíª Çñ»Ýó ãÝ»Õ-

í»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ý³»õ ·áõÙ³ñ »Ý µ³-

Å³Ý»É, ËáëùÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ¹á-

É³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: Æñ»Ýó ³ë»É »Ý, áñ

³Ûë ·áõÙ³ñÝ §áõÕÕ³ÏÇ »Ý ï³ÉÇë,

áñ ãÝ»Õí»ù¦:

ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ï³ñ³ÍùÇ

·ñ³í³×³éÝ»ñÁ ³ÕÙáõÏ ¿ÇÝ

µ³ñÓñ³ó»É áõ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ç-

ñ»Ýó ï³ñ³Íù ïñ³Ù³¹ñ»É ³ßË³-

ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ÆÝãå»ë ï»Õ»Ï³-

ó³Ýù ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³-

ÝÇóª ·ñ³í³×³éÝ»ñÇÝ Ïïñ³Ù³¹ñ-

íÇ Ï³Ù Ø³ßïáóÇ åáõñ³ÏÇÝ Ñ³-

ñ³ÏÇó ·»ïÝ³ÝóáõÙÁ, Ï³Ù ¿É

§ÒÏ³Ý Ë³ÝáõÃÇ¦ Ñ³ñ»õ³Ýáõ-

ÃÛ³Ùµ ·áñÍáÕ ·»ïÝ³Ý³óáõÙÁ:

ê³Ï³ÛÝ ·ñ³í³×³éÝ»ñÁ Ñ³Ù³-

Ï³ñÍÇù ã»Ý ³ßË³ï³í³ÛñÇ ÷á-

÷áËÙ³Ý ßáõñç, Ýñ³Ýó ÙÇ Ñ³ï-

í³ÍÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿, áñ ³é³ç³ñÏ-

íáÕ ·»ïÝ³ÝóáõÙÝ»ñÁ ë³ÝÇï³-

ñ³Ï³Ý ³éáõÙáí ã»Ý Ñ³Ù³å³-

ï³ëË³ÝáõÙ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ

å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ø³Õ³ù³å»ï³-

ñ³ÝÇ Ñ³í³ëïÙ³Ùµª »Ã» ·ñ³í³-

×³éÝ»ñÁ ·³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »½ñ³-

Ï³óáõÃÛ³Ý »õ ÁÝ¹áõÝ»Ý ³é³-

ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³å³ ù³Õ³ù³å»-

ï³ñ³ÝÁ ÏÑá·³ ï³ñ³ÍùÇ ë³ÝÇ-

ï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ íÇ×³ÏÇ Ù³ëÇÝ:

Ð. Ð.

ºñÏáõ ·»ïÝ³ÝóáõÙª ·ñ³í³×³éÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

øÜÜ²ðÎàôØ

²Ýóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ19 Ø²ðî 2013 ¾æ 3

²¼¶

§Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝ¦ ËÙµ³Ïóáõ-ÃÛ³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã èáõµÇÏ Ð³-ÏáµÛ³ÝÁ »ñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ³Ë³·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³-

ÝÇó Ñ»ï³ùñùí»ó, Ã» ÇÝãá±õ Ó³-ËáÕí»óÇÝ Ñ»ïÁÝïñ³Ï³Ý ½³ñ·³-óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ²Ä ³ñï³-Ñ»ñÃ ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ µ³Ý³Ïóáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³-

ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó, Ã» Ó³ËáÕ-í³Í ã»Ý µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÑÇ-Ù³ ¿É å³ïñ³ëï »Ý ß³ñáõÝ³Ï»É,ë³Ï³ÛÝ ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³é³-ç³ñÏáõÙ ¿ñ ÉáõÍ³ñ»É ËáñÑñ¹³ñ³-ÝÁ, ¹³ Ç±Ýã ùÝÝ³ñÏ»Éáõ µ³Ý ¿:

è. Ð³ÏáµÛ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ,µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ³ñ-¹»Ý ÷³Ïí³Í ¿:

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ`¿åÇëïáÉÛ³ñ Å³Ýñáí

ºñ»Ï ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïÇ

ëÏ½ÝáõÙ í³ñÙ³Ý Ï³ñ·Ç Çñ³íáõÝ-

ùÇó û·ïí»Éáí §Ä³é³Ý·áõÃÛáõÝ¦

ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ

¼³ñáõÑÇ öáëï³ÝçÛ³ÝÁ ÷áñ-

ÓáõÙ ¿ñ Ï³ñ¹³É ÙÇ Ý³Ù³Ï, áñÝ

áõÕÕí³Í ¿ñ ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇ-

ëÛ³ÝÇÝ áõ ³Û¹å»ë ¿É ãÏ³ñáÕ³-

ó³í ÁÝÃ»ñó»É, ù³ÝÇ áñ ¹³ ûñ³-

Ï³ñ·ÇÝ ãí»ñ³µ»ñ»Éáõ å³ï×³é³-

µ³ÝáõÃÛ³Ùµ ÁÝ¹Ñ³ïáõÙ ¿ñ ²Ä

Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, áõ ³Ý·³Ù ÐÐÎ

å³ï·³Ù³íáñ Ø³Ýí»É ´³¹»-

Û³ÝÁ ËÝ¹ñ»ó ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³-

ÙÛ³ÝÇÝª ¹áõñë Ññ³íÇñ»É ¼. öáë-

ï³ÝçÛ³ÝÇÝ: ²Û¹ å³ÑÇÝ ³Û¹å»ë

¿É ãÇÙ³óí»ó` Ç±Ýã Ý³Ù³Ï ¿ñ áõ-

½áõÙ ÁÝÃ»ñó»É ¼. öáëï³ÝçÛ³ÝÁ,

³í»ÉÇ áõß Ý³ Ý³Ù³ÏÁ Ñ³Ù³-

ó³Ýóáí ï³ñ³Í»É ¿ñ, ³ÛÝ ³Ýí³Ý-

í³Í ¿ñ §¶áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÇ ¹Ç-

ÙáõÙÁ ÐÐ ÝáñÁÝïÇñ Ý³Ë³·³Ñ

ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝ¦ »õ áñ-

ï»Õ Çµñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ·ñ»É ¿.

§êÇñ»ÉÇ ð³ýýÇ, ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ù ùá

Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ, Ù»ñ Ñ³í³ù³Ï³Ý »õ

ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÁ, ÁÝ-

¹áõÝáõÙ »Ù ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³-

ñ³ÏÇ á·ÇÝ »õ ûñ³Ï³ñ·Á¦: ºí ¿ÉÇ

Çµñ` ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, §³ÝÏ»ÕÍ

áõ ³ÝÏ³ßÏ³Ý¹, Ñ³ÛïÝáõÙ ¿, Ã»

³ÛÉ»õë ãÇ ó³ÝÏ³ÝáõÙ ÉÇÝ»É ÷áùñ

Ù³ñ¹, ³ñ·»É³÷³Ïí³Í ÙÝ³É

ÙáõÃ ½Ý¹³ÝáõÙ »õ Ëáõë³÷»É

å³ï³ëË³Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó¦.

§²åñÇÉÇ ÇÝÝÇÝ ²½³ïáõÃÛ³Ý »õ

Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏÝ»-

ñáõÙ å³ïñ³ëï »Ù Ù³ëÝ³Ïó»É

Ýáñª ÐÐ ãáññáñ¹ Ý³Ë³·³Ñ ð³ý-

ýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ »ñ¹ÙÝ³Ï³-

ÉáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ: àñÇó

Ñ»ïá Ýñ³ÝÇó Ñ³ÛóáõÙ »Ù` Ý»ñáõÙ

ßÝáñÑ»É ÇÝÓ »õ µáÉáñÇë¦, áã ³í»É,

áã å³Ï³ë, ³ë»É ¿ Çµñ ³Û¹ Ý³Ù³-

ÏáõÙ Ý³Ë³·³Ñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ:

²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÁ, ë³-

Ï³ÛÝ, áã Ã» ³Ûë Ý³Ù³ÏÝ ¿, ³ÛÉ

³ÛÝ, áñ §Ä³é³Ý·áõÃÛ³Ý¦ Ù³Ùáõ-

ÉÇ ËáëÝ³Ï Ðáíë»÷ Êáñßáõ-

¹Û³ÝÁ Ñ³ÛïÝ»É ¿, Ã» ³Ûë Ý³Ù³-

ÏÇ Ñ»ï Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ï³å

ãáõÝÇ, »õ å³ï·³Ù³íáñÇ ³ÝÓÝ³-

Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ ¿:

²ÛëÇÝùÝ` Ç±ÝãÝ ¿ å³ï·³Ù³íáñÇ

Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ` ë»÷³Ï³Ý

»ñ³½³ÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë-

Ë³Ý ·ñ³Ï³Ý ÝÛáõÃÇ ÑáñÇÝáõÙÁ ¿-

åÇëïáÉÛ³ñ Å³Ýñá±õÙ, ù³ÝÇ ³Û¹-

å»ë ¿É ³ÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÇ ÙÝ³ó, Ã»

áñå»ë Ç±Ýã ¿ñ ¹³ ÷áñÓáõÙ Ññ³-

å³ñ³Ï»É å³ï·³Ù³íáñÝ ²½·³-

ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ:

êïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ

²ë»É »Ýù` ð³ýýÇÝ áõ Çñ ßñç³-

å³ïÁ Ýáñ³Ýáñ ÙÇÏñáï»ËÝáÉá-

·Ç³Ý»ñ »Ý Ùï³ÍáõÙ: ºñ»Ï ëá-

óÇ³É³Ï³Ý ó³Ýó»ñáõÙ ÙÇ ³ÛÉ`

ìÇÉ»Ý ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ ¿ñ

ï³ñ³Íí»É, áñáí ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Û»-

ñÇÝ, Ð³Û³ëï³ÝÇó ³ñï³·³ÕÃ³Í

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ Ïáã ¿ ³ñíáõÙ ³-

ç³Ïó»É §´³REVolution¦ ß³ñÅ-

Ù³ÝÁ Ï³Ù ³åñÇÉÇ 9-ÇÝ ·³Éáí »ñ-

ÏÇñ, Ï³Ù ³ñï»ñÏñáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ

¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ Ùáï µáÕáùÇ ³Ï-

óÇ³Ý»ñ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáí: ´³ áñ

ÇëÏ³å»ë ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ í»ñ

Ï»Ý³Ý áõ ·³±Ý...

Ð³Ý·ëïÛ³Ý ûñ»ñÇÝ ²Ä Ý³Ë³-

·³Ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÝ ³Ûó»-

É»É ¿ñ ð³ýýÇ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇÝ,

³í»ÉÇ áõß, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñó»-

ñÇÝ å³ï³ëË³Ý»Éáí, ³ë»Éáí, áñ

Ñ³ó³¹áõÉÁ í»ñçÝ³·Çñ ¿, »õ ³Û¹

í»ñçÝ³·ÇñÝ ÁÝ¹áõÝ»ÉÇ ã¿: ²Û¹

ËáëùÇÝ áõ Ý³»õ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã»

Ç±Ýã ³é³ç³ñÏÝ»ñ ¿ ³ñ»É Ð. ²µñ³-

Ñ³ÙÛ³ÝÁ, »ñ»Ï ð. ÐáíÑ³ÝÝÇë-

ëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó, Ã» Çñ ½ñáõ-

ó³ÏÇóÁ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿ (»ñ»Ï

³Û¹ ½ñáõó³ÏÇóÁ Çñ Ññ³å³ñ³-

Ï³í å³ï³ëË³ÝÝ»ñÝ ¿ ïí»É

ð³ýýáõÝ), ÇëÏ ²Ä Ý³Ë³·³ÑÁ

³é³ç³ñÏÝ»ñ µ»ñáÕ ã¿, Ýñ³Ý ãÇ

Ñ³Ù³ñáõÙ áñå»ë ÙÇçÝáñ¹ Ï³Ù

ëáõñÑ³Ý¹³Ï, ÇëÏ Çñ Ñ³ó³¹áõÉÁ

í»ñçÝ³·Çñ ã¿, áã Ù»ÏÇÝ ãÇ

áõÕÕíëÍ, ³ÛÉ` ÙÇ³ÛÝ Çñ»Ý: ÆÝùÁ

Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ýëï³Í ãÇ ëå³-

ëáõÙ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³-

ÝÇÝ, µ³Ûó »Ã» ·³ áõ µ»ñÇ ³é³-

ç³ñÏÝ»ñ, áñï»Õ Ï³ñï³óáÉí»Ý Åá-

Õáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ëÇñáí ÏÉëÇ

Ýñ³Ý:

ºë ã·Çï»Ù, Ã» ÇÝãáõ »Ý ð. Ðáí-

Ñ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³-

í³ñáõÃÛáõÝÁ ùÝÝ³ñÏáõÙ µáÉáñá-

íÇÝ áõñÇß Ù³ñ¹ÇÏ` ³ÛÉ Ïáõë³Ï-

óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ³Û³óáõóÇãÝ»ñ,

áñáÝù µáÉáñáíÇÝ ¿É ð³ýýáõ ·³-

Õ³÷³ñ³ÏÇóÁ ã»Ý »õ »ñµ»ù Ýñ³

·³Õ³÷³ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÙÇï ã»Ý »-

Õ»É: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ÑÝ-

ãáõÙ ¿ ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³-

ÏáõÙ` ³Ûë áõ ³ÛÝ ³ÝáõÝÁ »õ ¹ñ³Ýó

áõÕÕí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Í Ï³Ù

÷áùñ ËÙµÇ Ñ³í³ÝáõÃÛáõÝÁ Ï³Ù

³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ³Ï³Ý

³ÙµáË³í³ñáõÃÛ³Ý ïÇåÇÏ

ÝÙáõß ¿: ¸³ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÎáÉÇ-

½ÇáõÙÁ, »ñµ ¸»ÙáëÁ µáõÃ Ù³ïÁ

í»ñ Ï³Ù Ý»ñù»õ ïÝÏ»Éáí` ÉáõÍáõÙ

¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É-ã³åñ»Éáõ

ËÝ¹ÇñÁ: Î³Ù ÑÇß»óÝáõÙ ¿ Ù»ñ

³Ý÷áñÓ-³é³çÇÝ Ñ»Õ³÷áËáõ-

ÃÛáõÝÁ, »ñµ Ñ³ñÃ³ÏáõÙ Ù»Ï-»ñÏáõ

³Ý·³Ù ÇÝã-áñ µ³Ý µÕ³í³Í

Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ßïáÝÝ»ñ ïí»óÇÝ`

ÐÐÞ-³Ï³Ý §åáÉÇ÷»¹»ñÇ¦ Ù³ëÇÝ

å³ïÏ»ñ³íáñáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ ¹Ý»-

Éáí »õ áã åñáý»ëÇáÝ³ÉÝ»ñÇ Å³-

Ù³Ý³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³Ù»Ý³µÝá-

ñáß ï»ñÙÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï ·ó»-

Éáí: ²ñ¹Ûá±ù Ù»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ ÷áË-

í»É, ëáíáñ»É Ù»ñ ëË³ÉÝ»ñÇó Ï³Ù

ÙÇ·áõó» ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³-

ÏáõÙ áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ½µ³-

Õ»óÝ»Éáõ ËÝ¹Çñ Ï³ ÙÇÝã»õ ³åñÇ-

ÉÇ 9, ã·Çï»Ù: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ »ñµ

³Ù»Ý »ÉáõÛÃ áõÝ»óáÕ ·Ý³ ²½³-

ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³Ï »õ Çñ Ùï»ñÇÙ-

Ý»ñÇ, Çñ ßñç³å³ïÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³-

ÝáõÝÁ ÑÝã»óÝÇ, »õ ¹ñ³ ³ÝáõÝÁ

¹ÝÇ ëïí»ñ³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ,

¹³ ÏÝß³Ý³ÏÇ áã å³ï³ëË³Ý³-

ïáõ å³Ñí³Íù »õ åñÇÙÇïÇíÇ½Ù:

Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë` Ù»Ýù ³ÝÏ³-

ËáõÃÛ³Ý ùë³Ý ï³ñáõÙ ÇÝëïÇïáõ-

óÇáÝ³É Ï³éáõÛóÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝù,

áõ ÑÇÙ³ áñ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù Ïá-

éáõåóÇ³ÛÇó ³½³ïí»É, ³ñ³ï³-

íáñ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÇó Ññ³Å³ñí»É,

ÑáõÛë áõÝ»Ýù ¹³ ³Ý»É åñáý»ëÇá-

Ý³ÉÝ»ñáí, µ³Ûó áã »ñµ»ù ²½³ïáõ-

ÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ý³Ë³ëï»ÕÍ

íÇ×³ÏÝ»ñÇ í»ñ³¹³éÝ³Éáí:

ºë, ûñÇÝ³Ï, ³í»ÉÇ É³í åñáý»-

ëÇáÝ³ÉÝ»ñÇ »Ù ×³Ý³ãáõÙ, áñáÝù

Ý»ñÏ³ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ã»Ý,

µ³Ûó »ñµ»ù ã»Ý ·³ Ý³»õ Ñ³ñÃ³-

ÏáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý µÕ³í»Éáõ, áõ

Ýñ³Ýù ³í»ÉÇ å»ïù »Ý Ð³Û³ëï³-

ÝÇÝ, ù³Ý Ñ³ñÃ³ÏáõÙ µÕ³íáÕ-

Ý»ñó ß³ï»ñÁ: Üñ³Ýù ·ÉáõËÝ»ñÁ

Ï³Ë Çñ»Ýó Ù³ëÝ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ

µ³ñÓñ³Ï³ñ·áñ»Ý Çñ³óÝ»Éáõ

ÏáÕÙÝ³ÏÇó »Ý (Ýñ³ÝóÇó Ù»ÏÇ

³ÝáõÝÁ ï»ë³ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝíáÕ ³-

ÝáõÝÝ»ñáõÙ` ì³Ñ» ¶ñÇ·áñÛ³Ý):

Ø»ñ Ï³ñÍÇùáí` ÁÝïñáÕÝ ³ñ¹»Ý

Çñ ·áñÍÝ ³ñ»É ¿` ùí» ¿ ïí»É, áõ Ý³

Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ãå»ïù ¿ Ï³é³í³-

ñáõÃÛáõÝ Ï³½ÙÇ, ¹³ ³ñ¹»Ý ùí»Ý

ëï³ó³Í Ù³ñ¹áõ ËÝ¹ÇñÝ ¿, ÇëÏ

Ññ³å³ñ³ÏáõÙ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ

Ï³½Ù»ÉÁ Ýë»Ù³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ùí»Ý,

áñ ÁÝïñáÕÁ ïí»É ¿` ùí»Ý ëï³óáÕÇ

Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ Ï³-

ñáÕáõÃÛáõÝÁ Ï³ëÏ³ÍÇ ï³Ï ¹Ý»-

Éáí (³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, Ã» ù³ÝÇ ïá-

Ïáë ¿ ëï³ó»É ð³ýýÇÝ, ËáëùÁ

ëÏ½µáõÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿):

ÎÀÐ Ý³Ë³·³ÑÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ

ºñ»Ï ûñí³ í»ñçáõÙ ²½·³ÛÇÝ

ÅáÕáíáõÙ ÎÀÐ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·-

ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ Ñ³Ý¹»ë »-

Ï³í í»ñçÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý

ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-

¹³·ñáõÃÛ³Ùµ: Ð³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõ-

ÝÁ ãÇ Ý³Ë³ï»ëáõÙ å³ï·³Ù³-

íáñÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñ, Ýñ³Ýù ÙÇ³ÛÝ

Ñ³ñó»ñ Ï³ñáÕ »Ý áõÕÕ»É ÎÀÐ Ý³-

Ë³·³ÑÇÝ, ÇÝãÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ã¿ñ

ÁÝ¹¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ »õ ³é³ç³ñÏáõÙ

¿ñ ëáíáñ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÝÙ³Ý ùÝ-

Ý³ñÏ»É Ñ³ñóÁ: ê³Ï³ÛÝ ²Ä Ý³-

Ë³·³ÑÝ ³é³ç³ñÏ»ó µ³í³ñ³ñ-

í»É Ï³ÝáÝ³Ï³ñ·Ç ë³ÑÙ³Ý³-

Íáí` Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ñëï³Ï»óÝ»Éáí

ûñ»ÝùÇ Ï³½áõëÝ»ñÁ:

îÇ·ñ³Ý ØáõÏáõãÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³-

Û³óñ»ó Çñ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ, á-

ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ

³ÝóÏ³óÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ¿ñ`

Ñ³í»É³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³é³ç³ñÏÝ»ñ.

ûñÇÝ³Ï` ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ûñ»Ýë¹-

ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ ³Ý»É, áñ

ÁÝïñ³Ï³ß³éù ëï³ó³Í ù³Õ³ù³-

óÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ Ý»ñÏ³Û³óÝ»ÉÇë

³½³ïíÇ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ëË³-

Ý³ïíáõÃÛáõÝÇó, Ï³Ù í»ñ³óÝ»É

¹ñáßÙ³ÏÝùáõÙÝ ³ÝÓÝ³·ñáõÙ:

ä³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ Ã»Å Ñ³ñó»-

ñÁ ÎÀÐ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ÙÝ³óÇÝ ³Û-

ëûñ: Ø²ðÆºî² Ê²â²îðÚ²Ü

¾åÇëïáÉÛ³ñ Å³ÝñÁ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ »õ Ýñ³ÝÇó ¹áõñë

www.azg.am

Ð³Û³ëï³ÝÇ »íñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝ-ï»·ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ºíñáÙÇáõÃÛ³ÝÑ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³ »õ³Ûë Ã»Ù³ÛÇÝ ³éÝãíáÕ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñùÝÝ³ñÏí»óÇÝ Ù³ñïÇ 16-ÇÝ ï»ÕÇáõÝ»ó³Í §ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ-Ù³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ëå»ÏïÝ»ñÁ »õÐ³Û³ëï³ÝÁ¦ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³-Ù³Ý³Ï:

ÎáÝý»ñ³ÝëÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã§ÆÝï»·ñ³óÇ³ »õ ½³ñ·³óáõÙ¦Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-ÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ²ñ³Ù ê³ý³ñÛ³-ÝÇ áÕçáõÛÝÇó Ñ»ïá »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»-ó³Ý »õ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»-óÇÝ Ý³»õ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ èáõë³ë-ï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý, ´»É³éáõëÇ,Ô³½³Ëëï³ÝÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿ÏáÝáÙÇÏ³ÛÇ Ý³-Ë³ñ³ñ îÇ·ñ³Ý ¸³íÃÛ³ÝÝ Çñ »-ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó, áñ ³é³Ýó ÇÝï»·ñ-Ù³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñÇÝ Ù³ëÝ³Ï-ó»Éáõ Ð³Û³ëï³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ½³ñ-·³Ý³É »õ Çñ ï»ÕÁ ·ñ³í»É Ñ³Ù³ß-Ë³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç: àõ-Ý»Ý³Éáí ÷áùñ ßáõÏ³ª Ù»ñ »ñÏÇñÁå»ïù ¿ áõÝ»Ý³ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ßáõ-Ï³Ý»ñ: ²Ûë ³éáõÙáí Ý³Ë³ñ³ñÁÏ³ñ»õáñ»ó ³ÝóÛ³É ï³ñÇ áõÅÇ Ù»çÙï³Í ²äÐ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³½³ï³é»õïñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ³·Ç-ñÁ: ¸³ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ³-

é³Ýó Ù³ùë³ïáõñù»ñÇ ³é»õïáõñ Ç-ñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »õ Ëáñ³óÝ»ÉáõÑ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇ³ëÝ³-Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ:

²Ä ·ÇïáõÃÛ³Ý, ÏñÃáõÃÛ³Ý,Ùß³ÏáõÛÃÇ, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý »õëåáñïÇ Ñ³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³-·³Ñ ²ñï³Ï ¸³íÃÛ³ÝÁ, Ëáë»-Éáí ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ù³-ëÇÝ, ³ë³ó, áñ Ý³ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³é-Ý³É ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ, å»ïù ¿ÉÇÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ »õ èáõë³ëï³ÝÇïÝï»ë³Ï³Ý Ï³å»ñÇÝ ³Ý¹ñ³-¹³ñÓ³í èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõ-ÃÛ³Ý ²äÐ »ñÏñ»ñÇ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñ-Í³ÏóáõÃÛ³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý ¹»å³ñï³-Ù»ÝïÇ ÷áËïÝûñ»Ý ²Ý¹ñ»Û ò»Ù³-ËáíÇãÁ: Ü³ Ýß»ó, áñ »ñÏáõ »ñÏñ-Ý»ñÇ ÙÇç»õ ³åñ³Ýù³ßñç³Ý³éáõ-ÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³Ýó»ó 1 ÙÉñ¹ ¹áÉ³-ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ` Ð³Û³ëï³ÝÇó èáõ-ë³ëï³Ý ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ ³í»É³-ó³í 43 ïáÏáëáí: ÐáõÝí³ñÇÝ Ð³-Û³ëï³ÝÇó èáõë³ï³Ý ³ñï³Ñ³-ÝáõÙÝ ³í»É³ó»É ¿ 86 ïáÏáëáí:Ð³Û³ëï³ÝÁ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇó »õ ´»-É³éáõëÇó Ñ»ïá »ññáñ¹ »ñÏÇñÝ ¿éáõë³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ù»Íáõ-ÃÛ³Ùµ:

². Ø.

ºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÇÝï»·ñÙ³Ý Ýáñ ÑÝ³ñ³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñºíñ³ëÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ

³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝ

1-ÇÝ ¿çÇó

Üé³ÝÛ³ÝÁ Ñ³í»É»ó, áñ ë»å-ï»Ùµ»ñÇó Çñ»Ýù ÏÝ»ñÙáõÍ»Ý Íñ³-·Çñ, áñáí ÑÇÝ §ÐáÝ¹³¦ Ù³ÏÝÇßÇÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÁÏ³ñáÕ »Ýù Çñ»Ýó Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ÷á-Ë³Ý³Ï»É Ýáñ §ÐáÝ¹³¦ Ù³ÏÝÇßÇÙ»ù»Ý³Ý»ñáí: §Ø»Ýù ³ßË³ïáõÙ»Ýù ÙÇ ß³ñù µ³ÝÏ»ñÇ Ñ»ï Ý³»õ,áõ½áõÙ »Ù Ñ³ïáõÏ ÁÝ¹·Í»É, áñ Ð³-

Û³ëï³ÝáõÙ §ÐáÝ¹³Ý¦ ÏÉÇÝÇ ß³ï³í»ÉÇ ¿Å³Ý, ù³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É¦,³ë³ó Üé³ÝÛ³ÝÁ:

Æñ Ñ»ñÃÇÝ Ø³Ý³µáõ ÜÇßÇÙ³-Û»Ý Ýß»ó. §²ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»Ýù í³-×³é»É »Ýù 4 ÙÉÝ Ù»ù»Ý³, 2017-ÇÝÝ³Ë³ï»ëáõÙ »Ýù í³×³é»É 6 ÙÉÝÙ»ù»Ý³, áõ Ù»Ýù áõß³¹ñáõÃÛáõÝ »Ýù¹³ñÓÝáõÙ ½³ñ·³óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ ÝáñßáõÏ³Ý»ñÇÝ: ÆÑ³ñÏ», Ð³Û³ëï³-ÝÇ ßáõÏ³Ý ÷áùñ ¿, µ³Ûó Ù»Ýù ³ÏÝ-Ï³ÉáõÙ »Ýù, áñ Ï³×Ç: Ø»Ýù »ñÏ³ñ¿ÇÝù ÷ÝïñáõÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ-¹ÇëïñÇ-µÛáõïáñÇ »õ Ù»Ýù ·ï³Ýù §¶ñ³Ý¹-ØáïáñÇÝ¦. ÇÝãå»ë »õ §ÐáÝ¹³Ý¦,³ÛÝå»ë ¿É §¶ñ³Ý¹ ØáïáñÁ¦ ß³ïÏ³ñ»õáñáõÙ »Ý ·Ýáñ¹ÇÝ µ³í³ñ³-ñ»Éáõ ·áñÍÁÝÃ³óÁ: Ø»Ýù ³Ûë ³-éáõÙáí ÝáõÛÝ ·áñÍ»É³Ï»ñåÝ áõ

÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÝ áõÝ»Ýù¦: ²é-Ñ³ë³ñ³Ï, åñÝ ÜÇßÇÙ³Û»Ý ÁÝ¹·-Í»ó §ÐáÝ¹³ ØáïáñÇ¦ ÷ÇÉÇëá-÷³ÛáõÃÛáõÝÁ. §Æñ³óÙ³Ý í³Û»Éù,·Ý»Éáõ í³Û»Éù, ëï»ÕÍ»Éáõ í³Û»Éù¦.§Ðáõëáí »Ù, áñ Ñ³Û ·Ýáñ¹Ý»ñÁ Ï·-Ý³Ñ³ï»Ý Ù»ñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ í³ñ»-Éáõ Ñ³×áõÛùÝ, ÇÝãå»ë Ý³»õ í³é»-ÉÇùÇ ËÝ³ÛáÕáõÃÛáõÝÁ¦, ³ë³ó åñÝÜÇßÇÙ³Û»Ý:

²Ûë å³ÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ§¶ñ³Ý¹ ØáïáñÁ¦ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ¿ §ÐáÝ¹³ ØáïáñÇ¦ Accord,Civic, Jazz, CR-V, Pilot Ùá¹»ÉÝ»-ñÁ: ´³óÇ ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ í³-×³éùÇó, Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿ Ý³»õÑ»ï»õÛ³É Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁª »-ñ³ßËÇù³ÛÇÝ »õ Ñ»ï»ñ³ßËÇù³-ÛÇÝ ëå³ë³ñÏáõÙ, ûñÇ·ÇÝ³É Ûáõ-Õ»ñÇ »õ ùë³Ñ»ÕáõÏÝ»ñÇ í³×³éù,ûñÇ·ÇÝ³É å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ í³-×³éù:

Üáñ ³íïáëñ³ÑÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³-ñááõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ¿ÇÝ Ý³»õ ÐÐí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÁ,ì³ñ¹³ÝÛ³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»-ñÁ, ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ, ³ÛÉå³ßïáÝ³ï³ñ ³ÝÓÇÝù:

Ð. ².

§Æñ³óÙ³Ý í³Û»Éù¦, §ëï»ÕÍ»Éáõí³Û»Éù¦, §·Ý»Éáõ í³Û»Éù¦

Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ³Û-ëûñ Ï³ñÍ»ë ³½³ï³·ñíáõÙ ¿ éá-Ù³ÝïÇÏ Ç¹»³ÉÇ½ÙÇó, å³ï-ñ³ÝùÝ»ñÇó »õ Ï³Ý·ÝáõÙ û·ï³-å³ßï Çñ³ï»ëáõÃÛ³Ý ³Ûëå»ëÏáãí³Í åñ³·Ù³ïÇÏ ¹Çñù»ñáõÙ`Ó·ï»Éáí ³½³ïí»É Ù³ÝÏ³Ù-ï³óÝáÕ ËÝ³Ù³éáõÃÛáõÝÇó »õÓ»éù µ»ñ»É ÏÛ³ÝùÇ áõÕÇ ÁÝïñ»Éáõ³½³ïáõÃÛáõÝ áõ ïÝï»ë³Ï³ÝÇÝùÝáõñáõÛÝáõÃÛáõÝ: Ü³ËÁÝï-ñáõÙ ¿ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ Ñ³ñÙ³ñ-í»É Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·ïÝ»ÉÇñ §áñÙÝ³ËáñßÁ¦ ³Ù»ÝûñÛ³ÏÛ³ÝùáõÙ: ¸ÛáõñáõÃÛ³Ùµ Ññ³-Å³ñíáõÙ ¿ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇó, ÇÝãÁË³Ý·³ñáõÙ ¿ Çñ ÙÕáõÙÝ»ñÇÝ:´³ñáÛ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ³é³çÝáñ¹íáõÙ¿ §Ýå³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ÙÇçáóÁ¦ ëÏ½µáõÝùáí: Â»»õ ÷áñ-

ÓáõÙ ¿ Ñ³ñëï³óÝ»É, ³ÏïÇí³ó-Ý»É Çñ Ý»ñùÇÝ Ñáõ½³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ,µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ó·ïáõÙ ¿³Ù»Ý Ï»ñå Ëáõë³÷»É ³Ùáõñ áõËáñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñáõ½³Ï³Ý Ï³-å»ñÇó:

²Û¹ ÇÙ³ëïáí Ï³ñ»õáñíáõÙ »Ýë»é³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,áñáÝó ßÝáñÑÇí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÙÇ Ù³ëÁ ÷áñÓ ¿ ³ÝáõÙ í»-ñ³·ïÝ»É ÑáõÛ½»ñÇ ÉÇ³ñÅ»ùáõ-ÃÛáõÝÝ áõ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, áñ-å»ë½Ç ÷áËÑ³ïáõóíÇ ëáóÇ³-É³å»ë Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Ýå³ï³Ï-Ý»ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ë»÷³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³-×³Ë Ýñ³Ý Ùï³ï³ÝçáõÙ ¿ í³-ËÁ, áñ, Ñáõ½³Ï³Ýáñ»Ý ÇÝã-áñÙ»ÏÇ Ñ»ï Ï³åí»Éáíª Ï³ñáÕ ¿³ÛÝáõÑ»ï»õ ³åñ»É ÑÇí³Ý¹³-·ÇÝ ÑÇ³ëÃ³÷áõÃÛ³Ý Í³Ýñå³Ñ»ñ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï×³éáíë»é³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ³ëå³ñ»½áõÙ Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿í³Õ³ÝóÇÏ »õ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ,áã Ëáñ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:ÂíáõÙ ¿` Ýñ³Ýù Ó·ïáõÙ »Ý Ç-ñ»Ýó Ù³ñÙÇÝÁ ÝíÇñ»É ½·³Û³-Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ³-é³Ýó Ùï»ñÙÇÏ ç»ñÙáõÃÛ³Ý »õ½·³óÙáõÝù³ÛÇÝ Ï³åí³Íáõ-ÃÛ³Ý: Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ñ³ñóí³Í »-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ñ³ñÏ³¹ñí³Í »ÝÁÝ¹áõÝ»É, áñ Ëáñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝÏ³åí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÇÝùÝ³-÷³ËáõëïÝ Ç í»ñçá µÃ³óÝáõÙ ¿½·³ÛáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ¸ñ³ Ñ»ï»-õ³Ýùáí ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ Ù³ß-íáõÙ, §÷³Ûï³ÝáõÙ¦ »õ §Ñ³Ù-ñ ³ Ý á õ Ù ¦ » Ý : ² é ³ ç ³ Ý á õ Ù ¿µÃ³ó³Í ½·³ÛáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ³ñï³ùÇÝ ·ñ·éÇãÝ»ñáí í»ñ³ÉÇó-ù³íáñ»Éáõ Ùßï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç:Æ í»ñçá, ³ÝÑá·Ç ¿·áÇ½ÙÁ »õ³ÝëÇñï ûï³ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ Ç-ñ»Ýó Ù³Ñ³óáõ ÏÝÇùÝ »Ý ¹ÝáõÙÝñ³Ýó íñ³...

Ð³Û ÍÝáÕÝ ³Ûëûñ Ñ³×³ËïáõÅáõÙ ¿ áã ³ÛÝù³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý½ñÏ³ÝùÝ»ñÇó, áñù³Ý áñ¹Ç³Ï³Ýç»ñÙáõÃÛ³Ý áõ ëñï³éáõã í»ñ³-µ»ñÙáõÝùÇ å³Ï³ëÇó... ²Û¹ ³-Ù»ÝÇÝ Ç ï»ë` Ù³ñ¹ ³Ï³Ù³Ùï³ÍáõÙ ¿` ÙÇ±Ã» ³ñ¹»Ý »Ï»É»Ý, íñ³ Ñ³ë»É ³é³ùÛ³ÉÇ ³Ï-Ý³ñÏ³Í í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñÁ` §...í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ ã³ñ Å³-Ù³Ý³ÏÝ»ñ åÇïÇ ·³Ý, »ñµ Ù³ñ-¹ÇÏ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý ³ÝÓÝ³ë¿ñ,÷áÕ³ë¿ñ, Ñå³ñï, ³Ùµ³ñï³-õ³Ý , Ñ³ÛÑá ÛáÕ , ÍÝáÕÝ»ñÇÝ³ÝÑÝ³½³Ý¹, ³ÝßÝáñÑ³Ï³É,³ÝÙ³ùáõñ...¦ (´ îÇÙáÃ. 3:1-5):

ØÇ±Ã» ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹-Ý»ñÇ ³Ï³ÝçÁ ï³Ï³íÇÝ ãÇµ³óíáõÙ Éë»Éáõ Ù»ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ³Ù»Ý³½·³ÛáõÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»-

ñÇó Ù»ÏÇ ³ñóáõÝùáï áõ ³ñóáõÝ-ù³µ»ñ Ó³ÛÝÁ` ëÇñ»ÉÇ ÍÝáÕÇÝáõÕÕí³Í è.¸³íáÛ³ÝÇ Ù»Õë³-ù³íÇã §Ù»Õ³¦-Ý, áñÁ Ï³ñáÕ ¿ñ¹³éÝ³É Ý³»õ Ù»ñ §Ù»Õ³¦-Ý:

... àñù³Ý ¿É áñ ³åñáõÙÝ»ñëËáñ³Ý³Ý,

øá Ñ³Û³óùÇ ßñç³Ý³ÏÇó »ÙÏ³Ëí³Í,

ÞñÃáõÝùÝ»ñÇë` ùá Ëáëù»ñÇ Ù³-Ý³Ý³Ý,

Ðá·Çë` ëÇñáõ¹ ÉéáõÃÛ³Ý Ù»çÃ³Ã³Ëí³Í:

Ø³Ûñ, ³Ù»Ý ûñ ÇÝÓ Ù³Ûñáõ-ÃÛáõÝ »ë ³ÝáõÙ,

´³Ûó ù³ÝÇ± ûñ »ë ùá ½³í³ÏÁ»Õ³.

ò³íÝ ÇÙ Ñá·áõó ÑÇÝ Ñ³é³-ã³ÝùÝ ¿ ù³ÙáõÙ,

àñ áÕáù»Ù` Ù³¯Ûñ, ù³Õóñ Ù³Ûñ,ù»½ Ù»Õ³:

¸³ñ³Ý³Ï³É³Í ·³ÛÃ³ÏÕáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ÷áñÓ³ÝùÝ»ñÇ ÝáñÅ³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÙÇ Ñ³ÛÍÝáÕ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ »õ ëñïÇ÷ÕÓáõÏ ¿ ½·áõÙ, »ñµ ËáëíáõÙ ¿Çñ ½³í³ÏÝ»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý×³Ï³ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ: ²é³ÝÓ-Ý³ÝáõÙ ¿ ÍÝáÕÝ»ñÇ ³ÛÝ ï»ë³-ÏÁ, áñÝ Çñ»Ý Ñ³Ù³ñáõÙ ¿ §³Ý-å»ïù, ³Ý³ñÅ³Ý ÍÝáÕ¦: ²Ù»-Ýáõñ ³ÛÝ ÍÝ»É ¿ ÍÝáÕ³Ï³Ý Ù»Õ-ùÇ áõ ÙÇ³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÙÁÝ¹·ñ-ÏáõÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ: ÌÝáÕÁÑ³×³Ë Çñ»Ý ÉÇ³ñÅ»ù ãÇ ½·áõÙ,ÝáõÛÝÇëÏ` ÁÝï³Ý»Ï³Ý ßñç³-ÝáõÙ: ²í»ÉÇÝ, Çñ»Ý ÙÇ³ÛÝ³Ï ¿½·áõÙ ë»÷³Ï³Ý å³ï»ñÇ Ù»ç:²Û¹ûñÇÝ³Ï ÙÇ³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ñ-Ó»É ¿ ³Ù»ÝûñÛ³ Í³Ýñ ³åñáõÙ,áñÁ ÃáõÉ³óÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ï»Ý-ë³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, ÏÛ³ÝùÁ ¹³ñÓ-ÝáõÙ ³ÝÇÙ³ëï: ØÇ³Å³Ù³-Ý³Ï, Ý»ñÁÝï³Ý»Ï³Ý ËáñÃ³-ó³ÍáõÃÛ³Ý ÏáÕùÇÝ ÝÏ³ïíáõÙ»Ý ÍÝáÕ³Ï³Ý »õ áñ¹Ç³Ï³Ý ëÇ-ñá ÇëÏ³Ï³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³ñá-ï³ËïÇ »ñ»õáõÛÃÝ»ñ:

ì³ÕÝç³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»-ñÇó ½³í³Ï³å³ßïáõÃÛáõÝÁÑ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »Õ»É ¿ áõ Ï³ Ýñ³·áÛ³å³Ñå³ÝÙ³Ý ³Ù»Ý³½á-ñ»Õ Ïéí³ÝÁ: ÆëÏ ³Ûëû±ñ... Øá-É³ËáïÇ å»ë ³× »Ý ï³ÉÇë ÍÝá-Õáõñ³óáõÃÛáõÝÁ, µ³ñù»ñÇ ·é»Ñ-ÏáõÃÛáõÝÁ: ´³ñáÛ³Ï³Ý ³Û¹ ³-Ý³ëÝ³óáõÙÁ ëå³éÝáõÙ ¿ ÑÇ-Ý³íáõñó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ù³Õ³-ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ: ²Û¹³ñÅ»ùÝ»ñÇ ù³Ûù³ÛÙ³Ùµ, ì. î»-ñÛ³ÝÇ Ëáëùáí ³ë³Í, §Ù»éÝáõÙ¿ ... ³½ÝÇí áõ Éáõë»Õ»Ý Ñá·ÇÝÐ³Û³ëï³ÝÇ, ... Ù»éÝáõÙ ¿ Ñá·»-õáñ Ð³Û³ëï³ÝÁ¦:

ÊáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ¿, áñ ³ÛÅÙÙÇ µ»õ»éáõÙ Ñ³Û»ñë Ñ³ñÏ³¹ñ³-µ³ñ ³åñáõÙ »Ýù µ³ó³é³å»ëûñ³ËÝ¹Çñ Ñá·ë»ñáí (§Æ±Ýã Ñ»-é³ÝÏ³ñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ë, »Ã»ã·Çï»ë, Ã» ù»½ »õ ùá ÁÝï³ÝÇùÇÝÇ±Ýã ¿ ëå³ëíáõÙ í³ÕÁ¦), ÇëÏÙÛáõë µ»õ»éáõÙ ËáñÑñ¹³ÍáõÙ»Ýù ³ÛÝå»ë, Ï³ñÍ»ë Ã» ³ÝÙ³Ñ»Ýù (§Æ±Ýã Ï³ë»Ý Ù»ñ Ñ»ïÝáñ¹-Ý»ñÁ¦): Ð³Û ÁÝï³ÝÇùÁ Ñ³×³Ë½·áõÙ ¿ Ñá·ë»ñÁ Ñ³ÕÃ³Ñ³-ñ»Éáõ ×Ç·»ñÇ ³Ý³ñ¹ÛáõÝ³í»-ïáõÃÛáõÝÁ (§àñ»õ¿ Íñ³·Çñ ãáõ-Ý»Ù, ã·Çï»Ù, Ã» ÇÝÓ áõ ÇÙ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝ í³ÕÁ Ç±Ýã ¿ ëå³ëáõÙ,ÇÝã Ï³ë»Ý Ù»ñ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÁ¦,§²åñáõÙ »Ýù ëáëÏ ûñ³ËÝ¹ÇñÑá·ë»ñáí, ³å³·³Ý ÃíáõÙ ¿³Ýáñáß áõ ÉÇ ï³·Ý³åÝ»ñáí¦),ë³Ï³ÛÝ, ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí,Ñ³Û»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·»ñÇßËáõÙ ¿áã Ã» Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï (ûñ-ß³-µ³Ã-³ÙÇë), ³ÛÉ »ñÏ³ñ³Å³Ù-

Ï»ï (Ï»ë ï³ñÇ-Ù»Ï ï³ñÇ) åÉ³-Ý³íáñáõÙÁ: Â»ñ»õë Çñ³í³óÇ»Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ Ï³ñÍáõÙ »Ý,áñ Ñ³ÛÇ Ù»ç ³é³í»É áõÅ»ÕÁÝñ³ ÇÝùÝ³å³Ñå³ÝÙ³Ý µÝ³½¹Ý¿:

Â»»õ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ Ñá-·»õáñ Ï³å»ñÇ Ë½Ù³Ý Ù³ëÇÝï³·Ý³åáí »Ý ËáëáõÙ Ù³ÝÏ³-í³ñÅÝ»ñÁ, Ñá·»µ³ÝÝ»ñÁ »õ ëá-óÇáÉá·Ý»ñÁ: §²ñÅ»ùÝ»ñÇ ÏáÝý-ÉÇÏï¦ ³ë»ÉÁ ùÇã ¿, ù³ÝÇ áñ ÑÇÙ-Ý³ËÝ¹ÇñÁ ³é³í»É ï³ñáÕáõ-Ý³Ï ¿ »õ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ áÕç ³½-·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ: ²Ù»Ý³íï³Ý·³-íáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ³ñáÛ³Ñá·»µ³-Ý³Ï³Ý áõ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ã³Ï³ñ-¹Ç Ù»ç Ñ³ÛïÝí³Í ³½·Ý ³Ûëûñ³ÛÉ»õë ãÇ Ï³ñáÕ Ï³Ù ³ÛÉ»õë ãÇáõ½áõÙ í»ñëï»ÕÍ»É áõ å³Ñå³-Ý»É, Ý³»õ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óÝ»É áõ

Ýáñ³óÝ»É Çñ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-Ý³ñ³ñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ,í»ñëïÇÝ ì. î»ñÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáí³ë³Í` §³Ù»Ý ÙÇ` ³½· Ï³½Ù»-Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõ Ï³Ùù áõÝ»-óáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ³Ý¹³¹³ñ å»ïù¿ ëï»ÕÍ» ³ÛÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ, áñáÝùÝñ³ ÇÝùÝáõÃÛ³Ý ³éÑ³í³ïãÛ³-Ý»ñÝ »Ý¦ (§Ðá·»õáñ Ð³Û³ë-ï³Ý¦):

²ÛÅÙ µ³½Ù³ÃÇí »ñÇï³ë³ñ¹Ñ³Ûñ»ñ ³ßË³ïáõÙ »Ý Ñ³Ýñ³-å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë, Ý»ñ·ñ³í-í³Í »Ý ³ñï³·Ý³ ³ßË³ï³Ýù-Ý»ñáõÙ »õ ËÇëï Ñ³½í³¹»å »Ýï»ëÝáõÙ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:Ì³ÝáÃ É ñ³·ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁÝÏ³ïáõÙ ¿. §Ä³Ù³Ý³ÏÇ ÁÝ-Ã³óùáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÝ ³ÛÝå»ë»Ý í³ñÅíáõÙ Ñáñ ï»õ³Ï³Ý µ³-ó³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ, áñ ³Ýï³ñµ»ñ»Ý ¹³éÝáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³-Ù³Ý³Ï, »ñµ Ñ³ÛñÁ Ñ³ÛïÝíáõÙ ¿ï³ÝÁ: Æñ³í³ëáõ ÍÝáÕÇó Ñ³ÛñÁí»ñ³Íí»É ¿ ëáëÏ ÷áÕ µ»ñáÕ,Ñ³ÛÃ³ÛÃáÕ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ñ¹áõ¦:

Ø»ñ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ »õ ¹Çï³ñ-ÏáõÙÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñÑ³Û Ï³Ý³Ûù ¹Å·áÑ »Ý Çñ»Ýó ³-ÙáõëÇÝÝ»ñÇó` »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹³ë-ïÇ³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ³ÝÙ³ëÝ³ÏÇóí»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûë-å»ë, ûñÇÝ³Ï, Ù»ñ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇÅ³Ù³Ý³Ï Ñ³Û Ï³Ý³Ûù ³ñï³-Ñ³Ûï»É »Ý Çñ»Ýó ó³ÝÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ. §Îó³ÝÏ³Ý³ÛÇ, áñ ³Ùáõ-ëÇÝë ³í»ÉÇ ë»ñï Ï³å»ñ å³Ñ-å³Ý»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï¦, §È³íÏÉÇÝ»ñ, áñ ³ÙáõëÇÝë »ñ»Ë³Ý»-ñÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³ñ ÏÛ³ÝùÇÏ³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³-µ»ñÛ³É¦, §²ÙáõëÇÝë å»ïù ¿ ³-í»ÉÇ ß³ï Ñ»ï³ùñùñíÇ »ñ»Ë³Ý»-ñáí¦, §Ð³ñÏ³íáñ ¿, áñ ³Ùáõ-ëÇÝÝ»ñÁ ãÉé»Ý, ³ÛÉ ÇÝã-áñ µ³ÝÇßáõñç Ëáë»Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ»ï¦,§²ÙáõëÇÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ¹³ë-ïÇ³ñ³ÏÇ ¹»ñáõÙ¦ »õ ³ÛÉÝ:

Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ý»ñÏ³-ÛÇë ë»ñÝ¹Ç Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Ù³ëÇÝµÝáõÃ³·ñ³Ï³Ý »Ý` ëå³éáÕ³-Ï³Ý »õ ËÝ³Ù³éáõ³Ï³Ý ïñ³-Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÝëùáÕ »ë³-Ï»ÝïñáÝáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇ³-Ï³Ý å³ñïùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõ-ÝÁ, ³Ýï³ñµ»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁå»ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ñ³-ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÝÏ³ï-Ù³Ùµ, Ñ³×áõÛùÇ »õ Ñ³×»ÉÇ Å³-Ù³ÝóÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³Ý½áõëåÓ·ïáõÙÁ: ÜÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÝÏ³ï»ÉÇ áõÅ·Ý³-óáõÙÝ »Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ï³ñµ»ñÑ³ñóáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ:§ÆÝãá±õÙÝ »ù ï»ëÝáõÙ Ó»ñ ÏÛ³Ý-ùÇ ÇÙ³ëïÁ¦ Ñ³ñóÇ å³ï³ë-Ë³ÝÝ»ñÁ µ³ßËí»É »Ý Ñ»ï»õÛ³É

Ï»ñå. §¼µ³Õí»É ëÇñ³Í ³ßË³-ï³Ýùáí, áñÁ Ï³å³ÑáíÇ É³íí³ëï³Ï¦, §È³í ³åñ»É, ãáõ½á-ÕÇ ³ãùÁ Ñ³Ý»É¦, §²åñ»É Ñ³-ÝáõÝ Ñ³×áõÛùÇ¦, §àõÝ»Ý³É ³-å³Ñáíí³Í ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³Ýù¦,§ì³ñ»É ³ÝÑá· ÏÛ³Ýù¦, §Üå³-ï³Ï ãáõÝ»Ù¦ »õ ³ÛÉÝ:

Ð³ïÏ³Ýß³Ï³Ý »Ý Ý³»õ Ù»Ï³ÛÉ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ:§à±ñÝ ¿ Ó»ñ ³ßË³ï³ÝùÇ ÇÙ³ë-ïÁ¦ Ñ³ñóÇ å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁµ³ßí»É »Ý Ñ»ï»õ Û³É Ï»ñå.§öáÕ í³ëï³Ï»É¦, §²åñ»É µ³-ñ»Ï»óÇÏ, ³Ýíï³Ý· áõ ³ñÅ³-Ý³å³ïÇí ÏÛ³Ýùáí¦, §²ßË³-ï³ÝùáõÙ ÇÝùÝ³Ñ³ëï³ïí»É¦,§Þ³ï³óÝ»É Ï³Ý³ãÁ¦ (§Ï³Ý³-ãÁ¦` ¹áÉ³ñÁ. ÇÝãåÇëÇ¯ ëÇÙíáÉ):

Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ½·³ÉÇÙ³ëÁ Ý³ËÁÝïñáõÙ ¿ ³å³Ñáí-

í³Í Ù³ñ¹áõ ÇÝ»ñï, §µáõë³-Ï³Ý¦ ·áÛáõÃÛáõÝÁ, Ëáõë³÷áõÙ¿ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñÇó, á-ñáÝù Ï³ñáÕ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³Ù³ñÝÙ³Ý ÏÛ³Ýù ³å³Ñáí»É: ²Û¹û-ñÇÝ³Ï å³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ï³-¹Çñ »Ý ³ÛÝ ³í³Ý¹³Ï³Ý å³ï-Ï»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ, Ã» Ñ³Û»ñÁ ³ß-Ë³ï³ë»ñ, Ù³ëÝ³·Çï³Ï³Ý³é³çË³Õ³óáõÙÁ ·Ý³Ñ³ïáÕÅáÕáíáõñ¹ »Ý:

ÜáõÛÝ »ë³Ï»ÝïñáÝ Ñ³ÏáõÙ-Ý»ñÁ ¹ñë»õáñí»É »Ý Ù»ñ Ù»Ï ³ÛÉÑ³ñó³ËáõÛ½Ç ÁÝÃ³óùáõÙ: ²Ñ³Ã» ÇÝã »Ý å³ï³ëË³Ý»É Ñ³Û »-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, Ã»ÇÝãá±õÙÝ »Ý ï»ëÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇ Ç-Ù³ëïÁ. §ÀÝÏ»ñ³ËÙµáõÙ¦, §Ð³-×áõÛ ùÇ Ù»ç¦, §ÀÝï³ÝÇùáõÙ¦,§²ßË³ï³ÝùáõÙ¦, §àõëÙ³ÝÙ»ç¦, §Ð³Ï³é³Ï ë»éÇ Ñ»ï áõ-Ý»ó³Í ß÷áõÙÝ»ñÇ Ù»ç¦ »õ³ÛÉÝ: ä³ï³ëË³ÝÝ»ñ, áñáÝ-óáõÙ ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»ñåáí §Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÙ¦ »Ý É³íÝ áõí³ïÁ, í»ÑÝ áõ Ýë»ÙÁ:

Ð³Ï³Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý í³ñùÇÑ³Ïí³Í Ñ³Û ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³-éûñÛ³Ý µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³½¹áõÙÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³Ýó áõÝ»ó³ÍÑ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³: ²Ý-Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, µ³Ûó ÷³ëï.í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³ÝÙ³ÙáõÉáõÙ ËáëáõÙ »Ý Ù»½ Ñ³-Ù³ñ ËáñÃ ³ÛÝåÇëÇ »ñ»õáõÛÃÝ»-ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý »ñ»Ë³-Ý»ñÇ µéÝ³ñ³ñùÝ»ñÝ Çñ»ÝóÍÝáÕÝ»ñÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ: ÊáëáõÙ»Ý Ý³»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ` Ñ³Ûñ»ñÇ áõÙ³Ûñ»ñÇ, ùáõÛñ»ñÇ »õ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝÏ³ïÙ³Ùµ óáõó³µ»ñ³Í ¹³-Å³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Û¹ÑÇÙÝ³Ñ³ñóáí ½µ³ÕíáÕ ëá-óÇáÉá·Ý»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý Ï³ñá-Õ³ÝáõÙ ×ß·ñÇï ³ë»É, Ã» áñù³Ý»ñ»Ë³Ý»ñ »Ý Çñ»Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝÍ»ÍáõÙ, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñÁ Ñ³Ù³-Ï³ñÍÇù »Ý` ÍÝáÕÇ ³ñÅ³Ý³-å³ïíáõÃÛáõÝÁ áïÝ³Ñ³ñáÕ µ³-ËáõÙÝ»ñÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³í»ÉÇß³ï »Ý, ù³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ »ÝÃ³¹-ñ»É:

ÌÝáÕ-½³í³Ï Ñ³ñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÁ ÑÇß»óÝáõÙ »Ý ËáõÉáõ-Ñ³Ùñ»ñÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝ: 15-23ï³ñ»Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõÕÕ»É ¿ÇÝù »ñ-Ïáõ Ñ³ñó. §Ò»ñ Ñáñ Ñ»ï ùÝÝ³ñ-Ïá±õÙ »ù Ó»ñ ·áñÍ»ñÁ¦ »õ §Ò»ñÙáñ Ñ»ï ùÝÝ³ñÏá±õÙ »ù Ó»ñ ·áñ-Í»ñÁ¦: ²é³çÇÝ Ñ³ñóÇÝ ïñí³Íå³ï³ëË³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå»Ý µ³ßËí»É. §ÐÇÙÝ³íáñ Ï»ñ-åáí ùÝÝ³ñÏáõÙ »Ù¦, §ºñµ»ÙÝùÝÝ³ñÏáõÙ »Ù¦, §¶ñ»Ã» ã»Ù ùÝ-Ý³ñÏáõÙ¦, §Ð³Ûñë áñ»õ¿ Ù³ë-Ý³ÏóáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ÇÙ ·áñÍ»-ñÇÝ¦:

ºñÏñáñ¹ Ñ³ñóÇÝ ïñí³Í å³-ï³ëË³ÝÝ»ñÁ µ³ßËí»É »Ý Ñ»-ï»õÛ³É Ï»ñå. §ÐÇÙÝ³íáñ Ï»ñ-åáí ùÝÝ³ñÏáõÙ »Ù¦, §øÝÝ³ñ-ÏáõÙ »Ù¦, §¶ñ»Ã» ã»Ù ùÝÝ³ñ-ÏáõÙ¦, §ºñµ»ù ã»Ù ùÝÝ³ñÏáõÙ¦,§Ø³Ûñë áñ»õ¿ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝãáõÝÇ ÇÙ ·áñÍ»ñÇÝ¦:

Â» ÇÝãáõ Ñ³Ûñ»ñÇ Ñ»ï ã»Ý ùÝ-Ý³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ, Ñ³Û »-ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ µ³ó³ïñáõÙ »ÝÑ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §²éÇÃ ãÇ »Õ»É·áñÍ»ñÇë Ù³ëÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ½ñáõ-ó»Éáõ¦, §¸ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-ÃÛáõÝÁ ã»Ù ·ïÝáõÙ¦, §øÝÝ³ñ-ÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛñëËÇëï ³ÝÑ³Ý¹áõñÅáÕ ¿¦, §²Û¹Ã»Ù³Ý»ñáí ³Ù³ãáõÙ »Ù Ýñ³Ñ»ï ½ñáõó»É¦:

Üñ³Ýù, áíù»ñ Ëáõë³÷áõÙ »ÝÇñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÁ ùÝÝ³ñ-

Ï»É Ñ³Ûñ»ñÇ Ñ»ï, ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ý Ñ»ï»õÛ³É ¹ñ-¹³å³ï×³éáí` §øÝÝ³ñÏÙ³ÝÑ³Ù³ñ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ã»Ù³Ý»ñãáõÝ»Ýù¦: ØÇ³ÛÝ Ñ³ñóí³ÍÝ»ñÇãÝãÇÝ Ù³ëÝ ¿ Ý³Ë³å³ïíáõ-ÃÛáõÝ ïí»É ³Û ÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝï³ñµ»ñ³ÏÇÝ` §²é³Ýó ËáëùÇ Ç-ñ³ñ Ñ³ëÏ³ÝáõÙ »Ýù¦:

Ø³Ûñ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁÏ»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý Çñ »ë³Ï»Ýï-ñáÝáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍáõÙ ¿ Ý³»õëÇñ³ëáõÝ ½³í³ÏÝ»ñÇ íñ³:Ð³ñóí³Í Ù³Ûñ»ñÇ ÙÇ³ÛÝ áñáßÙ³ëÝ ¿ ½³í³ÏÝ»ñÇÝ Ý»ñßÝãáõÙ³ÛÝ ÙÇïùÁ, áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³-Ñ»ñÁ, »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ Ñ³ñÏ³-íáñ ã¿ í»ñ ¹³ë»É Ñ³Ù³½·³-ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇó, ÙÛáõëÁ` ËáñÑáõñ¹¿ ï³ÉÇë áõñÇßÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³ÝÓ»éù »ñµ»õ¿ ãÙ»ÏÝ»É, ³Ùáõë-ÝáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñí»É ËÇëïÑ³ßí»ÝÏ³ïáñ»Ý, ÇÝãå»ë Ñ³-çáÕ³Ï ·áñÍ³ñùÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÝÇÝÓ ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÆÝ·Ù³ñ ´»ñ·-Ù³ÝÇ Ëáëù»ñÁ` §²ßË³ñÑÁ·ÉáñíáõÙ ¿ ¹»åÇ ·ñáÕÇ ÍáóÁ,ÇëÏ »ë ÇÝÓ í»ñ³å³Ñ»É »Ù Ç-ñ³íáõÝù` Ùß³Ï»Éáõ ë»÷³Ï³Ý³Û·ÇÝ¦:

ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ýï³ÉÇë, áñ ³Ûëûñí³ Ñ³Û »ñÇï³-ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ÕÇ »Ý áõÝ»-ÝáõÙ ³í³Ý¹³Ï³Ý - ³Ý³Ýó³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï Ùáõï³-óÇ³Ý»ñ, áñáÝó Ñ»ï³·³ ³Ñ³·-Ý³óáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿ ÏáñÍ³Ý³ñ³ñÉÇÝ»É ÇÝãå»ë Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÇ,³ÛÝå»ë ¿É, Ñ³í³Ý³µ³ñ, Ù»ñÙ»Í ÁÝï³ÝÇùÇ ³½·Ç Ñ³Ù³ñ:Ð³ÝáõÝ ³½·Ç ³å³·³ ÏÛ³ÝùÇ`å»ïù ¿ ÉáõÍ»É ³Ûë ·áñ¹Û³Ý Ñ³Ý-·áõÛóÁ:

²Ûëûñ ËÇëï Ï³ñ»õáñ ¿ ÍÝáÕ-½³í³Ï ÷áËÑ³ñ³µ»ñáõÃÛ³ÝÁí»ñ³µ»ñáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý ÁÝ-Ï³ÉáõÙÝ»ñÇ, ÷áË³¹³ñÓ ûï³ñ-í³ÍáõÃÛ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ³Ëï»ñÁµáõÅáÕ ½·³óáõÙÝ»ñÇ í»ñ³ñ-Í³ñÍáõÙÁ: ´áõÅÇã Ýß³Ý³Ïáõ-ÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ûñÇÝ³Ï,ßÇñ³½Û³Ý Ñ³Ûñ»ñ·³Ï³Ý áõÙ³Ûñ»ñ·³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõ-ÃÛ³Ý í»ñÑÇß»óáõÙÁ.

... ²ÛÝï»Õ ï³ñ»ù ·Çñùë µ³ñÇ, àõñ Ñáñ ·ÇÝÁ ã·Çï»Ý,àõñ áñ¹Çù »Ý ÏÇñùÁ ã³ñÇ`ÐáñÁ Ñ³ñëáí ÏË³ÛÃ»Ý:...²ßË³ñÑ ï³ñ»ù, áñ µÅßÏ-

í»Ý,ø³ñ ëñï»ñÁ Ñ³Ûñ³Ùáé,àõ Ù»ÕùÇ ÍáíÝ ³ÛÝå»ë ù³-

í»Ý,àñ ëñµ³Ý³ ÏÛ³ÝùÝ ¿É Ýáñ...

Ø²ÜàôÎ ². Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü

öÇÉÇëá÷. ·Çï. Ã»ÏÝ³Íáõ

Ø³Ûñ ÇÙ, ù³ÝÇ± ûñ »ë ùá ½³í³ÏÁ »Õ³.....

www.azg.am

ÌÝáÕÝ»ñ »õ ½³í³ÏÝ»ñÌÝáÕÝ»ñ »õ ½³í³ÏÝ»ñ²¼¶

19 Ø²ðî 2013 ¾æ 4

§²½·Ç¦ ¿ç»ñáõÙ Å³Ù³Ý³Ï ³éÅ³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »ÝùÃáõñù Ññáë³ÏÇ Ñ³Û³ïÛ³óáõÃÛ³Ý¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇÝ: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ¿ Ãáõñù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ,³å³ ëñ³Ýó Ù³ëÇÝ ¿É ·ñ»É ¿ÇÝù,áñ áãÝãáí ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ÷áÕá-ó³ÛÇÝ ËáõÅ³ÝÇó, »ñµ ËáëùÁ í»-ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ³Û»ñÇÝ áõ Ð³Û³ëï³-ÝÇÝ: ä³ñ½íáõÙ ¿, ¹Çí³Ý³·»ï-Ý»ñÝ ¿É ÝÙ³ÝíáõÙ »Ý ÷áÕáó³ÛÇÝËáõÅ³ÝÇó ãï³ñµ»ñíáÕ ·áñÍãÇÝ:

ÊáëùÁ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ í»ñ³µ»-ñáõÙ ¿ Î³Ý³¹³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ¹»ëå³Ý ÂáõÝç³Û ´³µ³ÉÇÇÝ,³é³Ýó ÇÑ³ñÏ» Ùáé³Ý³Éáõ, áñ³Ù»Ý ÙÇ ¹»ëå³Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÁÝ»Ý·³÷áË»ÉÇë, ÙÇç³½·³ÛÇÝÑ³ÝñáõÃÛ³ÝÝ ³å³ÏáÕÙÝáñáß»-Éáõ Ñ³Ù³ñ ë»÷³Ï³Ý Ï»ÕÍÇùÁÙ³ë³Û³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë »ÉÝáõÙ ¿³ÛÝ å»ïáõÃÛ³Ý áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, áñÇ ß³Ñ»ñÝ Çå³ßïáÝ» ÇÝùÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáõÙ ¿:

Ø»Í³ñ·á ¹»ëå³Ý ´³µ³ÉÇÝÝ»Ý·³÷áËáõÃÛ³Ý, Ï»ÕÍÇùÇ »õ³å³ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇÝÏñïáõÙÝ»ñÇ Ù³ñÙÝ³óáõÙÝ ¿¹³ñÓ»É: ¸ñ³ íÏ³ÛáõÃÛáõÝÁ ÏÇ-ë³å³ßïáÝ³Ï³Ý §²Ý³¹áÉáõ¦·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ù³ñïÇ 17-ÇÑ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ ¿:

Àëï Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛ³Ý, Ãáõñù¹»ëå³ÝÁ Î³Ý³¹³ÛáõÙ Ññ³ï³-ñ³ÏíáÕ Ã»ñÃ»ñÇó Ù»ÏÇÝ Ñ³Ûï³-ñ³ñ»É ¿. §ÂáõñùÇ³Ý Çñ ¹éÝ»ñÁ µ³-ó»ó Ý³»õ êÇñÇ³ÛÇ Ñ³Û ÷³Ëëï³-Ï³ÝÝ»ñÇ ³éç»õ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýù³ñ¹»Ý ï»Õ³÷áËí»É »Ý ÷³Ëë-ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñ, ÙÛáõë-Ý»ñÝ ¿É ßñç³Ï³ÛùáõÙ µÝ³ÏíáÕÑ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ »Ý¦:

¸ñ³Ý ÝáõÛÝ Ã»ñÃÇ ÁÝÃ»ñóáÕÇëÛáõÝ³ÏáõÙ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ Î³-Ý³¹³ÛáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý²ñÙ»Ý º·³ÝÛ³ÝÁ: Âáõñù³Ï³Ý

·áñÍ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÁ ßñç³ÝóáõÙ ¿í»ñçÇÝÇë ³ñÓ³·³ÝùÇ µáí³Ý-¹³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ µ³í³ñ³ñíáõÙÝß»Éáí, áñ Ý³Ù³ÏáõÙ Ð³Û³ëï³-ÝÇ ¹»ëå³ÝÁ ëÏë³Í Ð³Ûáó ó»-Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ³Ý¹»ë ¿ µ»-ñ»É Ñ³Ï³Ãáõñù³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ-Ý»ñ:

Ü³Ë ³ë»Ýù, áñ ëÇñÇ³óÇ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ×³Ùµ³ñÝ»ñÁï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ ëÇ-ñÇ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ »ñÏ³ÛÝùáí, áñÇßñç³Ï³ÛùáõÙ áã ÙÇ Ñ³Û ãÏ³, ÇÝã-å»ë »õ ×³Ùµ³ñÝ»ñáõÙ: Ð»ï»õ³-µ³ñ ëÇñÇ³óÇ Ñ³Û»ñÁ ã»Ý Ï³ñáÕ,»Ã» ³Ý·³Ù ³ÝóÝ»Ý ë³ÑÙ³ÝÁ,ï»Õ³íáñí»É ×³Ùµ³ñÇ ßñç³ÝáõÙµÝ³ÏíáÕ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ Ùáï:

Ð³Ù»Ý³ÛÝ ¹»åë, Ãáõñù ¹»ë-å³ÝÁ å³ï³ëË³ÝÇ Çñ³íáõÝùáíÝáñ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É ³Û¹Ã»ñÃÇÝ »õ ÁÝ¹·Í»É ¿, áñ ÑÇ³ë-Ã³÷í³Í ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹»ëå³-ÝÇ Ý³Ë³Ñ³ñÓ³Ï ³ñï³Ñ³Ûïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇó: ²Ñ³ Ã» ÇÝã ¿ ³ë»É.§Ø»Ýù, ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇÑñ³Ù³Û³Ï³Ýáí, å³ñï³íáñ »ÝùÑ³ñÃ»É »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ï³é³í³-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³éÏ³ ËÝ¹Çñ-Ý»ñÁ »õ ·ÉË³íáñÁª Ù»ñÓ»óÝ»É »ñ-Ïáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ ³ÛÝå»ë, áñÝñ³Ýù ã¹³éÝ³Ý Ù»Ï µ³éÇ ³é³-ç³óñ³Í ßñç³åïáõÛïÇ ·»ñÇÝ:Î³ñÇù ãÏ³ çáõñ ÉóÝ»Éáõ ³ñ¹»Ýµ³í³Ï³Ý³ã³÷ Éóí³Í ³ï»Éáõ-ÃÛ³Ý ³í³½³ÝÁ: Ðá·Ý»óáõóÇã»Ý ³Ûë Ñ³ÛïÝÇ »õ ³ÙáõÉ µ³Ý³-í»×»ñÁ: Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù»Í³ñ·á¹»ëå³ÝÁ ³Ù»Ý»õÇÝ Ñ³ßíÇ ãÇ³éÝáõÙ Ñ³Û Ññáë³ÏÝ»ñÇ Ó»éùáíëå³Ýí³Í Ãáõñù»ñÇÝ, áñáÝóÇó300 Ñ³½³ñÁ ëå³Ýí»É »Ý ÙÇ³ÛÝ´ÇÃÉÇëáõÙ »õ ì³ÝáõÙ¦:

ä³ï³ëË³Ý Ý³Ù³ÏáõÙ ÂáõÝ-ç³Û ´³µ³ÉÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³ÏÑÇß»óñ»É ¿ §ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÝ»-

ñÇ Ñ»ï ²Ý³ïáÉÇ³ÛÇ Ñ³Û»ñÇ Ñ³-Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛ³Ý¦ Ù³ëÇÝ, §³½-ÝÇí »õ µ³ó »ñÏËáëáõÃÛ³Ý¦ Ïáã ¿³ñ»É Ù»ñ ¹»ëå³ÝÇÝ, Ã» ÇÝùÁ áõ-ÝÇ ¹ñ³ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛáõÝÁ: ²å³³í»É³óñ»É ¿. §1915-Á ÙÇ³Å³-Ù³Ý³Ï ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ÏéÇíÝ»ñÇï³ñ»ÃÇíÝ ¿: ²Û¹ ÏéÇíÝ»ñÇ ÁÝ-Ã³óùáõÙ 250 Ñ³½³ñ ½áÑ »Ýùïí»É, ÁÝ¹ áñáõÙ Ù»ñ »ñÏñÇ áõëÛ³É»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó Ù»ç Ï³-ÛÇÝ Ý³»õ ûëÙ³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙÍ³é³ÛáÕ Ñ³Û»ñ¦:

Î³Ý³¹³ÛáõÙ ÂáõñùÇ³ÛÇ ¹»ë-å³ÝÇ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛ³Ý Ùï³í³ñ-Å³ÝùÝ»ñáí Ñ³Ù»Ùí³Í ß³ï ³½-ÝÇí »õ Ã³÷³ÝóÇÏ »ñÏËáëáõ-ÃÛ³Ý ÏáãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ñ-Å³ÝÇ å³ï³ëË³Ý ¿ ëï³ó»É ²ñ-Ù»Ý º·³ÝÛ³ÝÇó: ¶³Éáí ûëÙ³-ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ Í³é³ÛáÕ Ñ³Û»-ñÇÝ, Ýñ³Ýù ÑÇñ³íÇ Ïéí»É »Ý:´³Ûó ÇÝãå»±ë: ²Û¹ Ñ³ñóÇÝ Ù³ñ-ïÇ 15-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ å³ï³ëË³-Ý»É ¿ Ãáõñù³Ï³Ý §ê³µ³Ñ¦ Ã»ñ-ÃÁ §ÐÇßá±õÙ »ù ÂáñáëÛ³ÝÇÝ¦í»ñÝ³·ñáí Ñá¹í³ÍáõÙ:

§ê³µ³ÑÝ¦ ÁÝ¹·ÍáõÙ ¿. §úë-Ù³ÝÛ³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ·»ñ³ÏßéáÕÁ³Ýßáõßï Ãáõñù³Ï³Ý ï³ññ»ñÝ ¿ÇÝ:´³Ûó ¹³ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý µ³Ý³Ï¿ñ: ²Û¹ ÷³ëïÁ Ã³ùóÝáõÙ »ÝªóáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» Çµñ µ³-Ý³ÏÁ §Ù³ùáõñ Ãáõñù»ñÇó¦ ¿ñ Ï³½-Ù³íáñí³Í: àñáíÑ»ï»õ Ñ³Ï³-é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ áõß³¹Çñ ÁÝ-Ã»ñóáÕÁ ÏÑ³ñóÝÇ. §ÆÝãá±õ Ñ³Ý-ñ³å»ï³Ï³Ý ÂáõñùÇ³ÛÇ µ³Ý³-ÏáõÙ ãÏ³Ý Ñ³Û ëå³Ý»ñ¦: Æñ³-Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. »ñµÑ³Û ëå³Ý ¸³ñ¹³Ý»ÉÇ é³½Ù³-×³Ï³ïáõÙ ÏéíáõÙ ¿ñ, áñ å³ßï-å³ÝÇ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃáõÝÁ,ÃÇÏáõÝùáõÙ ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÁÝ-ï³ÝÇùÇÝª ÑáñÁ, ÙáñÁ »ÕµáñÁ¦:

Ð. â²øðÚ²Ü

§ØÇÝã Ñ³Û ëå³Ý ÏéíáõÙ ¿ñ é³½Ù³×³Ï³ïáõÙ, ÃÇÏáõÝùáõÙ ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝª

ÑáñÁ, ÙáñÁ »õ »ÕµáñÁ¦

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇÝ²¼¶

19 Ø²ðî 2013 ¾æ 5

Øðò²ì²¼ø

²ñï³ñÅáõÛÃÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ßáõ-

Ï³ÛáõÙ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ ³ñÓ³Ý³·ñí»ó »í-

ñáÛÇ ÷áË³ñÅ»ùÇ ÏïñáõÏ ³ÝÏáõÙ. 1 »í-

ñáÝ ÷áË³Ý³ÏíáõÙ ¿ñ 1,29 ¹áÉ³ñáí,

ÙÇÝã¹»é ³ÝóÛ³É ß³µ³Ã ÷áË³ñÅ»ùÁ

Ùáï 1,31 ¿ñ:

ºíñá·áïáõ ÙÇ³ëÝ³Ï³Ý ³ñÅáõÛÃÇ

³Ûë ÃáõÉ³óáõÙÁ Ï³åí³Í ¿ ß³µ³Ã³-

í»ñçÇÝ ÎÇåñáëÇ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ÁÝ¹áõÝ³Í áñáßÙ³Ý Ñ»ï, Áëï áñÇ »ñÏ-

ñáõÙ µ³ÝÏ³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÁ ÙÇ³Ýí³·

Ñ³ñÏÙ³Ý Ï»ÝÃ³ñÏí»Ý ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý

10 ÙÉñ¹ »íñá ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý û·Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ïÏ³óÙ³Ý ¹ÇÙ³ó: êÏ½µáõÙ

Ý³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ, áñ 100 Ñ³½³ñ »íñá-

ÛÇó ÷áùñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý ïáÏá-

ë³¹ñáõÛùÁ ÏÏ³½ÙÇ 6,75, ÇëÏ ³Û¹ ·áõ-

Ù³ñÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ³í³Ý¹Ý»ñÇÝÁª 9,9

ïáÏáë: ê³Ï³ÛÝ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ½³Ý·-

í³Í³ÛÇÝ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ÇßË³Ýáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ëïÇå»ó í»ñ³Ý³Û»É ³Û¹

Ãí»ñÁ: RFI é³¹ÇáÏ³Û³ÝÁ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿,

áñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý ¹ÇÙ³ó ³-

í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏíáõÙ »Ý Ñ³-

Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÝÏ»ñÇ µ³ÅÝ»ïáÙ-

ë»ñ:

ÎÇåñáëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñ-

Ý»ñ íÏ³Û³Ïáã»Éáíª ·áñÍ³ñ³ñ ßñç³-

Ý³ÏÝ»ñÇ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÇñ³ÏÇ

ûñÁ Ñ³Õáñ¹»óÇÝ, áñ ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»-

ñÁ Ùß³Ï»É »Ý Ýáñ Ý³Ë³·ÇÍ, áñÁ

ÏÙ»ÕÙ³óÝÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ µ»éÁ:

²ÛÅÙ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 100 Ñ³½³ñ »í-

ñáÛÇó ÷áùñ ³í³Ý¹Ý»ñÇ Ñ³ñÏÙ³Ý ã³-

÷Á Çç»óÝ»É 3 ïáÏáëÇ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó

Ù»Í ³í³Ý¹Ý»ñÇÝÁ, ÁÝ¹Ñ³Ï³é³ÏÁ,

µ³ñÓñ³óÝ»É »õ Ñ³ëóÝ»É 12,5 ïáÏáëÇ:

Æñ Ñ»éáõëï³»ÉáõÛÃáõÙ ¹³ Ñ³ëï³ï»ó

»ñÏñÇ Ý³Ë³·³Ñ ÜÇÏáë ²Ý³ëï³ëÇ³-

¹ÇëÁ: ´³ÝÏ»ñÁ Ïµ³óí»Ý »ñ»ùß³µÃÇ

ûñÁ, ÇëÏ Ù³ñïÇ 18-ÇÝ ÏÇåñáëóÇÝ»ñÁ

Ñ»ñÃ Ï³Ý·Ý»Éáí ÷áÕ ¿ÇÝ Ñ³ÝáõÙ

µ³ÝÏáÙ³ïÝ»ñÇó: Æ ¹»å, »ñÏñáõÙ ³å-

ñáõÙ »Ý Ùáï 80 Ñ³½³ñ ï³ñ»ó µñÇï³-

Ý³óÇÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó µñÇï³Ý³Ï³Ý

Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý ¹³ñ-

ÓÛ³É µ³ÝÏ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù ÎÇåñá-

ëáõÙ Ñ³ÛïÝí»É »Ý ëÝ³ÝÏ³óÙ³Ý »½-

ñÇÝ:

àñáß í»ñÉáõÍ³µ³ÝÝ»ñ »ÝÃ³¹ñáõÙ

»Ý, Ã» ÏÇåñ³Ï³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ Ï³ñáÕ ¿

µ³ó³ë³µ³ñ ³½¹»É Ý³»õ Æëå³ÝÇ³ÛÇ,

Æï³ÉÇ³ÛÇ íñ³:

ºíñáå³ÛáõÙ ³ÝÝ³Ë³¹»å ³Û¹

Ñ³ñÏ³ï»ë³Ïáí ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

ÑáõÛë áõÝ»Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ëáõñ ×·Ý³-

Å³Ù ³åñáÕ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÛáõ-

ç»Ý Ñ³ñëï³óÝ»É ÙÇÝã»õ 6 ÙÉñ¹ »íñá-

Ûáí: îíÛ³É Ñ³ñÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏÇå-

ñ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ Ý³»õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ³-

í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ, áñáÝó ½·³ÉÇ Ù³ëÁ

Ï³½ÙáõÙ »Ý éáõë³ëï³ÝóÇ Ù»Í³Ñ³-

ñáõëïÝ»ñÁ:

è¸ ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áË-

Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ»Û ÎÉ»å³ãÁ ³Ûë Ï³-

å³ÏóáõÃÛ³Ùµ èÆ² ·áñÍ³Ï³Éáõ-

ÃÛ³ÝÁ ïí³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë»É ¿,

áñ ÇÝùÁ ãÇ Ï³ñÍáõÙ, Ã» ³í³Ý¹Ý»ñÇ

Ñ³ñÏáõÙÁ ¿³å»ë Ï³½¹Ç èáõë³ëï³-

ÝáõÙ Ï³åÇï³ÉÇ Ý»ñÑáëùÇ Ï³Ù ³ñ-

ï³ÑáëùÇ íñ³: Üñ³ Ëáëù»ñáí, ïíÛ³É

áñáßáõÙÁ §áã Ã» Ï³åÇï³ÉÇ ³ñï³-

ÑáëÙ³Ý, ³ÛÉ éÇëÏ»ñÇ Ù»Í³óÙ³Ý

Ñ³ñó ¿¦:

´³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ÃßÝ³Ù³Ýùáí ã»Ý í×³ñÇ

´³ÝÏ³ÛÇÝ ³í³Ý¹Ý»ñÁ Ñ³ñÏ»Éáõ áñáßáõÙÁ ½³Ûñ³óñ»É ¿ ÏÇåñáëóÇÝ»ñÇÝ

ºñ»Ï ´³ùíáõÙ ¿ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ²¶ »õ å³ßïå³-

ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ: Ø³Û³ ö³ÝçÇÏÇÓ»Ý »õ

¶»áñ·Ç ²É³ë³ÝÇ³Ý Çñ»Ýó Ý»ñÏ³ÛáõÃÛ³Ùµ å³ï-

í»É »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³íÇ×³Ï »Ý ïí»É ÆÉÑ³Ù

²ÉÇ»õÇ µ»Ù³¹ñ³Í Ý»ñÏ³Û³óÙ³ÝÁ, áñÇ ³ÝáõÝÁ

§Ð³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»-

ñÁ¦ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí ¿ñ: ìñ³ëï³ÝÇ ²¶ Ý³Ë³ñ³ñÁ

»ÉáõÛÃ ¿ áõÝ»ó»É »õ Ëáë»É ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, §á-

ñáÝù ¹³éÝáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýó³·áñÍÝ»ñÇ

Ë³ñëË³Ï³Û³Ý¦: ²ÏÝ³ñÏÝ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ

»Ýù, Ã³÷³ÝóÇÏ ¿: ØÇ³ÛÝ Ã» Ç±Ýã ³ë»ë ²ØÜ å»ï-

¹»åÇÝ, áñ Çñ ï³ñ»Ï³Ý ½»ÏáõÛóáõÙ ²¹ñµ»ç³ÝÝ ¿

Ñ³Ù³ñ»É ÃÙñ³ÝÛáõÃ»ñÇ ï³ñ³ÝóÙ³Ý ×³Ý³-

å³ñÑ: Æ±Ýã ³ë»ë Æëñ³Û»ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñ

ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ñáñ¹áñáõÙ ¿ ã³Ûó»É»É ²¹ñµ»ç³Ý,

ÇëÏ ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕÝ»ñÇÝ` ³ÝÑ³å³Õ í»ñ³¹³é-

Ý³É:

Ð³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ Ï³Û³ó»É ¿ ²É³ë³ÝÇ³-²-

µÇ»õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ÆëÏ ÝáõÛÝ ûñÝ ³¹ñµ»ç³Ý³-

Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ å³ïí»É ¿ Ý³ËÏÇÝ å»ïÝ³Ë³ñ³ñ

¶»áñ·Ç Ê³ÇÝ¹ñ³í³Ý, áñÁ ØÇË»ÇÉ ê³³Ï³ßíÇ-

ÉÇÇ ³é³çÇÝ Å³ÙÏ»ïáí å³ßïáÝ³í³ñÙ³Ý ï³ñÇ-

Ý»ñÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ½µ³Õí»É ¿ íñ³ó-³µ-

Ë³½³Ï³Ý »õ íñ³ó-Ñ³ñ³íûë³Ï³Ý Ñ³Ï³Ù³ñ-

ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáí, ë³Ï³ÛÝ`

³é³Ýó áñ»õ¿ ³é³çÁÝÃ³óÇ: Ê³ÇÝ¹ñ³í³Ý

å³ßïáÝÇó Ñ»é³ó»É ¿ 2006-ÇÝ, »Õ»É ¿ ÁÝ¹¹ÇÙáõ-

ÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ¹»Ùù»ñÇó Ù»ÏÁ: ²Ûëûñ, Áëï »ñ»-

õáõÛÃÇÝ, Ý³ ìñ³ëï³ÝÇ Ýáñ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ç³-

ï³·áíÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: ÆÑ³ñÏ»` ´ÇÓÇÝ³ Æí³ÝÇß-

íÇÉÇÇó ãå³Ñ³Ýçí³Í:

´³Ûó ¹³ Ç±Ýã Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ´³ïáÝá

¶»áñ·ÇÝ Ï³ñáÕ ¿ µ³í³ñ³ñí»É §Ñ³ë³ñ³Ï³-

Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí¦ ´³ùíáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ß³Ñ»-

ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²Ýßáõßï, ìñ³ëï³ÝÁ

ÉÇáíÇÝ ³½³ï ¿ áñáßáõÙÝ»ñ ÁÝ¹áõÝ»Éáõ Ñ³ñ-

óáõÙ: ´³Ûó ÇÝãá±õ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÃáÕÝ»É, áñ ¹³

áã ³ÛÝù³Ý Ï³Ù³íáñ, áñù³Ý Ñ³ñÏ³¹Çñ ù³ÛÉ ¿:

vesti.az-Ç ÃÕÃ³ÏÇóÁ ¶»áñ·Ç Ê³ÇÝ¹ñ³í³ÛÇÝ

³ÝÁÝ¹Ñ³ï ÑÇß»óÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ, »õ íñ³óÇ

Ý³ËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÛ³Ý, ³ñí»ëï³·»ïÁ

ËáëáõÙ ¿ Ù»Õ³íáñÇ á·áí: Ü³ ³ëáõÙ ¿, áñ §³µ-

Ë³½³Ï³Ý »ñÏ³ÃáõÕáõ ·áñÍ³ñÏáõÙÁ Ï³åí³Í

¿ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï¦, ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Éñ³·ñá-

ÕÁ ë³éÝ³ëñïáñ»Ý ×ß·ñïáõÙ ¿` §Ù³Ý³í³Ý¹ áñ

¹ñ³ÝÇó ÂáõñùÇ³Ý »õ ²¹ñµ»ç³ÝÁ Ë³Ý¹³í³é-

í³Í ã»Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýáí Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹áõñë

Ï·³ ßñç³÷³ÏáõÙÇó¦, Ê³ÇÝ¹ñ³í³Ý Ñ³ëï³-

ïáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ Ñ»Ýó ³Û¹ §µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ ¿É ÝÏ³-

ïÇ áõÝ»ñ¦:

ÂÕÃ³ÏÇóÁ Ñ³ñóÝáõÙ ¿, Ã» ÇÝã Ï³ñÍÇùÇ ¿ µ³-

ïáÝá ¶»áñ·ÇÝ ç³í³Ë³Ñ³ÛáõÃÛ³Ý` Ñ³Û»ñ»ÝÇÝ

é»·ÇáÝ³É É»½íÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³Éáõ å³Ñ³ÝçÇ

Ù³ëÇÝ, Ê³ÇÝ¹ñ³í³Ý ÇëÏáõÛÝ ÑÇßáõÙ ¿, áñ

§ìñ³ëï³ÝáõÙ Ñ³Û»ñÇó ß³ï ³¹ñµ»ç³ÝóÇÝ»ñ »Ý

³åñáõÙ, »õ ³¹ñµ»ç³Ý»ñ»ÝÝ ¿É áãÝãáí Ñ³Û»ñ»-

ÝÇó í³ïÁ ã¿¦ »õ ³ÛÉÝ: ØÇ Ëáëùáí, Ê³ÇÝ¹ñ³-

í³Ý ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿, áñå»ë½Ç §ß³ÑÇ ³¹ñµ»-

ç³ÝóÇÝ»ñÇ ëÇñïÁ¦: Æñ ËÝ¹ÇñÝ ¿: ´³Ûó ÇÝãá±õ ¿

¹³ ³ÝáõÙ Ñ³Û»ñÇë, Ñ³Û»ñ»ÝÇ, ÈÔ Ñ³ñóÇ Ñ³ß-

íÇÝ` åÝ¹»Éáí, Ã» §å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝíÇ »°õ

²¹ñµ»ç³ÝÇ, »°õ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕ-

ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ¦:

Ø»Ï ³Ý·³Ù µ³ïáÝá ¶»áñ·ÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ï³-

ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý

·áñÍÁ Ñ³ëóñ»É ¿ ³Õ»ïÇ: ºí Ýñ³ Ï³ñÇùÁ ´³ùíáõÙ

Ñ³ëï³ï ã»Ý ½·áõÙ` áñå»ë Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ·Íáí Ù³ëÝ³·»ïÇ: ÆëÏ Ñ³Û»ñÇ

¹»Ù ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»Éáõ ³éÃÇí ¿É, Ï³ñÍáõÙ »Ýù,

¶»áñ·Ç Ê³ÇÝ¹ñ³í³ÛÇÝ åÇïÇ ÝÏ³ï»É ï³É, áñ

å³ïß³× ã¿, »ñµ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÏáÕÙÇ µ³ñ»-

Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó ÷áñÓáõÙ ¿ í³ñÓ³Ñ³ïáõÛó ÉÇ-

Ý»É Ñ³Û»ñÇ ¹»Ù ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ëáëù»ñáí: ì. ².

âÇÝ³ëï³ÝÁ Ùáõïù ·áñÍ»ó Ëáßáñ½ÇÝ³í³×³éÝ»ñÇ ÑÝ·Û³Ï

êïáÏÑáÉÙáõÙ ·áñÍáÕ Ê³Õ³Õáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï³½áïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁª SIPRI-Ý,Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ Ýáñ ïíÛ³ÉÝ»ñ, á-ñáÝó Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, §ë³éÁ å³ï»-ñ³½ÙÇ¦ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ³é³çÇÝ³Ý·³Ù âÇÝ³ëï³ÝÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿½»Ýù ³ñï³Ñ³ÝáÕ Ëáßáñ³·áõÛÝ»ñÏñÝ»ñÇ ÑÝ·Û³ÏáõÙ:

SIPRI-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáí, 2008-2012ÃÃ. Ëáßáñ³·áõÛÝ ½ÇÝ³í³×³éÁ»Õ»É ¿ ²ØÜ-Á, áñÇ µ³ÅÇÝÁ Ï³½-Ù»É ¿ ½»ÝùÇ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÇÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Í³í³ÉÇ 30 ïáÏáëÁ:ºñÏñáñ¹ ï»ÕáõÙ èáõë³ëï³ÝÝ ¿(26 %), »ññáñ¹áõÙª ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý (7%), ãáññáñ¹áõÙª üñ³ÝëÇ³Ý (6 %):âÇÝ³ëï³ÝÁ 5 ïáÏáëáí Ñ³ÛïÝí»É¿ 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ, ³é³ç ³ÝóÝ»ÉáíØ»Í ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇó:

2003-2007 ÃÃ. Ñ³Ù»Ù³ïáõ-ÃÛ³Ùµ í»ñçÇÝ ÑÝ·³ÙÛ³ÏáõÙ âÄÐëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³-Ñ³ÝÙ³Ý Í³í³ÉÝ ³×»É ¿ 2,62 ³Ý-·³Ù, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ä³ÏÇëï³-ÝÇÝ ½³Ý·í³Í³µ³ñ ½»ùÝ Ù³ï³-ñ³ñ»Éáõ ßÝáñÑÇí:

SIPRI-Ý ÝßáõÙ ¿, áñ 2008-2012 ÃÃ.½»ÝùÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»-ñÇ ³é³çÇÝ ÑÝ·Û³ÏáõÙ ³ëÇ³Ï³Ý»ñÏñÝ»ñ »Ýª ÐÝ¹Ï³ëï³Ý (12 %),âÇÝ³ëï³Ý (6 %), ä³ÏÇëï³Ý (5%), Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ (5 %) »õêÇÝ·³åáõñ (4 %): ²ëÇ³Ï³Ý »ñ-

ÏñÝ»ñÇÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ëå³é³½ÇÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý ÁÝ¹Ñ³ÝáõñÍ³í³ÉÇ 47 ïáÏáëÁ:

ºíñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁ Ý»ñÙáõ-Í»É »Ý ëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÙÇ³ÛÝ 20 ïáÏáëÁ, ä³ñëÇó ÍáóÇ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÁª 7 ïáÏáëÁ:ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇÏ³ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ½»ÝùÇ ·ÝáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÝ»ñÝ ³-í»É³óñ»É »Ý 4,5 ³Ý·³Ù:

²Ù»ñÇÏÛ³Ý ½»ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³-ñáõÙÝ»ñÇ 45 ïáÏáëÝ Çñ³Ï³Ý³ó-íáõÙ ¿ ¹»åÇ ²ëÇ³ »õ úíÏÇ³ÝÇ³,27 ïáÏáëÁª ¹»åÇ Ø»ñÓ³íáñ ²ñ»-õ»Éù: Êáßáñ³·áõÛÝ ßáõÏ³Ý»ñ »Ý²íëïñ³ÉÇ³Ý, Ð³ñ³í³ÛÇÝ Îá-ñ»³Ý »õ ²Ø¾-Ý:

èáõë³ëï³ÝÁ ·ÉË³íáñ ½ÇÝ³-Ù³ï³Ï³ñ³ñ ¿ êÇñÇ³ÛÇ (71 %),ÐÝ¹Ï³ëï³ÝÇ (79 %) »õ ì»Ý»-ëáõ»É³ÛÇ (66 %) Ñ³Ù³ñ:

2008-2012 ÃÃ. ëáíáñ³Ï³Ýëå³é³½ÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³-Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³-é³ùáõÙÝ»ñÁ 2003-2007 ÃÃ. Ñ³Ù»-Ù³ïáõÃÛ³Ùµ ³í»É³ó»É »Ý 17 ïá-Ïáëáí:

2008-2012 ÃÃ. ³Ýû¹³ãáõ ÇÝù-Ý³ÃÇéÝ»ñ ³ñï³¹ñáÕ 12 »ñÏñÝ»ñ¹ñ³Ýù í³×³é»É »Ý 31 ³ÛÉ »ñÏñÝ»-ñÇ: ²Ûë áÉáñïáõÙ Ëáßáñ³·áõÛÝ ½Ç-Ý³Ù³ï³Ï³ñ³ñÝ»ñÝ »Ý ²ØÜ-Á,Æëñ³Û»ÉÁ »õ Æï³ÉÇ³Ý:

ä. ø.

U N E S C O - Æ Ø Æ æ à ò à ì

19 Ø²ðî 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

¶Çñù ¹ÇÙ³ÝÏ³ñ. ³Ûëå»ë Ï³ñ»-ÉÇ ¿ Ñ³Ù³ñ»É ³ÛÝ Ýáñ ·ÇñùÁ, áñÁÁÝÃ»ñóáÕÇÝ ¿ Ý»ñÏ³Û³óñ»É µ³-Ý³ëï»ÕÍ-Ù³ÝÏ³·Çñ êáõñ»Ý Øáõ-ñ³¹Û³ÝÁ µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñëª Ëá-ñ³·ñ»Éáí ³ÛÝ §ØÇ »ñÏ³ñ Éáõë³-ñ³ñ ×³Ý³å³ñÑ¦ (ïå³·ñáõ-ÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ §î³ßÇñ¦µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁªÎ³ñ»Ý »õ ê³Ùí»É Î³ñ³å»ïÛ³Ý-Ý»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ):

¶ñùÇ ß³åÇÏÇÝ ·»Õ³ÝÏ³ñÇãÐñ³Ýï Â³¹»õáëÛ³ÝÇ ×³Ý³-å³ñÑÇ ÝÏ³ñÁ µ³ó ¹áõé ¿, áñÇÙÇçáí ³ÝóÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõ ×³Ý³-å³ñÑÁª ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÁÝÃ³ó-ùÇ Ù»ç å³Ñ»Éáí »ñÏÝùÇ áõ »ñÏñÇÙÇ³ëÝ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁªÏ³Ý³ãÝ áõ Ï³åáõÛïÁ: Æñ ÏÛ³ÝùÇ80 »õ ³í»ÉÇ ï³ñÇÝ»ñÁ ÉáõÛëÇ áõ

µ³ñáõÃÛ³Ý ß³Õ³Ëáí ¿ ÑÛáõë»É·ñáÕÁ, Ñ³í³ï áõ ³åñ»É³Ï»ñå¹³ñÓñ³Í: ²Û¹åÇëÇÝ ¿ Çñ ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ ³Û¹åÇëÇÝ ¿ Ù³ñ¹-Ï³ÛÇÝ Çñ ÝÏ³ñ³·ÇñÁ. áí ·ÇïÇ,×³Ý³ãáõÙ ¿ Çñ»Ý, ³ÛÉ µ³Ý ³ë»ÉãÇ Ï³ñ»ÉÇ: Üñ³Ý ³Ù»ÝÇó É³í, Ç-Ñ³ñÏ», »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý ×³Ý³-ãáõÙ. Ù³ÝÏ³·ñÇ Çñ Ñá·ÇÝ Ýñ³ÝóÑ»ï µ³ó áõ Ñ³ñ³½³ïáñ»Ý ÙÇßïÏ³åí³Í ¿, áñáÝó Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³ÝÑ³Ý»ÉáõÏ ¿ µ³ó»É áõ ³ÛÝù³Ý·³ÕïÝÇù: ÆëÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ·³Õï-ÝÇùÝ»ñÁ, û¯, ¹ñ³Ýù ß³ï »Ý ³ÝÃ³-÷³Ýó, ß³ï »Ý ËáñÁ: ºñ»Ë³ÛÇÝÑ³ëÏ³Ý³ÉÁ, ³é³í»É »õë Ýñ³ÝëÇñ»ÉÇ ¹³éÝ³ÉÁ Ù»Í í³ñå»ïáõ-ÃÛáõÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ Ý³Ë»õ ³é³ç ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝ ¿ å³-Ñ³ÝçíáõÙ: êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁÇñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÁ »ñµ»ù ãÏáñóñ»ó,Ýñ³ Ý»ñëÇ »ñ»Ë³Ý ãÙáÉáñí»ó-ãË»Õ³ÃÛáõñí»ó ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³-å³ñÑÝ»ñÇÝ, áñáí »õ Ï³ñáÕ³ó³í·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ï»ëÝ»Éï³É »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ»Ýó ³ÛÝ, ÇÝãÝñ³Ý ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï: ²Ñ³í³ëÇÏëÇñ»ÉÇ áõ ÷Ýïñí³Í ·ñáÕ ¹³ñÓ³íÝ³ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Ð³ë³-ñ³Ï³Ï³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñ ·áõ-Ý³ßñçáõÙÝ»ñáõÙ, ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ»-Õ³ßñçáõÙÝ»ñáõÙ, ÷á÷áËáõÃÛáõÝ-Ý»ñÇ ·ÉË³åïáõÛï ½Ç·½³·Ý»ñáõÙÇñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ ¹ÇÙ³·Ç-ÍÁ ã÷áË»Éáõ Ýñ³ Ï³ÙùÁ ¹ñ³ ¹ñ-ë»õáñáõÙÝ ¿: Ø³ÝáõÏÝ»ñÇ ³ß-Ë³ñÑÇ Ñ»ï Ï³åÁ, ·Çñ áõ ·ñ³Ï³-ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùáõñ ÙÝ³ÉÝ ¿·³ÕïÝÇùÁ ³Ûë ßÇï³Ï áõ ×ßÙ³ñÇï×³Ý³å³ñÑÇ: ²Ñ³í³ëÇÏ, ûñ»ñ³é³ç, »ñµ ÷áË³Ýó»ó Çñ Ýáñ·ÇñùÁ, Ç ¹»å, 107-ñ¹Á, ·³ñÝ³ÝÝ³Ë³ß»ÙÝ ¿ñ ³ñ¹»Ý, Ù³Ýáõß³-ÏÇ ËáÝ³ñÑ ÷áõÝç Ï³ñ Ó»éùÇÝ:öáùñÇÏ ³Û¹ Í³ÕÇÏÝ»ñÁ, Çñ Ñá·áõÅåÇïÝ»ñ áñå»ë ÁÝ¹áõÝ»óÇ:

êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ µ³½Ù³-Å³Ýñ ·ñáÕ ¿, Ù³ÝÏ³·ñáõÃÛáõÝÁÝñ³ í³Õáõó ×³Ý³ãí³Í áõ ëÇñ-í³Í ¿. Ý³ µ³Ý³ëï»ÕÍ ¿, ¹ñ³-Ù³ïáõñ· áõ »ñ·ÇÍ³µ³Ý: ºí áñ-ù³Ý ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿, Çñ Ù»ÕÙ áõµ³ñ»Ñá·Ç µÝáõÛÃÁ ãÇ ³ñ·»É»ÉÍ³Õñ»Éáõ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ñÅ»ÉÇ ³ñ³ï-Ý»ñÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù³Ýñ áõ ×Õ×ÇÙÏñù»ñÁ:

Æñ ÏÛ³ÝùÇ ï»õ³Ï³Ý ×³Ý³-å³ñÑÇÝ ·ñáÕÁ Ñ»ï³Ñ³Û³ó Ñ³-í³ùáõÙ ¿ Ù³Ýñ áõ Ù»Í Ë×»ñÁ, Ç ÙÇµ»ñáõÙ ³åñ³ÍÁ, ³ÝóÛ³ÉÁ, ÇÝã-å»ë ³ëáõÙ »Ýª ûñ»ñÇ ÑáõÝÓùÁÑñ³å³ñ³Ï Ñ³ÝáõÙ: ²Ûë ×³Ý³-å³ñÑÇÝ Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ áõÕ»Ïóáõ-ÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù Ù»ñ Ñ»éáõ³ÝóÛ³ÉÁ, ½·áõÙ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ·ñ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïÝ áõ ³ñí»ëïÇÙÇç³í³ÛñÁ, í»ñÑÇßáõÙ ¹»Ùù»ñ áõ»ñ»õáõÛÃÝ»ñ, ³å³ í»ñ³¹³éÝáõÙÙ»ñ ³Ûëûñí³Ý, Ý»ñÏ³ Çñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³ÝÁ: úñ³·ñ³ÛÇÝ ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ³Û¹ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë »Ý,ûñ³·ñáõÃÛ³Ý ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÁÑ»Ýó ë³ ¿ª Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ß-Ù³ñï³å³ïáõÙ ³ñï³óáÉáõÙÁ:

¶ñ³ËáëáíáÕ ÅáÕáí³ÍáõÇÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëÁ ûñ³·ñ³ÛÇÝ·ñ³éáõÙÝ»ñÝ »Ý, áñ Ï³ÝáÝ³íá-ñ³å»ë ·ñáÕÁ Ï³ï³ñ»É ¿ 1954Ãí³Ï³ÝÇó: ØÇÝã ³Û¹ª ÏÛ³ÝùÇÝ³Ë»ñ·áõÃÛáõÝÝ ¿, Ï³Ù Ù³ÝÏáõ-ÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÁí»ñÑáõßÇ ÙÇçáóáí. ³Ñ³ ²ÏÝ»ñ·ÛáõÕÁª µ³Ý³ëï»ÕÍÇ ÍÝÝ¹³í³Û-ñÁ, Ù»Ý³íáñ µéÝã»ÝÇÝ, ²ÏÝ»ñÇ¹åñáóÁ, Ã³ï»ñ³Ï³Ý ËÙµ³ÏÁ,Ñ»ïá å³ï»ñ³½ÙÝ áõ ëáí³Í ï³-ñÇÝ»ñÁ, ·ÛáõÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõ Çñï»ë³Í ³é³çÇÝ ù³Õ³ùÇª ÂÇýÉÇ-ëÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²í»ÉÇù³Ý 50 ï³ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÁ å³ïÙ-íáõÙ ¿ ³ÏÝ³ñÏÝ»ñáí, ûñ³·ñ³ÛÇÝ³Ûë ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ, ÃÇí-³Ùë³Ã-í»ñÁ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇ, ïñ³Ù³¹-ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ïù»ñÝ »Ý, ÏÛ³Ýù³-

ÛÇÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ íÇ×³Ï-Ý»ñÇ ÏñáÕÝ»ñÁ: ¸ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁÑ³Ù³éáï ÝÏ³ñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý, »ñµ»ÙÝª áõÕÕ³ÏÇ Ù»Ï ïáÕ³-Ýáó ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ, »ñµ»ÙÝª ³í»ÉÇÁÝ¹³ñÓ³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ-ï»Õ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ýù Ýß³Ý³íáñ¹»Ùù»ñÇ, Í³ÝáÃ áõ ³ÝÍ³ÝáÃÙ³ñ¹Ï³Ýó, áñ Ý³»õ ËáÑ»ñÇ áõÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³éÇÃ ¿ ï³ÉÇë:

²ñ¹»Ý ÑÇÙ³ª ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ»éáõ-Ý»ñÇó ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Í áõ ÷áùñ»ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ Ï³ñÍ»ë Ù»Ï »Ý, Ñ³-í³ë³ñª Ýß³Ý³Ï³ÉÇ Çñ³¹³ñÓáõ-ÃÛáõÝ, Ñ³Ý¹ÇåáõÙ, Ñáµ»ÉÛ³ÝÏ³Ù ·ñùÇ ÍÝáõÝ¹, Ã» ÙÇ ýáõïµá-É³ÛÇÝ Ë³Õ Ï³Ù ·ñùÇ ÁÝÃ»ñóÙ³Ýïå³íáñáõÃÛáõÝ, ë³ ÏÛ³ÝùÇ Ù»ÏÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ßÕÃ³ ¿. §ú·áëïáëÇ20: Î³ñ¹³óÇ âÇÝ·Ç½ ²ÛÃÙ³ïá-íÇ §ºí ¹³ñÇó »ñÏ³ñ Ó·íáõÙ ¿ û-ñÁ¦ í»åÁ: ²ñï³·ñ»óÇ §Ð»Û ·ÇïÇÏÛ³Ýù, ãÍÝí»ëª ³ßË³ñÑÁ ã»ëï»ëÝÇ, ÍÝí»ëª ï³Ýç³ÝùÇó ³ãùã»ë µ³óÇ¦:

úñ³·ñ³ÛÇÝ ÷áùñ ³Ûë ÝßáõÙÝ»-ñÁ ëï»ÕÍáõÙ »Ý ÏÛ³ÝùÇ Í³í³ÉáõÝå³ïÏ»ñ, ³í»ÉÇ ßáõïª Ë×³ÝÏ³ñ,ï³ñµ»ñ ·áõÛÝ»ñÇó, »ñ³Ý·Ý»ñÇó,Ó»õ»ñÇó áõ Ýáï³Ý»ñÇó Ï³½Ùí³Í,¹»åù»ñÇ áõ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ÙÇ Ñáëù.Ó»õ³íáñáõÙ ·ñáÕÇ »õ Çñ Å³Ù³-Ý³ÏÇ å³ïÏ»ñÁ, ÁÝÃ»ñóáÕÁ Ñ³Ý-¹ÇåáõÙ ¿ Ýñ³Ý ³Ù»Ý³ï³ñµ»ñå³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Çñ³íÇ×³ÏÝ»-ñáõÙª ºñ»õ³ÝáõÙ áõ Ð³Û³ëï³ÝÇßñç³ÝÝ»ñáõÙ, Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõ-ÝÇó ¹áõñë, µ³½Ù³ÃÇí Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñáõÙª ¹åñáóÝ»ñáõÙ, Ù³Ý-Ï³å³ñï»½Ý»ñáõÙ, »ñ³Åßï³ë-ñ³ÑÝ»ñáõÙ, µ»Ù»ñáõÙ. ³ÛëÇÝùÝªµ³½Ù³µáí³Ý¹³Ï áõ Ñ³ñáõëï³åñ³Í ÏÛ³Ýùª Ñ³Û »õ ûï³ñ Ùï³-íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ, »ñ»õ»ÉÇ Ù³ñ¹-Ï³Ýó µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ùµ ç»ñÙ³-ó³Í:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³é-ÝáõÙ, áñ ù³Õ³ù³µÝ³ÏÇ Çñ ÏÛ³Ý-ùÁ, ³Ûëå»ë ³ë³Í, áõñµ³ÝÇ½³ó-í³Í ³åñ»É³Ï»ñåÁ Çñ Ñá·ÇÝ »ñ-µ»ù ãÇ Ïïñ»É ÍÝÝ¹³í³ÛñÇó, Ý³Ñ³Ûñ»ÝÇ µÝ³ßË³ñÑÇ µáõÛñÁ ÇñÝ»ñëáõÙ ËáñÝ ¿ å³Ñ»É: ²Ñ³ª Üáñï³ñí³ ³é³çÇÝ ûñÁ ²ÏÝ»ñáõÙ,

ÙáñÁ ßÝáñÑ³íáñ»ÉÇë. §´³í³-Ï³Ý í³é»É³÷³Ûï Ïïñ»óÇ ÙáñëÑ³Ù³ñ, ³Ûó»É»óÇ Ñáñë ·»ñ»½Ù³-ÝÇÝ, ÓÛáõÝÁ Ù³ùñ»óÇ, ÙáÙ í³é»-óÇ¦:

²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÝÓÝ³Ï³ÝÃí³óáÕ ûñ³·ñáõÃÛáõÝÁ ë³Ï³ÛÝÇñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ·ñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ »õ·ñã³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ í³í»ñ³·ñáõ-ÃÛáõÝ ¿ Ý³»õ, µ³í³Ï³ÝÇÝ ÑÇß³-ï³ÏáõÙÝ»ñ å³ñáõÝ³ÏáÕ. §ÐáÏ-ï»Ùµ»ñÇ 27: Ê³Å³Ï ¶ÛáõÉÝ³½³-ñÛ³ÝÁ ½³Ý·»ó-·Ý³óÇ: ØÇ Ý³-Ù³Ï ïí»ó: ÎÑ³ÝÓÝ»ë §Ü³ÇñÇ¦Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý Ðñ³-ãÛ³ Â³Ùñ³½Û³ÝÇÝ: ²ÝïÇå ·Çñùë¿ Ý³Ù³ÏÇ Ñ»ï, ·áõó» ÇÙ Ù³ÑÇóÑ»ïá ïå³·ñíÇ: ºë ßáõïáí ÏÙ»é-Ý»Ù: Ð³ëÙÇÏÇë Ïû·Ý»ë, ÇÝÓ Ù»-Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ Ã³Õ»É: ¸³·³Õë

Ñ³ïáõÏ Ï³éÝ»ù, Ï¹Ý»ù ÂáõÙ³-ÝÛ³ÝÇ ïáõÝ-Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ, ÏÃ³-Õ»ù úß³Ï³ÝáõÙ: ²ñËÇíë ÃáÕ-ÝáõÙ »Ù ù»½ áõ Ð³ëÙÇÏÇÝ. »ñÏáõ-ëáí ÏïÝûñÇÝ»ù¦:

§¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 24: Ê³Å³Ï¶ÛáõÉÝ³½³ñÛ³ÝÇ Ã³ÕáõÙÝ ¿: ¸³-·³ÕÁ ¹ñÇÝ ·ñáÕÝ»ñÇ ï³Ý 2-ñ¹Ñ³ñÏáõÙ:

²ñÙ»Ý ¾Éµ³ÏÛ³ÝÁ ïáÙë ¿ñ í³-×³é»É ïáÝ³Í³éÇ Ñ³Ù³ñ »õ¹³ÑÉÇ×áõÙ ³Ù³ÝáñÛ³ Ñ³Ý¹»ë¿ñ: ØÇ ÏáÕÙ ³Ù³ÝáñÇ Ýí³· ¿ñ,ÙÇ ÏáÕÙª ïËñáõÃÛáõÝ: Â³ÕáõÙÁï»ÕÇ áõÝ»ó³í úß³Ï³ÝáõÙ: ´³ñ-ÓáõÝùÇ íñ³¦:

ê. Øáõñ³¹Û³ÝÇ ûñ³·ñ³ÛÇÝ·ñ³éáõÙÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ ÷³ëï³Ï³Ý³ñÓ³Ý³·ñáõÙÝ»ñÝ »Ý, ë³Ï³ÛÝáõß³¹Çñ ÁÝÃ»ñóáõÙÁ Ï³ñáÕ ¿³ÛÝï»Õ Ýáõñµ »õ ½·³ÛáõÝ ß»ßï»ñÝ³»õ ·ïÝ»É: §Ø³ÛÇëÇ 16: ²Éµ»ñ-ïÇ Ã³ÕáõÙÝ ¿: àõÅ»Õ ³ÝÓñ»õ ¿·³ÉÇë: ºë ¿É Ù³Ñ³Ëáë³Ï³Ý »ÙÏ³ñ¹áõÙ, áñ ïå³·ñí»ó §¶ñ³Ï³ÝÃ»ñÃáõÙ¦: ²Éµ»ñïÇÝ ï³ñ»É ¿Ç 50ÓÝÍ³ÕÇÏ. ¹ñ»óÇ ë»Õ³ÝÇÝ: ´áÉá-ñÁ ½³ñÙ³ó»É ¿ÇÝ, »½³ÏÇ í»ñ³-µ»ñÙáõÝù ¿ñ¦:

ÎÛ³ÝùÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ûë»ñÏ³ñ ×³Ý³å³ñÑÁ ·ñáÕÝ ÇÑ³ñ-Ï» ³ÝóÝáõÙ ¿ Çñ ³Ù»Ý³Ùï»ñÇÙ-Ý»ñÇª ëÇñ»ÉÇ ÏÝáçª Ø³ñáÛÇ,¹áõëïñ»ñÇ, ÃáéÝ»ñÇ áõ Íáé³Ýª ÇñÏÛ³ÝùÁ ÉóÝáÕ áõ Ñ³ñëï³óÝáÕÙ³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, »õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ ³Ûëï»Õ ³í»ÉÇ ç»ñÙ »Ý,Ùï»ñÙÇÏ, ëñï³éáõã:

¶ñùÇª §Ö³Ù÷áñ¹³Ï³Ý ÝáÃ»ñ¦»ñÏñáñ¹ µ³ÅÇÝÁ ï³ñµ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇáõÕ»õáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïå³íáñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñ »Ýª º·ÇåïáëÇó, â»Ëáë-Éáí³ÏÇ³ÛÇó, ²ñ³µ³Ï³Ý »ñÏñÝ»-ñÇó, ØáëÏí³ÛÇó, ÊêÐØ ï³ñµ»ñù³Õ³ùÝ»ñÇó, ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ë-ï³ÝÇó: úñ³·ñ³ÛÇÝ Ë×³ÝÏ³ñÁÉñ³óÝáõÙ ¿ Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÇ µ³ÅÇ-ÝÁª ëï»ÕÍ»Éáí ÁÝï³Ý»Ï³Ý, µ³-ñ»Ï³Ù³Ï³Ý, ·ñ³Ï³Ý ÙÇç³í³Û-ñ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ,áñÇÝ Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ §ÀÝÍ³Û³·ñ»ñ¦»õ §¶ñáÕÝ»ñÁ êáõñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇÙ³ëÇÝ¦ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ:

§ÆÙ ³ãùÇ ³é³ç ¹áõ Ñ³ëáõÝ³-ó³ñ, ¹³ñÓ³ñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ³Ù»-Ý³ëÇñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÁ: Æ½áõñã¿, áñ ¹áõ Ù»Í ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñá-ÕÇó »ë ÍÝí»É: øá µÝ³íáñáõÃÛ³Ýáõ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ½·áõÙ»Ù ÃáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý å³ñ½áõ-ÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÙÇç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:¸áõ Ñ³Û Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ ëÇñí³Í µ³-Ý³ëï»ÕÍÝ »ë, Ù»ñ ·ñ³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ý ³ÝËáÝç áõ ³ÝÏ»ÕÍ ÝíÇ-ñÛ³ÉÁ¦, ·ñ»É ¿ êÇÉí³ Î³åáõïÇ-ÏÛ³ÝÁ: î³ñÇÝ»ñ »Ý ³Ýó»É, êáõ-ñ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÝ ³Û¹å»ë ¿ÉÙÝ³ó, ëÇñ»ÉÇ áõ ÷Ýïñí³Í µ³-Ý³ëï»ÕÍ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:Üñ³Ýó å»ë ³ÝÙÇç³Ï³Ý áõ ³Ý-Ï»ÕÍ:

àõ ãÍ»ñ³óáÕ:

ØºÈ²ÜÚ² ´²¸²ÈÚ²Ü

ÎÛ³ÝùÇ Ë×³ÝÏ³ñª ûñ³·ñáõÃÛ³Ýî»Õ»Ï³Ýù: Àëï Ð³ÛÏ³Ï³Ý ëá-

í»ï³Ï³Ý Ñ³Ýñ³·Çï³ñ³ÝÇ §Øñ»-ÝÁ ³í³Ý ¿ Ø»Í Ð³ÛùÇ ²Ûñ³ñ³ï Ý³-Ñ³Ý·Ç ÞÇñ³Ï ·³í³éáõÙ, ²Ëáõ-ñÛ³Ý ·»ïÇ ëïáñÇÝ ³í³½³ÝáõÙ,Ýñ³ ³ç ³÷ÇÝ (³ÛÅÙª Î³ñëÇ íÇÉ³-Û»ÃáõÙ): ... Øñ»ÝÁ »Õ»É ¿ ²ÝÇÇ µÝ³-ÏÇãÝ»ñÇ ³Ù³é³ÝáóÁ: ÐÝ³·áõÛÝÑÇß³ï³ÏáõÃÛáõÝÁ V ¹³ñÇó ¿ (Ô³-½³ñ ö³ñå»óáõ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç):... Øñ»ÝÇ Î³ÃáÕÇÏ» ï³×³ñÁ, Áëïì³ñ¹³Ý å³ïÙÇãÇ »õ ÎÇñ³Ïáë¶³ÝÓ³Ï»óáõ íÏ³ÛáõÃÛ³Ý, Ï³éáõ-ó»É ¿ ¸³íÇÃ ê³Ñ³éáõÝÇÝª 613-ÇÝ:²ÛÝ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ãáñë ·Ùµ»Ã³-ÏÇñ ÙáõÛÃ»ñáí áõÕÕ³ÝÏÛáõÝ Í³í³-ÉÇó ¹áõñë »ÏáÕ, Ý»ñùáõëï ßñç³Ý³-Ó»õ, ³ñï³ùáõëï ÑÝ·³ÝÇëï ³ñÉ. ³µ-ëÇ¹áí... §·Ùµ»Ã³íáñ µ³½ÇÉÇÏ¦ïÇåÇ Ï³éáõÛó ¿: î³×³ñáõÙ ³éÏ³¿ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í ·ÉË³-íáñ ÙáõïùÇ µ³ñ³íáñÁ ù³Ý¹³Ï»ÉáõÑÝ³·áõÛÝ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ¦:

***

öÉáõ½Ù³Ý »½ñÇÝ ·ïÝíáÕ 7-ñ¹¹³ñÇ ³Ûë ÑÝ³·áõÛÝ ï³×³ñÁ ÷ñÏ»-Éáõ Ïáãáí Ñ³Ý¹»ë ¿ »Ï»É Ø³ë³ãáõ-ë»ïëÇ §Â³ýÃë¦ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÑ³Û ³ñí»ëïÇ »õ ×³ñï³ñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñÇ û·Ý³-Ï³Ý ¹áÏï. øñÇëïÇÝ³ Ø³ñ³ÝãÇÝ,ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ §²ñÙÇÝÛÝ ØÇñáñ-ê÷»ùÃ»ÛÃñ¦ Ã»ñÃÇ Ù³ñïÇ 2-Ç Ñ³-Ù³ñÁ: Àëï Ø³ñ³ÝãÇÇ, Øñ»ÝÁ Ñ³-Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ³ñí»ëïÇ ·ÉáõË·áñ-ÍáóÝ»ñÇó ¿ »õ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ×³ñï³-ñ³å»ïáõÃÛ³Ý áëÏ»¹³ñÇ ÝÙáõßÝ»-ñÇó Ù»ÏÁ, áñÇ íñ³ ¹ñáßÙí³Í ¿ Ð»-ñ³ÏÉÇáë Ï³Ûë»ñ Ñ³ñÃ³ù³Ý¹³ÏÁ:

§1990-³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ 21-ñ¹¹³ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝ³ÙÛ³ÏÁ Ï³-ï³ñí³Í Éáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ óáõÛó »Ýï³ÉÇë, áñ ï³×³ñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³-ëÇ ÷Éáõ½áõÙÁ ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ µ³í³-Ï³Ý ³ñ³·: ´³Ûó ÷ñÏ»É ³ÛÝ ÇÝãÙÝ³ó»É ¿ª ¹Åí³ñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ï³-×³ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Âáõñ-

ùÇ³ÛÇ (Î³ñëÇ íÇÉ³Û»Ã) ½ÇÝíáñ³-Ï³Ý ·áïáõÙ »õ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³ñ·»Éí³Í »Ý¦, Ýß»É ¿ Ø³ñ³ãÇÝÈáõëÇÝ» ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»-ó³Í Ñ³ñó³½ñáõÛóáõÙ, ³í»É³óÝ»-Éáí, áñ ï³×³ñÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÷Éáõ-½áõÙÁ áÕµ»ñ·³Ï³Ý Ïáñáõëï ¿ ÉÇÝ»-Éáõ ³ÙµáÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:

Ð³ñó³½ñáõÛóÇó å³ñ½íáõÙ ¿, áñí»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ·Çï³Ï³Ý Éáõñç áõ-ëáõÙÝ³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝóÏ³óí»É»Ý 1960-³Ï³Ý Ãí»ñÇÝ, »ñµ ÜÇÏáÉ»õ Ä³Ý-ØÇß»É ÂÇ»ñÇÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ³Ý·³Ù ³Ûó»É»É »Ý ï»Õ³ÝùÁ:

Øñ»Ý »õ ²ÝÇ ï³×³ñÝ»ñÁ ã³÷ë»-ñáí Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ »Ý, Áëï Ø³ñ³Ý-ãÇÇ, »õ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ¿, áñ ²ÝÇÝ,Ã»»õ ÏñáõÙ ¿ 10-11-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û-Ï³Ï³Ý ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏÝÇ-ùÁ, Ï³éáõóí»É ¿ Øñ»ÝÇ Ùá¹»Éáí:Âáñáë Âáñ³Ù³ÝÛ³ÝÁ ÁÝ¹³Ù»ÝÁÙ»Ï ³Ý·³Ù ¿ ÑÝ³ñ³íáñáõÃÛáõÝ áõ-Ý»ó»É ³Ûó»É»Éáõ Øñ»ÝÇ ï³×³ñÁ:

Àëï §VirtualAni.org¦ Ï³ÛùÇ, Øñ»-ÝÁ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝ-Ý»ñ áõÝÇ Ý³»õ ´³·³ñ³ÝÇ ê. Ðáí-Ñ³ÝÝ»ë, ¾çÙÇ³ÍÝÇ ê. ¶³Û³Ý» »õúÓáõÝÇ ·Ùµ»Ã³íáñ µ³½ÇÉÇÏ »Ï»-Õ»óáõ Ñ»ï:

Ð³ñó³½ñáõÛóÇ í»ñçáõÙ ¹áÏï.Ø³ñ³ÝãÇÝ Ñ³ïÏ³Ýß³Ï³Ý ¿ Ñ³-Ù³ñáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù»Ïáõë³ó-í³Í »õ ë»ÛëÙÇÏ ·áïáõÙ ·ïÝíáÕ 7-ñ¹¹³ñÇ ³Û¹ ÑáÛ³Ï³å Ï³éáõÛóÁÇÝã-áñ ã³÷áí ¹»é Ï³Ý·áõÝ ¿ÙÝ³ó»É ÙÇÝã»õ Ù»ñ ûñ»ñÁ: Ü³Ùï³¹Çñ ¿ ¹ÇÙ»É ÚàôÜºêÎú-ÇÝ,áñå»ë½Ç Øñ»ÝÁ ÁÝ¹·ñÏíÇ §Ð³-Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ Ñáõ-ß³ñÓ³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ¦ óáõ-ó³ÏáõÙ: ØÇÝã ³Û¹ Ý³ å³ïñ³ëï-íáõÙ ¿ Çñ³½»ÏÙ³Ý ³ñß³í Ï³½-Ù³Ï»ñå»É »õ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ µáÉáñÝñ³Ýó, áíù»ñ Ñ»ï³ùñùñí³Í »ÝØ ñ » Ý Ç × ³ Ï ³ ï ³ · ñ á í , ¹ Ç Ù » É§[email protected]¦Ñ³ëó»áí, áñå»ë ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ:

Ð. ÌàôÈÆÎÚ²Ü

Øñ»ÝÇ ï³×³ñÁ ÷ñÏ»Éáõ Ïáã

ä³ñëÏ»ñ»ÝÇ »õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ µ³óáõÙ

Ø³ñïÇ 18-ÇÝ, Å³ÙÁ 15:00-ÇÝ,ºäÈÐ-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ä³ñë-Ï»ñ»ÝÇ »õ å³ñëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛ-ÃÇ Ï»ÝïñáÝÇ µ³óÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõ-ÃÛáõÝÁ: Î»ÝïñáÝÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ï³-ñ³Í»É å³ñëÏ»ñ»ÝÁ »õ å³ñëÏ³-Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÁ, ÇÝãå»ë Ý³»õÝå³ëï»É Ñ³Û-å³ëÏ³Ï³Ý Ñ³ñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ý»ñÏ³ ¿ñ Ð³Û³ë-ï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Æñ³-ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý å³ñáÝ Ø³Ñ³Ù-Ù³¹ è»ÛÇëÇÝ:

ºäÈÐ-Ç é»Ïïáñ ïÇÏÇÝ ¶³ë-å³ñÛ³ÝÁ Ëáë»ó å³ñëÏ»ñ»ÝÇ »õå³ñëÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ï»Ýïñá-ÝÇ Ý»ñÏ³ »õ Ñ»ï³·³ ³ßË³ï³Ýù-Ý»ñÇó: §Ø»Ýù åÉ³Ý³íáñáõÙ »Ýùä³ñëÏ»ñ»ÝÇ »õ å³ñëÏ³Ï³ÝÙß³ÏáõÛÃÇ Ï»ÝïñáÝÁ Ñ»ï³·³ÛáõÙ¹³ñÓÝ»É Ý³»õ Çñ³Ý³·ÇïáõÃÛ³ÝÏ»ÝïñáÝª ³Û¹åÇëáí Ù»ñ ÷áùñÇÏÝ»ñ¹ñáõÙÝ áõÝ»Ý³É Ñ³Û-å³ñëÏ³-

Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ-·³óÙ³Ý »õ ÁÝ¹É³ÛÝÙ³Ý ·áñ-ÍáõÙ¦,-Ýß»ó ïÇÏÇÝ ¶³ëå³ñÛ³-ÝÁ:

ä³ñáÝ è»ÛÇëÇÝ Çñ ËáëùáõÙÝß»ó, áñ §Ñ³Û-å³ñëÏ³Ï³Ý Ñ³-ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ñ»ñÇ å³ï-ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý. ³Û¹ »Ý íÏ³ÛáõÙêå³Ñ³ÝáõÙ »õ Â»Ññ³ÝÇ áñáßÑ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý 50ï³ñí³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ñ³Û³-·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, Â»Ññ³ÝáõÙ·áñÍáÕ Ñ³Û³É»½áõ ûñ³Ã»ñÃÁ »õÑ³Ý¹»ëÝ»ñÁ¦:

Î»ÝïñáÝÇ µ³óÙ³Ý ßñç³Ý³Ï-Ý»ñáõÙ ºäÈÐ-Ç å³ñëÏ»ñ»Ý ëáíá-ñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ µ»Ù³¹ñ»óÇÝ Ð.ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ §²ÝË»Éù Ù³ñ¹Á¦Ñ»ùÇ³ÃÇ å³ñëÏ»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ»õ Ý³»õ ³ëÙáõÝù»óÇÝ ÝáõÛÝ É»½-íáí:

ØºðÆ ¸²ÈÈ²øÚ²Ü

ºäÈÐ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ï³å»ñÇ

Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî Ð²Úð²äºîÚ²ÜÀ

ÈáÝ¹áÝáõÙ ÁÝÃ³óáÕ ß³ËÙ³-ïÇ Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ùñó³ß³ñáõÙÑÇ³Ý³ÉÇ ¿ Ñ³Ý¹»ë ·³ÉÇë È»õáÝ²ñáÝÛ³ÝÁ, áñÁ 3 ïáõñÇó Ñ»ïáí³ëï³Ï³Í 2,5 ÙÇ³íáñáí ÙÇ³ÝÓ-ÝÛ³ ·ÉË³íáñáõÙ ¿ Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ³ÕÛáõë³ÏÁ:

Ø»ÏÝ³ñÏáõÙ áã-áùÇ Ë³Õ³ÉáíØ³·Ýáõë Î³éÉë»ÝÇ Ñ»ï, È»õáÝ²ñáÝÛ³ÝÁ 2-ñ¹ ïáõñáõÙ ¹³ñÓ³íÙñó³ß³ñáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ³é³çÇÝÑ³ÕÃ³Ý³ÏÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: Ð³Û·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí 35-ñ¹ù³ÛÉÇÝ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó ´á-ñÇë ¶»Éý³Ý¹ÇÝ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñí»ñçÇÝë Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇ Ý³-Ëáñ¹ Ùñó³ß³ñÇ Ñ³ÕÃáÕÝ ¿, áñÁß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Ç Ñ³Ù³ñ Ùñ-ó³í»×áõÙ å³ñïí»ó ³ßË³ñÑÇã»ÙåÇáÝ ìÇßí³Ý³Ã³Ý ²Ý³Ý-

¹ÇÝ: 2-ñ¹ ïáõñáõÙ ·ñ³Ýóí³ÍÙÛáõë Ñ³ÕÃ³Ý³ÏÝ Çñ û·ïÇÝ·ñ³Ýó»ó ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Â»ÛÙáõñè³ç³µáíÁ: Î³éÉë»Ý-Îñ³ÙÝÇÏ,¶ñÇßãáõÏ-êíÇ¹É»ñ å³ñïÇ³Ý»ñÝ³í³ñïí»óÇÝ áã-áùÇ:

Æ ¹»å, ïáõñÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ³¹ñ-µ»ç³Ý³Ï³Ý §êáÏ³ñ¦ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛáõÝÁ, áñÁ Ùñó³ß³ñÇ Ñáí³Ý³-íáñÝ ¿, ÁÝ¹áõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ¿ñ Ï³½-Ù³Ï»ñå»É, áñÇÝ ß³ËÙ³ïÇëïÝ»-ñÇó Ù³ëÝ³Ïó»É ¿ÇÝ È»õáÝ ²ñá-ÝÛ³ÝÝ áõ Â»ÛÙáõñ è³ç³µáíÁ: ²-ñáÝÛ³ÝÁ Ýß»É ¿ñ, áñ Çñ»Ý Ñ³×»ÉÇ¿ ß÷í»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï »õ ·áõó»³Û¹ »ñ»ÏáÛÇÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÛáõÝÝ¿É û·Ý»ó Çñ»Ý Ñ³ÕÃ»Éáõ ¶»Éý³Ý-¹ÇÝ:

²ñáÝÛ³ÝÁ Ñ³ÕÃ³ñß³íÁ ß³-ñáõÝ³Ï»ó 3-ñ¹ ïáõñáõÙ, áñï»Õ Ýñ³

Ùñó³ÏÇóÁ ëåÇï³ÏÝ»ñáí Ë³Õ³-óáÕ Æí³ÝãáõÏÝ ¿ñ: àõÏñ³ÇÝ³óÇ·ñáëÙ³Ûëï»ñÁ Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ áõÅ»Õó³ÛïÝáïáõÙ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 33-ñ¹ù³ÛÉÇÝ ëå³é»ó Å³Ù³Ý³ÏÁ:²Ûëå»ë ²ñáÝÛ³ÝÁ ïÑ³× Ýí»ñÙ³ïáõó»ó Æí³ÝãáõÏÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ýûñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ:

Øñó³ß³ñáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³ÕÃ³-Ý³ÏÝ»ñÁ ïáÝ»óÇÝ Ø³·ÝáõëÎ³éÉë»ÝÝ áõ äÛáïñ êíÇ¹É»ñÁ, á-ñáÝù å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»óÇÝ Ñ³-Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ´áñÇë¶»Éý³Ý¹ÇÝ »õ Â»ÛÙáõñ è³ç³-µáíÇÝ:

ØÇ³Ï áã-áùÇÝ ·ñ³Ýóí»ó ìÉ³-¹ÇÙÇñ Îñ³ÙÝÇÏÇ »õ ²É»ùë³Ý¹ñ¶ñÇßãáõÏÇ Ùñó³í»×áõÙ: 2 ß³Ë-Ù³ïÇëïÝ»ñÝ ¿É ³é³ÛÅÙ Ë³Õ³-Õ³ëÇñ³µ³ñ »Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍªÑ³ßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»Éáí Ùñó³ÏÇó-Ý»ñÇ Ñ»ï:

²ñáÝÛ³ÝÇÝ 2 ÙÇ³íáñáí Ñ»-ï³åÝ¹áõÙ »Ý Î³éÉë»ÝÁ »õêíÇ¹É»ñÁ: 1,5-³Ï³Ý ÙÇ³íáñ áõ-Ý»Ý Îñ³ÙÝÇÏÁ, ¶ñÇßãáõÏÁ »õè³ç³µáíÁ: Î»ë³Ï³Ý ÙÇ³íá-ñáí ³ÕÛáõë³ÏÁ »½ñ³÷³ÏáõÙ »Ý´áñÇë ¶»Éý³Ý¹Ý áõ ì³ëÇÉÇ Æ-í³ÝãáõÏÁ:

ºñ»Ï Ùñó³ß³ñÇ Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»-ñÁ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ³ÛëûñÏ³ÝóÏ³óÝ»Ý 4-ñ¹ ïáõñÇ Ñ³Ý¹Ç-åáõÙÝ»ñÁ: ²ñáÝÛ³ÝÁ ëåÇï³ÏÝ»-ñáí ÏË³Õ³ êíÇ¹É»ñÇ Ñ»ï: Î³éÉ-ë»ÝÇ Ùñó³ÏÇóÁ ÏÉÇÝÇ ¶ñÇßãáõ-ÏÁ: ÎÏ³Û³Ý³Ý Ý³»õ è³ç³µáí-Îñ³ÙÝÇÏ, ¶»Éý³Ý¹-Æí³ÝãáõÏå³ñïÇ³Ý»ñÁ:

üàôî´àÈ²¼¶

19 Ø²ðî 2013 ¾æ 7

Ø³ñ½³Ï³ÝØ³ñ½³Ï³Ý²ñáÝÛ³ÝÁ ïÑ³× Ýí»ñ Ù³ïáõó»ó

Æí³ÝãáõÏÇÝ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñí³ Ý³Ëûñ»ÇÝ

www.azg.am

â»Ë»ñÇ Ñ»ï Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁÐÐ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Ï³½ÙÇ

Éáõñç ÏáñáõëïÝ»ñáí

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ µ³í³-Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Í³-í³ÉíáõÙ ÇÝãå»ë Ùñó³Ý³Ï³ÛÇÝ ï»Õ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿Éµ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµáõÙ ï»ÕÁ å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÙÕ-íáÕ å³Ûù³ñáõÙ: 34-ñ¹ ïáõñÝ ³Ýó³í ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÇ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, áñáÝù Ñ³ÕÃ»óÇÝ 2 Ë³ÕáõÙ, ÝáõÛÝ-ù³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿É ³í³ñï»óÇÝ áã-áùÇ: ÀÝ¹ áñáõÙïáõñáõÙ Ë÷í³Í µáÉáñ 4 ·áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÝ ¿É ¹³ß-ïÇ ï»ñ»ñÝ ¿ÇÝ:

²é³çÝáõÃÛ³Ý ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÁ ß³ï Ñ³çáÕ¿ ëÏë»É §öÛáõÝÇÏÁ¦, áñÁ 2-ñ¹ ³ÝÁÝ¹Ù»ç Ñ³ÕÃ³Ý³-ÏÁ ïáÝ»ó: §öÛáõÝÇÏÁ¦ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝáõÙ¦ ÑÛáõ-ñÁÝÏ³É»É ¿ñ ã»ÙåÇáÝÇ ÏáãÙ³Ý Ñ³í³ÏÝáñ¹Ý»ñÇó Ù»-ÏÇÝª §ØÇÏ³ÛÇÝ¦, áñÇ Ñ»ï ÁÝÃ³óÇÏ ³é³çÝáõÃÛáõ-ÝáõÙ ³ÝóÏ³óñ³Í 4 Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ù»ÏÙÇ³íáñ ¿ñ í³ëï³Ï»É: ²Ûë ³Ý·³Ù §öÛáõÝÇÏÇÝ¦ Ñ³-çáÕí»ó Ñ³ÕÃ»É 2-0 Ñ³ßíáí: ¸»é»õë 17-ñ¹ ñáå»ÇÝ¹³ßïÇ ï»ñ»ñÝ ³ÝÏÛáõÝ³ÛÇÝÇ Ë³Õ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïáµ³ó»óÇÝ Ñ³ßÇíÁ: ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÇ Ñ³ñí³ÍÇóÑ»ïá ·Ý¹³ÏÁ ¹Çå³í §ØÇÏ³ÛÇ¦ å³ßïå³Ý ²É»ùëÇÝ»õ Ñ³ÛïÝí»ó ¹³ñå³ëáõÙ: §öÛáõÝÇÏÇ¦ ¹³ñå³ëÁ·ñ³í»Éáõ É³í ³éÇÃ Ý»ñÏ³Û³ó³í §ØÇÏ³ÛÇ¦ éÙµ³ñ-Ïáõ ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÇÝ, áñÝ ³Ûë Ùñó³ßñç³ÝáõÙ ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³ÛïÝí»É ¿ñ ÃÇÙÇ Ù»ÏÝ³ñÏ³ÛÇÝ Ï³½-ÙáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ù»ÝÙ»Ý³Ï ¹áõñë ·³Éáí¹³ñå³ë³å³ÑÇ ¹ÇÙ³ó, ãÏ³ñáÕ³ó³í ·ñ³í»É ¹³ñ-å³ëÁ:

ÆëÏ ³Ñ³ 2-ñ¹ Ë³Õ³Ï»ëáõÙ ÝÙ³Ý³ïÇå ¹ñí³-·áõÙ Ñ³çáÕ Ë³Õ³ó ÷ÛáõÝÇÏóÇ ì³ñ¹³Ý ´³Ï³ÉÛ³-ÝÁ, áñÁ ßñç³Ýó»Éáí ¹³ñå³ë³å³Ñ ²ñÙ»Ý üÇßÛ³-ÝÇÝ, ÏñÏÝ³å³ïÏ»ó Ñ³ßÇíÁ:

Ê³ÕÇó Ñ»ïá ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ-ÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇÝ:

è³ý³Û»É Ü³½³ñÛ³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦)-¶áÑ »Ù Ù»ñýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ óáõó³¹ñ³Í Ë³ÕÇó »õ ·ñ³Ýóí³Í³ñ¹ÛáõÝùÇó: Â»»õ Ï³ñáÕ ¿ÇÝù Ñ³ÕÃ»É Ý³»õ ËáßáñÑ³ßíáí, »Ã» ³í»ÉÇ ËÝ³Ùùáí û·ï³·áñÍ»ÇÝù ëï»ÕÍ-í³Í ·áÉ³ÛÇÝ å³Ñ»ñÁ:

ÄáÉï ÐáéÝÛ³Ï (§ØÇÏ³¦)-²Ûëûñí³ Ù»ñ å³ñïáõ-ÃÛ³Ý å³ï×³éÁ ÃÇÙÇ í³ï Ë³ÕÝ ¿ñ: ÆÝÓ ¹áõñ ã»Ï³íÙ»ñ ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ Ë³ÕÁ Ñ³ïÏ³å»ë ³é³çÇÝË³Õ³Ï»ëáõÙ: Þ³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ·áÉ µ³ó ÃáÕ»óÇÝù:ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ñ ³ãùÇ ÁÝÏÝ»É, µ³Ûóãû·ï³·áñÍ»ó ·áÉ Ë÷»Éáõ Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÁ: 2-ñ¹ Ë³-Õ³Ï»ëáõÙ ³í»ÉÇ É³í ¿ÇÝù Ë³ÕáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ÏñÏÇÝãÏ³ñáÕ³ó³Ýù Ñ³í³ë³ñ»óÝ»É Ñ³ßÇíÁ: ÆëÏ Ùñó³-ÏÇóÁ 2-ñ¹ ·áÉÁ Ë÷»ó áõ Ñ³ÕÃ»ó:

§ØÇÏ³ÛÇ¦ §ë³ÛÃ³ùáõÙÇó¦ û·ïí»ó §ÞÇñ³ÏÁ¦, áñÁÎ³å³ÝáõÙ §¶³ÝÓ³ë³ñÇ¦ Ñ»ï ·áÉ³½áõñÏ áã-áùÇË³Õ³Éáí, ÙÇ³ÝÓÝÛ³ ·ÉË³íáñ»ó Ùñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³-ÕÛáõë³ÏÁ:

Ø»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ëå³ëíáõÙ 2 Ñ»ïÝ³å³Ñ-Ý»ñ §´³Ý³ÝóÇ¦ áõ §²ñ³ñ³ïÇ¦ Ùñó³í»×Á: ²ñ³ñ³ï-óÇÝ»ñÝ ³Û¹ Ë³ÕÇó 3 ûñ ³é³ç Í³Ýñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ÇÝ³ÝóÏ³óñ»É §ÞÇñ³ÏÇ¦ Ñ»ï ·³í³ÃÇ Ùñó³ß³ñáõÙ,ÇëÏ §´³Ý³ÝóÁ¦ Ñ³Ý·ëï³ó»É ¿ñ: Ê³ÕÝ ³Ýó³í§´³Ý³ÝóÇ¦ áñáß ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÁ¹ÇåáõÏ Ñ³ñí³ÍÝ»ñÇ ãÑ³ë³í: ²ñ³ñ³ïóÇÝ»ñÝ ¿É ³ã-ùÇ ãÁÝÏ³Ý ¹ÇåáõÏáõÃÛ³Ùµ: Ð³ßÇíÝ ³Û¹å»ë ¿Éãµ³óí»ó: §²ñ³ñ³ïÁ¦ ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ »½ñ³÷³Ï»É³ÕÛáõë³ÏÁ:

Ê³ÕÇó Ñ»ïá ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ-ÍÇùÝ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É:

ìÉ³¹ÇÙÇñ äÛ³ï»ÝÏá (§´³Ý³Ýó¦)-Ð³í³ë³ñË³Õ ¿ñ, áñáõÙ íï³Ý·³íáñ å³Ñ»ñÁ ùÇã ¿ÇÝ: ²ÛÝå»ëáñ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ ûñÇÝ³ã³÷ ¿: 2-ñ¹ Ë³Õ³-Ï»ëáõÙ ëÏë»óÇÝù É³í Ë³Õ³É: ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï ûñáõÙ¹Åí³ñ ¿ µáÉáñ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É: Î³ßË³ï»Ýù Ñ»ï³-·³ÛáõÙ ³í»ÉÇ É³í Ë³Õ³É: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, Ã» ³ÛëûñÙ»Ï ÙÇ³íáñ í³ëï³Ï»óÇÝù: ¶áõó» ÏáñóñÇÝù 2 ÙÇ³-íáñ:

²µñ³Ñ³Ù Ê³ßÙ³ÝÛ³Ý (§²ñ³ñ³ï¦)-ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ³éÙ³Ùµ Ë³ÕÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿: §´³-Ý³ÝóÁ¦ áñáß ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»ÝùÙÇÝã ³Û¹ ¹Åí³ñÇÝ Ë³Õ ¿ÇÝù ³ÝóÏ³óñ»É ·³í³ÃÇÙñó³ß³ñáõÙ: ¸³ Ñ³ßíÇ ³éÝ»Éáí, ·áÑ »Ù Ù»ñ ýáõï-µáÉÇëïÝ»ñÇó: ì³ïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹»ÕÇÝ ù³ñï»ñ »Ýù ëï³-ÝáõÙ, áñÇ å³ï×³éáí áñáß ýáõïµáÉÇëïÝ»ñ áñ³Ï³½-ñÏíáõÙ »Ý:

´ñáÝ½» Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñáÕ §ÆÙåáõÉ-ëÁ¦ ë»÷³Ï³Ý Ñ³ñÏÇ ï³Ï 2-0 Ñ³ßíáí å³ñïáõ-ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó §àõÉÇëÇÝ¦: ¶áÉ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñ¹³ñÓ³Ý èáõÙÛ³Ý Ðáíë»÷Û³ÝÝ áõ üÇÉÇå îÇÙá-íÁ:

Øñó³ß³ñ³ÛÇÝ ³ÕÛáõë³Ï

Ê Ð à ä ¶ Ø

1. ÞÇñ³Ï 34 21 7 6 56-32 70

2. ØÇÏ³ 34 21 6 7 51-34 69

3. ¶³ÝÓ³ë³ñ 34 14 10 10 37-29 52

4. öÛáõÝÇÏ 34 16 4 14 56-45 52

5. ÆÙåáõÉë 34 15 6 13 57-51 51

6. àõÉÇë 34 9 8 17 34-45 35

7. ´³Ý³Ýó 34 4 13 17 33-52 25

8. ²ñ³ñ³ï 34 7 4 23 21-57 25

èÙµ³ñÏáõÝ»ñÁ

Üáñ³Ûñ ¶Ûá½³ÉÛ³Ý §ÆÙåáõÉë¦ 20

üáý³Ý³ ´»Ïá §ÞÇñ³Ï¦ 14

ê»ÙÛáÝ Øáõñ³¹Û³Ý §ØÇÏ³¦ 13

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ´³ñÇÏÛ³Ý §ÞÇñ³Ï¦ 12

È³ÙÇÝ ÈÇ Úáñá §ÞÇñ³Ï¦ 12

ìÇáõÉ»Ý ²Ûí³½Û³Ý §öÛáõÝÇÏ¦ 11

²ñë»Ý ´³É³µ»ÏÛ³Ý §àõÉÇë¦ 10

§öÛáõÝÇÏÁ¦ Ïñ×³ïáõÙ ¿ ÙÇ³íáñÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ

ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ Ýß»ó ·áÉáí

àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 21-ñ¹ ïáõñáõÙ §Þ³ËïÛáñÁ¦ ë»÷³Ï³ÝÑ³ñÏÇ ï³Ï ÑÛáõñÁÝÏ³É»Éáí §â»éÝáÙáñ»óÇÝ¦, 3-0 Ñ³ßíáí Ñ³ÕÃ³Ý³ÏïáÝ»ó: Ð»ÝñÇË ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ, áñ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñá-µ»ÉÛ³Ý³Ï³Ýª 100-ñ¹ Ë³ÕÝ ¿ñ ³ÝóÏ³óÝáõÙ, ¹³ñÓ³í ÃÇÙÇ Ë÷³Í 2-ñ¹·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ: ²Û¹ ·áÉÁ 19-ñ¹Ý ¿ñ àõÏñ³ÇÝ³ÛÇ ÁÝÃ³óÇÏ ³é³çÝáõ-ÃÛáõÝáõÙ, áñáõÙ ØËÇÃ³ñÛ³ÝÁ íëï³Ñáñ»Ý ·ÉË³íáñáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ:

èáõë³ëï³ÝóÇ Ã»ÝÇëÇë-ïáõÑÇ Ø³ñÇ³ Þ³ñ³åá-í³Ý ÁÝÃ³óÇÏ Ùñó³ßñç³-ÝáõÙ Çñ ³é³çÇÝ ïÇïÕáëÁÝí³×»óª Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ã-í»Éáí ÆÝ¹Ç³Ý àõ»ÉëÇ Ã»-ÝÇëÇ Ùñó³ß³ñáõÙ: Þ³ñ³-åáí³Ý »½ñ³÷³ÏÇãáõÙÙÇ»õÝáõÛÝ 6-2, 6-2 Ñ³ßíáíÑ³ÕÃ»ó ¹³ÝÇ³óÇ Î³ñá-ÉÇÝ³ ìá½ÝÛ³óÏáõÝ:

ÆÝ¹Ç³Ý àõ»ÉëáõÙ ³-é³çÇÝ ³Ý·³Ù Þ³ñ³åá-í³Ý Ñ³ÕÃáÕ ¿ñ ×³Ý³ã-í»É 2006-ÇÝ: Ü³ Ù³ñ½³-Ï³Ý Ï³ñÇ»ñ³ÛáõÙ 27-ñ¹Ùñó³ß³ñÁ ß³Ñ»ó: ²Û¹ Ñ³çá-ÕáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí Þ³ñ³åáí³Ý¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõó³ÏáõÙ ï»-Õ³÷áËí»ó 2-ñ¹ ÑáñÇ½áÝ³Ï³Ý:²ÛÅÙ Ý³ ÁÝ¹³Ù»ÝÁ 55 ÙÇ³íáñ

¿ ½ÇçáõÙ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý óáõ-ó³ÏÇ ³é³ç³ï³ñ, µ»É³éáõëìÇÏïáñÇ³ ²½³ñ»ÝÏáÛÇÝ:

üáõïµáÉÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ

Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ ³Ûëûñ Ðüü ï»ËÝÇ-

Ï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ë³Õ³¹³ßïáõÙ

³é³çÇÝ Ù³ñ½áõÙÁ Ï³ÝóÏ³óÝÇª

ëÏë»Éáí Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÁ

Ù³ñïÇ 26-ÇÝ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï ºñ»õ³-

ÝáõÙ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ùñó³Ë³ÕÇÝ:

Ø³ñïÇ 21-ÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý¦

Ù³ñ½³¹³ßïáõÙ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½-

·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ ëïáõ·áÕ³-

Ï³Ý Ë³Õ Ï³ÝóÏ³óÝÇ »ñÇï³-

ë³ñ¹³Ï³Ý Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï:

Ê ³ Õ Á Ï ë Ï ë í Ç Å ³ Ù Á 1 8 - Ç Ý :

ØáõïùÝ ³½³ï ¿:

Ø»ñ ÁÝïñ³ÝÇÝ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý¹ÇåÙ³ÝÁ Ý³Ë³å³ïñ³ëï-

íáõÙ ¿ Ï³½ÙÇ Éáõñç ÏáñáõëïÝ»-

ñáí: ÆÝãå»ë Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ³Ï³½-

ñÏÙ³Ý å³ï×³éáí ³Û¹ Ë³ÕÇÝ

ã»Ý Ï³ñáÕ Ù³ëÝ³Ïó»É å³ßï-

å³Ý Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³ÝÁ, ÏÇë³-

å³ßïå³ÝÝ»ñ Î³éÉ»Ý ØÏñï-

ãÛ³ÝÝ áõ ²ñÃáõñ º¹Ç·³ñÛ³ÝÁ:

ÆëÏ ³Ù»Ý³Ù»Í ÏáñáõëïÁ ²ñ³ë

ú½µÇÉÇëÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿,

áñÁ §Îáõµ³ÝáõÙ¦ Ù³ñ½Ù³Ý Å³-

Ù³Ý³Ï íÝ³ëí³Íù ¿ ëï³ó»É áõ

ãÇ Ï³ñáÕ ºñ»õ³Ý Å³Ù³Ý»É:

ìÝ³ëí³ÍùÇ å³ï×³éáí Ñ³í³-

ùÇÝ ã»Ý Ù³ëÝ³ÏóÇ Ý³»õ È»õáÝ

Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ, ØÇË³ÛÇÉ Ø³ñ-

ÏáëáíÁ, Üáñ³Ûñ ²ëÉ³ÝÛ³ÝÝ áõ

Ø³ëÇë àëÏ³ÝÛ³ÝÁ:

ÐÐ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·É-

Ë³íáñ Ù³ñ½Çã ì³ñ¹³Ý ØÇÝ³-

ëÛ³ÝÁ Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ³ÛÝ 20

ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ, áñáÝù

ÏÝ³Ë³å³ïñ³ëïí»Ý ã»Ë»ñÇ Ñ»ï

ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³Ë³ÕÇÝ: Ø³ñïÇ

21-ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇó

Ñ»ïá Ýßí³Í 20 ýáõïµáÉÇëïÝ»ñÇÝ

ÏÙÇ³Ý³Ý Ý³»õ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý

Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ë³Õ³-

óáÕÝ»ñ:

²Ñ³ Ã» áíù»ñ »Ý Ññ³íÇñí»É

³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý:

¸³ñå³ë³å³ÑÝ»ñª èáÙ³Ý ´»-

ñ»½áíëÏÇ (§¸ÇÝ³Ùá¦ Ø., èáõë³ë-

ï³Ý), ¶»õáñ· Î³ëå³ñáí (§¼áµ

²Ñ³Ý¦, Æñ³Ý), ²ñÃáõñ Ð³ñáõÃÛáõ-

ÝÛ³Ý (§ÞÇñ³Ï¦), å³ßïå³ÝÝ»ñª

èáµ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý (§²Ïïáµ»¦,

Ô³½³Ëëï³Ý), ì³É»ñÇ ²É»ùë³-

ÝÛ³Ý (§ê³Ý³Ã Ü³ýÃ¦, Æñ³Ý), ²ñ-

ïÛáÙ Ê³ã³ïáõñáí (§Þ»ñÇý¦, ØáÉ-

¹áí³), Î³Ùá ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³Ý

(§öÛáõÝÇÏ¦), ²ñï³Ï º¹Ç·³ñÛ³Ý

(§öÛáõÝÇÏ¦), ì³ñ³½¹³ï Ð³ñáÛ³Ý

(§öÛáõÝÇÏ¦), ²ñÃáõñ ²í³·Û³Ý

(§¶³ÝÓ³ë³ñ¦), ÏÇë³å³ßïå³Ý-

Ý»ñª Î³ñ»Ý Øáõñ³¹Û³Ý (§ÞÇ-

ñ ³ Ï ¦ ) , Ð » Ý ñ Ç Ë Ø Ë Ç Ã ³ ñ Û ³ Ý

(§Þ³ËïÛáñ¦, àõÏñ³ÇÝ³), ¶»õáñ·

Ô³½³ñÛ³Ý (§Ø»ï³Éáõñ·¦, ¸á-

Ý»óÏ, àõÏñ³ÇÝ³), ¸³íÇÃ Ø³Ýá-

Û³Ý (§öÛáõÝÇÏ¦), Ø³ñÏáë äÇ½»ÉÇ

(§Îáõµ³Ý¦, èáõë³ëï³Ý), ¼³í»Ý

´³¹áÛ³Ý (§´²î¾¦, ´áñÇëáí, ´»-

É³éáõë), ¾¹·³ñ Ø³É³ùÛ³Ý (§¸Ç-

Ý³Ùá¦ â»ëÏ» ´áõ¹»ÛáíÇó», â»-

ËÇ³), Ñ³ñÓ³ÏíáÕÝ»ñª Úáõñ³

ØáíëÇëÛ³Ý (§êå³ñï³Ï¦, ØáëÏ-

í³, èáõë³ëï³Ý), ²ñÃáõñ ê³ñÏÇ-

ëáí (§ìáÉ·³¦, èáõë³ëï³Ý), ¾¹-

·³ñ Ø³Ýáõã³ñÛ³Ý (§àõñ³É¦, èáõ-

ë³ëï³Ý):

Þ³ñ³åáí³ÛÇ ³é³çÇÝ ïÇïÕáëÁ

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñÃ¦ êäÀ, ºñ»õ³Ý, Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ëË³Ý³ïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõÃ»³Ý 18.3.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý Ø»Í¦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃ»³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ðððð ºººº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

www.azg.am

w w w.azg.am

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ Øðò²Îò²ÚÆÜ

´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜÜºðÆ Ø²êÆÜ

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ §ÈÔ/ÐÎ-4/13¦

Í³ÍÏ³·ñáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»-

ñÇ ÙñóáõÛÃ` ÈÔÐ Ð³¹ñáõÃÇ ßñç³ÝÇ ²ÏÝ³ÕµÛáõñ ·ÛáõÕÇ 150 ï»-

Õ³Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý (Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý,

µáõÅÏ»ï »õ Ë³Õ³ë»ÝÛ³Ï) Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ó»éù-

µ»ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÈÔÐ Î³é³-

í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ:

Øñó³Ïó³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñª

³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áË³Ýó»É 15.000 ¹ñ³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³-

Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ §ÎáÝí»ñë ´³ÝÏ¦ ö´À-áõÙ áõÝ»ó³Í

N 1930001437120100 Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ »õ ¹ÇÙ»É §Ð³Û³ëï³Ý¦

Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ùª ÙÇÝã»õ 2013 Ã. Ù³ñïÇ 28-Á, Å³-

ÙÁ 10.00-Çó ÙÇÝã»õ 18.00-Ý: (ù. ºñ»õ³Ý, Î³é³í³ñ³Ï³Ý ÃÇí 3

ß»Ýù, 3 ë»ÝÛ³Ï, êáë ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, Ñ»é. 52-09-40 (Ý»ñùÇÝ 103)):

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿

å³Ñ³ÝçíáÕ í×³ñÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñÏáõ ³ß-

Ë³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ, ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É

å³Ñ³Ýç Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ³ÝÓÇÝ:

Øñó³Ïó³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ûï»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù ÙÇÝã»õ ë.Ã. ³åñÇ-

ÉÇ 02-Áª Å³ÙÁ 11:00-Á:§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ ´²ò ØðòàôÚÂÆ Ø²êÆÜ

ØñóáõÛÃÇ Í³ÍÏ³·ÇñÁª ÈÔ/ÐÎ-5/13

ä³ïíÇñ³ïáõÝª §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³-

ÙÁ (ù. ºñ»õ³Ý, Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ß»Ýù), Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó

ÙñóáõÛÃ, áñÝ ³ÝóÏ³óí»Éáõ ¿ Ù»Ï ÷áõÉáí:

ØñóáõÛÃáõÙ Ñ³ÕÃáÕ ×³Ý³ãí³Í Ù³ëÝ³ÏóÇÝ ë³ÑÙ³Ýí³Í

Ï³ñ·áí Ï³é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÈÔÐ ÞáõßÇÇ ßñç³ÝÇ ø³ñÇÝ î³Ï

·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ:

¶ÝÙ³Ý ³é³ñÏ³ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ÈÔÐ ÞáõßÇÇ ßñç³ÝÇ ø³-

ñÇÝ î³Ï ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³-

ï³ÝùÝ»ñÁ: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÈÔÐ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý

Ñ»ï Ñ³Ù³ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ:

ØñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áË³Ýó»É

15.000 ¹ñ³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ

§ÎáÝí»ñë ´³ÝÏ¦ ö´À-áõÙ áõÝ»ó³Í N 1930001437120100

Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ »õ ¹ÇÙ»É §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙ-

Ý³¹ñ³Ùª ë.Ã. Ù³ñïÇ 25-Çó ÙÇÝã»õ ë. Ã. ³åñÇÉÇ 15-Á, Å³ÙÁ

10.00-Çó ÙÇÝã»õ 18.00-Ý: (ù. ºñ»õ³Ý, Î³é³í³ñ³Ï³Ý ÃÇí 3






Ø³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇª ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»-

ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÃÛáõÝÁ

·Ý³Ñ³ï»Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ù³ëÝ³ÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ïíÇñ³ïáõÇÝ

Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕÃ»-

ñÁ: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÁ` Ï³½Ùí³Í Ñ³Û»ñ»Ý, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñÏ³-

Û³óÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ëó»áí` ÙÇÝã»õ ë. Ã. ³åñÇÉÇ 17-Á, Å.

11.00-Á: §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù







Ï³ñ·áí Ï³é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÈÔÐ Ø³ñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ Î³ñÙÇñ

ÞáõÏ³ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³Ýù-

Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ:

¶ÝÙ³Ý ³é³ñÏ³ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ÈÔÐ Ø³ñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ

Î³ñÙÇñ ÞáõÏ³ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß-

Ë³ï³ÝùÝ»ñÁ: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÈÔÐ Î³é³í³ñáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ:



















Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ Øðò²Îò²ÚÆÜ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜÜºðÆ Ø²êÆÜ


Í³ÍÏ³·ñáí Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ ÙñóáõÛÃ` ÈÔÐ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ Þáß ·ÛáõÕÇ 250 ï»Õ³-

Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý (Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý,




Øñó³Ïó³ÛÇÝ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³-

Ù³ñª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áË³Ýó»É 15.000 ¹ñ³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦

Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ §ÎáÝí»ñë ´³ÝÏ¦ ö´À-áõÙ

áõÝ»ó³Í N 1930001437120100 Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ »õ ¹ÇÙ»É

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ùª ÙÇÝã»õ 2013 Ã.

Ù³ñïÇ 28-Á, Å³ÙÁ 10.00-Çó ÙÇÝã»õ 18.00-Ý: (ù. ºñ»õ³Ý, Î³-

é³í³ñ³Ï³Ý ÃÇí 3 ß»Ýù, 3 ë»ÝÛ³Ï, êáë ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, Ñ»é.

52-09-40 (Ý»ñùÇÝ 103)): §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙ-

Ý³¹ñ³ÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçíáÕ í×³ñÇ ³Ý¹áññ³·Ç-

ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñÏáõ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ,

ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É å³Ñ³Ýç Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ³ÝÓÇÝ:


§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù ÙÇÝã»õ ë.Ã. ³å-

ñÇÉÇ 02-Áª Å³ÙÁ 11:00-Á:§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù



ä³ïíÇñ³ïáõÝª §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹-

ñ³ÙÁ (ù. ºñ»õ³Ý, Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ß»Ýù), Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿

µ³ó ÙñóáõÛÃ, áñÝ ³ÝóÏ³óí»Éáõ ¿ Ù»Ï ÷áõÉáí:


Ï³ñ·áí Ï³é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÈÔÐ Ø³ñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ ØáõßÏ³-

å³ï ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ (Ý»ñ³éáõÙ ¿ 150 ï»Õ³-

Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáõÝ, ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý, µáõÅÏ»ï »õ

Ë³Õ³ë»ÝÛ³Ï) Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý

å³ÛÙ³Ý³·Çñ:


ØáõßÏ³å³ï ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß-



ØñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñ ëï³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áË³Ý-

ó»É 15.000 ¹ñ³Ù §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³-

ÙÇ §ÎáÝí»ñë ´³ÝÏ¦ ö´À-áõÙ áõÝ»ó³Í N

1930001437120100 Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÇÝ »õ ¹ÇÙ»É §Ð³Û³ëï³Ý¦

Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ùª ë.Ã. Ù³ñïÇ 25-Çó ÙÇÝã»õ ë. Ã.

³åñÇÉÇ 15-Á, Å³ÙÁ 10.00-Çó ÙÇÝã»õ 18.00-Ý: (ù. ºñ»õ³Ý, Î³-

é³í³ñ³Ï³Ý ÃÇí 3 ß»Ýù, 3 ë»ÝÛ³Ï, êáë ¶»õáñ·Û³ÝÇÝ, Ñ»é.

52-09-40 (Ý»ñùÇÝ 103)): §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙ-

Ý³¹ñ³ÙÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ å³Ñ³ÝçíáÕ í×³ñÇ ³Ý¹áññ³·Ç-

ñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, »ñÏáõ ³ßË³ï³Ýù³ÛÇÝ ûñí³ ÁÝÃ³óùáõÙ,

ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É å³Ñ³Ýç Ý»ñÏ³Û³óñ³Í ³ÝÓÇÝ:




Ý»ñÏ³Û³óÝ»Ý ÙñóáõÛÃÇ Ññ³í»ñáí Ý³Ë³ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕ-

Ã»ñÁ: ØñóáõÛÃÇ Ñ³Ûï»ñÁ` Ï³½Ùí³Í Ñ³Û»ñ»Ý, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿

Ý»ñÏ³Û³óÝ»É í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ëó»áí` ÙÇÝã»õ ë. Ã. ³åñÇÉÇ 17-Á,

Å. 11.00-Á: §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù

Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜ

´²ò ØðòàôÚÂÆ Ø²êÆÜ


ä³ïíÇñ³ïáõÝª §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÁ

(ù. ºñ»õ³Ý, Î³é³í³ñ³Ï³Ý 3-ñ¹ ß»Ýù), Ñ³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ µ³ó Ùñ-

óáõÛÃ, áñÝ ³ÝóÏ³óí»Éáõ ¿ Ù»Ï ÷áõÉáí:


Ï³ñ·áí Ï³é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÈÔÐ Ø³ñïáõÝáõ ßñç³ÝÇ Â³Õ³-

í³ñ¹ ·ÛáõÕÇ 250 ï»Õ³Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý (Ý»ñ³éáõÙ ¿

·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý, µáõÅÏ»ï »õ Ë³Õ³ë»ÝÛ³Ï) Ï³éáõóÙ³Ý ³ß-

Ë³ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ:


Â³Õ³í³ñ¹ ·ÛáõÕÇ 250 ï»Õ³Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý Ï³-

éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÁ: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÈÔÐ Î³-

é³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ñ³Ù³ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ:

























Ï³ñ·áí Ï³é³ç³ñÏíÇ ÏÝù»É ÈÔÐ Ø³ñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝÇ Üáñ Ø³-

ñ³Õ³ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³Ýù-

Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³ÛÙ³Ý³·Çñ:

¶ÝÙ³Ý ³é³ñÏ³ ¿ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ÈÔÐ Ø³ñï³Ï»ñïÇ ßñç³ÝÇ

Üáñ Ø³ñ³Õ³ ·ÛáõÕÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³ß-
























ñÇ ÙñóáõÛÃ` ÈÔÐ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ Ê³Ýóù ·ÛáõÕÇ 150 ï»Õ³Ýáó

Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý (Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý, µáõÅ-

Ï»ï »õ Ë³Õ³ë»ÝÛ³Ï) Ï³éáõóÙ³Ý ³ßË³ï³ÝùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý

Ýå³ï³Ïáí: Ìñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÈÔÐ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý

Ñ»ï Ñ³Ù³ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ùµ:














ÉÇ 02-Áª Å³ÙÁ 11:00-Á:§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù




ñÇ ÙñóáõÛÃ` ÈÔÐ ²ëÏ»ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ä³ï³é³ ·ÛáõÕÇ 250 ï»Õ³-

Ýáó Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³Ý (Ý»ñ³éáõÙ ¿ ·ÛáõÕ³å»ï³ñ³Ý,

















ÉÇ 02-Áª Å³ÙÁ 11:00-Á:

§Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù

19 Ø²ðî 2013 ¾æ 8

AZG Daily #040, 19/03/2013

Documents

azg daily newspapereditor

avedikian phone

military balance

bgfaad bdaok