-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 1/100
Ayuda iBooks Author
Descripcin general de iBooks Author
iBooks Author es una app de OS X para crear libros interactivos
enriquecidos con contenidos multimedia para eliPad. Comience con
una de las magnficas plantillas diseadas por Apple y modifquela a
su gusto.
Adems de las herramientas de diseo y escritura, que incluyen un
conjunto completo de funciones, iBooksAuthor ofrece una coleccin de
widgets listos para usar que sirven para aadir pelculas, preguntas
de repaso,galeras de imgenes y otro contenido multimedia
interactivo.
iBooks Author le permite ver cmo quedar el libro terminado en
cualquier momento. Tambin puedeprevisualizar su libro en un iPad en
cualquier momento.
Puede enviar su libro para publicarlo en iBookstore o exportarlo
en distintos formatos para distribuirlo por sucuenta.
Descripcin general de iBooks Author
Para hacerse una idea de las posibilidades que ofrece, a
continuacin se describe un proceso de ejemplo paracrear un libro
con iBooks Author. No tiene por qu realizar todos los pasos, y
puede realizar otros que no seindiquen. El flujo de trabajo tampoco
tiene por qu ser necesariamente lineal; por ejemplo, puede
previsualizarsu libro en cualquier momento.
Paso 1: Planificar su libro
Qu es iBooks Author?
Flujo de trabajo de ejemplo
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 2/100
Es recomendable que, antes de empezar, organice el libro en
captulos y secciones, especifique el tipo decontenido que incluir,
etctera.
Paso 2: Seleccionar una plantillaSeleccione una de las distintas
plantillas diseadas por Apple incluidas en iBooks Author. Las
plantillas estnoptimizadas para su visualizacin en un iPad con la
orientacin vertical u horizontal e incluyen todo lonecesario para
crear un libro. Tipos de letra, colores, tablas y grficas se
coordinan para dar al libro un aspectocoherente y profesional. Una
vez seleccionada una plantilla, podr modificarla del modo que
desee.
Paso 3: Aadir su contenidoEscriba texto, aada grficos, otros
objetos y widgets (contenido multimedia como imgenes,
pelculas,preguntas de repaso y objetos 3D), etctera. Mientras
escribe, aplique estilos a sus contenidos para facilitar
laaplicacin de formatos. Enmascare (recorte) y ajuste fotos
directamente en iBooks Author. Aada tablas ygrficas. Sus tablas de
contenido, figuras, secciones y otros elementos se numeran
automticamente en eldocumento.
Paso 4: Crear entradas de glosarioSi quiere incluir un glosario
en el libro, puede identificar las palabras a las que desea enlazar
una definicin ycrear una definicin para cada una de estas palabras.
Puede aadir texto, imgenes o grficos a lasdefiniciones.
Paso 5: Previsualizar su libroVisualice el libro mientras
trabaja y antes de la publicacin como lo haran sus lectores
mediante suprevisualizacin en un iPad.
Paso 6: Compartir su libroEnve su libro para publicarlo en
iBookstore o exprtelo en distintos formatos para distribuirlo por
su cuenta.
Descripcin general de iBooks Author
Todo lo que necesita para crear su libro se muestra en una
ventana. Todos sus captulos, secciones y pginasse muestran en la
barra lateral. En el resto de la ventana se crean y personalizan
los contenidos.
Descripcin general de la ventana principal
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 3/100
Configurar su libro
Todas las plantillas de iBooks Author incluyen los siguientes
elementos:
Ttulo del libro: La portada del libro que se muestra en la
tienda iBookstore y en la estantera de iBooks delos lectores.
Escriba sobre el texto del marcador de posicin para aadir el ttulo
del libro.
Contenido multimedia introductorio: Aada una imagen o vdeo corto
(se recomiendan 10 segundos omenos) que aparezcan cuando el lector
abra el libro en un iPad. Para que el libro se abra directamente
enla tabla de contenido, deje vaco el tem Contenido multimedia
introductorio.
Tabla de contenido: Los lectores pueden usar la tabla de
contenido para desplazarse a puntos concretosdel libro completado.
iBooks Author crea y actualiza automticamente esta tabla. Adems,
usted puedepersonalizar la tabla de contenidos a su gusto.
Glosario: Aada trminos que aparezcan en el libro, de modo que
los lectores puedan pulsarlos para ver sudefinicin. Todos los
trminos definidos aparecen tambin en el glosario del libro. Si no
aade ningntrmino, su libro no tendr glosario (aunque no es posible
eliminar el elemento Glosario de una plantilla).
Captulos y secciones: Un captulo puede contener pginas y
secciones con pginas. Un libro sobremamferos, por ejemplo, puede
tener un captulo llamado Osos con secciones como Osos polares,
Osospardos, etctera. Puede utilizar secciones para contenido
independiente de un captulo, como lecciones,actividades o casos
prcticos.
Cada plantilla contiene varias disposiciones de captulo y seccin
que puede personalizar. Tambin seincluyen secciones preformateadas
para la informacin de copyright, la dedicatoria y el prlogo. A
medida
Descripcin general de los elementos del libro
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 4/100
que aada contenido a un captulo o seccin, se aadirn
automticamente las pginas que seannecesarias. Tambin puede aadir
pginas primero y luego crear el contenido.
Consejo: Para optimizar la experiencia de visualizacin, cree ms
captulos de menor extensin, en vez depocos captulos largos.
Importante: Es posible cambiar el orden de captulos y secciones
arrastrndolos en el panel Libro, pero noes posible reordenar pginas
individuales arrastrndolas. Para cambiar la disposicin del
contenido de uncaptulo o seccin, debe editar el contenido.
Todas las plantillas incluyen marcadores de posicin multimedia y
de texto. Arrastre contenido a un marcadorde posicin multimedia
para aadirlo; no es necesario que elimine antes el tem del marcador
de posicin.
Configurar su libro Crear un libro
Para crear un libro en iBooks Author, debe comenzar con una
plantilla. Una plantilla incluye todos loselementos necesarios para
crear un libro, como captulos de muestra, disposiciones de varias
pginas ymarcadores de posicin de texto, grficos y contenido
multimedia.
Todos los tipos de plantilla estn optimizados para su
visualizacin en un iPad, ya sea con una orientacinhorizontal o
vertical. Cuando cree un libro, puede elegir una plantilla
horizontal o una vertical.
Si utiliza una plantilla horizontal: Cuando un lector ponga el
iPad en posicin vertical, el formato del librovariar ligeramente.
Por ejemplo, un grfico podra aparecer al lado del texto en vez de
debajo. Si loprefiere, puede desactivar la orientacin vertical en
el libro completo.
Si utiliza una plantilla vertical: El texto del libro conservar
la orientacin vertical aunque el lector coloque eliPad en posicin
horizontal. Sin embargo, el contenido multimedia introductorio, el
glosario, las notas, lastarjetas de estudio y los widgets a
pantalla completa pueden alternar las orientaciones vertical y
horizontal.
Consejo: Las plantillas horizontales permiten utilizar los
botones de orientacin en la barra de herramientaspara ver el
aspecto que tendr el contenido en un iPad en las diferentes
orientaciones. (Los botones deorientacin no cambian el formato de
una plantilla de horizontal a vertical, ni viceversa).
Todas las plantillas estn disponibles en el selector de
plantilla, que se abre:
Cuando abra iBooks Author y todava no haya guardado ningn
libro.
Cuando seleccione Archivo > Nuevo a partir del selector de
plantilla.
Cuando seleccione Archivo > Nuevo y no haya ajustado una
plantilla por omisin, tal y como se describems adelante.
Importante: Aunque puede modificar una pgina del libro como
desee, no podr cambiar la plantilla del libroque haya
seleccionado.
Seleccionar una plantilla
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 5/100
Crear un libro nuevo a partir de una plantilla
1. En iBooks Author, seleccione Archivo > Nuevo a partir del
selector de plantilla.
2. En el selector de plantilla, haga doble clic en la imagen en
miniatura de la plantilla que desee utilizar.
Ajustar la plantilla por omisin
Es posible definir una plantilla por omisin que se abra cuando
seleccione Archivo > Nueva.
1. Seleccione iBooks Author > Preferencias.
2. En el panel General, seleccione "Usar plantilla" (junto a
"Con los documentos nuevos").
3. Realice una de las siguientes operaciones:
Si no ha ajustado una plantilla por omisin: Haga doble clic en
la plantilla que desee.
Si ya ha ajustado una plantilla por omisin y desea cambiarla:
Haga clic en Seleccionar y, acontinuacin, haga doble clic en la
nueva plantilla.
Si no desea tener una plantilla por omisin: Seleccione iBooks
Author > Preferencias y, a continuacin,elija Mostrar selector de
plantilla (en el panel General).
VASE TAMBIN
Crear una nueva plantillaCrear o modificar una disposicin
Configurar su libro Crear un libro
El libro est formado por captulos. Los captulos pueden incluir
pginas y secciones.
Una seccin es una parte de un captulo. Las secciones se pueden
usar para dividir el contenido del captulo entemas o para tipos de
contenido independiente, como lecciones, actividades o casos
prcticos. Todas lassecciones aparecen juntas al final del captulo
al que pertenecen.
Aadir, reordenar o eliminar captulos, secciones y pginas
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 6/100
Las secciones y los captulos se pueden reordenar en cualquier
momento arrastrndolos al panel Libro (que semuestra a continuacin);
iBooks Author volver a numerarlos de forma automtica.
A medida que aada contenido, se aadirn las pginas nuevas que
sean necesarias. Tambin puede aadirlas pginas primero. (Cuando se
visualiza una plantilla horizontal en orientacin vertical, cada
captulo oseccin incluye una pgina de desplazamiento que muestra
todo el contenido).
Importante: No es posible arrastrar pginas individuales para
reordenarlas.
Aadir un captulo o una seccin
1. En el panel Libro (mostrado anteriormente), seleccione el
captulo anterior al captulo que desee aadir, oseleccione el captulo
al que desee aadir la seccin.
2. Haga clic en Aadir pginas en la barra de herramientas y
seleccione Captulo > Opcin oSeccin > Opcin.
3. Haga clic en el ttulo de un captulo o seccin y realice una de
estas operaciones:
Aadir un ttulo de captulo o seccin: Haga clic en el texto del
marcador de posicin Sin ttulo y escribanuevo texto.
Cambiar el prefijo y el nmero mostrados: En la pgina del libro,
haga doble clic en la palabra Captuloo Seccin y seleccione una
opcin en el men local Nmero de seccin.
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 7/100
Reemplazar un ttulo de seccin por un ttulo de captulo o de
libro, o un ttulo de captulo por un ttulo delibro: En la pgina del
libro, haga doble clic en el ttulo de captulo o seccin y seleccione
una opcin enel men local Ttulo.
Tambin puede aadir un captulo o seccin duplicndolo. Seleccione
un captulo o seccin y, a continuacin,seleccione Edicin >
Duplicar.
Consejo: Para optimizar la experiencia de visualizacin, cree ms
captulos de menor extensin, en vez depocos captulos largos.
Aadir una nueva pgina
1. En el panel Libro (mostrado anteriormente), seleccione el
captulo o seccin donde desee aadir laspginas.
2. Haga clic en Aadir pginas en la barra de herramientas y
seleccione Pginas > Opcin.
Consejo: Tambin puede aadir una nueva pgina haciendo clic en la
pgina en el panel Libro con la teclaControl pulsada y seleccionando
"Insertar pgina" en el men de funcin rpida. La nueva pgina utilizar
ladisposicin por omisin del captulo o seccin.
Reordenar captulos o secciones
En el panel Libro (mostrado anteriormente), realice una o las
dos siguientes operaciones:
Cambiar el orden de los captulos: Arrstrelos.
Cambiar el orden de las secciones: Arrastre una seccin a una
ubicacin nueva del captulo o a otrocaptulo.
Eliminar un captulo, seccin o pgina
En el panel Libro (mostrado anteriormente), seleccione el
captulo, seccin o pgina que desee eliminar ypulse Suprimir.
Importante: Al eliminar un captulo o seccin se elimina todo su
contenido. Para restaurar el contenido,seleccione Edicin >
Deshacer inmediatamente.
VASE TAMBIN
Crear o modificar una disposicinVolver a numerar captulos,
secciones y pginas
Configurar su libro Crear un libro
Cada libro incluye una tabla de contenido que se actualiza
automticamente. Puede ver la tabla de contenidoen cualquier momento
seleccionando "Tabla de contenido" en la barra lateral. La tabla de
contenido incluye unconjunto de tems por omisin, pero puede cambiar
los tems que aparecen. Una tabla de contenido puedeincluir:
Ttulos de captulo y seccin: Todos los ttulos de captulo y seccin
se incluyen en la tabla de contenido poromisin. Si elimina una
seccin de la tabla de contenido, todas las dems secciones que
utilicen la mismadisposicin tambin se eliminarn.
Personalizar la tabla de contenido
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 8/100
Texto que utiliza estilos de prrafo especificados: Por omisin,
la tabla de contenido incluye todos losprrafos del libro que
utilizan el estilo Cabecera 1 y Cabecera 2, pero puede incluir
todos los estilos quedesee. Los estilos de prrafo solo se muestran
en la tabla de contenido en la orientacin vertical de unaplantilla
horizontal. Consulte Aplicar formato al texto utilizando
estilos.
En una plantilla horizontal, el aspecto de la tabla de contenido
depender de la orientacin de la pgina actual.En orientacin
horizontal (se muestra a continuacin), cada captulo incluye su
propia pgina de contenido, conbotones de navegacin en la parte
inferior. En orientacin vertical, la tabla de contenido de todo el
libro sevisualizar como una lista expansible.
Aadir o eliminar tems en la tabla de contenido
1. Si el inspector del documento no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector del documento".
2. Haga clic en el botn "Tabla de contenido".
3. Realice una de las dos siguientes operaciones, o ambas:
Aadir un tem: Haga clic en el men local Aadir , seleccione
"Aadir estilo de prrafo" y, acontinuacin, seleccione una opcin del
submen.
Eliminar un tem: Seleccione el tem que desee eliminar y haga
clic en el botn Eliminar .
Mostrar u ocultar nmeros de pgina en la tabla de contenido
1. Si el inspector del documento no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector del documento".
2. Haga clic en el botn "Tabla de contenido".
3. Seleccione o anule la seleccin de "Mostrar nmeros de pgina en
la tabla de contenido".
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 9/100
VASE TAMBIN
Volver a numerar captulos, secciones y pginas
Configurar su libro Crear un libro
Puede crear un trmino del glosario a partir de cualquier palabra
o frase del libro. Los lectores pueden pulsarun trmino para ver su
definicin en una capa superpuesta, o ver el trmino en el glosario
del libro. Puedeaadir grficos o imgenes a las entradas del
glosario, del mismo modo que a cualquier otro texto.
Si un trmino aparece varias veces en un libro, puede convertir
una instancia (normalmente la primeraaparicin del trmino) en la
definicin principal. Esta instancia del trmino se resalta en
negrita en el libro.Tambin es posible enlazar otras apariciones del
trmino a la definicin; estas apariciones se llaman enlacesdel ndice
y se muestran en cursiva. Los lectores pueden pulsar una definicin
principal o un enlace del ndicepara ver la definicin del trmino. En
el glosario, los lectores pueden pulsar un trmino o uno de sus
enlaces delndice para ver el trmino en el contexto del libro.
Crear trminos del glosario y enlaces del ndice resulta muy
sencillo con la barra de herramientas del glosario(si no la ve,
seleccione Visualizacin > "Mostrar barra de herramientas del
glosario"):
Para ver la lista completa de trminos, haga clic en Glosario en
la barra lateral o en el botn Glosario disponible en el extremo
derecho de la barra de herramientas del glosario.
Crear un trmino del glosario
1. Seleccione el texto que desee convertir en un trmino del
glosario.
2. Si la barra de herramientas del glosario no se encuentra
visible, seleccione Visualizacin > Mostrar barra deherramientas
del glosario.
3. En la barra de herramientas del glosario, haga clic en Aadir
trmino.
Si el botn "Aadir trmino" no est disponible (si est atenuado e
indica Aadido), significa que el trminoya se ha aadido al
glosario.
Por omisin, el nuevo trmino se convierte en la definicin
principal y se muestra en negrita en el texto.
4. Para aadir la definicin de un trmino, haga clic en Glosario
en la barra lateral (o haga clic en el trmino enel libro), asegrese
de que el trmino est seleccionado en la lista Trminos, seleccione
el texto dedefinicin del marcador de posicin y escriba la
definicin.
5. Para enlazar otra aparicin del trmino a la definicin (de
manera que el lector pueda pulsar el trmino paraver la definicin),
seleccione la aparicin en el libro, seleccione el trmino en el men
local Enlace en elndice para en la barra de herramientas del
glosario y haga clic en Aadir enlace.
Aadir entradas al glosario
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 10/100
Un enlace del ndice no tiene que coincidir exactamente con su
trmino. Por ejemplo, una entrada deglosario para gatito podra tener
un enlace del ndice para gato. Seleccione "gato" en el libro,
seleccione"gatito" en el men local "Enlace en el ndice para" y haga
clic en "Aadir enlace".
Modificar entradas del glosario
1. Haga clic en Glosario en la barra lateral.
2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Aadir un trmino: Haga clic en el botn Aadir . Si aade un trmino
de esta manera (en vez deseleccionando una instancia especfica en
el libro, como se ha descrito anteriormente), el trminoaparecer en
el glosario pero no estar enlazado a una aparicin especfica del
libro. Es posible aadirenlaces al trmino en cualquier momento,
basta con seguir los pasos anteriores.
Renombrar un trmino: Haga doble clic en su nombre en la lista
Trminos, escriba el nuevo trmino ypulse Retorno.
Eliminar un trmino: Seleccinelo y haga clic en el botn Eliminar
o pulse Suprimir.
Aadir un trmino relacionado del glosario a una entrada: Arrastre
el trmino de la lista al rea situadabajo "Trminos del glosario
relacionados".
Convertir un enlace del ndice en la definicin principal:
Seleccione el trmino en la lista Trminos. En elrea situada debajo
de ndice, mueva el puntero al enlace del ndice que desea utilizar
como definicinprincipal. Haga clic en el tringulo situado a la
izquierda del enlace del ndice y seleccione "Definicinprincipal" en
el men local para que aparezca una marca de verificacin.
Ayudar a gestionar listas largas de trminos de glosario: Puede
asignar a los trminos una de las tresetiquetas de estado (colores)
disponibles. Por ejemplo, puede utilizar el azul para los trminos
que anno tienen una definicin, el rojo para los trminos cuyas
definiciones estn incompletas y el verde paralos trminos que tienen
definiciones completas. Haga clic en el punto situado junto a un
trmino en lalista Trminos y seleccione una etiqueta en el men
local.
No es posible eliminar el elemento Glosario de una plantilla
pero, si no aade ninguna entrada al glosario, ellibro final no
incluir glosario.
Configurar su libro Crear un libro
Puede importar un documento de Pages o Microsoft Word en su
libro como un captulo o seccin. (Para insertarcontenido dentro de
un captulo o seccin, copie el contenido del documento de Pages o
Word y pguelo en undocumento de iBooks Author.)
Importar un documento
1. Seleccione Insertar > Captulo de un documento de Pages o
Word.
2. Seleccione el documento que desee importar y haga clic en
Insertar.
3. Seleccione una disposicin y haga clic en Seleccionar.
Consejo: Para importar los estilos de prrafo de un documento de
Pages o Word, haga clic en la casilla.
Importar un documento de Pages o Word
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 11/100
Es posible que algunos elementos no se transfieran del modo
esperado. En la ventana "Advertencias deldocumento" se mostrar
cualquier problema detectado.
Consejo: Tambin puede arrastrar un documento de Pages o Word
hasta el panel Libro desde el Finder.
VASE TAMBIN
Si ve advertencias del documentoAplicar formato al texto
utilizando estilosAadir marcadores de posicin a una plantilla o
disposicin por omisin
Configurar su libro Crear un libro
Los cambios que realice en sus documentos se guardarn
automticamente. Solo necesita guardar undocumento una vez, a fin de
asignarle un nombre y decidir dnde desea almacenarlo. Despus de
guardar undocumento, puede guardar otras versiones del mismo
mientras utiliza iBooks Author. Si no le gustan loscambios
realizados en el documento, puede explorar un cronograma de todas
las versiones guardadas deldocumento y volver a una de las
versiones anteriores. Tambin puede deshacer sus cambios
seleccionandovarias veces Edicin > Deshacer.
Puede abrir un libro determinado haciendo doble clic en l en el
Finder o arrastrando el archivo hasta el iconode iBooks Author en
el Dock.
Guardar una determinada versin de un documento
En OS X Lion (10.7.5), seleccione Archivo > Guardar una
versin.
En OS X Mountain Lion (v10.8), seleccione Archivo >
Guardar.
Debe haber guardado el documento al menos una vez para poder
guardar una versin. Las versionesguardadas de esta forma se
denominan versiones archivadas.
Explorar las versiones archivadas de un documento
1. Abra el documento a cuyas versiones anteriores desea acceder
y mantenga el puntero sobre el nombre deldocumento, en la parte
superior de la ventana principal.
2. Haga clic en el tringulo que aparece y seleccione "Buscar
todas las versiones" en el men local.
3. Para ir hacia atrs en el cronograma y ver versiones
anteriores del documento, mueva el puntero sobre elcronograma, en
el lado derecho de la pantalla.
4. Cuando encuentre una versin que desee examinar, haga clic en
ella.
5. Realice una de las siguientes operaciones:
Restaurar una versin anterior: Haga clic en Restaurar cuando la
versin que desee se encuentrearriba. El documento restaurado
aparecer en su escritorio, sustituyendo a la ltima versin en la
queestaba trabajando. Dicha versin se guardar en el cronograma, por
si desea recuperarla.
Restaurar nicamente un objeto de la versin anterior: Copie el
objeto (seleccinelo y pulse Comando +C), haga clic en Aceptar y
pegue el objeto en el lugar que desee.
Consejo: Si est utilizando iBooks Author en el modo de
visualizacin a pantalla completa, puede seleccionarArchivo >
Volver para acceder a una versin antigua del documento. O puede
salir del modo de visualizacin a
Guardar y abrir documentos de iBooks Author
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 12/100
pantalla completa (pulse la tecla Esc) para explorar las
versiones archivadas.
Guardar una copia de un documento con un nombre nuevo
1. Seleccione Archivo > Duplicar.
2. Seleccione Archivo > Guardar.
Configurar su libro Ajustar las propiedades del libro y de la
pgina
Al aadir pginas a un captulo o seccin, debe seleccionar el nmero
de columnas para la pgina, aunquepuede cambiar el nmero de columnas
en cualquier momento.
Tambin puede forzar un salto de pgina o columna en un
determinado lugar.
Cambiar el nmero de columnas
1. Realice una de las siguientes operaciones:
Cambiar el nmero de columnas de una pgina determinada: Coloque
el punto de insercin del texto encualquier lugar de la pgina.
Cambiar el nmero de columnas de todas las pginas de un captulo:
Coloque el punto de insercin deltexto y seleccione Edicin >
Seleccionar todo.
2. Seleccione una opcin en el men local Columnas de la barra de
formato.
Si desea incluir ms de cuatro columnas en una pgina, abra el
inspector de disposicin e introduzca el nmerode columnas que desee
en el campo Columnas (en el panel Disposicin). La pgina del libro
ya debe incluirtexto para poder ajustar el nmero de columnas.
Consejo: Tambin puede aplicar una nueva disposicin de pgina como
una forma rpida de cambiar elnmero de columnas. Mantenga el puntero
sobre una pgina en el panel Libro (que no sea la primera pginade un
captulo o seccin), haga clic en el tringulo que aparece a la
derecha y seleccione una disposicin depgina en el men local.
Insertar un salto de columna o de pgina
1. Coloque el punto de insercin del texto en el lugar donde
desee insertar un salto.
2. Seleccione Insertar > "Salto de columna" o Insertar >
"Salto de pgina".
Para eliminar un salto de pgina o columna, haga clic al
principio de la lnea situada a continuacin del salto ypulse la
tecla Suprimir.
Consejo: Para ver los smbolos utilizados para los saltos,
seleccione Visualizacin > "Mostrar caracteresinvisibles".
Para cambiar la anchura de la columna, consulte Ajustar mrgenes,
tabulaciones y sangras.
Configurar su libro Ajustar las propiedades del libro y de la
pgina
Cambiar las columnas y saltos de pgina
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 13/100
Los nmeros de pgina se muestran a la izquierda de cada miniatura
de pgina en el panel Libro. (Si utilizauna plantilla horizontal,
solo ver los nmeros de pgina cuando trabaje en la orientacin
horizontal).
Los captulos, las secciones y las pginas se numeran
automticamente. Por omisin, estos tems se numeransecuencialmente a
lo largo de todo el libro, pero puede hacer que una seccin o una
pgina comience con unnmero especfico.
Cambiar los nmeros de seccin o de pgina
1. Seleccione el captulo o seccin en el panel Libro.
2. Si el inspector de disposicin no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de disposicin".
3. En el inspector de disposicin, haga clic en Numeracin.
4. Para cambiar la numeracin de los captulos y las secciones,
seleccione una opcin en el men localdisponible en Nmeros de captulo
y seccin:
Numerar secciones segn su orden en el libro: Seleccione Con
relacin al libro.
Numerar secciones segn su orden en el captulo: Seleccione Con
relacin al captulo.
Eliminar la numeracin de un captulo o seccin: Seleccione No.
5. Para dar formato a los nmeros de seccin y pgina, seleccione
las opciones disponibles en Nmeros decaptulo y seccin o en Nmeros
de pgina:
Continuar la numeracin desde la seccin anterior: Seleccione
"Continuar numeracin".
Iniciar la seccin o pgina con un nmero especfico: Seleccione
"Empezar en" e introduzca un nmero.
Cambiar el formato de numeracin: Seleccione una opcin en el men
local Formato.
VASE TAMBIN
Aadir, reordenar o eliminar captulos, secciones y pginasAadir
campos de texto actualizables
Configurar su libro Ajustar las propiedades del libro y de la
pgina
Puede ver informacin como el contador de palabras y el nmero de
grficos del libro. Tambin puede aadirinformacin del documento, como
autor, ttulo y palabras clave, al libro. Puede buscar esta
informacinutilizando Spotlight (la funcin de bsqueda de OS X).
Ver y aadir informacin al libro
1. Si el inspector del documento no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector del documento".
2. Introduzca informacin en los campos Autor, Ttulo, "Palabras
clave" y Comentarios.
Volver a numerar captulos, secciones y pginas
Ver y aadir informacin al libro
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 14/100
3. Realice una de las siguientes operaciones:
Ver informacin relativa a todo el libro: Seleccione Documento en
el men local Alcance.
Ver informacin relativa a determinado contenido: Seleccione el
contenido y, a continuacin, seleccioneSeleccin en el men local
Alcance.
Configurar su libro Ajustar las propiedades del libro y de la
pgina
Si el libro utiliza una plantilla horizontal, puede impedir que
cambie a la orientacin vertical cuando los lectoresgiren el
iPad.
Desactivar la orientacin vertical
1. Si el inspector del documento no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector del documento".
2. Seleccione la opcin Desactivar orientacin vertical.
Configurar su libro Ajustar las propiedades del libro y de la
pgina
Tambin puede ajustar una contrasea para que solo las personas
que la conozcan puedan abrir undocumento de iBooks Author.
Ajustar una contrasea
1. Si el inspector del documento no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector del documento".
2. Haga clic en Documento y seleccione "Solicitar contrasea para
abrir" en la parte inferior del panelDocumento.
3. Introduzca la contrasea dos veces (una en el campo Contrasea
y, de nuevo, en el campo Verificar),introduzca una sugerencia a
modo de ayuda para recordar la contrasea y haga clic en
"Definircontrasea".
Para cambiar la contrasea, haga clic en "Cambiar contrasea".
Configurar su libro Crear o modificar plantillas y
disposiciones
Cuando se crea un libro, se comienza por una plantilla. Una
plantilla incluye todo lo que necesita para crear unlibro: un
conjunto de elementos del libro y una serie de disposiciones para
los captulos, las secciones y laspginas. Utilizando una plantilla,
puede crear un libro de aspecto profesional con un diseo uniforme
en todossus elementos.
Desactivar la orientacin vertical en una plantilla
horizontal
Solicitar una contrasea
Crear una nueva plantilla
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 15/100
Puede modificar los elementos de cualquier plantilla de modo que
se ajusten a sus necesidades. Si en el futurodesea reutilizar una
plantilla modificada, puede guardar la plantilla para que est
disponible en el selector deplantilla. Si desea guardar su
plantilla sin que aparezca en el selector de plantilla, debe
guardar un documento.
Guardar una plantilla en el selector de plantilla
1. Con la plantilla que desee guardar abierta, seleccione
Archivo > Guardar como plantilla.
2. Utilice la ubicacin por omisin y haga clic en Guardar.
Eliminar una plantilla por omisin del selector de plantilla
1. Haga clic en el icono del Finder en el Dock y seleccione Ir
> Ir a la carpeta.
2. Para abrir la carpeta Plantillas, abra:
~/Librera/Application Support/iBooks Author/Templates/My
Templates/
3. Busque la plantilla por omisin y arrstrela a la Papelera.
Configurar su libro Crear o modificar plantillas y
disposiciones
Puede modificar una disposicin o crear una nueva disposicin
personalizada para su libro. Al modificar unadisposicin, puede
aplicar los cambios a los captulos, secciones o pginas existentes
basados en ladisposicin original. Por ejemplo, si cambia el tamao
de una imagen en una disposicin de captulo, puedehacer que todas
las pginas que utilicen esa disposicin de captulo actualicen el
nuevo tamao de imagen, sintener que cambiar cada pgina
individualmente.
Si desea usar una disposicin modificada para futuros captulos o
secciones pero no desea cambiar susdisposiciones existentes por la
disposicin modificada, puede crear una nueva disposicin. Tambin
puedeaplicar una nueva disposicin a las pginas existentes
seleccionadas.
Aplicar las modificaciones de una disposicin a todas las pginas
basadas en dicha disposicin
1. Seleccione "Mostrar disposiciones" en el men local
Visualizacin de la barra de herramientas.
2. En el panel Disposiciones, seleccione la disposicin que desee
modificar.
3. Modifique la disposicin tal y como desee, aadiendo o
aplicando formato al texto, las imgenes y losobjetos de marcador de
posicin.
4. En el panel Disposiciones, haga clic en "Aplicar
cambios".
Crear una nueva disposicin
Cada captulo, seccin y pgina tiene varias disposiciones
disponibles (una columna, dos columnas, y assucesivamente). Puede
crear ms disposiciones para cualquiera de estos elementos. La forma
ms sencilla decrear una nueva disposicin es duplicar una disposicin
y, a continuacin, modificarla.
1. Seleccione "Mostrar disposiciones" en el men local
Visualizacin de la barra de herramientas.
2. En el panel Disposiciones, seleccione la disposicin a partir
de la que desee empezar.
3. Haga clic en "Aadir disposicin" en la barra de
herramientas.
Crear o modificar una disposicin
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 16/100
Aparecer una nueva disposicin en el panel Disposiciones con la
palabra "copia" al final del nombre.
4. Para renombrar la disposicin, haga doble clic en su nombre y
escriba un nombre nuevo.
Cambiar la disposicin de una pgina
Puede aplicar una nueva disposicin a una sola pgina para que
tenga otro aspecto.
En el panel Libro, mantenga el puntero sobre una pgina (que no
sea la primera pgina de un captulo oseccin), haga clic en el
tringulo y seleccione una disposicin de pgina en el men local.
VASE TAMBIN
Aadir, reordenar o eliminar captulos, secciones y pginas
Configurar su libro Crear o modificar plantillas y
disposiciones
Todas las plantillas incluyen marcadores de posicin que le
permiten aadir con facilidad su propio texto ycontenidos
multimedia. Si crea o modifica una plantilla o disposicin, puede
definir sus propios marcadores deposicin.
Puede definir marcadores de posicin multimedia o de texto en
pginas individuales. Si desea definir unmarcador de posicin como
parte de una disposicin (es decir, que aparezca siempre que utilice
dichadisposicin), siga las instrucciones de Aadir un marcador de
posicin a una disposicin de plantilladisponibles ms adelante.
Para gestionar los marcadores de posicin de un libro con mayor
facilidad, puede aadir etiquetas (nombres) alos marcadores. Los
marcadores de posicin multimedia o de texto incluidos en las
disposiciones ya incluyenetiquetas (Cuerpo, Imagen principal u
Objetivos), que puede cambiar si lo desea. Tambin puede crear
suspropias etiquetas.
Etiquetar un marcador de posicin personalizado le permite
utilizarlo en otras disposiciones a lo largo de unlibro y facilita
el cambio entre distintas disposiciones. Por ejemplo, supongamos
que crea una disposicin conun marcador de posicin para un grfico en
la esquina superior izquierda, y otra disposicin con el marcador
deposicin en la esquina superior derecha. Si etiqueta el marcador
de posicin como Imagen de un planeta enambas disposiciones, el
grfico siempre aparecer en la ubicacin correcta, independientemente
de cul de lasdos disposiciones utilice.
Definir un marcador de posicin multimedia
1. Arrastre una foto o una pelcula desde el visualizador
multimedia o desde el Finder hasta una pgina dellibro.
Si no puede aadir el tem, es posible que no est en un tipo de
archivo compatible.
2. Modifique el objeto con las propiedades que desee que tenga
el marcador de posicin y seleccione elobjeto.
3. Seleccione Formato > Avanzado > "Definir como marcador
de posicin multimedia", de modo que aparezcauna marca de
verificacin.
Para dejar de utilizar el objeto como marcador de posicin,
seleccione Formato > Avanzado > Definir comomarcador de
posicin multimedia, de modo que desaparezca la marca de
verificacin.
Aadir marcadores de posicin a una plantilla o disposicin por
omisin
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 17/100
Definir un marcador de posicin de texto
1. Aplique formato al texto hasta que adopte el aspecto que
desee y seleccinelo.
No seleccione el carcter de salto de prrafo final, o todo el
prrafo se eliminar cuando se reemplace eltexto del marcador de
posicin. Para ver los caracteres de salto de prrafo, seleccione
"Mostrar caracteresinvisibles" en el men local Visualizacin de la
barra de herramientas.
2. Seleccione Formato > Avanzado > "Definir como texto de
marcador de posicin", de modo que aparezcauna marca de
verificacin.
Para dejar de utilizar el texto como marcador de posicin,
seleccione Formato > Avanzado > Definir como textode marcador
de posicin, de modo que desaparezca la marca de verificacin.
Modificar el texto de un marcador de posicin
Una vez que haya creado un marcador de posicin de texto, puede
modificar su texto por omisin. Por ejemplo,puede insertar el texto
"Lorem ipsum" para que resulte evidente que se trata de un marcador
de posicin.
1. Seleccione el texto de un marcador de posicin de texto y, a
continuacin, seleccioneFormato > Avanzado > "Activar edicin
del texto del marcador de posicin".
2. Escriba el texto que desee que aparezca en el marcador de
posicin de texto.
3. Seleccione Formato > Avanzado > Desactivar edicin de
texto de marcador de posicin.
Aadir un marcador de posicin a una disposicin de plantilla
1. Si el panel Disposiciones no est abierto, seleccione "Mostrar
disposiciones" en el men local Visualizacin de la barra de
herramientas.
2. En el panel Disposiciones, seleccione una disposicin.
3. En la pgina del libro, seleccione el objeto que desee
convertir en marcador de posicin.
4. En el inspector de disposicin, seleccione "Editable en pginas
que usan esta disposicin".
5. Para aadir una etiqueta al marcador de posicin, seleccione
una opcin en el men local Etiqueta oescriba su propio texto.
6. Para que el marcador de posicin se muestre en orientacin
vertical (si utiliza una plantilla horizontal),seleccione
Compartido con la disposicin vertical.
Para dejar de utilizar un objeto como marcador de posicin,
seleccione el objeto y, a continuacin, anule laseleccin de Editable
en las pginas con esta disposicin en el Inspector de
disposicin.
VASE TAMBIN
Descripcin general de los objetos
Aadir y aplicar formato al texto
Las plantillas de iBooks Author incluyen cuadros de texto con
marcadores de posicin de texto; simplementetiene que escribir
encima del texto de los marcadores de posicin. Si aade ms contenido
del que cabe,automticamente se aadirn nuevas pginas y el contenido
se ajustar en dichas pginas.
Aadir texto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 18/100
Puede aadir cuadros de texto personalizados que no formen parte
del resto del flujo del documento. Porejemplo, puede que desee
aadir un nico banner decorativo en una pgina especfica. No es
posible enlazardos cuadros de texto personalizados para ajustar el
texto de uno a otro.
Las figuras tambin incluyen cuadros de texto integrados. El
texto que escriba en una figura no formar partedel flujo de texto
global del documento.
Aadir un cuadro de texto
1. En la barra de herramientas, haga clic en "Cuadro de
texto".
Aparecer un cuadro de texto seleccionado en la pgina.
2. Arrastre el cuadro al lugar de la pgina donde desee
colocarlo.
3. Escriba sobre el texto de marcador de posicin.
Puede cambiar el tamao del cuadro de texto utilizando sus
tiradores de seleccin.
Importante: Utilice nicamente tipos de letra con formato
TrueType (.ttf) u OpenType (.otf) para asegurarsede que los tipos
de letra del libro de muestran correctamente en el iPad. Si no est
seguro del formato quetiene un tipo de letra, previsualice el libro
en el iPad para asegurarse de que se muestra correctamente.
VASE TAMBIN
Aadir y editar figurasAadir objetos y cambiar el tipo de un
objeto
Aadir y aplicar formato al texto
El uso de estilos es necesario para dar formato al texto. Por
ejemplo, supongamos que desea cambiar eltamao de todos los ttulos
de captulo de un libro. Si inicialmente crea y aplica un estilo de
ttulo de captulo,podr cambiar el tamao de todos los ttulos de
captulo del libro a la vez modificando el estilo, en lugar de
tenerque volver a dar formato a cada ttulo individualmente.
iBooks Author tambin utiliza los estilos para crear la tabla de
contenido.
Las plantillas incluyen estilos integrados que se puede
modificar como se desee. (Todo el texto de losmarcadores de posicin
utiliza un estilo.) Tambin puede crear sus propios estilos. Todos
los estilos semuestran en el cajn de estilos:
Aplicar formato al texto utilizando estilos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 19/100
Existen tres tipos de estilos:
Los estilos de prrafo solo pueden aplicarse a prrafos enteros
(que finalizan con un carcter de retorno),no a palabras
individuales dentro de prrafos.
Por omisin, el siguiente prrafo (despus de pulsar Retorno)
utiliza el mismo estilo, pero puede cambiareste ajuste. Por
ejemplo, es posible que desee que los prrafos situados a
continuacin de ttulos decaptulo adopten el estilo de subttulos de
captulo. Para cambiar este ajuste, haga clic en Ms en elinspector
del texto y seleccione una opcin en el men local "Estilo del prrafo
siguiente".
Los estilos de carcter pueden aplicarse a caracteres
individuales o grupos de caracteres, o a palabrasindividuales
dentro de prrafos, sin que esto afecte al estilo de prrafo.
Los estilos de lista facilitan la creacin de listas y
esquemas.
Aplicar un estilo al texto
1. Seleccione el texto al que desee aplicar un estilo.
Consejo: Si va a aplicar un estilo a un prrafo entero, no
necesita seleccionarlo; simplemente coloque elpunto de insercin en
cualquier lugar del mismo.
2. En el cajn de estilos, haga clic en el estilo que desee
aplicar al texto seleccionado.
Si el cajn de estilos no est abierto, haga clic en el botn Cajn
de estilos en la barra de formato oseleccione Visualizacin >
Mostrar cajn de estilos.
Tambin puede aplicar estilo a una seleccin seleccionando un
estilo en uno de los mens locales (que semuestran a continuacin) de
la barra de formato:
Modificar un estilo existente
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 20/100
1. Seleccione texto que utilice el estilo que desee
modificar.
2. Aplique formato al texto para que el estilo modificado adopte
el aspecto que desee.
3. En el cajn de estilos, haga clic en la flecha de color rojo
situada junto al nombre del estilo y seleccione"Redefinir el estilo
a partir de la seleccin" en el men local.
Si el cajn de estilos no est abierto, haga clic en el botn Cajn
de estilos en la barra de formato oseleccione Visualizacin >
Mostrar cajn de estilos.
Todas las instancias del estilo antiguo se actualizarn al nuevo
formato de estilo.
Crear un nuevo estilo
1. Aplique formato al texto hasta que el nuevo estilo adopte el
aspecto que desee y, a continuacin, seleccioneel texto.
2. Seleccione una opcin en el men local "Aadir estilo" situado
en la parte inferior del cajn de estilos.
Si el cajn de estilos no est abierto, haga clic en el botn Cajn
de estilos en la barra de formato oseleccione Visualizacin >
Mostrar cajn de estilos.
3. Escriba un nombre para el nuevo estilo.
4. Si no desea aplicar el nuevo estilo al texto seleccionado,
anule la seleccin de "Aplicar este nuevo estilo alcrear".
Consejo: Para crear una funcin rpida de teclado para el nuevo
estilo, haga clic en la flecha situada junto alnombre del estilo
(en el cajn de estilos) y seleccione "Tecla de acceso rpido" >
Opcin en el men local.Ahora puede seleccionar texto y pulsar una
tecla de funcin para aplicar el estilo. Para aplicar el estilo y
anularlas alternativas de estilo del texto seleccionado, mantenga
pulsada la tecla Opcin mientras pulsa la tecla defuncin.
Renombrar o eliminar un estilo
1. Si el cajn de estilos no est abierto, haga clic en el botn
Cajn de estilos en la barra de formato oseleccione Visualizacin
> Mostrar cajn de estilos.
2. En el cajn de estilos, haga clic en la flecha situada junto
al estilo que desee renombrar o eliminar y realiceuna de las
siguientes operaciones:
Seleccione "Renombrar el estilo", escriba un nuevo nombre y
pulse Retorno.
Seleccione "Eliminar estilo" y, si el estilo se est utilizando
en el documento actual, seleccione un estilopara reemplazarlo.
Copiar un estilo de prrafo o carcter y aplicrselo a otro
texto
1. Coloque el punto de insercin en un prrafo o palabra cuyo
estilo desee copiar.
2. Seleccione Formato > "Copiar estilo de Opcin".
3. Seleccione el texto que desee modificar (o coloque el punto
de insercin en un prrafo o palabra) yseleccione Formato > "Pegar
estilo de Opcin".
Eliminar alternativas de estilo
Al modificar un atributo de texto sin aplicar un estilo, se crea
una alternativa de estilo. Por ejemplo, si seleccionaun prrafo que
utiliza el estilo de cuerpo y selecciona Formato > Tipo de letra
> Negrita, dicho estilo de prrafo
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 21/100
ahora tendr una alternativa. Cuando se selecciona texto con una
alternativa de estilo, la flecha situada junto alnombre del estilo
(en el cajn de estilos) se vuelve de color rojo. Puede mantener la
alternativa o eliminarla.(Tambin puede incorporar la alternativa a
un estilo nuevo o existente, tal y como se describa en las
tareasanteriores.)
1. Seleccione el texto que desea cambiar.
2. En el cajn de estilos, haga clic en la flecha situada a la
derecha del estilo seleccionado y seleccione"Restaurar el estilo
definido" en el men local.
Si el cajn de estilos no est abierto, haga clic en el botn Cajn
de estilos en la barra de formato oseleccione Visualizacin >
Mostrar cajn de estilos.
Para cambiar todas las apariciones de un estilo por un estilo
diferente, consulte las instruccionescorrespondientes a buscar y
reemplazar texto.
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Puede aplicar formato al texto utilizando estas
herramientas:
Barra de formato: Si no ve la barra de formato (bajo la barra de
herramientas), seleccione Visualizacin >"Mostrar barra de
formato".
Inspector del texto: Para abrir el inspector del texto, haga
clic en Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga
clic en el botn "Inspector del texto".
Cambiar el tipo de letra, el tamao, el color, la alineacin y el
espaciado del texto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 22/100
Ventana "Tipos de letra": Para abrir la ventana "Tipos de
letra", seleccione Formato > Tipo de letra > Mostrartipos de
letra.
Men Formato: Seleccione Formato > Tipo de letra > Opcin o
Formato > Texto > Opcin.
En esta tabla se describen las herramientas que puede utilizar
para realizar tareas especficas de aplicacin deformato.
Para hacer esto Puede utilizar
Cambiar el tipo de letra o el tamao del texto Barra de
formato
Inspector del texto
Ventana "Tipos de letra"
Men Formato (seleccione Formato > Tipo de letra >
"Msgrande" o Formato > Tipo de letra > "Ms pequeo")
Importante: Utilice nicamente tipos de letra con formatoTrueType
(.ttf) u OpenType (.otf) para asegurarse de que lostipos de letra
del libro de muestran correctamente en el iPad. Sino est seguro del
formato que tiene un tipo de letra,previsualice el libro en el iPad
para asegurarse de que semuestra correctamente.
Poner el texto en negrita, cursiva o subrayado Barra de
formato
Ventana "Tipos de letra"
Men Formato (seleccione Formato > Tipo deletra >
Opcin)
Aadir sombra y tachado al texto Ventana "Tipos de letra" (ajuste
la opacidad de la sombra,el difuminado y el desplazamiento)
Men Formato (seleccione Formato > Tipo deletra >
Opcin)
Crear texto esquematizado Men Formato (seleccione Formato >
Tipo deletra > Esquema)
Cambiar el color del texto Barra de formato
Inspector del texto
Ventana "Tipos de letra"
Cambiar el color de fondo del texto Barra de formato
Ventana "Tipos de letra" (utilice el control de color
deldocumento)
Poner el texto en subndice o superndice Men Formato (seleccione
Formato > Tipo de letra > Lneabase > Opcin)
Inspector del texto (haga clic en Ms y escriba un nmeropositivo
o negativo en el campo "Cambiar lnea base")
Cambiar las maysculas del texto Men Formato (seleccione Formato
> Tipo de letra >
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 23/100
Maysculas > Opcin)
Cambiar el espaciado de caracteres (interletraje) Inspector del
texto
Ventana "Tipos de letra" (seleccione Tipografa en el menlocal
Accin, con un icono de engranaje)
Desactivar ligaduras (activado por omisin) Inspector del texto
(haga clic en Ms y seleccione "Eliminarligaduras")
Ventana "Tipos de letra" (seleccione Tipografa en el menlocal
Accin, con un icono de engranaje)
Alinear prrafos Barra de formato
Inspector del texto
Men Formato (seleccione Formato > Texto > Opcin)
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Puede ajustar el texto alrededor de un objeto (imagen, figura,
tabla, etc.), independientemente de si es unobjeto flotante o
anclado.
Al ajustar el texto alrededor de un objeto, puede hacer que el
texto quede ms cerca o ms lejos alrededor delobjeto, puede hacer
que el texto permanezca nicamente encima o debajo del objeto o
puede hacer que eltexto aparezca a un lado del objeto.
Ajustar el texto alrededor de un objeto
1. Si el inspector de ajustes no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de ajustes".
2. Seleccione el objeto.
3. En el inspector de ajustes, seleccione "El objeto usa
contorneo".
4. Para ajustar cmo debe ajustarse el texto alrededor del
objeto, haga clic en un botn sobre la casilla "Elobjeto usa
contorneo".
5. Para cambiar la cantidad de espacio entre el objeto y el
texto situado alrededor, utilice el campo "Espacioadic.".
6. Si el objeto no es rectangular y desea que el texto siga el
contorno del objeto, haga clic en el botn "Textoencajado" de la
derecha.
7. Si el objeto tiene un canal alfa (transparencia), puede hacer
que el texto se superponga al reatransparente (es decir, que el
texto se muestre a travs del rea transparente) ajustando el valor
del campoAlfa.
Tambin puede seleccionar una opcin en el men local Ajustar de la
barra de formato para ajustar eltexto alrededor de un objeto.
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Ajustar el texto alrededor de un objeto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 24/100
Por omisin, iBooks Author crea listas por usted de forma
automtica cuando escribe texto que pareceencaminado a la creacin de
una lista. Por ejemplo, si escribe una vieta (Opcin + 8), un
espacio y texto,iBooks Author aplicar automticamente formato de
lista al siguiente prrafo que escriba aadiendo una vietapor
usted.
Tambin puede convertir un prrafo en una lista, y viceversa.
Puede aplicar formato a listas utilizando el panelLista del
inspector del texto:
Aplicar formato a una lista
1. Si el inspector del texto no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, a continuacin,haga clic en
el botn "Inspector del texto".
2. En el inspector del texto, haga clic en Lista.
3. Seleccione el texto al que desee aplicar formato.
Puede seleccionar texto que desee convertir en una lista o texto
que ya tenga formato de lista.
4. Seleccione un tipo de lista en el men local "Vietas y
numeracin".
Vietas de texto: Seleccione uno de los smbolos suministrados o
escriba su propio carcter en elcampo.
Tambin puede seleccionar un carcter especial y arrastrarlo al
campo.
Vietas de imagen: Seleccione uno de los smbolos
suministrados.
Imagen personalizada: Utilice su propia imagen como vieta. Para
seleccionar una imagen, haga clic enSeleccionar o arrastre una
nueva imagen al campo.
Nmeros: Cree una lista numerada.
Numeracin progresiva: Cree una lista de estilo legal (1, 1.1.,
1.1.1, y as sucesivamente).
Crear listas
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 25/100
5. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Subir o bajar de nivel un tem de una lista: Haga clic en el botn
"Nivel de sangra" en del panel Lista delinspector del texto) o
seleccione Formato > Texto > Opcin.
Cambiar el nmero por el que comienza una lista numerada:
Seleccione "Empezar en" y escriba elnmero.
Aumentar o disminuir automticamente el tamao de una vieta al
cambiar el tamao de sutexto: Seleccione "Proporcional al
texto".
Cambiar la distancia entre el margen y la vieta (o nmero):
Utilice el campo Sangra de vieta oSangra de nmero.
Cambiar la distancia entre la vieta (o nmero) y su texto:
Utilice el campo "Sangra de texto".
Dejar de crear una lista automtica
Pulse Retorno dos veces.
Activar o desactivar la generacin de listas automticas
1. Seleccione iBooks Author > Preferencias y haga clic en
Autocorreccin.
2. Seleccione o anule la seleccin de "Detectar listas
automticamente".
Convertir una lista en texto normal
1. Seleccione todo el texto de la lista.
2. Realice una de las siguientes operaciones:
En la barra de formato, seleccione Ninguna en el men local Lista
.
En el inspector del texto, seleccione "Sin vietas" en el men
local "Vietas y numeracin".
Tambin puede crear un estilo de lista y aadirlo al cajn de
estilos.
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Puede crear hipervnculos de texto que sus lectores puedan pulsar
para ir a otro lugar del libro, ir a una pginaweb o abrir un
mensaje de correo electrnico con la direccin ya incluida.
A medida que cree su libro, puede desplazarse rpidamente a
ubicaciones concretas del mismo aadiendomarcadores; el inspector de
enlaces muestra una lista de todos sus marcadores en la que se
puede hacer clic.Si aade hipervnculos a sus marcadores, sus
lectores tambin podrn utilizarlos en el libro final.
Crear un hipervnculo
1. Seleccione el texto que desee convertir en un
hipervnculo.
2. Si el inspector de enlaces no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de enlaces".
3. En el inspector de enlaces, haga clic en Hipervnculo.
Aadir hipervnculos y marcadores
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 26/100
4. Seleccione "Activar como hipervnculo".
5. Seleccione una opcin en el men local "Enlazar con".
Pgina web: Introduzca una direccin URL.
Mensaje de correo electrnico: Introduzca el mensaje de correo
electrnico y la lnea de asunto.
Marcador: Seleccione un marcador en el men local Nombre.
Si el men local Nombre est vaco, aada marcadores tal y como se
describe ms adelante.
Figura: Haga clic en una figura en la lista Nombre. Para ver
nicamente tipos especficos de figuras (porejemplo, todas las
pelculas o galeras), seleccione una opcin en el men local
Estilo.
Eliminar un hipervnculo
Puede desactivar todos los hipervnculos del libro, o puede
eliminar el enlace de una nica seleccin.
Realice una de las siguientes operaciones:
Desactivar todos los hipervnculos: En el inspector de enlaces,
seleccione "Desactivar todos loshipervnculos".
Para reactivar los hipervnculos anteriores, anule la seleccin de
esta casilla.
Desactivar un nico hipervnculo: Seleccione el hipervnculo (haga
clic fuera del texto del hipervnculo yutilice la tecla Maysculas y
las teclas de flecha) y, a continuacin, anule la seleccin de
"Activar comohipervnculo" en el inspector de enlaces.
Aadir un marcador
1. Seleccione el texto que desee convertir en un marcador.
2. Si el inspector de enlaces no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas, haga clic en elbotn
"Inspector de enlaces" y, a continuacin, haga clic en Marcador.
3. Para aadir el texto seleccionado como un marcador, haga clic
en el botn Aadir .
Para eliminar un marcador, seleccione un marcador en la lista y
haga clic en el botn Eliminar .
Para ordenar los marcadores por nombre o nmero de pgina, haga
clic en la cabecera de la columna Nombreo Pgina.
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Puede ajustar y modificar sangras y tabulaciones utilizando la
regla horizontal o el panel Tabulaciones delinspector del
texto.
Ajustar mrgenes, tabulaciones y sangras
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 27/100
Aadir, cambiar o eliminar tabulaciones
1. Si la regla horizontal no est visible, seleccione "Mostrar
reglas" en el men local Visualizacin de labarra de
herramientas.
2. Seleccione el texto para el que desee ajustar una
tabulacin.
Si desea ajustar una tabulacin para un prrafo, coloque el punto
de insercin en cualquier lugar delprrafo.
3. Para aadir una tabulacin, haga clic en la regla horizontal y
arrastre el smbolo de tabulacin donde deseecolocarlo.
4. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar el modo en que el texto se alinea con la tabulacin: Haga
doble clic en el smbolo hasta que seconvierta en el tipo que desee
(o, con la tecla Control pulsada, haga clic en el smbolo y
seleccione unaopcin en el men de funcin rpida).
Aadir una gua (como una lnea punteada) delante de la tabulacin:
En el panel Tabulaciones delinspector del texto, seleccione la
tabulacin en la lista Tabulaciones y, a continuacin, seleccione
unaopcin en el men local Gua.
Si el panel Tabulaciones no est visible, haga clic en Inspector
en la barra de herramientas, haga clic enel botn "Inspector del
texto" y, a continuacin, haga clic en Tabulaciones.
Eliminar una tabulacin: Arrstrela fuera de la regla.
Ajustar sangras de prrafos
1. Si la regla horizontal no est visible, seleccione "Mostrar
reglas" en el men local Visualizacin de labarra de
herramientas.
2. Arrastre los controles de sangra de la regla.
Consejo: Para cambiar la sangra del margen izquierdo
independientemente de la sangra de la primeralnea, mantenga pulsada
la tecla Opcin mientras arrastra.
Aadir y aplicar formato al texto Aplicar formato al texto
Utilice la ventana Caracteres para insertar caracteres
especiales, como smbolos matemticos, letras conacentos, flechas y
otros caracteres grficos.
Nota: No se admiten caracteres Emoji (cara sonriente).
Insertar un carcter especial o un smbolo
1. Coloque el punto de insercin en el lugar donde desee que
aparezca el carcter especial o el smbolo.
2. Seleccione Edicin > "Caracteres especiales".
3. En la ventana Caracteres, seleccione una categora en la lista
de la izquierda y haga doble clic en elcarcter para insertarlo.
Aadir caracteres especiales, smbolos y smbolos matemticos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 28/100
Para obtener ms informacin sobre la ventana Caracteres, haga
clic en su escritorio y seleccione Ayuda >"Centro de ayuda".
VASE TAMBIN
Seleccionar, mover y duplicar objetosAgrupar, apilar y bloquear
objetosColocar y alinear objetosAadir y editar fotos y otras
imgenesAadir y editar ecuaciones con LaTeX, MathML o MathTypeVer
caracteres invisibles y lmites de los objetos
Aadir y aplicar formato al texto
Si desea insertar el ttulo de captulo o seccin actual (en un pie
de pgina, por ejemplo) utilice el mtodo queaqu se describe (en
lugar de escribirlo manualmente). De esta forma, el texto se
actualizar automticamente siel ttulo cambia. Tambin puede insertar
un nmero de pgina de actualizacin automtica y un contador depginas
totales para el libro.
Insertar un campo de texto actualizable
1. Coloque el punto de insercin donde desee insertar el campo de
texto.
2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Insertar un ttulo: Seleccione Insertar > "Ttulo de la seccin"
o Insertar > "Ttulo de captulo".
La opcin disponible depender de si coloca el punto de insercin
en una pgina de seccin o en unapgina de captulo.
Insertar un nmero de pgina: Seleccione Insertar > "Nmero de
pgina" o Insertar > "Nmero deseccin".
Insertar el contador de pginas totales del libro: Seleccione
Insertar > Contador de pginas.
VASE TAMBIN
Crear o modificar una disposicinVolver a numerar captulos,
secciones y pginas
Aadir y aplicar formato al texto Herramientas de escritura
Por omisin, aparecer una lnea discontinua roja debajo de las
palabras que no se reconozcan. Paradesactivar esta funcin,
seleccione Edicin > Ortografa > "Comprobar ortografa al
escribir", de modo que no semuestre ninguna marca de verificacin
junto a la opcin de men.
Consejo: Para ver rpidamente las sugerencias de correccin de una
palabra, con la tecla Control pulsada,haga clic en la palabra y
seleccione una opcin en la parte superior del men de funcin
rpida.
Aadir campos de texto actualizables
Comprobar la ortografa
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 29/100
Comprobar la ortografa de un documento
1. Coloque el punto de insercin en el lugar donde desee que
comience la comprobacin ortogrfica, oseleccione un texto concreto
para comprobar su ortografa.
2. Para encontrar rpidamente palabras con errores ortogrficos,
seleccione Edicin > Ortografa > Comprobarortografa.
La primera palabra con errores ortogrficos se mostrar resaltada.
Puede corregirla o pulsar Comando +punto y coma (;) para resaltar
la siguiente palabra con errores ortogrficos.
3. Para comprobar la ortografa y ver sugerencias de correccin
para las palabras con errores ortogrficos,seleccione Edicin >
Ortografa > Ortografa.
En la ventana Ortografa, puede realizar cualquiera de las
siguientes acciones:
Reemplazar la palabra resaltada por una de las sugerencias de
correccin: Haga doble clic en lasugerencia.
Si la palabra correcta no aparece en la lista de sugerencias de
correccin pero sabe escribirlacorrectamente: Escriba la palabra en
la parte superior de la ventana Ortografa y haga clic en
Cambiar.
Si la palabra es correcta y desea aadirla al diccionario (para
que no vuelva a marcarse comoincorrecta): Haga clic en Aprender.
Para deshacer el efecto de Aprender, con la tecla Control
pulsada,haga clic en la palabra y seleccione "Descartar ortografa"
en el men de funcin rpida.
Dejar la palabra tal y como est pero sin aadirla al diccionario:
Haga clic en Ignorar.
Si no se muestran ortografas alternativas: Vuelva a escribir la
palabra en la ventana Ortografa utilizandouna ortografa distinta y
haga clic en Suposicin para ver si aparecen nuevas sugerencias.
Buscar la siguiente palabra con errores ortogrficos: Haga clic
en "Buscar siguiente".
VASE TAMBIN
Corregir y dividir las palabras del texto automticamente
Aadir y aplicar formato al texto Herramientas de escritura
Buscar y reemplazar texto
1. Seleccione Edicin > Buscar > Buscar.
2. En la ventana "Buscar y reemplazar", escriba la palabra o las
palabras que desee buscar.
3. Para reemplazar el texto de Buscar por otro texto, escrbalo
en el campo Reemplazar.
4. Para realizar bsquedas utilizando criterios adicionales, como
un carcter de retorno (salto de prrafo) o unestilo de texto, haga
clic en Avanzado.
5. Haga clic en uno de los botones de la parte inferior de la
ventana.
Tambin puede localizar texto especfico en su libro seleccionando
Edicin > Buscar y eligiendo una opcin enel submen:
Usar seleccin para buscar: Busca la siguiente aparicin del texto
seleccionado.
Corregir y dividir las palabras del texto automticamente
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 30/100
Ir a la seleccin: Muestra el texto seleccionado si no se est
mostrando en ese momento.
Corregir el texto automticamente
1. Seleccione iBooks Author > Preferencias.
2. Haga clic en Autocorreccin y seleccione cualquiera de las
siguientes opciones:
Usar comillas tipogrficas: En lugar de mantener las comillas
rectas, las convierte en comillastipogrficas ("curvadas"). (Las
comillas tipogrficas de apertura son diferentes de las de
cierre.)
Corregir uso de maysculas: Hace que todas las frases comiencen
por una letra en maysculas.
Convertir sufijos numricos en superndices: Convierte
automticamente en superndices las letras de"1.o", "2.o", "3.o",
etc.
Detectar autom. direcciones web y de correo electrnico:
Convierte las direcciones de correo electrnicoy las direcciones URL
en hipervnculos.
Detectar listas automticamente: Cuando inicie un prrafo con una
vieta (por ejemplo), el siguienteprrafo comenzar automticamente con
una vieta, de modo que no tenga que escribirla cada vez.
Usar las sugerencias del corrector ortogrfico automticamente: Si
escribe mal una palabra y eldiccionario ortogrfico solo encuentra
una ortografa alternativa, cambia la palabra por la
alternativa.
Sustitucin de smbolos y texto: Reemplaza los caracteres
especificados por otros caracteres. Paradefinir sus propias
sustituciones, haga clic en el botn Aadir .
Activar o desactivar la divisin de palabras
Por omisin, las palabras se dividen de forma automtica si es
necesario dividirlas al final de una lnea.
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Activar o desactivar la divisin de palabras en todo el
documento: Abra el inspector del documento yseleccione o deje sin
seleccionar la opcin "Divisin de palabras" (en el panel
Documento).
Desactivar la divisin de palabras en un prrafo concreto:
Seleccione el prrafo, abra el inspector del texto,haga clic en Ms
y, a continuacin, seleccione "No dividir palabras en el
prrafo".
Activar o desactivar la divisin de palabras para una sola
palabra: Con la tecla Control pulsada, haga clic enla palabra y, a
continuacin, seleccione "Permitir divisin de palabras" o "No
dividir palabras" en el men defuncin rpida. Activar o desactivar la
divisin de palabras para una palabra afectar a todas las
instanciasde dicha palabra en el libro.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos
Un objeto es cualquier tem colocado en una pgina de un libro.
Las fotos, los widgets (contenidos multimediainteractivos), las
figuras, los cuadros de texto, las tablas y las grficas son
ejemplos de objetos.
Existen tres tipos de objetos:
Los objetos integrados estn incrustados en el flujo de texto y
se mueven junto con el texto.
Los objetos flotantes estn fijos en una posicin determinada de
una pgina. Los objetos flotantes se
Descripcin general de los objetos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 31/100
pueden arrastrar a cualquier posicin de una pgina y permiten el
ajuste de texto a su alrededor, as comola colocacin de capas de
texto u otros objetos encima o debajo.
Los objetos anclados estn fijos en una posicin determinada de
una pgina, pero adems estnvinculados a un texto especfico (una
palabra o un prrafo, por ejemplo). Si se mueve el texto a otra
pgina,el objeto se mostrar en la nueva pgina en la misma posicin.
Los marcadores de ancla indican eltexto al que est vinculado el
objeto; tanto el objeto como el marcador se pueden arrastrar a
cualquierposicin de la pgina.
Por omisin, los objetos que aada en iBooks Author son anclados o
flotantes, pero es posible cambiar el tipode un objeto
fcilmente.
Los objetos integrados y la mayora de los widgets (de cualquier
tipo de objeto) aparecen siempre tanto en laorientacin horizontal
como en la vertical. Los objetos flotantes y anclados tienen un
comportamiento diferenteen funcin del tipo de plantilla que se
utilice.
Horizontal: Los objetos flotantes y anclados (adems de los
widgets) se ocultan cuando el lector coloca eldispositivo en
posicin vertical. No obstante, si asigna un ttulo o pie de foto a
un objeto o activa lavisualizacin a pantalla completa del objeto,
en la orientacin vertical el objeto se mostrar como unaimagen en
miniatura que los lectores pueden pulsar para verlo a pantalla
completa.
Vertical: Los objetos flotantes y anclados se muestran
siempre.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Para aadir objetos (como widgets, figuras, cuadros de texto,
tablas o grficas) a una pgina del libro,seleccione Insertar >
Seleccionar, o utilice los mens locales de la barra de
herramientas. Tambin puedeaadir a una pgina archivos multimedia
(como imgenes) arrastrndolos desde el visualizador multimedia,
elFinder u otra aplicacin.
Todos los objetos de un libro son integrados, flotantes o
anclados. Cuando se aade un objeto a una pgina,este se inserta como
anclado o flotante por omisin. Si desea aadirlo como objeto
integrado, o cambiar el tipode un objeto despus de aadirlo, siga
los pasos que se describen a continuacin.
La posicin de un objeto anclado o integrado tambin se puede
cambiar con facilidad.
Aadir un objeto a modo de objeto integrado
Puede aadir un objeto integrado a una ubicacin especfica del
texto del libro, o insertarlo en otro objeto.
1. Seleccione el objeto y elija Edicin > Copiar o Edicin >
Cortar.
2. Coloque el punto de insercin en el lugar donde desee que
aparezca el objeto y seleccione Editar > Pegar.
Cambiar un objeto de un tipo a otro
1. Seleccione el objeto.
2. Realice una de las siguientes operaciones:
En la barra de formato: Haga clic en Integrado, Flotante o
Anclado.
Si la barra de formato no se encuentra visible, seleccione
Visualizacin > Mostrar barra de formato.
En el inspector de ajustes: Haga clic en uno de los botones de
"Colocacin del objeto".
Aadir objetos y cambiar el tipo de un objeto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 32/100
Si el inspector de ajustes no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de ajustes".
Si los controles para cambiar el tipo de objeto estn atenuados,
podra deberse a que est viendo una plantillahorizontal en
orientacin vertical. Intente cambiar a la orientacin horizontal. O
bien intente aadir un ttulo, unaetiqueta o un pie de foto al objeto
y, a continuacin, intente convertirlo.
Cambiar la posicin de un objeto anclado o integrado
Puede colocar un objeto anclado o integrado en cualquier lugar
de una pgina con texto. Los objetos ancladospresentan un marcador
que indica el texto al que estn asociados.
Cambiar la posicin de un objeto anclado: Arrastre el objeto o su
marcador al texto con el que deseeasociar el objeto.
Si el texto asociado al objeto se mueve a otra pgina (debido a
cambios de contenido), el objeto se mueve ala misma posicin en la
nueva pgina.
Importante: En una plantilla vertical, los objetos anclados (o
sus marcadores) solo pueden moverse enorientacin horizontal.
Cambiar la posicin de un objeto integrado: Arrastre el
objeto.
Si no puede aadir un tem, es posible que no se trate de un tipo
de archivo compatible.
VASE TAMBIN
Descripcin general de los objetos
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Al hacer clic en un objeto para seleccionarlo, aparecen los
tiradores. Puede utilizar los tiradores para manipularel
objeto.
En algunos casos, la forma de mover un objeto depender del tipo
de objeto: integrado, flotante o anclado.
Seleccionar, mover y duplicar objetos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 33/100
Seleccionar objetos
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Seleccionar un objeto: Haga clic en l.
Para seleccionar un objeto cuyo relleno est ajustado como
Ninguno, haga clic en el borde del objeto.
Seleccionar varios objetos: Con la tecla Comando pulsada, haga
clic en ellos.
Puede seleccionar varios objetos flotantes y anclados. Si
selecciona un objeto integrado, solo podr hacerclic en otro objetos
integrados con la tecla Comando pulsada.
Seleccionar todos los objetos de una pgina: Pulse Comando +
A.
De esta forma, no se seleccionan los objetos integrados.
Seleccionar un objeto que est agrupado con otros objetos: Haga
dos veces clic en el objeto lentamente, odesagrupe primero los
objetos (seleccione Disposicin > Desagrupar).
Si al hacer clic dos veces no se selecciona el objeto individual
que desea, es posible que est anidado encapas de grupos. Vuelva a
hacer clic hasta que se seleccione el objeto que desee.
Seleccionar o anular la seleccin de un objeto cuando hay varios
objetos seleccionados: Con la teclaComando pulsada, haga clic en el
objeto.
Mover objetos
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Mover un objeto: Arrstrelo. No arrastre los tiradores de
seleccin del objeto porque podra cambiar sutamao sin darse
cuenta.
Para mover un objeto cuyo relleno de color est ajustado a
Ninguno, arrastre el borde del objeto.
Restringir el movimiento de un objeto a horizontal, vertical o a
un ngulo de 45 grados: Mantenga pulsadala tecla Maysculas mientras
arrastra.
Mover un objeto pxel a pxel: Pulse una de las teclas de flecha.
Para mover un objeto de diez en diezpxeles, pulse Maysculas y una
de las teclas de flecha.
Mostrar la posicin del objeto al moverlo: Seleccione iBooks
Author > Preferencias, haga clic en General y,a continuacin,
seleccione "Mostrar el tamao y la posicin al desplazar
objetos".
Copiar o duplicar objetos
La eleccin entre copiar o duplicar un objeto depender del lugar
donde desee colocar la copia del objeto. Siva a colocar la copia
lejos del original (en otro captulo, por ejemplo), le resultar ms
sencillo copiarlo ypegarlo. Si va a colocar la copia cerca del
original, la duplicacin suele ser la forma ms sencilla.
Realice una de las siguientes operaciones:
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 34/100
Copiar y pegar un objeto: Seleccinelo, seleccione Edicin >
Copiar, haga clic en el lugar donde desee queaparezca la copia y,
por ltimo, seleccione Edicin > Pegar.
Duplicar un objeto, realice una de las siguientes
operaciones:
Con la tecla Opcin pulsada, arrastre el objeto.
Seleccione el objeto y, a continuacin, seleccione Edicin >
Duplicar. La copia aparecer sobre eloriginal, ligeramente
desplazada. Arrastre la copia a la ubicacin que desee.
Si no puede seleccionar ni mover un objeto, es posible que el
objeto est bloqueado, apilado detrs de otroobjeto o agrupado con
otros objetos.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Puede convertir varios objetos en un nico objeto (por ejemplo,
para mover conjuntos de objetos con msfacilidad), y bloquear
objetos para no moverlos involuntariamente. Tambin puede apilar
objetos con otrosobjetos, para crear el efecto de profundidad en la
pgina.
A continuacin se muestra un ejemplo de dos figuras agrupadas
como un nico objeto:
Agrupar o desagrupar objetos
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Agrupar objetos: Con la tecla Comando pulsada, haga clic en los
objetos y seleccioneDisposicin > Agrupar.
Desagrupar un objeto agrupado: Seleccinelo y, a continuacin,
seleccione Disposicin > Desagrupar.
Si la opcin Desagrupar se muestra atenuada, es posible que el
objeto est bloqueado. SeleccioneDisposicin > Desbloquear.
Seleccionar un objeto que se haya agrupado con otros: Haga clic
una vez en el objeto para seleccionar elgrupo y vuelva a hacer clic
para seleccionar el objeto individual.
Si al hacer clic una vez no se selecciona el objeto individual
que desea, es posible que est anidado envarias capas de grupos.
Vuelva a hacer clic hasta que se seleccione el objeto que
desee.
Conectar objetos con una lnea
Cuando desee dibujar una lnea entre dos objetos, utilice una
lnea de conexin (en lugar de dibujar la lneacomo un objeto
independiente). Es posible mover y modificar objetos unidos con una
lnea de conexin. Solo es
Agrupar, apilar y bloquear objetos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 35/100
posible unir dos objetos al mismo tiempo, pero puede conectar
varios objetos repitiendo el proceso.
1. Con la tecla Comando pulsada, haga clic en los dos objetos
que desee unir y seleccione Insertar > Lnea deconexin.
Aparecer una lnea recta entre los objetos.
2. Para modificar la lnea, haga clic en ella de modo que se
muestren los puntos de edicin y, a continuacin,realice una de las
siguientes operaciones:
Curvar la lnea: Arrastre el punto de color blanco cerca del
centro de la lnea.
Crear un espacio entre una lnea y un objeto (de modo que la lnea
y el objeto no se toquen realmente):Arrastre un punto de edicin de
color azul. Si desea crear un espacio del mismo tamao entre los
dosobjetos y la lnea de conexin, con la tecla Opcin pulsada,
arrastre el punto de edicin de color azul.
Cambiar el aspecto de la lnea: Modifique el objeto o la lnea del
mismo modo que hara con cualquierotro objeto.
Apilar objetos
Es posible superponer varios objetos, o texto y objetos, para
crear el efecto de profundidad en la pgina. Alsuperponer varios
objetos, o texto y objetos, puede cambiar la disposicin de los tems
en la pila.
1. Seleccione un objeto.
2. Realice una de las siguientes operaciones:
Mover un objeto capa a capa: Seleccione Disposicin > "Traer
adelante" o Disposicin > "Enviar atrs".
Mover un objeto a la parte superior o inferior de la pila:
Seleccione Disposicin > "Traer al frente" oDisposicin >
"Enviar al fondo".
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 36/100
Bloquear o desbloquear objetos
Puede bloquear objetos flotantes y anclados para no moverlos
involuntariamente mientras trabaja. No esposible bloquear los
objetos integrados.
Despus de bloquear objetos individuales o agrupados, no podr
moverlos, eliminarlos ni modificarlos deningn modo hasta que los
desbloquee. Al copiar (duplicar) un objeto bloqueado, el nuevo
objeto tambin sebloquea.
Realice una de las siguientes operaciones:
Bloquear objetos: Seleccione los objetos que desee bloquear y, a
continuacin, seleccioneDisposicin > Bloquear.
Desbloquear objetos: Seleccione los objetos que desee
desbloquear y, a continuacin, seleccioneDisposicin >
Desbloquear.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Al arrastrar un objeto, aparecen guas de alineacin
automticamente cuando el objeto se alinea con otroobjeto, y
desaparecen al dejar de arrastrar. Por omisin, estas guas aparecen
cuando el centro del objeto sealinea con el centro de otro objeto,
pero puede cambiar su comportamiento para que aparezcan cuando
sealineen los bordes del objeto.
Si lo desea, puede aadir sus propias guas de alineacin
horizontal o vertical, y colocarlas en cualquier lugarde una pgina.
Estas guas de alineacin no aparecen y desaparecen al arrastrar
objetos, sino quepermanecen visibles mientras trabaja. Tambin puede
bloquear guas de alineacin para no moverlasinvoluntariamente
mientras trabaja.
Otras posibilidades son alinear varios objetos entre s o
especificar la ubicacin de un objeto utilizando suscoordenadas x e
y.
Aadir y modificar las guas de alineacin
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Aadir una gua de alineacin: Haga clic en una regla y arrastre
una gua de alineacin a la pgina.
Si las reglas no se muestran, seleccione "Mostrar reglas" en el
men local Visualizacin de la barra deherramientas.
Eliminar una gua de alineacin: Arrstrela fuera del borde de la
pgina.
Cambiar el comportamiento por omisin de las guas de alineacin
automticas: SeleccioneiBooks Author > Preferencias, haga clic en
Reglas y, a continuacin, seleccione una opcin:
Mostrar las guas en el centro del objeto: Muestra las guas
cuando el centro de un objeto se alinea conel centro de otro
objeto.
Mostrar las guas en los bordes del objeto: Muestra las guas
cuando los bordes de un objeto se alineancon los bordes de otro
objeto.
Mostrar espaciado relativo: Muestra la distancia entre tres o ms
objetos equidistantes alineados.
Colocar y alinear objetos
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 37/100
Mostrar tamaos relativos: Muestra el tamao relativo de un objeto
respecto a otro (altura o anchura).
Bloquear la posicin de las guas de alineacin: Seleccione
Visualizacin > Bloquear guas. Para permitir lareubicacin de las
guas de alineacin, seleccione Visualizacin > Desbloquear
guas.
Cambiar el color de las guas de alineacin: Seleccione iBooks
Author > Preferencias, haga clic en Reglas,haga clic en la
paleta de colores "Guas de alineacin" y seleccione un color en la
ventana Colores.
Alinear objetos relativos entre s
1. Haga clic en el objeto con el que desee alinear los otros
objetos.
2. Con la tecla Comando pulsada, haga clic en los otros objetos
que desee alinear.
3. Realice una de las siguientes operaciones:
Colocar objetos de modo que se alineen con el primer objeto:
Seleccione Disposicin > Alinearobjetos > Opcin.
Espaciar objetos uniformemente en la pgina: Seleccione
Disposicin > Distribuir objetos > Opcin.
Colocar un objeto utilizando sus coordenadas X e Y
1. Seleccione el objeto que desee colocar en la pgina.
2. Si el inspector de dimensiones no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de dimensiones".
3. En los campos de Posicin, introduzca valores para X e Y (en
las unidades de la regla).
El valor de X se calcula desde el borde izquierdo de la pgina
hasta la esquina superior izquierda delobjeto.
El valor de Y se calcula desde el borde superior de la pgina
hasta la esquina superior izquierda del objeto.
Si se gira un objeto, las coordenadas X e Y hacen referencia a
la esquina superior izquierda actual, no a laesquina original.
Si el objeto es una lnea, las coordenadas de inicio hacen
referencia al primer punto final que haya creado(o al punto final
de la parte superior izquierda, en caso de que no haya dibujado la
lnea). Si posteriormentevoltea o gira la lnea, las coordenadas de
inicio seguirn haciendo referencia al punto final original.
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 38/100
Para cambiar las unidades utilizadas en las reglas (de puntos a
pulgadas, por ejemplo), seleccioneiBooks Author > Preferencias,
haga clic en Reglas y, a continuacin, seleccione una opcin en el
men localUnidades de la regla.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Puede aadir, eliminar o modificar el borde (tambin denominado
trazo) que rodea a la mayora de los objetos.En lugar de una lnea,
puede utilizar un borde grfico denominado marco de imagen.
La barra de formato incluye controles para cambiar el estilo de
lnea, el grosor y el color de un borde. Utilice elinspector de
grficos para realizar otros ajustes. A continuacin se muestran los
controles de Trazo delinspector de grficos:
Cambiar el borde alrededor de un objeto
1. Seleccione el objeto que desee cambiar.
2. Si el inspector de grficos no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de grficos".
3. Realice una de las siguientes operaciones:
Aadir un borde: Seleccione Lnea en el men local Trazo.
Modificar el estilo de una lnea: Seleccione una opcin en el men
local situado bajo del men localTrazo.
Modificar el color de una lnea: Haga clic en la paleta de
colores y seleccione un color.
Aadir un marco de imagen: Seleccione "Marco de imagen" en el men
local Trazo y haga clic en unaminiatura para seleccionar un estilo.
Para cambiar el grosor del marco, arrastre el regulador Escala
oescriba un porcentaje en el campo adyacente. (No todos los marcos
de imagen pueden ajustarse.)
Cambiar el borde de un objeto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 39/100
Para eliminar el borde del objeto, seleccione Ninguno en el men
local Trazo.
Grficos, contenidos multimedia y otros objetos Aadir y modificar
objetos
Cambiar el tamao de un objeto
Por omisin, la anchura y la altura de un objeto se muestran al
cambiar su tamao. Para desactivar estasmedidas, seleccione iBooks
Author > Preferencias, haga clic en General y, a continuacin,
anule la seleccin de"Mostrar el tamao y la posicin al desplazar
objetos".
1. Seleccione el objeto que desee cambiar de tamao.
2. Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Cambiar el tamao de todo el objeto: Arrastre un tirador de
seleccin activo.
Cambiar el tamao del objeto en una sola direccin: Arrastre un
tirador lateral.
Cambiar el tamao del objeto desde el centro: Mantenga pulsada la
tecla Opcin mientras arrastra.
Mantener las proporciones del objeto: Mantenga pulsada la tecla
Maysculas mientras arrastra.(Tambin puede seleccionar "Mantener
proporciones" en el inspector de dimensiones.)
Cambiar el tamao de un objeto a dimensiones especficas: Utilice
los controles Anchura y Altura delinspector de dimensiones.
Consejo: Puede seleccionar varios objetos y cambiar sus
dimensiones a la vez.
Devolver un objeto a su tamao por omisin: Haga clic en "Tamao
original" en el inspector dedimensiones.
Voltear o girar un objeto
Realice cualquiera de las siguientes operaciones:
Voltear un objeto horizontal o verticalmente: Seleccione el
objeto y, a continuacin, seleccioneDisposicin > Volteo
horizontal o Disposicin > Volteo vertical.
Tambin puede utilizar los botones de Volteo del inspector de
dimensiones.
Cambiar el aspecto de un objeto
-
14/05/13 Ayuda iBooks Author
help.apple.com/ibooksauthor/mac/2.0/ 40/100
Girar un objeto: Seleccinelo, mantenga pulsada la tecla Comando
y mueva el puntero sobre un tirador deseleccin hasta que adopte la
forma de una flecha curvada de doble punta; por ltimo, arrastre el
tirador.
Para girar el objeto en incrementos de 45 grados, mantenga
pulsadas las teclas Maysculas y Comandomientras arrastra.
Tambin puede utilizar la rueda de Rotacin o los controles de
ngulo del inspector de dimensiones.
Girar una figura manteniendo su texto horizontal: Gire la figura
y seleccione Formato > Figura > Restaurartiradores de texto y
objeto.
No es posible girar una tabla integrada.
Aadir una sombra
1. Seleccione un objeto y, a continuacin, seleccione la opcin
Sombra en la barra de formato.
Si la barra de formato no se encuentra visible, seleccione
Visualizacin > Mostrar barra de formato.
2. Si el inspector de grficos no est abierto, haga clic en
Inspector en la barra de herramientas y, acontinuacin, haga clic en
el botn "Inspector de grficos".
3. En el inspector de grficos, ajuste cua