Ayman Zedani art catalogue - Naila Art Gallery exhibit 2014

A Y M A N Z E D A N I

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!�3

!!Naila Art Gallery !!Located in Saudi Arabia’s capital Riyadh, Naila Art Gallery is an independent and innovative gallery showcasing work by both emerging and established artists. The Gallery itself is unique in the Saudi art community as an infinitely reconfigurable space able to host international exhibitions, local shows, and art symposiums alike. !While the Gallery is still young, it has been host to a number of local and international exhibitions, including non-profit exhibitions promoting art and culture such as “25 years of Arab Creativity” from Paris’ Institute du Monde Arabe, and “Out of Arabia: Landscape throughout the Arabian Peninsula” in collaboration with the British Council. !Solo exhibitions at the gallery have included “Zaza 2013” by Muhammad Zaza; “Splendors of Calligraphy & Illuminations from the Islamic Arts” by Abdulrahman Al Soliman; Imad Taher’s solo exhibition, “Muse”; France-based Syrian artist Ahmad Moualla’s solo exhibition, “Ripples: Deriving Secrets.” !In 2014, The Gallery has exhibited Dutch-artist Caroline Havers's collection, “Sands and Serendipity,” which explored the artist’s new Saudi setting; a collection of work by Egyptian abstract artist Farouk Hosny; as well as “Circles of Memory”, Syrian artist Toufic Hamidi’s first solo exhibition. !Beyond exhibitions and international collaborations, Naila Art Gallery represents a number of emerging and established local and international artists, including Muhammad Zaza, Toufic Al-Hamidi, Fahad Al-Niemah, Abdullah Al Marzook, Ghada Al-Hassan, and Ayman Zedani. !Naila Art Gallery also has an established education program in place, which includes art symposiums, workshops and seminars for both artists and the public. Naila Art Gallery is also committed to helping foster artistic talent with an established fund. Future collaborations in the upcoming year include both international and local creative partners. !All of Naila Art Gallery’s activities and programs work towards a single mission celebrating contemporary art.

!

�4

�5

نايال آرت جاليري !!

يقع جــالــيري نــايــال في مــديــنة الــريــاض عــاصــمة املــملكة الــعربــية الــسعوديــة ويــقوم بــدوره النشــط في خــدمــة الــوســط الفني الــسعودي بــتقديــم عــروض مــبتكرة ونــشاطــات ثــقافــية فــنية ملــختلف اعــمال الــفنانــني املــحترفــني والــناشــئني و إلثــراء الــساحــة الـــفنية والـــثقافـــية في املـــملكة بحـــلة مـــبتكرة ومـــعاصـــرة ، بـــحيث انـــه يـــمتلك املـــساحـــة املـــناســـبة إلســـتضافـــة األعـــمال الـــعاملـــية

والعروض الغير ربحية والندوات وورش العمل على حد سواء . !

وقــد اســتضاف جــالــيري نــايــال في بــدايــاتــه عــدداً مــن املــعارض املحــلية والــعاملــية مــثل إقــامــته مــعرض ملعهــد الــعالــم الــعربي والــذي مــقره بــاريــس " ٢٥ عــامــاً مــن اإلبــتكار الــعربي " ، و بــالــتعاون مع الــعديــد مــن املــراكــز الــثقافــية لــدول عــديــدة مــنها

املركز الثقافي البريطاني في معرض بعنوان "املناظر الطبيعية في البالد العربية عبر شبه الجزيرة العربية " . !

ــايــــال ايــــضاً املــــعارض الــــغير ربــــحية ، يــــعرض مــــن خــــاللــــها املجــــموعــــات الــــخاصــــة لــــكثير مــــن املــــقتنيني ، ويــــنظم جــــالــــيري نــكــاملجــموعــة الــخاصــة لــلدكــتور محــمد الــعلياني " روائع الخــط وإضــاءات مــن الــفنون اإلســالمــية " ، بــاإلضــافــة الى عــرض االعـمال اـلفنية على املسـتوى اـلفردي مـثل " اـلرمـال واـلصدفـة " التي صـورت مـن خـالـلها اـلفناـنة اـلهوـلندـية مـحيطها الجـدـيد

في السعودية . !

ويـلتزم اـلجاـليري بـمساعـدة املـواهـب اـلفنية واكـتشافـها وتـعزيـزهـا ، مـن خـالل األنشـطة التي يـقدمـها للمجتمع الفني املحـلي والــعاملي ، بــعقد الــعديــد مــن الــندوات الــفنية وورش الــعمل ، والــتعاون مع املــؤســسات الــفنية الــخاصــة والــعامــة املحــلية مــنها واـلعاملـية ، واسـتضافـة اـلفنانـني وتـبادل اـلثقافـات واـلخبرات مع املـعاهـد واـلصاالت املـشهورة مـن أنـحاء اـلعاـلم ، كـإسـتضافـة عــرض لــلفنان الــدكــتور فــاروق حسني وزيــر الــثقافــة املــصري الــسابــق في عــرض مــميز وخــالب ، وعــرض لــلفنان الــسوري ــفنانـــــني ــ ــــمال الـ ــــد مـــــن اعـ ــــعديـ ــــيري بـــــعرض الـ ــــغالـ ــــقوم الـ ــــرار " و يـ ــــتقاق األسـ ــــات اشـ ــــموجـ ــــسا " تـ ــرنـ ــ ــــقيم في فـ ــــعال املـ ــــمد مـ أحـ

السعوديني في الخارج ، كما ستتضمن األعمال التعاونية في العام القادم شركاء مبدعني محليني وعامليني .

ولجميع نشاطات جاليري نايال وبرامجه رسالة واحدة " دعم الفن املعاصر واكتشاف املواهب ونشرها محلياً وعاملياً " .

�6

�7

!!!Ayman Zedani !Ayman Zedani was born in Saudi Arabia in 1984 and spent his early years moving around Saudi Arabia due to his father’s profession. With a lifelong interest in experimenting with chemicals, the eventual goal of opening a lab led him to pursue an undergraduate degree in biomedical science at Griffith University in Australia. While in Australia, he followed his interest in art and undertook several courses leading him to more seriously pursue his interest. Zedani works are marked by an advanced expressionist quality, and move away from realism in their application of shapes and forms drastically altered from their usual configurations. He has spent time experimenting with a range of mediums, including photography, digital art, illustration, and painting. Zedani’s scientific background is evident in his continued experimentation with technique and photo processing, as well as his affinity for prisms and geometric forms. Zedani’s experimental work calls up, and explores, the idea of the role of self, in all its formation. The infinite repetition found in the prisms Zedani frequently draws on in this exploration brings into question the idea of an objective, singular self, and puts forward experimentation and creation as avenues for navigating the constantly evolving self. !!

أيمن زيداني

ولد أيمن زيداني في اململكة العربية السعودية في عام ١٩٨٤، وقضى سنواته األولى متجوال في جميع أنحاء اململكة بسبب مهنة والده، مع طموح دراسة العلوم الذي قاده ملتابعة الحصول على شهادة البكالوريوس في العلوم الطبية الحيوية في جامعة غريفيث في أستراليا.و بينما كان في أستراليا ، تابع اهتمامه في الفن و أجرى

العديد من الدورات مما دفعه إلى متابعة أكثر جديه.

وتتميز أعمال زيداني بالتعبيريه، و االبتعاد عن الواقعية في تطبيقها من األشكال والنماذج والتكوينات الغير املعتادة، وقد قضى وقتا في التجريب بمجموعة من الوسائل املختلفة بما في ذلك التصوير الفوتوغرافي، و الفن الرقمي ، والرسم، والخلفية العلمية لزيداني ساعدته على فهم مبدأ التجربة وهنا وجد إسلوبه.

أعمال زيداني التجريبية هي ماتميزه، و إستكشاف دور الذات في جميع تشكيالته، التكرار و االنهائية وجدت في ورشة عمل زيداني فكثيرا ما يعتمد على التنقيب

في هذه الفكرة.

�8

Details from Gravity

!�9

!!!Artist Statement !!!All of my work revolves around my interest in the ephemeral nature of the universe. What starts off as mere observation soon becomes debased in hegemony of perspective, leaving a new synthesis of experience both for the viewer and myself.

With influences as diverse as the Higgs-field phenomena to Andy Warhol’s repetitive trend, new narratives are manufactured from both technical knowledge and metaphysical interpretation. Linear interplay of structure as well as a manipulation of various medias are utilized to coherently explore ideas of my attempt to understand the concept of an outer world and its link with one’s internal world; or rather, interpretation.

The appearance of the external world is only importance in how we interpret it on a daily basis. Our belief in the external world is crafted from our understanding of both orderly and random experiences, and through logic harmony with nature is possible. My interest by the theoretical limits of the universe is manipulated with my understanding and handling of perspective.

We experience everything through the lens of our connection, directly or indirectly. At the end of the day, we are never isolated beings, and our understanding of the world is derived through our links, asymmetrical or not, we avoid annihilation and linearity by these connections fighting against the meaningless of existence.

�10

ذاكرة Memory !

Charcoal on folded paper, 2014!size: 120X90cm

�11

سالم Peace !

Charcoal on paper, 2014!size: 76X56cm

!

�12

إدراك Perception !


�13

حياة Lifeform !

Mixed media on paper, 2014!size: 76X56cm

!

�14

الجاذبية Gravity !


�15

نفق Tunnel !


�16

معاً together !


�17

Details from Birth

�18

والدة Birth !

Print on film paper, 2014!size: 100X100cm

�19

شرنقة Cocoon !


�20

تسامي Transcendent!


�21

سكون Tranquility !


�22

وئام Amity !

Mixed media on paper, 2014!size: 130x200cm

!

�23

�24

ثراء prosperity !


!

�25

�26

أثيري Ethereal !

mixed media on paper, 2014!size: 130x130cm

!

�27

�28

هوية Identity !

mixed media paper, 2014!size: 76x56cm

�29

صعود Elevation !


�30

انفصال Separation !


�31

وقفة pause !


�32

!!Oca Ola Solar print on paper, 2014!

size: 120X100cm!

�33

�34

شفاف Lucid !


�35

Qualia !


�36

سراب Phantom !


�37

عقدة Loop !


�38

طيف spectrum !


�39

Details from Phantom

!

�40

!

Takhassosi Street Bldg 247, #250, South Arab National Bank Riyadh, Saudi Arabia !Tel: +966118805352 [email protected] www.gallerynaila.com

Ayman Zedani art catalogue - Naila Art Gallery exhibit 2014

Documents