Top Banner
150

Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

May 09, 2018

Download

Documents

phungtruc
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)
Page 2: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

AVECCHAQUERESPIRATION

UN GU I D E P OUR L A M ED I T A T I ON

ThanissaroBhikkhu(GeoffreyDeGraff)

Page 3: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

copyright2015thanissarobhikkhu

L’œuvreestmise àdispositionselonlestermesdecette licencepubliqueCreative CommonsAttribution-Pasd’UtilisationCommerciale.Vousn’êtespasautoriseràfaire unusagecommercialde cette œuvre,toutoupartie dumatériellacomposant.

questions

Pourtoute questionconcernantce livre,écrire à:TheAbbot,MettaForestMonastery,POBox1409,ValleyCenter,CA92082,Etats-Unis.

ressourcescomplémentaires

D’autresenseignementsettraductionsdeThanissaroBhikkhu,aussibienécritsqu’oraux,peuventêtre téléchargéssurlessitesdhammatalks.orgetaccesstoinsight.orgselondesformatsdivers.

versionimprimée

Uneversionimpriméedece livre estdisponible gratuitement.Pourl’obtenir,écrire à:BookRequest,MettaForestMonastery,POBox1409,ValleyCenter,CA92082Etats-Unis.

Page 4: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Traduitde l’anglaisparClaudeLeNinan,encollaborationavec

VijjakaroBhikkhudeMettaForestMonasteryetRobertGravenor

AvecnosremerciementsàChandhanaetAnandaLeNinanpourleursrelectures.

Page 5: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Introduction

LAMÉDITATION:QUOIETPOURQUOI

Pratiquerlaméditation,c'estentraînerl'esprit,pourl'aideràdévelopperlesforcesetleshabiletésdontilabesoinpourrésoudresesproblèmes.Toutcommeilexiste denombreuxremèdesdifférentspourlesdifférentesmaladiesducorps,ilexiste denombreuxtypesdeméditationdifférentspourlesdifférentsproblèmesdel'esprit.

Latechniquedeméditationenseignéedansce livre estunehabiletéquiviseàrésoudrele problèmele plusfondamentalde l'esprit:le stressetlasouffrancequ'ilamènesurluiàtraverssesproprespenséesetactions.Bienquel'espritveuille le bonheur,ilréussitcependantàs'accableravecdeladouleurmentale.Cette douleurprovientenfaitdeseffortsmalavisésdel'espritpourtrouverle bonheur.Laméditationaideàdévoilerlesraisonspourlesquellesl'espritfaitcelaet,enlesdévoilant,elle vousaideàlessoigner.Enlessoignant,elle vousouvre àlapossibilitéd'unbonheurauthentique,unbonheursurlequelvouspouvezcompter,unbonheurquinechangerajamaisouquinevouslaisserajamaistomber.Cela,c'estlabonnenouvelle ence quiconcernelaméditation:le bonheurauthentiqueestpossible,etvouspouvezl'atteindreàtraversvospropresefforts.Vousn'êtespasobligédevouscontenterseulementdeplaisirsqui,aufinal,vousabandonneront.Vousn'êtespasobligédevousrésigneràl'idéequ'unbonheurtemporaire estlameilleuredeschosesquelavie aàoffrir.Etvousn'êtespasobligédeplacervosespoirsdebonheurenquiquece soitouenunequelconqueforce extérieureàvous-même.Vouspouvezentraînerl'espritàaccéderàunbonheurtotalementfiable,unbonheurquineprovoqueaucunmal,quece soitàvous-mêmeouàquiquece soit.

Nonseulementle butdelaméditationestbon;maislesmoyenspouratteindrece butsontégalementbons.Cesontdesactivitésetdesqualitésmentalesquevouspouvezêtre fierdedévelopper:deschosescommel'honnêteté,l'intégrité,lacompassion,sati,etle discernement.Parce quelebonheurvéritable provientdel'intérieur,iln’exige pasquevouspreniezquoiquece soitàquiquece soit.Votre bonheurvéritable n'estpasenconflitaveclebonheurvéritable dequiquece soitdansle monde.Etquandvoustrouvezlebonheurvéritable àl'intérieur,vousavezplusàpartageraveclesautres.

C'estlaraisonpourlaquelle lapratiquedelaméditationestunacte degentillesse tantpourlesautresquepourvous-même.Quandvousaurezrésolule problèmedustressetde lasouffrance,vousserezbienentendulapersonne

Page 6: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

quienprofiterale plusdirectement.Maisvousneserezpaslaseule.Ilenestainsiparce quequandvouscréezdustressetde lasouffrancepourvous-même,vousvousaffaiblissez.Vousêtesunfardeaunonseulementpourvous-même,maisaussipourlespersonnesautourdevous:àlafoisenétantobligédevousappuyersurellespourobtenirdel'aideetunsoutien,etaussienleurfaisantdumalavecleschosesidiotesquevousêtessusceptible defaire oudedire parfaiblesse etparpeur.Dansle mêmetemps,celavousempêchedelesaiderdansleursproblèmes,carvousavezlesvôtressurlesbras.Maissivotre espritpeutapprendrecommentarrêterdeprovoquerdustressetde lasouffrancepourlui-même,vousêtesalorsmoinsunfardeaupourlesautres,etvousêtesenmeilleurepositionpourleurapporterdel’aide.

Lapratiquedelaméditationvousenseignedoncàrespecterleschosesàl'intérieurdevousquisontdignesderespect:votre désird'unbonheurvéritable,totalementfiable ettotalementinoffensif;etvotre capacitéàtrouverce bonheurparvospropresefforts.

Mettre untermetotalaustressetàlasouffrancequel'esprits'infligedemandebeaucoupd'engagement,d'entraînement,etd'habileté.Maislatechniquedeméditationenseignéedansce livre neréserve passesbénéficesseulementauxpersonnesquisontprêtesàlasuivre jusqu'àlaguérisontotalequ'estl'Eveil.

Mêmesivousvoulezsimplementdel'aidepourgérerladouleuroupourtrouverunpeuplusdepaixetde stabilitédansvotre vie,laméditationpeutdansce casbeaucoupvousapporter.Elle peutaussirenforcerl'espritpourgérerdenombreuxproblèmesdelavie quotidienne,parce qu'elle développedesqualitéscommesati,l'attituded'alerte,laconcentration,etle discernement,quisontutilespourtouteslesactivités,àlamaison,autravail,oùquevousvoustrouviez.Cesqualitéssontaussiutilespourtraitercertainsdesproblèmesdelavie plusvastes,plusdifficiles.L'addiction,le traumatisme,laperte,ladéception,lamaladie,le vieillissement,etmêmelamortsontbeaucoupplusfacilesàgérerquandl'espritadéveloppéleshabiletésfavoriséesparlaméditation.

Donc,mêmesivousneparvenezpasjusqu'àlalibertévis-à-visdustressetdelasouffrance,laméditationpeutvousaideràgérerplushabilementvossouffrances–end'autrestermes,avecmoinsdemalpourvous-mêmeetpourlespersonnesautourdevous.Celaconstitue,ensoi,uneutilisationbénéfiquedevotre temps.Sivousdécidezensuite d'allerplusloindanslaméditation,pourvoirsielle peutvraimentconduire àlalibertétotale,ce seraencoremieux.

CEQU'ILYADANSCELIVRE

Latechniquedeméditationdécrite iciesttirée dedeuxsources.Lapremière

Page 7: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

sourceestl'ensembledesinstructionsduBouddhasurlafaçond'utiliserlarespirationpourentraînerl'esprit.Cesinstructionsse trouventdansle Canonpali,lesplusanciensenseignementsduBouddhaquiexistent.AinsiqueleCanonle déclare,le Bouddhatrouvaquelarespirationétaitunsujetdeméditationreposant–àlafoispourle corpsetpourl'esprit–etégalementunsujetidéalpourdéveloppersati,laconcentration,etle discernement.C'étaitenfaitle sujetqu'ilavaitlui-mêmeutilisésurlavoie verssonEveil.C'estlaraisonpourlaquelle illarecommandaàplusdepersonnes,etqu'ill'enseignadefaçonplusdétaillée quetoutautre sujetde méditation.

Lasecondesourceestuneméthodedeméditationsurlarespirationdéveloppéeausiècle dernierparAjaanLeeDhammadharo,unmaître d'unebranchedubouddhismeconnueenThaïlandesousle nomdeTraditiondelaforêt.Laméthoded'AjaanLees’appuie surlesinstructionsduBouddha,expliquantendétailde nombreuxpointsquele Bouddhalaissasousuneformecondensée.Je mesuisentraînéseloncette techniquependantdixanssousladirectiond’AjaanFuangJotiko,undesélèvesd'AjaanLee,etdonccertainesdescompréhensionsquise trouventiciproviennentégalementdemonentraînementavecAjaanFuang.J'aisuivicessourcesenmefocalisantsurlarespirationcommesujetprincipalde méditationparce quec'estle plussûrdetouslessujetsdeméditation.Latechniquedécrite iciamènele corpsetl'espritàunétatde bien-être équilibré.Celapermetàl'espritd'obteniràsontourdescompréhensionséquilibréesàproposdesonproprefonctionnement,afinqu'ilpuisse voirlesdifférentesmanièresdontilprovoquestressetsouffrance,etcommentilpeutlesabandonnerefficacement.

Cette techniquefaitpartie d'unevoie complète d'entraînementdel'espritquiimpliquenonseulementlaméditation,maisaussile développementdelagénérositéetde lavertu.L'approchefondamentale danschaquepartie decetentraînementestlamême:comprendretoutesvosactionscommefaisantpartie d'unechaînedecausesetd'effets,afinquevouspuissiezorienterlescausesdansunedirectionpluspositive.Achaqueactionenpensée,enparoles,ouenacte,vousréfléchissezàce quevousfaitespendantquevousêtesentraindele faire.Vousrecherchezlamotivationquiconduitàvosactions,etlesrésultatsauxquelsvosactionsdonnentnaissance.Lorsquevousréfléchissez,vousapprenezàquestionnervosactionsd'unemanière particulière :

•conduisent-ellesaustressetàlasouffrance,ouautermedustressetde lasouffrance?

•Siellesconduisentaustress,sont-ellesnécessaires?•Sice n’estpasle cas,pourquoilesrépéter?•Siellesconduisentautermedustress,commentpouvez-vousles

Page 8: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

maîtriserentantqu'habiletés?

S'entraîneràlavertuetlagénérositédemandequevousvousposiezcesquestionsàproposdevosparolesetde vosactes.L'entraînementàlaméditationabordetouslesévénementsdansl'espritcommedesactions–qu'ellessoientdespenséesoudesémotions–etillesquestionnedelamêmemanière.End'autrestermes,ilvousforce àregardervospenséesetvosémotionsmoinssousl'angledeleurcontenuquesousceluideleurprovenanceetde leurdestination.

Cette stratégie quiconsiste àobservervosactionsetàlessonderaveccesquestionsestdirectementliée auproblèmequ'elle estdestinéeàrésoudre:lesstressetlessouffrancesprovoquésparvosactions.C'estpourcette raisonqu'ellesous-tendl'ensembledel'entraînement.Laméditationvouspermetsimplementd'observervosactionsplusattentivement,etde dévoileretd'abandonnerdesniveauxdestresstoujoursplussubtilsprovoquésparcesactions.Elle développeaussilesqualitésmentalesquirenforcentvotre capacitéàagirdemanièrehabile.

Bienquelatechniquedeméditationdécrite icifasse partie d'unentraînementspécifiquementbouddhiste,vousn'êtespasobligéd'êtrebouddhiste pourlasuivre.Elle peutaideràsurmonterdesproblèmesquinesontpasspécifiquesauxbouddhistes.Aprèstout,lesbouddhistesnesontpaslesseulespersonnesquiprovoquentstressetsouffrance,etlesqualitésd'espritdéveloppéesàtraverslaméditationnesontpasprotégéespardesdroitsd'auteurbouddhistes.Sati,l'attituded'alerte,laconcentration,etle discernementsontbénéfiquesàtousceuxquilesdéveloppent.Toutce quecelademande,c'estquevoustestiezsérieusementcesqualités.

Lebutdece livre estde présenterlapratiquedelaméditation–ainsiquel'entraînementplusvaste dontelle faitpartie –d'unemanière facile àlire etàmettre enpratique.Le livre estdiviséencinqparties,chaquepartie étantsuivieparuneliste deressourcescomplémentaires–livres,articles,etfichiersaudio–quivousaiderontàexplorerplusendétaillesproblèmesabordésdanscettepartie-là.

Lapremière partie dulivre contientdesinstructionssurlesétapesfondamentalesdelafaçondeméditer.Ladeuxièmepartie donnedesconseilssurlafaçondetraitercertainsdesproblèmesquipeuventsurgirlorsquevouspratiquez.Latroisièmepartie traite desproblèmesquiapparaissentlorsquevousessayezdefaire delaméditationunepartie devotre vie danssonensemble.Laquatrièmepartie traite desproblèmesquiapparaissentlorsquevotre méditationprogresse versunniveaud'habiletéplusélevé.Lacinquièmepartie traite delafaçondechoisirunenseignantdeméditationetd’entretenirdesrelationsaveclui,unenseignantquipeutvousfournirle type

Page 9: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

d'entraînementpersonnaliséqu'aucunlivre n'estcapable defournir.

COMMENTLIRECELIVRE

J’aiessayédecouvrirlaplupartdesproblèmesqu’unméditantsérieuxrencontreradansunepratiqueenautonomie.Pourcette raison,sivousêtesentièrementnouveauàlaméditationetquevousn’êtespasencoreprêtàvousimpliquerdansunepratiquesérieuse,voustrouverezdansce livre plusdechosesquece dontvousavezimmédiatementbesoin.Vouspouvezcependantytrouverbeaucoupdeconseilsutilessivousle lisezdefaçonsélective.Unebonneapprochepeutconsisteràlire seulementce quivousestnécessaire pourcommenceràméditer,etensuite àlaisserle livre decôtéetàessayer.

Pourcommencer:

1)lisezlaprésentationde«Larespiration»danslapartie quisuit,jusqu’autitre «Pourquoilarespiration»;

2)passezensuite àlapartie intitulée :«Se focalisersurlaméditation»danslapartie un.Lisezlessixétapesmentionnéesjusqu’àce quevouspuissiezlesretenir.Trouvezensuite unendroitconfortable pourvousasseoir,etessayezdesuivre autantd’étapesquevousle pouvezenrestantàl’aise.Silesétapessonttropdétailléespourvous,lisezl’article «Uneméditationguidée»listéàlafindelapartie un,ouasseyez-vousetméditeztoutenécoutantl’undesfichiersaudioquiporte le mêmetitre,etquiestdisponiblesurle site www.dhammatalks.org;

3)sivousrencontrezdesproblèmeslorsquevousdébutez,retournezàlapartie unetconsultezaussilapartie deux.

Quantaureste dulivre,vouspouvezle garderpourplustard,quandvousserezprêtàplusvousimpliquer.

Ilserasage,mêmeàce moment-là,de lire le livre defaçonsélective –enparticulierlapartie trois.Le conseils’adresse làencoreàunméditantquis’ impliquepleinement.Ilse peutqu’ ilexige uneimplicationplusforte quecelle quevousêtesprêtàfournir,suivezenconséquencetoutconseilquivoussemblepratiquedansle contexte devotre vie etde vosvaleursactuelles,etlaissezle reste auxautres–ouàvous-mêmepourplustard.

Souvenez-vousquel’onnevousimposejamaisrienenmatière depratiquedelaméditation.Laseule obligationprovientd’uneforce intérieure:votrepropredésird’être libre delasouffranceetdustressquevousvousinfligez.

LESPRINCIPESDEBASE

Page 10: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Quandvousvoulezmaîtriserunetechniquedeméditation,ilestbondeconnaître lesprincipesdebase quilasous-tendent.Vouspouvezainsiavoiruneidéeclaire dece dansquoivousvousengagez.Connaître lesprincipesdebasevousaideaussiàcomprendrecommentetpourquoilatechniqueestsupposéefonctionner.Sivousavezdesdoutesàproposdesprincipesdebase,vouspouvezlesessayercommedeshypothèsesdetravail,pourvoirs’ ilsvousaidentvraimentàtraiterlesproblèmesdustressetde lasouffrance.Laméditationnedemandepasquevousfassiezallégeanceàquoiquece soitquevousnepuissiezpascomplètementcomprendre.Maiselle vousdemandedetestersérieusementsesprincipes.

Lorsquevotre méditationprogresse,vouspouvezappliquerlesprincipesdebaseàdessituationsquisurgissentdansvotre méditationetquinesontpasexpliquéesdansce livre.Laméditationdevientainsiunetechniquequivousestmoinsétrangère,etplusvotre proprevoie pourexplorerl’espritetrésoudresesproblèmeslorsqu’ ilsapparaissent.Parce quelaméditationsurlarespirationestunentraînementdanslequell’espritse focalise surlarespiration,sesprincipesdebase se focalisentsurdeuxsujets:le fonctionnementdel’esprit,etlefonctionnementdelarespiration.

L’esprit.Ici,le mot«esprit»recouvrenonseulementl’aspectintellectueldel’esprit,maiségalementl’aspectémotionnelainsiquesavolontéd’agir.End’autrestermes,le mot«esprit»recouvreégalementce quenousconsidéronsnormalementcommeétantle «cœur».

L’espritn’estpaspassif.Parce qu’ ilestresponsable d’uncorpsquiadenombreuxbesoins,ildoitaborderl’expériencedefaçonactive.Sesactionsfaçonnentsonexpériencelorsqu’ ilrecherchedelanourriture,àlafoismentaleetphysique,pourêtre,luietle corps,continuellementnourris.Ilestmûpardesfaims,àlafoisphysiquesetmentales.Le besoindese nourrirphysiquementnousestfamilier.Mentalement,l’espritse nourritàlafoisextérieurementetintérieurementdesrelationsetdesémotions.Extérieurement,ilafaimdechosestellesquel’amour,lareconnaissance,le statut,le pouvoir,larichesse etleslouanges.Intérieurement,ilse nourritde sonamourpourlesautresetde sapropreestimedesoi,ainsiquedesplaisirsquiproviennentdesémotions,àlafoissainesetnonsaines:l’honneur,lagratitude,l’avidité,le désirdévorant,etlacolère.

Atoutmoment,unlargeéventaild’objetsvisuels,de sons,d’odeurs,de goûts,desensationstactiles,etd’ idéesse présente àl’esprit.Ilchoisitàpartirde cetéventailleschosessurlesquellesilvafocalisersonattentionetcellesqu’ ilvaignorerdanssarecherchedenourriture.Ceschoixfaçonnentle mondedesonexpérience.C’estlaraisonpourlaquelle,parexemple,sivousetmoitraversons

Page 11: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

le mêmemagasinaumêmemoment,nousferonsl’expériencedemagasinsdifférentsdanslamesureoùnousrecherchonsdeschosesdifférentes.

Larechercheparl’espritd’unealimentationestconstante etsansfin,parcequesanourriture –enparticuliersanourriture mentale –menacetoujoursdes’épuiser.Quelle quesoitlasatisfactionqu’ ilretire desanourriture,celle-ciesttoujoursdecourte durée.Apeinel’esprita-t-iltrouvéunendroitpoursenourrirqu’ ilrecherchedéjàoùse nourriraprèscela.Devrait-ilresterici?Devrait-ilallerautre part?Cesquestionsincessantesde«Qu’est-ce quivientaprèsça?»«Oùallerensuite ?»sontce quimeutsarecherchedubien-être.Maisparce quecesquestionssontlesquestionsdelafaim,ellesrongentelles-mêmescontinuellementl’esprit.Mûparlafaimdecontinuellementrépondreàcesquestions,l’espritagitsouventdefaçoncompulsive –parfoissciemment–parignorance,comprenantmalce quiprovoquedustressnonnécessaire etcequin’enprovoquepas.Celafaitqu’ ilcrée encoreplusdesouffranceetdestress.

Lebutdelaméditationestde mettre untermeàcette ignorance,etdedéracinerlesquestionsdelafaimquilameuventcontinuellement.

Unaspectimportantdecette ignoranceestl’aveuglementdel’espritvis-à-visdesonproprefonctionnementintérieurdansle momentprésent,carc’estdansle momentprésentquese fontleschoix.Bienquel’espritagisse souventsousl’emprise del’habitude,iln’estpasobligédele faire.Ildisposedel’optiondefaire denouveauxchoixàchaquemoment.Plusvousvoyezclairementce quisepasse dansle momentprésent,plusilestprobable quevousferezdeschoixhabiles:deschoixquiconduirontaubonheurvéritable –etqui,aveclapratique,vousrapprocherontdeplusenplusdelalibertétotale vis-à-visdelasouffranceetdustress–maintenant,etplustarddansle futur.Laméditationfocalise votreattentionsurle momentprésentparce quele momentprésentestl’endroitoùvouspouvezobserverle fonctionnementdel’espritetl’orienterdansunedirectionplushabile.Le présentestle seulmomentdutempsoùvouspouvezagiretapporterunchangement.

Lecomitédel’esprit.L’unedespremièreschosesquevousapprenezàproposdel’espritlorsquevouscommencezàméditer,c’estqu’ilpossèdedenombreuxesprits.Ceciestdûaufaitquevousavezdenombreusesidées,toutesdifférentes,àproposdelafaçondesatisfaire vosfaimsetde trouverle bien-être,etdenombreuxdésirs,tousdifférents,quireposentsurcesidées.Cesidéesserésumentàdifférentesnotionsàproposdece quiconstituele bonheur,oùonpeutle trouver,etde ce quevousêtesentantquepersonne:vosbesoinsdetypesparticuliersdeplaisir,etvoscapacitésàvousprocurercesplaisirs.Chaquedésiragitainsicommeunegrainepourunsensparticulierdequivousêteset

Page 12: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

dumondedanslequelvousvivez.LeBouddhaavaituntermetechniquepource sensd’ identitédesoidansun

monded’expérienceparticulier:ill’appelaitledevenir.Notezce termeetleconceptquise trouvederrière lui,carilestcentralpourcomprendrepourquoivousprovoquezdustressetde lasouffrancepourvous-mêmeetce quecelaimpliqued’apprendrecommentl’arrêter.

Sile conceptvoussembleétranger,pensezaumomentoùvousglissezdansle sommeiletoùuneimaged’uncertainendroitapparaîtdansl’esprit.Vousentrezdansl’ image,perdezcontactavecle mondeextérieur,etc’estàcemomentquevousêtesentrédansle monded’unrêve.Cemonded’unrêve,plusvotre sensd’être entrédedans,constitueuneformededevenir.

Unefoisquevousvousserezsensibiliséàce processus,vousverrezquevousvousengagezdedansmêmequandvousêteséveillé,etce àdenombreusesreprisesaucoursd’unemêmejournée.Pourvouslibérerdustressetde lasouffrancequ’ ilpeutprovoquer,vousallezdevoirexaminerlesnombreuxdevenirsquevouscréezdansvotre recherchedenourriture –lessoiengendrésparvosdésirs,etlesmondesqu’ ilshabitent–carc’estseulementquandvousavezexaminéceschosesdefaçoncomplète quevouspouvezvousaffranchirdeleurslimitations.

Vousdécouvrirezquedanscertainscas,différentsdésirsontdesidéescommunesausujetde ce qu’estle bonheuretde quivousêtes(telsvosdésirsdefonderunefamille quisoitàl’abridudangeretstable ).Dansd’autrescas,leursidéessontenconflit(commequandvosdésirspourvotre famille sontenconflitavecvosdésirsdeplaisirimmédiat,quellesqu’ensoientlesconséquences).Certainsdevosdésirssontliésauxmêmesmondesmentaux;d’autresàdesmondesmentauxconflictuels;etd’autresencoreàdesmondesmentauxtotalementséparéslesunsdesautres.C’estlamêmechosepource quiestdesdifférentssensde«vous»quihabitentchacundecesmondes.Certainsdevos«vous»sontenharmonie,d’autressontincompatibles,etd’autresencoresontsansaucunrapportlesunsaveclesautres.

Ilexiste doncdenombreusesidées,toutesdifférentes,de «vous»dansvotreesprit,quipossèdentchacuneleurpropreintention.Chacundeces«vous»estunmembreducomitédel’esprit.C’estlaraisonpourlaquelle l’espritressemblemoinsàunesprituniquequ’àunefoule depersonnesturbulentes:de nombreusesvoixdifférentes,avecdenombreusesopinionsdifférentesàproposdece quevousdevriezfaire.

Certainsmembresducomitésontouvertsethonnêtesàproposdescroyancesquisous-tendentleursdésirscentraux.D’autressontplusobscursetplustrompeurs.Ceciestdûaufaitquechaquemembreducomitéestcommeun

Page 13: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

politicien,avecsespropressympathisantsetsespropresstratégiespoursatisfaire leursdésirs.Certainsmembresducomitésontidéalistesethonorables.D’autrespas.Le comitédel’espritressembledoncmoinsàunecommuniondesaintsentraindeplanifierunévénementcaritatifqu’àunconseilmunicipalcorrompudontl’équilibre desforcesvarie constammententre différentesfactions,avecdenombreuxaccordsquise fontdanslescouloirs.

Undesbutsdelaméditationestde révélercesaccordsaugrandjour,afinquevouspuissiezmettre plusd’ordredansle comité–afinquevosdésirsdebonheursoientmoinscontradictoires,etplusenharmonielorsquevousvousrendezcomptequ’ iln’estpasobligatoire qu’ ilssoienttoujoursenconflit.Penseràcesdésirscommes’ ilsconstituaientuncomitévousaideaussiàvousrendrecomptequequandlapratiquedelaméditationvaàl’encontre decertainsdevosdésirs,elle nevacependantpasàl’encontre detousvosdésirs.Vousn’êtespasprivédenourriture.Vousn’êtespasobligédevousidentifierauxdésirscontrariésparlaméditation,parce quevousavezd’autresdésirs,plushabilesauxquelsvousidentifier.Le choixdépenddevous.Vouspouvezaussiutiliserlesmembresducomitéplushabilespourentraînerceuxquisontmoinshabiles,afinqu’ ilsarrêtentdesabotervoseffortspourtrouverunbonheurauthentique.

Souvenez-voustoujoursquele bonheurauthentiqueestpossible,etquel’espritpeuts’entraînerpourle trouver.

Cesontprobablementlàlesprincipeslesplusimportantsquisous-tendentlapratiquedelaméditationsurlarespiration.L’espritpossèdedenombreusesdimensions,desdimensionssouventobscurciesparleschamailleriesdesmembresducomitéetleurfixationsurdesformesdebonheurfugaces.L’unedecesdimensionsesttotalementinconditionnée.End’autrestermes,elle nedépendpasdutoutdeconditions.Elle n’estpasaffectée parl’espaceouletemps.C’estuneexpériencetotale delibertéetde bonheur,sansmélange.Ceciestdûaufaitquel’espritestlibre delafaimetdubesoindese nourrir.

Maisbienquecette dimensionsoitinconditionnée,elle peutêtre atteinte enmodifiantlesconditionsdansl’esprit:endéveloppantlesmembreshabilesducomitéafinquevoschoixdeviennentdeplusenplusfavorablesaubonheurauthentique.

C’estl’unedesraisonspourlaquelle lavoie delaméditationestappelée unevoie :elle estcommelavoie versunemontagne.Bienquelavoie nesoitpaslacausedelamontagne,etquele faitde marchersurlavoie nesoitpaslacausedelamontagne,l’acte demarchersurlavoie peutvousmeneràlamontagne.

Vouspouvezégalementpenserqueladimensioninconditionnéeestcommedel’eaudoucequise trouvedansdel’eaudemer.L’espritordinaire estcomme

Page 14: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’eaudemer,quivousrendmaladequandvouslabuvez.Sivouslaissezsimplementl’eaudemerreposer,l’eaudoucenevapass’enséparertoute seule.Vousêtesobligédefaire uneffortpourladistiller.L’acte deladistillationnecréepasl’eaudouce.Ilfaitsimplementressortirl’eaudoucequiestdéjàlà,vousfournissanttoute l’alimentationdontvousavezbesoinpourétanchervotre soif.

Entraînerl’esprit.L’entraînementquivousmèneàlamontagneetquivousfournitl’eaudoucepossèdetroisaspects:lavertu,laconcentration,etlediscernement.Lavertuestl’habiletéaveclaquelle vousinteragissezdefaçongénérale aveclesautrespersonnesetaveclesautresêtresvivants,etquireposesurl’ intentiondeneprovoqueraucunmalàvous-mêmeouauxautres.Ils’agitlàd’unsujetquenoustraiteronsdanslapartie trois,danslaprésentationdesproblèmesquiapparaissenthabituellementquandonintègre laméditationdanslavie quotidienne,maisilestimportantdenotericilaraisonpourlaquelle lavertuestliée àlaméditation.Sivousagissezdemanière nocive,alors,quandvousvousasseyezpourméditer,laconnaissancedecette nocivitévousempêchederesterfermementdansle momentprésent.Sivousréagissezparle regretàproposdumalquevousavezfait,vousdécouvrezqu’ ilestdifficile deresterétablidansle momentprésentavecconfiance.Sivousréagissezparle déni,vousconstruisezdesmursintérieursdansvotre consciencequicréentplusd’occasionspourl’ ignorance,etquifontqu’ ilvousestplusdifficile deregarderdirectementce quise passe vraimentdansl’esprit.

Lameilleuremanière d’évitercesdeuxréactionsestde maintenirdèsledébutl’ intentiondenerienfaire quisoitnocif,etensuite deprendreladécisiondesuivre cette intentionavecdeplusenplusd’habileté.Sivousvoyezquevousavezagide façonmalhabile,reconnaissezvotre erreur,reconnaissezlefaitquele regretn’effacerapasl’erreur,etprenezlarésolutiondenepasrépétercette erreurdansle futur.C’estle maximumdece quel’onpeutdemanderd’unêtre humainquivitdansle temps,oùnosactionsquivisentàfaçonnerle futurpeuventreposerseulementsurlaconnaissancedupasséetduprésent.

Ledeuxièmeaspectdel’entraînementestlaconcentration.Laconcentrationestl’habiletéàconserverl’espritcentrésurunobjetunique,telquelarespiration,avecunsensd’aise,de rafraîchissement,etd’équanimité–l’équanimitéétantlacapacitéàobserverleschosessansêtre àlamercidespréférencesetdesaversions.

Atteindrelaconcentrationdemandededéveloppertroisqualitésdel’esprit:

•l’attituded’alerte–lacapacitéàsavoirce quise produitdansle corpsetl’espritalorsquecelase produit;

•l’ardeur–le désiretl’effortd’abandonnertoute qualitémalhabile quipeutapparaître dansl’esprit,etde développeràlaplace decelle-cides

Page 15: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

qualitéshabiles;•sati–lacapacitéàconserverquelquechoseàl’esprit.Dansle casdela

méditationsurlarespiration,celasignifie se souvenirderesteraveclarespirationetmaintenirlesqualitésd’attituded’alerte etd’ardeuravecchaqueinspirationetchaqueexpiration.

Quandcestroisqualitésdeviennentfortes,ellespeuventamenerl’espritàunétatde forte concentrationappeléjhana,ouabsorptionméditative,quenousexamineronsdanslapartie quatre.Parce quelesjhanareposentsurle désir–ledésirdedévelopperdesqualitéshabilesdansl’esprit–ilsconstituenteuxaussiuneformededevenir.Maisils’agitd’uneformeparticulière dedevenirquivouspermetdevoirlesprocessusdudevenirenaction.L’aise etlerafraîchissementfournisparlesjhanaconstituentenmêmetempsunenourriture sainepourl’esprit,ce quivouspermetd’abandonnernombredeshabitudesmalhabilesdevousnourrirquivousécarteraientdelaVoie.Parce quel’approvisionnementennourriture mentale quiprovientdesjhanaeststable,celaretire unepartie delapressiondevotre besoindevousnourrir.Celavouspermetdeprendredureculvis-à-visdesquestionsdelafaim,etde lesregarderàtraverslesquestionsdudiscernement:voirlàoùle stressdese nourrirestnonnécessaire,etcommentvouspouvezmaîtriserleshabiletéspourallerau-delà.C’estlaraisonpourlaquelle lesjhanaconstituentunélémentcentralde lavoied’entraînement.

Letroisièmeaspectdel’entraînementestle discernement.Le discernementestlacapacitéà:

•distinguerentre lesprocessushabilesdansl’espritetceuxquisontmalhabiles;

•comprendrecommentabandonnerce quiestmalhabile etdéveloppercequiesthabile,et

•savoircommentvousmotiverafindepouvoirabandonnerlesprocessusmalhabilesetdévelopperdesprocessushabilesmêmequandvousn’êtespasd’humeuràle faire.

Vousapprenezcestroiscapacitésenécoutantlesautres–commequandvouslisezunlivre commecelui-ci–etenobservantvospropresactionsetenvousposantlesbonnesquestionsàleursujet.Audébut,vousprenezdureculparrapportauxquestionsdelafaim–quiexigentuneréponseimmédiate àproposd’oùetàpartirde quoise nourrirensuite –etvousfaitesle pointsurlafaçondontvousvousnourrissez:

enquoivoshabitudesdevousnourrirconduisent-ellesaustress?

Page 16: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Enquoice stressest-ilinutile ?Dansquelle mesurecelaenvaut-illapeine–end’autrestermes,dans

quelle mesurele plaisirobtenuense nourrissantcompense-t-ille stress?

Aucoursdespremièresétapes,lorsquevousdéveloppezlavertuetquevousessayezdemaîtriserlaconcentration,lesquestionsdudiscernementconsistentsimplementàrechercherdemeilleuresmanièresdevousnourrir.End’autrestermes,ce sontdesversionsraffinéesdesquestionsdelafaim.Vousenvenezàvousrendrecomptequele plaisirquevousavezobtenuenagissantsansréfléchirdemanière nocive ouenlaissantl’espritvagabonderoùilveutnevautpasle stressquecelaentraîne.Vouscommencezàvoirlàoùle stressquevouspensiezêtre inévitable n’estpasvraimentnécessaire.Vousdisposezd’autresméthodes,meilleures,pourtrouvervotre nourriture intérieure,envousnourrissantdesplaisirsplusélevésfournisparlavertuetlaconcentration.

Lorsquevotre concentrationse développe,votre discernementdesniveauxdestressdansl’espritdevientdeplusenplusraffiné,de sorte quevotre sensdecequiesthabile etde ce quinel’estpasdevientégalementplusraffiné.Lorsquevousappliquezdefaçoncontinuelesquestionsdudiscernementmêmeàvotre pratiquedesjhana,vouscommencezàvousdemanders’ ilseraitpossibled’échapperaustressquiaccompagnemêmele typele plusraffinéd’alimentation.Queltyped’habiletécelaimpliquerait-il?

C’estlàoùlesquestionsdudiscernementnesontplusseulementuneversionraffinéedesquestionsdelafaim.Ellesdeviennentdesquestionsnoblesencesensqu’ellesvousemmènentau-delàdubesoindevousnourrir.Ellesapportentdeladignitéàvotre recherchedubonheur.Ellesvousaidentàdévoilerladimensionoùmêmese nourrirdesjhanan’estplusnécessaire.Etquandcettedimensionse dévoile finalement,toutle stressarrive àsonterme.

LesquestionsduNoble discernement–quiconcernentle stressnonnécessaire,lesactionsquile provoquent,etlesactionsquipeuventaideràymettre unterme–sontliéesàl’undesenseignementslespluscélèbresduBouddha:lesQuatreNoblesVérités.Le faitdustressnonnécessaire estlapremière Vérité;lesactionsmentalesmalhabilesquile provoquentsontladeuxième;le faitqu’ ilpeutarriveràsontermeestlatroisième;etlesactionshabilesquil’amènentàsontermeconstituentlaquatrième.

Cesvéritéssontnoblespourtroisraisons.Un,ellessontabsolues.Ellessontvraiespourchacun,partout,ellesnesontdoncpassimplementunequestiond’opinionpersonnelle oud’arrière-planculturel.

Deux,ellesfournissentunguidagepouruneNoble Voie depratique.Ellesvousenseignentànepasnierouàfuirle stressquevousêtesentrainde

Page 17: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

provoquer,maisàle reconnaître etàyfaire face jusqu’àce quevouslecompreniez.Quandvousle comprenez,vouspouvezvoirlescausesdece stressdansvosactions,etlesabandonner.Vousdéveloppezlesactionshabilesquimettentuntermeaustressafindepouvoirréaliserparvous-mêmelalibertévis-à-visdustress.

Latroisièmeraisonpourlaquelle cesVéritéssontnoblesestque,quandvousutilisezlesquestionsquilessous-tendentpourexamineretquestionnervosactions,ellesconduisentenfindecompteàuneNoble atteinte :unbonheurauthentiquequimetuntermeaubesoindese nourrir,etquinefaitdoncdemalàpersonne.

Parce quele discernementvise àamenervosactionsauplushautniveaudel’habileté,ilse développedirectementàpartirde laqualitédel’ardeurdansvotre concentration.Ils’appuie cependantaussisurl’attituded’alerte envoyantquellesactionsconduisentàquelsrésultats.Etilguidesati,afinquevouspuissiezvoussouvenirdesleçonsquevousavezapprisesàpartirde ce quevousavezobservéetquevouspuissiezlesappliquerdansle futur.

Enfait,l’ensembledestroisaspectsdel’entraînement–lavertu,laconcentration,etle discernement–s’entraidentcontinuellement.Lavertufaitqu’ ilestplusfacile devousétablirdanslaconcentrationetd’être honnête avecvous-mêmequandvousdiscernezquelsmembresducomitédel’espritsonthabilesetquelsmembresnele sontpas.Laconcentrationfournitàl’espritunsensderafraîchissementquiluipermetderésisterauxpulsionsmalhabilesquicréeraientdesbrèchesdanslavertu,etlastabilitédontilabesoinpourdiscernerclairementce quise passe réellementàl’ intérieur.Le discernementfournitdesstratégiespourdévelopperlavertu,ainsiqu’unecompréhensiondufonctionnementdel’espritquiluipermetdes’établirdansdesétatsdeconcentrationtoujoursplusforts.

Lavertu,laconcentration,etle discernementreposenttousàleurtoursurlapartie laplusfondamentale del’entraînement:lapratiquedelagénérosité.Enétantgénéreuxavecvospossessions,votre temps,votre énergie,votreconnaissance,etvotre mansuétude,vouscréezunespacedelibertédansl’esprit.Aulieud’être mûparvosdiversappétits,vouspouvezprendredureculetvousrendrecomptedelajoie quisurvientquandvousn’êtespastoutle tempsesclave delafaim.Se rendrecomptedecelavousfournitlamotivationdebasepourrechercherunbonheurdanslequelvousn’avezpasdutoutbesoindevousnourrir.Voyantle bienquiprovientdufaitde donner,vouspouvezapprendreàaborderlapratiquedelavertuetde laméditationpassimplementenpensantàce quevouspouvezenretirer,maisaussienpensantàce quevouspouvezoffriràlapratique.L’entraînementdel’espritdevientuncadeauàlafoispourvous-

Page 18: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

mêmeetpourlesgensautourdevous.Lesprincipesdelaméditationsurlarespirationreposentdonc,toutbien

considéré,surquatre observationsàproposdel’esprit,quele BouddhaaappelédesNoblesVérités:1)l’espritfaitl’expériencedustressetde lasouffrance;2)lestressetlasouffranceproviennentdelamanière dontl’espritfaçonnesonexpérienceàtraverssesactionsmuesparl’ ignorance;3)ilestpossible demettre untermeàcette ignorance,ouvrantlaconsciencesurunedimensioninconditionnéequiestlibre dustressetde lasouffrance;4)cette dimension,bienqu’elle soitinconditionnée,peutêtre atteinte enentraînantl’espritauxqualitéshabilesdelavertu,de laconcentration,etdudiscernement.Le butdelaméditationsurlarespirationestde soutenircetentraînement.

Larespiration.Le mot«respiration»couvreunvaste éventaild’énergiesdansle corps.Laplusévidente estl’énergie del’ inspirationetde l’expiration.Nousavonstendanceàpenseràcette respirationcommeàl’airquientre danslespoumonsetquienressort,maiscetairnese déplaceraitpass’ iln’yavaitpasdansle corpsuneénergie quiactive lesmusclesquile fontentreretquiluipermettentderessortir.Quandvousméditezsurl’ inspirationetl’expiration,vouspouvezcommencerenprêtantattentionaumouvementdel’air,maislorsquevotre sensibilitése développe,vousvousfocalisezdeplusenplussurl’énergie.

Ilexiste,enplusdel’énergie del’ inspirationetde l’expiration,desfluxd’énergie plussubtilsquise répandentàtraverstouteslespartiesducorps.Onpeutenfaire l’expériencelorsquel’espritdevientpluscalme.Cescourantsd’énergie sontdedeuxtypes:desénergiesquise déplacent,etdesénergiesimmobiles,stables.Lesénergiesquise déplacentsontdirectementliéesàl’énergie del’ inspirationetde l’expiration.Ilyaparexemplele fluxd’énergiedanslesnerfs,cartouslesmusclesimpliquésdanslarespirationsontactivésavecchaquerespiration,mêmesic’estde façonsubtile.Cefluxd’énergiepermetaussid’avoirdessensationsdanslesdifférentespartiesducorpsetde lesdéplaceràvolonté.Ilyaaussile fluxd’énergie quinourritle cœuràchaquerespiration,etquise répandensuite àpartirducœurlorsqu’ ilpompele sang.Onpeutressentircelaàchaquemouvementdusangàtraverslesvaisseauxsanguins,etjusqu’àchaqueporedelapeau.

Quantauxénergiesimmobiles,stables,celles-cisontcentréesendifférentsendroitsducorps,telsquelapointe dusternum,le milieuducerveau,lapaumedesmains,oulaplante despieds.Unefoisquel’ inspirationetl’expirationsesontcalmées,cesénergiespeuventse répandrepourremplirle corpstoutentierd’unsensdecalmeetdeplénitudequiestressenticommequelquechosedefermeetdesûr.

Page 19: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Pourcertainespersonnes,cesénergiesquise trouventdanslesdifférentespartiesducorpspeuventsemblermystérieuses–oumêmeimaginaires.Maismêmesile conceptdecesénergiesvoussembleétranger,lesénergieselles-mêmesnele sontpas.Ellesconstituentlamanière dontvousfaitesdirectementl’expérienceducorpsdepuisl’ intérieur.Siellesn’étaientpasdéjàlà,vousn’auriezaucunsensd’oùse trouvevotre corps.

Donc,quandvousessayezdevousfamiliariseraveccesénergies,vousdevezconserveràl’esprittroispoints:

1)vousnevouspréoccupezpasdevotrerespirationdelamanièredontunmédecinouunemachineexternepourraitl’observer.Vousvouspréoccupezdevotrerespirationtelle quevousseulpouvezlaconnaître :entantquepartie devotre expériencedirecte dufaitd’avoiruncorps.Sivousavezdumalàpenseràcesénergiesentantque«respiration»,voyezsiypenserentantque«sensationsrespiratoires»ou«sensationscorporelles»aide–toutce quivouspermetd’entrerencontactavecce quise trouvelàenréalité.

2)Ilnes’agitPASd’essayerdecréerdessensationsquin’existentpasdéjà.Vousvoussensibilisezsimplementplusauxsensationsquisontdéjàlà.Quandonvousditde laisserlesénergiesrespiratoiresse relier,demandez-voussilessensationsquevouséprouvezsemblentnepasavoirdelienlesunesaveclesautres.Sic’estle cas,gardezsimplementàl’espritlapossibilitéqu’ellespeuventse relierd’elles-mêmes.C’estce quesignifie leurpermettre des’écouler.

3)Cesénergiesnesontpasdel’air.Ellessontdel’énergie.Si,pendantquevouspermettezauxénergiesrespiratoiresdese répandreàtraverslesdifférentespartiesducorps,voussentezquevousessayezdefaire pénétrerdeforce l’énergie danscesparties,arrêtez-vousetrappelez-vousqu’ iln’estpasnécessaire delaforcer.Ilyasuffisammentd’espace–beaucoupmême–,ycomprisdanslespartieslesplusfermesducorps,pourquecette énergiepuisse s’écouler,etvousn’êtesdoncpasobligédeforcerlorsqu’ ilyaunerésistancequelconque.S’ ilyaunsensderésistanceàl’énergie,ilprovientdelamanière dontvouslavisualisez.Essayezdevisualiserl’énergie d’unemanière quipeutcontournerettraversertoute choseavecaisance.

Lameilleuremanière d’entrerencontactaveccessensationsconsiste àfermerlesyeux,àremarquerlessensationsquivousdisentoùse trouventlesdifférentespartiesdevotre corps,etensuite àvouslaisservoircessensationscommeuntyped’énergie.Lorsquevousdeviendrezplussensible àcessensationsetquevousverrezcommentellesinteragissentavecl’énergie del’ inspirationetde l’expiration,celavoussembleradeplusenplusnaturelde les

Page 20: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

considérercommedestypesd’énergie respiratoire.Celavouspermettrad’enfaire unusageoptimal.

Pourquoilarespiration.Ilyadeuxraisonspourlesquelleslarespirationestchoisie commesujetde méditation:elle constitueunbonthèmepourdévelopperlesqualitésnécessaires(1)àlaconcentrationet(2)audiscernement.

1)L’ensembledecestroisqualitésnécessairesàlaconcentrationsedéveloppefacilementense focalisantsurlarespiration:l’attituded’alerte:laseule respirationquevouspouvezobserverestla

respirationdansle présent.Quandvousêtesaveclarespiration,votre attentiondoitêtre dansle présent.C’estseulementdansle présentquevouspouvezobserverce quise passe dansle corpsetl’esprit,telquecelase produitréellement.

Larespirationestaussiunthèmedeméditationquivousaccompagneoùquevousalliez.Tantquevousêtesvivant,vouspouvezvousfocalisericimêmesurlarespiration.Celasignifie quevouspouvezméditersurlarespirationetdévelopperl’attituded’alerte àtoutmomentetentoute situation.Sati:parce quelarespirationesttellementprochedevotre conscience

présente,ilestfacile des’ensouvenir.Sivousoubliezderesteraveclarespiration,lasimplesensationd’uneinspirationpeutvousrappelerd’yrevenir.L’ardeur:larespirationestl’undesraresprocessusducorpssurlequelvous

pouvezexerceruncontrôle conscient.Unepartie importante delaméditationsurlarespirationconsiste àapprendrecommentfaire unusagehabile decefait.Vouspouvezapprendrequellessontlesmanièresderespirerquifavorisentdessensationsagréablesdansle corps,etquellessontcellesquifavorisentdessensationsdésagréables.Vousapprenezàavoirunsensdutempsetde l’espace:quandetcommentmodifierlarespirationpourlarendreplusconfortable,etquandlalaissertranquille.Lorsquevousdéveloppezcette connaissance,vouspouvezl’utilisercommeuneaidepourdévelopperdesqualitésd’esprithabiles.

Cetypedeconnaissanceprovientdufaitd’expérimenteraveclarespiration,etd’apprendreàobserverleseffetsdesdifférentstypesderespirationsurlecorpsetl’esprit.Vouspouvezappelerce typed’expérimentationtravailleraveclarespiration,carvousavezunbutardent:l’entraînementdel’esprit.Maisvouspouvezaussiappelercelajoueraveclarespiration,carcelademandequevousutilisiezvotre imaginationetvotre ingéniositépourpenseràdesmanièresdifférentesderespireretde vousreprésenterl’énergie respiratoire.Celapeutêtre enmêmetempsquelquechosedetrèsamusant,lorsquevousapprenezàexploreretàdécouvrirparvous-mêmeuncertainnombredechosesàproposdevotre corps.

Ilexiste denombreusesmanièresdetravailleretde joueraveclarespiration

Page 21: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

quiaidentàfavoriserlaqualitédel’ardeurdansvotre méditation.Parexemple,quandvousapprenezcommentrespirerd’unemanière confortable –pourénergiserle corpsquandvousvoussentezfatigué,oupourdétendrele corpsquandvousvoussenteztendu–celaapourconséquencequ’ ilvousestplusfacile devousétablirdansle momentprésentetd’yresteravecunsensdebien-être.Vousapprenezàvoirlaméditationnoncommeunecorvée,maiscommeuneoccasiondedévelopperunsensimmédiatdebien-être.Celaprocuredel’énergie àvotre désirderesteraveclaméditationsurle longterme.

Joueraveclarespirationvousaideaussiàresterdansle présent–etàresteraveclaméditationaucoursdutemps–parce quecelavousdonnequelquechosed’ intéressantetde stimulantàfaire,quipeutapporterdesbénéficesimmédiats.Celavousempêchedevouslasserdelaméditation.Lorsquevousvoyezlesbonsrésultatsquiproviennentdel’ajustementdelarespiration,vousdevenezplusmotivépourexplorerlespotentielsdelarespirationdansungrandnombredesituationsdifférentes:commentl’ajusterquandvousêtesmalade;commentl’ajusterquandvousvoussentezphysiquementouémotionnellementmenacé;commentl’ajusterquandvousavezbesoindevousbranchersurvosréservesd’énergie poursurmonterdessensationsd’épuisement.

Leplaisiretle rafraîchissementquipeuventprovenirdufaitde travailleretdejoueraveclarespirationprocurentàvotre ardeurunesourcedenourritureintérieure.Cette nourriture intérieurevousaideàtraiteraveclesmembresrécalcitrantsducomitédel’espritquineveulentpascéder,àmoinsqu’ ilsn’obtiennentunegratificationimmédiate.Vousapprenezquele simplefaitderespirerd’unemanière particulière donnenaissanceàunsensdeplaisirimmédiat.Vouspouvezrelâcherlesschémasdetensiondanslesdifférentespartiesducorps–le dessusdesmains,lespieds,votre estomacouvotrepoitrine–quiautrementdéclencheraientetnourriraientdespulsionsmalhabiles.Celaallègele sensdefaimintérieurequipeutvouspousseràfairedeschosesdontvoussavezqu’ellesnesontpashabiles.Donc,enplusdufaitdevenirenaideàvotre ardeur,cette manière detravailleraveclarespirationpeutvousaiderdansvotre pratiquedelavertu.

2)Acauseduliendirectquiexiste entre l’ardeuretle discernement,l’acte detravailleretde joueraveclarespirationaideaussiàdévelopperle discernement.

•Larespirationestl’endroitparfaitàpartirduquelonpeutobserverl’esprit,carc’estle processusphysiquele plusréceptifetle plussensible aufonctionnementmêmedel’esprit.Lorsquevousdevenezplussensible àlarespiration,vousarrivezàvoirquedeschangementssubtilsdanslarespirationsontsouventunsignedechangementssubtilsdansl’esprit.Celapeutvousalerteràdesdéveloppementsdansl’espritaumomentprécisoùilscommencent

Page 22: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

àse produire.Etcelapeutvousaideràvoirplusrapidementàtraversl’ ignorancequipeutconduire austressetàlasouffrance.

•Le sensdebien-être favoriséparle faitde travailleretde joueraveclarespirationvousprocureunebase solidepourobserverle stressetlasouffrance.Sivousvoussentezmenacéparvotre souffrance,vousn’aurezpaslapatienceetl’endurancenécessairespourl’observeretlacomprendre.Dèsquevouslarencontrez,vousvoulezprendrelafuite.Maissivousdemeurezdansunsensdebien-être dansle corpsetl’esprit,vousnevoussentezpasautantmenacéparladouleuroulasouffrance.Celavouspermetd’observerladouleuretlasouffrancedefaçonplusstable.Voussavezquevousdisposezdansvotre corpsd’unlieusûroùlarespirationestconfortable,oùvouspouvezfocaliservotre attentionquandle stressoulasouffrancedevienttropduràsupporter.(Pourplusdedétailssurce sujet,voirlaprésentationde«Ladouleur»danslapartie trois.)Celavousdonneconfiancepoursonderplusprofondémentladouleur.

•Le sensdeplaisirquiprovientdelaconcentration,lorsqu’ ildevientplusraffiné,vouspermetdevoirdesniveauxdestressplussubtilsdansl’esprit.C’estcommevousrendretrèscalmeafindepouvoirentendredessonssubtilstrèslointains.

•Etrecapabled’atteindreceniveaudeplaisirintérieurmetl’espritdebienmeilleurehumeur,de sorte qu’ ilestbeaucoupplusdisposéàaccepterle faitqu’ ilacréédelasouffrancelui-même.Entraînerl’espritàregarderhonnêtementsesqualitésmalhabiles,c’estcommeparleràquelqu’undesesfautesetde sesdéfauts.S’ ilafaim,s’ ilestfatigué,etgrognon,ilne voudrapasentendreparlerdece quevousavezàdire.Vousdevezattendrejusqu’àce qu’ ilsoitrassasiéetbienreposé.Ace moment-là,ilseraplusdisposéàadmettre sesfautes.

Ils’agitlàduprincipalproblèmeavecl’esprit:ilprovoquedelasouffrancepourlui-mêmeàtraverssaproprestupidité,sonpropremanqued’habileté,ethabituellementilne veutpasadmettre ce fait.Nousutilisonsdoncle sensdebien-être quiprovientdufaitde joueretde travailleraveclarespirationpourmettre l’espritdansunehumeuroùilestbeaucoupplusdisposéàadmettre sesdéfautsetàfaire quelquechoseàleursujet.

•Lorsquevoustravaillezetjouezaveclarespiration,vousdécouvrezaussiquevousdisposezdestratégiespourgérerladouleur.Parfois,permettre àl’énergierespiratoire des’écoulerdirectementàtraversladouleurpeutaideràladiminuer.Auminimum,ladouleurdevientmoinsunfardeaupourl’esprit.Ceci,aussi,vouspermetd’affronterladouleuravecconfiance.Vousêtesdemoinsenmoinssusceptible devoussentirsubmergéparelle.

•Finalement,travaillerdecette manière aveclarespirationvousmontre dansquelle mesurevousfaçonnezvotre expérienceprésente –etcommentvous

Page 23: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

pouvezapprendreàlafaçonnerplushabilement.Ainsiqueje l’aiditci-dessus,l’espritestmajoritairementactifdanssonapprochedel’expérience.Lediscernement,luiaussi,doitêtre actifpourcomprendrelàoùlesprocessusdel’espritsonthabilesetmalhabilesdanslaformequ’ ilsdonnentauxchoses.Lediscernementneprovientpasduseulfaitd’observerpassivementlorsqueleschosesapparaissentetdisparaissentdansvotre expérience.Ildoitaussivoirpourquoiellesapparaissentetpourquoiellesdisparaissent.Pourfaire cela,ildoitexpérimenter–essayantdefaire apparaître lesqualitéshabilesetde fairedisparaître lesqualitésmalhabiles–pourvoirquellescausessontliéesàquelseffets.

Lediscernementprovientenparticulierdufaitquevousvousimpliquezdansvosintentionsprésentes,pourvoirdansquelle mesurecesintentionsjouentunrôle dansle façonnagedelamanière dontl’expérienceapparaîtetdisparaît.

Le termebouddhiste pourcetacte defaçonnageestfabrication–dansle sensdefabriquerunestratégie –etlafabricationse présente soustroisformes.

–D’abord,ilyalafabricationcorporelle:lafabricationdevotre sensducorpsàtraversl’ inspirationetl’expiration.Lamanière dontvousrespirezinfluencevotre rythmecardiaque,lalibérationd’hormonesdansle sang,etlamanièredontvousfaitesl’expérienceducorpsengénéral.

–Deuxièmement,ilyalafabricationverbale.C’estlamanière dontvousorientezvospenséesversquelquechoseetdontvousl’évaluez.Cesdeuxprocessusdelapenséedirigéeetde l’évaluationconstituentle fondementdevotre conversationintérieure.Vousintroduisezdansl’espritdessujetsauxquelsilpeutpenser,etensuite vouslescommentez.

–Troisièmement,ilyalafabricationmentale.Elle estconstituéedeperceptionsetde sensations.Lesperceptionssontlesétiquettesquevousappliquezauxchoses:lesmotsaveclesquelsvouslesnommez,oulesimagesquel’esprityassocie,s’envoyantàlui-mêmedesmessagessubliminauxàleursujet.Lessensationssontlestonalitésderessentide plaisir,de douleur,oudeni-plaisir-ni-douleur,quipeuventêtre soitphysiques,soitmentales.

Cestroisformesdefabricationfaçonnentchaqueexpériencesansexception.Prenonsunexemple:votre chefvousaappelédanssonbureaupouruneréunion.Envousrendantàlaréunion,vousvousremémorezcertainsdeséchangesdifficilesquevousavezeusavecelle dansle passé.C’estde laperception,uneformedefabricationmentale.Vouspensezauxproblèmeséventuelsquevousallezpeut-être examiner,etvousêtespréoccupéparle faitqu’elle vavousréprimander.C’estde lafabricationverbale.Le résultatde vospréoccupations,c’estquevotre respirationse contracte,ce quiprovoqueune

Page 24: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

accélérationdevotre rythmecardiaque.C’estde lafabricationcorporelle.Toutescesformesdefabricationconduisentàdessensationsdemal-aisementaletphysique,quiconstituentuneautre formedefabricationmentale.Lorsquevousouvrezlaporte desonbureau,cesformesdefabricationvousontdéjàpréparéàsur-réagirmêmeauxpluslégèresexpressionsd’aversionoudeméprisdanssesparolesetsonlangagecorporel–ouàvoirdetellesexpressionsmêmequandellesnesontpaslà.

Voilàunexempledanslequelcestroisformesdefabricationvousontpréparéàentrerenréuniond’unemanière quivaaffecternonseulementvotreexpériencedelaréunion,maisaussil’expériencequele chefadevous.Avantmêmequelaréunionn’aitcommencé,vousaugmentezlesrisquesqu’elle nesedéroule pasbien.

Maisvouspouvezaussiutiliserlaforce delafabricationpourorienterlaréuniondansuneautre direction.Avantd’ouvrirlaporte,vousvousarrêtezpourprendrequelquesrespirationsprofondes,relaxantes(fabricationcorporelle plussensationentantquefabricationmentale ),etensuite vousvousremémorezlefaitquevotre chefsouffre debeaucoupdestresscesdernierstemps(perceptionentantquefabricationmentale ).Vousmettantàsaplace,vouspensezàdifférentesmanièresd’aborderlaréuniondansunespritde coopération(fabricationverbale ).Etvousouvrezalorslaporte suruneréuniondifférente.

Cestroisformesdefabricationnefaçonnentpasuniquementvosexpériencesexternes.Cesontaussi–etprincipalement–lesprocessusquifaçonnentlesdifférentsmembresducomitédel’esprit,ainsiquelesmoyensparlesquelslesdifférentsmembresducomitéinteragissent.Lesfabricationsverbalessontlamanière laplusévidente dontcesmembrescrientouse chuchotentàl’oreille –vosnombreusesoreillesintérieures–maislesfabricationsverbalesneconstituentpasl’uniquemoyendefaire cela.Parexemple,sil’undesmembresducomitépréconise lacolère,ilvaaussidétournervotre respiration,larendantlaborieuseetinconfortable.Celavousconduitàcroire quevousdevezexpulserdevotre systèmelasensationinconfortable associée àlacolère enfaisantouendisantquelquechosesoussoninfluence.Lacolère vaaussiprojeterdesperceptionsetdesimagesdedangeretd’ injustice àtraversvotre esprit,de lamêmemanière quedesproducteursdetélévisionsournoispourraientprojeterdesmessagessubliminauxsurvotre écrandetélévisionpourvousfaire haïretcraindrelesgensqu’ ilsn’aimentpas.

C’estparce quenousignoronslesnombreuxniveauxsurlesquelscesfabricationsfaçonnentnosactionsquenoussouffronsdustress.Pourmettre untermeàcette souffrance,nousdevonsamenercesfabricationsàlalumière denotre attituded’alerte etde notre discernement.

Page 25: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Travailleretjoueraveclarespirationconstituelamanière idéale defairecela,parce quequandvoustravaillezaveclarespiration,vousrassemblezl’ensembledecestroistypesdefabrication.Vousajustezetvousobservezlarespiration;vouspensezàlarespirationetvousévaluezlarespiration,vousutilisezlesperceptionsdelarespirationpourresteraveclarespiration,etvousévaluezlessensationsquiapparaissentquandvoustravaillezsurlarespiration.

Celavouspermetd’être plussensible àlafabricationdece quise passe dansle présent.Vouscommencezàvoircommentle comitédel’espritcrée plaisiretdouleurnonseulementpendantqu’ ilestengagédanslaméditation,maiségalementle reste dutemps.Ens’engageantconsciemmentdanscettefabricationaveclaconnaissanceetle discernement,vouspouvezmodifierl’équilibre desforcesdansl’esprit.Vousreprenezpossessiondevotrerespiration,de vospensées,de vosperceptionsetde vossensationsafinqu’ellespuissentrenforcerlesmembreshabilesducomité,etqu’ellesnesoientpassousl’emprise desmembresmalhabiles.Vouspouvezenfaitcréerdenouveauxmembresducomité,mêmeplushabiles,quivousaidentàprogressersurlaVoie.

Decette manière,vousprenezl’undesproblèmesdel’esprit–safragmentationendenombreusesetdifférentesvoix,de nombreuxetdifférentssoi–etvousle tournezàvotre avantage.Lorsquevousdéveloppezdenouvelleshabiletésdanslaméditation,vousentraînezdenouveauxmembresducomitéquipeuventraisonneretconvertirlesmembresplusimpatients,leurmontrantcommentcoopérerpourtrouverunbonheurvéritable.Quantauxmembresquinepeuventpasêtre convertis,ilsvontperdregraduellementleuremprise parcequeleurspromessesdebonheurnefontpasle poidsparrapportauxpromessesdesnouveauxmembresquitiennentréellementlesleurs.Lesmembresquisontdemanière flagrante malhabilesdisparaissentdoncgraduellement.

Lorsquevotre pratiquedelaconcentrationetdudiscernementse développe,vousdevenezplussensible auxstressetauxsouffrancesprovoquésparlafabrication,mêmedanslesactivitésquevousaviezl’habitudedeconsidérercommeagréables.Celavousrendplusardentpourrechercherunevoie desortie.Etquandle discernementvoitquelamanière dontvousfabriquezlestressetlasouffrancedansle momentprésentestnonnécessaire,vousperdezvotre goûtpourcesfabricationsetvouspouvezleslaissers’arrêter.C’estde cettefaçonquel’espritdevientlibre.

Audébut,vousobtenezcette libertéétapeparétape,encommençantparlesniveauxdefabricationslesplusflagrants.Lorsquelaméditationse développe,lediscernementvouslibère progressivementdesniveauxplussubtilsjusqu’àcequ’ ilpuisse abandonnerlesniveauxlesplussubtilsquifontobstacle àla

Page 26: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

dimensionnonfabriquée:ladimensioninconditionnéequiconstituelebonheurultime.

Votre première expériencedecette dimensionmontre quele principeleplusimportantquisous-tendlaméditationsurlarespirationestcorrect:unbonheurinconditionnéestpossible.Bienqu’àce stadevotre premièreexpériencedecette dimensionnemette pastotalementuntermeàlasouffranceetaustress,elle confirmebienquevousêtessurlabonnevoie.Vousêtescertaindepouvoirl’atteindre.Etquandvousaurezatteintce stade,vousn’aurezplusbesoind’unlivre dece type.

Parce quelarespirationesttellementutile pourdévelopperl’ensembledestroisaspectsdelavoie versle bonheurvéritable –lavertu,laconcentration,etle discernement–elle constituele thèmeidéalpourentraînerl’espritàfairel’expériencedece bonheurparlui-même.

Lecturescomplémentaires

Remarque:lestextesetlesenregistrementsorauxprécédésd’unastérisque(*)sontdisponiblesuniquementenanglais.

(Lorsqu’aucunauteurn’estindiqué,lestextessontdemoi.)Surlesvaleursquisous-tendentlapratique:*«AffirmingtheTruthsofthe

Heart»;*«Karma»dansNobleStrategy ;«Lagénérositéd’abord»dansEnseignements1 ;«Lapuretéducœur»dansQuelquesessais .

Surle comitédel’esprit:Lessoietle pas-soi,Le comitédel’esprit;«TheWisdomoftheEgo»dansHead&HeartTogether .

Surlasouffrancequel’espritcrée pourlui-même:*«Life Isn’tJustSuffering»dansTheKarmaofQuestions ;*«Ignorance»dansHead&HeartTogether .

Surlesquestionsdudiscernement:«QuestionsofSkill»dansTheKarmaofQuestions .

SurlesQuatre NoblesVérités:«Désemmêlerle présent»dansQuelquesessais et*«What’sNoble abouttheNoble Truths?».Pouruneprésentationplusdétaillée,voirlesparties*«TheFourNoble Truths»et*«TheFirstTruth»dansTheWingstoAwakening .

Surle rôle delamodérationetdudiscernementdanslapratique:*«TheMiddlesoftheMiddle Way».

Surlasignificationdesati:«Satidéfini»dansQuelquesessais .Surl’élémentdejeudanslapratique:«Lajoie del’effort»dansQuelques

essais .

Page 27: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Ilestsouventbondedisposerdequelqueslivresavecdecourtspassagessurle Dhammaquevouspouvezouvrirauhasardpouravoiruneperspectivebouddhiste :Voustrouverezquelquesbonsexemplesdans:AjaanFuangJotiko,L’éclatdelavie ;AjaanLeeDhammadharo,*TheSkillofRelease ;AjaanDuneAtulo,*GiftsHeLeftBehind ;AjahnChahSubhaddo,*InSimpleTerms et*It’sLikeThis;etlapartie *«Pure&Simple»dansUpasikaKeeNanayon,AnUnentangledKnowing.

Enseignementsorauxpertinents

*2007/6/6:TheNoble SearchforHappiness*2011/10/17:WhyWeTraintheMind*2011/12/22:CounterculturalValues*2012/4/4:TheIntelligentHeart*2012/6/20:HomeschoolingYourInnerChildren*2005/3/7:TheOpenCommittee*2011/2/6:OrganizingYourInnerCommittee*2006/1/13:UnskillfulVoices*2005/5/21:TheKarmaofSelf&Not-self*2005/04/12:TheNeedforStillness*2005/3/27:EverybodySuffers*2004/1/9:WhytheBreath*2010/8/13:WhyMindfulness*2009/7/23:ConcentrationNurturedwithVirtue*2001/5:Concentration&Insight

Page 28: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

PART I E UN

Instructionsdebase

I:SEPRÉPARERÀMÉDITER

Laméditationestquelquechosequevouspouvezpratiquerdansn’ importequelle situationetn’ importe quelle position.Certainessituationssontcependantplusfavorablesqued’autrespouraiderl’espritàs’établir.Ilestrecommandé,enparticulierquandvousvenezjuste dedébuteràméditer,derechercherdessituationsoùle dérangement,àlafoisphysiqueetmental,estminimal.

Parailleurs,certainespostionssontplusfavorablesqued’autrespouraiderl’espritàs’établir.Lapositionstandardpourlaméditationestlapositionassise,etilestrecommandéd’apprendrecomments’asseoird’unemanière quivouspermetdeméditerpendantdelonguespériodessansbouger,etsansenmêmetempsprovoquerdesouffranceindue,oufaire dumalaucorps.Lesautrespositionspourméditersontlapositionmarchée,lapositiondeboutimmobile,etlapositionallongée.Nousnousfocaliseronsicisurl’assise,etnousréserveronslesautrespositionspourlasectionIVdelapartie unci-dessous.

Avantdevousasseoirpourméditersurlarespiration,ilestsouhaitable quevouspreniezenconsidérationtroischoses,dansl’ordrequisuit:votreconditionphysique,votre position,etvotre conditionmentale –end’autrestermes,l’étatde votre esprit.

VO T R E C O N D I T I O N P H Y S I Q U E

Oùméditer.Choisissezunendroitcalme,chezvousouàl’extérieur.Pouruneméditationjournalière régulière,ilestbondechoisirunendroitquevousn’utilisezhabituellementpaspourfaire d’autreschoses.Dites-vousquelaseulechosequevousallezfaire quandvousêtesassisàcetendroit,c’estméditer.Vouscommencerezainsiàdévelopperdesassociationsdecalmeaveccetendroitàchaquefoisquevousvousyassiérez.Celadeviendraunendroitparticulierquivousestproprepourvousétabliretêtre calme.Pourqu’ ilaituneffetencorepluscalmant,essayezdele maintenirbiennetetpropre.

Quandméditer.Choisissezunmomentfavorable pourméditer.Le meilleurmomentpourcelaestsouventtôtle matin,juste aprèsvousêtre réveilléetvous

Page 29: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

être passédel’eausurle visage,carvotre corpsestalorsreposéetvotre espritn’estpasencoreencombréparlesproblèmesdelajournée.Le soirestunautrebonmoment,aprèsvousêtre unpeureposédevotre travailde lajournée.Méditerjuste avantd’alleraulitn’estpasle meilleurmoment,carl’espritvasedire continuellement:«Dèsqueçaseraterminé,j’ iraiaulit.»Vouscommencezàassocierlaméditationausommeil,etcommele disentlesThaïs,votre tête vacommenceràchercherl’oreillerdèsquevousfermerezlesyeux.

Sivousavezdesproblèmespourdormir,alorsn’hésitezpasàméditerquandvousêtesallongésurunlit,carlaméditationestunsubstitututile ausommeil.Elle peutsouventpermettre demieuxrécupérerquele sommeil,carelle peutdissoudrelestensionscorporellesetmentalesmieuxquele sommeilnepeutlefaire.Elle peutaussivouscalmersuffisamment,de sorte quelessoucisnesapentpasvotre énergie ouqu’ ilsnevousmaintiennentpaséveillé.Maisassurez-vousquevousréservezaussiuneautre périodedelajournéeàlaméditation,afindenepastoujoursassocierlaméditationausommeil.Vousvoulezladévelopperentantqu’exercice pourdemeurerenattituded’alerte.

Iln’estpasnonplusrecommandédeprogrammervotre méditationrégulièrejuste aprèsunbonrepas.Votre corpsdirigeraitalorsvotre sangversvotresystèmedigestif,etcelaauraittendanceàvousfaire somnoler.

Minimiserlesdérangements.Sivousvivezavecd’autrespersonnes,dites-leurquevousnevoulezpasêtre dérangépendantquevousméditez,àmoinsquecelanesoitvraimentquelquechosedetrèsurgent.Vousvousdonnezunpeudetempspourêtre unepersonneavecquiilestplusfacile devivre.Sivousêtesle seuladulte chezvous,etquevousvivezavecdesenfantspourquitoutesturgent,choisissezunepériodeoùilsdorment.Sivousvivezavecdesenfantsplusâgés,expliquez-leurquevousallezméditerpendantxtempsetquevousavezbesoind’ intimitépendantcette période.S’ ilsvousinterrompentpourquelquechosequin’estpasurgent,dites-leurcalmementquevousêtesencoreentraindeméditeretquevousleurparlerezquandvousaurezterminé.S’ ilsveulentméditeravecvous,dites-leurqu’ ilssontlesbienvenus,maisétablissezquelquesrèglesàproposdeleurcomportementafinqu’ ilsnevousdérangentpaspendantvotre périodedecalme.

Eteignezvotre téléphoneportable ettoutautre appareilquipourraitinterromprevotre méditation.

Utilisezunemontre ouunréveilavecuneminuterie pourfixerladuréedevotre méditation.Audébut,vingtminutesconviennentgénéralement,carcelavousdonnesuffisammentdetempspourvousétablirunpeu,maispastroppourquevouscommenciezàvouslasserdelaméditationouàdevenirfrustrésileschosesnese passentpasbien.Lorsquevousacquérezunecertainehabileté

Page 30: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

danslaméditation,vouspouvezaugmentergraduellementladuréedevotreméditationparpaliersdecinqoudixminutes.

Unefoisquevousavezréglévotre minuteur,mettez-le derrière vousousurle côtéafindenepasle voirpendantquevousêtesenpositiondeméditation.Celavousaideraàéviterd’être tentédejeteruncoupd’œilàl’heureetdetransformervotre méditationenunexercice d’observationd’horloge.

Sivousavezunchien,mettez-le dansuneautre pièce etfermezlaporte.S’ ilcommenceàgémiretàgratteràlaporte,laissez-le entrerdanslapièce oùvousêtesassis,maissoyezstrictvis-à-visdevous-mêmeenneréagissantpass’ ilvientversvouspourattirervotre attention.Auboutdequelquesjours,laplupartdeschienscomprendrontquequandvousêtesassislàlesyeuxfermés,vousn’allezpasréagir.Le chienpeuttoutàfaitse coucheretse reposeravecvous.Maiss’ ilne comprendpaslasituation,remettez-le dansl’autre pièce.

Leschatsposenthabituellementmoinsdeproblèmes,maissivousavezunchatenmanqued’attention,traitez-le delamêmemanière quevoustraiteriezunchien.

VO T R E P O S I T I O N

Unepartie importante del’entraînementdel’espritrésidedansl’entraînementàmaintenirle corpsimmobile afindepouvoirse focalisersurlesmouvementsdel’espritsansêtre dérangéparlesmouvementsducorps.Sivousn’avezpasl’habitudederesterassisimmobile pendantdelonguespériodes,l’acte d’entraînerle corpsdevraaccompagnerceluid’entraînerl’esprit.Sivouscommencezàpratiquerlaméditation,ilestrecommandédenepastropvousfocalisersurvotre positionpendantlespremièresséances.Vouspouvezainsiaccordervotre pleineattentionàl’entraînementdel’esprit,réservantleprocessusd’entraînerle corpspourlesmomentsoùvousavezréussiaumoinspartiellementàvousfocalisersurlarespiration.

Donc,pourlesdébutants,asseyez-voussimplementdemanière confortable,répandezdespenséesdebienveillance–unsouhaitpourle bonheurvéritable –pourvous-mêmeetpourlesautres,etsuivezensuite lesétapesdelasection«Sefocalisersurlarespiration»ci-dessous.Sivotre positiondevientinconfortable,vouspouvezbougerlégèrementpoursoulagerl’ inconfort,maisessayezdeconservervotre attentionfocalisée surlarespirationpendantquevouschangezdeposition.

Si,auboutd’uncertaintemps,vousvoussentezprêtàvousfocalisersurvotreposition,voicice quevouspouvezessayer.

Assissurlesol.Lapositionidéale consiste àresterassislesjambescroisées

Page 31: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

surle sol,avectoutauplusunecouverture pliée sousvous–placéejuste souslesosquisontencontactavecle sol,oubiensousvosjambesrepliées.

C’estunepositiondeméditationclassiquepouraumoinsdeuxbonnesraisons:

d’unepart,elle eststable.Ilyapeuderisquesquevousbasculiez,mêmequand,danslesniveauxplusélevésdeméditation,votre sensducorpsestremplacéparunsensd’espaceoudeconnaissancepure;

d’autre part,quandvousêteshabituéàcette position,vouspouvezresterassisetméditerpartout.Vouspouvezallerenforêt,placerunepetite natte parterre,vousasseoir,etvousyêtes.Vousn’êtespasobligédetrimbaleruntasdecoussinsoud’autresaccessoiresavecvous.

Voiciuneversionstandarddelaposition.

•Asseyez-voussurle solousurvotre couverture pliée,lajambegaucherepliée devantvous,etlajambedroite repliée au-dessusdelajambegauche.Placezvosmainsdansvotre giron,lespaumestournéesversle haut,lamaindroite au-dessusdelagauche.(Pouréviterquecette positionneprovoqueundéséquilibre dansvotre colonnevertébrale,vouspouvezalternerlescôtésenplaçantparfoislajambegaucheau-dessusdelajambedroite,etlamaingaucheau-dessusdelamaindroite.)

•Rapprochezvosmainsdevotre ventre.Celavousaideraàconserverle dosdroitetàminimiserlatendanceàcourberle dos.

•Restezassisdroit,regardezdroitdevantvous,etfermezlesyeux.Sile faitdefermerlesyeuxfaitquevouséprouvezdel’ inconfortouqu’ ilengendredessensationsdesomnolence,vouspouvezleslaisserentre-ouverts–maissivousfaitescela,ne regardezpasdroitdevantvous.Abaissezvotre regardendirectiond’unendroitsurle solàenvironunmètre devantvous.Conservezunefocalisationlégère.Faitesattentionànepaslaisservotre regardsetransformerenunregardfixe.

•Remarquezsivotre corpsatendanceàpencherverslagaucheouversladroite.Sic’estle cas,détendezlesmusclesquile tirentdanscette direction,afinderamenervotre colonnevertébrale dansunalignementraisonnable.

•Tirezlégèrementlesépaulesversl’arrière puisversle bas,pourcréerunelégère cambrureaumilieuetenbasdevotre dos.Rentrezunpeule ventre,afinquelesmusclesdudosnefassentpastoutle travailpourvousmaintenirdroit.

•Détendez-vousdanscette position.End’autrestermes,voyezcombiendemusclesvouspouvezdétendredansvotre torse,voshanches,etc.,toutenrestantdroit.Cette étapeestimportante,carelle vousaideàresterdansla

Page 32: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

positionavecunminimumdetension.

Onappelle cecilapositionendemi-lotus,parce qu’uneseule desjambesestau-dessusdel’autre.Danslapositionenlotuscomplet,unefoisquevotre jambedroite estau-dessusdelagauche,vousmettezvotre jambegaucheau-dessusdeladroite.Sivouspouvezarriveràlaprendre,elle constitueunepositionextrêmementstable,maisnel’essayezpasavantdepouvoirprendrefacilementlapositionendemi-lotus.

Sivousn’êtespashabituéaudemi-lotus,ilse peutqu’audébutvosjambess’engourdissentrapidement.Ceciestdûaufaitquele sangquinormalementcircule danslesartèresprincipalesestpoussédanslespetitsvaisseauxcapillaires.Celapeutêtre inconfortable audébut,maisnevousinquiétezpas.Vousnefaitespasdemalaucorps,carcelui-cipeuts’adapter.Silespetitsvaisseauxcapillairestransportentsuffisammentsouventunequantitédesangaccrue,ilsvonts’élargir,etvotre systèmecirculatoire se modifierapours’adapteràvotre nouvelle position.

L’astuce,avectouteslespositions,consiste àdébuterdefaçongraduelle.Iln’estpasrecommandédevousforceràresterassisdèsle débutpendantdelonguesheures,carvouspouvezabîmervosgenoux.Sivousconnaissezunbonprofesseurdeyoga,demandez-luidevousrecommanderdesposturesquivousaiderontàassouplirvosjambesetvoshanches.Pratiquezcesposturesavantdeméditerpouraccélérerl’adaptationducorpsàlapositionassise.

Unemanière quelquepeuplusdoucederesterassislesjambescroiséesquele demi-lotusconsiste àresterassisdanslapositiondutailleur:repliezlesjambes,maisnemettezpaslajambedroite au-dessusdelagauche.Placez-lasurle soldevantlagauche,de sorte quevotre genoudroitfasse unangle moinsaigu,etquelajambegauchen’appuie passurladroite.Celaaideàsoulagerunepartie delapressionsurlesdeuxjambes.

Lesbancsetleschaises.Sivousavezunelésionaugenououàlahanchequirenddifficile lapositionassise jambescroisées,vouspouvezessayerdevousasseoirsurunbancdeméditation,pourvoirsic’estplusfacile pourvous.Agenouillez-vouslestibiasreposantsurle sol,placezle bancau-dessusdevosmollets,puisasseyez-voussurle banc.Certainsbancssontconçuspourvousobligeràvousasseoirselonuncertainangle.D’autrespeuventbasculerversl’avantetl’arrière,vouspermettantdechoisirvotre propreangle oudelemodifieràvolonté.Certainespersonnesaimentcela;d’autrestrouventcelainstable.C’estunequestiondechoixpersonnel.

Siaucunedecestroisalternatives–s’asseoirdirectementparterre,s’asseoirparterre surunecouverture repliée,ous’asseoirsurunbancdeméditation–nevousconvient,ilexiste denombreuxtypesdecoussinsdeméditationque

Page 33: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’onpeutacheterdansle commerce.Cependant,c’estgénéralementdel’argentgaspillé,parce qu’unecouverture supplémentaire pliée ouunoreillerfermepeuthabituellementjouerle mêmerôle.Lesoreillersetlescouverturespeuventnepasavoirl’airaussisérieuxqu’uncoussindestinéàlaméditation,maisiln’estpasnécessaire dedépenserbeaucoupd’argentsimplementpourunequestiond’apparence.Unebonneleçonpourdevenirunméditantconsiste àapprendreàimproviseravecce dontvousdisposez.

Vouspouvezégalementessayerderesterassissurunechaise.Choisissezunechaise avecuneassise suffisammenthaute afinquevospieds

puissentreposeràplatsurle soletquevosgenouxpuissentfaire unangledroit.L’ idéalestunechaise enboisoutoutautre typedechaise bienstable,avecousansunecouverture pliée ouuncoussinpeuépais.Iln’estpasrecommandéd’utiliseruncoussintropépais,carcelavousfaitcourberle dos.

Quandvousaveztrouvéunebonnechaise,asseyez-vouslégèrementéloignédudossier,afinquevotre dosse soutiennelui-même.Suivezensuite lesmêmesétapesquepourle demi-lotus:placezvosmainsdansvotre giron,lespaumestournéesversle haut,l’uneau-dessusdel’autre.Rapprochezvosmainsdevotreventre.Tenez-vousdroit,regardezdroitdevantvous,etfermezlesyeux.Tirezlégèrementlesépaulesversl’arrière puisversle bas,pourcréerunelégèrecambrureaumilieuetenbasdevotre dos.Rentrezunpeule ventre.Détendez-vousdanscette position.End’autrestermes,observezcombiendemusclesvouspouvezdétendretoutenlamaintenant.

Sivousêtestropmaladeoutrophandicapépourresterainsidansl’unedecespositions,choisissezunepositionconfortable quiconvientàvotre état.

Danstoute position,sivousdécouvrezqu’avecle temps,vousaveztendanceàcourberle dos,ilse peutquecelasoitdûàlamanière dontvousexpirez.Faitesunpeuplusattentionàvosexpirations,vousrappelantdeconserverle dosdroitchaquefoisquevousexpirez.Continuezainsijusqu’àce queceladevienneunehabitude.

Quelle quesoitvotre position,souvenez-vousqu’audébutvousn’êtespasobligédefaire le vœudenepasbouger.Sivousressentezunedouleurextrême,attendezuneminuteafindenepasdevenirl’esclave dechaquedouleurpassagère,etensuite,trèsconsciemment–sanspenseràautre chose–changezdepositionpourenprendreuneautre plusconfortable.Ensuite,reprenezvotreméditation.

L ’ É TA T D E V O T R E E S P R I T

Unefoisquevotre corpsestenposition,prenezd’abordquelques

Page 34: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

inspirationsetquelquesexpirationsbienprofondes,etregardezensuite l’étatdevotre esprit.Reste-t-ilaveclarespiration,ouunehumeurpersistante se met-elle entraversduchemin?Sivousrestezaveclarespiration,continuez.Sicertainsdesmembresducomitédevotre espritsontmoinscoopératifs,faitesintervenird’autresmembrespourlescontrecarrer.

Lepointimportantestquevousnelaissiezpasunehumeurdécideràvotreplace sivousallezméditerounon.Souvenez-vous:unemauvaise séancedeméditationvautmieuxquepasdeséancedeméditationdutout.Vousapprenez,auminimum,àrésisterdansunecertainemesureauxmembresmalhabilesdevotre esprit.Etc’estseulementenleurrésistantquevouspourrezarriveràlescomprendre–delamêmemanière queconstruire unbarragesurunerivièreconstitueunebonnefaçond’apprendrequelle estlaforce desescourants.

Sicertainsmembresdevotre comitése mettententraversduchemin,ilexiste certainescontemplationsclassiquespourlescontrecarrer.Le butdecescontemplationsestde mettre untermeauxrécitshabituelsdel’espritetdecréerquelquesnouveauxmembresducomitéquiaurontdenouveauxrécitsquiaiderontàmettre leschosesenperspective,afinquevoussoyezplusdisposéàresteraveclarespiration.

LesAttitudessublimes.Lacontemplationlapluspopulaire consiste àdévelopperdesattitudesdebienveillance,de compassion,de joie empathique,etd’équanimitéenverstouslesêtres,sanslimite.Cesattitudes–appeléesbrahmavihara,ouAttitudessublimes–sontsiutilesquecertainespersonnesfontdeleurdéveloppementunepratiquestandardpendantquelquesminutesaudébutdechaqueséancedeméditation,quecelarépondeounonàunbesoinconscient.Celaaideàdissipertoutressentimentenfouiprovenantdevosinteractionsquotidiennesaveclesautres,etcelavousrappelle pourquoivousméditez:vousvouleztrouverunbonheurquiestsûr–ce quisignifie qu’ ildoitêtre inoffensif.Laméditationestl’unedesraresmanièresdetrouverunbonheurquinefaitde malàpersonne.Vouscréezenmêmetempsunnouveaurécitpourvotre vie :aulieud’être unepersonneaccablée parle poidsdesressentiments,vousvousmontrezquevouspouvezvouséleverau-dessusdesituationsdifficilesetdévelopperuncœurmagnanime.

Lesquatre Attitudessublimessontenréalitécontenuesdansdeuxd’entreelles:labienveillanceetl’équanimité.Labienveillanceestunvœupourunbonheurvéritable,àlafoispourvous-mêmeetpourlesautres.Lacompassionestl’attitudequelabienveillancedéveloppequandelle voitdespersonnessouffrirouagird’unemanière quilesconduiraàlasouffrance.Vousvoulezqu’ellescessentdesouffrir.Lajoie empathiqueestl’attitudequelabienveillancedéveloppequandelle voitdespersonnesheureuses,ouagird’une

Page 35: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

manière quilesconduiraaubonheur.Vousvoulezqu’ellescontinuentàêtreheureuses.L’équanimitéestl’attitudequevousdevezdévelopperquandvousvousrendezcomptequecertaineschoseséchappentàvotre contrôle.Sivousvouslaissezénerverparelles,vousgaspillezl’énergie quevousauriezpuappliqueràdesdomainessurlesquelsvouspouvezavoiruneinfluence.Vousessayezdoncd’équilibrervotre espritvis-à-visdeschosesquevousnepouvezpascontrôler,quinesontpasàlamercide vospréférencesetde vosaversions.

Voiciunexercice pourdévelopperlabienveillanceetl’équanimité.Rappelez-vousce qu’estlabienveillance–unvœupourle bonheurvéritable

–etque,enrépandantdespenséesdebienveillance,voussouhaitezquevous-mêmeettouteslesautrespersonnesdéveloppentlescausesdubonheurvéritable.Vousprenezlarésolutiondefaire progresserle bonheurvéritable detouteslesmanièrespossibles,àl’ intérieurdevotre propreespritetdansvosrelationsaveclesautres.Toutle mondenevabienentendupasagirenaccordavecvotre souhait,etc’estlaraisonpourlaquelle ilestaussiimportantdedévelopperdespenséesd’équanimitépourcouvrirlescasoùdespersonnesrefusentd’agirdansl’ intérêtdubonheurvéritable.Decette manière,vousnesouffrirezpasautantquandlesgensagissentdefaçonmalhabile,etvouspourrezresterfocalisésurlescasoùvouspouvezapportervotre aide.

Pourlabienveillance,commencezenprononçantintérieurementuneexpressiontraditionnelle debienveillancepourvous-même:«Puissè-jeêtreheureux.Puissè-jeêtrelibredustressetdeladouleur.Puissè-jeêtrelibredel’animosité,libredeproblèmes,libredel’oppression.Puissè-jeprendresoindemoiavecaise.»

Ensuite,répandezdespenséessimilairesendirectiondesautres,dansdescerclesquivontens’élargissant:lespersonnesprochesdevotre cœur,lespersonnesquevousaimez,lespersonnesenversquivousavezdessentimentsneutres,lespersonnesquevousn’aimezpas,lespersonnesquevousneconnaissezmêmepas–etpasseulementlespersonnes:touslesêtresvivants,danstouteslesdirections.Danschaquecas,dites-vous:«Puissiez-vousêtreheureux.Puissiez-vousêtrelibresdustressetdeladouleur.Puissiez-vousêtrelibresdel’animosité,libresdeproblèmes,libresdel’oppression.Puissiez-vousprendresoindevousavecaise.»Pensezquece souhaitse répanddanstouteslesdirections,jusqu’àl’ infini.Celaaideàélargirl’esprit.

Pourfaire decelaunepratiquequiconvertitvotre cœur,demandez-vous–quandvousêtesensûretédansvotre bienveillanceenversvous-même–s’ ilyaquelqu’unenversquivousnepouvezpassincèrementrépandredespenséesdebienveillance.Siunepersonneparticulière vousvientàl’esprit,demandez-vous:«Qu’est-ce quecelam’apporteraitquecette personnesouffre ?»Lamajeurepartie delacruautédansle mondeprovientdepersonnesquisouffrentetqui

Page 36: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

sontdanslacrainte.Ilestrare quedespersonnesquiontagide façonmalhabileréagissentdefaçonhabile àleursouffranceetqu’elleschangentleurmanièredese comporter.Tropsouvent,ellesfontjuste le contraire :ellessouhaitentardemmentfaire souffrirencorepluslesautres.Donc,le mondeseraitunmeilleurendroitsinouspouvionstoussimplementsuivre lavoie verslebonheurvéritable enétantgénéreuxetvertueux,etenentraînantl’esprit.

Enconservantcespenséesàl’esprit,voyezsivouspouvezexprimerdelabienveillancepource typedepersonne:«Puissiez-vousvousrendrecomptedevoserreurs,apprendrelavoie quiconduitaubonheurvéritable,etprendresoindevousavecaise.»Enexprimantcette pensée,vousnesouhaitezpasnécessairementaimercette personneoumaintenirdesrelationsavecelle.Vousprenezsimplementlarésolutiondenepaschercheràvousvengerdespersonnesquiontagide façonnocive,oucontre cellesàquivousavezfaitdumal.Ils’agitlàd’uncadeau,àlafoispourvous-mêmeetpourlespersonnesautourdevous.

Concluezlaséanceendéveloppantuneattituded’équanimité.Rappelez-vousquetouslesêtresferontl’expériencedubonheuroudelapeineenaccordavecleursactions.Dansdenombreuxcas,leursactionséchappentàvotre contrôle,etvospropresactionspasséesnepeuventpasêtre effacées.Danslescasoùcesactionsformentdesobstaclessurle chemindubonheurquevoussouhaitezpourtouslesêtres,vousdevezsimplementaccepterce faitavecéquanimité.Vouspouvezainsivousfocalisersurlesdomainesdanslesquelsvouspouvezchangerleschosesparvosactionsprésentes.C’estlaraisonpourlaquelle laformuletraditionnelle pourl’équanimitése focalise surlaquestiondel’action:

«Touslesêtresvivantssontlespropriétairesdeleursactions,leshéritiersdeleursactions,nésdeleursactions,liésàtraversleursactions,etviventendépendancedeleursactions.Quoiqu’ ilsfassent,de bienoudemal,de celailshériteront.»

Penserdecette manière vousaideànepasvousénerveràproposdece quevousnepouvezpaschanger,afinquevouspuisiezconsacrerl’énergie devotrebienveillanceàce quevouspouvezchanger.

S’ ilexiste despersonnespourlesquellesilvousestsimplementtropdifficiled’éprouverdelabienveillanceence momentmême,vouspouvezàlaplaceessayerdedévelopperdespenséesdecompassion.Pensezàlamanière dontellessouffrentpeut-être,pourvoirsicelaadoucitvotre attitudeenverselles,ousicelavousaideàcomprendrepourquoiellesagissentcommeellesle font.Sicelaserévèle tropdifficile,vouspouvezallerdirectementàdespenséesd’équanimitépourelles.End’autrestermes,vouspouvezvousrappelerquevousn’êtespasobligéderéglerdescomptes.Ilestpréférable pourvousdevouslibérerducycle

Page 37: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

delavengeance.Le principedel’actionetde sesrésultatss’occuperadelasituation.

Cette simplepenséepeutprocureruncertainespaceàl’espritpourqu’ ils’établisse etdéveloppeunpeudeconcentration.

Enrépandantdespenséesdebienveillanceetd’équanimitéenverstouslesêtres,vousextrayezvotre espritde sesrécitsquotidiensetvouscréezuneperspective plusvaste pourvotre méditation.Ilestplusfacile d’établirl’espritdansle momentprésent,ence momentmême,ici-et-maintenant,quandvousl’avezlaissépenserquelquesinstantsàl’universdanssonensemble.Quandvousvoussouvenezquetouslesêtresrecherchentle bonheur–parfoisdefaçonhabile,plussouventdefaçonmalhabile –celametvotre proprequête dubonheurenperspective.Vousvoulezfaire celacorrectement.

Ilexiste d’autrescontemplationspourcontrecarrerdeshumeursmalhabilesspécifiquesquipourraientse mettre entraversdevotre méditation,telle lacontemplationdevospropresactesdegénérositéetde votre vertupourlesmomentsoùvouséprouvezunefaible estimeenversvous-même,lacontemplationdelamortpourlesmomentsoùvousêtesparesseux,oulacontemplationdespartiesnon-attirantesducorpspourlesmomentsoùvousêtessubmergéparle désirdévorant.Quelques-unesdecescontemplationssontdécritesdefaçonplusdétaillée dansl’annexe.

II:SEFOCALISERSURLARESPIRATION

Vousêtesmaintenantprêtàvousfocalisersurlarespiration.Cette actioncomporte sixétapes.

1.Trouvezunemanièreconfortablederespirer.

Commencezenprenantquelquesinspirationsetquelquesexpirationsbienprofondes,bienlongues.Celaaideàénergiserle corpspourlaméditationetcelarendlarespirationplusfacile àobserver.Larespirationprofondeaudébutdelaméditationestaussiunebonnehabitudeàconservermêmelorsquevousgagnezenhabileté,carelle aideàcontrecarrertoute tendancequevouspourriezavoiràréprimerlarespiration,lorsquevousessayezderendrel’espritcalme.

Remarquezoùvousressentezlessensationsderespirationdansle corps:lessensationsquivousdisent:«Maintenanttuinspires.Maintenanttuexpires.»Remarquezsil’ inspirationetl’expirationsontconfortables.Siellesle sont,continuezàrespirerdelamêmemanière.Siellesnele sontpas,ajustezlarespirationafinqu’elle soitplusconfortable.Vouspouvezfaire celadetroismanièresdifférentes:

Page 38: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

a.Alorsquevouscontinuezàrespirerdefaçonprofondeetlongue,remarquezàquelendroituneimpressiondetensionse développedansle corpsverslafindel’ inspiration,oubienl’endroitilyauneimpressiondeserrerlesouffle pourle faire sortirverslafindel’expiration.Demandez-voussivouspouvezdétendrecessensationsaveclarespirationquisuit,toutenmaintenantle mêmerythmederespiration.End’autrestermes,pouvez-vousmaintenirunsensdedétente dansleszonesquise sententtenduesverslafindel’ inspiration?Pouvez-vousexpireraumêmerythmesansserrerle souffle pourle fairesortir.Sicelavousestpossible,conservezce rythmederespiration.

b.Essayezdechangerle rythmeetlatexture delarespiration.Expérimentezdifférentesmanièresderespirerpourvoirce queceladonne.Vouspouvezraccourcirouallongerlarespiration.Vouspouvezessayerd’ inspirerdefaçoncourte etd’expirerdefaçonlongue,oud’ inspirerdefaçonlongueetd’expirerdefaçoncourte.Vouspouvezessayerlarespirationrapideoularespirationpluslente.Plusprofondeouplussuperficielle.Pluslourdeoupluslégère.Pluslargeouplusétroite.Quandvousaveztrouvéunrythmequivousconvient,restezavecaussilongtempsqu’ ilvousconvient.Siauboutd’uncertaintempsilne vousconvientplus,vouspouvezànouveauajusterlarespiration.

c.Posezsimplementlaquestionsuivante dansl’espritchaquefoisquevousinspirez:«Queltypederespirationseraitparticulièrementgratifiantencemomentmême?»Voyezcommentvotre corpsréagit.

2.Restezavecchaqueinspirationetchaqueexpiration.

Sivotre attentionglisse versquelquechosed’autre,ramenez-laimmédiatementàlarespiration.Sielle s’écarte ànouveau,ramenez-laànouveau.Sielle s’écarte centfois,ramenez-lacentfois.Nevousdécouragezpas.Nevousénervezpas.Nesoyezpasfrustré.Chaquefoisquevousrevenez,récompensez-vousavecunerespirationparticulièrementgratifiante.Decettemanière,l’espritdévelopperadesassociationspositivesaveclarespiration.Voustrouverezplusfacile deresteraveclarespiration,etd’yrevenirrapidementlaprochainefoisquevotre attentionglissera.

Sivousêtesdécouragéenpensantaunombrederespirationssurlesquellesvousallezdevoirresterfocalisé,dites-vousàchaquerespiration:«Juste cetteinspiration-ci,juste cette expiration-ci.»Latâchederesteraveclarespirationsembleraalorsmoinsinsurmontable,etvospenséesserontfocaliséesavecplusdeprécisionsurle présent.

Vouspouvez,sivousle voulez,utiliserunmotdeméditationpourvousaideràfixervotre attentionsurlarespiration.Buddho(«éveillé»)estunmotpopulaire.Pensezàbudeninspirant,etàdhoenexpirant.Ouvouspouvez

Page 39: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

simplementpenserà«entrer»et«sortir».Conservezle motdeméditationaussilongtempsquelarespiration.Quandvoustrouvezquevouspouvezresterfacilementaveclarespiration,abandonnezle motdeméditation,afindepouvoirobserverplusclairementlarespiration.

3.Quandlessensationsderespirationévidentessontconfortables,élargissezvotreconscienceauxdifférentespartiesducorpspourobserverdessensationsrespiratoiresplussubtiles.

Vouspouvezfaire celasectionparsection,dansl’ordrequevousvoulez,maisaudébut,essayezd’être systématiqueafindepouvoircouvrirle corpstoutentier.Plustard,quandvotre sensibilitéaucorpsdeviendraplusautomatique,voussentirezrapidementquellespartiesducorpsrequièrentle plusd’attention,etvouspourrezimmédiatementorientervotre attentionàcetendroit.Maisquandvousdébutez,c’estunebonnechosed’avoiràl’espritunefeuille deroute claire etcomplète.

Voiciunefeuille deroute type:•Commencezaveclazoneautourdunombril.Localisezcette partie ducorps

dansvotre conscienceetobservez-lapendantuncertaintempsalorsquevousinspirezetexpirez.Voyezquelssontle rythmeetlatexture derespirationquiconviennentle mieuxàcetendroit.Sivousremarquezunquelconquesensdetensionoudeserrementdanscette partie ducorps,laissez-lase détendre,afinqu’aucunetensionnese développelorsquevousinspirez,etquevousnevousaccrochiezàaucunetensionlorsquevousexpirez.Sivousle voulez,vouspouvezpenserquel’énergie respiratoire pénètre icimêmeauniveaudunombril,afindenepascréerunsensdetensionenessayantdelatirerlààpartird’unautreendroit.Visualisezl’énergie respiratoire commeentrantetressortantlibrementetfacilement.Iln’yarienquil’obstrue.

•Quandcette partie ducorpsse sentrafraîchie,déplacezvotre attentionversdespartiesdifférentesdutorse etrépétezlesmêmesétapes.Examinezlesdifférentespartiesdanscetordre:le coininférieurdroitde l’abdomen,le coininférieurgauchedel’abdomen;le plexussolaire (le pointjuste devantvotreestomac),le flancdroit(le côtédelacagethoracique),le flancgauche;le milieudelapoitrine,le pointsituéàdroite decetendroit,làoùlapoitrineetl’épaulese rejoignent,le mêmepointsituésurlagauche.End’autrestermes,vousremontezsurl’avantdutorse,vousfocalisantd’abordaucentre,puisàdroite,puisàgauche.Vousvousdéplacezensuite plushautle longdutorse etvousrépétezle mêmeschéma.

•Lorsquevousvousfocalisezsurlesdifférentespartiesducorps,ilse peutquevousdécouvriezquele rythmeetlatexture delarespirationvontchanger

Page 40: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

pourquecelaconvienneàcette partie ducorps.C’esttrèsbienainsi.•Déplacezensuite votre attentionàlabase delagorgeetsuivezlesmêmes

étapesquepourle nombril.Amenezensuite votre attentionaumilieudelatête.Lorsquevousinspirezet

quevousexpirez,pensezquel’énergie respiratoire entre etressortnonseulementàtraversle nez,maisaussiàtraverslesyeux,lesoreilles,lanuque,lesommetdelatête.Pensezquel’énergie détenddoucementtoutschémadetensionquevouspouvezressentirdanslatête –danslesmâchoires,autourdesyeux,dansle front–etqu’elle dissouttrèsdoucementcesmêmesschémasdetension.Quandlesschémasdetensionsontdétendus,vouspouvezpenseràl’énergie respiratoire commepénétrantprofondémentdanslazoneautourdelaglandepinéale juste derrière lesyeux,etpermettre àcette partie ducorpsd’absorbertoute l’énergie respiratoire entrante dontelle abesoin.Maisfaitesattentionànepasexercertropdepressionsurlatête,parce quelesnerfsdelatête tendentàêtre tropsollicités.Appliquezjuste suffisammentdepressionpourmaintenirconfortablementvotre focalisation.

•Maintenant,déplacezvotre attentionverslanuque,juste àlabase ducrâne.Lorsquevousinspirez,pensezquel’énergie respiratoire pénètre dansle corpsàcetendroitetqu’ensuite elle descenddanslesépaules,danslesbras,jusqu’àl’extrémitédesdoigts.Lorsquevousexpirez,pensezquel’énergie ressortdecespartiesducorpsenrayonnantdansl’air.Lorsquevousdevenezplussensible àcespartiesducorps,remarquezquelestle côtéquiestle plustendu:l’épaulegaucheoul’épaule droite,lapartie supérieuredubrasgaucheoulapartiesupérieuredubrasdroit,etainside suite.Quelquesoitle côtéquiestle plustendu,essayezconsciemmentdedétendrece côtéetconservez-le détendutoutaulongdel’ inspiration,toutaulongdel’expiration.

Sivousaveztendanceàavoiruneforte tensiondanslesmains,consacrezuntempsimportantàlibérerlatensionle longdureversdechaquemainetdanschaquedoigt.

•Maintenant,toutenconservantvotre focalisationsurlanuque,inspirezaveclapenséequel’énergie descenddechaquecôtédelacolonnevertébralejusqu’aucoccyx.Répétezlesmêmesétapesquepourlesépaulesetlesbras.End’autrestermesquandvousexpirez,pensezquel’énergie respiratoire ressortenrayonnantàpartirdudosdansl’air.Lorsquevousdevenezplussensible audos,remarquezquelcôtéestle plustenduetessayezconsciemmentdemaintenircecôtédétendutoutaulongdel’ inspiration,toutaulongdel’expiration.

•Maintenant,déplacezvotre attentionversle bas,versle coccyx.Lorsquevousinspirez,pensezquel’énergie respiratoire pénètre dansle corpsàcetendroit,qu’elle descendàtraversleshanches,àtraverslesjambes,jusqu’à

Page 41: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’extrémitédesorteils.Répétezlesmêmesétapesquepourlesépaulesetlesbras.Sicelaestnécessaire,vouspouvezconsacreruntempsimportantàlibérerlatensionquise trouvedansvospiedsetvosorteils.

•Celacomplète uncycle d’examenducorps.Sivousle voulez,vouspouvezrecommencer,encommençantaunombril,pourvoirsivouspouvezéliminertoutschémadetensionquevousavezpeut-être ratélapremière fois.Vouspouvezrépéterceciautantdefoisquevousle voulez,jusqu’àce quevousvoussentiezprêtàvousétablir.

Le tempsquevouspassezsurchaquesectiondépenddevous.Audébut,etcommerègle générale,ilse peutquevousvouliezpasserseulementquelquesminutessurchaquepointousurchaquesection,accordantplusdetempsauxpointssituéssurle méridiencentralducorpsqu’auxpointssituéssurlescôtés,etmêmeencoreplusdetempsauxépaules,audos,etauxjambes.Lorsquelesschémasd’énergie dansvotre corpsvousdeviennentplusfamiliers,vouspouvezajusterladuréepasséesurchaquepointcommebonvoussemble.Siunpointouunesectionsembleréagirparticulièrementbienàvotre attention,libérantlatensiondemanière rafraîchissante,restezsurce pointaussilongtempsqu’ ilréagit.Siunpointouunesectionneréagitpasauboutdeplusieursminutesd’attention–ousivousdécouvrezquecette tensionaugmentequandvousvousfocalisezdessus–abandonnezle pointoulasectionpourle momentetpassezaupointsuivant.

Sile tempsdontvousdisposezpourméditerestlimité,ilse peutquevousvouliezlimitervotre examenauxpointscentrauxsurle torse –le nombril,leplexussolaire,le milieudelapoitrine–etensuite àlabase delagorgeetaumilieudelatête.

Sivousfocaliserdanslatête vousdonnemalàlatête,évitezdevousfocaliseràcetendroitjusqu’àce quevousayezapprisàmaintenirvotre focalisationavecunminimumdepression.

4.Choisissezunpointpourvousétablir.

Vouspouvezchoisirn’ importe quelpointquevousaimez,oùl’énergierespiratoire apparaîtclairementetsurlequelvoustrouvezfacile deresterfocalisé.Quelques-unsdespointstraditionnelssont:

a.lapointe dunez,b.le pointentre lessourcils,c.le milieudufront,d.le sommetdelatête,e.le milieudelatête,

Page 42: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

f.le palais,g.lanuqueàlabase ducrâne,h.labase delagorge,i.le sternum(lapointe ),j.le nombril(ouunpointjuste au-dessus),k.labase delacolonnevertébrale.

Vouspouvezexpérimentercesdifférentspointsaucoursdeplusieursméditations,pourvoirquelssontceuxquidonnentlesmeilleursrésultats.Ilsepeutaussiquevousdécouvriezqued’autrespointsnonmentionnésdanscetteliste conviennentaussi.Ouilse peutencorequevousdécouvriezquesuivredeuxpointsenmêmetemps–disons,le milieudelatête etlabase delacolonnevertébrale –vousaideàmaintenirvotre attentionplusfermementquevousfocaliserseulementsurunpoint.Vousvoulezaufinalêtre capable demaintenirvotre attentionfocalisée surn’ importe quelpointdansle corps.Cette capacitéestutile quandvoussouffrezd’unemaladie oud’uneblessure,carvouspouvezparfoisaccélérerlaguérisonenvousfocalisantsurl’énergierespiratoire endespointsparticuliersdansle corps.

5.Répandezvotreconscienceàpartirdecepointafinqu’elleremplisselecorpsàchaqueinspirationetàchaqueexpiration.

Pensezàunebougie alluméeaumilieud’unepièce quise trouvedansl’obscurité.Laflammedelabougie se trouveàunendroit,maissalumièreremplitlapièce toute entière.Exactementdelamêmemanière,vousvoulezquevotre consciencesoitcentrée maisvaste.Ilse peutquele sensquevousavezdevotre conscienceaittendanceàrétrécir–enparticulierlorsquevousexpirez–donc,rappelez-vousàchaquerespiration:«Lecorpstoutentierinspire,lecorpstoutentierexpire.»Cette conscienceducorpstoutentiervousempêchedevousassoupirquandlarespirationdevientconfortable,etde perdrevotrefocalisationlorsquelarespirationdevientplussubtile.

6.Pensezquel’énergierespiratoirecourtàtraverslecorpstoutentieràchaqueinspirationetàchaqueexpiration.

Laissezlarespirationtrouverle rythmeoulatexture quiconvientle mieux.Pensezquetouteslesénergiesrespiratoiresse relientlesunesauxautresetqu’elless’écoulentenharmonie.Plusellesserontpleinementreliées,moinsvotre respirationdemanderad’effort.Sivousavezl’ impressionquelescanauxrespiratoiressontouvertspendantl’ inspirationmaisqu’ ilsse fermentpendantl’expiration,ajustezvotre perceptionpourlesconserverouvertstoutaulongducycle respiratoire.

Page 43: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Ensuite,maintenezsimplementce sensd’unerespirationducorpstoutentierpendanttoutle tempsrestantdevotre méditation.Silarespirations’arrête,ne vousinquiétezpas.Le corpsrespireras’ ilenéprouvele besoin.Quandl’espritestcalme,le cerveauutilise moinsd’oxygène,de sorte quel’oxygènequele corpsreçoitpassivement–àtraverslespoumonsetpeut-être àtraverslesporesdétendus(lesopinionsdesanatomistesdiffèrentàce sujet)–estsuffisantpourrépondreàsesbesoins.Enmêmetemps,neforcezcependantpaslarespirationàs’arrêter.Laissez-lasuivre sonproprerythme.Votre devoirconsiste simplementàmainteniruneconsciencevaste,centrée etàpermettre àlarespirationdes’écoulerlibrementàtraverstoutle corps.

Sivousdécouvrezquevousperdezvotre focalisationquandvousrépandezvotre conscienceàtraversle corps,vouspouvezretourneràl’examendesdifférentespartiesducorps,essayerunmotdeméditation,ousimplementresterfocalisésurunpointjusqu’àce quevousvoussentiezànouveauprêtàessayerlaconscienceducorpstoutentier.

Variantes.Lorsquelaméditationetlesproblèmesquevousrencontrezpendantquevouslapratiquezvousdeviennentplusfamiliers,vouspouvezajustercesétapescommebonvoussemble.Acquérirunsensdelafaçond’ajusterleschoses–apprendreàpartirde votre propreexpérimentation–constitueenfaitunprincipeimportantpourutiliserlaméditationsurlarespirationpourdévelopperle discernement.

Ilse peutparexemplequevousvouliezmodifierl’ordredesétapes.Ilse peutquevousdécouvriezquevouspouveztrouverplusfacilementunemanièreconfortable derespirer(étapeun)sivousdéveloppezd’aborduneconscienceducorpstoutentier(étapecinq).Ouilse peutquevousdécouvriezquevousavezbesoindeforcerl’espritàs’établirfermementenunpointuniquependantuncertaintemps(étapequatre )avantd’explorerlessensationsrespiratoiresdanslereste ducorps(étapetrois).Ilse peutquevousdécouvriezqu’aprèsavoirchoisiunpointpourresterétabli(étapequatre ),vousvoulezvousfocalisersurdeuxpointsenmêmetempspendantuncertaintempsavantdepasseràl’étapesuivante,quiconsiste àrépandrevotre conscienceàtraversle corpstoutentier(étapecinq).

Uneautre manière d’ajusterlesétapesconsiste àvarierce quevousfaitesàl’ intérieurd’uneétapeparticulière.L’étapetrois–explorerlessensationsrespiratoiressubtilesdansle corps–permetdedisposerd’unéventaildevariantesparticulièrementvaste.Ilse peutquevousvouliezcommencervotreexamenparlanuque,pensantquel’énergie respiratoire pénètre dansle corpsàcetendroitàpartirde derrière etqu’ensuite elle descendàtraverslacolonnevertébrale,pourenfindecompteressortirdesjambesàl’extrémitédesorteilset

Page 44: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

desespacesentre lesorteils.Pensezensuite quelarespirationpénètre danslanuque,qu’elle descendàtraverslesépaules,etqu’elle ressortàtraverslesbras,lesdoigtsetlesespacesentre lesdoigts.Déplacezensuite votre attentionverslessensationsrespiratoiresdansle torse.

Ouilse peutqu’audébutvousvouliezexaminerle corpstrèsrapidement,etrépéterensuite l’examendefaçonplusméthodique.

Ouilse peutencorequevousvisualisiezle faitde changerladirectionselonlaquelle lessensationsrespiratoiress’écoulentàtraversle corps.Parexemple,aulieudepenserquele souffle s’écoule versle basdanslacolonnevertébrale etqu’ ilressortparlespieds,ilse peutquevouspensiezqu’ ilmontedepuislespieds,remontelacolonnevertébrale,etensuite qu’ ilressortsoitausommetdelatête,soitau-dessusdelatête,puisqu’ ilredescendàtraverslagorgeetressortdanslazonedevantle cœur.

Ouilse peutquevoussentiezqu’ ilyadesénergiesrespiratoiresquientourentle corpscommeuncocon.Quandcelase produit,essayezd’êtreconscientdelafaçondesavoirquandcesénergiessontenharmonie,quandellessontenconflit,etcommentlesfaire passerduconflitàl’harmonied’unemanière quinourritlesénergiesàl’ intérieurducorps.Unedesfaçonsdefairecelaconsiste àvisualisercesénergiescommes’écoulanttoutesdansuneseuledirection–disons,de latête verslesorteils–etensuite,aprèsuncertaintemps,àlesvisualisers’écoulanttoutesdansl’autre direction.Remarquezquelle estladirectionquiestlaplusconfortable,etrestezavecelle.Sile cocond’énergiesrespiratoiresestconfortable,vouspouvezexpérimenterlesmanièresd’utilisercette énergie confortable pourguérirdespartiesducorpsquise sententserréesoudouloureuses.

Danscertainesoccasions,uneautre manière d’ajusterlesétapesconsiste àsefocalisersurseulementquelques-unesd’entre elles.Ilexiste deuxsituationsprincipalesdanslesquellesilse peutquevousvouliezessayercela:

•quandvousdébutezetquevoustrouvezdifficile desuivre lesétapesdontlafocalisationestpluslarge–3,5,et6–sansdevenirdistrait,vouspouvezprovisoirementlessauteretvousfocaliserd’abordsurlesétapesoùlafocalisationestplusétroite –1,2,et4–jusqu’àce quevouspuissiezresterdessusavecconstance.C’estseulementàce moment-làquevousdevriezélargirvotre pratiquepourqu’elle incluelestroisautres.Quelquesoitle nombredeséancesdeméditationquecelapuisse prendre,ce n’estpasimportant.Cequiestimportant,c’estquevouspuissiezmainteniruncentre confortable.Celavousaideraàajouterlesétapesrestantesavecunsensdestabilitéplusgrand;

•quandvouspouvezcombinerhabilementl’ensembledessixétapesetquevousvoulezêtre capable d’amenerl’espritaucalmeaussirapidementquepossible,

Page 45: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

vouspouvezvousfocalisersurlesétapes4,5,et6.End’autrestermes,unefoisquevousavezapprisparl’expérienceoùl’espritse sentcentréle plusconfortablement,essayezdevousétablirrapidementence point,permettez-luidedevenirconfortable,etvoyezensuite avecquelle rapiditévouspouvezrépandrevotre conscienceenmêmetempsquelarespirationconfortable,pourremplirle corpstoutentieretensuite le maintenirrempli.Ils’agitd’unehabiletéutile àdévelopper,nonseulementdansle contexte delaméditationformelle,maisaussidanslavie quotidienne.Cepointseraexaminéplusendétaildanslapartie trois.

Ils’agitlàseulementquelques-unesdesméthodesquevouspouvezavoirenvie d’expérimenter.Cependant,ilestengénéralpréférable decommenceraveclessixétapes,dansl’ordre,afind’avoiràl’espritunefeuille deroute clairechaquefoisquevousvousasseyezpourméditer.Decette manière,quandvousvousêtesécarté,voustrouvezqu’ ilestplusfacile dereprendreàl’endroitoùvousêtesparti.Etsiunstadeparticulierdelapratiquese passeparticulièrementbien,vousêtesplusàmêmedevousensouvenirparce quevoussavezoùilse trouvesurlacarte.

III:QUITTERLAMÉDITATION

Quitterlaméditationdemanière habile comporte troisétapes.

1.Faiteslepointsurlafaçondontlaméditations’estpassée.

Ici,le butestde rassemblerdespointsutilespourvotre séancedeméditationsuivante.Ya-t-ileuunmomentquelconqueaucoursdeladernièreséanceoùl’esprits’estsentiparticulièrementcalmeetcentré?Sic’estle cas,demandez-vous:«Oùétais-je focalisé?Quelle étaitlaqualitédemafocalisation?Quelle étaitlaqualitédemarespiration?Qu’ai-je faitquim’aconduitjusqu’àce pointdansmaméditation?»Essayezdevoussouvenirdeceschosespourlaséancesuivante.Ilse peutquevousdécouvriezquevouspouvezrecréercette sensationdecalmejuste enrépétantlesmêmesétapes.Sivousnele pouvezpas,laissezce souvenirdecôtéetfocalisez-voustotalementsurce quevousêtesentraindefaire dansle présent.Essayezdemieuxobserverceschoseslafoissuivante.C’estenétantobservateurquelaméditationse développeentantqu’habiletéetqu’elle donnedesrésultatsplusfiables.C’estcommeêtre unboncuisinier:sivousremarquezquelssontlesplatsquiplaisentauxpersonnespourquivouscuisinez,vousleurrefaiteslesmêmesplats,etenfindecomptevousobtiendrezuneprimeouuneaugmentationdesalaire.

2.Répandezànouveaudespenséesdebienveillance.

Page 46: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Pensezàlapaixetaucalmequevousavezpuressentiraucoursdelaséancepassée,etdédiez-lesauxautresêtres:soitàdespersonnesquevousconnaissezenparticulieretquisouffrentence momentmême,soitàtouslesêtresvivants,danstouteslesdirections–tousnoscompagnonsdanslanaissance,levieillissement,lamaladie,etlamort.Puissions-noustoustrouverle bonheuretle bien-être dansnotre cœur.

3.Essayezderestersensibleàl’énergierespiratoiredanslecorpslorsquevousouvrezlesyeuxetquevousquittezvotrepositiondeméditation.

Nelaissezpasvotre conscienceduchampvisuelobscurcirvotre conscienceduchampcorporel.Etnelaissezpasvotre soucirelatifàl’activitéquisuitvousfaire abandonnervotre consciencedel’énergie respiratoire dansle corps.Essayezdemaintenirce sensd’uneconscienceducorpstoutentierdefaçonaussiconstante quevousle pouvez.Ilse peutquevousnesoyezpascapable desuivre l’ inspirationetl’expirationlorsquevousvousengagezdansd’autresactivités,maisvouspouvezmaintenirunsensglobaldelaqualitédel’énergierespiratoire àtraverstoutle corps.Conservez-ladétendueetfluide.Remarquezquandvousperdezvotre consciencedecelle-ci,remarquezcommentvouspouvezlarécupérer.Essayezdeconserveraussiconstantquevousle pouvezlesensdelaconsciencedel’énergie respiratoire dansle corpsjusqu’àlafoissuivante oùvousvousassiérezpourméditer.Decette manière,vousmaintenezunfondementferme,nourrissantpourl’esprittoutaulongdelajournée.Celavousapporte unsensd’enracinement.Cetenracinementprocurenonseulementunsensdesécuritéetd’aise intérieure,maisaussiunebase pourobserverlesmouvementsdel’esprit.C’estl’unedesmanièresdontunsatietuneattituded’alerte stablesformentunfondementpourlavisionpénétrante.

End’autrestermes,lamanière laplushabile dequitterlaméditationconsiste ànepaslaquitterentièrement.Maintenez-laaussilongtempsquevousle pouvez.

IV:MÉDITERDANSD’AUTRESPOSITIONS

L A M É D I TA T I O N M A R C H É E

Laméditationmarchéeconstitueunebonnetransitionentre maintenirunespritcalmequandle corpsestimmobile,etmaintenirunespritcalmeaumilieudetoutesvosactivités.Lorsquevousmarchezdemanière méditative,vousapprenezcommentprotégerle calmedel’espritpendantquele corpssedéplace,toutenvouspréoccupantenmêmetempsduminimumdedistractionsextérieurespossible.

Page 47: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Lemomentidéalpourpratiquerlaméditationmarchéese situejuste aprèsavoirfaituneméditationassise,afindepouvoiramenerunespritdéjàcalmé,aumoinsdansunecertainemesure,àlapratique.

Certainespersonnestrouventcependantquel’esprits’établitplusrapidementquandellessontassisessiellesontauparavantfaituneséancedeméditationmarchée.C’estlàunequestiondetempéramentpersonnel.

Sivousméditezimmédiatementaprèsunrepas,ilestrecommandédepratiquerlaméditationmarchéeplutôtquelaméditationassise,carledéplacementducorpsaideàlafoisàdigérerlanourriture etàcombattre lasomnolence.

Ilexiste deuxmanièresdepratiquerlaméditationmarchée:faire desallers-retourssurunchemindéterminé,etfaire unepetite promenade.Lapremièreestplusfavorable pouramenerl’espritàs’établir;lasecondeconvientmieuxquandvousn’avezpasaccèsàuncheminoùvousn’êtespasdérangéquandvousfaitesdesallers-retourssansquecelasuscite lacuriositéoul’ inquiétudedesautrespersonnes.

1.Marchersurunchemin.Choisissezuncheminplatd’unelongueurcomprise entre 20et70pas.Idéalement,ce devraitêtre uncheminrectiligne,maissivousnepouvezpastrouverunchemindece typeaussilongquecela,essayezuncheminenformedeLoudeU.Sivouschronométrezvotreméditation,réglezle minuteuretplacez-le quelquepartprèsduchemin,maisretourné,de sorte quevousnepuissiezpasvoircombiendetempsilrestependantquevousmarchez.

Restezdeboutimmobile àuneextrémitéducheminpendantunpetitmoment.Serrezdoucementvosmainsl’unedansl’autre,soitdevantvous,soitderrière vous,etlaissezvosbrasretomberconfortablement.Sivosmainssontdevantvous,tournezlesdeuxpaumesversvotre corps.Siellessontderrière,tournezlesdeuxpaumesversl’extérieur.Fermezlesyeuxetvérifiezquevotrecorpsestdansunalignementcorrect,ne penchantniverslagaucheniversladroite.S’ iln’estpasdansunbonalignement,détendezlesmusclesquiluifontquitterl’alignement,afinquele corpssoitaussiéquilibréquepossible.

Amenezvotre attentionàlarespiration.Prenezquelquesinspirationsetquelquesexpirations,bienlonguesetbienprofondes,etfocalisezvotre attentionsurlessensationsrespiratoiresdansunepartie devotre corps.Audébut,ilesthabituellementrecommandédechoisirunpointquelquepartsurunelignequidescendaumilieusurle devantdutorse.Sivousvousfocalisezdanslatête,vousaveztendanceàresterdansvotre tête :vousn’avezpasunsensclairducorpsentraindemarcher,etilestfacile deglisserversdespenséesàproposdupasséoudufutur.Sivousvousfocalisezsurunpointsuruncôtéducorps,celapeutvous

Page 48: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

déséquilibrer.Cependant,siaudébutvoustrouvezdifficile desuivre unpointimmobile

dansle torse,vouspouvezsimplementresterconscientdumouvementdevosjambesoudevospieds,oudessensationsdansvosmains.Lorsquevotre esprits’établit,vouspouvezalorsessayerdetrouverunendroitconfortable dansletorse.

Respirezd’unemanière quipermetaupointquevousavezchoiside se sentirconfortable,ouvert,etrafraîchi.

Ouvrezlesyeuxetregardezsoitdroitdevantvous,soitversle cheminplusieurspasdevantvousenbaissantle regard,maisnelaissezpasvotre têtes’ inclinerversl’avant.Maintenez-ladroite.

Assurez-vousquevousêtestoujoursclairementconscientdupointdevotrefocalisationinternesurlarespiration,etensuite commencezàmarcher.Marchezàunevitesse normale,ouàpeinepluslentementquelanormale.Neregardezpasautourdevouspendantquevousmarchez.Maintenezvotreattentioninternesurle pointquevousavezchoisidansle corpstoutle longduchemin.Permettezàlarespirationdetrouverunrythmeconfortable.Iln’estpasnécessaire desynchroniservotre respirationavecvospas.

Quandvousatteignezl’autre extrémitéduchemin,arrêtez-vousuninstantpourvousassurerquevotre attentionesttoujoursavecle pointquevousavezchoisi.Sielle s’estécartée,ramenez-la.Ensuite,tournez-vousdansladirectionopposéeetretournezoùvousavezcommencé,enmaintenantvotre focalisationsurle pointquevousavezchoisi.Arrêtez-vousànouveauquelquesinstantsàl’extrémitéduchemin,pourvousassurerquevotre attentionesttoujoursaveclepointquevousavezchoisi.Ensuite,tournez-vousdansladirectionopposéeetrepartez.Sivoustrouvezquecelaaideàcalmerl’esprit,vouspouvezdécideràl’avancedetournerdansle sensdesaiguillesd’unemontre oudansle sensopposéchaquefoisquevousfaitesdemi-tour.

Répétezcesétapesjusqu’àce quele tempsfixése soitécoulé.Audébut,ilestpréférable devousfocaliserautantquevousle pouvezsurle

maintiendel’attentionsurle pointuniquequevousavezchoisi,commevousle feriezaucoursdel’étape4delaméditationassise.Ceciparce quevousêtesentraind’équilibrervotre attentionparrapportàplusieurschosesenmêmetemps:le pointquevousavezchoisi,le faitquevousêtesentraindemarcher,etle faitquevousdevezêtre suffisammentconscientdevotre environnementpournepasvousécarterduchemin,nepasdépasserl’extrémitéfixée,ounepasheurterquelquechose.C’estsuffisantpourvousmaintenirpleinementoccupéaudébut.

Lorsquevousmaîtrisezmieuxleschoses,vouspouvezcommenceràaccorder

Page 49: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

plusd’attentionàlafaçondontlesénergiesrespiratoiress’écoulentdanslesdifférentespartiesdevotre corpslorsquevousmarchez–toutenmaintenantenmêmetempslafocalisationprincipale surle pointquevousavezchoisi–demanière trèscomparable àcelle dontvousmaintenezuneconsciencecentréemaislargeaucoursdel’étape5de laméditationassise.Vouspouvezfaire decelaunjeuquiconsiste àvoirlarapiditéaveclaquelle vouspouvezpasserdel’étatd’être focalisésurunpointàceluidel’étatde répandrevotre conscienceetle sensdeconfortàtraversle corpstoutentier.Unefoisqu’elle estrépandue,voyezcombiendetempsvouspouvezlaconserverainsialorsquevouscontinuezàmarcher.Ainsiquenousle verronsdanslapartie trois,ils’agitd’unehabiletéimportante àdévelopperpourmaintenirunsensdebien-être danslasécuritétoutaulongdevotre vie quotidienne.

Certainespersonnestrouventqueleurespritpeutse concentrerfortementpendantqu’ellesmarchent.Maisvoustrouverezgénéralementquevouspouvezentrerenconcentrationplusprofondependantquevousêtesassisquependantquevousmarchez,parce quevousdevezsuivre plusdechosespendantquevousmarchez.Cependant,le faitquevotre attentiondoive se déplacerentretroischosespendantquevousmarchez–votre pointimmobile,lesmouvementsdevotre corpsquise déplace,etuneconsciencedevotre environnement–signifie quevousarrivezàvoirclairementlesmouvementsdel’espritdansunchamprestreint.Celavousfournitunebonneoccasionpourlesobserverattentivementetpourobtenirunevisionpénétrante deleursdifférentesmanièresdevoustromper.

Vousenvenezparexempleàremarquerlafaçondontdespenséesspontanéesessaientdeprofiterdufaitquel’espritse déplace rapidemententre troischoses.Cespenséesse glissentdansle mouvementetellesle détournent,l’éloignantdevotre méditation.Dèsquevousremarquezquecelase produit,arrêtezdemarcheruninstant,faitesrevenirvotre attentionaupointquevousavezchoisi,etreprenezensuite votre marche.Enfindecompte,vousverrezlemouvementdecespenséesspontanéesmaisvousnelessuivrezpas.Quandvousnelessuivezpas,ellescontinuentjuste unpetitpeuetensuite ellesdisparaissent.Ils’agitlàd’unehabiletéimportante pouracquérirunevisionpénétrante dufonctionnementdel’esprit.

2.Faireunepromenade.Sivousvoulezpratiquerlaméditationmarchéeenfaisantunepromenade,vousdevezvousimposerquelquesrèglesafinqu’elle nese transformepasenunepromenadeordinaire.

Choisissezunendroitquiestrelativementcalmeetoùvousn’allezpasrencontrerdesgensquivoudrontquevousvousarrêtiezetquevousbavardiezaveceux.Unparcestunbonendroit,toutcommel’estunpetitcheminde

Page 50: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

campagne.Sivousmarchezdansvotre quartier,allezdansunedirectionoùvousn’alleznormalementpasetoùvosvoisinsn’essaierontpasd’engagerlaconversationavecvous.Sijamaisquelqu’unvousappelle,adoptezlarègled’ inclinerlatête etde sourire enguise deréponse,maisneprononcezpasplusdemotsquecelaestnécessaire.

Avantdecommencervotre marche,restezuninstantdeboutimmobile pourmettre votre corpsdansunbonalignement,etamenezvotre attentionàl’endroitquevousavezchoisipourobserverlarespiration.Respirezd’unemanière quifaitquece pointreste confortable etrafraîchi.Pensezquec’estunbolremplid’eauàrasbord,etquevousnevoulezpasenrenverseruneseulegoutte.

Marchezàunevitesse normale d’unemanière poséemaisquin’aitpasl’airnonnaturelle.Vousvoulezgardervotre secret:vousêtesentraindefaire delaméditationmarchéeetvousnevoulezpasquequiconquele sache.Regardezautourdevousseulementdanslamesureoùcelaestnécessaire etappropriépourresterensécurité.

Sivospenséescommencentàvagabonder,arrêtez-vousuninstantetrétablissezvotre focalisationprincipale surle pointquevousavezchoisi.Prenezquelquesrespirationsparticulièrementrafraîchissantes,etreprenezensuitevotre marche.S’ ilyadesgensautourdevous,etquevousnevoulezpasattirerleurattention,faitessemblantderegarderquelquechosesurle côtédevotrecheminpendantquevousrétablissezvotre attention.

Quevouspratiquiezlaméditationmarchéesuruncheminfixéousousformedepromenade,concluezlaséanceenrestantimmobile unmomentetsuivezlestroisétapespourquitterlaméditation,tellesqu’ellessontprésentéesdanslasectionIIIci-dessus.

L A M É D I TA T I O N D E B O U T

Laméditationdeboutse pratiquerarementseule.Elle estplussouventpratiquéeentantquepartie delaméditationmarchée.Elle estparticulièrementrecommandéedanscinqsituationsalorsquevousmarchez.

1.Quandvospenséess’écartentdelarespiration,arrêtez-vousetrestezdeboutimmobile uninstantjusqu’àce quevouspuissiezrétablirvotre focalisationsurle pointquevousavezchoisi.Reprenezensuite votre marche.Sivotre espritestparticulièrementagité,ilse peutquevousvouliezresterdeboutimmobile uncertaintemps.Dansce cas,profitezdufaitquevousêtesimmobile,fermezlesyeux,etvoyezsile corpsestdansunalignementcorrect.Sivousavezle doscourbé,redressez-vous,rentrezunpeule ventre,tirezlesépaulesenarrière puis

Page 51: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

unpeuversle basafindecréerunelégère cambruredansvotre dos.Sivouspenchezd’uncôtéoud’unautre,détendeztoutmuscle quivousfaitsortirdel’alignement.Ensuite,détendez-vousdanscette positionredresséeafindepouvoirlamainteniravecunminimumdetension.

2.Quandlamarchevousafatiguémaisquevousn’êtespasencoreprêtàarrêterlaméditationmarchée,restezdeboutimmobile quelquesminutespourvousreposer,enfaisantattentionàvotre positioncommelorsdel’étape1.

3.Quandvousessayezdemaîtriserl’habiletéderépandrevotre conscienceenmêmetempsquelarespirationconfortable àpartird’unpointpourremplirlecorpstoutentier,ilse peutquevoustrouviezplusfacile defaire celaalorsquevousêtesdeboutimmobile.Unefoisqu’elle estrépandue,reprenezvotremarche.Sivousperdezce sensducorpstoutentier,arrêtez-vousetrestezimmobile afindepouvoirle retrouverplusfacilement.

4.Quandl’esprit,malgréle mouvementducorps,se rassembleenunfortsensdeconcentration,arrêtez-vousetrestezimmobile pourluipermettre deserassemblerpleinement.Certainsméditantsaménagentunendroitjuste àcôtédeleurchemindeméditationoùilspeuvents’asseoirsil’espritestrassemblésifortementquemêmeresterdeboutimmobile constitueunedistraction.

5.Quandunevisionpénétrante intéressante survientalorsquevousmarchez,arrêtez-vousetrestezdeboutimmobile afindepouvoirl’observerplusattentivement.Dansdescascommecelui-ci,ilse peutquevousnevouliezpasaccordertropd’attentionàvotre position,carcelapourraitvousdistraire decequevousêtesentraind’observerdansl’esprit.

Commerègle générale,pendantquevousrestezdeboutimmobile,gardezlesmainsserréesl’unedansl’autre devantouderrière vous,commevousle feriezquandvousmarchez.

L A M É D I TA T I O N A L L O N G É E

Méditerallongéesttrèsfavorable àl’atteinte d’uneforte concentration.Certainespersonnestrouventqu’enfaitcette positionestplusfavorable àlaconcentrationquelapositionassise.

Maisc’estaussiunepositionfavorable àl’endormissement.C’estlaraisonpourlaquelle votre préoccupationprincipale quandvousméditezallongédoitêtre deresteréveillé.

Ilestgénéralementpréférable deméditerallongésurle côtédroit,plutôtquesurle côtégauche,surle dos,oule ventre.Sivousêtesobligéderesterallongépendantdelonguespériodes–commequandvousêtesmalade–iln’yariendemalàchangerdepositionselonl’unedesquatre positionsallongées,etde

Page 52: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

méditerenmêmetemps.Resterallongésurle côtédroitprésente cependanttroisavantages.D’abord,

le cœurse trouvedansunepositionplushaute quelatête,ce quiaméliore lacirculationsanguineversle cerveau.(Celasignifie quesivotre physiologie estinversée,votre cœurétantducôtédroit,ilestpréférable quevousméditiezallongésurle côtégauche.)Deuxièmement,c’estpréférable pourladigestion.Troisièmement–eticiresterallongésurle côtédroitetresterallongésurlecôtégaucheontunpointcommun–vouspouvezvousattacheràplacerunpiedau-dessusdel’autre etàle maintenirlà,sansluipermettre deglisser.L’attentionquevousêtesobligédeconsacreràvospiedspeutvousaideràvousmainteniréveillé.

Soutenezvotre tête avecunoreillerd’uneépaisseurconvenable pourconserverlacolonnevertébrale relativementdroite.Sivousêtesallongésurlecôtédroit,placezvotre brasdroitlégèrementdevantvousafinquevotre corpsnepèse pasdessus.Repliezvotre brasafinquevotre maindroite aitlapaumetournéeversle hautdevantvotre visage.Laissezvotre brasgaucheallongéetdroitle longducorps,lapaumegauchetournéeversle bas.

Lesétapespourexaminervotre esprit,vousfocalisersurlarespiration,etquitterlaméditationsontlesmêmesquecellespourlaméditationassise.

V:DEVENIRUNMÉDITANT

Méditerestunechose.Devenirunméditantenestuneautre.Celasignifiedévelopperunensembled’ identitésintérieuresparrapportauxactivitésdeméditation.Dansl’ idéal,lorsquevousméditez,cesidentitésdevraientprendreuneinfluencecroissante auseindevotre comitéintérieur.

Lesactivitésautourdesquellescesidentitéscroissentsontlestroisidentitésnécessairesàlaconcentration:sati,l’attituded’alerte,etl’ardeur.Quandvousvousfocalisezsurlarespirationenaccordaveclesinstructionsci-dessus,satiestce quiconserve lesinstructionsàl’esprit,l’attituded’alerte estce quiobservecequevousêtesentraindefaire etlesrésultatsquiproviennentdece quevousêtesentraindefaire,tandisquel’ardeurestce quiessaie dele faire bien.Quandvousglissezdelarespiration,l’ardeurestce quiessaie derevenirimmédiatementàlarespiration,aussirapidementquepossible.Pendantquevousêtesaveclarespiration,l’ardeuressaie d’être aussisensible quepossible àce quise passe bienetàce quinese passe pasbien.Quandleschosesnesepassentpasbien,elle essaie decomprendrepourquoi,afindepouvoirlesaméliorer.Quandleschosesse passentbien,elle essaie delesmaintenirafinqu’ellespuissentcroître.

Page 53: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Lorsqu’aveclapratiquecesqualitésse renforcent,ellescommencentàsefondreendeuxidentitésdistinctes,deuxnouveauxmembresducomitédevotreesprit.Le pluspassifdesdeuxestl’observateur,etilse développeautourdel’attituded’alerte.C’estlapartie del’espritquiprendunpeudereculetquiobserve simplementce quise passe avecunminimumd’ interférences.Lorsqu’elle se développe,elle vouspermetd’exercervotre endurancepatiente –votre capacitéàresteravecleschosesmêmequandellessontdésagréables–etd’exercervotre équanimité,votre capacitéànepasréagirauxchoses,afindepouvoirlesvoirplusclairementpource qu’ellessont.

Laplusactive desdeuxidentitésestcelui-qui-fait,quise développeautourdesatietde l’ardeur.C’estlapartie quiessaie defaire ensorte queleschosessepassentbien;qui,quandellesnese passentpasbien,posedesquestionsetenquête pourcomprendrepourquoi,quiessaie dese souvenirdece quiamarchédansle passé,etquidécideensuite commentréagir–quandilestpréférable d’ interveniretquandilestpréférable denepasle faire.Quandleschosesse passentbien,cette identitéessaie defaire ensorte qu’ellescontinuentàbiense passer.Vousdécouvrirezaucoursdutempsquecelui-qui-faitpeutassumerdenombreuxrôles,telceluidel’enquêteuretduchef.Cette partiedéveloppevotre ingéniositéetvotre imagination,lorsquevousessayezd’orienterleschosesdanslameilleuredirectionpossible.

Cesdeuxidentitéss’entraident.L’observateurfournitàcelui-qui-faitdesrenseignementsexactssurlesquelsilpeutfaire reposersesdécisionsafinqu’ iln’essaie passimplementd’ imposersavolontéauxchoses,etnierquandilafaitdumal.Celui-qui-faitfaitde sonmieuxpours’assurerquel’observateurneperdpasl’équilibre etnecommencepasàfournirdesrenseignementspartiaux–commequandilesttentéderesterfocalisésurunaspectd’unproblèmeetd’ ignorerl’autre.L’aller-retourentre cesdeuxidentitésestparfoistrèsrapide.Ad’autresmoments–enparticulierquandvousnepouvezpascomprendrequelquechoseetquevousdevezsimplementobserverce quise passe –voustrouverezquevousvousidentifiezàl’observateurpendantuntempstrèslongavantd’obtenirsuffisammentderenseignementspourlestransmettre àcelui-qui-fait.

L’habilitéàméditerconsiste engrandepartie àapprendrequandassumercesidentitéspendantquevouspratiquez.Ellessontparticulièrementutilespourtraiterlesproblèmesdansl’esprit,ainsiquenousle verronsdanslapartie deux.Quandvousfaitesface àladouleur,parexemple,ellesvousprocurentdesidentitésalternativesquevouspouvezassumerparrapportàcelle-ci.Aulieud’être obligéd’être lavictimedeladouleur,vouspouvezêtre l’observateurdeladouleur.Oubienvouspouvezendosserle rôle del’enquêteur,quiessaie de

Page 54: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

comprendrece qu’estladouleuretlaraisonpourlaquelle l’espritlatransformeenfardeau.

Defaçonsimilaire,quanduneémotionmalhabile pénètre dansl’esprit,vousn’êtespasobligédevousidentifieràlapersonnequiressentl’émotionouquiestd’accordavecelle.Vouspouvezêtre l’observateur,prenantdureculparrapportàl’émotion.Ou,entantquecelui-qui-fait,vouspouvezêtre l’enquêteur,démontantl’émotion;oule chef,assemblantunenouvelle émotionpourlaremplacer.

Lorsquevotre concentrationse renforce,l’observateuretcelui-qui-faitcontinuentàêtre utiles.Auniveaudelaforte concentrationquel’onappellejhana(cf.lapartie quatre ),ilsse transformentenunfacteurappelél’évaluation:le facteurdudiscernementquiaideàétablirl’espritencomprenantsesbesoinsetenlessatisfaisant.L’observateuragitcommel’aspectpassifde l’évaluation,celui-qui-faitcommel’aspectactif.Quandilstravaillentensemble,ilspeuventvousmenerloindanslapratique.

Donc,bienquecesmembresdevotre comitésoientdesformesdedevenir,ce sontdesformesdedevenirutiles.Nelesrejetezpasavantd’avoiratteintlepointoùilsnepeuventplusvousaider.Entretemps,apprenezàlesconnaître enlesutilisant.Parce quele comitédevotre espritpossèdedenombreuxmembresmalhabiles,vousaurezbesoindetoute l’aideintérieurequevouspouvezobtenir.

Lecturescomplémentaires

Surlaméditationentantqu’habileté:«Lajoie del’effort»dansQuelquesessais ;«Pratiqueadolescente »dansEnseignements2 .

Unenseignementd’AjaanLeeDhammadharo*«Observe &Evaluate »dansInnerStrength fournitégalementunebonneperspective surlaméditationentantqu’habilité.

Surle rôle dudésiretde l’ imaginationdanslapratique:*«PushingtheLimits»dansPurityofHeart .

Surlarelationentre satietlaconcentration:*«ThePathofMindfulness&Concentration»dansNobleStrategy .

Pourdesprésentationsplusdétaillée desatietde laconcentration:*RightMindfulness ;AjaanLeeDhammadharo,*FramesofReference .

Surlaméditationsurlarespiration:AjaanLeeDhammadharo,Conserverlarespirationàl’esprit ,enparticulier«Méthode2».Lesenseignementsd’AjaanLeedansLeçonsensamadhisonttrèsutilespouracquérirunevuepluscomplète desonapprochedelaméditationsurlarespiration,toutcommele sontles

Page 55: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

enseignementsdelapartie deInnerStrength intitulée *«InnerSkill».LesfragmentscourtsdanslespartiesdeTheSkillofRelease intitulés*«BeginningConcentration»,*«TheBasicsofBreathing»,et*«All-aroundDiscernment»fournissentdeséclairagesutiles.

Pourplusdeconseilstrèsutiles,voirlessectionsd’AjaanFuangJotiko,L’éclatdelavie ,intitulées«Laméditation»,«Larespiration»,«Lesvisionsetlessignes»,et«Juste aveclaconscience».Surlesbrahmavihara:«Tête etcœurensemble:apporterlasagesse aux

brahmavihara»dansQuelquesessais .Surlameditationmarchée:*«WalkingMeditation:StillnessinMotion»

dansMeditations4 .Pourdesenseignementscourtsàlire avantdeméditer:tousleslivresdela

série Meditations .

Enseignementsorauxpertinents

*2012/2/4:InShapetoMeditate*2004/7/24:MaintainingGoodwill*2005/9/2:MettaMeditation*2011/12/21:GoodwillandHeedfulnessLacollectiond’enseignementsBasics contientdenombreuxenseignements

quitraitentdesproblèmesquiapparaissentlorsquevouscommencezàapprendrecommentvousfocalisersurlarespiration.

*2011/8/10:Gather’RoundtheBreath*2006/11/3:AllowingtheBreathtoSpread*2010/2/7:BrahmaviharasattheBreath*2011/12/5:TurnOfftheAutomaticPilot*2012/7/21:ChoicefulAwareness*2011/8/16:ArtilleryAllAround*2011/12/6:Views,Virtue,&Mindfulness*2005/4/22:Ekaggata*2011/4/10:TrainingYourMinds*2011/9/27:Equanimity*2012/1/21:AMirrorfortheMind*2007/5/8:CenteredintheBody*2010/3/28:MindfulJudgment

Page 56: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

PART I E DEUX

Problèmescourants

Toutle monderencontre desproblèmesetdespériodesdifficilesaucoursdelaméditation,doncnelaissezpascelavousirriter.N’yvoyezpasle signequevousnefaitesaucunprogrèsouquevousêtesunméditantsansespoir.Lesproblèmesconstituentuneexcellente occasionpourcomprendreoùse situentvoshabitudesmalhabilesetapprendrecommentfaire quelquechoseàleursujet.C’estce quidéveloppevotre discernement.Enfait,le processusquiconsiste àapprendrecommentgérerlesdeuxproblèmeslespluscourantsdanslaméditation:ladouleuretlespenséesvagabondes,estce quiaconduitàl’Eveildenombreusespersonnesdansle passé.

Lesstratégiesoffertesdanslapartie deuxse focalisentsurce quevouspouvezfaire pourgérercesproblèmespendantquevousméditez.Sivoustrouvezqu’ellesnemarchentpaspourvous,essayezd’ improviservospropressolutions.C’estdecette façonquevousdéveloppezvotre proprepanoplie d’outilsentantqueméditant,afindedisposerd’unlargeéventailde stratégiespourtraiterlesproblèmeslorsqu’ ilssurviennent.Sivousutilisezuneseule stratégie,lesfactionsanti-méditationdevotre comitétrouverontrapidementdesmoyenspourlacontourner.Sivouspouvezdiversifiezvosstratégies,vousneserezpasunecible aussifacile pourleursmanigances.

Siriendece quevousfaitespendantvotre méditationnesemblemarcher,ilse peutquele véritable problèmerésidedanslamanière dontvousmenezvotre vie danssonensemble.Voustrouverezdanslapartie troisdessuggestionsquantàlafaçondontvouspouvezajustervotre vie poursoutenirvotreméditation.

LA D O U L E U R

Ladouleurestquelquechosequevousrencontrerezparintermittencetoutaulongdelaméditation,etvousdevezdoncapprendreàlaconsidéreravecdiscernementetéquanimitécommequelquechosedeparfaitementnormal.Encoreunefois,ne vouslaissezpasirriteràproposdeladouleur.Ilse peutquevoustrouviezutile d’abandonnerle mot«douleur»etde le remplacerpar«douleurs»,cartouteslesdouleursnese ressemblentpas.Apprendrequellessontlesdifférencesentre ellesestl’unedesprincipalesmanièresdontvousallez

Page 57: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

développerle discernementdansle fonctionnementdel’esprit.Silesdouleursquevousrencontrezpendantquevousêtesassisen

méditationsontliéesàuneblessureancienne,uneopérationchirurgicale,ouundéséquilibre structurel,ajustezvotre positionafindenepasaggravervotreétat.Siparexemplevousessayezderesterassislesjambescroiséesmaisquevousavezuneblessureaugenou,vouspouvezpeut-être placerunecouverturepliée ouunpetitoreillersousvotre genoupouraideràle soutenir.Sicelan’aidepas,asseyez-voussurunechaise.

Enrègle générale,siladouleurdisparaîtquelquesminutesaprèsvousêtrelevédelaméditation,voussavezquevousnefaitespasdemalàvotre corps.

Si,alorsquevouscommencezjuste àméditer,ladouleurfaitqu’ ilvousestimpossible deresterfocalisésurlarespiration,dites-vousquevousallezlasupporterquelquesminutesafindenepasprendrel’habitudederéagirchaquefoisqu’elle se manifeste,etchangezensuite depositionavecsati.

Sicependantvousrencontrezaucoursdelaméditationunedouleurquin’estpasliée àunétatpréexistant,etquevotre concentrationestunpeuplusdéveloppée,vousdevriezutiliserladouleurcommeuneoccasiondedévelopperàlafoisvotre concentrationetvotre discernement.Faire celacomporte troisétapes.

1.Nechangezpasdepositionetnefocalisezpasdirectementvotreattentionsurladouleur.Conservezvotre attentionfocalisée surunepartie ducorpsquevouspouvezrendreconfortable parlamanière dontvousrespirez.Ignorezlesbulletinsd’alerte quecertainsmembresducomitévousenvoientàproposdeladouleur:quecelavaprovoquerdesdégâtsenvous,quevousnepouvezpaslasupporter,etc.Dites-voussimplementqueladouleurestquelquechosedenormal,qu’ ilesttrèspossible queladouleurquevouséprouverezavantdemourirsoitpire quecelle-ci,etquec’estdoncunebonnechosed’apprendrecommentlagérerpendantquevousêtesencorevivantetrelativementenbonnesanté.

Rappelez-vousaussiqueladouleurn’estpasvotre douleur,àmoinsquevousnelarevendiquiezcommetelle.Alors,pourquoilarevendiquer?Laissez-lajusteêtre làdanssapartie ducorps,pendantquevousvousentraînezàresterfermementdansuneautre partie ducorps.C’estcommemangerunepommequiestpourrie àunendroit.Vousmangezseulementlabonnepartie delapommeetvouslaissezlapartie pourrie.

2.Quandle pointsurlequelvotre attentionestfocalisée estvraimentconfortable,permettezauxsensationsrespiratoiresconfortablesdes’écouleràpartirdupointdefocalisationàtraversladouleur,relâchanttoute sensationdetensionoudeserrementquiapuse développerautourdeladouleur.(L’espritaparfois

Page 58: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’habitudeinconsciente d’essayerdecontenirladouleuravecunecoquille detensionafinqu’elle nese répandepas,maiscelanefaitquel’aggraver.Respirerconsciemmentàtraverscette coquille peutladisperser.)Ilse peutquefaire celafasse partirladouleur,oupas.Sicelamarche,vousavezapprisquelamanièredontvousrespiriezaggravaitladouleur.Considérezcelacommeuneleçonpourle futur.Siladouleurnepartpas,rappelez-vousquele devoirence quiconcerneladouleurn’estpasdelafaire partir.Le devoirestde lacomprendre.Dansce but,sivousvoussentezprêtàl’ investiguerplusavant,passezàl’étapetrois.Sivousnevoussentezpasprêt,vouspouvezsoitrestericiàl’étapedeux,soitretourneràl’étapeun.

Ilse peutquevousdécouvriezquelesdouleursdansdespartiesparticulièresdevotre corpsréagissentparticulièrementbienàunebonneénergierespiratoire répandueàpartird’autrespointsparticuliers.Vouspouvezparexempleallégerunedouleurdansvotre estomacendéveloppantdessensationsrespiratoiresagréablesdanslazonedudossituéejuste derrière l’estomac.Vouspouvezallégerunedouleurdansle flancdroitendéveloppantdessensationsrespiratoiresagréablesdansle pointcorrespondantàgauche.Vouspouvezallégerdesdouleursdanslesjambesenvousfocalisantsurle développementdesensationsrespiratoiresagréablesdanslacolonnevertébrale,encommençantparlanuqueetendescendantàtraversle coccyxetle pelvis.Ilyabeaucoupdechosesàapprendredansce domaine,etc’estquelquechosequechacundoitapprendreparlui-même,carnousavonschacundesmanièrespersonnellesdenousrelierauxcourantsrespiratoiresetauxdouleursdansle corps.

3.Siladouleurpersiste,etquevotre concentrationestsuffisammentfermepourlatraiterdirectement,focalisez-voussurlasensationdeladouleuretposez-vousdesquestionsàsonsujet.

•Parexemple,ladouleurvousvise-t-elle,ounefait-elle simplementqueseproduire ?

•Essayez-vousdelarepousser,ouvouscontentez-vousjuste del’observerafindepouvoirlacomprendre?

•Ladouleurest-elle unesensationunique,ferme,ouse compose-t-elled’unesérie desensationsrapides,quiapparaissentetdisparaissentensuccessionrapide?

•Commentvisualisez-vousladouleur?Quese passe-t-ilquandvousmodifiezcette imagevisuelle ?

•Quese passe-t-ilquandvousarrêtezdel’étiqueterentantque«douleur»,etquevousl’appelezsimplement«sensation»?

•Dequelcôtédeladouleursentez-vousquevousvoustrouvez?Sipar

Page 59: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

exempleladouleurse trouvedanslajambe,sentez-vousquevousvoustrouvezplushautqueladouleur?Quese passe-t-ilsivousvousditesquevousvoustrouvezplusbasqueladouleur?

•Ladouleurse situe-t-elle vraimentlàoùvouspensezqu’elle se trouve?Siparexemplevousressentezunedouleurdansle ventre,quese passe-t-ilquandvousvousditesqu’elle se trouveenfaitdansvotre dos?

•Ladouleurest-elle lamêmechosequele corpsouest-ce quelquechosed’autre ?(Cette questionfonctionnele mieuxquandvousavezapprisàanalyserlamanière dontvousfaitesl’expérienceducorpsdepuisl’ intérieurselonlestermesdesquatre propriétés:l’énergie,lafermeté,lachaleur,etlafraîcheur–cf.laprésentationduquatrièmejhana,danslapartie quatre.Quandvousregarderezattentivementlessensationsdedouleur,vousverrezqu’ellesnecorrespondentàaucunedecespropriétés.Latendanceàamalgamerladouleuràlapropriétédelafermetéestce quifaitqueladouleursemblesipersistante.)

•Etes-vousdanslalignedetir,recevantladouleur,oularegardez-voussimplementvousdépasseretdisparaître ?(Uneperceptionutile àavoirencequiconcerneladouleurestquevousvoyagezsurle siègearrière d’unvieuxbreakdontle siègearrière estorientédansle senscontraire delamarche,etquevousregardezsimplementlessensationsindividuellesdedouleurvousdépasseretdisparaître.)

Ilexiste denombreusesautresquestionsquevouspourriezvousposeràproposdeladouleur.Cequiestimportant,c’estd’apprendreàquestionnerlafaçondontvouspercevezvotre relationàelle.D’uncôté,sivousquestionnezcontinuellementladouleur,vousnevouslaissezpassuccomberàlaperceptionquevousêtessavictimepassive.Vousadoptezunrôle plusactif,entantquecelui-qui-fait,ne laissantpasleschosessuivre leurcourshabituel.Celavousprocureensoiunecertaineindépendancevis-à-visdeladouleur.D’unautrecôté,vousapprenezquesivousappliquezdesperceptionsmalhabilesàladouleur,ellescréentunpontversl’esprit,de sorte quecelui-ciressentdeladouleurmentale –l’ impatience,l’ irritation,le souci–vis-à-visdeladouleurphysique.Maissivouspouvezapprendreàabandonnercesperceptions,soitenlesremplaçantpardesperceptionsplushabiles,soitenabandonnant–dèsquevouslesressentez–touteslesperceptionsquise développentautourdeladouleur,le pontestalorscoupé.L’espritpeutse sentirparfaitementbien,mêmequandle corpsestdouloureux.Ils’agitlàd’unstadeimportantdudéveloppementdelavisionpénétrante.

Sivoustrouvezquel’approchedel’examendeladouleurdansl’étapetroisnevousfournitaucunecompréhensionàproposdesdifférentsaspectsdela

Page 60: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

douleur,etquevotre capacitéànepasvoussentirvictimiséparlesdouleurscommenceàfaiblir,c’estunsignequevotre concentrationn’estpasencoresuffisammentforte pourtraiterdirectementladouleur.Retournezdansce casauxétapesuneetdeux.

LE S P E N S É E S V A G A B O N D E S

Unedeshabitudesfondamentalesdel’espritconsiste àcréerdesmondesdepenséesetensuite àleshabiter.C’estce quele Bouddhaentendaitparle devenir.Lacapacitéàs’engagerdansle devenirestsouventunehabilitéutile,carellevouspermetd’utiliservotre imaginationpourplanifierle futuretcontemplerlesleçonsdupassé.Maiscette habiletépeutdevenirunehabitudedestructricelorsquevouscréezdesmondesdepenséesquidéveloppentl’avidité,l’aversion,l’ illusion,etd’autreshabitudesmentalesdestructrices.Votre capacitéàplanifierle futurpeutse transformerendesinquiétudesquipeuventdétruire votre paixdel’esprit.Votre capacitéàrevivre le passépeutvousrendremalheureuxdansle présent.

Quandonmédite,unehabiletéimportante consiste àapprendrecommentactiveretdésactivercesmondesdepenséesàvolonté,afindepouvoirpenserquandonabesoindepenser,etarrêterdepenserquandonn’enpasbesoin.Lacapacitédel’espritàcréerdesmondesdepenséesneluiferaainsipasdemal.

Aucoursdespremiersstadesdelaméditation,vousavezbesoindequelquesrèglesrapidesetfacilesàappliquerpourvousaideràdécidersiunepenséevautlapeinequevouslasuiviezounon.Sinon,vousserezaspirédanschaquemondedepensées,quipeutvoustromperenvousfaisantcroire qu’ ilméritequevousluiprêtiezattention.Donc,pendantquevousapprenezàvousfocalisersurlarespiration,tenez-vousenàunerègle simple:toutepenséeliéeàl’améliorationdevotrefocalisationsurlarespirationestbonne.Touteautrepenséedoitêtreabandonnée.

Siunepenséeconcernantvotre travailoud’autresresponsabilitésvousvientàl’espritpendantquevousméditez,dites-vousquevousvousenoccuperezimmédiatementaprèsavoirquittélaméditation.Vouspouvezaussidéciderderéserverunepériodedecinqoudixminutesàlafindelaméditationpourpenserspécifiquementàdesproblèmesdevotre vie quiexigentquevouslespreniezsérieusementencompte.

Si,avantdecommenceràméditer,vousvousrendezcomptequevousvoustrouvezface àunedécisionimportante concernantvotre vie quipourraitinterféreravecvotre méditation,dites-vousquevousallezutiliserle tempsdelaméditationpourclarifiervotre espritavantd’envisagerdeprendreune

Page 61: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

décision.Avantdecommenceràméditer,poseztoute questionàlaquelle vousvoulezobteniruneréponse,etensuite abandonnez-la.Refusezd’yprêterattentionsielle surgitaucoursdelaméditation.Focalisezvotre attentionexclusivementsurlarespiration.Quandvousémergezdelaméditation,voyezsiuneréponsese présente àvotre conscience.Iln’yaaucunegarantie quelaréponsesoitcorrecte,maisauminimumelle provientd’unendroitcalmedel’esprit,etcelavousdonnequelquechoseàtester.Siaucuneréponseneseprésente,votre espritseradetoute façonplusclairetplusacéréqu’ ilne l’étaitavantlaméditation,ce quivousmettradansunemeilleurepositionpourexaminerlesproblèmesauxquelsvousêtesconfronté.Maisassurez-vousquependantquevousméditez,vousnevousmêlezpasdutoutdespenséesconcernantcesproblèmes.

Ilexiste cinqstratégiesdebase pourtraiterlespenséesvagabondes.Chacuned’entre ellesaideàrenforcervotre concentration.Maischacunepeutaussifournirdesleçonsenmatière dediscernement.

1.Retournezàlarespiration.

Aussitôtquevousvousrendezcomptequevousavezperduvotre focalisationsurlarespiration,revenez-yimmédiatement.Soyezpréparéaufaitquecelavaseproduire d’ innombrablesfoisaucoursdevotre méditation,etenconséquenceguettezlessignesprécurseursquel’esprits’apprête àquitterlarespirationetàallerautre part.L’espritestparfoiscommeunechenille aubordd’unefeuille.Uneextrémitédelachenille se tientsurlafeuille ;l’autre extrémitébougeentoutsens,espérantqu’uneautre feuille vaveniràsaportée.Dèsqu’elle touchelanouvelle feuille,elle lasaisitetelle lâcheprise delapremière feuille.End’autrestermes,unepartie devotre espritpeutêtre aveclarespiration,maisuneautre partie chercheàallerailleurs.Plusvite vouspouvezapercevoirl’espritàce stadeduprocessus,mieuxc’est.Rappelez-voussimplementquevousêtesentraindevouslasserdelarespirationparce quevousn’yfaitespasbienattention.Offrez-vousquelquesrespirationsvraimentrafraîchissantes,etlapartie avantdelachenille reviendrasurlapremière feuille.Lorsquevousdéveloppezcette habileté,vouscommencezàvoirlesstadesdelacréationdesmondesdepenséesparl’esprit,ce quisignifie quevousêtesmoinssusceptibledevouslaissertromperpareux.

C’estcommeregarderunepièce dethéâtre depuislescoulisses.D’habitude,quandlesmachinisteschangentle décord’unepièce,ilsfontaupréalabletomberle rideau.C’estseulementquandle nouveaudécorestenplace qu’ ilsrelèventle rideau,afindenepasgâcherl’ illusionquel’actions’estréellementdéplacéedansunautre lieu.Lesspectateurssontbienentenduheureuxdejouer

Page 62: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

aveccette illusion.Maissivousêtesdanslescoulisses,vousressentezlecaractère artificielde toutcela,etvousvouslaissezmoinsprendre.

Delamêmemanière,lorsquevousvousfocalisezsurle processusdelacréationdespensées,plutôtquesurle contenudespensées,vousobtenezdesvisionspénétrantesimportantessurlafaçondontl’espritcrée desmondesdepenséespourlui-même–importantes,parce quecesmondesdepenséesconstituentunedescaractéristiquescentralesdelasouffranceetdustressinutilesquevousessayezdecomprendreetde contrecarrer.Envousfocalisantnonsurleurcontenu,maissurle processusselonlequelilssontcréés,vouscommencezàvouslibérerdeleuremprise.

2.Focalisez-voussurlesinconvénientsqu’ilyaàvouslaisserdistraire.

Sile faitde simplementretourneràlarespirationnesuffitpasàvousempêcherderetournercontinuellementàunesérie depensées,vousdevezregarderlesinconvénientsdecespensées.Celaimpliquedeuxétapes:

a.demandez-vous:sivoussuiviezcespenséespendantl’heureoulesdeuxheuresquisuivent,oùcelavousconduirait-il?Versunevie habile ouuneviemalhabile ?Siellessontrelativementhabiles,sont-ellesplushabilesqu’unespritbienentraînéàlaméditation?Non.Donc,pendantquevousméditez,ellesconstituentuneperte detemps.Etqu’enest-ilde leurvaleurentantquedivertissement?Siellesfaisaientpartie d’unfilm,paieriez-vouspourle voir?Obtenez-vousvraimentquelquechoseenlessuivant?Qu’est-ce quivousattireexactementverscespensées?Lerésultatenvaut-illapeine?Essayezdetrouverlaquestionquivousaideàvoirlespenséescommequelquechosequi,clairement,n’estpasdignedevotre attention.Quandvousavezvuàlafoisl’attraitetlesinconvénientsd’unemanière particulière depenser,vousapprenezàvoirvospenséescommefaisantpartie d’unprocessuscausal.Celavousaideàvouslibérerdeleurpouvoir;

b.unefoisquevousêtesauclairàproposdesinconvénientsd’unepenséeparticulière,vouspouvezpenseràunsujetquicontrecarre l’émotionoulapulsionquise trouvederrière elle.Siparexempleunepenséeestmotivée parlacolère,essayezdecontrecarrerlacolère pardespenséesdebienveillance–d’abordenversvous-même,puisenverslapersonnecontre quivousêtesencolère.Siunepenséeestmotivée parle désirdévorant,pensezauxaspectsnon-attirantsducorpshumain–encommençant,encoreunefois,parlescontenusdevotre proprecorps,puisenpassantaucorpsquivousattire.Quelques-unsdecessujetsalternatifssontprésentésdanslasectionconsacréeauxémotionsperturbatricesci-dessous.

Unefoisquele nouveausujetaaffaiblivotre désirderetourneràlapensée

Page 63: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

vagabonde,vouspouvezramenervotre espritàlarespiration.

3.Ignorezlespensées.

Silespenséescontinuenttoujoursleurbavardage,décidezquevousallezresteraveclarespirationetlaissersimplementlespenséesvagabonderdansuneautre partie devotre esprit.Ellessontcommedeschienségarés:sivousleurprêtezunequelconqueattention,ellesvontcontinueràvousimportuner.Ellessontcommelesfous:mêmesivousessayezdeleschasser,ilssaventqu’ ilsvousontattrapé,etcelafaitqu’ ilsessaientdevousattirerplusavantdansleursmondesdefolie.Donc,vouslesignorez,toutsimplement.Rappelez-vousquebienqu’ ilpuisse yavoirdespenséesdansl’esprit,ce sontseulementd’autresmembresducomité.Ellesn’ontpasdétruitlarespiration.Larespirationesttoujourslàetvouspouveztoujoursvousfocaliserdessus.Enfindecompte,lespenséesquivousdistraientpartirontd’elles-mêmesparmanqued’attention.

Vousaurezenmêmetempsapprisuneleçonsurlafaçondontl’acted’attentionpeutrenforcerouaffaiblirlesdifférentspotentielsdevotreexpérience.

4.Relâchezlatensionquimaintientlapenséeactive.

Lorsquevousserezplussensible auxénergiesrespiratoiressubtilesdanslecorps,vousparviendrezàremarquerquel’acte des’accrocheràunepenséedemandequevousdéveloppiezunlégerschémadetensionquelquepartdansle corps,commeunesorte depointderéférence.Essayezdelocaliserceschémadetension,dissolvez-le avecunerespiration,etlapenséepartiraparmanquedesoutien.

Lorsquevotre concentrations’améliorera,vousserezcapable desentircesschémasdetensionse formeravantmêmequ’ ilsnedeviennentdespenséesconscientes.Vousarriverezàvoirlesétapesdeformationdecesmondesdepensées.Ilscommencentcommedespetitsnœudsdetension,etensuite uneperceptionestappliquéedessus,décidantdeconsidérercesnœudssoitcommedesphénomènesphysiquessoitcommedesphénomènesmentaux.Siladécisionestdelesconsidérercommedesphénomènesmentaux,uneperceptionsupplémentaire estalorsappliquée:c’estunepenséeàproposdequoi?

Quandvouspouvezvoircesétapes,l’espritenconcentrationdevientcommeunearaignéesurunetoile :vousrestezoùvousêtes,etensuite lasensibilitédelatoile respiratoire vousditqu’unnœuddetensionestentraindese formerdansunesectionparticulière delatoile.Vousallezlà-bas,vouséliminezlenœudavecunedéchargedebonneénergie respiratoire quile dissout,etvousretournezensuite àl’endroitoùvousvoustrouviezavant.

Page 64: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Cette stratégie fournitdesleçonsimportantesd’observationàproposdelafaçondontlesphénomènesphysiquesetmentauxsontliéslesunsauxautres.

5.Réprimezlapensée.

Sivotre concentrationetvotre discernementnesontpasencoresuffisammentbonspourquecestechniquesfonctionnentavecchaquepenséequivousdistrait,alorsquandellesonttouteséchouéface àunepenséeparticulièrementpersistante,placezle boutdelalanguecontre le palais,serrezlesdents,etrépétez-vousencoreetencorequevousnevoulezpaspensercettepensée.Vouspouvezégalementrépétertrèsrapidementdansl’espritunmotdeméditation,commebuddho,pourbloquerlescircuitsjusqu’àce quelatentationdesuivre lapenséeaitdécru.

Cette cinquièmeapprocheressembleàunemasse,comparéeauxautresapproches,quiressemblentplusàdesscalpels.Maistoutcommeunbricoleurabesoind’unemasseparmisesoutils,toutméditantabesoindedisposerdequelquesoutilspuissantspourêtre prêtàfaire face àtoute éventualité.Decettemanière,lespenséesmalhabilesnepourrontpasvousharasser.

Cette dernière approcheimpliquemoinsle discernementquelesquatreautres,maiselle enseigneuneleçonquiadelavaleur:vousnedevezpasnégligerunestratégie utile simplementparce qu’elle sembleélémentaire ougrossière.Soyezprêtàacceptertoutce quimarche.

Destypesparticuliersdepenséesvagabondes–commele désirdévorantetlacolère –peuventêtre contrecarrésàl’aidedestratégiesparticulières.Sivousnepossédezpasl’énergie nécessaire pourappliquerl’unedecesstratégiesauxpenséesvagabondes,c’estunsignequele problèmen’estpasl’agitation:c’estlasomnolence.

LA S O M N O L E N C E

Sivousavezsommeil,lapremière étapeconsiste ànepasimmédiatementconsidérercelacommele signequevousavezbesoindevousreposer.L’espritutilise souventlasomnolencecommeunmoyenpouréviterunproblèmequiestsurle pointd’émergerdevosprofondeursinternes.Entantqueméditant,vousvoulezconnaître cesproblèmesplusprofonds,etvousnepouvezdoncpasvouslaissertromperparcette fausse somnolence.Vousdevezlatesterchaquefoisquevouslarencontrez.Lepremiertestconsisteàchangerdesujetdeméditation.Quandvousêtesavecla

respiration,celapeutsignifierchangerle rythmeetlatexture delarespirationoule pointdevotre focalisation.Parexemple:

Page 65: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

•sirespirerdefaçoncourte etdoucevousrendsomnolent,vouspouvezessayerd’ inspirerdefaçonlongueetexpirerdefaçoncourte,ourespirerdefaçonpluslourde;

•sirestersurunpointdefocalisationuniquevousrendsomnolent,essayezdevousfocaliserenmêmetempssurdeuxpoints;

•vouspouvezaussidéplacervotre pointdefocalisationtouteslestroisouquatre respirations.Suivezlafeuille deroute donnéedansl’étapetroisdanslasectionintitulée «Se focalisersurlarespiration»,outoute autre feuille deroute quevouspouvezconcevoir;

•vouspouvezencoreessayerd’évaluerl’énergie respiratoire dansdeszonesquevousaveztendanceànégliger.

Vouspouvez,de façonalternative,changerdesujetde méditationetleremplacerparundessujetscomplémentaireslistésdansl’annexe.Lacontemplationdelamort–lamortpourraitsurveniràtoutmoment–estparticulièrementutile quandlasomnolenceestassociée àlaparesse.

Vouspouvezencoreréciterunpoèmeouunpassagederécitationquevousavezmémorisé.Ledeuxièmetestconsisteàchangerdeposition.Levez-vousetfrottezvosmembres

avecvosmains.S’ ilfaitnuitetquevouspouvezvoirle ciel,regardezlesétoilespourrafraîchirl’esprit.Lavez-vousle visage.Reprenezensuite lapositionassise.Letroisièmetestconsisteàseleveretàfairedelaméditationmarchée.Sicelanefait

pasdisparaître lasomnolence,essayezdemarcheràreculonsavecprécautionpourvoirsilapeurdeheurterquelquechosevavousmainteniréveillé.

Silasomnolencepersiste,c’estunsignequele corpsabesoindese reposer.Allongez-vousetméditezjusqu’àce quevousvousendormiez,envouspromettantd’aborddevousleveretde méditerànouveaudèsquevousvousréveillerez.Vousneresterezpasàvousvautrerdansle plaisird’être allongé.

LA C O N C E N T R A T I O N - I L L U S I O N

Laconcentration-illusionestunétatd’espritétroitementliéàlasomnolence.L’espritestcalme,maisvousn’êtespasclairementconscientdel’endroitoùvotre attentionestfocalisée.Quandvousensortez,ilse peutquevousvousdemandiezsivousétiezendormiouéveillé.Celapeutse produire quandlarespirationdevientconfortable maisquevousnerépandezpasvotre conscienceverslesautrespartiesducorps.Vousêtesfocalisésurunepetite zone,etquandlarespirationàcetendroitdevienttrèsraffinéeetconfortable,vousenperdezlatrace etvousglissezdansunétatd’espritagréable,calme,maisflou.

Page 66: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Unemanière d’empêchercelaconsiste,dèsquelarespirationdevientconfortable,àcommencerimmédiatementàexaminerle reste ducorps.Essayezderemarquerlafaçondontl’énergie respiratoire s’écoule danstouslescoinsetrecoinsducorps,mêmedanslesespacesentre lesdoigtsetlesorteils.Defaçonalternative,vouspouvezvisualiserlesdifférentespartiesducorps–lesos,lesorganes–etvoirsil’énergie respiratoire se répanddefaçonfluidedanscesparties-là.

Leprincipeimportanticiestquequandl’espritestconfortable,ilabesoind’avoirdutravailàfaire.Sinon,ildérive verslasomnolence.Aussilongtempsquele travailreste àl’ intérieurdeslimitesducorps,ilne perturberapasvotreconcentration.Enfait,ilrendramêmelaconcentrationplusforte etplusrésistante.

Lephénomèneditde lachute dansun«troud’air»–c’est-à-dire,resterassistrèscalmeetensuite être soudainementréveilléparlatête quitombeenavant–provientdelamêmecauseetilpeutêtre traitédelamêmemanière.

LE S B R U I T S E X T E R N E S

Sivousvoussurprenezentraindevousplaindredesbruitsextérieurspendantquevousméditez,rappelez-vousquele bruitnevousdérangepas.Vousdérangezle bruit.Pouvez-vouslaisserle bruitexistersansfaire decommentairesàsonsujet?Aprèstout,le bruitn’apasl’ intentiondevousdéranger.

Pensezaussiquevotre corpsestcommeàunemoustiquaire surunegrandefenêtre.Le bruitestcommele ventquisouffle àtraverslamoustiquaire.End’autrestermes,vousn’offrezaucunerésistanceaubruit,maisvousnevouslaissezpasaffecterparlui.Ilvoustraverse complètementsansqu’ ilyaituncontactphysiqueoumental.

LE S P R O B L È M E S AV E C L A R E S P I R A T I O N E L L E - M Ê M E

1.L’undesobstacleslesplusdécourageantsàlaméditationsurlarespirationestprobablementl’incapacitéàsentirl’inspirationetl’expiration.Celaprovientsouventd’uneexpériencephysiqueouémotionnelle antérieurequivousaconduitàrefoulervotre sensationducorps.Ilse peutquevousayezbesoindetempspourdévelopperunesensibilitéàlaréalitéressentie delarespirationdansle corps,oudevoussentiràl’aise aveccette sensibilité.Ils’agitd’undomainequiexige delapatience.

Deuxapprochessontpossibles.

Page 67: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

•L’uneconsiste àvousdemanderoùvousressentezvraimentlarespiration.Ilse peutquecelasoitseulementdanslatête oudansuneautre partie isolée ducorps.Celavouspermetcependantdecommencer.Focalisez-vousdoucementmaisdefaçonstable surcette zone,avecuneattitudedebienveillance,vousdisantquevousêteschezvous,là.Quandvoustrouvezquevouspouvezresteràcetendroitavecunsensd’aise,essayezd’élargirgraduellementle sensdevotreconsciencejuste autourdecetendroit.Quelle partie ducorpsse trouvejuste àcôtédelui?Dansquelle directionressentez-vouscette partie ?(Ilse peutquevotre sensinternedespartiesdevotre corpsnese trouvepasdansl’alignementdece àquoiressemblele corpsdepuisl’extérieur,maisnelaissezpascelavouspréoccuperpourle moment.Oùressentez-vouslapartie suivante ?)Siuneformedepeurapparaît,retournezàlazoned’origine.Attendezunjouroudeux,etessayezensuite d’élargirànouveaulégèrementvotre conscience.Continuezàfaire cela,enfaisantdesva-et-vient,jusqu’àce quevouspuissiezhabiterlazoneagrandie avecunsensdeconfiance.Soyezpatient.Sidespeursoudessouvenirsparticulierssurgissentlorsquevousessayezd’élargirvotre consciencedecettefaçon-là,parlez-enavecquelqu’unaujugementduquelvousvousfiez.

•Unesecondeapprocheconsiste àabandonnerpourl’ instantlarespirationetàdévelopperlesbrahmavihara(cf.lapartie un,sectionI,ci-dessus)commeexercice deméditationdebase jusqu’àce quevousvoussentiezsuffisammentenconfiancepouressayerdetravaillerànouveauaveclarespiration.

2.Unautre problèmequipeutêtre souventdécourageantestl’incapacitéàtrouverunerespirationconfortable.Quelle quesoitlafaçondontvousajustezlarespiration,celaneconvientpas.Ilyaplusieursmanièresd’aborderceproblème.

•Demandez-voussivousêtestropexigeant.Larespirationest-elle ok?Essayez-vousdelaforcerpourqu’elle soitplusquebien?Sic’estle cas,soyezpatient.Restezaveclarespirationquiestoketdonnez-luiunpeudetemps.Ilsepeutquevotre impatienceexerce tropdepressiondessus.Laissez-luiunpeudetempspourse détendreetpourse développerparelle-même.

•Demandez-voussivouspincezlafindel’expirationpourlaséparerclairementdel’ inspirationsuivante ouvice versa.Celalimite lacapacitédusouffle às’écoulerfluidement.Sic’estle cas,laissezlafindechaqueexpirationsefondreharmonieusementdansle débutdel’ inspirationsuivante,etviceversa,afinquele momentimmobile entre lesrespirationspuisse avoirl’occasiondelaisserunsensd’aise se répandreàtraversle corps.

•Rappelez-vousquedanschaquerespiration,ilyatoujoursaumoinsunepartie –audébut,aumilieu,ouverslafin–quiestplusconfortable quedenepasrespirer.Recherchezcette partie delarespirationetlaissez-vousallerà

Page 68: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’apprécier.Quandcelavousauracalmé,lesautrespartiesducycle respiratoirepourrontse détendre.

•Demandez-voussivousvousfocaliseztropfortementsurunendroitparticulier.Quandonestfocalisésurunepartie ducorps,ilestcourantd’avoirtendanceàexercerunepressiondessus–ce quihabituellementbloquele sangouexerce unepressionsurlafaçondontilcircule danscette partie ducorps.Voyezsivouspouvezlibérercette pressiontoutenmaintenantvotre focalisationsurce point.

•Demandez-voussilamanière dontvousvisualisezlarespirationfaitpartieduproblème.Parexemple,lavisualisez-vouscommepénétrantdansle corpsseulementàtraversuntoutpetitendroit,telquele nez?Sic’estle cas,ilse peutquecelalimite larespiration.Essayezdevisualiserle corpscommeétantuneéponge,avecle souffle quipénètre etquiressortfacilementàtraverstouslespores.Vouspouvezégalementvousdemandersivousvisualisezle soufflecommenevoulantpaspénétrerdansle corps.Sic’estle cas,vousallezvousretrouverentraind’être obligédele forceràpénétrer.Essayezdele visualisercommevoulantpénétrerdansle corps,ettoutce quevousavezàfaire,c’estluipermettre depénétrer.

•Demandez-voussivousêtesentraindeforcerinconsciemmentle souffle àse conformeràuneidéecaricaturale quevouspouvezavoirdece qu’unsouffleconfortable devraitêtre.Lesgenspensentsouventqu’unerespirationlente etlongueestplusconfortable qu’unerespirationcourte etrapide,maisce n’estpastoujoursle cas.Rappelez-vousquece quiconstitueunerespirationconfortable estdéterminéparce dontle corpsabesoinence momentmême,etessayezenconséquenced’être plussensible àcesbesoins.

•Demandez-voussivousessayezdetropcontrôlerlarespiration.Vouspouveztestercelaenfocalisantvotre attentionsurunepartie ducorpsoùvousn’avezpaslasensationdepouvoircontrôlerlesmouvementsdelarespiration,tellequelabase delacolonnevertébrale.

•Siaucunedecesapprochesnemarche,changezle sujetde votrefocalisationpourunthèmequevoustrouvezagréable etinspirant,telquelabienveillance,lagénérosité(pensantauxmomentsoùvousavezétégénéreuxdevotre propregré),lagratitude(pensantauxpersonnesquiontfaitbeaucoupd’effortspourvousaider),oulavertu(pensantauxcasoùvous-mêmeouquelqu’unquevousadmirezs’estcomportéd’unemanière quevoustrouveznoble etinspirante).Laissez-vousalleràpenseràce thèmependantuncertaintempssansprêterattentionàlarespiration.Quandl’espritse sentrafraîchi,essayezderemarquercommentvousrespirezpendantquevousêtesaveccethème.Larespirationtrouveraunrythmeconfortable d’elle-même.Celavous

Page 69: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

donneraquelquesidéessurlafaçonderespirerconfortablement.3.Untroisièmeproblèmehabituelestl’incapacitéàressentirlessensations

respiratoiresdansdifférentespartiesducorps.Ils’agitsouventd’unproblèmedeperception:lessensationsrespiratoiressontlà,maisvousnelesreconnaissezpascommetelles.Ilse peutqu’unepartie devotre espritpensequ’ ilestimpossible qu’ ilyaitdesénergiesrespiratoiresquicirculentàtraversle corps.Sic’estle cas,traitezcelacommeunexercice d’ imagination:laissez-vousalleràimaginerquel’énergie respiratoire peutcirculeràtraverslesnerfs,etimaginez-lacirculantseloncertainsdesschémasrecommandésdanslesinstructionsdebase.Vouspouvezégalementimaginerqu’elle circule dansdesdirectionsopposées.Auncertainmoment,vouscommencerezàressentirréellementlemouvementdel’énergie dansunepartie ouuneautre ducorps,etcelaneseraplusalorsunexercice d’ imagination.

Enattendant,examinezle corpsetrelâcheztoutschémadetensionquevouspouvezressentirdanssesdifférentesparties.Commencezparlesmainsetremontezle longdesbras.Ensuite,commencezaveclespiedsetremontezàtraverslesjambes,le dos,le cou,etjusquedanslatête.Ensuite,pratiquezsurletorse.Plusle corpsseradétendu,plusl’énergie respiratoire circulerafacilement,etplusvousserezsusceptible desentirlacirculation.

LE S É N E R G I E S E T L E S S E N S A T I O N S I N H A B I T U E L L E S

Lapression.Lorsquevouslibérezunetensionouunserrementdansdifférentespartiesducorps,celapeutsouventdonnernaissanceàdesénergiesouàdessensationsinhabituellementfortesoudéséquilibrées.C’estquelquechosedenormal,etcesénergies,sionleslaisse seules,peuventsouventsedissiperd’elles-mêmes.Ilexiste cependantdeuxcasoùellespeuventdevenirunproblème.

1.Le premier,c’estquandlalibérationn’estpascomplète –quandl’énergielibéréed’unezonese retrouvebloquéedansuneautre zone,ce quicrée uneforte sensationdepression.Deuxzonescourantesoùlapressionatendanceàs’accumulerse trouventdanslatête etlarégionautourducœur.Silapressionsesituedanslatête,vérifiezsil’énergie abesoind’être évacuéeversle bassurl’avantdelagorgeoudelacolonnevertébrale.Focalisez-vousd’abordsurl’actiond’ouvrirle canald’énergie versle bassurl’avantdelagorge,etfixezvotre attentionaumilieudelapoitrine.Pensezquel’énergie estévacuéeverslebasle longducanaldelagorgeendirectiondelazonesurlaquelle vousêtesfocalisé;àlafoispendantl’ inspirationetpendantl’expiration.

Sicelanemarchepas,suivezconsciemmentlescanauxd’énergie versle bas

Page 70: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

dechaquecôtédelacolonnevertébrale pourvoirs’ ilyaunpointdeblocageàunendroitquelconque.Sivousentrouvezun,pensezàle détendre.Faitescelaendescendanttoutle longdelacolonnevertébrale.Focalisezvotre attentionsurle coccyx.Visualisezensuite le souffle descendantle longdelacolonnevertébrale –encoreunefois,àlafoispendantl’ inspirationetpendantl’expiration–etensuite s’écoulantàtraversle coccyxetressortantdansl’air.

Silapressionse situedansle milieudelapoitrine,visualisezl’actiond’ouvrirlescanauxd’énergie quisortentdevosbrasàtraverslespaumesdevosmains.Focalisezvotre attentionsurlespaumesdevosmainsetpensezquel’énergie respiratoire rayonneensortantdevotre poitrine–àlafoispendantl’ inspirationetpendantl’expiration–etqu’elle ressortàtraversvospaumes.

Vouspouvezaussiessayerunevisualisationsimilaire aveclescanauxd’énergie quidescendentdansvosjambesetquiressortentàtraverslaplante devospieds.

Lorsquevousouvrezcescanaux,nepensezpasàpousserl’énergie dedans.Enparticulier,ne pensezpasquevousessayezdepousserdel’airàl’ intérieurdecescanaux.Lesouffle surlequelvoustravaillezestde l’énergie,pasdel’air.Etc’estquandonn’exerce pasdepressiondessusquel’énergie circule le mieux.Pensezsimplement:«Laisser.»Etsoyezpatient.Essayezdedistinguerentre lacirculationdusang–qui,parce qu’elle estliquide,peutaccroître lapressionquandelle rencontre quelquechosedeferme–etle fluxdusouffle,quientantqu’énergie n’apasbesoind’accroître lapression,carilpeutcirculeràtraverslessolides.

Sivousressentezunepressionexcessive dansd’autrespartiesducorps,essayez,dansvotre imagination,de reliercespartiesauxcanauxd’énergie quisortentdesbrasetdesjambes.

2.L’autre causeprincipale depressionexcessive dansdifférentespartiesducorpsse manifeste quand,aucoursd’uneffortpouraccélérerle mouvementdel’énergie respiratoire dansle corps,vouslapousseztrop.Iciencore,le motcléest«Laisser.»Laissezl’énergie circuler.Nelapoussezpas.Quandonlapousse,uneénergie confortable devientinconfortable.Soyezpatient.Visualisezuneénergie respiratoire subtile qui,dèsquevousêtesconscientquevousavezcommencéàinspirer,s’estdéjàrépandueàtraverstoutle corps.Auboutd’uncertaintemps,voussentirezqu’elle estvraimentlà.

Unserrementquineréagitpasàlarespiration.S’ ilexiste dansle corpsdesîlotsdeserrementquineveulentpasse dissoudre,aussiconfortable quesoitlarespiration,vousdevezlescontourner.Plusvousvousfocalisezdessusdirectement,plusilspeuvents’aggraver.Enconséquence,respirezdoucementautourdesîlotsetlaissez-lesdisposerd’uncertainespace.Ilsreprésentent

Page 71: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

souventdesmembresdevotre comitéintérieurquin’ontpasconfianceenvosbonnesintentions,etvousdevezdoncsimplementleslaissertranquille.Soyezpatientaveceux.Aunmomentdonné,ilsse dissoudrontd’euxmêmes.

Desbandesdetensionquicourentàtraverslecorps.Vérifiezd’abordsilesbandesdetensionsontvraimentdesbandes,ousil’espritjoueàrelierlespointsentre eux.End’autrestermes,ilyadescasoùl’espritremarquedespointsdetensiondansdifférentespartiesducorpsetillesrelie enuneperceptionuniquedetension.Celacrée lasensationquelespointsisolésfontpartie d’unesensationunique.

Pourtestersic’estle cas,imaginezquevotre conscienceestunensembledelamesdescie circulaire,quicoupentrapidementetde façonrépétée lesbandesdetensionenmorceauxisoléschaquefoisqu’elle lesremarque.Sicelaallègel’ impressiondetension,maintenezalorscette perceptionàl’esprit.Leproblèmese situemoinsauniveaudelatensionqu’àceluidelaperceptionquiétiquette lespointsdetensionentantquebande.Continuezàrefuserdecroireàcette perceptiondebande,laremplaçantparlaperceptiondelamesdescieaussilongtempsquecelaestnécessaire.

Silesbandesdetensionse trouventdanslatête etsemblentl’entourer,unemanière alternative dechangerdeperceptionconsiste àgarderàl’espritl’ imagequevotre tête estplusgrandequelesbandesdetension,etquelaplusgrandepartie delatête estremplie d’uneénergie doucequipermetauxbandesdese dissiper.

Sil’ impressiond’unebandedetensiondemeuremalgrélesnouvellesperceptions,c’estalorsunsignequelabandecorrespondàunezoneducorpsquiestprivée d’énergie respiratoire.Lorsquevousinspirez,pensezquel’énergierespiratoire vadirectementdanscette partie ducorps.Laissezl’ inspirationêtreaussilonguequenécessaire pourdonneràcette zonel’ impressiond’êtrenourrie.

Si,aprèsavoiressayécette approcheplusieursminutes,lesbandesdetensionneréagissentpas,alors,ignorez-lespendantuncertaintemps.Réessayezcesdiversesapprochesplustard,quandvotre concentrationse seraaméliorée.

Uneabsencedesensation.Lorsquevousexaminezlesdifférentespartiesducorps,ilse peutquevousdécouvriezqu’ ilexiste despartiesdecelui-cioùvousneressentezaucunesensationdutout:parexemplevotre épaule,ouunepartiedevotre dos.C’estcommesicette partie ducorpsmanquait.Quandc’estle cas,essayezd’être conscientdespartiesquevouspouvezsentirdechaquecôtédelapartie manquante.Parexemple,pourl’épaule :essayezd’être conscientdevotrecouetde votre avant-bras.Essayezensuite devoiroùl’énergie se relie entre cesdeuxparties.Ilse peutquevoussoyezsurprisdevoirqu’ ilexiste unlien,mais

Page 72: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

qu’ ilne se trouvepasàl’endroitoùvotre épaule «devrait»se trouver–etparce quece n’estpasl’endroitoùelle «devrait»se trouver,vousl’avezinconsciemmentbloquée.Laissez-las’ouvrir,etavecle temps,votre sensdecespartiesducorpsvas’ajusteretlapartie manquanteducorpsseraplusnourrieparlarespiration.Elle réapparaîtradansvotre conscience.

Unsensdeplénitude.Cette sensationsurvientsouventquandl’énergierespiratoire dissoutunepartie desesblocagesintérieurs,etquedeszonesquiétaientprivéesd’énergie se remplissentsoudainement.Celaestenlienavecundesfacteursdesjhana:le ravissement.Lorsquecette sensationestforte,celapeutvousdonnerl’ impressionquevousvousnoyezdanslaplénitude.Certainespersonnestrouventcelaagréable,maisd’autrespersonnestrouventcelamenaçant.S’ ilvousestarrivéunjourdefrôlerlanoyade,celapeutfacilementsusciterdelapeur.Lamanière decontrecarrerlapeurconsiste àvousrappelerquevousêtesentouréd’air,etquele corpspeutrespirerautantqu’ ilenaenvie.Détendezvosmainsetvospieds,etmaintenez-lesdétendus.Voyezensuite sivouspouveztrouverunaspectagréable àcette plénitude.Focalisez-vousdessus.Vouspouvezaussisimplementmaintenirvotre focalisationsurvotre pointdefocalisationhabitueldansle corps,etrappelez-vousquelaplénitude,sionlalaisse seule,se dissiperaaufinalenunsensdecalmeetd’aise.

Lesautrespersonnesquitrouventce sensdeplénitudemenaçantsontcellesquiontpeurd’être entraindeperdrele contrôle delasituation.Encoreunefois,lasolutionconsiste ànepasse focalisersurlaplénitude,àresterfocalisésursonpointdefocalisationhabituel,etàse souvenirquelaplénitudevacesser.

Unesensationdedensité.Parfois,lorsquel’esprits’établit,le corpssemblesifermeetsidensequelarespirationdevientlaborieuse.Celapeutêtre dûaufaitquevousvousaccrochezdefaçoninconsciente àlaperceptionducorpscommeétantunobjetferme,etausouffle commeàquelquechosequidoitêtre pousséàtraverslafermeté.Lasolutionconsiste àchangerconsciemmentvotreperception.Vouspouvezparexemplevousrappelerquelarespirationconstitueenfaitvotre principale sensationducorps:l’énergie delarespirationestlàenpremier,etle sensdefermetévientplustard.Vousn’êtesdoncpasobligédepousserle souffle àtraversunmurdefermeté.Laissez-lacirculerlibrementoùelle veut.Uneautre perceptionutile consiste àpenseràtoutl’espacequisetrouveautourducorpsetentre chaqueatomedecelui-ci.Mêmeàl’ intérieurdesatomes,ilyaplusd’espacequedematière.L’espaceimprègnetout.Lorsquevousmaintenezcette perceptionàl’esprit,ladifficultéàrespirerdisparaît.

Uneautre raisonpossible quifaitquevousavezl’ impressionquele corpsest

Page 73: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

tropcompactpourpouvoirrespirerestquel’espritpeutêtre tellementcalmequevousn’avezpasbesoinderespirer(cf.laprésentationduquatrièmejhanadanslapartie quatre ).Vouscontinuezàessayerdepousserle souffle àtraverslecorpsplusparhabitudequeparbesoin.Donc,dites-vous:«Sile corpsabesoinderespirer,ilrespireradelui-même.Je nesuispasobligédele forceràrespirer.»

Levertige.Sile problèmeestprovoquéparlaméditation,ilpeutprovenird’undéséquilibre dansvotre focalisationoud’undéséquilibre danslarespiration.

Undéséquilibre dansvotre focalisationpeutprovenirdufaitquevousvousfocaliseztropfortementdanslatête.Déplacezvotre focalisationplusbasdanslecorps,allégez-launpeuafindenepaslimiterlacirculationdusangdanslazoneoùvousêtesfocalisé,etrestezàl’écartde latête pendantuncertaintemps.

Ilse peutqu’undéséquilibre danslarespirationprovienned’unehyperventilation:c’est-à-dire respirerfortementtroprapidement.Ilpeutaussiprovenirdufaitquevousréprimezlarespirationouquevouspasseztropdetempsaveclarespirationraffinée.Essayezderespirerd’unemanière quiévitecesextrêmes.Sicelanerègle pasle problèmeduvertige,c’estqu’ iln’estpasprovoquéparlaméditation.Ilse peutquece soitle signed’unemaladiephysique.

E V A L U E R V O S P R O G R È S

Ainsiqueje l’ainotédansl’ introduction,lastratégie debase d’entraînementdel’espritpourmettre untermeàlasouffranceconsiste àréfléchiràvosactionsetàquestionnerleurdegréd’habileté,afindepouvoircontinueràraffinervotre habileté.Parce quelaméditationestuneaction,lamêmestratégie s’appliqueici.Pourladévelopperentantqu’habileté,vousdevezapprendrecommentévaluervosprogrès–ce quimarche,ce quinemarchepas–afinquevotre habiletépuisse croître.L’évaluationconstitueenfaitunepartietellementimportante delaméditationqu’elle estundesfacteursdesjhana,quenousexamineronsdanslapartie quatre.Cetyped’évaluationestce quisetransformeendiscernement,discernementquienfindecompteconduitàl’affranchissement.

Donc,souvenez-vous:ilexiste unechosetelle qu’unebonneséancedeméditationetuneséancemoinsbonne.Vousvoulezapprendrecommentévaluerladifférence.Cependantlacapacitéàévaluervosactionsconstitue,enelle-même,unehabiletédontlamaîtrise prenduncertaintemps.Sivousavezdéjàtravaillépourmaîtriserunehabiletéouunartmanuel–telle travaildu

Page 74: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

bois,lacuisine,oulapratiqued’unsport,ouencorecelle d’uninstrumentdemusique–pensezàlafaçondontvousavezdéveloppévosfacultésdejugementafinqu’ellesvousaidentréellementàacquérircette maîtrise.Appliquezensuitelesmêmesprincipesàlaméditation.Voiciquelquesprincipesutilesàconserveràl’esprit.

Lesjugementsutilessefocalisentsurlesactions,passurvotrevaleurentantquepersonneouméditant.

Sivousdécouvrezquevousêtesentraindevousdéprimerparce quevousn’êtespascapable defaire leschosescorrectement,ouquevousêtesprétentieuxquandvouslesfaitescorrectement,rappelez-vousquece typedejugementconstitueuneperte detemps.Lesjugementsnégatifsquevousportezsurvous-mêmesapentvotre capacitéàresteraveclaméditation;lesjugementspositifsquevousportezsurvous-même–bienqu’ ilspuissentàcourttermevousencourager–entraventaufinalvosprogrès,vousaveuglantvis-à-visdevoserreursoufixantdefaussesattentes.Sivousvoustrouvezprisdanslaspiralenégative devousjugernégativementsimplementparce quevousvousjugez,souvenez-vousdel’ imageducomitéintérieur.Trouvezunmembrequipeutdoucementmaisfermementrappeleràlavoixquise jugeelle-mêmequecelaconstitueuneperte detemps.Plusvouspouvezvoirlasituationavecunhumourbonenfant,mieuxc’est.Focalisez-vousensuite surlarespirationsuivante,etensuite lasuivante.

Leseuldomaineoùilestutile devousévaluerestceluioùvousinterprétezvotre tendanceàêtre excessivementpositifouexcessivementnégatifvis-à-visdevoscapacités.Sivoussavezquevousaveztendanceàallerdansl’uneoul’autredecesdirections,utilisezcette connaissancepourtempérervosjugements.Un:«Oh,çarecommence!»amicalpeutsouventvousrameneràlaraison.

Considérezvotreméditationcommeunchantier.

Vousn’êtespaslàpourporterunjugementdéfinitifsurvous-mêmeousurvosactions.Vousjugezvosactionsafindepouvoirlesréaliserdefaçonplushabile lafoissuivante.Lorsquevousportezunjugement,pensezquevousêtesnonunjugedansuntribunal,quiprononceunverdict,maisunartisandevantsonétabli,quiévaluel’avancementdesontravail,etquiapporte desmodificationsàce qu’ ilvientdefaire quandilvoitqu’ ilacommisuneerreur.

Ilestnormaldefairedeserreurs.

C’estàtraversleserreursquevousapprenez.Lespersonnesquicomprennentle mieuxlaméditationnesontpascellespourquitoutse passeharmonieusement.Cesontcellesquicommettentdeserreursetquiensuite

Page 75: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

trouventunmoyendenepaslesrefaire.Voyezdoncchaqueerreurcommeuneoccasiondemieuxcomprendrecommentfonctionnentleschoses.Nelalaissezpasvousabattre.Enfait,sivousdevezêtre fierdequelquechose,soyezfierdufaitquevousêtesdisposéàremarquervoserreursetàapprendred’elles.

Larelationentre lesactionsetlesrésultatsestcomplexe,doncnetirezpasdeconclusionshâtivesàproposdece quiaprovoquéquoidansvotre méditation.

Parfois,lesrésultatsquevousobtenezence momentmêmeproviennentdechosesquevousêtesentraindefaire ence momentmême;parfoisilsproviennentdechosesquevousavezfaiteshier,oulasemainedernière,oumêmeilyapluslongtemps.C’estlaraisonpourlaquelle uneapprochequiamarchéhierpeutnepasmarcheraujourd’hui.Apprenezcommentréservervotre jugementjusqu’àce quevousayezeule tempsd’observervotreméditationencoreetencoreaucoursdutemps.

Etnerabâchezpascontinuellementquevotre méditationétaitbienmeilleuredansle passéqu’elle nel’estaujourd’hui.Sondegréderéussite n’étaitpasdûaufaitde penseràdesméditationsplusanciennes.Ilétaitdûaufaitderegarderlarespirationdansle présent.Donc,apprenezdecette leçonetregardezlarespirationdansle présentmaintenant.Ilse peutaussiquelaméditationpasséen’aitpasétéaussibonnequevousle pensiez.Le faitqueleschosesnese passentpasbienaujourd’huiestdûaufaitquevousavezencoreplusàapprendre.Donc,pourapprendreunpeudece «plus»,observezlarespirationetvotre espritplusattentivementence momentmême.

Nesoyezpassurprispardesretoursenarrièresoudainsdansvotreméditation.

Ceux-cisonteuxaussidusàlacomplexitédelafaçondontlesactionsdonnentdesrésultats.Quandleschosesse passenttellementbienquel’espritdevientcalmesansaucuneffortde votre part,ne devenezpasnégligentouexcessivementconfiant.Continuezàêtre enattituded’alerte.Quandvotrehumeuresttellementmauvaise quevousnepouvezmêmepaspratiquerlapremière étapedesinstructionsdeméditation,n’abandonnezpas.Voyezcelacommel’occasiond’enapprendreplussurlafaçondontle principedelacausalitéfonctionnedansl’esprit.Quelquechosedoitavoirprovoquélebrusquechangement,donc,recherchezce quec’est.Celaconstitueenmêmetempsunebonneoccasiondevousremémorervotre sensdel’observateurintérieur,d’être patientenprenantdureculetenobservantlesmauvaiseshumeurs.Decette manière,quele soudainretourenarrière surviennepourlemeilleuroupourle pire,vousapprenezuneleçonquiadelavaleur:commentconservervotre observateurintérieurséparédetoutce quise passe parailleursafindepouvoirobserverleschosesplusattentivement.

Page 76: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Nevouscomparezpasauxautres.

Votre espritestvotre esprit;leurespritestleuresprit.C’estcommesivousétiezdansunhôpitaletquevousvouscompariezauxautrespatientsdansleservice oùvoustrouvez.Vousnegagneriezrienàexultersurle faitquevousrécupérezdevotre maladie plusrapidementqu’euxdelaleur.Vousnegagnezrienàvousrendremalheureuxparce qu’ ilsrécupèrentplusrapidementquevous.Vousdevezfocaliservotre attentionsurvotre proprerécupération.

Pendantquevousméditez,necomparezpasvotre pratiqueàce quevousavezludansceslivres,ycompriscelui-ci.

Leslivressontlàpourquevousleslisiezquandvousneméditezpas.Pendantquevousméditez,vousvoulezvousfocalisersurlarespiration.Leslivresvousfournissentsimplementdesidéesàproposdece quiestsusceptible deseproduire.Vousapprenezencoreplusenobservantce quise produitet–sicelaestnécessaire –entrouvantimmédiatementcommentaméliorerce quisepasse.

MA I N T E N I R L A M O T I V A T I O N

Entraînerl’espritestunprojetàlongterme.Uncertaindegrédematuritéestnécessaire pourrestermotivéquandlanouveautéetl’enthousiasmeinitialsesontémoussés.Ilse peut,enparticulierquandlesprogrèssontlents,quevousvousretrouviezenvahiparl’ennui,le découragement,l’ impatience,oule doute.Sivotre motivationfaiblitàcausedel’unedecesémotions,lisezlesrecommandationsdonnéespourlesgérerdanslasectionquisuit.

Ilyacependantdespériodesoùvotre motivationfaiblitparce quelesexigencesdevotre vie personnelle oudutravaildeviennentsipressantesqu’ellesrepoussentle tempsoul’énergie dontvousavezbesoinpourméditer.Sicelase produit,vousdevezvousrappelercontinuellementl’ importancequ’ ilyaàméditer:sivotre espritn’estpasentraîné,ilpeutfacilementréagirdemanièremalhabile auxexigencesdevotre vie quotidienne.

Lepremierpointdontilfautse souvenir,c’estque«pressant»nesignifiepastoujours«important».Apprenezàidentifierlesexigencesexternesquipeuventêtre laisséesdecôtépendantuncertaintempsafindepouvoirrassemblervotre esprit.

Le deuxièmepointdontilfautse souvenir,c’estquele mondenevousfournitpasdetempspourméditer.Vousdevezvousdonnerce tempsvous-même.

Troisièmement,souvenez-vousquele tempsquevousprenezpourméditer

Page 77: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

n’estpasdutempsenlevéauxpersonnesquevousaimezoudontvousêtesresponsable.C’estenréalitéuncadeauquevousleurfaitesentermesd’unmeilleurétatd’esprit.

Quatrièmement,souvenez-vousquecetétatd’espritaméliorévousaideraaussiàsimplifiervotre vie etàlarendreplusgérable.

Donc,afindevousassurerquevousvousdonnezce tempssurunebasecontinuelle,essayezd’ajouterquelquesvoixàvotre comitéintérieur,oudelesrenforcersiellessontdéjàlà–lesvoixquivousencouragentetquivousmotiventàgarderle cap.Poursavoirquellessontcellesquisontlesplusefficacespourvous,vousdevezobserverparvous-même.Celles-civarientselonlespersonnes,etmêmepourunemêmepersonne,ellesvarientdetempsentemps.

Voiciquelqueschoixqued’autresméditantsonttrouvésefficaces.•Lavoixdelavigilance:celle quivousrappelle le stressetlasouffrancenon

nécessairesqu’unespritnonentraînépeutprovoquerpourlui-mêmeetpourlespersonnesautourdelui.C’estlavoixquivousditaussi:«Situn’entraînespastonesprit,quival’entraînerpourtoi?Etsitunele faispasmaintenant,nepensepasqueceladeviendraplusfacile lorsquetuvieilliras.»

•Lavoixdelacompassionvousrappelle enquoiméditerconstitueuneexpressionactive debienveillanceenversvous-mêmeetlesgensautourdevous.Vousavezcommencéàméditerparce quevousvouliezquelquechosedemieuxquelavie quevousmeniez.Sivousvousaimiezvraiment–etsivousaimiezceuxquivoussontchers–laisseriez-vouspassercette occasion?Cette voixserenforce quandvousacquérezunsensdelafaçonderespirerconfortablement,carvouspouvezalorsvousrappeler,enparticulierquandvousvoussentezépuisé,commevousvoussentezbiendepasseruncertaintempsavecunerespirationnourrissante.

•Lavoixdelafiertésainevousrappelle lasatisfactionquiprovientdufaitdebienfaire quelquechose.C’estlavoixquivousrappelle commevousvoussentezbienquandvousavezréussiàvouscomporterdefaçonhabile dansdesdomainesoùauparavantvousn’étiezpashabile.Nevoulez-vouspasélargirencoreplusl’éventailde voshabiletés?

•Lavoixd’unsensdehontesainse développeàpartird’unefiertésaine.Ellevousrappelle certainesdesmanièresdontvousavezlaissélesmembresmalhabilesdevotre comitéintérieurprendrele pouvoiralorsmêmequevoussaviezquece n’étaitpasunebonnechose.Voulez-vouscontinueràêtre leuresclave ?Ets’ ilyavraimentdespersonnesdansle mondequipeuventlire dansl’espritdesautres,quepenseraient-ellessiellespouvaientlire dansle vôtre ?(Cesensdehonte estsainence sensqu’ ilne vousvise pasentantque

Page 78: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

personne,maisqu’ ilvise vosactions.)•Lavoixdel’inspirationvousrappelle lesexempleslaisséspard’autres

méditantsdansle passé.Ilsontfaitquelquechosedenoble deleurvie ;nevoulez-vouspasvousaussivivre unevie noble ?Cette voixse renforce quandvouslisezdeschosesàproposd’autrespersonnesquiontsurmontédesdifficultésaucoursdeleurméditationetquiontnonseulementréalisélapaixdel’espritvéritable maisquiontaussilaisséderrière ellesunbonexemplepourle monde.Votre sensd’ inspirationpeutaussise renforcerenfréquentantd’autresméditantsetenretirantdel’énergie dugroupequevousformez.

•Lavoixd’unparentintérieursagevousprometunepetite récompensepourvousfaire franchirdespartiesdifficilesdelapratique:unplaisirsensorielinoffensifquevousvousaccorderezsivousobservezle programmedevotreméditation.

•Lavoixd’unhumourbonenfantvousfaitremarquerenquoicertainesdevosjustificationspournepaspratiquerapparaîtraientidiotessivouspreniezunpeuderecul.Cen’estpasquevoussoyezplusidiotquelanorme–c’estjuste quelanormehumaineesttrèsidiote.Unhumourbonenfantvis-à-visdevous-mêmeprovientdelacapacitéàprendredureculparrapportàvosactions,toutcommelefaitle discernement.C’estlaraisonpourlaquelle lesmaîtresdeméditationcélèbrespossèdentunsensdel’humouraussiacéré.Quandvouspouvezrire devosfaiblessesetde vosjustifications,celles-ciperdentbeaucoupdeleurpouvoir.

Essayezenconséquenced’acquériruneidéedelaraisonpourlaquelle cesvoixinciteraientvotre espritàl’action,etprodiguez-vousdesencouragementsadaptésàvotre proprepsychologie.

Ecoutezenmêmetempsdesenseignementssurle Dhammaenregistrésetcherchezdeslecturesquivousrappellerontlavaleurdelapratique.Celavousaideraàmaintenirle cap.

Sivotre tempsestvraimentlimité,souvenez-vousquevousn’êtespasobligéderesterlesyeuxfermésquandvousentraînezl’esprit.Ainsiquedenombreuxenseignantsl’ontdit,sivousavezle tempsderespirer,vousavezle tempsdeméditermêmequandvousêtesengagédansd’autresactivités.

Vouspouvezaussitrouverutile devousrappelerquesivousêtesvraimentoccupé,vousn’êtescependantpastropoccupépourméditer.Vousêtestropoccupépournepasméditer.Vousle devezàvous-mêmeetauxpersonnesquisetrouventautourdevousafindeconservervosbatteriesbienchargées.

L E S É M O T I O N S P E R T U R B A T R I C E S

Quandvoustraitezdesémotionsperturbatrices,ilestutile devoussouvenir

Page 79: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

destroistypesdefabricationmentionnésdansl’ introduction:lafabricationcorporelle (l’ inspirationetl’expiration);lafabricationverbale (lapenséedirigéeetl’évaluation);etlafabricationmentale (lessensationsetlesperceptions).Cesontlesélémentsfondamentauxàpartirdesquelslesémotionssontfaçonnées.Pourvoussortird’uneémotionmalhabile,vouschangezlesélémentsfondamentaux.Nevouslaissezpastromperenpensantquel’émotionvousditce quevousressentezvraiment.Chaqueémotionestunpaquetdefabrications,etdoncuneémotionhabile quevousfabriquezconsciemmentn’estpasmoins«vous»qu’uneémotionmalhabile quevousavezfabriquéeinconsciemmentparlaforce del’habitude.

Enconséquence,apprenezcommentexpérimenterl’ajustementdesdifférentstypesdefabrication.Parfois,le simplefaitde changerlamanière dontvousrespirezvoussortirad’uneémotionmalhabile ;àd’autresmoments,vousdevezbidouilleraveclesautresformesdefabricationpourvoirce quimarchepourvous.

Encoreunefois,l’ imageducomitéesticiuneperceptiond’arrière-planutile:quelle quesoitl’émotion,elle estsimplementundesmembresducomité–ouunefactionperturbatrice –quiaffirmeparleraunomducomitétoutentieretquiessaie derenverserlesmembresquiveulentméditer.

Laleçonnumérounpourtraiterlesémotionsperturbatricesestquevousdevezvousidentifierauxmembresquiveulentprofiterdelaméditation.Sivousnele faitespas,aucunedecesméthodesnemarcheralongtemps.Sivouslefaites,labataille estàmoitiégagnée.

Vousdevezexploreretexpérimentervous-mêmelesstratégiesderefabricationquimarchentpourvosémotionsparticulières,maisvoiciquelquesméthodesquevouspouvezutiliserpourvousaideràcommencer.

L’ennui.Ilprovienthabituellementdufaitquevousn’êtespasattentifàcequevousfaites.Sivoussentezqu’ ilne se passe rienaucoursdelaméditation,rappelez-vousquevousvoustrouvezjuste àl’endroitidéalpourobservervotreesprit.Sivousnevoyezrien,c’estquevousneregardezpas.Donc,essayezderegarderlarespirationplusattentivement,oufaitesuneffortpourvoirplusrapidementlesdistractionspotentielles.Souvenez-vousquel’ennuilui-mêmeconstitueunedistraction.Ilvient,etensuite ilrepart.End’autrestermes,cen’estpasqu’ ilne se passe rien.L’ennuiestce quiestentraindese produire.Lefaitquevousvousidentifiezàluisignifie quevousêtespasséàcôtédesétapesdesaformation.Regardezplusattentivementlaprochainefois.

Ilestutile d’avoiràl’espritlaperceptionquevousêtescommeunobservateurdelafaunesauvage.Vousnepouvezpasprendrerendez-vousaveclafaunesauvagepourqu’elle vienneàunendroitparticulieràunmoment

Page 80: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

donné.Vousdevezalleràunendroitoùlafaunesauvageatendanceàvenir–telunpointd’eau–etensuite resterassisàcetendroit:enattituded’alertecomplète,afindepouvoirl’entendrevenir,maisaussicomplètementimmobile,afindenepasl’effrayer.Larespirationdansle momentprésentestle pointd’eaudel’esprit–oùlesmouvementsdel’espritse révèlentle plusclairement–etvousvoustrouvezdoncaubonendroit.Maintenant,toutce quevousavezàfaire,c’estapprendrecommentmaîtriserl’habiletéquiconsiste àresteràlafoisimmobile etenattituded’alerte.

Ledécouragement.Ilprovientdufaitquevousvouscomparezdéfavorablementàvosidéesdelamanière dontvousdevriezprogresser.Enplusderelire lasectionintitulée «Evaluervosprogrès»,lisezcertainesdeshistoiresdanslesTheragathaetlesTherigathaduCanonpali,quisontaccessiblesenlignesurle site AccesstoInsight(enanglais).Cesontdesversdemoinesetdenonnesquiparlentdesproblèmesqu’ ilsetellesontrencontréspourméditeravantdefinalementobtenirl’Eveil.Conservezàl’espritle faitques’ ilsouellesontpusurmonterleursproblèmes–quiétaientsouventgraves–vouspouvezaussisurmonterlesvôtres.

Nesoyezpasnonplusgênéoun’ayezpaspeurdevousprodiguerdesencouragementslorsquevousméditez.Uneattitudedutype«Oui,c’estpossible,»estce quifaittoute ladifférence.Donc,encouragezlesmembresdevotre comitéquipeuventvousprodiguercela.Ilse peutqu’audébut,celavousparaisse artificiel–enparticuliersilesmembresducomitéquidisenttoujours«Non,ce n’estpaspossible,»contrôlentle débatdepuislongtemps–maisauboutd’uncertaintemps,vouscommencerezàvoirdesrésultatsetlesattitudespositivesnevousparaîtrontplusaussiartificiellesqu’avant.

Etsouvenez-voustoujoursqu’unemauvaise séancedeméditationvauttoujoursmieuxquepasdeméditationdutout.Avecunemauvaise séance,vousavezaumoinsl’espoird’arriveràcomprendrepourquoielle estmauvaise.Sansméditation,vousn’avezaucunespoird’yarriver.

Lessoucisetl’anxiété.Cesémotionsd’agitationse nourrissentdelaperceptionquesivousvousinquiétezsuffisammentàproposdufutur,vousêtesalorsmieuxpréparépourfaire face auxdangersqu’ ilréserve.Cette perceptioneststupide.Rappelez-vousquele futuresthautementincertain.Vousnesavezpasquelsdangersvousallezrencontrer,maisce quevoussavez,c’estqu’unsati,uneattituded’alerte,etundiscernementrenforcésconstituentlameilleurepréparationpossible encasd’urgenceimprévue.Lameilleuremanière dedéveloppercesqualitésconsiste àreveniràlarespiration.Essayezensuite derespirerdemanière aussicalmantequepossible pourcontrecarrerlarespirationirritée quise nourrissaitde l’agitation.

Page 81: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Sivoussouffrezd’unsensd’anxiétédiffus–unmal-aise,sanssavoirpourquoivousvousressentezce mal-aise –ilse peutquevoussouffriezd’uncerclevicieux,avecdessensationsanxieusesquiprovoquentunerespirationanxieuse,etunerespirationanxieusequinourritdessensationsanxieuses.Essayezdebriserce cercle vicieuxenrespiranttrèsconsciemmentettrèsconstammentselonunrythmeprofond,calmantquiimpliquetouslesmusclesdevotreabdomen,jusqu’àlabase decelui-ci.Lorsdel’ inspiration,respirezdansl’abdomenaussiprofondémentquevousle pouvez,mêmejusqu’aupointoùvoussentezquele souffle estunpeutropplein.Laissezensuite doucementressortirle souffle.Détendeztouslesmusclesdansvotre tête etvosépaules,afinquel’abdomenfasse toutle travail.Ilse peutqu’audébutce rythmenesoitpasconfortable,maisilapoureffetde briserle cercle vicieux.Auboutdequelquesminutes,laissezlarespirationreveniràunrythmeplusconfortable.Continuezàfaire celaaussilongtempsquevousle pouvez,etlessensationsd’anxiétédevraients’affaiblir.

Cette respirationabdominale profondepeutaussiaideràallégerdesmauxdetête dusaustress.

Lessentimentsdechagrin.Silapeineàproposdelaperte d’unêtre cher–oudece quiétaitunerelationaimante–envahitvotre méditation,lamanièrecorrecte degérervotre chagrindépenddufaitquevousavezeu,ounon,l’occasiondel’exprimersuffisammentautre partdansvotre vie.Le sensde«Celasuffit,»varieraselonlescas.Maissivousressentezsincèrementquevousavezbesoindeplusexprimervotre chagrin,trouvezunmomentetunlieuappropriéspourle faire.Puis,quandvousvoussentirezprêtàméditer,prenezlarésolutiondedédierle mérite delaméditationàlamémoire delapersonnequevousavezperdue.Laconvictionquecelaestréellementutile àl’autrepersonne–quelquesoitl’endroitoùelle puisse se trouvermaintenant–vouspermetdebénéficierdelastabilitéintérieurequelaméditationpeutvousprocurerpendantdespériodesdebesoin.

Lechagrinsainestunprocessuscomplexe,carildemandedereconnaître cequ’ ilyavaitde particulierchezl’autre personneetdanslarelation,maisdereconnaître aussice quinel’estpas:le faitquelarelations’estterminée.Touterelationdoitse termineràunmomentouàunautre.C’estl’histoire delaviehumaine.Vousavezbesoindedévelopperlaforce intérieurequivouspermetdemaintenirunsensdebien-être malgrélespertesinévitablesquelavie apporte àchacun.C’estl’unedesraisonspourlaquelle lesgensméditent.

Trouvercette force intérieurenesignifie pasquevousêtesdéloyalvis-à-visdel’autre personneoudel’amourquevouséprouviezpourelle.Vousmontrezquevouspouvezêtre quelqu’undeplusfortenayanteucette relation.Pourde

Page 82: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

nombreusespersonnes,lapartie difficile duchagrinrésidedansle faitdesavoirquandse focalisermoinssurce qu’ ilyavaitde particulierdanslarelationetplussurce qu’ iln’yavaitpasdeparticulier,sanspourcelase sentirdéloyal.Sivousn’opérezjamaisce changement,votre chagrindevientdel’auto-indulgenceetilvousempêched’être utile àvous-mêmeetàceuxquevousaimez.Sivouséprouvezdesdifficultésàopérerce changement,parlez-enàquelqu’unenquivousavezconfiance.

Lessouvenirsdouloureux.Si,pendantquevousméditez,votre espritestenvahiparle souvenirdequelqu’unquivousafaitdumal,rappelez-vousquel’undesmeilleurscadeauxquevouspouvezvousfaire,c’estde pardonneràcettepersonne.Celanesignifie pasquevousêtesobligéd’éprouverdel’amourpourelle,maissimplementquevousvouspromettezdenepaschercheràvousvengerdece qu’elle afait.Ilestpréférable pourvousdenepasessayerderéglerdescomptes,car–àladifférencedusport–onn’arrive jamaisàunscorefinaldanslavie.Lachoselaplussageàfaire,c’estde vousdébarrasserdupoidsduressentimentetde briserle cycle delavengeancequi,sivousn’yparveniezpas,vousmaintiendraitpiégédansunaffreuxaller-retourquipourraitsepoursuivre pendantdesannées.Exprimezunebrèvephrase debienveillancepourcette personne–«Puissiez-vouscorrigervotre comportementetsuivre lavoie versle bonheurvéritable,»–etretournezensuite àlarespiration.

Sivousavezdessouvenirsdepersonnesàquivousavezfaitdumal,souvenez-vousquele remordsnedéfaitpasle malquevousavezfait,etqu’ ilpeutenfaitaffaiblirvotre confiancedansle faitquevouspouvezchangerdecomportement.Rappelez-voussimplementquevousnevoulezplusjamaisfairedemalàquiquece soit,etrépandezensuite delabienveillanceenverslapersonneàquivousavezfaitdumal–oùquecette personnepuisse se trouverence momentmême–puisenversvous-même,etensuite enverstouslesêtresvivants.

Penseràtouslesêtresvivantsvousaideàvousrappelerquevousn’êtespaslaseule personnequiafaitdumalàd’autrespersonnesdansle passé.Nousnoussommestousfaitdumaldenombreusesfoisaucoursd’ innombrablesvies.Cependant,ce typedepenséevousrappelle aussiquelesoccasionsdefaire dumalsontnombreuses,etvousdevezdoncprendrelarésolutiondetraiterchacunavecgentillesse.Sivousdevezsortirunjourducycle dumaldanslemonde,vousdevezcommencerparvotrerésolutionàresteréloignédumal.vousnepouvezpasattendrequelarésolutionviennedesautres.

Finalement,promettez-vousdedédierle mérite devotre méditationauxpersonnesàquivousavezfaitdumal.Retournezensuite àlarespiration.

C’estle mêmeprincipequis’appliquesivousavezdessouvenirsdecasoù

Page 83: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

quelqu’unavaitbesoindevotre aidemaisquevousnelaluiavezpasapportée.Sic’estle souvenird’uncasoùvousnepouviezpasapportervotre aideàquelqu’unquienavaitbesoin,relisezlaprésentationdel’équanimitédanslapartie un,sectionI.

Ledésirdévorant.Le désirdévorantprovientdufaitquevousvousfocalisezsurlesperceptionsattirantesquevousdéveloppezàproposd’unepersonneoud’unerelation,etquevousignorezsonaspectnon-attirant.Ilestaggravéparletypederespirationquiaccompagnehabituellementvosfantasmes.Votreapprochedoitdoncêtre double.

•Toutd’abord,pouraffaiblirlavoixquiinsiste pourobtenirimmédiatementuncertainplaisir,respirezd’unemanière quirelâchetoute tension,oùquevouslatrouviezdansvotre corps.Le dosdevosmainsestunbonendroitpourcommenceràfaire cela.

•Ensuite,introduisezdesperceptionsnon-attirantesdansvosfantasmes.Sivousêtesentraindevousfocalisersurle caractère attirantducorpsdel’autrepersonne,focalisez-voussurlespartiesnon-attirantesquise trouventjuste souslapeau.Sivousêtesentraindevousfocalisersurunehistoire attirante àproposdelarelation,visualisezl’autre personneentraindefaire oudedire quelquechosequivousrebute vraiment.Pensezparexempleauxchosesstupidesouhumiliantesquevousavezfaitessousl’emprise dudésirdévorant,etvisualisezl’autre personneentraind’enrire defaçonméprisante derrière votre dos.Si,cependant,le méprisvousmetencolère,pensezàquelquechosed’autre dontvoussavezquecelavouscalmera.Pensezparexempleàtouslesliensquiaccompagnentunerelationsexuelle,etquevousvoussentezbienmieuxdenepasêtre empêtrédedans.Ensuite,retournezàlarespiration.

Cesréflexionsnesontpasseulementdestinéesauxmoinesouauxnonnes.Leslaïcsquientretiennentunerelationsérieuseontbesoind’outilspourempêcherleurespritd’errerendehorsdecette relation.Etmêmeàl’ intérieurdelarelation,ilexiste denombreusesoccasionsoùilsontbesoindecontrôlerleurdésirdévorant.Etsivousn’avezpasunerelationsérieuse,voussouffrezsivousnepouvezpascalmeràvolontélespenséesdedésirdévorant.Lasociétédanssonensemblepeutloueretencouragerle désirdévorant,maisle désirdévorantincontrôléprovoquedesdégâtsindescriptibles.C’estlaraisonpourlaquelle vousavezbesoind’outilspourle contrecarrer,nonseulementpendantquevousméditez,maisaussiaucoursdelajournée.C’estseulementquandonpeutmaintenirle désirdévorantdanscertaineslimitesquelesbonnesqualitésquiprospèrentensonabsencepeuventavoirl’occasiondecroître.

L’infatuationromantique.Ils’agitd’unevariante dudésirdévorantdanslaquelle vousvousfocalisezmoinssurle corpsdel’autre personnequesurles

Page 84: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

histoiresquevouspouvezfabriqueràproposdelafaçondontvousetl’autrepersonnetrouverezbonheuretcompréhensionmutuelle.Rappelez-vouscommentvosfantasmesromantiquesvousontconduitàladéceptiondanslepassé.Vousattendez-vousàce quevosfantasmesactuelssoientplusfiables?Unefoisquevouspouvezvoirle dangerqu’ ilyaàvouslaisseravoirparcesfantasmes,injectez-yunélémentderéalitépourlesrendremoinsattirants.Pensezquel’autre personnefaitquelquechosequevoustrouvezvraimentdécevant,commeparexemplevousêtre infidèle,jusqu’àce quel’acte defantasmern’aitplusaucunattraitpourvous.

Lacolère.Commeavecle désirdévorant,voustraitezlacolère d’abordenrecherchantl’endroitoùelle acréédescentresdeserrementdansvotre corps.Lapoitrineetle ventre sontdebonsendroitspourcommencer,ainsiquelesmains.Respirezd’unemanière quilibère ce serrement.

Essayezensuite quelquesperceptionsquivontcontrecarrerlacolère.Lespenséesdebienveillancesontsouventrecommandéescommeantidote idéal,maisilyadesmomentsoùvousn’êtespasd’humeuràavoirdespenséesdebienveillance.Donc,pensezauxchosesstupidesquevousfaitesouditessousl’emprise delacolère,etvisualisezlapersonnecontre quivousêtesencolèresatisfaite devousvoiragirdefaçonstupide.Voulez-vousdonneràcettepersonnece typedesatisfaction?Cette lignedepenséepeutsouventvouscalmerjusqu’aupointoùvouspouvezpenserdefaçonplusclaire.

Réfléchissezensuite aufaitquesivousvoulezquetoutaille commevouslevoulez,vousvoustrouvezsurle mauvaispland’existence.Ilfaudraitpourcelaquevoussoyezauparadis.Maisicivousêtessurle pland’existencehumain.L’histoire humaineestremplie depersonnesquifontdeschosesdésagréables.Enconséquence,abandonnezlaperceptionquevousouceuxquivoussontcherssontparticulièrementdesvictimes.Lesmauvaistraitementssontchosecourante,etlacolère nevapasvousaideràlesgérerdefaçonefficace.Vousdevezêtre auclairdansvotre tête sivousvoulezquevotre réactionàuneinjustice aitunboneffet.Donc,essayezdedévelopperunpeud’équanimitéàproposdufaitquel’ injustice estquelquechosed’universel,etvoyezensuite cequevouspouvezfaire le plusefficacementpossible enréactionàcettemanifestationparticulière d’ injustice.

Uneautre stratégie consiste àpenserauxchosesbien,quellesqu’ellessoient,quelespersonnescontre quivousêtesencolère ontfaites.Ilestrare quelesgensn’aientpasdutoutdebonscôtéseneux.Sivousrefusezdevoircela,vousnepouvezpasvousfaire confiancepouragirdemanière habile vis-à-visdecespersonnes,etvotre proprecœurs’assèche.

Uneimagetraditionnelle decette stratégie estquevousêtesentrainde

Page 85: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

traverserundésert–vousavezchaud,vousêtesfatigué,voustremblezàcausedelasoif–etvoustrouvezunpetitpeud’eaudansuneempreinte desabotdevache.Sivouspreniezcette eauavecvotre main,vouslarendriezboueuse.Vousfaitesdoncce quevousdevezfaire :vousvousmettezàquatre pattesetvousaspirezdirectementl’eauquise trouvedansl’empreinte.Ilse peutquevotrepositionpendantquevousfaitescelanesoitpastrèsdigne,maisce n’estpaslemomentdevouspréoccuperdevotre apparence.Votre prioritéabsoluedoitêtre votre survie.Delamêmemanière,sivouspensezqu’ iln’estpasdignedevousderechercherleschosesbien,faitesparunepersonnecontre quivousêtesencolère,vousvousprivezdel’eaudontvousavezbesoinpourconservervivantle bienenvous.Essayezenconséquencederechercherce bien,pourvoirsicelafacilite le développementdepenséesdebienveillance.Etsouvenez-vous:vousfaitescelaautantpourvousquepourl’autre personne.

Sivousnepouvezpaspenseràunechosebienfaite parlesgenscontre quivousêtesencolère,alorsayezpitiéd’eux.Ilssontentraindecreuserleurpropretombe.

Lajalousie.Lajalousie estuntypeparticulierdecolère quisurvientquandd’autrespersonnesontdelachanceetquevousconsidérezquec’estàvosdépends–commequanduncollèguedetravailreçoitdescomplimentsquevouspensezmériter,ouquandunepersonnedontvousêtesinfatuéetombeamoureusedequelqu’und’autre.Enplusdelacolère,lajalousie ajoute desperceptionsdedéceptionetd’orgueilblessé.Danschaquecas,elle provientdufaitquevousplacezvosespoirsdebonheurdansquelquechosequiestcontrôléparquelqu’und’autre.

Unedesmanièresdetraiterlajalousie consiste àvousrappelerquevousallezenêtre l’esclave aussilongtempsquevouscontinuerezàdéfinirvotrebonheuretvotre sensdevotre proprevaleuravecdeschosesquiéchappentàvotre contrôle.N’est-ilpastempsdeplutôtcommenceràrecherchersérieusementle bonheuràl’ intérieur?Vouspouvezaussivousdemandersivousvoulezthésaurisertoutle bonheurettoute lachancedumondepourvous-même.Sic’estle cas,quelle sorte depersonneêtes-vous?S’ ilyaeudanslepassédesoccasionsoùvousavezéprouvéduplaisiràrendred’autrespersonnesjalouses,rappelez-vousquelajalousie dontvousfaitesactuellementl’expérienceenestle retourinévitable.N’est-ilpastempsdesortirde ce cercle vicieux?

Unedesperceptionslesplusutilespourtraiterlajalousie consiste peut-êtreàprendredureculetàavoirunevuepluslargedelavie etdumondedanssonensemble,pouracquérirunsensducaractère vraimenttrèstrivialdeschosesdontvousêtesjaloux.PensezàlavisionduBouddhadumondehumain:desgensquis’agitentcommedespoissonsdansdepetitesflaquesd’eau,quise

Page 86: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

battentpourdel’eauquiestentraindes’évaporer.Celavaut-illapeinequevouscontinuiezàvousbattre pourdeschosesquisonttrivialesetquivontendiminuant?Nepréférez-vouspastrouverunemeilleuresourcedebonheur?

Aprèsavoirpensédecette manière,prenezunpeudetempspourdévelopperl’attitudesublimedel’équanimité,et–sivousvoussentezprêt–yajouterégalementunpeudejoie empathique.

L’impatience.Quandlapratiquenedonnepasderésultatsaussirapidementquevousle désirez,souvenez-vousquele problèmenerésidepasdansle désirensoi.Vousl’avezsimplementfocaliséaumauvaisendroit:surlesrésultatsplutôtquesurlescausesquivontproduire cesrésultats.C’estcommeconduireunevoiture endirectiond’unemontagneàl’horizon.Sivouspasseztoutvotretempsàregarderlamontagne,vousallezquitterlaroute.Vousdevezfocaliservotre attentionsurlaroute etlasuivre centimètre parcentimètre toutaulongdutrajet.Celavousconduiraàlamontagne.

Enconséquence,quandvouséprouvezdel’ impatiencevis-à-visdelaméditation,souvenez-vousquevousdevezfocaliservotre désirsurle faitderesteraveclarespiration,d’avoirsatietd’être enattituded’alerte,etsurtouteslesautrespartiesdelapratiquequiconstituentdescauses.Sivousfocalisezvotre désirsurle bondéveloppementdescauses,lesrésultatssurviendrontobligatoirement.

Sil’ impatienceprovientd’undésirdecontournerlaméditationafindepouvoircontinueràmenervotre vie commebonvousl’entendez,souvenez-vousquele reste devotre vie alaissévotre espritdansle besoind’unmédicamentcuratif.Laméditationestsimplementce médicament,commelapommadequevousappliquezsuruneéruptioncutanée.Vousnepouvezpassimplementpasserlapommadeetensuite l’essuyer.Vousdevezlalaissersurl’éruptionafinqu’elle puisse avoiruneffet.Delamêmemanière,vousdevezfourniràlarespirationetauxqualitéshabilesquevousdéveloppezenrelationavecelle letempsdefaire leurtravail.

Etsouvenez-vousquelaméditationn’estpasquelquechosequevous«contournez».Toutcommevotre corpsaurabesoindemédicamentsaussilongtempsqu’ ilseraexposéauxravagesdumonde,votre espritaurabesoindumédicamentdelaméditationaussilongtempsquevousvivrez.

Ledoute.Cette émotionse présente sousdeuxformes:le doute vis-à-visdevous-même,quiesttraitédanslapartie consacréeaudécouragementci-dessus;etle doute vis-à-visdelapratique.Cedernierdoute peutêtre surmontédedeuxmanières.

•Lapremière consiste àfaire deslecturessurl’exempleduBouddhaetde sesNoblesdisciples.C’étaient(etce sont)desgenssagesetintègres.Ilsenseignaient

Page 87: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

gratuitement.Ilsn’avaientaucuneraisondedéformerlavérité.Ilestrare detrouverdetelsenseignantsdansle monde,etvousdevriezdoncleuraccorderlebénéfice dudoute.

•Lasecondeconsiste àvousrappelerqueseule unepersonnequiestvraiepeutvéritablementjugerlapratique.Etes-vousvraienrestantaveclarespiration?Etes-vousvraienobservantquandvotre espritagitde manière habile etquandilnele faitpas?Pourriez-vousêtre plusvraidanscesdomaines?Vouspourrezsurmontervotre doute seulementsivousêtesvéritablementobservateuretquevousessayezvéritablementetsérieusementdemettre enpratiquelesenseignements,vouspoussantau-delàdevoslimitesnormales.Quelapratiqueserévèle enfindecomptevraie ounon,vouspouvezseulementobtenirquelquechoseenétantplusobservateuretplussérieux,etvouspouvezdoncêtre certainquel’énergie quevousconsacrezàdéveloppercesqualitésneserapasperdue.

LE S V I S I O N S E T A U T R E S P H É N O M È N E S E X T R A O R D I N A I R E S

Quandl’espritcommenceàse calmer,desintuitionsinhabituellespeuventparfoisapparaître :desvisions,desvoix,etd’autresphénomènesextraordinaires.Ellesvéhiculentparfoisdesinformationsvraies,parfoisdesinformationsfausses.Lesinformationsvraiessontparticulièrementdangereuses,parce quecelavousconduitàfaire confianceàtoutce quisurgitdansvotre esprit,desorte quevouscommencezàvouslaisseravoirpardeschosesquisontfausses.Lesintuitionsdece typepeuventaussiconduire àunfortorgueil,carvouscommencezàsentirquevousêtesd’unecertainefaçonquelqu’undespécial.CelavouséloignebeaucoupdelaVoie.

Pourcette raison,larègle générale vis-à-visdeceschoses-làestde leslaissertellesqu’ellessont.Souvenez-vous:toutcequiapparaîtdansunespritcalmen’estpasdignedeconfiance.Donc,nepensezpasquevouspassezàcôtédequelquechosed’ importantsivousnevousimpliquezpasdansceschoses-là.C’estseulementsivousêtessupervisépersonnellementparunenseignanthabile àlestraiterquevouspouvezprendrele risquedevousimpliquer.Le meilleurconseilqu’unlivre commecelui-cipeutdonnerconcernelafaçondontvouspouvezvoussortirde ceschoses-là.Voiciquelquesexemples.

Lessignes.Parfois,quandl’esprits’établit,ilse peutqu’unelumièreapparaisse àl’esprit,ouilestpossible quevousentendiezunsonaigudansvosoreilles.Ilse peutaussiqu’ ilyaitunesensationinhabituelle liée àl’unoul’autre devosautressens:uneodeur,ungoût,unesensationtactile.Sicelaseproduit,ne quittezpaslarespiration.Cesontsimplementdessignesqui

Page 88: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

indiquentquevousêtesentraindevousétablir;donc,considérez-lesdelamêmemanière quevousle feriezpourdespanneauxaubordd’uneroute.Quandvousvoyezunpanneauindiquantquevouspénétrezdansuneville,vousnequittezpaslaroute pourfoncersurle panneau.Vousrestezsurlaroute,etcelavouspermetdepénétrerplusloindanslaville.

Lesvisions.Lorsquel’espritcommenceàs’établir–ous’ ilquitte larespirationlorsd’unebrèchedansvotre sati–ilse peutquevousayezunevisiondevous-même,d’uneautre personne,oud’unautre endroitdansl’espaceetdansle temps.Ceschoses-làsurviennentdansl’espritquandilestcalmemaispaspleinementétablidanssonobjet.Pours’endébarrasser,rétablissezvotre satieninspirantprofondémentdansle cœurtroisouquatrefois,etellesdisparaîtront.Sic’estlavisiond’uneautre personne,répandezd’aborddelabienveillanceenverscette personne,etinspirezensuiteprofondémentdansle cœurpourlaisserlavisionse dissoudre.

Lasensationd’avoirquittélecorps.Sivoussentezquevousêtesendehorsdevotre corps,ilse peutquevousvoussentieztentédevoyagerunpeusurle planastral.Vousdevriezcependantrésisteràcette tentation.Ilyadesdangerslà-bas,etpendantce tempsvouslaissezvotre corpssansprotection.Vouspouvezretournerdansvotre corpsenvousremémorantlesquatre propriétésdebasequiconstituentvotre sensducorpstelquevousle percevezdepuisl’ intérieur:l’énergie respiratoire,lachaleur,lafraîcheur,etlafermeté(cf.laprésentationduquatrièmejhanadanslapartie quatre ).

Lesprésencesexternes.Sivoussentezuneénergie ouuneprésencesanscorpsàl’extérieurdevotre corps,vousn’êtespasobligédechercheràcomprendredequiils’agitouce quienestlacause.Remplissezsimplementvotre proprecorpsdevotre conscienceetde votre énergie respiratoire.Pensezàlafoisàvotre conscienceetàl’énergie respiratoire commeétantquelquechosedefermeetd’ impénétrable,dusommetdelatête jusqu’àl’extrémitédesorteils.Quandvousavezsécurisévotre corpsdecette manière,vouspouvezrépandredespenséesdebienveillanceendirectiondelaprésenceexterneetensuite danstouteslesdirections.Continuezàfaire cecijusqu’àce quelasensationdelaprésenceexternedisparaisse.

E T R E A T TA C H É À L A C O N C E N T R A T I O N

Ilexiste deuxtypesd’attachementàlaconcentration:unattachementsainetunattachementmalsain.L’attachementsainàlaconcentrationestunélémentqu’ ilestnécessaire dedévelopperentantqu’habileté.Avecce typed’attachement,vousessayezdemaintenirvotre calmeintérieurentoute

Page 89: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

situationlorsquevousassumezvosautresresponsabilitésaucoursdelajournée.Vousprenezunintérêtpourarriveràcomprendrepourquoivousnepouvezpasle maintenirdanscertainessituations,etvousessayezdetrouverdutempslibrepourle consacreràunepratiqueplusformelle,mêmesice sontseulementdepetitespausesméditativesaucoursdelajournée.Laraisonpourlaquelle cetattachementestsain,c’estqu’ ilvousaideàreconnaître toutattachementmalsaincommeunproblèmeàrésoudre,etqu’ ilvousfournitunbonendroitàpartirduquelle résoudre.

Avecl’attachementmalsainàlaconcentration,vousnevoulezpasdutoutquitterlapratiqueformelle,vousnevoulezpasdutoutvousimpliqueraveclesautres,etvousnevoulezpasassumervosresponsabilitésdansle monde,carvousconsidérezquele monden’estriend’autre quequelquechosequiperturbevotre paixdel’esprit.Vousvoulezsimplementutiliserlaconcentrationcommeexcusepourfuirvosresponsabilitésdansle monde.

Vousdevezvoussouvenirquevosresponsabilitésconstituentdesoccasionsimportantespourdévelopperlesbonnesqualitésdontvousavezbesoinpourentraînerl’espritaudiscernement:lapatience,lapersistance,l’équanimité.Parailleurs,le trouble quevousressentezentraitantavecle mondeneprovientpasdumonde;ilprovientdel’ intérieurmêmedevotre propreesprit.Sivousvouscachezsimplementdanslaconcentration,vousallezvousenroulerautourdessourcesdevotre trouble intérieuretvousnepourrezjamaislesdéraciner.Enfindecompte,ellesdétruirontvotre concentrationetvousn’aurezabsolumentplusrienàquoivousraccrocher.

L E S V I S I O N S P É N É T R A N T E S A L É A T O I R E S

Siunevisionpénétrante surgitsoudainementdansvotre tête pendantquevousméditez,vousdevezdéciderrapidementsic’estquelquechosequivautlapeinequevousyprêtiezattentionousielle constituesimplementuneautredistraction.Voiciunerègle générale rapidepourle déterminer:silavisionpénétrante peuts’appliquerdirectementàce quevousêtesentraindefaire icimêmeetence momentmêmedansvotre méditation,allez-yetessayez.Voyezcequeceladonne.Sicelanemarchepas,abandonnez-la.Sielle nes’appliquepasdirectementàce quevousêtesentraindefaire,abandonnez-la.Necraignezpasdeperdrequelquechosedevaleur.Sivousessayezdevousyaccrocher,celavouséloigneradeplusenplusdelarespiration.Sic’estvraimentquelquechosequiadelavaleur,celaresteradansvotre espritsansquevousayezàessayerdevousensouvenir.

Pensezquelaconcentrationestcommeunepoule quiponddesœufsd’or.Si

Page 90: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

vouspasseztoutvotre tempsàramasseretàamasserlesœufs,lapoule mourraparmanqued’attention.Etl’ordecesœufsestcommel’ordelaplupartdescontesdefées:sivousn’enfaitespasimmédiatementunbonusage,ilsetransformeenplumesetencendres.Donc,sivousnepouvezpasutiliserimmédiatementl’œuf,jetez-le.Consacrezvotre énergie àvousoccuperdelapoule.

Ils’agitlàd’unautre domaineàproposduquelilestimportantdesesouvenirquetoutce quisurgitdansunespritcalmen’estpasfiable.Calmerl’espritvousdonneaccèsàdenombreusespiècesdansl’esprit,despiècesquevousavezpeut-être ferméesdansle passé,maisle simplefaitquecespiècessoientmaintenantouvertesnesignifie pasqu’ellescontiennenttoutesdesobjetsdevaleur.Certainesd’entre ellesnecontiennentriend’autre quedevieillessaletés.

Siunevisionpénétrante quevousavezlaissée decôtéaucoursdelaméditationvousrevientàl’espritaprèsl’avoirquittée,demandez-vouscommentl’appliqueràvotre vie.Sielle sembleoffriruneperspective sagesurlafaçond’agirdansunesituationparticulière,vouspouvezlatesterpourvoirsielle estvraimentutile.Parailleurs,pourvousassurerquevousnevouslaissezpasprendreparunevisionpénétrante partiale,demandez-vousdansquelle mesurele contraire estvrai.Ils’agitlàd’unedesquestionslesplusimportantesàgardersouslamainpourconserversonéquilibre entantqueméditant.

Silavisionpénétrante estde typeplusabstrait–portantsurle sensdel’universouautre chose–abandonnez-la.Souvenez-vousquelesquestionsdudiscernementnetraitentpasd’abstractions,maisd’actions.Vosactions.Lesvisionspénétrantesquevousrecherchezdansvotre méditationsontcellesquitraitentégalementdevosactions.

LE C T U R E S C O M P L É M E N TA I R E S

Surlafaçondegérerladouleur:AjaanMahaBoowaÑanasampanno,StraightfromtheHeart ,enparticulierlesenseignements,*«FeelingsofPain»et*«InvestigatingPain».

L’enseignement*«AGoodDoseofDhamma»dansUpasikaKeeNanayon,AnUnentangledKnowing,fournitausside bonnesindicationssurlafaçondegérerladouleuretlamaladie.

Surlabonneattitudeenversleserreurs:*«HowtoFall»dansMeditations .Meditations5 contientdenombreuxenseignementssurlesdifférentesfaçonsdegérerlesémotionsperturbatrices.

Surl’utilisationdelagratitudecommethèmedeméditation:*«The

Page 91: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

LessonsofGratitude»dansHead&HeartTogether .

EN S E I G N E M E N T S O R A U X P E R T I N E N T S

*2012/5/23:PainisNottheEnemy*2012/7/31:Pleasure&Pain*2010/6/5:InsightintoPain*2012/11/22:TaketheOneSeat*2012/1/1:StrengtheningConviction*2010/3/23:PerceptionsoftheBreath*2009/11/9:ThePowerofPerception*2008/2/3:JudgingYourMeditation*2008/2/6:Good&BadMeditation*2012/1/12:EvaluatingYourPractice*2010/11/28:MeasuringProgress*2010/11/19:DelusionConcentration*2003/1:NoMistakesare Fatal*2009/10/3:Ups&Downs*2009/7/26:Patience&Urgency*2012/8/10:FabricatingwithAwareness*2012/8/17:TheArrowintheHeart*2004/11/24:UnskillfulThinking*2011/4/14:UnlearningUnskillfulBehavior*2010/4/21:TheArrowsofEmotion*2012/7/22:ARefugefromIllness,Aging,&Death*2011/1/30:SoberUp*2011/10/20:IntheMood*2011/8/15:TodayisBetterthanYesterday*2010/12/7:GetOutoftheWay*2010/12/13:Antidotes*2012/11/11:SortingYourselvesOut*2005/3/9:PurityofHeart*2012/7/25:FeedingontheBreath*2012/7/27:PracticingfromGratitude

Page 92: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

PART I E TRO I S

Laméditationdanslaviequotidienne

Ilexiste deuxraisonsprincipalespourétendrelapratiquedelaméditationàlavie quotidienne.Lapremière estquevouscréezuneforce quise propaged’uneséancedepratiqueformelle àlasuivante.Sivousdécoupezvotre vie enpériodesoùvousméditezetenpériodesoùvousneméditezpas,l’énergiedéveloppéeaucoursdechaqueséancedeméditationse dissipedansl’ intervalle.Chaquefoisquevousvousasseyezpourméditer,vousdevezrepartirdezéro.

C’estcommetenirunchienenlaisse.Sivouslaissezle chienauboutd’unelonguelaisse,ilatendanceàenroulerlalaisse autourdetoutessortesdechoses:deslampadaires,desarbres,lesjambesdesgens.Vousêtesalorsconfrontéauprocessuslongetlaborieuxdedémêlerlalaisse pourrameneretle chienetlalaisse làoùvousêtes.Maissile chienestauboutd’unelaisse courte,alorsquandvousvousasseyez,le chienetlalaisse sonttoutdesuite là.Delamêmemanière,sivousessayezdemaintenirle centre devotre méditationtoutaulongdelajournée,alorsquandvientle tempsdevousasseoirenméditation,vousêtesdéjàenvotre centre.Vouspouvezrepartirde là.

Laseconderaisonpourétendrelapratiquedelaméditationàvotre viequotidienneestquecelavouspermetd’amenerleshabiletésquevousavezdéveloppéeslorsdelaméditationàexerceruneinfluencelàoùellessontle plusnécessaires:latendancedel’espritàcréerdustressetde lasouffrancepourlui-mêmetoutaulongdelajournée.

Avoirunsensdevotre centre commeunendroitsûr,confortable vousaideàresterancréaumilieudutrouble delavie quotidienne.Vousn’êtespasemportéparlesévénementsextérieurs,carvousdisposezd’unebase fermeàl’ intérieur.C’estcommeavecunpoteausuruneplagerocheuseauborddelamer.Sionlaisse le poteausimplementcouchéàl’horizontale surlaplage,lesvaguesvontle déplacerentoutsens.Ilconstitueraundangerpourtoute personnequijouedanslesvagues.Enfindecompte,lesvaguesprécipiterontle poteaucontre lesrochersetellesle réduirontenmiettes.Maissile poteauestplacéverticalementetenfoncéprofondémentdansle socle rocheux,lesvaguesserontincapablesdele déplacer.Ilresterahorsdedanger,etneposerapasdedangeràquiquecesoit.

Certainespersonnesse plaignentqu’essayerdepratiquerlaméditationdans

Page 93: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

lavie quotidiennenefaitqu’ajouterunetâchesupplémentaire auxnombreusestâchesaveclesquellesellesdoiventdéjàjongler,maisnelavoyezpasainsi.Laméditationvousprocureunendroitfermeoùvouspouvezvoustenir,afindepouvoirjongleravecvosautresresponsabilitésplusaisémentetde façonplusfine.Ainsiquedenombreuxméditantsvousle diront,plusvousamenezdesatietd’attituded’alerte àvosresponsabilités,meilleurssontvosrésultats.Aulieud’ interféreravecvotre travail,laméditationvousrendplusattentifetplusenattituded’alerte pourl’effectuer.Le faitquevousrestezfocalisé,aulieudelaisserl’espritvagabonderdanstouslessensvousaideàgérervotre énergie,desorte quevouspouvezêtre plusendurantpourfaire ce quevousavezàfaire.

Enmêmetemps,avoirunsensclaird’uncentre calmeetimmobile vousaideàvoirdesmouvementsdel’espritquevousauriezautrementmanqués.C’estcommesivousrestezallongésurle dosaumilieud’unchamp.Sivouslevezlesyeuxversle cielsansdisposerd’unpointderéférenceparrapportàquelquechosesituésurle sol,vousnepouvezconnaître nilavitesse desnuagesnileurdirection.Maissivousdisposezd’unpointderéférenceimmobile –le sommetd’untoitouungrandpoteau–vouspouvezpercevoirclairementladirectionetlavitesse desnuages.Delamêmemanière,quandvousdisposezd’unpointderéférenceimmobile,vouspouvezpercevoirquandl’espritvadansunemauvaisedirectionetvouspouvezle rameneravantqu’ ilne se trouveendifficulté.

Laméditationdanslavie quotidienneestfondamentalementuneversionpluscompliquéedelaméditationmarchée,ence sensquevousgéreztroisdomainesprincipauxdefocalisation:(1)maintenirvotre focalisationintérieure;(2)toutenétantengagédansdesactivités;(3)aumilieudesactivitésquisedéroulentautourdevous.Lesprincipalesdifférencessontbienentendule faitquelespoints(2)et(3)sontpluscomplexes,etquevouspouvezmoinslescontrôler.Maisilexiste desmanièresdecompensercette complexitésupplémentaire.Etvouspouvezutiliserlapartde contrôle quevousavezeffectivementsurvosactionsetvotre environnementpourcréerdemeilleuresconditionspourvotre pratique.Beaucouptropsouvent,lesgensessaientdefourrerlaméditationdanslesfissuresdeleurvie telle qu’ ilslaviventdéjà,cequinedonnepasàlaméditationbeaucoupdeplace pourcroître.Sivoustraitezvraimentle problèmedelasouffranceetdustressavecsérieux,vousdevezréorganiservotre vie dumieuxquevousle pouvezpourfavoriserlesqualitésquevousvoulezdévelopper.Placezl’entraînementdevotre espritaudébutdevotre liste deprioritésdanstoutce quevousfaites.Plushautvouspouvezleplacersurlaliste,mieuxc’est.

Ainsiqueje l’aidéclarédansl’ introduction,certainsdesconseilsdonnésicidanslapartie troispeuventsupposerunniveaud’ implicationplusélevéque

Page 94: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

celuiquevousêtesactuellementprêtàaccepter.Donc,lisezdefaçonsélective –maislisezaussidansunespritd’honnêtetévis-à-visdevous-même.Essayezd’être auclairàproposdesmembresdevotre comitéintérieurquiopèrentlasélection.

I:VOTREFOCALISATIONINTÉRIEURE

Ilse peutquevousdécouvriezquevousnepouvezpasobservercontinuellementetclairementl’ inspirationetl’expirationquandvousêtesprofondémentimpliquédansunetâchecomplexe,maisvouspouvezmaintenirunsensgénéralde laqualitédel’énergie respiratoire dansle corps.

Ils’agitd’undomainedanslequellesleçonsquevousavezapprisesdelaméditationassise peuventvousvenirenaide.Deuxhabiletéspeuventenparticuliervousaiderici.

1.Essayezderemarqueroùse trouventlespointsdéclencheursdansvotrechampd’énergie respiratoire :lespointsquionttendanceàse tendreouàseresserrerle plusrapidement,conduisantàdesschémasdetensionquiserépandentdansd’autrespartiesducorps.Lespointstypiquesse trouventdanslagorge;autourducœur;dansle plexussolaire,juste devantl’estomac;ousurledosdevosmainsouencorele dessusdevospieds.

Unefoisquevousavezidentifiéunpointdece type,utilisez-le commel’endroitoùvouscentrezvotre attentiontoutaulongdelajournée.Assurez-vouspardessustoutquecetendroitreste ouvertetdétendu.Sivoussentezqu’ ilse resserre,arrêteztoutce quevousêtesentraindefaire pendantuncertaintempsetrespirezàtravers.End’autrestermes,envoyezunebonneénergierespiratoire danscette zoneetpermettez-luidese détendreaussitôtquevousle pouvez.Celaaideraàdisperserlaforce delatensionavantqu’elle neprennele contrôle d’autrespartiesdevotre corpsetde votre esprit.

Ilse peutqu’audébutvousdécouvriezquevousvousécartezdevotre pointplusquevousnerestezaveclui.Commepourlaméditationassise,vousdevezêtre patientmaisfermevis-à-visdevous-même.Chaquefoisquevousvousrendezcomptequevousavezperduvotre point,revenez-yimmédiatementetlibéreztoute tensionquis’estdéveloppéeentre-temps.Ilse peutquevoustrouviezutile devousfixerdesrappels:parexemple,vousferezuneffortparticulierpourêtre avecvotre pointchaquefoisquevoustraversezunerueouquevousarrivezàunfeurouge.Avecle temps,vouspouvezvousfixerdesbutsplusélevésetviserdepluslonguespériodesoùvousêtescentréetdétendu.

Lorsquevousferezcela,vousserezentraindecombattre certainesvieilleshabitudesdéfensivesinconscientes,etilse peutdoncquemaîtrisercette

Page 95: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

habiletéprennedutemps.Maissivouspersistezàconservervotre pointdétendu,vousdécouvrirezquevousêtesmoinstenduaucoursdelajournée.L’ impressionqu’ ilyaquelquechosequevousdevezfaire sortirde votresystèmepèseramoinssurvous.Voustirerezenmêmetempsplusdeplaisiràessayerdemaintenirvotre centre parce quevousvoussentirezplusstable etplusàl’aise.Celavousaideraàresteraveclui.Sivousvoustrouvezdansunesituationoùvousêtessimplementassissansavoirgrandchoseàfaire –commedansuneréunionoudanslasalle d’attente d’unmédecin–vouspouvezbaignerdanslafélicitédelasensationd’aise envotre centre sansquepersonnenelesache.

Conservervotre pointcentraldétenduvousaideaussiàvousrendreplussensible auxpetiteschosesquiprovoquentuneréactiondevotre part.Celavousfournitplusdevisionspénétrantesdansle fonctionnementdevotre propreesprit.Vousdisposezalorsd’unendroitoùvouspouvezprendredureculparrapportàvospenséesetlesobserversimplementcommedesmembresducomité.Vousn’êtespasobligéd’acceptertoutce quele comitépropose.Siquelquechosedemalhabile estamenéàlatable dediscussion,vousapprenezàle reconnaître commequelquechosedemalhabile etvousrespirezimmédiatementàtraverslui.

Lorsquevousrenforcezvotre capacitéàconservervotre pointcentraldétenduetpleinentoute situation,vousdéveloppezunfondementsolidepourvotreobservateurintérieur.Développercette identitédansl’espritvousaideàpasserlajournéeàuncoûtémotionnelmoindre,etàremarquerdeschosesenvous-mêmeainsiquedansvotre environnementquevousn’aviezjamaisremarquéesauparavant.End’autrestermes,celaconstitueunbonfondementpourquelediscernementapparaisse aucoursdevosactivitésquotidiennes.Celarenforceaussile discernementquevousamenezàlaméditationformelle.

2.Lasecondehabiletéutile enmatière derespirationaucoursdelajournéeconsiste àremplirvotre corpsaveclarespirationetlaconsciencequandvousêtesdansunesituationdifficile,enparticulierquandvousêtesconfrontéàunepersonnedifficile.Pensezquelarespirationestunbouclierprotecteur,afinquel’énergie del’autre personnenepénètre paslavôtre.Visualisezenmêmetempslesparolesetlesactionsdecette personnecommequelquechosequipasse àcôtédevous,etnoncommequelquechosequivientdroitsurvous.Celavousaideàvoussentirmoinsmenacé,etcelavouspermetdepenserplusclairementàlafaçonderéagirdemanière appropriée.Etparce quevouscréezunchampdeforce debonneénergie bienferme,ilestpossible quevousayezuneffetcalmantetstabilisantsurlespersonnesetlasituationautourdevous.

Celaconstitueaussiunebonnehabiletéàmaîtriserquandvousavezaffaire à

Page 96: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

despersonnesquiviennentvousparlerdeleursproblèmes.Beaucouptropsouvent,noussentonsinconsciemmentquesinousn’absorbonspasunepartiedeleurdouleur,nousn’avonspasd’empathie poureux.Maisnotre impressiond’absorberleurénergie n’allègepasvraimentleurfardeau;elle nefaitquenousécraser.Vouspouveztoujourséprouverdel’empathie –etmêmevoirleursproblèmesplusclairement–sivousrestezàl’ intérieurd’uncoconclairdebonneénergie respiratoire.Decette manière,vousneconfondezpasleurdouleuraveclavôtre.

Idéalement,vousvoulezcombinercesdeuxhabiletésenmatière derespirationenuneseule,commevousle feriezdanslaméditationmarchée.End’autrestermes,conservezvotre focalisationsurle pointquevousavezchoisicommemodepardéfaut,maisapprenezcommentélargirlarespirationetlaconscienceàpartirde ce pointpourremplirle corpstoutentieraussirapidementquepossible chaquefoisquevousenressentezle besoin.Vousserezainsipréparépourtoutce quipeutsurveniraucoursdelajournée.

II:VOSACTIVITÉS

Vousdécouvrirezrapidementqueleschosesquiperturbentvotre méditationdanslavie quotidienneneproviennentpastoutesdel’extérieur.Vospropresactivités–ce quevousfaites,dites,etpensez–peuventaussivousdéséquilibrer.C’estlaraisonpourlaquelle le principedelaretenueconstitueunepartieessentielle delapratique:vousvousfixezcommeprioritédevousretenirdefaire certaineschosesetd’orientervotre attentiond’unemanière quidéferaitletravailde votre méditation.

Ilestimportantdenepaspenserquelaretenueconstitueunconfinement,quilimite l’éventailde vosactivités.C’estenréalitéuneporte verslaliberté–lalibertéparrapportauxdégâtsquevousvousfaitesetquevousfaitesauxgensautourdevous.Bienquecertainesformestraditionnellesderetenuepuissentapparaître confinantesaudébut,souvenez-vousqueseulslesmembresmalhabilesducomitése sententlimitésdansleursmouvements.Lesmembreshabilesquiontétépiétinésse voientenréalitéaccorderuncertainespaceetunecertainelibertépourse développeretcroître.

Enmêmetemps,lapratiquedelaretenuenesignifie pasrestreindrelepérimètre devotre conscience.Beaucouptropsouvent,quandnouspensonsàfaire ouàregarderquelquechose,nousnousfocalisonssimplementsurce quenousaimonsounon.Laretenuevousoblige àregarderpourquoivousaimezouvousn’aimezpascertaineschoses,etcequiseproduitcommerésultatquandvoussuivezvospréférencesetvosrépugnances.Decette manière,vousélargissezvotre perspective etvousobtenezunevisionpénétrante dansdeszonesde

Page 97: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’espritquiautrementresteraientcachéesdanslescoulisses.Laretenueconstitueainsiunemanière dedévelopperle discernement.

Certainsmembresducomitédel’espritaimentarguerquevouslescomprendrezmieuxseulementsivousleurcédez,etquesivousneleurcédezpas,ilspasserontdanslaclandestinitéoùvousnepourrezpaslesvoir.Sivousvouslaissezavoirparcetargument,vousneserezjamaislibérédeleurinfluence.Laseule solutionconsiste àrefuserdefaçonpersistante àle croire,carvouspourrezalorsvoirleurlignededéfensesuivante,etensuite lasuivante.Vousparviendrezfinalementauniveauoùilsse révèlent,etvousverrezalorscommeleurraisonnementest,enréalité,faible.Donc,iciencore,laretenueconstitueunmoyendedévelopperle discernementdansdesdomainesquelefaitdesefaireplaisirmaintientcaché.

Uneautre manière devoirlaretenueconsiste àconsidérerlaméditationcommeunexercice aucoursduquelvousdéveloppezunedemeurepourl’esprit–unendroitenvousoùvouspouvezvousreposeravecunsensdeprotectionetrecueillirde lanourriture pourl’esprit.Sivousmanquezderetenue,c’estcommesilesfenêtresetlesportesdevotre chez-soiintérieurétaientouvertesvingt-quatre heuressurvingt-quatre.Lesgensetlesanimauxpeuventalleretvenirettoutlaisserendésordre.Sivousfermezvosfenêtresetvosportesseulementquandvouspratiquezlaméditationformelle,vousêtesobligédejouerle rôle d’unconciergechaquefoisquevouscommencezàméditer.Etvousdécouvrezalorsquecertainespersonnesoucertainsanimauxquisontvenuserrerjusquechezvousnesontpasdisposésàpartir.Ilsvontconsommertouteslesprovisionsquevousavezfaites,etilne vousresterarien.Vousdevezdoncacquérirle discernementquisaitquandilfautouvriretfermervosfenêtresetvosportes.Votre espritdisposeraainsid’unebonnedemeure.

Sivousavezpeurquelaretenuevousprive devotre spontanéité,souvenez-vousdumalquepeutprovoquerlaspontanéiténonentraînée.Pensezauxchosesquevousavezditesoufaitessuruncoupdetête etquevousavezplustardlongtempsregrettées.Cequevouspensiezêtre votre «spontanéiténaturelle »étaitsimplementlaforce d’unehabitudemalhabile,aussiartificielleetfabriquéequetoute autre habitude.Laspontanéitédevientadmirable et«autop»seulementquandelle aétéentraînéejusqu’austadeoùl’actionhabile nedemandeplusaucuneffort.C’estce quenousadmironschezlesplusgrandsartistes,etlessportifsde hautniveau.Leurspontanéitéleurademandédesannéesd’entraînement.Enconséquence,regardezlaretenuecommeunmoyend’entraînervotre spontanéitépourqu’elle deviennehabile sansquecelavousdemandeunquelconqueeffort.Ilse peutquecelaprennedutemps,maisc’estdutempsbienemployé.

Page 98: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Ilexiste troismanièrestraditionnellesd’exercerlaretenue:développerunsensdemodérationdansvotre conversation,observerlespréceptes,etexercerlaretenuesurvossens.

LA M O D É R A T I O N D A N S L A C O N V E R S A T I O N

Laleçonnumérounenmatière deméditationconsiste àcontrôlervotrebouchedefaçoncontinue.Sivousnepouvezpascontrôlervotre bouche,ilvousseraimpossible demaîtriservotre esprit.

Donc,avantdedire quoiquece soit,demandez-vous:(1)«Est-ce vrai?»(2)«Est-ce bénéfique?»(3)«Est-ce le bonmomentpourdire cela?»Silaréponseauxtroisquestionsest«Oui»,alorsallez-yetdites-le.Sice n’estpasle cas,gardezle silence.

Quandvousposercesquestionsdevientunehabitude,vousdécouvrezqu’ ilyatrèspeudeconversationsquivalentlapeinequ’onlesaient.

Celanesignifie pasquevousêtesobligédedevenirasocial.Sivousêtesautravailetquevousavezbesoindeparleràvoscollèguespourcréeruneatmosphèreharmonieuse,celaestconsidérécommedesparolesquivalentlapeinequ’onlesprononce.Faitessimplementattentionàce quelesparolesdetypelubrifiantsocialn’aillentpasplusloinquecelaetqu’ellesnesetransformentpasenbavardageinutile.Cen’estpasseulementdel’énergiegaspillée,c’estaussiunesourcededanger.Tropdelubrifiantpeuttoutbloquer.Lesparolesquiprovoquentle plusdemalsontsouventcellesqu’onlaisse sortirdesabouchesanslesfiltrerquandellessurgissentdansl’esprit.

Sile faitd’observerle principedelamodérationdanslaconversationsignifie quevousallezacquérirlaréputationd’être unepersonnesilencieuse,ehbien,c’esttrèsbiencommeça.Vousdécouvrirezquevosparoles,sivousfaitesyplusattention,commencentàprendreplusdevaleur.Vouscréezenmêmetempsunemeilleureatmosphèrepourvotre esprit.Sivousbavardezconstammenttoute lajournée,commentallez-vousarrêterle bavardagementalquandvousvousassiérezpourméditer?Maissivousdéveloppezl’habitudedesurveillervotre bouche,lamêmehabitudes’appliqueraàlaméditation.Touslesmembresdevotre comitécommenceront,euxaussi,àapprendreàsurveillerleurbouche.

Celanesignifie pasquevousdevezrenonceràl’humour,vousapprenezjusteàutiliserl’humourdefaçonsage.Dansnotre société,l’humourtendàseconfondreaveclesformesdeparole erronée:lesfaussetés,lesparolesquidivisent,lesparolesgrossières,etle bavardageinutile.C’estundéfid’apprendreàutiliservotre humourpourdéclarerdeschosesquisontvraies,quiconduisent

Page 99: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

àl’harmonie,etquisontréellementutiles.Maispensezuninstantàtouslesgrandshumoristesdupassé:nousnoussouvenonsdeleurhumouràcausedelamanière ingénieusedontilsontexprimélavérité.Ilse peutquevousaspiriez,ounon,àdevenirungrandhumoriste,maisl’effortconsacréàessayerd’utiliserl’humouravecsagesse constitueunbonexercice enmatière dediscernement.Sivouspouvezapprendreàrire defaçonsageetde manière bonenfantàproposdesfaiblessesdumondequivousentoure,vouspouvezdelamêmemanière apprendreàrire devospropresfaiblesses.Etils’agitlàd’unedeshabiletéslesplusessentiellesdurépertoire d’unméditant.

LE S P R É C E P T E S

Unprécepte estunepromessequevousvousfaitesd’éviteruncomportementnocif.Personnenevousl’ impose,maisdespersonnessagesontdécouvertquecinqpréceptessontparticulièrementutilespourcréerunbonenvironnementpourentraînerl’esprit.Quandvousprenezcescinqpréceptes,vousprenezlarésolutiondenepasvousengagerintentionnellementdanslescinqactivitéssuivantes:

1)tuerunepersonneouunanimalquelconque;2)voler(c’est-à-dire prendrequelquechosequiappartientàquelqu’un

d’autre sanslapermissiondecette personne);3)avoirdesrelationssexuellesillicites(c’est-à-dire avecunmineurouavec

unadulte quientretientdéjàuneautre relation);4)dire deschosesfausses(c’est-à-dire déformerlavérité);5)prendredesproduitsintoxicants.

Cespréceptessontconçuspourcontrecarrercertainesdesmanièresflagrantesdontvosactionscréentdesperturbations,àl’ intérieuretàl’extérieur,quifontqu’ ilvousestdifficile demaintenirvotre focalisationintérieure.Al’extérieur,ilsvousprotègentcontre lestypesd’actionquiconduiraientlesautresàsevenger.Al’ intérieur,ilsvousprotègentcontre deuxattitudesaveclesquellesvouspouvezvousblesserquandvoussavezquevousvousêtesfaitdumalouquevousenavezfaitauxautres.Cesdeuxattitudessontuneestimedesoifaible ouuneestimedesoiexcessivementélevée.

Cesdeuxformesd’estimedesoimalsainesontliéesauxdeuxmanièresdontlesgenstendentàréagiràleurproprecomportementincorrect:(1)soitenregrettantleursactions;(2)soitens’engageantdansl’unoul’autre desdeuxtypesdedénisuivants:(a)enniantquelesactionsse sonteffectivementproduites;(b)ouenniantqu’ellesétaientvraimenterronées.Cesréactionssont

Page 100: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

commedesblessuresdansl’esprit.Le regretestuneblessureouverte,tendreautoucher,alorsquele déniestcommedelachaircicatrisée durcie entortilléeautourd’unendroittendre.Quandl’espritestblessédecette manière,ilne peutpass’établirconfortablementdansle présent,carilse retrouvereposantsurdelachairànu,exposéeàvif,ousurdesnœudscalcifiés.Quandilestobligédedemeurerdansle présent,ilestlàseulementd’unemanière tendue,tordue,etpartielle.Lesvisionspénétrantesqu’ ilobtientontégalementtendanceàêtretorduesetpartielles.C’estseulementsil’espritestlibre deblessuresetdecicatricesqu’ ilpeuts’établirconfortablementetlibrementdansle présent,etdonnernaissanceàundiscernementnondéformé.

C’estlàoùlescinqpréceptesinterviennent.Ilssontconçuspourguérircesblessuresetcescicatrices.Ilsconstituentunepartie intégrale duprocessusthérapeutiquedelaméditation.Uneestimedesoisaineprovientdufaitd’êtreàlahauteurd’unensembledecritèresquisontpratiques,clairs,humains,etdignesderespect.Lescinqpréceptessontformulésdetelle manière qu’ ilsfournissentjustementcetensembledecritères.•Pratiques:lescritèresquelespréceptesétablissentsontsimples.Vousvous

promettezdenepasvousengagerintentionnellementdansl’undescinqtypesd’activitésnocives,etde nedire àpersonnedes’yengagernonplus.C’esttout.Vousn’avezpasàvouspréoccuperdecontrôlerplusdechosesquecela.Celasignifie quelespréceptesnevousdemandentpasdevousfocalisersurlesmanièresindirectesounonintentionnellesdontvosactionspeuventéventuellementconduire quelqu’und’autre àenfreindrelespréceptes.Vousvousfocalisezd’abordsurvospropreschoixpouragir.

Siaprèsuncertaintempsvousvoulezélargirvospromessesvis-à-visdevous-mêmepouréviteruncomportementquipourraitindirectementfaire ensortequed’autrespersonnesenfreignentlespréceptes–telquele faitd’acheterdelaviande–celadépendentièrementdevous.Maisaudébut,ilestplusjudicieuxdevousfocalisersurce quevouschoisissezdefaire,carils’agitd’undomainesurlequelvouspouvezexercerunvéritable contrôle.

Ilestentièrementpossible devivre enaccordaveccescritères–dontl’applicationn’estpastoujoursfacile oucommode,maistoujourspossible.Ilsepeutqu’ ilvoussoitplusfacile d’observercertainspréceptesqued’autres,maisavecdutempsetde lapatience–etunpeudesagesse pourtraiterlesécartsdansvotre comportement–ilsdeviennentdeplusenplusgérables.Ceciestparticulièrementvraiquandvouscommencezàremarquerlesbénéficesquidécoulentdeleurobservation,etle malquecelaprovoquequandvousvousenécartez.

Certainespersonnestraduisentlespréceptesencritèresquiontl’airplus

Page 101: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

nobles–considérantparexemplequele deuxièmeprécepte signifie nepasabuserdesressourcesdelaplanète –maismêmeceuxquireformulentlespréceptesdecette manière admettentqu’ ilestimpossible d’être àleurhauteur.Quiconqueasouffertd’avoiràrespecterdescritèresinapplicablespeutvousparlerdesdégâtspsychologiquesquedetelscritèrespeuventprovoquer.Sivouspouvezvousdonnerdescritèresquidemandentunpeud’effortetde satimaisqu’ ilestpossible desatisfaire,votre estimedesoiaugmentedefaçonconsidérable lorsquevousdécouvrezenvouslacapacitéàsatisfaire cescritères.Vouspouvezalorsetensuite faire face avecconfianceàdestâchesplusexigeantes.•Clairs:lespréceptessontformuléssans«si»,«et»,ou«mais».Cela

signifie qu’ ilsvousfournissentunguidagetrèsclair,quinelaisse aucuneplaceàl’ indécisionouàdesrationalisationsquinesontpasvraimenthonnêtes.Soituneactionestenaccordaveclespréceptes,soitelle nel’estpas.Encoreunefois,descritèresdece typesontquelquechosedetrèssainàrespecter.Quiconqueaélevédesenfantsauradécouvertque,bienqu’ ilspuissentseplaindrederèglesstrictes,ilsse sententenréalitéplusensécuritéavecellesqu’avecdesrèglesquisontvaguesettoujourssujettesàlanégociation.Desrèglesclairesnepermettentpasàdesintentionscachéesdese faufilerparlapetiteporte del’esprit.Quand,envousentraînantavecdetellesrègles,vousapprenezquevouspouvezfaire confianceàvosmotivations,vousacquérezunsensd’estimedesoiauthentiquementsain.Enmêmetemps,vousenteniràdesrèglesclairesvousfaitéconomiserdutempsquevouspourriezautrementperdreàessayerdebrouillerlesfrontièresetde justifieruncomportementmalhabile vis-à-visdevous-même.•Humains:lespréceptessonthumainsàlafoisvis-à-visdelapersonnequi

lesobserve etvis-à-visdesgensaffectésparsesactions.Sivouslesobservez,vousvousmettezenaccordavecunprincipehumain:lesforceslesplusimportantesquifaçonnentvotre expériencedumondesontlespensées,lesparoles,etlesactesintentionnelsquevouschoisissezdansle momentprésent.Celasignifiequevousn’êtespasquantiténégligeable.Achaquechoixquevousfaites–àlamaison,autravail,lorsquevousvousdivertissez–vousexercezvotre pouvoirsurle façonnageencoursdumonde.Observerlespréceptesgarantitquevotrecontributionaumondeesttoujourspositive.

Quantàvotre effetsurlesautres,sivoussuivezlespréceptes,votrecontributionaumondeestenaccordaveclesprincipesdelabienveillanceetdelacompassion.Celavousaideàdévelopperlesbrahmaviharasanscrainted’hypocrisie oudedéni.

•Dignesderespect:lescinqpréceptessontappelés«lescritèresquelesEtres

Page 102: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

noblestrouventattirants»–lespersonnesquiontobtenuaumoinsunpremiergoûtdel’Eveil.Detellespersonnesn’acceptentpasdescritèresseulementsurlabase delapopularité.Ellesontmisleurvie enjeupourvoirce quiconduitaubonheurvéritable etellesontvuparelles-mêmes,parexemple,quetoutmensongeestpathologique,etquetoute relationsexuelle endehorsd’unerelationsérieuseesttoujoursdangereuse.Ilse peutqued’autrespersonnesnevousrespectentpasparce quevousvivezenobservantlescinqpréceptes,maislesEtresnobles,eux,vousrespectent,etleurrespectvautplusqueceluidequiquece soitd’autre dansle monde.

Certainespersonnescraignentd’observerlespréceptesdepeurdedevenirorgueilleusesparce queleurcomportementseraalorsmeilleurqueceluidesautres.Ilestcependantfacile d’abandonnerce typed’orgueilquandvousvoussouvenezquevousobservezlespréceptesnonpourdevenirmeilleurquelesautres,maissimplementpourguérirlesproblèmesquise trouventdansvotrepropreesprit.C’estcommeprendreunmédicament:sivousprenezvotremédicamentalorsqued’autrespersonnesneprennentpasle leur,ce n’estpasuneraisonpourlesmépriser.Ilse peutquecelalesencourageàprendreleursantéplusausérieux,maissiellesrefusentdetenircomptedevotreencouragement,vousdevezlaissertomberlaquestionpourle momentetvousconcentrersurle rétablissementdevotre propresanté.

Letypedefiertésainquivientdece quel’onobserve lespréceptessefocalise surle faitquevousvouscomparezàvous-même–end’autrestermes,surle faitquevousavezapprisàêtre moinsnocifetplusréfléchiquevousnel’étiezauparavant.Cetypedefiertévautbienmieuxquele typeopposé:l’orgueilquivoitlespréceptescommequelquechosedemesquin,quidéclareêtre au-dessusd’eux.Cetyped’orgueilestdoublementdommageable :àlafoispourvotre espritetpourle bonheurdesautres.Ilestbeaucoupplussaindevousrespecterparce quevousvoussoumettezàunentraînementstrictetquevousle maîtrisez.Cetypederespectestbonpourvousetpourtouslesautres.

Enplusdecréerunehabitudesaineetunenvironnementfavorable àlapratique,lespréceptesmettentenjeulesnombreuseshabiletésdontvousavezbesoinpourcommenceràméditer.Ilsvouspermettentdemettre enplace uneintentionhabile etensuite deresteravecelle.Ilsvouspermettentdetraiterd’unemanière maturetoute lacunequipourraitsurvenir.Pourlesobserveravecsuccès,vousdevezapprendrecommentreconnaître etadmettre uneerreursansvousemprisonnerdansle remordsetl’auto-récrimination.Vousréaffirmezsimplementvotre intentiondenepasrefaire ce fauxpas,etvousdéveloppezensuite lesbrahmaviharapourvousaideràrenforcercette intention.Vousapprenezdecette manière àlafoiscommentprendreencomptevoserreurset

Page 103: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

commentnepaslesrépéter.Lespréceptesdéveloppentaussilesqualitésmentalesquisontspécifiquement

nécessairespourlaconcentration:satipourlesconserveràl’esprit,l’attituded’alertepoursurveillervosactionsetvousassurerqu’ellesrestentenaccordavecvospréceptes,etl’ardeurpouranticiperlessituationsoùvouspourriezêtre tentéd’enfreindrevospréceptes,afindepouvoirplanifierunestratégie habile quiconserveravospréceptesintacts.Celadéveloppealorsvotre discernement.

Vousrencontrerezparexempledessituationsoùilse peutquedire lavéritéàproposd’unsujetparticuliersoitnocifpourlesautres.Commentévitez-vousdeparlerdece sujetsanstoutefoisdire unmensonge?Quandvousvouspromettezdenepastuer,vousdevezanticiperle faitquedesinsectesnuisiblespourraientenvahirvotre demeure.Commentpouvez-vouslesécartersanslestuer?

Decette manière,lespréceptesaidentàfavoriserunenvironnementpropiceàlapratiquedelaméditation,toutenvouspermettantd’exercerleshabiletésquevousavezbesoindedévelopperàl’ intérieurdelaméditationelle-même.

LA R E T E N U E D E S S E N S

Ici,lessenssontaunombredesix:lessensdelavue,de l’ouïe,de l’odorat,dugoût,etdutoucher,ainsiquele sensdel’ idéation–laconnaissancedesidéesqu’avotre esprit.Laretenuedessensnesignifie pasvousdéplaceravecdesœillèresoudesbouchonsdanslesoreilles.Elle vousforce enréalitéàvoirplusclairementquevouspourrieznormalementvoir,carelle vousdemandededevenirsensible àdeuxchoses:(1)votre motivationà,disons,regarderunobjetparticulier;et(2)ce quiarrive àvotre espritcommerésultatd’avoirregardécetobjetvisuel.Lesquestionsdudiscernementvontainsiexerceruneinfluencedansundomaineoùvousêteshabituellementmûparlesquestionsdelafaim:larecherchedevoiroud’entendredeschosesdélicieuses.Vousapprenezàvoirvotre implicationdanslessenscommefaisantpartie d’unprocessuscausal.C’estde cette façonquelaretenueaideàdévelopperle discernement.Vousapprenezenmêmetempsàcontrecarrerdescourantscausauxquipourraientperturberl’esprit.Celaaideàdévelopperlaconcentration.

Pournepasêtre emportéparcescourants,vousdevezmaintenirvotre centreconscientàl’ intérieurducorps.Cetypedecentre estcommeuneancre quisertàretenirl’esprit.Assurez-vousensuite quevotre centre estconfortable.Celaconserve l’espritbiennourri,de sorte qu’ iln’abandonnepassonancre poursuivre cescourantsàlarecherchedenourriture.Quandl’espritn’apasfaimdeplaisir,ilestbeaucoupplusdisposéàexercerlaretenuesurlescourantsqui

Page 104: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

sortentdesyeux,desoreilles,dunez,de lalangue,ducorps,etde l’esprit.Unefoisquel’espritestfermementcentré,vousvoustrouvezdansunebonnepositionpoursortirde cescourantsetlesvoirselonlestermesàlafoisdeleursaspectsetde leursschémascausaux.

1.Chaquefoisquevousorientezvotre attentionverslessens,essayezd’êtreauclairàproposdevotre motivation.Vousdevezvousrendrecomptequevousn’êtespasunrécepteurpassifdesobjetsvisuels,dessons,etc.L’espritsortenréalitéàlarecherchedestimulussensoriels.Etsouvent,ilcherchedesennuis.Ilexiste parexempledesmomentsoùiln’yarienautourdevoussusceptibled’ inspirerle désirdévorant,maisle désirdévorantapparaîtdansl’espritetilpartàlarecherchedequelquechosepourse nourrir.Lamêmechoseseproduitaveclacolère ettoutesvosautresémotions.

Donc,quandvousregardezdeschoses,querecherchez-vous?Quieffectuel’acte deregarder?Est-ce le désirdévorantquieffectuel’acte deregarder?Est-ce lacolère quieffectuel’acte deregarder?Sivouslaissezcesémotionsorientervosyeux,ellesprennentégalementl’habitudededonnerdesordresàvotreesprit.Vousêtesentrainderenforcerlesmêmesmembresducomitéquevousaurezplustardbesoindemaîtriseraucoursdelaméditation.

Sivousvoyezquedesintentionsmalhabilesvousinfluencentquantàl’endroitoùvousfocalisezvotre attention,ouquantàvotre choixdelafaçondontvousle regardez,changezdefocalisation.Regardezautre chose,ouregardezlamêmechosedemanière différente.Sivousêtesentraindecontemplerunbeaucorps,recherchezlesaspectsquisontmoinsbeaux–etilsnese trouventpasloin,juste souslapeau.Lemêmeprincipevautpourlacolère.Sivousêtesentraindepenseràquelqu’unquevoushaïssezvraiment,souvenez-vousquecette personnepossèdeégalementdebonscôtés.Soyezunepersonnequipossèdedeuxyeux,passeulementun.Oubiensivousdécouvrezquequandvousabandonnezle désirdévorantoulacolère,celanevousintéresse plusderegardercespersonnesoudepenseràelles,vousvousrendezalorscomptequele problèmenevenaitpasd’elles.Ilvenaitducomitédansvotre esprit.Vousapprenezquevousnepouvezpasvraimentfaire confianceàcertainsdesesmembres.Ils’agitlàd’unebonneoccasiond’apprendreauquotidien.

2.Unprincipesimilaire s’appliquequandvousremarquezlesrésultatsquidécoulentdufaitde regarder.Sivousvousrendezcomptequelamanière dontvousêtesentrainderegarderquelquechoseacommencéàaggraverdesétatsmentauxmalhabiles,soitdétournezvotre regard,soitapprenezàregarderlamêmechosed’unemanière quicontrecarre cesétatsmentaux.Lamêmechoses’appliqueàce quevousécoutez,ce quevoussentez,ce quevousgoûtez,ce que

Page 105: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

voustouchez,etenparticulierce àquoivouspensez.Sivouspouvezconservervotre attentionfocalisée surlamanière dontl’esprit

initie le contactsensorieletestaffectéparcelui-ci,vousrestezfocaliséàl’ intérieurmêmelorsquevousregardezouécoutezquelquechoseàl’extérieur.Celavousaideàconserverfermeetrésilientle centre devotre focalisationtoutaulongdelajournée.

III:VOTREENVIRONNEMENT

Lesvaleursdelasociétéhumainevontpourlaplupartd’entre ellesàl’encontre delavie méditative.Soitellesse moquentdel’ idéed’unbonheurvéritable,immuable,soitellesévitentcomplètementle sujet,oubienencoreellesdisentquevousnepouvezpasatteindreunbonheurquinechangepasàtraversvospropresefforts.Ceciestvraimêmedansdessociétésquisonttraditionnellementbouddhistes,etcelal’estparticulièrementdanslasociétémoderne,oùlesmédiasexercentunepressionpourquel’onrecherchelebonheurdansdeschosesquivontchanger.Lapratiquedelaméditationenvuedetrouverunbonheurinconditionnéesttoujourscontre-culturelle.Personned’autre nevaprotégervotre convictionenlapossibilitéd’unbonheurvéritable.Vousdevezlaprotégervous-même.Donc,apprenezcommentprotégervotrepratiquecontre lesvaleursantagonistesdelasociétédanssonensemble.

Ilexiste troismanièresdebase dontvouspouvezle faire :enchoisissantdesamisadmirables,enapprenantàvivre frugalement,etenvousisolantautantquevousle pouvez.

Cestroispointsrequièrentunebonnedosederenonciation,etlafaçonlaplusfacile depratiquerlarenonciation,c’estde laconsidérernoncommeuneprivation,maiscommeunéchange.Enéchangeantlesplaisirsd’unevieordinaire contre unevie méditative,vouséchangezdesverroteriescontre del’or.Vouspouvezégalementpenserquevousêtesunathlète quis’entraîne.Joueràvousmontrerplusintelligentquevoshabitudesmalhabilesabeaucoupplusdevaleurquen’ importe quelsport.Toutcommelesathlètessontdisposésàvivre enacceptantcertainesrestrictionspourobtenirdesperformances,vousdevriezêtre disposéàvivre enacceptantcertainesrestrictionspourobtenirlebonheurvéritable.Ettoutcommeunathlète quidoitse restreindreàunrégimesainenvientàpréférerlanourriture saineàlamalbouffe,vousdécouvrezquelesrestrictionsquevousimposezàlamanière dontvousinteragissezavecvotreenvironnementdeviennentenréalitévotre façond’être préférée.

LE S A M I S A D M I R A B L E S

Page 106: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Quandvousvousassociezàunepersonne,vousprenezinconsciemmentleshabitudesetlespointsdevuedecette personne.C’estlaraisonpourlaquelle leprincipele plusimportantpourfaçonnerl’environnementdevotre méditationquotidienneestde vousassocieràdespersonnesadmirables.

Lespersonnesadmirablespossèdentquatre qualités:ellessontvertueuses,généreuses,sages,etellessontconvaincuesquelesqualitéshabilesdevraientêtre développées,etlesqualitésmalhabilesabandonnées.Sivouspouveztrouverdespersonnescommecela,essayezdevousassocieràelles.Remarquezleursbonnesqualités,essayezdelesémuler,etdemandez-leurcommentvouspourriezdéveloppervous-mêmeplusdevertu,de générosité,de sagesse,etdeconviction.

Donc,regardezautourdevous.Sivousnevoyezpersonnequipossèdecesqualités,partezàlarecherche.

Leproblèmequise pose,c’estce qu’ ilfautfaire aveclespersonnesqui,autourdevous,nesontpasadmirables,maisaveclesquellesvousêtesobligédepasseruncertaintempsàlamaison,autravail,oulorsd’activitésàcaractèresocial.Le problèmeestparticulièrementdifficile s’ ils’agitde personnesdontvousêtesresponsable,ouenversquivousavezunedette degratitude,commevosparents.Vousdevezpasseruncertaintempsaveccespersonnes;vousdevezlesaider.Donc,apprenezce quecelasignifie depasseruncertaintempsavecquelqu’unsanss’associeràlui–c’est-à-dire sansprendreseshabitudesetsesvaleurs.Le principefondamentalestquevousn’allezpasversluipourchercherdesconseilsconcernantdesproblèmesmorauxouspirituels.Essayezaussidevousexcuserchaquefoisqu’ ilessaie devousattirerversdesactivitésquivontàl’encontre devospréceptesoudevosprincipes.Sicesactivitéssontinévitables–commequandilyaunefête autravail–prenezl’attituded’unanthropologuedelaplanète Mars,quiobserve lesétrangeshabitudesdeterriensdanscettesociétéàce momentprécis.

S’ ilyadespersonnesoudessituationsquionttendanceàfaire ressortircequ’ ilyadepire envous,etquevousnepouvezpasleséviter,asseyez-vousetconsacrezuneséancedeméditationàplanifierlafaçondontvouspouvezsurvivre àlarencontre sansquecelaprovoquevotre réaction,etavecunminimumdeconflitnonnécessaire.Apprendrecommentempêcherlesqualitésmalhabilesd’apparaître dansl’espritconstitueunepartie importante delaVoie,maistropsouvent,c’estquelquechosequel’onnéglige.Touteslesméditationsnedoiventpasobligatoirementse focalisersurle présent.Assurez-vousjuste quelaplanificationnedominepasvotre méditationetqu’elle nevapasau-delàdece quiestvraimentutile.

Danscertainscas,siuneamitiéestcentrée surdesactivitésmalhabiles,vous

Page 107: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

pouvezêtre amenéàenvisagerdelamettre enparenthèses.Bienquecelapuisseblesserlessentimentsdel’autre personne,vousdevezvousdemanderce quiestle plusprécieux:lessentimentsdecette personneoul’étatde votre esprit.(Etsouvenez-vous:le faitde simplementblesserlessentimentsd’uneautrepersonnen’estpaslamêmechosequefaire dumalàcette personne.)Vousaurezenfindecompteplusàluioffrir–sivouspratiquezsérieusement,vouspouvezdevenirl’amiadmirable decette personne–etdoncnepensezpasquevotre prise dedistanceestunacte inamical.

Sivosamiss’ inquiètentdufaitquevousdevenezmoinssociable,parlezdelaquestionàquelqu’unenquivousavezconfiance.

Leprincipedelasélectivitéenmatière d’amiss’appliquenonseulementauxpersonnesenchairetenos,maisaussiauxmédias:lesjournaux,lesmagazines,latélévision,laradio,l’ internet,l’ internet,l’ internet.Ilestplusfacile danscecasd’arrêterdefréquenterceschoses-làsanséprouverdescrupules.Sivouséprouvezvraimentle besoindefréquenterlesmédias,demandez-vouschaquefois:«Pourquoiest-ce queje faisça?Aquelle sorte depersonnesvais-jem’associerenfaisantça?Quandellesdisentquelquechose,pourquoiveulent-ellesqueje le croie ?Puis-je leurfaire confiance?Quisontleurscommanditaires?»

Mêmele faitde lire/regarderlesnouvellescomporte desdangerspourquelqu’unquientraînel’esprit.Iln’yariendemalàessayerderesterinformédel’actualité,maisvousdevezêtre sensible àl’effetquetropd’attentionauxnouvellespeutavoirsurvotre esprit.Le messagedebase desnouvellesestquevotre tempsn’estpasimportant,queleschosesimportantesquise passentdansle mondesontcellesqued’autrespersonnesfontend’autreslieux.C’estlecontraire dumessagedelaméditation:lachoselaplusimportante quiseproduitdansvotre mondeestce quevousêtesentraindefaire icimême,encemomentmême.

Enconséquence,pratiquezlamodérationmêmedanslaquantitédenouvellesquevousregardez.Aulieudecela,observezlesnouvellesquisontcrééesicimêmedansvotre respiration.Etquandvousavezdesnouvellesdecetypeàrapporter,rapportez-lesseulementàdespersonnesquiontacquisvotreconfiance.

LA F R U G A L I T É

Lesmoinesbouddhistessontencouragésàréfléchirchaquejourauxraisonspourlesquellesilsutilisentlesquatre nécessitésdelavie :lanourriture,lesvêtements,le logement,etlesmédicaments.Le butdecette réflexionestde voir

Page 108: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

s’ ilslesutilisentdefaçonexcessive oud’unemanière quivadévelopperdesétatsd’espritmalhabiles.Ilsreçoiventaussile conseilde réfléchiraufaitquechacunedesnécessitésestle résultatde sacrificesdenombreuses,nombreusespersonnesetd’autresêtresvivants.Cette réflexionencouragelesmoinesàvivresimplementetàavoirenfindecomptepourbutuneformedebonheurnoblequin’ imposeaucunfardeauàquiquece soit.

Lesméditantslaïcstirentégalementprofitde réfléchirquotidiennementdecette manière,pourcontrecarrerlamanière dontlasociétédanssonensemblelesencourageàfocaliserleurattentionsurlaconsommationetl’acquisitionsanspenseràleursconséquences.Donc,arrêtez-vouspourpenser,parexemplequandvousmangez:est-ce juste pourrestersuffisammentenformepourremplirvosdevoirs?Ouêtes-vous,selonlesmotsdestextesbouddhistes,entrainderechercherlesmeilleuressaveursaveclapointe devotre langue?Etes-vousentraindefaire dumuscle pouravoirbelle allure ?Sic’estle cas,vousêtesentraindefavoriserdesétatsd’espritmalhabiles.Etes-voustropdifficile encequiconcernele typedenourriture quevousallezmangeretnepasmanger?Sic’estle cas,vouspasseztropdetempsetvousdépenseztropd’argentpourvotre consommation–dutempsetde l’argentquipourraientêtre utiliséspourdévelopperlagénérositéetd’autresétatsmentauxhabiles.

Vousdevezvousrendrecomptequ’enmangeant–mêmesic’estde lanourriture végétarienne–vousconstituezunfardeaupourle mondeautourdevous,etvousvoulezenconséquenceréfléchirunpeuauxbutsquisontauservice delaforce quevoustirezdevotre nourriture.Nemangezpasjuste pourle plaisir,parce quelesêtres–humainsetanimaux–quiontfournicettenourriture nel’ontpasfournie parplaisir.Assurez-vousquevousfaitesbonusagedel’énergie quevousentirez.

Celanesignifie cependantpasquevousdevezvouspriverdenourriture.Vousenpriverpouravoirbelle allure estaussiuneattitudemalhabile,encesensquecelavousprive del’énergie dontvousavezbesoinpourpratiquer,etcelavousmaintientexagérémentattachéàl’apparenceducorps.Le termetraditionnelpourunealimentationsageestlamodérationdansl’alimentation:avoirunsensdujuste àpoint,de ce quiestexactementnécessaire pourvousmaintenirsuffisammentenbonnesantéetfortpourpouvoirresteravecl’entraînementdel’esprit.

Le mêmeprincipeestvraidestroisautresnécessités.Vousnevoulezpasêtreunavare,maisenmêmetemps,vousnevoulezpasgaspillerlesressourcespourlesquellesvous-même,ouquelqu’und’autre dontvousdépendez,aveztravaillésidurement.Nesoyezpasunesclave dustyle.Neprenezpasplusdumondequecequevousêtesprêtluiàrendre.Etapprenezàdéfaire lesperceptions–

Page 109: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

promuesdefaçonsiintenseparlesmédias–quefaire desachatsconstitueuneformedethérapie etqu’unachatn’estriend’autre qu’unevictoire ouungain.Chaqueachatimpliqueaussiuneperte.Ilyad’abordlaperte d’unesommed’argentquiauraitpuêtre utilisée pourdévelopperdesqualitésd’esprithabiles–tellesquelagénérosité–plutôtquedesqualitésmalhabiles,commel’avidité.Ensuite,ilyauneperte deliberté.Tropsouvent,leschosesquevouspossédezcommencentàvousposséder.Plusvouspossédezdechoses,plusvousavezàcraindrelesdangersquipeuventleurarriver,telsquele vol,le feu,etlesinondations.Enconséquence,apprenezàlimitervosachatsàce quiestvraimentutile,etutilisezl’argentquevouséconomisezpouraideràfaire progresserlesqualitésdevie plusélevées,àlafoispourvous-mêmeetpourlespersonnesautourdevous.Pensezquelafrugalitéestuncadeauquevousvousfaitesetquevousfaitesaumonde.

L ’ I S O L E M E N T

L’ isolementvouspermetderegarderdirectementlesproblèmescréésparvotre propreespritsansêtre distraitparlesproblèmescréésparlesautres.C’estl’occasiond’entrerencontactavecvous-mêmeetderéaffirmervosvéritablesvaleurs.C’estlaraisonpourlaquelle le Bouddhaconseillaitàsesmoinesd’allerdansdeslieuxsauvages,etde créerunétatd’espritde type«lieuxsauvages»mêmequandilsvivaientdanslasociété.

Ilexiste plusieursmanièresdontvouspouvezcréercetétatd’espritdansvotre vie.

Lesrécitations.Ilse peutquevoustrouviezutile defaire desrécitationspourfavoriserunsensd’ isolementautourdevotre séancedeméditationquotidienneavantdecommenceràméditer.Celaestparticulièrementutile sivousremarquezquevotre espritvéhicule denombreuxproblèmesaccumulésaucoursdelajournée.Le sondelarécitationauneffetcalmant,etlesmotsdelarécitationvousaidentàvousmettre dansunnouvelétatd’esprit.Denombreuxtextesderécitationsontdisponiblesenligne,etde nombreuxfichiersaudiomontrentcommentprononcerlesmotsqu’ ilscontiennent.Ilestpossible defaire desrécitationsdansn’ importe laquelle deslanguesasiatiquesdespaysbouddhistes,dansvotre proprelangue,oudansunmélangedesdeux.Expérimentezpourvoirquelestle style derécitationle plusefficace pourvousmettre dansle meilleurétatd’espritpossible pourméditer.

Lesretraites.Ilestutile,enplusdevotre séancedeméditationquotidienne,detrouveràintervallesréguliersdesmomentsoùvouspouvezréserverdespériodespluslonguesàlapratiquedelaméditation.Celavouspermetd’aller

Page 110: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

plusprofondémentdansvotre espritetde redonnerdesforcesàvotre pratique.Ilexiste deuxmanièresdontvouspouvezfaire cela,etilestutile d’essayerlesdeux.Lapremière consiste àtrouverdutempsdefaçonrégulière,touteslessemainesouunesemainesurdeux,pourconsacreràlapratiqueuneplusgrandepartie delajournéequevousnele faitesnormalement.Lasecondeconsiste àfaire uneretraite prolongéeuneoudeuxfoisparan.

•Traditionnellement,lesbouddhistesréserventquatre joursparmois–lejourdelapleinelune,le jourdelanouvelle lune,etlesdeuxjoursdelademi-lune–àunepratiqueplussérieuse.Onappelle celaobserverl’uposatha(ouposatha).Lamanière lapluscourante d’observerl’uposathaimpliqued’observerleshuitpréceptes,d’écouterle Dhamma(lesenseignementsduBouddha),etde méditer.

Leshuitpréceptess’appuientsurlescinqpréceptes.Le troisièmepréceptepasse de:pasderelationssexuellesillicites,à:pasderelationssexuellesdutout.Pource quiestdestroispréceptesrestants,vousvouspromettezquetoutelajournée,vousvousretiendrezde:

6)mangerpendantlapériodeallantdemidiàl’aubesuivante ;7)regarderdesspectacles,écouterdelamusique,utiliserdesbijoux,des

cosmétiquesetdesparfums;8)vousasseoirsurdessiègesélevés,luxueuxoudevousallongersurdes

litsélevés,luxueux.

Cespréceptesajoutentfondamentalementle principedelaretenuedessensauxcinqpréceptes.Parce qu’ ilsfixentdeslimitesauplaisirquevoustirezdechacundescinqsensphysiques,ilsvousencouragentàexaminervotreattachementaucorpsetauxplaisirssensuels,etàrechercheràleurplace leplaisirenentraînantvotre esprit.

PourécouterlesenseignementsduBouddha,vouspouvezlire àvoixhauteunlivre surle Dhammaouécouterl’undesbonsenseignementsquisontdisponiblesenligne.

Vouspouvezbienentenduadaptercesobservancesenfonctiondevotreemploidutemps.Vouspouvezparexemplefaire varierle nombredefoisoùvouslesobservezenunmois.Vouspouvezlesprogrammerlesjoursoùnormalementvousnetravaillezpas.Sivousnepouvezpasmangeravantmidi,vouspouvezsimplementvouspromettre denerienmangeraprèsle repasdelami-journée.

Sivousavezdesamisquisontdesméditants,vouspouvezessayerdeprogrammeraveceuxunjourd’uposathapourvoirsil’énergie devotre groupeaideougênevotre pratique.Bienquecelapuisse semblerétrangede

Page 111: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

rechercherl’ isolementencompagnie desautres,ilse peutquevousdécouvriezquecelarendvotre pratiquemoinssolitaire,carvouspouvezvoirquevousn’êtespaslaseule personnequis’opposeauxvaleursdelasociétédanssonensemble.Pourquecelaaideàfavoriseruneatmosphèred’ isolementdanslegroupe,mettez-vousd’accordsurle nombredeconversationsdanslequelvousvoulezvousimpliquer.Evitezdeparlerpolitique.Généralement,plusilyadesilence,mieuxc’est.Vousnevousrencontrezpaspourvousenseignerlesunslesautresparlaparole.Vousvousrencontrezpourvousenseigneretvoussoutenirlesunslesautresparl’exemple.

•Quantauxretraitesprolongées,ilexiste denombreuxcentresdeméditationquienproposenttoutaulongdel’année.L’avantagedetelscentresestqu’ ilsonttendanceàimposerunhoraire degroupefixe,quivousaideàstructurervotre journée.Celapeutêtre importantsivouscommencezjuste àméditeretquevousavezdumalàprendredesinitiatives.Leshorairesdetravailtendentparailleursàêtre réduitsauminimum.Onprépareravotre nourriture,etvousdisposerezdoncdeplusdetempspourlaméditationformelle.

Vousdevezcependantveilleràchoisirunboncentre.Beaucoupd’entre euxsontgéréscommedesentreprisesavecunpersonnelassezimportant.Celafaitaugmenterlesprixetéloignele Dhammade ce quele Bouddhaaenseigné,pourle rapprocherdece quifaitplaisiràunevaste clientèle.Certainscentresexercentunepressionsubtile autermedelaretraite pourquevousfassiezundonaucentre ouàl’enseignant/auxenseignantsdelaretraite,déclarantqu’ ils’agitlàd’unecoutumebouddhiste ancienne.Latraditiondefaire desdonsestunetraditionbouddhiste ancienne;latraditiond’exercerunepressionpourobtenirdesdonsn’enestpasune.

Sile Dhammaenseignéaucoursdelaretraite vaàl’encontre dece quevoussavezêtre vrai,évitezlesenseignementsetméditezautre partdansle centre.Sivousn’enêtespascertain,méditezpendantlesenseignementsenaccordanttoute votre attentionàvotre thèmedeméditation.Siquoiquece soitdansl’enseignementestpertinentouutile parrapportàce quevousêtesentraindefaire,celase présenteraimmédiatementàvotre attention.Quantaureste,vouspouvezle laisserdecôté.

Mêmelescentresgéréssurlabase dedonspeuventenseignerdesversionstrèsbizarresduDhamma.Sivoussentezqu’ ilyaquelquechosequiressembleàuneatmosphèredesecte dansle centre,partezimmédiatement.Silesgensrefusentdevouslaisserpartir,faitesunscandale.Souvenez-vous:vousdevezprotégervotre esprit.

Lesmonastèresdeméditationconstituentuneautre alternative.Ilsnefontpaspayer,étantdonnéquetoutestgérégrâce àdesdons.Maisparce quel’on

Page 112: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

s’attendàce quevousparticipiezauxtâchesjournalières,ilse peutquevousdisposiezdemoinsdetempspourlaméditationformelle.Parailleurs,lesmonastèresdeméditationn’ontsouventpasd’horairesdegroupefixes,etvousdevrezdoncfaire preuvedeplusd’ initiative.Etmêmelà,vousdevrezfairepreuvedediscriminationdanslafaçondontvousécoutezle Dhamma.

Uneautre alternative consiste àallercamper.Etre dansunlieusauvagevousaideaussiàreplacerdenombreuxproblèmesdevotre vie quotidiennedansuneperspective plusvaste.Ilyauneraisonpourlaquelle le Bouddhaestallédansunlieusauvagepouratteindrel’Eveil.

Lecturescomplémentaires

Pouruneperspective générale surlapratiquedanslavie quotidienne:*«SkillstoTakewithYou»dansMeditations ;*«AMeditative Life »dansMeditations2 .

Surl’utilisationdelarespirationdansdessituationssocialesdifficiles:*«SocialAnxiety»dansMeditations3

Surle contrôle devotre bouche:«Laparole Juste »dansUneNobleStratégie .Surl’examendevosintentions:«Laroute quimèneaunibbanaestpavée

d’ intentionshabiles»dansUneNobleStratégie .Surl’étiquette delagénérosité,àlafoispourceuxquidonnentetceuxqui

reçoivent:*«NoStringsAttached»dansHead&HeartTogether .Surlarenonciationetlapratiquedel’uposatha:*«TheDignityofRestraint»

dansMeditations ;«Echangerdesverroteriescontre del’or»dansUneNobleStratégie .

Surle pardon:*«Reconciliation,Right&Wrong»dansPurityofHeart .Surcertainsdesproblèmesrencontrésenobservantlespréceptes:*«Getting

theMessage»et*«EducatingCompassion»;dansPurityofHeart ;«Lepouvoirthérapeutiquedespréceptes»dansUneNobleStratégie .

Enseignementsorauxpertinents

*2011/6/20:FortheSurvivalofYourGoodness*2011/10/22:After-workMeditation*2009/8/14:ACulture ofSelf-reliance*2006/10/13:AWildernessMindatHome*2010/8/25:SkillstoTakeHome*2001/8:NewFeedingHabits

Page 114: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

PART I E QUATRE

Lapratiqueavancée

Laméditationsurlarespirationestlapratiqueidéale pourdonnernaissanceàdefortsétatsdeconcentration,appelésjhana.Lesjhanafournissentalorsunebaseidéale pourfavoriserlesvisionspénétrantesquipeuventlibérerl’espritdesesmanièreshabituellesdeprovoquersouffranceetstresspourlui-même.Cesvisionspénétrantespeuventenfindecompteconduire àuneexpérienced’affranchissementdansladimensioninconditionnée–appelée le Sans-mort–oùlasouffranceetle stressarriventàleurtermetotal.Ilexiste ainsitroisaspectsdelapratiqueavancée:lesjhana,lavisionpénétrante,etl’affranchissement.

LE S J H A N A

LeCanonpalidécritquatre niveauxdejhana,etcinqatteintesdusans-forme–desétatsdeconcentrationdanslesquelsiln’yapasd’expériencedelaformeducorps–quiontcommepointdedépartle quatrièmejhana.Lestextesquis’appuientsurle Canonpaliontcartographiécesdescriptions,listantlesfacteursquicomposentchaquejhanaouchaqueatteinte dusans-forme.

Quandonlitceslistes,ilestimportantdese rendrecomptequece nesontpasdesrecettes.Onnepeutpas,parexemple,simplementprendrelescinqfacteursdupremierjhana,lescombiner,etespérerobtenirle premierjhana.Ceseraitcommesinonentendaitdire quele durian–unfruittropical–auneodeurdecrèmeanglaise mélangéeàdel’ail,etqu’ ilcontientaussiunpeudecyanure,de lavitamineE,ainsiqu’uneunegrandequantitédepotassium.Sil’oncombinesimplementcesingrédientsdansl’espoird’obtenirdudurian,onobtientenfaitunemixtureempoisonnée.

Leslistesdesfacteursdesjhanaressemblentplusàdescritiquesgastronomiques.Ellesvousdisentqueldevraitêtre ounepasêtre le goûtdelaversionréussie d’unplatparticulier,maisellesnefournissentpasbeaucoupd’ indicationssurlafaçondecuisinervous-mêmece plat.

Donc,pourtirerle maximumdescritiquesgastronomiques,vouspouvezlescombineràunerecette pourquecelavousdonneuneidéepluscomplète delafaçondontlarecette devraitfonctionner.C’estce qu’offre ce livre.Larecette debasedesjhanaestdonnéedanslespartiesunetdeuxdulivre.Quandvousvous

Page 115: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

focalisezsurlarespirationensuivantlarecette,etqueleschosescommencentàbiense passer,voilàcertainesdesexpériencesauxquellesvouspouvezvousattendre.

Lepremierjhana.Traditionnellement,le premierjhanapossèdecinqfacteurs:lapenséedirigée,l’évaluation,l’unicitédepréoccupation(le thèmesurlequelvousêtesfocalisé),le ravissement,etle plaisir.Lestroispremiersfacteurssontlescauses;lesdeuxderniers,lesrésultats.End’autrestermes,vousne«faites»pasle ravissementetle plaisir.Ilssurviennentquandvous«faites»bienlestroispremiersfacteurs.

Dansce cas,lapenséedirigéesignifie quevousorientezdefaçoncontinuevospenséesverslarespiration.Vousnelesorienteznulle partailleurs.C’estlefacteurquivousaideàresterconcentrésurunechose.L’évaluationestle facteurdudiscernement,etilrecouvreplusieursactivités.

Vousévaluezle degrédeconfortdelarespiration,etdansquelle mesurevousrestezaveclarespiration.Vouscherchezdesmanièresd’améliorersoitvotrerespiration,soitlamanière dontvousêtesfocalisésurlarespiration;puisvouslestestez,évaluantlesrésultatsdevosexpérimentations.S’ ilsnese révèlentpasbons,vousessayezdetrouverdenouvellesapproches.S’ ilsse révèlentbons,vousessayezdetrouvercommententirerle maximum.Cedernieraspectdel’évaluationinclutl’acte derépandreunebonneénergie respiratoire dansdifférentespartiesducorps,de répandrevotre consciencepourégalementremplirle corps,etensuite celuidemaintenirce sensd’unerespirationducorpstoutentieretde conscienceducorpstoutentier.

L’évaluationjoueaussiunrôle pourcombattre toute penséevagabondequipourraitapparaître :elle évaluerapidementlesdégâtsquipourraientsurveniràvotre concentrationsivoussuiviezdetellespensées,etelle vousrappellepourquoivousvoulezrevenirausujet.Quandlaméditationse passe bien,l’évaluationamoinsdetravailàfaire dansce domaineetelle peutse focaliserplusdirectementsurlarespirationetlaqualitédevotre focalisationsurlarespiration.

Enbref,l’évaluationjoueàlafoisunrôle passifetunrôle actifdansvotrerelationàlarespiration.Sonrôle passifconsiste simplementàprendredureculpourobservercommentse passentleschoses.Dansce rôle,elle développeàlafoisvotre attituded’alerte etvotre observateurintérieur,quej’aiprésentésdanslapartie un.Lerôle actifde l’évaluationconsiste àporterunjugementsurcequevousavezobservéetàtrouverquoifaire avec.Sivousjugezquelesrésultatsdevosactionsmentalesnesontpassatisfaisants,vousessayezdetrouverdesmoyensdechangerce quevousêtesentraindefaire etvoustestezensuite vosidées.Silesrésultatssontsatisfaisants,voustrouvezdesmoyensdeles

Page 116: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

mainteniretd’enfaire bonusage.Celadéveloppevotre celui-qui-faitintérieurafinqu’ ilpuisse façonnerplushabilementl’étatde votre esprit.L’unicitédepréoccupationsignifie deuxchoses:d’abord,elle faitréférenceau

faitquevotre penséedirigéeetvotre évaluationrestenttouteslesdeuxuniquementaveclarespiration.End’autrestermes,votre préoccupationestuniqueausensoùc’estlaseule chosesurlaquelle vousêtesfocalisé.Deuxièmement,votre préoccupationestuniqueausensoùunechose–larespiration–remplitvotre conscience.Ilse peutquevouspuissiezentendredessonsàl’extérieurducorps,maisvotre attentionnevapasverseux.Ilssonttotalementàl’arrière-plan.(Cepoints’appliqueàtouslesjhana,etilpeutmêmes’appliquerauxatteintesdusans-forme,bienquecertainespersonnes,lorsqu’ellesparviennentauxatteintesdusans-forme,découvrentqu’ellesn’entendentpaslessons.)

Quandcestroisfacteurssontfermesethabiles,leravissementetleplaisirapparaissent.Le mot«ravissement»esticiunetraductiond’unmotpali–piti–quipeutaussisignifierrafraîchissement.Ils’agitfondamentalementd’uneformed’énergie etonpeutenfaire l’expériencedenombreusesmanières:soitcommeuneplénitudecalme,immobile dansle corpsetl’esprit,soitencorecommeuneénergie quise déplace,telunfrissonquiparcourtle corps,oudesvaguesquidéferlentsurvous.Ilpeutparfoisprovoquerdesmouvementsducorps.Chezcertainespersonnes,l’expérienceestintense;chezd’autres,elle estplusdouce.Celapeutêtre enpartie conditionnéparle degrédesoifd’énergiedevotre corps.S’ ilavraimentsoifd’énergie,l’expérienceseraintense.Sicen’estpasle cas,onpeutremarqueràpeinel’expérience.

Ainsiqueje l’ainotédanslapartie deux,laplupartdespersonnestrouventleravissementagréable,maiscertainesle trouventdésagréable.Danslesdeuxcas,le pointimportantestde nepasse focaliserdessus,maisderesterfocalisésurlarespiration.Laissezle ravissementse déplacercommeille veut.Vousn’êtespasobligéd’essayerdele contrôler.Sinon,vousabandonnezlesfacteurscausaux–lapenséedirigée,l’évaluation,etl’unicitédepréoccupation–etvotreconcentrationse défait.

Le plaisirestle sensd’aise etde bien-être quisurviennentquandle corpssesentcalméparlarespiration,etquel’espritestagréablementintéresséparletravailde laméditation.

Làencore,ilestimportantderesterfocalisésurlarespirationetde nepassefocalisersurle plaisir,carcelavousferaitperdrele contactaveclescausesdelaconcentration.

Aulieudecela,utilisezvotre consciencedelarespirationetvosfacultésd’observationpourpermettre –c’estle motopérationnel:permettre–aux

Page 117: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

sensationsderavissementetde plaisirde remplirle corps.Quandleravissementetle plaisirinterpénètrenttotalementle corps,ilsrenforcentl’unicitédevotre préoccupationaveclarespirationducorpstoutentier.

Decette manière,l’activitéd’évaluation,aulieud’être uneinstabilitémalencontreusedansvotre concentration,enfait,larenforce,de sorte quel’espritestprêtàs’établirplussolidement.

Lorsquevoustravaillezdecette manière aveclarespiration,vousremarquezquevotre conscienceducorpspossèdedeuxaspects:uneconsciencefocaliséeetlaconscienceàl’arrière-planquiestdéjàprésente dansvotre corps.Laconscienceàl’arrière-planestsimplementvotre réceptivitéàl’éventailcompletdel’ intrantsensorielquipénètre àpartirde touteslespartiesducorps.Laconsciencefocalisée estlocalisée àl’endroitoùvousaccordezuneattentionparticulière àcetintrant,etquevousdéveloppezplusavant.Unedestâchesdevotre évaluationconsiste àfaire entrerencontactl’unavecl’autre cesdeuxaspectsdelaconscience.Laconscienceàl’arrière-planestdéjàlà,toutcommel’énergie respiratoire àl’arrière-plandansle corps.Laquestion–àlafoisencequiconcernelaconscienceàl’arrière-planetl’énergie àl’arrière-plan–estlasuivante :est-elle pleine?Souvenez-vousque,quandvoustraitezaveclarespiration,vousn’essayezpasdefaire entrerdeforce le souffle dansdeszonesoùilne s’étaitjamaistrouvéauparavant.Vousêtessimplemententraindepermettre àtouslesaspectsdel’énergie respiratoire dese relier.Laconnexitéestce quileurpermetàtousdese remplir.Le mêmeprincipes’appliqueàvotre conscience:vousn’essayezpasdecréerunenouvelle conscience.Vousvoulezsimplementquevotre consciencefocalisée se relie àvotre conscienceàl’arrière-planafinqu’ellesformentuntoutferme,pleinementenattituded’alerte.

Lorsqu’àlafoislarespirationetlaconsciencesontréuniesdecette manière,vousentrezdansle deuxièmejhana.

Ledeuxièmejhanapossèdetroisfacteurs:l’unicitédepréoccupation,leravissement,etle plaisir.Lorsquelarespirationetlaconsciencedeviennentun,ellescommencentàse sentirsaturées.Quoiquevousfassiezpourlesrendreencorepluspleines,ellesnepeuventpasse remplirplusqu’ellesnele sont.Acestade,lapenséedirigéeetl’évaluationn’ontplusd’autre travailàfaire.Vouspouvezlesabandonner.Celapermetàl’espritd’entrerdansunsensd’unitéencoreplusfort.Votre consciencefocalisée etvotre conscienceàl’arrière-plandeviennentfermementune,etellesdeviennentàleurtouruneaveclarespiration.

C’estcommesi,dansle premierjhana,vousvousidentifiiezavecunepartiedevotre respirationetunepartie devotre consciencelorsquevousfaisiez

Page 118: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

passeruneautre partie delarespirationdansuneautre partie devotreconscience.Maintenant,ceslignesdeséparationsonteffacées.Laconsciencedevientune,larespirationdevientune,ettoutesdeuxdeviennentuneavecl’autre.Uneautre analogie consiste àpenserquel’espritestcommel’objectifd’unappareilphoto.Dansle premierjhana,le pointfocalse situedevantl’objectif.Dansle deuxième,ilse déplace àl’ intérieurdel’objectiflui-même.Cesensd’unitése maintientàtraverstouslesjhanaetétatsdusans-formerestants,jusqu’auniveauconnucommeladimensiondel’ infinitudedelaconscience(cf.ci-dessous).

Ici,dansle deuxièmejhana,le plaisiretle ravissementdeviennenttousdeuxplusprononcés,maisiln’estpasnécessaire delesrépandreconsciemmentàtraversle corps.Ilsse répandentd’eux-mêmes.Leravissement,cependant,estuneénergie quise déplace.Bienqu’ ilpuisse être ressenticommeextrêmementrafraîchissantaudébut,ilpeutenfindecomptedevenirfatiguant.Quandcelase produit,essayezderaffinerlafocalisationdevotre attentionjusqu’àunniveaud’énergie respiratoire quin’estpasaffectéparlesmouvementsduravissement.Vouspouvezpenserquec’estcommesivouschangiezlafréquencedevotre radio,passantd’unestationquidiffuse delamusiquebruyante àuneautre stationquidiffuse delamusiqueplusdouce.Bienquelesondesradiophoniquesdesdeuxstationspuissentexisteraumêmeendroit,l’acte des’accordersurl’uned’entre ellesvouspermetd’éliminerl’autre.

Quandvouspouvezresteravecce niveaud’énergie plusraffiné,vouspénétrezdansle troisièmejhana.

Letroisièmejhanapossèdedeuxfacteurs:l’unicitédepréoccupationetleplaisir.Le sensdeplaisiresticitrèscalmeetimmobile dansle corps.Lorsqu’ ilremplitle corps,vousn’avezpasl’ impressionquevousremplissezle corpsavecuneénergie respiratoire quise déplace.Aulieudecela,vouspermettezaucorpsd’être rempliparuneénergie ferme,calme.Despersonnesdécriventaussicetteénergie comme«résiliente »ou«commedel’acier».Ilyaencorecommeunesensationsubtile defluxrespiratoire àlapériphérie ducorps,maiselle estressentie commele mouvementdelavapeurd’eauautourd’unglaçon,quientourelaglace maisquineprovoqueniexpansionnicontraction.Parce quel’espritn’estpasobligédes’occuperdumouvementdel’énergie respiratoire,ilpeutdevenirplusétablietpluscalme.Ildevientaussiplusfermeetpluséquanimeenprésenceduplaisircorporel.

Lorsquel’espritdevientencorepluscentréetcalme,ilpénètre danslequatrièmejhana.

Lequatrièmejhanapossèdedeuxfacteurs:l’unicitédepréoccupationetl’équanimité.Ace stade,mêmele mouvementsubtilde l’ inspirationetde

Page 119: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

l’expirations’arrête.Iln’yanivagues,nibrèchesdansl’énergie respiratoire.Parce quel’espritestextrêmementcalmeetimmobile,le cerveauconvertitmoinsd’oxygèneendioxydedecarbone,etlescapteurschimiquesdanslecerveaun’éprouventdoncpasle besoindedire aucorpsderespirer.L’oxygènequele corpsabsorbepassivementestsuffisantpoursubveniràsesbesoins.Laconscienceremplitle corps,larespirationremplitle corps,larespirationremplitlaconscience:c’estlapleineunicitédepréoccupation.C’estaussilestadedelapratiquedelaconcentrationoùsatidevientpur:iln’yapasdebrèchedansvotre capacitéàvoussouvenirderesteraveclarespiration.Parcequ’àlafois,l’espritetlarespirationsontcalmes,l’équanimitédevientégalementpure.L’espritestdansunétatd’équilibre total.

Quandvousavezapprisàmaintenirce sensdecalmeetd’ immobilitééquilibrésdanslarespiration,vouspouvezvousfocaliserégalementsurl’équilibragedesautrespropriétésducorps.Equilibrezd’abordlachaleuretlefroid.Sile corpsatropchaud,remarquezoùse trouvele pointle plusfroid.Focalisez-voussurlafraîcheuràcetendroit,etlaissez-laensuite se répandre,toutcommevousrépandriezlarespirationimmobile.Defaçonsimilaire,sivousaveztropfroid,trouvezle pointle pluschauddansle corps.Unefoisquevouspouvezmaintenircette focalisationsurlachaleuràcetendroit,laissez-laserépandre.Voyezsivouspouvezensuite amenerlafraîcheuretlachaleuràunétatd’équilibre,afinquele corpsse sente juste bien.

Procédezdefaçonsimilaire ence quiconcernelafermetédansle corps:focalisez-voussurlessensationsquisemblentlespluslourdesoulesplusfermes.Laissezensuite cette fermetése répandreàtraverstoutle corps.Silecorpsse senttroplourd,pensezalorsàlarespirationcalmeetimmobile pourlerendreplusléger.Essayezdetrouverunéquilibre afindenevoussentirnitroplourdnitropléger.

Cetexercice rendnonseulementle corpsplusconfortable entantquefondementpouruneconcentrationplusferme,maisilvousfamiliarise aussiaveclespropriétésquiconstituentvotre sensintérieurducorps.Ainsiquenousl’avonsnotédanslapartie deux,être familiariséaveccespropriétésvousprocureunensembled’outilsutilespourgérerladouleuretlesexpérienceshorsducorps.Cetexercice vouspermetégalementdevoirlaforce devosperceptions:le simplefaitde remarqueretd’étiqueterunesensationparticulière peutlarendreplusforte.

Lesquatre jhanase focalisentsurle mêmesujet–larespiration–maislamanière dontilssontliésàlarespirationdevientprogressivementplusraffinée.Unefoisquel’espritatteintle quatrièmejhana,celui-cipeutconstituerlefondementpourlesatteintesdusans-forme.Larelationentre lesétapesestici

Page 120: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

inversée :touteslesatteintesdusans-formesontliéesàleurthèmedelamêmemanière –avecl’équanimitéetl’unicitéduquatrièmejhana–maisellessefocalisentsurdesthèmesdifférents.Nousprésenteronsiciseulementlesquatrepremièresatteintesdusans-forme,carlacinquièmeatteinte –lacessationdelaperceptionetde lasensation–dépasse le cadredece livre.

Lesatteintesdusans-forme.Lorsquel’espritquiestdansle quatrièmejhanademeureavecl’ immobilitédelarespirationquiremplitle corps,ilcommenceàsentirquelaseule raisonpourlaquelle ilressentunelimite ouuneformeducorpsestdueàlaperceptionouàl’ imagementale delaformeducorpsàlaquelle ils’attache.Iln’yapasdemouvementdelarespirationpourconfirmercette perception.Aulieudecela,le corpsestcommeunnuagedegouttelettesdebrouillard,chaquegouttelette étantunesensation,sanspourautantquelenuagepossèdeunelimite claire.

Pourparveniràlapremière atteinte dusans-forme,laissezlaperceptiondelaformeducorpsse détacher.Focalisez-vousensuite,nonsurlesgouttelettesdesensation,maissurl’espaceentre elles.Cetespaces’étendensuite au-delàducorpssanslimite etilpeutpénétrertoutle reste.Vousn’essayezcependantpasdele suivre jusqu’àsalimite.Vousmaintenezsimplementàl’espritlaperceptiond’«espaceinfini»oud’«espaceillimité».Sivouspouvezresterlàfermement,vousatteignezlapremière atteinte dusans-forme,ladimensiondel’infinitudedel’espace.Voyezcombiendetempsvouspouvezresteraveccetteperception.

Afindebienpouvoirresteraveclaperceptiondel’espaceinfini,vouspouvezessayerdelamaintenirmêmequandvousavezquittélaméditationformelle.Toutaulongdelajournée,remplacezvotre focalisationintérieuresurlarespirationenunendroitdonnéducorpsparunefocalisationsurlaperceptiondel’«espace»quiimprègnetout:votre corps,l’espaceautourducorps,lesautrespersonnes,lesobjetsphysiquesautourdevous.Maintenezcetteperceptiondel’espaceàl’arrière-plandevotre esprit.Quoiqu’ ilse passe àl’ intérieurouàl’extérieurdevotre corps,toutse produitdansle contexte decette perceptiondel’espace.Celacrée unegrandesensationdelégèretétoutaulongdelajournée.Sivouspouvezmaintenircette perceptionaumilieudevosactivitésquotidiennes,ilvousseraplusfacile d’yaccéderetde resterfermementfocalisédessuschaquefoisquevousvousassiérezpouruneméditationformelle.

Unefoisquevoussavezbiencommentresteraveclaperceptiondel’espaceinfini,vouspouvezposerlaquestion:«Qu’est-ce quiconnaîtl’espaceinfini?»Votre attentionse déplace verslaconsciencede l’espace,etvousvousrendezcomptequelaconscience,commel’espace,nepossèdepasdelimites,bien

Page 121: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

qu’encoreunefoisvousn’essayiezpasdelasuivre jusqu’àseslimites.Vousrestezjuste centrélàouvousêtes.(Sivousessayezdeposercette questionavantdebiensavoircommentresteraveclaperceptiondel’espaceinfini,l’espritretournerasimplementàunniveaudeconcentrationinférieur,oubienilsepeutqu’ ilquitte entièrementlaconcentration.Dansce cas,retournezàlaperceptiondel’espace.)Sivouspouvezresteraveccette perceptiondeconscienceinfinie ouillimitée –ousimplement:«connaître,connaître,connaître »–vouspénétrezdansladeuxièmeatteinte dusans-forme,ladimensiondel’infinitudedelaconscience.

Commedansle casdelaperceptiondel’espace,vouspouvezvousentraîneràpouvoirresteraveclaperceptiondelaconscienceinfinie enlamaintenantmêmeaprèsavoirquittélaméditationformelle.Conservezàl’espritlaperceptionque,quoiqu’ ilse produise envousouhorsdevous,toutcelaseproduitdansle contexte d’uneconsciencequise répanddanstouteslesdirections.Cela,aussi,crée unegrandesensationdelégèretétoutaulongdelajournée,etrendleschosesplusfacilespours’établirànouveaudanslaperceptiondelaconscienceinfinie quandvousorientezl’espritverslapratiquedelapleineconcentration.

C’estàce stadequevotre observateurintérieurse révèle nettement.Quandvousavezabandonnélarespirationpourlaperceptionde«espace»,vousavezacquisunsensclairquevotre respirationetvotre consciencedelarespirationétaientdeuxchosesséparées,etvousavezpuvoirprécisémentoùetcommentellesétaientséparées.Quandvousavezabandonnélaperceptionde«espace»,vousavezpuvoirquelaconscienceétaitséparéemêmedel’espace.Lorsquevousfaitespasserdanslavie quotidiennevotre perceptionde«conscient»,vouspouvezappliquerle mêmeprincipeàtoutce quevousrencontrez:lesobjetsetlesévénementssontunechose;laconsciencequiconnaîtestautrechose.

Unefoisquevouspouvezresteraveclaperceptiondelaconscienceinfinieoudel’acte deconnaître infini,vouspouvezalors,pendantquevousêtesenméditationformelle,commenceràdémonterce sensdu«connaisseur»oudel’«observateur».Pourfaire cela,vouspouvezvousposerdeuxquestions.Soit:«Qu’est-ce quiconstitueencoreuneperturbationdanscetacte deconnaître ?»Soit«Qu’est-ce quimaintientle sensd’unitédanscetacte deconnaître ?»Vousvoyezquedanslesdeuxcaslaréponseestlaperceptionde«connaître,connaître,connaître »ou«conscient,conscient,conscient».Vousabandonnezcette perception,etenfaisantcelavousabandonnezle sensd’unité.Cequiresteestunsensdunéant.Ilyatoujourslaconscience,maisvousnel’étiquetezpascommeconscience.Vousêtesjuste avecle sensdelégèretéquiprovientdufait

Page 122: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

deremplacerl’étiquette de«l’acte deconnaître »parquelquechosedemoinspesant.L’étiquette de«l’acte deconnaître »demandequevousfassiezuneffortpourcontinueràconnaître.Maisl’étiquette de«rien»vouspermetdedéposerce poids.Sivouspouvezresteraveccette perceptionde«Iln’yarien,»oude«Riennese produit,»vousentrezdanslatroisièmeatteinte dusans-forme,ladimensiondunéant.

Unefoisquevouspouvezresteraveclaperceptionde«Iln’yarien,»oude«Riennese produit,»vouspouvezvousdemanders’ ilexiste encoreunequelconqueperturbationdansce sensdunéant.Quandvousvoyezquelaperturbationestprovoquéeparlaperceptionelle-même,vousabandonnezcelle-ci.Sivousfaitescelaquandvotre focalisationn’estpassuffisammentsubtile,vousretournezàunétatde concentrationinférieur.Maissivouspouvezresterdansl’espacementallaissévacantparlaperceptionquandelle se détache,vousfaitescela.Vousnepouvezpasdire qu’ ilyauneautre perceptionlà,maisparcequevousavezle sensnon-verbalquevoussavezoùvousvoustrouvez,vousnepouvezpasnonplusdire qu’ iln’yapasdeperception.Sivouspouvezcontinueràresterlà,vousentrezdanslaquatrièmeatteinte dusans-forme,ladimensiondeniperception,ninon-perception.

Laconcentrationerronée.Ilexiste plusieursétatsdeconcentrationquiimitentcesniveauxdeconcentrationparcertainsaspects,maisils’agitdeconcentrationerronée.Celaestdûaufaitqu’àladifférencedesniveauxdeConcentrationJuste,leurpérimètre deconscienceestsiétroitqu’ ilne fournitpasunebase pourquelavisionpénétrante puisse apparaître.

Deuxdesétatsdeconcentrationerronéelespluscourantssontlaconcentration-illusionetl’étatde non-perception.Lespersonnesquipratiquentfacilementle déniouladissociationpeuventêtre enclinesàcesétats.J’aiaussirencontrédespersonnesquilesconfondentavecl’affranchissement,ce quiconstitueuneerreurtrèsdangereuseparce quecelabloquetoutprogrèsultérieursurlaVoie.Ilestdoncimportantdereconnaître cesétatspourcequ’ ilssont.Laconcentration-illusionadéjàétéexaminéedanslapartie deux.Elle se

produitquandlarespirationdevientsiconfortable quevotre focalisationdérivedelarespirationversle sensdeconfortlui-même;votre saticommenceàdevenirflou,etvotre sensducorpsetde votre environnementse perddansunebrumeagréable.Quandvousémergez,voustrouvezdifficile d’ identifierl’endroitsurlequelvousétiezexactementfocalisé.L’étatdenon-perceptionse produitparce quevousrendezvotre focalisation

extrêmementpointue,etsiraffinéequ’elle refuse des’établirmêmesurlesobjetsmentauxlesplusfugacesoudelesétiqueter.Voustombezdansunétat

Page 123: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

danslequelvousperdeztoutsensducorps,de touslessonsinternesouexternes,oud’absolumenttoute penséeouperception.Ilyajuste assezdeconscience,untoutpetitpeu,pourvouspermettre desavoir,quandvousémergez,quevousn’étiezpasendormi.Vouspouvezresterlàdelonguesheures,etcependantle tempspasse trèsvite.Deuxheurespeuventpasserpourdeuxminutes.Vouspouvezaussivousprogrammerpourensortiràunmomentparticulier.

Cetétatpossèdeunecertaineutilité–commequandvoussouffrezbeaucoupetquevousvoulezavoirunpeuderépit.Aussilongtempsquevousreconnaissezqu’ ilne s’agitpasdelaConcentrationJuste oudel’affranchissement,le seuldangerestquevouspuissiezdéciderquevousaimezvouscacherlàaupointdenepasvouloirfaire le travailnécessaire pourallerplusloindanslapratique.

Commentutiliserlacartedesjhana.Toutcommele discernementexigedelaconcentrationpourcroître,laconcentrationexigedudiscernement.Lesdeuxqualitéss’entraidentmutuellement.Maintenantquevousdisposezd’unecartedesstadesdelaconcentration,vousavezbesoindefaire preuvedediscernementpourl’utilisercorrectementafinqu’elle nedeviennepasunobstacle àlapratique.Voiciquelquesconseilsàconserveràl’esprit.

Cettecarteprésentedespossibilités.

Ilse peutquelamanière dontvotre concentrationse développesoitclairementenaccordaveclacarte,ounon.Certainespersonnesdécouvrentqueleurconcentrationpasse naturellementd’unstadedonnéaustadesuivantsansqu’ ilyaitplanificationdeleurpart;d’autresdécouvrentqu’ellesdoiventprendreconsciemmentunedécisionpourpasserd’unstadedonnéaustadesuivant.Vouspouvezaussidécouvrirquelesstadesdevotre pratiquenecorrespondentpasavecprécisionàceuxdelacarte.Certainespersonnesfontparexemplel’expérienced’unstadesupplémentaire situéentre le premieretledeuxièmejhana,danslequellapenséedirigéese détache,maisoùilyatoujoursunminimumd’évaluation.D’autresnevoientpasd’étapesclairesdansleursprogrès.L’esprits’établitsirapidementàunstadeparticulierqu’ellesnesontpasclairementconscientesd’être passéesparlesétapesprécédentes.C’estcommetomberbrutalementaufondd’unpuits:vousneremarquezpascombienderangéesdebriquesrecouvrentlaparoidupuits.Voussavezjustequevousaveztouchéle fond.

Certainesdecesvariantesneposentaucunproblème.Cependant,sivousdécouvrezquevotre espritvadirectementauxétapesdusans-formesanspasserd’abordparlesjhanadanslesquelsvousavezunsensclairducorpstoutentier,revenezenarrière etfaitesuneffortsupplémentaire pourresteravecla

Page 124: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

respirationethabiterpleinementle corps.Travaillezparticulièrementintensémentsurlesétapesassociéesaupremierjhana:vousrendantconscientducorpstoutentierquirespire,etrépandantl’énergie respiratoire dansdeszonesoùelle nesemblepass’écouler.Celapeutsemblermoinsreposantetcalmequelesétatsdusans-forme,maisc’estquelquechosedenécessaire,àlafoispourquevotre concentrationsoitbienancréeetpourquelavisionpénétrante apparaisse.Sil’espritsaute lesétapesliéesaucorps,celarefoulesimplementle corpsetcelase transformeenuneconcentrationquireposesurle déni.Le dénipeutrepousserlesdistractions,maisiln’estpaspropice àundiscernementclair,quise répanddanstouteslesdirections.

Conservezlacarteàl’arrière-plandevotreconsciencequandvousméditez,pasaupremierplan.

Souvenez-vousquele thèmedevotre méditationestlarespiration,paslesfacteursdesjhana.Vouspouvezconserverlacarte àl’arrière-plandevotre esprit,prête àêtre tirée quandvousêtesface àtroistypesdechoix:quefaire quandvousnepouvezpaspénétrerdansunétatde calme,quefaire quandvousêtesdansunétatde calmemaisquevouséprouvezdesdifficultésàle maintenir,etquefaire quandvousêtesbloquédansunétatde calmeetquevousnesavezpasoùallerensuite.

Danslesautrescas,ne pensezpasauxfacteursdesjhana.Accordezvotreattentionprincipale àlarespirationetlaissezvotre concentrationse développernaturellementàpartirde votre évaluationdelarespiration.Essayezdenepasêtre commelapersonnequipossèdeunarbre avecdesmanguesvertesetqui–commeonluiaditquelesmanguesmûresnesontnivertesnidures,maisqu’ellessontjaunesetmolles–essaie defaire mûrirsesmanguesenlespeignantenjauneetenlespressantjusqu’àce qu’ellessoientmolles.Lerésultat,bienentendu,c’estquesesmanguesnepourrontjamaismûrir.Cequ’elle devraitfaire,c’ests’occuperdel’arbre –l’arroser,luidonnerdel’engrais,le protégercontre lesinsectes–etlesmanguesdeviendrontjaunesetmollesd’elles-mêmes.Observeretévaluerlarespirationestlamanière dontvousvousoccupezdel’arbre devotre concentration.

N’étiquetezpastroprapidementunétatdeconcentration.

Sivousatteignezunniveaudeconcentrationquisembleprometteur,nel’étiquetezpassur-le-champ.Essayezsimplementdele maintenir.Voyezensuitesivouspouvezle reproduire aucoursdevotre séancedeméditationsuivante.Sivousnele pouvezpas,n’yprêtezplusattention.Sivousle pouvez,alorsétiquetez-le avecunenote surunpost-itmental,vousrappelantquelestleressenti,etàquelniveauilpourraitcorrespondresurlacarte.Negravezpas

Page 125: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

votre observationdanslapierre.Lorsquele territoire devotre espritvousdeviendraplusfamilier,ilse peutquevousayezàdécollerlespost-itetàlesréordonner,maiscelaneconstituepasunproblème.

Relisezlasectiondanslapartiedeuxsur«Evaluervosprogrès ».

Nesoyezpastroppressédepousserd’unstadedeconcentrationausuivant.

Tropsouvent,dèsquevousatteignezunniveaudeconcentrationdonné,l’espritposeunequestiondelafaim:«Qu’est-ce quivientaprèsça?»Lameilleureréponseest:«C’estçaquivientaprès.»Apprenezcommentmaîtriserce quevousavezobtenu.Laméditationn’estpasunemarcheforcéeàtraverslesjhana.Sivouspoussezimpatiemmentd’unniveaudeconcentrationausuivant,ousivousessayezd’analyserunnouvelétatde concentrationtroprapidementaprèsl’avoiratteint,vousneluilaissezaucunechancederévélersonpotentielcomplet.Etvousnevouslaissezaucunechancedevousfamiliariseraveclui.Pourentirerle maximum,vousavezbesoindetravaillerdessusdefaçoncontinueentantqu’habileté.Essayezdel’atteindrerapidementchaquefoisquevouscommencezàméditer.Essayezdevousbrancherdessusdanstouteslessituations.Celavouspermetdele voirsousdifférentsanglesetde le testerdansle temps–pourvoirs’ ilestvraimentaussipleindefélicité,vide,etdétenduqu’ ilapuapparaître àpremière vue.

Sipasseràunnouveauniveaudeconcentrationfaitquevousvoussentezdéstabilisé,retournezauniveauquevousvenezdequitteretessayezdel’affermiravantderéessayerce nouveauniveauplustard.

Sivousn’êtespascertaindecequ’ilfautfaireàunstadequelconquedelaconcentration,restezsimplementavecvotresensdel’«observateur».

Neconcluezpastrophâtivementquece quevousfaitesestcorrectouerroné,ouquece dontvousfaitesl’expérienceestvraioufaux.Regardez,regardez,regardez,simplement.Auminimum,vousnevouslaisserezpastromperpardessuppositionsfausses.Etilse peutquevousacquériezdesvisionspénétrantessurlafaçondontl’espritpeutse tromperlui-mêmeàtraverssondésird’étiqueteretd’ interpréterleschoses.

Cequiestplusimportantqued’étiquetervotreconcentration,c’estd’apprendrequoienfaire.

Quevotre concentrationcorrespondeauxstadesindiquéssurlacarte ouqu’elle possèdequelquesstadesdifférentsquiluisontpropres,lamanièrecorrecte detraitern’ importe quelstadedeconcentrationestlamêmedanstouslescas.Apprenezd’abordàle mainteniraussilongtempsquevousle

Page 126: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

pouvez,dansautantdepositionsetd’activitésquevousle pouvez.Essayezd’yretourneraussirapidementquevousle pouvez.Celavouspermetdevousfamiliariseraveclui.Quandilvousestvraimentfamilier,retirez-vousenlégèrementafindepouvoirobserverle typederelationquel’espritentretientavecsonobjet–maispasàunpointtelquevousquittiezcomplètementce stadedeconcentration.Certainespersonnesfontl’expériencedecelacommele faitde«lever»l’espritlégèrementau-dessusdesonobjet.Pourd’autres,c’estcommeavoirunemainbienenserrée dansungantetensuite laretirerlégèrementafinqu’elle nesoitplusaussibienenserrée,maisqu’elle restetoujoursdansle gant.

Dansuncasoudansl’autre,vousêtesmaintenantenpositionpourobserverlesmouvementsdel’espritautourdel’objetde saconcentration.Posez-vousunequestiondudiscernement:«Ya-t-iltoujoursunesensationdeperturbationoudestressquelconquedanslaconcentrationelle-même?»Ilsepeutquele stresssoitliéaufaitquel’espritestencoreentraind’évaluersonobjetalorsqu’ iln’aplusbesoindele faire,qu’ ils’accrocheauravissementalorsquele ravissementn’aplusuneffetcalmant,ouqu’ ilestfocalisésuruneperceptionquin’estpasaussireposante qu’elle pourraitl’être.Sivousnepouvezpasimmédiatementvoirdestress,essayezderemarquertoute variationduniveaudestressoudeperturbationquevousressentez.Ilse peutquecelaprenneunpeudetemps,maisquandvousvoyezunevariationduniveaudestress,essayezdevoirquelle activitédel’espritaccompagnelesmontéesetlesretombéesdustress.Unefoisquevousavezidentifiél’activitéquiaccompagnelesmontées,abandonnez-les.

Sivousnepouvezpasencorevoirunequelconquevariationdansle stress,ousivotre analyse commenceàdevenirfloue,c’estunsignequevotreconcentrationn’estpasencoresuffisammentforte pourquevousvousengagiezdansce typed’analyse.Abandonnezl’analyse etreplongez-vousfermementdansl’objetde votre concentration.Nesoyezpasimpatient.Restezavecl’objetjusqu’àce quevousvoussentiezsuffisammentrafraîchietfermepouressayerdepratiquerànouveaul’analyse.

Cependant,sil’analyse donnedesrésultatsclairs,poursuivez-la.Celarenforceravotre concentrationenmêmetempsquecelarenforceravotrediscernement.Vousêtesentraind’apprendrecommentévaluervotre étatd’espritparvous-même,enmêmetempsquevousêtesengagédedans,sansavoiràconsulterunequelconqueautoritéextérieure.Vousêtescapabled’observercommentl’espritcrée dustressnonnécessaire pourlui-même,etdel’entraînerànepascontinueràcréerce stress.C’estlàtoutl’objetde laméditation.

Page 127: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Vousmaîtrisezenmêmetempsunelignedequestionnementqui–lorsquevotre concentrationetvotre discernementdeviennentplusprofondsetplussubtils–donnenaissanceàlavisionpénétrante quiconduitàl’affranchissement.

LA V I S I O N P É N É T R A N T E

Ainsiqueje l’ainotédansl’ introduction,lastratégie debase delapratiqueconsiste àobservervosactions–ainsiqueleursmotivationsetleursrésultats–etensuite àlesquestionner:conduisent-ellesàlasouffrance?Sic’estle cas,sont-ellesnécessaires?Sice n’estpasle cas,commentpouvez-vousagird’unemanière quineconduitpasàlasouffrance?Siellesneconduisentpasàlasouffrance,commentpouvez-vouslesmaîtriserentantqu’habiletés?Cettestratégie s’appliquenonseulementàvosparolesetàvosactesmaisaussiauxactesdel’esprit:sespenséesetsesémotions.

Etainsiqueje l’ainotédansladernière partie,quandvousdéveloppezlesjhana,vousutilisezcette stratégie d’observationetde questionnementpourabandonnertoute penséequivousdistraitetpourdévelopperàsaplace lesfacteursdesjhana.C’estàtraversce processusquelapratiquedesjhanadéveloppevotre discernementetvotre visionpénétrante.Quandvotre jhanadevientplusstable,vouspouvezdéveloppercette visionpénétrante plusavantenrecherchantunelignedeconduite quiprovoquemêmemoinsdestressquele jhana.Iciencore,le pointimportantconsiste àvoirlesfacteursdesjhanacommedesactivitésetàvousposerlesbonnesquestionsàleursujet.

Lafabrication.Lesactivitéssonticilestroistypesdefabricationàpartirdesquellesl’espritfaçonnel’expérience:corporelle,verbale,etmentale.Sivouscomparezlesdescriptionsdesjhanaetde laméditationsurlarespirationaveclesdescriptionsdelafabricationquise trouventdansl’ introduction,vousremarquerezquelesjhanafontappelauxtrois.Larespirationestlafabricationcorporelle ;lapenséedirigéeetl’évaluationdupremierjhanasontdesfabricationsverbales;lesperceptionsquimaintiennentl’espritdanslesdifférentsjhanaetlesatteintesdusans-formesontdesfabricationsmentales,toutcommele sontlessensationsdeplaisiretd’équanimitéquiproviennentdufaitde resterdanscesétatsdeconcentration.

C’estlaraisonpourlaquelle lesjhanasontsiutilespourdonnernaissanceàlavisionpénétrante quimettotalementuntermeaustressnonnécessaire quel’espritcrée àtraverssespropresfabrications.Lesjhanavousfournissentunendroitcalmeetimmobile àpartirduquelvouspouvezobservercesfabricationsenaction.

Page 128: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Vouspouvezfaire celadetroismanières:•pendantquevousêtesengagédansunstadeparticulierdejhana;•quandvouspassezd’unstadeàunautre ;•quandvoussortezdelaconcentrationetquevousobservezquelles

fabricationsl’espritadopte lorsqu’ ils’engagedansle mondeextérieur.Dansn’ importe laquelle decessituations,vouspouvezobserver:(1)queles

fabricationssontenréalitédesactions,quiapparaissentetquidisparaissent;(2)qu’ellescréentdustress;(3)quece qu’ellesfontestnonnécessaire ;(4)etqueleplaisirqu’ellesprocurentnevautpasle stressqu’ellesentraînent.C’estseulementquandvousvoyezl’ensembledecesquatre aspectsquelavisionpénétrante peutconduire àl’affranchissentvis-à-visdelasouffranceetdustressnonnécessaires.Etc’estàce momentquevousvoyezquele seulstressquiaccablaitl’espritétaitceluidetypenonnécessaire.Unefoisquece stressadisparu,absolumentriennepeutaccablerl’esprit.Ilestlibre.

Observerundesjhanacommeuneformed’actionmentale exige denepaslevoircommeunprincipemétaphysique–parexemplecommeunFondementdel’être,unSoivéritable,l’Unitécosmique,laVacuitéprimordiale,laRencontreavecDieu,outoute autre grandioseabstraction.Ilestfacile detomberdanslepiègemétaphysique,enparticuliersivousvousêtespréparéàpenserencestermes.Si,parexemple,vousêtesentraindepenserentermesmétaphysiquesetqu’ensuite vousatteignezl’unitédudeuxièmejhana,ilestfacile desupposerquevousêtesentréencontactavecl’Unitécosmiqueoul’Interconnexité.Sivousatteignezle sensdelaconnaissanceinfinie deladimensiondel’ infinitudedelaconscience,ilestfacile desupposerquevousavezobtenuaccèsàunniveaudeconsciencequisous-tendtoute réalité.Ilse peutquevousinterprétiezcesexpériencescommele contactavecunesorte defondementduqueltoute choseprocèdeetauqueltoute choseretourne.Ouilse peutquevousdécidiezquelesensrenforcédel’«observateur»danscetétatd’espritestvotre Soivéritable.Sivousvouslaisseztoutefoisavoirparl’unedecesinterprétations,vousperdezdevuelamanière dontvosactionsontdansunpremiertempsfaçonnél’expérience.Vouspassezainsiàcôtédesniveauxdestresssubtilsquisontencoreprésentsdanscesexpériences.Lesinterprétationsexaltéesquevousleurassignezvousaveuglentvis-à-visdesfabricationsqu’ellescontiennentencore.

Pouréviterce piège,vousrestezsimplementaveclalignedequestionnementintroduite àlafindeladernière section.Vousrecherchezd’abordtouteaugmentationoudiminutionduniveaudestressàl’ intérieurdecetteexpérience.Vousrecherchezensuite l’activitédel’espritquiaccompagnecetteaugmentationetdiminution.Quandvousvoyezl’activitéenaction,vousl’abandonnez.

Page 129: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Onappelle celacontemplerl’ inconstanceetle stressdansl’ inconstance.Quandvousvoyezle stress,vousvousdemandezsiquelquechosed’ inconstantetdestressantvautlapeinequevousle revendiquiezcommeétantvousouvôtre.QuandvousvousrendezcomptequelaréponseestNon,onappelle celacontemplerle pas-soi.Vousneprenezpaspositionsurle faitqu’ ilyaouqu’ iln’yapasdesoi.Vousvousdemandezsimplementsivousvoulezvousidentifieraveclespartiesducomitéquicréentdustress.

Développerledésenchantement.Le butdecescontemplationsestde susciterunsensdedésenchantementetde dépassionvis-à-visdesactionsdelafabrication.Parce quelapassionestce quimeutl’ensembledestroistypesdefabrication,ladépassionestce quimetuntermeàtoutdésirdecontinueràs’engagerdedans.Quandvousnevousimpliquezpasdedans,ilss’arrêtent.Lerésultatestunlâcherprise total.

Le sensdedésenchantement–quidanslaplupartdescasatteintsamaturitéseulementaprèsquevousavezabordécescontemplationssousdemultiplesangles–constituele tournantcrucialde ce processus.Le termepalipourdésenchantement,nibbida,correspondàlasensationquevouséprouvezquandvousavezsuffisammentmangéd’untypedenourriture particulieretquevousn’envoulezplusd’autre.Cen’estpasdel’aversion.C’estsimplementle sensquecequevousaimiezmangerneprésente plusaucunintérêtpourvous.Vousenavezsuffisammentconsommé.

Vousavezbesoindedévelopperce sensdedésenchantementvis-à-visdesfabricationsdel’espritparce qu’ellessuiventtoutesle mêmeschéma,schémaquenousavonsmentionnéàdenombreusesreprises:ce sontdesformesd’alimentation.Lanourriture peutêtre icisoitphysique,soitmentale,maisladynamiquedese nourrirestdanschaquecaslamême.Vousessayezdecomblerunmanque,de soulagerunefaim.C’estseulementquandvouspouvezcontrecarrerlafaimavecunsensde«assez»quevouspouvezatteindreledésenchantement.C’estseulementavecle désenchantementquevouspouvezarrêterdevousnourrirettrouverladimensionoùiln’estpasnécessaire desenourrir.

Lavisionpénétrantedansledevenir.Repensezàl’ imageducomitédel’esprit.Chaquemembreducomitécorrespondàundésirdifférent,unsensdifférentdequivousêtesquireposesurce désir,etunsensdifférentdumondedanslequelvouspouvezrechercherce quisatisferace désir.Votre sensdequivousêtesse composeicide deuxchoses:le soiquiferal’expériencedubonheurdesatisfaire ce désir,etle soiquidisposedupouvoirdesatisfaire cedésir.Le premiersoiestle soientantqueconsommateur;le second,le soientantqueproducteur.Le soientantqueconsommateurestce quiabesoind’être

Page 130: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

nourri;le soientantqueproducteurestce quitrouveetprépare lanourriture ;etle monded’expérienceliéaudésirestle domained’expérienceoùvousrecherchezlanourriture.

Ainsiqueje l’ainotédansl’ introduction,chaquesensdusoiindividueldansunmondeparticulierd’expériencese décritàl’aidedutermedevenir.Ledevenirestuntyped’être –le sensdece quevousêtesetde ce quiexisteautourdevous–quireposesurl’acte defaire.Cen’estpasêtrede façonstatique.C’estêtreenaction.Etlorsquevousméditez,vousavezdenombreusesoccasionsdevoircommentl’actionprincipale quisous-tendcetêtre estuntyped’alimentation.Chaquesensdequivousêtesdoitêtre nourri,doitprendrequelquechoseaumondeafindesurvivre.

Vousremarquezcelad’abordaveclespenséesquivousdistraientetquisemettententraversdevotre concentration:l’espritsortpourgrignoterdespenséesdedésirdévorant,oupourengloutirdespenséesdecolère,poursiroterdessouvenirsagréablesappartenantaupassé,pourruminerdesregretspassés,ouencorepourdévorerdessoucisconcernantle futur.

Lastratégie debase delaconcentrationconsiste d’abordàvoirquevousn’êtespasobligédevousidentifieràcesdifférentssensdequivousêtes.C’estlaraisonpourlaquelle nousutilisonsl’ imageducomité:pourvousaideràvousrendrecomptequevousneserezpasprivédeplaisirsivousabandonnezquelques-unsdecesdevenirs.Vousenpossédezdemeilleursàpartirdesquelsvouspouvezvousnourrir.Maisensuite,pourvousempêcherdevousfaufileraudehorspourruminervosvieillescochonneries,vousêtesobligédenourrirlesmembresplushabilesducomité,ceuxquisontentraind’apprendreàtravaillerensemblepourdévelopperetmaintenirvotre concentration.C’estl’undesrôlesduravissement,duplaisir,etde l’équanimitéraffinéedelaconcentration:nourrirlesmembreshabilesdevotre comité.Quandvouspratiquezlaconcentration,vouslesalimentezavecunebonnenourriture,unenourriturequiadesvertusnutritives.

Lorsquevousêtesdemoinsenmoinsenclinàvousnourrirdevosancienneshabitudes–lorsquevotre goûtpourlanourriture intérieuredevientplusraffiné–vousenarrivezgraduellementàunpointoùvouspouvezvoirquemêmelaconcentrationestuntypededevenir.End’autrestermes,danslesjhana,vousvousidentifiezauxmembreshabilesducomitéquipeuventfournirlanourriture delaconcentration(le soientantqueproducteur),ainsiqu’avecleméditantquise nourritduplaisiretduravissementfournisparlaméditation(le soientantqueconsommateur).L’objetde laméditation–soitsouslaformeducorps,soitlesdimensionsdusans-forme–estle mondedontvousvousnourrissez.

Page 131: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Aussilongtempsquel’ons’attacheàcesidentitésetàcesmondescommepossédantuneunitéferme,ilestdifficile delesdépasser.Ilestdifficile d’enlâcherprise.C’estlaraisonpourlaquelle lastratégie duBouddhaconsiste àéviterce sensd’unitéfermeenconsidérantlesélémentsfondamentauxdel’ identitécommedesactions,carilestplusfacile delâcherprise d’actionsqued’unsensfermedequivousêtes.

Lescinqagrégats.Parce quecesactionssontprincipalementliéesàl’alimentation,l’approcheduBouddhapourdévelopperlavisionpénétranteconsiste àprendrelestypesdefabricationimpliquésdanslacréationdechaquedeveniretàlesrassemblerenuneliste decinqactivitésquisontfondamentalespourl’alimentationàchaqueniveau.

Cesactivitéssontappeléesdeskhandha.Ils’agitd’unmotpaliquisignifie «tas»ou«masse».Latraductionfrançaise standardestcependant«agrégat».Cette traductionprovientapparemmentd’unedistinctionpopulaire quel’onfaisaitenEuropeauxdix-huitièmeetdix-neuvièmesiècles,entre lesconglomératsdechosesquifonctionnentensembleenuneunitéorganique–appelés«systèmes»–etlesconglomératsquisontjuste descollectionsaléatoiresdechoses,appelées«agrégats».Le but,entraduisantkhandhapar«agrégat»étaitde faire passerunmessageutile :bienquenousayonstendanceàconsidérernotre sensd’uneidentitécommepossédantuneunitéorganique,ilneconstitueenréalitéqu’unecollectionaléatoire d’activités.

Lescinqactivitésquiaccompagnentl’acte demangerauniveaule plusfondamentalsontlessuivants:

•unsensdelaforme:àlafoislaformeducorpsquiabesoind’être nourri(etquiserautilisée pourrechercherdelanourriture),etlesobjetsphysiquesquiserontutiliséscommenourriture.Quandl’acte dese nourrirprendplacedansl’ imagination,la«forme»s’appliqueàtoute formequevousadoptezpourvous-mêmedansl’ imagination,etàtoute formeimaginaire dontvousretirezduplaisir;

•lasensation:lasensationdouloureusedefaim,oudemanquequivouspousseàrechercherdelanourriture ;lasensationagréable desatisfactionquisurvientquandvousaveztrouvéquelquechoseàmanger;etle plaisirsupplémentaire quandvousle mangezréellement;

•laperception:lacapacitéàidentifierle typedefaimquevouséprouvez,etàidentifierleschosesqui,dansvotre monded’expérience,satisferontcettefaim.Laperceptionjoueaussiunrôle centralpouridentifierce quiestde lanourriture etce quin’enestpas.C’estlamanière dontnousapprenonsaudébutàexercernosperceptionsquandnoussommesenfants.Quandnoustombonssurquelquechose,notre première réactionconsiste àle mettre

Page 132: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

dansnotre bouchepourvoirsic’estcomestible.Sic’estle cas,nousl’étiquetonsaveclaperception«nourriture ».Siçanel’estpas,nousl’étiquetonscomme«nonnourriture »;

•lafabricationfaitprincipalementréférence,dansce contexte,auxfabricationsverbales.Celles-cisontliéesàl’acte dese nourrirparlamanièrequenousavonsdepenseràdesstratégiespourtrouverdelanourriture,etlesévaluer,pourenprendrepossessionquandnoustrouvonsdelanourriture,etpourlapréparersielle n’estpascomestible sousuneformecrue.Parexemple,sivousvoulezsavourerunebanane,vousdeveztrouvercommentenleverlapeau.Sivotre première tentative nemarchepas,vousdevezévaluerpourquoi,ettrouverdenouvellesstratégiesjusqu’àce quevousentrouviezunequimarche;

•laconscience:l’acte d’être conscientdetoutescesactivités.

Cescinqactivitéssontsifondamentalesàlamanière dontnousnousengageonsdansle mondeafindenousnourrirqu’ellesconstituentle matériaubrutàpartirduquelnouscréonsnosdifférentssensdusoi.

Or,danslapratiquedudéveloppementdesjhanaquireposesurlarespiration,ce sontaussilesmatériauxbrutsàpartirdesquelsnousapprenonsàcréerdesétatsdeconcentration.La«forme»correspondàlarespiration.La«sensation»correspondauxsensationsdeplaisiretd’équanimitéquidériventdel’acte dese focalisersurlarespiration.La«perception»correspondàlamanière dontnousétiquetonslarespiration,lesdimensionsdusans-forme,etlesplaisirsquenousretironsdufaitde resterfocalisésurcesthèmes.La«fabrication»correspondauxpenséesetauxévaluationsquicomposentlepremierjhana,etaussiauxpenséesetauxévaluationsaveclesquellesnousposonsdesquestionsàproposdel’ensembledesdifférentsstadesdansnotreconcentration.La«conscience»estl’acte d’être conscientdetoutescesactivités.

C’estlaraisonpourlaquelle laconcentrationconstitueunlaboratoire aussiadéquatpourexaminerleshabitudesdel’espritàcréerdelasouffrance.Ellecontienttouslesélémentsquientrentdanslacompositiondesidentitésquenousconstruisonsautourdel’acte dese nourrir.Etelle lescontientdansuncontexte contrôlé–unétatde devenirclairetstable –oùnouspouvonsobservercesélémentsenactionetlesvoirclairementpource qu’ ilssont.

Quandl’espritestdansunepositionsuffisammentfermepourregardermêmelesplaisirsraffinésdelaconcentrationselonlestermesdecesactivités,iln’estpasnécessaire quevousvousfocalisiezsurl’ensembledescinq.Focalisez-voussimplementsurtoute activitéquivoussembleêtre laplusfacile àobserverenaction.Sivousn’êtespassûrparoùcommencer,essayezdecommenceravec

Page 133: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

laperception,parce quelaperceptionestce quiestle pluscentralàvotrecapacitéàresterfocaliséenconcentration,etc’estl’agrégatsurlequelvousaurezbesoindetravaillerle plusdurpourchangerleschoses.Aussilongtempsquelaperception:«Celaenvautlapeine,»resterafixée surl’acte dese nourrirdesjhana,le désenchantementneserapastotal.C’estseulementquandlaperception:«Celan’envautpaslapeine,»recueilleravotre pleineapprobationquele désenchantementauraunechanced’apparaître.

Ils’agitcependantlàd’unequestiondetempéramentpersonnel.Sivoustrouvezplusfacile devousfocalisersurunautre agrégat,commencezbienentenduparcelui-ci,carunefoisquelaperceptionde«Celan’envautpaslapeine,»estfermementétablie ence quiconcernecetagrégat,elle vaserépandrepourenglobertouslesautresagrégatsparce quelescinqsonttrèsintimementliés.

Quandvousexaminezlesactivitésquicréentlesétatsdeconcentration,vousdevezvoussouvenirdeposerlesbonnesquestionsàleursujet.Sivousabordezlaconcentrationdansl’espoirqu’elle répondraàdesquestionstellesque:«Quisuis-je ?»ou«Quelle estlaréalitésous-jacente dumonde?»,vouspoursuivezsimplementlesprocessusdudevenir.Sivoustombezsurunétatde calmeoudepaixparticulièrementimpressionnant,vosmembresducomitéquiveulentsenourrird’absolusmétaphysiquesprendrontcelacommeleurnourriture –etilsenserontextrêmementfiers.Cette attitudevousaveugle surle faitqu’ ilssontencorejuste entraindese nourrir,etquevosquestionssontsimplementdesversionsraffinéesdesquestionsdelafaim.

Cependant,sivousvoussouvenezqu’ ilfautvoirle calmeetlapaixdelaconcentrationcommequelquechosequiprovientdesactivitésdesagrégats,vousvousrendrezcomptequ’aussibienquevousvousennourrissiez,vousneserezjamaislibre delafaimrécurrente.Voussereztoujoursobligédetravaillercontinuellementpourvotre nourriture.Aprèstout,cesactivitésnesontpasconstantes.Quandellesse détachent,ellesproduisentunepréoccupationquidureunefractiondeseconde:«Qu’est-ce quivientaprèsça?»Etpendantcette fractiondeseconde,vosmembresducomitésontdésespérés,carcettequestionestunequestiondelafaim.Ilsveulentuneréponseimmédiate.Cesactivitésnepeuventdoncjamaisprocurerunenourriture stable,fiable,oudurable.Mêmequandellesfabriquentunepaixquisemblecosmique,ellesimpliquentencoredustress.

Quandvouspoursuivezcescontemplationsjusqu’àce qu’ellesatteignentlestadedudésenchantement,l’espritinclinealorsversquelquechosequise situeendehorsdel’espaceetdutemps,quelquechosequinesoitpassujetauxinconvénientsdecesactivités.Ace stade,l’espritneveutpasdutoutavoir

Page 134: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

affaire àl’unquelconquedesmembresducomitédel’esprit,mêmeàceuxquiobserventetdirigentsaconcentration,ouàceuxquisontsous-jacentsetquidemandentetexigentcontinuellementuneréponseauxquestionsdefaim:«Qu’est-ce quivientaprèsça?»«Oùalleraprèsça?»«Quefaire aprèsça?»L’espritvoitquemêmele choixderestersurplace oud’avancerversunautreétatde concentration–bienquecelaconstitueunchoixentre deuxalternativesrelativementhabiles–estunchoixentre riend’autre quedeuxalternativesstressantes,cartoutesdeuxsontdesfabrications.Ace stade,ilestprêtpourquelquechosequin’ impliqueaucunedecesalternatives,quelquechosequin’ impliqueaucunefabrication.Quandilvoitl’ouverture danscetéquilibre,illâcheprise etfaitl’expérienceduSans-mort.C’estle premierstadedel’expériencedel’affranchissement.

L’espritse désidentifie ainsid’avectouslesdevenirssansmêmepenserau«soi»ouaux«mondes».Ilregardesimplementlesactionscommedesactions.Illesvoitcommeétantstressantes,nonnécessaires,etcommen’envalantpaslapeine.C’estce quiluipermetdelâcherprise.

L ’ A F F R A N C H I S S E M E N T

Essayerdedécrire l’affranchissementcomporte denombreuxdangers,carlespersonnesquilisentladescriptionpeuventalorsfacilementessayerdele clonersansréellementpasserparlesétapesquiconduisentàl’affranchissementauthentique,ce quiconstitueunautre casoùl’onpresse etpeintlamanguepourlafaire mûrir.

Ilestcependantutile dedécrire certainesdesleçonsapprisesavecle premiergoûtdel’affranchissement.

L’unedecesleçonsestquele Bouddhaavaitraison:ilexiste vraimentunedimensionduSans-mort,quise situeendehorsdel’espaceetdutemps.Etelleestvraimentlibre delasouffranceetdustress.

Enrevenantdecette dimensiondanslesdimensionsdel’espaceetdutemps,vousvousrendezcomptequevotre expériencedel’espaceetdutempsn’apasseulementcommencéaveccette naissance.Elle se déroule depuisbeaucouppluslongtemps.Ilse peutquevousnepuissiezpasvoussouvenirdesdétailsdevosviesprécédentes,maisce quevoussavez,c’estqu’ellesse produisentdepuistrèstrèslongtemps.

Parce quevousavezatteintcette dimensionenabandonnantlesactivitésdelafabrication,voussavezquec’étaitdanslesactivitésdelafabricationquevousaviezétéengagétoutce tempsdansl’espaceetdansle temps.End’autrestermes,vousn’êtespasseulementunobservateurpassifde l’espaceetdutemps.

Page 135: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Vosactionsjouentunrôle crucialdansle façonnagedevotre expériencedel’espaceetdutemps.Vosactionsrevêtentainsiuneimportanceextrême.Parcequevousvoyezquelesactionsmalhabilesrendentsimplementl’accèsauSans-mortplusdifficile,vousnevoulezplusjamaisenfreindrelescinqpréceptes.

Parce qu’aucundesagrégatsn’étaitimpliquédansl’expérienceduSans-mort,etqu’ ilyavaitcependantencoreuneconsciencedecette dimension,vousvoyezquel’acte des’ identifierauxagrégatsestunchoixquivousimposedeslimitations.Vousneserezplusjamaisd’accordavecle pointdevueselonlequelilsconstituentce quevousêtes.

Parce quevousvousrendezcomptequeladimensionduSans-mortétaittoujoursdisponible,maisquevousêtespasséàcôtéàcausedevotre proprestupidité,le premiergoûtdel’affranchissementrendhumble.Iln’estpasunesourcedefierté.

Maispar-dessustout,vousvousrendezcomptequelesactivitésdes’engagerdansl’espaceetle tempssontinhéremmentstressantes,Le seulbonheurvéritable résidedansl’obtentiondel’affranchissementtotal.Iln’existe pasd’autre activitéquivaille pluslapeinequ’onlapratiquequecelle-ci.

Ilestimportantdenepasconfondreunepercéemondaineavecl’affranchissementauthentique,carcelapeutvousrendrenégligentetcomplaisantdansvotre pratique.Undescritèrespourtesterlavéracitédevotreaffranchissementconsiste àvoirsic’estquelquechosequivousstabilise ouquivousdésoriente.S’ ilc’estquelquechosequivousdésoriente,ce n’estpaslachosevraie,carle Sans-mortestladimensionlaplussûre quisoit.

Unautre critère pourtesterlavéracitédevotre affranchissementconsiste àvoirsivousavezcomprisce quevousavezfaitpouryarriver,carc’estce quifournitunevisionpénétrante dansle rôle delafabricationetde l’actionmentale dansle façonnagedetoute expérience.Sivotre espritressentqu’ ilestsoulagéd’ungrandfardeaumaisqu’ ilne comprendpascommentleschosessesontproduites,ce n’estpasl’affranchissement.C’estjuste unepercéemondaine.Donc,nesoyezpasnégligent.

Cependant,mêmelespersonnesquiontobtenuleurpremiergoûtdel’affranchissementauthentiquepeuventdevenirnégligentes,carlasécuritédeleuratteinte peutaffaiblirleursensdel’urgencedelapratique.Ellespeuventcommenceràdevenircomplaisantes.Donc,quevotre impressiond’avoirgoûtél’affranchissementsoitauthentiqueounon,le conseilreste toujoursle même:nesoyezpascomplaisant.Ilyaencoredutravailàfaire.

LE C T U R E S C O M P L É M E N TA I R E S

Page 136: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Surlesjhana,voirlasection«Jhana»dansAjaanLeeDhammadharo,Conserverlarespirationàl’esprit ,«Méthodedeux».Ontrouveaussid’excellentesprésentationsdesjhanadansle livre d’AjaanLeeThePathtoPeace&FreedomfortheMind ,sousle titre,*«RightConcentration»etsouslestitres*«Virtue»,*«Concentration»et*«Discernment»àlafindulivre.

Voiraussi«Lesjhanane se fabriquentpasàlachaîne»dansQuelquesessais ,*«SilenceIsn’tMandatory»etl’enseignement*«Oneness»dansMeditations4 .

Pouruneprésentationcomplète desinstructionsduBouddhaenseize étapesàproposdel’utilisationdelarespirationcommepointdefocalisationpourdévelopperlatranquillitéetlavisionpénétrante,voir*RightMindfulness .

Pouruneprésentationplusavancéedurôle dudevenir,àlafoisdanslapratiquedesjhanaetdansle développementdelavisionpénétrante,voir*TheParadoxofBecoming .

Surlavisionpénétrante,voir«Unoutilparmid’autres»et«L’ intégritédelavacuité»dansQuelquesessais et*«AllAboutChange»dansPurityofHeart .

Surlesagrégats:*«Five PilesofBricks»et*«De-perception»dansTheKarmaofQuestions

Surlarelationentre l’actiondese nourriretle stress:*«TheWeightofMountains»dansTheKarmaofQuestions .

Pouruneprésentationplusavancéedece sujet,voirle chapitre deuxdans*TheShapeofSuffering .

Pourdesprésentationscomplémentairessurlafaçondeposerlesquestionsdudiscernementselonuneapprochequelquepeuplustechniquequece quel’ontrouvedans*«QuestionsofSkill»dansTheKarmaofQuestions ,quiestmentionnéàlafindel’ introductiondece livre,voyez*«TheArrowsofThinking».*SkillinQuestions offre untraitementcompletdece sujet,avecdenombreuxexemplestirésduCanonpali.Silataille dulivre vousfaitpeur,vouspouvezsimplementlire laprésentationliminaire danschaquechapitre,etlaisserlesextraitspourplustard.

Pouruneanthologie depassagestirésduCanonpalicouvrantlesqualitésfondamentalesàproposdesquellesle Bouddhaaditqu’ellesétaientlesplusimportantespourlapratique,voir*TheWingstoAwakening .Certainespersonnestrouventl’ introductiondece livre unpeudifficile,maisvouspouvezcommencerparlapartie trois,quiestmoinsintimidante,etretournerensuiteauxpartiesprécédentesdulivre quandvousvoudrezavoirunevuepluscomplète dusujet.

*IntotheStream contientdespassagestirésduCanonpalisurle premierstadedel’Eveil(rq:latraductiondulivre estencours).

Page 137: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Surl’affranchissementcommeessencedelapratique:*«TheEssenceoftheDhamma».

Surlasignificationdumotnirvana:«L’ imagedunibbana»dansUneNoblestratégie;*«AVerbforNirvana»dansPurityofHeart .*TheMindlikeFireUnbound offre untraitementcompletdece sujet,ainsiqu’uneprésentationduthèmedel’agrippement.

Pourdescomptesrendusinspirantsdesstadessupérieursdelapratique,voirAjaanMahaBoowaÑanasampanno:StraightfromtheHeart ,enparticulierlesenseignements*«AttheEndofOne’sRope»,*«TheRadiantMindisUnawareness»et*«AnHeirtotheDhamma».Autrestextesinspirants:*«FromIgnorancetoEmptiness»et*«ToBeanInnerMillionaire »quisetrouventtousdeuxdansunautre livre contenantdesenseignementsd’AjaanMahaBoowaÑanasampanno:*ThingsasTheyAre .

Lesenseignementssuivantsd’AjaanLeeDhammadharodansInnerStrengthsontégalementinspirantsdemanière pluscalme:*«BeyondRight&Wrong»,*«PointZero».

EN S E I G N E M E N T S O R A U X P E R T I N E N T S

*2009/1/30:TheFourJhanas*2011/8/21:ThePoisonBlowfish*2011/9/4:Proactive withPain*2011/3/10:TheSwingingBalance*2011/2/11:HeedfulofDeath*2011/1/27:Balance&Release*2010/10/6:Broad,Tall,&Deep*2010/10/7:LevelsofTruth*2011/11/11:FeedingonFeeding*2006/10/23:FeedingFrenzy*2008/7/31:GoodEating*2011/10/10:CuttingNewPathsintheMind*2009/11/10:SkillsoftheDhammaWheel*2010/10/9:ChewedUpbyYourFood*2011/7/20:IsolatingtheAggregates*2007/12/8:TransparentBecoming*2011/12/25:Sensitive totheBreath

Page 138: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

*2011/12/27:Don’tWorry,BeFocused*2011/12/29:FullAttention*2012/1/2:GeneratingEnergy*2012/1/11:StrengtheningDiscernment*2012/1/26:Sensuality*2012/6/22:EquanimityIsn’tEverything*2012/7/28:TheEssenceoftheDhamma*2012/8/6:FreedomthroughPainfulPractice

EnseignementssurlesinstructionsduBouddhaenseizeétapesàproposdelaméditationsurlarespiration:

*2002/11:TheStepsofBreathMeditation*2007/7/16:LessonsinHappiness*2008/2/11:OnthePathoftheBreath*2010/10/2:TheBreathAlltheWay*2011/8/29:ExploringFabrication*2012/2/3:Breath,Tranquility,&Insight

Page 139: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

PARTE C INQ

Trouverunenseignant

Toutméditantsérieuxabesoind’unenseignant.Parce queméditer,c’ests’entraîneràagirdemanière nouvelle,lameilleuresolutionpourapprendreconsiste àobserverunméditantexpérimentéenaction,etenmêmetempsàlaisserunméditantexpérimentévousobserverenaction.Decette manière,vousvousreliezàlasagesse accumuléedelalignéed’enseignantsquiremontejusqu’auBouddha,etvousn’êtespasobligéderésoudrechaqueproblèmeseul.Vousn’êtespasobligéderéinventercontinuellementlaroueduDhamma.

Enmêmetemps,vousavezsouventbesoind’unenseignantpourvousaideràvoirleszonesdevotre pratiquequevouspourrieznepasreconnaître commeposantproblème.Ceciparce quequandvousêtesdansl’ illusion,vousnesavezpasquevousêtesdansl’ illusion.Undesprincipesdebase delapratiqueconsiste doncàouvrirvotre comportementnonseulementàvotre propreexamenattentif,maisaussiàl’examenattentifd’unenseignantàlaconnaissanceetàlabienveillancedequivousvousfiez.Vousapprenezdecette manièrecommentêtre ouvertaveclesautres–etvous-même–àproposdevoserreurs,dansunenvironnementoùvousêtesle plussusceptible d’être disposéàapprendre.

Ils’agitde quelquechosedeparticulièrementimportantquandvousapprenezunehabileté–etlaméditationenestune.Vouspouvezapprendreàpartirde livresetd’enseignementsoraux,maisquandle momentvientdepratiquer,vousdevezfaire face auproblèmeprincipal,qu’aucunlivre ouenseignementoralnepeutcouvrir:savoircommentdiscernerquelle leçonappliqueràquelle situation.Sivousn’obtenezpasderésultats,est-ce parce quevousnefournissezpassuffisammentd’efforts?Oubienfournissez-vousuntyped’effortincorrect?SelonlestermesduCanonpali,pressez-vouslacorned’unevachepourobtenirdulait,alorsquevousdevriezpressersonpis?Seulquelqu’unquiaétéconfrontéaumêmeproblème,etquisaitce quevousavezfaitjusqu’àlors,estenmesuredevousaideràrépondreàdetellesquestions.

D’autre part,sivousavezsouffertd’untraumatismeémotionnelouquevousvousavezuneaddiction,vousavezbesoind’unguidagespécifiquementadaptéàvosforcesetàvosfaiblesses–ce qu’aucunlivre nepeutvousfournir.Mêmesivousnesouffrezpasdecesproblèmes,unenseignementadaptéàvosbesoinspeutvouséviterdeperdrebeaucoupdetempsetd’efforts,etilpeutvouséviter

Page 140: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

devousengagersurdescheminserronés,quise terminentencul-de-sac.C’estlaraisonpourlaquelle le Bouddhan’apasécritde guidesdeméditationcommecelui-ci,etqu’àlaplace,ilainstaurél’entraînementmonastiquecommeformed’apprentissage.Lameilleurefaçondetransmettre leshabiletésdelaméditation,c’estde le faire d’ individuàindividu.

Pourtoutescesraisons,sivousvoulezvraimentdevenirhabile dansvospensées,vosparoles,etvosactes,vousavezbesoindetrouverunenseignantdignedeconfiancepourvousindiquerquelssontvospointsfaibles.Etparcequec’estautourdevoshabitudesmalhabilesquese trouventvospointslesplusfaibles,le premierdevoird’unenseignantestde pointervosdéfauts–carc’estseulementquandvousvoyezvosdéfautsquevouspouvezlescorriger;c’estseulementquandvouslescorrigezquevousprofitezdelacompassiondontvotre enseignantfaitpreuveenlespointant.

Celasignifie quele premierprérequispourtirerprofitducontactavecunenseignantestd’être disposéàaccepterlescritiques,aussibiendoucesquedures.C’estlaraisonpourlaquelle lesenseignantsauthentiquesn’enseignentpaspourdel’argent.Sil’ondoitpayerl’enseignant,lapersonnequipaie estcelle quidéterminece quiestenseigné,etlesgenspaientrarementpourlescritiquesqu’ ilsontbesoind’entendre.

Maismêmesil’enseignantenseignegratuitement,vousêtesconfrontéàunevéritéinconfortable :vousnepouvezpasouvrirvotrecœuràn’importequi.Toutepersonnecertifiée commeenseignantn’estpasvraimentqualifiée pourêtre unenseignant.Quandvousécoutezunenseignant,vousajoutezlavoixdecetenseignantaucomitédevotre esprit,quiporte desjugementssurvosactions,etvousvoulezenconséquencevousassurerquecette voixconstitueraunajoutpositif.Ainsiquele Bouddhal’afaitremarquer,sivousnepouvezpastrouverunenseignantdignedeconfiance,ilestpréférablequevouspratiquiezseul.Unenseignantnonqualifiépeutfaire plusdemalquedebien.Vousdevezêtre prudentenchoisissantunenseignantdontlesjugementsvontinfluencerlamanière dontvousfaçonnezvotre esprit.

Etre prudentsignifie nepastomberdansle piègefacile quiconsiste àjugerouànepasjuger–jugerenfaisantconfianceàvospréférencesetaversionsinstinctives,ne pasjugerencroyantquele contactavecn’ importe quelenseignantdeméditationseraitaussibénéfiquequ’unautre.Aulieudecela,soyezjudicieuxenchoisissantlapersonnedontvousallezconsidérerlesjugementscommeétantlesvôtres.

Celaressemblebienentenduàuncercle vicieux:vousavezbesoind’unbonenseignantpourvousaideràdéveloppervosfacultésdejugement,maisaussidefacultésdejugementbiendéveloppéespourreconnaître quipourraitêtre un

Page 141: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

bonenseignant.Etbienqu’ iln’existe pasdemanière sûre àcentpourcentpoursortirde ce cercle vicieux–aprèstout,vouspouvezmaîtriserunetechniquesûreàcentpourcentetcependantêtre unidiot–ilexiste unesolution,àconditionquevoussoyezdisposéàapprendredel’expérience.

Lapremière étapepourapprendreàêtre judicieuxestde se souvenirce quesignifie jugerdemanière utile.Pensez,nonàunjugetoutpuissantquiprononceunverdictde culpabilitéoud’ innocencesansappel,maisàuneprofesseuredepianoquivousécoute jouer.Elle neporte pasdejugementdéfinitifsurvotre potentielentantquepianiste.Aulieudecela,elle jugeuntravailencours:écoutantvotre intention,écoutantvotre exécutiondecetteintention,etdécidantensuite sicelaconvient.Sice n’estpasle cas,elle doitdécouvrirsile problèmese situeauniveaudel’ intentionouàceluidel’exécution,faire dessuggestionsutiles,etvouslaisserensuite réessayer.Elle vacontinueràfaire celajusqu’àce qu’elle soitsatisfaite devotre interprétation.Leprincipeimportantestqu’elle neporte jamaisdejugementsurvousentantqu’ individu.Aulieudecela,elle doitresterfocalisée survosactions,pourrecherchercontinuellementdemeilleuresmanièresdelesfaire évoluerversdesexigencesdeplusenplusélevées.

Vousapprenezenmêmetempsd’elle commentévaluervotre proprefaçondejouer,pensantplusattentivementàvotre intention,écoutantplusattentivementvotre exécution,développantdesexigencesplusélevéesvis-à-visdece quimarche,etapprenantàpenserdemanière novatrice àdesfaçonsdevousaméliorer.Cequiestle plusimportant,c’estquevousappreniezàfocaliservotre jugementsurvotre façondejouer–vosactions–etpassurvous-même.Decette manière,quandilyamoinsde«vous»investidansvoshabitudes,vousêtesplusdisposéàreconnaître leshabitudesmalhabilesetàlesabandonnerenfaveurd’habitudesplushabiles.

Bienentendu,quandvousetvotre professeureévaluezvosprogrèsparrapportàunmorceauparticulier,celafaitpartie duprocessusd’évaluationpluslongdelafaçondontlarelationentre elle etvousfonctionne.Elle doitévalueraucoursdutempssivousprofitezdesonguidage,etvousdevezfaire demême.Maisencoreunefois,nielle nivousn’évaluezlavaleurdel’autre personne.

Delamêmemanière,quandvousévaluezunenseignantdeméditationpotentiel,recherchezquelqu’unquiévalueravosactionscommeuntravailencours.Etappliquez-luilamêmeexigence.Mêmelesenseignantsquipeuventlire dansl’espritdesautresontbesoindevousconnaître aucoursdutempspoursentirce quipourraitmarcheretnepasmarcherdansvotre casparticulier.Lesmeilleursenseignantssontceuxquidisent:«Essaie ceci.Siçanemarchepas,reviensversmoietdis-moice quis’estpasséafinquenouspuissions

Page 142: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

découvrirce quipourraitmarcherpourtoi.»Prenezgardeauxenseignantsquivousdisentdenepaspenseràce quevousêtesentraindefaire,ouquiessaientdevousimposerunetechniquepasse-partout.Larelationdevraitêtre unerelationoùlesdeuxpartiesessaientdefaire leschosesensemble.

Quandvousjugezunenseignant,vousn’êtesdoncpasentraind’assumerlatâchesurhumained’évaluerlavaleurintrinsèqued’uneautre personne.Aprèstout,laseule manière dontnousconnaissonsquelquechoseàproposdesautres,c’estàtraversleursactions,etnosjugementsnepeuventdonchonnêtementallerau-delà.

Enmêmetemps,parce quevousjugezsivousvoulezintérioriserlesexigencesd’uneautre personne,iln’estcependantpasinjuste deporterunjugementsurce quecette personnefait,cecipourvotre propreprotection.C’estlaraisonpourlaquelle vousdevriezrechercherdeuxqualitéschezunenseignant:lasagesseetl’intégrité.Evaluercesqualitésnécessite toutefoisdutempsetde lasensibilité.Vousdevezêtre disposéàpasserdutempsaveclapersonneconcernéeetessayerd’être vraimentobservateurpourvoirlafaçondontcette personneagit,parce quevousnepouvezpasjugerlesgensseulementàpartirde vospremièresimpressions.Ilestfacile deparlerdel’ intégrité,etilestfacile defeindrelasagesse –enparticuliersil’enseignantpossèdedespouvoirspsychiques.Ilestimportantdese souvenirquelespouvoirsdece typeproviennentsimplementd’unespritconcentré.Ilsneconstituentpasunegarantie desagesse etd’ intégrité.Ets’ ilssontexercéssanssagesse etsansintégrité,ilestpréférable pourvousderesteràl’écartd’untelenseignant.

Votre recherchedoitdoncignorerlesqualitéstape-à-l’œiletse focalisersurlesqualitésquisontplussimplesetplusterre-à-terre.Pouréviterperte detempsetdouleurinutile danslarecherche,ilyaquatresignesprécurseursquipermettentdevoirsidesenseignantspotentielsnepossèdentpaslasagesse oul’ intégriténécessaire pourquevousleurfassiezconfiance.

Lessignesprécurseursd’unesagesse nondignedeconfiancesontaunombrededeux.Le premier,c’estquandlespersonnesnefontpaspreuvedegratitudeencontrepartie del’aidequ’ellesontreçue–etcecis’appliqueparticulièrementàl’aidereçuedeleursparentsetde leursenseignants.Siellesdénigrentleursenseignants,vousdevezvousdemandersiellespossèdentquoiquece soitde valeuràvoustransmettre.Lespersonnesingratesn’apprécientpasle bien,n’accordentpasdevaleuràl’effortnécessaire pouraiderlesautres,etellesnefournirontdoncprobablementpasceteffortelles-mêmes.

Lesecondsigneprécurseurestqu’ellesnecroientpasauprincipedukamma.Soitellesnientquenousavonslalibertéduchoix,soitellesenseignentqu’une

Page 143: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

personnepeutéliminerle mauvaiskammaenprovenancedupasséd’uneautrepersonne.Lespersonnesdece typenesontpassusceptiblesdefournirl’effortnécessaire pourêtre authentiquementhabiles,etellesnesontdoncpasdignesdeconfianceentantqueguides.

Lemanqued’ intégritépossèdeluiaussideuxsignesprécurseurs.Le premier,c’estquandlesgensneressententaucunehonteendisantunmensongedélibéré.Lesecond,c’estquandilsn’utilisentpasleursargumentsdemanièrehonnêteettransparente,donnantuneimagefausse deleursopposants,attaquantlesfautesmineuresdel’autre partie,ne reconnaissantpaslespointsvalablesmarquésparl’autre partie.Celanevautmêmepaslapeinedeparleràdespersonnesdecetype,etencoremoinsdelesprendrepourenseignants.

Quantauxpersonnesquin’affichentpascessignesprécurseurs,ilyadesquestionsquevouspouvezvousposeràproposdeleurcomportementpourévalueraucoursdutempsle niveaudesagesse etd’ intégritédeleursactions.

Unedecesquestionsporte surle faitde savoirsilesactionsdel’enseignanttrahissentunequelconqueavidité,colère,ouillusionquil’ inciteraitàrevendiquerlaconnaissancedequelquechosequ’ ilne connaîtraitpas,ouàdire àuneautre personnedefaire quelquechosequineseraitpasdansl’ intérêtdecelle-ci.Pourtesterlasagesse d’unenseignant,remarquezcommentilouelle réagitàdesquestionsàproposdece quiesthabile etde ce quinel’estpas,etlafaçondontilouelle gère l’adversité.Pourtestersonintégrité,recherchezlavertudanssesactionsquotidiennes,etlapuretédanssesrapportsaveclesautres.Cette personnecherche-t-elle desexcusespourenfreindrelespréceptes,abaissantlespréceptesauniveaudesoncomportement,plutôtquedel’éleveràleurniveau?Profite-t-elle injustementdesautres?Sic’estle cas,ilestpréférable pourvousdetrouverunautre enseignant.

C’estcependantlàoùuneautre véritéinconfortable surgit:vousnepouvezpasjugerhonnêtementdel’intégritéd’uneautrepersonneavantd’enavoirdéveloppévous-même.Ils’agitprobablementdelavéritélaplusinconfortable detoutes,carelle demandequevousacceptiezd’être responsable devosjugements.Sivousvouleztesterle potentieldesautresenmatière debonguidage,vousêtesobligéderéussirvous-mêmequelquestests.Encoreunefois,c’estcommeécouterunpianiste.Meilleurpianiste vousêtes,mieuxvousêtescapabled’évaluerl’ interprétationdel’autre personne.

Ilexiste heureusementdesconseilsquipermettentdedévelopperl’ intégrité,etilsn’exigentpasquevouscommenciezenétantbonparnature.Toutce qu’ ilsdemandent,c’estunecertainedosedevéracitéetde maturité:vousdevezvousrendrecomptequevosactionssontce quifaittoute ladifférencedansvotrevie,etquevousdevezdoncfaire attentionàlafaçondontvousagissez,regardant

Page 144: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

attentivementvotre motivationpouragiretlesrésultatseffectifsquiseproduisentquandvousagissez.Avantd’agirenpensée,enparole,ouenacte,regardezlesrésultatsquevousattendezdevotre action.Siceladoitvousfairedumalouenfaire àquiconque,nelafaitespas.Sivousneprévoyezaucunmal,continuezetagissez.Pendantquevousagissez,vérifiezsivousprovoquezdumalimprévu.Sic’estle cas,arrêtez.Sice n’estpasle cas,continuezjusqu’àce quevousayezterminé.Aprèsavoirterminé,regardezlesrésultatsàlongtermedevotre action.Sielle aprovoquédumal,parlez-enavecquelqu’unquiestsurlaVoie,développezunsensdehonte sainàproposdel’erreurquevousavezfaite,etprenezlarésolutiondenepaslarépéter.Sielle n’aprovoquéaucunmal,réjouissez-vousenetcontinuezàvousentraîner.

Lorsquevousvousentraînezdecette manière-là,vousdevenezplussensibleàce quiesthabile etàce quinel’estpas,parce quevousêtesplussensible auxliensentre lesactionsetleursrésultats.Celavousaideàdevenirunmeilleurjugevis-à-visd’unenseignantpotentielde deuxfaçons:enjugeantlesactionsdel’enseignant,etenévaluantlesconseilsqu’ ilvousdonne.

Carlaseule manière quipermetdevraimentévaluercesconseils,c’estdevoirlesrésultatsqu’ ilsdonnentquandonlesmetenpratique:vospropresactions.Siagirainsifavorise envousdesqualitésaussiadmirablesqu’êtredépassionné,modeste,de se contenterdeschosessimplesdontvousdisposez,d’être énergiqueetde nepasconstituerunfardeaupourlesautres,alorsleconseild’agirdecette manière estlachosevraie.Lapersonnequivousdonnececonseilaaumoinsréussile testnécessaire pourêtre unamivrai.Etvousenapprenezencoreplussurlafaçondejugerparvous-même.

Certainespersonnespeuventobjecteràce quiprécèdeendisantqu’ ilestégoïste etinhumaindetestercontinuellementlesgenspourvoirs’ ilssontàlahauteur,maissouvenez-vous:entestantunenseignant,vousvoustestezaussivous-même.Lorsquevousassimilezlesqualitésd’unenseignantadmirable,vousdevenezle typedepersonnequipeutoffriruneaideadmirable auxautres.Encoreunefois,c’estcommepratiquersousladirectiond’unbonprofesseurdepiano.Lorsquevousvousaméliorezcommepianiste,vousn’êtespaslaseulepersonnequipeutprendreplaisiràvotre façondejouer.Plusvousvousaméliorez,plusvousapportezdejoie auxautres.Mieuxvouscomprenezleprocessusdejouer,mieuxvouspouvezenseignerdefaçonefficace àquiconqueveutsincèrementapprendredevous.C’estde cette façonquedeslignéesd’enseignementdegrandequalités’établissentpourle bénéfice dumonde.

Quandvoustrouvezunenseignantdeméditationadmirable,vousvousreliezdoncàunelonguelignéed’enseignantsadmirables,quiremontejusqu’auBouddha,etvousl’aidezàse prolongerdansle futur.Ilse peutquerejoindre

Page 145: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

cette lignéevousdemanded’accepterquelquesvéritésinconfortables,telquelebesoind’apprendredelacritiqueetd’assumerlaresponsabilitédevosactions.Maissivouspouvezreleverle défi,vousapprenezàadoptercette facultéhumainedejugement–qui,quandelle n’estpasentraînée,peutsifacilementfaire dumal–etvousl’entraînezpourle plusgrandbiendetous.

Lecturescomplémentaires

Surle besoindeconseilsdanslapratique:*«LostinQuotation».Surle facteurexternele plusimportantpouratteindrel’Eveil:*«Admirable

Friendship»dansMeditations .Surlesmanièressagesetnonsagesd’utiliservosfacultésdejugement,voir*

«Judiciousvs.Judgmental»dansMeditations .Surlarelationenseignant-élève :*«Thinklike aThief»dansHead&Heart

Together .DesextraitsduCanonpaliprésentantce qu’ ilfautrechercherchezun

enseignantse trouventdans*IntotheStream .Surlesvaleursdelapratique:«LescoutumesdesEtresnobles»dans

Quelquesessais .Surlesvaleursnon-bouddhistesquiontfaçonnélamanière dontle Dhamma

estsouventenseignéenOccident:*«TheRootsofBuddhistRomanticism»dansPurityofHeart .

Enseignementsorauxpertinents

*2009/7/30:Admirable Friendship*2011/5/14:ToPurifytheHeart*2011/4/5:RememberingAjaanSuwat*2011/1/25:Multi-dimensionalDhamma*2007/7/21:FactorsforStreamEntry*2008/10/21:TheBrightnessoftheWorld*2007/3/20:ARefugefromModernValues

Page 146: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

ANNEXE

Méditationscomplémentaires

Ainsiqueje l’ainotédanslapartie un,ilyadesmomentsoùvousavezbesoindemettre l’espritdansdebonnesdispositionsavantqu’ ilne soitdisposéàs’établiraveclarespiration.Voiciquelquescontemplationsquipeuventvousaideràcréercesdispositions.

Lesexplicationsquisuiventconstituentdesimplessuggestionssurlafaçondedébutercescontemplations,carl’efficacitédecesexercicesestmaximalequandvousutilisezvotre ingéniositépourlesadapterafindetraiterlesdétailsdevospropreshumeurs.Vouspouvezyapporterautantdevariantesquevouslevoulez,tantqu’ellesvousaidentàorientervotre penséedanslabonnedirection:versundésirdes’établiraveclarespiration.Quandce désirapparaît,vouspouvezabandonnerlacontemplationetvousfocaliserdirectementsurvotrerespiration.

Audébut,ilse peutquevousdécouvriezquevousavezbesoindevousengagerpendantuntempsassezlongdanscescontemplationsavantqu’ellesn’aientuneffet.Vousdevriezcependantacquériraufinalunsensdece quimarchepourvous.Utilisezcette connaissancepourrendrevotre contemplationplusefficace.End’autrestermes,visezdirectementle pointsensible del’étatd’espritquivousempêchedevousétablir.Vousdisposerezdecette manière deplusdetempspourtravailleretjoueraveclarespiration.

Quandvousvoussentezdécouragé,essayezderepenseràvotre propregénérosité.Pensezauxoccasionsoùvousavezfaitcadeaudequelquechoseàquelqu’un,nonpasparce quevousyétiezobligé,ouparce quel’onattendaitceladevous,maisparce quevousvouliezsimplementle faire.Vousaviezquelquechosequevousauriezaiméutiliservous-même,maisensuite vousavezdécidéquevouspréfériezle partager.C’estunebonnechosedese souvenirdescadeauxdece typeparce qu’ ilsvousrappellentquevousavezaumoinsquelquechosede bienenvous.Ilsvousrappellentaussiquevousn’êtespastoujoursl’esclave devosappétits.Vousdisposezd’unecertainelibertédansvotremanière d’agir,etd’uneexpériencedecombienilestbond’exercercette libertédefaçonhabile.

Ici,le mot«cadeau»nesignifie passeulementuncadeaumatériel.Ilpeutaussisignifierfaire cadeaudevotre temps,de votre énergie,de vosconnaissances,etde votre mansuétude.

Page 147: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

Pourtirerle maximumdecette contemplation,prenezl’habitudederechercherdansvotre vie quotidiennedesoccasionsd’être généreuxdecettemanière.Vousdisposerezainsitoujoursdematière fraîchepourvotrecontemplation.Sansmatière fraîche,lacontemplationpeutrapidements’assécher.

Defaçonsimilaire,vouspouvezrepenseràvotre proprevertu.Pensezauxoccasionsoùvousauriezpuimpunémentfaire dumalàquelqu’un,maisoùvousnel’avezpasfait.Parprincipe.Vousaviezvuquec’étaitquelquechosed’ indignedevousouquecelavousauraitconduitplustardauregret.Sivousobservezlespréceptes,repensezauxoccasionsoùvousavezététentéd’enenfreindreun,maisoùvousavezréussiànepasle faire.Songezcommevousêtescontent,rétrospectivement,de nepasl’avoirfait.Cetypederéflexionnonseulementaidel’espritàs’établirenconcentration,maisilvousaideaussiàrésisteràtoute tentationd’enfreindreunprécepte laprochainefoisquel’occasionse présentera.

Quandvouséprouvezdudésirdévorant,contemplezce quise trouveàl’ intérieurdevotre corps,etsouvenez-vousquelesmêmeschosesse trouventàl’ intérieurdelapersonnepourle corpsdelaquelle vouséprouvezdudésirdévorant.Souvenez-vousquele désirdévorantpeutcroître seulementquandvousrefoulezd’énormespartiesdelaréalité–tellesquetouslescontenusducorps–etélargissezenconséquencelaportée devotre regardintérieur.

Pourcommenceràpratiquercette contemplation,essayezdevisualiserlesosdansvotre corps.Commencezaveclesosdesdoigts.Lorsquevouslesvisualisez,demandez-vousoùvoussentezquevosdoigtsse trouventence momentmême.S’ ilyaunetensionquelconquedanslesdoigts,souvenez-vousqu’ iln’yapasdetensiondanslesos,etdoncrelâchez-la.Montezensuite auxosdelapaumedesmains,etrépétezle mêmeexercice :remarquezlatensionautourdesos,etrelâchez-la.Continuezàremonterle longdesbras,enrépétantle mêmeexercice,jusqu’àce quevousatteigniezlesépaules.Aprèsavoircontemplélesarticulationsdesépaules,faitesdescendrevotre regardintérieurversvospieds.Lorsquevousvisualisezlesosdansvospieds,relâcheztoute tensionquevousressentezdanslespieds.Montezensuite le longdesjambes,àtraversle pelvis,le longdelacolonnevertébrale,àtraversle cou,etfinalementjusqu’aucrâne.

Unevariante decetexercice consiste,unefoisquevousavezfinidedétendreunepartie ducorpsautourd’unosparticulier,àlavisualisercommeétantcoupéelorsquevouspassezàlapartie suivante.Continuezàfaire celajusqu’àcequechaquepartie se sente coupéeetquevoussoyezassisavecunsensd’uneconsciencespacieuse,légère.

Vouspouvezappliquerle mêmeexercice àn’ importe quelautre organedu

Page 148: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

corpsquevoustrouvezparticulièrementincompatible avecvotre désirdévorant.Siparexemplevoustrouvezquevousêtesattiréparlapeau,imaginezquevotrepeauestretirée devotre corpsetqu’elle estplacéeentassurle sol.

Pourvousaiderdansvotre visualisation,vouspouvezmémoriserlalistetraditionnelle despartiesducorpsutilisée dansce typedecontemplation:

lescheveux,lespoils,lesongles,lesdents,lapeau;le muscle,lestendons,lesos,lamoelle osseuse;lesreins,le cœur,le foie,lesmembranes,larate,lespoumons;le grosintestin,le petitintestin,lescontenusdel’estomac,lesfèces;labile,lesglaires,lalymphe,le sang,lasueur,lagraisse,leslarmes;le sérum,lasalive,lesmucosités,lasynovie,l’urine.

Sivousle souhaitez,vouspouvezajouterd’autresparties–tellesquelesyeuxoule cerveau–quipouruneraisonoupouruneautre n’ontpasétéintégréesdanslaliste traditionnelle.Unefoisquevousavezmémorisélaliste,visualisezcespartiesuneàune,envousdemandant–pourchaquepartie –oùcettepartie-làse trouvedansle sensquevousavezducorps.Pourvousaiderdansvotre visualisation,vouspouvezregarderuneplancheanatomique,maissouvenez-vousqu’aucunepartie devotre corpsn’estclairementséparéeetdéfinie commeelle l’estsurunetelle planche.Touteslespartiessontmélangéesavectouslesfluidesducorps.Sile faitde visualiserunepartieparticulière auneffetparticulièrementfortpourcontrecarrerle désirdévorant,vouspouvezfocaliservotre attentionprincipale surcette partie-làetlaisserpourle momentdecôtéle reste delaliste.

(Pourplusd’ idéessurle traitementdudésirdévorant,regardezlaprésentationdesémotionsperturbatricesdanslapartie deux.)

Cette contemplationdevraitidéalementdonnernaissanceàunsensintérieurdelégèretélorsquevousperdezvotre intérêtpourle désirdévorant.Si,cependant,vousdécouvrezqu’elle donnenaissanceàlapeurouàdesémotionsperturbatrices,abandonnez-laetretournezàlarespiration.

Quandvousvoussentezencolère,regardezlesinstructionspourtraiterlacolère danslapartie deux.Vouspouvezaussiessayerlesinstructionspourdévelopperlesbrahmaviharadanslapartie un.

Quandvousvoussentezparesseux,contemplezle faitquelamortpourraitsurveniràtoutmoment.Demandez-vous:«Suis-je prêtàpartirdanslaminuteoulesdeuxminutesquiviennent?»Dequoiauriez-vousbesoinpourmettrevotre espritdansunétatoùiln’auraitpaspeurdemourir?Commentvoussentiriez-voussivousmouriezcette nuitaprèsêtre passéàcôtédel’occasionde

Page 149: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

méditeretde développerdebonnesqualités,bienfortes,dansl’esprit?Posez-vouscontinuellementce typedequestionencestermesjusqu’àce quevousressentiezle désirdeméditer.Ensuite,retournezdirectementàlarespiration.

Cette contemplation,commelacontemplationducorps,estdestinéeàrenforcerl’espritenmatière derésolutionshabiles.Si,cependant,vousdécouvrezqu’elle donnenaissanceàlapeurouàdesémotionsperturbatrices,abandonnez-laetallezdirectementàlarespiration.

Unautre antidote àlaparesse consiste àpenserauxmomentsdansle passéoùvousavezsouhaitépouvoirtrouverunmomentdepaixetde calme.Pensezcommentvousvousêtessentidésespéréàcesmoments-là.Vousavezmaintenantl’occasiondetrouvercette paixetce calme.Voulez-vouslagâcher?

Lecturescomplémentaires

Pourquelquestextesutilessurcescontemplations,voirle guided’étude*TheTenRecollections,quiestégalementdisponible sousle titre *AMeditator’sTools .

Surlacontemplationducorps:*«UnderYourSkin»etle guided’etude*MindfuloftheBody .

Page 150: Avec chaque respiration - Home | dhammatalks.org · AVEC CHAQUE RESPIRATION UN GUIDE POUR LA MEDITATION Thanissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff)

R EMER C I EMENT S

Pendantdesannées,unepoignéedepersonnes–enparticulierMaryTalbot,JaneYudelman,BokLimKim,etLarryRosenberg–m’ontdemandépériodiquement:«Quandallez-vousécrire unguidepourlaméditationsurlarespiration?»Je leurrépondaisàchaquefoisqueConserverlarespirationàl’esprit d’AjaanLeeconstituedéjàunexcellentguidepourlapratique,maisellescontinuaientàinsister,disantqu’ ilexiste unbesoinpourunlivre écritspécifiquementpourunlecteurquineconnaîtpaslaTraditionthaïe delaforêt.Leurpressionpolie maispersistante estàl’originedece livre.Maintenantquecelivre estdevenuuneréalité,je voudraislesremercier,carj’aibeaucoupapprisenessayantderassemblermespenséessurce sujetsousuneformeconcise etaccessible.

Lelivre abénéficiédeleurscommentaires,ainsiquedescommentairesd’AjahnNyanadhammo,deMichaelBarber,MatthewGrad,RubyGrad,KatharineGreider,d’Addie Onsanit,de NathanialOsgood,Dale Schulz,JoeThitathan,DonnaTodd,JosephineWolf,BarbaraWright,etdesmoinesiciaumonastère.Je voudraislesremercierpourleuraide.Toute erreurdansce livrem’estbienentenduimputable.

Décembre2012