• Kompakte Systemlösungen bis zu einer max. Kälte- leistung von 17,0 kW und einer max. Heizleistung von 16,7 kW mit einem Außengerät auf weniger als 1m 2 Stellfläche • Nettogewicht 87 kg, daher leicht transportabel • Modellabhängig bis zu 8 Innengeräte • Heizbetrieb im Winter bis -20 °C Außentemperatur • Energiesparende Voll-Invertertechnologie mit stufenloser Leistungsregelung • Gesamtleitungslänge (Flüssigkeitsleitung) bis 100 m • Superlink ® -Datenbussystem zur Kommunikation mit den Innengeräten • Wartungsfreundlich durch 3-stelliges Anzeigedisplay (auslesen von über 100 Parametern ohne Zusatzgerät) • Optional CompTrol ® -Leittechnik (u. a. Betriebs- und Störmeldung, Temperaturgrenzwertalarm, Fern-Ein/Aus, Sequenzing, PC-Steuerungssystem, GLT-Anbindung) Außengeräte für 2-Leiter-Systeme zum Kühlen und Heizen Außengeräte mit Voll-Invertertechnologie Bis zu 8 Innengeräte zulässig Kompakte Bauweise Bis 17,0 kW Kälteleistung
68
Embed
Außengeräte mit Voll-Invertertechnologie · Außengeräte mit Voll-Invertertechnologie • Kompakte Systemlösungen bis zu einer max. Kälte leistung ®von 39,8 kW und einer max.
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85529(sieheKapitel65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85620(sieheKapitel65imPreisbuch2012/2013)SchallschutzSet K85318(sieheKapitel65imPreisbuch2012/2013)Winterpaket K85230(sieheKapitel64imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten AußengerätAnzahlInnengeräte,min./max. Stück 1/15 1/19 1/22AnschlussleistungInnengeräteKühlen,min./max. kW 11,2/33,6 14,0/42,0 16,7/50,2AnschlussleistungInnengeräteHeizen,min./max. kW 12,5/37,5 15,8/47,2 18,8/56,2 WirkungsgradKühlenEER 4,00 3,46 3,41HeizenCOP 4,14 3,83 3,70 EinsatzbereichAußentemperaturKühlbetrieb °C 15bis+43 15bis+43 15bis+43AußentemperaturHeizbetrieb °C 20bis+15,5 20bis+15,5 20bis+15,5 Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PESpannungseinspeisung amAußengerät amAußengerät amAußengerätLeistungsaufnahmeKühlen kW 5,60 8,09 9,82LeistungsaufnahmeHeizen kW 6,03 8,21 10,12BetriebsstromKühlen/Heizen/Anlaufstrom A 9,3/9,9/5,0 13,2/13,4/5,0 15,9/16,4/5,0Absicherung,träge(z.B.NEOZED) A 20 20 25Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm2 5x2,5 5x2,5 5x4,0BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm2 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 Kältemittelleitungen, Kältemittel, KältemaschinenölFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø10/Ø3/8”1) Ø10/Ø3/8”1) Ø12/Ø1/2”Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø18/Ø3/4”1) Ø22/Ø7/8”1) Ø28/Ø1”Heißgasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 11,5 11,5 11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 2,5 2,5 2,5Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/1,7 MMA32R/1,7 MMA32R/1,7 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 2 2 2Luftmenge,max. m3/h 12.000 12.000 12.000ExternestatischePressung,max. Pa 35 35 35Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 58/58/54 59/60/56 61/61/59SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 79/79 80/81 82/82Abmessungen(HxBxT) mm 1.675x1.080x480 1.675x1.080x480 1.675x1.080x480Gewicht kg 221 221 224
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85530(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85620(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten AußengerätAnzahlInnengeräte,min./max. Stück 1/36 1/40AnschlussleistungInnengeräteKühlen,min./max. kW 20,0/80,0 22,5/90,0AnschlussleistungInnengeräteHeizen,min./max. kW 22,5/90,0 25,0/100,0 WirkungsgradKühlenEER 3,55 3,47HeizenCOP 3,84 3,82 EinsatzbereichAußentemperaturKühlbetrieb °C 15bis+43 15bis+43AußentemperaturHeizbetrieb °C 20bis+15,5 20bis+15,5 Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 400/3/50,N,PE 400/3/50,N,PESpannungseinspeisung amAußengerät amAußengerätLeistungsaufnahmeKühlen kW 11,27 12,97LeistungsaufnahmeHeizen kW 11,73 13,10BetriebsstromKühlen/Heizen/Anlaufstrom A 18,4/19,6/8,0 21,1/21,7/8,0Absicherung,träge(z.B.NEOZED) A 35 35Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm2 5x6,0 5x6,0BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm2 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 Kältemittelleitungen, Kältemittel, KältemaschinenölFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8”Heißgasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40Kältemittel R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 11,5 11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 1,3 3,1Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/4,2 MMA32R/4,2 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja jaVentilator Stück 2 2Luftmenge,max. m3/h 15.000 15.600ExternestatischePressung,max. Pa 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 59,5/60/53 62,5/62,5/54SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 80,5/81 83,5/83,5Abmessungen(HxBxT) mm 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720Gewicht kg 317 317
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8”Heißgasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 11,5 11,5 11,5 11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 4,8 5,9 7,1 8,4Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/4,2 MMA32R/4,2 MMA32R/4,2 MMA32R/4,2 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 2 2 2 2Luftmenge,max. m3/h 16.200 16.200 16.200 16.200ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 61,5/62/54,5 63/63,5/56,5 64,5/64/58 65/65/58,5SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 82,5/83 84/84,5 85,5/85 86/86Abmessungen(HxBxT) mm 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720Gewicht kg 341 341 355 355
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø35 Ø35 Ø35 Ø35Heißgasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 2x11,5 2x11,5 2x11,5 2x11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 1,7 2,6 4,4 6,2Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/2x4,2 MMA32R/2x4,2 MMA32R/2x4,2 MMA32R/2x4,2 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 2x2 2x2 2x2 2x2Luftmenge,max. m3/h 13.200/15.000 15.000/15.000 15.000/15.600 15.600/15.600ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 59(53)/59,5(55) 59,5(53)/59,5(53) 59,5(53)/62,5(54) 62,5(54)/62,5(54)SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 80+80,5/80+81 80,5+80,5/81+81 80,5+83,5/81+83,5 83,5+83,5/83,5+83,5Abmessungen(HxBxT) mm 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720Gewicht kg 2x317 2x317 2x317 2x317
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø35 Ø35 Ø35Heißgasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 2x11,5 2x11,5 2x11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 14,2 15,5 16,8Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/2x4,2 MMA32R/2x4,2 MMA32R/2x4,2 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 2x2 2x2 2x2Luftmenge,max. m3/h 16.200/16.200 16.200/16.200 16.200/16.200ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 64,5(58)/64,5(58) 65(58,5)/64,5(58) 65(58,5)/65(58,5)SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 85,5+85,5/85+85 86+85,5/86+85 86+86/86+86
Abmessungen(HxBxT) mm 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720
Gewicht kg 2x355 2x355 2x355
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8” Ø28/Ø11/8”Heißgasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø22/Ø7/8” Ø22/Ø7/8” Ø22/Ø1” Ø22/Ø1”Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 11,5 11,5 11,5 11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 4,8 5,9 7,1 8,4Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/4,4 MMA32R/4,4 MMA32R/4,4 MMA32R/4,4 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 2 2 2 2Luftmenge,max. m3/h 16.200 16.200 16.200 16.200ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 62/62 63,5/63,5 64/64,5 65,5/65,5SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 82,5/83 84/84,5 85/85,5 86/86Abmessungen(HxBxT) mm 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720Gewicht kg 361 361 375 375
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme K85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø35 Ø35 Ø35 Ø35Heißgasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø28 Ø28 Ø28 Ø28Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 2x11,5 2x11,5 2x11,5 2x11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 1,7 2,6 4,4 6,2Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/2x4,4 MMA32R/2x4,4 MMA32R/2x4,4 MMA32R/2x4,4 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja ja jaVentilator Stück 2x2 2x2 2x2 2x2Luftmenge,max. m3/h 15.000/13.200 15.000/15.000 15.600/15.000 15.600/15.600ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 60/59,5 60/60 62,5/60 62,5/62,5SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 80+81/80,5+81 81+81/81+81 81+83,5/81+83,5 83,5+83,5/83,5+83,5Abmessungen(HxBxT) mm 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720 1.690x1.350x720Gewicht kg 2x337 2x337 2x337 2x337
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Sauggasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø35 Ø35 Ø35Heißgasleitung/Geräteanschluss1) mm/Zoll Ø28 Ø28 Ø28Ölausgleichsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max. m 160 160 160LeitungslängeAußengerätbis1.Verteiler,max. m 130 130 130Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max. m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max. m 50/40 50/40 50/40Kältemittel R410A R410A R410AKältemittelmenge(vorgefüllt) kg 2x11,5 2x11,5 2x11,5zusätzlicheKältemittelnachfüllmenge(auf0m) kg 14,2 15,5 16,8Kältemitteleinspritzung Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+Kapillare Exp.Ventil+KapillareKältemaschinenölTyp/Ölinhalt Typ/l MMA32R/2x4,4 MMA32R/2x4,4 MMA32R/2x4,4 Regelung, Ventilator, Abmaße, GewichteSelbstdiagnosesystem ja ja jaVentilator Stück 2x2 2x2 2x2Luftmenge,max. m3/h 16.200/16.200 16.200/16.200 16.200/16.200ExternestatischePressung,max. Pa 50 50 50Schalldruckpegel(gem.JIS)Kühlen/Heizen/Silent(Heizen) dB(A) 64/64 65,5/64 65,5/65,5SchallleistungspegelKühlen/Heizen dB 85,5+85,5/85+85 86+85,5/86+85 86+86/86+86Abmessungen(HxBxT) mm 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720 2.048x1.350x720Gewicht kg 2x375 2x375 2x375
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja jaOilloxxÖlrückhaltesysteme 2xK85531(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)OilloxxÖlrückhaltesysteme,Heizmatte K85621(sieheSeite65imPreisbuch2012/2013)
Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 700 700 700 700 700 700 700 700 700Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm 1Anschlussa112x65/4Anschlüssea100x100Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 840/960/1.080 1.200/1.440/1.620 1.380/1.620/1.800Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 6,5ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 30/31/33 30/31/33 30/31/33 30/31/33 30/31/33 35/37/40 35/37/40 37/40/42 38/41/43 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNT36WE)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja ja ja ja jaPendellamelle ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja ja ja ja jaDeckenkassettenverkleidungFDT K85567(sieheSeite66imPreisbuch2012/2013)DistanzrahmenFDT K85669(sieheSeite66imPreisbuch2012/2013)SichtblendefürDistanzrahmenFDT K85572(sieheSeite66imPreisbuch2012/2013)Frischluft/Fortluftadapter KALA:K86770/KFLA:K86771(sieheSeite66imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6 0,8~4,5 0,9~5,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 0,9~5,0 1,0~6,3 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 248x570x570 248x570x570 248x570x570 248x570x570 248x570x570GewichtGerät kg 14,0 14,0 15,0 15,0 15,0Paneelbezeichnung TCPSA25WE TCPSA25WE TCPSA25WE TCPSA25WE TCPSA25WEAbmessungPaneel(HXBXT) mm 35x700x700 35x700x700 35x700x700 35x700x700 35x700x700GewichtPaneel kg 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5ElektrischeDatenundAnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE Spannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04Betriebsstrom A 0,1 0,1 0,1 0,14 0,15Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm optionalTCOASE+TCOADE/3Anschlüssea100x100Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja ja Ventilator Ventilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 420/510/570 420/510/570 420/540/600 420/540/660 420/600/780Kaltluftstrom,Wurfweite m 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 30(32)/33/35 30(32)/33/35 31(34)/36/38 31(34)/37/40 31(34)/39/45 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNTC24WER)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja jaPendellamelle ja ja ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja jaDeckenkassettenverkleidungFDTC K85573(sieheSeite67imPreisbuch2012/2013)DistanzrahmenFDTC K85670(sieheSeite67imPreisbuch2012/2013)SichtblendefürDistanzrahmenFDTC K85574(sieheSeite67imPreisbuch2012/2013)Frischluft/Fortluftadapter TCOASE+TCOADE:K85609/KFLA:K86771(sieheSeite68imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,8 0,8~4,5 0,9~5,6 0,9~7,1 0,9~9,0 0,9~11,2 1,0~14,0LeistungsbereichHeizen kW 0,8~3,2 0,9~5,0 1,0~6,3 1,0~8,0 1,0~10,0 1,0~12,5 1,1~16,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 325x820x620 325x1.535x620GewichtGerät kg 20 21 21 23 35 35 35Paneelbezeichnung TWPSA26WE TWPSA46WEAbmessungPaneel(HXBXT) mm 20x1.120x680 20x1.835x680GewichtPaneel kg 8,5 8,5 8,5 8,5 13 13 13 Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,09 0,1 0,1 0,14 0,19 0,19 0,19Betriebsstrom A 0,45 0,55 0,55 0,75 1,0 1,0 1,0Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 750 750 750 750 750 750 750Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm 1Anschlussa200x100/2Anschlüssea200x100 1Anschlussa200x100/2Anschlüssea440x100Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi/UHi) m3/h 540/600/720/870 1200/1380/1620/1860Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,2 4,2 4,2 4,2 4,8 4,8 4,8ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi/UHi(gem.JIS) dB(A) 31/34/38/42 31/34/38/42 31/34/38/42 31/34/38/42 37/41/45/48 37/41/45/48 37/41/45/48 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja ja jaPendellamelle ja ja ja ja ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja ja ja
Solange verfügbar werden die Vorgängermodelle FDTW-KXE6A...D geliefert.
Hinweis:KabeldimensionierungundAbsicherunggemäßVDEundörtlichenVorschriften,jedochmindestens:sieheTabelle.NichtimLieferumfangenthalten.DetaillierteInformationensinddentechnischenHandbüchernzuentnehmen.TechnischeÄnderungenundIrrtümervorbehalten.1)AlleInnengeräteübereineSicherungführen.2)LeitungslängenundHöhenunterschiedeabhängigvomAußengerät,sieheAußengerät.BeiFDC112155HöhenunterschiedzwischenInnengerätenmax.15m.3)DiekleinereGeräteleistungergibtsichdurchbauseitigeVeränderungderDIPSchalterStellung.Achtung veränderte Geräte- und Paneelabmessungen bei neuer Geräteversionen FDTW...KXE6F gegenüber Vorgängermodellen FDTW...KXE6A...D.Bitte mit Erhalt der Auftragsbestätigung bzw. bei Warenannahme Gerätebezeichnung und Geräteabmessungen prüfen!
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,8~4,5 0,9~7,1LeistungsbereichHeizen kW 0,9~5,0 1,0~8,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 194x1.040x650 194x1.300x650GewichtGerät kg 26 31Paneelbezeichnung TSPSA29WE TSPSA39WEAbmessungPaneel(HXBXT) mm 10x1.290x770 10x1.500x770GewichtPaneel kg 6 7 Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,11 0,15Betriebsstrom A 0,53 0,70Absicherung,träge1) A 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø12/Ø1/2” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18Kältemittel R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm 1Anschlussa250x100bzw.100x100/Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja Ventilator Ventilator,AnzahlStufen Stück 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 600/720/840 720/900/1080Kaltluftstrom,Wurfweite m 7,0 7,0ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 36/38/43 36/38/44 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja jaPendellamelle ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 250x570x570 250x570x570 250x570x570GewichtGerät kg 23 23 23Paneelbezeichnung TQPSA15WE TQPSA15WE TQPSA15WEAbmessungPaneel(HXBXT) mm 35x625x650 35x625x650 35x625x650GewichtPaneel kg 2,5 2,5 2,5 Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,06 0,06 0,06Betriebsstrom A 0,23 0,23 0,23Absicherung,träge1) A 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm 1AnschlussØ125/Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 300/360/420 300/360/420 300/360/420Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,8 4,8 4,8ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 33/38/41 33/38/41 33/38/41 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja jaPendellamelle ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 250x570x570 250x570x570 250x570x570GewichtGerät kg 23 23 23Paneelbezeichnung QRPNA14WER QRPNA14WER QRPNA14WERAbmessungPaneel(HXBXT) mm 35x625x650 35x625x650 35x625x650GewichtPaneel kg 2,5 2,5 2,5 Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,06 0,06 0,06Betriebsstrom A 0,23 0,23 0,23Absicherung,träge1) A 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 155x490x30 155x490x30 155x490x30Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm 1AnschlussØ125/Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 300/360/420 300/360/420 300/360/420Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa 30 30 30SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 33/38/41 33/38/41 33/38/41 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6 0,8~4,5 0,9~5,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 0,9~5,0 1,0~6,3 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 220x750x520 220x750x520 220x750x520 220x950x520 220x950x520GewichtGerät kg 26 26 26 28 28Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,055 0,055 0,055 0,085 0,12Betriebsstrom A 0,26 0,26 0,31 0,40 0,56Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD25/32 ØID/AD25/32 ØID/AD25/32 ØID/AD25/32 ØID/AD25/32KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm 158x690x30 158x690x30 158x690x30 158x890x30 158x890x30KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 68x500x30 68x500x30 68x500x30 68x700x30 68x700x30Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) sh.optionalesZubehör VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 300/360/450 300/360/450 360/420/510 480/600/720 510/600/750Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa 10/35 10/35 10/35 10/50 10/50SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 24/26/29 24/26/29 28/31/33 28/32/35 31/34/36 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja
Hinweis:KabeldimensionierungundAbsicherunggemäßVDEundörtlichenVorschriften,jedochmindestens:sieheTabelle.NichtimLieferumfangenthalten.DetaillierteInformationensinddentechnischenHandbüchernzuentnehmen.TechnischeÄnderungenundIrrtümervorbehalten.1)AlleInnengeräteübereineSicherungführen.2)LeitungslängenundHöhenunterschiedeabhängigvomAußengerät,sieheAußengerät.BeiFDC112155HöhenunterschiedzwischenInnengerätenmax.15m.Achtung: Veränderte Geräteabmessungen zwischen aktueller Geräteversion FDUT...KXE6 und Nachfolgeversion FDUT...KXE6F (ab Herbst 2011)!Bitte mit Erhalt der Auftragsbestätigung bzw. bei Warenannahme Gerätebezeichnung und Geräte- und Kanalabmessungen prüfen!
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 257x570x530 257x570x530 257x570x530GewichtGerät kg 22 22 22Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,06 0,06 0,06Betriebsstrom A 0,23 0,23 0,23Absicherung,träge1) A 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm sh.optionalesZubehör sh.optionalesZubehör sh.optionalesZubehörKondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm 200x494x27,5 200x494x27,5 200x494x27,5KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 145x494x27,5 145x494x27,5 145x494x27,5Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) sh.optionalesZubehör sh.optionalesZubehör sh.optionalesZubehör VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 360/390/420 360/390/420 360/390/420Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa 30 30 30SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 27/30/33 27/30/33 27/30/33 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja jaKondensatpumpenKitfürFDUH,UHDUE K85329(sieheSeite614imPreisbuch2012/2013)FilterKitfürFDUH,UHFL1E K85328(sieheSeite69imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6 0,8~4,5 0,9~5,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 0,9~5,0 1,0~6,3 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 280x735x635 280x735x635 280x735x635 280x735x635 280x735x635GewichtGerät kg 29 29 29 29 29Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1Betriebsstrom A 0,44 0,44 0,44 0,44 0,44Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm 200x660x30 200x660x30 200x660x30 200x660x30 200x660x30KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 170x680x30 170x680x30 170x680x30 170x680x30 170x680x30Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) sh.optionalesZubehör VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi/UHi) m3/h 480/540/600/780 480/540/600/780 480/540/600/780 480/540/600/780 480/540/600/780Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa 35/100 35/100 35/100 35/100 35/100SchalldruckpegelLo/Me/Hi/UHi(gem.JIS) dB(A) 26/29/32/37 26/29/32/37 26/29/32/37 26/29/32/37 26/29/32/37 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja jaKanaladapter,rechteckigRundrohr, K85768(sieheSeite69imPreisbuch2012/2013)FilterKit,UMFL UMFL1EF,K85671(sieheSeite69imPreisbuch2012/2013)
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,9~7,1 0,9~9,0 0,9~11,2 1,0~14,0 1,1~16,0LeistungsbereichHeizen kW 1,0~8,0 1,0~10,0 1,0~12,5 1,1~16,0 1,2~18,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 280x950x635 280x950x635 280x1.370x635 280x1.370x635 280x1.370x635GewichtGerät kg 34 34 54 54 54Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,2 0,2 0,29 0,33 0,45Betriebsstrom A 0,87 0,87 1,26 1,44 1,97Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600 600 600Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm 200x860x30 200x860x30 235x1.280x30 235x1.280x30 235x1.280x30KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 170x880x30 170x880x30 170x1.200x30 170x1.200x30 170x1.200x30Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125 Ø150/Ø125Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) sh.optionalesZubehör sh.optionalesZubehör Ventilator Ventilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4
Luftmenge(Lo/Me/Hi/UHi) m3/h600/900/
1.140/1.440600/900/
1.140/1.4401.140/1.500/1.680/2.160
1.200/1.260/1.920/2.340
1.320/1.680/2.100/2.880
Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa 35/100 35/100 60/100 60/100 60/100SchalldruckpegelLo/Me/Hi/UHi(gem.JIS) dB(A) 25/29/33/38 25/29/33/38 30/36/38/44 29/34/40/45 30/35/40/47 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,9~7,1 0,9~9,0 0,9~11,2 1,0~14,0 11,2~22,4 12,3~28,0LeistungsbereichHeizen kW 1,0~8,0 1,0~10,0 1,0~12,5 1,1~16,0 12,5~25,0 13,8~31,5 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 297x850x650 350x1.370x650 350x1.370x650 350x1.370x650 360x1.570x830 360x1.570x830GewichtGerät kg 40 63 63 63 92 92Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,32 0,39 0,45 0,45 0,99 1,01Betriebsstrom A 1,4 1,7 1,9 1,9 4,3 4,4Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø18/Ø3/4” Ø22/Ø7/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 600 600 600 600 Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD25/32 ØID/AD25/32KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm 244x848x25 297x1368x25 297x1368x25 297x1368x25 250x1.500x25 250x1.500x25KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm 244x848x25 297x1368x25 297x1368x25 297x1368x25 250x1.450x25 250x1.450x25Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / / / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 2 2 2 2 2 2Luftmenge(Me/Hi) m3/h 1.020/1.200 1.620/2.040 1.620/2.040 2.010/2.520 3.060/3600 4.080/4800Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,max. Pa 60~130 60~130 60~130 60~130 50~200 50~200SchalldruckpegelMe/Hi(gem.JIS) dB(A) 37/41 37/42 38/42 39/43 48/51 49/52 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,2 0,7~2,8 0,7~3,6 0,8~4,5 0,9~5,6 0,9~7,1LeistungsbereichHeizen kW 0,8~2,5 0,8~3,2 0,8~4,0 0,9~5,0 1,0~6,3 1,0~8,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 298x840x259 298x840x259 298x840x259 298x840x259 298x840x259 318x1098x248GewichtGerät kg 12 12 12 12,5 13 15,5Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,09Betriebsstrom A 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,45Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD16/22 ØID/AD16/22 ØID/AD16/22 ØID/AD16/22 ØID/AD16/22 ØID/AD16/22KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 360/420/480 360/420/480 420/540/600 420/540/660 600/720/840 900/1.080/1.260Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 31/33/35 31/33/35 31/35/39 33/37/42 37/42/46 39/43/47 RegelungFernbedienung3) optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKEbzw.RCNK71E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja jaPendellamelle ja ja ja ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja ja
Artikelnummer innengerät K87736 K87737 K87738 K87739 K87740 K87742 Kabel- /infrarot-Fernbedienung K87965 oder K85618 / K85107 bzw. K85153
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~3,6 0,8~4,5 0,9~5,6 0,9~7,1 0,9~11,2 1,0~14,0LeistungsbereichHeizen kW 0,8~4,0 0,9~5,0 1,0~6,3 1,0~8,0 1,0~12,5 1,1~16,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 210x1.070x690 210x1.070x690 210x1.070x690 210x1.320x690 250x1.620x690 250x1.620x690GewichtGerät kg 28 28 28 37 49 49Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,05 0,05 0,05 0,09 0,14 0,15Betriebsstrom A 0,2 0,2 0,2 0,38 0,59 0,65Absicherung,träge1) A 16 16 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26 ØID/AD20/26KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / / / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 420/540/660 420/540/660 420/540/660 720/840/1.080 1.260/1.380/1.560 1.380/1.560/1.740Kaltluftstrom,Wurfweite m 7,5 7,5 7,5 8,5 8,5 9,0ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 36/38/39 36/38/39 36/38/39 37/39/41 39/41/44 43/44/46 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNEE)Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja jaPendellamelle ja ja ja ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,8 0,8~4,5 0,9~5,6LeistungsbereichHeizen kW 0,8~3,2 0,9~5,0 1,0~6,3 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 600x860x238 600x860x238 600x860x238GewichtGerät kg 19 20 20Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,02 0,03 0,05Betriebsstrom A 0,17 0,18 0,27Absicherung,träge1) A 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm ØID/AD16/22 ØID/AD16/22 ØID/AD16/22KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 420/480/540 420/480/540 480/540/660Kaltluftstrom,Wurfweite m 3,0 3,0 3,0ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 30/34/36 33/36/38 33/37/44 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNFWE)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja jaPendellamelle ja ja ja
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,9~7,1LeistungsbereichHeizen kW 1,0~8,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 630x1.481x225GewichtGerät kg 40Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,1Betriebsstrom A 0,41Absicherung,träge1) A 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18Kältemittel R410AKältemitteleinspritzung EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm ØAD18KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 720/900/1.080Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,0ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 40/41/43 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus jaAnbindungSuperlink®Bus jaAnbindungCompTrol®Serie ja
Artikelnummer innengerät K87756 Kabel- /infrarot-Fernbedienung K87965 oder K85618 / K87968
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,7~2,8 0,8~4,5 0,9~5,6 0,9~7,1LeistungsbereichHeizen kW 0,8~3,2 0,9~5,0 1,0~6,3 1,0~8,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 630x1.077x225 630x1.077x225 630x1.077x225 630x1.362x225GewichtGerät kg 25 25 25 32Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgung V/Ph/Hz 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PE 230/1/50,N,PESpannungseinspeisung amInnengerät amInnengerät amInnengerät amInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,09 0,09 0,09 0,1Betriebsstrom A 0,42 0,41 0,41 0,41Absicherung,träge1) A 16 16 16 16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm² 3x1,5 3x1,5 3x1,5 3x1,5BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø6/Ø1/4” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø12/Ø1/2” Ø12/Ø1/2” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm ØAD18 ØAD18 ØAD18 ØAD18KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 4 4 4 4Luftmenge(Lo/Me/Hi) m3/h 600/660/720 600/720/840 600/720/840 720/900/1.080Kaltluftstrom,Wurfweite m 4,0 4,0 4,0 4,0ExternestatischePressung,Standard/max. Pa SchalldruckpegelLo/Me/Hi(gem.JIS) dB(A) 36/38/41 40/41/43 40/41/43 40/41/43 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1/InfrarotfernbedienungRCNKIT3E)Selbstdiagnosesystem ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja jaPendellamelle
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW LeistungsbereichHeizen kW 0,9~12,5 1,1~16,0 7,3~25,0 7,3~25,0 7,3~31,5 7,3~31,5 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 300x2.000x635 300x2.000x635 300x2.500x635 300x3.000x635 380x2.000x765 380x2.500x765GewichtGerät kg 81 81 111 116 104 130Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische DatenSpannungsversorgung V/Ph/Hz 2x230/1/50,N,PE 2x230/1/50,N,PE 2x230/1/50,N,PE 2x230/1/50,N,PE 2x230/1/50,N,PE 2x230/1/50,N,PESpannungseinspeisung 2xamTürluftschleierLeistungsaufnahme kW 1,10 1,50 1,66 2,00 2,00 2,50Betriebsstrom A 5,4 5,57 7,2 8,76 8,76 10,95Absicherung,träge A 2x16 2x16 2x16 2x16 2x16 2x16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind. mm2 2x(3x1,5) 2x(3x1,5) 2x(3x1,5) 2x(3x1,5) 2x(3x1,5) 2x(3x1,5)BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm2 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm2 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø16 Ø16 Ø18 Ø18 Ø22 Ø22Kältemittelverteilernotwendig ja ja ja ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.1) m 160 160 160 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.1) m 90 90 90 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.1) m 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.1) m 18 18 18 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410A R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEV EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm Kondensatleitung,Anschluss mm KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm nurbeiAusführungfürZwischendeckeneinbauKanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm nurbeiAusführungfürZwischendeckeneinbauFrischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm Luftfilter ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 3 3 3 3 3 3Luftmenge,max. m3/h 3.900 4.500 5.200 6.200 6.200 7.700Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa Schalldruckpegelmax.(gem.in3mAbstand) dB(A) 51 52 53 54 55 56 RegelungFernbedienung optionalKabelfernbedienungRCE5oderRCEX1Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja jaPendellamelle,horizontalverteilend
Optionales Zubehör innengerät (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs,Alarmmeldung ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja jaAusführungfürdeckenbündigenEinbau sieheSeite161imPreisbuch2012/2013AusführungfürZwischendeckeneinbau sieheSeite161imPreisbuch2012/2013Sonderfarben sieheSeite161imPreisbuch2012/2013weitereOptionenundZubehör sieheSeite161imPreisbuch2012/2013
(sieheKapitel6imPreisbuch2012/2013)KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm nurbeiAusführungfürZwischendeckeneinbauKanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm nurbeiAusführungfürZwischendeckeneinbauFrischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm Luftfilter ja ja ja ja ja ja VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 3 3 3 3 3 3Luftmenge,max. m3/h 3.900 4.500 5.200 6.200 6.200 7.700Kaltluftstrom,Wurfweite m ExternestatischePressung,Standard/max. Pa Schalldruckpegelmax.(gem.in3mAbstand) dB(A) 51 52 53 54 55 56 RegelungFernbedienung optionalKabelfernbedienungRCE5oderRCEX1Selbstdiagnosesystem ja ja ja ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja ja ja ja jaPendellamelle,horizontalverteilend
Optionales Zubehör innengerät (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs,Alarmmeldung ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja jaAusführungfürdeckenbündigenEinbau sieheSeite161imPreisbuch2012/2013AusführungfürZwischendeckeneinbau sieheSeite161imPreisbuch2012/2013Sonderfarben sieheSeite161imPreisbuch2012/2013weitereOptionenundZubehör sieheSeite161imPreisbuch2012/2013
Technische Daten innengerätLeistungsbereichKühlen kW 0,9~11,2 1,0~14,0 1,0~16,0LeistungsbereichHeizen kW 1,0~12,5 1,1~16,0 1,1~18,0 Abmessungen, Gewichte, PaneelAbmessungenGerät(HxBxT) mm 331x1.177x1050 331x1.177x1050 331x1.177x1050GewichtGerät kg 47 47 47Paneelbezeichnung AbmessungPaneel(HXBXT) mm GewichtPaneel kg Elektrische Daten und AnschlüsseSpannungsversorgungPlatine/Lüfter V/Ph/Hz 1x230/1/50,N,PE/1x400/3/50,N,PESpannungseinspeisung 2xamInnengerät 2xamInnengerät 2xamInnengerätLeistungsaufnahme kW 0,17 0,17 0,17Betriebsstrom A 0,47 0,47 0,47Absicherung,träge1) A 2x16 2x16 2x16Kabel,Einspeisunggem.VDE,mind.Pl./Lüfter mm² 1x(3x1,5)/1x(5x1,5) 1x(3x1,5)/1x(5x1,5) 1x(3x1,5)/1x(5x1,5)BUSLeitungzw.Außen/Innengerät,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5 LIYCY2x1,5BUSLeitungzw.Innenger./Fernbed.,abgeschirmt,mind. mm² LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 LIYCY2x0,75 Kältemittel-, Kondensatleitungen, Kanalanschlüsse, FilterFlüssigkeitsleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8” Ø10/Ø3/8”Sauggasleitung/Geräteanschluss mm/Zoll Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8” Ø16/Ø5/8”Kältemittelverteilernotwendig ja ja jaWärmeisolierung,dampfdiffusionsdicht alleLeitungen alleLeitungen alleLeitungenLeitungslängeAußen/Innengerät,max.2) m 160 160 160Leitungslänge1.VerteilerbisInnengerät,max.2) m 90 90 90Höhendifferenz,Außengeräthöher/tiefer,max.2) m 50/40 50/40 50/40HöhendifferenzzwischenInnengeräten,max.2) m 18 18 18Kältemittel R410A R410A R410AKältemitteleinspritzung EEV EEV EEVKondensatpumpe,Förderhöhe(abGeräteunterkante) mm 8000 8000 8000Kondensatleitung,Anschluss mm 6mm(Schlauchanschluss) 6mm(Schlauchanschluss) 6mm(Schlauchanschluss)KanalanschlussSaugseite(HxBxT) mm KanalanschlussDruckseite(HxBxT) mm Frischluft/Fortluftanschluss,perforiert mm / / /Luftfilter,LongLifeFilter(waschbar) VentilatorVentilator,AnzahlStufen Stück 2 2 2Luftmenge(Me/Hi) m3/h 2.520/3.520 2.520/3.520 2.520/3.520Kaltluftstrom,Wurfweite(Me/Hi) m 5,0/6,0 5,0/6,0 5,0/6,0ExternestatischePressung,max. Pa SchalldruckpegelMe/Hi(gem.JIS) dB(A) 44/51 44/51 44/51 RegelungFernbedienung optional(KabelfernbedienungRCE5oderRCEX1)Selbstdiagnosesystem ja ja jaWiedereinschaltungnachSpannungsausfall ja ja jaPendellamelle manuellfixierbar manuellfixierbar manuellfixierbar
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja
Artikelnummer innengerät K85781 K85781 K85781 Kabel- /infrarot-Fernbedienung K87965 oder K85618
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja ja jaweiteresZubehörWärmetauscherAnschlussmodul sieheKapitel6imPreisbuch2012/2013
Optionales Zubehör (siehe Kapitel 5 und 6 im Preisbuch 2012/2013)AnbindungBetriebs/Alarmmeldung,FernEin/Aus ja ja ja ja jaAnbindungSuperlink®Bus ja ja ja ja jaAnbindungCompTrol®Serie ja ja ja ja jaweiteresZubehörWärmetauscherAnschlussmodul sieheKapitel6imPreisbuch2012/2013