ZNOVUZRODENé MESTO CISáROV – ARCHEOLOGICKý PARK CARNUNTUM Nezáleží na tom, čo si vyberiete. Či už fascinujúci zážitok z prírody v Národnom parku dunajské luhy, pohľad do sveta Rimanov, alebo barokový život na zámku Schloss Hof. Máme pripravenú optimálnu ponuku aj pre skupiny. Stačí si len vybrať a môžete sa spoločne »po- noriť« do nádherných svetov Dunajsko-moravského regiónu. DUNAJSKO-MORAVSKý REGIóN NED ˇ ALEKO BRATISLAVY ŠPECIáLNE PONUKY PONUKY PRE SKUPINY OD 15 OSôB Archäologische Kulturpark NÖ Betriebs GmbH A-2404 Petronell, Hauptstraße 1A | Tel +43(0)2163/3377-0 | Fax DW 5 [email protected] | www.carnuntum.co.at ARCHEOLOGICKý PARK CARNUNTUM CARNUNTUM – ZNOVUZRODENé MESTO CISáROV MúZEUM POD HOLýM NEBOM PETRONELL Carnuntum je znovuzrodené mesto cisárov! Múzeum pod holým nebom Petronell vás vráti do čias Rimanov, ktorí v ňom žili. Prejdite sa po rím- skej mestskej štvrti, navštívte kúpele, mestskú vilu či meštiansky dom. MúZEUM CARNUNTINUM Múzeum Carnuntinum v Bad Deutsch- Altenburgu je najznámejšie rakúske múzeum zaoberajúce sa Rímskou ríšou. Výstava »Od Carnuntum do čias Kris- tových« prezentuje v dome pokladov na dvoch poschodiach obdobie od roku 313 – od Carnuntum po kresťanstvo. Po prvý raz sa takouto formou predstaví verejnosti rýchla premena pohanského kultu viery na kresťanstvo. KULTURFABRIK V HAINBURGU Ako je možné po 1700 rokoch znovu postaviť podľa originálu rímsku budo- vu, mestský palác a termálne kúpele? Aké techniky sa používali už za rím- skych čias? Na tieto otázky odpovie výstava »V lóte – postavené dejiny Carnunta«. Výstava v Kulturfabrik v Hainburgu sprevádza návštevníkov krok za krokom procesom rekonštruk- cie, od vykopávok až po inštalácie a je perfektným doplnkom ku návšteve Archeologického parku Carnuntum. Otváracia doba: 21. marec – 17. november 2013, denne od 9 do 17 hod. DUNAJSKO-MORAVSKý REGIóN NED ˇ ALEKO BRATISLAVY HáDANKOVá SúT’Až PRE BáDATEL’OV (RäTSELRALLYE) Spoznať centrum národného parku a zá- mocký ostrov (areál zážitkov Schloss- insel) a získané vedomosti hneď využiť – to je základná idea tohto aktívneho programu pre skupiny. Pod vedením a dohľadom sprievodcov je potrebné zodpovedať otázky a absolvovať na- pínavé úlohy na dané »výskumnícke« témy či tímové preteky zručnosti na lanovom visacom moste a cestičke postavenej z drevených kolov po- nad vodu. Vašou odmenou bude diplom »prírodovedný bádateľ«. Cena/osoba: € 12,50,– | Dl ´ žka trvania: asi 3 hod. SCHLOSS HOF OSLAVUJE Mimoriadna výstava »Triumf a vá- šeň – 350 rokov princa Eugena« ale- bo Záhrada princa Eugena Cena/osoba: € 12,–, dieťa od 6 do 18 rokov 8,- €, sprievodca (cca 1 hod.) € 3,– na osobu Navštívte jedinečný svet zrekonštruo- vanej rímskej štvrte – meštiansky dom, mestskú vilu či rímske kúpele. Vstúpte do sveta Rimanov. Cena/osoba: € 14,50,– vrátane lístka Carnuntum Ticket (platí pre všetky tri výletné miesta – AP Carnuntum, prí- rodné múzeum Petronell, múzeum Carnuntinum) Dl ´ žka trvania: cca 2 hodiny PONUKY PRE SKUPINY S DET ˇ MI A PRE MLáDEž Dunajsko-moravský región je úžasnou kulisou pre napínavé exkurzie, projektové dni či školy v prírode. Zábavné a aktívne programy plné zážit- kov a zaujímavé workshopy priblížia deťom a mládeži prírodu a kultúrne poklady Dunajsko-moravského regiónu napínavou a informatívnou for- mou a v neposlednom rade sa deti pri nich zabavia! Od rímskeho tábora cez časy baroka až po Národný park dunajské luhy, na zvedavé deti, ktoré sa chcú dozvedieť čo najviac, čaká pestrá ponuka. Ďalšie informácie: www.dunajskomoravsky-region.sk www.dunajskomoravsky-region.sk www.carnuntum-marchfeld.com Dunajsko-moravský región neďaleko Bratislavy 2013 Archeologický park Carnuntum Schloss Hof Národný park Dunajské luhy (Donau-Auen) Nationalpark Donau-Auen, schlossORTH Nationalpark-Zentrum A-2304 Orth/Donau | Tel +43(0)2212/3555 [email protected] | www.donauauen.at NáRODNý PARK DUNAJSKé LUHY (DONAU-AUEN) OBJAVIT ˇ A ZAžIT ˇ PRíRODU Medzi dvoma hlavnými mestami, Viedňou a Bratislavou, sa rozprestiera v Európe jedinečná chránená oblasť lužných lesov – Národný park du- najské luhy (Donau-Auen). Tento stredoeurópsky unikát, neregulovaná pôvodná krajina pozdĺž Dunaja, je národným parkom od roku 1996. Ob- javiť a zažiť krásnu prírodu môžete vďaka peším túram a vychádzkam, exkurziám v člnoch alebo pri napínavých programoch pre deti i celé rodiny. Schloss Orth – Centrum národného parku v Orth an der Donau je vstupnou bránou do lužných lesov. Multimediálna výstava »DonAUräume« o dunajských ramenách (je prí- stupná aj v slovenčine) pre všetky vekové kategórie prezentuje fascinu- júce zábery na krajinu národného parku. Na zámockom ostrove, ktorý je vonkajším areálom centra národného parku, môžete spoznávať osobitos- ti fauny (napr. európsku korytnačku, zmiju, sysľa) a flóry lužných lesov v okolí Dunaja. V jednom z dunajských ramien, v jedinečnej presklenej podvodnej stanici je možný unikátny pohľad na život pod vodou. Výstavy, podujatia, vyhliadková veža, obchod so suvenírmi s tematikou národného parku a kaviareň dopĺňa ponuku pre návštevníkov. DUNAJSKO-MORAVSKý REGIóN NED ˇ ALEKO BRATISLAVY TOP podujatie: 21. apríl (nedeľa) 2013 – Rodinná slávnosť v Schloss Orth – centrum národného parku v Orth an der Donau Otváracia doba: Schloss Orth – Centrum národného parku: 21. marec – 1. november 2013, marec – september: denne od 9 do 18 hod., október – 1. november: denne od 9 do 17 hod. Len 35 km od Bratislavy! Kontakt & informácie: Schloss Hof A-2294 Schlosshof 1 | Tel +43(0)2285/20 000-38 [email protected] | www.schlosshof.at ZáMOK SCHLOSS HOF 350 ROKOV PRINCA EUGENA V roku 2013 oslavuje najväčší rakúsky zámocký areál 350.-te výročie na- rodenia svojho staviteľa, princa Eugena Savojského. Zámok Schloss Hof, barokový komplex pozostávajúci zo zámku, záhrad a majera, bol obľúbe- nou letnou princovou rezidenciou. Mimoriadna výstava s názvom »Triumf a vášeň – 350 rokov princa Eugena« ukáže mnohé podoby princa Savojského. Popri vojenskej kariére, ktorá ho urobila jedným z najbohatších mužov v Európe, dotvárali jeho osob- nosť ďalšie záujmy. Bol úspešným štátnikom, obchodníkom, milovníkom kníh, vlastníkom veľkých pozemkov a obdivovateľom krásy, lovcom, zbe- rateľom a staviteľom nehnuteľností. Najmä v krásnych záhradách zám- ku Schloss Hof bude zjavne viditeľná zberateľská vášeň princa Eugena. Ak by sme hľadali odpoveď na otázku: Kto by bol aj dnes šikovným stra- tégom, diplomatom a mecenášom umenia? Odpoveď nájdeme na tejto výstave. Kultivovanú pohostinnosť ponúka reštaurácia »U bieleho páva«, alebo patiséria »Princ Eugen«. Otváracia doba: 25. marec – 3. november 2013, denne od 10 do 18 hod. Klasické služby so sprievodcom 2013: Život na zámku v čase baroka Záhrada princa Eugena Savojského Dl ´ žka trvania: cca 1 hod. Sprievodcovské služby pre individuálnych návštevníkov: v nemeckom jazyku denne o 11 hod., o 14 hod. v slovenskom jazyku: v nedeľu a počas slovenských štátnych sviatkov o 11:30 hod., o 13:30 hod. v anglickom jazyku: v nedeľu o 10:30 hod. Sprievodcovské služby pre skupiny: denne, od 15 osôb, po nahlásení vopred, vo všetkých jazykoch DUNAJSKO-MORAVSKý REGIóN NED ˇ ALEKO BRATISLAVY
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ZnovuZrodené mesto cisárov –Archeologický pArk cArnuntum
Nezáleží na tom, čo si vyberiete. Či už fascinujúci zážitok z prírody v Národnom parku dunajské luhy, pohľad do sveta Rimanov, alebo barokový život na zámku Schloss Hof. Máme pripravenú optimálnu ponuku aj pre skupiny. Stačí si len vybrať a môžete sa spoločne »po-noriť« do nádherných svetov Dunajsko-moravského regiónu.
dunAjsko-morAvský región nedAleko BrAtislAvy
Špeciálne ponuky ponuky pre skupiny od 15 osôB
Archäologische Kulturpark NÖ Betriebs GmbH
A-2404 Petronell, Hauptstraße 1A | Tel +43(0)2163/3377-0 | Fax DW [email protected] | www.carnuntum.co.at
Archeologický pArk cArnuntum
cArnuntum – ZnovuZrodené mesto cisárov
MúzeuM pod holýM neboM peTronellCarnuntum je znovuzrodené mesto cisárov! Múzeum pod holým nebom Petronell vás vráti do čias Rimanov, ktorí v ňom žili. Prejdite sa po rím-skej mestskej štvrti, navštívte kúpele, mestskú vilu či meštiansky dom.
MúzeuM CarnunTinuMMúzeum Carnuntinum v Bad Deutsch- Altenburgu je najznámejšie rakúske múzeum zaoberajúce sa Rímskou ríšou. Výstava »Od Carnuntum do čias Kris-tových« prezentuje v dome pokladov na dvoch poschodiach obdobie od roku 313 – od Carnuntum po kresťanstvo. Po prvý raz sa takouto formou predstaví verejnosti rýchla premena pohanského kultu viery na kresťanstvo.
KulTurFabriK v hainburguAko je možné po 1700 rokoch znovu postaviť podľa originálu rímsku budo-vu, mestský palác a termálne kúpele? Aké techniky sa používali už za rím-skych čias? Na tieto otázky odpovie výstava »V lóte – postavené dejiny Carnunta«. Výstava v Kulturfabrik v Hainburgu sprevádza návštevníkov krok za krokom procesom rekonštruk-cie, od vykopávok až po inštalácie a je perfektným doplnkom ku návšteve Archeologického parku Carnuntum.
otváracia doba: 21. marec – 17. november 2013, denne od 9 do 17 hod.
dunAjsko-morAvský región nedAleko BrAtislAvy
hádAnková sút’Až pre BádAtel’ov (rätselrAllye)
Spoznať centrum národného parku a zá- mocký ostrov (areál zážitkov Schloss- insel) a získané vedomosti hneď využiť – to je základná idea tohto aktívneho programu pre skupiny. Pod vedením a dohľadom sprievodcov je potrebné zodpovedať otázky a absolvovať na-pínavé úlohy na dané »výskumnícke« témy či tímové preteky zručnosti na
lanovom visacom moste a cestičke postavenej z drevených kolov po-nad vodu. Vašou odmenou bude diplom »prírodovedný bádateľ«.Cena/osoba: € 12,50,– | dlžka trvania: asi 3 hod.
schloss hoF oslAvuje
Mimoriadna výstava »Triumf a vá- šeň – 350 rokov princa Eugena« ale-bo Záhrada princa Eugena
Cena/osoba: € 12,–, dieťa od 6 do 18 rokov 8,- €, sprievodca (cca 1 hod.) € 3,– na osobu
Navštívte jedinečný svet zrekonštruo-vanej rímskej štvrte – meštiansky dom, mestskú vilu či rímske kúpele. Vstúpte do sveta Rimanov. Cena/osoba: € 14,50,– vrátane lístka Carnuntum Ticket (platí pre všetky tri výletné miesta – AP Carnuntum, prí-rodné múzeum Petronell, múzeum Carnuntinum) dlžka trvania: cca 2 hodiny
ponuky pre skupiny s detmi A pre mládež
Dunajsko-moravský región je úžasnou kulisou pre napínavé exkurzie, projektové dni či školy v prírode. Zábavné a aktívne programy plné zážit-kov a zaujímavé workshopy priblížia deťom a mládeži prírodu a kultúrne poklady Dunajsko-moravského regiónu napínavou a informatívnou for-mou a v neposlednom rade sa deti pri nich zabavia! Od rímskeho tábora cez časy baroka až po Národný park dunajské luhy, na zvedavé deti, ktoré sa chcú dozvedieť čo najviac, čaká pestrá ponuka.
Ďalšie informácie: www.dunajskomoravsky-region.sk
www.dunajskomoravsky-region.skwww.carnuntum-marchfeld.com
Dunajsko-moravský región neďaleko Bratislavy 2013 Archeologický park Carnuntum Schloss Hof Národný park Dunajské luhy (Donau-Auen)
Nationalpark Donau-Auen, schlossORTH Nationalpark-Zentrum
A-2304 Orth/Donau | Tel +43(0)2212/[email protected] | www.donauauen.at
národný pArk dunAjské luhy (donAu-Auen)
oBjAvit A ZAžit prírodu
Medzi dvoma hlavnými mestami, Viedňou a Bratislavou, sa rozprestiera v Európe jedinečná chránená oblasť lužných lesov – Národný park du-najské luhy (Donau-Auen). Tento stredoeurópsky unikát, neregulovaná pôvodná krajina pozdĺž Dunaja, je národným parkom od roku 1996. Ob-javiť a zažiť krásnu prírodu môžete vďaka peším túram a vychádzkam, exkurziám v člnoch alebo pri napínavých programoch pre deti i celé rodiny. Schloss Orth – Centrum národného parku v Orth an der Donau je vstupnou bránou do lužných lesov.
Multimediálna výstava »DonAUräume« o dunajských ramenách (je prí-stupná aj v slovenčine) pre všetky vekové kategórie prezentuje fascinu-júce zábery na krajinu národného parku. Na zámockom ostrove, ktorý je vonkajším areálom centra národného parku, môžete spoznávať osobitos-ti fauny (napr. európsku korytnačku, zmiju, sysľa) a flóry lužných lesov v okolí Dunaja. V jednom z dunajských ramien, v jedinečnej presklenej podvodnej stanici je možný unikátny pohľad na život pod vodou. Výstavy, podujatia, vyhliadková veža, obchod so suvenírmi s tematikou národného parku a kaviareň dopĺňa ponuku pre návštevníkov.
dunAjsko-morAvský región nedAleko BrAtislAvy
Top podujatie: 21. apríl (nedeľa) 2013 – Rodinná slávnosť v Schloss Orth – centrum národného parku v Orth an der Donau otváracia doba: Schloss orth – Centrum národného parku: 21. marec – 1. november 2013, marec – september: denne od 9 do 18 hod., október – 1. november: denne od 9 do 17 hod.len 35 km od bratislavy!
Kontakt & informácie: Schloss Hof
A-2294 Schlosshof 1 | Tel +43(0)2285/20 [email protected] | www.schlosshof.at
Zámok schloss hoF
350 rokov princA eugenA
V roku 2013 oslavuje najväčší rakúsky zámocký areál 350.-te výročie na-rodenia svojho staviteľa, princa Eugena Savojského. Zámok Schloss Hof, barokový komplex pozostávajúci zo zámku, záhrad a majera, bol obľúbe-nou letnou princovou rezidenciou.
Mimoriadna výstava s názvom »Triumf a vášeň – 350 rokov princa Eugena« ukáže mnohé podoby princa Savojského. Popri vojenskej kariére, ktorá ho urobila jedným z najbohatších mužov v Európe, dotvárali jeho osob-nosť ďalšie záujmy. Bol úspešným štátnikom, obchodníkom, milovníkom kníh, vlastníkom veľkých pozemkov a obdivovateľom krásy, lovcom, zbe-rateľom a staviteľom nehnuteľností. Najmä v krásnych záhradách zám-ku Schloss Hof bude zjavne viditeľná zberateľská vášeň princa Eugena. Ak by sme hľadali odpoveď na otázku: Kto by bol aj dnes šikovným stra-tégom, diplomatom a mecenášom umenia? Odpoveď nájdeme na tejto výstave.
Kultivovanú pohostinnosť ponúka reštaurácia »U bieleho páva«, alebo patiséria »Princ Eugen«.
otváracia doba: 25. marec – 3. november 2013, denne od 10 do 18 hod.
Klasické služby so sprievodcom 2013: Život na zámku v čase baroka Záhrada princa Eugena Savojského
dlžka trvania: cca 1 hod.
Sprievodcovské služby pre individuálnych návštevníkov: v nemeckom jazyku denne o 11 hod., o 14 hod. v slovenskom jazyku: v nedeľu a počas slovenských štátnych sviatkov
o 11:30 hod., o 13:30 hod. v anglickom jazyku: v nedeľu o 10:30 hod.
Sprievodcovské služby pre skupiny: denne, od 15 osôb, po nahlásení vopred, vo všetkých jazykoch
dunAjsko-morAvský región nedAleko BrAtislAvy
nádherné svety
Len čo by človek kameňom dohodil, západne od Bratislavy, kúsok za hranicami Slovenska, sa rozprestierajú nádherné svety Dunajsko- moravského regiónu. Jeho súčasťou je svet Rimanov, svet barokového života a svet dunajských lužných lesov. Dopĺňa ho zvodný svet labuž-níkov. Využite aj vynikajúce trasy pre cyklistov a na turistiku: 380 km cyklistických trás a 180 km ciest na túry vás isto zlákajú na poznávanie. Trasa Carnuntum-Schloss Hof – Bratislava Tour je jednou z nich. Vedie cez nový most určený pre cyklistov a chodcov nad riekou Morava, popri barokovom zámku Schloss Hof. Mapu cyklistickej trasy si môžete zdar-ma stiahnuť na: www.dunajskomoravsky-region.skTIP: 20% zľava pre slovenských návštevníkov počas slovenských štátnych sviatkov: 29.3.; 1.4.; 1.5.; 8.5.; 5.7.; 29.8.; 1.9.; 15.9.; 1.11.Platí na tri miesta Dunajsko-moravského regiónu: Archeologický park Carnuntum, Národný park dunajské luhy (Donau-Auen), zámok Schloss Hof.
Zážitok nA Zámku
Jedným z najväčších a najkrajších panstiev habsburskej monarchie bol zámok Schloss Hof. V 18. storočí bol žiarivou scénou nádherných slávností a kniežacích radovánok. Pôsobivé stopy imperiálneho Rakúska nájde návštevník aj na zámku Schloss Eckartsau, ktorý bol poslednou rezi-denciou cisára Karola I. a jeho manžel-ky Zity. | www.schlosseckartsau.at
Obrazy španielskych a neapolských maliarov 17. a 18. storočia na zámku Schloss Rohrau tvoria najväčšiu súkromnú zbierku šľachtickej rodiny Harrach. | www.schloss-rohrau.at
rAjská prírodA
Pokojná voda v starých ramenách Dunaja, nepreniknuteľná divočina, zriedkavé druhy rastlín i zvierat, to je Národný park dunajské luhy (Donau- Auen), jeden z posledných veľkých rieč-nych luhov v strednej Európe. Pravidel-ne ho môžete spoznávať prostredníc-tvom peších túr alebo plavieb v člnoch so sprievodcami národného parku.
Na zámockom ostrove nachádzajúcom sa vo vonkajšom areáli za zám-kom Schloss Orth (schlossORTH Nationalpark-Zentrum), môžete z bez-prostrednej blízkosti pozorovať zvieratá na rôznych stanovištiach.
V Orth an der Donau máte možnosť od apríla do októbra (každú nede-ľu a počas sviatkov) »prebrázdiť« Dunaj vďaka romantickej plavbe v tzv. Tschaike – historickom drevenom dunajskom člne.
Archeologický pArk cArnuntum
Carnuntum, znovuzrodené mesto cisárov, ponúka jedinečný pohľad do obdobia spred 1700 rokov. Na-vštívte obchodníka s látkami Lucia, verne zrekon-štruovanú mestskú vilu, oddýchnite si v rímskych kúpeľoch.TIP: 20% zľava pre slovenských návštevníkov počas
slovenských štátnych sviatkov + prehliadky v slovenskom jazyku: 29.3.; 1.4.; 1.5.; 8.5.; 5.7.; 29.8.; 1.9.; 15.9.; 1.11.2013Zľavnená vstupenka/osoba: € 8,–www.carnuntum.co.at
prehliAdky plné Zážitkov v »nádherných svetoch«Špeciálne ponuky pre slovenských hostí
BArokový Zážitok nA Zámku schloss hoF – »350 rokov princA eugenA«
Prostredníctvom výstavy »Triumf a vášeň«, pri príležitosti 350 výročia narodenia princa Eugena Savojského, staviteľa Schloss Hofu, objavte a spo-znajte na zámku čaro barokového sveta. Vydajte sa do nádherných terasovitých záhrad zámku alebo na barokový statok.
TIP: 20% zľava pre slovenských návštevníkov počas slovenských štátnych sviatkov: 29.3.; 1.4.; 1.5.; 8.5.; 5.7.; 29.8.; 1.9.; 15.9.; 1.11.Prehliadky v slovenskom jazyku každú nedeľu o 11:30 a 13:30 hod., alebo denne pre vopred nahlásené skupiny. www.schlosshof.at
schloss orth – centrum národného pArku
Svet dunajských lužných lesov najlepšie spoznáte so sprievodcami Národného parku dunajské luhy (Donau-Auen). V prírodnom areáli zážitkov Schloss- insel, ktorý je časťou centra národného parku Schloss Orth v Orth an der Donau môžete spoznávať osobitos-ti lužných lesov z bezprostrednej blízkosti. V preskle-
nej podvodnej stanici je možný unikátny pohľad na život vo vode, na jednotli-vých stanovištiach môžete zažiť prírodu na vlastnej koži. Informácie sú dostupné aj v slovenskom jazyku! Vždy počas slovenských štátnych sviatkov alebo na objednávku sú k dispozícii slovenskí sprievod-covia. | www.donauauen.atTIP: 20% zľava pre slovenských návštevníkov počas slovenských štátnych sviatkov: 29.3.; 1.4.; 1.5.; 8.5.; 5.7.; 29.8.; 1.9.; 15.9.; 1.11.
stredoveké mesto hAinBurg
Pri prehliadke historickej časti sa dozviete podrob-nosti z rozmanitej histórie tohto starého hraničného mesta, ktoré má mnoho pamätihodností, budete ob-divovať impozantné, takmer úplne zachované mest-ské hradby s 15 vežami a 3 mestskými bránami.Prehliadky so sprievodcom v slovenskom jazyku sú:
od apríla – októbra, vždy v každú prvú sobotu v mesiaci a okrem toho je ich možné absolvovať, keď sa vopred nahlásite.
dunAjsko-morAvský región nedAleko BrAtislAvydunAjsko-morAvský región (römerlAnd cArnuntum – mArchFeld)
ďalšie informácie:
www.dunajskomoravsky-region.sk
Impressum: Vydavatel‘: Donau Niederösterreich Tourismus GmbH, A-3620 Spitz/Donau. Fotografie: Donau Niederösterreich/steve.haider.com, Schloss Hof, Nationalpark Donau-Auen (Fiala; Kovacs, Popp, Kern, Kracher, Niederösterreich-Werbung/Newman), Archäologischer Park Carnuntum (Pacher, Baumann, atelier olschinky). Vizuálny koncept a grafický dizajn: spreitzerdrei, Wien. Tlac: Offset 5020 Salzburg. Napriek optimálnemu spracovaniu bez záruky. Vydanie 2013.
Tento projekt vznikol spolufinancovaním z prostriedkov hospodárskych a turistických fondov Dolného Rakúska.
Wein-
straße
Wein
-
straße
8 Kamp-Thaya-March- Radweg
9 Wien-Brno
9 Eurovelo
S1
auSpillern
Markgraf-neusiedl
orf
Tattendorf
Blumau-
Unterwaltersdorf
Münchendorf
Velm
Moosbrunn
MariaLanzendorf
Achau
Ebergassing
Kaisersteinbruch
Nickelsdorf
Halbturn
Göttlesbrunn
Höflein
Regelsbrunn
GallbrunnStixneusiedl Potzneusiedl
Neudorfbei Parndorf
Deutsch-Jahrndorf
Pama
Maria Ellend
Haslau/D.Hundsheim Berg
Wittau
FranzensdorfHaringsee
Wolfsthal
Markthof
OberweidenBaumgarten
a. d. March
Zwerndorf
Breitenlee
Süßen-brunn
Enzersfeld
Seyring
MünichsthalOb.-rohrbach
Mannsdorfa. d. Donau
Stopfenreuth
Raggendorf
Pfaff-stätten
BisambergHöflein a.d.D.
KierlingGugging
Unterlaa
Wagrama. d. D.
Breitensee
Schönfeld
Bruckneudorf
Arbesthal
Scharndorf
Winden am See
-Neurißhof
Wiesen
Glinzendf.
Loimersdf.Kopfstetten
Wienerherberg
Wildungsmauer
Pachtfurth
Schönabrunn
Mitterndf./Fischa
Eggendf.
Stotzing
Schönau /T.
Möllersdorf Gramatneusiedl
Stupava
Devin
DevinskaNová Ves
Záhorská Ves
Vysokápri Morave
St. Georgenam Leithageb.
Loretto
Weigelsdf.
Wimpassinga. d. L.
Siegersdf.
Tribuswinkel
Oberlaa
Zwölfaxing
Simmering
Liesing
Kl.-Neusiedl
Neu-Reisenberg
Straudorf
Witzelsdorf
Rutzendorf
Reyersdorf
D o n a u s t a d t
F lor idsdor f
Stammersdf.
Strebers-dorf
Nußdorf
Seebarn
Manharts-brunn
Kritzendf.
Neuwaldegg
Hütteldorf
Eibes-brunn
Leopoldau
Gr.Jedlersdf.
Kagran
EßlingAspern
Gerhaus
LamacDúbravka
Karlova Ves
ZáhorskáBystrica
Jablonové
Pernek
Petrzalka
Jarovce
NivyStare Mesto
Vinohrady
NovéMesto
Borinka
Königsbrunn
Biedermannsdf.
Korneuburg(168)
Podersdorfam See
Mönchhof
Weiden am See
Jois
Breitenbrunn
Purbacham Neusiedlersee
Donnerskirchen
ParndorfSommerein
Hofam Leithab.
Seibersdorf
Reisenberg
Leitha-prodersdf.
Hornstein
Oberwaltersdf.
Trumau
TeesdorfGünselsdf.
Laxenburg
Rohrau
Petronell-Carnuntum
Bad DeutschAltenburg
EckartsauOrthan der Donau
Enzersdorfan der Fischa
Trautmannsdf.an der Leitha
Lassee
Engelhart-stetten
Brunn a. Geb.
Weiken-dorf
Angerna. d. MarchProttes
Bockfließ
AuersthalPillichsdorf
Groß-Engersdf.
Harmannsdf.
Leobendorf
Gattendorf
Zurndorf
Kittsee
Gumpoldskchn.Guntramsdorf
Wr.Neudorf
Himberg
Gols
Ebenfurth
sdf.
Sollenau
Felixdorf
Fischamend
Gr.Ebersdf.
Láb
Plavecky Stvrok
Zohor Lozorno
Ebreichsdorf
Traiskirchen
Hainburg a. d. D.
Wolkersdorf
Schönkirchen Dörfles
Mödling
Neusiedlam See
Bruck a. d. Leitha
(167)
(171)
(157)
(131)
(246)
(143)(159)
(156)
(178)
Hundsheimer B.480
440Kamzik
542
L e i t h ag
eb
ir
ge
Leitha
Leith
a
Fisch
a
Neufelder See
Pies
ting
14
3
8
49
3
A22
A23
A4
10
10
9
9
9
50
230
17
12
16
A3
50
50
21a
A4
10
6
60
8a
60
15
15
210
212
50a
49
211
51
D2
2
D2
S1
Auhof
AltmannsdorfKnotenInzersdorf
eßhüblMödling
KnotenKaisermühlen
KorneuburgWest
Fischamend
Bruck a.d.L.West
Parndorf
Neusiedl a.S.
Weiden/Gols
Mönchhof Nickelsdorf
Wr. Neudorf
KnotenGuntramsdf.
Münchendf.
Traiskchn.
Baden
EbreichsdorfNord
EbreichsdorfWest
Pottendorf
Hornstein
KorneuburgOst
Fovoriten
Bad Vöslau(projektiert)
Kottingbrunnprojektiert)
Lamac
Jarovce
Botanicka
Lozorno
Donauradweg
Dubová
Castá
Pezinok
Budmerize
SenkviceKapln
Blatné
Vi stuk
Sväty Jur Slovensky Grob
ChorvátskyGrob
R
Bernolákovo
Nová Dedinka
Zlaté Klasy
Dunajská Luzná
Rovinka
Malinovo
Tomásov
Stvrtokna Ostrave
Mierovo
Fakov
Ivankapri Dunaji
RusovceCunovo
Trnávka
Vajnory
Slovnaft
PodunajskéBiskupice
Mostpri Bratislave
Alzbetin Dvor
No
Hruby Sú
Pila
Limbach
Dlhá
Modra
Báhon
Mosonmagyaróvár
Senec
Samorín
754
y
632
D1
61
502
504
503
503
502572
510
61
Airport
A6KnotenBruckneudorf
PotzneusiedlGattendorf
Kittsee
A6
Parbasdorf
Strasshofan der Nordbahn
Deutsch-Wagram
Leopoldsdorfi. M.
Breitstetten
Andlersdorf
Weiden a. d. March
Groß-Schweinbarth
Matzen
Pirawarth
Ulrichskirchen
llabrunn Kuchyˇna
Franzensburg
ein
Kreuzenstein
Niederweiden
Pottenburg
Heidentor
Tabor
Maximilianturm
Truppenübungsp la t z
Gloriette
Heidenturm
Zentral-friedhof
NaturparkFöhrenberge
Designer-OutletParndorf
Liechtenstein
Shopping-City-Süd
Nationalpark Donau-AuenNationalpark Donau-Auen
CHKOMalé Karparty
Prellenkirchen
Aderklaa
Gerasdf.bei Wien
HagenbrunnKl.-Engersdf.
Langen-zersdorf
Bisamberg
osterneuburgrpark Eichenhain
bach
Weidling
Ma.Enzersdf.
VösendorfSchwechat
Leopoldsdorf
Scharfeneck
NaturparkMannersdorfer Wüste
Auam Leithberge
Deutsch-Prodersdf.
Wampersdf.
LandeggPottendorf
Röthelstein
oldsdf.
Deutsch-Haslau
Groß-Enzersdorf
Raasdorf
Schönaua. d. Donau
7
Hermannskogel
Brunn/Geb.
KnotenVösendf.
S1
Wein-
straße
Wein
-
straße
8 Kamp-Thaya-March- Radweg
9 Wien-Brno
9 Eurovelo
S1
auSpillern
Markgraf-neusiedl
orf
Tattendorf
Blumau-
Unterwaltersdorf
Münchendorf
Velm
Moosbrunn
MariaLanzendorf
Achau
Ebergassing
Kaisersteinbruch
Nickelsdorf
Halbturn
Göttlesbrunn
Höflein
Regelsbrunn
GallbrunnStixneusiedl Potzneusiedl
Neudorfbei Parndorf
Deutsch-Jahrndorf
Pama
Maria Ellend
Haslau/D.Hundsheim Berg
Wittau
FranzensdorfHaringsee
Wolfsthal
Markthof
OberweidenBaumgarten
a. d. March
Zwerndorf
Breitenlee
Süßen-brunn
Enzersfeld
Seyring
MünichsthalOb.-rohrbach
Mannsdorfa. d. Donau
Stopfenreuth
Raggendorf
Pfaff-stätten
BisambergHöflein a.d.D.
KierlingGugging
Unterlaa
Wagrama. d. D.
Breitensee
Schönfeld
Bruckneudorf
Arbesthal
Scharndorf
Winden am See
-Neurißhof
Wiesen
Glinzendf.
Loimersdf.Kopfstetten
Wienerherberg
Wildungsmauer
Pachtfurth
Schönabrunn
Mitterndf./Fischa
Eggendf.
Stotzing
Schönau /T.
Möllersdorf Gramatneusiedl
Stupava
Devin
DevinskaNová Ves
Záhorská Ves
Vysokápri Morave
St. Georgenam Leithageb.
Loretto
Weigelsdf.
Wimpassinga. d. L.
Siegersdf.
Tribuswinkel
Oberlaa
Zwölfaxing
Simmering
Liesing
Kl.-Neusiedl
Neu-Reisenberg
Straudorf
Witzelsdorf
Rutzendorf
Reyersdorf
D o n a u s t a d t
F lor idsdor f
Stammersdf.
Strebers-dorf
Nußdorf
Seebarn
Manharts-brunn
Kritzendf.
Neuwaldegg
Hütteldorf
Eibes-brunn
Leopoldau
Gr.Jedlersdf.
Kagran
EßlingAspern
Gerhaus
LamacDúbravka
Karlova Ves
ZáhorskáBystrica
Jablonové
Pernek
Petrzalka
Jarovce
NivyStare Mesto
Vinohrady
NovéMesto
Borinka
Königsbrunn
Biedermannsdf.
Korneuburg(168)
Podersdorfam See
Mönchhof
Weiden am See
Jois
Breitenbrunn
Purbacham Neusiedlersee
Donnerskirchen
ParndorfSommerein
Hofam Leithab.
Seibersdorf
Reisenberg
Leitha-prodersdf.
Hornstein
Oberwaltersdf.
Trumau
TeesdorfGünselsdf.
Laxenburg
Rohrau
Petronell-Carnuntum
Bad DeutschAltenburg
EckartsauOrthan der Donau
Enzersdorfan der Fischa
Trautmannsdf.an der Leitha
Lassee
Engelhart-stetten
Brunn a. Geb.
Weiken-dorf
Angerna. d. MarchProttes
Bockfließ
AuersthalPillichsdorf
Groß-Engersdf.
Harmannsdf.
Leobendorf
Gattendorf
Zurndorf
Kittsee
Gumpoldskchn.Guntramsdorf
Wr.Neudorf
Himberg
Gols
Ebenfurth
sdf.
Sollenau
Felixdorf
Fischamend
Gr.Ebersdf.
Láb
Plavecky Stvrok
Zohor Lozorno
Ebreichsdorf
Traiskirchen
Hainburg a. d. D.
Wolkersdorf
Schönkirchen Dörfles
Mödling
Neusiedlam See
Bruck a. d. Leitha
(167)
(171)
(157)
(131)
(246)
(143)(159)
(156)
(178)
Hundsheimer B.480
440Kamzik
542
L e i t h ag
eb
ir
ge
Leitha
Leith
a
Fisch
a
Neufelder See
Pies
ting
14
3
8
49
3
A22
A23
A4
10
10
9
9
9
50
230
17
12
16
A3
50
50
21a
A4
10
6
60
8a
60
15
15
210
212
50a
49
211
51
D2
2
D2
S1
Auhof
AltmannsdorfKnotenInzersdorf
eßhüblMödling
KnotenKaisermühlen
KorneuburgWest
Fischamend
Bruck a.d.L.West
Parndorf
Neusiedl a.S.
Weiden/Gols
Mönchhof Nickelsdorf
Wr. Neudorf
KnotenGuntramsdf.
Münchendf.
Traiskchn.
Baden
EbreichsdorfNord
EbreichsdorfWest
Pottendorf
Hornstein
KorneuburgOst
Fovoriten
Bad Vöslau(projektiert)
Kottingbrunnprojektiert)
Lamac
Jarovce
Botanicka
Lozorno
Donauradweg
Dubová
Castá
Pezinok
Budmerize
SenkviceKapln
Blatné
Vi stuk
Sväty Jur Slovensky Grob
ChorvátskyGrob
R
Bernolákovo
Nová Dedinka
Zlaté Klasy
Dunajská Luzná
Rovinka
Malinovo
Tomásov
Stvrtokna Ostrave
Mierovo
Fakov
Ivankapri Dunaji
RusovceCunovo
Trnávka
Vajnory
Slovnaft
PodunajskéBiskupice
Mostpri Bratislave
Alzbetin Dvor
No
Hruby Sú
Pila
Limbach
Dlhá
Modra
Báhon
Mosonmagyaróvár
Senec
Samorín
754
y
632
D1
61
502
504
503
503
502572
510
61
Airport
A6KnotenBruckneudorf
PotzneusiedlGattendorf
Kittsee
A6
Parbasdorf
Strasshofan der Nordbahn
Deutsch-Wagram
Leopoldsdorfi. M.
Breitstetten
Andlersdorf
Weiden a. d. March
Groß-Schweinbarth
Matzen
Pirawarth
Ulrichskirchen
llabrunn Kuchyˇna
Franzensburg
ein
Kreuzenstein
Niederweiden
Pottenburg
Heidentor
Tabor
Maximilianturm
Truppenübungsp la t z
Gloriette
Heidenturm
Zentral-friedhof
NaturparkFöhrenberge
Designer-OutletParndorf
Liechtenstein
Shopping-City-Süd
Nationalpark Donau-AuenNationalpark Donau-Auen
CHKOMalé Karparty
Prellenkirchen
Aderklaa
Gerasdf.bei Wien
HagenbrunnKl.-Engersdf.
Langen-zersdorf
Bisamberg
osterneuburgrpark Eichenhain
bach
Weidling
Ma.Enzersdf.
VösendorfSchwechat
Leopoldsdorf
Scharfeneck
NaturparkMannersdorfer Wüste
Auam Leithberge
Deutsch-Prodersdf.
Wampersdf.
LandeggPottendorf
Röthelstein
oldsdf.
Deutsch-Haslau
Groß-Enzersdorf
Raasdorf
Schönaua. d. Donau
7
Hermannskogel
Brunn/Geb.
KnotenVösendf.
S1
Cobenzl
Rauchenwarth
Schwadorf
Gänserndorf
Großhofen
Helmahof
Rußb
ach
Walterskchn.
Hollern
Pischelsdf.
Schloss Sachsengang
Mühlleiten
Groißenbrunn
Untersiebenbrunn
Schloss Hof
Prugg
Wilfleinsdorf
Stephansdom
Schönbrunn
ViennaInternational Airport
ARCHÄOLOGISCHERPARK CARNUNTUM
SCHLOSS HOF
schlossORTHNationalpark-Zentrum
M A R C HF
EL
D
WIEN
BRATISLAVA
Bruck a.d.L.Ost
Margarethenam Moos
Vodné diela Gabcikovo
Götzendorfan der Leitha
Mannersdorfam Leithagebirge
Sarasdf.
Ober-siebenbrunn
Marchegg
March
Schwechat
FlughafenWien Schwechat
Edelstal
UNGARN
Vysvetlivky znaciek
Diaľnica
Okresná cesta
Iná cesta
Hlavná cyklistická cesta
Prístav pre lode
Loď pre transport bicyklov
Golfové ihrisko
Kúpele a zdravie
Kostol/kláštor
Zámok/hrad
Ruina
Vyhliadková veža
WienSt. Pölten
Klagenfurt
InnsbruckBregenz
CH
I SLO
Donau
Donau Niederösterreich
kvAlitné vínA
Vína z vinárskej oblasti Carnuntum sú medzinárodne uznávané a svojou top kvalitou uspokoja všetkých konzumen-tov. Predovšetkým sortiment červených vín má podstatný podiel na aktuálnych vinárskych úspechoch tohto regiónu.
Jedinečnú symbiózu romantiky vínnych pivníc a modernej produkcie predstavu-je projekt Villa Vinum – svet vína regiónu Carnuntum v Bruck an der Leitha.www.villavinum.at
Vína z regiónu Carnuntum dokazujú svoju vynikajúcu kvalitu aj pri rôz-nych podujatiach. Napríklad počas festivalu vína, kulinárstva a kultúry pod názvom Carnuntum Experience.www.carnuntum-experience.com
A4 S5
9
A4 S5
9A4 S5
9
A4 S5
9A4 S5
9
A4 S5
9A4 S5
9
A4 S5
9 A4 S5
9A4 S5
9A4 S5
9
Dunajsko-moravský región neďaleko Bratislavy
rímske impresie
Pri návšteve Archeologického parku Carnuntum máte pocit, že sa tu o chvíľu objavia Rimania. Carnuntum je znovuzrodené mesto cisárov! Jeho raritou je verne zrekonštruovaná rímska mestská štvrť.
15. – 17.3.2013
23. – 24.3.2013
21.4.2013
27.4.; 5.5.; 12.5. a 26.5.2013
1.5.2013
19. – 20.5.2013
24. – 26.5.2013
Od 4.6.2013
15. – 16.6.2013
29.6.2013
27.7.; 10.8.; 24.8.a 7.9.2013
4.8.2013
14.8. – 1.9.2013
3. a 4.8.2013 17. a 18.8.2013
24. – 25.8.2013
1.9.2013
15.9.2013
22.9.2013
6.10.2013
18. – 20.10.2013
Počas adventných víkendov
7. – 8.12.2013
Veľkonočný trh na zámku Schloss Marcheggwww.marchegg.at
Veľkonočný trh na zámku Schloss Hofwww.schlosshof.at
Slávnosť pre rodiny na zámku Schloss Orthwww.donauauen.at
Koncerty na zámku, Schloss Eckartsauwww.schlosseckartsau.at
Barokový sprievod zvierat na zámku Schloss Hofwww.schlosshof.at
Stredoveká slávnosť v Hainburguwww.hainburg.at
Dni záhrad na zámku Schloss Hofwww.schlosshof.at
Nočné prehliadky počas splnu mesiacawww.hainburg.at
Slávnosť Rimanovwww.carnuntum.co.at
Veľká baroková slávnosť na zámku Schloss Hofwww.schlosshof.at
Rímske pochúťky vo Villa Urbanawww.carnuntum.co.at
Slávnosť pre deti so zvieratkami na zámku Schloss Hof | www.schlosshof.at
Carnuntum-Experience, festival vína a kulinárstva www.carnuntum-experience.com
Gladiátori – bojovníci v arénewww.carnuntum.co.at
Slávnosť vína v pivniciach v obci Prellenkirchenwww.prellenkirchen.gv.at
Prezentácia vína Rubin Carnuntum na zámku Schloss Hof | www.carnuntum-experience.com
Veľká slávnosť zvierat na zámku Schloss Hofwww.schlosshof.at
Deň vďakyvzdania na Moravskom poli na zámku Schloss Hof | www.schlosshof.at
Festival šarkanov, Schloss Hofwww.schlosshof.at
Narodeniny princa Eugena Savojskéhowww.schlosshof.at
Vianočná dedina, Schloss Hofwww.schlosshof.at
Adventný trh, Schloss Eckartsauwww.schlosseckartsau.at
dunAjsko-morAvský región (römerlAnd cArnuntum – mArchFeld)
top-podujAtiA 2013len pre slovenských hostí:
Zl’avnené vstupné!
Related Documents
