PROF. ANDERSON FREITAS Fatores de textualidade: coesão e coerência textuais
O que veremos...
Conceito de textualidade;
Conceitos dos fatores de textualidade: coesão e
coerência textuais;
Princípios de coerência textual;
Mecanismos de coesão textual.
Cabeça de Bagre II – Mamonas Assassinas
Loucura, insensatez, estado inevitávelEmbalagem de iogurte inviolávelFome, miséria, incompreensão,O Brasil é Treta Campeão
Quando eu repeti a 5ª série E,Tirava E, D, de vez em quando um CMais de dez minutos se passaram-seCê, cê, cê, cererê cê cê
A polícia é a justiça de um mundo cãoMês de agosto sempre tem vacinaçãoNa política o futuro de um paísCala a boca e tira o dedo do nariz[...]
[Vídeo retirado]
Conjunto de fatores que fazem com que um texto seja
uma construção de sentido completa numa determinada
situação comunicacional, e não apenas uma sequência
ou aglomerado de frases ininteligível.
Textualidade
Mecanismos formais de uma língua que permitem
estabelecer, entre os elementos linguísticos do texto,
relações de sentido.
Coesão textual
Tipos de coesão
Referencial Anáfora Catáfora Substituição Repetição Contiguidade
Sequencial Conjunções Advérbios Preposições Flexões verbais
Coesão referencial
É aquela que cria, no interior do texto, um sistema
de relação entre palavras e expressões, permitindo
que o leitor identifique os referentes sobre os quais
se fala no texto.
Coesão referencial
Processo anafórico ouanáfora
(o mecanismo coesivo “ele” retoma o referente
“filho”)
Coesão referencial: anáfora
SER Á QUE ISTO É VERDADE ?
Contar piadas de loiras diminui o raciocínio delas, segundo
testes de QI feitos na Universidade de Bremen, Alemanha. As
cobaias que ouviram as brincadeiras demoraram mais para
responder às questões, apesar de registrarem um índice
parecido de acertos. Para os cientistas, as gozações deixaram-
nas mais inseguras nas respostas.
(Superinteressante, ago. 2004).
Processo anafórico
ouAnáfora
de + ela
Coesão referencial: catáfora
SER Á QUE ISTO É VERDADE ?
Contar piadas de loiras diminui o raciocínio delas, segundo
testes de QI feitos na Universidade de Bremen, Alemanha. As
cobaias que ouviram as brincadeiras demoraram mais para
responder às questões, apesar de registrarem um índice
parecido de acertos. Para os cientistas, as gozações deixaram-
nas mais inseguras nas respostas.
(Superinteressante, ago. 2004).
Processo catafórico, ou catáfora (o mecanismo
coesivo “isto” surge antes do referente)
Coesão referencial: substituição
SER Á QUE ISTO É VERDADE ?
Contar piadas de loiras diminui o raciocínio delas, segundo
testes de QI feitos na Universidade de Bremen, Alemanha. As
cobaias que ouviram as brincadeiras demoraram mais para
responder às questões, apesar de registrarem um índice
parecido de acertos. Para os cientistas, as gozações deixaram-
nas mais inseguras nas respostas.
(Superinteressante, ago. 2004).relação de sinonímia entre as palavras
Coesão sequencial
É aquela que cria, no interior do texto, condições
para que o discurso avance. As diferentes flexões
verbais de tempo e modo e as conjunções são os
principais elementos linguísticos responsáveis pelo
estabelecimento e manutenção da coesão
sequencial no interior do texto.
Coesão sequencial
Proteja seus olhos durante o trabalho
A cada 100 acidentes de trabalho, 90 poderiam ser evitados se
fossem usados equipamentos de segurança adequados,
segundo dados da Sociedade Nacional de Prevenção da
Cegueira dos Estados Unidos. A segurança ocular no ambiente
de trabalho tem sido foco de constante preocupação no
exterior nos últimos anos. Nos Estados Unidos, são registrados
mais de dois mil afastamentos ao dia por conta de problemas
de visão. No Brasil, apesar de tímido, há um movimento por
parte dos médicos oftalmologistas em divulgar alertas que
visam a reduzir o número de lesões.
(FERNANDES, 2008, grifos nossos).
Coesão sequencial
Proteja seus olhos durante o trabalho
A cada 100 acidentes de trabalho, 90 poderiam ser evitados se
fossem usados equipamentos de segurança adequados,
segundo dados da Sociedade Nacional de Prevenção da
Cegueira dos Estados Unidos. A segurança ocular no ambiente
de trabalho tem sido foco de constante preocupação no
exterior nos últimos anos. Nos Estados Unidos, são
registrados mais de dois mil afastamentos ao dia por conta de
problemas de visão. No Brasil, apesar de tímido, há um
movimento por parte dos médicos oftalmologistas em divulgar
alertas que visam a reduzir o número de lesões.
(FERNANDES, 2008, grifos nossos).Ordenação temporal
Coesão sequencial
Proteja seus olhos durante o trabalho
A cada 100 acidentes de trabalho, 90 poderiam ser evitados se
fossem usados equipamentos de segurança adequados,
segundo dados da Sociedade Nacional de Prevenção da
Cegueira dos Estados Unidos. A segurança ocular no ambiente
de trabalho tem sido foco de constante preocupação no
exterior nos últimos anos. Nos Estados Unidos, são registrados
mais de dois mil afastamentos ao dia por conta de problemas
de visão. No Brasil, apesar de tímido, há um movimento por
parte dos médicos oftalmologistas em divulgar alertas que
visam a reduzir o número de lesões.
(FERNANDES, 2008, grifos nossos).
correlação dos tempos verbais
Coesão sequencial
Proteja seus olhos durante o trabalho
A cada 100 acidentes de trabalho, 90 poderiam ser evitados se
fossem usados equipamentos de segurança adequados,
segundo dados da Sociedade Nacional de Prevenção da
Cegueira dos Estados Unidos. A segurança ocular no ambiente
de trabalho tem sido foco de constante preocupação no
exterior nos últimos anos. Nos Estados Unidos, são registrados
mais de dois mil afastamentos ao dia por conta de problemas
de visão. No Brasil, apesar de tímido, há um movimento por
parte dos médicos oftalmologistas em divulgar alertas que
visam a reduzir o número de lesões.
(FERNANDES, 2008, grifos nossos).
Articulação porconectores
Coesão sequencial
A conjunção logo liga as
duas orações, “penso” e
“existo”, estabelecendo
uma relação de
conclusão entre elas.
Outro exemplo:
“Ele chegaria às 18
horas, mas o voo
atrasou.”Conjunção adversativ
a
Coesão sequencial: principais conectores
Adição: e, nem, não só... mas também, tanto... como, além de, além disso...
Adversidade: mas, e, porém, todavia, entretanto, no entanto, contudo...
Alternância: ou, quer... quer...
Causa: porque, como, pois, uma vez que, visto que...
Condição: se, caso, desde que, contanto que, a menos que, sem que, a não ser que...
Concessão: embora, mesmo que, ainda que, posto que, apesar (de) que, por mais que...
Conclusão: portanto, logo, por conseguinte, pois...
Comparação: como, tanto... como, tanto... quanto, mais... (do) que, tão...quanto...
Consecução: tão que, tanto... que...
Conformidade: conforme, segundo, como...
Explicação: porque, pois, que...
Finalidade: para, a fim de, para que, a fim de que...
Proporção: à proporção que, à medida que, quanto mais... tanto mais...
Tempo: quando, enquanto, mal, assim que, logo que...
É a construção lógico-semântica de um texto, isto é,
a articulação de ideias que faz com que numa
situação discursiva palavras e frases componham um
todo significativo para os interlocutores.
Coerência textual
Coerência textual: princípios gerais
Continuidade Retomada contínua através de reiterações
responsável pela manutenção do tema em todo texto.
Progressão Progressão/desenvolvimento do tema do texto. A progressão complementa a continuidade.
Não contradição Ideias que não se contradizem.
Coerência: intencionalidade
“Loucura, insensatez, estado inevitável
Embalagem de iogurte inviolável
Fome, miséria, incompreensão,
O Brasil é Treta Campeão”Mamonas Assassinas
Por que nossa política é tão burra?
Você pode dizer que eles não representam você. Ou que são todos ladrões e que o Brasil não tem mais jeito. Você pode se perguntar: Por que nossa política é tão burra? Pois saiba que a razão da picaretagem está mais próxima de nós do que do Congresso e a solução também.
Um dos problemas é a memória curta. Em 2010, 20% das pessoas já não se lembravam mais dos candidatos em que tinham votado um mês antes, e 70% já tinham esquecido quem escolheram nas eleições de 2006. Isso é só um sintoma de um problema maior: também não estamos muito interessados nas escolhas feitas no condomínio, no bairro, na igreja, no trabalho e em nenhum outro espaço que faça parte da nossa vida. Aí, junto com seu voto, os congressistas levam de brinde uma ‘carta branca’ e podem fazer o que quiserem.
Mas a culpa não é só sua. O jogo da vida política começa bem antes das eleições [...]
(Transcrição de áudio do vídeo Por que nossa política é tão burra?, disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=h2GLYl2KRnQ>
Coesão referencial
Por que nossa política é tão burra?
Você pode dizer que eles não representam um você. Ou que são todos ladrões e que o Brasil não tem mais jeito. Você pode se perguntar: Por que nossa política é tão burra? Pois saiba que a razão da picaretagem está mais próxima de nós do que do Congresso e a solução também.
Um dos problemas é a memória curta. Em 2010, 20% das pessoas já não se lembravam mais dos candidatos em que tinham votado um mês antes, e 70% já tinham esquecido quem escolheram nas eleições de 2006. Isso é só um sintoma de um problema maior: também não estamos muito interessados nas escolhas feitas no condomínio, no bairro, na igreja, no trabalho e em nenhum outro espaço que faça parte da nossa vida. Aí, junto com seu voto, os congressistas levam de brinde uma ‘carta branca’ e podem fazer o que quiserem.
Mas a culpa não é só sua. O jogo da vida política começa bem antes das eleições [...]
(Transcrição de áudio do vídeo Por que nossa política é tão burra?, disponível em: <http://www.youtube.com/watch?v=h2GLYl2KRnQ>
Coesão sequencial
Exercitando...
Destaque um mecanismo de coesão textual no poema abaixo.
o castelo que o general conquistar não pôde
a sombra das árvores da tardepode
Paulo Leminski
Exercitando...
1. O texto abaixo apresenta algum problema de coesão ou de coerência textual?
“Daniel é um adolescente encantado por filosofia. Na escola,
demonstra conhecer as obras dos grandes filósofos. No
recreio, não deixa sua professora de história descansar
porque deseja saber as causas dos movimentos sociais, e é
contra todas as terapias alternativas. Quando trouxe uma
fotografia de seu quarto para que seus professores o
conhecessem, revelava a presença de amuletos, cristais,
pirâmides e pêndulos.”
Incoerência com coerência
Subi a porta e fechei a escada.
Tirei minhas orações e recitei meus sapatos.
Desliguei a cama e deitei-me na luz
Tudo porque
Ele me deu um beijo de boa noite...(Autor desconhecido)
Coerência sem coesão
Sobressalto
esse desenho abstratominha sombra no asfalto
Paulo Leminski• Esse desenho abstrato, minha sombra no asfalto, é um
sobressalto.• Minha sombra no asfalto, que parece um desenho abstrato, é
um sobressalto.• Esse desenho abstrato é minha sombra no asfalto, e é um
sobressalto.• Tomei um sobressalto ao ver que minha sombra formava um
desenho abstrato no asfalto.
2. “Havia um menino muito magro que vendia amendoins numa esquina de uma das avenidas de São Paulo. Ele era tão fraquinho, que mal podia carregar a cesta em que estavam os pacotinhos de amendoim. Um dia, na esquina em que ficava, um motorista, que vinha em alta velocidade, perdeu a direção. O carro capotou e ficou de rodas para o ar. O menino não pensou duas vezes. Correu para o carro e tirou de lá o motorista, que era um homem corpulento. Carregou-o até a calçada parou um carro e levou o homem para o hospital. Assim, salvou-lhe a vida.”
De acordo com a leitura do texto, só NÃO podemos afirmar que:a) Esse texto é coeso e coerente.
b) Esse texto possui elementos coesivos, mas não demonstra coerência.
c) Esse texto não é coerente, mas apresenta correções gramaticais.
d) É possível verificar, no texto, a correção dos sinais de pontuação.
Referências
ABAURRE, M. L. M.; ABAURRE, M. B. M.; PONTARA, M. Português: contexto, interlocução e sentido. São Paulo, Moderna, 2008.
CEREJA, W. R.; MAGALHÃES, T. C. Português: linguagens. São Paulo: Atual, 2005.
SIMON, Maria Lúcia Mexias. A construção do texto: coesão e coerência textuais: conceito de tópico. SIMPÓSIO DE ESTUDOS FILOLÓGICOS E LINGÜÍSTICOS, I, 2008. Rio de Janeiro, UERJ. Disponível em: < http://www.filologia.org.br/revista/40suple/a_construcao_de_texto.pdf>. Acesso em: 05 fev. 2014