Page 1
ヴ・ニグ
β〃
/
一一」
1も』
F,~÷ユーー胃言扇 一一画 = 一言宇司
II
,リ""リリ鯵髪,リ""リリ鯵髪
ヴ・ニグ
β〃
蕊AUGUST i gSg
/
郎土を愛する人々の雑誌☆ ジグニヂ
ジニラ
l/′ジー
霧
l〃
鰯撫沙附嬢
11
(b
、
、●』
、
/
〃〆
毒げ
J〃f
J〃f
""
f甲0;F,Irff
パパノ
/
jll1.Ⅱ111
,1,世、1Ii
、←
69
鵜銭銭』灘易
式三J髪一
/,
莞昌三景三三
、誼
I;、〈、
撚
一宇
ダニ
ふ
銭銭』灘易
、 ¥ご、、会、
鍵、、 妻、、.
4
蕊一句
舟
郷
、ヂ尋ご夢
鴛シ毒
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 2
而噸‐聯
MImMOTO
⑧
まるやかな光沢をたたえたミキモトバールの一粒一粒がさわやかな夏の装いを美しく仕上げるおしゃれのポイントです
||i
li縦Iiル
ン 塊一一 』
本店東京銀座4丁目TeI5354611cl969
’
|
聯ド
§
鯉御木本真珠店神戸店一三ノ宮神戸国際会館T1el220062大阪支店堂島新大ビルTel3630247
大阪一阪神・高島屋・松坂屋・阪急
溌
急 露書嚇|鯵噸
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 3
D L r
蕊rJ
pt
j
A,ji
’7
'
8
、
9
1叩
$
《
,
;一
涌畢
Ⅶ.
、‘謂岡‘』堅;勘’坐鎧-
. …盛イ
J噛職鵬噸樋
Iルソ
写牟
誠i
帳階謹
一一a & 部怯
'瀞/、
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 4
’幽IMMll冒繍|種AllNllll,|||雲lllAl傭IMA<、Y‘
Impoγz edD7ugs&PγopγZeオ αγZes-Ho秘sehoZd&K”Che”lVeedS-COSme流Cs&Impoγz edD7ugs&PγopγZeオ αγZes-Ho秘sehoZd&K”Che”lVeedS-COSme流Cs&吻も:ミ§○必如CQ‐3垣、』§ぬ『2①§Clの罰。トー3層§四回冨零
吻も:ミ§○必如CQ‐3垣、』§ぬ『2①§Clの罰。トー3層§四回冨零
弓。麓⑯』
弓。麓⑯』
罰⑯②1国口守喧
乏⑯の包めI。『ぬ図曽、○口「皇吻悪
罰⑯②1国口守喧
乏⑯の包めI。『ぬ図曽、○口「皇吻悪
職鯉
、;;1mi,職鯉
、;;1mi,
|’
g8YooH-spoqとIzgsaZP邸DO-saz」ossaooV一saz・必a拠oZ”#S-“aα画包忌拠2αα、 .』“g8YooH-spoqとIzgsaZP邸DO-saz」ossaooV一saz・必a拠oZ”#S-“aα画包忌拠2αα、 .』“
|i,
ST○REH○URS:9:00-7:00(Re9)11:00-6:00(Holidoy)☆
’幽IMMll冒繍|種AllNllll,|||雲lllAl傭IMA<、Y‘☆☆☆ -アメリカン・ファーマシーー-アメリカン・ファーマシーー
神戸市生田区下山手通3丁目36☆
神戸市生田区下山手通3丁目36☆いつでも、 どこでも、 世界の味を〃 ST○REH○URS:9:00-7:00(Re9)11:00-6:00(Holidoy)☆
T○K Y○:N l K K A T S U B L D .,CHlY○DA-KUTEL( 2 7 1 ) 4 0 3 4K○BE:T○RR○AD,l K U T A - K U T E L ( 3 9 ) 1 3 8 4 . 5 2 2 4(3 3 ) 1 3 5 2K○BE:T○RR○AD,l K U T A - K U T E L ( 3 9 ) 1 3 8 4 . 5 2 2 4(3 3 ) 1 3 5 2
オリエンタルホ テ ル 外商課へ T○K Y○:N l K K A T S U B L D .,CHlY○DA-KUTEL( 2 7 1 ) 4 0 3 4
出張パーヂ癒一のご用命は神戸・生田・京町丁逗L〈3 3 )8111内線( 2 6 3 )
寺
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 5
.
「
●可憐に語った。
/写真はいづれも修法ヶ原にて左写真右石井・左前島さん嫁
ばれたわけ。古典(しIのきわめつけの白鳥の湖にいど
むだけに、意欲と緊張と不安が入りまじっているという。
石井さんは、馬場美智子バレー研究所で十三年、「静か
な踊りが好きです」と内に闘志を秘め、前島さんは、東
浦千沙子バレー研究所で七年、「荷が重いのですが…」と
静かな湖面に影をうつす二羽の白鳥‐チャィコフスキ
ーの音楽が聞こえてくるような》優雅なひとときだ。
二羽の白鳥は、石井多幾子さん〈邪〉と前島雅代さん〈岨〉
昨年の兵庫県洋舞『家協会の合同公演の成功から、今年は
〃白鳥の湖〃全卵聞を上演することになった。八月二十一
日と一一十二日の両日.主役のオデット姫にこの二人が選
! 神一生
ノコ一つ
子分
ヲ
i石井多幾子・前島雅子
--錘一必口軸幽轍寝内.、鼻鐸鹸議
雛驚 〈
バレリーナ〉カメラ・米田定蔵
子T喧
一琴
.~り蝿的鮭
魁’
t
f E
当脚
畿静電轍鯵零農1if溌臓、金
司
懲溌亀
;l§! :
生皇室
》型
。細“坪典鎮野掻引別項
・鴎醗素蒔訂
1W到鵬画口E
里悪=
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 6
》Ⅱ
あ なたの佳き日に
タサキ・パール
腰
蕊瀞
に/。
&
′田崎真珠本社・神戸市葺合区旗塚通6-9神戸店・神戸新聞会館秀品店内銀座店・東京都中央区銀座西6-5シヒルトン店・東京ヒルトンホテル内オーダー店・ホテルニユーオータニ内
臭』城ギャラリー・東京都港区赤坂1-3-’7札幌店・札幌バークホテル内ハ ゙ ー ル フ 無一合・神戸市灘区六甲台町24細エエ場・東京都町田市野津田町暖沢前 3 2 2 6養殖場・長崎県・佐賀県・熊本県.島根県
山口県・奄美大島
六トー《
門台
…の翼鎌蘇貢鵠嘉織蕊③
勺、
琴
凹凸
可
ご淵L
I ”Fい
(
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 7
騨壷も-毒I夢竜一=
心
酔胤
ザリ、
画一■=亭
◆
f学舟砂恥吐
出眼廊クゥ恥滞F日L負.則引
陶』屯・4浬・・P購牌終悪修二E;伽・
』に卜・1弱虚心寺,りり阜培、、.1.
I
陶』屯・4浬・・P購牌終悪修二E;伽・
』に卜・1陀岬叩陸-0阜培、、.
文明を包容する千里丘陵は、環境デザインのメッカで
ある。万国博本部ビルは、緑の中で機能性を発揮する。
根津耕一郎。神戸大学建築科を卒え、七年前に建築事
務所を開く。以後、西脇市民会館、市役所、奥道後のホ
テルなど、全国的に活躍。万博本部ビルの競技設計入選
のニュースは、ニューョークで知る。
光風展には十年間出品したとあって、絵の方も玄人。
その油彩の暖かい感覚が、現代建築のクールな素材に適
合して新たな現代を創造するところに、建築的感動があ
るようだ.神戸には、斜面を生かした都市づくりが必要
ですね、と神戸への愛着を語る。
昭和八年、須磨生まれ.宝塚在住。
〈写真・根津建築事務所にて〉
子 6
鰹鰹 根津耕一郎
弱
』妾逸駐
.。》狸
一蒲箪輯
bB
把
匙一
睡暁・
卜虹
識-.,-鰯、‐
rP‐I
司蒋、四W ,騨一
凸
鴬一一国弔噂製戸‘
哀騒
海
〈建築家〉鱗
鞄
111
&
灘&
』
j海
蕊識雲吾鐘醸畢痴
カメラ・米田定蔵1
i韻'.
轡一、一
J禅
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 8
剛
h
確信を持って夕シマの眼が選んだ宝石の始斡。
元町・TEL⑬0387.2552タジマでは、宝石の鑑定を無料でご相談に
応じておりますので、お気軽にご利用ください
K18ルピーダイヤプローチK18ルビーダイヤプローチ
帯留メ兼用
′cダジマの眼が選/〈・看毒奇ら零容綴鑑.
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 9
同時刻、東京でも例会を持つ
という二十年の歴史を誇るヴァ
イキングクラブだが、どない撮
っても写真にならへんで、とい
うだけ個性が強烈だ.
五十名近い同人と一三○駕あ
会員の批評に耐える作品が、次
々と誌上を賑わし、文学を揺り
動かす起動力となっている。
写真右から
井口浩(大阪)山田稔(京都)
清水幸義(東大阪)鳥巣貞子(神戸)
宇江敏勝(和歌山)直木美穂子(奈良)
島京子(神戸)上垣青二(尼崎)
安光杢祐(尼崎)山根久代(芦屋)
蔵本次郎(豊中)福田紀貢大阪)
藤井弥生(京都)高橋勝列(芦屋)
後列・右から
広重聡(芦屋)谷村健一(尼崎)
津本陽(和歌山)今野和茂(芦屋)
うたい出すもの
割れる純粋性の鴨
〈空谷真澄・森より〉
研ぎすまされた感覚が、キラ
リと反楼して合評会が始まる.
連続する雨滴は、激しく浜芦
屋会館の縁を打ち、風雨注意報
の出た六月二九日は、表通りの
騒音を消している.
ヴァイキングニニニ号の合評
会だけが、静かな息吹きを保っ
ているようだ。
批評は厳しく、詩文が解析さ
れる。音が、調べが追求される
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 10
かねこ
,i,二鼎グ。〃
西
錘萩涛一
一坐
,』|》一一一.
『鍵錦繍蝉一一語
驚》。《
蝋一J●一一
F一一一一鍔
琴
TeI .〈5 7 3 >1775東京=東京都中央区銀座7丁目8-5金城ビル
F
陥卜・ドトーーlI0rI8P陸
製搬寧製
●クーノレなバーノレ
太陽が灼けつくアスファルト。ノースリーフ繰からむきだした小麦色の腕に、大胆なデザインのパール・ブレスレットは、深う毎に眠る自然のクールな輝やきが、さわや力、 な夏のあなたを創ります。☆写真のパールブレスレットは、金子オリジナル。シルバーに金張りでパールをちりばめた大胆な作品。
¥43,500円
1
N
1N
I
お しゃれをリードする……
鰯金子貢珠
卜
「J
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 11
L恥曝I壁.
本■~
穂葱
1.
孟琴
JM
[
四
脚#画
‘ず17年ぶりに帰国した神戸出身の国際画家
菅井汲さんを囲む会
h」
禍
j』
、
j
州可
可/】
神戸生れの国際画家菅井汲
〈すがい・くみ〉さん(卵)が、十
七年ぶりにパリから帰国した
のを機会に、関西の友人が集
まり「菅井汲さんを囲む会」を
六月十四日西宮甲陽園「はり
半」で開いた.
吉原治良、泉茂、伊藤邦輔
早川良雄、津高和一、井上覚
造、乾由明、村松寛、鈴木敬
元永定正、亀田正雄、十河巌
白髪一雄、向井修二、吉原英
雄、吉田稔雄、吉原通雄、大
山昭子氏など現代美術に活躍
する人々、ジャーナリストな
ど百人が、緑の美しい「はり
半」の庭園で、くつろいだ菅井
さんを囲み歓談した.
なお京都国立近代美術館で
「菅井汲展」が六月二十日〜八
月三日まで開催中である..
二
.1
竜・一‐雨宇
詫悪
筆h鼠
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 12
,
■
P
LANGU〕EKOTOBUKICONFECTlONER
。 ご進物最適品
ラングドシャはフランス語の猫の舌………ソフトでかわいいイメージから生まれた
風味ゆたかなクッキー風のお菓了・ ですコトブキではいちはやくフランスから
独自の製法技術をとり入れどこよりも評判のよいランク奪ドシャをつくりあげましたサクッとした歯ざわりお口にひろがる
とろけるようなフレッシュバターのまるやかな
風味と香りいくらI 」にしてもあきない
おいしさですとくに: 苦い人たちのあいだでどんどん人気を集めている新しいタイプのお菓子です
器
l、デシャ
⑬お菓子の罰ロ ・ 丁零幕申戸市生田区北長狭通1-19.TEL神戸(0 7 8 ) -39-8681
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 13
涛鴬==皇==竺宰ニニーー垂垂計
|=二言室■幽曙
三=三
三==
L昌幸
譲識蕊y,
一 '
一=ー一一
一'
一コココゴゴコヨ「一二一一一二一一ゴ﹈一
一
Il
l
一一
一一一
--
11
‐I
11‐I
一
一
‐夏1
一一一一一
_ 一ー ~ 二一
一一|一 三=二二二二三三一畠 蔭=三重三差= =三
2511610610F1 0296949288 36058575251484643424039353228272320181513.97
弘
鍔ヤシ・メルオー釈宮崎辰雄
河崎保
叡謬イキング{
爺1贈(永旅縁記諏潔大迫嘉昭
吹聴め盗雑浮職脚を
一一
I
ーr三一一
雇童重重壷
一○○号記念特集雪あの入あの言葉
一○○号記念特集-3座談会・海洋文化国家のキャピタル
一○○号記念特集の》愛蔵して一○○号になりました
森羅なぺi潔⑧鷲向井修二
塗霧イョド異劣リマ鳶撚#誇談冬春木一夷
。三厩冨湧{妙神戸の映画人γ〃淀川長治
ボゲ該トゾャーナル。花詩計
一
一一
ヨー画玖パ”オiグー、識ヤシ瀞荊
お盤鏡拡蕊いむ脚秋の紳強彰穂動
元噸ダウ瀞・該ャIオル〈8月
連職簿謬がZかん詰鱒をあける勤亨岡麗漂
神意召虐会だま料
一○○号記念特集{鯵この入この風景
参磯良平γ白川渥鰯闘鱒純手癖驚溌』
カメラ淵米田定蔵”カットγ岡田淳
神声遊戯誌⑳潔愈ヌー鋤青木重雄
あ参集い#論ヴ義イキ灘ゲ
一一
連載物語第泌回・非悪童物語y足立巻一
コヴ渋・残ナシ謀ノ皐官井汲美さたを囲赫雲
神戸砂読Iバジ謬溌イッ藤水谷頴介兼
神戸鯵篭ゲーンリ曙鱗併r鞍#湾UR
M陸一一
急石井多幾罷・前島稚篭②根津耕一郎
曇れは神戸を愛する人々の手帖でず
あなたのくらしに楽骸い夢をおくる
神戸を訪れる人々膳はやさしい道心るべ
これは神戸錘その手帖です
●神一戸っ子只)月号目次
表紙f小磯良平蕊構成・石坂春生
神声翻器的談撮影・米題定瀞
神畢爆の集いか認
ヨーロッパ一八旅パ汀
あ霧集瀞、その足あとノ
経済炎座談会議嬢繋勿企
経済ポゲットジャー洗ル
れんさい随想僻トアロード哀愁・林田重五郎
わおしめ意見Z竹中郁
技術蕊ヤー龍ル農諸岡博能
砂:g』急。篇雰汲津惑和一
動物園飼育日記⑳残亀井一成
随想霞神戸あ雄曇葱・尭餐才.
随想鰯来憲二十年・神戸箕喉無・猫蔑震一
ヨーロ談パー災旅パリ“蕊i久妙小泉康夫
連載小説談兵庫の女〈最終回〉武田繁太郎
一三
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 14
建築設計施工店舗改造神戸市生田区中山手通3丁目PHONE22-7172.6052
神 戸日建’1
今月の店舗
=遷j I - ,手拶本社☆神戸市生田区元町6丁目2 6 , 4 1 9 6工場☆神戸市葺合区琴緒町Iノ1 0 , 8 9 4 7
嘘蕊
←
喫茶工フシー5月オープン( 国鉄西宮駅南)洗練された外感とユニット成型合板壁面が好感をもたれている。ミルキーホワイトが基調色。駅前にできる喫茶店の一つの行き方として注目されている。
儲磯舗過
蕊省
”鰯穐蕊鍵鍵蕊… 蕊識. …蕊蕊蕊蕊x蕊f識 蕊蕊
<舶来ムー
参 K●B ENlKKEN
企画から開J 苫まで光のパイオニア照明の店
●アイデアの
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 15
竹中く詩人>
郁
_ '
☆神戸への愛着がつくる百号の郷土雑誌
月刊・神戸っ子も、もう百号になりましたか、百号と
は驚きましたね。よく続きましたよ。私も児童詩の雑誌
「きりん」を出しておって二百号を越しましたが、とに
かく百号を続けるということは大変なことです。並々な
らぬ努力と研讃とがいるものです。そのことに、まず第
一の敬意を表します。
第二の敬意は、だんだんと雑誌が内容、外観ともに、
良く整ってきたことです。よほど、編集者、発行者に神
戸への愛着がなければできることではありません。私も
神戸人の一人ですが、この雑誌の評判をあちこちで耳に
して肩身広く思っています。
ただ、この雑誌は、他の文芸評論雑誌とちがうのです
から、いくらか繰り返しということがありますが、これ
は雑誌の性格上あたりまえのことで、この雑誌の欠点と
はいえません。
神戸の街はポッポッではあるが、まあ良い方に向かっ
ている。ただ、せっかちは日本人の悪いくせだからゆっ
くりの方が望ましい。日本全体のこの早い変化のテンポ
からはずれたって一向にかまわない。神戸の街、神戸の
文化の中で、この神戸っ子という雑誌は、この調子のま
までよろしいから、ますます新しい発掘を心がけて二百
号も三百号も続くことを祈ります。
☆郷土誌・神戸っ子のために神戸っ子としていえば…。
何事においてもそうだが、雑誌を出すということは、
とかく金がいるものです。小泉君は、この百号にいたる
までどうして金を集めているかしらんが、せいぜい神戸
のスポンサーは、郷土雑誌・神戸っ子の小泉君のために
気前よく金を出してやって下さい。私も、二百号を越し
た児童の雑誌の経過から、いつも金に苦しんでいたこと
を思い出します。小泉君の代弁でなく、神戸っ子の一人
としていうのだが……
「神戸のスポンサーよ/惜しげもなく神戸っ子に金を
出せ/それが君らのつとめだ」
たしの意見
ゆっくりとあゆもう200号。300号
神戸っ子
13
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 16
側ロ閥F闘鳳N値膳ご旅行中は日本語で……機内では映画や音楽を楽しめる……
エールフランスでヨーロッパ旅行ヘノ
鍵灘11粥,q や
唾。
蝉群
B
14
β
東 京大阪名古屋福岡(584)1171.(501)6331.(202)6326.(541)0540.(77)6442
識蕊: 溌蕊
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 17
トアロード山手線の北
ドたにる宿びに明た
林田重五郎八随筆家写真もV
ロれんさいずいそうⅢ
1hlアロ
1ド
’15
ア判の港と営磁 で
「神戸っ子」目出たく一○○号!この号は神戸
最も好きな通り、トアロードの話にしよう。
トオアロード、戦中ひどいときになると東亜ロ
ドとしたような誤りは、いまの神戸になくなっ
。トアはTOR、鳥居のことですよ、などの説
も、いまでは不必要である。トアロードの北詰
トアホテルがあった。オリエンタルホテルと並
称せられていたのだが、終戦後間もなく米軍の
舎になっているとき焼失した。木造の風格のあ
ホテルであった。そのあとはいま外人のクラブ
なっているそうだが、その広い庭に鳥居があつ
ように記憶する。鳥居lトアホテルートアロー
となったものであろう。
戦前は幅も、いまの半分くらい。貴金属店、陶
器店、食料品店など、いまと同じように外人経
の店々が並んでいたが、露路を少し中へはいる
青線の女が、薄暗のなかに立っていた。朝早い
で仕事のために、この裏町の貴金属の職人さん
家に下宿をしたことがあるが、近所の住人だと
ると、客引きの姿勢を改めて、お帰りなさいと
イサッしたものである。
哀愁
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 18
’16
た天蓋が、ところどころ歩道に節をつけている。
この感じは昔よりもはるかに良い。喫茶店、花屋
さん……。
生田新道を渡って、少し上へ進んだときに驚い
た。いつの間にか東側に、鉄筋のお城のようなも
のが出来ている。近づいて見ると神戸税務署とあ
る。東
京の銀座が戦前のような感じを与えないのは
銀座の表通りに、銀行がニョキニョキ店を出した
表通りに、銀行がニョキニョキ店を出した
ためだとは友人の説だが、通りには通りの
性格がある。場違いのものが顔を出しては
通りの気分をこわしてしまう。元町やセン
ター街にある映画館、あれはどんな気分を
通りに与えているであろうか。
官庁はやはり官庁街に建てられた方がよ
かったように思う。税務署のかわりに、少
くとも十軒は、トアロードらしい美しい商
店が並んだはずである。あのとき誰も反対
意見を出さなかったのであろうか。トアロ
ードの粋は、市電の山手線から国鉄の高架
までの間だけに、もう少し配慮をしてほし
かったと思えてならない。
◇
何年か前まで、花の名をつけた外人バー
がトアロードの西側の裏町にあった。外人
バーというと十平方脚ほどの店が多いが、
ここは八十平方メートルはある、広いバー
だった。
正面に鏡をバックにして長いスタンドが
ある。その一隅で、阪急に当時いたレイン
ズ選手がときおり静かに杯をあげていた。
トアロード天蓋
朝、そのころ有名だった外人のベーカリーで、
コーヒーとトーストを食べ、トアロードをコッコ
ッ靴音をたてて下る。坂の傾斜の度合いが、神戸
のどの道よりも快い。トアロードを下って職場へ
行けば、一日中幸いがあるような気持さえしたも
のである。
いまのトアロード、道幅が広くなって両側に歩
道が出来た。そして、昔は色とりどりの日除けが
店頭を飾っていたかわりに、いまは店の名を入れ
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
Page 19
駐車場にかわ
「⑭零哩
}唖峻
スタンドの前はチーク材のフロアである。十円
玉の音楽で十組ぐらいは踊れるようになっている
隅にスロットマシンがあったが、これはギャンブ
ルだというので、いつの間にか姿を消した。
フロアを囲んで、一段高くしたところに、オペ
ラ劇場の貴賓席のような小間が並ぶ。花模様のソ
ファとテーブル、もちろん仕切りのカーテンは掲
げてあって、フロアを眺められるようになってい
る。ここに坐って飲む酒は、ちょっと小型のフラ
》.》鰯 鴬
溺 闇
界諸方の異国人たちが踊ったり飲んだ
しんでいる。スタンドの中に立つマダ
、うまい英語で、フランソァ・ロゼエ
うな笑い顔で、店の気分を調えていた
である。
人バーの良い点は、社用族が一人もい
ことである。飲む前に、現金をスタン
置くほどだから、借金をするものもい
・それにホステスも招かないと席には
い。持っている金の範囲で、心置きな
を楽しめるのは気がラクである。
だ当然のことだが、店は外人のために
をしている。日本人が線を越えて外人
に振舞おうとしては、店はいやがる。
たちも迷惑がる。その点をさえ心得て
ば、店の空気も壊さずに、気分を味え
のである。
のトアロード特有の店はどうなったの
ろうか。足を運んで見ると横に四、五
ビルが建ち、店の跡はコンクリートの
わっていた。露地の裏町の感じはな
はうで風い、卜かあだ外・あアoるつ人のロ 。たノマ緩l女がI
トアロード高架のすぐ北
来 : なドなものムリるンないにい外のよ{ま楽世oス
層でたお女同営くのああもれ性様業た酒
ド、表も裏も変ってゆく。変らぬもの
やかな坂の感じだけであろうか。
貴族になったような気もしたものであ
の主人というのは、和服を好むやさ男
、どんなわけか自分の命を断ったそう
性たちはどこへ住み家を移したである
117
1
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com
神戸っ子アーカイブ
http://kobe-kobecco.com