-
VOLUME XXXVIssue 8
AUGUST 2015Serving Los Baos and nearby
communitieswww.lbtimes.ph
Syen Saya 2015 held
National Disability Prevention Week,idinaos ng LBFPWD
by Ma. Roxanne Fatima Rolle
ni Jeannette Talag, Presidente ng Los Banos Federation of
Persons with Disabilities
Continued on page 3
Itutuloy sa pahina 4
Noong Hulyo 21 hanggang Agosto 5, muling nakiisa ang Los Banos
Federation of Persons with Disabilities (LBFPWD), Inc. sa taunang
selebrasyon ng National Disability Prevention and Rehabilitation
Week sang-ayon sa Announcement No. 35, series of 2015.
Sa taong ito, ipinagdiriwang ang ika-37 na anibersaryo ng
naturang selebrasyon. Kasabay nito, ginunita rin ang ika-151 na
kaarawan ng bayaning lumpo, si Apolinario Mabini.
Ang naging tema ng isang linggong selebrasyon ay Health and
Wellness for Persons with Disability, Opportunity Towards Inclusive
Development for All.
Los Baos The Special Science and Nature City hosted the annual
science festival, Syen Saya 2015, last August 12 to 14.
The activities and exhibits revolved around the theme Syensiya
at Kabataan: #WOWTLG where TLG meant Technology Leads to
Globalization. Major events that comprised the three-day festival
were: Wonderama, Techno Forum, and R&D Awards.
Wonderama: testament to innovation Held at the E.B. Copeland
Gymnasium in UPLB, the Wonderama exhibit featured basic science
principles, appreciation, and application. According to Ma. Rowena
Inzon, member of the UPLB Local Organizing Committee, Wonderama is
a testament to innovation. We
Libre!
Karapatan at KaalamanNoong Hulyo 21, sumailalim sa
pagsasanay ang mga pangulo ng samahan ng mga PWDs upang
mapalakas ang kakayanan nilang pamunuan ang kanilang samahan.
Nagsilbing resource speaker si Engr. Arthur Letim, isang bulag o
visually-impaired na inhinyero mula sa Alyansa ng may Kapansanang
Pinoy (AKAPPinoy-Region 4A).
Tinalakay rin ang karapatan, polisiya, at pribilehiyo ng mga
PWDs noong Hulyo 22. Ayon sa Republic Act 9442
Isang pagbubuklod ng maram-ing wikang Filipino ang naging
pagdiriwang ng South Hill School Inc. (SHSI) noong ika-24 ng Agosto
na may temang Filipino: Wika ng Pambansang Kaunlaran.
Ayon sa punongguro ng SHSI, si Gng. Carmencita T. Nolasco,
tinawag na Buwan ng mga Wika ang programa bilang pagkilala sa
maraming wika ng mga
Kultura at wika,bida sa Agosto
Elementary students from schools around Los Baos curiously
dabbled with the e-modules on disaster preparedness featured in the
College of Development CommunicationsWonderama exhibit at the Syen
Saya 2015 science festival. (Photo by Rikki Mendiola)
ni Theresa Mae D. Villanueva, Grade 9, SHSI
Itutuloy sa pahina 3
-
2 LOS BAOS TIMES
E D I T O R I A L S TA F F
JTalag TMVillanueva JFBaclor MRFRolle EReyes MImatong
Writers
Ricarda B. VillarEditor-in-ChiefMa. Roxanne Fatima S.
RolleAssociate EditorMa. Roxanne Fatima S. RolleLayout ArtistRosa
Pilipinas F. FranciscoAdviser
The Los Baos Times is produced by the students and staff of the
Department of Development Journalism
at the UP Los Baos College of Development Communication in
collaboration with Los Baos local government agencies, barangays,
schools, and civil society organizations. No part of this paper may
be
reproduced or distributed in any form or by any means stored in
a database or retrieval system without
prior consent. All rights reserved.
The Los Baos Times is located at Rm. 201B, Department of
Development Journalism,
College of Development Communication, University of the
Philippines Los Baos
College, Laguna
Tel. No.: (049) 536-2511 local 401 or 410Email:
[email protected]
Website: http://lbtimes.ph
NEWSRural High celebrates Buwan ng Wika 2015by Jenny Flor S.
Baclor (Instructor 6, UPRHS)
To celebrate the National Language Month, UP Rural High School
(UPRHS) led month-long activities inspired by the theme, Wikang
Pambansa: Danas at Paglikha sa Diwa ng Bansa.
A culminating program was held last August 25 to recognize
winners from the month-long activities. The program featured Joey
Ayala, singer and songwriter, as the guest speaker. Ayala performed
his songs, Papel, Organik, and his own version of Lupang Hinirang.
Throughout the program, three groups of eight students performed
their routine to Ayalas composition, Magkaugnay, as part of the
Interpretative Dance contest.
The second part of the program featured students competing in
Pasikatlaban. The contest aimed to showcase culture and tradition
from different regions. Grade 10 students, Chelsea delos Santos and
Allen Lunaria, placed first.
Winners from the contests in August were called on stage. Grade
7 representatives championed in the speech choir contest, Sabayang
Pagbigkas ng Tula. A team of Grade 11 students won in creative
story-telling, Masining na Pagkukwento.
The activities were spearheaded by the schools academic
organization for Filipino, Samahang Diwa at Panitik.
NEWS
LGU, UPLB head disaster preparedness talkby Ma. Roxanne Fatima
Rolle with reports from Martin Imatong
Four back-to-back forums on disaster risk reduction and
management (DRRM) and earthquake preparedness were held last August
24 at the D.L. Umali Auditorium, UPLB Campus. A total of 2,050 UPLB
students attended.
UPLB Office of the Vice Chancellor for Academic Affairs in
collaboration with the Los Banos Municipal Office organized the
event. The resource speaker was Mr. Martin Q. Imatong, DRRM and
Climate
Change Adaptation consultant from the municipal office.
Topics tackled were DRRM concepts and trends, the disaster risk
profile of the Philippines as well as the Philippine Disaster
Management System (PDMS). Earthquake science was also discussed.
Steps on holding an earthquake drill in schools and proper action
to take during and after an earthquake were further
highlighted.
According to Imatong, UPLB and the Los Banos local government
unit achieved the mission [which is] to enrich the understanding
and proper knowledge [on DRRM and earthquake preparedness] among
the students. He furthered that he deems to motivate the youth to
prioritize awareness and preparedness to contribute to
nation-building.
Joey Ayala, singer and songwriter, graces the National Lan-guage
Month celebration of UPRHS with an acoustic perfor-mance of his
original songs.
-
3LOS BAOS TIMESNEWS
believe that to make our children better appreciate the role of
science in development, we must teach them the value of
innovation.
Techno Forum for barangaysTechno Forum or the Technology
Forum on Data Management and Information Systems (DMIS) for
Barangays was held last August 13. The event aimed to improve
access to local and regional information for decision making and
planning. Los
Baos barangay officials and LGUs from Calamba and Bay attended.
Participants shared data for tracking, mapping, and monitoring
progress and needs in the local and regional level, shares Juan
Carlos Manas, member of Techno Forums organizing committee.
R&D AwardsSyen Saya 2015 concluded
with the R&D Awarding and Closing Ceremonies at the SEARCA
Auditorium where the outstanding agricultural research and
development (R&D) projects were recognized.
The winning projects zoomed in on organic agriculture.
In the Research category, the study on developing organic
vegetable varieties by UPLBs Institute of Plant Breeding (IPB) won.
In the Development category, the winning project aimed to develop,
strengthen, and implement organic agriculture in the Philippines.
This was led by the Bureau of Plant Industry-Los
o Magna Carta for Disabled Persons, and for Other Purposes,
kalakip ng batas ang sumusunod na probisyon: tamang paggamit ng
benepisyo, transportasyon, gamot, pagkain, ospitalisasyon, at
diskwentong 20% sa mga bilihin ng mga PWDs; at angkop na paggamit
ng assistive devices
Ibinahagi ni G. Ronel del Rio, isa sa mga tagapagsalita, ang
kaukulang multa at parusa sa diskriminasyon laban sa may
kapansanan. Si del Rio ay napili bilang Official Promoter para sa
mga taong may kapansanan ngayong ikatlong dekada ng PWDs
(2013-2023) ng United Nations-Economic and Social Commission in the
Asia Pacific (UN-ESCAP).
Kinatawan ng PWD na sektorIsang pribilehiyo na naimbitahan ang
mga miyembro ng
LBFPWDs na makilahok sa Mobile Training Plus ceremonial turnover
ng TESDA sa munisipyo ng Los Banos noong Hulyo 23. Dumalo ang mga
opisyal ng LBFPWDs kasama ang kinatawan ng ibat-ibang sektor:
estudyante, guro, kawani ng barangay, atbp. Dumalo rin sa program
si TESDA Sec. Joel Villanueva.
Pagiging handaNoong Hulyo 28, nagdaos naman ng pagsasanay sa
disaster risk reduction and management (DRRM) ang mga may
kapansanan. Naganap ito sa Old Municipal Covered Court, Brgy.
Baybayin.
Naging interesante para sa mga PWDs ang huling araw ng training.
Naibahagi sa kanila ang importansiya ng first aid o paunang lunas.
Tinuruan rin ang mga dumalo kung paano tulungan ang taong nawalan
ng malay, nagkasugat, nakagat ng aso, nalunod, nabalian, o
naaksidente. Katuwang sa pagpapasinayan ng training ang lokal na
opisina ng DRRM mula sa munisipyo.
Noong Agosto 5, sa pagtatapos ng isang linggong selebrasyon,
isang salu-salo ang naganap kasama si Mayor Ceasar P. Perez.
Nagkaroon ng programa kung saan umawit, sumayaw, at tumanggap ng
certificates ang mga lumahok na PWDs.
Ang isang linggong selebrasyon ay naisakatuparan ng LBFPWD
katuwang ang Municipal Social Welfare and Development Office
(MSWDO).
Syen Saya 2015...From page 1
National disability ...Mula sa pahina 1
The Wonderama participants marveled at the S&T exhibits put
together by 24 science-based agencies in Los Baos. (Photo by Rikki
Mendiola)
LGU participants from Los Baos, Calamba, and Bay, Laguna
attended the Techno Forum on Data Management and Information
Systems for Barangays last August 13.(Photo courtesy of DOST Region
IV-A)
Baos National Crop Research and Development Center
(BPI-LBNCRDC).
Syen Saya is an annual science festival organized by the Los
Banos Science Community Foundation, Inc. (LBSCFI), an organization
comprised of 24 science-based agencies. The event is held to
celebrate the National Science and Technology Week.
-
4 LOS BAOS TIMES
Kultura at Wika ...
maraming wika ng mga Pilipino na nag-uugnay sa bawat isa tungo
sa pag-unlad.
Makulay na kasuotan, magiliw napagtatanghal
Suot ang ibat-ibang katutubong kas-uotan gaya ng barot saya,
barong, kimono at iba pa, ang mga estudyante sa bawat baitang ay
nagkaroon ng presentasyon sa pagsayaw at pagtula. Ito ay lubhang
ikinasiya ng mga mag-aaral at mga magu-lang.
Bukod sa mga nakakaaliw na presen-tasyon, ang mga mag-aaral sa
ika-siyam na baitang ay nagpakitang gilas sa sabayang pagbigkas ng
Isang Bansa, Isang Diwa,
Isang Wika na mula sa panunulat ni Dionisio S. Salazar, kilala
sa pagiging magaling na manunulat.
Panitik at literaturaKabilang pa rin sa malawakang
pagdiriwang ng Buwan ng mga Wika ay ang story-telling sa
preschool. Nag-karoon naman ng pagkakataon ang mga nasa ika-lima at
anim na baitang na makita ang manunulat ng libro na si Egay Calabia
Samar at Michael Jude Tumamac. Ibinahagi nila ang ka-halagahan ng
pagbabasa. Nagkuwento sila Samar at Tumamac kung paano naisagawa
ang mga librong kanilang isinulat.
Ang SHSI ay nagkaroon ng isang linggong Book Fair mula sa
Scholastic at Adarna House. Nagbigay rin sila ng ibat-ibang gawain
para sa mga estudy-ante na gustong lumahok. Naging pa-tok naman sa
ika-siyam at ika-sampu na baitang ang Words Anonymous ng UP Diliman
na pinangunahan ng mga miyembro nito na si Serge Gabriel, Roch
Lazarte at Henri Igna. Ikinagalak naman ng mga panauhin ang
ipinima-las na galing ng mga estudyante mula sa ika-sampung baitang
na nagpaki-tang gilas rin sa Words Anonymous.
Mula sa pahina 1
Adhikain ng pag-unladMaituturing na isang malawakang
pagdiriwang ang isinagawa ngayon ng SHSI bilang pagbibigay
halaga sa wikang Pilipino. Subalit, higit sa mga pagpapamalas ng
kakayahan at pagsuot ng katutubong Pilipinong kasuotan, ang
pagdiriwang na iyon ay nagmulat sa bawat mag-aaral na ang Pilipino,
bagamat maraming salita, ay kayang pagbukludin ng adhikain na
maging kaisa sa hangarin ng pag-unlad.
Masayang nagtanghal ang mga estudyanteng elementarya suot ang
ibat-ibang katu-tubong kasuotan sa pagdiriwang ng Buwan ng
Wika.
Pinaunlakan ni Henri Igna, miyembro ng Words Anonymous, ang
pagpirma sa ilang libro mula sa Scholastic at Adarna House.
-
5LOS BAOS TIMESFEATURE
Audio-visual presentations of the latest rice technologies,
meanwhile, can be viewed through a television.
The second component is the PhilRice database. Stored here are
documents, reports, photos, and videos of PhilRice. Readers will
need to ask for assistance from the OSIS person-nel-in-charge to
access the materials.
Accessing the collectionsThe Palay-Aklatan adopts an open
access system. Users can directly get the publication they need
straight off the shelves. However, all the publica-tions will be
for room use. According to Ms. Jacqueline Lee Canilao, one of the
proponents of the OSIS, the insti-tute is looking forward to
allowing the patrons to bring out publications and materials in the
future.
Not your typical riceinformation hub
In a way, OSIS is different from other rice information hub. For
Ca-
T he Philippine Rice Research Institute (PhilRice) Los Baos will
open its one-stop infor-mation shop or OSIS to the public by
November this year.
OSIS is PhilRice new project which aims to provide information
on rice research to students and other stakeholders.
Inside the one-stop information shopThe one-stop information
shop has
two basic components: the mini library or the Palay-Aklatan and
the PhilRice database.
The first component houses books, magazines, brochures, and
publica-tions from PhilRice and other R&D institutions.
A designated computer can also be used for online research
through PhilRice websites such as www.pinoyrice.com and
www.philrice.gov.ph. An E-lib system also makes the library use
more convenient. Readers can search their preferred publication and
will be alerted of its availability.
nilao, what sets it apart is that it is a mini-library set-up
that would soon incorporate museum artifacts, paint-ings, and
others that can give the area a more modern and sophisticated feel.
She added that visitors can further expect visually-engaging
mini-exhibits in the future.
Aside from the OSIS refreshing theme, Canilao also encourages
people to visit because of what the hub holds. The mini-library
houses a wealth of information on rice and rice technolo-gies.
Since rice is the major staple in our country, its but important
that the public increase awareness on the many aspects and
functions of rice, shares Canilao.
OSIS will be formally launched on the first quarter of 2016.
OSIS is open to the public from 9:00am to 4:00pm. It is also open
during lunch break.
of rice scienceinfo hubOSIS:
by Elsie E. Reyes
-
6 LOS BAOS TIMES
To mark Los Banos 400th anniver-sary, a weeks line up of
activities awaits residents and tourists from September 14 to 20
during the 14th Baamos Festival.
Local trade in focusThe festival kicks off with the
opening of week-long local expos, the Baamos Sale and the
Barangay Booth Trade Fair to be held at the old munici-pal covered
court starting September 14, Monday.
Culture and artsAn evening of culture will grace
September 15. Members of the towns public schools are poised to
host DepEd Night where students will stage Philippine folk
performances.
Also part of the activities is a 1990s themed dance contest,
Bailam-os, on September 16, 7:00 pm. Twelve groups from Laguna will
vie to bag cash prizes of PhP 20,000 (first place), PhP 15,000
(second place) and PhP 10,000 (third place).
Commemorating 400 yearsDeclared a municipal holiday, bulk
of the activities will unfold on Septem-ber 17, the towns
founding anniversa-ry. The day opens with a Civic Parade
which starts at Olivarez Plaza, 6:00 am, and ends at the old
Municipal Covered Court at 9:00 am.
Following the parade are two simultaneous events: unveiling of
the Los Banos Museum and the founda-tion anniversary program. The
old mu-nicipal building at Brgy. Baybayin will be re-opened as the
towns museum. To lead the ribbon cutting ceremony is Mark Lapid,
Chief Operating Officer of the Tourism Infrastructure and
Enter-prise Zone Authority (TIEZA).
Outstanding citizens to be namedIn the foundation
anniversary
program, Outstanding Citizens of 2015 winners will be announced
under the following categories: Outstanding Citi-zen
(Professional); Outstanding Citi-zen (Non-Professional);
Outstanding NGO/ Civic Organization; Outstand-ing Public School
Teacher (Elementary and High School); Outstanding Citizen for
Sports Development; Outstanding Cooperative; Outstanding Municipal
Employee; and Outstanding Barangay Official.
On the night of September 18, 10 bands will compete at
Himigsikan. Winners will receive PhP 20,000 (first place), PhP
15,000 (second place), PhP
Week-long eventslined for LB@400
10,000 (third place) and PhP 5,000 for the best original
composition.Record to beat
Everyone is invited to join the World Record Shower Fest on
Septem-ber 19, 6:00 am. According to the Mu-nicipal Tourism Office,
Los Banos will aim to beat the world record of 350 people
participating in a shower fest.
From world record to mass danc-ing, Los Baos will also host a
series of Zumba sessions on September 15, 17, and 19 at the old
municipal covered court. On September 19, the Zumba session will be
led by Regine Tolentino, celebrity choreographer and dancer. Dubbed
Zumbanos, this event starts at 3:00 pm. In the evening, 14 pageant
candidates will vie for the crown, Miss Los Baos 2015.
Its a wrapThe quadricentennial week
concludes on September 20 with an inter-barangay sports fest,
Palarong Banamos, 6:00 am; followed by a sam-ba-themed street dance
event,Bayle sa Kalye, 12:00 pm; and the closing program, Grand
Revelry, at 7:00 pm.
More information on the schedule of activities is available at
the Los Ba-nos Municipal Tourism Office at (049) 530-2818.
This landmark pleasantly welcomes locals and visitors alike to
Los Baos. Cradled along the roads of Brgy. Lalakay, this serves as
a reminder of the towns 400 years of history. (Photo by Randolph
Tolentino)
by Ma. Roxanne Fatima Rolle
-
7LOS BAOS TIMESCOLUMN
Ang Dito sa Laguna ay isang programang ipinalalabas tuwing
Sabado sa Community Cable Channel 8 sa ganap na ika-10 ng umaga.
Laman nito ang mga magagandang kwento, masasayang karanasan, at
makabuluhang mga usapan patungkol sa Laguna. Ang replay ay tuwing
Lunes (2PM), Miyerkules (4PM), at Biyernes (10PM) sa parehong
istasyon
Ang bahaging ito ay sa produksyon ng mga sumusunod:
Project Coordinator - Garry Montemayor; Hosts - Elaine Llarena
and Romel Daya; Technical Director - Louie Amongo; Sound Engineer -
Geronimo Canonio; Videographers - Louie Amongo, Mei-Ann Bangabang,
Red Robel; Video Editors - Louie Amongo, Antoni Kristofer Lim;
Video Capturing: Antoni Kristofer Lim; Voice Over: Gelen Turano;
Production Assistants: DSC Students.
Paano po ba pumili ng isang kooperatibang sasalihan?
Ang unang konsiderasyon sa pagpili ng sasalihang koop-eratiba ay
ang pangangailangan. Ang pipiliin nating koo-peratiba ay yung
makasasagot sa ating pangangailangan.
Kung pautang ang kailangan ay mainam sumali sa isang credit
cooperative.
Ikaw ba ay isang driver or operator ng sasakyan? Mainam sumali
sa transportation cooperative.
Gusto ba ninyo magtayo ng bangko dahil gusto ninyo magpautang sa
iba pang myembro ng kooper-atiba? Ang sasalihan niyo ay cooperative
bank.
Kung ang pangangailangan niyo naman ay pabahay, ang itatayo niyo
namang kooperatiba ay housing cooperative.
Kung ang kailangan niyo ay water service para sa malinis na
tubig na pang-inom at pangluto, ang kailangan niyong itayo ay water
service cooperative.
Kung kayo ay agrarian reform beneficiaries, maaari kayong sumali
sa agrarian reform cooperative.
Ano po ang kaibahan ng credit cooperative sa mgamicrofinance
institution na dumadami ngayon?
Ang kooperatiba ay may malaking pagkakaiba sa isang microfinance
institution. Sa kooperatiba, ang mga miyembro ang may-ari at ang
mga miyembro din ang namamahala at tumatangkilik. Hindi ito tulad
ngmicrofinance institution na binubuo ng mga lima o sam-pung tao.
Gumagawa sila ng isang korporasyon at sila ngayon ang nagpapautang
sa mga nais humiramng pera.
Kapag umutang ang isang indibidwal sa isangmicrofinance
institution, wala siyang makukuhang balik tangkilik. Hindi ito
kapareho ng isang kooperatiba. Pagkatapos ng isang taon, mayroong
parte ng interes na ibinayad ng indibidwal sa inutang niya ay
maibabalik sa kaniya.
Anu-ano po ba ang requirements o kailangan para sa mga gustong
maging member ng isang kooperatiba?
Residente ng Pilipinas; 18 taon pataas; Application form,
membership fee, at iba pang mga
requirements ng kooperatiba; at Pagdalo sa PMES o Pre-membership
Education Semi-
nar kung saan itinuturo kung ano ang kooperatiba, benepisyo,
responsibilidad bilang miyembro, at mga polisiya at operasyon ng
kooperatibang sinasalihan.
Panayam kina Ms. Anselma C. Manila, University Extension
Specialist II atRNE Coordinator at Ms. Arminga B. Peria, University
Researcher
Kooperatiba 101: Part 2Noong Hulyo, ating tinalakay kung ano nga
ba ang
isang kooperatiba. Ngayon naman, ating alamin kung ano ang mga
klase ng kooperatiba at kaibahan nito sa
mga microfimamce institutions.
-
Pagsalubong sa Mutya
Mga natatanging kwento ng Los Baos
Upang magbigay pugay sa kaniyang bayangsinilangan, magiliw na
lumibot si Bb. Leren Mae M. Bautista sa ibat-ibang barangay ng Los
Baoskasabay ng Homecoming Motorcade noongnakaraang Agosto 8.
Si Bb. Bautista ay kinoronahan bilang Mutya ng Pilipinas
Asia-Pacific International 2015 noongAgosto 2 sa Newport Theater,
Resorts WorldManila.
Tubong Brgy. Anos, si Bautista ay tinanghal na rin bilang Ms.
Los Baos 2013. Madalas rin siyangmaimbitahan bilang Reyna Elena
tuwing Mahal na Araw lalo na ng Brgy. Timugan at ng Brgy Anos.
Mahaba man ang nilalakad tuwing prusisyon, ayon
Be a community correspondent.
LB_Times
[email protected]
https://www.facebook.com/LbTimes
Share stories from your barangay, school, and/or
organization.
kay Bautista, di niya alintana ang pagod. Sa halip, isang
karangalan para sa kaniya ang paanyaya ng mgabarangay.
Mapagbigay sa kaniyang oras o accommodating, hindi na rin
maipagkakailang isa sa pinagmamalaking katangian ni Bautista ang
pagiging matulungin atmagiliw sa panauhin o hospitable ng mga
Lagunense.
Dagdag pa ni Bautista, we, Lagunenses, are very welcoming and
accommodating that tourists lovereturning to our province. We also
still hold on totraditional values... I think this sets us apart
from others.
Sa darating na Disyembre ay makikipagtunggali siya para sa
korona ng Miss Tourism Queen of the Year sa Kuala Lumpur, Malaysia.
Ayon sa kaniya, kung maiu-uwi niya ang titulo, gagamitin niya ito
upang tumulong itaguyod ang turismo sa bansa.
Nagpapasalamat si Bautista sa lahat ng sumuporta sa kaniya mula
pa noong simila. Ayon sa kaniya, to those who believed [in me] and
supported me, many thanks to you! This is all for you.
Pagsalubong sa Mutyani Ma. Roxanne Fatima Rolle
Matamis ang ngiti ng mga kababayan ni Bb. Leren Mae Bautista
nang siya ay makita ng personal noong nakaraang Motorcade na
ginanap ng Agosto 8 sa Los Baos, Laguna. (Mga litrato kuha ni
Randolph Tolentino)