Harmoniemusik Zug und VoiceSteps präsentieren im Theater CASINO Zug Aufführungen: Fr 22. Mai 2015 20.00 Uhr Sa 23. Mai 2015 20.00 Uhr So 24. Mai 2015 20.00 Uhr Mo 25. Mai 2015 17.00 Uhr Musikalische Gesamtleitung: Urs Heri Produktion von: u.a. aus den Musicals Chicago, Hairspray, Aida TICKETS HIER: Theater Casino Zug oder unter www.theatercasino.ch, Telefon 041 729 05 05
20
Embed
Aufführungen: Fr 22. Mai 2015€¦ · Hernando’s Hideaway (The Pajama Game) Choreographie: Björn B. Bugiel Tanja Knecht, Sabrina Merian, Rebecca Tschan, Jeanine Stadelmann, Janine
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Harmoniemusik Zug und VoiceSteps präsentieren im
Theater CASINO Zug
Aufführungen: Fr 22. Mai 2015 20.00 Uhr
Sa 23. Mai 2015 20.00 Uhr
So 24. Mai 2015 20.00 Uhr
Mo 25. Mai 2015 17.00 Uhr
Musikalische Gesamtleitung: Urs Heri
Produktion von:
u.a. aus den Musicals Chicago, Hairspray, Aida
TICKETS HIER: Theater Casino Zug oder unter www.theatercasino.ch, Telefon 041 729 05 05
by Harmoniemusik Zug und VoiceSteps
Sehr geehrte Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher
Musical Night – spukt Ihnen bereits jetzt eine Melodie im Kopf herum?Wenn ja, gut möglich, dass wir genau dieses Stück heute für Sie spielenwerden. Wenn nein, garantiere ich Ihnen, dass dies nach dem Konzert derFall sein wird. Auf dem Programm stehen Welthits und musikalische Leckerbissen aus verschiedenen bekannten Musicals.
Im Jahre 2011 gab es eine erste Zusammenarbeit zwischen der Musical-schule VoiceSteps und der Harmoniemusik der Stadt Zug. Jetzt im 2015
sind Sie live dabei bei der zweiten Auflage. Die Vorbereitungen erforderten von allen Seiten höch-sten Einsatz. Die Arrangements mussten geschrieben, die Stücke einstudiert, die Choreografien entwickelt und geprobt werden.
Auch uns Musikantinnen und Musikanten standen grosse Herausforderungen bevor. In neuer Sitz-ordnung hört man plötzlich andere Stimmen besser oder eben weniger als sonst, der Musikstil istuns sehr wohl bekannt, aber meistens eher als Zuhörer, die Tonarten sind für einmal etwas unge-wöhnlich, da sie für die Sängerinnen und Sänger optimiert sind. Aber wir lieben Herausforderungenund engagieren uns immer gerne für ein optimales Hörerlebnis für unsere Konzertbesucherinnen undKonzertbesucher.
An dieser Stelle bedanke ich mich ganz herzlich bei allen, die zum Gelingen dieser Konzerte beige-tragen haben. Das sind die Künstlerinnen und Künstler von VoiceSteps, die Musikantinnen und Musikanten der Harmoniemusik der Stadt Zug, das Kreativteam, der Projektleiter Robi Amrein, alleSponsoren und Gönner.
Lassen Sie sich nun von uns in die Welt der Musicals entführen.Viel Spass an der Musical Night 2015!
Yvonne Waser, Harmoniemusik der Stadt Zug
Vorwort
by Harmoniemusik Zug und VoiceSteps
All That Jazz (Chicago) Choreographie: frei nach Bob Fosse
Kim Häcki, Salome Leu, Marieke Lindblom, Fabienne Sieburg, Melanie Monstein, Eleni Temelkou, BenjaminMüller, Chiara Hotz, Anja Hasselbeck, Jason Stüssi, Alana Sorio, Anja Brun, Jaya Spillmann, Nicole Hürlimann,Lorine Klingler, Ellen Fölmli, Larissa Mello Betschart, Corina Quirighetti, Mari Perrig, Nadine Stadelmann, Rebecca Tschan, Sabrina Merian, Janine Krähenbühl, Kathryn Bosshart, Stella Badon
by Harmoniemusik Zug und VoiceSteps
www.zugerkb.ch
Kulturschaffen ist eine nachhaltige Investition.Kultur im Kanton Zug: ein Anliegen der Zuger Kantonalbank
Urs Heri, Musikalische LeitungUrs Heri wurde in Solothurn geboren. Nach Studien an der Universität Bern(Mathematik) folgte die musikalische Ausbildung. Er erlangte Diplome inKlarinette, Dirigieren und Saxophon und absolvierte Weiterbildungen undMeisterkurse u.a. bei Henk van Lijnschooten (NL), H. Robert Reynolds (USA),Jan Cober (NL) (Dirigieren) und Alfred Reed (USA) (Komposition). Urs Heriist Vorstandsmitglied des Schweizerischen Blasmusikdirigenten-Verban-des BDV und seit 2002 Mitglied der Musikkommission des Schweizeri-schen Blasmusikverbandes SBV. Er stand der MG Deitingen von 1979 bis1997 als Dirigent vor, leitete daneben die Stadtmusik Burgdorf und späterdie Stadtmusik Bern zusammen mit Peter Parkes. Von 1993 bis 2007 di-rigierte er die MG Harmonie Rain (LU/1. Klasse) und seit 1. Dezember 2005die Harmoniemusik der Stadt Zug und seit 2014 die MusikgesellschaftFrohsinn, Neuendorf. Daneben ist er tätig als Musiklehrer, Musikschullei-ter, Komponist und Kammermusiker und hat gegen 100 Werke für ver-schiedene Besetzungen geschaffen, darunter Aufgabestücke fürBlasorchester und Brass Band, Werke für Chor, Solisten sowie Kammer-musik. Er wird regelmässig als Juror für Musikwettbewerbe verpflichtet.Urs Heri ist Träger des Kulturpreises Fach Musik des Kantons Solothurn.
Kreativteam «Musical Night»
Guido Simmen Schulleiter der Musicalschule VoiceStepsAusbildung zum Katechet und Jugendarbeiter 1979-1987. Gesangsunter-richt bei Stefan Rist und Hermann Fischer und Studium an der Akademiefür Schulmusik in Luzern. Gründete1982 den Kinderchor der katholischenPfarrei Cham und 1986 den Kinderchor der katholischen Pfarrei in Stein-hausen. Daraus entwickelte sich die Musicalschule VoiceSteps. Guido Sim-men komponierte verschiedene Kinderlieder und war Mitautor undKomponist zahlreicher Kinder- und Jugendmusiktheaterstücke wie «DieRäuber von Kardemomme», «Arlecchino» und «Refused». Musikalische Lei-tung, Projekt- und künstlerische Leitung von unzähligen VoiceSteps Büh-nenproduktionen (z.B. Disco Night Fever, Rockspell, Step by Step, NotreDame, Queens of Rock, Romeo und Julia, etc). Produktionsleitung in denMusicals Grease, Footloose, Hope, Garry’s 9, AIDA, FAME und Jekyll undHyde. Leiter der Musicalschule VoiceSteps und Musiklehrer an der Ober-stufe in Baar und Neuheim, sowie im schulischen Brückenangebot (SBA)in Zug. Seit 2013 ist Guido Simmen auch Mitglied des geschäftsführendenVorstand des Europäischen Jugend Musical Verbandes (EJMV) mit Sitz inHerxheim (DE).
by Harmoniemusik Zug und VoiceSteps
Quickline Kombi-Pakete
ie aD
onie soelefTTelefnternet, FI
oKuQ
oduktepalette re Paktivttr
.TVwie HDonie soobil-- und Mestnetznternet, F
eakP-bimoneilckiu
oduktepalette
obil-
ete
Kabelnetz.aus einer
ie aD
Kabelnetz.em lokalen hron Ivand Haus einer
oduktepalette re Paktivttr
em lokalen oduktepalette
Küchen Bäder Platten Baumaterial
Die gute Wahl
Modern interpretiert.Ein Klassiker – modern interpretiert: Das SABELLA-Konzept gibt Ihrem Keramikwaschtisch den Unterbau, den er verdient. Zu sehen mit hunderten von anderen Badezimmer-Ideen. Individuell Swiss Made by SABAG.
Dominique Huber, Arrangemente, musikalische AssistenzDominique Huber studierte Klavier, Dirigieren und Schulmusik an der Musikhochschule Luzern. Er war in verschiedensten Musical-Produktio-nen musikalischer Leiter, u.a. in «Heidi – Das Musical» (Walenstadt),«Non(n)sense» (Kammerspiele Seeb), «King Kong» oder bei VoiceSteps «Jekyll and Hyde», «Grease», «Footloose», «Aida», «Romeo und Julia», «Aladdin» und «Hope». Auch spielte er als Pianist und Keyboarder in Mu-sicals, u.a. «Hairspray» (Theater St. Gallen), «Der Graf von Monte Christo»(Theater St. Gallen), «Spamalot» (Theater Hechtplatz), «Elisabeth» (Theater11), «Die Schwarzen Brüder» (Schaffhausen). Zudem ist er ein gefragterKorrepetitor für Castings («Manche mögen’s heiss», «Ewigi Liebi», «Schwei-zermacher», «Brave Heart» u.a.). Seit Anfang 2011 fliegt er hauptberuflichals Pilot bei Swiss auf der Airbusflotte.
Björn B. Bugiel, Inszenierung und ChoreografieBjörn Bugiel erhielt seine Ausbildung als Musicaldarsteller an den Perfor-ming Arts Studios und an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunstin Wien. Seither stand er als Darsteller unter anderem in folgenden Pro-duktionen auf der Bühne: «Wake up», «Amadeus», «Die Schwarzen Brü-der», «Harry und Sally», «Der kleine Horrorladen», «Drei Männer imSchnee», «Cabaret», «Enron», «Im weissen Rössl», «Der schwarze Hecht»,«My Fair Lady», «Bonnie und Clyde», «Musical Fieber 2010 & 11», «Romeound Julia» und «Romulus». Neben seinen Bühnentätigkeiten ist Björn alsRegisseur, Choreograph, Kostümbildner und Lichtdesigner in Deutschland,Österreich und der Schweiz tätig. So inszenierte er unter anderem: «Heuteabend Lola Blau», «Lucky Stiff», «Non(n)sense», «Candide», «My Fair Lady»,«Anything goes», «Die Fledermaus», «Der Zauberer von OZ», «Die drei vonder Tankstelle» und zeichnet sich unter anderem in den Produktionen «DieTote Stadt», «Cabaret», «Enron» und «Ristorante Allegro» als Choreographverantwortlich. Nach «Aida», «Fame» und «Jekyll und Hyde» ist «Musical-Night» nun die vierte Musical-Inszenierung mit der VoiceSteps-Company.
Simone Baumann, Musikalische Leitung, ChorleitungSimone Baumann hat an der Pop/Jazz-Abteilung der Zürcher Hochschuleder Künste, Gesang und Klavier studiert. In Zug aufgewachsen, war sielangjähriges Chormitglied bei VoiceSteps und hat anschliessend währendihres Studiums bei verschiedenen Musicalproduktionen mitgewirkt. Im Januar hat sie mit ihrer Mundartband Moni und die Luftpost das Album«alles & nüt» veröffentlicht und ist seither auf Schweizertournee. Nebenihrer Tätigkeit als Dozentin an der Pädagogischen Hochschule Zug, ist sieals freischaffende Musikerin in verschiedenen Formationen tätig. Zur Zeitspielt sie bei der Kinderband «Silberbüx», der Folkband «Moes Anthill» unddem Frauentrio «Nicole Münch & Band». www.milchchaestli.ch
Stefanie Gygax, Choreographie-Assistenz, TanzeinstudierungenStefanie Gygax studierte Gesang, Tanz und Schauspiel an der «PerformingArts School» in Wien. Danach folgten Weiterbildungen an der Filmakade-mie München und eine klassische Gesangsausbildung bei Ruth Rohner inZürich. Ihre ersten Bühnenerfahrungen sammelte sie im Alter von 12 Jah-ren beim Musical «Space Dream» in Baden, wo sie auch in der Neuauflagein Winterthur 2010 wieder mit von der Partie war als SIRA. Dazwischenfolgten Engagements am Volkstheater Wien, «The King and I» an den Fest-spielen Stockerau (AT) und am Stadttheater Fürth (DE),«Some like it hot»in Brunnen, «West Side Story» an den Thuner Seespielen, «Cabaret» amStadttheater St.Gallen , «die Fledermaus» am Theater Schönbrunn in Wienund «Non(n)sense» am Theater Seeb. Seit 2012 ist Steffi als Soubrette aufdiversen Operettenbühnen zu sehen, zuletzt am Stadttheater Sursee in «LaVie Parisienne», am Theater Arth in «Saison in Salzburg» und in Sirnach«Viktoria und ihr Husar». Neben ihrer Bühnentätigkeit unterrichtet sie Tanzbei der «Voice Steps- Company» , sowie Jazz & Ballett an der Tanzschule«Allegra» in Volketswil und Gesang an der «Dance Gallery» Effretikon. Aus-serdem ist sie als Mitglied der «Quickchange-Company» regelmässig zusehen in Rollen wie die Eliza in «My fair Lady», Lilian in «Die 3 von derTankstelle» und Iduna in «Der schwarze Hecht». www.stefaniegygax.com
Tobias Stritt, Sounddesign Nach einem Bachelorabschluss (2009) in Jazzklavier bei Chris Wiesen-danger und einem Masterabschluss mit Auszeichnung (2012) als Tonmei-ster Jazz/Pop (Nebenfach e-Bass und Schlagzeug) an der ZürcherHochschule der Künste arbeitet Tobias Stritt heute als freischaffender Tonmeister und Sounddesigner. Er hat an zahlreichen Schweizer Musical-und Theaterproduktionen mitgewirkt (u.a. auf der Walenseebühne «My FairLady», «Tell», für verschiedene VoiceSteps Bühnenproduktionen «Aida»,«Fame», «Footloose») und leitete diverse Studioproduktionen im BereichJazz und Pop/Rock (u.a. ETH Bigband, Drama Queen, Thom Roberts). Mo-mentan ist er verantwortlich für die tontechnische Leitung der Jazz- undPopabteilung der Zürcher Hochschule der Künste und begleitet als frei-schaffender Tonmeister verschiedene nationale und internationale Künst-ler auf ihren Tourneen (Nik Bärtsch’s RONIN, Kejnu, Anna Känzig, Wolfman,Reza Dinally, Ramon Ziegler’s Elements, u.a.). www.tonecraft.ch
Agatha Imfeld, KostümausstattungNach der Ausbildung zur Damenschneiderin arbeitete sie in den Kostüm-werkstätten des Luzerner Theaters und des Schauspielhauses Zürich.Hinzu kamen Weiterbildungen in Kostümgeschichte/Kostümbild, Schnitt-technik, und der erfolgreiche Abschluss der höheren eidgenössischenFachprüfung. Seit 1999 hat sie ihre Schneiderwerkstatt mit großem Ko-stümfundus im Atelier- und Kulturhaus Gewürzmühle in Zug und ist alsKostümausstatterin für Theater und Film, sowie als Modemacherin tätig.
Markus Güdel, Lichtdesign Geboren 1983, wohnhaft in Luzern. Master of Law (MLaw) der UniversitätLuzern, seit 2011 tätig als Jurist in einer Luzerner Kanzlei mit Schwer-punkt Kultur- und Vertragsrecht. Seit 2003 tätig als freischaffender Licht-designer für Theater- und Musicalproduktionen in der ganzen Schweiz,zuletzt unter anderem für «Luzerner Mordnacht» (Luzern), «Flashdance»(Luzern), «Cats» (Escholzmatt) oder «Verona 3000» (Luzern). Gründungs-und Geschäftsleitungsmitglied der Luzerner Lichttechnikfirma light.vision– Lichttechnik GmbH. Zudem Engagements als technischer Leiter in di-versen Kulturprojekten der Zentralschweiz, zuletzt für das Musical «Cats»sowie «Verona 3000». Für die VoiceSteps Company war er vor der dies-jährigen Produktion bereits für die Lichtgestaltung der Projekte «Garry’sNine», «Aida», «Fame» und «Jekyll und Hyde» verantwortlich.
ImmobilienProjektentwicklungRealisation
Allreal-Gruppe: Zürich, Basel, Bern, Cham, St. Gallenwww.allreal.ch
Allreal kombiniert ein ertragsstabiles Liegenschaftenportfolio mit der Tätigkeit des Generalunternehmers
Ein herzliches Dankeschön allen, die zum Gelingen dieses Projektes beigetragen und uns tatkräftigunterstützt haben. Haben sie gewusst, dass ca. zwei Drittel der Kosten eines solchen Projektes durchdie Eintrittsgelder gedeckt werden können? Für das restliche Drittel braucht es finanzielle Unter-stützung von aussen. Eine grosse Unterstützung sind unsere Gönnerinnen und Gönner.
Herzlichen Dank für ihre finanzielle Unterstützung und die Wertschätzung, die hinter ihren Beiträgensteht!
Unsere Sponsoren:Alice und Walter Bossard StiftungGemeinnützige Gesellschaft des Kantons ZugHeinrich & Julie Sandmeier-Streiff-StiftungHürlimann-Wyss StiftungAmt für Kulturförderung des Kantons Zug Stadt ZugProf. Otto Beisheim-Stiftung
by Harmoniemusik Zug und VoiceSteps
Gönnerliste
Bieri Albin, Cham Marcolin Eliane, ZugBossard AG, Zug Matter Anita, UnterägeriBucher-Bitsch Möbeltransport AG, Zug Müller Albert, ZugBucher-Zinggeler Hansruedi+Elsbeth, Zug Murer Busreisen, BaarBürgerrat der Stadt Zug Nussbaumer Friedrich, OberägeriCera Antonio, Zug Odermatt Franz, ZugEigenmann Gebhard, Hünenberg See Pfenniger Walter, ZugElsener Franz, Zug Reichlin & Hess, ZugEtter Erich, Zug Restaurant Rütli, ZugGebr. Oswald AG, Zug Richli Emmi, ZugGeorg-Jakob Ruth, Allenwinden Richli-Brühwiler Josef und Emmy, ZugGrau Lisa und Hansjürg, Edlibach Romar-Trading, ZugHausheer Hanspeter, Zug Roschy Raphael, ZugHecht Zug AG, Zug Schraner Markus, SteinhausenHofmann Toni, Zug Sidler Weiss Andrea, ZugHotel Guggital AG, Zug Studer Heidi und Jürg, ZugHuwyler Annalies, Zug Stutz Marcel, ZugHuwyler Eliane und Walter, Zug Thalmann Silvia, Oberwil b. ZugInfanger Franz, Zug TM Consulting AG, ZugJul. Weinberger AG, Zug Weber Paul, ZugKäch Adolf, Zug Weber Rolf, ZugKorporationsrat der Stadt Zug Wettach-Gut Esther, UnterägeriKündig Peter, Zug Wiederkehr Krummenacher Architekten AG, ZugLämmle-Steinmetz Eugen+Wilma, Zug Zehnder-Ifanger Josef, BaarLandis Bau AG, Zug Zunft der Müller, Bäcker+Zuckerbäcker der Stadt ZugLandolt Josef und Emmi, Zug Zwahlen Werner, ButtisholzLehni Markus, Zug