Aubry Cécile Sébastien Et Le Cheval Sauvage 1972

8/11/2019 Aubry Ccile Sbastien Et Le Cheval Sauvage 1972

1/47


2/47


3/47


4/47


5/47

SBASTIEN

ET LECHEVAL SAUVAGE


6/47


7/47

CCILE AUBRY

SBASTIENET LECHEVAL SAUVAGE

illustrations de Paul Duran


8/47

1972 Editions G.P.-Paris

Printed in France


9/47

1!" # !$1$

C%&ile Au'r(, ne Anne#)os% B%nardle 3 aot 1928 Paris, et morte le 19 jillet 2!1! "ordan, est ne

cri#aine, scnariste, ralisatrice et actrice $ran%aise.

&on d't de carri(re internationale sem'le tr(s )rometter *+cile 'r $ait la

co#ertre de ldition d 2/ jin 190! d maaine i$e4 et elle o'tient son )remier rand

scc(s d(s ses d'ts a#ec le $ilm Manon, de 5enri-Geores +loot torn en 1969. Ellesine ensite n contrat a#ec la 2!t +entr Fo, mais ne torne e dans n )etit nom're de

$ilms. "ans La Rose noire, on la #oit a c:ts de ;rone Poelles .

+e)endant, a)r(s a#oir )os &i ?raim el Glaoi , $ils d Paca de @arraAec, elle

a'andonne son mtier dactrice. )r(s lind)endance d @aroc, elle de#ient cri#ain )or

en$ants et ada)te elle-mBme ses romans )or la tl#ision.

Elle est la m(re de lacter et ralisater @edi El Glaoi.

Elle mert a centre os)italier de "ordan des sites dn cancer d )omon lCe

de 81 ans1.

)r(s des o's(es llise de "ordan, elle est inme a cimeti(re commnal de

@ontroe sit Paris *16e4, c:t de sa m(re.

+D-=D; D&;E "E& =HIGE& PGE& &DH;E&


10/47


11/47


12/47


13/47

+amare est n )as d 'ot de la France oR le rand $le#e I:ne,

a)r(s sBtre assi mal condit n torrent de)is sa naissance, cesse de

)erscter ses ri#erains, ses mariniers et lers 'atea, )or staler tot co)

a soleil, r$lcir le ciel 'le et a'riter, )armi les er'es ates, des oisea

ross et des tro)ea de ce#a 'lancs. ?re$, en +amare, le I:ne )osse

la entillesse js se $aire marais. &'astien a#ait si ans and les ommes ca)tr(rent le )ls 'ea des ce#a. ;ellement 'ea ils en$erm(rent

soinesement cet animal tonnant dans n enclos 'ien )rot )ar des 'arri(res

tr(s ates et tr(s dres, a)r(s oi ils all(rent dSner, ra#is de ler e)loit.

@ais ce ce#al tait n talon $ier et corae i ne )o#ait so$$rir

dBtre ainsi trait. Fra))ant des sa'ots a#ec tote sa $orce, il se )rci)ita sr la

cl:tre, la 'risa et sen$it. Dl se 'lessa, en )assant, l)ale ace. Dl li en

resta ne lone cicatrice, cest )oroi les ommes li donn(rent son nom M le

?ala$r. Et, )arce il tait le )ls $ort, le )ls 'ea assi, la arde des ce#a

'lancs de +amare lacce)ta )or ce$.


14/47


15/47

Land &'astien et ne$ ans, il entendit les ommes )arler d ?ala$r,

lere oR ils se re)osent ator d $e de 'ois, le soir a)r(s le tra#ail. n

disaitM

T e ?ala$r a lintellience dn omme et la $orce dn ce#al. Dl estca)a'le de djoer totes nos rses. amais )ersonne ne le domestiera, il est le

@aStre d marais.

es $illes cantaient M

T e ?ala$r est 'ea T DD a ne crini(re lone comme ne ce#elre

T DD est n Prince.

Et les jenes ca#aliers rB#aient tos de alo)er n jor en tBte de la arde

'lance, sr le ?ala$r. Dls disaient M

T Dl est le &orcier d marais.

)r(s a#oir entend tot cela, &'astien net n dsir M conrir le?ala$r. =J )as en li )assant n licol et en lemmenant dans lenclos comme

a#ait $ait sainte @arte a#ec la ;arase ;arascon, nonJ Dl sa))rocerait de

ltalon 'lanc, il li )arlerait, il sa#ait dj ce il li dirait M

T e taime, le ?ala$r. Pas comme les ommes i #elent tattacer,

mais comme n ami. cce)te-moi )or ami, ?ala$r, li're comme te #oil. ; es

'ien )ls $ort e moi, si t le #olais, dn co) de sa'ot t )orrais me ter.

@ais, t #ois, je ma))roce, je nai )as )er )arce e je taime et je te #e

)or ami.

mi... mi... mi. &'astien r)tait ce mot en marcant tra#ers lemarais et en )ensant a ?ala$r.

$orce de le #oir, )ls )etit e les rands rosea, dans la'e coler

de )erle o and le cr)scle teinte les ea dcarlate, les $lamants ross

immo'iles sr lers lones, lones )attes tro) minces nerent )ls )er de li

et, n soir e le soleil cocant les $aisait )ls ross e da'itde, ils

sen#ol(rent tos en mBme tem)s et #inrent se )oser ator de &'astien. Et il en

$t tr(s $ier car ceci )ro#ait e le marais lacce)tait et e les oisea le

coisissaient )or ami.

ne atre $ois, &'astien cotait la nit. "a'ord, cela li )art Btre le

silence et )is il sa)er%t #ite e ce silence im)ressionnant contenait cent et

cent 'rits lers, comme le ccotement des ates er'es aites )ar le #ent,

alors e de )etites 'Btes ailes se lissent lers )ieds, o naent, cassent, se

terrentU o mBme le rB#e dn renard i ja))e en dormant, comme $ont les

ciens, le soir )r(s de la cemine. Et and &'astien sa))roca le renard se

r#eilla, 'Cilla dne ele tote ros sr des crocs il arait mie $ait de

cacer )arce e nos sa#ons tos ils li ser#ent casser. e renard rearda

&'astien, le reconnt, sassit, a#ec sa 'elle ee rosse cor'e ator de li.

Encore ne $ois &'astien $t ere et certain e sa mtode tait 'onne

)ise le marais commen%ait laimer.


16/47

@ais le ?ala$rK me dire-#os. =J )or ce i est d ?ala$r ce ntait

)as satis$aisant M &'astien le #oait, de loin, tranille a milie de la arde,

'rotant, lair tot $ait indi$$(rent. Plsiers $ois le ar%on a#ait marc

lentement #ers li, )ronon%ant la )rase )r)are, a#ec le mot ami... ami... ami,

i re#enait comme n cant, mais ctait d tem)s )erd, le ?ala$r 'rotait.

es jments le#(rent lers 'elles tBtes ini(tes, les )olains se )ress(rent

contre elles et il en et n, )ls dissi) e les atres, i $aisant trois )as

)ointa ses oreilles )oiles, )is recla dans ne ca'riole #ers les atres ro)s

ator d +e$. @ais li continait maner. Land il daina rele#er la tBte,

'ien $ace &'astien, il lan%a n ennissement 're$, comme n ordre il arait

donn, et tote la arde slan%a, le ?ala$r en tBte.

&'astien restait sel coter le #ent rire dans le rand concert des

insectes. lors, )ls rien na#ait de carme M ni le matin comme ne )erle, ni le

soir carlate, ni le clair de lne noir et 'lanc, ni len#ol des oisea dea i $ait

n 'rit de tem)Bte, ni mBme le )assae de la arde a#ec en tBte le ?ala$r et

son alo) #olant. Dl se laissait #oir, il se $aisait admirer, mais il re$sait dBtre son

ami.


17/47


18/47

n jor, &'astien a#ait di ans, il accom)anait ce#al les ommes,

ce i a#aient ) ca)trer le ?ala$r, ce i li a#aient donn son nom.

er tra#ail d jor tait de marer les jenes tarea i )aissent, li'res e

assi comme totes les 'Btes dans le marais. es ommes sa$$airaient. +tait n

tra#ail dr et ils ne sintressaient )as a ce#a sa#aes.

&ans dote )arce il les #oait tr(s occ)s, #oil e le ?ala$r #int

)r(s de, ennissant, secoant sa crini(re, tBte ate, lair de dire M

T E 'ienJ cest moi, est-ce e #os attende )or me )orsi#reK

lors, ele cose monta la tBte de &'astien, ce $t ne joie desa#ae i#resse. E)eronnant son ce#al, il se jeta #ers le ?ala$r. talon

)araissait 'ien lattendre, mais, and &'astien $t le tocer, dne $einte il

ca))a, )artit a alo), et le #oil dans la rande )laine dea et der'es alo)eratant n #ent de mistral. case de la #itesse, sa crini(re et sa ee 'lances se

tenaient oriontales.


19/47

Dls tra#ers(rent, &'astien )orsi#ant le ?ala$r, tote la larer d marais et,

and ltalon atteinit le )etit 'ras d $le#e, il )lonea dans le corant. =n ne #oait

)ls e son $ront 'lanc il maintenait a ras de lea. &r latre ri#e il en$on%a ses

sa'ots dans la terre mide, dn rand mo#ement 'alanc des reins il se issa. Dldis)art )armi les tBtes em)anaces des )ramites, des reines-des-)rs et les

lones enoilles des rosea.


20/47

"es larmes de rae inond(rent le #isae d ar%on )endant il alo)ait,comme )erd, le lon de la 'ere. Et cest alors il a)er%t ne 'are attace

contre le 'ord. oant les rBnes )or elles ne )endent )as et e son ce#al ne

rise )as de s )rendre les jam'es, &'astien sata dans le 'atea. Dl )t aner

latre ri#e et commen%a alors la #rita'le )orsite d ?ala$r.


21/47


22/47

+e $t si lon, si dr, il ne )t mBme )as se ra))eler com'ien de tem)s il

a#ait si#i ltalon 'lanc... Par$ois, le ?ala$r sarrBtait. &'astien se laissait

tom'er sr les eno, ses de 'ras tends, et il li arri#a de )lerer. Land le

?ala$r re)artait, &'astien se rele#ait et le si#ait. Dl ne )ensait )ls rien. Dl

tait tro) $ati.

Et )is le matin #int, 'lBme et $roid. 'ot de $orces, &'astien ne $ois

encore tom'a, les 'ras le lon d cor)s, le #isae et les ce#e co#erts de

'oe. ;r(s loin, de latre c:t d $le#e, des #oi dommes a))elaient.&'astien net )as la $orce de se le#er. ;ot co) il sendormit. +omme ne

)ierre ne main laisse tom'er dans lea, li a#ait som'r dans le sommeil.

+e $t ne docer cade )assant sr ses l(#res, sr son ne, sr son $ront,

i le r#eilla. Dl o#rit les e M le ciel les 'lessa, si lmine, si 'le. Dl $erma

#ite les )a)i(res... )or les ro#rir assit:t M cette cose tendre, ti(de, doce,

ctait n ne i )araissait $ait de #elors U les lons crins 'lancs )eine stris

de $ils ris caressaient sa )oitrine ne sos la cemise dcire et il #oait a-

desss de li des e tirs #ers les tem)es, om'rs de cils immenses e


23/47

solinait comme n $ard n lon trait noir. ssit:t, &'astien retro#a les

mots il a#ait )r)ars et il a#ait dits si so#ent, si intilement M

T e taime, le ?ala$r, je sis ton ami... e taime. Pas comme les ommes

i #odraient te domestier... e nai )as )er de toi, )arce e je taime et je

te #e )or ami.a tBte 'lance a e noirs se rele#a. +ontre son cor)s, &'astien sentit

les lares sa'ots ratter la terre. Dl sorit M

T ; #ois, je nai )as )er, ?ala$r. ; es #en )or me connaStre.

@aintenant, t le sais, nos sommes amis. Partot, dans le marais, sr la ri#e de

la mer )armi les #aes, dans les Sles, t me reconnaStras... Pars, si t #e, je

sais e t re#iendras et moi, tos les jors, cette ere d r#eil des oisea,

je tattendrai, ?ala$r, mon ami.

Dl )arlait tr(s docement, sr n ton ni, sans le#er la #oi. Dl sa#ait 'ien

e cest ainsi on )arle a ce#a, totes les 'Btes sa#aes, )or ler

enle#er la )er elles ont des ommes, )arce ne #oi de )ls dans le rand

calme de la natre cela doit se $ondre )armi les atres, a#ec le #ent, a#ec le

mrmre des er'es, les ))iements, les cants, les crissements, les ja))ements,

les ennissements et mBme, l-'as, les melements des rands tarea noirs.


24/47

Et jstement, de tr(s loin, eresement n )e e$$acs )ar la distance,

#enaient des a))els. e ?ala$r )ia$$a, secoa sa crini(re, ratta le sol et sen$it.

&'astien se le#a, di$$icilement, mais en$in il se le#a. n moment il rearda $ir

son ami et )is, se assant )or dominer de la tBte les roseli(res, il $it a#ec n

'ras des sines a#ant de se dirier #ers la 'ere oR il re)rit la 'are.&r latre ri#e les ommes $aisaient de rands estes, de'ot sr lers

triers )or mie #oir. Land ils le #irent tra#erser le $le#e, ils lanc(rent lers

ce#a dans le corant et #inrent encadrer la 'are, tant ils a#aient encore

)er.

&'astien $t rond. =n li dit e tot le monde stait init, e les

ommes a#aient )erd ler tem)s le cercer, e sil continait corir le

marais sel on ne le arderait )as en +amare. Dl cota saement ce e

disaient les randes )ersonnes a#ec de si 'onnes intentions et se demanda n

instant sil allait ler )arler de sa rencontre a#ec le ?ala$r. Prdent, il r$lcitM

tot le monde )arlait de la $orce de ltalon, on nen $inissait )as de r)ter il

sa#ait se ser#ir de ses sa'ots comme darmes, n jor eannot, le )ls jene

des ommes, a#ait ) li lancer le lasso et e, rs, le ?ala$r stait laiss

a))rocer mais alors il stait dress )or )itiner son ad#ersaire i na#ait

d son salt ne sorte de miracle. "e)is, eannot r)tait n animal

assi danere ne de#ait )as #i#re, on na#ait la'attre a $sil comme

ne 'Bte mal$aisante o enrae. &'astien conclt en li-mBme e le mie

tait de se taire.

=n le coca. =n le $or%a 'oire des in$sions sos le )rtete il a#ait

d )rendre $roid et e la $i(#re allait se dclarer, datant e ce coin d maraistait in$est de mosties... et tot le monde sait en +amare e le mostie

est 'ien )ls danere e les tareaJ i sa#ait )ar$aitement e sa sele

maladie tait da#oir terri'lement sommeil. =n le laissa dans sa cam're, en$in

sel et endormi.


25/47


26/47


27/47

&'astien $t tellement tonn il se dressa sr n code M

T ; serais contente il ne ane )as la corseK e )ensais e t

aimais eannot.

es l(#res de Halrie dessin(rent ne moe ara'le #oir et elle secoa

la tBte M ses 'ocles dans(rent dans la lmi(re tamise.T =J je laime 'ien, oi, 'ien srJ @ais, t sais, il est )ar$ois si

)rtentieJ ;iens, ce soir...

... si#it le rcit de sa derni(re dis)te a#ec eannot. &'astien lcota

tr(s )oliment. mas, les discssions entre les de amore ne )assionnaient

)ls )ersonne, on tait a'itU intile de )rendre )arti, cin mintes a)r(s ils

na#aient mBme )ls le so#enir de sBtre dis)ts.

T E 'ien, dit Halrie, je #ois e t nes )as malade d tot et je #ais

me cocer. ?onne nitJ IB#e... a ?ala$r...

T ?onne nit, HalrieJ IB#e... eannotJ

Elle claa la )orte derri(re elle a#ec $rie. &'astien attendit de ne )ls

entendre ses )as dans lescalier, alors il sata d lit, en$ila cemise et )antalon

)ro)res, des es)adrilles et, a#ec din$inies )rcations, o#rit la )orte, descendit

la cisine, cerca le )ain, la terrine de )Ct et se tailla n im)ressionnant

casse-crote la mesre de sa $aim. Dl mordit dents de lo). =n tait o'li

de reconnaStre e Hictorine a#ait ses d$ats mais )or Btre ne $ine cisini(re,

elle ltait.

&'astien sortit )ar la $enBtre. +e ntait )as de la $antaisie mais de la

)rdence, )ersonne ne de#ait sa#oir il a#ait )ass la nit deors car on

siniterait )or les atres nits, on se $Ccerait et on sarranerait )or leBner. &rtot sil a#oait sa recerce d ?ala$r. "onc )as de 'rit et le secret.

Dl sata et toca le sol.

a lne i rnait sr le monde li enle#ait son a))arence a'itelle.

+tait n )e anoissant case des clarts tro) 'lances et des om'res tro)

noires. Et on croait #oir 'eaco) )ls loin e lorse le soleil $ait #i'rer

tote cose sos la caresse de sa lmi(re, de)is le 'rin der'e jsa 'elles

)ierres ocres dont est 'Cti le mas. es 'rits rassrants i )e)lent le silence

sem'laient sBtre ts, la lne endormait #raiment la nit. =n arait $acilement )

croire a $es, a sorci(res, encanters et atres istoires de Hictorine )leinesde coses i terrorisaient Halrie... et, ne )etite Bne il et dans la ore,

&'astien dt admettre il )o#ait a#oir )er.

@ais tot co), dans le calme tro) silencie, de tr(s loin #int l))el,

le rand ennissement d ?ala$r. lors, ce $t comme n miracle M #oil la #ieJ

)ls dendormis, tot le monde a tra#ail et cest le concert des renoilles, la

)al)itation des rillons comme ne lone #ae i scrase sr la r(#e, ce

e mrmre la dentelle des $eilles si $ines de lacacia, tr(s #ie, tr(s lare,

i om'rae la cisine, et &'astien se ra))elle il est )ress. Dl )rend sa

corse, tra#ers le marais.


28/47

DD marca lontem)s. e clair de lne se donne 'ien d mal )or trom)er

les ommes, cacant dans ne mBme tace noire la $ondri(re et la terre $erme, de

sorte e tr(s #ite &'astien )erdit ses es)adrilles dans n tro deaU )ls loin, il

ressortit dn 'isson d)ines a#ec n 'el accroc son )antalon )ro)re. Lant

sa cemise, cela $aisait n moment dj elle tait en lam'ea, mais si ne

cose li )araissait sans im)ortance ctait 'ien celle-l car, de sa droite, #oile #enait le 5ennissement, celi e, sel, le ?ala$r )o#ait lancer comme n

cant sa#ae la nit. &'astien, co#ert de 'oe, les )ieds corcs,

relottant, sentit ne 'onne caler en li M son ami la))elait, ctait certain. Et

'rsement il $t l. Dmmo'ile. Drrellement 'lanc, a#ec ne rande om're

noire i )artait de li.

T ?ala$r, t es #en... mon 'ea... mon rand...


29/47


30/47

Dl et n so$$le de #ent a))ortant le cant de la mer dans laccom)anement

des rosea i crissaient en cor'ant lers tBtes. &'astien les carta dne mainU

latre tende #ers ltalon, il a#an%a dn )as al, lent, mesr.

T ?ala$r, mon ami... je sis #en... toi, t es l, mon ami...

mi... mi... mi... le mBme mot r)t. n mot i em)lissait la nit et elle, si

rande, sem'lait jste )o#oir le contenir. e 'ras de &'astien allait atteindre le ne

#elot, ltalon ne 'oeait )as. n mo#ement des doits et &'astien osa la

)remi(re caresse... e ce#al $it n cart mais il ne sen$it )as.

Patiemment, &'astien recommen%a son a))roce.

+om'ien de $oisK lle demander a marcae e 'aine la lmi(re 'lanceJ

+e i est sr, cest a )remier ))iement *#os sa#e, celi i #eille le marais

and tot ce i tait d 'lanc lmine de la lne sest $ait 'lBme et $roid, annon%ant

le matin4, ce moment, a#ant clat la rande #ole des cants, cet instant donc,

la main de &'astien se )osa sr le ne $rmissant, se $it doce, tocant )eine,

comme n rB#e de caresse. Elle monta #ers le $ront )endant e latre main se lissait

sos la crini(re, atteinant la naissance de loreille. Et and clata lorcestre des

oisea, and la ler ros de#int de $e et incendia le le#ant, la tBte de &'astien

toca celle de ltalon.

+tait asse )or le )remier matin. Pls et t $amiliarit. es 'ras de

&'astien descendirent le lon de son cor)s. e ?ala$r et n mo#ement de tBte,

secoa sa crini(re, la lone ee 'lance 'attit les $lancs, et les jam'es, sr )lace,

esiss(rent des )as. "n 'rse lan il )artit. +omme la $l(ce lance dn arc. Hers

le $le#e. arore en $it n ce#al ros et cest dans la lmi(re e &'astien le )erdit

de #e.

Dl et les atres matins, le ce#al a))renant connaStre les mains, les

rclamant.Et )is ce matin $ormida'le oR, dans la caresse, les mains se $irent dres )or

saisir la crini(re comme on tord n line, oR &'astien dn lan $t ce#al. "rot

)ar cette aression, le ?ala$r resta immo'ile, o J jste le tem)s )or &'astien de se

)lacer, de mettre tote sa #ie dans ses jam'es enserrant les $lancs, et ltalon, eas)r

)ar cette ine)lica'le care i collait li, montra ce il tait ca)a'le de $aire )or

casser cette cose i )rtendait si#re ses mo#ements, corir a#ec li, en mBme

tem)s e li. Et )ortant...

Portant and &'astien demi #anoi mais encore conscient, tend l oR le

?ala$r la#ait )rojet, sentit le so$$le cad se )romener sr tot son cor)s, il st e

cen tait $ait de la li'ert de ltalon, il stait donn li'rement.

alle and mBme )as croire e ler amiti se noa sans di$$iclt. Dl et

)articli(rement cette a'e, si tendre elle sem'lait ne de#oir contem)ler e

docer ra#e, oR &'astien osa )asser la 'ride a ?ala$r. J le marais ne $t )as

tro)


31/47


32/47

rand )or contenir sa $rer J Et la selle K +e $t )is J "e selles

dis)arrent sccessi#ement, de $a%on discr(te, de la sellerie J +e $t selementa)r(s la corse e &'astien a#oa, mais ce moment )ls rien na#ait

dim)ortance.

Lelle corseK arri#e. e )remier dimance de se)tem're cest la $Bte

&ainte-+olom'e. =n #ient de &aint-Geores, de Iedessan, de "esolettes,

de &aint-Gilles, de )artot et daillers. &ans com)ter les toristes. ?ien sr, on

$ait les je des tarea M le ?oet, la Ferrade, tos les je i #iennent de

si loin dans les tem)s, "ie sait doRJ Et )is la corse a lie a#ec les ca#aliers

et lers meillers ce#a.

"e)is le #endredi on )r)are le 'or M 'rances de c)r(s, $lers enirlandes montant lassat des lam)adaires, a 'alconsU ra))es de lam)es

lectries, 'oets de dra)ea, lanternes cinoises et )rojecters i, le soir,

illminent la mairie. Iien nest tro) 'ea, il n en a jamais tro).

e d)art de la corse a lie dans le )r de e$ ;ra'e oR da'itde )Ctre n

tro)ea de #aces. =n enl(#e les #aces, on monte ne estrade, les msiciens sonta )ort darmes, tot comme e$ tenant son dra)ea )or donner le d)art. #ec la

$ole derri(re li.

es $illes socc)ent des ca#aliers, e, de lers ce#a.Geste de e$. Iolement de tam'ors. "ans le silence, e$ crie M


33/47

T Prsente les ce#a.

;rente ca#aliers en selle se mettent en line T et croe-moi, a#ec des

ce#a 'orrs da#oine, ce nest )as si sim)le.

e$, le dra)ea le#, r)(te ce il a dj dit, ce e tot le monde sait M

T es )iets a#ec les $anions #erts, #os les laisse droite... les$anions roes, ace.

Et il a'aisse son dra)ea. a terre trem'le sos la masse des sa'ots

$ra))ant le sol. +est )arti.

@ais cette anne dont je )arle, lanne de &'astien, celle d ?ala$r, il

et le cri de Halrie M


34/47


35/47


36/47

T Iearde... IeardeJ

... et on #it, descendant d mamelon a-desss d )r, n ca#alier sr n

talon 'lanc inconn, $on%ant comme de mmoire domme on na#ait jamais #

n ce#al $oncer. Dl et des cris di#ers M

T ?onne @(reJ

T Lest-ce e cest e %aJ...

T &an de "ioJ rl(rent ce de @ira#al.

T ; nas )as # la cicatriceK

Xa, ctait Gino i en a#ait )erd le rire. Et tos alors le reconnrent M le?ala$r... a#ec &'astien i le montait.


37/47

Dl a#ait l la jee) d domaine. @anel, le manadier, se jeta a #olant, saisit

Halrie a )assae, Gino sata derri(re et )t rc)rer do i dans n s)er'e #ol

)lan atterrit )r(s de li.

e ?ala$r alo)ait loin derri(re le )eloton.

T "escends... descends... laisse-toi lisser... =J )etit malereJ... rlaient

les occ)ants de la jee) i elle assi $on%ait, $aisant d tot terrain.

Ensite, oJ ensite il n et )ls si#re, a#ec cae seconde de oi

#os arracer le cYr o #os $aire 'nir le ?on "ie. e )eloton stirait. "erri(re li,

le alo) *et el alo)4 d ?ala$r. =n tait a troisi(me )iet et il a#ait rejoint les

derniers ce#a en corse.

)r(s le mamelon e la jee) rim)ait, il a#ait rejoint le ros d )eloton,

&'astien tait tojors en selle. cet endroit le )asae de#enait celi d marais,

immensment #aste et )lat M le ?ala$r tait ce li.


38/47

$anion #int-cin, a)r(s le rand tornant d retor, le ?ala$r lttait

a#ec les )remiers et ?arod tenait la tBte. =n le )erdit n instant de #e et and

on le retro#a, a)r(s le #int-sii(me $anion, il a#ait an de )laces. Et

@anel $aillit )erdre son ca)ea il a#ait jet en lair. +e $t do i le

ceillit a #ol. )artir de l, comme ils a#aient tos le so$$le co), il estintile de cercer sa#oir ce ils ont ) se direU ils se demandaient selement

el moment &'astien allait Btre


39/47

ject et irait roler sos les sa'ots des ce#a i si#aient. a jee),

arrBte sr le tertre 'lanc, dominait le )arcors. Halrie reardait en sarracant

n onle *elle dt )orter ne )o)e de s)aradra) )endant ne semaine4.

@anel, la mCcoire contracte, conait son )oin droit contre la )ame de sa

main ace, des ronements crie accom)anaient ce mo#ement. Gino etdo rl(rent tot co) M le ?ala$r )assait en tBte.


40/47

T ?on "ieJ le dra)ea #ert, clama @anel, il le rate, le malere... @ais

non, il la#ait, il le )assait, laissant ?arod derri(re li...

T Has-, $once, sis-le, cria do.

Hos )ense J +e $t la corse jee) contre ?ala$r. e )eloton K Dl tait

derri(re, il n a#ait )as s trom)er.T @istolet, tonna @anel sans mBme en a#oir conscience, on le

#erra de )r(s, ce madit J

Dls co)(rent, )erdant n instant de #e la corse. Land ils erent $ranci le

et ils se )lac(rent sr la 'tte dominant larri#e, le ?ala$r, sel en tBte,

$on%aitM

ctait son alo) des rands jors lorse les ommes le )orsi#aient dans le

marais. Dls le connaissaient 'ien, tos.


41/47

T &'astienJ rla Halrie.

Dl ne risait )as de la #oir, a#el )ar la sele ide i $t encore dans sa tBte

de 'ois M tenir le ?ala$r et )ar#enir le arder dans la line d )arcors. e ?ala$r se

moait 'ien des $anions #erts et roes, il aZssait ce mors i li acait la 'oce,

il le mCcait, les e en $e, essaant de le )rendre a dents, de le rejeter. &il )ar#enait, )ls rien ne le $erait o'ir... talon et son ca#alier sat(rent le dernier

o'stacle, ne aie... e )eloton lanc la )orsite d ?ala$r sata... eannot )enc

sr lencolre de ?arod a#ait n #isae de )ierre M il ne #it mBme )as Halrie de'ot

dans la jee)... loin, la $ole et, sels en a#ant, les commissaires a#ec e$, son

dra)ea en main. e ros )etit omme ressem'lait n cam)inon, n V 'olet W dont

il a#ait la cade coler marron, le mocoir dans la main ace, celle i ne tenait

)as le dra)ea, o'liant de s)oner de sorte e des ottes de ser lissaient

mollement sr son #isae recit.

Dl restait encore n $anion #ert et n roe )or o'lier les concrrents sater

le rissea. Dls arri#aient. "e loin ctait ne line de )oitrails, de jam'es jetes en

a#ant, de crini(res #olantes et, de#ant e, comme sil menait sa arde, alo)ait le

rand talon 'lanc. En tBte, indiscta'lement. Et il sta'lit n silence de tote la $ole.

Ensite le rlement $t da'ord 'as, et )is il clata and le ?ala$r et $ranci les)otea darri#e, e le dra)ea de e$ toca le sol. e$ i o'lia sa dinit js

rler M

T rrBte-toi, )etitJ =J @alerJ

=n ne #oait dj )ls e la ee 'lance oriontale and la #oi de

&'astien arri#a en r)onse, ai[, lointaine M

T E PE\ P&J

do secoa @anel comme sil saissait de $aire tom'er les $rits dn

)rnierM

T e ?ala$r est em'all... il #a le terJ

+ri i rendit tos la raison. @anel sata de la jee) et de l sr \enia, ne

des jments de secors. Gino et do taient dj en selle...T Par ici, ardians J

Dls se remirent tos en selle, ce i taient encore )artirent a#ec lers

ce#a $or's. "erri(re @anel, ils )oss(rent dans la direction d marais oR a#ait

dis)ar le ?ala$r.

Dls cerc(rent lontem)s. +e des atres domaines se joinirent e.

T &il tait )arti #ers le ros d $le#e, lan%a eln.

Dls sinitaient, ces ommes solides i connaissaient si 'ien ler )as. @ais ce $t

)is and le 5ennissement annon%a la )rsence certaine d ?ala$r dans le marais.

@anel mit sa jment a alo) #ers cette #oi lointaine, #ers letrBme )ointe de terre

i sa#an%ait a milie des ea. es atres si#irent.

Land ils a)er%rent ltalon, sa tBte a-desss des ates er'es ntait

n )oint. Dl na#ait )as de ca#alier... Dl $ait, rassem'lant sa arde dis)erse.

e soir tom'ait, n ciel car de naes donnait a )asae des lmi(res, des

om'res dramatiesU le #ent stait le# et cassait cette arde d ciel #ers

lem'ocre d $le#e. e cocant em)or)rait ltan... n )oint #enait del-'as. n )oint i rossit js de#enir ne siloette.


42/47


43/47

T Xa... %a )orrait 'ien Btre li...


44/47

Dl $allt contorner la lone tende dea. a siloette se )rcisait.

T +est liJ

&'astien )ataeait, tom'ait, naeait, re)renait )ied, )or retom'er dans

la 'oe. Dl atteinit la 'ordre de rosea et on distina son #isae M il riait. es

ommes a))roc(rent dans le terrain 'oe.T Dl ma jet... and il en a e asse... cest la selle i ne li )laSt )as.

=n li cria il tait #ainer. Dl )assa les mains sr son #isae, $it

tom'er ne antit res)ecta'le de 'oe il rendit a marais M

T e sis content, dit-il. lors lclat de rire $t nral.

"e)is, on nem)Bce )ls &'astien de corir le marais. Hoe-#os,

and les ommes ont $ini )ar com)rendre ne cose o n sentiment, ils

de#iennent 'eaco) moins mcants e lorsils nont )as com)ris et ce de

@ira#al sa#ent maintenant il $at laisser &'astien et le ?ala$r #i#re ler

amiti comme il ler )laSt, dans ler solitde dea et der'es ates. i'res.

i'res comme le #ent dans les matins $aits de nacre )rciese, dans les midis

ensoleills, et dans les soirs dcarlate and les ce#a sa#aes alo)ent,

cla'ossant les 'eres, risselants de r'is.


45/47

+et al'm a t im)rim

sr les )resses de ?ernard erolles - Dm)rimerie escaret

"):t lal n] 23/8 O 2e trimestre 1972

&e)tem're 1972


46/47


47/47

Aubry Cécile Sébastien Et Le Cheval Sauvage 1972

Documents