A.Tschilingirov Vizantijski Export II 2014

-II

ISBN 978-954-580-333-1

, 2014 , 2014

-II

2014

,HH )

5/, , - + , - - , + + 0853 -+ + + , - + , + + , + - - + 9 + , HHH , - 0866 + + * - , 17 0867 - , 'tmrsfdrbghbgskhbgd Fdrdkkrbg`es yt Adqkhm(+ 16 0867 - 9 Rhsytmfradqhbgsd cdq tmrsfdrbghbgskhbgd Fdrdkkrbg`es yt Adqkhm+ ME Gdes 15+ b- 4,5- , -

6

+ + - + , + , , + + + , + + + -

,

+ , + + , , + + + - + , , + , , - + , , , + + - , ,

7

+ -

, + - + + , - , + , - , + + , + -

, + - , + , + + - --- UHH + , + , + , - + , - UHHH --- , ,

8

+ , -

, , , , - - + , UH HHH - --- - , + + + , - , , , - + , + , + 9 + + + -

, HU + , + -

9

- UH ,- + + , + + + + - - + + , + + + -

- , UHHUHHH + + - , + -

, , - , + + + ,- + , +

10

+ ,+ , -

,- + + - , + , - + , - + + ,+ - , + - UHHH+ HW - + UHHH + - + + , - HW , + - + , - 0/07 - '( + -

11

, - , UHH , , + - , , 700 - , H+ + , 702 - -

754 - - + HHH+ , - 816 -+ , + ,+ - + + + , - , , + , 820 - , + ,

12

HH ,+ + -

+

- , 858 - , 861 - -

+ + + - WHW + H + - + - , + , , ,- , + 3/, + + b, 0 - , , + , + ,

13

, X-XI ,

14

,

-

, ,+ , HW - + , + + + H- + 9 UHH + , + + , ,+ +

15

, IX

a ,

16

+ *- + + B`ghdqr `qbgnknfhptd HW, 1-

, ,- + 0838 - HW , + + - + - - , 2 + + , HW - + ,+ 14 ,- + + - + - ,

* , , . : ine byzantinische Goldschmiedewerkstatt des VII Jahrhunderts ( V ) : Metallkunst der Sptantike bis zum ausgehenden Mittelalter, Berlin 1982, c. 76-89..

17

, ,

- + , , + , - , 853.854 ,

+ + +

18

,

:

20

+ , 3- + + - ,+ - + , - + , ,- + , + , , , -

+ , + HH '85/,852( , 4- + , - + , + + , - , , + , - + + ,+

21

, X , XI , -

,

II,

22

+ , - + HH HHH + , H , + ,- + + , + , -

+ + + 04 + - , 0812 -+ ,+ : , , + , HHH -

+ - , 267 - + + - , , :

23

. , ,

HH , H - + , -

, HW '- 0/0 (+ + + ' ( H '

24

E . ,

25

. ,

26

,

5( + - , + + + - , + + + , + - +

27

, , 65,

VI (886-912) , ,

, , 69,

28

, 65

+ , + , + , + + 807 - ,- + , - ,-

) ) )

29

, , 70,

30

7 . , , , , -, , - , . - , , , . , - , , , - XI , , . , , . , - , , . , (. , I, , 2011. ). , , , - , , . + , + ,+ -

31

,

,

32

,

,

, >

35

= , ;

,

36

,

, ,

,

+

37

, ,

38

,

, ,

, ,

39

, ,

40

+ + + , , + - - + , - , , , - + , - , , ' (+ + - '- ( ,+ + , , - , + + , , + HHH -

- , - 0852 - , 7

42

HW - + + + + , + + 0853 - 8- + , + + - , 9 , + + 0/31 - + -

+ ,

- , , , 0/ , , + - + + , - ,+ + , + + WUHHH + -

44

0/07 - , - , , , - , + 08/0 - 00+ , - + H + , , + -

, - , + + , - + + + - + 07 0/58 + + - Archologischer Anzeiger12 - Axy`mshmhrbgdq Ydhsrbgqhes02 - + , + 0/43 - -

45

, , ,

( 1054)

, .

46

. ,

( 1054) , .

48

' ( 03-

+

, + - + - *- - + 9 , - + , HH + , + , + - H 9 -

+ + HH + , + 0053 - + , 04- ,+ ,

* .. . , . , .

49

.

+ + , HH - , + , , H + - - , + - , H , -

, + , + + + , + , - + , - > , -

50

. , XI , XI

Victoria and Albert Museum

, 87, 2

H,HH + 0805 - - + - 7/ - , , Rdlhm`qhtl Jnmc`jnuh`mtl05+ + , - , + + + , -

51

, , I-XII

,

52

H - + , HHHHH - - '( 2.3 ,+ + , : - : + - + -

+ 06+ + + - , + + , - + , + + + HH + + -

53

+ + , + 07+ + , ,- + + + - + + +

55

,

, = . , Victoria and Albert Museum

56

. ,

, Muse cd Cluny

57

. ,

,

58

H - + ' ,( H ' + ,(- , H + , + + + , - 1// , + + - ` + + -

- + + + + - + , + - + + - ,+ + , - + + - + + , + - 08+

59

, , , XI

, ,

60

- - , + - , 9 , - + + , ,- + , + + + - + H + + - + + , - , + + - - + + + , -

- ,+ ,

61

+ , + HW + - + + 1/- + ,+ + ,> , + + + ,+ + , + - + - 0865.66 -+ -- - + - -- - - + + , UHH + + , HH -

+ + , - ,+ - HW , + + + - + , - - ,

62

: + , , + HH - , + , , + + , HH + , + -

+ + - - ,+ + + H + - , + HH,HHH + + , HU U + + -

+ + + + , + HHH - ,+ 9 + H 10+ -

63

, XI-XIII ,

65

, , XI

=

, ,

66

, , XI

, , XI ,

67

, , XI ,

68

, XIII ,

69

, , XVII-VIII

,

,

70

, , , XI

,

71

, , , , XI ,

,

72

. . , 1890 . , 1986 .

1890 22. ..

, . , , , (1 x 1 ~ 1 x 0,7 ) , , , , -, . , , 23 .

73

, , XI

, , . 1870 .

74

, XII-XIII ,

75

, XII-XIII ,

76

+ - + + - , H + -

) ) ) ,

+ , + , - , + -

, + - , , , - + + - 13+ + , - , , -

77

, , XII-XIII ,

78

+ , - , , HHH + -

, HH 00// 14+ + + , + + - , , + + + , + + -

) ) )

79

, , XII

,

80

, , HHH HU + - , + HHH HU - ,+ , , H -

: 08// + HU 15- + + , 16- - + H + - . H 9 - 9 + -

, + +

82

, , XI-XII ,

83

. 40 , , XI-XII ,

84

,- - , - , H -

+ + , + , H - + + - HHH , - HH , - 3/ 012/ -+ , 0244.45 - -

HHH - , + + - , , + -

85

, - : + HHH - -

HHH HU + , HU + , , ,- ,+ , -

+ - + , 9 + + + - + , '0/26,0/45 -(+ , , 0/43 -

86

- 011/ - - - - ,, + - , , 0148 - , - ,+ + + -

HU , , , - + , + - + + HU - - ,

87

, ,

> ,

) .

)

90

WHU - , , - , , + - , , ,- , -

91

K

- , . , .

1 Alice Bank, Byzantine Art in the Collections of Soviet Museums, Leningrad: Aurora Art Publishers 1977, 180, 181; Olga Popova, Les miniatures russes du XI au XV sicle, Aurora Art Publishers 1975, . 2 - 4/1975, 3, . 72-77 ( - ) Une croix pectorale-reliquiaire en or rcemment trouve Plisca : Cahiers Arholo-giques 26/1976, c. 59-66, , - . 3 -, , : , 1955, . 83 .; ., , - , : - , /1959, . 147 . 4 , - c , - - The Treasury of San Marco Venice Metropolitan Museum of Art, New York Milan: Olivetti, 1984. - . 5 Catalogue of the Byzantine and Early Mediaeval Antiquities in the Dumbar-ton Oaks Collection. Volume two. Jewelry, Enamels and Art of the Migration Period by Marvin C. Ross, Dumbarton Oaks Research Library and Collec-tion, Washington, D.C., 97. 6 : Magda von Brny-Oberschall, The Crown of the Emperor Constantine Mo-nomachos, : Archaeologia Hungaria. Acta archaeologica Musei Nationalis Hungarici XXII, Budapest 1937 ., Die Sankt Stephans-Krone und die Insignien des Knigreichs Ungarn, WienMnchen 1961, 21974. . : Endre Tth Kroly Szelnyi, Die Heilige Krone von Ungarn: Knige und

rnungen, Veszprm: Szelnyi, 1996.

92 7 - . , : . ., gsso9..doqhmsr-mat-af.323.0.NJR@M@^LHM@DU@^,^OQDRK@U^FNKC^SQD@RTQD-oce 8 : , - , : - 27/1964, . 5-15. . , , http://ebookbrowse.com/oksana-minaeva-chasha-sivin-pdf-d111629734 9 Lart byzantin art europen. 9me Exposition du Conseil de lEurope. Ca-talogue de lExposition, 2me Edition, Athnes 1964, 515, . 430. 10 : , , : - , 1967, 1, . 1-3. . - (. . 28 ), . 28. 11 , -, : , /1970, 1, . 44-51. 12 . : Archologischer Anzeiger, Beiblatt zum Jahrbuch des Deu-tschen Archologischen Instituts 33/1918, c. 62, . 68. 13 St. Maslev/Sofia, Byzantinische Sarkophagplatte aus Lada Kj, : Byzan-tinische Zeitschrift 51/1958, c. 113-116, Taf. XII. - , - , - . , . , . . . , - - , , , , - , .

93

. ( ) . , - . . V : . V, . 11 (1725) 13 1992, . 2. - , , , : , 1961, . 164, - - . 14 . . i . -, i i i, 1966 . . , i . , 1971, passim. 15 . , , : Seminarium Kondakovianum, III/1929, c. 5-23). 16 . , , : Seminarium Kondakovianum, Recueil dtudes ar-chologie, histoire de lart, tudes byzantines, V, Prague 1932, c. 39-45. 17 , : / 1970, 2, . 44-52. . Ivan Venedikov, Alte Schtze aus Bulgarien, Sofia 1963. - 1998 . 1997 ., , 1978 . - XII-XIII . 18 Lart byzantin art europen (. . 9), 214, . 261. . : Kl. Wessel, Die byzantinische Emailkunst vom 5. bis 13. Jahrhundert, . Byzantine Enamels from the 5th to the 13th century, Verlag A. Bongers 1967, Recklinghausen. (. . 17), 65, . 196-198. 19 , . : Anatole Frolow, La reli-

94 que de la Vraie Croix, recherches sur le dveloppement d'un culte (Archives de lOrient chrtien, 7, Paris, Institut franais dtudes byzantines, 1961); ., La reliqaires de la Vraie Croix (Archives de lOrient chrtien, 8, Paris, Institut franais dtudes byzantines, 1965). 20 . (Shalva Amiranachvili, Les maux de Gorge, Paris 1962, 1971 . . RTIA, Kustschtze Georgiens, a 1981 . - . , Goldschmiedekunst und Toreutik in den Museen Georgiens. , . , : Klaus Wessel, Die byzantinische Emailkunst (. . 17). 21 . - , , : - 1981. 22 - i, i .- . , .- 1890. 23 . 102. , , - , , -, - . . 6-23. (, 16 V, . 61) , . - . - . . - (. . 55, 59, 61, 63, 64 65), , ,

95 , - . - , , - 1870- (. . 71), - . - , , (. . 57, 68 69), .: - , : , 2008, . 199322. 24 Josef Strzigowski, Die Kathedrale von Herakleia, : Jahreshefte des ster-reichischen archolgischen Instituts in Wien, I/1898, Beiblatt, 20-26. 25 - 1990 . , 1990 . - - : Arne Effen-berger Hans-Georg Severin, Das Museum fr Sptantike und Byzantinische

unst Berlin, Mainz: Verlag Philipp von Zabern, 1992, 144. K 26 . . . , (. . 13), 184. , : . , 1988, . 207, . . - , (!) . 27 A.Goldschmidt K.Weitzmann, Die byzantinischen Elfenbeinskulpturen des 10.13. Jahrhunderts, 2. Bd. Reliefs, Berlin 1934, 21979, . 25, 3, 27, 10, . 1, 3. - (. . 25, ), - .

A.Tschilingirov Vizantijski Export II 2014

Documents