¡ATENCIÓN! Leer atentamente este manual …...Tablas de esparcimienTo 15 m 6 8 10 6 8 10 6 8 10 A B A B A B 0,5 0 000 5 , 0 0,5 433 5 , 0 0 000 1 0 000 1 0,6 543 0 000 1,5 0,4 322

2

1200 100

80 eu150 l

B (2

60 mr e100 p

M40 A

RG

5020

0 0

0AGREX , XDI 1500Research Centre Bygholm

NPK 18-4-14 YARA PRILLDate of calc. 12.10.2007 14.47

020071012021 Test number Normal Spreading 2007 / 10 / 12 / 1 / 21

% of intendedLeft Right 101 2,0

140 100

12080

100

80Drop point Q 60

60 40

40

2020

0 0

Dist%

Gram

Remarks

Per

cent

Per

cent

PER

CEN

T (r

ed)

GR

AM p

er m

2(B

lue)

150

100

50

042 38 34 30 26 22 18 14 10 6 2 2 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42

40 36 32 28 24 20 16 12 8 4 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

WidthCoefficient of Variation

30

25

20

15

10

5

0

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50Metre

Number of runs 1,00

-12 -6 0 6 12

0,0 0,0 111,6 92,9 123,6 83,2 107,3 0,0 0,00,0 0,0 37,0 30,8 41,0 27,6 35,6 0,0 0,0

Pto speed 600 rpmDisc gear ratioDisc speed 0 / 0 rpmMount hight 80 - 80 cmTilt degreeTilt, 0 cmTrav. speed 8,34 km/h

Opening 23Gear - dosage Disc type Vane type 305 /380Vane pos S5/L1/W7

Working width 24 mWanted rate 330 kg / ha 110,09 kg / min

VK 9,27 %Deviation, max 25,43 %Deviation, min -18,59 %Left / Right (SINGLE) 50,3 49,7 %Left / Right (DOUBLE) 50,3 / 49,7 %Application rate 331,7 kg/haFlow rate 110,64 kg/min

Spreader ID no 070830(34160)

Aarhus Universitet

Institute of Agricultural EngineeringFertiliser Test Hall

ES www.solano-horizonte.es

TABLAS DE ESPARCIMIENTO¡ATENCIÓN! Leer atentamente este manual antes de usar la máquina.

ABONADORASSVS / SVX

COPYRIGHT - © 2018 Solano Horizonte S.L..

Queda prohibida su reproducción. Quedan reservados todos los derechos. Ninguna parte del presente manual puede ser reproducida o difundida con ningún medio, fotocopias, microfilm u otro, sin el consentimiento por escrito de Solano Horizonte S.L.

Tablas de esparcimiento ABONADORA CENTRÍFUGA DE DOBLE DISCO SVS / SVX

2

Tablas de esparcimienTo

600/800/1000 850/1175/1500

Tablas de esparcimientoABONADORA CENTRÍFUGA DE DOBLE DISCO SVS / SVX

3


12 m12 m


4


600/800/1000 850/1175/1500

12 m12 m


5

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50

0,5

00,

50

10

10

01,

51,

613

108

1,5

1,3

118

71,

51,

19

75

23,

832

2419

23,

025

1915

22,

622

1613

2,5

5,0

54,

542

3125

2,5

4,7

5,5

539

2923

2,5

5,2

4433

263

9,7

4,5

4,5

8161

493

9,3

54,

577

5846

39,

23,

55

7757

463,

513

,94

4,5

116

8770

3,5

13,4

4,5

4,5

112

8467

3,5

13,2

3,5

511

083

664

22,1

44,

518

413

811

14

21,9

44,

518

313

711

04

23,6

3,5

519

714

811

84,

532

,14

4,5

268

201

161

4,5

32,0

44,

526

720

016

04,

533

,63

3,5

280

210

168

545

,14

437

628

222

65

39,6

44

330

248

198

546

,82

3,5

390

293

234

5,5

54,1

3,5

445

133

827

15,

551

,93,

54

432

324

259

5,5

57,6

2,5

3,5

480

360

288

671

,33,

54

594

446

357

667

,03,

54

558

419

335

669

,62,

53,

558

043

534

86,

586

,53,

53,

572

154

143

36,

578

,93,

53,

565

749

339

46,

587

,22,

53

727

545

436

710

7,6

33,

589

767

353

87

92,6

33,

577

257

946

37

106,

82

389

066

853

47,

512

2,9

33,

510

2476

861

57,

511

1,6

33,

593

069

855

87,

512

1,2

23

1010

758

606

813

5,7

33

1131

848

679

813

5,0

33

1125

844

675

813

6,8

22,

511

4085

568

48,

514

8,1

33

1234

926

741

8,5

155,

13

312

9397

077

68,

514

7,6

1,5

2,5

1230

923

738

916

6,5

33

1388

1041

833

918

0,8

2,5

315

0711

3090

49

164,

41

213

7010

2882

29,

517

8,0

2,5

314

8311

1389

09,

519

8,6

2,5

316

5512

4299

39,

518

0,0

12

1500

1125

900

1018

9,0

1575

1181

945

1022

5,4

1879

1409

1127

1018

4,8

1540

1155

924

12 m

etro

s

kg/m

in

AM

MO

NIO

NIT

RA

TE 2

7% G

RA

NU

LAD

O

kg/m

inA

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)Ve

loci

dad

(km

/h)

NP

K 6

-9-2

5 G

RA

NU

LAD

O

13

Ape

rtur

a Pa

lanc

a2

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Posi

ción

pa

leta

s

540

rpm

Velo

cida

d (k

m/h

)A

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

CLO

RU

RO

DE

POTA

SIO

60% kg

/ha

Posi

ción

pa

leta

s

80cm


6

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50,

484

32

0,5

00

00

0,5

00

00

10,

797

54

10

00

00

00

01,

52,

117

1310

1,5

1,2

108

61,

51,

19

76

23,

933

2420

22,

622

1613

22,

722

1713

2,5

6,4

4,5

553

4032

2,5

5,3

45

4433

272,

54,

437

2822

311

,54,

54,

596

7258

39,

43,

55

7859

473

9,2

54,

576

5746

3,5

18,4

44,

515

311

592

3,5

13,3

3,5

511

183

673,

512

,84,

54,

510

780

644

26,4

44,

522

016

513

24

21,2

3,5

517

713

310

64

20,8

44,

517

313

010

44,

539

,64

4,5

330

248

198

4,5

33,8

33,

528

221

116

94,

526

,04

4,5

217

163

130

551

,04

442

531

925

55

46,9

23,

539

129

323

55

39,0

44

325

244

195

5,5

62,4

3,5

452

039

031

25,

557

,82,

53,

548

236

128

95,

547

,43,

54

395

296

237

676

,83,

54

640

480

384

669

,62,

53,

558

043

534

86

60,8

3,5

450

738

030

46,

596

,03,

53,

580

060

048

06,

587

,52,

53

729

547

438

6,5

76,0

3,5

3,5

633

475

380

710

9,2

3,5

3,5

910

683

546

710

6,8

23

890

668

534

791

,23

3,5

760

570

456

7,5

132,

03

3,5

1100

825

660

7,5

121,

52

310

1375

960

87,

510

6,8

33,

589

066

853

48

150,

03

3,5

1250

938

750

813

6,8

22,

511

4085

568

48

128,

43

310

7080

364

28,

517

6,4

33

1470

1103

882

8,5

147,

61,

52,

512

3092

373

88,

514

2,8

33

1190

893

714

919

8,0

2,5

316

5012

3899

09

164,

41

213

7010

2882

29

163,

22,

53

1360

1020

816

9,5

220,

818

4013

8011

049,

518

00,

51,

515

0011

2590

09,

518

0,0

2,5

315

0011

2590

010

246,

020

5015

3812

3010

184,

815

4011

5592

410

194,

416

2012

1597

2

80cm

Velo

cida

d (k

m/h

)A

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

FOS

FATO

BIA

MO

NIC

O G

RA

N. 1

8-46

kg/h

a

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

KA

LI 4

9

46

Ape

rtur

a Pa

lanc

a5

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Posi

ción

pa

leta

s

540

rpm

12 m

etro

s

kg/m

in

YAR

A B

ela

LEO

N P

RIL

AD

O

kg/m

inA

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)


7


15 m6

810

68

106

810

AB

AB

AB

0,5

00

00

0,5

0,5

43

30,

50

00

01

00

00

10,

65

43

00

00

1,5

0,4

32

21,

51,

613

108

1,5

1,4

129

72

1,9

1612

102

3,1

2619

162

3,2

2720

162,

53,

227

2016

2,5

5,2

4332

262,

55,

05

4,5

4231

253

6,0

44,

550

3830

39,

22,

54,

577

5846

310

,05

4,5

8362

503,

510

,04

483

6250

3,5

14,0

2,5

411

788

703,

514

,44,

54,

512

090

724

15,6

3,5

413

098

784

21,6

24

180

135

108

423

,64

4,5

197

148

118

4,5

23,2

3,5

419

314

511

64,

529

,22

3,5

243

183

146

4,5

34,4

44,

528

721

517

25

31,2

3,5

3,5

260

195

156

537

,22

3,5

310

233

186

542

,64

435

526

621

35,

538

,43

3,5

320

240

192

5,5

46,8

1,5

339

029

323

45,

555

,83,

54

465

349

279

650

,43

342

031

525

26

57,6

1,5

348

036

028

86

72,0

3,5

460

045

036

06,

560

,03

350

037

530

06,

569

,61,

53

580

435

348

6,5

84,8

3,5

3,5

707

530

424

773

,22,

53

610

458

366

782

,81,

52,

569

051

841

47

99,6

33,

583

062

349

87,

586

,42,

52,

572

054

043

27,

593

,61

2,5

780

585

468

7,5

120,

03

3,5

1000

750

600

810

2,0

22,

585

063

851

08

115,

21

2,5

960

720

576

814

5,2

33

1210

908

726

8,5

116,

42

2,5

970

728

582

8,5

134,

41

211

2084

067

28,

516

6,8

33

1390

1043

834

913

6,8

1,5

211

4085

568

49

147,

61

212

3092

373

89

194,

42,

53

1620

1215

972

9,5

154,

81,

52

1290

968

774

9,5

165,

60,

51

1380

1035

828

9,5

213,

62,

53

1780

1335

1068

1017

1,6

12

1430

1073

858

1018

6,0

0,5

115

5011

6393

010

242,

420

2015

1512

12

12 m

etro

s

kg/m

in

UR

EA

GR

AN

ULA

DA

kg/m

inA

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)Ve

loci

dad

(km

/h)

UR

EA

PR

ILLA

DA

79

Ape

rtur

a Pa

lanc

a8

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Posi

ción

pa

leta

s

540

rpm

Velo

cida

d (k

m/h

)A

pert

ura

Pala

nca

kg/h

a

NP

K 1

5-15

-15

GR

AN

ULA

DO

kg/h

a

Posi

ción

pa

leta

s

80cm


8


600/800/1000 850/1175/1500

15 m


9

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50

00

00,

50

00

00,

50

00

01

00

00

10

00

00

00

01,

51,

611

86

1,5

1,3

97

51,

51,

17

54

23,

825

1915

23,

020

1512

22,

617

1310

2,5

54,

54,

533

2520

2,5

4,7

4,5

531

2319

2,5

5,2

3526

213

9,7

44,

565

4939

39,

34

4,5

6246

373

9,2

44,

561

4637

3,5

13,9

44

9370

563,

513

,44

489

6754

3,5

13,2

3,5

4,5

8866

534

22,1

3,5

414

711

188

421

,93,

54

146

110

884

23,6

34,

515

711

894

4,5

32,1

3,5

421

416

112

84,

532

,03,

54

213

160

128

4,5

33,6

34

224

168

134

545

,13

3,5

301

226

180

539

,63

3,5

264

198

158

546

,82,

53,

531

223

418

75,

554

,13

3,5

361

271

216

5,5

51,9

33,

534

625

920

85,

557

,62,

53,

538

428

823

06

71,3

2,5

347

535

728

56

67,0

2,5

344

633

526

86

69,6

2,5

346

434

827

86,

586

,52,

53

577

433

346

6,5

78,9

2,5

352

639

431

56,

587

,22,

53

581

436

349

710

7,6

2,5

2,5

717

538

430

792

,62,

52,

561

846

337

17

106,

82

371

253

442

77,

512

2,9

2,5

2,5

819

615

492

7,5

111,

62

2,5

744

558

446

7,5

121,

22

2,5

808

606

485

813

5,7

22

905

679

543

813

5,0

22

900

675

540

813

6,8

22,

591

268

454

78,

514

8,1

22

987

741

592

8,5

155,

12

1,5

1034

776

620

8,5

147,

61,

52,

598

473

859

09

166,

52

1,5

1110

833

666

918

0,8

1,5

1,5

1205

904

723

916

4,4

1,5

210

9682

265

89,

517

82

1,5

1187

890

712

9,5

198,

613

2499

379

59,

518

0,0

12

1200

900

720

1018

91,

51

1260

945

756

1022

5,4

1503

1127

902

1018

4,8

11,

512

3292

473

9

80cm

Velo

cida

d (k

m/h

)Ap

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

CLO

RU

RO

DE

PO

TAS

IO 6

0% kg/h

a

Posi

ción

pale

tas

NPK

6-9

-25

GR

ANU

LAD

O

13

Aper

tur

aPa

lanc

a2

kg/m

inPo

sici

ónpa

leta

sPo

sici

ónpa

leta

s

560

rpm

15 m

etro

s

kg/m

in

AM

MO

NIO

NIT

RA

TE 2

7% G

RA

NU

LAD

O

kg/m

inAp

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)Ve

loci

dad

(km

/h)


10

80cm

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50,

53

22

0,5

00

00

0,5

00

00

10,

85

43

10

00

00

00

01,

52,

114

108

1,5

1,2

86

51,

51,

17

64

23,

926

2016

22,

617

1310

22,

718

1311

2,5

6,4

4332

262,

55,

335

2721

2,5

4,4

3022

183

11,5

4,5

4,5

7758

463

9,4

44,

563

4738

39,

25

4,5

6146

373,

518

,44

412

392

743,

513

,33,

54,

589

6753

3,5

12,8

4,5

4,5

8564

514

26,4

3,5

417

613

210

64

21,2

34,

514

110

685

420

,84

4,5

139

104

834,

539

,63

3,5

264

198

158

4,5

33,8

34

225

169

135

4,5

26,0

44,

517

313

010

45

51,0

33,

534

025

520

45

46,9

2,5

3,5

313

235

188

539

,03,

54

260

195

156

5,5

62,4

2,5

3,5

416

312

250

5,5

57,8

2,5

3,5

385

289

231

5,5

47,4

3,5

431

623

719

06

76,8

2,5

351

238

430

76

69,6

2,5

346

434

827

86

60,8

3,5

440

530

424

36,

596

,02,

53

640

480

384

6,5

87,5

2,5

358

343

835

06,

576

,03,

53,

550

738

030

47

109,

22

372

854

643

77

106,

82

371

253

442

77

91,2

33,

560

845

636

57,

513

2,0

22,

588

066

052

87,

512

1,5

22,

581

060

848

67,

510

6,8

33,

571

253

442

78

150,

01,

52,

510

0075

060

08

136,

82

2,5

912

684

547

812

8,4

33

856

642

514

8,5

176,

41,

52

1176

882

706

8,5

147,

61,

52,

598

473

859

08,

514

2,8

33

952

714

571

919

8,0

11,

513

2099

079

29

164,

41,

52

1096

822

658

916

3,2

2,5

310

8881

665

39,

522

0,8

11

1472

1104

883

9,5

180

12

1200

900

720

9,5

180,

02,

53

1200

900

720

1024

6,0

1640

1230

984

1018

4,8

11,

512

3292

473

910

194,

42

2,5

1296

972

778

15 m

etro

s

kg/m

in

YA

RA

Bel

a LE

ON

PR

ILA

DO

kg/m

inAp

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)Ve

loci

dad

(km

/h)

KA

LI 4

9

46

Aper

tur

aPa

lanc

a5

kg/m

inPo

sici

ónpa

leta

sPo

sici

ónpa

leta

s

560

rpm

Velo

cida

d (k

m/h

)Ap

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

FOS

FATO

BIA

MO

NIC

O G

RA

N. 1

8-46

kg/h

a

Posi

ción

pale

tas


11


18 m6

810

68

106

810

AB

AB

AB

0,5

00

00

0,5

0,5

43

30,

50

00

01

00

00

10,

65

43

00

00

1,5

0,4

32

21,

51,

613

108

1,5

1,4

129

72

1,9

1612

102

3,1

2619

162

3,2

2720

162,

53,

227

2016

2,5

5,2

4332

262,

55,

04,

55

4231

253

6,0

34

5038

303

9,2

3,5

4,5

7758

463

10,0

44,

583

6250

3,5

10,0

2,5

483

6250

3,5

14,0

34,

511

788

703,

514

,44

412

090

724

15,6

2,5

3,5

130

9878

421

,62,

54

180

135

108

423

,63,

54

197

148

118

4,5

23,2

2,5

3,5

193

145

116

4,5

29,2

23,

524

318

314

64,

534

,43,

54

287

215

172

531

,22,

53,

526

019

515

65

37,2

23,

531

023

318

65

42,6

33,

535

526

621

35,

538

,42

332

024

019

25,

546

,82

339

029

323

45,

555

,83

3,5

465

349

279

650

,42

342

031

525

26

57,6

23

480

360

288

672

,02,

53

600

450

360

6,5

60,0

23

500

375

300

6,5

69,6

23

580

435

348

6,5

84,8

2,5

370

753

042

47

73,2

1,5

2,5

610

458

366

782

,81,

53

690

518

414

799

,62,

52,

583

062

349

87,

586

,41,

52,

572

054

043

27,

593

,61,

52,

578

058

546

87,

512

0,0

22,

510

0075

060

08

102,

01,

52,

585

063

851

08

115,

21,

52,

596

072

057

68

145,

22

212

1090

872

68,

511

6,4

12

970

728

582

8,5

134,

41

2,5

1120

840

672

8,5

166,

82

1,5

1390

1043

834

913

6,8

12

1140

855

684

914

7,6

12

1230

923

738

919

4,4

11,

516

2012

1597

29,

515

4,8

12

1290

968

774

9,5

165,

61

213

8010

3582

89,

521

3,6

1780

1335

1068

1017

1,6

1430

1073

858

1018

6,0

11,

515

5011

6393

010

242,

420

2015

1512

12

kg/h

a7

Ape

rtur

a Pa

lanc

aA

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

kg/h

akg

/ha

8A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)9

Velo

cida

d (k

m/h

)

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL15

met

ros

UR

EA

GR

AN

ULA

DA

UR

EA

PR

ILLA

DA

N

PK

15-

15-1

5 G

RA

NU

LAD

O

80cm

560

rpm


12


600/800/1000 850/1175/1500

18 m


13

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50

00

00,

50

00

00,

50

00

01

00

00

10

00

00

00

01,

51,

69

75

1,5

1,3

76

41,

51,

16

54

23,

821

1613

23,

017

1210

22,

614

119

2,5

54,

54,

528

2117

2,5

4,7

4,5

526

1916

2,5

5,2

2922

173

9,7

44,

554

4032

39,

34

4,5

5239

313

9,2

44,

551

3831

3,5

13,9

44

7758

463,

513

,44

474

5645

3,5

13,2

3,5

4,5

7355

444

22,1

3,5

412

392

744

21,9

3,5

412

291

734

23,6

34,

513

198

794,

532

,13,

54

178

134

107

4,5

32,0

3,5

417

813

310

74,

533

,63

418

714

011

25

45,1

33,

525

118

815

05

39,6

33,

522

016

513

25

46,8

2,5

3,5

260

195

156

5,5

54,1

33,

530

122

518

05,

551

,93

3,5

288

216

173

5,5

57,6

2,5

3,5

320

240

192

671

,32,

53

396

297

238

667

,02,

53

372

279

223

669

,62,

53

387

290

232

6,5

86,5

2,5

348

136

028

86,

578

,92,

53

438

329

263

6,5

87,2

2,5

348

436

329

17

107,

62,

52,

559

844

835

97

92,6

2,5

2,5

515

386

309

710

6,8

23

593

445

356

7,5

122,

92,

52,

568

351

241

07,

511

1,6

22,

562

046

537

27,

512

1,2

22,

567

350

540

48

135,

72

275

456

545

28

135,

02

275

056

345

08

136,

82

2,5

760

570

456

8,5

148,

12

282

361

749

48,

515

5,1

21,

586

264

651

78,

514

7,6

1,5

2,5

820

615

492

916

6,5

21,

592

569

455

59

180,

81,

51,

510

0475

360

39

164,

41,

52

913

685

548

9,5

178

21,

598

974

259

39,

519

8,6

1104

828

662

9,5

180,

01

210

0075

060

010

189

1,5

110

5078

863

010

225,

412

5293

975

110

184,

81

1,5

1027

770

616

560

rpm

90cm

Velo

cida

d (k

m/h

)Ap

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

CLO

RU

RO

DE

PO

TAS

IO 6

0% kg/h

a

Posi

ción

pale

tas

13

Aper

tur

aPa

lanc

a2

kg/m

inPo

sici

ónpa

leta

sPo

sici

ónpa

leta

s

18 m

etro

s

kg/m

in

AM

MO

NIO

NIT

RA

TE 2

7% G

RA

NU

LAD

O

kg/m

inAp

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)Ve

loci

dad

(km

/h)

NPK

6-9

-25

GR

ANU

LAD

O


14

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50,

53

22

0,5

00

00

0,5

00

00

10,

84

33

10

00

00

00

01,

52,

111

97

1,5

1,2

75

41,

51,

16

54

23,

922

1613

22,

614

119

22,

715

119

2,5

6,4

3627

212,

55,

329

2218

2,5

4,4

2519

153

11,5

4,5

4,5

6448

383

9,4

44,

552

3931

39,

25

4,5

5138

313,

518

,44

410

277

613,

513

,33,

54,

574

5544

3,5

12,8

4,5

4,5

7153

434

26,4

3,5

414

711

088

421

,23

4,5

118

8871

420

,84

4,5

116

8769

4,5

39,6

33,

522

016

513

24,

533

,83

418

814

111

34,

526

,04

4,5

144

108

875

51,0

33,

528

321

317

05

46,9

2,5

3,5

261

195

156

539

,03,

54

217

163

130

5,5

62,4

2,5

3,5

347

260

208

5,5

57,8

2,5

3,5

321

241

193

5,5

47,4

3,5

426

319

815

86

76,8

2,5

342

732

025

66

69,6

2,5

338

729

023

26

60,8

3,5

433

825

320

36,

596

,02,

53

533

400

320

6,5

87,5

2,5

348

636

529

26,

576

,03,

53,

542

231

725

37

109,

22

360

745

536

47

106,

82

359

344

535

67

91,2

33,

550

738

030

47,

513

2,0

22,

573

355

044

07,

512

1,5

22,

567

550

640

57,

510

6,8

33,

559

344

535

68

150,

01,

52,

583

362

550

08

136,

82

2,5

760

570

456

812

8,4

33

713

535

428

8,5

176,

41,

52

980

735

588

8,5

147,

61,

52,

582

061

549

28,

514

2,8

33

793

595

476

919

8,0

11,

511

0082

566

09

164,

41,

52

913

685

548

916

3,2

2,5

390

768

054

49,

522

0,8

11

1227

920

736

9,5

180

12

1000

750

600

9,5

180,

02,

53

1000

750

600

1024

6,0

1367

1025

820

1018

4,8

11,

510

2777

061

610

194,

42

2,5

1080

810

648

18 m

etro

s

kg/m

in

YA

RA

Bel

a LE

ON

PR

ILA

DO

kg/m

inAp

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

Velo

cida

d (k

m/h

)4

6Ap

ertu

ra

Pala

nca

5kg

/min

Posi

ción

pale

tas

Posi

ción

pale

tas

560

rpm

Velo

cida

d (k

m/h

)Ap

ertu

ra

Pala

nca

kg/h

a

FOS

FATO

BIA

MO

NIC

O G

RA

N. 1

8-46

kg/h

a

Posi

ción

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

KA

LI 4

9

90cm


15


21 m6

810

68

106

810

AB

AB

AB

0,5

00

00

0,5

0,5

43

30,

50

00

01

00

00

10,

65

43

00

00

1,5

0,4

32

21,

51,

613

108

1,5

1,4

129

72

1,9

1612

102

3,1

2619

162

3,2

2720

162,

53,

227

2016

2,5

5,2

4332

262,

55,

04,

55

4231

253

6,0

34

5038

303

9,2

3,5

4,5

7758

463

10,0

44,

583

6250

3,5

10,0

2,5

483

6250

3,5

14,0

34,

511

788

703,

514

,44

412

090

724

15,6

2,5

3,5

130

9878

421

,62,

54

180

135

108

423

,63,

54

197

148

118

4,5

23,2

2,5

3,5

193

145

116

4,5

29,2

23,

524

318

38

met

ros

4,5

34,4

3,5

428

721

517

25

31,2

2,5

3,5

260

195

156

537

,22

3,5

310

233

186

542

,63

3,5

355

266

213

5,5

38,4

23

320

240

192

5,5

46,8

23

390

293

234

5,5

55,8

33,

546

534

927

96

50,4

23

420

315

252

657

,62

348

036

028

86

72,0

2,5

360

045

036

06,

560

,02

350

037

530

06,

569

,62

358

043

534

86,

584

,82,

53

707

530

424

773

,21,

52,

561

045

836

67

82,8

1,5

369

051

841

47

99,6

2,5

2,5

830

623

498

7,5

86,4

1,5

2,5

720

540

432

7,5

93,6

1,5

2,5

780

585

468

7,5

120,

02

2,5

1000

750

600

810

2,0

1,5

2,5

850

638

510

811

5,2

1,5

2,5

960

720

576

814

5,2

22

1210

908

726

8,5

116,

41

297

072

858

28,

513

4,4

12,

511

2084

067

28,

516

6,8

21,

513

9010

4383

49

136,

81

211

4085

568

49

147,

61

212

3092

373

89

194,

41

1,5

1620

1215

972

9,5

154,

81

212

9096

877

49,

516

5,6

12

1380

1035

828

9,5

213,

617

8013

3510

6810

171,

614

3010

7385

810

186,

01

1,5

1550

1163

930

1024

2,4

2020

1515

1212

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

90cm

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

9Ve

loci

dad

(km

/h)

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL18

met

ros

UR

EA

GR

AN

ULA

DA

UR

EA

PR

ILLA

DA

N

PK

15-

15-1

5 G

RA

NU

LAD

O

7A

pert

ura

Pala

nca

Ape

rtur

a Pa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

s

560

rpm

kg/h

akg

/ha

kg/h

a8

Ape

rtur

a Pa

lanc

akg

/min

600

rpm


16


600/800/1000 850/1175/1500

21 m


17

810

1214

810

1214

810

1214

AB

AB

AB

0,5

00

00

00,

50

00

00

0,5

00

00

01

00

00

01

00

00

01

00

00

01,

51,

66

54

31,

51,

35

43

31,

51,

14

33

22

3,8

1411

98

23,

011

97

62

2,6

97

65

2,5

518

1412

102,

54,

717

1311

102,

55,

219

1512

113

9,7

43,

535

2823

203

9,3

43,

533

2722

193

9,2

54,

533

2622

193,

513

,93,

53,

550

4033

283,

513

,43,

53,

548

3832

273,

513

,24,

54,

547

3831

274

22,1

3,5

379

6353

454

21,9

3,5

378

6352

454

23,6

4,5

3,5

8467

5648

4,5

32,1

33

115

9276

664,

532

,03

311

491

7665

4,5

33,6

43,

512

096

8069

545

,13

2,5

161

129

107

925

39,6

32,

514

111

394

815

46,8

43

167

134

111

965,

554

,13

2,5

193

155

129

110

5,5

51,9

32,

518

514

812

410

65,

557

,64

320

616

513

711

86

71,3

32,

525

520

417

014

66

67,0

32,

523

919

115

913

76

69,6

43

249

199

166

142

6,5

86,5

2,5

230

924

720

617

76,

578

,92,

52

282

225

188

161

6,5

87,2

3,5

2,5

311

249

208

178

710

7,6

2,5

238

430

725

622

07

92,6

2,5

233

126

522

118

97

106,

83,

52,

538

130

525

421

87,

512

2,9

2,5

243

935

129

325

17,

511

1,6

2,5

239

931

926

622

87,

512

1,2

3,5

2,5

433

346

289

247

813

5,7

21,

548

538

832

327

78

135,

02

1,5

482

386

322

276

813

6,8

32

489

391

326

279

8,5

148,

12

1,5

529

423

353

302

8,5

155,

12

1,5

554

443

369

317

8,5

147,

63

252

742

235

130

19

166,

51,

51

595

476

396

340

918

0,8

1,5

164

651

743

036

99

164,

42,

51,

558

747

039

133

69,

517

81,

51

636

509

424

363

9,5

198,

61,

51

709

568

473

405

9,5

180,

02,

51,

564

351

442

936

710

189

10,

567

554

045

038

610

225,

41

0,5

805

644

537

460

1018

4,8

21

660

528

440

377

Velo

cida

d (k

m/h

)

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

80 c

m

21 m

etro

s

AM

MO

NIO

NIT

RA

TE 2

7% G

RA

NU

LAD

ON

PK

6-9

-25

GR

AN

ULA

DO

CLO

RU

RO

DE

PO

TAS

IO 6

0% kg/h

a2

Ape

rtur

aPa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)3

Ape

rtur

aPa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pale

tas

560

rpm

1A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ónpa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

kg/h

akg

/ha


18

810

1214

810

1214

810

1214

AB

AB

AB

0,5

0,5

21

11

0,5

00

00

00,

50

00

00

10,

83

22

21

00

00

01

00

00

01,

52,

17

65

41,

51,

24

33

21,

51,

14

33

22

3,9

1411

98

22,

69

76

52

2,7

98

65

2,5

6,4

2318

1513

2,5

5,3

1915

1311

2,5

4,4

1613

119

311

,53,

53

4133

2723

39,

45

4,5

3427

2219

39,

24

3,5

3326

2219

3,5

18,4

3,5

366

5344

383,

513

,34,

54,

548

3832

273,

512

,83,

53,

546

3730

264

26,4

33

9475

6354

421

,24,

53,

576

6150

434

20,8

3,5

374

5950

424,

539

,63

314

111

394

814,

533

,84

3,5

121

9780

694,

526

,03

393

7462

535

51,0

32,

518

214

612

110

45

46,9

43

168

134

112

965

39,0

32,

513

911

193

805,

562

,43

2,5

223

178

149

127

5,5

57,8

43

206

165

138

118

5,5

47,4

32,

516

913

511

397

676

,82,

52,

527

421

918

315

76

69,6

43

249

199

166

142

660

,83

2,5

217

174

145

124

6,5

96,0

2,5

234

327

422

919

66,

587

,53,

52,

531

325

020

817

96,

576

,02,

52

271

217

181

155

710

9,2

2,5

239

031

226

022

37

106,

83,

52,

538

130

525

421

87

91,2

2,5

232

626

121

718

67,

513

2,0

2,5

247

137

731

426

97,

512

1,5

3,5

2,5

434

347

289

248

7,5

106,

82,

52

381

305

254

218

815

0,0

21,

553

642

935

730

68

136,

83

248

939

132

627

98

128,

42

1,5

459

367

306

262

8,5

176,

42

1,5

630

504

420

360

8,5

147,

63

252

742

235

130

18,

514

2,8

21,

551

040

834

029

19

198,

01,

51

707

566

471

404

916

4,4

2,5

1,5

587

470

391

336

916

3,2

1,5

1,5

583

466

389

333

9,5

220,

81,

51

789

631

526

451

9,5

180

2,5

1,5

643

514

429

367

9,5

180,

01,

51

643

514

429

367

1024

6,0

10,

587

970

358

650

210

184,

82

166

052

844

037

710

194,

41

169

455

546

339

7

kg/m

inPo

sici

ón p

alet

asVe

loci

dad

(km

/h)

kg/h

akg

/ha

kg/h

a

Aper

tur

aPa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

6Ap

ertu

ra

Pala

nca

4Ap

ertu

ra

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)5

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

21 m

etro

s

80 c

m

YAR

A B

ela

LEO

N P

RIL

AD

OK

ALI

49

FOS

FATO

BIA

MO

NIC

O G

RA

N. 1

8-46

560

rpm


19


24 m6

810

68

106

810

AB

AB

AB

0,5

00

00

0,5

0,5

22

10,

50

00

01

00

00

10,

63

22

00

00

1,5

0,4

21

11,

51,

68

65

1,5

1,4

75

42

1,9

97

62

3,1

1511

92

3,2

1512

92,

53,

215

119

2,5

5,2

2518

152,

55,

024

1814

36,

029

2217

39,

244

3326

310

,04

3,5

4836

293,

510

,04,

55,

548

3629

3,5

14,0

6750

403,

514

,43,

53,

569

5141

415

,64

574

5645

421

,610

377

624

23,6

3,5

311

284

674,

523

,23,

55

110

8366

4,5

29,2

139

104

834,

534

,43

316

412

398

531

,23,

54,

514

911

189

537

,217

713

310

65

42,6

32,

520

315

212

25,

538

,43,

54,

518

313

711

05,

546

,822

316

713

45,

555

,83

2,5

266

199

159

650

,43

4,5

240

180

144

657

,627

420

616

56

72,0

32,

534

325

720

66,

560

,03

428

621

417

16,

569

,633

124

919

96,

584

,82,

52

404

303

242

773

,23

434

926

120

97

82,8

394

296

237

799

,62,

52

474

356

285

7,5

86,4

2,5

441

130

924

77,

593

,644

633

426

77,

512

0,0

2,5

257

142

934

38

102,

02,

53,

548

636

429

18

115,

254

941

132

98

145,

22

1,5

691

519

415

8,5

116,

42,

53,

555

441

633

38,

513

4,4

640

480

384

8,5

166,

82

1,5

794

596

477

913

6,8

23,

565

148

939

19

147,

670

352

742

29

194,

41,

51

926

694

555

9,5

154,

82

373

755

344

29,

516

5,6

789

591

473

9,5

213,

61,

51

1017

763

610

1017

1,6

1,5

381

761

349

010

186,

088

666

453

110

242,

41

0,5

1154

866

693

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

kg/h

akg

/ha

kg/h

a

Ape

rtur

a Pa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

9A

pert

ura

Pala

nca

7A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)8

560

rpm

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL21

met

ros

UR

EA

GR

AN

ULA

DA

UR

EA

PR

ILLA

DA

N

PK

15-

15-1

5 G

RA

NU

LAD

O80cm


20


600/800/1000 850/1175/1500

24 m


21

810

1214

810

1214

810

1214

AB

AB

AB

0,5

00

00

00,

50

00

00

0,5

00

00

01

00

00

01

00

00

01

00

00

01,

51,

65

43

31,

51,

34

33

21,

51,

13

32

22

3,8

1210

87

23,

09

76

52

2,6

86

55

2,5

516

1310

92,

54,

715

1210

82,

55,

216

1311

93

9,7

43,

530

2420

173

9,3

43,

529

2319

173

9,2

54,

529

2319

163,

513

,93,

53,

543

3529

253,

513

,43,

53,

542

3328

243,

513

,24,

54,

541

3328

244

22,1

3,5

369

5546

394

21,9

3,5

369

5546

394

23,6

4,5

3,5

7459

4942

4,5

32,1

33

100

8067

574,

532

,03

310

080

6757

4,5

33,6

43,

510

584

7060

545

,13

2,5

141

113

9481

539

,63

2,5

124

9983

715

46,8

43

146

117

9884

5,5

54,1

32,

516

913

511

397

5,5

51,9

32,

516

213

010

893

5,5

57,6

43

180

144

120

103

671

,33

2,5

223

178

149

127

667

,03

2,5

209

167

140

120

669

,64

321

817

414

512

46,

586

,52,

52

270

216

180

154

6,5

78,9

2,5

224

619

716

414

16,

587

,23,

52,

527

321

818

215

67

107,

62,

52

336

269

224

192

792

,62,

52

289

232

193

165

710

6,8

3,5

2,5

334

267

223

191

7,5

122,

92,

52

384

307

256

219

7,5

111,

62,

52

349

279

233

199

7,5

121,

23,

52,

537

930

325

321

68

135,

72

1,5

424

339

283

242

813

5,0

21,

542

233

828

124

18

136,

83

242

834

228

524

48,

514

8,1

21,

546

337

030

926

48,

515

5,1

21,

548

538

832

327

78,

514

7,6

32

461

369

308

264

916

6,5

1,5

152

041

634

729

79

180,

81,

51

565

452

377

323

916

4,4

2,5

1,5

514

411

343

294

9,5

178

1,5

155

644

537

131

89,

519

8,6

1,5

162

149

741

435

59,

518

0,0

2,5

1,5

563

450

375

321

1018

91

0,5

591

473

394

338

1022

5,4

10,

570

456

447

040

310

184,

82

157

846

238

533

0

Velo

cida

d (k

m/h

)

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

90 c

m

24 m

etro

s

AM

MO

NIO

NIT

RA

TE 2

7% G

RA

NU

LAD

ON

PK

6-9

-25

GR

AN

ULA

DO

CLO

RU

RO

DE

PO

TAS

IO 6

0% kg/h

a2

Ape

rtur

aPa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

3A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

600

rpm

1A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

kg/h

akg

/ha


22

810

1214

810

1214

810

1214

AB

AB

AB

0,5

0,48

21

11

0,5

00

00

00,

50

00

00

10,

792

22

11

00

00

01

00

00

01,

52,

066

54

41,

51,

24

33

21,

51,

13

32

22

3,9

1210

87

22,

68

75

52

2,7

87

65

2,5

6,4

2016

1311

2,5

5,3

1713

119

2,5

4,4

1411

98

311

,53,

53

3629

2421

39,

45

4,5

2924

2017

39,

24

3,5

2923

1916

3,5

18,4

3,5

358

4638

333,

513

,34,

54,

542

3328

243,

512

,83,

53,

540

3227

234

26,4

33

8366

5547

421

,24,

53,

566

5344

384

20,8

3,5

365

5243

374,

539

,63

312

499

8371

4,5

33,8

43,

510

685

7060

4,5

26,0

33

8165

5446

551

32,

515

912

810

691

546

,94

314

711

798

845

39,0

32,

512

298

8170

5,5

62,4

32,

519

515

613

011

15,

557

,84

318

114

512

010

35,

547

,43

2,5

148

119

9985

676

,82,

52,

524

019

216

013

76

69,6

43

218

174

145

124

660

,83

2,5

190

152

127

109

6,5

962,

52

300

240

200

171

6,5

87,5

3,5

2,5

273

219

182

156

6,5

76,0

2,5

223

819

015

813

67

109,

22,

52

341

273

228

195

710

6,8

3,5

2,5

334

267

223

191

791

,22,

52

285

228

190

163

7,5

132

2,5

241

333

027

523

67,

512

1,5

3,5

2,5

380

304

253

217

7,5

106,

82,

52

334

267

223

191

815

02

1,5

469

375

313

268

813

6,8

32

428

342

285

244

812

8,4

21,

540

132

126

822

98,

517

6,4

21,

555

144

136

831

58,

514

7,6

32

461

369

308

264

8,5

142,

82

1,5

446

357

298

255

919

81,

51

619

495

413

354

916

4,4

2,5

1,5

514

411

343

294

916

3,2

1,5

1,5

510

408

340

291

9,5

220,

81,

51

690

552

460

394

9,5

180

2,5

1,5

563

450

375

321

9,5

180,

01,

51

563

450

375

321

1024

61

0,5

769

615

513

439

1018

4,8

21

578

462

385

330

1019

4,4

11

608

486

405

347

Velo

cida

d (k

m/h

)

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL

90 c

m

24 m

etro

s

YAR

A B

ela

LEO

N P

RIL

AD

OK

ALI

49

FOS

FATO

BIA

MO

NIC

O G

RA

N. 1

8-46

kg/h

a5

Ape

rtur

aPa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

6A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

600

rpm

4A

pert

ura

Pala

nca

kg/m

inPo

sici

ón

pale

tas

Velo

cida

d (k

m/h

)

kg/h

akg

/ha


23

68

106

810

68

10A

BA

BA

B0,

50

00

00,

50

00

0,5

00

00

10

00

01

00

00

00

01,

50,

384

21

11,

50

00

1,5

1,43

64

42

1,94

86

52

00

02

3,22

1310

82,

53,

1913

108

2,5

00

02,

55,

0321

1613

36,

024

2519

153

00

03

9,99

43,

542

3125

3,5

9,98

4,5

5,5

4231

253,

50

00

3,5

14,4

3,5

3,5

6045

364

15,6

45

6549

394

00

04

23,6

3,5

398

7459

4,5

23,2

3,5

597

7358

4,5

00

04,

534

,43

314

310

886

531

,23,

54,

513

098

785

00

05

42,6

32,

517

813

310

75,

538

,43,

54,

516

012

096

5,5

00

05,

555

,83

2,5

233

174

140

650

,43

4,5

210

158

126

60

00

672

32,

530

022

518

06,

560

34

250

188

150

6,5

00

06,

584

,82,

52

353

265

212

773

,23

430

522

918

37

00

07

99,6

2,5

241

531

124

97,

586

,42,

54

360

270

216

7,5

00

07,

512

02,

52

500

375

300

810

22,

53,

542

531

925

58

00

08

145,

22

1,5

605

454

363

8,5

116,

42,

53,

548

536

429

18,

50

00

8,5

166,

82

1,5

695

521

417

913

6,8

23,

557

042

834

29

00

09

194,

41,

51

810

608

486

9,5

154,

82

364

548

438

79,

50

00

9,5

213,

61,

51

890

668

534

1017

1,6

1,5

371

553

642

910

00

010

242,

41

0,5

1010

758

606

ESPA

RC

IMIE

NTO

NO

RM

AL24

met

ros

UR

EA

GR

AN

ULA

DA

UR

EA

PR

ILLA

DA

N

PK

15-

15-1

5 G

RA

NU

LAD

O90cm

600

rpm 9

Ape

rtur

a Pa

lanc

a7

Ape

rtur

a Pa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

8kg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)

kg/h

akg

/ha

kg/h

a

Ape

rtur

a Pa

lanc

akg

/min

Posi

ción

pa

leta

sVe

loci

dad

(km

/h)


24


25

CONSEJOS SOBRE LAS TÉCNICAS DE CONDUCCIÓN

La calidad del esparcimiento depende en gran medida de la técnica de conducción adoptada por el operador.

• Durante el trabajo usar vías de paso regulares. Esto permite mantener una distancia constante con respecto a las pasadas anteriores. Entre una y otra pasada realizar una superposición de aprox. el 20-25%, con respecto al ancho de distribución y al tipo de abono utilizado.

• Cerca de las cabecera, y durante las operaciones de maniobra, detener la distribución y desconectar la toma de fuerza (PTO). Al recomenzar, evitar esparcir abono fuera del campo, activar la distribución sólo después que se ha alcanzado el fondo del campo, a una distancia igual a la longitud máxima de distribución trasera.

• Los granos de abono son muy livianos y su trayectoria varía según si hay o no viento. Por lo tanto, en caso de velocidad del viento demasiado elevada, interrumpir la distribución ya que, sobre el terreno, la misma se vuelve irregular.

¡ATENCIÓN!Para obtener una buena uniformidad de la distribución utilizar fertilizantes con un tamaño regular. Los valores pueden variar significativamente en función de las condiciones ambientales presentes durante la fase de trabajo: la presencia de viento o los desniveles del terreno puede afectar a la uniformidad de la distribución.Las pruebas que realizamos se llevaron a cabo en condiciones atmosféricas óptimas, en ausencia de rugosidad del terreno y el uso de fertilizantes con pequeños variaciones de tamaño.

l Anchura de trabajo 12 m 15 m 18 m 24 m (*)

Anchura de esparcimiento 24 m 30 m 36 m 48 m

l/2 Distancia desde el borde del campo 1 m 1 m 1 m 1 m

p Pasajes

Q1 Punto de inicio del esparcimiento

Q2 Punto de final del esparcimiento

1 Secuencias

Esparcimiento normal (180°)

Esparcimiento en los bordes con un dosificador abierto y uno cerrado

(*) con Kit paletas LONG LIFE para esparcimiento 19 - 24 metros


26

P1 P2

P3

P4

P5

1

2

Q1

Q2

3

4

5 7

6

LL/2 L/2L L L

L

L/2

L/2

ca

mp

o 1

ca

mp

o 2


27


28

CÓMO REGULAR LA MÁQUINA CON UN NUEVO ABONO

TIPOS DE ABONOS QUE SE PUEDE ESPARCIR

Con esta abonadora de acción centrífuga, es posible esparcir abonos con las siguientes características (como establece la norma EN 13739-2):

Abonos de tipo A: Abono granulado Peso específico (o densidad): superior a 0,9 kg/l Tamaño de los granos: diámetro entre 2,5 y 4,2 mm

Abonos de tipo B: Abono granulado Peso específico: inferior a 0,9 kg/l (0,7 – 0,9) Tamaño de los granos: diámetro entre 1,8 y 4,2 mm

Abonos de tipo C: Abono mineral granulado de tipo Prilled Peso específico: superior a 0,9 kg/l Tamaño de los granos: diámetro entre 1,5 y 3,5 mm

Abonos de tipo D: Abono mineral granulado de tipo Prilled Peso específico: inferior a 0,9 kg/l (0,7 – 0,9) Tamaño de los granos: diámetro entre 1,5 y 3,5 mm

Abonos de tipo E: C Abono compacto Peso específico: superior a 0,7 Tamaño de los granos: diámetro entre 2,5 y 5 mm

En las tablas de esparcimiento se dan las regulaciones para cada tipo de abono. En especial:

Abonos de tipo A: NS27-5 BB GRANULADO; FOSFATO BIAMONICO GRANULADO 18-46Abonos de tipo B: UREA GRANULADA AGRICOLA 46%Abonos de tipo C: AMMONIONITRATE 27% GRANULADO, NPK 6-9-25 GRANULADO, NPK 22-2-12 PRILADOAbonos de tipo D: UREA PRILLADAAbonos de tipo E: CLORURO DE POTASIO 60%, KALI 49


29

NUEVOS ABONOS

Si se debe esparcir un abono distinto de los indicados en las tablas de esparcimiento, es necesario efectuar pruebas de esparcimiento para obtener los parámetros de regulación para el nuevo abono.

1. Leer las características físicas (densidad, tamaño de los granos, etc.) proporcionadas por el productor del abono y clasificar el tipo de abono que se debe utilizar.

Por ejemplo: Si, tomando las características técnicas que ha proporcionado el producto, resulta que el abono que se debe esparcir es de tipo Prilled con peso específico superior a 0,9 kg/l, quiere decir que se trata de un abono de tipo C.

2. Configurar las regulaciones de la máquina consultando la tabla de esparcimiento de abono que pertenece al mismo grupo que el abono a esparcir.

Por ejemplo: Si el abono a esparcir es del tipo A, será necesario consultar el cuadro de esparci-miento del abono FOSFATO BIAMONICO GRANULADO 18-46

3. Comprobar que las regulaciones que se han configurado con este método son correctas, realizando primero el calibrado de la tasa de flujo y, después, las pruebas de esparcimiento.

COMPLEX 12/12/17 +2MgO+12SO3+B+Zn

grading: 3,0-3,8 mm

loose weight: 1080 kg/m³

Origin:Linz


30

PRUEBA DE ESPARCIMIENTO

Prueba de distribución

1. Disponer, a la distancia de trabajo deseada, los cinco contenedores de recogida (ver figura).

2. Realizar tres pasadas de esparcimiento regulando la máquina con las indicaciones del manual. Tener en cuenta que la altura indicada se debe tomar desde el borde superior de los cajones.

3. Pesar el contenido de los cajones.

4. Realizar el gráfico de esparcimiento.

½X ½X ½X ½X 1 m

Contenedore de recogida. Forma y dimensiones del contenedore de recogida a utilizar durante la prueba de distribución.


31

EVALUACION DE LOS RESULTADOS Y REGULACIONES

1Excesiva concentración

de fertilizantes al centro del esparcimiento

• Verificar que los contenedores de recogida sean distribuidos de manera correcta en la distancia de trabajo y sean respectados los de pasos con el tractor.

• Si la prueba se ejecuta en un día con mucho viento posponer las operaciones.

½X

½X

La regulación de la posición de las paletas cortas modifica el gráfico de esparcimiento en la parte central (distribución del abono en los 5 - 7 metros centrales); mientras la regulación de la posición de las paletas largas modifica el gráfico de esparcimiento en la parte exterior (distribución del abono más allá de los 6 - 8 metros).

Desplazar las paletas hacia las posiciones más bajas (por ejemplo, desde la posición 3, se debe desplazar hacia la posición 2 o 1).

• Cambiar en primer lugar la posición de la paletas más larga y, a continuación, efectuar una prueba de esparcimiento.

• Si sigue habiendo un exceso de abono en el centro, mover también la paleta más corta y efectuar una prueba de esparcimiento.


32


2Excesiva concentración

de fertilizantes en los extremos de esparcimiento

• Verificar que los contenedores de recogida sean distribuidos de manera correcta en la distancia de trabajo y sean respectados los de pasos con el tractor.

• Si la prueba se ejecuta en un día con mucho viento posponer las operaciones.

½X

½X

La regulación de la posición de las paletas cortas modifica el gráfico de esparcimiento en la parte central (distribución del abono en los 5 - 7 metros centrales); mientras la regulación de la posición de las paletas largas modifica el gráfico de esparcimiento en la parte exterior (distribución del abono más allá de los 6 - 8 metros).

Desplazar las paletas hacia las posiciones más altas (por ejemplo, desde la posición 3, se debe desplazar hacia la posición 4 o 5).

• Cambiar en primer lugar la posición de la paleta más larga y, a continuación, efectuar una prueba de esparcimiento.

• Si sigue habiendo una falta de abono en el centro, mover también la pala más corta y efectuar una prueba de esparcimiento.


33


3

Esparcimiento asimétrico

• Asegúrese de que la máquina sea calibrada de forma simétrica.

4

Esparcimiento homogéneo

Ajuste óptimal. Es posible proceder con el esparci-miento sobre el campo.


34


35

Estos datos son meramente orientativos y pueden ser cambiados por el fabricante sin previo aviso. Solano Horizonte S.L. se reserva el derecho a efectuar cambios en las especificaciones de dicho material. El presente documento no formará parte del contrato de adquisición de bienes. Precios válidos salvo error u omisión.

SOLANO-HORIZONTE, S.L.Carretera de Fuente Álamo, 1 · 30153 Corvera · MURCIA. ESPAÑATel.: +34 968 38 01 13 | Fax: +34 968 38 04 68Email: [email protected] www.solano-horizonte.es

¡ATENCIÓN! Leer atentamente este manual …...Tablas de esparcimienTo 15 m 6 8 10 6 8 10 6 8 10 A B A B A B 0,5 0 000 5 , 0 0,5 433 5 , 0 0 000 1 0 000 1 0,6 543 0 000 1,5 0,4 322

Documents