KERALA CHRISTIANITY AND ASSYRIAN CHURCH Abraham Yeshuratn This paper is prepared with the purpose of investigating whether at any period of time in Assyrian history there was migration of Assyrians to Kerala. This research is necessitated because there has been a steady stream of articles recent times claiming Assyrian migration to Kerala. There are also some intellectually bankrupt claims that there were Assyrian settlers in Kerala when St. Thomas visited the country. Writers who belong to a particular communal school of thought attempt to develop distorted factual beliefs to bolster their communal superiority in a caste-ridden society by using the internet and research journals. Communal and partisan writers are guilty of misleading even foreign authors with distortions, exaggerations, subjectivity, inaccuracy and fabrications to create a sense of legitimacy to their grotesque lies. This paper attempts to catalogue the views of revisionist writers who have used deceptive techniques such as manipulated and wrongly translated sources, false evidences, bogus ethnology, imaginary stories and spurious sources in order to make their arguments plausible. So who are the Assyrians? Alternatively known as Syriac, Nestorian, or Chaldean Christians, they trace their roots back more than 6,500 years to ancient Mesopotamia, predating the Abrahamic religions. For 1,800 years the Assyrian empire dominated the region, establishing one of most advanced civilizations in the ancient world. (An example of this is the city of Arbel, one of the earliest permanent agricultural settlements.)The Assyrian empire collapsed in 612 B.C. during the rise of the Persians. Then, 600 years later, they became among the earliest converts to Christianity. Most of Iraq’s Christians call themselves Assyrians, Chaldeans or Syriac, different names for a common ethnicity rooted in the Mesopotamian kingdoms that flourished between the Tigris and the Euphrates Rivers thousands of years before Jesus. Christianity arrived during the first century, according to Eusebius, an early church historian who claimed to have translated letters between Jesus and a Mesopotamian king. Tradition holds that Thomas, one of the Twelve Apostles, sent Thaddeus, an early Jewish convert, to Mesopotamia to preach the Gospel. But Assyrian Christians believe that it
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
KERALA CHRISTIANITY AND ASSYRIAN CHURCH
Abraham Yeshuratn
This paper is prepared with the purpose of investigating whether at any period
of time in Assyrian history there was migration of Assyrians to Kerala. This
research is necessitated because there has been a steady stream of articles
recent times claiming Assyrian migration to Kerala. There are also some
intellectually bankrupt claims that there were Assyrian settlers in Kerala
when St. Thomas visited the country. Writers who belong to a particular
communal school of thought attempt to develop distorted factual beliefs to
bolster their communal superiority in a caste-ridden society by using the
internet and research journals. Communal and partisan writers are guilty of
misleading even foreign authors with distortions, exaggerations, subjectivity,
inaccuracy and fabrications to create a sense of legitimacy to their grotesque
lies. This paper attempts to catalogue the views of revisionist writers who
have used deceptive techniques such as manipulated and wrongly translated
sources, false evidences, bogus ethnology, imaginary stories and spurious
sources in order to make their arguments plausible. So who are the Assyrians?
Alternatively known as Syriac, Nestorian, or Chaldean Christians, they trace
their roots back more than 6,500 years to ancient Mesopotamia, predating the
Abrahamic religions. For 1,800 years the Assyrian empire dominated the region,
establishing one of most advanced civilizations in the ancient world. (An
example of this is the city of Arbel, one of the earliest permanent
agricultural settlements.)The Assyrian empire collapsed in 612 B.C. during the
rise of the Persians. Then, 600 years later, they became among the earliest
converts to Christianity. Most of Iraq’s Christians call themselves Assyrians,
Chaldeans or Syriac, different names for a common ethnicity rooted in the
Mesopotamian kingdoms that flourished between the Tigris and the Euphrates
Rivers thousands of years before Jesus. Christianity arrived during the first
century, according to Eusebius, an early church historian who claimed to have
translated letters between Jesus and a Mesopotamian king. Tradition holds that
Thomas, one of the Twelve Apostles, sent Thaddeus, an early Jewish convert, to
Mesopotamia to preach the Gospel. But Assyrian Christians believe that it
was St Thomas and his cousin Addai brought Christianity to Iraq in the first
century. At the Council of Nicea, where the Christian creed was thrashed out
in AD325, there were more bishops from Mesopotamia than Western Europe. The
region became a refuge for those persecuted by the Orthodox Byzantines, such
as the Mandeans – the last Gnostics, who follow what they believe to be the
teachings of John the Baptist. Then there was the Church of the East, which
brought the philosophy of Aristotle and Plato, as well as Greek science and
medicine, to the Islamic world – and hence, via Cordoba, to the new
universities of medieval Europe. They still speak an endangered form of
Aramaic, the language of Jesus Christ, and consider themselves the last
indigenous people of Syria and Iraq. Following the birth of Christianity,
Assyrian missionaries spread across Asia, from the Mediterranean to the
Pacific, and built a new empire that lasted until Arab Muslims swept through
the Middle East in 630. As Christianity grew, it coexisted alongside older
traditions — Judaism, Zoroastrianism and the monotheism of the Druze, Yazidis
and Mandeans, among others — all of which survive in the region, though in
vastly diminished form. From Greece to Egypt, this was the eastern half of
Christendom, a fractious community divided by doctrinal differences that
persist today: various Catholic churches (those who look to Rome for guidance,
and those who don’t); the Eastern and Oriental Orthodox (those who believe
Jesus has two natures, human and divine, and those who believe he was solely
divine); and the Assyrian Church of the East, which is neither Catholic nor
Orthodox
EARLY HISTORY
The Assyrians were a Semitic people who originally spoke and wrote Akkadian
before the Aramaic language became more popular. Sometime before 2300 BC,
Semitic people from the Arabian Peninsula migrated north among the
Mesopotamians. They founded the city of Akkad, forming the vast Akkadian
Empire, which existed from 2270-2083 BC. The Akkadians were the predecessors
to the Assyrians. Historians have divided the rise and fall of the Assyrian
Empire into three periods: The Old Kingdom, The Middle Empire, and The Late
Empire (also known as the Neo-Assyrian Empire). The Assyrian Empire is
considered the greatest of the Mesopotamian empires due to its expanse and the
development of the bureaucracy and military strategies which allowed it to
grow and flourish. Wolfram von Soden observes: “Because of a dearth of
sources, very little is known of Assyria in the third millennium…Assyria did
belong to the Empire of Akkad at times, as well as to the Third Dynasty of Ur.
Our main sources for this period are the many thousand Assyrian letters and
documents from the trade colonies in Cappadocia, foremost of which was Kanesh
(modern Kultape)[i]”[1] During the Middle Empire the Assyrian kings deported
the subjugated people to neighboring countries and there is no record that
some were sent to Kerala. Karen Radner states: “The deportees, their labour
and their abilities were extremely valuable to the Assyrian state, and their
relocation was carefully planned and organized. We must not imagine treks of
destitute fugitives who were easy prey for famine and disease: the deportees
were meant to travel as comfortably and safely as possible in order to reach
their destination in good physical shape. Whenever deportations are depicted
in Assyrian imperial art, men, women and children are shown travelling in
groups, often riding on vehicles or animals and never in bonds. There is no
reason to doubt these depictions as Assyrian narrative art does not otherwise
shy away from the graphic display of extreme violence.”[2] But we are mainly
concerned about the Neo-Assyrian Empire to investigate whether there was any
migration of Assyrians to India, especially to Kerala. The Late Empire (also
known as the Neo-Assyrian Empire) was the period of the largest expansion of
the empire. It was also the era which most decisively gives the Assyrian
Empire the reputation it has for ruthlessness and cruelty. Kriwaczek
says: Assyria must surely have among the worst press notices of any state in
history. Babylon may be a byname for corruption, decadence and sin but the
Assyrians and their famous rulers, with terrifying names like
Shalmaneser, Tiglath-Pileser, Sennacherib, Esarhaddon and Ashurbanipal, rate
in the popular imagination just below Adolf Hitler and Genghis Khan for
cruelty, violence, and sheer murderous savagery.[3] Leaving aside the earlier
years of wars, conquests and violence when there was no trace of Assyrians
coming to Kerala, we have to scroll quickly to jump to the period of the
collapse of the Assyrian Empire in 605 B.C. Egypt sent forces to the north,
defeating Judah along the way, in order to join the remaining Assyrian troops.
They met at Megiddo, where they encountered the advancing Babylonian army. The
Assyrian-Egyptian army was defeated by the Babylonians, extinguishing the
final hope for the Assyrian Empire. There are some historians who believe that
this people vanished from the face of the earth and may only be known by means
of the biblical references to it. An objective researcher would never arrive
at such a hasty conclusion.[4] After being completely defeated, the Assyrians
remained a distinct "nation" of people in Northern Mesopotamia, but would
forever exist under the rule of foreign masters.Although it should be noted
that Assyrian history continued on past that point, and there are still
Assyrians living in the regions of Iran and Iraq, and elsewhere, in the
present day exposed to the rampaging ISIS jihadists. After their empires
collapsed in the 6th and 7th Centuries BC, the Assyrians scattered across the
Middle East. They embraced Christianity in the 1st Century AD, with their
Ancient Church of the East believed to be the oldest in Iraq.
ST. THOMAS CONTROVERSY.
Christianity began in the Middle East, in Palestine, Syria and Egypt, and the
fact that those regions were part of the Roman Empire provided opportunities
for Christian expansion along the trade routes of the Roman world. The
Persian Empire stretched from Syria to what is now Pakistan and deep into
central Asia and this empire too offered the kind of stability that churches
needed to expand. The backbone of Christian growth was the Silk Route, most of
which ran through Persian territories. The great city of Antioch, where the
term ‘Christian’ first arose no later than 50 A.D, was a terminus for an
ancient trade connecting the Mediterranean world to Persia and Central Asia.
Throughout late antiquity and the Middle Ages, the Silk Route ran from Syria
into northern Persia and into what are now the nations of Uzbekistan and
Turkmenistan. Early Christian records mention that Peter and Thomas preached
the Gospel to the Parthians and men such as Thaddaeus, Bartholomew, and Addeus
evangelized the races of Mesopotamia and Persia.[5] According to Assyrian
church history, in the first decades of the Christian era the Apostle Mar
Addai (St. Addai), who is equated sometimes with the ‘Thaddeus’ of the Twelve,
was sent by St. Thomas the Apostle to the city of Edessa (Osrhoene). Another
early tradition of the Church attributes the evangelization of the Assyrians
to the missionary activity of the apostles in the region of Adiabene, modern-
day Arbil in northern Iraq. The other major missionary activity took place by
the end of the first Christian century centered around the royal twin-cities
of Seleucia-Ctesiphon. The city was founded by one of the generals of
Alexander the Great, Seleucus Nicator in the fourth century BC. According to
the document, the Acts of Mari, St. Thaddeus (Addai) had sent his disciple
Mari from Edessa to preach to the inhabitants of the royal cities.[6] The
official website of the Eastern Catholic Church states: “This Aramaic speaking
remnant of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church came into existence
immediately after the Resurrection and the Ascension of our Lord and Saviour
Jesus Christ and on the Feast of Pentecost…through the missionary efforts of
the Apostle Saint Thomas (Mar Toma) and the Apostle Saint Jude Thaddeus (Mar
Addai), the church was brought to the city of Edessa which is located in the
north-west of Mesopotamia and established in Persia in 35 A.D.”[7] Church
historian Missik also confirms the view that St. Thomas was the first
missionary to Syrian/Chaldean church. “The Assyrian Church of the East existed
for centuries before the birth of Nestorius. According to Assyrian tradition,
attested to in several ancient Syriac documents, the Church of the East was
established in Assyria during the
reign of King Abgar V, a contemporary of Jesus Christ, by St. Thomas and St.
Thaddeus as well as other apostles of the original Hebrew Church founded by
our Lord and Savior Jesus Christ.”[8] Pope Benedict XVI, addressing a vast
crowd at St Peter's Square, on 27 September, said: "Let us remember that an
ancient tradition claims that Thomas first evangelized Syria and Persia then
went on to Western India from where Christianity also reached Southern India.”
Although spirited protests from the Kerala Syro-Malabar Church compelled him
to amend the published text of his speech, the Pope being an erudite historian
and theologian, his original statement based on historical facts cannot be
deprived of its legal force. Andrew Missick writes: “According to ancient
records Thaddeus and Mari went to preach to the Assyrians at the bidding of
Thomas. Thomas later went and ministered to the Assyrians living in Parthia
and in Assyrian principalities and villages along its borders.[9]
Church historians rely on the writings of Eusebius and Ephraim to gather facts
about the missionary activities of Thomas and other apostles. Herbert
Christian Merillat says that the first fairly reliable evidence that
mainstream churches on the Mediterranean model were gaining a foothold in the
Syriac-speaking world beyond the Euphrates comes from the Edessan Chronicle, as
compiled in the sixth century. It refers to a Bishop Kune, who laid the
foundations of a church in Edessa in the year 313. This is the record's first
mention of a bishop in the region, although, as we have seen, there were
several earlier groups or sects in Edessa that considered themselves
Christians. Walter Bauer, the German scholar who traced the evolution of
orthodoxy from the varied Christian sects found in the early centuries of the
faith, suggested an ingenious hypothesis. Bishop Kune arrived as a bishop
early in the fourth century, ordained by the bishop of Antioch. He may have
shown the "archive" to Eusebius (who apparently never visited Edessa) when the
church historian was collecting material in nearby Palestine. To make Thomas
and Addai the founders would give the first church in Edessa an apostolic
succession that Marcionites and Bardesanites could not claim.”[10] Rev. Aubrey
R. Vine in his book The Nestorian Churches mentions that the Church of the
East had Metropolitan Sees at Nisibis and Adiabene (Arbil) and Bishoprics at
Nineveh and Singara, all formerly Assyrian imperial cities.[11] Omission of
Malabar or India is quite conspicuous.
Controversial views are also expressed about the relics of St. Thomas. The
burial site of St. Thomas has also attracted an assortment of critical
positions that individually challenge the preconceptions of earlier church
historians such as Eusebius, Ephraim, Syrus, Ambrose, Paulinus and Jerome.
After a detailed study and research of all available sources, Ian Hampson has
put forward his own conclusion in St. Thomas Bradley Church website: “My own
theory is this: Thomas left Jerusalem after the persecution of Acts Chapter 8,
and travelled east along the Silk Road trade route to preach in the kingdom of
Parthia, where there were established Jewish communities, including some who
had witnessed the events of Pentecost recounted in Acts 2. The Parthian empire
and Mesopotamia became centres of the early church in the 2nd and 3rd
centuries, so it may be that Thomas had success in establishing churches. At
some point he moved on, probably overland, following the southern branch of
the Silk Road to end up at Taxila, staying there and in surrounding kingdoms
for some time. He was eventually martyred under Gundoferus (or another nearby
king later called Misdaeus / Mazdai) and buried. His body may well have been
taken almost immediately back to an unknown location in Mesopotamia by
disciples of his who had travelled with him, before they were later translated
to Edessa, and thence to Ortona with bits of him spread elsewhere across
Europe. This, I think, matches both the available facts, and also the most
likely chain of events.”[12] The discovery by Archbishop Mor Severious Zakka
in 1964 of the relics of St. Thomas in the sanctuary wall of St. Thomas
Cathedral in Mosul, Iraq, while maintenance work was carried out on the
cathedral has further added fuel to the controversy. This may be considered as
a solid proof that St. Thomas worked as a missionary in the Assyrian/ Chaldean
belt of Mesopotamia. Ghassan Sahathaya says: “While several apostles of our
Lord Jesus Christ preached in Mesopotamia e.g. St. Thomas the Apostle, between
35-37 A.D., St. Peter the Apostle in 54 A.D., the Church of the East, which
the Chaldean Church is a daughter, gives much credit for its formal
establishment to the efforts of St. Thaddeus (Mar Addai), one of the 72
Apostles, who preached in Mesopotamia between 37-65 A.D. After the martydom of
Mar Addai, two of his disciples continued the missionary work, they were Mar
Agai (65-87 A.D.) and Mar Mari (88-121 A.D.).[13] After a
critical examination, evaluation, and selection of
material from primary and secondary sources, I have formed the view that St.
Thomas would have worked in Persia and later in Taxila where he
encountered Gondophares, Indo-Parthian king, whose kingdom included
Punjab. Gondophores is known from the apocryphal Acts of Thomas, the Takht-i
Bahi inscription, and coin-issues in silver and copper. After the death of
St. Thomas, Persian missionaries would have gone to Afghanistan, Mongolia,
Tibet, China, India ( Mylapore) and Sri Lanka. As Latouretteoints out,
“Christianity was introduced in Persia in the Parthian period, and several
bishoprics were established there. That the Persian church was itself active
in proselytizing abroad at the end of the Sasanian period (224-651) and
immediately after is clear from remains in India and China.”[14] The Sunday
Examiner (Hong Kong) reported on 2 February 2014 that the 2009 discovery of a
Christian site in China has been verified as a historical relic dated to the
missionary enterprise of the Assyrian Church of the East in China. Experts
have verified that a niche in a stone wall with a cross above it, found at the
Longmen Grottoes in central Henan Province was a repository for the ashes and
bones of Christians. The discovery at the UNESCO World Heritage site was made
in 2009 and verified by experts in mid-January 2014. The discovery is dated
between the Ming and Tang dynasties, from 316 to 907AD.This latest discovery
adds to the well-established historical record of the missionary enterprise of
the Assyrian Church of the East in China.[15] All these historical events and
a wealth of corroborative evidences from Persia, Afghanistan, Sri Lanka and
China reveal that Christianity came to South India only after the
3rd century. It is quite intriguing that Sri Lankan tradition also claims St.
Thomas’ visit to the island and conversion of people. Persian missionary work
in south India and Sri Lanka would have been probably linked with the
missionary activities of St. Thomas in Persia. All foreign travelers who came
to Kerala spoke about the prevalence of Nestorian doctrine in Kerala churches.
Nestorianism became a public issue only in 431 C.E at the Council of Ephesus
and, therefore, in all probability Christianity would have come to Kerala in
the later part of 3rd century or in the beginning of 4th century. The early
Apostles were not Nestorians and the prevalence of Nestorianism in the early
churches of Kerala as testified by foreign witnesses is a clear chronological
evidence that Christianity came to Kerala only in the fourth century. On the
other hand,the history of Christianity in Egypt dates back verily to the
beginnings of Christianity itself. Many Christians hold that Christianity was
brought to Egypt by the Apostle Saint Mark in the early part of the first
century AD.. Saint Mark's first convert in Alexandria was Anianus, a shoemaker
who later was consecrated a bishop and became Patriarch of Alexandria after
Saint Mark's martyrdom. This succession of Patriarchs has remained unbroken
down to the present day, making the Egyptian Christian, or Coptic, Church one
of the oldest Christian churches in existence.
MYTH OF ASSYRIAN IMMIGRATION
T.V. Philip, church historian, says: “Apart from the ecclesiastical
relationship that had been established with the Persian church, there were at
least two important waves of immigration of Persian Christians to India, one
in the fourth century and the other in the ninth century, which strengthened
the already existing communities in India.”[16] When the Portuguese came to
Kerala, they could not find a single Assyrian settlement, although there were
separate colonies for Jews. Philip’s claim of “already existing communities”
is devoid of any merit because the Portuguese and Dutch could not see any
Assyrian colony in Kerala. A Dutch Priest, Canter Visscher, settled in Kochi
and wrote a series of 25 letters in 1723 on Kerala, its society, life and
culture, on seasons, on local principalities, political set up, on coins and
currency, temples, agriculture, flora and fauna, calendars and almanac.
He formed the first hand recorded information on Kerala. He has given a long
list of castes that lived at that time, the profession of castes, their
customs and manners. He even narrates about traders coming from neighborhood
provinces – “people who visited Malabar for trade, who formed the floating
population. Pattars, Konginis and Yogis came under this group.”[17] There is,
however, absolutely no reference to Assyrian settlement, although the
existence of Jews is mentioned..
The alleged arrival of Thomas of Cana has attracted a farrago of conflicting
views and myths that critically challenge beliefs and theories not backed by
solid evidences. Philip gives the cause for Assyrian immigration to Kerala:
“The fourth century was a time of severe persecution of Christians in Persia
under Shapur II. The first immigration of Christians from Persia to Malabar is
believed to have taken place during this period. The tradition speaks of one
Thomas of Cana, a Nestorian merchant reached Kodungallur (Cranganore) on the
Malabar coast in south west India in A. D. 345, bringing with him a group of
about 400 Christian families including deacons, priests and a bishop. The
Indian Christians received them with great joy and all proceeded to Cheraman
Perumal, the king of Malabar, and were favourably received by him. The king
granted the Syrian Christians seventy-two marks of distinction enjoyed by high
caste Hindus and they received land at Cranganore to build for them a
settlement and a church.”[18] This belief without any historical or
documentary evidence has been the basis for the claim of superior Jewish
progeny for local converts. The most important way of clearing intellectual
space for fake scholarship and culture is to marginalize the concept of truth.
Concept of truth has been jettisoned to uphold an unverified religious belief
touted through the years. Emotions run high on this issue. This is
understandable considering the magnitude of the cherished belief of the
thousands for years. Mar Thoma church website says: “The history of this
ancient Church during 4th to 15th centuries reveals the fact that it was in
friendly relations with the Church in Persia. There is a tradition that a
group of 400 immigrants from Persia arrived in Malabar in AD 345 under the
leadership of a merchant named Thomas of Cana, known as Knaye Thommen.”[19].
There is no documentary evidence to prove the migration of Assyrians “during
4th to 15th centuries”, although there were stray incidents of missionaries
voluntarily going alone to Afghanistan, India, Tibet, Sri Lanka and China to
spread the Gospel. Christianity arrived in ancient Persia not long after the
death of Christ and has waxed and waned ever since. But the period cited --
4th to 15th centuries – was a tumultuous period in Persian Church history.
Apart from persecution by Shapur 11, the spread of Islam from seventh century
onward and persecution of Christians by Harun Al Rashid in eight-century , the
Persian church during this period remained oppressed and helpless. From the
invasions of Tamerlane until the accession of Shah Abbas, the Safavid ruler
(1582), a period of two hundred years was so perilous for Persian church and
it was struggling for its existence. There is no relevant primary source or
record in Persian church, specifically at Edessa, about the sending of Thomas
of Cana or a bishop or settlers to Malabar. Even during the days of
persecution, dedicated Christians remained firm in their belief, and were
prepared to die as martyrs instead of migrating to other countries. Majority
of the people were forcibly converted to Islam and Persia became a Muslim
country during this period.
Another claim of Thomas Christians is over their genealogical link with Thomas
of Cana. Even well established churches with large following worldwide have
been functioning with the firm belief that Thomas of Cana was their founder
and that the members have Jewish blood through him. Surprisingly, churches
have been even separated over the right to be the descendants of this
fictitious Thomas of Cana. Anto Akkara writes: “Themajority of church
historians presume that the arrival of a Jewish Christian trader from
Mesopotamia in the 4th century paved the way for domination by the East
Syrians-- better known as Chaldeans-- over the Thomas Christians who had
flourished in India and especially in Kerala”[20] Although Thomas of Cana is
the prime character in the various branches of Syrian Christian churches, his
very arrival itself is built on a solid foundation of fabrication and
omission. Primary sources for Thomas of Cana are not available in the churches
of the Middle East. At the end of 1stcentury, Christianity spread to Edessa.
Archives of Syriac/Syrian, Assyrian/Chaldean, Armenian and Maronite churches
of the Middle East do not have any record to show that Thomas of Cana was sent
either as a bishop or a missionary to Kerala.After the martyrdom of Shimun or
Simeon, Sadoth was chosen bishop. Persecution of Sapor continued during his
time and he was also murdered. Contrary to the contention of some Thomas
Christians, there is no record in the Seleucian church about the sending of
Thomas of Cana, a bishop and 72 families to Kerala. The political climate in
Persia was also not favorable for sending bishops and others to Kerala.
Another significant factor is that the Council of Selucia-Ctesiphon, also
called Council of Mar Isaac, which met in 410 AD, does not contain any
reference to Thomas of Cana in its synodal documents. It was this Council
that established the Bishop of Seleucia-Ctesiphon as its Catholicos, or leader.
It marked a major milestone in the history of the Church of the East and
of Christianity in Asia in general . In Kerala also there is no contemporary
document about the arrival of Thomas of Cana either in churches or in
government archives. Some churches refer to copper plates allegedly given by
the local ruler. Church historian C.B.Frith says in An Introduction to Indian
Church History, “This migration of Christians cannot be treated as historical
fact. No deeds of copper plates in the name of Thomas of Cana are now extant.
"... (and) it would be rash to insist upon all the details of the story of
Thomas the merchant.” In 1806 at the suggestion of Rev. Claude Buchanan,
Colonel Macauly, the British resident, ordered a careful search for the copper
plates and they turned up in the record room of Cochin town. The tables then
contained (1) the grant to Irani Cortton of Cranganore, and (2) the set of
plates of the grant to Maruvan Sopi Iso of Quilon, but those of the grant
to Thomas Cana were not among them. Thomas Christians say that the Portuguese
removed the plates. It may be pertinent to ask: Then why the Portuguese did
not remove the other plates? Portuguese were keen on collecting historical
records, and it was only after the arrival of the Portuguese that a systematic
attempt was made to write the history of their conquered territories. Alphonse
Mingana, Church historian and scholar, has serious doubts about the mission of
Thomas of Cana to Malabar with bishops and families. Who was the bishop in
Persia or Mesopotamia who sent Thomas of Cana to Malabar? Church archives in
Edessa have no documentary evidence of Thomas of Cana’s deputation to Malabar.
The only evidence displayed by Syrian Christians is the manipulated copper
plates. The truth of the matter is there were no such copper plates given to
Thomas of Cana. The Dutch Governor, Moens, says that a Syrian Priest has
confessed to him that “although he was born in Malabar, had grown up among the
Syrian Christians, and even be one of their priests, nothing of the sort was
known to him, so that the search for this written patent was
vain.”[21] Southists Christians in Kerala believe that Thomas of Cana, who is
reverently called Knanaya Thomman, came with 72 families and a bishop in 345
A.D. They are now flaunting the recently conceived name ‘Knanayas’ for their
community. A study of various sources gives the clue that this Thomas was an
Armenian merchant. The Portuguese writer,Penteado (1518), says that he was an
Armenian merchant, and this view is fairly acceptable, although he was not
his contemporary. Armenians claim that an Indian colony existed in Armenia all
the way back in the first century BC. Armenians serving under Alexander the
Great or Persian rulers came to India and they could also have been sources of
early Armenian-Indian connections. In the AGBU News Magazine of Armenians,
July 1, 2001, David Zenian says: “According to a book published by the parish
priest of Senhora da Expectora Church, built on the site in 1523 in suburban
Little Mount of Madras, the Portuguese were told of the burial place of the
Apostle St. Thomas by the natives and were taken there by Armenian merchants
in 1517.” Akbar allowed the Armenians to build a church in Agra and one of
his wives, Mariam, was an Armenian. In the absence of any primary source,
circumstantial political events point out that Thomas of Cana was most
probably an Armenian merchant who would have come to Kerala from the nearby
Armenian settlement, Madras.
After reviewing various available sources, I have a vague idea that the
privileges allegedly said to have given by the local ruler were plagiarized
from the privileges given to Joseph Rabban, the Jewish leader. During the 155-
years Portuguese rule, local converts were elevated by them at a single stroke
to the status of higher caste by appointing them as army officers,
administrators, clerks, brokers and police officers. Albuquerque’s policy of
making Portuguese soldiers and other employees to marry local women gave white
complexion to the local converts. The Raja of Kochi was a mere puppet of the
Portuguese and even his crown was made in Lisbon. Portuguese went out of the
way to help Christians because they wanted loyalists in a foreign country.
As woodcock says: “Wherever they went, colour bars did not exist. Portuguese
soldiers and officials were encouraged to marry Keralan women and Malayalis,
provided they became Christians, had equal rights with whites in the
municipality which was set up in Fort Cochin. Converts were often given high
military and civil posts. And some were even ennobled.”
Syrian converts who had hitherto lived in steep ignorance and illiteracy, were
made literate by opening colleges by the Franciscan at Kodungalore and the
Jesuits at Vaippicotta and Kochi. Economically, the Portuguese trained the
Syrian converts to concentrate on cash crops instead of paddy cultivation.
With the Portuguese in full power for about 155 years, Syrian converts made a
monstrous leap to top echelon in society and administration. As military and
police officers they could control Nambudhris and Nairs. With enormous profit
from cash crops, Syrian converts as planters became wealthy landlords and
business persons of great affluence and power. When the Dutch and British saw
the Syrian Christians for the first time, they formed the view that Syrians
were the elite in society to be ranked with the other higher castes in Kerala
society. Probably it was during this period the myths that they were of
Nambuthiri Brahmin or Jewish or Assyrian descent was fabricated to retain
their recently won superior status in a rigid caste-ridden society. As for
instance, a family diary, Niranam Granthavari, claims that St. Thomas converted
their families and even today the belief is reverently cherished.
[23] According to Syrian Christian tradition St. Thomas came in 52 CE, but the
diary was written in 1815 and this long gap of several centuries makes the
narration fickle and shockingly inaccurate. Viewed in this perspective, the
story of arrival of Thomas of Cana would have also been probably contrived
later to manipulate a superior Jewish or Assyrian identity for Christians in a
society where people were valued for their caste and birth. This elite status
for Syrian Christians was, however, limited to people who lived in urban areas
where Portuguese administrative, trade, military and residential quarters were
situated. In rural areas Syrian converts were treated as lower castes. Abbe
J.A. Dubois, a missionary in Mysore, in his letter dated August 7, 1815,
writes: “The Jesuits, on their first arrival in India, hearing of them, in one
way or other converted the greatest part to the Catholic faith. Their liturgy
is to this day in the Syrian language, and in the performance of their
religious ceremonies they use this ancient dead tongue. There remains still
among them large congregations, consisting of 70 or 80,000 Christians, of whom
two-thirds are Catholics, and a third Nestorians. They are all designated
under the contemptuous name of Nazarany, and held by the pagans in still
greater contempt than the Christians of this part of the country. The Nairs
chiefly keep them at a greatest distance, and they form a separate body in
society.”[24] They had to perform compulsory service called ‘oozhiyam’ like
other lower castes. Samuel Mateer, the British missionary, visited some
interior rural areas where Syrian converts lived and has given a picture of
their living condition and poor knowledge of religion. “The Syrians appear to
be in the lowest condition in the northern and mountainous districts in
Muvdttupulay direction…. Between Cottayam and Trichoor, a distance of about 70
miles, a great field for Christian labour lies open, for which the Alwaye
Itineracy has been established. At Muvdttupulay and Todupulay there are large
numbers of Syrians, poor, hard- working, and kind people, renting lands from
the Nambiiri landlords, for which they pay four or five times the seed sown,
and cultivating areca palms and the fruits, roots, and grains on which they
live. They have no Scriptures or other books, and few schools. Nor is there a
Sirkar District school at either of the two district towns just mentioned. The
priests conduct service and go off to their houses; sometimes indeed there is
no one to hold worship in the churches. The surrounding population have very
little idea as to what God the Syrians worship, or how the ignorance and
spiritual darkness of these poor nominal Christians is very great. On a tour
in that quarter not long ago to see the country, I very carefully and
cautiously examined those whom I met, or stayed with, as to their knowledge of
Christian truth. It was heart-rending to learn of the criminal indifference
and negligence of the priests and to find old men and young quite ignorant,
not only of the Scriptures, which they never read nor hear read, but even as
to who Jesus Christ was. “I know nothing of it “said an old man with whom I
conversed. A youth with handsome open countenance could not tell what kind of
person or character Jesus Christ was — whether a Brahman, a government
officer, a carpenter, or what! He "could not say." One could hardly credit
that such Ignorance was possible; but a native friend, who accompanied me,
also repeated the queries in various forms to make sure that they were
understood, and both of us used their Syriac terms. The old man could mumble
over the creed, but did not know the meaning. “What then do you go to church
for?” "To do the appointed things, and worship the cross. The priest shows us
God." But he could not tell why the cross was worshipped. Another said he went
to worship the Apostle Paul, but did not know who he was, or what he did. “Why
are you baptized? ““For the religion and for the soul; to make me a Mapillay,"
were the answers. " Why do you attend the Holy Communion? “** Because it is
the custom. We are told to do it, but do not know the reason why." “Is it the
same as eating your rice " " Oh no, something quite different, but I do not
know what." Scarcely any knew who the first man was, and such like things. I
found that the Syrians were beneath the Roman Catholics of the neighbourhood,
both in knowledge and in morals”[25] Rev. Samuel Mateer’s encounter with
Syrian Christians reveals that while in Portuguese administered urban areas
Christians were enjoying a high standard of living surpassing Nambudhiris and
Nairs. in rural areas, however, the vast majority of Christians, by today’s
standards, were low and poor. They had to work in the paddy fields of
Nambudhiris and Nairs. Local castes, other than Nambudhiris and Nairs, who
became Christians, got the caste name of ‘mappilais’, and this status would
have probably freed them from slave labour and temple duties. Rev. Mateer
could not see Assyrian settlers, and the churches were managed not by Assyrian
priests or missionaries but by illiterate local converts with little knowledge
of Christianity. Portuguese priests found even Hindu idols in some churches
and there was a reference to it in the proceedings of the Synod of Dampier.
Pre-Portuguese Christians and Christians converted by Portuguese missionaries
were all local converts, mostly from backward castes since Nambudhiris and
Nairs did not show any inclination to abandon their traditional religion. As
the Catholic Encyclopedia says: "It may be stated here that
the Syrians of Malabar are as a body natives of the land by descent, and
the Syriac trait in them is that of their liturgy, which is in the Syrian
language. They call themselves Syrians by way of distinction from other body
of Christians on the coast, who belong to the Latin rite." Apparently it was
the Syrian and Latin rite that divided them, although all were local
converts.
It is also alleged that two further groups of colonies came from Persia, one
in the 8th century, and the other, led by two bishops, Mar Sarisho (Sabor) and
Mar Peroz (Proth), in the early 9th century. Nagom Aiya refers to this event:
“In the same year (A.D.824) King Sthanu Ravi anxious to secure the pecuniary
assistance from Christian merchants in efforts to repel the invasion of
Malabar by Rahakas granted the Copper Plate” In this the king gave permission
to mar Sapor to transfer to the …church and community at Quilon a piece of the
land with near the city with the several families of low caste attached to
it…”[26]It is doubtful whether the plates were subjected to carbon dating to
fix the date. But one point that emerges from the document is the grant of
land with many low caste families. These low castes became Syrian converts of
bishop Mar Sabor. A trusted low caste worker of the bishop was elevated by him
to the rank of kathanar and he was the famous legendary Paulose kathanar with
mystical powers. The appointment of Paulose is a solid proof that Mar Sabor
was not accompanied by Assyrians or Persians and therefore he had to select a
local convert as kathanar.
There is no valid evidence for Persian migration in the 8th century and in
Persia during this period the church was expanding its activities, in spite of
Muslim persecution. Bukhara was elevated to a metropolitan see city by the
eighth century.[27] It was also a period of missionary activity, not migration
of Assyrians to other countries. In Stewart's words, the missionaries who thus
went out "evangelized and baptized many, worked miracles, and showed signs...
built churches and appointed priests and deacons to care for them.[28]. There
is absolutely no reference in Assyrian political or church history about the
“waves of immigration” of Assyrians to Kerala even before Christianity was
introduced in Persia. The Assyrian empire collapsed in 612 B.C. The Assyrian
people survived the loss of their state, and they remained
mostly inconspicuous for the next 600 years. This period is called ‘dark age.’
Assyrian historian Peter BetBasoo says: “Assyrians continued living in their
homeland throughout this dark age, until that momentous moment in human
history, when the Lord Son of God gave himself for the salvation of mankind.
Very soon after the crucifixion, the bulk of the Assyrian population converted
to Christianity, although there remained to be Ashurites, until 256 A.D. It
was the Apostle Thomas, with Thaddeus and Bartholomew who came to the Assyrian
city of Edessa and founded the Assyrian Church of the East, the first and
oldest church in the world.
Armed with the word of God, and after 600 years of dormancy, the Assyrians
once again set out to build an empire, not a military empire, but a religious
empire founded on divine revelation and Christian brotherhood. So successful
was the Assyrian missionary enterprise, by the end of the twelfth century the
Assyrian Church was larger than the Greek Orthodox and Roman Catholic churches
combined, and it spanned the Asian continent, from Syria to Mongolia, Korea,
China, Japan and the Philippines.
When Marco Polo visited China in the thirteenth century, he was astonished to
find Assyrian priests in the Chinese royal court, and tens of thousands of
Chinese Christians. The Assyrian missionaries had reached China in the sixth
century. With only the Bible, a cross, and a loaf of bread in hand, these
messengers had walked thousands of miles along the old Silk Road to deliver
the word of God. So successful were the missionaries, when Genghis Khan swept
through Asia, he brought with him an army over half of which belonged to
the Assyrian Church of the East. So successful were the missionaries, the
first Mongolian system of writing used the Assyrian alphabet.”[29] I have
given BetBasoo’s views comprehensively to highlight two important points – (1)
there were no “waves of immigration” in the fourth century and (2). St Thomas
served as a missionary in and around Edessa. In the official website of the
Assyrian Church of the East in India, it is shown, “Malankara is another name
for Kerala, the cradle of Christianity in India. St. Thomas, the Apostle
came to Kerala in A.D. 52 and preached the gospel with great success. Not
much is known about the early history of these St. Thomas Christians, but two
facts stand out clearly. Between the 3rd and the 9th centuries there were
waves of immigrants from Mesopotamia to Kerala, and from the early
centuries.”[30] From a research perspective, I delved into all available books
and documents archived in the web database, but I could not come across any
document relating to the migration of Assyrians in the third and ninth
centuries to Kerala. BetBasoo says: “One of the greatest Assyrian achievements
of the fourth century was the founding of the first university in the world.
The School of Nisibis had three departments: theology, philosophy and
medicine, and became a magnet and center of intellectual development in the
Middle East. The statutes of the School of Nisibis, which have been preserved,
later became the model upon which the first Italian university was
based.”[31] So the Assyrian Christians were leading a normal, peaceful
existence in the 3rd century. When Sapur !! came to power (309-79 A.D),
Assyrian Christians had to face cruel persecution. As Barnes says: “In 337,
during the reign of Shapur II, there was a rise in the persecution of
Christians, partly due to the Christianization of the Roman Empire and the
identification of Christians as collaborators with the enemy.”[32] . Shāpūr
ordered the persecution and forcible conversion of the Christians throughout
his reign. He murdered Mar Shimun, the Catholicos, along with five bishops and
a hundred minor clergy. Many churches were destroyed. There were many famous
martyrs during this period and the persecution lasted for many years. The
significant factor during this period of persecution was the determination of
the Assyrian Christians, like the martyrs, not to migrate to any other
country. It is believed that some time after the defeat of Julian, “ when fear
of a Roman invasion subsided, Shapur II may have issued a decree of toleration
in some limited form for Christian”[33] There was no migration of Christians
to Kerala or any other country, but Christians from conquered areas were
brought to Persia.”Multitudes of prisoners from the recaptured border
territories were uprooted and resettled farther east in Persia, especially in
Isfahan and Susiana. They included almost a hundred thousand Christian
families, according to Moses of Chorene, adding not only to the numbers of
Christians in Persia, but also perhaps bringing liturgical manuscripts and
their sacred books. Voobus believes that it was through this influx of
refugees and captives that the four separate Gospels of the Western canon came
into circulation in Persia and gradually replaced Tatian's harmony of the
Gospels, the Diatessaron.”[34] Sapur’s persecution could not eliminate
Christianity from Persia. As Massoem Price says: “The deportees were settled
in Mesopotamia, Persis (Pars) and Parthia. The decision was based on economic
and demographic reasons, but unintentionally promoted the spread of the new
faith. New cities and settlements in fertile but sparsely populated regions
such as Khuzistan and Meshan were built. Many Christians were employed in big
construction projects and had a large number of skilled workers and craftsmen
among them. The city soon became a significant cultural and educational center
with the famous library and the University of Jundaishapour, home to scholars
from all over including many Christian and Jewish scholars. It also became the
center of silk production in Iran with many Christians involving in every
aspect of silk production, management and marketing.[35] All these events in
Assyrian political and religious history emphatically contravene the claim
that there were “waves’ of Assyrian migration to Kerala at the time of Sapur’s
persecution. The Persian Catholicos Mar Shimun was arrested and later
murdered by Sapur. How could the Catholicos send Thomas of Cana and 400
Christian families to Kerala when he himself was not in a position to execute
his authority? Samuel Hugh Moffett quotes from Sozomen's Ecclesiastical History, " A
second decree ordered the destruction of churches and the execution of clergy
who refused to participate in the national worship of the sun. Bishop Simon
was seized and brought before the shah who, it is said, had known him from his
youth. He was offered rich gifts to make a token obeisance to the sun, and
when he refused, as his accusers expected, they cunningly tempted him with the
promise that if only he alone would apostasize his people would not be harmed,
but that if he refused he would be condemning not just the church leaders but
all Christians to destruction. At that, the Christians themselves rose up and
refused to accept such deliverance as shameful. So on Good Friday, according
to the tradition (but more likely on September 14), in the year 344, he was
led outside the city of Susa along with a large number of Christian clergy.
Five bishops and one hundred priests were beheaded before his eyes, and last
of all he himself was put to death." It is a sheer bizarre fantasy to claim
that Bishop Simon sent Thomas of Cana, a bishop and 72 families to Kerala when
he himself was facing execution. But Shapur II’s persecution is repeatedly
projected by Thomas Christians for the arrival of Thomas of Cana at
Kodungallore. What is more, Persian church history says that Christians
were proud to die as martyrs instead of fleeing persecution. Even women
volunteered to die as martyrs. In most books and websites of St. Thomas
Christians, the persecution of Sapur11 is highlighted to claim the arrival of
Thomas of Cana and later massive Assyrian migration to Kerala and their
descent through these migrants. Even after Sapur’s death, Assyrian Christians
boldly faced the persecution of Muslim rulers and reorganized themselves into
cohesive social groups without migrating to other countries. The conquest of
Islam in seventh century put an end to freedom of religion throughout the
Middle East. The situation worsened by the time of Harun Al Rashid seized
power in eight-century AD. The overwhelming population of the area at the time
was Christian, Zoroastrian and Jewish. Their houses of worship were destroyed,
they could not build any new ones and jizya was increased substantially. But
there is no evidence of Assyrian migration to Kerala. As Price says: “Iran
being part of the Greater Muslim Empire was subjected to the same rules. Since
non-Muslims were forced out of the government institutions, they went into
trade and banking. A wealthy class of Christian merchants emerged with cash
but little political influence. Christian artisans, including goldsmiths and
jewelers, would find employment in the large cities. In his account of the
mission of the Nestorian monks, Thomas of Marga relates that the Patriarch
Timothy sent his missionary with a company of merchants who were journeying
together to Mugan (the plain of Mugan?) on the River Aras (Araxes). Muslim
treatment of the religious minorities varied in accordance with the policies
of the caliphs and attitudes of different governors.”[36]. Christians had
accepted the new political climate and there was no evidence of migration of
Assyrians to Kerala during this period. Bishop Timothy was successful in
maintaining good relations with the Muslims. As Bidwaid says, “ In a letter to
a bishop in western Syria, Timothy praised the situation of nearly all
Christians in his care because they were not politically preferred and were
anything but established. Among them the great pearl of the faith had not been
trampled in the mud as it had been in the West by first one emperor and then
another, demanding the acceptance of what the ruler believed.”[37]
The website Holy Apostolic Catholic Assyrian Church of the East states: “The
Muslim conquest beginning in the 7th century affected the church and brought
new persecutions. The Mongol khans who had been open to Christianity came
under the influence of Islam and turned against the church during their
invasions of the Arabian Peninsula. Many Christians were killed or forced to
convert to Islam. The Church of the East withdrew into the Hakkari mountains
(today's northern Iraq and eastern Turkey) which became the home of the
patriarchal see, and where it remained in isolation for centuries. When the
British established their rule in Iraq after World War I, the patriarch was
exiled to Cyprus. Eventually he moved to the USA, when it became evident that
the Iraqi authorities would not let him return to his people.”[38] It becomes
transparent from all available sources that there was no mass migration of
Assyrians to Kerala during the fourth and ninth centuries as claimed by Thomas
Christians. Regretfully, even foreign authors and research scholars have been
following the view propagated by Syrian Christian writers and websites without
making proper faculty evaluation to determine whether it is fact-based, well
documented or backed by authentic documentary evidence. Even the arrival of
St. Thomas to Kerala is cherished by them through songs such as the Veeradian
Pattu, Thomma Parvom, and Margom Kali Pattu. But these songs are not contemporary
but were composed in the eighteenth century to be sung primarily in church
festivals. Indian writers such as Nagam Aiya (Travancore Manual), Velu Pillai
(Travancore Manual), Ananthakrishna Iyer (Anthropology) Sangunni Menon and
others have not verified any primary source such as a document, image, or
artifact that provides evidence about the Assyrian immigration; they have not
investigated the original caste before conversion, authenticity of chepped and
documents to fix the age (without carbon dating).T. K. Joseph who was in
charge of Kerala Society Papers has given a completely distorted
interpretation to historical events with ulterior motives. He has maneuvered
with covert intentions to give Nambudhiri and Jewish progeny to Syrian
Christians when there were no Nambudhiri in the 1st century and the recorded
arrival of the Jews was only in 1000 C.E. Most foreign authors, including
Leslie Brown, have blindly followed T.K. Joseph's papers. Whatever their
motivation, many writers have published manipulated papers and many more
people have unknowingly and ardently supported them. Documents such
as Ramban Pattu, Margam Kali pattukal are cited to narrate the events related to
St. Thomas although they are not contemporary works. Family memoir
like Niranam Granthavari can hardly be expected to contain the whole truth. In a
bizarre recollection of what had happened in the first century, family story
tellers living in the 18th century boast of four or five "Brahmin" families
when there were actually no Brahmins. Michael Tharakan, in his paper, Economic
History of Keralam, submitted at the International Seminar on Kerala History,
KCHR, March 16, 2006, observes, “ inevitably almost all Christian Kudumba
Charithrams (family histories) claim that they made their present fortunes in a
comparatively short time in the 18th century.” It may not be 18th century. The
first encounter of local Christians with Vasco da Gama was in 1502. According
to Portuguese writer, Sousa Faria, a Syrian Christian deputation met Vasco
da Gama and requested him to take them under Portuguese control. K.M.Panikkar
has pointed out in his book, A History of Kerala, “ Kerala Pazhama gives
detailed information about their visit to Gama, which account is also
corroborated by Faria. They surrendered their privileges and authority to
Portugal and undertook to conduct the affairs only in the name of tha
Portuguese king. The ancient records and insignia which the Chief possessed
were also handed over to Gama. More than even this, they suggested to him that
with their help he should conquer the Hindu Kingdoms and invited him to build
a fortress for this purpose in Cranganore.” (pp159-60). From that day onward,
Christians were declared to be under the political and judicial protection of
the Portuguese. They were allowed to stay within Portuguese fortress and all
non-Christians were expelled. From the time of Albuquerque the Portuguese
recruited Christians in their army and they were used extensively in their
campaigns. Fernandes Chale, a Nair convert, was a commander in many
engagements and was created a Knight of the Order of Christ. He was killed at
the battle of the river Sangulier in 1571 and was buried with honors in Goa.
The Portuguese established a college at Vaipukotta in 1587 and the first
principal was Antonio Morales. Their patronage to Syrian Christians could be
seen from their decision to make Syriac as the medium of instruction in this
college. They forced the queen of Kollam to repair a church destroyed by
Muslim merchants and locals and she was asked to give all privileges to
Christians. When Cabral reached Kochi after bombarding Calicut to show his
dissatisfaction with the Zamorin, he sent a Syrian Christian named Michael
Jogue along with an European to negotiate with the Raja of Kochi about the
purchase of pepper and other spices. It was a successful negotiation and the
Raja agreed to allow the Portuguese to use Kochi as a base for their trade.
From this experience, the Portuguese used Syrian Christians as brokers
(tharakan) to deal with kings and pepper merchants while purchasing pepper and
other spices. Brokers were commercial agents and they became immensely wealthy
by getting handsome commission from both parties. In another incident, two
Syrian Christians, Joseph and Mathew, requested Cabral to give them a chance
to go to Christian Europe since they were Christians. Cabral took them to
Lisbon and they were made full fledged Catholics by removing from their minds
all heretical and Nestorian ideas. Unfortunately, Mathew fell ill and died in
Lisbon. Joseph, however, got the privilege of going to Venice, Rome and other
places. After reaching Kerala in a Portuguese ship, he wrote about his travel
experiences in European countries in a book entitled “The Travels of Joseph the
Indian.” Contrary to the views expressed by some Syrian Christian writers, the
Synod of Diamper (Udayamperur) convened by Alexis de Menezes in 1599 was a
success in the sense that he removed all heretical and Nestorian ideas and
regularized the structure and administration of the Catholic Church.
Syrian Christians remained loyal to Catholic Church. It is a gross distortion
of history that Archbishop Alexis de Menezes forced Christian priests to
attend the Synod and that he sought the help of Kochi Raja to punish
Christians who did not attend the Synod. The Portuguese were in full power and
Christian priests were craving the Archbishop for favour and privileges. So
there was no need for force or the assistance of Kochi Raja. It was a bald-
faced aberration of historical facts by later communal writers to claim pseudo
national spirit against colonial Portuguese. It was Antonio de Gouvera who
first published in Portuguese an account of the Synod of Diamper. All later
editions published by various authors after the exit of the Portuguese
are completely distorted and fabricated to satisfy communal and sectarian
interests. Menezes can be rightly proud of the fact that the Synod of Diamper
laid a strong and stable foundation for the future of the Catholic Church in
Kerala. Magnificent churches were built and managed by the Portuguese and
priests were appointed by them, mostly former Syrian converts. There were
convents and monasteries built by Franciscans and Jesuits. The inmates were
Syrian converts. Although the Dutch destroyed many churches, there are even
today many churches with baroque facades in villages along the backwaters and
on the sea shore. Revisionist and communal historians of 19th and 20th
centuries have suppressed all these concrete evidences to bolster their fake
claim to Brahmin and Assyrian pedigree to local caste Christians of the pre-
Coonen Cross pledge. Menezes was a dynamic and sincere Christian who can be
rightly called the architect of Catholic church in Kerala, but maligned by
Syrian Christian writers claiming false heredity to mask their lower caste
parentage. Even Buchanan, Michael Geddes, Leslie Brown .and many foreign
authors were misled by them. Menezes was later appointed viceroy of Portugal
during the Iberian Union in 1612 and he died in 1617. He was buried with great
honor at the Populo Church in Braga. All Christians in Kerala( former local
Syrian converts and Portuguese converts) remained loyal to Catholic church.
But early in 1661 a Dutch expedition under Van Der Meyden landed near
Cranganore, concluded an agreement with the Zamorin, and seized the Portuguese
fort of Pallipuram. Taking advantage of the declining power of the Portuguese
and also to have financial and property control , some disgruntled elements
under the leadership of Archdeacon Thomas rebelled against the Catholic Church
in 1653 by taking a pledge called “Coonen Cross.” The Coonen Cross revolt was
also not a success because the majority (84) congregations remained loyal to
the Catholic Church. The claim of some Syrian Christian writers is that the
Coonen Cross revolt was the immediate sequel to the Synod of Diamper convened
by Menezes and that incident is being used by them to demonstrate their
pseudo- patriotism in opposing colonial Portuguese Christianity and their
superior caste status over low caste converts by CMS missionaries. But in
reality it had happened about 54 years (over half a century) after the Synod
when the Dutch were winning in some wars against the Portuguese. So the Coonen
Cross pledge was not a patriotic struggle as portrayed by communal writers but
a sectarian opposition to an emerging monolithic Catholic Church.The
Portuguese rule lasted for about 155 years and during this long period Syrian
Christians were elevated to a status superior to Nambudhiris and Nairs and
were also given administrative and military powers. As has been observed
earlier, the Kochi Raja was merely a tool in the hands of the Portuguese. To
show their sovereignty over Kochi, even the Raja's crown was made in Lisbon
and the Portuguese constructed a large stone palace for him at Mattancherry.
It was the springtime for the Christians and some wealthy families would have
earned aristocratic status in society to claim at a later period Nambudhiri or
Jewish or Assyrian genealogy. Family histories written after several centuries
gloat about foreign bloodline for their ancestors because of their immense
wealth as planters, traders and military men in a caste ridden society. It is
obvious that memories are faulty and the authors, of course, are presenting
their own personal view of their ancestors without any contemporary evidence.
But faulty memories, omission, and slight exaggeration are far different than
completely warping the truth or creating an entirely imaginary life. In the
current cultural climate, it is inevitable that memoirs have a tendency to
stretch the boundary between fact and fiction.
In my view, the concept of migration of Assyrians or Persians that has been
etched for centuries in the minds of Thomas Christians may be due to the
poignant reminiscence of two migrations Christians faced in the past. One was
the migration from Mylapore to Kodungalloor when there was persecution of
original Thomas Christians by the Hindus. Even after their arrival in Kerala,
they were pursued by one Monickavasagar who came to Kodungalloor to attack
them. Fleeing Christians had to make perilous journeys through unchartered
dense forests to reach such places as Kuravilangad, Angamaly, Niranam,
Mundakkayam, Kothamangalam and other places. The second migration was not a
single movement, but a phased one spreading over many years. This migration
was due to large scale conversion of lower castes by the British missionaries.
Before the Portuguese came to Kerala, all converts to Christianity were
commonly called Mappillais (like the Moplahs of Malabar) and later Nazaranes,
a contemptuous name given by the Muslims, as Christians are called in Arab
countries. The credit goes to the Portuguese and the Franciscan fathers for
giving the name ‘Syrian Christians,’ because of the Syriac liturgy used by
them. When missionaries belonging to colonial powers came to Kerala, castes of
the converts were retained and different denominations also sprang up. During
the Portuguese period, all Christians enjoyed social freedom. After the exit
of the Portuguese the converts by the British and Roman Catholics were forced
to do compulsory work known as oozhiyam and they were also subjected to many
hardships and in some places persecution. So CMS missionaries themselves urged
them to migrate to forest areas and to start a new living. The migrated
converts joined the mainstream of Christians and the forest areas where they
took refuge gradually became important towns. As Susan Bayly says: “Using all
the publicity skills at their command, the missionaries broadcast the claim
that all converts, whatever their caste origins, possessed the same status as
Syrians and indeed all Keralan Christians were effectively Syrians. In
appeals, petitions and pamphlets, the missionaries insisted that once a low-
caste pulaya or Ezhava became a Christian, he was entitled to all the marks of
social and ritual standing held by Syrians, including the right to enter Hindu
temple streets and all the other privileged precincts from which they had
previously been banned.”[39]
Portuguese rule and later British administration gave a new social position to
Syrian Christians in a caste ridden, repressive society. CMS missionaries
wanted to free Christians from compulsory free service called oozhiyam which
was mandatory for all backward castes. They used their clout on the British
Resident and in the Census Report of 1898 Syrian Christians were removed from
the backward classes list. Till 1898 Syrian Christian community was treated by
the Maharajah’s government as backward caste. Removal from backward caste
list was a significant event in Syrian Christian history and this made them
casteless at one stroke. Social position in society based on their income,
wealth, property ownership, job status, education, skills, or power in the
economic and political sphere gave Syrian Christians a distinctive place in
Kerala society, far superior than Nambudhiri Brahmins and Nairs. Another
factor that made the community unique was the Diaspora to Colombo ( Sri
Lanka), Malaya (Malaysia), Singapore, Burma (Myanmar), Persia (Iran) Africa
in the early 19th century, then to the USA, Canada, Australia, the Gulf
counties, England and Europe in the later 19th, 20th and 21st centuries. This
migration has created a distinctive elite, whose sheer economic, educational
and cultural advantages have set it apart from all other castes in Kerala.
The Assyrian Diaspora is often erroneously linked with Assyrian migration to
Kerala. The Assyrian Diaspora has nothing to do with Kerala Christians. The
Assyrian Church of the East gained official recognition in the 4th century AD.
It faced repression under the Ottoman Turks and shuffled around the region as
a diaspora for much of the 20th century: moving between Iran and Iraq, while a
large contingent found refuge in America. During this period of Muslim rule
proselytization was punishable by death under Sharia law and, therefore,
Assyrian missionaries (not settlers or refugees) went to Transoxania, Central
Asia, India, Mongolia and China where they established numerous churches.
The Church of the East was considered to be one of the major Christian
powerhouses in the world, alongside Latin Christianity in Europe and
the Byzantine Empire. Since World War I, the Assyrian/Chaldean/Syriac diaspora
has steadily increased so that there are now more Assyrians/Chaldeans/Syriacs
living in western and eastern Europe, North America and Australia, than in the
Middle East. Eden Naby, an Assyrian researcher and Middle East historian, says
"their modern history has been marred by violence and persecution. Between
1914 and 1918, more than 500,000 Assyrians were killed during the Armenian
genocide in present-day Turkey. More recently, the US invasion of Iraq in 2003
and the overthrow of Saddam Hussein, a secular dictator, has exposed Assyrians
and other minorities to sectarian strife. Emigration has shrunk the community
of Assyrians from about 1.4 million living in Iraq in 1987 to 400,000 at last
count , according to Al Jazeera. Others live in Turkey and Iran.About 40, 000
Assyrians remain in Syria according to an estimate from the BBC, a number
that experts say is likely in decline. Christians are estimated to have
constituted about 10 percent of Syria's 22 million people before civil war
erupted in 2011. Many Assyrians have since fled to escape the ongoing conflict
and violent attacks by Islamic extremist groups such as ISIS. A majority of
Assyrians now live among the diaspora in the United States and Europe,
including sizable populations in Germany and Sweden." (Christian Science
Monitor, February 25, 2015). Since the Assyrian Genocide, many Assyrians have
fled their homelands for a more safe and comfortable life in the West. The
Civil War in Lebanon, the coming into power of the Islamic republic of Iran,
the Ba'thist dictatorship in Iraq, and the present-day unrest in Iraq pushed
even more Assyrians/Chaldeans/Syriacs on the roads of exile. Since the
beginning of the 20th century, the Assyrian population in the Middle East has
decreased dramatically. . Even before this latest exodus, at least two-thirds
of Iraqi Christians had fled since the fall of Saddam. Christians were
concentrated in Mosul, Basra and, especially, Baghdad – which before the US
invasion had the largest Christian population in the Middle East. Although
Iraq's 750,000 Christians made up only 7% of the pre-war population, they were
a prosperous minority under the Ba'athists, as symbolized by the high profile
of Tariq Aziz, Saddam's foreign minister, who used to disarm visiting foreign
dignitaries by breaking into Onward, Christian Soldiers in Aramaic, the
language of Jesus. Despite sizable Christian populations holding on in
Lebanon, Jordan and Egypt, there is likely to be little place for Christian
Arabs (Syrian Christians) in a Middle East rebuilt on intolerant ideologies
like those of ISIS terrorists. If the Islamic state proclaimed by ISIS turns
into a permanent, Christian-free zone, it could signal the demise not just of
an important part of the Arab Christian (Syrian Christian) realm but also of
the secular Arab nationalism Christians helped create in the Middle East. Now
almost everywhere Syrian Christians are leaving. In the past decade maybe a
quarter have made new lives in Europe, Australia and America. According
to Professor Kamal Salibi, they are simply exhausted: "There is a feeling
of fin de race among Christians all over the Middle East." As of today there are
more Assyrians in Europe, North America, and Australia than in their former
homeland. If Assyrians had not come to Kerala when there was genocide in 18th,
19th, and 20th centuries in spite of faster means of travel and communications
, it is indeed a mere fantasy to think that there were waves of Assyrian
immigrants in the 4th and 9th centuries centuries when travel was difficult,
facilities were rare and the handicap of cultural divides was enormous.
[1] Von Soden, W. The Ancient Orient. Wm. B. Eerdmans Publishing Company, 1994.pp
49-50
[2] Karen Radner, 'Mass deportation: the Assyrian resettlement
policy', Assyrian empire builders, University College London, 2012