Top Banner
1 Assessment of Romanian Phonology Phonology Laboratory CSU San Marcos ©Copyright 2008 Nicoleta Bateman. All rights reserved. Para; fruct (pear) Elefant (elephant) Picior, mana, televizor (leg, hand, tv) Picior (leg) Bebelus, patura (baby, blanket)
22

Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

Oct 31, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

1

Assessment of RomanianPhonology

Phonology Laboratory

CSU San Marcos

©Copyright 2008 Nicoleta Bateman. All rights reserved.

Para; fruct (pear)

Elefant (elephant)Picior, mana, televizor (leg,

hand, tv)

Picior (leg)Bebelus, patura (baby,

blanket)

Page 2: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

2

Printesa, rochita (princess,

dress)Purcel, gras (pig)

Panza de pajanjen (spider

web)

Balon, portocaliu, rade

(balloon)

Bea, sticla, apa, galben

(drinks, bottle)

Buburuz, verde, frunza

(ladybug, green, leaf)

Page 3: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

3

Buburuz, floare, alba,

galben, rosu, negru , aici

(ladybug, flower, white, yellow,

red, black)

Baiat, copil, carte, citeste

(boy, book, reads)

Fata, carte, albastru, sfarsit

(girl, book, blue)Clopotel (bell)

Creioane, mov, (crayons,

pencils)Peste (fish)

Page 4: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

4

Fluturas; zboara (butterfly)Casa, copac, geam, usa

(house)

tren Topogan (slide)

Trage (pulls) Vaca, lapte (cow, milk)

Page 5: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

5

Doarme, luna, steluta (sleeps)

Bors (soup)

Fetita, cadou, multumesc, ziua

ei (girl, present, thank you, her

birthday)

Vorbeste la telefon (talking on

the phone)

vrajitoarePloua, umbrela (rains,

umbrella)

Page 6: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

6

Limba, nas, fatsa, frunte,

ureche, par, ochi, obraz,

spranceana

Plange, gura

Girafa, lung, nu Guma; calcat, papuc

Pisica; se spala pe dinti deget

Page 7: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

7

cirese ciorap

tantar tipa

Inghetata, tine, da, si soparla

Page 8: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

8

sarpe Se joaca, (crets)

Broasca testoasa sare

Soare Sandale, roz

Page 9: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

9

Scarpina pe spate Glob

Gorila Farfurie; nimic

Haine, multe Greu; usor

Page 10: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

10

Prajitura, dulce; gust Jucarii

Om de zapadal; rece; frig; Geanta, fuge

Avion; zboara Bats

Page 11: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

11

Bravo, hopa, scaun Pup; bebelus; mama

Capra; iezi; lup Unu-Zece; rata

Buzunar Veceu, gata, alb

Page 12: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

12

Gata duS

Cartof Pat, cersaf

Cocos Scoala

Page 13: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

13

Hartie, creion; scrie Robot

Cret; blond Castel

Prosop; stergi Ruj

Page 14: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

14

Bagaj Curaj

Carlig Covrig

Steag Colts

Page 15: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

15

Print Sorts

Drum Film

Fum Hipopotam

Page 16: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

16

Pom Harbuz; intreg

Praf Pantof

Brad Nod

Page 17: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

17

Fund Pod

Ied Zid

Bec Crab

Page 18: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

18

Cuib Scranciob

Arici Lipici

Dedesubt Morcov

Page 19: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

19

Baba; Mos; slab Jaguar

Ridiche Melc

Plaja, asa Pahar

Page 20: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

20

Dihor Cazut jos; ajuta

Bijuterii Aragaz

Regina, rege Cafea

Page 21: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

21

Microfon Sef

Val Covor

Tata Tigru

Page 22: Assessment of Romanian Phonology - CSUSM · 2 Printesa, rochita (princess, dress) Purcel, gras (pig) Panza de pajanjen (spider web) Balon, portocaliu, rade (balloon) Bea, sticla,

22

Zgariat Smecher

Piatra Ghiozdan

Miere strada