Top Banner
! " !#!$ " $ ! % $ $ $ # $ $ # $ $ # & ! $ ()" *+ #" $ ! % # ! !&"$ ,-../-01-2!,-..3-0102 "$ $ $ $ -"*4 + $ # 3556"7556 859" #’ :59" 4 $ $" ;# " $ ! 4 ! "
41

Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

Jan 06, 2017

Download

Documents

vanhuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�������������������� ������������������

���������

���� ������������������������������������������������������������������������� �� �������!� ���������� ��������������������������"�������!���������#�����!�����$�����"��������$�����������������!�����������%��$�����������$����������$�����������#����������������������������� �������������$����������$�����������#�������������������������� �������������$����������$�����������#�������������������������������&������������������'���!������������������������$������()�"���*��� �������+��������������������������������#����"���� ���������������$�������������!������� ������������������%�� �������� ��������� ����������������������������������������������� �������� �� ������ ��������������������������� ������������������������� ������ �������������������������������������� ��#����� ���� ���� ������������� ������!������ ������� ��������������������������������!����&��������������"������$�������������������� �������� �� ���� �� ������� ��������� �� �� �������� ��������� �����������������,-../�-�0�1-2�!��,�-..3�-�0�102"���$�������������������������������� ��������� ��� $������ ��� ��� �� ������� ��'� ����� ���� ���������� ��������$�������������� ���������������������������$�����-"�*���������������4������ +��������$�������� ��������� ������� �������������������������#���� ����3556 "���7556 ������������������������� ���������������859"������������������#� ���'�������������������������:59"�� ����������������4���������������������������������������������������������� �$������� ���������'��� ����������� ������������� ������������ �$�������"�;���������������#������������������������� �������"��������$���������������������������'������������ ����������!��� �������������4������ ������������������������!�������������������������"���

Page 2: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

<�����-���*+������������������������������������ ������"��

�������������� ����������������������������� ������ ������������=��������� ������� ���� �� �����������&��������� �� ����������������� ���������������� �� � ���� ��� ��� �,� -..0>-�0� 1/2"� )� ����������� ����������� ������������ �� ��� ������ ���� &������� ��� $������ ��� ��� �� �������� ��� �����������������������������'��� �������������������������859�������������������� �� ����������7556 "� ��� ��� �������������������� &������� ������&��&������������� ������������� �������������������������������"�,��������������&������������#������������������ ������������ �������4������������!�������������������������������������������������������"�)����������� ���&������� ��$��� ���$����������� �������� �� ��$������!������������������������������������ ��������������������� ��"�?���������� ������������

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

0 200 400 600 800 1000 1200

Tem pérature [°C]

C oefficient de réduction Lim ite d ’é lastic ité efficace k y, θ = f y, θ / f y

Pente du dom aine é lastique linéaire

k E , θ = E a, θ / E a Lim ite de proportionnalitée

k p, θ = f p, θ / f y

k θ

Page 3: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

������������� �������� ���������������� ��������@����� ���������+�����!���������������4��������������!����������������������"�����

<�����0���*+�������������������� ����������������!�����&������������������������

�� ������"��������������

Facteurs de réduction des résistances du béton et de l'acier en fonction de la température

0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

0 200 400 600 800 1000 1200

Température °C

Fact

eur

de r

édu

ctio

n k �� ��

Béton-Granulats siliceux

Béton-Granultas calcairesAcier- Limite élastique effective

Page 4: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�� ���� ���� !�������������������������������� �� ��4��� ���� �� ����������������� ��� ��� �������� ������� �� �����������+������������ ���������������������������������������� ��'$�������������'������������������������������ �����������������������������#����"�

� � �<�����/��� ��$�����������������+�������� ����������$�������������� ������"�

��"����������� ��������� ������� ��� ���������$�����������<������ ����������� ���� ������� +������� �������4������� �� ����������������$��!���������������������������� �����������������������������$����� ���������$����������������������+����������������� ��'$�����������������+����

�<�����3���*�� �������+����������������!�����&�������

Dilatation thermique comparée béton-acier (selon Eurocode 2-1-2)

02468

101214161820

20 200

400

600

750

860

1000

1200

Température [°C]

Coe

ffici

ent (

dl/l)

*100

0

Acier

Béton - Granulatssiliceux

Béton - Granulatscalcaires

température [C]

cond

uctiv

ié[W

/mK

]

0

10

20

30

40

50

60

0 200 400 600 800 1000 1200

acier

béton

température [C]

cond

uctiv

ié[W

/mK

]

0

10

20

30

40

50

60

0 200 400 600 800 1000 1200

acier

béton

Phase de transition

0123456789

0 200 400 600 800 1000 1200température [oC]

Cap

acité

ther

miq

ue[M

J/m

3 K]

acier

béton

humidité

Phase de transition

0123456789

0 200 400 600 800 1000 1200température [oC]

Cap

acité

ther

miq

ue[M

J/m

3 K]

acier

béton

humidité

Page 5: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���� $�������� �������� ��� ������ �� ��'$��� ���� ��� ����� �����+����� ��������A � �����������'$��B�����C�/"� ��� ����������� +�����!���� ������ �� ��'$������ �����!��'�� ��� ���� ��������� ��� ����������� ���'��� �� ������� ��� $������ ��� ����� ������"� ���� ��� �������� ���� ���������� �������� ��� ��� $����� 3���� ��������� �������������!����&������"�

��

��� ������ �� �������������� �� ����:/56 ���� ��� ��������� �� ������ �����'$�������������� �� ������� ��� $���� ��� �������� ��� ��� �����D� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ����� ������ �����'$��� ���� &������� ���� ��� ��%��� ����� ��� ������ ��� �$���� ������ �������������&�������������&������"����� ��������� ����� ��� ������ 4��� ��� ����������� +����� ���� ������ ��� ����� ������ 4��� ��� ���� &������"� ���� ��� ��� ��#��� ��� ��� ����� ��� ��������� ����� ����������������������������������� ���������$�����������&��������$�����4�����������������&������"����#�������������� ����������������� ��������� ��� �� ������� ��� ��� �������� ��� ������ �� ����� ���� �������������������$������������������ ��������������������������$������������������CE��� CE�F������������������� �������������������� �������G������� �������'����� ��� ��������� � �� H �� I �� � � F����� ���� ���� ��������� �������G�����$���������������������$����������������������� ����� ��$��������+��������4��� ��� ����#�� ��� ����$������� +����� ��� ��� ������!� �������������� ������4��� ���������"�)��� �����������������������������������������*������� ��������������� ���������� ��'������������������������������������%����������������� ��$�������������*����������������������������%��������������&�������������������������������!�&�����������'���"������ $����� ������� ��� ����� ����� ���� ��� ������� ���� �� ����� ����� ���� ������������� ���� �������� ��� ��� $������ ���� ��������!� ���� �� ������� ��� ������� ���������"� (����� ��� ����� ��� �� ������� ��$����� ��� ��� ������� ��� ��������� �������������� ���� ������ !� ��� ���� ��� ��������� ��� +������ ��� �������� ��������"�

Page 6: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

<�����8���<������������������

����$�����������������������;�������4���&�������������������%��������&������������4�������������������������������������$�������������%����$�����"�=��&��&�������������������������+�������������������������$�������"����������������������������$���#��� ������!������� ��&�����4����������� ����������������$���������������"��?������������ ������������ ���������'����� �� ���� ���� �����������������"������������������%�������� � ���������������������������������������"�E������������&���������������������������� �� ��������������������� ���������'��"���%��������������� ����� � ����������������*��� ������ ��������� ��� & ���������� ��� ��� ������ $�������� ��� �������� ���������!��4��� �����������������������������&�������� ������������@���������� ������ �����������"�� ���������������&��������������� ����������������������&������' "

Definition: rapport entre “périmetre au travers duquel le flux de chaleur est transférée a l'acier” et “volume d'acier”

Éléments non protégés Éléments protégés

Page 7: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

<�����7��� �����������#����()��J/3�

���������()��J/3�F-.:8G���� ����������� ��������������������������������������� ������������ �� ������� ��� ���&�������� ����!�"� ���� ������ ��������&��&�������� ��� ��� ��� ����� F-.5/G�� $��� ��� ���� ��� -.-J� ��� ��� �);�� F��������)���!�$���;������������G�!���� �+���������������������� ������������������������ ��� ����!��� �� ����� ���� ��� �� ����������"� *������� ���� ������ ����� ���������������� ������ ��� ���$��������4������ ��������$�������������������������������$��������"�)�������������$����������$����������� ��������������������� ������� ��� ��� ������� ����4������ ���� ����� ���� ��� ������� ������� �������� ���� ��� $����� ��� �$������� ��������� ����������� ��� ����� !�������������������������������$������������������%����4�'#�����������������������$����������$�������$���������� ���������������������"������������&�������������#�����������+ �������4�����������������������������$����� ��� ���� $�����"� ��� �����'���� �� �$������� �������� F$����� 7G�� ��� 4����$���������������%��� ������"���� ����� ��������������� ��� �����������#���������� ���� ���4��� ������$�����������������$�����������������������������"�������� &�!� ��� ����� �������� �� ��������� ������� ��� ����!��� ��� ������ ������������"����� �������������� ��������������������������������������������� �� ������� ��� ��� &����� ��4���� ���� ���������� �������� ��� ���� �� ������ ����"����������������� ��������������&����������������������������������������������-59�����������������������������"�

�� ������ � ��� ���� ����� ���� ������ ������ � ��� ���� ����� ���� ������ ������ � ��� ���� ����� ���� ������ ������ � ��� ���� ����� ���� ����

3 00

100

200

0

400

500

600

700

800

900

100 0

0 600 1200 1800 2 400 3 000 3 600T em p s (sec)

T em peratu re des gaz(°C )

576

675739781842

945

}utesminint{)1t8log(34520 ++

Page 8: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

��������� �����������������������������������������!���F������� � �����G� ����� ����� ������� ��� � ������&����"� ���� ��������� ��������� ��� �� ����� $�������� ������ �� �������� ���� ����� ���� &����"� ���� ����� ��� �@�������������� ��� ��� ������ ���� &�����!� ���������������������������+����$����������������������"� � ������������������ ��������������������������������4������� �����$����������������������� �����"� ��� ��$����� ������ ������&������"� �����!�$���������$������ ���� �#���������4���&��������������������� �� ������"�?������ �������������������������������������������������$��"� �"�� ��������������*���� ��� ���� �� ���� ����� ������� ��� ���� ��� ��� ������� ��!� ���������� ������������� ����������� F �����G"� )�� ��� ��!� ���������� ��� ����������� ��� ������$��������&��#�������� ���� ���������������� �!������$��������4����������������� � ��������� ��� ���� ���� ������� 4��� ���� ����� ��� ��$���#��� ��� �������� �������������"��*�������������&��#����������������������������������������������"�����$�������� � �������������� ��� � ������ &���������� ����� ���������� ���������#��� ������������ ��� ���� �������� !� ���� ������� ���� ����������"� ���� �������� ������� ����� ���� ��������������$����������� ���+���������� ���������������� ���� �"� ������� ����� ��� $���&��� !� ���� �'��� ����� ���� $%���� ��� $������ ��� ����� ������� ��4����"� ,�� ��� ������� �� ���� ��� ��� ������ ��� 4��� ��� ���� � ���������������������$������������������������������'����������������$������������ �����������$��������������������� ��""� �#�(��������������� ����������� ���������������������������&����������������������������������������� ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ��� ������ �����"� ����� ����������� ��������� ���"�;���������$�������������!������$���� ������ �������$�������������������������� �������������������������� ��$��������@���������������������������������@�������������������������&����������� �����K""����� �� �����������$������&������������������������������ ����A��� ������������$����B�!�A��������������$����B"������ �������� ����� ��������� ��� ���� ������ !� ���� ������ �����$������ ������ ��$���������������� ����$��&���������������$������������������'����� ������������ �� �����������$������������ ����������"�

Page 9: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���� �������� ���� $����� �������� ��� ���������� ��� ����������� ���� $����� ��� �������������F���������������������������������KG"�����������������$����������������������/5��75��.5���-05"���������������������������������������������������������$������������������������������'����������� ������� ���� ���������� �������� ������� ����� ����� ���������� ���������������������������"����������������������������!������������������&����!����������"���������������������� ���&�������� ����������������� ��������������������������������������&�����!�����������������������������"����� ������� ��� ���������� ��� ��������� F���&���� !� �� ������ ��� �'��� ����������KG"�� ���� �'��&����$������� ����������������������������������������� ��� �� �� ��������������� ���������� ����������������������������+ ���"��������$���4��� ����� ��������� &��� ���� ����������� ��� �������������� &�������� ��� ����� �������� ��� ���� �$����������4��� ������������ ���� ��������!� ���������%���� ��� ������� ��� �� ����"� (�������� ���4��� ��� ������� �������� !� ���� ������������������������������������������������������������������� ������������ ������� ��������� ��� ���� ��$�����"� ���� ��� ����� ��������� 4��� ��$���� ������������������������������������$���!�����������#����������� �����F�@����������� �����!� �������������G"� "����������� ����� ����� ������������)�� ���������������������������� ������������������������$�������������������������������������������� ����������������������)��������� ��������� !� �� ���������� ��� $����� ��� �������� ���������� ���� ����� ��'$���������������������������D����������������������� �$������ ��� ����� ��'$���������������������������D���������� ��� �������� ����#����� �������� ������� ��� ��� �������� ��� ��������������� ������������ �������+������������������������������������"�������#�������������������������!������������������������� �$������������#�� ���� ���� ��������� ���������� ��� ���������� 4��� �� ��������� ����������������� ���������$������������������&���"����������+����������� ������� ���� ������������� �������������#�����!� �� �������4��� ��������������� ����� ������� ��� ��$����� ������ ���� ��� ������� ���� �������"� ,�� ��� ����������� �����$���������������������� �������� ������"�������������� ���������!� �������������� �$������������������@������������������������������������!����������������������������������#����� ��������������������"������ �������� ��������� ���� ��������� ����#����� ������� ��� ��� ������ ��� ����� ���������������������������������������������������������������������� ������

Page 10: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

��������� ������� ���� ������� �������� ��� ��������� ����� ���� ����� ��� ������������4�����+�������������� ���������$�����!�����4�����������+�"��������$L���� ��� 0=� !� ��� /="� ��� �������� ��� �������� ����#������ ���� ��� ��� ���������'������������� ��������������������������������������� ��'$��"���� ��������������������������������������������������!��$�������������������������#���"����� �������������������&����+����!� ������������������� ������ �� ����������� ��$������� ���� ���� ��������� �� �� ����������� �+���� ��� &�!� �������������������� ����,�-../�-�0"�����+����������������� �$�������������� ���� ��!������������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ������"� ���� �� �������������������������������� ��������$�������������� ������������#���"� #�)�� ����������������������&������� �� ��������������� ������#��������� ������ ����* ��

<�����:��� ������'��������������������������������� ������"��

��� ��������� �� ������� ��'��� ��� ��� ������������� ��� ���������� ��� ���������&�� ��� ��� $����� :"� *���� �� �$����� ��� ����� ������� 4��� ��� �������� ������������ ��������������� ���� ������ ��������������������� ������ ������ ��056 "�=��&��&��������������������������������������������������������5�8���$!"�)�� ����������'�������� ��������������� ������������������������4���� ���#������������� ������ ��� ���� �������� �$����"� ���� �� ������� ��� ������ �� ���������'��"�,���� ���������������������������"�)�� ����� ���������������!�����������������������������������������������������������������������������������

Contrainte normalisée

Déformation (%)

20°C 200°C 400°C

500°C

600°C

700°C800°C

00.20.40.60.8

1

0 5 10 15 20

Contrainte normalisée

Déformation (%)

20°C 200°C 400°C

500°C

600°C

700°C800°C

00.20.40.60.8

1

00.20.40.60.8

1

0 5 10 15 200 5 10 15 20

� Module élastique à 600°C réduite de 70% environ

� Résistance effective à 600°C réduite de plus de 50%

0 300 600 900 1200

100

80

6040

20

% de la valeur normale

Temperature (°C)

Résistance effective

Module élastique

Résistance

0 300 600 900 1200

100

80

6040

20

% de la valeur normale

Temperature (°C)

Résistance effective

Module élastique

Résistance

Page 11: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

��$��������� ����������� ��������� ������� �� ����� �������������)�� ��������� ���� �������������� ����������������������������������������� ���������'��D����4����'������������������������������"������������������� �����������4����� ��������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��$����� �� ���� ��� �������� ������ ��� �� ������"�*�����������#���� ����������������������������������������E��������������������������&���������������� ����������������� �������!�������������������������������/���3��������� ���������$����"��E������ ��� ������ ������ ��� �������� ����� !� �� ������ ��� $����� ��� ���� ��� ��'��������������� ��������������������� ���������$����"�

<�����J���;�� ���������'�����#���������� ������������ ������ ����* ����������������� �����������+��������� ���������'��� ���������� ���������@�������� ����������������� ����� ��������������������������������$��������������������������������������� d,fiE �

� Selon les modèles de calcul simplifiés, pour les éléments acier échauffés uniformément : Rfi,d,t = ky,θθθθ Rfi,d,0

� Par ailleurs, la résistance au feu exige que :

� En particulier, lorsque ky,θθθθ = µµµµ0, la température correspondante est définie comme température critique θθθθcr

θθθθcr = 39.19 ln0.9674µµµµ0

3.833

1- 1 +482θθθθcr = 39.19 ln

0.9674µµµµ03.833

1- 1 +482

Rfi,d,t ≥≥≥≥ Efi,d =Rfi,d,0

Efi,d Rfi,d,0 = µµµµ0Rfi,d,0 ky,θθθθ ≥≥≥≥ µµµµ0Rfi,d,t ≥≥≥≥ Efi,d =Rfi,d,0

Efi,d Rfi,d,0 = µµµµ0Rfi,d,0Rfi,d,t ≥≥≥≥ Efi,d =Rfi,d,0

Efi,d Rfi,d,0 = µµµµ0Rfi,d,0 ky,θθθθ ≥≥≥≥ µµµµ0

� Dans prEN1993-1-2, une formulesimple est donnée pour calculer la température critique θθθθcr

θθθθcr (°C)

0

400

800

1200

0 0.5 1.0µµµµ0 (ky,θθθθ)

µµµµ0ky,θθθθ

θθθθcr (°C)

0

400

800

1200

0 0.5 1.0µµµµ0 (ky,θθθθ)

µµµµ0ky,θθθθ

0

400

800

1200

0

400

800

1200

0 0.5 1.0µµµµ0 (ky,θθθθ)

µµµµ0µµµµ0ky,θθθθ

Page 12: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

������������������������������������ ��� �������������������� dR �������$������� ���������������� �������������� dE ����� ������ ������� ��� ����� ��� ������ ������ ������� ����� ���� ������� ��#�����

dd,fit,fi RE=η �

�=�� �+��� ��� ���� ��� ��#����� 0µ � ����� ���� $�������� ���������� ����

Mfi,Mt,fi0 γγη=µ ������������������$����� ��������� Mγ ������������"�

�<������������� ���������'��������������������������������������������������������"�������������� ����������������� ����������� ����������� ����������#����� 0µ � �� ���������������������� t,fiη "�����$�������������������������������&��&�����4������

������� ��#����� 0µ � ������������� ��� �������� ���� ��� ��������� ���$������� ����� ��5�� o,d,fiR ����������������� �������������� ���������������$������ ��������

fi,Mγ � !� ��� ���������� ������"� ��� ������� ��� ����� ��� ������ t,fiη � ��� ����������

��#����� dR ������������������������'���������������������������� ��������������� ��� ����� ���� ���� ���$������ �������� ������ �������� Mγ � 4��� ���� ������������$���������� fi,Mγ "�

���� ���������� ������������������������������������������������� ����%�� ����������������� ��������������� ��������$����"�)���� ���������$�������������� ���� 4��� ��� ������� ��� ��������� �� �� �������� ��������� ����� ���� ������������ �������������� fi,Mymax,yRd,t,fi,b fAkN γ= θ "������������� ���������������� �������

$�������������� ��������� �������@������������$�������������������������������������� θ,yk � �����4������������ ����������������������$%��"����������������

��������������� ��"�)�� ��������� ������� ��� ���� ��� ����������������� 4��� &�!� ��������� ������ ���� �������� ��������� ����� ���� ���������� ������� ( ) fi,Mymax,yRd,t,fi,b fAkN γλχ= θθ "� ���

����������������� ��� ������������� �������$��������� ��� �� ��������� ���������� ����� ���� $����� ��� ��������� ������� �� ��� ��������� θ,yk � ���� ���+�� ��� ���

������������������������� θλ �4������'�����$����������$�������������������������� ��� ������������������ θ,yk �!����$����������������������������� ����#����������

5,0,E,y ]k/k[ θθθ λ=λ � "�*��� ���������������� ��������������������������������� ���

�� ���������'��� crθ ����$������@����������� θ,yk "������� ����������������

�� ������������������0� �������������������� ���������������������� ��������� crθ ������������ ��������������������"��)�� ����� ����� ��� �������� ������� ������� ��� ������ $%����� � ���� ����� ��� ������������ ���� � 5,0

,E,y ]k/k[ θθ� �� $�� ��� 4��� 5,0

,E,y ]k/k[ θθθ λ=λ � ��� ���'�� ���� ���

�� ������D� ��� ���� ����� ��� �������� ������ ��� ��� �� ������� ��'��� �����

Page 13: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

� ������� ������� ��� ��� �������� ��������� ����� ����� ��� ���� ��� ��� +�����������������"� #� ���� ����� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��'$������� ����������������������������� �$������������ �������$��������������������������������������������������

��������M��� �������� ��������������������6 �F�� �����������$����G����������������� ��������������I�����������������������+�����������������N�C�/�

��� �������������� ��'$�����������������CN���������������$��%��+������������������������OC�0�

���������������������������� ��$����������������� ��������$���������0C��E�� ���������������������������������������/C��������� ���������&������������������ �����������+������������������A����� �B���� ����������������+�������� ����������������������$�������#����F��������� �����������������$�����������#��������$�����������G�!���� ��� ��������F������G����������������������F������������� ����-G"������������AI�����B��� �����������$����������� �� �������+��������������������� ��������CE��� ���������� �$������� ���������'����� ��� ����������������!� ���������������������� ���������$�����F�� ����������� ��� ������������� ��'������� �������������������������������������������������������������G�������$���������������"�

avec :�rad : température de rayonnement [°C]� �rad ��g � courbe de feu�m : température de surface [°C] � réponse thermiqueεm : émissivité de parois [-] � acier : 0.7αc : coefficient de convection � 25 - 50 W/m2K

(dépendant du modèle de feu)Φ : facteur de vue [-] ≤ 1.0 � sécuritaire : 1.0ρ : Constant Stephan Boltzmann = 5.67·10-8 W/m2K4

� Transfert de chaleur par rayonnement :

� Transfert de chaleur par convection :

[ ]44 273273 )()(h mrmr,net

.

+Θ−+Θ⋅⋅⋅Φ=•

σε

)(hmgmc,net

.

ΘΘ −⋅=•

α

hc

VAtd

dtotnet

aa

m�

,

/ ⋅=ρ

θ

Page 14: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

����,�� ��� ����� ��������� �� ������ 4��� ���� ���������� ������� !� ���� �'���� �������������"�?���& �������������$�������������������������������4�����������������#�� ���� $������ ���� ���������� ��� �� ������� ����� ���� ���������� ��� �����056 "��������������������������������� ������$��%��+�������������FP�������+����G�������������$����� �������������������"�����$��%��+���������������������������!���������������"������������������������� ������������������������ ����������������������������������������F����������� ������G�������������� ��������������,E-../�-�0������������� �������������������������� ���� �������$��������� ��� ����$������� +������� �����#� �����������!� ������������"��������������������������������������������������������� ��� �������� 4��� ��� �%����� ��#����������� ���� ���� ������������ ����������������������������������& �����4�������������������� �����������$'�������!�����������"������������������������������������4����������������������������� ����������������������������������� ��������������

�#�"����������� �����������������$������� �������������������$�����������������()�"���������������������������4���������������������&��������������������������������,E-../�

Légende :∆Ta : accroissement de

température de l'acier∆t : pas de tempsAm/V facteur de massivetéKbare: coefficient de transfert

thermiqueksh : facteur de correction

pour l’effet d’ombre

… (1)

… (2)

… (3)

avec

VcAh

dtTd

aa

mtota

ρ�=

VcAh

dtTd

aa

mtota

ρ�=

VcAh

dtTd

aa

mtota

ρ�=

TTTT

kag

mgm

cbare −−+= )( 44σεα

tTTVA

cKT ag

m

aa

barea

∆⋅−⋅⋅=∆ )(ρ

Page 15: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

-�0"� *��� ���� ��#��������� � ������� ���� ���������!� ��������� ���$��������� �������$��������4��������������������������$�����������,����� ��������������������$���������������"��������������������������������������

<�����.����������������F������G��)������������������������������4��� ���������#�����������������/5����$�����()�������������� �� �����#� �������� ������������ ������������!��������� ����������������� ��%�"� ��� ���� ��������� �������� ��� �%�� ���� ����� �������� ����� ����� ���0���/���� �������������� ������������������������"�)���������������

Page 16: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

������4����� ��������� ��������@����� ������� �����������������������������������������!��+������������������������!��������$�������/5����$�����"� �$�)�� ���������������������&������� �� ������������� ������$�� ������ ����* �� ��������%������������������� ���������'�������� ����������������������������� �������� ��� �������� ������"� �������� ��� ������������ !�� ��+� ��� �������� �����������"��$������� ����� ����������

����������������������

<�����-5��� ����������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������� �������"�)����������������������������$���������� ������������������������������������������������������ $��%�� +��������"� ��� ��� ������� ��� ������������ �� ������� �� ���+����� ���

00

200200

400400

600600

800800

10001000

00 2020 4040 6060temps [min]temps [min]

tem

péra

ture

[oC

]te

mpé

ratu

re[o

C]

Feu ISOFeu ISOA/V= 50 [m-1]A/V= 50 [m-1]

A/V = 100 [m-1]A/V = 100 [m-1]

A/V = 250 [m-1]A/V = 250 [m-1]

A/V = 100 [m-1] + protectionA/V = 100 [m-1] + protection

00

200200

400400

600600

800800

10001000

00 2020 4040 6060temps [min]temps [min]

tem

péra

ture

[oC

]te

mpé

ratu

re[o

C]

Feu ISOFeu ISOA/V= 50 [m-1]A/V= 50 [m-1]

A/V = 100 [m-1]A/V = 100 [m-1]

A/V = 250 [m-1]A/V = 250 [m-1]

A/V = 100 [m-1] + protectionA/V = 100 [m-1] + protection

Page 17: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�������� ��� ����������� � �����"� ��� �� ������� ��� ��� �� ��$��� ��� ��� ������������ �������������������������������"���'������$��������������$�������+����� ��� �������� ��� �+��� !� ����� ���� ����������� ��������� ��� ��� ������������4�������$����������������� �������"� ���� ������� ��������������� �������$����� ��� ���$����� ������� ��� ����$������� +����� F�������� Q��G"�� ����������� Q��� ��� ���� $������ ���� �� ����� ��� ��� �������"� F� G� !� ��� ���� �� �������+��������������������FI�����G���������������������� ��������FH ��I �� � G"� ������ ��� �� ������ �����'$����������������� �������� ���� �4��R�� ������ ���������������� �����������'$��������������N��� ������ ��������� ����Q���≈�H C� �� ��4��� ��� ���� ����� ��������� ��� ����� �� ����� ���� ��������� ������ ����� ������������������ �������� ������������������ ���$�����--��������%�"����$���������������� �������������������������� �������������$��������� CE"��

����������������������

<�����--���;����$�������+�������������� ������ �������"� $� �� ������������ ����������$����������������� ����������������������������������������������&���������#����!����������R���85�75��������� ��� ��!�������� ���������$������������� �������

… (1)

… (2)

avec

Notes:(1) Tg - Tm <<<< Tm - Ta

(2) pour protection de masse volumique faible : kins ≈ λ/d

Tg

Ta

Tm

Distribution de température

protection acier

),,,,( cckk aappinsins dρρλ=

tTTVA

cKT ag

m

aa

insa

∆⋅−⋅⋅=∆ )(ρ

gradient thermiquecapacité thermique d’isolation

Page 18: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

����� �������������������������������� ����������� �����������$�������� ������"�*��������#���������&��#�����F ���� ������������������������������������������G�������������F���$��������&���� ���� ����������������������������$��%�����������������G"���$�"��� ��*� ��� !������������ ������������ �������� ������'�����+��������������������������������� ������������� ���������� ����������+�����FH G�� ������� ��'$���F� G������������+��������������FI G���� �����F� G������ ���� ������� �������'����� ���� ���� �� ������� $'����"� S����� ������������������� 4��� ���� �������� �� ������ ���� ������ $'���� 4��� ��� ������� ��� ������������� ��� �������� ������� ��� �� ������ ��� $������ ����� ��� $��������� �����������������������������������������"����� ����������������������������������������+���������������������4���������������������������$������������ �� �������� ��� &���������� ��#���� ���� ��������� ��� �� ������ ��� �������"�������������#��� ��������������������������H ����������������������� ��������� ������������� �����������������������������#����� ����������������$����"�*���� ���� � ��������� ��� ��� ���$������ ��� $������ &�� ���� ������������� ����� ��������"�S�!������$������� ����������!����������!��������������������!�������������������!������ ���������������������!������������"�������%�������� ����� ���������!���������������$������������������ �������������&������ !� ��&������ ��� �������� �� ��� �� ���� ������� ���� ��� �������� ��� ����� ���������$����"����� ��%���� ��� ���� ����!��� ��� �������#����� F �� �G� ������� ��� ��������� ������������ ��� H � � �� ���������� ��� ���� ���������� ��� $����"� )�� ������� �� ����� ����������$�����������#�������� ��()�������������� ���������������������!���� ��������"� ���� �� ������� ��� �������� ��'� ����� ���� $������� ������������������� ���������'��������������������"������� ���������������������������������������������������������������������������!������������ ���������������������� ������ ��� ��&������� �������"� ���� ���������� ��������� �� ���� ������� ��������������������������������������$�����-0��������%�"��

Page 19: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�<�����-0�T��%�� ������������ �������������� �������

�$�#����������� ��)�� ���������� ��� ��#����� ��� ���� �������'����� +������ ��� ��� �������������������%������������ �� ����������4��� ���'��� ��������� ������ ������"� ����������������������� �����$�������������� �� ���������� ������ ���������������� ����������������������� �����������������#����"��*���� ����� ���� � ��������� �� ��� ���� ��������� ��� �� ������� ��� ������������ �������� ��� ������������� ��� ���� ��� �����������������F � �G�������������������������������"�?�������������������������������&���������������8"3�$�����."�*�������������������������� ���������$������ ����� ���������������������������� ��������� ���������$���������������#��������� ��������������������� F�H C�� G�"�F� CEG�

����� ������������������ ������� ��� ���� � ��������� �� �$����"� ���� ���&��������� ������������ ������� ���� ��������� ���� ����� ��� ������ ���� ����������������� ��� �������� ��� �������� ���������� ��� ���� ��������� $������ ��� ���������������,�4��������� �������������������"�� � � � � � � � ��*��� ���� ����� ��� ���������� +����� λ � ���� ������� ��� �������� ���'�� ���� ����� ������"�,�����$������������������������ �������������� ���������������������� ��������� ��� $����� ��%������ !� ���� ���� �$������� �������� ��� ���� �����$����� ��� ����������"�)������������� ��$����� �������%��$���� ���� �� ���������� ���������� �������������������������������������������� ����������#����"�

durée d'incendie normalisé: 90 min.

Facteur de massiveté [m-1]

tem

péra

ture

[C]

0200

400

600

800

1000

0 100 200 300 400 500

15 mm 20 mm 25 mm

35 mm45 mm

55 mm

durée d'incendie normalisé: 90 min.

Facteur de massiveté [m-1]

tem

péra

ture

[C]

0200

400

600

800

1000

0 100 200 300 400 500

15 mm 20 mm 25 mm

35 mm45 mm

55 mm

Page 20: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���� �������� ������ ����������� ���������� ���$��������� ���� ������������� ������������"������ ���������'����� �����������������������4����������������� ����������������������"�?��� �������������������������������������� ����&�������� ���� ������ �� ��� ���'�� � �����&����� ��� ����"� ��� ������������� ��� �� ����� ���� ����������������������������� ������� ������������������������������$����������������������������������� ������������ ���������'����%���������������������������������������"���������������������������������� ��������������������������������������������������4�������������������� ���������������� ������������ ���������� ��������"� %�)�� ���������������������&������� �� ������( ���������������%�����������������������,�-..3�-�0������������������������������������������&���������������������������������

dallespoutres

Profilé avec ou sans

matériau de protection contre le feu

connecteur

Dalle en béton pleine ou dalle mixte avec tôle profilée en acier

Barre d'armature

Connecteurs

Dalle facultative

Cadres soudés sur l'âme du profilé

Armatures

Page 21: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

��

<�����-0���)�������������������&������������& �������������� ���������$������������������������������������ ���������������������"�������� ������� ��������������������� �����������������"������ ������������������������������� �$������ �������+���������� ������������������������������������!��"�%��������� �+���������� �������$�4������� ���������������������������������������������E���������������&����������� ��$��������� �������������������������������&��������*������ ����� ��� ������&������� ���� ��$�� ������� ������ �� �����������������������&��������*����������� ��� ������&������� ��� ��$��&����� �����������&�������F��������������������G�

(a) (b) (c)

a: acier noyé dans béton (conception ancienne)b: béton entre les semelles (R.F. dépend du % d'armature)

c: Profils creux remplis de béton- sans armature (R.F. environ 30 minutes)- avec armature (R.F. selon le % d'armature)

Page 22: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

� �

Poteaux mixtesPoutres mixtes Poteaux mixtesPoutres mixtes

Béton pour isolation

Dalle

Béton pour isolation

Dalle

<�����-/���=��������� ���������������+���������������� �������������������"���� ����� �������� ��������� �������� ������������� ��� ���� ����!��� ��� $�����������#��������&�!����������$��������� �������$�������+����"��������������#������ �������� ����$����� �������� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� ���� ����!�����%���$�����������#�������� �������!���%��������������������������'������������ �������� ���$�����-3"�;������������������ ���������������������� ������������$����� ������#����� ��� ����� ��� ������� ���� ���������� �'����� ��� ��� ������� ������������������������������������������������!������������������&��������������������������������������$�������������� ����������������������������������#��� ���������������������������������$�������4�����"���

Page 23: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

Résistance au feu normalisé

c A s

u s

u s w

e f

e b

A h

R30 R60 R90 R120 Minimum ratio of web to flange thickness ew/ef 0,5

1 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηηηηfi,t ≤ 0,28

1.1 1.2 1.3

minimum dimensions h and b [mm] minimum axis distance of reinforcing bars us [mm] minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in %

160 - -

200 50 4

300 50 3

400 70 4

2 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηηηηfi,t ≤ 0,47

2.1 2.2 2.3

minimum dimensions h and b [mm] minimum axis distance of reinforcing bars us [mm] minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in %

160 - -

300 50 4

400 70 4

- - -

3 Minimum cross-sectional dimensions for load level ηηηηfi,t ≤ 0,66

3.1 3.2 3.3

minimum dimensions h and b [mm] minimum axis distance of reinforcing bars us [mm] minimum ratio of reinforcement As/(Ac+As) in %

160 40 1

400 70 4

- - -

- - -

Réistance au feu normaliséRéistance au feu normaliséNiveau de chargementNiveau de chargementDimension de la sectionDimension de la section

Enrobage bétonEnrobage béton

Acier d’armatureAcier d’armature

�<����� -3� �� *��� �� ��� $����������� ���� ���� �+����� ��� �������� ��� �����������������F�%�� ������ ��������������������&����������� ��$����������������� �������������&������G����������%������� ��������������+�����������������#��������������� ������"�*������� ��������� ������������������������������������� �������� ������������������ ������� ���� ����� �������� ��� �������� �� �$������ �� �������� ��� ������������#����"���� ���������� ������������ ��������� ��� ���������������������&��&�������� ������������"����������������������������4�����������������������������������������!� �����������$���������� ��������"���� �������4��������� ����������������������� �������� ���������� 4��� ������ ���� ��������� �� $����� ��!� ��������� ������R����� ��$����� ��#��� ��� �+���� �� �$����� ��� ��%����� ���������� !�����+��$�������� ����������"��%� ��������������������������%� ��������������� ��������������������������� ���������������������������������������������E���������������&������������������������������&����������� ��$����������*����������� ���������������������������������������&�������

Page 24: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

������������������&� ��������������������������������"�

�<�����-8����)�������$��#������������� ������������ ��$�� ������������������

���&������"�*���� ����� ��� ������ ��� ����$������� +����� ��� ���� ���������� ��� ������������������ ��� ���� ������ ���������� ��� ���� �����'����� �� �$����"� ����#����������� ��� ����� ������� �� ��� ����� �� ������� ������ ��������� ��� ����� �������!����������������"�� ���������������� �����������������������������������������������!�����#������������$�������������� ��������������� �+���������� ������� ������������ ������������������������������()����4�����"������ ���������� �������� �� �$��������� ��� � ���������4��� ���� ���� �������������$�����������#����!��� ������������3������"� �%� �� �)������������( � ������������� ���� ��� �� �������,������ ����*��������������������������� �$����������� ����������� ��$��������� �����������������������$����������� ��������������� �����$��������� ��$��������"�������4��� ��������� �� ��� �� ������� ��� ��� ����� ��� &�������� &�!� 4��� ���������� ���������������� �������������������$������������ ����"���'����������������$���������������������������������$���#�������������� ������!������������������������������������������������������� ������������� ��������������������� ������ ���������������"�

Z

Y

h

bc,fi

e f

hw,fi

bc,fi

b

ewu2

u1

Z

Y

h

bc,fi

e f

hw,fi

bc,fi

b

ewu2

u1

Section efficace réduite

Page 25: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�;�����������������4������� ���������������� ������������ ����������4����������������/5"� ����������������������������������������� ����������� ��$���������������������������� ��������4������'��������������$�'��!���������������������������������������"������

�DFM tRd,fi

××××==== ++++++++

++++DFM tRd,fi××××==== ++++

++++

++++DFM tRd,fi××××==== ++++

++++

++++

-

Distribution contraintes

+

Distribution contraintes

+

Distibution températureDistibution

températureGéométrie

sectionGéométrie

section

Section S1

Connecteur

S1Dalle béton

Profil acierS1

D+

Ft+

Fc+

Moment résistant

D+

Ft+

Fc+

D+

Ft+

Fc+

Moment résistant

<�����-7����%�� ��������������������������� �$��������� ��$������������&�������������� �!����� ��������������������"�

%� � �)������ ������� ��( �� �� ������ �� ���� ��������� ����+��� �������������� ��� � ������� ���� �+����� ��� ��$���� �$������� #����� ���� ����� ������ ������������ ������ F�/5�""�-05G"� ���� �������'����� ��������� �����������������������������������������#�������$������������������F$�����-:G"�������������������� ������ ������ �����������$���������������������������� ����������������������� �����������������,$� ���������������$�������������������� ��� ��������� �������� ��'$��� � ( )θλχ "� ��� ���$�������� ������������ ��� ���������

������ �� ��'$��� � ( )θλχ �� ��������� �� �%�� �������� ��� ���������� ������� θλ ��4�������������������������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� �� �����������������,$� ������������������#��$��#��������������F��G�$$��$�!����������������� �������$��������������������"���

Page 26: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

Lfi

PZ

Y

Section efficace

Aai

Acj

Ask

0

0.5

1.0

λλλλθθθθCourbe de flambement

χχχχ(λλλλθθθθ)

Capacité portante:avec :

Elancement réduit :

Résistance plastique :

Résistance d’Euler :

Rigidité efficace :

Nfi.Rd = χχχχ(λλλλθθθθ) Nfi.pl.Rd

: λλλλθθθθ = (Nfi.pl.Rd / Nfi.cr) 0.5

Nfi.pl.Rd = ���� Aai fay,θθθθi + ���� Acj fc,θθθθj + ���� Ask fs,θθθθk

Nfi.cr = ππππ² (E I) / Lfi²

(EI) = ϕϕϕϕa,θθθθ ���� Ea,θθθθi Iai + ϕϕϕϕc,θθθθ ���� Ec,θθθθj Icj + ϕϕϕϕs,θθθθ ���� Es,θθθθk Isk

Lfi

P

Lfi

PZ

Y

Section efficace

Aai

Acj

Ask

Z

Y

Section efficace

AaiAai

AcjAcj

Ask

0

0.5

1.0

λλλλθθθθ0

0.5

1.0

λλλλθθθθCourbe de flambement

χχχχ(λλλλθθθθ)χχχχ(λλλλθθθθ)

Capacité portante:avec :

Elancement réduit :

Résistance plastique :

Résistance d’Euler :

Rigidité efficace :

Nfi.Rd = χχχχ(λλλλθθθθ) Nfi.pl.Rd

: λλλλθθθθ = (Nfi.pl.Rd / Nfi.cr) 0.5

Nfi.pl.Rd = ���� Aai fay,θθθθi + ���� Acj fc,θθθθj + ���� Ask fs,θθθθk

Nfi.cr = ππππ² (E I) / Lfi²

(EI) = ϕϕϕϕa,θθθθ ���� Ea,θθθθi Iai + ϕϕϕϕc,θθθθ ���� Ec,θθθθj Icj + ϕϕϕϕs,θθθθ ���� Es,θθθθk Isk

Nfi.Rd = χχχχ(λλλλθθθθ) Nfi.pl.Rd

: λλλλθθθθ = (Nfi.pl.Rd / Nfi.cr) 0.5

Nfi.pl.Rd = ���� Aai fay,θθθθi + ���� Acj fc,θθθθj + ���� Ask fs,θθθθk

Nfi.cr = ππππ² (E I) / Lfi²

(EI) = ϕϕϕϕa,θθθθ ���� Ea,θθθθi Iai + ϕϕϕϕc,θθθθ ���� Ec,θθθθj Icj + ϕϕϕϕs,θθθθ ���� Es,θθθθk Isk�

�<�����-:���%�� ��������������������������� �$����� ���� ��������������� ��$��

������� ���������������������&������"���%�"���� ���������+���������������������������������������� �+����� �� �$������ ����� �4������� ��� �������� ��������� ������ �'���� ���� ��������� 4��� ��� �������� ���#��"� ����� �'���� ������ ������ �� �4������� ����� ����������� ���$������� ��� ��� ��#������������������� �������� ����#����"�)�������������#����$��������������+������ �� �������� �� ��� ��$���#��� ������ ��� ���� ������ ��������������������������"������������ �4��R��� ������������� ��� ������� ������ ���� ������� ������� ��� ����������������"�������������� ���������������� ����4��� ������+�������� ����� ������������4��� ���� ���� ��������� �� ���� �������� �� ��� ���������� ������� ������������()���!�4����� �������������������������������������� �������"�'��(�����* ��������������������������������� ����$������ ������#���� ��� ��� �������� ��� ��������� ������� ��� $����������������� ��� �������� ��� ��� ���� ��� &��&�� ��� ��� ��� �������� ��� ����

Page 27: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���������� ������� ����"� ���� ��������� ��� �����4��� �� ����� ����������������������������4�'������������"�'������������ ����� ��������� �����������������������������+������������&������$��������������������������������$���"���������� ������#���� ()�� J/3� ��� ������ ����� �� ���@�� $����� ����"� U��� ����� �����������������4������������D��������������� �����$�����!� ���� ������������������������������� ����������� �+��"� ���� $������ ������� ������ ���� ���������� ������������4������$������������������!��������������������������������������������"��������������� ����������!�������������������������������������+���������������%��!���� ���#�����!������� �����������������������������������������������4� ������������"�*��� ���� ����� ��� ��������� ��������� ��� $�����������#���� � ���� 4��� ���� ���&�������� ���� ������� �� ���� �������!�4��� ����� ���� ��������� ���� ������������$���������!����������� �"� '������������� �������������� ������������������ ����!������ ����$������ ���� ����#����� ������������ ����������� ��� ���������F ���������� ������ ����G����������������������!�������������������#���������������%�"� ��� �������#�� ��� ����� ������� ���� ��� ��� ���� ����������� �����$���#�����������������"������������������� ���������+����������������������� �������������� ��� ������"� *��� �%�� ��� ���� ���������� ��$���� �� ���������������� ��� ��� ������� ������� ��� ����$����� ������������ ��� �����'���� ��%�� ����$��������$����"������������������������$���#���!��������$������������������������ ��������������� �������%�� ����������$����������� ���������� ��� ��� ��'"� �����$���������������������� ���������$������������������������� ������������4������������������������������������"������������������������"��'� ���-����� ������������������ ���� �������� &������ ���� ���� � ����� ������ ����!��� ���� ��������� ������R��������� ���� ����#��� ������� �����������������.�55���������� ������� �����������������������7�55���������������� �������� ������!��������������8�55������� ���� ���� ������"� ���� ���� ��������� ���� ������������ !� ����� ����� ������������ ��� ������������ ������$��������� ����� ����� ���� �$�������� ��������������4��� �������� ������������������ ���� ��� ���$������ �� ��"�=��&��&��� ����������������� ����&������������ ������� �����������!���������� �&�������� ���������$���������������!���������$��������4������������������������������������������������������������ �������������������&����+�����!� ���������������������� �������!�����F$����������������������������G"��

Page 28: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

'�"� ������ � ���� ���� ��+�� �� �( ����� �� ��� ������ ���� �)�������������� �!���������� �#�����������������!����������������������������������������&��������������������������� ������������������ ���������������������������!��������������$��%���"����������������$�������������� ������������ ���������������������� ��� ������������������������� ������������� ������ ���� ��� ����������������&����+����"������������$����������������������$���#���������������� �!���!���� ��������� ��������"��*������������� ��������!��� ������������������������������������������'����������� ������� ����� ��� ����� �!��"���� ��� ��������������� ��� ��� ��'�� ������ ������������ ��� ����������� ��� ��$����� ��� ���� ���������� ������"� ���� ����������� ������ ������� ���������$�'����������������$���#��������� ����������������4����������!����������������������������� ����� �������������"�������� ������������� ������ � �!��� ����� ��� ��� ������� ������ �� ���� ��������� ��� �������%�"����������� ���������������$����������������������� �!��4��� �����������$��������$�������������@������� ������������������ ��������%�����$��������������������������"� '�#���� �*�������� ����� ��=�������������!���������$������()����������������������&���������������������� ��$�������� ��+���� ��� ���� !� ��� ���� ����� �� ������"� ���� ��� �������������� ��'� ������� ��� ������� ����� 4��� ����� �������� ��� �������� �������������������������+����� ����� � ������������ �����4��������������������� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ����� $�������� ���� ������� ��� ��������"�������� ��� �������� +����� ����������"� ��� ��������� �������� ��� $����������������� ����� ���� $���� ���� ��������� 4��� �� ����� ���� ���� �������������������������!���� ������������������������������&������� ��������"��'�$������������������������������� ����� ������()����� �$������� �������"� ��� ����!��������#���������� ��'��������������������������$���������4������������������$���������$������"�������������� ������ �����������������������������$������F���������������������������$��%�G�� ���������������������������$������������������������"����������� ���������������� ���� �������4�'����� ����� ���� �����!������ ���&�������������� ���� ���� �� ������� ���������� !� ����� ��� ��� ������� ��� ��$����������@�� ������%�� ��� ��� ��������"� ���� $�������� ��� ������ �� ������� �$�������������� ������� ���4��� ��� �������� ��� ��+� ���� �� ����� ��� $����"� ��� ������ �������� 4��� ��� ����� ����� ��!� �������� ���� ���� ���������� !� 4��� &���������������������������������� �����"����

Page 29: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

'�%����������������� ���������������������������������������������� ��������� ���������������� �@���� ������������� ��#������������ ���������� �$���� ���� ����������� ���������������4���+��������������������������������������!��������#���"���� �����$������������������������������ ��� ������� ��#����������������!� ������� �$����� ��� �������� ���������� ��� ����� ���������� ��� ��������� �R���� ��������������� ��� �������������+������ �������4��� ������������!�� �������� ������������ ��� ���� ��������� 4��� ��� ���� ���������� ��� ������� ��$��������������� ��� ��� ��'����� F��������� ��������� ��� �� ������� ��� �������G"� ������������ ���������� ��� ��� �������� ��� ���� ����� ��������� F�$���� ������G� ���������$���������� � �������4��� ����� ����������������� ���� ������������$��������������4���������� ���������������������� ������"��'�'�����������?��� ����$������ ������������ ��� ��������� ��� $����� ��� �� ������� $������� ������������$������������ ��������4������ ������� ���������������$���������"���� ����������$����� �������� ���� ���������� ���� ���� ������������ /5������� �������� 4��� ��� ����$������ ������������ ��� ���� ��������� ���������� ��� ����������������� ������ �����������75������"���������$��������� �� ������������������������������������������� �������������������������� ����������%�������������������� ��4���������������������%���������� ��������� ���������� ����� �'�� !� ����� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ����������������� �����������������F��� ������� ����%�� ��G"� ��� ��������� �������������&��&���4�������������������+����������������������$����"���.������������ ��!������������������������&����.��������������������&���������������������������� ���������� ���������������� ��������������!�������������������������������+����������������$���"�������������'�������������������������������������������������������������������#�������#�������������������������������%���4����$����"��

���������������������������#����� ������������#����� ��������#������������������4�������������������������� �����������$����"������� ����������������������������������������������

=���������������� ��� ��������������!�����& ��������������'�����������������������������������������������$������������� �������

Page 30: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

*������ ���� ��#����� ���� � ���� ������ ��� ����������� �� �������� ��� 4��� ���� �� �������������������������������������������������������� �������������4�������������

;���������������������� ���4������������������ ����������������������������#����F������� ������ 0=�� ���$������ ��� �� ������ ��� �������� ��������� �������� ����&����������������� ���������G��������������������� ���������� �� ������ ����%�� ��������� �������������������

���������������� ����������������+����������������������������

• ���� �$����� ���������� ��� ���� �������� ���������� ���� � ��$������������+�����!�������������+������

• ���� ���������� ��� ���� �� ������� ��������� ��� ���� ��������� ���� ����� �������

• �����$��������������������������+����

• ���� �$�������� ���� �� ���������� ����������� �������������� ��� ��������������$������������������������������#���������������"�

��������������������������������������������������#�������� ������������������������������������� �$�������������������������������� �������� ������������"�

��������� ���������������������#��������������������������������������������������!����������������������������� ���������������F��� ��#������������ ��������� ������G��������+����������������������������� ��������������"��

����������������#���������������� ���������������������������� ������ ���������������������������� ����������$������������������������ ����0=���/=������4��� ������ ���+�� �����$������ �����#�����!�$������ ������"� ����!��� ��� ������������� ��� ���������� ������ 4��� ������ ���� ������ ��� � ��������� F���������������G�����������������������������������+������� �$�����"�

��� ���������� �������� ��� ��� ����� �� ���������� ���� ��������� ���������������'�� ���� �������� ��� �� �"� *��� ���� ����� ���� �� ������� ��� ���� ����������� �����������!������������������������� ������"���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������"� ���� �� ��� ��� �������� ��� ���� ��������� ����� ���� ������ �������������������������� �� ����������������������������������#����� ������4���������������������������������������"��

��� ��� ��� ������������� �����������$�������� ���� ����������������������������������������������������� ���������������������'��������������!�+�����"�*���� ���� �������� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ��� ��������� ������� ��� ����� �������"� ��� �$�������� ��������� 4��� &�!� 4��� �������� ��� �����$L���� ������� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ��!��� �������� ��������� �� �����������'����� +������ ��� ρ�!� λ"� ������� ������ �� ��� �������� ������ ��4��� ����

Page 31: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���������� ���������� ��� ������ ��� �������� ����� ��!��� 4��� ���� ����!��� ����������#����� ��� ������ ��#��"� ���� �������� ��� ����@�� ��� ���� �������������������!���� ���������� �� ������������������������������������������������4������������$%�����������������������������������#����"�

����������� ������������������� ��������$�������������!��������������������� ��������������������������� �����������������������$�������!� ���������� ��� ������������������������� ���������������������������"����%���������������������� +��������� ���� ����!��� ��� �������#����� ��� ������ ��� ���� ��!���+�����������������&���� �� ���������%��� �������������������������������������#����"� ���� ����%�� ��� ��� ��� ��� �� ���� ������ ���� ��� ��� ����� ��� ��������������"�

�.����������������������� ������������������� ��/����

�����0�� ��� ������������������&����

��� ��������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ������� ��� ������� ������� ������������� �����4������������������������!� ������������ ������� �����$���������������������������"�)����������� ������������ �������$������ ��#�������� ���������������������������������������������!���������������+������ ���4��� �������� �� ��� ���$��������� ���� ��������� ��� ��� �����"� ��'�� ��� ������� ���������������������� ������������������������ ������!�����������������������������!�+����� ������������������������������!��������#������� �����������������������"�=�������� �������������������� �������������� ������������� ��������������������������!����������#������ ������������ ��'$��� ������ �����������$�������������������������4��������������������� �����$�����������������$�������������� �����$���������� �������� ���������������������"�

*���� ����� �������� �������� ������������� ��� ������������� ���������� ������ ���� ����������� ��� �4��������� ��� ���������4��� ��� ��� ��������������+����� ������!���� �����"� ����������� ����������� ��� ��� �������&��&���������@������������� ��� ��������� �$������� ��� ��� &��&�� ��� ���� �$������� �������'��������������4������ ����������������� ������������#���������������������������������� la sección.

�1�����(������������������������������ ����� ����+����1�� �� ��������

���� ��������� ��� ��������� ��� $����������'��� ���������� ����� �������� ��� ���� �������������������4������ ������'������

Page 32: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

� ��� $����� F ���������� ��� ����� ��� $������ �� ������� ���� $������ �������� ����

$��������������������'$��������������������$�����KG�� ���������������������� �� ����������F ������R���������'�G�� ; ������������������������ ����������������������� )����������������4� ��������������� ������� ����������$���� �������� �������������������&�����������������"������ ���������� ��������������� ���������� �������� ��� ����� ��� ������ ����$���������������������������� �������������������$����"�?���� ��������������������!����� ���'���� ���� ����#��� ��� �������������$����� ��� ����������&�� ����������������� �� ���+�� ��� �$������� ��!����� ���� ���� ��� ���������� F� )G"� ������������V����� �����������������������������������������$�����������W"�������������'��&�������������������������������������������!����� ���������������'������ ���������� !� ���������"� ��� � ������� �� ����� ���� ���������������������!��������������$���"�S������������������������������������,-..-�-�0�172� �������� �������&��������%�������������������� �'�"�

�1��� �� ������*��

*���� ��� ����������� ���� ����������� ���� $����� ��� ��� ��� ������� ��� �������������� ���������� ��������"� ?�� ����� �@����� ��� ����� ��������� ������������� ��� ���� �������'����� ���� ��$��"� )�� ��������� ��� �������'���� ��� �������X�����������'$��X���������������� ������������������!� ��������������������������������������@��������$��"���������������'$��� �����������$��������������������������'���"������+������������������������ ��� ��������� ����������� ��� ����+���� ��#���� ���� ��� ������������� ��� ���������� �� �� ������� ������� !� ��������� ���������������'$��������������4������������������������� �����������������������!���� �$�����������������������������&����������� ������"������%������������#������ ����� ��� ��������� ��� ������ ��$���� ��� ��� ������� ���� ����� ���������������� ����!����� ��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���� ��$��� ��� ������������������"��

�1� �! ��������������������������������

�������$������������������+����������������������������������$�������� ���������� �$�������$��������$����� ��� ��������� ��� �������

Page 33: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

� ����������#������ ������������� ����� ��� ������������ ����� ���� ���������

��� �����4���������$����������������$����"�� �������� ��� ��� ���� ��������� ��� ��%��� ���� ���� ��#����� ��� ���

���������� �������"� )�� ��������� ���� �������� ��� ��� ��� ���� ���� @���������������������� ��������������'����$�����"�

�����& �������� �������������������#������� ��$����������$������������#�������������� ���������$����������� ��� ���������������4��� �������������������#����� ��� ��$����� �� ��� ���&�� ��� &���� ����$����� 4��� ������� ��� ��� $����������#���"����� �������� ��� ����������������������$���������������������'$���F�S���$�����-JG"�=� ��������� ���R��!���� ����������������� ����������'���������� �� �"����$�������� ������������$����� �����#��������$������� ���$���&����"���� ��� ���������$���� ��� �������#�� ��� ��� �������������$�����4���&�� ����������������@������& ��������$�������� 0�F����������� �� �������������G"��������������'$��������#���� ��������������� ������ ������� �� ��� ������ �������������������� ��������������������������� ������������������ ��������������"��

<�����-J���Y����������'$��������������������

��

Allure du Dé bi t Ca lori fique d'un Ince ndie

Te mps [s]

Q [

W]

Allure du Dé bi t Ca lori fique d'un Ince ndie

Te mps [s]

Q [

W]

Limitation du débit par le combustible ou la ventilation

Embrasement généralisé

Q [W]

Temps [s]

Débit Calorifique d’Incendie

Phase de décroissance

Phase de croissance

Régime Stationnaire

RHR [MW]

Page 34: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�23�42��5434�64345��78934:4;9<�34�43�=�9>4<4,=;2=3=;4�9�;4?=�4@�AB=5�39<4<;=B44@�=C4�5434�64345��78934��;��B443�2<�39�4564;��345��7893�/���0��434�64345��78934<=892=54=2=�674<9;D�29?5=D=��54�=CD=�4���4<=5�;64;=;3459=2�=;=2=5C�C=2��<=�2923=2<9�<=D=2<=<=564;��345��7893�/���0��4C9;C434�64345��789344�<9=2<�C�E�FD9<4C=2�=�?9=25=2�4C=2�=D�=<=3�2<�39�43��B4;�=CD=�4���4��9=CD�<=5�;64;=;3�CD5=�4C=2�=<98=�=2�=;�

�96��4�.���;3��B4;<=64;��345��7893�/���03���=;D�2<9=2�=454C9;C434�64345��78934,3�29<A2�934F�=4/92�=6�450?4G�54;3��B4;��564;��345��7893�=;548�=2�=<=3�=39C9=2��<=54�=CD=�4���4<=5�;64;=;3459=2�=;,E5434�;4D�9239D45<=54D��D46439H2<=5�;64;=;E=5:�C���2923=2<9��9D�3�C9=2>43�2�28�=6�<=92�=2;9<4<<A?95E5�=6�3�2�3=�2484;=<=3�=39C9=2������42�=5484;=<=3�=39C9=2��D�=<=2D��<�39�;=<�;8=2HC=2�;,;=6I2@�==J9;�4�2��J76=2�;�8939=2�=D4�4459C=2�4�543�C?�;�9H2�K3�42<�=5�4C4L�<=58�=6�45342>4;�B45��CFJ9C�;9259C9�439H2<=�J76=2�,=564;��345��7893�=;�F59C9�4<�D��5434�64345��78934<9;D�29?5=/3�2���5D��=53�C?�;�9?5=0MK�5�4C4L�<=54;4D=����4;=2=53�CD4��9C9=2��=;<=C4;94<�D=@�=L�D4�4D=�C9�9��24=2��4<4;�8939=2�=<=49�=,=5�J76=2�<9;D�29?5=59C9�4=564;��345��7893�/3�2���5<=58�=6�D��54B=2�95439H20�

RHR

[MW]

Temps [min]

Page 35: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

������� ������$����� �������������������X$���&����X"�����$��������� ���������� X$���&����X�������� ��� ����������� ���$����� �����#���� �� ���$����� ���� ���� ��������������� �������������� ������"�

�1�" �! ���� ������������ �� ����� ��� ���������� ���������

������������������ ���F <=�� �� ����<����=!�����G����������������� ��%���!������������������ �� �� ���� ���� ��#����� �������� ����������� ��"� ��������� +����� ������ ���� ��������� &��#������� ������� ��� ������ ���� $������� ����� ��� ��� ������� ���� �������� ��� $���� ��� $����"� *����� ���� ������� ����������� �� ��'$���� 4��� ��������� ��� ���������� ���� �$���� ������ ������ ���������������!�����������������+�������S�����1:2"������+����S������ ����%�� �����������&����������� ��� �������������������������$�����������$����� �����#����������������&��#���������� ������������ ������� ��� ����������$����"� ����������� ��� ���� ������������� ����!��� ����#����� ��� ���(��������(������������������$���������;��N��������� ��"��

��

<�����05���*��� �������+�������S��+�"��

�1�#����� ����� ��������������� �� �����

�������$�������+�������������������������������������������������������� �����������������+����"��� ����������� ������� ����������������������!����������������� ��� ���� ������� ��� $����� ��� ����� ��� �������� ����� ���� ��������� ������ �����������$�����������������������������������������#���������������"��

Page 36: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

*������ ���� � ��������������� �� �$�������������� ��� ��� ��������� �� ���������'��"� )� ��� �� ���������� ����������� ��� �$����� �� ��� �� ������� ��'���� ���������������������#���"������ �������������� ��� �����������$�������� ������������ ��������������������������� ������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� +������ ��� ��$���������������������R�����$����� ��������������"�� ���� �������� ���� ��� �������� 4��� ��� ������� ��� ���� ��������� �� ������� ������������������������ ���!���������������$��"�*������������$����������������������� ��������$����4��������� ��������������� �������������������������������"��

����)������������������������������� ���!������������� ���� ������/������0

��� �%�� ��� �������� ������ ����� �� ���� ��������� ���� ������&������� ��� ���� �������������� �������������������������F���������������������������������������������&� ���������������������G�!� �������������"��������������� ��� �������������������������������������

• ��#��������������-8���

• ��#������������� ��� ������-5���

• ��#�����������������/"//�����������������

• ���������� �����������3"0���

• ������������������������/"0���

��� ���������� �������� ������� ����$��%����� ������ ��������� ���������� ��� ����$��������$������������4������ ���������� ��$������8�����-0������������75���Z������� ����������8���&'���������������������$����"�

������ �����������$����������������������������#������#��������$��������������� ������ ���� �+����� ��� $����� ������#���� 4��� � ����'�� ��� ������������������#���� ���������������"�

��

Page 37: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

Partie standard du système de plancher

Dalle mixte

15 m

15 m

15 m

10 m

10 m

10 m

3.2 m4.2 m

Partie standard du système de plancher

Dalle mixte

15 m

15 m

15 m

10 m

10 m

10 m

3.2 m4.2 m

Tôle acier : 0.75 mm

<�����0-���%�� �������������������������&�������

���� ������������� $�������� ������ ��� &���� ������� �$������� ����� ����� ���������� �+����� ������� !� ���� � ���������� ��������"� )�� ����� �����������������/5����.5����$�����������@�������� �����"�

��� ������ �� �� ������� ��� �� ����� !� &����� ������� ��� ���� ���������� ��������������4����������������������������������������$��������@����������&'���������$�����!������ ����������������� �������&'��������������'�������'$������������������������� �����&'������!�������������������� �������������������$����"������� �� ��� ��������� ��4��� ��� �� ������� ��� 4��� ��� ������ �� �������"��$�������������$��� ������&��������������������������������������������������!� ���� �� �$��� ���� ������� ���� �� ����� ���������� ���� ��!� �������� �� ����� ����#����"�

�������&�!�4�����������������������4�����$���������� ����������������������������������������#������$������� ������$�������������� ������������������F���!G����� ������ !� ���� �������� ��� �� �� !� ��� ��������"� ��� ������� ����������� F#G� �����#���� ���� ���� �����"� ���� ����%�� ��� �$��@�� ������ ��� ����� ���� �+������ �$����� ���S��+�"�

<�������������������������� ���������������������������������� ��������$����� ������� �����#���� ����� &������� ������ ��� ����� ��� ��� ������� ��� ������������#����0=���/="� ����� ����������������%���!��������������������

���������� ���������0=���#������������������������������ ������������

• ������������������������������������������������ ������

Page 38: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

• ,����������������������������$�����������������$��%������������������

��������"�

• )��� ���������� ������ ����������� ���+����� ���� ����� ��� ��������� ���$�����

• ��� ����� ��� �������� ���� ����� ��������� ���+���� ��� ��%��� ��� ���� �����$��#�

�����������$��%��������/=��������������������� ���������������!�������

• )���������������$������������������������ ��$�����������$��%�������"�

• �������������������������������������������������������� ��������������!����������������������� �������"�

• ?��������������������+���������$����� ���������������������$�����

• ��� ��������������������������� ��4�������@�����������������4���&�!�4�����#��� ������ �������������������������#�������� �����"�

�� ������������������������������#������ ���������������4�������������0=���������$��#����4�������������%�����������������������������������������$��%���� ���� ��� ����� ��� �� ������ ��� $����� F����������G� �����#���� ��� ������������ ��� ������������� ��� 4��� ����#�� ���������������� � �����&��� ������ �������� ��� ��� ��������� $����� ��� $����� !� ����� �������� ��'� �� ������������� ������� ���� ������ �� �� ���� �������� ������ $����� ��� +��"� ���������������� ���� ������������ ��� ���� ����%�� ��$���� ��� ������� /="� �������������������!���������������������#��������E���������$����4�������������/=���� �%���� ��%��� �� ��� ��������� ������� 4��� ��� ������� 0=� ���������� ���� $���&���������������������������/5�9�������������������������"�

��� ������������� 1J2� $�������� ����� �� ���� �� ������� �$������ ���� �� �������������$������������#������������������������������#������������������� �������� ���������� ������ ������ ���� �������� �� � �������� ��� ���� ��� ���� ���������������&������������������������������ ;( ������� );["�

������������/������0�

���� �������� ��� �������� ���+���� ����#����� ������ �%����� ��%��� ������ ������������������������������!������������������$����"����������������������� ������� ������������!��������$��&����� ����$������������������������ ���&�������$����������������!� ��������������������������� �������������� ������������� ���������� ��� ���������� ���� �������� 4��� � ������� ���� ���������� '���� �������������� ��������� ��� $�����������#���"� ��� ����$������()����� ����������������� �������������������������������������������������������� ��������������� ��"�

Page 39: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

���� �������� 4��� ����� ����� ��� ������������ ��� ����� ��� ���� ��� ��� ������%������&������������������������������<������ ����������������������'��!�����=����������)�������"�������%�����������&��������&��������������!��������������� ��� ���� ��� ��� ������� &��� ���� �������� ��� ��� ������ �������������������������������������������������������1.2"���� ;( ��!��� ����� ����������� ��'�� ��� ���R�� ��� ���������� �������� ���� ��� ������ �� ����� ��%��������������"�

��������������������������������������������

• ������� ��� ����� ������ ����� ���� ��������������� �������� �� ����� ���������� ���������� ��� ���� ������ ����$����"� S�!� 4��� ����� ��� �%������� ����� ����#�����������������������"�U���� �������� �������$����������������������� �� ��� ��$�������� ��� ������� ����� ��� $������� ������� !� ��� ��� �������������������������"���������%�������������������������������� �R'���������������!������������������+�����������$������"�

• ������� &�!�4��� ������� ���� ����������� ���������� �������� ������ ���� �����$�'��� ��� ��� ���� ������� ��$��"� ������� ����� �� ���� ���� ������� ������������ �$������ �������� ��� � ������� ����+����� ����������� ��� ���� ������������#���������������"��

• ������������ ����� ������������������$����� ��������� ���������� ��� ��� ����������� !� ��������� ��� ���� ��$���#�������������� ��� ��� �� �� ��������"� ,������� ��� �+���� �� �$����� ���� ���� ����"� )���� ��� ������� ��� ��������

����#���� �������������������������� �����$��������������� �����������������$��������������4�������� ������������������������ ���������������������������������������� ������"�

Figure 4-2 : Risque de ruine en chaîne de la structure porteuse

Page 40: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

<�����00������������ ��������������� �������������������� �����$�'��"�

����������������� ��!����� ��� ���������� $�������� �� ���� ��� �$������� ��������� ������� ���������������������������������$�����������������

• *����� ���������� ���� ���� %��$������ ��� ��������� �� ���� ���� �����#�������������+������� �$���������������������������"�

• )���������������������������������������+������&�����4�����������������������������#���������������"��

• *����� ���+�� ����#����� ��� ���������� ������ ��� ������'�� ��� ������������������$������������������������������������#���������������"�

���� ������������� �������� ����� ��� ����� �� ��� ������'�� ��� ��������� ����������"� ���� � ������������ �������!� ��������$�������� �� �����!�������������������� ��� ���� ������� �� ����� ��� ����"� ���� ������ ��� �������� �� ������� �� ������ ���4������ ����#����� ���� ������������ ���������� ���������� �� ��������������������������������$����� �����"�

��� �������� ��� ���� ��� ������������ ��� ���� ������� ��������� ��� ������������!������������� �����"�*������������������������� ����������������������������� �������� ���$�����������#����F����$�������� �������� �$����G�� ���� ��������+����������#������������������$��������������������������������4������������������������������,-..-�-�0"�

�������������������������������������������������R��� ����4������������������� ��� ������'�� ��� ��������� ���� ������� ��� ������ ������ ��� �����#�� ���� ��!���"�

Page 41: Asegurar la resistencia al fuego de las estructuras metálicas

����������� �����������

� ����������������

��������������� ����������������

�� �� ������ �����

�=8=�=2394;?9?59�6�F8934;�1-2��,-../�-�0��A� ����������/�� ���������� ���� ������������� ������ �� ���� -�0��������������������� �������������� �����������$�����B"� �,�; �085��������������0553"

102��,-..3�-�0��A�����������3�� �����������������������������������&�������� ����-�0��������������������� �������������� �����������$�����B"� �,�; �085��%�������0553"�

1/2��,-..0�-�0��A����������0�� ���������������������������&�������T� ����-�0�������������������T� �������������� �����������$�����B"� �,�; �085�������������055/�

[3]�(���������������#����$���)�����������T�()��J/3�T�<����������������T����������$�����������������"�

182�� �; /�����������������$�����$����� ���������L��N�

172��,-..-�-�0��A�����������-������������������������������� ����-�0��������������������T������������������������������� ���������$�����B"� �,�; �085��0550"�

1:2�S�����\"�����;�N������;�#���A<�����Y�����!��$$�������&��[��!���*������$����;��������=$$�����<������B"�<���)����������;��&�����!��E��"�3��,]-��-.J3"�

������*�&���������"��S�����\"��,N�����N��)�"��A�,������������!����$������������� ������������#���<��B���)(�<��� �̂�.8��S����Q�����-..8"�

������O�N������;"��S�����\"��\�N���!��&�\"��*�&��������"��A�� ��������)��!����&��S��������&������$���)����[���������� ������� ��������������#���<��B"�

�������S����� \"�� \�N���!��&� \"�� O�N������ ;"�� *�&������� �"�� A<��� )�$�!� �$�[������ � �� ������ �� ����� �� �� �����#��� <��X� �� )�� �� ���� �� ������� ��� �����C� [����)!���� �� ����� �� �� �����#���<���� �)(�<��� �̂� .8�� S����Q�����-..8"�

1J22�=���������00����#�����0553������������������������$�����T����������$$����,]:J����-������������0553�� �"�7/0J"�

1.2� =������ ��� 8� ��� ������ ��� 0550� ������� �� ��� ��������� ��� �������� �����������������������������������#�������%������@�����-8-5�T����������$$����,]-����-�������������055/�� �"�85"�