Domenica 13 Marzo 2005 11 10 Domenica 13 Marzo 2005 LA CITTÀ Migliaia di titoli anche su Cd-Rom LaCasaEditriceZanichellièuna dellerealtàculturalipiùnote e signific ative della nostracittà. Fondatanel 1859 dal libraio modeneseNicola Z anichelliha, findagli inizi, attribuitoim - portanza pa rticolare alla divulgazio ne di operedi carattere scientifico .Giàdal 1860sisviluppa anchelaproduzionediopere di caratter e giuridico, tu tte affidate ai migliori spec ialisti.In tempi recenti Zanichelli è stata unadelle prime case editrici a pubblicare opere giuridiche su CD-ROM. Oggi Zanichelli ha in catalogo più di 400 libri universitari; 200 fra opere e riviste giuridiche; 600 titoli scolastici; libri di alpinismo, di nautica, di sport, guide naturalistiche, di giardinaggio, testi di fotografia, di arte e di arc hit ett ura. Aut ore v o le è la se riedi ope re di consultazio ne, manuali, atlanti e dizionari, fra cui il prestigioso Vocabolario della Lingua Italiana di Nicola Zingarelli annual- menteaggiornato. Annualmenteaggiornati son o anche ilRa- gazzini, dizionario di inglesedi Giuseppe Ragazzini, l'Enci- clopedia,acuradiEdigeo, l'Atlante,ilNuovoAtlanteStorico,il Codice Civile e leggi collegate di Giorgio De Nova. Di lato: un disegno che raffigura il cenacolo carducciano. Zanichelli è seduto dietro al poeta Qui sotto: un’antica tipografia In basso: una caricatura del poeta Olindo Guerrini Il fondatore dell’omonima casa editrice di via Irnerio e della libreria che ha sede sotto al portico del Pavaglione si trasferì a Bologna da Modena nel 1866 Nicola Zanichelli, editore e sovversivo Nel suo negozi o una saletta era ri servat a alle discussi oni di politi ca e di poesia, ma anche al gioco del do mino Propugnatore delle idee liberali, nel 1851 era stato arrestato a Pavullo del Frignano Di lato: Giosué Carducci attraversa Piazza Galvani assieme a Nicola Zanichelli Qui sotto: la libreria Zanichelli In basso: Giosué Carducci La storia di una vita all’insegna dei libri Lo scorso anno l’editore Franco Angeli ha pubblicato un libro di Loretta De Franceschi dedicato a Nicola Za- nichelli (Nicola Zanichelli. Libraio tipografo editore. 1843 -188 4 ) con la pref azione di Gior gio Monte cchi.el volumeviene rico struita la vitadi Zanichelli che, oltre ad essere una figura centrale e particolarmente rile- vantenel panoramadell'editoria italiana della seconda metà dell'Ottocento, si fa conoscere anche per l'impegno e la passione civile, diventando un personaggio pubblico impe gnato sul fronte del proce sso risorg imentale in atto,e pagand odi persona- anchecon il carce re- le sue decise prese di posizione. L'operato di Nicola Zanichelli vienericostr uito con fedeltà e prof ondit à d'ana lisinel vaglio delle molteplici fonti archivistiche recuperate. Chiude il volume la trascrizione integrale dell'inven- tario dei beni di Nicola Zanichelli, un documento no- tarile denso di suggestioni e stimoli per gli aspetti della vita materiale, sociale e culturale di allora. di Serafino D’Onofrio Il 19 giugno 1884 il pe- riodico Capitan Fracassa ricordav a Nicola Zani- chelli così: “Serio, silen- zioso, col cilindro lucido e la barbett a grigia che arrivava appena al di sopra del banco (….) il primo libraio di Bologna, uno dè pri mi edi torid'I- tali a, che aveva quasi settant'anni e lavorava, dalla mattina alle sette, che usciv a di cas a per prendere il primo caffè ed e nt r a re in n eg ozio, alle nove di sera, che andava a bere l 'ultimo caf fè e poi a dormire. Non parlava , quasi mai, con nessuno; non badava a ness uno: quando non aveva nulla assolut a- mente da fare o voleva riposarsi, leggeva la Gaz- zetta dell'Emilia, il gior- nale mode rato della cit- tà, la sola lettura e l'u- nico svago che si con- cedesse . Ma, pur p ren- dendo in mano quel fo- gl io di eci vol te in un giorno, non lo finiva mai: scorsi alcuni pe- riodi, rimasto seduto po- chi minuti, tornava in piedi, a prend ere dei li- bri, a venderne, a ri- metterli, a guardarli…”. L'edito re era mort o il 7 giugno , a 65 annidi età, ed il suo necrologio era stato firmato da 57 bo- lognesi e mode nesi il - lustri del mondo della politica e della cult ura, tra c u i: E r n es t o Masi, Olindo Guerrini, Enrico Panzacchi, Alb erto Dal- lolio, Luigi Rava, Alfon- so Rub biani. Il cor teo funebre, partito da Piaz- za dè Celestini, aveva sostato a porta S. Isaia, dove il presidedel Liceo Galvani, Emilio Ronca- glia, e Giosuè Carducci, due pro fessori a cui Za- nichelli aveva dato fama e lustro in tutt' Ital ia, a- vevano pronunciato no- bili e sentite parole. La storia del nostro im- prendit ore era inizia ta, però, quarant'anni prima a Modena. Ni cola Zani - chelli av eva aperto, i n- sieme a Giacinto Menoz- zi, una libreri a nel sa- lott o buono d ella citt à, sot to i l bel portico del Coll egi o S. Carlo sul la via Emilia, dove avevano sede i neg ozi ed i caf fè più eleganti. I locali del Listone ve nivano, infat- ti, dati in affitto soltanto ai commerci anti di mer- ci “pul ite” e, quindi: lo storico Caffè Sandri, ri- trovo della borghes ia li- berale, una cas a farma- ceutica, due orologe rie, la cappelleria Pagliani, negozi di stoffe, telerie e moda, la drog heri a Ca- sazza, un oro logiaio , la libreri a della Società Ti- pografi ca e una botte ga di parrucchiere. Una vita difficil e, quella di Nicola, che a Modena era tenuto d'occhio dalla polizia d ucale per le di- chiarate idee liberali. Za- nichelli era editore del giornale L'Indipendenza italiana e la libreri a si era trasformata in luogo di incontro di patrioti; la polizia, per limitare l'at- tività politica, gli aveva, finanche, imposto la chiusura dei locali mez- z'ora dopo il tramonto. La censura politica a- veva proibi to la vendita di alcuni libri, tra cui la Storia di Napoli di Pietro Colletta ; il libro, s tam- pato clandestinamente, era conside rato “opera proibita e veramente cat- tiva e da n on per me t- tersene la pubblica cir- colazione…”. Nel 1851, durante una consegna di libri nei Co- muni dell'Appennino mo- denese, Zanichelli era stato arrestato con il col- lega Calder ini di Reggio Emilia mentre transita- vano i n carrozz a per Pa- vull o nel Frigna no. Nel 1859 la gendarmeria, per arginar e l'at tività sedi- ziosa, aveva proibit o a più di tre persone la sosta contemporanea nell a sua libr eri a, che, successivamente, era stata anche chiusa. Ma l'11 giugno del 1859 Franc esc o V era s ta t o cos tretto a lascia re la città, dopo la vittoria dei Piemontesi a Magenta. Nicola poteva dirsi sod- disfatto perché la sua libreria era stata luogo di smistamento dei pa- trioti che partivano per il Piemonte , dove avreb- bero partecipato a quella battaglia determinante. Fuggito il Duca e ritor- nat a la libertà, Nicol a Zanichelli iniziava l'at- tività di tipografo, stam- pando anche il glorio so giornale dei liberali pro- gressis ti Il Panaro, che sosteneva la necessità della diff usione urgente ed indispe nsabile dell'i - struzione, della riduzio- ne dell'analfabetismo, dell'innalzamento del tasso di s colarità e del- l'acculturazione delle masse. Nel 1866, dopo i primi 20 anni a Modena, Nicola Zanichelli sentiva la ne- cessità di allargare l'at- tività in un centro meno provinci ale e cultural - mente più vivace. La pre- senz a del la stori ca Uni - vers ità e l'importanz a che Bolog na acquisi va come snodo di col lega- mento vita le fra il Nord ed il Sud, d o po la co - struzione del la nuov a ferrovia Dirett issima da Firenze, avevano convin- to l'editore a sbarcare sotto le due Torri. Come a Modena, era im- portante a cquistar e una grande visibilità c o m- merciale e culturale; u- n'occasio ne d'oro era of- fert a dalla ve ndit a d e l- l'antica libreria Marsigli e Rocchi sotto il portico del Pavagl ione. I titolari dell'attività precedente erano notissimi fin dalla fine del '700 anche per l'attivi tà editoriale. Gia- como Marsigli aveva stampato le Ultime lettere di Jac opo Ortis di Ugo Foscolo e numerose pub- blicazioni libertarie ispi- rate agli ideali di fra- ternità portati in città dai Francesi nel 1796. Il Pavaglione era la ve- trina della Bologna dotta e bottega ia: rivendi te di stoffe pregiat e, sete, tes- suti ed abbigliamento, u- n'or eficeri a, un caf fè e- legantissimo, altre tre li- brerie. Nicola era orgo- glioso della dispos izione del suo negozioche, con tre vetrine, affacciava sulla piazzetta dedicata a Luigi Galv ani, di fianco all'ingr esso della biblio - teca comunale dell'Ar- chiginnasio, già sede del- la storica Università. Il 29 ap rile del 1869 la città aveva vissuto un giorno importante per la visita di Umberto e Mar- gheri ta di Sa voi a. Gl i sposi, arrivati instazio- ne con un convoglio rea- le, erano stati condotti all'Archiginnasio, dove il Comune aveva orga- nizzatouna grande festa con oltr e due mil a invi - tati . Fra i doni offe rti, spiccava quello di Za- nichelli: un elegant e al- bum con illustrazioni e fot o di ed if ici e vedut e delle città di Modena, Bolo gna e Rave nna. Ni- cola era stato uno dei pochi esercenti ad espor- re in vetrina il vessillo dei Savoia e, per tale convinta scelta monar- chica, era stato messo alla berlina dal giornale umoristico Lo Staffile. Dal 1873, l a presenz a co- stante in libreria di Gio- suè Carducci, professo re di letteratura italiana al- l'Univer sità, aveva tra- sfor mato il negozi o, con le sue p areti foderat e di libri preziosi, in un cen- tro predil etto da uomini col ti e da perso naggi pubblici. Una saletta era riserva ta alle discussi o- ni di politica e poesia ma anche al gioco del do- mino. Numerosissimi gli studenti in cerca di libri e non mancava il pub- blico femminile. Pro prio la nascita del “cenacolo carducciano”, una triad e formata d al- l'autore delle Odi Bar- bare, dal poeta Olindo Guer rini e da Enr ico Panzacchi, avrebbe crea- to la fortuna e ditoria le dell'az ienda. Nicola ave- va preso in affitto anche dei local i al 1 2 di Corte Galluzzi, dove avrebbe sistema to la propria a- bitazione e la tipografia. Nel 1878 Nicola recupe- rava un'antica tradizio- ne del suo pred ecessore Marsigl i, pubblicand o il primo Ca talogo di libri di occasi o ne a n ti c hi e moderni, circa 800 test i per oltre 600 autori. Libri italiani , stampa ti preva- lentemente in città del Nord ma anche al tri stampa ti a Parigi , Bru- xelles, Lugano, Lione. Li- bri rar i ed introvabili. Tra gli altr i: La Storia dei cento anni 1750 -1850 di Cesare Cantù, la I- storica descrizi one dé tre regni Congo, Matamba et Angolata di Fortunato A- lamandini del 1690, u- n'Odissea del 1778, l e O- pere di Orazio stampate a Venezi a nel 1581, l ' E p i- stolario di Giacomo Leo- pardi, Il Mili one di Mar- co Polo stampat o a Fi- renze nel 1827, Robinson Crusoe di Dani el De Foe stampato a Parigi da Di- dot e, finanche, L 'e x pres- sion des emotions chez l'homme et les animaux di Cha rles Darwin in versione originale, cor- redato con figure e ri - legato in tela. I cataloghi successi vi a- vrebbero ospitato sia i libri d i occasione che i libri stampa ti da lla casa editrice. La copertina di ogni libro di Zani chel li riportava un ovale con il logo dell'azienda: il con- tadino seminatore con la scritta Laborav i fiden- ter. La Casa editrice si di- stingueva per le opere scolastico - educative di Salvatore Muzzi: Dialo- ghetti istruttivi pei fan- ciulli studiosi, D i al o g h e t- ti mor ali pei fanciulli dabbene, Corrispondenza famigliare femminile, Vi- te di ital iani illustri i n ogni ramo dello scibile da Pitagora a Vittorio E- manuele II . Oltre al Muz- zi, numeros i sil labaried opere dida ttiche di altri autori: Il nonno e i ni- potini, letture istruttive pei giovinetti , Lettere lo- giche sopra la gramma- tica italiana insegnata ai sordo-muti, Compendio di aritmetica, l a ristampa delle Regole elementari della lingua italiana di Basilio Puoti e la rac- colt a di lett ure p er gli alunni delle scuole ru- rali di ambo i sessi, così intitolate: La conta dinel- la costumata e istruita, Il Contadinello costumato e istruito. Lo scienziato Giovanni Battist a Ercolani, esper - to di patologia, anatomia e fisiologia, aveva pub- bli cato con Zanichelli ben24 testi.I suoi studi sulla riproduzione degli organis mi anima li, su particolari degenerazio- ni pato logiche in vet e- rinaria , nonché sul pro - cesso di nutrizione del feto e sulle malattie della placenta diventavano og- getto di singoli volumet- ti; tra tutti, due: Del per- fetto ermafrodit ismo delle anguille, Della placenta nei mostri per inclusione e nei casi di gravidanza extrauterina nella donna e in alcuni animali. La voca zione di Zani - chel li ad esse re edi tore attento al progr es so scienti fico ed agli stud i di insigni cattedratici bo- lognesi si manifestava e- vidente con la pubbli- cazi one di opere di me- dicina di Giusepp e Rug- gi, di astronomia di Qui- rico Filopanti e Giuseppe Rossi, di chimica di A- dolfo Casali , di geolog ia di Luigi Bombicci. Ma Nicola era editore completo e pubblicava Pensieri di Enrico Pan- zacchi, Delle torri gen- tilizie di Bologna e delle famiglie al le quali prima appartennero del conte Giovanni Gozzadini, La teo ria darwini ana e la creazione detta indipen- dente di Luig i Bianconi. Stampava I partiti po- litici e l a inge renza loro nella giustizia e nella am- ministrazione dello sta- tista Marco Minghetti e la Prolusione al c orso di clinica medica di Augu- sto Murri. Un'attenzione agli scritti giuridici di Giuseppe Ce- neri con l a stampa di Lezioni di di ritto romano e la Difesa proferita per Andrea Costa nelle u- di enze 18 e 19 magg io 1876 del process o degl i Internazionalisti alle As- sise di Bologna. Pubbli - cava anche, ed a l prezzo tutt'alt ro che economi co di 5 lire, il Trattato sugli esami degli aspiranti al- l'uf fizi o di segretar io co- munale. Nicola Zanichelli era no- to, nell'ambiente edito- riale italiano , soprattut- to per la stampa degli elzevi ri, edizio ni di for- mat o piccolo ma parti- colarmente accurate ed eleganti. La produzione elzevi riana era iniziat a nel 1877 con la stampa del canzoniere Postuma di Olindo Guerrini e del- le Odi barbare di Giosuè Carducci. Ma Nicola pub- blicava , nel nuovo for- mato, opere di vario ge- nere. Dopo la stampa del- lo Statuto fondamentale del regno d'Italia, nel 1879, passava ai racconti di Augusto Vittori o Vec- c hi che, con lo ps eu- donimo di Jack la Bo- lina, aveva scritto Le g- gende di mare e P r e bo g- gion. Dopo il successo notevol e di vendit e l'Au- tore rivolge va a Za ni- chelli alcuni consigli per la promozi one dei libri, proponendone l'invio di alcune copie ai giornal i disponibi li a fare del le recensioni: “L'Illustra- zione Italiana ”, “Fanful - la”, “Gazze tta d'Itali a”, “Il Rinnovamento”. Nel 1880 il giovane, ma già noto, poeta Gabri ele D'Annunzio proponeva a Zani chel li la st ampa di unasua operae Mat ilde Serao, scrittrice e moglie del diret tore de “Il Cor- riere di Na pol i” sugge- riva a Nicola la stampa di 14 sue leg gende n a- poletane che “potrebbero entrare nella categor ia degl i el zeviri che el la dirige così bene”. Ma anche Z a n ic h e ll i a- v e va inco ntra to sul suo percorso i falsari. Stam- patori senza scrupoli che riproducevano abusiva- ment e i suoi li bri, gl i elzeviri più celebri. I falsa ri erano tanti , la qualità della carta, della stampa e delle rilegature erano scad enti e, allo ra come ora, la centrale del- la contraffazione era nel- la città di Napoli. L'E- ditore, all'etàdi 61 anni, scriveva: “Del resto non è un segreto che le fal- sificazi oni si compiano impune mente in una so- la città d'Italia. Non è un segreto , o almeno, è il segreto di Pulcinella”. Conf essava di aver ac- quistat o in libreri a al- cune copi e di sue opere cont raff atte e che, dopo aver chiesto una perqui- sizione senza esito al la polizia , era stato anc he rimproverato dai gen- darmi. Il colmo si era raggiunto durante una perquisizio- ne in un'altra libreria. Dopo la denuncia di Ni- cola, i gendarmi avevano seques trato i libri ori- ginali di Zanichelli, la- sciando in vendita le co- pie false. Loretta De Franceschi, biblio tecaria e ricerca- trice universitaria, ha ri- costruit o con passione e rigore storico l'intens a vita dell'editore Zani- chelli in un libro edito recentemente da Franco Angeli. Il libro si chiude con l'invent ario dei beni di Nicola conservato presso l'Archiv io Nota- rile di Bologna. Il do- cumento era stato redat- to dal notaio Francesco Fanti con l'aiuto di Gio- vanni Marcheselli. Nell'elenco dei beni non manca nulla: mobili, sup- pellettili, utensili da cu- cina, vestiti e calzature , 300 bottiglie nere vuote e 30 lit ri di la mbruscova- luta ti 15 lire. Seguivala rico gniz ione delle mi- gliaiadi libri conserv ati nel neg ozio e dei ma- teriali di tipografia cu- stoditi in Corte Galluz- zi. Concludiamo con un bel ritratto dell'Editore ap- parso in una s tampa del 1880: “Nicola Zanichelli è uno di quei vecchiet ti asci utti asciut ti, tutt i nervi e ossa, che diven- gono simpatici al solo v e de r l i. H a una barba corta, bianca, liscia; due occhi vivacissimi, che il- luminano un viso di una bonomia eccezionale. As- somiglia un po' al Maz- zini. D'estate porta abiti chiari e un gran cappello di paglia; d'inverno veste l'abito nero e porta il cilindro . A vederlo co sì in istrada, per chi non lo conosce, ci sarebbe quasi da prend erlo p er uno scrittore o per uno scien- ziato. Ha l'as petto di un grand'uomo, e non è che un editore. Ma è un gran- de editore. Parla poco, ride ancora meno, ma pensa moltissimo”. A Modena era tenuto d'occhio dalla polizia ducale e la libreria si era trasformata in luogo di incontro di patrioti Per limitare l'attività politica venne imposta la chiusura dei locali mezz'ora dopo il tramonto Proprio la nascita del “cenacolo carducciano” una triade formata dall'autore delle Odi Barbare dal poeta Olindo Guerrini e da Enrico Panzacchi avrebbe creato la fortuna editoriale dell'azienda LA CITTÀ