ROSALEDA DE ARTESANOS FERIA DE NAVIDAD 2013
20 de diciembre a 5 de enero 1 paseo de la rosaleda 1 oviedo
Edita: Gobierno del Principado de Asturias Consejería de Economía y Empleo
Diseño:
Fotografía de cubiertas: Iván Martínez Impresión: Gráficas Summa
D.L.: AS-00590-2013
PRESENTACIÓN .............................................................................................7
CERÁMICA .......................................................................................................9Cerámica Bustabil ..........................................................................................10Cerámica Llamas del Mouro ............................................................................10Cerámicas Víctor Manuel ................................................................................11Charo Cimas....................................................................................................11El Erizu - Cerámicas ........................................................................................12El Rayu ............................................................................................................12Laborna ...........................................................................................................13Nieves Alonso - Cerámica ...............................................................................13Rita Prendes ....................................................................................................14Taller Cuñaí .....................................................................................................14Vicen Sanz .......................................................................................................15
CUERO .............................................................................................................17Alpargatas de Nava .........................................................................................18Ana Prieto ........................................................................................................18Calzarte ...........................................................................................................19Juegosdelmundo.com ......................................................................................19Mim Cuero .......................................................................................................20Montse Loredo .................................................................................................20Onde los árboles s’abracen .............................................................................21Serrano Cuero ..................................................................................................21Taller Albor ......................................................................................................22Taller Bio-Bio ...................................................................................................22Taller de Cuero Mer ..........................................................................................23Taller Espeleta .................................................................................................23unnidodeculebras.com ....................................................................................24Ventolín Artesanía ...........................................................................................24
JOYERÍA ...........................................................................................................27Acebache Llantones ........................................................................................28Arcrea ..............................................................................................................28Arkemia ...........................................................................................................29Asun Aguilera ..................................................................................................29Bettyna Rivero .................................................................................................30Cristina Quirós ................................................................................................30Escalada .........................................................................................................31Javier Sabb ......................................................................................................31Jesús Martínez Carbajal ..................................................................................32Jöelle Joyas ......................................................................................................32Jorge Álvarez....................................................................................................33juanrapin.com .................................................................................................33Keka-Luna .......................................................................................................34La Arena ..........................................................................................................34La Salamandra ................................................................................................35
Love Loco .........................................................................................................35Makuva............................................................................................................36Maravalla Color y Arte .....................................................................................36Marga Robledo ................................................................................................37Marta Junco Complementos ............................................................................37Marymelada.....................................................................................................38Miguel Franganillo...........................................................................................38Piartesano .......................................................................................................39Plata y Color ....................................................................................................39Rojo Vivo Esmaltes al fuego ............................................................................40Sánchez Cano Orfebres ...................................................................................40Zarcillo ............................................................................................................41
MADERA ..........................................................................................................43Forgaxa Talla ...................................................................................................44La Caña no Perdona ........................................................................................44Maderas Animadas..........................................................................................45Taller Lino ........................................................................................................45
TEXTIL ..............................................................................................................47Arte para ponerte ............................................................................................48El Bosque de las Hadas ...................................................................................48Pilar Quintana Taramundi ...............................................................................49Susana Suárez Textiles ....................................................................................49Tita Martín .......................................................................................................50
VARIOS .............................................................................................................53Cachupín .........................................................................................................54Centro de Encuadernación ..............................................................................54CF ....................................................................................................................55CQ Taramundi..................................................................................................55El Gran Mumin.................................................................................................56El Mago de Palo ...............................................................................................56Fibras de Agua ................................................................................................57Fonte Santa Cósmetica Bio .............................................................................57Hyottoko Artesanía ..........................................................................................58La Candela ......................................................................................................58Marver Ediciones .............................................................................................59Microescultura ................................................................................................59Navajas Jorge Villar .........................................................................................60Nemoralia ........................................................................................................60Oleum ..............................................................................................................61Susana y Maestre ............................................................................................61Trabajos en Piedra natural ..............................................................................62Veo Veo Títeres .................................................................................................62
ÍNDICE
Quiero aprovechar estas líneas para dar las gracias a todos los artesanos/as participan-tes, así como al público en general que año tras año mantiene su fidelidad a la feria de artesanía “Rosaleda de Artesanos”, organizada por la Consejería de Economía y Empleo del Principado de Asturias.
Es mucho lo que puede aportar la artesanía tanto al tejido productivo de la región como al mantenimiento de las técnicas y oficios tradicionales, pilares de nuestra cultura y base de lanzamiento de nuevas propuestas creativas y emprendedoras. En estos tiempos, las nuevas tecnologías abren caminos a los talleres para darse a conocer más allá de nues-tras fronteras, para intercambiar conocimientos, experiencias y vivencias. Son cada vez mas los talleres que cuentan con tiendas on line que permiten comercializar sus creaciones a través de la red y así poder llegar a sitios que antes se creían impo-sibles. Desde la Consejería de Economía y Empleo apoyamos todas estás iniciativas y animamos a los artesanos asturianos a seguir abriendo mercados tanto on line como de la forma tradicional.
La feria se consolida como referente nacional acogiendo talleres, no solo de Asturias, también de Castilla y León, Galicia, Cataluña y las Islas Baleares. Esperamos que es-tas Navidades la feria “Rosaleda de Artesanos” sea para todos ustedes un lugar donde sentirse cómodo, poder apreciar en un solo recinto 80 propuestas distintas de una gran calidad y poder realizar con tranquilidad sus compras navideñas.
Les deseo unas felices fiestas y un año 2014 mejor para todos.
D. Graciano Torre GonzálezConsejero de Economía y Empleo
PRESENTACIÓN
7
10
Manuel Rodríguez Suárez
Llamas del Mouro, s/n33816 - Cangas del Narcea
985 921 235 / 659 910 091
[email protected]. ceramicanegraasturias.com
Cerámica Llamas del Mouro
Jesusa Peláez Velasco
Carlos V 20 3º Dcha33213 - Gijón
616 383 730
Cerámica Bustabil
11
Víctor Manuel Da Silva
Casa de Anes, 1533189 - Siero
985 744 029
Rosario Cimas Carbajo
Bº Villabona, 6 - San Pedro de Ambás33312 - Villaviciosa
619 171 040
Charo Cimas
Cerámicas Víctor Manuel
12
María del Carmen Álvarez Puente
Castañera, 7833529 - Nava
691 019 597
Julio García de la Calle
Los Carbayinos, 1533193 - Sograndio - Oviedo
985 780 516
El Rayu
El Erizu - Cerámicas
13
Florentino Iglesias Vega
Fancuno, 833429 - Balbona - Siero
663 007 623 [email protected]
María Nieves Alonso Iglesias
La Barganiza 9 A 33192 - Siero
619 313 125
Nieves Alonso - Cerámica
Laborna
14
Rita Prendes Artime
Covadonga, 3 - 3º D33430 - Candás
619 907 160
Rita Prendes - Candás
Andrea Martha Gordón Fungueiro
La Torre, 50 B 33414 - La Peral - Illas
985 506 201
Taller Cuñaí
15
Vicenta María Sanz Fernández
Camino de Genarín, 89 33391 - Gijón
985 137 555 / 646 260 738
Vicen Sanz
18
Ana Prieto
Ana María Prieto Zapico
Quintanal 17 33140 Puerto - Oviedo
677 468 763
Alpargatas de Nava
Alfonso Paz Rodríguez
Capua, 19 - 8º B33202 - Gijón
985 370 066
19
Calzarte
juegosdelmundo.com
La Morada 6033529 La Piloñeta- Nava
680 725 457
Margot Cembreros González
Grupo Portuarios 8, bajo dcha.33212 - Gijón
652 661 571
20
Montserrat Loredo Lagranda
El Caleyu, 1833528 - Rozaes - Bimenes
985 700 321
Montse Loredo
Manuel A. Suárez Álvarez
La Baragaña, 2 bajo33520 - Nava
985 716 972
Mim Cuero
21
Casilda Ríu García
La Cogolla, s/n33529 - Nava
985 716 496
Onde los árboles s’abracen
Celestino Serrano Ramos
Fernando Morán Lavandera, 2233209 - Gijón
678 614 922
Serrano Cuero
22
María Jesús Rivas Álvarez
Monte Naranco 1,bajo33420 Lugones - Siero
626 883 509
Taller Albor
Carlos Domingo Jara Epelde-Aguirre
San Roque 23 B 33518 Aramil - Siero
606 793 618
Taller Bio-Bio
María Mercedes Martín Prada
Pedro Braña 6, 4ºIzq33430 - Candás
985 871 633
Taller de Cuero Mer
Concepción Espeleta Rodríguez
El Fresno 533314 Careñes - Villaviciosa
619 029 088
Taller Espeleta23
24
Narciso Galán Hernández
Somines, 1233829 - Somines - Grado
639 379 464
unnidodeculebras.com
Sonia Fernández Paraja
Juanalvargonzález 7033208 - Gijón
985 151 502
Ventolin Artesanía
José Antonio Rodríguez Rúa
Calderón de la Barca, 1033012 - Oviedo
985 111 687
Acebache Llantones C.B.
Camín de la Redonda, 74033390 - Gijón
985 167 590 - 653 615 121
Arcrea
Acebache Llantones
28
29
Francisco Javier Garzón Martín
Los Prietos, 2833196 La Manjoya- Oviedo
630 702 346
Arkemia
María Asunción Aguilera Sanz
Trinidad, 10 bajo33201 - Gijón
985 352 559
Asun Aguilera
30
Beatriz Rivero Nuñez
Venda De Sa Miranda Cala Salona 47207860 San Francisco - Formentera
610 670 430
Bettyna Rivero
Cristina González-Quirós Férnández Uría 36 6º A33003 - Oviedo
638 836 799
Cristina Quirós
31
Javier Sabugo Rodríguez Avda. de La Constitución 82, 2 A24191 San Andrés del Rabanedo - León
628 349 843
Alfredo Escalada González
La Carbayera 5333314 - Villaviciosa
635 478 226
Javier Sabb
Escalada
32
Irene Álvarez Huerta
Argañosa, 86 bajo ext.33013 - Oviedo
696 355 612
Jesús Manuel Martínez Carbajal
Martínez Cachero, 32, 3º B33013 - Oviedo
985 083 310 / 646 933 310
Jöelle Joyas
Jesús Martínez Carbajal
33
Juan Ramón Bolado Cagigas
Boquerizo, s/n33590 Colombres - Ribadedeva
985 412 892
Jorge Álvarez Franco
Gran Capitan 4-B Dcha33405 Raices Nuevo- Castrillón
620 900 099
juanrapin.com
Jorge Álvarez Diseñador
34
Jaime Nieto Lage
Menéndez Pelayo, 19, 8º B33202 - Gijón
636 775 289
La Arena
María Begoña Gutiérrez Fombella
El Portiellu, 3733315 - Oles - Villaviciosa
675 516 682
Keka-Luna
35
Gonzalo Álvarez Ondina
Longoria Carbajal, 1 bajo33002 - Oviedo
985 217 230
Pedro Villanueva García
El Caleyu, 1833528 - Rozaes - Bimenes
985 700 321
Love Loco
La Salamandra
36
Marta Cuesta Vallina
Celestino Álvarez, 5 E Ático T33008 - Oviedo
667 448 181
Pilar Elvira Felipe
Solleiro, 333775 - Taramundi
696 174 588
Makuva
Maravalla Color y Arte
37
Luis Robledo González
Villamargarita s/n 33796 Villacondide - Coaña
665 849 737
Marta Junco Hermann
Manuel Pedregal, 1 1º B33001 - Oviedo
699 316 653
Marga Robledo
Marta Junco Complementos
38
Miguel Ángel Franganillo Martínez
Zoila 27 3º B33209 - Gijón
925 168 478
Miguel Franganillo
Emilio Tuya 60 bajo33203 - Gijón
984 393 580
Marymelada
39
Vicente González Sarasúa
Los Prunales, 1333592 - Ovio - Llanes
650 599 151
Plata y Color
José Luis Piñeiro Suárez
José Cueto, 50, 4º D33401 - Avilés
627 952 224
Piartesano
40
Miguel Ángel Sánchez Iglesias
Travesía de Vigo 50 , 8ºH36206 Vigo - Pontevedra
625 148 681
Sánchez Cano Orfebres
Silvia Solans Ruiz
Irineu 45 1-108224 Terrasa - Barcelona
605 017 778
Rojo Vivo Esmaltes al Fuego
José Julio Martínez García
El Caleyu, 5A33528 - Rozaes - Bimenes
985 700 975 - 655 084 818
Zarcillo
41
Manuel Benítez Manotas
Camino del Llugarín, 2033391 - Sta. Eulalia de Valdornón - Gijón
985 138 673
Leoncio Rodríguez Fernández
Quintanal 1733140 Puerto - Oviedo
607 773 781
La Caña no perdona
Forgaxa Talla
44
45
Javier Pinedo López
San Juán 709557 Linares - Burgos
606 650 382
Maderas Animadas
Giuseppe Ambrosioni
Barrio Medio33314 Quintes - Villaviciosa
626 741 808
Taller Lino
Esther Martínez Cañadell
Maestro Sergio Domingo 4, 6ºC33213 - Gijón
644 493 693
María Elena Menéndez Martínez
Comandante Jánariz, 2433010 - Oviedo
630 420 599
El Bosque de las Hadas
Arte Para Ponerte
48
49
Susana Suárez Rodríguez
Jesús Alonso Braga, 1033930 - Langreo
600 876 584
Pilar Quintana Arredondas
Los Cerezos, 233775 - Taramundi
675 891 442
Susana Suárez Textiles
Pilar Quintana - Taramundi
50
Juan Vicente Pérez Macías
Regimiento de transmisiones 3,3ºA40005 - Segovia
616 992 338
Tita Martín
Mª del Carmen Fernández Domínguez
Palacio Valdés, 8 bajo33002 - Oviedo
661 288 582 / 985 211 493
Javier Ruiz-Cuevas Montes
Camino de los Quiñones, 513-133203 - Gijón
628 200 520
Centro de Encuadernación
Cachupín
54
55
Celso Agustín Núñez Ferreiro
San Martín de Suarna 727118 A Fonsagrada - Lugo
646 416 235
CF
Navallas de Taramundi S.L.L.
Pardiñas s/n33775 - Taramundi
985 646 810
CQ Taramundi
56
Juan Pistolesi García
Pasarón, 133777 - Villanueva de Oscos
687 861 519
El Mago de Palo
Gabriela Amalia Fainstein Corbani
La Venta, 8133582 Ceceda - Nava
985 704 291 / 635 849 461
El Gran Mumin
57
David Leira Almagro
El Allende de Vibaño s/n33508 - Llanes
605 427 934
Fibras de Agua
Juan Antonio Martín Borrego
El Rivero, 1233581 - Fuensanta - Nava
985 716 880
Fonte Santa - Cosmética Bio
58
Jorge Román Toquero
Fermín Arango s/n33776 - Santa Eulalia de Oscos
656 980 666
Mª Candelas Sánchez Pescador
El Caleyu 5-A33528 - Bimenes
985 700 975 / 636756 326
La Candela
Hyottoko Artesanía
59
Oliver Montesinos Salmerón
Casa El Bodegón - Tox33793 Villapedre - Navia
658 019 544
Marver Ediciones
Claudio Marcelo Peruzzetto
Plaza Pedro Miñor, 7, 3º I33013 - Oviedo
664 053 672
Microesculturas
60
Jorge Villar Vinagre
La Piñera de San Félix 1033875 - Tineo
696 714 834
Alicia Blanco Fernández
Postigo Bajo, 4 - 333009 - Oviedo
639 935 513
Nemoralia
Navajas Jorge Villar - Tineo
61
Luis Oriol Sánchez Fernández
Villanueva, 1133310 - Sta. Eulalia de Cabranes
615 494 976
Oleum
Susana María Sánchez Álvarez
Pedro Vigil 12, 6º33510 - Pola de Siero
625 695 039
Susana y Maestre
62
María Belén Alonso González
Magdalena, 44 - 3º33300 - Villaviciosa
686 531 402
Trabajos en Piedra Natural
María Isabel Acacio Sánchez
Barrio La Chorra33585 Civiello - Parres
626 907 486
Veo Veo Títeres