Artes

Artes

• GNC: Gross National Cool

Palabras claves:

Wabi, sabi, aware

karesansui

Shakkei

Fractal

Ukiyo-e

Japonismo

Sumie

bonsai

• Palabras extranjeras  

• POD, Random House Dic:

• Bonze, daimio, geisha, goban, hara-kiri, japan, jinricksha, rickshaw, ju-jutsu, kimono, Mikado, netsuke, samurai, Shinto, soy, tycoon, yen, Bushido, chanoyu, daimyo, fusuma, haori, hibachi, hiragana, ikebana, jinja, judo, judoka, kabuki, kakemono, kaki, kamikaze, karate, katakana, kendo, Mikado, moxa, netsuke, No(h), obi, sake, samisen, samurai, sayonara, sen, seppuku, Shinto, shintoism, shogun, shoji, soi, sukiyaki, sumo, tabi, tatami, tempura, tsuba, tsunami, tsurugi, yen, zazen, zen

•  

Jardines

Génesis• 24 Dijo Dios: «Produzca la tierra animales

vivientes según su especie: bestias, reptiles y alimañas terrestres según su especie.» Y así fue.

• 25 Hizo Dios las alimañas terrestres según especie, y las bestias según especie, y los reptiles del suelo según su especie: y vio Dios que estaba bien.26 Y dijo Dios: «Hagamos al ser humano a nuestra imagen, como semejanza nuestra, y manden en los peces del mar y en las aves del cielo, y en las bestias y en todas las alimañas terrestres, y en todos los reptiles que reptan por la tierra.

Racionalismo, siglo XVII

Desde la Ilustración el racionalismo usualmente ha sido relacionado con la introducción de métodos matemáticos en filosofía como en Descartes, Leibniz y Spinoza.

Cuatro principios del Jardin Japonés

• Rio de montaña natural: crearlo a semejanza de la naturaleza.

• Seguir la orilla del lago: planificar según la topografía del lugar

• Valor numerical irregular: diseñar con elementos asimétricos

• Sentimiento del viento: capturar y presentar el entorno.

Shakkei, 借景

• Shakkei significa paisaje incorporado.

• Incorporando en el paisaje del jardin cosas naturales tales como la montaña, los árboles, los bambues y unificando el jardin que está en primer plano y el paisaje de fondo, se logra crear un paisaje dinámica.

Museo de Adachi, Shimane

Adachi MuseumMuseo de Adachi

Museo de Adachi

Adachi MuseumMuseo de Adachi

Museo de Adachi

Tenryuuji, 天龍寺、 Kioto

Genkyuuen, 玄宮園 ,Hikone

Ritsurin Kooen, 栗林公園 , Shikoku

Shuugakuin, 修学院離宮 ,Kioto

Entsuuji, 円通寺、 Kioto

Kenrokuen, Kanazawa

Korakuen, Okayama

Karesansui, 枯山水

• También se llaman jardin de rocas, jardin seco de paisaje, jardin zen y jardin seco.

• Un estilo de jardin peculiar de Japón, que apareció en la época de Muromachi. No se usan ni estanques ni riachuelos. Hace representación simbólica del paisaje natural usando el arreglo de rocas, arena blanca, musgo y árboles podados.

Ryuugin-an,龍吟庵 東庭

Ryoanji, 竜安寺、 Kioto

Daitokuji, 大徳寺、 Kioto

Daitokuji

Daisen-in, Kioto

Jardines occidentales

Racionalismo

Desde la Ilustración el racionalismo usualmente ha sido relacionado con la introducción de métodos matemáticos en filosofía como en Descartes, Leibniz y Spinoza.

Versailles

Schönbrunn, Viena

Hampton Court, Londres

Giardino dei Boboli, Firenze

Reggia, Caserta, Italia

Jardin Yuyuan, 豫園 Shanghai

Shiga Noya (1883-1971) dijo lo siguiente sobre el jardin seco;

Quizás el hecho de que no haya ni un árbol ni una brizna de grama en el jardin pareciera de algún modo asombroso o cuidado. Sin embargo, no hay nada asombroso o cuidado sobre este jardin. Sin duda la singularidad del enfoque que Soami adoptó (tradicionalmente se piensa que él fue el diseñador) existe en la forma como la vastedad de la naturaleza es condensada en un jardin de solo 165 metros cuadrados. (Jardin de Ryoan-ji)

O-Young Lee, 1934-• Jardines clásicos de la precisión geométrica

como el de Versailles muestra que el orden humano y racional es impuesto en la naturalez que es irracional y desordenada. El acercamiento japonés de controlar la naturaleza es no convertirla en algo diferente sino dejarla tal cual solamente hacerla más pequeña… En resumen, podríamos decir que la naturaleza del jardin occidental es hecha por el hombre mientras la naturaleza del jardin japonés es hecha para el hombre.

Aunque los objetivos y métodos sean diferentes, los japoneses son muy

parecidos a los europeos en el sentido de que buscan a subjugar la naturaleza y la hacen suya. El deseo de los japoneses de controlar la naturaleza es tan fuerte que no se sienten especialmente desconcertados cuando se enfrentan a la civilización occidental y la tecnología que ella ha implantado para utilizar la naturaleza. Es la razón por la cual los japoneses fueron capaces de asimilarla tan rapidamente.

“Smaller is better” por O-Young Lee

Parece que los japoneses tienen la tendencia de minimizar

cosas. O-Young Lee menciona en su libro “the Compact

Culture” varios ejemplos de esta tendencia tales como, haiku,

abanico, bonsai, jardin, ikebana entre otras cosas. Él piensa

que esta tendencia japonesa de reducir cosas tiene que ver

con la sintaxis formada por el uso múltiple del posesivo no.

• Tokai no En la playa de arena blanca

• Kojima no iso no de una isla diminuta

• Shirasunani en el Mar de Este

• Ware nakinurete bañado en lágrimas

• Kani to tawamuru Juego con un cangrejo

Haiku

Uno está harto de ornamentaciones, son todas un truco y cualquier persona inteligente puede aprenderlas. Los japoneses han tenido el sentido de exploración. Ellos han entendido la belleza de este conocimiento. Un chino dijo hace años que si un hombre no puede decir lo que quiere decir en doce lineas, mejor se calla. Los japoneses han evolucionado una forma más corta, hokku.

La flor caida vuelve volando a su rama:

una mariposa

Ezra Pound (1885 –1972) un poeta estadounidense dijo;

Ikebana

Ikebana 、生花• ¿Qué podría ser más agotador y

problemático que construir una montaña dentro de un jardin o tratar de poner un estanque en un recinto rodeado de paredes? Con un poco de agua y una flor de 30 centimetros de largo, innumerables escenas refinadas de rios y montañas pueden ser representadas; en pocos breves momentos, mil, diez mil transformaciones pueden ser forjadas. (Ikenoboo Sen-oo Kooden, 池坊専応口伝 )

Ikenobo

Ikenobo

Sogetsuryu, 　草月流

Bonsai

Semana Cultural de Japón, 2005, Caracas

bonsai

La Ceremonia del té

Ukiyo-e

• Ukiyo-e "pinturas del mundo flotante" o estampa japonesa. Es un género de grabados (realizados mediante xilografía o técnica de grabado en madera) producidos en Japón entre los siglos XVII y XX, entre los que se encuentran imágenes paisajísticas, del teatro y del mundo del placer. Se hizo popular en la época de Edo en la segunda mitad del siglo XVII.

Hokusai

Hokusai

Aka Fuji

Ando Hiroshige

Ando Hiroshige

Ando Hiroshige

Utamaro Kitagawa1753-1806

Fractal: Un fractal es un objeto semigeométrico

cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas.

Hokusai, 1760 1849

Ukiyo-e y Japonismo

Van GoghBridge in the Rain,1887

Ando Hiroshige

James Tissot1869-70

Van Gogh

Claude Monet,1840- 1926

Ando Hiroshige y Monet

Édouard Manet1832 –1883  

Wabi, sabi,

• Corriente japonesa estética y de comprensión del mundo basada en la fugacidad e impermanencia. Deriva de la afirmación budista de las Tres Características de la Existencia (la transitoriedad, la inexistencia del yo y la insatisfactoriedad)

• Austeridad, refinamiento, serena simplicidad, elegancia tradicional

Saihouji

Ginkakuji

Wabi sabi

Shibui,

simple, sutil, no ostentoso

• 潭柘寺 、 Beijing

Kenchooji, 建長寺、 Kamakura

Koohukuji, Nara

九谷焼 Kutani

Hagi

備前焼き Bizen

唐津焼 Karatsu

Meissen

Delft

Ginori

Limoges

Rosenthal

Sèvres

Wedgwood

Porcelana coreana azul

Porcelana china

origami

netsuke

sumie

sumie

Higashiyama Kaii

Yokoyama Taikan