Arizzi - cat_arizzi.pdf

ARIZZI

AR

IZZI

04

Arizzi Mario e figli & C. snc

Via B. Gozzoli, 2550018 loc. GranatieriScandicci · Firenze · ItalyT +39 055 791093 +39 055 721359F +39 055 [email protected]@arizzi.it

© Copyright by Arizzi Mario e figli & C. snc

Print:Ditre Arti Grafiche

www.ditre.com

Finished printing:

July 2009

Espressione delle proprie

capacità nel segno della

tradizione e dell’artigianalità,

la cura e la dedizione per

cose preziose affiancate

ad una ricerca attenta e

puntuale, finalizzata alla

realizzazione di progetti dal

raffinato senso estetico. Da

anni nel settore contract

Arizzi ha saputo segnare il

passo grazie all’esperienza

maturata nella creazione di

articoli di illuminazione in

campo nazionale ed estero.

I colori e la trasparenza del

vetro in completa simbiosi

con materiali plasmabili quali

ottone e ferro divengono

forme uniche che racchiudono

l’esperienza e la cura di

maestri artigiani.

Tradition and craftmanship

are the expression of our

skillness; care and devotion

together with a strict research

are finalized to projects’

creation with a refined

aesthetic sense. Arizzi has

been working in the contact

branch since many years

ago; the company, thanks to

an experience made in the

creation of lighting products

both in Italy and abroad, was

able to follow the trend of a

changeable market. Colours

and transparency of glasses

work in complete symbiosis

with totally malleable materials

like brass and iron becoming

unique shapes which embrace

the care and the experience of

craftmanship.

Made in Italy/Toscana

www.arizzi.it

Collections 09

2

Elegance and technologyEleganza e tecnologia

Una passione da sempre,

per la forma, l’eleganza, la

creatività e l’innovazione.

Da questa ricerca nasce una

storia fatta di nuove tecnologie

applicate ad un’arte antica.

Un incontro trà abilità artigiana

e moderna tecnologia, dove

emerge la personalità di

ARIZZI, ispirata da valori

del passato e supportata da

concetti del futuro.

A passion since ever, for the

form, elegance, creativity and

innovation.

From this research comes

out a history made of new

technologies enforced to an

ancient art.

A meeting between artisan

skill and modern tecnologies

where it rises Arizzi’s

personality, inspired by values

of the past and by concepts of

the futures.

New products

See page 136 - Vedi pag. 136

3

4

Indice collezioni

Index collections

Wall lights/Appliques pag. 25

Table lamps/Lampade da tavolo pag. 5

Brass chandeliers with Bohemian crystals

Lampadari in ottone con cristalli di Bohemia pag. 45

Iron chandeliers with crystals

Lampadari in ferro con cristalli pag. 63

English style chandeliers/Lampadari in stile inglese pag. 75

Ceiling fittings/Plafoniere pag. 97

Lanterns/Lanterne pag. 105

Soft light pag. 121

Outdoor Lanterns pag. 127

Special works/Lavori speciali pag. 133

5

Table lampsLampade da tavolo


6

152/4/PL pag. 99

152/2/AP pag. 31

152/8+4 pag. 58

152/3+3 pag. 60

152/3/LH 88 – D 453X60W E14Cast brass table lamp,

finished in antique silver

plate with crystal and black

Portoro marble.

Lampada da tavolo in ottone,

finitura argento fiorentino

invecchiato con cristallo e base

in marmo nero Portoro.


7


finished in antique french

gold with hand cut crystal

and ivory plissè fabric shade.


finitura oro francese invecchiato

con cristallo molato a mano e

paralume plissè avorio.


8


9



plate with hand cut crystal

and black plissè fabric shade.



invecchiato con cristallo molato

a mano e paralume plissè nero.


10



gold with hand cut crystal

and ivory fabric shade.

Lampada da tavolo in

ottone, finitura oro francese

invecchiato con cristallo molato

a mano e paralume avorio.


11

1804/8 pag. 78

1805/3/AP pag. 32



gold with black Portoro

marble and ivory plissè

fabric shade.



con marmo nero Portoro e

paralume plissè avorio.


12

533/1/LH 82 – D 361X100W E27Cast brass table lamp, finished in mat dark bronze and

antique french gold with square ivory fabric shade.

Lampada da tavolo in ottone, finitura brunito scuro opaco e

oro francese invecchiato paralume quadrato avorio.


13

528/5/LH 100 – D 505X60W E14Cast brass table lamp, finished in mat dark bronze and

antique french gold with ivory plissè fabric shade.

Lampada da tavolo in ottone, finitura brunito scuro opaco e oro

francese invecchiato con paralume plissè avorio.


14

1133/1/LH 57 – D 371X100W E27Brass table lamp, finished

in antique french gold with

crystal and black plissè

fabric shade.



invecchiato con cristallo e

paralume plissè nero.


15



gold with red Levanto

marble and white plissè

fabric shade.


ottone finitura oro francese

invecchiato con marmo rosso

Levanto e paralume bianco

plissè.


16



gold with red France marble

with hand decorated metal

shade.


finitura oro francese

invecchiato con marmo rosso

Francia e ventola in metallo

decorata a mano.


17



gold with hand decorated

metal shade.



invecchiato e ventola in metallo

decorata a mano.


18



gold with crystal and hand

decorated metal shade with

black Portoro marble.

Lampada da tavolo in ottone, finitura

oro francese invecchiato con cristallo

e ventola in metallo decorata a mano

e marmo nero Portoro.

152/4/PL pag. 99

152/8+4 pag. 58

148/10 pag. 80

152/2/AP pag. 31


19

869/8 pag. 82

869/12 pag. 83

869/3/AP pag. 33

869/3/LH 80 – D 423X60W E14Cast brass table lamp, finished

in antique silver plate with

hand decorated metal shade

with black Portoro marble.



invecchiato con ventola in

metallo decorata a mano con

marmo nero Portoro.


20

617/3/AP pag. 37 619/6 pag. 88 618/6 pag. 89

615/2/LH 62 - D 422X60W E14Cast brass table lamp, finished in antique french

gold with hand decorated metal shade with red

France marble.

Lampada da tavolo in ottone, finitura oro francese

invecchiato e ventola in metallo decorata a mano e

marmo rosso Francia.


21

616/3/TH 182 - D 473X60W E14Cast brass floor lamp,


gold with hand decorated

metal shade with red France

marble.

Lampada da terra in ottone,


e ventola in metallo decorata a

mano e marmo rosso Francia.

617/3/AP pag. 37

619/6 pag. 88

618/6 pag. 89


22



gold and ivory fabric shade.



con paralume avorio.


23

723/3/TH 180 – D 523X60W E14Cast brass floor lamp,


gold and ivory fabric shade.

Lampada da terra in ottone

finitura in oro francese

invecchiato e paralume avorio.


24

Range of brass floor lamps, table lamps or wall brackets,

finished in antique bronze and ivory fabric shade.

Serie coordinata di lampade da terra, lumi ed applique in ottone,

finitura brunito vecchio con paralume avorio.

410/1/LH 71 – D 401X60W E14

410/1/TH 140/160 teles. – D 501X75W E27

410/1/APH 35 – D 381X60W E14

25

Wall lightsAppliques

26

Appliques

Wall lights

28/6 pag. 53

28/8 pag. 52

28/8+4 pag. 51

83/5/G/CRYH 70 – D 495X60W E14Cast brass wall light, finished


Bohemian crystals.

Applique in ottone, finitura

argento fiorentino invecchiato

con cristalli di Bohemia.

28/15 pag. 50

27

Appliques

Wall lights

83/3+2/CRYH 53 – D 355X60W E14Cast brass wall light,


gold with Bohemian crystals.

Applique in ottone, finitura oro

francese invecchiato con cristalli

di Bohemia.

28/15 pag. 50 28/8+4 pag. 51 28/8 pag. 52 28/6 pag. 53

28

Appliques

Wall lights

83/3H 53 – D 353X60W E14Cast brass wall light, finished

in antique french gold.


francese invecchiato.

83/3/CRYH 53 – D 353X60W E14Cast brass wall light,




francese invecchiato con cristalli

di Bohemia.

28/15 pag. 50 28/8+4 pag. 51 28/8 pag. 52 28/6 pag. 53

29

Appliques

Wall lights

83/2/CRYH 48 – D 272X60W E14Cast brass wall light,




oro francese invecchiato con

cristalli di Bohemia.

83/2H 48 – D 272X60W E14Cast brass wall light, finished




28/15 pag. 50 28/8+4 pag. 51 28/8 pag. 52 28/6 pag. 53

30

Appliques

Wall lights

172/2/APH 33 – D 332X60W E14Cast brass wall light, finished

in antique silver plate.

Applique in ottone, finitura argento

fiorentino invecchiato.

172/6+3 pag. 76 172/6 pag. 77

31

Appliques

Wall lights

152/3/L pag. 6

152/2/APH 40 – D 332X60W E14Cast brass wall light,


plate.


argento fiorentino invecchiato.

152/4/PL pag. 99152/8+4 pag. 58 152/3+3 pag. 60

32

Appliques

Wall lights



Applique in ottone,finitura oro


1805/2/APH 53 – D 352X60W E14

1806/1/L pag. 11

1804/8 pag. 78

33

Appliques

Wall lights



Applique in ottone,finitura


869/3/L pag. 19

869/8 pag. 82

869/12 pag. 83

34

Appliques

Wall lights

CL47/12 pag. 79

CL47/2/APH 33 – D 222X60W E14Cast brass wall light, finished

in antique french gold and

green details.



particolari verdi.

35

Appliques

Wall lights


finished in satin gold plate

with ivory fabric shade.

Applique in ottone,

finitura bagno oro satinato


495/2/APH 25 – D 232X60W E14Cast brass wall

light,finished in oxidized

antique bronze with ivory

fabric shades.


brunito vecchio ossidato

con paralumI avorio.

495/8 pag. 85 495/6 pag. 84

36


1790/1/APH 27 – D 61X60W E14Brass wall light, finished in

antique french gold.



1790/2/APH 27 – D 302X60W E14Brass wall light, finished in

antique bronze.


brunito vecchio.

1790/6 pag. 87

1790/8 pag. 86

37






616/3/T pag. 21

615/2/L pag. 20

619/6 pag. 88

618/6 pag. 89

38

Appliques

Wall lights

M321/6 pag. 91 494/6 pag. 90

M321/2/APH 38 – D 252X60W E14Cast brass wall light,finished in antique

french gold and mat black with organza

black plissè fabric shade.

Applique in ottone, finitura oro francese

invecchiato e nero opaco con paralumi in

organza plissè nero.

494/1/APH 45 – D 151X60W E14Brass wall light, finished in real gold

and mat black with bobeches in black

Marquinia marble and ivory fabric shade.

Applique in ottone, finitura in bagno oro e nero

opaco con bobeches in marmo nero Marquinia


39

Appliques

Wall lights









francese invecchiato con marmo

nero Portoro.84/3/APH 44 – D 323X60W E14

40

Appliques

Wall lights



Applique in ottone,finitura oro






1846/6+3 pag. 92

1846/8+4 pag. 93 1846/3/PL pag. 100

1884/6+3 pag. 94

41

Appliques

Wall lights




Applique in ottone, finitura argento

fiorentino invecchiato con marmo

nero Portoro.





42

Appliques

Wall lights



gold with satin crystals.



cristalli satinati.



ivory plissè fabric shades.

AApplique in ottone, finitura


paralumi plissè avorio.

43

Appliques

Wall lights

1846/2/AP pag. 40

1921/2/LAVL 65 – SP 222X60W E14Cast brass picture light,

finished in satin real gold.

Applique in ottone da quadro,

finitura bagno oro satinato.

1920/2/LAVL 55 – SP 222X60W E14

1921/2/LAV/SILVL 65 – SP 222X60W E14

1920/2/LAV/SILVL 55 – SP 222X60W E14Cast brass picture light,


plate.

Applique in ottone da quadro,


invecchiato.

1846/8+4 pag. 93 1846/3/PL pag. 1001846/6+3 pag. 92

44

Appliques

Wall lights

1921/2/NIL 53 – SP 222X60W E14Cast brass pictures light,

finishes in polished nikel.

Applique da quadro in ottone,

finitura in nichel lucido.

1920/2/NIL 43 – SP 222X60W E14Cast brass pictures light,

finishes in polished nikel.

Applique da quadro in ottone,

finitura in nichel lucido.

804/4/MOD/NI pag. 118 12/4/G/NI pag. 119 228/4/G/S/NI pag. 120

45

Brass chandeliers withBohemian crystalsLampadari in ottonecon cristalli di Bohemia

46

Lampadari in ottone con cristalli di Bohemia


16/15H 95 – D 8015X60W E14Cast brass chandelier,

finished in antique bronze

with Bohemian crystals.

Lampadario in ottone, finitura

brunito vecchio con cristalli di

Bohemia.

47









48









49



28/18+6H 147 – D 14524X60W E14Cast brass chandelier,






83/3+2/CRY pag. 27

83/3/CRY pag. 28

83/2/CRY pag. 29

83/5/G/CRY pag. 26

50









83/3+2/CRY pag. 27

83/3/CRY pag. 28

83/2/CRY pag. 29

83/5/G/CRY pag. 26

51









83/3+2/CRY pag. 27

83/3/CRY pag. 28

83/2/CRY pag. 29

83/5/G/CRY pag. 26

52









83/3+2/CRY pag. 27 83/3/CRY pag. 28 83/2/CRY pag. 2983/5/G/CRY pag. 26

53









83/3+2/CRY pag. 27 83/3/CRY pag. 28 83/2/CRY pag. 2983/5/G/CRY pag. 26

54









55



30/10H 91,5 – D 7010X60W E14Cast brass chandelier,






56









900/48H 182 – D 14248X60W E14

57




finished in mat dark bronze



brunito scuro opaco con cristalli

di Bohemia.

681/8H 90 – D 708X60W E14

681/18+6H 160 – D 13024X60W E14

58





gold and crystals.



cristalli.

152/4/PL pag. 99

152/3/L pag. 6

152/2/AP pag. 31

152/3+3 pag. 60

59



152/8+4/SILVH 110 – D 8012X60W E14Cast brass chandelier,


plate and crystals.


argento fiorentino invecchiato

con cristalli.

152/4/PL pag. 99

152/3/L pag. 6

152/2/AP pag. 31

152/3+3 pag. 60

60





gold and crystals.

Lampadario in ottone, finitura oro

francese invecchiato con cristalli.

152/4/PL pag. 99

152/3/L pag. 6

148/3/L pag. 18

152/2/AP pag. 31

61







brunito vecchio con cristalli di

Bohemia.

62



610/12H 90 – D 9012X60W E14Cast brass chandelier, finished in

antique bronze with Bohemian crystals.

Lampadario in ottone, finitura brunito vecchio

con cristalli di Bohemia.

63

Iron chandelierswith crystalsLampadari in ferro con cristalli

64

Lampadari in ferro con cristalli


103/10H 100 – D 10010X60W E14Silver leaf finish iron

chandelier with crystals.

Lampadario iin ferro battuto,

finitura foglia argento con cristalli.

65



103/2/APH 40 – D 352X60W E14Gold leaf finish iron wall

light with crystals.

Applique in ferro battuto,

finitura foglia oro con cristalli.

103/8H 94 – D 808X60W E14Gold leaf finish iron


Lampadario in ferro battuto,


103/6H 83 – D 766X60W E14Silver leaf finish iron



finitura foglia argento con cristalli.

66



103/4H 76 – D 684X60W E14Rust finish iron chandelier

with crystals with organza

amber plissè fabric shade.

Lampadario in ferro battuto

finitura ruggine con cristalli

e paralume plissè in organza

ambra.

67











126/2/LH 75 – D 352X60W E14Gold leaf finish iron table

lamp with crystals.

Lampada da tavolo in ferro

battuto, finitura foglia oro con

cristalli.

68



323/8H 85 – D 838X60W E14Rust finish iron chandelier

with crystals.


finitura ruggine con cristalli.





69




chandelier with crystals

with organza amber plissè

fabric shades.


finitura foglia oro con cristalli

con paralumi plissè in

organza ambra.

70



382/8H 80 – D 808X60W E14Green gold finish iron



finitura verde sfumato oro con

cristalli.

382/3/APH 42 – D 423X60W E14Green gold finish iron wall light

with crystals.

Applique in ferro battuto, finitura

verde sfumato oro con cristalli.

71



595/8H 94 – D 808X60W E14Green gold finish iron chandelier

with crystals.

Lampadario in ferro battuto, finitura

verde sfumato oro con cristalli.

72



103/8/MODH 94 – D 808X60W E14Red gold finish iron



finitura rosso sfumato oro con

cristalli.

103/2/MOD/APH 44 – D 352X60W E14Red gold finish iron wall light

with crystals.

Applique in ferro battuto, finitura

rosso sfumato oro con cristalli.

73



1256/6H 80 – D 656X60W E14Gold leaf and silver leaf

finish iron chandelier.


finitura foglia oro e foglia

argento.

1256/2/APH 60 – D 482X60W E14Gold leaf finish iron

wall light.


finitura foglia oro.

74



1256/8H 90 – D 1048X60W E14Gold leaf and silver leaf finish

iron chandelier.


finitura foglia oro e foglia argento.

1256/3/APH 60 – D 513X60W E14Gold leaf finish iron

wall light.


finitura foglia oro.

75

English style chandeliersLampadari in stile inglese

76

Lampadari in stile inglese

English style chandeliers

172/2/AP pag. 30


finished in antique

silver plate.



77




finished in antique

silver plate.



172/2/AP pag. 30

78




finished in antique

french gold.


oro francese invecchiato.

1805/3/AP pag. 321806/1/L pag. 11

79



CL47/2/AP pag. 34

CL47/12H 80 – D 7012X60W E14Cast brass chandelier,


gold and green details.


oro francese invecchiato e

particolari verdi.

CL47/6H 65 – D 556X60W E14

80





gold and mat black details.



dettagli nero opaco.

152/3/L pag. 6

148/3/L pag. 18

152/4/PL pag. 99

152/2/AP pag. 31

81





gold and mat black details.




82





plate and mat black details.

Lampadario in ottone,finitura

argento fiorentino invecchiato e


869/3/AP pag. 33

869/3/L pag. 19

83





plate and mat black details.

Lampadario in ottone,finitura

argento fiorentino invecchiato e


869/3/AP pag. 33869/3/L pag. 19

84



495/2/AP pag. 35

495/1/AP pag. 35


finished in satin real gold.


bagno oro satinato.

85




finished in oxidized antique

bronze.


brunito vecchio ossidato.

495/2/AP pag. 35

495/1/AP pag. 35

86



1790/2/AP pag. 361790/1/AP pag. 36

1790/8H 60 – D 908X60W E14Brass chandelier, finished in

antique bronze.


brunito vecchio.

87



1790/6H 50 – D 636X60W E14Brass chandelier, finished in

antique french gold.



1790/2/AP pag. 36

1790/1/AP pag. 36

88




finished in antique

french gold.



617/3/AP pag. 37

616/3/T pag. 21

615/2/L pag. 20

89




finished in antique

french gold.



617/3/AP pag. 37

616/3/T pag. 21

615/2/L pag. 20

90




finished in real gold and

mat black with bobeches in

black Marquinia marble and

ivory fabric shades.


bagno oro e nero opaco con

bobeches in marmo nero

Marquinia e paralumi avorio.

494/1/AP pag. 38

91



M321/6H 65 – D 566X60W E14Cast brass chandelier,


gold and mat black with

organza black plissè

fabric shades.


oro francese invecchiato e nero

opaco con paralumi in organza

nero plissè.

M321/2/AP pag. 38

92



1846/6+3H 65 – D 666X60W E14 + 3X60W E27Cast brass chandelier,


gold with satin cut glass.



vetro satinato molato.

1921/2/LAV pag. 431846/2/AP pag. 40 1846/3/PL pag. 100

93





with satin cut glass.


brunito vecchio con vetro

satinato molato.

1846/2/AP pag. 40

1846/3/PL pag. 100

1921/2/LAV pag. 43

94








vetro satinato molato.

1884/1/AP pag. 40

95



Cast brass chandeliers,


gold with blown satin glass.

Lampadari in ottone, finitura


vetro soffiato satinato.

621/3/PH 60 – D 403X60W E14

621/3/GH 74 – D 503X60W E14

620/2/PL pag. 102

620/3/PL pag. 102

96



Cast brass chandeliers,


with white satin glasses.

Lampadari in ottone, finitura


bianco satinato.

3118/5/GH 104 – D 835X60W E27

3118/5/PH 76 – D 503X60W E27

3118/4/MH 90 – D 654X60W E14

3118/3/P/PL pag. 103

97

Ceiling fittingsPlafoniere

98

Plafoniere

Ceiling fittings

1146/6/PLH 30 – D 506X60W E14Cast brass ceiling fitting,


gold with crystals.

Plafoniera in ottone, finitura


cristalli.

99

Plafoniere

Ceiling fittings



gold with crystals.



cristalli.

152/3/L pag. 6 152/8+4 pag. 58152/2/AP pag. 31 152/3+3 pag. 60

100

Plafoniere

Ceiling fittings




Plafoniera in ottone, finitura oro

francese invecchiato con vetro

satinato molato.

1846/4PLH 20 – D 494X60W E14Cast brass ceiling fitting,





satinato molato.

1846/8+4 pag. 93

1920/2/LAV/SILV pag. 43

1846/2/AP pag. 40

1846/6+3 pag. 92

101

Plafoniere

Ceiling fittings

202/3/M/PLH 20 – D 463X60W E14Cast brass ceiling fitting,


gold with satin glass.



satinato.

202/3/P/PLH 20 – D 362X60W E14Cast brass ceiling fitting,


gold with satin glass.



satinato.

102

Plafoniere

Ceiling fittings

620/2/P/PLH 25 – D 402X60W E14Cast brass ceiling fitting,


gold with blown satin glass.



soffiato satinato.

620/3/G/PLH 30 – D 503X60W E14

621/3/G pag. 95

621/3/P pag. 95

103

Plafoniere

Ceiling fittings

3118/5/G/PLH 70 – D 745X60W E14

3118/4/M/PLH 60 – D 604X60W E14

3118/3/P/PLH 50 – D 453X60W E14

3118/5/G pag. 96

3118/4/M pag. 96

3118/3/P pag. 96

Cast brass ceiling, finished

in antique bronze with white

satin glasses.

Plafoniera in ottone,finitura

brunito vecchio con vetri bianco

satinato.

104

Plafoniere

Ceiling fittings

1760/4/D.60/BORDEAUX

pag. 124

1760/4/D.60/NI pag. 125

1760/1/D.40/PLH 38 – D 401X60W E14Brass ceiling fitting, finished

in antique bronze with ivory

plissè fabric shade.


brunito vecchio con paralume

plissè avorio.

1760/4/D.60/PLH 48 – D 604X60W E14

1760/5/D.80/PLH 53,5 – D 805X60W E14

1760/5/D.100/PLH 80 – D 1005X60W E14

1760/2/G/AP pag. 123

105

LanternsLanterne

106

LanternsLanterne

661/4/MH 72 – D 404X60W E14Cast brass lantern, finished


Lanterna in ottone, finitura oro


661/4/PH 62 – D 314X60W E14Cast brass lantern, finished

in satin real gold.

Lanterna in ottone, finitura

bagno oro satinato.

107

Lanterne

Lanterns

661/6/GH 106 – D 576X60W E14Cast brass lantern, finished




108

Lanterne

Lanterns









109

Lanterne

Lanterns

197/4/B.OXH 90 – D 414X60W E14Cast brass lantern, finished

in oxidized antique bronze.


brunito vecchio ossidato .

110

Lanterne

Lanterns

1789/4/MH 60 – D 314X60W E14Cast brass lantern, finished





in antique bronze.


brunito vecchio.

111

Lanterne

Lanterns


in antique bronze.


brunito vecchio.

112

Lanterne

Lanterns

733/3+3H 98 – D 756X60W E14Cast brass lantern, finished


blown clear glass.



soffiato trasparente.

113

Lanterne

Lanterns

Cast brass lantern, finished


blown clear glass.




1883/5/GH 98 – D 485X60W E14

1883/3/PH 78 – D 37,53X60W E14

1920/2/LAV/SILV pag. 43

1921/2/LAV pag. 43

114

Lanterne

Lanterns

337/3/PH 52 – D 303X60W E14Brass lantern, finished in

antique bronze with blown

clear glass .




335/3/MH 100 – D 403X60W E14Brass lantern, finished in


clear glass .




115

Lanterne

Lanterns

335/5/GH 125 – D 545X60W E14Brass lantern, finished in


clear glass .




116

Lanterne

Lanterns

Brass lantern, finished in

silver plate, with blown

clear glass.


in argento lucido, con vetro


335/3/M/ASTEH 83 – D 423X60W E14

335/3/P/ASTEH 50 – D 283X60W E14

117

Lanterne

Lanterns

335/4/G/ASTEH 108 – D 544X60W E14Brass lantern, finished in

silver plate, with blown

clear glass.


in argento lucido, con vetro


118

Lanterne

Lanterns

1920/2/NI pag. 44

804/2/MOD/NIH 55 – D 30,52X60W E14Brass wall light, finished in

polished nickel.


nichel lucido.

804/4/MOD/NIH 66 – D 30,54X60W E14Brass lantern, finished in

polished nickel.


nichel lucido.

804/8/MOD/NIH 90 – D 448X60W E14

1921/2/NI pag. 44

119

Lanterne

Lanterns

1920/2/NI pag. 44

12/2/AP/NIH 50 – D 272X60W E14Brass wall light, finished in

polished nickel.


nichel lucido.

12/4/G/NIH 68 – D 374X60W E14Brass lantern, finished in

polished nickel.


nichel lucido.

12/4/M/NIH 57 – D 284X60W E14

12/3/P/NIH 41 – D 203X60W E14

1921/2/NI pag. 44

120

Lanterne

Lanterns

Brass lanterns, finished in

polished nickel.

Lanterne in ottone, finitura

nichel lucido.

228/4/G/S/NIH 85 – D 414X60W E14

228/4/M/S/NIH 65 – D 314X60W E14

1921/2/NI pag. 44

1920/2/NI pag. 44

121

Soft light

122

Soft light


pag. 124

1760/5/D.100/PLH 80 – D 1005X60W E14Brass pendant, finished in



Sospensione in ottone, finitura


plissè avorio.

1760/1/D.40H 38 – D 401X60W E14

1760/4/D.60H 48 – D 605X60W E14

1760/5/D.80H 53,5 – D 805X60W E14

1760/1/D.40/PL pag. 104

123

Soft light

1760/2/G/APL 45 – H 29,5 – SP 192X60W E14Brass wall light, finished in





plissè avorio.


pag. 124

1760/2/P/APL 38,5 – H 24 – SP 172X60W E14

1760/1/D.40/PL pag. 104

124

Soft light

1760/4/D.60/

BORDEAUXH 48 – D 604X60W E14Brass pendant, finished

in antique bronze with

bordeaux plissè fabric

shade.



plissè rosso bordeaux.

1760/2/G/AP pag. 123

1760/5/D.100 pag. 122

1760/1/D.40/PL pag. 104

125

Soft light

1760/4/D.60/NIH 48 – D 604X60W E14Brass pendant, finished in

polished nikel with white

fabric shade.


nichel lucido con paralume

bianco.

1760/1/D.40/NI pag. 126

1760/2/P/NI/AP pag. 126

126

Soft light

1760/4/D.60/NI pag. 125

1760/1/D.40/NIH 38 – D 401X60W E14Brass pendant, finished in


fabric shade.


nichel lucido con paralume bianco.

1760/2/P/NI/APL 38,5 – H 24 – SP 172X60W E14Brass wall light,finished in


fabric shade.

Applique in ottone, finitura nichel

lucido con paralume bianco.

1760/2/G/NI/APL 45 – H 29,5 – SP 192X60W E14

127

Outdoor Lanterns

128

Outdoor Lanterns

703/1H 100 – D 301X60W E27 - IP43

Cast brass post lamp verdigris finish with satin blown

glass or clear blown glass.

Lanterna con palo da esterno in ottone finitura verde scavo

con vetro soffiato satinato o vetro soffiato trasparente.

704/1H 145 – D 301X60W E27 - IP43

Cast brass post lamp verdigris finish with satin blown

glass or clear blown glass.

Lanterna con palo da esterno in ottone finitura verde scavo

con vetro soffiato satinato o vetro soffiato trasparente.

129

Outdoor Lanterns

705/3H 250 – D 753X60W E27 - IP43

Cast brass post lamp

verdigris finish with

satin blown glass or clear

blown glass.

Lanterna con palo da esterno

in ottone finitura verde scavo

con vetro soffiato satinato o

vetro soffiato trasparente.

130

Outdoor Lanterns

709/1H 55 – D 30 – SP 451X60W E27 - IP43

Cast brass wall lantern verdigris finish, with satin

blown glass or clear blown glass.

Lanterna con braccio in ottone, finitura verde scavo con

vetro soffiato satinato o vetro soffiato trasparente.

708/3H 100 – D 453X60W E27Cast brass lantern verdigris finish with satin


Lanterna in ottone finitura verde scavo con vetro

soffiato satinato o vetro soffiato trasparente.

131

Outdoor Lanterns

710/5H 120 – D 605X60W E27Cast brass lantern mat dark

bronze finish with clear

blown glass.

Lanterna in ottone finitura

brunito scuro opaco con vetro


132

Outdoor Lanterns

706/3H 85 – D 333X60W E14Cast brass lantern verdigris finish with satin


Lanterna in ottone finitura verde scavo con vetro

soffiato satinato o vetro soffiato trasparente.

707/1H 85 – D 33 – SP 451X60W E27 - IP43

Cast brass wall lantern, mat dark bronze finish,

with satin blown glass or clear blown glass.

Lanterna con braccio in ottone, finitura brunito scuro

opaco con vetro soffiato.

133

Special worksLavori speciali

134

Lavori speciali

Special works

760/2/AP/DXH 50 – D 322X60W E14Cast brass wall light, finished




760/2/AP/SXH 50 – D 322X60W E14Cast brass wall light, finished




135

Lavori speciali

Special works



gold.



136

Lavori speciali

Special works

613/LEDH 100 – D 80LED multicolorCast brass chandelier,


with crystals and switch

with dimmer to light on

multicolour led RGB.


brunito vecchio con cristalli e

telecomando con dimmer per

accensione led multicolour RGB.

613/12H 100 – D 8012X60W E27

137

Lavori speciali

Special works

721/8H 70 – D 908X60W E27Pendant decorated in silver

with crystal lozenges.

Sospensione decorata in argento

con losanghe in cristallo.

138

Lavori speciali

Special works


finished in polished nikel

with ivory fabric shades.

Lampadario in ottone,

finitura nichel lucido con

paralumi avorio.

139

Lavori speciali

Special works




Applique in ottone,


paralume avorio.




Applique in ottone,


paralume avorio.

140

Lavori speciali

Special works

865/9/NIH 100 – D 1109X60W E14Cast brass chandelier,


and mat black details with

bobeches in black crystals.


nichel lucido con particolari neri

e bobeches in cristallo nero.

141

Indice

Index

CL47/2/AP 34CL47/6 79CL47/12 79M321/2/AP 38M321/6 9112/2/AP/NI 11912/3/P/NI 11912/4/G/NI 11912/4/M/NI 11916/6 4816/8 4716/15 4628/6 5328/8 5228/15 5028/18+6 4928/8+4 5130/10 5530/12 5431/8 8176/2/AP 4183/2 2983/2/CRY 2983/3 2883/3/CRY 2883/3+2/CRY 2783/5/G/CRY 2684/2/AP 3984/3/AP 39103/2/AP 65103/2/MOD/AP 72103/4 66103/6 65103/8 65103/8/MOD 72103/10 64126/2/AP 67126/2/L 67126/6 67148/10 80148/3/L 18152/2/AP 31152/3/L 6152/3+3 60152/4/PL 99152/8+4 58152/8+4/SILV 59164/2/AP 42172/2/AP 30

172/6 77172/6+3 76197/4/B.OX 109202/2/P/PL 101202/3/M/PL 101228/4/G/S/NI 120228/4/M/S/NI 120310/5/P 108310/6/G 108323/2/AP 68323/6 69323/8 68335/3/M/ASTE 116335/3/P/ASTE 116335/4/G/ASTE 117335/5/G 115335/3/M 114337/3/P 114382/3/AP 70382/8 70410/1/AP 24410/1/L 24410/1/T 24419/2/AP 42420/1/L 15494/1/AP 38494/6 90495/1/AP 35495/2/AP 35495/6 84495/8 85509/2 39528/5/L 13533/1/L 12534/1/L 9536/2/AP 41595/8 71610/12 62610/24 61613/LED 136613/12 136615/2/L 20616/3/T 21617/3/AP 37618/6 89619/6 88620/2/P/PL 102620/3/G/PL 102621/3/G 95

621/3/P 95661/4/M 106661/4/P 106661/6/G 107681/12+6 57681/18+6 57681/8 57703/1 128704/1 128705/3 129706/3 132707/1 132708/3 130709/1 130710/5 131721/8 137723/3/L 22723/3/T 23733/3+3 112755/3/AP 135760/2/AP/DX 134760/2/AP/SX 134804/2/MOD/NI 118804/4/MOD/NI 118804/8/MOD/NI 118805/6 138806/1/AP 139806/2/AP 139865/9/NI 140869/3/AP 33869/3/L 19869/8 82869/12 83870/2/L 17900/18 56900/48 561133/1/L 141146/6/PL 981256/2/AP 731256/3/AP 741256/6 731256/8 741760/1/D.40/PL 1041760/4/D.60/PL 1041760/5/D.80/PL 1041760/5/D.100/PL 1041760/1/D.40 1221760/4/D.60 1221760/5/D.80 122

1760/5/D.100 1221760/4/D.60/bordeaux 1241760/2/G/AP 1231760/2/P/AP 1231760/4/D.60/NI 1251760/1/D.40/NI 1261760/2/P/NI/AP 1261760/2/G/NI/AP 1261789/3/P 1101789/4/M 1101789/4/G 1111790/1/AP 361790/2/AP 361790/6 871790/8 861801/3/L 161804/8 781805/2/AP 321805/3/AP 321806/1/L 111845/1/L 101846/2/AP 401846/3/PL 1001846/4/PL 1001846/6+3 921846/8+4 931883/3/P 1131883/5/G 1131884/1/AP 401884/6+3 941885/1/L 71920/2/LAV 431921/2/LAV 431920/2/LAV/SILV 431921/2/LAV/SILV 431920/2/NI 441921/2/NI 443118/3/P 963118/4/M 963118/5/G 963118/3/P/PL 1033118/4/M/PL 1033118/5/G/PL 103

Art. pag. Art. pag. Art. pag. Art. pag.

142

Finiture

Finishings

Iron

Ferro

Brass

Ottone

Antique french gold Oro francese invecchiato

Polished nichelNichel lucido

Silver leafFoglia argento

Red-goldRosso sfumato oro

Mat dark bronze Brunito scuro opaco

Antique bronzeBrunito vecchio

Gold leafFoglia oro

Satin real goldBagno oro satinato

Antique silver plateArgento fiorentino invecchiato

VerdigrisVerde scavo

Oxidized antique bronzeBrunito vecchio ossidato

RustRuggine

Bagno oroReal gold

Silver plateArgento lucido

Green-goldVerde sfumato oro

143

Lampshades

Paralumi

Finiture

Finishings

BlackNero

WhiteBianco

Yellow plissèGiallo plissè

Black plissèNero plissè

BlueBlu

White plissèBianco plissè

Bordeaux plissèBordeaux plissè

YellowGiallo

Ivory plissèAvorio plissè

Green plissèVerde plissè

IvoryAvorio

Beige plissèBeige plissè

Blue plissèBlu plissè

144

General sales conditions

Complaints and returns: complaints shall be accepted within 8 days of the date the goods are delivered. After this deadline, no disputes of any type will be taken into consideration. Any goods shall be returned with prior authorization only and delivered carriage free. In the event of the arrival of clearly damaged packages, we recommend you sign the way bill under reserve.

-

technical characteristcs of the items.

Condizioni generali di vendita

di qualsiasi genere. I resi devono essere preventivamente autorizzati dalla ditta ed effettuati in porto franco. Nel caso pervengano colli palesemente danneggiati, si raccomanda la firma con riserva del documento di accompagnamento.

caratteristiche tecniche e costruttive.

© Copyright by Arizzi Mario e figli & C. snc

Print:Ditre Arti Grafiche

www.ditre.com

Finished printing:

July 2009

ARIZZI

AR

IZZI

04

Arizzi Mario e figli & C. snc

Via B. Gozzoli, 2550018 loc. GranatieriScandicci · Firenze · ItalyT +39 055 791093 +39 055 721359F +39 055 [email protected]@arizzi.it

Arizzi - cat_arizzi.pdf

Documents

the creation

the futures

the past and by concepts

italy and abroad

creativity and innovation

colours and transparency

for the form

was able to follow the