arhitektov bilten • architectˈs bulletin • 188 • 189 04 Miha Dešman Uvodnik: Parcipacija: teorija ali praksa? / Introducon: Parcipaon: theory or pracce? 08 Urška Jurman & Apolonija Šušteršič Uvodnik: Parcipacija in vloga javnos / Introducon: Parcipaon an the role of the public 12 Jeremy Till Pogajanje z upanjem / The Negoaon of Hope 22 Drago Kos (Ne)znosna težavnost komuniciranja 24 Matjaž Uršič Parcipacija je ključ do uspešnega projekta: pogovor z Majo Simone 30 Ljubo Lah Parcipacija javnos v arhitekturi in urbanizmu: med teorijo in prakso 33 Marko Peterlin & Aidan Cerar Načrtovanje mesta »od spodaj« 39 Meike Schalk & Apolonija Šušteršič Skrbe za javni prostor / Taking Care of the Public Space 46 Blaž Križnik Brez zaupanja, nelegimni in izključeni: neoliberalna urbana polika in lokalne pobude Vsebina / Content arhitektov bilten • mednarodna revija za teorijo arhitekture ab ab arhitektov bilten / Architect’s Bullen mednarodna revija za teorijo arhitekture / Inernaonal Magazine for Theory of Architecture UDK 71/72 ISSN 0352-1982 številka / Volume 188 • 189 julij / July 2011 letnik / Anno XXXLI glavni in odgovorni urednik / Editor in Chief Miha Dešman pomočnica urednika / Assistant Krisna Dešman urednici številke / Editors of this volume Urška Jurman, Apolonija Šušteršič grafično oblikovanje in AD / Grafic design and AD Nena Gabrovec slovenski jezikovni pregled / Slovene proof reading Inge Pangos angleški jezikovni pregled / English proof reading Sunčan Stone prevod / Translaon Sašo Podobnik, Krisna Dešman, Nataša Velikonja uredniški odbor /Editorial Board Andrej Hrausky, Jurij Kobe, Janez Koželj, Uroš Lobnik prelom / Typeseng Nena Gabrovec sk / Print MatFormat, Ljubljana naklada / Copies 500 cena / Price 20 EUR letna naročnina / Annual subscripon 30 EUR naslov redakcije / Editorial office AB, Židovska steza 4, 1000 Ljubljana, SI tel.+386 1 2516 010, fax.+386 1 4217 975 e-mail: [email protected] www.ab-magazine.com Revijo sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije. Stališča, izražena v člankih posameznih avtorjev, ne izražajo nujno stališč uredništva.