PANNONHALMA KERTJEI THE GARDENS OF PANNONHALMA Pannonhalmi Főapátság Archabbey of Pannonhalma H-9090 Pannonhalma Vár 1. Tel. / Phone: +36-96-570-191 Fax: +36-96-570-192 www.bences.hu, [email protected] A Pannonhalmi Főapátság szeretettel látja Önt Arborétumában és Gyógynövénykertjében! e Archabbey of Pannonhalma welcomes you in the Botanical Garden, and in the Herbal Garden! 1. Apátság / Monastery 2. Kiállítótér / Exhibition 3. Millenniumi Emlékmű Millennial Monument 4. Boldogasszony-kápolna Our Lady Chapel 5. Fogadóépület, vezetések indítása Reception Building, starting point for guided tours 6. Viator étterem, parkoló Viator Restaurant, parking site 7. Arborétum és gyógynövénykert főbejárat Botanical and Herbal Garden main entrance 8. Arborétum / Botanical Garden 9. Gyógynövénykert Herbal Garden 10. Apátsági Pincészet borkóstoló terasz Archabbey Winery terrace for wine tasting 11. Hospodárkert, Szabadtéri színház Hospodár Garden Open air theatre 12. Zarándokház és kápolna Pilgrims’ House and Chapel A Pannonhalmi Főapátság Arborétuma és Gyógynövénykertje egész évben látogatható, · májustól szeptemberig 9–20 óra között, · októbertől áprilisig 10–17 óra között. A Gyógynövényház és a Lepárlóépület májustól szeptemberig látogatható, · hétköznap 13–16 óra között, · szombaton és vasárnap 11–16 óra között. Előzetes bejelentkezés és külön programok esetén ettől eltérő időpontokban is lehetséges a látogatás. Állandó programok: · Levendula-hetek: június utolsó két hete és július első két hete · Gyógynövényáldás: augusztus 15. Előzetes bejelentkezés esetén interaktív foglalkozást biztosítunk általános és középiskolás csoportok számára a Gyógynövényházban. e Botanical Garden and the Herbal Garden of the Archabbey can be visited all year round · from May to September from 9 am to 8 pm · from October to April from 10 am to 5 pm. e House of Herbs and the Distillery Building can be visited from May to September · from 1 pm to 4 pm on weekdays · from 11 am to 4 pm on Saturdays and Sundays. e buildings can be visited at other times as well, upon preliminary registration and in case of special events. Permanent programmes: · Lavender Weeks: last two weeks of June and first two weeks of July · Benediction of Herbs: 15 August We provide interactive visits at the House of Herbs for primary and secondary school groups, upon preliminary registration. A szórólap újrahasznosított papírra készült. is card has been printed using recycled paper.