Arbolado Publico INTA

8/19/2019 Arbolado Publico INTA

1/77

ARBOLADO PÚBLICO

Conceptos. Manejo


2/77


3/77

Arbolado público. Conceptos. Manejo

Marcela Ledesma

INTA - EEA Manfredi, Córdoba2008


4/77

Arbolado público. Conceptos. Manejo / Marcela Ledesma

ISBN

Arbolado público.Conceptos. Manejo

1 Estación Forestal INTA Villa Dolores.

Villa Dolores, Córdoba. Tel. Fax. 03544-420154 - e-mail: [email protected] Viejo a San José Km 1. Las Encrucijadas. CP 5870

1Marcela Ledesma

Ilustración de tapa: Juli

Diseño y diagramación: Liliana Córdoba

fecha catalogación

© Copyright 2008. Ediciones INTA

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria - Estación Experimental Agropecuaria Manfredi

Ruta Nacional nº 9 Km 636 - CP 5988 - Manfredi, Córdoba

Primera edición - Tirada 500 ejemplares

Impresión: Septiembre de 2008 en Letras de Córdoba - Brasil 105, 7 A, Córdoba.

Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723

Libro de edición ArgentinaCopyright: ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por ningún medio sin el permiso escrito del editor


5/77

Marcela Ledesma

Agradezco a quienes se interesaron por este libro y ayudaron para que fuera posible.

ARBOLADO PÚBLICOConceptos. Manejo


6/77


7/77

CONTENIDO

PRÓLOGO

INTRODUCCIÓNEl árbol y la cultura. La cultura y el árbolEl árbol en los espacios públicos urbanos

SILVICULTURA URBANA o ARBORICULTURAPlan de manejo del arbolado urbanoInventarios del arboladoEvaluación visual del arbolado (EVA)

PLANTACIÓN URBANASelección de especiesCaracterísticas deseables de las plantasUbicación de las plantasÉpoca de plantaciónPreparación del sueloPlantaciónCuidados inmediatos a la plantación

CUIDADOS CULTURALES DEL ARBOLADOConducción y mantenimientoTutorado y protección¿Podar o no podar?

Podas de conducción y mantenimiento Qué es la poda Poda de plantación

Poda de formación

Poda de elevación de copa o refaldadoPoda de horquetas o ejes codominantesPoda para formación de túneles

La práctica incorrecta de poda: poda corta o demutilación

Poda de reducción de copa Poda de corrección Poda de mantenimiento y sanidad Un caso especial: poda de raízOperación de poda Época Personal y herramientas

Tipo de corte: el corte correctoProceso de oclusión de las lesionesRiegosSanidadFertilidadDesmalezadoAireación del sueloCuidados especialesTratamiento de árboles añososÁrboles seguros

Remoción de árboles

A MODO DE FINAL

BIBLIOGRAFÍA

9

1113

2122

28

25

30

3030

32

63

64

56

61

42

434446

4852535354

5657

58

66676970

71

73

75

64

66

37

33

3941

3436

23

28


8/77


9/77

PRÓLOGO

En este libro se aportan criterios para el

manejo del arbolado público de lasciudades, con el interés de propiciar unamejor convivencia con los queridosárboles.

El desafío es que los vecinos de lasciudades, el personal que trabaja con losárboles públicos, los técnicos y losfuncionarios, podamos reflexionar yencontrar motivaciones positivas en la

relación sociedad-naturaleza, paratransformar nuestras ciudades enmejores espacios para la vida social.

“No basta con enseñar a conocer lanaturaleza, sería necesario enseñar

a amarla.

¿Pero cómo?”

(González Bernáldez, 1985)

9


10/77


11/77

INTRODUCCIÓN

El árbol y la cultura. La cultura y

el árbol

El árbol tiene un estatus privilegiado yun alto valor simbólico: es el arquetipode la naturaleza; su mejor expresión. Haestado presente en las manifestacionesculturales de los pueblos del mundo detodos los tiempos, asociado a valores ycreencias, vinculado a hechos históricosy evocado en mitos y leyendas, en laliteratura y en las artes plásticas.

La teoría de la adaptación afectiva alentorno postula que la prolongadainteracción del género humano con elentorno natural, ha tenido conse-cuencias aún vigentes en nuestrosistema cognitivo y sensorial.

La belleza de los árboles, su magnifi-cencia, su capacidad para alcanzardimensiones temporales y espacialesimposibles para el hombre, nosprovocan admiración y afecto.

El contacto con la naturaleza relaja

nuestro sistema nervioso y nos ayuda a

reducir el stress de la vida urbana,permitiendo mayor bienestar físico ypsíquico.

Pero también aparecen miedos eintolerancias relacionados con lapercepción de signos del paisaje naturalque son vistos como amenazas o riesgos(lo incontrolable, lo cambiante, locomplejo).

No existe puerta misteriosaDe la naturaleza al hombre

No existe árbol donde al golpear las hojasNo hablen de un corazón que toma forma

Que se deshace y renace en primavera.

Paul Eluard “La noche retrocede” (fragmento)

Una lección de moral (1949)

11


12/77

“Escuchar las razones de los otros,ayudar a encontrar otras razones”.

Esta ambivalencia emocional con el

árbol, gestada en el curso de la historiabiológica de nuestra especie, peroalimentada con las experiencias,percepciones, creencias y valores másrecientes de nuestra cultura, confluyenen una subjetividad que definen “lamirada” con que miramos.

La comprensión de estos mecanismosafectivos y cognitivos puede ayudarnos a

reflexionar sobre nuestra relación con lanaturaleza y probablemente también, aresolver mejor los conflictos que surgenen el manejo del arbolado públicourbano.


No me dejes partir, viejo algarrobo...levanta un cerco con tu sombra buena,átame a la raíz de tu silenciodonde se torna pájaro la pena.

¡Traigo una sed de paz, tan infinita!...

No me dejes partir, viejo algarrobo,que ya no sé decir: ¡Hasta la vuelta!...Hay un río profundo que me llamadesde el antiguo valle de mi pena.

Que en ti se anuden todos los caminoscomo un brazo tenaz de enredadera

y no haya más rumor que el de la tarde,cuando pasa descalza por la arena.

Atahualpa Yupanqui “No me dejes partir, viejo algarrobo”

(fragmento) (1978)

12


13/77


14/77

Así, el espacio público es ante todo un

espacio político. Su situación y lo que enél sucede, expresan un cierto estadopolítico de la sociedad (su cultura, suconcepción de equidad, de justicia, devida).

Los espacios verdes públicos, queincluyen las plazas, los parques, las callesarboladas, constituyen uno de loselementos estructuradores del paisaje

urbano, contribuyen con la organizaciónespacial de la ciudad y la identidadurbana, aportan valores estéticos yemocionales e influyen notoriamentesobre las condiciones del hábitat,dependiendo de su magnitud ycomposición.

El arbolado ejerce efectos positivos sobre

las condiciones ambientales urbanas:regula las temperaturas extremas,provee sombra y reparo, es refugio deflora y fauna, atenúa y filtra los vientos,reduce la resonancia de los ruidos,infiltra agua y recarga acuíferos,modifica las condiciones de luminosidady purifica la atmósfera por la captaciónde partículas de polvo y contaminantes.

Por ello, los espacios verdes públicos y enparticular los árboles públicos, formanparte del patrimonio biológico,histórico, social y cultural de una ciudad,constituyen un legado generacional ycontribuyen a la satisfacción de lasnecesidades recreativas y ambientales dela sociedad.

En el contexto político-económico del

capitalismo se registra una crecientemercantilización del territorio, fruto dela remisión de los valores de la existenciaal valor monetario.

No sé si alguna vez les ha pasado a ustedes pero el Jardín Botánico es un parque dormidoen el que uno puede sentirse árbol o prójimo

siempre y cuando se cumpla un requisito previo.Que la ciudad exista tranquilamente lejos.

Después de todo el secreto es mirar hacia arriba y ver cómo las nubes se disputan las copas y ver cómo los nidos se disputan los pájaros.

Mario Benedetti “A la izquierda del roble” (fragmento)Noción de patria (1962-1963)


14


15/77

Se reducen o desaparecen espacios

geográficos públicos, se incrementa lasuperficie edificada en detrimento delárea verde, hay parcelado intenso,reducción de las dimensiones deterrenos y veredas, abandono de lainfraestructura pública y avance delsector privado sobre el espacio colectivo,provocando deterioro ambiental ypérdida de la calidad del hábitaturbano.

Esta disputa por el espacio público sehace tangible cuando en el mismoespacio aéreo donde crecen los árbolespúblicos se colocan toldos, carteles,estructuras publicitarias y numerosaslíneas de electricidad, teléfonos yvideocables. Se suman otras restriccio-nes espaciales por la estrechez deveredas, los cordones, el asfalto y las

construcciones a los lados y loscimientos, las cañerías de agua, de gas ylos desagües bajo nivel del terreno.

Así ocurren una serie de interferenciasespaciales críticas con el árbol: no queda

espacio vital mínimo para su vida

íntegra.

Y entonces, aparecen las quejas de losvecinos y de las empresas que prestanotros servicios públicos, porque el árboltoca los cables, levanta algunas baldosasde las veredas, obstruye desagües o “seve” muy grande.

Las condiciones espaciales urbanas

producen una serie de limitacionesambientales adicionales que dificultanaún más la existencia de los árboles:grandes oscilaciones térmicas porrecalentamiento y enfriamiento de lassuperficies pavimentadas, mayorreflexión de la luz, impermeabilizaciónde los solados (que acarrea inconve-nientes por estancamiento o por escasezde agua), compactación del suelo (con

intercambio gaseoso e infiltración deagua reducidos) y polución tóxica.

En semicírculo se abre

la selva de casas:unas al lado de otras,unas detrás de otras,

unas encima de otras,unas delante de otras,

todas lejos de todas.

Debajo de los techos,otra selva,

una selva humana

Pero no alcanzo sus actitudes,ni oigo sus palabras,ni veo el resplandor

de sus ojos.Son muy anchas las paredes,

muy espesos los techos.

Alfonsina Storni “Selvas de ciudad” (fragmento)

Motivos de ciudad (1934)


15


16/77

la planificación y ejecución de todas las

tareas que afecten al arbolado que seencuentra en veredas de calles, parques,plazas y otros sitios de uso público.

Pero la difusión y el cumplimiento de lasnormativas vigentes es escasa y enmuchos casos los municipios no poseenprofesionales ni personal capacitadopara una correcta gestión del arbolado,ni se realiza un adecuado seguimiento

del mismo, con intervenc ionesoportunas para prevenir inconvenientes.En general, falta planificación urbanís-tica que contemple los requerimientosdel arbolado. Se da prioridad a proyec-tos de obra pública o privada que noconsideran a los árboles existentes o losdesprecian. Municipios y empresasbuscan minimizar los costos de obra, porlo que son remisos a plantear

modificaciones y a tomar medidas paraprevenir el daño a los árboles. Esas obrastienen costos ocultos, que es el perjuicioque realizan al arbolado urbano y que lotransfieren al conjunto de la población ya las generaciones futuras.

De a poco, las ciudades van perdiendo

sus espacios públicos o los componentesde la naturaleza que los integran.

Sin embargo, dado que los municipiostienen la responsabilidad mayor en lagestión del territorio local, la mayoría delas ciudades poseen ordenanzas quepromueven el mejoramiento delarbolado público y establecen comoatribuciones de competencia municipal,

Hay en Madrid un árbol enrejado por ser contrabandista de alegría:trajo del monte un aire de anarquía

por sus ramas en flor y fue juzgado

sospechoso de gracia y sentenciado(tras quitarle las aves que tenía).Y es ésta su condena: cada díaalimentarse de cemento armado.

Es un árbol penado y no me asombraver cómo va perdiendo los colores

y cómo va quedándose sin sombra

(y no digamos nada de las flores...).

Miguel d' Ors“Soneto a un árbol de Madrid” (fragmento)Del amor, del olvido (1972)


16


17/77

En la sociedad hay un amplio consenso

favorable hacia la naturaleza y, enparticular, hacia el árbol. Paradójica-mente, si bien mucha gente disfruta yprotege a los árboles, muchos otros nologran una buena convivencia con elarbolado urbano.

Pareciera que los estilos de vida y losvalores efímeros de la modernidadresultaran poco compatibles con la

naturaleza perdurable de los árboles:suele reclamarse que se planten especiesque crezcan rápido, que den sombrapronto; en pocos años se manifiestantemores porque los árboles han crecidomás de lo deseado.

O si bien se reconoce el aporte de losárboles para hacer más grata yconfortable a la ciudad, se espera que

otros lo hagan posible, sin manifestarcompromiso con el cuidado del árbol dela calle.

Así, y como sucede con otros bienes yservicios públicos, con frecuencia el

Alto soy de mirar a las palmeras,rudo de convivir con las montañas...Yo me vi bajo y blando en las acerasde una ciudad espléndida de arañas.

Difíciles barrancos de escaleras,calladas cataratas de ascensores,

¡qué impresión de vacío!,ocupaban el puesto de mis flores,

los aires de mis aires y mi río.

Iba mi pie sin tierra, ¡que tormento!vacilando en la cera de los pisos,

con un temor continuo, un sobresalto,que aumentaban los timbres, los avisos,

las alarmas, los hombres y el asfalto.

Árboles, como locos, enjaulados

Todo eléctrico: todo de momento.

No concuerdo con todas estas cosasde escaparate y de bisutería:

entre sus variedades procelosas,es la persona mía,

como el árbol, un triste anacronismo.

Miguel Hernández “El silbo de afirmación en la aldea”

(fragmento)Primeros poemas (1933-1934)

arbolado de todos se percibe ajeno: es el

arbolado de nadie.

Y otras veces se interviene deli-beradamente sobre el árbol de la veredacomo si fuera propiedad privada, dandoprioridad al derecho individual de unvecino por sobre los derechos colectivos.

Finalmente, si ocurre un problemaespecífico con un árbol, suele mani-

festarse gran aversión y se sigue elcamino más fácil y lesivo: se opta porarrancar o mutilar a los árboles públicos.


17


18/77

¿Es el árbol el adversario?

¿Estamos negando un lugar para losárboles?

¿Ya no los necesitamos?

¿O nos estamos negando los espacios ylos árboles públicos?

Porque mientras en nuestras ciudadessomos testigos de la pérdida de calidadde vida urbana, con la reducción ydegradación paulatina de los espacios ylos árboles públicos, se observa unnotorio crecimiento de la actividadprivada que ofrece “una vuelta a lanaturaleza” en barrios cerrados y ensitios de esparcimiento con vegetaciónprotegida; pero no para todos.

Sin embargo, es posible vivir en ciudadesmás confortables, con mayor cantidad deespacios verdes y con más árboles, dondela ciudadanía se apropie colectivamentede los espacios públicos, los vivaintensamente, los disfrute, los cuide y losdefienda.

Eso dicenque al cabo de diez añostodo ha cambiadoallá

dicen

que la avenida está sin árboles y no soy quién para ponerlo en duda

¿acaso yo no estoy sin árboles y sin memoria de esos árbolesque según dicen

ya no están?

Mario Benedetti“Eso dicen “Geografías (1982-1984)


18


19/77

Vamos hacia los árboles… El sueñoSe hará en nosotros por virtud celeste.

Vamos hacia los árboles; la nocheNos será blanda, la tristeza leve.

Vamos hacia los árboles, el alma Adormecida de perfume agreste.

Pero calla, no hables, sé piadoso;No despiertes los pájaros que duermen.

Alfonsina Storni “Paz”

Irremediablemente (1919)

Para ello, la integración armónica del

arbolado en la ciudad, debe ser unobjetivo de la planificación urbana, en elmarco de una política municipal queconciba al espacio público como espaciofundamental para el mejoramiento de lacalidad de vida en la ciudad.

Es necesaria una gestión coordinada delas direcciones municipales conincumbencia, como las de espacios

verdes, obras y servicios públicos y otrasrelacionadas, más la participaciónciudadana, de los colegios profesionalesy de las instituciones educativas. En la planificación marco, el diseño y lacomposición de las arboledas queintegran cada espacio verde, se definencontemplando varios criterios.

Por un lado, las demandas de uso de losdiferentes sectores de la sociedad(mejoramiento ambiental, prácticadeportiva, tiempo libre, actividadesculturales, sector comercial, etc.).

Por otro, las posibilidades y aptitud

receptiva de cada espacio, lascondiciones ambientales del sitio y lascaracterísticas paisajísticas, para unaadecuada integración del árbol al medio.


19


20/77

Así habrá diferentes espacios verdes,

cumpliendo con objetivos distintos, enlos sectores céntricos y comerciales, enlos barrios, en las rutas de acceso y en laperiferia.

La Organización Mundial de la Salud2recomienda un índice mínimo de 10 m

de área verde pública y de dos árbolespor habitante, criterio que puede ayudara definir con equidad a diferentes

escalas espaciales, las necesidades deplazoletas y plazas barriales, parquesurbanos y regionales.

Parte fundamental de la planificación ygestión, es el desarrollo adecuado de lastareas de plantación y cuidadosculturales del arbolado.

En este texto se tratarán en detalle estos

aspectos específicos de la silviculturaurbana, en particular, la del arbolado dealineación de las calles.

Me celebro y me canto a mí mismo.Y lo que diga ahora de mí lo digo de ti

Me gusta ver el vaho de mi aliento,las ondas del río,los hilos de seda que se cruzanentre los árboles

Me gusta oír los ecos,los zumbidos,los murmurios de la selva.

Me gusta ver entre los árbolesel juego de luces

y de sombras cuando la brisaagita las ramas.Me gusta sentirme sóloentre las multitudes de la ciudad

Walt Whitman“Canto a mí mismo” (fragmento)Canto a mí mismo (1950)


20


21/77

SILVICULTURA URBANA O ARBORICULTURA

Es la disciplina que trata los principios

del manejo de los árboles que crecen enáreas urbanas y suburbanas, gene-ralmente bajo condiciones de estrésfísico y fisiológico.

Su finalidad es lograr y mantener losbeneficios ambientales y sociales queofrecen las arboledas vitales, longevas yseguras, previniendo y /o atenuando losriesgos e inconvenientes potenciales

que el arbolado pueda generar.

El manejo de los árboles debe basarse enel conocimiento de su biología yecología, con énfasis en la anatomía yfisiología de plantas leñosas, por lo quela disciplina es de incumbencia de losprofesionales de la ingenieríaagronómica y forestal.

Plan de manejo del arboladourbano

Es un plan maestro de gestión municipaldel arbolado, en el que se consigna el

A veces cuando vuelvo a mi ciudad puedo admitir que es fea

pero cuando la dejo me parecede una belleza sin consuelo

cuando regreso encuentroque los árboles vuelven a turbarnos

y menean un fleco de su altivo ramaje para que uno los mire y los rescate

del arbitrario olvido

Mario Benedetti“Puntos de vista” (fragmento)

La vida ese paréntesis (1997)

21

marco legal,

manejo del arbolado.Incluye la planificación de nuevasplantaciones y el manejo culturalpermanente del arbolado.

Debe ser desarrollado y llevado a cabopor profesionales idóneos, incluyendo lacapacitación permanente del personalque trabaja directamente con los árboles

y la difusión e interacción con lacomunidad.

Utiliza algunas herramientas clave,como son los inventarios y la evaluaciónvisual del arbolado.

técnico y operativo para el


22/77

Inventarios del arbolado

Son registros que permiten ir reseñando lahistoria del arbolado; ofrecen informaciónpara el diagnóstico del estado del mismo y delos resultados de las prácticas silviculturalesaplicadas según el plan de manejo.

Consisten en el relevamiento y mapeo delarbolado siguiendo la traza vial de la ciudady consignando la presencia de cada árbol

público, su especie, edad, dimensiones,estado, valores particulares del ejemplar,inconvenientes detectados, antecedentes demanejo, situaciones de riesgo, etc. Tambiénreleva información del entorno arqui-tectónico y de otros elementos naturalespresentes.

Son realizados por personal capacitado, enforma periódica y particularmente cuando se

realizan intervenciones específicas rele-vantes.

La información recolectada puede sersistematizada y analizada mediante el uso deprogramas informáticos.

En plena calle me pregunto, dóndeestá la ciudad?Tal vez ésta es la misma, y tiene casas,tiene paredes, pero no la encuentro.No se trata de Pedro ni de Juan,ni de aquella mujer, ni de aquel árbol,

y otra hora vive, otra y no la mismaocupando la línea de las calles,

y un idéntico número en las casas.

Entonces yo a qué vengo, a qué he venido.

Acudiré a mí mismo para entrar, para volver a la ciudad perdida

debo cuidar yo mismo aquellas calles y de alguna manera decidir dónde plantar los árboles, de nuevo.

Pablo Neruda

“Regresó el caminante” (fragmento)Plenos poderes (1962)


22


23/77

La evaluación se realiza a diferentesescalas espaciales, desde una vistapanorámica a una detallada, analizandoel entorno del árbol y al árbol en sí.

Se detalla la infraestructura urbana y losotros servicios públicos entorno al árbol,señalando los inconvenientes einterferencias detectados, comoproblemas de cazuelas estrechas, grietas

en solados, compactaciones, cambios denivel de suelo, asfaltado e impermeabi-lizaciones, historial de zanjas oexcavaciones, interferencias conconstrucciones y líneas eléctricas,obstrucción de luminarias o señales, etc.

Evaluación visual del arbolado

(EVA)Es un método de evaluación del estadode un árbol en un determinado contextode infraestructura urbana y de demandasocial.

Tiene valor preventivo y prescriptivo y esrealizado por técnicos capacitadosespecíficamente en la metodología.

De la información relevada por losinventarios, puede surgir la necesidadde realizar una evaluación particular deárboles con problemas, previo a ladefinición de las prácticas culturales derutina y de los tratamientos especialesrequeridos .

La EVA también se aplica cuando existe

un pedido de intervención por unfrentista o empresa de servicios. En estecaso, el punto de partida del análisis esindagar los motivos, percepciones yrazones por los que se solicita laintervención.

Arribaun canto loco,

una cascada,es un pájaro.

Dóndeestán los pájaros?

Fue tal vez ese

susurro en el follaje

o esa huidiza bolade pardo terciopelo,o ese desplazamiento

de perfume?

Esa hojaque desprendió el canelofue un pájaro? Ese polvo

de magnolia irritadao esa fruta

que cayó resonando,eso fue un vuelo ?

Pablo Neruda“Oda a mirar pájaros”

(Fragmento)Odas Elementales (1958)


23


24/77

Luego se realiza un reconocimiento de

síntomas y signos del árbol, de naturalezabiológica, sanitaria y físico-mecánica,para diagnosticar su estado, incluyendouna estimación del riesgo de que elejemplar sufra mayores deterioros ocause daños a terceros.

Para ello se realiza una minuciosainspección en busca de signos y síntomasdel estado actual, vulnerabilidad o daño

en la copa (estado del follaje, magnitud

A veces me pregunto si me olvidado,de todos los olvidos que me han dejado

y si ha quedado el árbol muy desgajado,con pájaros de arena y amor gastado.

Y entonces me respondo que los olvidos son faros que en la sangre llevo encendidos

y el árbol generoso no está perdido,le brotan los gorriones que siempre han sido.

Hamlet Lima Quintana“Cantando un sueño” (fragmento)

del crecimiento de vástagos, ramas

terciadas, muertas o enfermas, presenciade chupones, lesiones por tránsito, copadesequilibrada, ramas con excesivo pesoe inclinación, etc.); en el tallo (cortezaincluida, descortezado, cavidades,fisuras, deformaciones, inclinaciones,presencia de infecciones, etc.) y en elsistema radicular (raíces expuestas,cortadas, estranguladas, etc.).

También se evalúan los mecanismos derespuesta del árbol frente a esosdeterioros o puntos vulnerables, es decirel reforzamiento estructural de lasdebilidades, como las raíces “soga”opuestas a la inclinación del árbol; lamadera de reacción y de compresión entallos inclinados; los engrosamientos deltallo bajo ramas pesadas, etc.

A partir de la información relevada, serealiza la evaluación biológica y físico-mecánica del árbol y se propone un plande intervención específico, ya sea sobreel entorno y/o los tratamientosculturales adecuados sobre el árbol.


24


25/77

PLANTACIÓN URBANA

La plantación de árboles no debe ser un

acto aislado, ni improvisado en ocasiónde ciertas festividades, sino que debe ser justificado en la planificación marco.

El interés particular de los vecinos porplantar determinados árboles en áreaspúblicas se propone en el municipio,para acordar una resolución conjunta.

Es importante remarcar que la arboleda

de las veredas es arbolado de un espaciopúblico, y por lo tanto se rige por elrégimen legal específico. En general,éste establece como carga pública paralos vecinos, el cuidado y la protección delos árboles existentes frente a suvivienda.

Las nuevas plantaciones se realizanteniendo en cuenta los siguientes

aspectos:

Selección de especies

Elegir bien las especies es uno de los primeros pasos para un buen desarrollodel arbolado público.

Las elecciones erróneas, acarreanreemplazos anticipados, tratamientosculturales incorrectos y frustración.

Para la correcta elección se analizan losobjetivos de la plantación, las

particularidades ambientales del sitio ylas características de las especies.

En primer lugar se considera el destinode los árboles y el espacio disponiblepara ellos: si se trata de arbolado dealineación o arbolado de plazas ypaseos; el uso social propuesto; lascondiciones de infraestructura del sitio;sus características panorámicas, etc.

Luego se consideran tanto lascondiciones ambientales generales de laregión geográfica en lo relativo a clima ysuelos, como las más específicasreferidas a los sitios de plantación

Si subes para Asunción pregunta al señor Virrey

si puedo plantar un árbol

para mirarlo crecer.En el Río de la Plataquiero plantar un laurel.

“El Virrey no da permiso para plantar el laurel.”

El árbol ya fue plantado sin permiso del Virrey

estuvo lleno de pájaros y se hizo grande el laurel.estuvo esperando un año

pero se pasaron diez.

Usted me pidió permiso y yo le pedí al Virrey

el Virrey escribió a España para preguntarle al Rey

el Rey preguntó a la Reina si plantaban el laurel.

“¡Que se tire abajo el árbol si crece a espaldas del Rey!”

Con el árbol en la manoestoy cantándole a usted sin el permiso de España y con guitarra de laurel.

Elena Siró“El árbol ya fue plantado” (1974)

(fragmento)

25


26/77

dentro de la localidad. Interesa conocer

los tipos de suelos, el régimen hídrico ytérmico de la región, etc., para orientarla elección hacia las especies máscompatibles.

Pero además debe considerarse elhábitat urbano en particular, que puede

ser muy diferente según se trate de zonascon exposición solar intensa o deveredas de umbría; de ubicacionesperiféricas con alta exposición a losvientos o de zonas céntricas con grancalentamiento de superficies; si se tratade plantar en lomas expuestas o en bajosmuy fríos; en terrenos de relleno o ensectores pavimentados, etc.

Finalmente se evalúa la conveniencia de

las diferentes especies para la situaciónparticular donde se realiza la plantación,considerando sus cualidades estéticas yfunc iona les : forma espec í f i ca ,comportamiento del follaje, suscep-tibilidad a plagas y enfermedades, porte,magnitud, velocidad de crecimiento,longevidad, resistencia a heladas, pre-sencia de flores, tipo de frutos, presenciade espinas, carácter alergénico, etc.

Si pudiera elegir mi paisajede cosas memorables, mi paisajede otoño desolado,elegiría, robaría esta calleque es anterior a mí y a todos.

esta calle recién atardecidaen la que encarnizadamente revivo

y de la que sé con estricta nostalgiael número y el nombrede sus setenta árboles.

Mario Benedetti“Elegir mi paisaje” (fragmento)Sólo mientras tanto (1948-1950)


26


27/77

Es necesario prestar especial atención a

las ventajas y obstáculos de cada especieen relación al sitio y a los usospropuestos. Por ejemplo, en sectoresmuy transitados se evitan los árboles deforma péndula, con espinas o frutoscarnosos; las especies de follajepersistente pueden ser inadecuadas enlocalizaciones frías; etc.

La información que proveen los

inventarios del arbolado sobre elhistorial del comportamiento de lasespecies en la ciudad, es de gran utilidadpara la selección.

En general, en las ciudades haydiversidad de condiciones ambientales ydiversidad de especies que puedencultivarse, tanto nativas como intro-ducidas. En la bibliografía se reco-

miendan algunos textos que describendetalladamente a muchos árboles.

Se busca incluir la mayor variedad deespecies en el arbolado, de modo queninguna tenga una presencia superior al

15-20 %, ya que la diversificación

específica mejora el patrimoniobotánico y paisajístico y contribuye aevitar afecciones masivas por plagas yenfermedades. A los fines del paisaje y elmanejo, suele recomendarse manteneruna cierta uniformidad de especies porcuadra, componiendo un mosaicoheterogéneo de especies en el conjuntode la ciudad.

Es importante tener en cuenta quecualquier árbol elegido, como ser vivoque es, cumple sus ciclos vitales derenovación del follaje, floración yfructificación. Si se valoran las bondadesdel árbol, pueden tolerarse suspequeñas molestias estacionales.

Tiene el manzano el olorde su poma,

el eucalipto el aromade sus hojas, de su florel naranjo la fragancia:

y es del huertola elegancia

el ciprés oscuro y yerto.

¿Qué tienes tú,negra encina

campesina,

con tus ramas sin coloren el campo sin verdor;

con tu tronco ceniciento sin esbeltez ni altiveza,

con tu vigor sin tormento, y tu humildad

que es firmeza?

En tu copa ancha y redondanada brilla,

ni tu verdioscura frondani tu flor verdiamarilla.

Antonio Machado“Las encinas “ (fragmento)

Campos de Castilla (1912)


27


28/77

Características deseables de las

plantasSe recomienda utilizar plantas jóvenes,vigorosas y sanas, con su copa íntegra yun muy buen sistema radicular, sin dañosmecánicos ni deformaciones de raíz.

Las plantas de gran tamaño aéreo perocon poca raíz, tienen un lento desarrolloposterior al trasplante, incluso pueden

no brotar durante el primer año, hastatanto generen un adecuado sistemaradicular. En comparación, las plantas

Cada vez que regreso estas calles son otras

las calles se quedaron sin nostalgia y sin árboles

yo camino las calles buscando señas rostrosmemorias firmes y baldosas flojas

sí / las calles son otras cuando vuelvo/ pero las calles que a mí me conmueven son las que anduve antes y ando ahora

Mario Benedetti “Calles” (fragmento)El mundo que respiro (2000 )

con menor tamaño inicial pero

equilibradas, tienen mejor crecimientouna vez trasplantadas.

Ubicación de las plantas

Para la correcta ubicación de los árbolesde alineación en las veredas, es necesariocontar con disposiciones municipalesespecíficas en cada localidad.

Las consideraciones sobre el número deárboles a plantar, la distancia entreejemplares y su ubicación respecto a lalínea municipal, dependen de lasespecies, las dimensiones del frente delterreno y el ancho de las veredas. En lasochavas no se recomienda plantarárboles que puedan obstaculizar lavisual.

Además, es importante que se examinecorrectamente el lugar preciso donde seinstala la nueva planta, observando quehay arriba, a los lados y que serviciospasan por el subsuelo, a fin de prevenirinterferencia con las luminarias, señali-


28


29/77

zaciones, construcciones y servidumbresde servicios públicos ya existentes.

La distancia entre la traza de los serviciosy el árbol, debe ser siempre la mayorposible.

También es aconsejable alejar losárboles de pozos y cámaras sépticas,manteniendo una distancia pro-porcional al tamaño del árbol, paraevitar que las raíces en búsqueda de lahumedad, deterioren las construcciones.

Es imprescindible para el normalcrecimiento del árbol y para prevenir laroturas de veredas, contar con unespacio libre de más de 1m de ancho entorno al árbol, sin cimientos nicontrapisos de veredas (Fig.1).

SelvasTengo en el corazón;

Árboles gruesosPrietos de ramas;

Yuyos, retamas,Flores de malvón,

Pájaros en las ramas,Todo eso tengo en el corazón.

Alfonsina Storni “Primavera” (fragmento)

El dulce daño (1918)


29

Cuanto mayor espacio libre se reserve para los árboles, menores serán las


30/77

Época de plantación

Las plantas caducifolias producidas a raízdesnuda, se plantan durante el recesovegetativo.

Conviene transportar estas plantas consus raíces bien cubiertas con lonas oplásticos, para evitar su desecación. Si novan a ser plantadas inmediatamente, seconservan enterradas y húmedas.

Las plantas, ya sean caducifolias operennifolias, producidas en envasespueden plantarse en cualquier época delaño, excepto las especies sensibles abajas temperaturas que se plantan enprimavera, una vez finalizado el períodocon riesgo de heladas.

“La mejor época para plantar un árbol,

fue hace 10 años; la segunda mejoroportunidad, es ahora” (Anónimo).

Preparación del suelo

Se cavan hoyos compatibles con eltamaño de las plantas, para que lasraíces entren cómodamente; en generalde unos 60 cm de profundidad y 40 cm deancho (Fig.1). Si se trata de suelos muypobres, es conveniente preparar un sitiode plantación más amplio, duplicandolas dimensiones.

Se mejora el sustrato, con tierraorgánica, para dar mejor estructura alsuelo y favorecer la dinámica del agua ylos nutrientes .

Plantación

Se recomienda la plantación profunda;esto es que el cuello del árbol se

encuentre unos 20 cm más abajo que lasuperficie del terreno, pero siempremanteniendo el cuello del árboldescubierto de tierra (Fig. 1). Así sefavorece el crecimiento en profundidadde las raíces, se evitan tempranas roturas

¡Para cuándo...!

Para cuándo.

Ayer mismo planté un árbol.

Para cuándo.

Tengo la casa pensada.Y una muchacha esperando,

para cuándo...

...ya he cortado la madera para la mesa más grande

¡ Para cuándo ...!

Armando Tejada Gómez “Muchacha” (fragmento)

Antología de Juan (1958)


30


31/77

anchomín. 40 cm

ancho libre de contrapisos mín. 100 cm

profundidadmín. 60 cm

desnivelmín. 20 cm

de veredas y se capta y almacena aguade lluvia o riegos.

Si se trata de plantas envasadas, se cortay retira el envase previo a la plantación,cuidando de que no se desarme el pande tierra.

Si son plantas a raíz desnuda, seacomodan las raíces dentro del hoyo,evitando producir lastimaduras y serecortan las raíces que estuvierandañadas.

Se coloca el tutor, se agrega tierraorgánica y se apisona, afirmando bien.Se realizan las ataduras al tutor en dosniveles de altura. Si se trata de plantaspequeñas o con alto riesgo de daños,conviene utilizar dos tutores, colocadosuno frente al otro.

Se riega en abundancia para mojar todoel volumen de tierra utilizada.

Para fomentar el desarrollo radicularprofundo, los siguientes riegos pueden Fig. 1:

Plantación correcta.


31

realizarse a través de uno o dos tubosplásticos de 2 pulgadas de diámetro y50 cm de largo, rellenos con grava, conel tercio basal cribado y enterradosdentro de la cazuela (Fig.1)


32/77

Cuidados inmediatos a la

plantaciónEl primer año posterior a la plantación,es el más crítico para la sobrevivencia delárbol.

Para que tengan buen ritmo decrecimiento y sanidad, es muyimportante que no sufran sequía. Se danriegos semanales mediante el llenado de

las cazuelas o por el tubo citadoanteriormente.Creció en mi frente un árbol,Creció hacia dentro.Sus raíces son venas,nervios sus ramas,

sus confusos follajes pensamientos.

Amaneceen la noche del cuerpo.

Allá adentro, en mi frente,el árbol habla.

Acércate, ¿lo oyes?

Octavio Paz “Árbol adentro” (fragmento)

Árbol adentro (1976 - 1987)

Se observa periódicamente el estadosanitario y si se encuentra algún síntomade afección, se debe hacer una consultaa técnicos idóneos para definir lostratamientos adecuados

Es necesario revisar las ataduras al tutoren forma periódica.

Las plantas jóvenes poseen unacabellera de raíces de absorción sub-superficial que no debe dañarse, por loque se evita carpir el suelo de los hoyos.

El cuello del árbol necesita mantenersesiempre bien aireado y libre dehumedad, de modo que no se aporcacon tierra.

Es de esperar que con suelos de buenacalidad, no ocurran deficiencias

nutricionales, pero si se observa algunadeficiencia específica, puede realizarseuna fertilización química, empleandolos elementos adecuados.


32


33/77

CUIDADOS CULTURALES DEL ARBOLADO

Se entiende por cuidados culturales delarbolado, al conjunto de prácticas demanejo que se inician con la conduccióndel nuevo ejemplar plantado en laciudad y se continúan de por vida, parael mantenimiento de arboledas vitales,seguras y longevas.

Una premisa fundamental es que elmanejo del arbolado debe realizarseacorde a la biología del árbol, a sus fasesde desarrollo, a sus mecanismos dedefensa, respetando la integridad ydignidad de los árboles, en vez deimponer formas ar t i f i c ia les yalteraciones significativas.

Árbol hermano, que clavado por garfios pardos en el suelo,

la clara frente has elevadoen una intensa sed de cielo;

Árbol donde es tan sosegadala pulsación del existir,

y ves mis fuerzas la agitadafiebre del mundo consumir:

Árbol que no eres otra cosaque dulce entraña de mujer,

pues cada rama mece airosaen cada leve nido un ser:

Árbol que donde quiera alientetu cuerpo lleno de vigor,levantarás eternamente

el mismo gesto amparador:

haz que a través de todo estado- niñez, vejez, placer, dolor-

levante mi alma un invariado y universal gesto de amor!

Gabriela Mistral

“Himno al árbol” (fragmento)Ternura (1924)

Conducción y mantenimiento

Por conducción y mantenimiento del

arbolado se entiende al seguimientopreventivo y correctivo de su desarrollo,desde la plantación hasta la vejez delárbol urbano.

Son herramientas útiles para la

conducción, el tutorado durante lasprimeras etapas y la podas deconducción y mantenimiento en lasetapas subsiguientes.

33


34/77

Fig. 2a:Atadura incorrecta.

revisan cada 2 meses en la épocaprimavero estival, para aflojarlas cuandose haya ceñido mucho la atadura por elcrecimiento de la planta o pararenovarlas si el sol ha deteriorado lascintas.

Es importante observar detalladamentecómo se realizan las ataduras: la ataduraen "ocho" sin nudo intermedio ocasionaun estrangulamiento temprano en eltronco del árbol, especialmente cuandose realiza en plena temporada decrecimiento (Fig. 2a y 2b). Su rigidez

Tutorado y protección

Consiste en la utilización de un apoyo otutor que orienta el crecimiento del eje yde las ramas principales; contribuye acorregir torceduras o desarrollosinconvenientes, a sostener firmes lasraíces (al evitar las oscilaciones del tallocon los vientos) y a proteger de los dañosmecánicos a los nuevos árboles.

Puede complementarse con sencillasmedidas de ortopedia forestal, como eluso de almohadillas y tensores enárboles jóvenes y el uso de muletas yarneses en árboles adultos conproblemas de inclinación.

El tutor puede ser algún materialdisponible localmente, como cañas ovaras. De mayor duración son las varillas

de madera dura, de unos 5 cm dediámetro y con un largo superior a 1,80m.

Las ataduras se realizan con una cintaancha, de tela resistente y flexible y se


34


35/77

espinosas hasta 1,80 m de altura, el quese mantendrá durante los 3 ó 4 primeros.años.

puede favorecer quebraduras del talloen el punto de sujeción.

La atadura correcta lleva un nudointermedio que ciñe bien al tutor ysostiene la cinta en su lugar. Luego seenvuelve al árbol con una atadura sueltay se hace el segundo nudo (Fig. 2c). Así selogra fijar la atadura al tutor, pero sepermite un ligero balanceo del árbol y seevita interferir en el crecimiento de sutallo.

Conviene colocar almohadillas de telaen los puntos de rozamiento del troncodel árbol con el tutor y así evitar laslastimaduras que se producen por elvaivén de los árboles en los días deviento.

Además del tutorado, pueden ne-cesitarse protecciones adicionalescontra los daños físicos que involuntariao intencionalmente sufren las plantas jóvenes del arbolado. Podrá rodearse acada planta con un armazón realizadocon madera, caña, hierro o ramas

Fig. 2b:Atadura incorrecta yestrangulamiento del tallo.

Fig. 2c:Atadura correcta.


35


36/77

¿Podar o no podar?

Cada año, llegado el otoño, hay uncuadro repetido en las ciudades: vecinosque inician a su criterio y con premura, lapoda de los árboles de las veredas;empresas de servicios que justifican quelas intervenciones intensas que realizansobre el arbolado son para el buenfuncionamiento de los servicios; jardineros que se ofrecen casa por casapara realizar la poda y municipios quetambién se abocan a la tarea de podar,en la gran mayoría de los casos, sincontar con los fundamentos técnicosbásicos para realizar la labor y/odesconociendo las ordenanzas vigentesen muchas ciudades.

Entonces, otra parte de la sociedad,reacciona molesta porque siente como

agresiones las intervenciones sobre losárboles y asume la posición de que "nohay que podar".

¿Cómo resolver la controversia?

Que son muy negras las penas,dicen y dicen cantando.

Pa mi que no ha de ser cierto, si fuera, mejor negarlo.

También es negra la tierraY verde salen los pastos.Mientras la raíz padeceCanta en sus flores el árbol.

Ocasiones me figuroque soy de veras un árbol,lo miro al viento y me río,la raíz crujiendo abajo.

Atahualpa Yupanqui “Lo miro al viento y me río“(fragmento) (1971)

Las podas mal realizadas causan graveslesiones a las plantas, aumentan el riesgode ocurrencia de daños posteriores,afectan la integridad de los árboles y nocontribuyen al logro del arboladopúblico que se necesita en las ciudades.

Sin embargo, la práctica de poda basadaen la anatomía y fisiología del árbol,realizada correctamente y enmarcada enun plan integral de manejo, es unaherramienta necesaria para lograr unarbolado óptimo bajo las condicionesparticulares de una ciudad.

Si los árboles crecen sin restriccionesespaciales, por ejemplo en parques yplazas, pueden no necesitar inter-venciones; pero para su crecimiento enespacios limitados, en general esnecesario conducir al árbol.


36


37/77

Podas de conducción ymantenimiento

Las podas de conducción y mante-nimiento del arbolado público tienenobjetivos propios y por ende se realizande manera diferente que las podas defrutales o de especies forestalesmaderables.

Los objetivos de estas podas sonformativos, sanitarios y preventivos:priorizar las formas naturales másadecuadas; corregir defectos devegetación; eliminar interferencias;reducir la peligrosidad de ramas rotas,superpuestas, secas o enfermas ycontribuir a la seguridad del arbolado.

Para ello, es necesario considerar lasdiferentes fases de crecimiento y

desarrollo natural de los árboles.

Quien cree que todos los frutosmaduran al mismo tiempo que las frutillas,

nada sabe de las uvas.

Quien no conoce nada, no ama nada.

Paracelso (siglo XVI)

Muchas de las especies que se cultivanen el arbolado público, tienen un patrón

de crecimiento bastante común:durante la fase juvenil predominanprocesos de fuerte dominancia apical ysubordinación de las ramas laterales.


37


38/77

En las fases intermedias, la dominanciaapical del eje disminuye y se desarrollan

las ramas laterales. En cada una de ellas,a la vez, ocurren procesos de dominanciaapical. Pronto empiezan a morir lasramas más bajas del árbol.

En las fases de maduración, se reitera ladesaparición de la dominancia apical enlas ramas y ocurren desarrollosreiterativos en los extremos de la copa.

Finalmente, ocurre deterioro del sistemaradicular y reducción de la copa delárbol, hasta la muerte.

En las condiciones reales de una ciudad,el proceso ideal descripto puedepresentar modificaciones, dadas lascondiciones ambientales adversas quepueden afectar el vigor, el exceso de luzque puede permitir la sobrevida de lasramas bajas, los traumatismos quepueden alterar los patrones decrecimiento normales, etc. y por ello esnecesaria la intervención silvicultural.

Yo vi la ceremonia:dura una vidaentera:eres tierra, eres semilla,eres tacto,eres tronco,eres hojas,eres trino,eres oro,estás desnudo, encimadel invierno,no tienes manos,eresde nuevobarro,

silencio negro, sombra.

Pablo Neruda“La ceremonia” (fragmento)Las manos del día (1968)

38


b l d bl


39/77

¿Qué es la poda?

Se entiende por poda a la eliminación total oparcial de una rama.

Se denomina poda de raleo cuando se eliminatotalmente una rama desde su inserción onudo (Fig. 3a).

Si se elimina parcialmente una rama,acortando su longitud en diferenteslocalizaciones de los entrenudos, se llamapoda de rebaje (Fig. 3b).

Ahora bien, el rebaje puede complementarsecon derivación: se acorta una rama en elpunto de inserción de otra, para favorecer eldesarrollo de la rama mejor ubicada (Fig. 3c).

Para una adecuada respuesta al rebaje conderivación, la rama remanente seleccionadadebe tener un diámetro mínimo equivalentea un tercio del diámetro de la rama eliminada.

En principio, el raleo y el rebaje conderivación son las prácticas adecuadas depoda.

39


situación inicial

a c

a. raleo

b. rebaje

Fig. 3:Tipos de poda.

c. rebaje conderivación

b

A b l d úbli C t M j / M l L d


40/77

Ambas tienen en común, que sepractican en los puntos de inserción de

las ramas o nudos (Fig. 4).

El rebaje propiamente dicho, realizadoen diferentes localizaciones delentrenudo (es decir, no coincidente conlos puntos de inserción de las ramas), seconsidera una práctica incorrecta depoda (Fig. 5). Las razones de suinconveniencia, serán desarrolladas enamplitud en páginas posteriores.

Según la oportunidad y los objetivos quese persiguen, distinguimos diferentestipos de podas de conducción ymantenimiento: poda de plantación,poda de formación, poda de corrección,poda de reducción de copa, poda demantenimiento y sanidad y poda de raíz.


40

Fig. 4:Sitios de corte correcto en lainserción de las ramas. Uso enraleo y rebaje con derivación.

Fig. 5:Sitios de corte incorrecto acualquier nivel de las ramas.Uso en rebaje.

Arbolado público Conceptos Manejo / M l L d


41/77

Poda de plantación

Cuando las plantas producidas en losviveros son arrancadas para suplantación, se pierde parte de su sistemaradicular por la propia tarea delarrancado. Además, las ra ícesdesgarradas o quebradas que existan,deben ser recortadas.

En la parte aérea puede realizarse unaleve poda para eliminar ramas dañadas,

superpuestas o mal ubicadas. No seinterviene sobre el eje principal, sinosólo sobre las laterales.

Si los ejemplares muestran una copacompacta, con ramas superpuestas, sepuede realizar un raleo de ramas (Fig.6a).

Si se trata de plantas con copa muy

abierta, mediante rebaje con derivaciónse puede cerrar la copa (Fig. 6b).

Si alguna rama lateral muestra vigorexcesivo, puede rebajarse y derivarse enotra subordinada al eje principal (Fig.6c).

Fig. 6b:

Rebaje con derivaciónramas abiertas.

Fig. 6a:

Raleo de ramasuperpuesta.

Fig. 6c:

Rebaje con derivación de ramalateral en competencia con el eje.


41

Arbolado público Conceptos Manejo / Marcela Ledesma


42/77

Poda de formación

Tiene por finalidad preparar al árbolpara su desarrollo en espacios urbanoslimitados, donde habrá interferenciaespacial con las líneas de cableadoaéreo, tránsito vehicular y peatonal,viviendas y otros obstáculos.

Se busca formar un árbol con troncoelevado y copa equilibrada, siemprerespetando las formas específicas de

cada especie.

Nombras el árbol, niña.Y el árbol crece, lento,alto deslumbramiento,

hasta volvernos verde la mirada.Nombras el agua, niña.Y el agua brota, no sé dónde,brilla en las hojas, habla entre las piedras

y en húmedos vapores nos convierte.

No dices nada, niña.Y la ola amarilla,la marea de sol,en su cresta nos alza,en los cuatro horizontes nos dispersa

y nos devuelve, intactos,en el centro del día, a ser nosotros

Octavio Paz“Niña“ (fragmento)Bajo tu clara sombra (1935-1944)

Es fundamental que el proceso de

formación sea progresivo, favoreciendodesde las etapas iniciales el crecimientode las ramas mejor ubicadas.

La intensidad de intervención es media abaja: se elimina un 10-25 % de copa viva.Realizando intervenciones graduales enespecies jóvenes, se evitan las grandesheridas que se producen al podar ramasañosas.

Antes de iniciar las podas de formación,es fundamental una detallada eva-luación visual de la planta a diferentesescalas, incluyendo una vista generaldesde algunos metros de distancia.Simultáneamente se realiza la obser-vación del entorno (otros árboles,construcciones, cables, cartelería, etc.).

Según su finalidad, entre las podasformativas pueden distinguirse: poda deelevación de copa, poda de horquetas ypoda para formación de túneles.

42


Arbolado público Conceptos Manejo / Marcela Ledesma


43/77

Poda de elevación de copa o refaldado

Durante los primeros 3 ó 4 años de vidadel árbol se practica una poda deelevación de copa, que consiste endespejar de ramas el eje principal, porraleo de las ramas basales, hasta laaltura de ramificación deseada (Fig. 7a).

El proceso es gradual, no debedespejarse más de 50-80 cm por año.Este tipo de intervención, a la vez

estimula el crecimiento del eje principal.

Es un aspecto clave para el manejo delarbolado, lograr una altura deramificación acorde con la ubicación yamplitud de las veredas, con el tipo decrecimiento de las ramas y con el tránsitovehicular.

En general la altura de ramificación

debe ser mayor a 2,2 m y las ramaslaterales no deberán estar a menos de2,5 m de alto hacia la vereda, ni a menosde 3,5 m de alto hacia la calle (Fig. 7b).

mayor a 2,5 m

mayor a 2,2 m

mayor a 3,5 cm

vereda

calle

Fig. 7a:Poda elevación copa.

Fig. 7b:Alturas de ramificación deseadas.

Cuando haya interferencias conconstrucciones a mayor altura, serápreciso realizar derivaciones o raleo deramas, para superar los obstáculos.

43




44/77

Poda de horquetas o ejes codominantes

Cuando el eje principal ha perdido sudominancia, o alguna rama lateraladquiere gran vigor, suelen formarsehorquetas, es decir, ramas contiguas quese comportan como ejes codominantes.

Si las horquetas forman una “U”, tienenuna unión fuerte con buen compor-tamiento biomecánico y puedenconservarse (Fig. 8a).

Si el ángulo entre las ramas contiguas, esmuy agudo, dando una horqueta en “V”,las ramas tienen una unión débil y nopresentan buen comportamiento frenteal viento (Fig. 8b). Suelen generarserajaduras o iniciarse procesos dedeterioro de la madera, dado el contactoi n t e n s o e n t r e l a s d o s r a m a s ,especialmente cuando la corteza quedaincluida en la unión.

La eliminación de la horqueta en “V”,por selección de uno de los ejescodominantes y raleo del otro, mejora la

seguridad y sobrevida del árbol. A su vez,una vez eliminada una de las ramas, la

otra tiende a recuperar su posiciónvertical (Fig. 8c).

Existe otra opción de manejo de lacodominancia de ramas, sin llegar aeliminar a una de ellas. Consiste enreducir el crecimiento de uno de los ejes,mediante el raleo de sus ramas laterales,de modo de favorecer gradualmente eldominio de la otra rama (Fig. 8d).

Fig. 8a:Uniones fuertes en “U”.

Fig. 8b:Uniones débiles en “V”.

p p j

44



45/77

Fig. 8d:Poda de las ramas laterales deleje codominante, favorece elcrecimiento del otro eje.

Fig. 8c:Poda del eje codominante, favorece elenderezamiento del eje remanente.

p p j

45



46/77

se cierre de nuevo; el sombreadodesalienta nuevas brotaciones basales.

Por supuesto que cuando son varias laslíneas de distribución eléctrica, video yteléfonos que interfieren con elarbolado, a diferentes niveles de altura yen distintos tendidos, son pocas lasposibilidades que se brindan para unadecuado desarrollo de los árboles. Deacuerdo con las ordenanzas específicas,corresponde a las empresas solicitar los

permisos correspondientes para eltendido de las líneas aéreas, por lo quelos munic ipios deben requer iralternativas que causen la menorinterferencia y permitan el plenodesarrollo del arbolado de las calles.

Poda para formación de túneles

Cuando en coincidencia con laalineación del arbolado se extienden lasl íneas de distr ibución eléctr icadomiciliaria, es necesario mantener librede ramas un espacio de 70 cm a cada ladode los cables, lo que se logra por raleoselectivo y rebaje con derivación deramas.

Cuanto más alta haya sido conducida la

copa, las ramas próximas a los cablesserán de mayor magnitud y menososcilarán con el viento y por ende, menosinterferirán con los cables.

El espacio libre de ramas se denominatúnel y según su posición respecto de lalínea de árboles, será un túnel lateral oun túnel central (Fig. 9a y 9b).

Una de las pocas situaciones en que seráintervenido el eje central de un árbol, escuando se forma el túnel central.

A alturas superiores, se deja que la copa46



47/77

línea eléctrica

línea eléctrica

Fig. 9b:Túnel lateral.

47

Fig. 9a:Túnel central.

línea eléctrica línea eléctrica



48/77

La práctica incorrecta de poda: podacorta o de mutilación

La poda incorrecta más comúnmenteaplicada, es una poda de rebaje noselectiva o poda corta, en la que todas lasramas se rebajan, buscando nivelar laparte superior de la copa, o bienimponer una forma artificial a la copa,que puede quedar reducida a cortosmuñones (Fig. 10).

Es decir, se basa en la aplicación de lapoda de rebaje, acortando las ramas adiferentes niveles de los entrenudos.

Las intenciones son variadas: reducir eltamaño del árbol (por ejemplo, cuandose ha realizado una elección incorrectade la especie que se cultiva), evitar elcontacto con las líneas aéreas y enmuchos otros casos, por la creencia de

que esa intervención "hace bien" a laplanta o que queda "más prolija".

Esta poda es contraria a la fisiología de laplanta y en ella no hay selección de

Verdaderamente, vivo en tiempos sombríos.

El que ríees que no ha oído aún la noticia terrible,aún no le ha llegado.

¡Qué tiempos éstos en quehablar de árboles es casi un crimen

porque supone callar sobre tantas alevosías!Bertolt Brecht“A los hombres futuros” (fragmento)Poesías escritas durante el exilio (1938)

ramas, niposición o sanidad.

La intensidad de intervención es alta, yaque se elimina un 50-100 % de la copaviva del árbol, incluyendo ramas de grangrosor.

Por la magnitud de la intervención, sueledenominarse “terciado” (en referencia aque queda alrededor de un tercio de laaltura de la copa).

se tiene en cuenta su vigor,

Fig. 10:Poda de mutilación.

48



49/77

Tampoco se realiza control de las alturasde ramificación y se tiende a generar

plantas de fuste corto y copa baja queentorpecen el tránsito.

La planta reacciona ante la intervención,tratando de regenerar toda la biomasafoliar perdida, a expensas de las reservasacumuladas, brotando "en escoba", esdecir, con una densidad excesiva debrotes que salen de yemas regeneradasen la porción viva del muñón, en tanto

que el extremo del muñón general-mente se seca (Fig. 11).

En poco tiempo se recupera la alturaanterior a la poda. En vista de eseresultado, en pocos años, se repite lapoda de rebaje sobre las ramasdesarrolladas, adquiriendo la poda unaregularidad anual o bianual.

Tuvo dos gajos.Los dos cayeron

y el horcón solo le quedó.Viento que antaño lo mecía,

sin fronda ya no lo meció.

Ave que antaño le anidaba,tronco desnudo no habitó.Y la chicharra del veranoal verlo así, sin ramazón,

pasó de largo, cantó lejos,muda la siesta le dejó.

Tronchado está.

Tronchado y vivo,raíz y fuste nada más,

pero en el cuenco de la nochedesde la tierra sorberá

temple hechizado de la tierra,grave bordón de soledad,

hieles y mieles del recuerdo, y en el silencio manará

de su costado un agua triste,agua de amor y de pesar.

Sabia madera de guitarras,tarde o temprano brotará.

Edgar Morisoli “El desgajado”

http://proyectomutilados.blogspot.com/2007/11/el-aporte-de-los-poetas-el-

desgajado.html

Fig. 11:Brotación en escoba.

49



50/77

hay una correcta oclusión de las heridasy aumenta el riesgo de enfermedades y

roturas.

Es común observar una pudricióndescendente desde las ramas afectadashasta el tronco, provocada por elingreso de patógenos en las heridas noocluidas.

El proceso es irreversible y causa unatemprana declinación de los árboles y

problemas estructurales que atentancontra la vida y seguridad del árbol.

A su vez, genera problemas recurrentescon las líneas de cables, porque lassucesivas brotaciones, con numerosasramas delgadas y flexibles, prontoentran en contacto con las líneas aéreas.

Como ya se señaló, esta poda de

mutilación se aplica también parareducir el tamaño de árboles muy desa-rrollados, mediante su “descopado” aalgunos metros de altura.

Sobre cada muñón de la poda anterior,se vuelven a cortar a muñón las ramas

del último año, de modo que la copa noes más que un conjunto de muñones dediferentes órdenes, con madera muertay cavidades en desarrollo (Fig. 12).

Esta poda altera la forma específica delas especies y su estética, dificulta lafloración, disminuye el crecimiento porla reducción del área fotosintética yaumento de la respiración de los tejidos

dañados, afecta el almacenamiento dereservas, debilita a los árboles, causamuerte de raíces y reduce su vida útil; no

Fig. 12:Poda mutilación. Copa reducida amuñones.

50



51/77

Este tipo de práctica, además de losdemás efectos negativos que provoca,

aumenta la peligrosidad futura delárbol, mucho más que la del gran árboloriginal íntegro.

Esto ocurre porque si los rebrotes sedesarrollan y reconstituyen una copa,existirá una gran “vela” formada porrebrotes de débil inserción, a una alturade mayor exposición a los vientos, conun gran brazo de palanca, anclada en

tallos con cavidades en procesoirreversible de deterioro estructural.

En suma, pretendiendo reducir elpeligro de un gran árbol, se lo haaumentado, al incrementar su vulne-rabilidad y el riesgo de fracaso.

51

Árbol,digo, tenaz.

No sé si indestructible, pero tenaz.

¡Mire que lo han tronchadotantas veces!

¡Mire que le han sembrado sal, mucha sal sobre la tierra que lo nutre!

¡Mire que la carcoma- mal artero que otros llaman olvido-,

le horada sin descanso la madera,le acecha la entraña forestal!

... Y pese a todo,desde el tocón retoña,

se empaca en verdecer,no entiende

el orden ni la disciplina.

Edgar Morisoli

Árbol del corazón (fragmento)http://proyectomutilados.blogspot.com/2007/11/el-aporte-de-los-poetas-el-desgajado.html



52/77

Fig. 13:Poda de reducción de copa.

Poda de reducción de copa

Si cuando se realiza la EVA de un granárbol, se presume que es un factor deriesgo la resistencia a los vientos ejercidapor su densa y elevada copa, puederealizarse una intervención para mejorarla permeabilidad de la copa y reducir elriesgo de fracaso de ramas o del árbolcompleto.

52

Esto puede lograrse mediante podasreductivas, basadas en un raleo selectivo

de ramas, para reducir su número ymediante un rebaje selectivo conderivación, para reducir la longitud delejemplar. Es decir, las ramas se eliminanhasta su origen (raleo) o se rebajan conderivación en una rama lateral fuerte(que como mínimo tenga un tercio deldiámetro de la rama a eliminar) (Fig.13).

Esta poda permite disminuir en un

20-30% la altura del ejemplar.

Se consideran podas excepcionales, dadasu complejidad, pues implican podas dealtura o mediante trepa, de ramas degran diámetro, de prolongada oclusión.

Si la reducción planteada resultainsuficiente para los problemas querepresenta el gran árbol, en vez de

realizar la práctica de descopadorevisada anteriormente, es preferibleplantear la necesidad de reemplazo delejemplar.



53/77

Poda de mantenimiento y sanidad

Se realiza en los árboles adultos yaformados, sólo en la medida que seaimprescindible resolver nuevos in-convenientes, asociados con problemasde interferencia con construcciones, porseguridad, o por problemas sanitarios oaccidentales.

Se eliminan ramas secas, enfermas odañadas , as í como ramas que

desequilibren la copa por su excesivopeso, longitud o posición.

La intensidad es baja a moderada.

El árbol que verdece

a cada primavera,no es más feliz que yo,de nuevo verdiflor.

Las amarillas hojascayeron, y en mi tronco

vuelven los novios trémulosa entrelazar sus cifras, y hay corazones fijos

por flechas traspasados,vivos en esa muerte.

Nicolás Guillen“El árbol” (fragmento)

La rueda dentada (1972)

Poda de corrección

Cuando un árbol joven ha sidomaltratado mediante la poda demutilación, sólo si la poda ha sidorealizada en alguna ocasión y no haycavidades con deterioro en desarrollo, esposible corregir progresivamente laforma del árbol hacia su condiciónespecífica natural.

Se realiza mediante la selección

adecuada de ramas principales ysecundarias, a través del raleo y laderivación.

Como los árboles han sufrido un fuerteestrés previo, la intervención será deintensidad baja a moderada.

53



54/77

Un caso especial: poda de raíz

Apenas un árbol alcanza un medianodesarrollo, suelen aparecer quejasporque algunas de sus raíces causanelevación de las baldosas y contrapisoscontiguos.

¡En muchos casos, incluso se planteaerradicar el árbol por este motivo!

Sin embargo, si la intención es vivir en

ciudades arboladas, debemos sertolerantes con algunos pequeñosinconvenientes que los árboles produ-cen al crecer en entornos tan restrin-gidos como los de una vereda de ciudad.

Si se presume que las raíces estánprovocando alguna clase de daño, serealiza una minuciosa inspección in situ.Si a través de la EVA se constata que

alguna raíz causa el problema, seanalizan las opciones de resolución.

En muchos casos, los inconvenientespueden resolverse actuando sobre el

Pero hay que dir y fijarsecómo lo estruja la piedra.Fijarse que es un martiriola vida que le envidean.

En ese rajón el árbol nació por su mala estrella.Y en vez de morirse triste

se hace flores de sus penas.

Ansina vive el aromo sin que ninguno lo sepa.Con su poquito de orgullo

porque es justo que lo tenga.

Pero con l'alma tan lindaque no le brota una queja.Que no teniendo alegrías

se hace flores de sus penas.

Atahualpa Yupanqui“El aromo” (fragmento) (1955)

54



55/77

entorno del árbol: por ejemplo, ellevantamiento de las baldosas próximas

al árbol, en general está asociado con lapresencia de raíces superficiales encrecimiento. Si se quitan los contrapisosy solados en el entorno inmediato delárbol, se amplia el área disponible parael crecimiento y se corrigen losdesniveles de la vereda, sin necesidad decortar raíces.

El corte de raíces de los árboles puede

afectar la estabilidad y sujeciónmecánica, la sanidad y el almacenaje dereservas, por lo que la decisión derealizar podas de raíz, sólo debetomarse en las situaciones estrictamenteimprescindibles, pero nunca en formarutinaria por el mero hecho de repararveredas o tender cañerías.

En los casos en que no sea factible

modificar el entorno, si el árbol muestraun sistema radicular equilibrado yprofuso, puede ser aceptable laeliminación de una raíz lateral si ellocontribuye a solucionar el problema y

La raíz de mi árbol, retorcida;la raíz de mi árbol, de tu árbol,

de todos nuestros árboles,bebiendo sangre, húmeda de sangre,

la raíz de mi árbol, de tu árbol.

Yo la siento,la raíz de mi árbol, de tu árbol,

de todos nuestros árboles,la siento

clavada en lo más hondo de mi tierra,clavada allí, clavada,

arrastrándome y alzándome y hablándome,gritándome.

La raíz de tu árbol, de mi árbol.

En mi tierra, clavada,con clavos ya de hierro,

de pólvora, de piedra, y floreciendo en lenguas ardorosas,

y alimentando ramasdonde colgar los pájaros cansados,

y elevando sus venas, nuestras venas,tus venas, la raíz de nuestros árboles.

Nicolás Guillén“Angustia segunda.Tus venas, la raíz de nuestros árboles”

España. Poema en cuatro angustias y una esperanza (1937)

permitir la sobrevida del árbol.

55



56/77

Operación de poda

Época

La época adecuada para realizar la podaaérea se define de acuerdo a losperíodos de actividad fotosintética y dereposo de las plantas.

Es necesario esperar que las reservasproducidas por la copa ya hayan sidoalmacenadas en la base del tallo y raíces,

a fin de asegurar un rebrote primaveralvigoroso; el flujo de savia se encuentrareducido o atenuado por la inactividad obaja actividad de las hojas por lo queademás la corteza está bien adherida altallo, evitando que se produzcandesgarramientos con el corte.

La época adecuada es entonces el recesoinvernal para las especies caducifolias

(una vez que hayan caído todas las hojas)y el final del invierno, para las especiesperennifolias.

En los períodos de crecimiento activo,

He elegido este día. Aquí va a comenzar otra vez el otoño. Allí la primavera.He elegido este día.

Aquí todas las hojas se preparan para morir.Una neblina tierna,movida por el vientova a hacer más delicada

su caída. Allí seguramente, ya están listas las hojas y las flores y preparado el cielo y ensayados los pájaros para cantar su entrada.He elegido este día.

Rafael Alberti“El regreso” (fragmento)Poemas escénicos (1961-1962)

56



57/77

puede ser necesario realizar algunosretoques sobre los brotes jóvenes, como

despuntes y derivaciones, con muy bajaintensidad, para acelerar la formación;como hay actividad vegetativa, laoclusión se inicia inmediatamente. Esmuy importante que el árbol tenga elfollaje maduro, evitando las podascuando las hojas están brotando oexpandiéndose, para cuidar su estadonutricional.

A su vez, en el período vegetativo esconveniente observar la presencia deramas secas o enfermas, que son másdifíciles de detectar cuando los árboleshan perdido sus hojas, y señalarlas paracortarlas en el siguiente invierno.

Personal y herramientas

El personal que interviene en las tareas

de poda, debe estar capacitado en losfundamentos y práctica de la poda y enla seguridad laboral y prevención deaccidentes.

En la elección de las herramientas setiene en cuenta el tipo de corte que

producen, la demanda de esfuerzo ytiempo y el riesgo de accidentes querepresentan, especialmente si serealizan podas de altura.

Se recomiendan las herramientas desierra (serruchos, motosierras, moto-sierras de pértiga) o de hojas de cortecomo tijeras y podones, evitandoabsolutamente las de impacto (hacha y

machete). Se utilizan con muy buen filo,para producir cortes netos, sin desgarra-mientos.

Se complementa con el uso de escaleras yaccesorios de seguridad (guantes,cascos, anteojos, cinturones y botas).

Si la altura a la que hay que realizar laintervención, supera la de escaleras y

motoelevadoras, ésta se hace mediantetrepa a cargo de personal especializado.

57



58/77

Fig. 14:Corte correcto.

corte correcto

cuello dela rama

arruga dela corteza

Tipo de corte: el corte correcto

La poda es una práctica que produceheridas en el tronco.

La agresión será menor cuando la podase realice de forma que se promueva larápida y correcta oclusión de las heridas.

Los trabajos de Shigo son pioneros en eltema, ilustrando los mecanismos decompartimentación y defensas físicas y

químicas de los árboles.

La mayoría de los árboles muestran en elpunto de inserción de las ramas unengrosamiento de la corteza, llamada laarruga de la corteza y un abultamientobasal, llamado el cuello de la rama, quese producen por el solapamiento anualdel crecimiento del tallo y delcrecimiento de la rama y que permiten el

buen anclaje de las ramas en el tronco(Fig. 14).

La arruga de la corteza y el cuello de larama definen los límites exteriores de la

rama y hacia el interior demarcan lostejidos que funcionarán como barrerasbiológicas de defensa específica de larama, en los que ocurrirán los cambiosfísicos y químicos para aislar los tejidosdañados del tejido sano (Fig. 15).

Por eso, los cortes correctos se hacensiguiendo la arruga de la corteza hasta elcuello de la rama, sin dejar muñones ni

astillas (Fig. 14, Fig. 15).

Tampoco deben realizarse al ras, pues seafectan tejidos del tallo y se elimina lazona de defensa específica de la rama(Fig. 15).

Los cortes siguiendo la arruga de lacorteza, a pesar de su mayor sección,presentan la mejor oclusión.

Por su parte, los cortes al ras, provocanfisuras y muerte del tejido del talloafectado.Fig. 15:

Corte correcto y cortes incorrectos.(vista corte longitudinal)

corte al ras

incorrecto; dañatallo y zona deprotección

corte correcto

corte incorrectomuñón

zona de protecciónde la rama, porsolapamiento del

crecimiento derama y tallo

58



59/77

Los muñones, aunque tienen menorsección, no pueden ocluirse y mueren; es

muy frecuente que a partir de ellos segeneren cavidades y pudriciones porqueingresan organismos patógenos y nohay barreras de defensa; tambiénalteran la estética del árbol.

Este es el tipo de corte que predominaen la poda de mutilación anteriormentevista, basada en el rebaje de ramas.

Cuando se cortan ramas medianas ygruesas es necesario realizar varioscortes para eliminar la rama, evitandoproducir desgarramientos.

En las ramas de grosor medio se hacendos cortes: el primero, desde la basehasta un tercio de profundidad; elsegundo corte, desde la parte de arriba,completando el corte (Fig. 16).

En ramas más gruesas se hacen trescortes: el primero a 40 cm del origen dela rama, por la parte basal. El segundocorte por la parte apical: así se cortará la

rama. Después se elimina el muñón de 40cm al nivel de la arruga, sin peligro de

desgarramiento, dado su poco peso (Fig.17).

En el caso de ejes codominantes uhorquetas, no ocurre solapamiento delos anillos de crecimiento anual, sino quecada eje crece independiente (Fig. 18a).

De esta forma no se producen tejidos deprotección específicos, por lo que no es

factible definir exactamente el cortecorrecto.

Fig. 16:Técnica de los 2 cortes.

1

2

1

3

2

Fig. 17:Técnica de los 3 cortes.

59



60/77

Fig. 18b:Ejes codominantes.

corte desde ápice arrugahasta proyección basearruga

En estos casos, es importante interveniren forma temprana, sobre ejes jóvenes

de poco grosor.En general, se recomienda trazar el cortedesde el extremo superior de la arrugade la corteza hasta la proyección lateraldel extremo inferior de la arruga (Fig.18b).

Algo similar ocurre cuando se realizanpodas de rebaje con derivación, es decir,cuando el eje o una rama de ordensuperior debe ser rebajado y derivado enuna rama lateral o secundaria.

La zona de protección existe donde seinserta la rama elegida, pero no en ellado opuesto, que es donde debemosrealizar el corte de derivación.

En estos casos, valen las mismasconsideraciones que con los ejes

codominantes: intervención temprana ycorte siguiendo la línea imaginariadefinida entre el ápice de la arruga de lacorteza y proyección lateral de la base dela arruga (Fig. 19).

Fig. 18a:Ejes codominantes.(vista corte longitudinal)

anillos decrecimiento anual sinsolapamiento

Fig. 19:Rebaje con derivación.

corte desde ápicearruga hasta proyección

base arruga

60



61/77

Proceso de oclusión de las lesiones

Los tejidos vegetales originales da-ñados no se regeneran (a diferencia delos tejidos animales), sino que seproduce crecimiento por encima.

Este modo de compartimentar es otraforma de defensa natural de los árboles.

El cierre de las heridas se producemediante el desarrollo de tejidos de

oclusión a partir del cambium (me-ristema que permite el crecimiento engrosor de ramas y tallos). Ocurre bajo elestímulo de las hormonas producidas enel corte mismo y de la acumulación sobrela herida de la savia elaboradadescendiente de la copa. Internamentese activan los mecanismos de defensapara evitar el deterioro, mediante laformación de barreras contra pató-

genos, en la zona de protecciónespecífica.

Al señalarse que este flujo de saviadescendente es determinante para la

oclusión, se deduce que el corte debeajustarse lo más posible al camino

descendente de la savia proveniente dela copa viva del árbol; esto es siguiendola arruga de la corteza, evitando dejarmuñones.

En el caso de la poda de ejes codo-minantes y de la poda de rebaje conderivación, el corte siguiendo la líneaimaginaria entre ápice y base de laarruga, permite la oclusión. Como no hay

zona de protección específica puedeocurrir algún deterioro, pero si la poda estemprana y la lesión pequeña, habráoclusión adecuada.

Como un ave que cruza el aire claro,Siento hacia mí venir tu pensamiento

Y acá en mi corazón hacer su nido.

Ancho es mi corazón, y es todo tuyo.

¡Todo lo triste cabe en él, y todoCuanto en el mundo llora, y sufre, y muere!

De hojas secas, y polvo, y derruidasRamas; lo limpio; bruño con cuidado

Cada hoja, y en los tallos; de las floresLos gusanos y el pétalo comido

Separo José Martí

“Árbol de mi alma” (fragmento)Versos Libres (1878 - 1882)

61

anillo crecimiento anual



62/77

El proceso de oclusión es centrípeto: elanillo de cierre comienza desde los ladosa partir de las células cambiales,ubicadas debajo de la corteza y desde

arriba de la herida (Fig. 20).Con cada nuevo anillo de crecimientodel tronco, se va cubriendo la herida (Fig.21).

La velocidad de oclusión dependedirectamente del crecimiento endiámetro de la rama donde está laherida.

La más rápida oclusión se da en árboles jóvenes con crecimiento vigoroso yabundantes reservas y con heridasmenores a 5 cm de diámetro.

Si se dejan muñones, por más cortos quesean, más tiempo demora el tejidonuevo en envolver al muñón y si éste esgrande, no lo cubrirá nunca. Igualmente

la presencia de astillas y salientesentorpece la oclusión.

Cuanto menos vigor tenga una planta ycuanto más gruesas y viejas sean lasramas podadas y el tamaño de lasheridas, más lento será el cierre,aumentando el riesgo de aparición deenfermedades o podredumbres.

Algunas especies producen resinas ygomas con efecto antiséptico en losbordes de la herida misma, que no seeliminan.

Fig. 20:Secuencia oclusión vista frente.

poda reciente

Fig. 21:Secuencia oclusión(vista corte longitudinal)

poda reciente dos años después cinco años despuésoclusión completa

anillo crecimiento anual

62

oclusión parcialrama gruesa

oclusióncompletarama fina



63/77

Riegos

Los requerimientos de riego de losárboles, dependen de las especies y delas condiciones del sitio. Si se trata deespecies originarias de clima húmedoque son cultivados en zonas secas, debenser regados durante toda su vida. Por ej.en la ciudad de Mendoza, en una regióndesértica, el hermoso arbolado de laciudad es posible por el aguasuplementaria que se aporta con el riego

desde hace más de cien años. En otroscasos, si las especies no tienenrequerimientos hídricos superiores a lapluviometría del lugar o hay aguasuficiente en el subsuelo, los riegos sonnecesarios sólo durante las primerasetapas.

El riego por cazuela es adecuadodurante los primeros años de plantado el

ejemplar. Posteriormente las plantastienen la mayoría de sus raícesabsorbentes ubicadas a partir de laproyección de los márgenes de la copa.

Truena sobre los pinos.La nube espesa desgranó sus uvas,cayó el agua de todo el cielo vago,el viento dispersó su trasparencia, se llenaron los árboles de anillos,de collares, de lágrimas errantes.

Gota a gotala lluvia se reúne

otra vez en la tierra.Canta y cuenta la lluvia.

Pablo Neruda“Tempestad con silencio” (fragmento)

Navegaciones y regresos (1959)

Si es arbolado de alineación, la plantahabrá explorado el suelo más allá de la

cazuela y de allí estará tomando agua,por ejemplo, de los espacios verdesadyacentes.

Si éstos no existen, pues se trata desuperficies pavimentadas, el árboltendrá dificultades para proveerse de lahumedad necesaria y puede tener escasodesarrollo.

Si se trata de espacios verdes, puederegarse por aspersión bajo la proyecciónde la copa del árbol.

63



64/77

Fertilidad

Las hojas viejas caen cuando ya handejado de tener función en el árbol yempiezan su ciclo de descomposición enel suelo, al cual aportan materiaorgánica y nutrientes, fundamentalespara la continuidad del buen fun-cionamiento del sistema.

A su vez, la capa de hojarasca sobre elsuelo evita la evaporación del agua,

mejora la conservación de la humedad yatempera las bajas temperaturas in-vernales del suelo.

Por eso es conveniente dejar la hojarascaen la cazuela de los árboles y en losespacios verdes, conformando una capade mulch de unos 5-10 cm de espesor.

Con los cortes de césped y el pisoteo la

materia se va fragmentando para darlugar a la continuidad del ciclo biológicode descomposición.

Este es un esquema de mínimo subsidio

Sanidad

Los cuidados sanitarios del arbolado serealizan a partir de un buen diagnósticodel problema por parte de unprofesional. Los tratamientos curativosse hacen con productos de muy bajatoxicidad en los períodos de mayorsusceptibilidad de las plagas y bajo lasnormas legales de aplicación deagroquímicos.

Como prevención, es una prácticafundamental el mantenimiento de unarbolado vigoroso y cuidado, lo quecontribuye a la existencia de un buensistema de defensas naturales del árbol.

Cuesta mucho sacar todas las hojasde todos los árbolesde todos los países.La primaveralas cosió volando

y ahorahay que dejarlascaer como si fueran

pájaros amarillos.

No es fácil.Hace falta tiempo.

siempredejar caer,caer,dejar caer,caer las hojas.

Pablo Neruda“Oda al otoño” (fragmento)

Odas Elementales (1958)

64

Arbolado público. Conceptos. Manejo /

Arbolado Publico INTA

Documents