Top Banner
Arabic Cover file: 01_CoverMain_StudentHandbook_sm_out.ai
40

Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

Aug 29, 2019

Download

Documents

dotuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

Arabic Cover file: 01_CoverMain_StudentHandbook_sm_out.ai

Page 2: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

79

2017-2018كــتـيـــب الطالب

الـرؤيـــةكليات التقنية العليا رائدة التعليم العالي التطبيقي في تمكين ا�جيال من المساهمة في صناعة مستقبل دولة

ا�مارات العربية المتحدة.

الرســـالةتلتزم كليات التقنية العليا بتوفير برامج التعليم العالي

التطبيقي التي تزود الطلبة بالعلوم والمهارات والكفاءات وفق المعايير الدولية وبما يلبي احتياجات المجتمع وقطاعات ا�عمال في

دولة ا�مارات العربية المتحدة.

2018-2017

كتيـب الـطـالـب

واالبتكار

ا�بداع

خدمةالمجتمع

ء ما

نتاال

وح ر

ماالحترا

التميز

نزاهةال

ساءلةالم

Page 3: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

78

2017-2018كــتـيـــب الطالب

الـرؤيـــةكليات التقنية العليا رائدة التعليم العالي التطبيقي في تمكين ا�جيال من المساهمة في صناعة مستقبل دولة

ا�مارات العربية المتحدة.

الرســـالةتلتزم كليات التقنية العليا بتوفير برامج التعليم العالي

التطبيقي التي تزود الطلبة بالعلوم والمهارات والكفاءات وفق المعايير الدولية وبما يلبي احتياجات المجتمع وقطاعات ا�عمال في

دولة ا�مارات العربية المتحدة.

2018-2017

كتيـب الـطـالـب

واالبتكار

ا�بداع

خدمةالمجتمع

ء ما

نتاال

وح ر

ماالحترا

التميز

نزاهةال

ساءلةالم

Page 4: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

77

2017-2018كــتـيـــب الطالب

Page 5: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

كلمة رئيس المجمعمــع اقتــراب العقــد الثالــث مــن عملهــا، ال بــد مــن اســتمرار كليــات التقنيــة العليــا خــالل العــام الدراســي -2018

2017 فــي التزامهــا الراســخ بتوفيــر التعليــم التطبيقــي والفنــي النوعــي المرتبــط بســوق العمــل . وســيمكننا ــان ــبيل ضم ــي س ــك ف ــل، وذل ــاق بالعم ــن لاللتح ــن المؤهلي ــن الخريجي ــد م ــل الصاع ــئة الجي ــن تنش ــك م ذل اســتمراريتنا فــي تنفيــذ رســالتنا المتمثلــة فــي الوصــول إلــى أعلــى المراتــب فــي دولــة اإلمــارات العربيــة

ــة . ــدة والمنطق المتح

إن كليــات التقنيــة العليــا ممتنــة للدعــم الكبيــر الــذي تقدمــه قيــادة الدولــة الرشــيدة وتثمــن بعظيــم التقديــر والعرفــان إرشــادها ورعايتهــا الكريمــة التــي دفعــت الكليــات لتكــون نموذجــا فــي التميــز والفاعليــة وقــدوة فــي اإلنجــاز، يشــهد لهــا بتوفيــر الخريجيــن المؤهليــن والمزوديــن بالمهــارات المتطــورة . يعكــس هــذا الكتيــب التوجيهــات والمبــادرات لقيــادة دولتنــا العزيــزة تماشــيا مــع رؤيــة اإلمــارات 2021 الهادفــة إلــى تعزيــز

ســمعة دولــة اإلمــارات العربيــة المتحــدة فــي تحولهــا إلــى مجتمــع المعرفــة .

ويقــدم هــذا الكتيــب قائمــة موســعة مــن البرامــج والمســاقات الدراســية التــي توفرهــا األقســام األكاديميــة الرئيســية فــي كليــات التقنيــة العليــا، والتــي تغطــي طيفــا واســعا مــن الحقــول الدراســية المرتبطــة بقطاعــات العمــل المختلفــة الســتقطاب المواطنيــن الراغبيــن فــي مواصلــة التعليــم العالــي . باإلضافــة إلــى ذلــك، يحتــوي هــذا الكتيــب علــى شــرح مفصــل حــول البرنامــج التأسيســي، والدراســات العامــة، ومســاقات

ــة . ــة واإلماراتي ــات العربي الدراس

ــق ــى تحقي ــا عل ــة العلي ــات التقني ــي كلي ــة ف ــب وطالب ــاعدة كل طال ــى مس ــامل إل ــل الش ــذا الدلي ــدف ه يه اإلفــادة القصــوى مــن وقتهــم أثنــاء الدراســة والحصــول علــى تجربــة تعليميــة شــاملة متكاملــة . وســتمكن ــي ــر ف ــيرة التطوي ــي مس ــة ف ــاهمة الفاعل ــم والمس ــى طاقاته ــوغ أقص ــن بل ــة م ــات الطلب ــذه المعلوم ه

ــم . ــم ومجتمعاته ــات عمله ــم وجه بالده

يطيــب لــي أن أتقــدم مــن جميــع طلبــة كليــات التقنيــة العليــا بأخلــص األمنيــات طيلــة هــذا العــام الدراســي المشــوق الملــيء بالتحصيــل المعرفــي، والتجــارب، واإلنجــازات .

محمد عمران الشامسيرئيس مجمع كليات التقنية العليا

Page 6: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

75

2017-2018كــتـيـــب الطالب

Page 7: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

كلمة مدير المجمعيســرني أن أقــدم إليكــم الدليــل الشــامل لكليــات التقنيــة العليــا للعــام الدراســي 2017-2018 ، الــذي يهــدف ــن ــاء الهيئتي ــرهم، وألعض ــتمرين وأس ــتجدين والمس ــات المس ــة الكلي ــة لطلب ــاعدة القيم ــم المس ــى تقدي إل

التدريســية واإلداريــة والمجتمع ككل .

ــة ــام األكاديمي ــن األقس ــي كل م ــية ف ــاقات الدراس ــج والمس ــل البرام ــل تفاصي ــل المتكام ــذا الدلي ــدم ه يق المقدمــة فــي كليــات المجمــع المنتشــرة فــي مختلــف أنحــاء الدولــة، إضافــة إلــى تحديــد التواريــخ المهمــة للطلبــة والمعلومــات القيمــة عــن الهيــاكل التشــغيلية لكليــات التقنيــة العليــا، والسياســات والقواعــد والنظــم النافــذة فيهــا، ونموذجهــا التعليمــي، والخدمــات والمــوارد المتوفــرة فــي كليــات المجمــع كافــة .

ــا ــة العلي ــات التقني ــة كلي ــكاس لمواكب ــو إال انع ــا ه ــل م ــذا الدلي ــي ه ــة ف ــية المبين ــج الدراس ــوع البرام إن تن الحتياجــات اقتصــاد دولــة اإلمــارات العربيــة المتحدة عــن طريق توفيــر الخريجيــن المؤهلين لاللتحــاق بالعمل. ويحتــم علينــا الواجــب المضــي قدمــا فــي هــذه المســاعي فــي ســبيل اســتيفاء متطلبــات المجتمــع، وخاصة

جهــات العمــل، مــن خــالل توفيــر البرامــج األكاديميــة والتدريبيــة وفــق أرقــى المســتويات .

لتحقيــق ذلــك، علينــا أن نتحقــق مــن أن جميــع مســاقاتنا مرتبطــة باحتياجــات ومســتويات قطاعــات األعمــال، بغــض النظــر عــن مجال التخصــص، بما يضمن حصــول الطلبة علــى الخبــرة المالئمة في تخصصهــم المختار

بهــدف التأقلم مع بيئة العمل الفعلية بســهولة تامة .

كجــزء مــن هــذه العمليــات، تحقــق كليــات التقنيــة العليــا تطــورا مضطــردا فــي مســاعيها للحصــول علــى االعتمــاد األكاديمــي لبرامجهــا الدراســية مــن قبــل هيئــة االعتمــاد األكاديمــي بالدولــة، فضــال عــن حصولهــا

علــى االعتمــاد األكاديمــي للعديــد مــن برامجهــا مــن قبــل هيئــات عالميــة مرموقــة .

إننــا نعمــل أيضــا بشــكل وثيــق مــع الهيئــة الوطنيــة للمؤهــالت للتحقــق مــن توافــق جميــع البرامــج الدراســية ــدة ــة المتح ــارات العربي ــة اإلم ــي دول ــالت ف ــار المؤه ــة وإط ــادات الهيئ ــع إرش ــا م ــة العلي ــات التقني ــي كلي ف ليتســنى لنــا توفيــر المســاقات المطلوبــة لطلبتنــا التــي مــن شــأنها أن تلبــي احتياجــات شــتى قطاعــات األعمــال وجهــات العمل المختلفة . وســيمهد ذلك الطريق للحصول على االعتــراف العالمي لكافة المؤهالت

ــا . ــة العلي ــات التقني ــي كلي ــة ف ــة الممنوح العلمي

أتمنى لجميع الطلبة المستجدين والمستمرين النجاح الباهر طيلة فترة الدراسة .

د . عبد اللطيف الشامسيمدير مجمع كليات التقنية العليا

Page 8: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

73

2017-2018كــتـيـــب الطالب

Page 9: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

قائمة المحتويات11 ...................................................................................................................................................................................................... مقدمةنبذة عن كليات التقنية العليا......................................................................................................................................................... 1314 ............................................................................................................................................................................... الخدمات الطالبية 14 ......................................................................................................................................... خدمات المواقع اإللكترونية للطلبة

15 ........................................................................................................................................... المعلومات األكاديمية والشخصية17 ............................................................................................................................................................................... المصادر التعليمية18 ............................................................................................................................................ خدمات المشورة وأصحاب الهمم19 .................................................................................................................................... األنشطة الالصفية والصفية المساندةمجلس الطلبة ...................................................................................................................................................................................... 2020 .................................................................................................................................................................................... النوادي الطالبية21 ....................................................................................................................................................................................................... المبانيالمساعدة المالية بكليات التقنية العليا................................................................................................................................... 21نظام المالحظات بكليات التقنية العليا.................................................................................................................................. 22الجوائز والمنح المالية والدراسية.................................................................................................................................................. 23الصحة والسالمة.................................................................................................................................................................................. 24مستويات السلوك............................................................................................................................................................................... 2525 ......................................................................................................................................................................................................... التخرج

26 ................................................................................................................................................................................ البرنامج التطوعي27 ..................................................................................................................................................... السياسات والنظم األكاديميةدرجات التقدير........................................................................................................................................................................................ 2729 ................................................................................................................................................................... احتساب المعدل العامالتقدير األكاديمي................................................................................................................................................................................ 3030 ........................................................................................................................................................................................... مدة الدراسةاإلنسحاب ................................................................................................................................................................................................. 31إجراءات االمتحانات ............................................................................................................................................................................. 3233 .............................................................................................................................................................. مستويات اللغة اإلنجليزيةاالعتماد األكاديمي والمقارنة المعيارية األكاديمية.......................................................................................................... 3334 .......................................................................................................................... برامج مرنة موجهة نحو المسارات المهنية35 .................................................................................................................................................................................... البرامج الدراسيةالتقويم األكاديمي 2018-2017................................................................................................................................................ 37االتصال بالكليات................................................................................................................................................................................... 39

Page 10: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

10

Page 11: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

11

عزيزي الطالب،

نود أن نتقدم منك بأطيب التهاني على قبولك في كليات التقنية العليا .

ويجدر بك االعتزاز كونك طالبا في كليات التقنية العليا . إننا نلتزم بضمان نجاحك األكيد، وإلى ذلك، أعددنا هذا الكتيب الطالبي الذي يبين توقعات الكليات منك كطالب، والمصادر التعليمية المتاحة لك،

وسير العمل في الكليات .

ومما ال شك فيه أن فهم ما ينتظر منك في الكليات من شأنه أن يساعدك على تحقيق النجاح أثناء دراستك . يرجى منك قراءة هذا الكتيب بتمعن، وفي حال عدم فهم أي من النظم النافذة في

الكليات، يرجى منك الرجوع إلى رئيس البرنامج أو المدرس . لالطالع على المزيد من التفاصيل حول القواعد واإلجراءات النافذة بكليات التقنية العليا، يمكنك الدخول إلى موقع البوابة اإللكترونية

للطالب .

http://portal.hct.ac.ae

نتمنى لك النجاح أثناء الدراسة في كليات التقنية العليا .

مقدمة

Page 12: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

Higher Colleges of Technology

the UAE’S largestapplied higher education institution

Ruwais Madinat ZayedAl Ain

Sharjah

Ras Al Khaimah

Fujairah

Male

Female

Dubai

Abu Dhabi

Re�ecting the growth of the UAE, the Higher Colleges of Technology (HCT) has transformed the educational landscape, starting from humble beginnings in 1988 to become the largest national human capital provider in the UAE

23, 473STUDENTS

FEMALEMALE

Largest student body in the UAE with 43% market share

Throughout the nationWorkplace-focused courses

The largest alumni networkin the UAE

17CAMPUSES

71PROGRAMS

69,641QUALIFICATIONS ISSUED

12

Page 13: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

13

في العام 1985 تعهد معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان، رئيس جامعة اإلمارات العربية

المتحدة، بتأسيس نظام جديد للتعليم العالي لمواطني دولة اإلمارات العربية المتحدة، يعزز قيم

اإلنتاجية، والعزيمة، والتميز .

وتمثلت رؤية معاليه في توفير التعليم العالي التخصصي المتميز ألبناء وبنات الوطن، بما يؤهلهم

لمزاولة المهن التخصصية والفنية الواعدة في جميع المجاالت في مجتمع سريع التطور.

وتجسيدا لهذه الرؤية، أنشئت كليات التقنية العليا بمرسوم قانون إتحادي رقم ( 2 ) لسنة 1988 الصادر

عن المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب اهلل ثراه .

تعد كليات التقنية العليا اليوم أكبر مؤسسة للتعليم العالي بدولة اإلمارات العربية المتحدة،

حيث يبلغ عدد طلبتها ما يزيد على 23,000 طالب وطالبة من المواطنين والمواطنات .

نبــذة عن كليات التقنية العليا

تقدم كليات التقنية العليا السبعة عشر للطالب والطالبات مجموعة متميزة من البرامج الدراسية التي تحظى بتمويل اتحادي أو برعاية من جهات

العمل المختلفة بالدولة، وذلك في حقول اإلتصال التطبيقي، وإدارة األعمال، وعلوم الكمبيوتر

والمعلومات، وتكنولوجيا الهندسة والعلوم، والتربية، والبرنامج التأسيسي، والدراسات العامة،

والعلوم الصحية . ويتم تدريس جميع البرامج الدراسية باللغة اإلنجليزية، باستثناء مساقات

الدراسات العربية واإلماراتية .

يسهم خريجو كليات التقنية العليا بصورة فاعلة في شتى قطاعات األعمال والحكومة ويتولون

وظائف قيادية في مجاالت اختصاصهم . وتلتزم كليات التقنية العليا بجعل الطالب محور عملية

التعلم مما يضع مسؤولية التعليم على عاتق الطلبة أنفسهم ويسهم في تعزيز التعلم مدى

الحياة .

Page 14: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

14

عند قبولك في كليات التقنية العليا، يترتب عليك تزويد الكليات بمعلومات دقيقة حول تفاصيلك الشخصية وتلك المتعلقة بولي أمرك وكفيلك . وقبل نهاية األسبوع الثاني من الفصل الدراسي األول، عليك

الدخول إلى موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبة لتأكيد دقة وصحة التفاصيل التالية :

الخدمات الطالبية

خدمات المواقع اإللكترونية للطلبةاإلنترنت والبريد اإللكتروني للطلبة

تتاح لك فرصة استخدام اإلنترنت والبريد اإللكتروني أثناء دراستك في الكليات . وسيقدم لك موظفو الخدمات الطالبية المساعدة الالزمة في إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور . وينتظر منك أن

تتحمل مسؤولية المحافظة على سرية كلمة المرور وعدم إساءة استخدامها . وفي حال

فقدان أو نسيان كلمة المرور، يرجى منك االتصال بقسم الخدمات الطالبية . وقبل أن يتم تزويدك بكلمة المرور الستخدام اإلنترنت وحساب البريد

اإللكتروني الخاص بك، يطلب إليك توقيع نموذج سياسة الكليات الخاصة باستخدام اإلنترنت والبريد

اإللكتروني .

على مستخدمي اإلنترنت التقيد بسياسة الكليات الخاصة باستخدام اإلنترنت والبريد اإللكتروني .

الموقع اإللكتروني والبوابة )HCT Portal ( اإللكترونية للمجمع

www.hct.ac.ae يشمل الموقع اإللكتروني للمجمع المعلومات المفيدة الواسعة، بما في ذلك األخبار، والرابط إلى المكتبة، والتقويم األكاديمي، وغيرها.

ويمكنك أيضا اإلطالع على الدليل السنوي لكليات

التقنية العليا على الموقع اإللكتروني الذي يحتوي على المعلومات المفصلة حول برنامجك الدراسي

والسياسات واإلجراءات المتبعة في الكليات

والمتطلبات .

ويتضمن الموقع اإللكتروني أيضا الرابط إلى البوابة اإللكترونية للمجمع HCT Portal . ويمكنك استخدام

البريد اإللكتروني عبر HCT Portal حيث يمكنك الدخول باستخدام اسم المستخدم وكلمة المرور

الخاصة بك سواء في الكلية أو البيت أو أي مكان يتوفر فيه وصلة اإلنترنت .

من وقت التحاقك بكليات التقنية العليا وحتى موعد التخرج، ستوفر لك كليتك مجموعة متنوعة من الخدمات المساندة، والمرافق، والبرامج الدراسية، وذلك بهدف تعزيز نموك الشخصي وتقدمك األكاديمي.

وتشمل الخدمات المتاحة تزويدك بالمعلومات األكاديمية، والمشورة األكاديمية، واإلرشاد الشخصي والمهني عند الحاجة . وتتاح أيضا مجموعة من األنشطة الصفية المساندة، واألنشطة الال صفية،

واألنشطة الرياضية، والمرافق الصحية والترفيهية . ويتم توفير المساعدة المالية لمن يحتاجها من الطلبة والتسهيالت لذوي االحتياجات الخاصة .

Page 15: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

15

المعلومات الشخصية واألكاديميةالمعلومات الشخصية

عند قبولك في كليات التقنية العليا، يترتب عليك تزويد الكليات بمعلومات دقيقة حول تفاصيلك الشخصية وتلك المتعلقة بولي أمرك وكفيلك. وقبل نهاية األسبوع الثاني من الفصل الدراسي األول، عليك

الدخول إلى موقع الخدمة الذاتيه اإللكتروني للطلبة لتأكيد دقة وصحة التفاصيل التالية:

المعلومات الشخصيةاإلسم الكامل• تاريخ الميالد• الجنس• رقم خالصة القيد• رقم جواز السفر• تاريخ انتهاء صالحية جواز السفر• الحالة االجتماعية• عنوان البريد• رقم هاتف المنزل• رقم بطاقة هوية اإلمارات•

المعلومات عن ولي األمراسم ولي األمر القانوني• الزوج ) للطالبات المتزوجات ) •

معلومات االتصال في الحاالت الطارئةاسم الشخص الذي يمكن االتصال به في •

الحاالت الطارئةالعنوان• رقم الهاتف ) المنزل ) ) المكتب ) ) هاتف •

متحرك ) صلة القرابة•

المعلومات عن المؤسسة الراعية ) للطلبة الحاصلين على الرعاية فقط (

اسم جهة الرعاية ) المؤسسة ) • اسم المشرف المباشر، المسمى الوظيفي• عنوان البريد• رقم الهاتف ) المكتب ) ) هاتف متحرك ) •

Page 16: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

16

المعلومات األكاديميةستتلقى المعلومات األكاديمية خطيا وإلكترونيا

في مطلع العام الدراسي وطيلة العام الدراسي. ويتم نشر البيانات واإلشعارات األكاديمية خطيا

أو إلكترونيا في األماكن المخصصة للخدمات الطالبية واألكاديمية في كل كلية . ويتم إرسالها

إلى عنوان بريدك اإللكتروني بالمجمع في كل فصل دراسي .

ويتم تزويدك بالجدول الدراسي ودرجات التقدير والمعلومات األخرى المتصلة بدراستك على موقع

الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبة عبر البوابة . HCT Portal اإللكترونية

ويكون رقم بطاقة الطالب هو اسم المستخدم للدخول إلى موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني

للطلبة . وبعد التحاقك بالكليات، سيزودك قسم الخدمات الطالبية بكلمة المرور . وتدعو الكليات

الطلبة الجدد لحضور جلسة تعريفية وتدريبية الستخدام موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبة

حيث يمكن الحصول على المعلومات التالية :

الجدول الدراسي• تقرير التقدم الدراسي• الجدول الزمني لالمتحانات• سجل الحضور• النظم والسياسات الطالبية• ميثاق الطالب• المعلومات عن البرنامج الدراسي، ودليل •

المساقات، والنظم الخاصة بالبرامج الدراسيةالمعلومات المتصلة بإتمام متطلبات البرنامج •

الدراسي للتخرجاقتراحات وشكاوى الطلبة•

السرية والموافقة على كشف المعلومات الشخصية واألكاديمية

تعامل جميع المعلومات الخاصة بك بسرية طيلة فترة التحاقك بكليات التقنية العليا . ولن يتم

كشف معلوماتك األكاديمية والشخصية إلى أي أحد خارج الكليات بدون الحصول على إذن خطي

منك، باستثناء الوصي القانوني ووزارة التعليم، وفي حالة طلب المعلومات من قبل جهات قانونية عند

قبولك بالكليات، وقبل نهاية األسبوع الثاني من كل فصل دراسي، يترتب عليك ملء نموذج موافقة

الطالب عبر موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبة للتصريح بموافقتك على إعطاء اإلذن

للكليات لكشف معلوماتك الشخصية واألكاديمية ألطراف أخرى غير الوصي القانوني . إذا لم توافق

على كشف المعلومات، يترتب عليك مناقشة العواقب المترتبة على ذلك مع مشرف الخدمات

الطالبية .

Page 17: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

17

المصادر التعليميةالمكتبة

يمكنك زيارة المكتبة بهدف القراءة والدراسة، والعمل ضمن مجموعات، وإجراء األبحاث،

والمشاركة في األنشطة األخرى. وفي المكتبة يمكنك مشاهدة األفالم، وتعلم استخدام برامج

الكمبيوتر الجديدة، واستعارة الكتب، والمجالت، وأشرطة DVD ، والكتب السمعية، وتنمية مهارات

الدراسة والتعلم لديك.

إن العاملين المؤهلين في المكتبة على أتم االستعداد لتقديم المساعدة الالزمة لك وتلبية

احتياجاتك التعليمية والبحثية. وللمكتبة دور هام في مساعدتك لتصبح متعلما مدى الحياة وفي

اكتساب المهارات والمحصالت التعليمية بالكليات التي تؤهلك لاللتحاق بسوق العمل العالمي

بنجاح. وتشتمل مقتنيات المكتبات المتوفرة لدى المجمع على مصادر في مجموعة واسعة من

المواد المتنوعة، منها الكتب )الورقية واإللكترونية والسمعية)، والصحف والمجالت )الورقية

واإللكترونية)، وأشرطة DVD )األفالم الوثائقية واألفالم السينمائية).

إن مكتبتك ترحب بزيارتك لالسترخاء، ومشاهدة األفالم، وقراءة آخر األخبار، واالستمتاع بقراءة الكتب،

واستخدام جهاز الكمبيوتر المحمول، واالستفادة من التقنيات الالسلكية المتوفرة. وتتوفر في

المكتبة أيضا خدمات الطباعة وتصوير المستندات والمسح اآللي.

ويمكنك الدخول إلى الموقع اإللكتروني لمكتبتك http://library.hct.ac.ae في أي مكان وفي أي

وقت لإلطالع على أكثر من ٠٠٠ 4٠ كتابا إلكترونيا، و ٠٠٠ 36 صحيفة ومجلة دورية إلكترونية، وما يزيد

على 3٠ قاعدة بيانات إلكترونية كاملة. كونك طالبا في كليات التقنية العليا، يمكنك أيضا طلب

المواد التعليمية من المكتبات في كليات المجمع األخرى من خالل LIWA، الدليل الموحد للمكتبات

المتوفرة في كليات التقنية العليا، وجامعة اإلمارات العربية المتحدة، وجامعة زايد. ويرجى زيارة الموقع

اإللكتروني www.liwa.ac.ae للحصول على المواد المطلوبة، كما يمكن لموظفي المكتبة مساعدتك

على إيجادها.

التعلم المستقل والتدريس توفر كل كلية الدعم الالزم لك لتمكينك من

التعلم باستقاللية ولمساعدتك في تأدية واجباتك الدراسية. وتتوفر مجموعة واسعة مختارة

من المصادر اإللكترونية في اللغة اإلنجليزية، والرياضيات، والمواد المحددة المتصلة بالبرامج

الدراسية. وإن الموظفين المتخصصين على أتم االستعداد لتوفير المساعدة الشخصية لك بما يعزز

العملية التعليمية.

الكتب الدراسية اإللكترونية ومواد المختبرات

توفر األقسام األكاديمية المختلفة الكتب الدراسية اإللكترونية ومواد المختبرات األساسية إما مجانا

أو مقابل رسوم يحددها رئيس المجمع. ينتظر من الطلبة إحضار أجهزة اآليباد وأجهزة الكمبيوتر

المحمول والتطبيقات الالزمة المطلوبة لالستخدام في الفصل الدراسي. وتشمل المواد التدريسية التي

توفرها الكلية اآلتي:

الكتب الدراسية اإللكترونية الالزمة )على • الطلبة دفع رسوم إصدار بدل فاقد)

المواد والمعدات واألدوات المطلوبة • للمختبرات والمالبس الخاصة المطلوبة

للتدريس العملي )مثال، الزي الموحد، القبعات الصلبة، األحذية الواقية، إلخ.) والتي تؤول

ملكيتها للطلبة المستفيدين

Page 18: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

18

خدمات المشورة وأصحاب الهممإن المرشدين الشخصيين والمهنيين المؤهلين في كليتك على استعداد تام لتقديم المساعدة الالزمة لك

إذا كنت تواجه المشاكل التي من شأنها أن تعيق أداءك الدراسي .

خدمات المشورة الشخصيةيقدم لك مرشدك الشخصي المساعدة الالزمة

في إيجاد الحلول لمشاكلك وتسهيل تطورك األكاديمي والشخصي من حيث الوعي، والثقة

بالنفس، واإلدارة الذاتية، ومهارات التواصل والمهارات الحياتية . ويحافظ المرشدون

الشخصيون المؤهلون ذوي الخبرة على سرية المعلومات ويساعدونك على التغلب على

التحديات التي تواجهها والتركيز على تطورك الشخصي الشامل .

الدعم والمساندة ألصحاب الهمم في كليات التقنية العليا

تلتزم كليات التقنية العليا بتوفير الدعم والمساندة ألصحاب الهمم بهدف تمكينهم من بلوغ

أقصى طاقاتهم. فإذا كان لديك احتياجات خاصة و/أو احتياجات تعليمية محددة وترى أنك بحاجة إلى الدعم اإلضافي، يرجى منك االتصال

بالمرشد الطالبي أو مشرف الخدمات الطالبية في الكلية لترتيب لقاء في أقرب فرصة خالل العام

الدراسي، إضافة إلى تعبئة النموذج اإللكتروني الخاص بأصحاب الهمم للحصول على المساعدة

الالزمة. وينتظر منك تزويد المرشد الطالبي بأحدث الشهادات الطبية ذات الصلة من األطباء أو االختصاصيين المؤهلين. ويمكنك ذكر نوع الدعم المناسب لك عند تعبئة الطلب اإللكتروني. سيتم

توفير الدعم المطلوب فقط بعد الحصول على الموافقات الالزمة من الهيئات المختصة. ويترتب عليك متابعة هذه المسألة قبل بداية كل فصل

دراسي للتحقق من توفر الدعم المطلوب.

ستعامل المعلومات المتصلة باالحتياجات الخاصة المحددة للطلبة بسرية. ولضمان توفير الدعم

الخاص المطلوب، يتم مناقشة بعض المعلومات المحدودة مع الموظفين المعنيين حسب الحاجة

والضرورة، وذلك بموافقة الطالب.

المرشدون المهنيونيقدم لك مرشدك المهني المعلومات المهنية

والمشورة واإلرشاد بما يساعدك على تطوير أهدافك األكاديمية والمهنية . كما يقدم

المرشدون المهنيون المساعدة الالزمة لك في إيجاد الوظائف الصيفية وتقديم طلبات االلتحاق

بالعمل، إضافة إلى إيجاد الوظائف بعد التخرج .

ويتوفر لدى معظم الكليات مركزا مهنيا ومرشدا مهنيا مهمته تقديم المشورة الالزمة للطلبة

لمساعدتهم على اتخاذ القرارات المهنية الصائبة، وإعداد سيرة ذاتية، وتعلم واستخدام وسائل

البحث عن وظائف مناسبة، والبحث عن الفرص المهنية المحتملة، وتحديد نقاط القوة لديهم .

يقام اليوم المهني في كليتك حيث يتم دعوة جهات العمل المحتملة للمشاركة وااللتقاء بالطلبة

وإطالعهم على فرص العمل المتوفرة . إلى ذلك، تقوم الكليات بنشر قوائم الشواغر الوظيفية

التي تتلقاها من جهات العمل إلطالع الطلبة على الوظائف الشاغرة المتاحة .

Page 19: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

19

األنشطة الالصفية والصفية المساندةتوفر كليات التقنية العليا طيلة العام الدراسي مجموعة متنوعة من األنشطة الرياضية واالجتماعية

والثقافية . وتشجعك الكليات على المشاركة في هذه األنشطة، التي تم تصميمها كفعاليات مصاحبة ومكملة للعملية التدريسية، تعزز خبراتك المكتسبة في الكليات وتوفر لك توازنا صحيا سليما . ويقوم

الطلبة، في الغالب، بتنظيم وتنسيق أنشطة الكلية، مثل المهرجانات السينمائية، والمسابقات الرياضية والترفيهية، ويوم الصحة، والعروض التراثية والثقافية، والمعارض الفنية، والمعارض المهنية . وتساهم

هذه األنشطة في تنمية روح المبادرة الفردية والجماعية لدى الطلبة، ومهارات العمل ضمن فريق والمهارات القيادية . كما إنها توفر لهم الفرصة لتطبيق المهارات التي تعلموها في برامجهم الدراسية،

وفي الوقت نفسه، مساندة القضايا اإلنسانية الخيرية وإبراز إنجازاتهم األكاديمية .

لإلطالع على تقويم كليات التقنية العليا الخاص باألنشطة والفعاليات الرئيسية، يرجى زيارة الموقع http://events.hct.ac.ae اإللكتروني

Page 20: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

20

مجلس الطلبة إن مجلس الطلبة في الكلية هو مجموعة طالبية

قيادية في كل كلية تلتزم بميثاق الطالب. ويتم انتخاب رئيس مجلس الطلبة من قبل طلبة الكلية.

ويشكل مجلس الطلبة همزة وصل بين الطلبة وإدارة الكلية بهدف إثراء الحياة الطالبية. ويتولى

مجلس الطلبة تخطيط وتنفيذ مجموعة من أنشطة الكلية المتنوعة طيلة العام. يملك جميع

طلبة الكليات أحقية التصويت النتخاب الرئيس واألعضاء اآلخرين.

يجتمع مجلس الطلبة بانتظام لتخطيط وتنفيذ مجموعة من أنشطة الكلية. كما يجتمع ممثلو

مجلس الطلبة في الكليات كافة النتخاب مجلس الطلبة على مستوى المجمع الذي يمثل

طلبة الكليات محليا وعالميا في المؤسسات التعليمية والمؤتمرات والمنتديات الطالبية. ويتولى مجلس الطلبة على مستوى المجمع دعم ميول

واهتمامات الطلبة، والمشاركة في مناقشات حول القضايا الوطنية والعالمية المتصلة بالطلبة، وتعزيز

التواصل بين الطلبة واإلدارة.

في حال رغبتك في االنضمام إلى أية جمعية أو االنتساب إلى عضوية مجلس الطلبة في كليتك،

يرجى االتصال بقسم الخدمات الطالبية في الكلية.

النوادي الطالبيةتلتزم كليات التقنية العليا بدعم النوادي الطالبية

بهدف تعزيز مسيرة الحياة الطالبية في الكلية من خالل المشاركة الفاعلة في مجموعة واسعة من أنشطة الكلية. ويتوفر في كليات المجمع العديد

من النوادي الطالبية ذات االهتمامات واألحجام واألغراض المختلفة، وتشمل النوادي الرياضية،

والفرق المسرحية، والمنظمات الثقافية، والمجالس الطالبية. تشكل هذه النوادي جزءا أساسيا ومجزيا

ونشطا من حياة الكلية، كما توفر للطلبة فرصا وفيرة لتطوير وتعزيز مهاراتهم واهتماماتهم

القيادية.

Page 21: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

21

المبــــانيتوفر كل من كليات التقنية العليا الخدمات العملية

والبنى التحتية، بما في ذلك موقف السيارات

في حرم الكلية، والكافتيريا، والمركز الطالبي،

واألماكن المخصصة للدراسة، وغرف الصالة،

ومحالت القرطاسية، وخدمات ماكينات الصراف

اآللي، واألمن، وتوفير بطاقة الطالب . بعض األماكن في الكلية مراقبة بواسطة الكاميرات لضمان

األمن والسالمة . ويتوفر لدى الكليات الخزائن المقفلة لحفظ الكتب والممتلكات الشخصية

للطلبة . وإن الكليات غير مسؤولة عن المفقودات. يمكنك تقديم طلب للحصول على التصريح الالزم

الستعمال موقف السيارات والحصول على خزانة

مقفلة عبر موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني

للطلبة .

المساعدة المالية في كليات التقنية العليا

توفر كليات التقنية العليا المساعدة المالية والدعم والمساندة للطلبة المؤهلين المسجلين الذين

يواجهون الصعوبات المادية التي من شأنها أن تعيق قدرتهم على مواصلة دراستهم األكاديمية.

يرجى تعبئة النموذج اإللكتروني للحصول على المساعدة المالية وتوفير كافة المعلومات والمستندات الالزمة. يجتمع مجلس الكلية

ولجنة المساعدة المالية في كليتك مرتين خالل الفصل الدراسي بهدف توفير الدعم الالزم للطلبة

المتقدمين للحصول على المساعدة المالية. وتتخذ المساعدة المالية األشكال التالية:

المساعدة النقدية• توفير أجهزة الكمبيوتر المحمول• تأمين المواصالت من وإلى الكلية• تكاليف التغذية اليومية• العمل بدوام جزئي والعمل الصيفي في •

كليات التقنية العليا توفير القسائم•

ندعو الطلبة المحتاجين إلى المساعدة لالتصال بقسم الخدمات الطالبية أو المرشدين في الكلية

للحصول على المزيد من التفاصيل حول المساعدة المالية.

Page 22: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

22

نظام المالحظات في كليات التقنية العلياتوفر كليات التقنية العليا واجهة على اإلنترنت لطلبتها تمكينا لهم من تقديم مالحظاتهم وطرح استفساراتهم بحيث يتلقون اإلجابة عليها خالل 48 ساعة عمل. مالحظاتك تهمنا وستساعدنا على

تحسين خدماتنا وأدائنا وإنتاجيتنا. إننا نثمن مالحظاتك وسنستخدمها في تقييم التغييرات وإجراء التحسينات على خدماتنا. يمكنك تقديم األنواع التالية من المالحظات المخصصة لفئات مختلفة.

اإلطراءاتإذا كنت راضيا عن مستوى الخدمة أو المساعدة

التي قدمناها لك، نرجو منك إعالمنا بذلك لمساعدتنا على معرفة مدى فاعلية خدماتنا

وإتاحة الفرصة لنا لتقدير أعضاء فريق العمل الذين يقدمون خدمات عالية المستوى. سيتم تسجيل

إطراءاتك وإرسالها إلى الموظفين ذي الصلة واإلدارة المعنية.

االقتراحاتإننا نعتبر االقتراحات واألفكار والتعليقات فرصا تتيح لنا تعزيز وتحسين خدماتنا المقدمة لك. اقتراحاتك وتعليقاتك تهمنا وسنأخذها بعين االعتبار في إطار

أنشطتنا المستمرة نحو تحسين خدماتنا.

الشكاوىإننا نلتزم بتكريس كافة قدراتنا لتوفير الخدمات، لكننا نفهم إمكانية حدوث المشكالت من حين

إلى آخر. إذا كان لديك أي مشكالت أو شكاوى عن الخدمات التي نوفرها لك، ال تتردد في مشاركتنا

هذه المشكالت أو الشكاوى. فإن مالحظاتك تساعدنا على التعلم والتحسن والتطور.

االستفساراتإننا نتطلع إلى االستماع منك ومساعدتك في الرد

على استفساراتك. إذا كان لديك أي أسئلة أو شكوك حول النظام أو الخدمات، نرجو منك عدم التردد

في االتصال بنا. نحن هنا لتوفير المساعدة واإلرشاد لك على أكمل وجه.

Page 23: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

23

جائزة رئيس المجمع

تمنح هذه الجائزة إلى الخريجين الذين قدموا أهم مساهمة في الحياة الجامعية طيلة السنة الدراسية النهائية، مع الحصول على معدل عام

3.0 نقطة أو أكثر في كل من الفصول الدراسية في السنة الدراسية النهائية . وفي كل كلية، يتم

تخصيص جائزة لكل من البرامج الدراسية.

الجوائز والمنح المالية والدراسيةتمنح الجوائز والمنح المالية والمنح الدراسية من جهات العمل للطلبة الذين بلغوا مستويات أكاديمية

استثنائية ويستوفون المعايير المحددة المطلوبة من المؤسسات الراعية . وتقوم الكليات بتكريم اإلنجازات المتميزة للطلبة عن طريق منحهم الجوائز المختلفة .

جوائز الخريجينيتخرج الطلبة بامتياز، أو بامتياز مع مرتبة الشرف، أو بامتياز مع مرتبة الشرف األولى، شريطة استيفاء

المعايير التالية في البرنامج التخصصي والمعايير اإلضافية :

الجوائز والمنح الدراسيةتقوم الكليات بتكريم اإلنجازات المتميزة للطلبة عن طريق منحهم الجوائز التقديرية المختلفة والمنح

الدراسية .

الئحة مدير الكلية

يتم إدراج أسماء الطلبة الحاصلين على معدل 5 . 3 أو أكثر على الئحة مدير الكلية . ويتم نشر

السجالت الخاصة بالئحة مدير الكلية واالحتفاظ بها في الكلية . ويختلف الحد األدنى للساعات

الدراسية المعتمدة المطلوبة من برنامج إلى آخر كما هو مبين في الدليل السنوي لكليات

التقنية العليا .

الوصفنوع الجائزة

المعدل العام التراكمي بين 3.50 و3.74 إمتياز

المعدل العام التراكمي بين 3.75 و4.00 إمتياز مع مرتبة الشرف

أعلى معدل عام على مستوى المجمع، شريطة أن يعادل بين إمتياز مع مرتبة الشرف األولى 3.75 و . 4.00

Page 24: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

24

الصحة والسالمةتوفر كليات التقنية العليا لجميع الطلبة بيئة تعليمية سليمة وصحية . وتتاح مجموعة واسعة من الخدمات

الصحية، بما في ذلك اللياقة البدنية وبرامج التربية الرياضية، وخدمات الطعام .

األمنتحرص الكليات على التحقق من حصول جميع

الزوار على التصريح الالزم لدخول حرم الكلية . لذا، يتم في كافة الكليات تعيين موظف أمن في كل مدخل، يقوم بإدخال الزوار الحاصلين على

إذن دخول فقط إلى الكلية . ويحق لموظف األمن التحقق من عدم مغادرة الطالبات للكلية بدون

إذن، إضافة إلى القيام بمراقبة سيارات الطلبة والعاملين بالكلية في أي وقت . لقد تم تعيين

موظفي األمن لتأمين سالمة العاملين والطلبة في الكليات، لذا، فمن الواجب معاملتهم باحترام .

التمرين على حاالت الحريقتتبع كل كلية اإلجراءات الخاصة بها في حالة الحريق، وعليك أن تعرف موقع منفذ الطوارئ

وجرس إنذار الحريق وطفايات الحريق . وفي حالة التمرين على حاالت الحريق أو الطوارئ، عليك اتباع

تعليمات مدرسيك أو موظفي األمن .

الحاالت الطبية الطارئةفي حالة المرض والحاجة إلى مساعدة المدرس،

يقوم المدرس باالتصال بقسم الخدمات الطالبية حيث يقدم المسؤولون المختصون المساعدة

الالزمة ويتصلون بأسرتك . ويتم طلب سيارة إسعاف عند الضرورة .

Page 25: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

25

مستويات السلوك تنتظر كليات التقنية العليا من جميع الطلبة االستفادة من وقتهم أثناء الدراسة، وتحقيق النجاح،

والمساهمة في تعزيز سمعة الكليات الممتازة . وعليك أن تتحمل مسؤولية المحافظة على أفضل مستويات األداء خدمة ألهداف الكليات وتدعيما لدورها الحيوي في مجال إعداد الطلبة لشغل وظائف

واعدة في بيئة العمل . فإن اإلقبال الشديد لجهات العمل المختلفة بالدولة على توظيف خريجي الكليات يعود إلى أدائهم األكاديمي المتميز والتزامهم بأعلى مستويات السلوك الشخصي . ومن هذا المنطلق،

فقد حددت الكليات السياسات واإلجراءات الواضحة في ميثاق الطالب التي تساعدها على المحافظة على هذه المستويات العالية واالرتقاء بها . وقد يتم توقيع عقوبات تأديبية قاسية في حالة اإلخالل بهذه

القواعد .

يرجى اارجوع إلى ميثاق الطالب للحصول على المزيد من المعلومات المفصلةhttp://www.hct.ac.ae/student-life/methaq-en

التخرج للحصول على مؤهل علمي من كليات التقنية

العليا، عليك إتمام جميع متطلبات برنامجك الدراسي بنجاح، مثل الحد األدنى من الساعات

المعتمدة، والمساقات الدراسية المطلوبة، والخبرة العملية، واجتياز اختبارات التقييم في اللغة اإلنجليزية، والمتطلبات األخرى المتصلة

بالبرنامج الدراسي التخصصي . على الطلبة أيضا إتمام 100 ساعة من العمل التطوعي اإللزامي

قبل التخرج .

إن فترة األهلية للتخرج هي الفترة التي يكون فيها الطالب مؤهال للتخرج والمشاركة في حفل التخرج

الرسمي بكليات التقنية العليا . وتبدأ هذه الفترة في اليوم األول من كل عام دراسي وتنتهي في اليوم

األخير منه، بما في ذلك الفصل الدراسي الصيفي االختياري .

يكون تخرجك في الكلية التي تتم فيها متطلبات البرنامج الدراسي بنجاح . ويقام حفل التخرج في

العام الدراسي التالي لتخرجك الذي ستحصل خالله على المؤهل العلمي من كليات التقنية العليا .

Page 26: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

البرنامج التطوعي في كليات التقنية العليا

26

تهدف كليات التقنية العليا إلى دمج 100 ساعة من العمل التطوعي في المنهاج الدراسي كمتطلب إلزامي للتخرج لجميع الطلبة، وذلك لدعم النمو الشخصي والنضج السلوكي، بما في ذلك تعزيز

الهوية الوطنية والمسؤولية اإلجتماعية.

ويتماشى البرنامج مع رؤية حكومة دولة اإلمارات العربية المتحدة المتمثلة في تعزيز المواطنة

الصالحة لدى الشباب المواطن وزيادة المشاركة المجتمعية المحلية. باإلضافة إلى ذلك، سيعزز

البرنامج الوعي اإلجتماعي بين طلبة الكليات ويقودهم لتولي أدوار إيجابية وفاعلة في مجتمع

دولة اإلمارات العربية المتحدة.

يمكن تأدية العمل التطوعي بمختلف السبل لمساعدة أفراد المجتمع. وتنقسم ساعات العمل

التطوعي على 25 ساعة في السنة على مدى أربع سنوات دراسية. وتتولى المراكز التطوعية في

كليتك التي يشكلها ويديرها الطلبة مساعدتك على إتمام ساعاتك التطوعية المطلوبة في الوقت

المناسب.

لمزيد من المعلومات، يرجى اإلطالع على كتيب العمل التطوعي في كليات التقنية العليا المتوفر

على الرابط http://www.hct.ac.ae/student-life/

volunteering-en

Page 27: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

السياسات والنظم األكاديمية

درجات التقديريبين الجدول التالي درجات التقدير التي يحصل عليها الطالب في المساقات الدراسية . ويتم احتساب

المعدل العام ) GPA ) عند نهاية كل فصل دراسي بناء على نظام الدرجات المبين في الصفحات التالية. وستحصل على درجة التقدير النهائية فقط عند نهاية الفصل الدراسي .

27

التقديرالبيانالقيمة بالنقاطالرمز

A A-

43.7

إشارة إلى إتمام متطلبات المساق الدراسي والمعدل العام بامتياز .

100 – 9089 – 87

B+B B-

3.33

2.7

إشارة إلى إتمام متطلبات المساق الدراسي والمعدل العام بجدارة.

86 – 8483 – 8079 – 77

C+C

2.32

إشارة إلى إتمام متطلبات المساق الدراسي والمعدل العام بصورة مرضية.

76 – 7473 – 70

C-D+D

1.71.3

1

إشارة إلى إتمام الحد األدنى من متطلبات المساق الدراسي وعدم إتمام متطلبات المعدل العام.

69 – 6766 – 6463 – 60

F0 . 0 – 59إشارة إلى عدم إتمام المتطلبات

ال يتم )الدرجة)* احتسابها

ال يتم احتساب أي درجة تقدير من A - F تتبعها عالمة نجمية * في المعدل العام .

غير محتسبة

P ال يتم احتسابها

إشارة إلى إتمام متطلبات المساق الدراسي . ويحصل الطالب على هذا التقدير فقط في مساقات النجاح أو الرسوب، غير أنه

ال يتم احتساب التقدير في المعدل العام .

ناجح

FL ال يتم احتسابها

إشارة إلى عدم إتمام المتطلبات في مساقات النجاح أو الرسوب .

راسب

Page 28: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

28

التقديرالبيانالقيمة بالنقاطالرمز

AUإشارة إلى دراسة المساق دون الحصول على ال يتم احتسابها تقدير .

استماع

CCإشارة إلى استمرار المساق الدراسي ألكثر من ال يتم احتسابها فصل دراسي واحد .

المساقات الدراسية المستمرة

CHمعادلة المساقات إشارة إلى معادلة المساقات الدراسية . ال يتم احتسابها الدراسية

ELإشارة إلى معادلة المساقات الدراسية بناء على ال يتم احتسابها الحصول على الخبرة العملية أو الحياتية، مثل

التدريب العملي المتقدم، العمل التطوعي، السفر، الدراسة المستقلة، أو التدريب .

الخبرة العملية

EXإشارة إلى إعفاء الطالب من إتمام متطلبات ال يتم احتسابها المساق الدراسي شريطة حصوله على مساق

مواز غير مساقات التحويل .

إعفاء

Iتقدير مؤقت يشير إلى عدم إتمام جميع ال يتم احتسابها متطلبات المساق الدراسي ألسباب طبية أو

لظروف شخصية تخفيفية، مثل الحداد .

غير مكتمل

IPإشارة إلى تسجيل الطالب حاليا في هذه ال يتم احتسابها المساقات .

برنامج الدراسة الحالي

NGإشارة إلى عدم تسجيل درجة تقدير نهائية في ال يتم احتسابها المساق .

درجة التقدير غير مسجلة

NSتقدير مؤقت في حالة عدم تقديم الدرجة ال يتم احتسابها بحلول اليوم األخير من الفصل الدراسي .

عدم تقديم درجة التقدير

TRإشارة إلى حصول الطالب على مساق مواز في ال يتم احتسابها مؤسسة أخرى معترف بها .

تحويل المساقات الدراسية

Uإشارة إلى عدم إتمام جميع المحصالت ال يتم احتسابها العلمية .

غير مصنف

Wإشارة إلى انسحاب الطالب من المساق خالل ال يتم احتسابها المدة الزمنية المسموحة لالنسحاب بدون جزاء .

انسحاب

Page 29: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

29

) GPA ( احتساب المعدل العام ( GPA (على أساس معيار من 0 إلى 4 نقطة . ويتم احتساب المعدل العام ( GPA ) يتم احتساب المعدل العام

عن طريق قسمة مجموع عدد النقاط الحاصل عليها الطالب على مجموع الساعات المعتمـدة .

وفي ما يلي مثال على ذلك :

الساعات القيمة بالنقاطالتقديرالمساقالمعتمدة

مجموع النقاط

HPS 1706A4x624

LSM 1103C+2.3x36.9

HSC 1103B3x515

SCL 0111 معادلة المساقات الدراسية العام

x غير محتسب في المعدل العام

HPS 1103D1x33

LSC 1103F0x30

2048.9المجموع

المعدل العام 2.45 =20 /48.9

A، A - ، B + ، B،B - ، C + ، C، C - ، D + ، D، يتم احتساب المساقات الدراسية التي يحصل فيها الطالب على الدرجات (معادلة المساقات الدراسية ) ، ( الخبرة العملية ) ، ( إعفاء ) ، أو ( تحويل المساقات الدراسية )

عند احتسـاب المعدل العـام )GPA)، ال يتم إثبات تقديـرات٠ ) إستماع) و )المساقات الدراسية • المستمرة) و )معادلة المساقات الدراسية) و ) الخبرة العملية) و ) إعفاء) و )غير مكتمل) و )برنامج

الدراسة الحالي) و ) درجة التقدير غير مسجلة) و )عدم تقديم درجة التقدير) و )ناجح) و )تحويل المساقات الدراسية) و )انسحاب).

ال يتم احتساب أي تقدير يتبعه عالمة نجمية * في المعدل العام . • عند احتسـاب المعدل العـام )GPA)، ال يتم إثبات تقديـرات مساقات الخبرة العملية WORKومساقات •

المشروعات PROJ ومساقات النجاح / الرسوب . بالنسبة للمساقات المعادة، يتم احتساب أعلى تقدير فقط في معدل البرنامج التخصصي . •

Page 30: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

30

التقدير األكاديمي للتخرج من البرنامج الدراسي، يشترط الحصول على

معدل عام تراكمي يعادل 2.0 كحد أدنى .

وفي نهاية كل فصل دراسي، سيتم إثبات التقديرات األكاديمية التي تحصل عليها )تقدير

أكاديمي جيد، إنذار أكاديمي، إختبار أكاديمي، أو فصل أكاديمي) في سجلك الدراسي . وتكون هذه

التقديرات سجالت ثابتة غير قابلة لإللغاء . يمكن اإلطالع على تفاصيل سياسة التقدير األكاديمي

على

http://portal.hct.ac.ae/sites/pnp/cass/Pag- es/lp208.aspx

ملحوظة : من الضروري أن تفهم بأن الحصول على معدل عام تراكمي يعادل 2.0 كحد أدنى قد يعني النجاح في جميع المساقات الدراسية

بتقدير ) D ) بدون استيفاء متطلبات المعدل العام المطلوب للتخرج . وفي حال حصولك على تقدير

) D )في مساق دراسي أو أكثر في الفصل الدراسي، قد ال تحصل على المعدل العام المطلوب للتخرج. وفي هذه الحالة، عليك التباحث في هذه المسألة مع رئيس البرنامج الذي قد يتيح الفرصة لك إلعادة

المساق أو المساقات التي حصلت فيها على تقدير ) D ) بهدف رفع المعدل العام في البرنامج

التخصصي . وفي حال السماح لك بإعادة المساقات، فيمكنك اإلفادة من هذه الفرصة مرة واحدة

فقط .

وفي حالة عدم إحراز التقدم الدراسي بصورة مرضية، سيتم فصلك من برنامجك التخصصي

ألسباب أكاديمية .

مدة الدراسة يتم تحديد المدة القصوى المتاحة إلتمام متطلبات

كل برنامج دراسي بنجاح . وفي حال عدم إتمام متطلبات البرنامج الدراسي خالل المدة المحددة، تعرض نفسك للفصل األكاديمي . عند التسجيل

في برنامج دراسي )باستثناء السنة التأسيسية )، يسمح لك بالدراسة لمدة أربعة فصول دراسية

متتالية باإلضافة إلى مدة البرنامج الكاملة إلتمام متطلبات البرنامج بنجاح .

وفي حال عدم إتمام متطلبات البرنامج الدراسي خالل المدة المحددة لظروف تخفيفية، يجوز لك

تقديم طلب تمديد مدة البرنامج الدراسي إلى مدير الكلية . ويجب أن يتم ذلك فور انتهاء مدة الدراسة المقررة . ويوافق على تمديد مدة البرنامج الدراسي لمدة ال تتجاوز فصلين دراسيين متتاليين فقط . ولن

يسمح بأي تمديد إضافي .

Page 31: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

31

المساقات لفصل

دراسي كامل

الفصل الدراسي األول 2017

الفصل الدراسي الثاني 2018

الفصل الدراسي الصيفي األول

2018

الفصل الدراسي الصيفي الثاني

2018

24 أغسطس آخر موعد إلضافة مساق 2017

9 يوليو2018 28 مايو2018 18 يناير2018

آخر موعد لالنسحاب من مساق بدون إثبات ذلك على

السجل الدراسي للطالب

24 أغسطس 2017

9 يوليو2018 28 مايو2018 18 يناير2018

آخر موعد لالنسحاب من مساق بدون جزاء

28 سبتمبر

2017

22 فبراير 2018

26 يوليو 72018 يونيو 2018

يتم إثبات تقدير ”W“ على السجل الدراسي للطالب

للمساقات التي ينسحب منها. ولن يؤثر تقدير ”W“ على المعدل

العام للطالب

أي انسحاب بعد هذا التاريخ يؤدي إلى الحصول على درجة

”F“ ويتم إثباتها على السجل الدراسي

مساقات ألقل من فصل دراسي كامل

سيتم احتساب فترة االنسحاب بدون جزاء بالتناسب وفقا لسياسة اإلضافة / االنسحاب .

االنسحابفي حال الرغبة في االنسحاب من الكلية، يترتب عليك ملء النموذج الخاص باالنسحاب المتوفر لدى مكاتب

الخدمات األكاديمية أو الطالبية . وفي حال الرغبة في إعادة االلتحاق بالكلية، يترتب عليك تقديم طلب إعادة التحاق . ويعتمد القبول على توفر مقاعد دراسية . إن الفترة الزمنية التي تنسحب فيها من المساق

الدراسي ستؤثر على سجلك الدراسي . في الحاالت االستثنائية، إذا كان االنسحاب ألسباب صحية أو شخصية خاصة، قد يسمح لك مدير الكلية باالنسحاب بدون جزاء مع إثبات تقدير " إنسحاب .) W ) " قبل االنسحاب

يترتب عليك التباحث مع رئيس البرنامج الذي سيقدم لك المشورة الالزمة حول تأثير االنسحاب عليك .

*سيتم اإلعالن عن أي تغييرات تطرأ على هذه التواريخ عبر البوابة اإللكترونية للمجمع

Page 32: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

32

إجراءات االمتحاناتيرجى قراءة هذه اإلجراءات والقواعد وفهمها

بدقة . ويرجى طرح أي أسئلة على المرشد األكاديمي أو المالحظ في حال الرغبة في االستفسار حول أي

نقاط غير واضحة .

بدء االمتحانتبدأ جميع االمتحانات في الوقت المحدد . وعلى

الطلبة الحضور قبل الوقت المحدد لالمتحان بثالثين دقيقة وإحضار بطاقة الطالب إلى قاعة

االمتحان . وفي حال التأخر في الحضور، فلن يسمح للطالب بتأدية االمتحان . وإذا تخلف الطالب عن

تأدية امتحان ما، فيترتب عليه االنتظار حتى تحديد الموعد التالي لتقديم ذلك االمتحان . وعلى الطالب

الذي يصل متأخرا إلى قاعة االمتحان بعد فترات اإلستراحة إعادة اإلمتحان بقسميه مرة أخرى.

مغادرة قاعة االمتحانال يجوز للطالب مغادرة قاعة االمتحان قبل انقضاء 30 دقيقة على األقل من دخوله . وإذا غادر الطالب

القاعة، فال يسمح له بالدخول مجددا .

الممتلكات الشخصية للطالبيسمح للطالب باستعمال المواد المتوفرة في قاعة اإلمتحان فقط . وال يجوز له إحضار أي مواد أخرى إلى

القاعة، بما في ذلك الهواتف المتحركة .

التكلمال يسمح للطلبة بالتكلم وعليهم التزام الصمت

أثناء تأدية االمتحان.

األسئلة يمكن للطلبة أن يلفتوا انتباه المالحظ عن طريق

رفع أيديهم لطرح سؤال ما . ويقوم المالحظ باإلجابة عن أسئلة الطلبة، كل بمفرده بعد بدء

االمتحان .

الغشيمنع الطالب الذي يتهم بارتكاب الغش من تأدية

االمتحانات األخرى، ويجوز أن يتعرض للفصل من الكليات )يرجى اإلطالع على ميثاق الطالب -

اإلجراءات التأديبية)

الوقت المخصص لالمتحانيشرح المالحظ المدة المحددة لالمتحان . وال يسمح

بوقت إضافي بعد بدء االمتحان رسميا . وتخصص المدة نفسها لجميع الطلبة في الكليات لتأدية

جميع االمتحانات.

االنتهاء من تأدية االمتحانال يسمح للطالب بإخراج مواد اإلمتحان من قاعة

االمتحان . وعند االنتهاء من تأدية االمتحان، يقوم المالحظ بجمع مواد االمتحان، بما في ذلك أوراق

المسودة .

Page 33: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

33

مستويات اللغة اإلنجليزيةإن لغة التدريس الرئيسية في كليات التقنية العليا هي اإلنجليزية. ويتم تدريس جميع المساقات الدراسية

باللغة اإلنجليزية. إلتمام متطلبات االلتحاق بالبرنامج الدراسي، أو الترفيع إلى مستوى أعلى في البرنامج الدراسي، أو التخرج، يترتب عليك بلوغ مستويات محددة في اللغة اإلنجليزية.

.EmSAT ويتم تقييم مستويات اللغة اإلنجليزية باستخدام اختبار اإلمارات القياسي في اللغة اإلنجليزيةوقد يكون هناك متطلبات إضافية في اللغة اإلنجليزية في بعض البرامج الدراسية المحددة، لذلك، يرجى

مراجعة الدليل السنوي لكليات التقنية العليا. .

متطلبات اللغة اإلنجليزيةيمكن االطالع على متطلبات اللغة اإلنجليزية على

http://portal.hct.ac.ae/sites/pnp/cass/Pages/lp237.aspx

االعتماد األكاديمي والمقارنة المعيارية

األكاديميةتلتزم كليات التقنية العليا بصورة مستمرة بتوفير

البرامج الدراسية التخصصية المتميزة وإكساب الخريجين المهارات المتقدمة وفق أرقى

المستويات العالمية . إلى ذلك، فقد أقامت الكليات الشراكات المهنية مع الجامعات والرابطات

التعليمية المرموقة وهيئات االعتماد األكاديمي المعروفة حول العالم، وذلك للتحقق من مواكبة

برامجها آلخر التطورات التقنية واستيفائها ألعلى المستويات المطلوبة في قطاعات العمل

المختلفة .

يعد االعتماد األكاديمي اإلعتراف الرسمي الذي يمنحه مجلس االعتماد األكاديمي للجامعة أو

الكلية أو المدرسة الستيفائها للمستويات المقبولة من حيث البرامج والمناهج الدراسية، وأعضاء هيئة

التدريس، والخدمات، والمباني والمرافق . ينطبق اإلعتماد المؤسسي على مؤسسة بأكملها،

بينما ينطبق اإلعتماد األكاديمي الممنوح للبرامج الدراسية على برنامج تخصصي معين .

وقد حصلت كليات التقنية العليا التي تنتشر كلياتها في أبو ظبي، ودبي، والشارقة، ورأس

الخيمة، والفجيرة، على ترخيص رسمي من وزارة التعليم بالدولة ساري المفعول من 1

مايو 2014 لغاية 30 أبريل 2019 يخولها منح المؤهالت العلمية في التعليم العالي .

كما حصلت الكليات على االعتماد األكاديمي لعدد من برامجها الدراسية من قبل هيئات االعتماد

األكاديمي المعترف بها من مجلس اإلعتماد األكاديمي للتعليم العالي ( CHEA ) في الواليات المتحدة األمريكية، وكذلك من هيئات اإلعتماد

األكاديمي المعترف بها في أستراليا، وكندا، والمملكة المتحدة، والواليات المتحدة األمريكية.

Page 34: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

34

برامج مرنة موجهة نحو المســارات المهنية

مسارات وظيفية متعددة

تمنح مؤهالت علمية مرتبطة بقطاعات العمل لخريجي كليات التقنية العليا مع إتاحة مرونة نقاط الخروج على مستويات وظيفية متعددة

Science and engineering professionals

Professionals

Health professionals, Teaching professionals

Business and administration professionals

Legal, social and cultural professionals

Information and communication technology professionals

Technicians and

Information and communication technicians

Associate ProfessionalsScience and engineering associate professionalsHealth associate professionals

Business and administration associate professionals

Legal, social, cultural and related associate professionals

Craft and related trades workersService and sales workers

Skilled agricultural, forestry and �shery workers

Plant and machine operators, and assemblers

PROFESSIONALCERTIFICATE

DIPLOMA

HIGHERDIPLOMA

BACHELORDEGREE

Page 35: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

35

البرامج الدراسية

توفر كليات التقنية العليا مجموعة واسعة من البرامج الدراسية اإلبداعية المصممة خصيصا لتلبية احتياجات بيئة العمل، والتي تدمج بين الدراسة النظرية والتدريب العملي من خالل تطبيق فلسفة التعلم

بالممارسة . ويتم إعداد كافة البرامج بالتشاور مع مؤسسات القطاعين العام والخاص البارزة بالدولة .

يتم تدريس جميع المساقات الدراسية باللغة اإلنجليزية ويتم مراجعتها بصورة مستمرة للتحقق من استيفائها ألعلى المستويات ومواكبتها آلخر التطورات التقنية . وتقدم كليات التقنية العليا مجموعة

متنوعة من برامج الدبلوم التطبيقي والبكالوريوس . يتولى إدارة كل من األقسام األكاديمية عميد تنفيذي يتمتع بالمهارات التعليمية واإلدارية المتنوعة والخبرة الواسعة لضمان تقديم البرامج الدراسية وفق أعلى المستويات . قد يشترط على الطلبة إتمام متطلبات السنة التأسيسية قبل االلتحاق بالبرنامج التخصصي

المختار .

Page 36: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

36

84 برنامج دراسي في العام 2017

برامج دراسية موجهة نحو التوظيف وتلبية احتياجات المجتمع تتاح لطلبة كليات التقنية العليا فرصة االختيار من بين العديد من المؤهالت المرتبطة

بقطاعات ا�عمال مع نقاط خروج متعددة

ا�تصال التطبيقي

التربية

التربية (التعليم للمرحلة التمهيدية)

التربية (تعليم انجليزية)

التربية (التعليم للمرحلة االبتدائية)

التربية (العلوم)

التربية (الرياضيات)

B

B

B

B

B

B

D

المحاسبة

المحاسبة (إدارة المخاطر)

الخدمات المالية وا�عمال المصرفية

الخدمات المالية وا�عمال المصرفية (المصرفية اسالمية)

الخدمات المالية وا�عمال المصرفية (التأمين)

الخدمات المالية وا�عمال المصرفية (سوق ا�وراق المالية)

إدارة الجودة

إدارة الجودة (إدارة منهجية)

الموارد البشرية

الموارد البشرية (إدارة المواهب)

تحليل ا�عمال

تحليل ا�عمال (إدارة البيانات الضخمة)

إدارة ا�عمال الدولية

إدارة ا�عمال الدولية (التجارة العالمية)

ريادة ا�عمال

ريادة ا�عمال (ابتكار)

إدارة سلسلة التوريد

إدارة سلسلة التوريد (المشتريات)

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

H

H

H

H

H

H

H

H

تكنولوجيا المعلومات (تطوير التطبيقات)

تكنولوجيا المعلومات (الشبكات الكترونية)

تكنولوجيا المعلومات (ا�من وا�نظمة الجنائية)

تكنولوجيا المعلومات (تقنيات الوسائط المتعددة التفاعلية)

أنظمة المعلومات (الحلول التجارية)

B

B

B

B

B

H

H

H

H

H

اعالم التطبيقي

اعالم التطبيقي- اتصال المؤسسي

اعالم التطبيقي- إنتاج الفيديو

اعالم التطبيقي- الفنون التخطيطية

B

B

B

H

Bالبكالوريوس

4 سنوات

Hالدبلوم العالي

3 سنوات

Dالدبلوم2 سنوات

التمريض

العمل االجتماعي

طب الطوارىء

تكنولوجيا المختبرات الطبية

الصيدلة

تكنولوجيا التصوير با�شعة

إدارة المعلومات الصحية

علوم الطب البيطري

مساعد طبيب أسنان

B

B

B

B

B

B

B

B

H

H

H

H

H

D

D

تكنولوجيا هندسة الطيران

تكنولوجيا هندسة الطيران (الهياكل والتصميم)

تكنولوجيا هندسة الطيران (الثبات والتحكم)

تكنولوجيا هندسة الطيران (أنظمة الدفع)

تكنولوجيا هندسة الطيران

تكنولوجيا هندسة الطيران (هياكل ومحركات الطائرات)

تكنولوجيا هندسة الطيران (الطيران)

تكنولوجيا الهندسة الكيميائية

تكنولوجيا الهندسة المدنية

تكنولوجيا الهندسة المدنية (الهياكل)

تكنولوجيا الهندسة المدنية (المياه والبيئة)

تكنولوجيا الهندسة المدنية (النقل)

تكنولوجيا الهندسة الكهربائية

تكنولوجيا الهندسة الكهربائية (الطاقة الكهربائية)

تكنولوجيا الهندسة الكهربائية (الكترونيات)

تكنولوجيا الهندسة الكهربائية (االتصال)

تكنولوجيا الهندسة الكهربائية (أنظمة التحكم)

تكنولوجيا الهندسة الصناعية

تكنولوجيا الهندسة الصناعية (التصنيع وأنظمة سلسلة التوريد)

تكنولوجيا الهندسة الصناعية (اللوجستية وأنظمة النقل)

الهندسة اللوجستية

تكنولوجيا الهندسة البحرية

تكنولوجيا الهندسة البحرية (الهندسة المعمارية البحرية)

تكنولوجيا الهندسة الميكانيكية

تكنولوجيا الهندسة الميكانيكية (الطاقة والطاقة الكهربائية)

تكنولوجيا الهندسة الميكانيكية (التصميم والتصنيع)

تكنولوجيا الهندسة الميكانيكية (الديناميكا والتحكم)

تكنولوجيا الهندسة الميكاترونية

تكنولوجيا الهندسة الميكاترونية (علم الروبوتيك)

تكنولوجيا الهندسة الميكاترونية (ا�تمتة الصناعية)

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

D

D

D

D

D

BD

D

D

إدارة ا عمال

علوم الكمبيوتر والمعلومات

العلوم الصحية

تكنولوجيا الهندسة والعلوم

التربية

Page 37: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

37

التقويم األكاديمي 2017 - 2018 إن هذا التقويم يبين التواريخ الهامة للعام الدراسي المقبل في كليات التقنية العليا . وينقسم العام

الدراسي إلى فصلين دراسيين رئيسيين - الخريف والربيع، إضافة إلى فصل دراسي ثالث صيفي اختياري .

ويتضمن هذا التقويم التاريخ النهائي إلضافة أو إلغاء مساق دراسي، وهو عند نهاية األسبوع الثالث من الفصل الدراسي . ويجب إجراء تلك التغييرات خالل فترة اإلضافة / االنسحاب، وإال قد تعرض نفسك لعقوبات

جزائية . إن تواريخ االنسحاب بدون جزاء مبينة في التقويم األكاديمي أدناه .

http://www.hct.ac.ae/academic-calendar لالطالع على التقويم األكاديمي، يرجى زيارة الموقع

الفصل الدراسي األول 2017 )الفصل الدراسي 1، 201710(

بدء دوام أعضاء هيئة التدريساألحد 13 أغسطس 2017

النشاط التوجيهي للطلبة الجدد واختباراتمن اإلثنين 14 أغسطس 2017 إلى األربعاء 16 أغسطس 2017 التقييم

بدء الدراسةاألحد 20 أغسطس 2017

آخر يوم للدراسةالخميس 7 ديسمبر 2017

االمتحانات النهائية – الفصل الدراسي األولمن السبت 9 ديسمبر 2017 إلى السبت 16 ديسمبر 2017

إجازة الشتاء للطلبةمن األحد 17 ديسمبر 2017 إلى الخميس 4 يناير 2018

إجازة الشتاء ألعضاء هيئة التدريسمن األربعاء 20 ديسمبر 2017 إلى الثالثاء 2 يناير 2018

الفصل الدراسي الثاني 2018 )الفصل الدراسي 2، 201720(بدء دوام أعضاء هيئة التدريساألربعاء 3 يناير 2018

النشاط التوجيهي للطلبة الجدد واختباراتالخميس 4 يناير 2018التقييم

بدء الدراسةاألحد 7 يناير 2018

إجازة الربيع للطلبةمن األحد 25 مارس 2018 إلى الخميس 5 أبريل 2018

إجازة الربيع ألعضاء هيئة التدريسمن األحد 25 مارس 2018 إلى الخميس 29 مارس 2018

بدء دوام أعضاء هيئة التدريساألحد 1 أبريل 2018

بدء الدراسة بعد اإلجازةاألحد 8 أبريل 2018

آخر يوم للدراسةاألحد 6 مايو 2018

االمتحانات النهائية - الفصل الدراسي الثانيمن اإلثنين 7 مايو 2018 إلى اإلثنين 14 مايو 2018

Page 38: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

38

الفصل الدراسي الصيفي الثاني 2018 )201731(

بدء الدراسةاألحد 1 يوليو 2018

آخر يوم للدراسةالخميس 2 أغسطس 2018

من األحد 5 أغسطس 2018إلى اإلثنين 6 أغسطس 2018

االمتحانات النهائيةالفصل الدراسي الصيفي الثاني

الفصل الدراسي الصيفي األول 2018 )201730)

بدء الدراسةاألحد 20 مايو 2018

آخر يوم للدراسةاإلثنين 25 يونيو 2018

االمتحانات النهائية – الفصل الدراسي الصيفي من الثالثاء 26 يونيو 2018 الى األربعاء 27 يونيو 2018األول

من األحد 1 يوليو 2018إلى الخميس 9 أغسطس 2018

إجازة الصيف ألعضاء هيئة التدريس

الفصل الدراسي األول 2018 (الفصل الدراسي 1 ، 201810)

بدء دوام أعضاء هيئة التدريساألحد 12 أغسطس 2018

بدء الدراسةاألحد 26 أغسطس 2018

يداوم جميع أعضاء هيئة التدريس إما في الفصل الدراسي الصيفي األول أو الفصل الدراسي الصيفي الثاني

اإلجازات والعطالت الرسمية **

الخميس 31 أغسطس 2017 يوم عرفة

الجمعة من 1 سبتمبر 2017 إلى األحد 3 سبتمبر 2017عيد األضحى

الجمعة 22 سبتمبر 2017 رأس السنة الهجرية

الخميس 30 نوفمبر 2017 يوم الشهيد

الخميس 30 نوفمبر 2017عيد المولد النبوي

من السبت 2 ديسمبر 2017 إلى األحد 3 ديسمبر 2017 اليوم الوطني

الجمعة 13 أبريل 2018 اإلسراء والمعراج

* تواريخ األعياد الدينية خاضعة للتأكيد

ملحوظة عن التقويم الدراسي :

ستعلن كليات التقنية العليا رسميا للموظفين والطلبة عن مواعيد اإلجازات الرسمية والعطالت الدينية .

يتم تحديد تواريخ األعياد الدينية وشهر رمضان بحسب التقويم الهجري المعتمد من وزارة العدل والشؤون اإلسالمية واألوقاف .

Page 39: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

39

االتصال بالكليات

رقم الهاتفالقبول

مدير التسجيلص. ب 32092

أبو ظبي، اإلمارات العربية المتحدة[email protected] :بريد إلكتروني

الخدمات المركزيةص.ب 25026

أبو ظبي، اإلمارات العربية المتحدةهاتف: 6666 206 2 971+

فاكس: 5833 681 2 971+

صندوق البريدرقم الفاكسرقم الهاتفالكلية

157125035 445 (02)2444 206 (02)كلية أبو ظبي للطالب

345641012 641 (02)2111 206 (02)كلية أبو ظبي للطالبات

009917155 782 (03)3222 206 (02)كلية العين للطالب

006617258 782 (03)3111 206 (02)كلية العين للطالبات .

030315825 326 (04)4222 206 (02)كلية دبي للطالب

393916062 267 (04)4111 206 (02)كلية دبي للطالبات

21134114 222 (09)9222 206 (02)كلية الفجيرة للطالب

13131626 228 (09)9111 206 (02)كلية الفجيرة للطالبات

908158855 884 (02)2555 206 (02)كليات مدينة زايد

16114793 221 (07)7222 206 (02)كلية رأس الخيمة للطالب

06604792 221 (07)7111 206 (02)كلية رأس الخيمة للطالبات

815858855 877 (02)2666 206 (02)كليات الرويس

52527946 558 (06)6222 206 (02)كلية الشارقة للطالب

53537947 558 (06)6111 206 (02)كلية الشارقة للطالبات

Page 40: Arabic Cover file: 01 CoverMain StudentHandbook sm out · fi˛˝˚˙ 2018-2017 fiˆˆˇ˘ˆ ˆˆ 11 ،بلاطلا يزيزع.ايلعلا ةينقتلا تايلك يف كلوبق

2017-2018كــتـيـــب الطالب

40

يرجى االتصال بـ : لطرح األسئلة حول ... المرشد األكاديمي؛ رئيس البرنامج والخدمات األكاديمية واإلرشاد المشورة األكاديمية

مكتب الخدمات الطالبيةاألنشطة

موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبةتغيير العنوان

مكتب الخدمات الطالبيةبطاقة الدخول إلى الكلية

موظف االستقبال بالكليةمعلومات حول حرم الكلية

المرشد المهني؛ رئيس البرنامجالخدمات المهنية

رئيس البرنامج أو االقتراحات والشكاوى عبر البوابة اإللكترونيةالشكاوى : األكاديمية

مكتب الخدمات الطالبية أو االقتراحات الشكاوى : الحياة الطالبيةوالشكاوى عبر البوابة اإللكترونية

خدمات تكنولوجيا المعلومات في الكليةالكمبيوتر

مكتب الخدمات الطالبيةالمشورة واإلرشاد

مكتب الخدمات الطالبيةخدمات ذوي االحتياجات الخاصة

مكتب الخدمات األكاديمية واإلرشادالشؤون التأديبية

مكتب الخدمات الطالبيةاألنشطة والفعاليات

رئيس البرنامج الرحالت الميدانية

مكتب الخدمات الطالبيةالمساعدة المالية

درجات التقدير / سجل الدرجات الدراسية

موقع الخدمة الذاتية اإللكتروني للطلبة /مكتب الخدمات األكاديمية

الممرضة / مكتب الخدمات الطالبيةالرعاية الصحية

مكتب الخدمات الطالبيةالمفقودات والموجودات

مكتب الخدمات الطالبيةبطاقات الكلية المفقودة

مكتب الخدمات الطالبيةمواقف السيارات

مكتب الخدمات الطالبيةالمعلومات الرياضية

مسؤول عالقات المجتمعالمنشورات الطالبية

مكتب الخدمات األكاديمية؛ رئيس البرنامج الدراسة خارج الدولة

مكتب الخدمات األكاديمية؛ رئيس البرنامجالتدريس

االنسحاب من مساق / االنسحاب من الكلية

مكتب الخدمات األكاديمية

منسق الخبرة العملية الخبرة العملية

الحصــول على مزيد من المعلومات