www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement ARABE KIT DU VOYAGEUR
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
ARABE
KIT DU VOYAGEUR
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Demander son chemin
? Où est la gare = أين توجد محطة القطار؟ .1
-Excusez-moi, pouvez = من فضلك أين يوجد مكتب البريد؟ .2
vous me dire où je peux trouver le bureau de la poste ?
المطار بعيد عن فندقي؟هل .3 = Est-ce que l’aéroport est loin
de la chambre de mon hôtel ?
Est-ce que vous pouvez = أين يوجد مقر البلدية من فضلك؟ .4
m’indiquer la mairie, s’il vous plaît ?
شارع المير عبد القادر من فضلك؟هل تعرف أين يوجد .5 = Savez-
vous où se trouve le boulevard l’Emir Abdelkader, s’il
vous plaît ?
حيح نحو .6 تجاه الص ية؟هل أنا في ال شارع الحر = Est-ce que je
suis dans le bon sens vers le boulevard de la liberté ?
نني أن أجد محل تجاري؟أين يمك .7 = Où est ce que je peux
trouver une consigne commerciale ?
Je cherche l’arrêt de bus = أبحث عن محطة الحافلة رقم 3. .8
no 3.
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
خريطة المدينة؟أين يمكنني أن أجد .9 = Où je peux trouver une
carte de la ville ?
= كيف يمكنني أن أذهب إلى محطة القطار من فضلك؟ .10
Comment je peux aller à la gare des trains, s’il vous
plaît ?
Restaurant
? Est-ce que vous avez du poisson = هل لديكم سمك؟ .1
ذه الطاولة فارغة؟ه هل .2 = Est-ce que cette table est libre ?
Est-ce que je = هل يمكنني أن أحصل على المثلجات من فضلك؟ .3
pourrai avoir des glaçons, s’il vous plaît ?
معدني من فضلك؟هل يمكنني أن أحصل على قارورة ماء .4 = Est-ce
qu’on peut avoir de l’eau, s’il vous plaît ?
Je vais prendre un = أريد كأسا من عصير البرتقال من فضلك؟ .5
verre de jus d’orange, s’il vous plaît.
فضلك. أريد طبقا من البطاطا المقلية من .6 = Je veux un plat de
frittes, s’il vous plaît.
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Je veux une salade, s’il vous = أريد سلطة من فضلك. .7
plaît.
Où se trouvent les = أين يوجد المرحاض من فضلك؟ .8
toilettes, s’il vous plaît ?
أحصل على البطاقة من فضلك؟ هل يمكنني أن .9 = Est-ce que je
peux avoir le menu, s’il vous plaît ?
من فضلك؟ على الحساب هل يمكن أن نحصل .10 = On pourrait
avoir l’addition s’il vous plaît ?
Hôtel
1. . لشخص واحد لليلتين من فضلك أريد أن أحجز غرفة = Je veux
réserver une chambre pour une seule personne pour
deux nuits, s’il vous plaît.
2. باح من فضلك؟ قدم وجبة أين ت Où est servi le = فطور الص
petit-déjeuner, s’il vous plaît ?
3. ? Est-ce que vous avez Wifi ici = هل لديكم الويفي هنا؟
4. Je resterais = سأبقى إلى غاية الساعة الخامسة مساءا
jusqu’au 17h.
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
5. Je veux réserver une = أريد أن أحجز غرفة لشخصين لليلتين
chambre à deux personnes pour deux nuits.
6. هل عندكم غرفة فارغة لشخص واحد؟ = Est-ce que vous avez
une chambre libre pour une seule personne ?
.Je serai ici pour 3 nuits = سأكون هنا لثلث ليال. .7
.غرفة لقد حجزت .8 = J’ai réservé une chambre.
? Quel est le numéro de l’étage = ما هو رقم الطابق؟ .9
10. هل يوجد مصعد كهربائي؟ = Est-ce qu’il y a un ascenseur ?
Transports
1. . تذكرة ليوم كامل من فضلكم أريد = Je veux un ticket à la
journée complète، s’il vous plaît.
2. Où se trouve = .أين توجد الحافلة التي تذهب إلى وسط المدينة
le bus qui va au centre-ville?
À quelle heure = على أية ساعة تقلع الطائرة باتجاه بيروت؟ .3
décolle l’avion en direction de Bierut ?
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Où est ce que je peux = أين يمكنني أن أشتري التذاكر؟ .4
acheter les billets ?
ثقيلة جدا؟هل حقيبتي .5 = Est-ce que ma valise est trop
lourde ?
مشكل مع تذكرتي؟هل هناك .6 = Est-ce qu’il y a un problème
avec mon billet ?
7. Est-ce que je peux changer = هل يمكنني أن أغير المقعد؟
de siège ?
8. Où est la de sortie, s’il = باب الخروج من فضلكم؟ أين هو
vous plaît ?
9. Où est ce qu’il faut que je = بالتسجيل؟أين يمكنني أن أقوم
m’enregistre ?
هل يمكنني أن آخذ هذا معي؟ .10 = Je peux prendre ça avec
moi ?
Autres expressions indispensables
1. .Excusez moi = إسمح لي
2. .Merci beaucoup = شكرا جزيل
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
3. Où se trouve le centre = ركز الشرطة من فضلك؟أين يوجد م
de police, s’il vous plaît ?
4. Super, merci pour votre = .ممتاز. شكرا جزيل لمساعدتك
aide !
5. .J’ai bien compris = فهمت جيدا
6. J’ai perdu mon = ضيعت جواز سفري. ماذا يجب أن أفعل؟
passeport. Qu’est-ce qu’il faut que je fasse ?
7. Est-ce qu’il y a des = هل يوجد مرحاض عمومي قريب من هنا؟
toilettes publiques proches d’ici ?
8. ,Pardon = .عفوا، هل يمكنك أن تعيد من فضلك؟ لم أفهم
pouvez-vous répéter s’il vous plaît ? Je n’ai pas compris.
9. . آسف أنا = Je suis désolé.
.Je suis désolée = أنا آسفة.
10. فمستواي في العربية ليس جيد. هل يمكنك أن تتكلم ببطيء؟،عفوا
= Pardon, mon niveau en arabe n’est pas bon. Pourriez-
vous parler plus lentement ?
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Conclusion
Vous avez trouvé ce « Kit du Voyageur Arabe » utile ?
Alors vous pouvez visiter mon site internet almodaris.com et mon blog :
blog.almodaris.com dans lequel je publie régulièrement des articles sur l’apprentissage
efficace de l’arabe.
Afin de recevoir plus de cadeaux et progresser dans votre apprentissage de
l’arabe, je vous invite à rejoindre la communauté des utilisateurs de : almodaris.com
sur Facebook.
Il suffit d'1 clique sur le bouton «J'aime» « like » de la page pour :
1. Obtenir les meilleures ressources pour apprendre et pratiquer l’arabe
2. Discuter avec d'autres utilisateurs de : almodaris.com
3. Et encore plein d’autres trucs utiles et bénéfiques pour vous.
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Visitez la page Facebook de : almodaris.com
(C'est simple et rapide, il suffit de cliquer sur le lien ci-dessus, puis de cliquer sur le
bouton "J'aime" « like » de la page)
Si vous pensez que ce « Kit du Voyageur Arabe » pourrait être utile à vos
connaissances, alors n’hésitez pas à leur dire de s’inscrire sur blog.almodaris.com
pour recevoir gratuitement plein d’ebooks qui leur permettront d’apprendre la belle
langue arabe.
Bon apprentissage !
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
www.almodaris.com Apprendre l’Arabe Autrement
Abonnez-vous à la chaîne YouTube
Almodaris : Apprendre l’Arabe Autrement
Des vidéos utiles et intéressantes sont régulièrement postées sur la chaine YouTube
Almodaris : Apprendre l’Arabe Autrement. Elles vous seront utiles pour apprendre
l’arabe et progresser dans votre apprentissage de cette belle langue.
N’oubliez pas de vous abonnez à cette chaine pour être informé(e) des nouvelles vidéos
qui seront postées.
Surtout partager avec à vos ami(e)s et connaissances sur les réseaux sociaux le lien de
la chaîne YouTube Almodaris : Apprendre l’Arabe Autrement
Related Documents
