QS.055: Ar-Rahmaan Kitab suci Al-Qur'an digital Sebelumnya Daftar surat Terbawah Berikutnya Surat 55: Ar-Rahmaan (Yang Maha Pemurah) (Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang) No. Teks terjemahan Teks Qur'an dan latinnya 001 "(Rabb) Yang Maha Pemurah," – (QS.55:1) ﻦ ﲪ ﱠ اﻟﺮAr-rahman(u) 002 "Yang telah mengajarkan Al- Qur'an." – (QS.55:2) آن ﺮ ﻘ اﻟ ﻢ ﱠ ﻠ ﻋ'Allamal quraan(a) 003 "Dia menciptakan manusia," – (QS.55:3) ﺎن ﺴ اﻹﻧ ﻖ ﻠ ﺧKhalaqa-insaan(a) Islam, agama universal Islam adalah rahmat-Nya bagi alam semesta ini, dan sesuai dengan segala kebenaran-Nya di alam semesta ini
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
QS.055: Ar-Rahmaan
Kitab suci Al-Qur'an digital
Sebelumnya Daftar surat Terbawah Berikutnya
Surat 55: Ar-Rahmaan(Yang Maha Pemurah)
(Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Penyayang)
No. Teks terjemahan Teks Qur'an dan latinnya
001 "(Rabb) Yang Maha Pemurah,"– (QS.55:1) الرمحن
Ar-rahman(u)
002 "Yang telah mengajarkan Al-Qur'an." – (QS.55:2) علم القرآن
'Allamal quraan(a)
003 "Dia menciptakan manusia," –(QS.55:3) خلق اإلنسان
Khalaqa-insaan(a)
Islam, agama universalIslam adalah rahmat-Nya bagi alam
023 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:23)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
024 "Dan kepunyaan-Nya-lah,bahtera-bahtera yang tinggilayarnya di lautan, laksanagunung-gunung." – (QS.55:24)
وله اجلوار المنشآت يف البحر كاألعالمWalahul jawaaril munsyaaatu fiil bahri kal a'laam(i)
025 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:25)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
026 "Semua yang ada di bumi ituakan binasa." – (QS.55:26) كل من عليـها فان
Kullu man 'alaihaa faanin
027 "Dan tetap kekal Wajah Rabb-mu, yang mempunyai kebesarandan kemuliaan." – (QS.55:27)
ويـبـقى وجه ربك ذو اجلالل واإلكرامWayabqa wajhu rabbika dzuul jalali wal-ikraam(i)
028 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:28)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
029 "Semua yang ada di langit dibumi selalu minta (berdo'a)kepada-Nya. Setiap waktu Diadalam kesibukan." – (QS.55:29)
يسأله من يف السماوات واألرض كل يـوم هو يف شأنYasaluhu man fiis-samaawaati wal ardhi kulla yaumin huwa fii sya'nin
030 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:30)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
031 "Kami akan memperhatikansepenuhnya kepadamu (amalperbuatanmu), hai manusia danjin." – (QS.55:31)
سنـفرغ لكم أيـها الثـقالن
Sanafrughu lakum ai-yuhaats-tsaqalaan(i)
032 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:32)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
033 "Hai jama'ah jin dan manusia,jika kamu sanggup menembus(melintasi) penjuru langit danbumi, maka lintasilah, kamu tidakdapat menembusnya, kecualidengan kekuatan (tenaga)." –(QS.55:33)
يا معشر اجلن واإلنس إن استطعتم أن تـنـفذوا من أقطارالسماوات واألرض فانـفذوا ال تـنـفذون إال بسلطان
Yaa ma'syaral jinni wal-insi iniistatha'tum an tanfudzuu min aqthaaris-samaawaatiwal ardhi faanfudzuu laa tanfudzuuna ilaa bisulthaanin
034 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:34)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
035 "Kepada kamu, (jin dan manusia)dilepaskan nyala api dan cairantembaga, maka kamu tidak dapatmenyelamatkan diri (darinya)." –(QS.55:35)
يـرسل عليكما شواظ من نار وحناس فال تـنتصرانYursalu 'alaikumaa syuwaazhun min naarin wanuhaasun falaa tantashiraan(i)
036 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:36)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
037 "Maka apabila langit telahterbelah, dan menjadi merahmawar seperti (berkilapan)minyak." – (QS.55:37)
هان فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدFa-idzaaan-syaqqatis-samaa-u fakaanat wardatan kaddihaan(i)
038 "Maka nikmat Rabb-kamu yang
manakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:38) بان فبأي آالء ربكما تكذ
Fabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
039 "Pada waktu itu, manusia dan jintidak ditanya tentang dosanya(karena pasti diketahui olehAllah)." – (QS.55:39)
فـيـومئذ ال يسأل عن ذنبه إنس وال جانFayauma-idzin laa yusalu 'an dzanbihi insun walaa jaannun
040 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:40)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
041 "Orang-orang yang berdosadikenal dengan tanda-tandanya,lalu dipegang ubun-ubun dankaki mereka (untuk diseret keneraka)." – (QS.55:41)
047 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:47)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
048 "kedua surga itu mempunyaipohon-pohonan dan buah-buahan." – (QS.55:48)
ذواتا أفـنانDzawaataa afnaanin
049 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:49)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
050 "Di dalam kedua surga itu, adadua buah mata air yangmengalir." – (QS.55:50)
نان جتريان فيهما عيـ
Fiihimaa 'ainaani tajriyaan(i)
051 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:51)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
052 "Di dalam kedua surga ituterdapat segala macam buah-buahan yang berpasang-pasangan." – (QS.55:52)
فيهما من كل فاكهة زوجانFiihimaa min kulli faakihatin zaujaan(i)
053 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:53)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
054 "Mereka bertelekan di ataspermadani yang sebelahdalamnya dari sutera. Dan buah-buahan kedua surga itu dapat(dipetik) dari dekat." –(QS.55:54)
متكئني على فـرش بطائنـها من إستبـرق وجىن اجلنتـني دانMuttaki-iina 'ala furusyin bathaa-inuhaa min istabraqin wajanal jannataini daanin
055 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:55)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
056 "Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang sopan (dan)menundukkan pandangannya,tidak pernah disentuh olehmanusia, sebelum mereka(penghuni-penghuni surga yangmenjadi suami mereka), dantidak pula oleh jin." – (QS.55:56)
073 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:73)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
074 "Mereka (para bidadari) tidakpernah disentuh oleh manusia ,sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadisuami mereka), dan tidak pulaoleh jin." – (QS.55:74)
مل يطمثـهن إنس قـبـلهم وال جان
Lam yathmitshunna insun qablahum walaa jaannun
075 "Maka nikmat Rabb-kamu yangmanakah, yang kamu dustakan."– (QS.55:75)
بان فبأي آالء ربكما تكذFabiai-yi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
076 "Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadaniyang indah." – (QS.55:76)