APRIL 2013

evi chiropodist

ELECTRONIc invoices

thOn Thursday 18 April at 12 o´clock a conference about Albir lighthouse which is celebrating its 150 anniversary will be given. This conference will be in Spanish and English in the Aulario II Hall and will be given by municipal archaeologist Carolina Frías and translated by Elisabeth Marandi.

APRIL2013 INFO FORUM 87

NETHERLANDS DAY AT FORUM

ANDALUSIAN PARTYANDALUSIAN PARTY

LYRICAL SONG & PIANO CONCERT

OVERVIEW OF ACTIVITIES OF THIS MONTH

BANK HOLIDAYS

thOn Wednesday, 10 April at 12 o´clock presentation of the book by R. I. Iyemere "The Ordeals", poems in memory of Ada-Emilia Ruth Valmori in Aulario II Hall of Forum Mare Nostrum will take place.

PRESENTATION OF THE BOOK

DOGS REGISTRATION IN THE TOWN HALLThe Pet of the Month

We would like to remind you that you can now receive your bills by email instead of regular mail. By doing so you contribute to greater savings, at the same time reducing deterioration of the environment, also avoiding the accumulation of a lot of unnecessary paper.

A (medical) foot treatment consists of: control

of skin and nails, disinfecting, cutting and filing

nails, fraising, removing hard skin (callus),

corns, treating fungal nails, ingrown toenails, good advice (also

for the feet of diabetics) finishing with foot crème and nail

varnish.

This treatment takes approx. 45 min and you can find me near the Forum hairdresser. Evi- chiropodist- tel.: 609.742.761

We have been asked to publish a short summary of activities during the month. Here is the summary for

April: ndTuesday, 2 April, 8-11.30pm. Restaurant - Emaus Charity Night

Thursday, 4th April, 5pm. Multifunctional Hall. Nottingham Trent University Choir Concert. Entrance fee:

donation to AECC.thWednesday, 10 April, 12.00 Aulario II. Presentation of the book by R. I. Iyemere "The Ordeals".thWednesday, 10 April, 2 pm. Restaurant. Andalusian party

Thursday, 11th April, 8pm., Multifunctional Hall, Piano & Lyrical ConcertthThursday, 18 April, 12.00. Aulario II. Lecture about the Albir lighthouse - 150 year anniversary.

thFriday, 19 April, 8-11.30pm. "Carnival" theme night thFriday, 26 April, 2 pm. Daily menu: salad de la Huerta and Paella with meat and vegetables

thTuesday, 30 April, Netherlands Day at Forum.

stMonday, 1 April is a bank holiday (Easter Monday)

PATON

Doubts have been raised about the documentation needed to legalize the ownership of dogs, so here is the information that we have gathered from the Town Hall and the veterinary. The owners are required to register only potentially dangerous dogs with the Municipal Service of the Town Hall where they reside. They have to fill in a form obtainable from the town Hall. A sanitary card will subsequently be issued by the owner's vet. It consists of a European passport showing obligatory microchip identification and

vaccination, (rabies vaccination is also obligatory). Registration should be effected when a dog is 3 months of age and must be done so by the time it is 6 months old. The card will contain the following identification details: full name, address and telephone number of the owner of the animal, dates of vaccinations and any other details that might be considered necessary.

After the registration of the animal, the owner will be given a paper showing the registration number, which should be kept with the sanitary card-

thOn Thursday, 11 April a lyrical song and piano concert will be presented in Forum's Multifunctional Hall by Irina Khamid-Shaeva (pianist) and Olga Shtreys (soprano). Price €6. You can buy your ticket at Reception.

thOn Wednesday, 10 April the Andalusian party with a show of sevillanas by Forum's pupils will take place. The lunch menu is: Salmorejo Andaluz; Pipirrana (a regional salad); Serranitos; Mini-shrimp tortillitas; Fried marinated fish and fried squid; Meat with sauce. Dessert: Cheese Crème Caramel. The menu includes Rebujito typical drink, water and beer. Price: €15. Dress code: Spanish hats, a garment with polka dots and a fan.

thOn Tuesday, 30 April the day of Holland will be held in Forum Mare Nostrum. Details will be announced by posters in the central building and the blocks.

CONFERENCE ABOUT THE albir LIGHTHOUSE

CHANGE�OF�THE�DATE�OF�THE�“CARNIVAL”�THEMED�NIGHT

charity EMAUS night

The entertainment will be organized by the "Companians Club" with live music from John Cooper. Sale of tickets at Reception: 3 euros for Forum residents and 5 euros for non-residents (including the raffle).

Snacks will be offered during the night. Optional fancy dress with prizes.

ndOn Tuesday, the 2 April at 8.30 pm. there will be a night of music and dancing

with Matt King and the dancers of “Broadway Academy” and later a disco

dance with Pete Crane. Entrance fee: 3 euros for Forum residents and 5 euros for non-residents. Snacks will be available during the evening.

All the money raised that night will go to the Emaus organization. Come and enjoy yourself and

contribute to a good cause at the same time.

thPlease note that the Carnival themed night that was going to take place on the 29

thMarch, will now be on Friday, 19 April, from 8pm. till 11.30pm.

COURSE OF MAKE-UP

workshop for the SAN JUAN bonfire party

SUNDAY MENUS

IMPORTANT DETAILS FOR OUR FILES

FORUM HAS GOT TALENT

last goodbyeAfter an active life in which he travelled all over the world, followed by

seven blissful years at Forum, we have had to say a loving goodbye to

Alfred Oolbekkink, bloc 4, apt. 101. He was 95 years old.* This review is published by the express desire of the family.

The San Juan bonfire which we celebrated in June of last year was very successful so we intend

to repeat it this year. We are making space for a workshop where everything necessary will be

prepared. The workshop will be organized by Carlos Llorens (Bachelor of thfine arts) and will start on Wednesday, 17 April at 5pm. in the room

thattached to the library. finishing on the 12 June. We need volunteers to help making the bonfire. You can get more

information and put your name down on the list at Reception.

It has been suggested that we should carry out a cultural project that will be called “FORUM HAS GOT TALENT". The intention is to discover previously unknown talents among Forum residents. The idea is to develop the project in phases, starting by making a date for an exhibition (like a small fair) of crafts, paintings, couture,

design, flower arrangeing, patchwork, ceramics, gardening etc.- anything that has been created by residents who can pass on their skills and artistic abilities to others by means of workshops or training groups. In addition, residents whose knowledge or experience is focused on music, dance, cooking, sports or any other activity or hobby, will have the opportunity to share their skills with others and to enrich themselves with the knowledge and experience of other residents.

This project can generate new activities, musical performances and different workshops and will without doubt help to improve communication between the various groups and nationalities here.

An annual exhibition of all the art objects that have been created throughout the year can be arranged. Anyone interested in participating in this project should speak to María at Reception during April, and let her know the activity or hobby in which they would like to get involved.

th thOn Saturday 13 and Sunday 14 April from 10am. till 2pm. a course of self make up will be held by "Roe - Make up”. It consists of:

- General aspects of aesthetics-image. Importance of the essential elements required . (preparation of the skin, foundations, types of make-up, suitable tones, corrections and practices). Supervision and control will be provided. During the course we will learn about effective and practical ways to make-up, the use of pencils and brushes; we shall learn to take advantage of the cosmetics we use and how to get the best results from them. We will learn how to choose and know which products give us benefits and how to use them on different occasions (weddings, social events, day, night, etc.)The price of the course: €50, payable at Reception when booking. It is a special offer since the price is below the market price. For more information contact Roe on the telephone. Her number is 639 666 240. Maximum group of 6 people. Place: Forum's Beauty Salon.

th Sunday, 7 April: 1. Prawn lollipops. 2. Duck Confit with tomato Marmalade. thSunday, 14 April: 1. Goat cheese´ Sachets. 2. Veal Steak with mushroom sauce. stSunday, 21 April: 1. Prawn Cocktail. 2. Roast Lamb. thSunday, 28 April: 1. Sea Fried Mix. 2. Pork Sirloin fillet with gravy.

th* Friday, 26 April a different daily menu will be served.

1. Salad de la Huerta. 2 Meat and vegetable paella (Please book at ndReception by 22 April)

We would like to remind you how important it is to have in our files details of our residents containing

information that can be helpful in case of any kind of emergency. Files provide us with information about

how we can locate someone, the medicines you take, whether you have any allergy, the insurances you

have, your doctor or any clinic that you want to be moved to if necessary, relatives or friends whom we have

to communicate with in an emergency, the number of your mobile phone and a long etcetera of essential

details which ensure your security and will allow us to act according to the will of each person.

While it is almost absolutely essential to have these details of those who live alone, couples should also

provide them since an emergency may arise at a moment when one partner is alone.

If you have not provided us with your personal details yet and you wish to do so, you can ask at

Reception for the questionnaires to be completed. When you have completed the form hand it in to

Reception in a sealed envelope. In any case the details you provide for us are strictly confidential and

are held only by the management and sub management of the complex who have installed an electronic

system that allows them, and only them, to access these details wherever they are 24 hours a day.

Do not forget that in some cases to have information readily available can save life.

This month our Magazine Info Forum is printed in Spanish, English, German and Dutch. If you have received it in a wrong language, please tell reception.