-
Applications for the 2012 round of the Endeavour Awards open on 1 April 2011
The Endeavour Awards are a part of the Australia Awards initiative, which brings together, under a single recognisable brand, the Endeavour Awards run by the Department of Education, Employment and Workplace Relations (DEEWR) and the Development Awards offered by Australian Agency for International Development (AusAID). The Endeavour Awards is the Australian Government’s internationally competitive, merit‐based scholarship program providing opportunities for citizens of the Asia‐Pacific, the Middle East, Europe and the Americas to undertake study, research and professional development in Australia. Awards are also available for Australians to undertake study, research and professional development abroad. The Endeavour Awards aim to:
•
Develop ongoing educational, research and professional linkages between individuals, organisations and countries;
•
Provide opportunities for high achieving individuals to increase their skills and enhance their global awareness;
•
Contribute to Australia’s position as a high quality education and training provider, and leader in research and innovation; and
•
Increase the productivity of Australians through an international study, research or professional development experience.
For further information visit the Australia Awards website at www.AustraliaAwards.gov.au.
Award Summary Endeavour Awards available for citizens and/or Permanent Residents of Hong Kong SAR and Macau SAR are as follows:
Award Study Level Award Duration
Total Award Value
Endeavour Postgraduate Awards
Postgraduate study/research for an Australian Masters degree or PhD
Up to 2 years for a Masters
Up to 4 years for a PhD
Up to
A $228,500
Prime Minister’s Australia Asia
Incoming Postgraduate Award The top
20 ranked doctoral applicants for
the Endeavour Postgraduate Award from
India, Indonesia, Japan,
Malaysia, Republic of Korea, Singapore, The People’s Republic of China (including Hong Kong and Macau SARs),
Taiwan, Thailand and Vietnam will
be offered the Prime Minister’s
Australia Asia Incoming Postgraduate
Award and its additional benefits,
which include an additional AUD$35,000
and the opportunity to participate
in an internship. No separate
application is needed.
-
Endeavour Research Fellowships (including *Endeavour Australia Cheung Kong Research Fellowships)
Research towards a Masters degree or PhD in home country; or postdoctoral research
4‐ 6 months
Up to A $23,500
*Endeavour Australia Cheung Kong Research Fellowships The top 5 incoming (International) and the top 5 outgoing (Australian) Endeavour Research Fellowship recipients coming from and/or going to a participating Cheung Kong participating country (including Hong Kong and Macau SARs) will be offered the Endeavour Australia Cheung Kong Research Fellowship. No separate application is needed.
Endeavour Vocational Education and Training (VET) Awards
Diploma, Advanced Diploma, Associate Degree
1‐ 2.5 years Up to
A $119,500
Endeavour Executive Awards
Professional Development 1‐ 4 months
Up to A $18,500
Applications for the 2012 round of the Endeavour Awards open on 1 April 2011 and close on 30 June 2011.
-
2012 年度澳洲毅進獎學金 2011 年 4 月 1 日開始接受申請
澳洲毅進獎學金(Endeavour Awards)是澳洲政府獎學金(Australia Awards)計畫的一部分。澳洲政府獎學金計畫整合了由澳洲教育、就業和勞資關係部(英文簡稱
DEEWR)負責管理的澳洲毅進獎學金(Endeavour Awards)和由澳洲國際發展署(英文簡稱
AusAID)提供的澳洲發展獎學金(Development Awards),並將這兩個類別的獎學金歸於易於識別的同一旗號之下。
澳洲毅進獎學金(Endeavour Awards)是澳洲政府推出的一項競爭性的國際獎學金計畫。該獎學金在擇優選拔的基礎上,為亞太、中東、歐洲、美洲地區和各國人士提供各種赴澳洲學習、
從事研究和個人職業發展的機會。該獎學金也為澳洲公民赴海外學習、從事研究和尋求個人職業發展提供資助。 澳洲毅進獎學金(Endeavour Awards)旨在:
• 於個人、機構組織和國家之間建立和發展持久的教育、研究和專業領域的聯繫; •
為已具較高成就的個人提供增強技能和擴大全球視野的機會; • 鞏固澳洲作為優質教育和培訓提供者的地位,以及在研究和創新領域的領先地位;
• 通過赴海外學習、從事研究和豐富個人職業發展經歷,提高澳洲國民的生產力。
如欲獲取更多資訊,請登閱澳洲政府獎學金(Australia Awards)網站:
www.AustraliaAwards.gov.au 獎學金項目一覽
可供香港及澳門市民申請的澳洲毅進獎學金包括以下類別:
獎學金項目名稱 學習級別 最長時限 最高金額
澳洲研究生毅進獎學金 Endeavour Postgraduate Awards
研究生課程的學習和研究,以
求獲得澳洲碩士或博士學位
最長為 2年的碩士學位課
程;或最長為 4年的博士學位
課程
22.85萬澳元
澳亞研究生毅進獎學金總理獎(來澳類別) Prime Minister’s Australia Asia Incoming Postgraduate Award: 攻讀博士學位課程的澳洲研究生毅進獎學金(Endeavour Postgraduate Award)申請者中 [僅限來自印度、印尼、日本、馬來西亞、韓國、新加坡、中國
(包括香港特別行政區、 澳門特別行政區和台灣)、泰國及越南等國],最優秀的
20位申請者將獲得澳亞研究生 毅進獎學金總理獎(Prime Minister’s Australia Asia Award),額外獲得
3.5萬澳元的獎學 金資助以及實習機會,無需再行申請。
-
澳洲研究毅進獎學金 Endeavour Research Fellowships (包括 *長江澳洲研究毅進 獎學金) (including Endeavour Australia Cheung Kong Research Fellowships)
從事研究以求獲得申請人原國
的碩士或博士學位; 或從事博士後研究
4 ‐ 6個月 2.35萬澳元
*長江澳洲研究毅進獎學金
Endeavour Australia Cheung Kong Research Fellowships: 來自或前赴長江澳洲研究毅進獎學金(Endeavour Australia Cheung Kong Research
Fellowships)參與國家/地區 (包括香港特別行政區及澳門特別行政區),並成為澳洲研究
毅進獎學金(Endeavour Research Fellowship)首五名最優秀的來澳類別/國際組別得主及
首五名最優秀的澳洲組別得主,將自動成為長江澳洲研究毅進獎學金(Endeavour Australia
Cheung Kong Research Fellowships)之得獎者。
澳洲職業教育與培訓 毅進獎學金 Endeavour Vocational Education and Training (VET) Awards
文憑課程; 高級文憑課程; 副學士課程
1‐2.5年 11.95萬澳元
澳洲行政管理毅進 獎學金
Endeavour Executive Awards
職業發展培訓 1‐4個月 1.85萬澳元
2012 年度澳洲毅進獎學金申請開始日期為 2011 年 4 月 1 日,截止日期為 2011 年 6 月 30
日。歡迎踴躍申請!
-
The Endeavour Awards are part of the Australia Awards initiative
which brings together, under a single recognisable brand, the
Endeavour Awards administered by the Department of Education,
Employment and Workplace Relations and the Development Awards
administered by the Australian Agency for International
Development.
Endeavour Vocational Education and Training Award
Further Information
www.australiaawards.gov.au
Email: [email protected]
B11
_012
4
“My Endeavour Award gave me a great opportunity to study in a
world class institute and further my education. It is a once in a
lifetime experience.” Igede Suparwata, Indonesia
-
The opporTuniTy of a lifeTime
An Endeavour Vocational Education and Training Award can provide
you with a unique opportunity to take the next step in your study
or career.
Valued at up to AUD$119,500, this Award enables you to study a
vocational course at the Diploma, Advanced Diploma or Associate
Degree level in any field of study in Australia.
Vocational education and training provides work-related
knowledge and skills for careers in practical, traditionally
non-academic occupations. The courses undertaken as part of the
Award should directly relate to the trade, occupation or ‘vocation’
in which you participate. These courses exclude degree and higher
level programs normally delivered by universities.
Vocational education and training enhances employability by
developing expertise in a specific field and equips learners with
skills for a lifelong career.
award benefiTs
Award Holders will receive:• A unique opportunity to study in
Australia for up to
two and a half years.• A monthly stipend, travel allowance
and
establishment allowance.• Tuition fees (to a maximum
pre-specified limit).• Travel and health insurance.• Up to six
months of English language training if
required.• Dedicated support for the duration of your Award.
During the term of your Award, you will receive ongoing support
from a dedicated case manager.
• Membership of the Endeavour Awards Alumni Network. Upon
successful completion of your Award, you will become a member of
the Alumni Network. This Network will help you maintain the
professional links and friendships you make during your Award.
For a list of participating countries, visit
www.australiaawards.gov.au
applying is easy
Once you have determined your eligibility and read the Award
terms and conditions at www.australiaawards.gov.au, simply follow
the links to the online application.
You will need to provide a range of supporting documents with
your application. These include a letter of offer from an
Australian institution, evidence of citizenship and English
language proficiency.
Eligible applications will be assessed by independent selection
panels of academics and professionals in Australia. This
transparent, merit-based selection process ensures the integrity of
the Awards.
Applications open in early April and close 30 June for
commencement in the following year. You are encouraged to start
your application early.
abouT The endeavour awards
The Endeavour Awards is the Australian Government’s
internationally competitive, merit-based scholarship program
providing opportunities for citizens of the Asia Pacific, the
Middle East, Europe and the Americas to undertake study, research
or professional development in Australia. Awards are also available
for Australians to do the same abroad.
The Endeavour Awards aim to:• Develop ongoing education,
research and
professional linkages between individuals, organisations and
countries.
• Provide opportunities for high achieving individuals to
increase their skills and enhance their global awareness.
• Contribute to Australia’s position as a high quality education
and training provider and leader in research and innovation.
• Increase the productivity of Australians through an
international study, research or professional development
experience.
“A chance to study in Australia’s facilities and develop long
term relationships with many highly qualified academics and
professionals.” Hye Young Youn, Republic of Korea
“This experience has changed my life, granting me the good
fortune to gain qualifications from a world-respected institution.”
Yasir Al-Khateeb, Iraq
http://www.australiaawards.gov.auhttp://www.australiaawards.gov.au
-
Endeavour Executive Award
The Endeavour Awards aim to:
• Develop ongoing education, research and professional linkages
between individuals, organisations and countries.
• Provide opportunities for high achieving individuals to
increase their skills and enhance their global awareness.
• Contribute to Australia’s position as a high quality education
and training provider and leader in research and innovation.
• Increase the productivity of Australians through an
international study, research or professional development
experience.
The Endeavour Awards are part of the Australia Awards initiative
which brings together, under a single recognisable brand, the
Endeavour Awards administered by the Department of Education,
Employment and Workplace Relations and the Development Awards
administered by the Australian Agency for International
Development.
“The Endeavour Executive Award allows you to explore any area of
interest and gives you access to people, experts, resources and
experiences.” Frida Khan, Pakistan
Further Information
www.australiaawards.gov.au
Email: [email protected]
B11
_012
4
-
The opporTuniTy of a lifeTime
An Endeavour Executive Award can provide you with a unique
opportunity to take the next step in your career.
Valued at up to AUD$18,500, this Award provides you with the
flexibility to design a program that advances both your
professional and personal goals. In consultation with your host
organisation, the one to four month program may include activities
such as a work placement, attendance at a conference, participation
in a short course or peer-to-peer learning.
Your home and host organisations will also benefit from the
collaboration, establishing or enhancing existing regional
linkages, and providing opportunities for longer term
cooperation.
This Award provides the opportunity to develop and learn new
skills in your field or area of expertise, rather than furthering
research interests and outcomes.
Visit www.australiaawards.gov.au for a list of participating
countries and to read stories from Endeavour Executive Award
Holders.
award benefiTs
Award Holders will receive:
• A unique international professional development opportunity
for one to four months.
• A monthly stipend, travel allowance and establishment
allowance.
• Travel and health insurance.• Dedicated support for the
duration of your Award.
During the term of your Award, you will receive ongoing support
from a dedicated case manager.
• Membership of the Endeavour Award Alumni Network. Upon
successful completion of your Award, you will become a member of
the Alumni Network. This Network will help you in maintaining the
professional links and friendships you have made during your
Award.
• A global network of professionals for ongoing
collaboration.
applying is easy
Once you have determined your eligibility and read the Award
terms and conditions at www.australiaawards.gov.au, simply follow
the links to the online application.
You will need to provide a range of supporting documents with
your application including evidence of citizenship and English
language proficiency. You also need to be nominated by your host
organisation. Further details are available at
www.australiaawards.gov.au.
Eligible applications will be assessed by independent selection
panels of academics and professionals in Australia. This
transparent, merit-based selection process ensures the integrity of
the Awards.
Applications for the Endeavour Awards are open each year from
early April to 30 June for commencement the following year.
Additional application rounds may be scheduled, please check the
website for details.
You are encouraged to start your application early.
abouT The endeavour awards
The Endeavour Awards is the Australian Government’s
internationally competitive, merit-based scholarship program
providing opportunities for citizens of the Asia Pacific, the
Middle East, Europe and the Americas to undertake study, research
or professional development in Australia. Awards are also available
for Australians to do the same abroad.
Endeavour Award Holders Richard Scrivener (Australia) and Robert
Bino (Papua New Guinea)
“An excellent way of building international experience and
developing my networks and skills.” Katherine Marnane,
Australia
http://www.australiaawards.gov.au
-
Endeavour Postgraduate and Postdoctoral Awards
About the endeAvour AwArds
The Endeavour Awards is the Australian Government’s
internationally competitive, merit-based scholarship program
providing opportunities for citizens of the Asia Pacific, the
Middle East, Europe and the Americas to undertake study, research
or professional development in Australia. Awards are also available
for Australians to do the same abroad.
The Endeavour Awards aim to:• Develop ongoing education,
research and
professional linkages between individuals, organisations and
countries.
• Provide opportunities for high achieving individuals to
increase their skills and enhance their global awareness.
• Contribute to Australia’s position as a high quality education
and training provider and leader in research and innovation.
• Increase the productivity of Australians through an
international study, research or professional development
experience.
The Endeavour Awards are part of the Australia Awards initiative
which brings together, under a single recognisable brand, the
Endeavour Awards administered by the Department of Education,
Employment and Workplace Relations and the Development Awards
administered by the Australian Agency for International
Development.
Further Information
www.australiaawards.gov.au
Email: [email protected]
B11
_012
4
-
the opportunity of A lifetime
An Endeavour Postgraduate or Postdoctoral Award can provide you
with a unique opportunity to take the next step in your academic or
professional career.
Awards in this category include:• Endeavour Postgraduate Awards•
Endeavour Research Fellowships*• Endeavour Australia Cheung Kong
Research
Fellowships*• Endeavour Research Fellowships for Indigenous
Australians*• Prime Minister’s Australia Asia Incoming
Postgraduate Awards.
* These Awards are also available to Australians.
Please check www.australiaawards.gov.au for eligible destination
countries.
Awards range from four months to four years and conditions vary
between Awards. Awards are limited and the selection process is
highly competitive.
Endeavour Postgraduate and Postdoctoral Award Holders are
undertaking research in fields as diverse as agriculture to
management and commerce.
Visit www.australiaawards.gov.au to read stories of Endeavour
Postgraduate and Postdoctoral Award Holders.
prime minister’s AustrAliA AsiA incoming postgrAduAte AwArd
The top 20 ranked doctoral applicants for the Endeavour
Postgraduate Award from India, Indonesia, Japan, Malaysia, Republic
of Korea, Singapore, The People’s Republic of China (including Hong
Kong and Macau SARs), Taiwan, Thailand and Vietnam will be offered
the Prime Minister’s Australia Asia Incoming Postgraduate Award and
its additional benefits, which include an additional AUD $35,000
and the opportunity to participate in an internship.
AwArd benefits
Award Holders will receive:• A monthly stipend, travel allowance
and
establishment allowance.• Travel and health insurance. • Tuition
fees (to a maximum pre-specified limit) for
Endeavour Postgraduate Award Holders.• A global network of
professionals and academics for
ongoing collaboration.• Dedicated support for the duration of
your Award.
During the term of your Award, you will receive ongoing support
from a dedicated case manager.
• Membership of the Endeavour Awards Alumni Network. Upon
successful completion of your Award, you will become a member of
the Alumni Network. This Network will help you maintain the
professional relationships and friendships you have made during
your Award.
Applying is eAsy
Once you have determined your eligibility and read the Award
terms and conditions at www.australiaawards.gov.au, simply follow
the links to the online application.
You will need to provide a range of supporting documents with
your application including evidence of citizenship and English
language proficiency. You also need to be nominated by your host
organisation. Further details are available at
www.australiaawards.gov.au.
Eligible applications will be assessed by independent selection
panels of academics and professionals in Australia. This
transparent, merit-based selection process ensures the integrity of
the Awards.
Applications open in early April and close 30 June for
commencement in the following year. You are encouraged to start
your application early.
“My Endeavour Award has helped me develop self-confidence and
critical thinking skills. These skills have definitely shaped my
career path to becoming an independent researcher.” Guak Kim Tan,
Malaysia
“Through my Endeavour Award I am able to explore intricate
aspects of my field in a truly global context.” Simitkumar Raval,
India
http://www.australiaawards.gov.au
Endeavour Awards
2012EAVETBrochureEAExecutiveBrochureEAPostGradBrochure