Application Help for SAP Asset Intelligence Network

PUBLIC (PÚBLICO)Versão do documento: 2204 – 2022-04-25

Application Help for SAP Asset Intelligence Network

© 2

022

SAP

SE o

u em

pres

a afiliada

da

SAP.

Todo

s os

dire

itos

rese

rvad

os.

THE BEST RUN

Conteúdo

1 Introdução ao SAP Asset Intelligence Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61.1 Browsers e dispositivos suportados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.2 Conceito de compartilhamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81.3 Federação de dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2 SAP Asset Intelligence Network Conteúdo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.1 Normas de indústria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

3 Administração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133.1 Visão geral de administração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.2 Gerenciando perfil da empresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Adicionando detalhes da localização de sua organização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Atualizando detalhes da localização de sua organização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Eliminando detalhes da localização de sua organização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Creating an Invitee Organization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Criando detalhes da filial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Exibindo perfil da empresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Editando perfil da empresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Recording Industry ID Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Atualizando organizações externas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Conversão da organização externa em um convidado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3.3 Administrando seus parceiros de negócios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.4 Configurações do aplicativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293.5 Tarefas de configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Criando detalhes do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Atualizando detalhes do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Eliminando detalhes do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47Criação automática de usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Configurando o prefixo para o ID de objeto de sua organização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Configurando a categoria de documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Dando consentimento para a federação de dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Fornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado. . . . . . . . . . . 51Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado. . . . . . . . . . . . . . .54Configurando tamanho para upload de documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Configuring External Systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Configuração de solicitações de melhoria de entrada de organizações externas. . . . . . . . . . . . . .57

2PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkConteúdo

Configuração de solicitações de modelo de entrada de organizações externas. . . . . . . . . . . . . . 58Configurando solicitações de equipamento de entrada de organizações externas. . . . . . . . . . . . 58Criandoe uma ampliação para business objects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Configuração do provedor de identidade da sua empresa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Configurando indicadores padrão no status do cabeçalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Configurando página de chegada padrão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

3.6 Autorizações de rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Criando grupo de autorizações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Adicionando parceiros de negócios e business objects a um grupo de autorizações. . . . . . . . . . . 85Compartilhando business objects das páginas do objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87Excluindo um grupo de autorizações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Bloqueio de novo compartilhamento para um parceiro de negócios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Concessão ilimitada para recompartilhamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Compartilhamento automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

3.7 Autorizações do usuário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Criando hierarquia organizacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Atribuindo usuários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Atribuindo coleções de funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Atribuindo business objects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Atribuindo grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Eliminando uma unidade organizacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

3.8 Proteção de dados e privacidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.9 Dashboard de API em massa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113.10 Administrar workflows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Criando acionador e app de amostra a partir da SAP Asset Intelligence Network. . . . . . . . . . . . .1163.11 Personalizando um aplicativo através da IU do SAP Adapt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

4 Dados mestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204.1 Transições de status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204.2 Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214.3 Exportar para Planilha eletrônica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214.4 Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Administrando esquemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1244.5 Modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Administrando modelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824.6 Pesquisa de modelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1984.7 Equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Managing Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1994.8 Pesquisa de equipamento antigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Creating a Piece of Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233Publishing Multiple Equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253


PUBLICPÚBLICO 3

4.9 Pesquisa de equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2544.10 Locais de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Criação de um local de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256Atualização de valores de indicador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271Exibindo e atualizando um local de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

4.11 Localizações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Criando uma localização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275Atualizando uma localização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282Eliminando uma localização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Visualizando ordens de trabalho de uma localização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283Exibindo localização do equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

4.12 Sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285Administrando sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

4.13 Peças de reposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300Administrando peças de reposição. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

4.14 Instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315Administrando instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

4.15 Documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326Carregando um documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328Atualizando diferentes versões de idioma de um documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336Editando atributos do documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337Atribuindo documentos a business objects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338Eliminando um documento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339Criando pontos ativos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Criando uma nova versão de um documento existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Procedimentos guiados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

4.16 Anúncios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353Administrando avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .354

4.17 Modos de falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360Administrando modos de falha. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

4.18 Grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369Administrando grupos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

4.19 Funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375Criando e processando funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .376Eliminação de funções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

5 Processos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3785.1 Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378

Integração do equipamento compartilhado à estrutura de IoT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383Informações importantes ao criar equipamento e locais de instalação em SAP Asset Intelligence Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

5.2 Collaborative Master Data Processes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

4PUBLICPÚBLICO


Solicitações de melhoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385Pesquisa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Gestão de obsolescência. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395Smart Matcher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396Solicitações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

5.3 Collaborative Maintenance Processes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408Ordens de trabalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408Notas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

6 Análise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4306.1 Dashboard pessoal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4306.2 Visão geral do equipamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4306.3 Dashboards analíticos offline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Visualização de dashboards analíticos offline no aplicativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .433Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434


PUBLICPÚBLICO 5

1 Introdução ao SAP Asset Intelligence Network

SAP Asset Intelligence Network é um aplicativo Internet of Things (IoT) integrado perfeitamente com o SAP Business Technology Platform (SAP BTP).

O objetivo do SAP Asset Intelligence Network é atualizar um registro global de equipamento que utiliza definições comuns. Essas definições comuns são compartilhadas entre vários parceiros de negócios, como fabricantes ou fabricantes de equipamento original (OEMs), operadores ou prestadores de serviços para fornecer novos modelos empresariais colaborativos, resultando em verdadeira excelência operacional.

Um usuário típico do SAP Asset Intelligence Network é um engenheiro de design. Além disso, o aplicativo tem funções para administradores e usuários finais.

Funcionalidades

● Padronizar a administração de equipamentos por meio de dados mestre de ativos e informações sobre peças de reposição disponíveis para atualização a partir da rede

● Otimizar a manutenção por meio do acesso às instruções e boletins de serviço mais recentes sobre estratégias de manutenção

● Realizar a execução e o design colaborativos para procedimentos complexos de instalação ou manutenção● Instituir serviços de rede colaborativa para gerenciar o equipamento, coletar análises e feedbacks de

performance dos ativos e promover melhorias do design baseado na utilização

Objetos em SAP Asset Intelligence Network

Objetos: qualquer item criado em SAP Asset Intelligence Network pode ser considerado um objeto.

Business objects: todos os objetos envolvidos em um cenário empresarial também podem ser referidos como business objects.

Integração

SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) está integrado com a solução SAP Enterprise Asset Management (SAP EAM). Esta integração permite a você:

● Ligar objetos SAP EAM a modelos SAP AIN● Exibir informações do modelo SAP AIN no painel lateral do SAP EAM● Criar e sincronizar o equipamento SAP AIN com objetos SAP EAM● Criar e sincronizar documentos entre o SAP AIN e o SAP EAM● Processar anúncios SAP AIN no SAP EAM

NotaPara mais informações, consulte a nota SAP 2382303 .

6PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkIntrodução ao SAP Asset Intelligence Network

http://help.sap.com/disclaimer?site=https://launchpad.support.sap.com/#/notes/2382303

Idiomas suportados

SAP Asset Intelligence Network, edição na nuvem, suporta os seguintes idiomas:

● Inglês● Chinês simplificado● Alemão● Espanhol● Francês● Italiano● Japonês● Dinamarquês● Polonês● Russo● Tcheco● Húngaro● Coreano● Português● Romeno

O idioma no qual as IUs do SAP Asset Intelligence Network, edição na nuvem, são exibidas depende das configurações de idioma de seu browser.

1.1 Browsers e dispositivos suportados

Você pode utilizar os aplicativos SAP Asset Intelligence Network em um determinado número de dispositivos e browsers.

O suporte de browser para a solução está alinhado com os browsers suportados pelo cockpit SAP BTP. Para obter mais informações, consulte a subseção Suporte a browser no tópico Pré-requisitos e restrições para SAP BTP.

Alguns dos recursos não são suportados em alguns dispositivos ou browsers. A lista seguinte fornece esta informação:

● Você não pode trabalhar com hotspots ou arquivos visuais 3D em nenhum dos dispositivos portáteis que não sejam um PC e um MAC.

● No aplicativo Síntese do equipamento, você pode escanear o código de barras de um item de equipamento em dispositivos portáteis que utilizam somente o SAP Fiori Client. Para PCs e MACs, você deve inserir o código de barras manualmente.

● Você não pode carregar arquivos em um iPad que esteja utilizando um SAP Fiori Client.● O dashboard pessoal está pré-configurado apenas para usuários finais e não inclui transações relevantes

para o administrador. Porém, o administrador pode acessar diretamente o URL para navegar para cada app Admin individual.


PUBLICPÚBLICO 7

https://help.sap.com/viewer/3504ec5ef16548778610c7e89cc0eac3/Cloud/en-US/e6ddaefcbb571014b70fa01fc6a3f818.html?q=product%20and%20prerequisite

● As organizações do parceiro convidado só estão conectadas à respectiva organização que convida (= conta Premium). As organizações do parceiro convidado só podem interagir com a respectiva organização que convida. Isso significa que:○ As contas Premium podem compartilhar os privilégios de LEITURA e ESCRITA com as respectivas

organizações do parceiro convidado.○ As contas Premium sempre terão privilégios de LEITURA automáticos em objetos publicados das

respectivas organizações do parceiro convidado.○ A organização do parceiro convidado pode dar privilégios de ESCRITA aos respectivos objetos para a

conta Premium relacionada.○ A organização do parceiro convidado só pode LER objetos externos que foram compartilhados

publicamente por outras organizações no SAP AIN.○ As organizações do parceiro convidado não podem se conectar e compartilhar com nenhuma outra

organização no SAP AIN que não seja a sua conta Premium.● Atualmente, o Smart Matcher não funciona em dispositivos portáteis.

1.2 Conceito de compartilhamento

Você pode utilizar a funcionalidade Compartilhar para compartilhar business objects e dados com operadores/provedores de serviços/parceiros de negócios.

Você pode compartilhar os seguintes dados do objeto:

● Equipamento● Local de instalação● Modelo● Peça de reposição● Sistema● Anúncio● Documento● Solicitação de melhoria● Instrução● Modo de falha (com Causa e Efeito)● Indicador● Grupo● Modelo● Função● Tipo de alerta e grupo de tipos de alerta● Mapas e dados geoespaciais● Nota● Ordem de trabalho

Os business objects ou dados compartilhados também podem ser replicados no sistema SAP ERP. Para mais informações, consulte Tratamento de dados compartilhados.

8PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/f90a444330144d5db63d345e298b5cff/latest/en-US/a5c3e01039b04edb97b4dc65cd8a0675.html

Comportamento de compartilhamento

Por exemplo, se um parceiro de negócios BP1 compartilhar o modelo MOD1 com o parceiro de negócios BP2. O BP2 consome o MOD1 e cria o equipamento EQ1. O BP2 compartilha o equipamento EQ1 e o MOD1 com outro parceiro de negócios BP3.

Quando o BP1 efetuar logon e visualizar a informação compartilhada do modelo MOD1, é exibido tanto o BP2 como o BP3.

1.3 Federação de dados

A federação de dados no SAP Asset Intelligence Network replica dados para outros centros de dados para os quais você deu consentimento.

Usando a federação de dados, SAP Asset Intelligence Network permite conectar e colaborar com parceiros de negócios em outros centros de dados, além do seu centro de dados de origem. O centro de dados de origem é o centro de dados no qual você está integrado.

NotaAtualmente, o consentimento para a federação de dados no SAP Asset Intelligence Network é uma ação irrevogável. Para mais informações, consulte Dando consentimento para a federação de dados [página 50].

Quando o consentimento da federação de dados é dado a um centro de dados específico, ocorre uma replicação inicial de dados para sincronizar dados do parceiro de negócios, tais como localização, detalhes da subsidiária, IDs da indústria para o respectivo centro de dados. Depois que a replicação inicial é concluída e esses dados do parceiro de negócios são atualizados ou excluídos, as modificações são sincronizadas em todos os centros de dados.

NotaOs detalhes da organização externa de um parceiro de negócios não fazem parte da replicação inicial. Quando os detalhes da organização externa de um parceiro de negócios são atualizados ou excluídos, eles são sincronizados em todos os centros de dados.

Exemplo

Para entender como a federação de dados funciona no SAP Asset Intelligence Network, vamos considerar um exemplo de dois parceiros de negócios em dois centros de dados diferentes, BP1 em DC1 e BP2 em DC2.

Se o BP1 quiser se conectar e disponibilizar seus dados ao BP2, os dados disponíveis em DC1 têm que ser replicados para DC2. Para chegar a essa federação de dados, o BP1 deve dar consentimento ao DC2. Após dar consentimento da federação de dados, o BP1 pode visualizar e se conectar aos parceiros de negócios no DC2.


PUBLICPÚBLICO 9

Objetos suportados

Além dos detalhes do parceiro de negócios, os seguintes objetos também são replicados na federação de dados:

● Modelos● Esquemas● Documentos● Parceiros de negócios

Limitações conhecidas

● Se você compartilhar os dados com um grupo diversificado que também envolve usuários de outros centros de dados, os dados serão compartilhados por padrão com o acesso EDIT. Os usuários de outros centros de dados terão somente acesso de LEITURA a esses dados e não poderão editar os objetos compartilhados. Porém, os usuários em seu próprio centro de dados terão acesso de LEITURA ou PROCESSAMENTO aos dados com base nas autorizações fornecidas.

● Você não pode compartilhar um objeto com um parceiro de negócios que tenha bloqueado.● A federação de dados não replica um objeto compartilhado se o país/região do centro de dados

responsável pelo objeto estiver na lista de bloqueios da organização.Por exemplo, uma organização BP1 tem o país/a região bloqueado/a C1 para um documento D1. O BP1 compartilhou o documento com um grupo que tem membros de diferentes centros de dados: DC1 com país/região C1, DC2 com país/região C2. Como C1 está na lista de bloqueios, a federação de dados não replica D1 para DC1, mesmo se o consentimento da federação de dados for dado a DC1.

● Se você compartilhar um objeto com a opção Conceder autorização para compartilhar ativada, ele só poderá ser compartilhado dentro do mesmo centro de dados e não em todos os centros de dados.Por exemplo, um objeto pertencente a um parceiro de negócios em DC1 é compartilhado com um parceiro de negócios em DC2. O parceiro de negócios não pode reenviar este objeto a alguém em outro centro de dados DC3.

● O cancelamento do compartilhamento de objetos está restrito ao centro de dados de origem. Por exemplo, BP1 em DC1 compartilhou um objeto D1 com BP2 em DC2. A BP2 compartilhou novamente D1 com BP3 e BP4 que também estão em DC2. Quando BP1 anula o compartilhamento de D1 com BP2, BP3 e BP4 ainda podem visualizar D1.

● Os logs de modificação de objeto não são replicados. Assim, a utilização de modelo, as cronologias e os destaques de cartão do centro de dados de origem não são replicados em todos os centros de dados e, em vez disso, exibem os detalhes do centro de dados de destino.

● As estatísticas de utilização do modelo exibem somente a contagem do equipamento do centro de dados de origem. Elas não mostram a contagem de equipamentos em todos os centros de dados.

● Se um modelo for federado a partir do centro de dados de origem e um equipamento for criado a partir dele no centro de dados de destino, você ainda poderá excluir o modelo. Isso resultará em informações de modelo em falta no equipamento relevante no centro de dados de destino.

10PUBLICPÚBLICO


2 SAP Asset Intelligence Network Conteúdo

SAP Asset Intelligence Network é a rede para fornecedores de componentes, fabricantes de ativos, operadores e provedores de serviços. SAP Asset Intelligence Network permite a ligação em rede e a colaboração entre parceiros de negócios em todo o ciclo de vida do ativo, resultando em melhorias no desempenho dos ativos, redução de custos operacionais e operações mais seguras.

Um dos principais cenários colaborativos suportados pelo SAP Asset Intelligence Network é a definição, o enriquecimento e o compartilhamento de dados mestre relacionados ao ativo, como classificações e características de ativos (ou seja, atributos de acordo com SAP Asset Intelligence Network).

Por outras palavras, o suporte das classificações e características típicas de um determinado setor industrial e/ou região geográfica é uma obrigação no SAP Asset Intelligence Network.

2.1 Normas de indústria

Ao longo das últimas décadas, diferentes normas de indústria têm sido definidas para suportar a definição, coleção e compartilhamento de dados mestre relacionados com ativos. Essas normas de indústria são bastante utilizadas em vários setores industriais e/ou regiões geográficas.

O SAP Asset Intelligence Network reconhece a função focal dessas normas de indústria em cenários colaborativos relacionados com ativos e implementa a seguinte estratégia relacionada com normas de indústria:

● As normas de indústria são fornecidas por meio de SAP Asset Intelligence Network como classes e subclasses com atributos associados e, se aplicável, listas de códigos.

● As normas de indústria relevantes para setores industriais de foco (ou seja, as indústrias de petróleo e gás, química, ferrovias, automatização industrial) são fornecidas pela SAP a todos os membros da rede como parte da licença de SAP Asset Intelligence Network. As normas de indústria que são fornecidas atualmente pelo SAP Asset Intelligence Network são:○ ISO 14224:2006 - Indústrias petrolífera, petroquímica e de gás natural - Coleção e troca de dados de

confiabilidade e manutenção para o equipamento○ EN 15380 - Aplicações ferroviárias. Sistema de classificação de veículos ferroviários○ ISO 15926-1:2004 - Sistemas de automatização industrial e integração

A normas adicionais que abordam outros setores industriais e/ou avanços modernos na classificação de ativos serão fornecidos em versões futuras do SAP Asset Intelligence Network. Consulte o roadmap de SAP Asset Intelligence Network no SAP Road Map Explorer para obter informações adicionais.

● As normas de indústria adicionais podem ser adicionadas pela SAP em versões futuras de SAP Asset Intelligence Network:○ de acordo com a estratégia de SAP Asset Intelligence Network e o foco no setor industrial.○ mediante solicitação do cliente, se a SAP reconhecer o valor da norma de indústria solicitada para o

SAP Asset Intelligence Network.

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkSAP Asset Intelligence Network Conteúdo

PUBLICPÚBLICO 11

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Froadmaps.sap.com%2Fboard%3FPRODUCT%3D73554900100800000331%26range%3DCURRENT-LAST%23Q4%25202020

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Froadmaps.sap.com%2Fboard%3FPRODUCT%3D73554900100800000331%26range%3DCURRENT-LAST%23Q4%25202020

○ se a SAP tiver permissão para licenciar e compartilhar a norma de indústria solicitada por toda a rede.○ se a norma de indústria solicitada corresponder ao modelo de dados de SAP Asset Intelligence

Network (em termos de atributos, grupos de atributos, estruturas embutidas, modelos, subclasses e classes). Caso contrário, a SAP continua a analisar a norma de indústria solicitada.As normas de indústria adicionais podem ser fornecidas em qualquer altura, independentemente do ciclo de release de SAP Asset Intelligence Network.A SAP não tem a obrigação de fornecer as normas de indústria solicitadas, mas qualquer solicitação está sujeita a revisão e aprovação internas da SAP.

● As normas de indústria adicionais (por exemplo, norma ECLASS) podem ser fornecidas diretamente por membros de SAP Asset Intelligence Network, marcados como fornecedores de conteúdo, a determinados membros da rede, caso esses membros da rede disponham de um contrato com o fornecedor de conteúdo acima mencionado que permita utilizar essas normas de indústria. Nesse caso, a SAP não é responsável pelo conteúdo dessas normas de indústria adicionais.

12PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkSAP Asset Intelligence Network Conteúdo

3 Administração

3.1 Visão geral de administração

Você utiliza o aplicativo Síntese de administração para exibir as informações relevantes apenas para o equipamento e os documentos.

Este aplicativo fornece uma coleção de cartões relevantes para um administrador, tais como informações de armazenamento de documentos, utilizando os Tipos de documento, bem como informações sobre o equipamento com ID externo atualizado. Além disso, este app inclui todos os cartões de outras páginas de síntese, por exemplo, Síntese do equipamento.

3.2 Gerenciando perfil da empresa

Como administrador da organização, você pode editar o perfil de sua organização, adicionar localizações de sua organização, adicionar subsidiárias e atualizar IDs de setor de sua organização em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN). Você pode procurar por organizações utilizando nomes de membros de um setor. Também pode criar localizações, pessoas de contato e IDs do setor para uma subsidiária.

Pré-requisitos

Sua organização e os respectivos usuários são registrados com êxito em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), e você recebeu as informações necessárias para se conectar ao SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) e utiliza os aplicativos SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

Contexto

Você utiliza o aplicativo Perfil da empresa para trabalhar com o perfil da empresa de sua organização.

3.2.1 Adicionando detalhes da localização de sua organização

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkAdministração

PUBLICPÚBLICO 13

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_EDIT atribuída.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Localizações.3. Selecione Nova localização.4. No popup Nova localização, insira os detalhes da localização e os detalhes da pessoa de contato.

1. Na janela Detalhes da localização , insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

Campo Descrição

Nome local (*) Insira o nome da sua localização.

Rua/Nº Inserir a rua e o número de sua localização.

Código postal/Cidade Inserir o código postal e a cidade de sua localização.

País Inserir as informações de país de sua localização.

Número de telefone Insira o número de telefone de sua localização.

2. Na janela Detalhes da pessoa de contato , insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

NotaSe você desejar utilizar os detalhes da pessoa de contato primária de sua localização de base, marque o campo de seleção Reutilizar detalhes da pessoa de contato primária.

Campo Descrição

Título Entrar o título da sua pessoa de contato

Primeiro nome Insira o primeiro nome da pessoa de contato

Sobrenome Insira o sobrenome da pessoa de contato

Número de telefone Insira o número de telefone da pessoa de contato

Endereço de e-mail Insira o endereço de e-mail da pessoa de contato

14PUBLICPÚBLICO


NotaAs informações que você inseriu para sua pessoa de contato serão visíveis a outras empresas que visualizarem o perfil de sua empresa.

Por isso, certifique-se de que sua pessoa de contato conhece este comportamento do sistema, e você só deve inserir uma pessoa de contato cujas tarefas incluam a representação da localização de sua empresa para parceiros de negócios externos.

Se você modificar uma pessoa de contato, os dados da pessoa de contato anteriormente inseridos serão sobregravados pelas novas informações e não poderão ser restaurados.

5. Selecione Salvar.

3.2.2 Atualizando detalhes da localização de sua organização

Pré-requisitos

● Você dispõe de pelo menos uma localização de sua organização em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

● Seu ID de usuário tem as funções COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_EDIT atribuídas.Para mais informações, consulte Funções [página 33].

Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Localizações e escolha a localização que deseja editar.3. Selecione Editar.4. No popup Editar localização, atualize os detalhes da localização e os detalhes da pessoa de contato.5. Selecione Salvar.

3.2.3 Eliminando detalhes da localização de sua organização


PUBLICPÚBLICO 15

Pré-requisitos

● Você dispõe de pelo menos uma localização de sua organização em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

● Seu ID de usuário tem a função COMPANYPROFILE_DELETE atribuída.Para mais informações, consulte Funções [página 33].

Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Localizações e escolha a localização que deseja eliminar.3. Selecione Eliminar.

○ Para eliminar várias localizações, efetue as seguintes etapas:1. Selecione o ícone Visão da lista.2. Selecione todas as localizações que deseja eliminar.3. Selecione Eliminar.

4. Selecione OK na mensagem de advertência.

3.2.4 Creating an Invitee Organization

As a premium account user, you perform this procedure to add accounts of your supplier companies to the SAP Asset Intelligence Network.

Prerequisites

Your user ID has the role COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_EDIT assigned.

For more information, see Funções [page 33].

Procedure

1. Open the Company Profile application.2. Choose Invitees.3. Choose New.

If you have not configured any email domain for automatic user creation, a confirmation dialog appears with an option to configure before proceeding to the next step.

16PUBLICPÚBLICO


a. If you want to configure an email domain for automatic user creation before creating the new invitee, click Yes. Go to Application Settings app.

b. From the Application Settings app, navigate to the General Application Settings tab.c. Under Automatic User Creation, click Edit to add allowed email domains.d. Navigate back to the Company Profile application and proceed with creating a new invitee.

4. In the New Invitee pop-up, enter Invitee Details and Contact Person Details of the supplier organization.1. For Invitee Details enter the values for the fields as described in the table below:

Field Description

Company Name (*) Enter the invitee company name.

Invitee Logo Browse for and upload the logo of for the invitee company.

Company Short Name Enter a short name for the invitee company.

Roles (*) Select roles for the invitee company from the dropdown.

Th following roles are available:○ Bill-To Party○ Insurer○ Manufacturer○ Operator○ Regulator/Authority○ Retailer○ Service Provider○ Ship-To Party○ Software Partner/Content Partner○ Sold-To Party○ Supplier / Dealer

Mnemonics Enter informal names (e.g. obsolete company names, abbreviations or potential wrong spellings) for the invitee company that may be used for search.

Street/Number Enter the street and house number information for the invitee company

Postal Code Enter the postal code information for the invitee company

City Enter the city information for the invitee company

Country Enter the country information for the invitee company

Phone Number Enter the phone number for your company


PUBLICPÚBLICO 17

Field Description

Web Site (*) Enter the URL of the invitee company Web site

2. For Contact Person Details enter the values for the fields as described in the table below:

NotaThe information you enter for invitee contact person will be visible for other companies when they are viewing the invitee’s company profile.

Therefore, make sure that your invitee organization is aware of this, and you only enter a contact person whose tasks include to represent the invitee company externally.

If you change an invitee contact person, the previously entered invitee contact person data gets overwritten with the new invitee contact person information and cannot be restored.

An Administrator of the invitee organization can also edit the Invitee Details and Contact Person Details that were initially created by the Premium account.

Field Description

Title Enter the title of the invitee company contact person

First Name Enter the first name of the invitee contact person

Last Name Enter the last name of the invitee contact person

Phone Number Enter the phone number of the invitee contact person

Email Address Enter the Email address of the invitee contact person

5. Choose Save.

Results

User from the invitee organization can use the applications of SAP Asset Intelligence Network and use the storage space of premium accounts to store models, equipment, or documents on the network. However, the invitee organization does not have access to your business objects.

NotaInvitee organizations are only connected to their inviting organization (= Premium account). Invitee organizations can only interact with their inviting organization. This means that:

● Premium accounts can share with READ and WRITE privileges with their invitee organizations.● Premium accounts will always have automatic READ privileges on published objects of their Invitee

organizations.● Invitee organization can give WRITE privileges to their objects to their related Premium account.

18PUBLICPÚBLICO


● Invitee organization can only READ foreign objects that were shared publicly by other organizations in SAP AIN.

● Invitee organizations cannot connect and share with any other organization in SAP AIN that is not its Premium account.

For more information, see the pricing documentation for SAP Asset Intelligence Network.

3.2.4.1 Parceiros convidados como organizações privadas

Os parceiros convidados e as subsidiárias convidadas são privados para as respectivas contas-prêmio.

Os parceiros convidados e as subsidiárias convidadas podem ter o mesmo nome de empresa que outro convidado ou titular de contas-prêmio em SAP Asset Intelligent Network e dentro da respectiva conta-prêmio. Você pode diferenciar entre vários parceiros de negócios com o mesmo nome tomando como referência o respectivo Tipo de participação.

Novos parceiros convidados são adicionados ao grupo de autorizações de rede Meus convidados do titular de conta-prêmio. Se um titular de conta-prêmio criar um novo parceiro convidado com nome de empresa igual ao de um convidado existente ou de uma conta-prêmio existente, mensagens de advertência alertam você de que o nome não é único. Mesmo assim, você pode sobregravar a advertência e criar o parceiro convidado com o mesmo nome.

Embora os parceiros convidados sejam exclusivos de suas contas-prêmio, quando você tenta bloquear uma organização, todos os convidados estão visíveis na lista de parceiros de negócios, porque eles ainda fazem parte da rede de compartilhamento.

Informações relacionadas

Bloqueio de novo compartilhamento para um parceiro de negócios [página 89]

3.2.5 Criando detalhes da filial

Com este procedimento você acrescenta na rede os detalhes de sua empresa filial.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_EDIT e DOCUMENT_EDIT ou DOCUMENT_DELETE atribuídas.


PUBLICPÚBLICO 19

Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Filiais.3. Selecione Novo.4. No popup Nova filial, adicione os seguintes detalhes:

1. Em Detalhes da filial, insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

Campo Descrição

Nome da empresa(*) Nome da empresa filial

Logotipo da subsidiária Localize o logotipo da subsidiária e carregue-o.

Nome breve da empresa Entrar um nome breve para a filial

Funções (*) Selecione as funções do drop-down

Estão disponíveis as seguintes funções:○ Recebedor da fatura○ Segurador○ Fabricante○ Operador○ Certificante/regulador○ Varejista○ Provedor de serviços○ Recebedor da mercadoria○ Parceiro de software/parceiro de conteúdo○ Emissor da ordem○ Fornecedor/negociante

Mnemônicos Insira os nomes informais (por exemplo, nomes de empresa obsoletos, abreviaturas ou possíveis erros de ortografia) da empresa filial que possam ser utilizados para pesquisa.

Rua/Nº Insira a rua e o número da filial

Código postal Insira as informações de código postal para a filial

Cidade Insira a cidade da filial

País Insira as informações de país para a filial

Número de telefone Insira o número de telefone da filial

Site da Web (*) Insira o URL do site da Web da filial

20PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Subsidiária adquirida Indique se sua organização adquiriu a subsidiária.

NotaSim/Não é um botão de comutação. Em caso positivo, indique a data em que a empresa filial foi adquirida.

Detalhes da pessoa de contato Insira o título da pessoa de contato, o primeiro nome, sobrenome, telefone e endereço de e-mail.

2. Em Detalhes da pessoa de contato, insira os valores nos campos, como descrito na tabela abaixo:

NotaAs informações que você insere para a pessoa de contato na filial serão visíveis para outras empresas quando estas estiverem exibindo as informações da filial em seu perfil da empresa.

Porém, certifique-se de que sua organização filial saiba disso e você só deve inserir uma pessoa de contato na filial cujas tarefas incluírem a representação da filial externamente.

Se você modificar uma pessoa de contato na filial, estes dados anteriormente inseridos serão sobregravados por novas informações e não poderão ser restaurados.

Campo Descrição

Título Entrar o título da pessoa de contato na filial

Primeiro nome Insira o primeiro nome da pessoa de contato na filial

Sobrenome Insira o sobrenome da pessoa de contato na filial

Número de telefone Insira o número de telefone da pessoa de contato na fi-lial

Endereço de e-mail Insira o endereço de e-mail da pessoa de contato na fi-lial


Resultados

A empresa filial, como entidade separada, não pode criar ou acessar business objects na rede.

NotaVocê também não pode criar localizações e IDs de setor para subsidiárias. Para isso, abra a subsidiária e selecione Localizações ou IDs do setor para atualizar as informações relevantes,


PUBLICPÚBLICO 21

3.2.6 Exibindo perfil da empresa

Pré-requisitos

Ao seu ID de usuário foi atribuída a função COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_READ ou COMPANYPROFILE_EDIT.

Para mais informações, consulte Funções [página 33].

Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Localizações para exibir as localizações de uma organização.3. Selecione Filiais para exibir a lista de todas as empresas filiais ou de empresas adquiridas.

Selecione IDs da indústria para exibir ou procurar por IDs ou nomes de membros uma vez que a conta do SAP Asset Intelligence Network possui um grupo de indústria específico.

3.2.7 Editando perfil da empresa

Pré-requisitos


Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Editar para editar seus detalhes da empresa e seus detalhes da pessoa de contato primária

a. Na caixa de diálogo Editar perfil da empresa Detalhes da empresa , insira os valores nos campos, como descrito na tabela abaixo:

22PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Nome da empresa (*) Insira o nome da empresa.

Site da Web (*) Insira o URL do site da Web da sua empresa

Logotipo da empresa Procure e carregue um logotipo de sua empresa.

NotaO logotipo será exibido no perfil da empresa, nos detalhes da empresa, assim como nas visões de lista/matriz que apresentam informações da empresa.

Imagem de fundo Carregue uma imagem de fundo para sua empresa.

Nome breve da empresa Insira o nome breve da empresa.

NotaEste nome breve será exibido em visões de lista/matriz (por exemplo, no app Parceiro de negócios), e em entradas possíveis (por exemplo, de fabricante/operador/provedor de serviços) se estiver atualizado.

.

Funções (*) Selecione funções adicionais para sua empresa a partir da lista de opções.

NotaAs funções selecionadas indicarão a seus parceiros de negócio de que funções você participa no SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

A seleção desta função também adiciona o nome da sua empresa nas respectivas entradas possíveis.


PUBLICPÚBLICO 23

Campo Descrição

Mnemotécnico Insira nomes informais (por exemplo, nomes de empresa obsoletos, abreviaturas ou possíveis erros de ortografia) para sua empresa, que outros parceiros de negócio possam procurar.

Exemplo:

Você inseriu SAP SE como nome da empresa no perfil da empresa. Alguns de seus parceiros de negócio ainda podem conhecer sua empresa como SAP AG. Se você inserir SAP AG no campo mnemotécnico, os parceiros de negócio no SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) que ainda procurarem por SAP AG encontrarão você com o nome oficial da empresa, SAP SE.

Rua/Nº Insira a rua e o número de sua empresa.

Código postal/Cidade Insira o código postal e a cidade de sua empresa.

País Insira o país de sua empresa.

Estado/Região Insira o estado e a região de sua empresa.

Número de telefone Insira o número de telefone de sua empresa.

b. Na caixa de diálogo Editar perfil da empresa Detalhes da pessoa de contato , insira os valores nos campos, como descrito na tabela abaixo:

NotaAs informações que você inserir para sua pessoa de contato primária serão visíveis a outras empresas que visualizarem o perfil de sua empresa.

Por isso, assegure que sua pessoa de contato primária conheça este comportamento do sistema, e você só deve inserir uma pessoa de contato primária cujas tarefas incluam a representação de sua empresa para parceiros de negócios externos.

Se você modificar uma pessoa de contato, os dados da pessoa de contato anteriormente inseridos serão sobregravados pelas novas informações e não poderão ser restaurados.

Campo Descrição

Título Insira o título da sua pessoa de contato primária

Primeiro nome Insira o primeiro nome da sua pessoa de contato primária

Sobrenome Insira o sobrenome da sua pessoa de contato primária

24PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Número de telefone Insira o número de telefone da sua pessoa de contato primária

Endereço de e-mail Insira o endereço de e-mail da sua pessoa de contato primária


3.2.8 Recording Industry ID Information

You perform this activity to maintain the unique reference number (for example, a vendor ID, a manufacturer ID) your company has with a standard organization that issues such unique IDs.

Prerequisites

Your user ID has the role COMPANYPROFILE_DELETE, COMPANYPROFILE_EDIT assigned.

For more information, see Funções [page 33].

Procedure

1. Open the Company Profile application.2. Choose the Industry IDs tab.3. Choose New.4. In the New window, under the Industry ID Detail, fill in Industry Group, Member ID and Member Name.5. Choose Save.

3.2.9 Atualizando organizações externas

Este procedimento permite que você atualize as organizações externas juntamente com IDs externos.

Pré-requisitos



PUBLICPÚBLICO 25


Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Organizações externas.3. Selecione Novo.

Insira os detalhes da organização externa, como o nome da empresa, o logotipo, o endereço, as funções, o país, o número de telefone, o site da Web, etc.

4. Selecione Gravar.

Resultados

Você pode atualizar os IDs externos para cada uma dessas organizações externas, selecionando a organização e, em seguida, IDs externos. Você pode adicionar, processar ou eliminar IDs externos aqui.

Nota● Só você pode visualizar suas organizações externas. Nenhuma outra organização pode ver a ficha de

registro Organizações externas quando visita meu perfil da empresa.● As contas Premium e as contas de parceiro convidado podem agora criar organizações externas

dentro de sua conta. Estas organizações externas só são visíveis para o titular da conta.● Nas listas de business objects e detalhes de business object, você pode visualizar o nome de

organizações externas que não pertencem à sua organização, mas você não pode navegar para os detalhes de uma organização externa estrangeira desse tipo.

● Agora você pode criar mais de uma organização externa com o mesmo nome para um determinado parceiro Premium ou parceiro convidado no SAP Asset Intelligence Network.

3.2.10 Conversão da organização externa em um convidado

Esse procedimento permite converter organizações externas premium em convidados.

Pré-requisitos



26PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o aplicativo Perfil da empresa.2. Selecione Organizações externas.3. Selecione uma organização premium da lista.4. Selecione Converter em convidado.5. Selecione Gravar.

Resultados

Você converteu a organização externa em um convidado.

NotaSó você pode visualizar suas organizações externas. Nenhuma outra organização pode ver a ficha de registro Organizações externas quando visita meu perfil da empresa.

3.3 Administrando seus parceiros de negócios

Você utiliza o app Parceiros de negócios para exibir uma lista com seus parceiros de negócios conectados, visualizar e enviar solicitações de conexão a um parceiro de negócios, visualizar e aceitar solicitações de conexões de seus parceiros de negócios e também se desconectar de uma conexão com um parceiro de negócios existente.

Pré-requisitos

● Para enviar uma solicitação de conexão a um parceiro de negócios ou para receber uma solicitação de conexão de seu parceiro de negócios, esse deve ser uma organização registrada no SAP Asset Intelligence Network.

● Para enviar solicitações de conexão aos parceiros de negócios que estão integrados em centros de dados diferentes de seu centro de dados de origem, você deve conceder autorização de federação de dados para o centro de dados de seu parceiro.

● Antes de aceitar uma solicitação de conexão de um parceiro de negócios em um centro de dados diferente de seu centro de dados de origem, você deve conceder autorização de federação de dados para o centro de dados do emissor.

● Para enviar e aceitar solicitações de conexão e desconectar-se de uma conexão com um parceiro de negócios existente, seu ID de usuário tem as funções PARTNERS_DELETE ou PARTNERS_EDIT atribuídas.

● Para visualizar detalhes da empresa ou solicitações de conexão, seu ID de usuário pertence aos grupos ORG_DATA_EXPERT ou ORG_DATA_READ, ou tem a função PARTNERS_READ atribuída.Para mais informações, consulte Funções [página 33].


PUBLICPÚBLICO 27

Contexto

NotaVocê pode visualizar as conexões relevantes e as autorizações de rede com base nos produtos que você subscreveu.

O aplicativo Parceiros de negócios permite a exibição dos detalhes tanto em visão de grade como em visão de lista. Para simplificar, o procedimento é descrito em visão de grade.

Procedimento

Exibir parceiros conectados e enviar solicitações de conexão1. Abra o app Parceiros de negócios.2. Na janela Parceiros de negócios, selecione a ficha Conexões.

O sistema exibe a lista de parceiros de negócios com os quais você está conectado. Para exibir o perfil da empresa de um de seus parceiros de negócios, clique no link com o nome da empresa.

O sistema exibe as informações da visão rápida do perfil da empresa.

Para visualizar mais detalhes do perfil da empresa, selecione Exibir perfil da empresa. O sistema exibe o status da conexão, as funções, as informações de contato, as localizações e as informações da subsidiária da organização do parceiro de negócios.

3. Para enviar uma solicitação de conexão a um parceiro de negócios, selecione Conexões Adicionar e efetue as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Adicionar conexão, procure pela empresa à qual seu parceiro de negócios

pertence.

A procura também pode ser feita usando mnemônicos da empresa, indústrias, funções e setores.b. Nos resultados da pesquisa, selecione seu parceiro de negócios.c. Selecione Enviar solicitação de conexão.

Nota○ Não é possível cancelar uma solicitação de conexão.○ Adicione funções à organização durante a criação a partir do upload CSV.○ O código do país deve ser fornecido durante a criação de várias organizações por meio do upload

do CSV.

4. Para exibir as solicitações de conexão que você enviou a outras empresas no SAP Asset Intelligence Network, selecione a ficha Saída (na janela Parceiros de negócios).

Para exibir solicitações de conexão de entrada e aceitá-las ou rejeitá-las

Para exibir as solicitações de conexão enviadas por seus parceiros de negócios, na janela Parceiros de negócioss selecione a ficha Entrada e efetue as seguintes tarefas:

1. Procure a empresa à qual seu parceiro de negócios pertence.

28PUBLICPÚBLICO


2. Na seção Solicitações de conexão de entrada, selecione um parceiro de negócios.3. Selecione Aceitar ou Rejeitar.

Você pode compartilhar business objects com seus parceiros de negócios conectados. Para mais informações, consulte Adicionando parceiros de negócios e business objects a um grupo de autorizações [página 85].

Para se desconectar de um parceiro conectado 5. Para se desconectar de um parceiro de negócios conectado, selecione a ficha Conexões na janela Parceiros

de negócios e execute as seguintes tarefas:a. Procure pela empresa da qual você deseja se desconectar.b. Na visão de lista, clique no botão Desconectar. Na visão de grade, selecione Mais em um bloco e

selecione Desconectar.Você pode visualizar a lista dos parceiros de negócios que você desconectou na ficha Desconexões.

NotaSe você se desconectar de um parceiro de negócios, o parceiro de negócios desconectado é removido de todos os seus grupos de autorizações dos quais o parceiro desconectado fazia parte, ou seja, os business objects compartilhados por meio desses grupos de autorizações não estarão mais visíveis para esse parceiro desconectado.

Para reconectar a um parceiro de negócios anteriormente desconectado, selecione a ficha Desconexões e, em seguida, Reconectar. Se você reconectar um parceiro de negócios, deve atualizar novamente as autorizações.

3.4 Configurações do aplicativo

Você tem de ser um administrador da organização para executar as atividades utilizando as Configurações do aplicativo. Com este aplicativo, você pode configurar e customizar o SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) pertinente à criação de usuários convidados, configuração do mapeamento de dados do business object com sistemas externos e o limite de upload de documento.

Com este aplicativo, você pode realizar as seguintes tarefas:

● Usuários○ Criar informações do usuário (consulte Criando detalhes do usuário [página 44]).○ Atualizar informações do usuário (consulte Atualizando detalhes do usuário [página 46]).○ Excluir informações do usuário (consulte Eliminando detalhes do usuário [página 47]).○ Fazer o upload das informações de seu usuário ou usuário participante: Como administrador da

organização, você pode adicionar informações de usuário de organizações participantes, assim como de seus próprios usuários ao conceder acesso a usuários participantes para o SAP Asset Intelligence Network. Esta funcionalidade só pode ser aplicada a organizações com contas-prêmio. Para mais informações, consulte Fornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado [página 51] e Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado [página 54].

○ Conceder acesso aos usuários convidados em SAP Asset Intelligence Network● Sistemas externos


PUBLICPÚBLICO 29

○ Configurar sistemas externos: Adicionar um sistema externo contendo os dados de seu business object. Esta configuração permite mapear dados do business object de um sistema externo. Para mais detalhes, consulte Configuring External Systems [página 56]

● Tipos de objetoOs tipos de objeto são utilizados para a integração de sistemas externos.Para suportar o mapeamento do ID de objeto externo, você recebe a capacidade de adicionar o tipo de objeto personalizado, caso falte um tipo de objeto relevante na lista padrão, por meio de Configurações do aplicativo Tipo de objeto Adicionar .Você pode utilizá-lo mais tarde para o mapeamento do ID externo correspondente no app Perfil da empresa.

● Você pode adicionar novos tipos de objeto utilizando o botão Adicionar.

NotaVocê não poderá adicionar um novo tipo de objeto, se o nome do tipo de objeto que você criar for igual ao nome de um tipo de objeto existente, fornecido pela SAP. Antes de criar seu próprio objeto, utilize a API de ID externo para verificar os tipos de objeto fornecidos pela SAP.

● Configurações gerais do aplicativo○ Configurar limite do tamanho do documento: Utilize esta funcionalidade para definir o limite máximo

para tamanho do documento. Esta configuração determina o tamanho máximo permitido para upload de seus documentos a partir do aplicativo Documentos. Para mais informações, consulte Configurando tamanho para upload de documento [página 55]

○ Configurar prefixo: Configurando o prefixo para o ID de objeto de sua organização [página 49].Os objetos criados em SAP Asset Intelligence Network terão IDs gerados para eles. Você tem que definir o prefixo no app Configurações do aplicativo. Por exemplo, para a instrução, o ID pode ser I. ABCD.1, onde <ABCD> é o prefixo definido por você. Outro exemplo de ID para um documento pode ser D.ABCD.1.

NotaSomente titulares de conta-prêmio podem atualizar o prefixo. O prefixo também é válido para seus convidados. A seção de atualização do prefixo não pode ser editada por administradores convidados.

○ Configurar casos de melhoria de entrada dos parceiros de negócios: Você pode selecionar os parceiros de negócios que podem lhe enviar casos de melhoria. Para mais informações, consulte Configuração de solicitações de melhoria de entrada de organizações externas [página 57]

○ Configurar solicitações de modelo: Você pode selecionar os parceiros de negócios que podem lhe enviar solicitações de modelo. Para mais informações, consulte Configuração de solicitações de modelo de entrada de organizações externas [página 58].

○ Configurar solicitações de equipamento: Você pode selecionar os parceiros de negócios que podem lhe enviar solicitações de equipamento. Para mais informações, consulte Configurando solicitações de equipamento de entrada de organizações externas [página 58].

○ Atualizar lista de tipos de objeto específica do cliente. No diálogo reutilizável para atualizar IDs externos, há também a opção de selecionar os tipos de objeto anteriormente atualizados para criar vários <IDs externos para um sistema>.

○ Na seção Configurações organizacionais, você pode:○ Ativar Autorização de usuário e Obsolescência de peças de reposição.○ Defina o período de retenção para os usuários eliminados após o qual os usuários serão

eliminados permanentemente do sistema.

30PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/doc/01dc65dfc969447f8b23de75fed8c097/2005/en-US/externalids.html#externalobjecttypes_get

Para mais detalhes, consulte ainda a Exclusão de dados pessoais nas informações de segurança de SAP Asset Intelligence Network.Você pode definir um limite máximo do período de retenção da seguinte forma:○ Anos: máximo de 2 anos○ Meses: máximo de 24 meses○ Semanas: máximo de 104 semanas○ Dias: máximo de 730 dias

○ Definir o período de retenção para objetos de desligamento.Como uma conta-prêmio, você pode definir um período de retenção para seus business objects. Esse período de retenção será aplicado após o desligamento de uma organização de todos os business objects não compartilhados, que ainda podem estar disponíveis na conta da organização desligada.

NotaO período de retenção para business objects somente é definido pela conta-prêmio, ou seja, o período atualizado também é aplicado aos business objects dos parceiros convidados pela conta-prêmio.

Você pode definir um limite máximo do período de retenção da seguinte forma:○ Anos: máximo de 2 anos○ Meses: máximo de 24 meses○ Semanas: máximo de 104 semanas○ Dias: máximo de 730 dias

○ Definir o escopo padrão (caso sua organização trabalhe com vários escopos).○ Você pode ativar a funcionalidade de compartilhamento automático, por meio do botão

Configurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais Compartilhamento automático . Para mais informações, consulte Compartilhamento automático [página 93].

○ Definir os domínios de e-mail automático para o usuário, em Configurações gerais do aplicativoCriação automática de usuário . Para mais informações, consulte Criação automática de usuário [página 48].Como administrador da organização premium, você tem de atualizar os domínios de e-mail permitidos que sejam relevantes para usuários da organização premium, se existir uma ou mais organizações do parceiro convidado integradas, por meio do app Perfil da empresa.

Nota○ Isso evita que qualquer usuário convidado seja integrado automaticamente como usuário da

organização premium e, portanto, possa acessar os dados da organização premium, o que é inadequado do ponto de vista da segurança.

○ Se um usuário já tiver sido criado com um domínio de e-mail para uma organização do parceiro convidado, você não pode atualizar o mesmo domínio de e-mail para a criação automática de usuário.

○ Em Configurações gerais do aplicativo Configurações do código de barras , você pode definir o <Prefixo> e o <Sufixo>. Em seguida, você pode utilizar a funcionalidade RFID no aplicativo Pesquisa em dispositivos que suportem o leitor RFID.


PUBLICPÚBLICO 31

https://help.sap.com/viewer/fd1fbb0d8e494b938a453ff7227140af/latest/en-US/c99cdde963764abea3e3dc34105a17ed.html

○ Você pode definir o app Dashboard pessoal como ponto de entrada para as contas de seus convidados ao ativar Dashboard pessoal como página de chegada em Configurações gerais do aplicativo Configuração do parceiro convidado .

○ Se tiver a função DATAFEDERATION_ADMIN, você pode visualizar uma seção Configurações gerais do aplicativo Federação de dados . Usando os comutadores desta seção, você pode dar consentimento para federar dados para vários centros de dados.

NotaDar consentimento para a federação de dados é uma ação irrevogável. Depois de dar o seu consentimento a um centro de dados, você não pode anulá-lo.

○ Se você tiver a função administrativa AC_CUSTOMER_ADMIN, poderá visualizar uma nova seção Configurações gerais do aplicativo Configurações gerais do aplicativo Exclusão de dados de

locatário . Você pode selecionar os tipos de objeto a serem excluídos e os sistemas ERP dos quais você quer excluir os dados. Objetos não compartilhados conforme a seleção serão excluídos dos locatários selecionados.

Nota○ Objetos compartilhados não são excluídos quando você executa esta operação.○ Esta funcionalidade se aplica somente a locatários de desenvolvimento e de teste e não à

produção.○ A exclusão de dados do locatário do equipamento não excluirá dados de equipamento

sincronizados com serviços IoT.

● Configurações da página do objeto○ Você pode atualizar as definições de configuração padrão para o equipamento, esquema, sistema e

página do objeto do local de instalação nas Configurações da página do objeto. Selecione Editar para modificar as configurações padrão.

NotaA configuração da página do objeto não será a mesma para todos os usuários. Isto porque cada usuário pode substituí-la por uma personalização com Configurar seções na página do objeto relevante, o que terá preferência. Você pode reinicializar as configurações padrão definidas nas Configurações da página do objeto para o usuário, selecionando Configurar seçõesReinicializar para padrão nas páginas do objeto relevantes. Considere que esta configuração tem de ser efetuada por usuários individuais e não pode ser definida por um administrador.

● Ampliações○ Criar uma ampliação para páginas de objeto de modelos, equipamentos, localizações, peças de

reposição ou casos de melhoria e utilizar como plug-in nas páginas de objeto relevantes. Para mais informações, consulte Criandoe uma ampliação para business objects [página 59]

● Status do cabeçalho○ Você pode atualizar 2 nomes de indicador predefinido nas informações do cabeçalho de todo o

equipamento de sua organização, utilizando a seção Status do cabeçalho.● Dashboards analíticos offline

○ Configurar SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos (consulte Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline [página 61])

32PUBLICPÚBLICO


3.5 Tarefas de configuração

Como administrador da organização, você realiza várias tarefas de configuração.

A lista a seguir contém as tarefas que um administrador realiza:

● Atribuir funções aos usuários de sua organização (consultar Funções [página 33]).● Efetuar as configurações do aplicativo (consultar Configurações do aplicativo [página 29]).● Configurar documentos no nível da subclasse (consultar Configurando a categoria de documento [página

49]).● Administração de usuários

○ Criando detalhes do usuário [página 44]○ Atualizando detalhes do usuário [página 46]○ Eliminando detalhes do usuário [página 47]○ Criação automática de usuário [página 48]○ Fornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado [página 51]○ Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado [página 54]

3.5.1 Funções

Para mais informações sobre as funções disponíveis, consulte:

● Funções para SAP BTP para ambiente Neo [página 39]● Funções para SAP BTP, ambiente Cloud Foundry [página 33]

3.5.1.1 Funções para SAP BTP, ambiente Cloud Foundry

SAP Intelligent Asset Management FLP: Você pode visualizar todos os aplicativos a partir dos produtos relevantes do SAP Intelligent Asset Management em um único FLP com base nas suas assinaturas. Para mais informações sobre as funções, consulte Roles for SAP Intelligent Asset Management FLP [página 33].

3.5.1.1.1 Roles for SAP Intelligent Asset Management FLP

SAP Asset Intelligence Network (AIN) provides the following two predefined role templates available in application identifier ain_broker_live!bxxx (for production) and ain_broker_preview!bxxx (for development and test), :

● AIN_ORG_DATA_EXPERT - for reading, editing, and deleting data● AIN_ORG_DATA_READ - for reading data


PUBLICPÚBLICO 33

NotaThese predefined role templates as well as the single roles listed below are available in Cloud Foundry environment in SAP BTP Cockpit (and the assignment of users to the predefined authorization groups is done there).

For more details, see https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US/1dea2469d10a4788bb28d91a6b92828a.html

● In addition to these above-mentioned role templates, you must also configure the following asset central foundation role templates available in application identifier ac_broker_live!bxxxx (for production) and ac_broker_preview!bxxx (for development and test):○ AC_ORG_DATA_EXPERT○ AC_ORG_DATA_READ○ AC_CUSTOMER_ADMIN

NotaIn case you have the test and demo license, then the application identifiers would change. For example:

● ac_broker_poc!b1537● ain_broker_poc!b1537

Role Templates for Asset Central Foundation

All the asset central roles need to be assigned from ac_broker_live!bxxxx (for production) and ac_broker_preview!bxxx (for development and test) application identifier.

The role template AC_ORG_DATA_EXPERT has the following predefined roles:

Role Name Description

TEMPLATE_DELETE Create, update, view, or delete templates using the Templates application.

MODEL_DELETE Create, update, view, or delete a model using the Models application.

EQUIPMENT_DELETE Create, update, view, or delete an item of equipment using the Equipment application.

BASELINE_EDIT Create, update, view, or delete baselines.

INSTRUCTION_DELETE Create, update, view, or delete an instruction using the Instructions application.

ANNOUNCEMENT_DELETE Create, update, view, or delete an announcement using the Announcements application.

DOCUMENT_DELETE Create, update, view, or delete a document using the Documents application.

COMPANYPROFILE_DELETE Create, update, view, or delete your organization details using the Company Profile application.

IMPROVEMENT_DELETE Create, update, view, or delete improvement cases using the Performance Improvement application.

34PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US/1dea2469d10a4788bb28d91a6b92828a.html



FUNCTIONAL_LOCATION_DELETE Create, update, view, or delete locations using the Locations application.

CONFIGURATION_DELETE Perform all configuration tasks using the Application Settings application.

PART_DELETE Create, update, view, or delete spare part using the Spare Parts application.

GROUP_DELETE Create, update, view, or delete groups using the Groups application.

FAILURE_MODE_DELETE Create, update, view, or delete failure modes using the Failure Modes application.

SYSTEM_DELETE Create, update, view, or delete systems using the Systems application.

USER_AUTH_DELETE Create, update, view, or delete user authorizations using the User Authorizations application.

INDICATOR_DELETE Create, update, view, or delete indicator values and threshold at runtime.

FUNCTION_DELETE Create, update, view, or delete functions.

SMARTMATCHER Enables the Smart Matcher app on the Launchpad.

OBSOLESCENCE Enables the Obsolescence Management app on the Launchpad.

LOOKUP Enables the Lookup app on the Launchpad.

PERSONAL_DASHBOARD Enables the Personal Dashboard app on the Launchpad.

MASS_API_DASHBOARD Enables the Mass API Dashboard app on the Launchpad.

WORKFLOW_DELETE Enables the Manage Workflow app on the Launchpad.

FLOC_DELETE Create, update, view, or delete functional locations.

WORKORDER_DELETE Create, update, view, or delete work orders.

NOTIFICATION_DELETE Create, update, view or delete notifications.

The role template AC_ORG_DATA_READ has the following predefined roles:


TEMPLATE_READ View a model template using the Templates application.

MODEL_READ View a model using the Models application.

EQUIPMENT_READ View an item of equipment using the Equipment application.

BASELINE_READ View baselines.

INSTRUCTION_READ View an instruction using the Instructions application.

ANNOUNCEMENT_READ View an announcement using the Announcements application.

DOCUMENT_READ View a document using the Documents application.


PUBLICPÚBLICO 35


COMPANYPROFILE_READ View your organization details using the Company Profile application.

IMPROVEMENT_READ View an improvement case using the Performance Improvement application.

FUNCTIONAL_LOCATION_READ View a location using the Locations app.

CONFIGURATION_READ View all configuration-related settings using the Application Settings app.

PART_READ View a spare part using the Spare Parts app.

GROUP_READ View a group using the Groups application.

FAILURE_MODE_READ View a failure mode using the Failure Modes application.

SYSTEM_READ View a system using the Systems application.

USER_AUTH_READ View user authorizations using the User Authorizations application.

INDICATOR_READ View indicator values and threshold .

FUNCTION_READ View functions.

SMARTMATCHER Enables the Smart Matcher app on the Launchpad.

OBSOLESCENCE Enables the Obsolescence Management app on the Launchpad.

LOOKUP Enables the Lookup app on the Launchpad.

PERSONAL_DASHBOARD Enables the Personal Dashboard app on the Launchpad.

MASS_API_DASHBOARD Enables the Mass API Dashboard app on the Launchpad.

WORKFLOW_READ Enables the Manage Workflow app on the Launchpad.

FLOC_READ View functional locations

WORKORDER_READ View work orders.

NOTIFICATION_READ View notifications created by you or shared with you.

The role template AC_CUSTOMER_ADMIN has the following predefined roles:


AC_CUSTOMER_ADMIN Assigned to admin users to set default indicators at model level.

Apart from AC_ORG_DATA_READ and AC_ORG_DATA_EXPERT you can also assign role templates at a more granular level. Following are the role templates available from application identifier ac_broker_live!bxxxx (for production) and ac_broker_preview!bxxx (for development and test):

Role Template Name Description

ANNOUNCEMENT_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

COMPANYPROFILE_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

36PUBLICPÚBLICO



DOCUMENT_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

EQUIPMENT_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

INSTRUCTION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

MODEL_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

TEMPLATE_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

IMPROVEMENT_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

FUNCTIONAL_LOCATION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

PART_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

CONFIGURATION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

FAILURE_MODE_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

GROUP_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

SYSTEM_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

INDICATOR_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

USER_AUTH_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

FUNCTION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

WORKFLOW_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

FLOC_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

WORKORDER_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

NOTIFICATION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

ANALYTICS_DASHBOARDS_LEGACY Enables the Offline Analytics Dashboards app on the launchpad, the relevant sections on the object pages, and the confi-guration screen in the Application Settings app.

Role Templates for SAP Asset Intelligence Network

All the AIN roles need to be assigned from ain_broker_live!bxxx (for production) and ain_broker_preview!bxxx (for development and test) application identifier.

The role template AIN_ORG_DATA_EXPERT has the following predefined roles:


PARTNERS_DELETE Create, update, view, or delete a business partner using the Business Partners application.

SHARING_DELETE Share business objects such as a model templates, or models, or items of equipment with other business partners and grant write or read permissions using the Authorizations application.

MODEL_REQUEST_DELETE Create, update, view, or delete model requests using the Model Requests application.

ADMIN_OVERVIEW Enables the Administration Overview app on the Launchpad.


PUBLICPÚBLICO 37


EQUIPMENT_OVERVIEW Enables the Equipment Overview app on the Launchpad. In addtion, you would also require the EQUIPMENT_<ACTION> role.

CONFIRMATION_DELETE Create, update, view or delete confirmations.

The role template AIN_ORG_DATA_READ has the following predefined roles:


PARTNERS_READ View business partner details using the Business Partners application.

SHARING_READ View content in the Authorization application, and view sharing information on business objects, i.e. which business partners an object is shared with and with which privileges.

MODEL_REQUEST_READ View a model requests using the Model Requests application.

ADMIN_OVERVIEW Enables the Administration Overview app on the Launchpad.

EQUIPMENT_OVERVIEW Enables the Equipment Overview app on the Launchpad. In addtion, you would also require the EQUIPMENT_READ role.

CONFIRMATION_READ View confirmations.

Apart from AIN_ORG_DATA_READ and AIN_ORG_DATA_EXPERT you can also assign role templates at a more granular level. Following are the role templates available from application identifier ain_broker_live!bxxx (for production) and ain_broker_preview!bxxx (for development and test):


PARTNERS_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

SHARING_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

MODEL_REQUEST_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

CONFIRMATION_<ACTION> Possible <ACTION> can be 'READ', 'EDIT', or 'DELETE'

NotaPlease note that apart from above mentioned role templates, other role templates are also available in application identifier ain_broker_live!bxxx (for production) and ain_broker_preview!bxxx (for development and test), these role templates can be ignored.

As an administrator you can assign users to the above-mentioned roles or role templates. Additionally, you can create your own groups, assign individual roles (from any of the above-mentioned role templates and roles) to the groups and assign users to these groups.

DPP_AUTH role is available for data protection and privacy officers to access the Blocked Users and Logs section in the Data Protection and Privacy application.

For more information, see SAP BTP Managing Roles at http://help.sap.com/. As an administrator, you can also create users and assign any of the above-mentioned roles.

38PUBLICPÚBLICO


http://help.sap.com/

3.5.1.2 Funções para SAP BTP para ambiente Neo

SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) fornece os seguintes três grupos predefinidos:

● ORG_ADMIN - para a função administrativa● ORG_DATA_EXPERT - para leitura, processamento e eliminação de dados● ORG_DATA_READ - para leitura de dados

NotaEstes grupos predefinidos e as funções únicas listadas abaixo estão disponíveis no cockpit SAP BTP, e a atribuição de usuários aos grupos de autorização predefinidos é efetuada aí.

Para mais detalhes, consulte Guia de administração do SAP Asset Intelligence Network.

O grupo ORG_ADMIN contém as seguintes funções predefinidas abaixo:

Nome da função Descrição

TEMPLATE_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou excluir esquemas utilizando o aplicativo Esquemas.

MODEL_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um modelo utilizando o aplicativo Modelos.

EQUIPMENT_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um item de equipamento utilizando o aplicativo Equipamento.

INSTRUCTION_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar uma instrução utilizando o aplicativo Instruções.

ANNOUNCEMENT_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um aviso utilizando o aplicativo Avisos.

DOCUMENT_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um modelo padrão, equipamento e Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um documento utilizando o aplicativo Documentos.

PARTNERS_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar um parceiro de negócios utilizando o aplicativo Parceiros de negócios.

COMPANYPROFILE_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar detalhes de sua organização utilizando o aplicativo Perfil da empresa.

SHARING_DELETE Compartilhar business objects, como esquemas de modelos, modelos ou itens de equipamento, com outros parceiros de negócios e conceder autorizações de escrita ou leitura utilizando o aplicativo Autorizações.

IMPROVEMENT_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar casos de melhoria utilizando o aplicativo Melhoria da performance.


PUBLICPÚBLICO 39

https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US


FUNCTIONAL_LOCATION_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou excluir locais de instalação utilizando o aplicativo Locais de instalação.

PART_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou excluir peças de reposição utilizando o aplicativo Peças de reposição.

CONFIGURATION_DELETE Efetuar todas as tarefas de configuração utilizando o aplicativo Configurações do aplicativo.

MODEL_REQUEST_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar solicita de modelo utilizando o aplicativo Solicitações de modelo.

FAILURE_MODE_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar modos de falhas utilizando o aplicativo Modos de falhas.

GROUP_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar grupos utilizando o aplicativo Grupos.

SYSTEM_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar sistemas utilizando o aplicativo Sistemas.

INDICATOR_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar indicadores.

USER_AUTH_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar autorizações utilizando o aplicativo Autorização de usuário.

FUNCTION_DELETE Criar, atualizar, visualizar ou eliminar funções.

O grupo ORG_DATA_EXPERT contém as seguintes funções predefinidas:

Nome da função

TEMPLATE_DELETE

MODEL_DELETE

EQUIPMENT_DELETE

INSTRUCTION_DELETE

ANNOUNCEMENT_DELETE

DOCUMENT_DELETE

PARTNERS_DELETE

COMPANYPROFILE_DELETE

SHARING_DELETE

IMPROVEMENT_DELETE

FUNCTIONAL_LOCATION_DELETE

PART_DELETE

CONFIGURATION_READ

40PUBLICPÚBLICO


Nome da função

MODEL_REQUEST_DELETE

FAILURE_MODE_DELETE

GROUP_DELETE

SYSTEM_DELETE

INDICATOR_DELETE

USER_AUTH_DELETE

DIGITAL_SERVICE_EDIT

FUNCTION_DELETE

O grupo ORG_DATA_READ contém as seguintes funções predefinidas:


TEMPLATE_READ Exibir um esquema de modelo utilizando o aplicativo Modelos.

MODEL_READ Exibir um modelo utilizando o aplicativo Modelos.

EQUIPMENT_READ Exibir um item de equipamento utilizando o aplicativo Equipamento.

INSTRUCTION_READ Exibir uma instrução utilizando o aplicativo Instruções.

ANNOUNCEMENT_READ Exibir um aviso utilizando o aplicativo Avisos.

DOCUMENT_READ Exibir um documento utilizando o aplicativo Documentos.

PARTNERS_READ Exibir detalhes de parceiros de negócios utilizando o aplicativo Parceiros de negócios.

COMPANYPROFILE_READ Exibir detalhes de sua organização utilizando o aplicativo Perfil da empresa.

SHARING_READ Exibir conteúdo no aplicativo “Autorização” e exibir informações de compartilhamento sobre business objects, ou seja, quais parceiros de negócios compartilham um objeto e com quais autorizações.

IMPROVEMENT_READ Exibir um caso de melhoria utilizando o aplicativo Melhoria da performance.

FUNCTIONAL_LOCATION_READ Exibir um local de instalação utilizando o app Locais de instalação.


PUBLICPÚBLICO 41


PART_READ Exibir uma peça de reposição utilizando o app Peças de reposição.

CONFIGURATION_READ Exibir todas as configurações utilizando o app Configurações do aplicativo.

MODEL_REQUEST_READ Exibir solicitações de modelo utilizando o aplicativo Solicitações de modelo.

FAILURE_MODE_READ Exibir um modo de falha utilizando o aplicativo Modos de falha.

GROUP_READ Exibir um grupo utilizando o aplicativo Grupos.

SYSTEM_READ Exibir um sistema utilizando o aplicativo Sistemas.

INDICATOR_READ Exibir indicadores.

USER_AUTH_READ Exibir autorizações de usuário utilizando o aplicativo Autorização de usuário.

FUNCTION_READ Exibir funções.

Existem funções adicionais que não pertencem a nenhum dos grupos. A tabela a seguir apresenta estas funções:


ANNOUNCEMENT_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um aviso utilizando o aplicativo Avisos.

COMPANYPROFILE_EDIT Criar, atualizar ou visualizar detalhes de sua organização utilizando o aplicativo Perfil da empresa.

DOCUMENT_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um documento utilizando o aplicativo Documentos.

EQUIPMENT_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um item de equipamento utilizando o aplicativo Equipamento.

INSTRUCTION_EDIT Criar, atualizar ou visualizar uma instrução utilizando o aplicativo Instruções.

MODEL_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um modelo utilizando o aplicativo Modelos.

PARTNERS_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um parceiro de negócios utilizando o aplicativo Parceiros de negócios.

42PUBLICPÚBLICO



SHARING_EDIT Compartilhar business objects, como esquemas de modelos, modelos ou itens de equipamento, com outros parceiros de negócios e conceder autorizações de escrita ou leitura utilizando o aplicativo Autorizações.

TEMPLATE_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um esquema de modelo utilizando o aplicativo Modelos.

IMPROVEMENT_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um caso de melhoria utilizando o aplicativo Melhoria da performance.

FUNCTIONAL_LOCATION_EDIT Criar, atualizar ou visualizar uma localização utilizando o aplicativo Localizações.

PART_EDIT Criar, atualizar ou visualizar uma peça de reposição utilizando o aplicativo Peças de reposição.

CONFIGURATION_EDIT Efetuar todas as tarefas de configuração utilizando o app Configurações do aplicativo.

MODEL_REQUEST_EDIT Criar, atualizar ou visualizar uma solicitação de modelo utilizando o aplicativo Solicitações de modelo.

FAILURE_MODE_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um modo de falha utilizando o aplicativo Modos de falhas.

GROUP_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um grupo utilizando o aplicativo Grupos.

SYSTEM_EDIT Criar, atualizar ou visualizar um sistema utilizando o aplicativo Sistemas.

INDICATOR_EDIT Criar, atualizar ou visualizar indicadores

USER_AUTH_EDIT Criar, atualizar ou visualizar autorizações de usuário utilizando o aplicativo Autorização de usuário.

FUNCTION_EDIT Criar, atualizar, visualizar ou eliminar funções.

Como administrador, você pode atribuir usuários aos grupos acima mencionados. Além disso, pode criar seus próprios grupos, atribuir funções aos grupos e atribuir usuários a estes grupos.

A função DPP_AUTH está disponível para que os responsáveis pela proteção e privacidade de dados acessem a seção Usuários e Logs bloqueados no aplicativo Proteção e privacidade de dados.

Para mais informações, consulte SAP Business Technology Platform (SAP BTP) Administração de funções em http://help.sap.com/. Como administrador, você também pode criar usuários e atribuir-lhes qualquer uma das funções acima mencionadas.


PUBLICPÚBLICO 43

http://help.sap.com/

NotaVocê também deve atribuir a função AIN_GENERAL aos grupos ou aos usuários para garantir que os usuários no grupo possam acessar os aplicativos SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) hospedados no launchpad do SAP Fiori.


https://help.sap.com/viewer/0009cb2748174ef2aee3f8808c3632e5/latest/en-US/fd6708858baa4ce69a64bf183c3422ce.htmlhttps://help.sap.com/viewer/fd1fbb0d8e494b938a453ff7227140af/latest/en-US/ef085390812548529f4d7a95f10b43ba.html

3.5.2 Criando detalhes do usuário

Como administrador, você pode adicionar os detalhes dos usuários de sua organização em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

Pré-requisitos

● Etapas preliminares em outros aplicativos:○ No console de administração para Identity Authentication, os grupos de usuários necessários para o

seu cenário SAP Intelligent Asset Management já foram criados. Os usuários foram criados e atribuídos a um ou mais grupos de usuários.

○ No cockpit SAP BTP, já foram criadas as coleções de funções para seu cenário SAP Intelligent Asset Management. As coleções de funções que você criou anteriormente foram mapeadas para os grupos de usuários que você criou anteriormente.

NotaAo mapear as coleções de funções com os grupos de usuários, você garante que os usuários que você atribui a um grupo de usuários têm o respectivo conjunto de modelos de função atribuído, que lhes permite executar as ações previstas no SAP Intelligent Asset Management.

Para mais informações sobre a configuração de relação de confiança, consulte as etapas do processo descritas em Efetuar configuração de relação de confiança.

● Seu ID de usuário tem as funções CONFIGURATION_DELETE e CONFIGURATION_EDIT atribuídas. Para mais informações, consulte Funções [página 33].

NotaA criação manual de usuários é obrigatória para convidados. Para mais informações, consulte Criação automática de usuário [página 48].

44PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/0009cb2748174ef2aee3f8808c3632e5/latest/en-US/fd6708858baa4ce69a64bf183c3422ce.html

https://help.sap.com/viewer/0009cb2748174ef2aee3f8808c3632e5/latest/en-US/fd6708858baa4ce69a64bf183c3422ce.html

https://help.sap.com/viewer/fd1fbb0d8e494b938a453ff7227140af/latest/en-US/ef085390812548529f4d7a95f10b43ba.html

https://help.sap.com/viewer/fd1fbb0d8e494b938a453ff7227140af/latest/en-US/ef085390812548529f4d7a95f10b43ba.html


Procedimento

1. Faça o logon em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).2. Abra o aplicativo Configurações do aplicativo.

3. Navegue para Usuários Adicionar .a. Selecione Adicionar usuário individual para adicionar um único usuário.

Insira o ID de usuário, o primeiro nome e sobrenome, endereço de e mail e o nome da organização.

NotaOs IDs de usuário que você atribui dependem da configuração do SAP Identity Authentication Service (IAS) em sua subconta. O formato NameID utilizado para a autorização SAML decide se o ID do usuário deve ser o endereço de e-mail ou o ID do usuário disponível no SAP IAS.

b. Selecione Upload em massa de usuários para adicionar diversos usuários.a. Faça o download do modelo CSV.b. Insira no modelo o ID de usuário, o primeiro nome e sobrenome, endereço de e mail e o nome da

organização.

NotaO endereço de e-mail é opcional.

NotaOs IDs de usuário que você atribui dependem da configuração do provedor de identidade em sua subconta. O formato NameID utilizado para a autorização SAML decide se o ID do usuário deve ser o endereço de e-mail ou o ID do usuário disponível no SAP IAS.

c. Faça o upload do modelo CSV com as informações do usuário.4. Selecione Gravar.

Exemplo

Você quer adicionar um novo usuário - Jane Doe - como administrador com tarefas DPP adicionais para sua própria organização Minha organização.

● Etapas preliminares em outros aplicativos:○ No console de administração para Identity Authentication

○ (Em Usuários & Autorizações Grupos de usuários )Você criou um grupo de usuários MY_ORG_ADMINS_DPP.

○ No cockpit SAP BTP

○ (Em Segurança Coleções de funções ).Você criou uma coleção de funções MY_ORG_ADMINS_DPP. Esta coleção de funções contém os seguintes esquemas de função: AC_ORG_DATA_EXPERT; AIN_ORG_DATA_EXPERT; DPP_AUTH.


PUBLICPÚBLICO 45

NotaVocê pode definir de forma flexível suas coleções de funções com base nos esquemas de função fornecidos para seus aplicativos assinados.

○ (Em Segurança Configuração de relação de confiança <seu provedor de identidade padrão> Mapeamentos de coleção de funções ). Você mapeou sua coleção de funções com seu grupo de usuários:○ Coleção de funções: MY_ORG_ADMINS_DPP○ Atributo: Grupos○ Operador: igual a○ Valor: MY_ORG_ADMINS_DPP

○ No console de administração para Identity Authentication

○ (Em Usuários & Autorizações Usuários )Você criou um usuário para Jane Doe (por exemplo, [email protected]).Você atribuiu o grupo de usuários = MY_ORG_ADMINS_DPP ao usuário de Jane Doe.

● Em SAP Intelligent Asset Management

○ Selecione Configurações do aplicativo Usuários Adicionar Adicionar usuário individual .Insira as informações relevantes para Jane Doe:○ Primeiro nome: Jane○ Sobrenome: Doe○ Nome da organização: <selecione sua própria organização> (por exemplo, Minha organização)○ ID do usuário: <selecione o ID do usuário no formato previsto pela configuração do seu provedor

de identidade> (por exemplo, [email protected])○ Endereço de e-mail: [email protected]

Resultado: Jane Doe pode acessar os aplicativos SAP IAM para sua empresa (= Minha organização) e efetuar as suas tarefas com base na coleção de funções atribuída ao seu usuário.


https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US/1dea2469d10a4788bb28d91a6b92828a.htmlFornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado [página 51]Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado [página 54]

3.5.3 Atualizando detalhes do usuário

Se sua organização processa uma conta Premium, como administrador você pode atualizar os detalhes de sua organização e da organização de seu fornecedor em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

46PUBLICPÚBLICO




Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções CONFIGURATION_DELETE ou CONIFIGURATION_EDIT atribuídas.● Aos usuários que você criou foram atribuídas funções predefinidas do SAP Asset Intelligence Network

para acessar e executar ações apropriadas através dos aplicativos do SAP Asset Intelligence Network. Para obter mais informações, consulte Guia de administração do SAP Asset Intelligence Network.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione Usuários.3. Selecione Mais em um mosaico do usuário e selecione Editar.4. No popup Editar usuário, atualize os detalhes do usuário.5. Selecione Salvar.

3.5.4 Eliminando detalhes do usuário

Você efetua este procedimento para remover o usuário de SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função CONFIGURATION_DELETE atribuída.


Procedimento

1. Abra o aplicativo Configurações do aplicativo.

2. Selecione Usuários Meus usuários Usuários.3. Selecione o usuário que você deseja eliminar.4. Selecione Eliminar.5. Selecione OK na mensagem de advertência.6. Abra sua conta BTP.

7. Navegue para a ficha Segurança Autorizações .8. Selecione a função correspondente e anule a atribuição do ID de usuário à função.


PUBLICPÚBLICO 47


3.5.5 Criação automática de usuário

A criação automática de usuário é relevante para usuários com titulares de conta Premium. Se você não tiver nenhum parceiro convidado, o domínio do e-mail é derivado do e-mail do usuário que é enviado a partir de SAP IAS e os usuários que você cria são criados automaticamente como usuários da sua organização Premium.

Se você tiver uma ou mais organizações de parceiro convidado atualizadas e quiser utilizar a criação automática de usuário, deve definir o domínio de e-mail explicitamente para ativar a criação automática de usuário para novos usuários premium, que você cria para acessar os aplicativos.

LembreteA configuração só pode ser efetuada após a criação do primeiro parceiro convidado.

Nota● A criação automática de usuário só é suportada para a criação de usuários com conta Premium, não

para usuários convidados. Os usuários convidados devem ser criados manualmente utilizando Adicionar usuário individual [página 51] ou Upload em massa de usuários [página 54] no app Configurações do aplicativo ou utilizando o API /empresa/usuários [página 51].

● Se um usuário já tiver sido criado com um domínio de e-mail para uma organização do parceiro convidado, você não pode atualizar o mesmo domínio de e-mail para a criação automática de usuário.

Procedimento

1. Efetue o logon no SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).2. Abra o aplicativo Configurações do aplicativo.

3. Navegue para Configurações gerais do aplicativo Criação automática de usuário e insira os domínios de e-mail válidos para a sua organização.

Exemplo

Você é uma conta Premium Minha organização e sua organização está associada aos seguintes domínios de e-mail: myorg.com, myorg.org, myorg.de, myorg.in.

Acesse Configuração do aplicativo Configurações gerais do aplicativo Criação automática de usuário e atualize:

● Domínios de e-mail: myorg.com, myorg.org, myorg.de, myorg.in

Grave suas entradas.

Resultado

Todos os novos usuários que você criar e cujos endereços de e-mail tenham os domínios de e-mail myorg.com ou myorg.org ou myorg.de ou myorg.in serão criados como usuários de sua própria organização.

48PUBLICPÚBLICO



Configurações do aplicativo [página 29]Introdução ao SAP Asset Intelligence Network

3.5.6 Configurando o prefixo para o ID de objeto de sua organização

Você realiza esta atividade para configurar o ID de instrução, o ID de documento, o ID de notificação, o ID de nota e o ID de ordem de trabalho de sua organização. Configurando um prefixo através do app Configurações do aplicativo, você pode determinar o ID de objeto ao criar uma instrução, documento, notificação, nota e ordem de trabalho para sua organização através dos respectivos aplicativos.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário está configurado para o grupo ORG_ADMIN ou ORG_DATA_EXPERT.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione a ficha Configurações gerais do aplicativo.3. No campo Prefixo para objetos criados em AIN, insira um prefixo de 4 caracteres.4. Clique em Salvar.

Nota○ Esta atividade é efetuada uma só vez e você não pode modificar ou excluir o prefixo

posteriormente.○ Somente titulares de conta-prêmio podem atualizar o prefixo. O prefixo também é válido para seus

convidados. A seção de atualização do prefixo não pode ser processada por administradores convidados.

3.5.7 Configurando a categoria de documento

Para garantir a documentação completa de ativos, como modelos ou equipamentos, um administrador SAP configura a importância de uma categoria de documento no nível da subclasse. Como administrador da organização, você pode definir a preferência da categoria do documento no nível da subclasse.


PUBLICPÚBLICO 49


Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções TEMPLATE_DELETE ou TEMPLATE_EDIT atribuídas.Para mais informações, consulte Funções [página 33].

● Você identificou a subclasse para a qual deseja configurar os documentos.

Contexto

A preferência definida pelo administrador organizacional substitui a preferência definia pelo administrador SAP para a categoria de documento.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modelos.2. Procure por um modelo de subclasse.3. Selecione um modelo de subclasse nos resultados da pesquisa.4. Na tela Modelo, selecione a ficha CATEGORIAS DE DOCUMENTO.5. Na seção CATEGORIAS DE DOCUMENTO, selecione Editar e atualiza a configuração de categoria para o

modelo e para o equipamento, como apropriado.6. Selecione Gravar.

3.5.8 Dando consentimento para a federação de dados

Dar consentimento para a federação de dados se conectar e compartilhar objetos com parceiros de negócios de outros centros de dados.

Pré-requisitos

Você deve ter a função DATAFEDERATION_ADMIN atribuída para visualizar e editar o consentimento da federação de dados.

Contexto

50PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Navegue para Configurações da aplicação Configurações gerais da aplicação Federação de dados .2. Dê consentimento usando o comutador para os centros de dados correspondentes.

Dar consentimento para a federação de dados é uma ação irrevogável. Você não pode anular seu consentimento uma vez dado.

3. Clique em OK para confirmar o consentimento.

Resultados

Depois de dar consentimento para um determinado centro de dados, você pode ver os parceiros de negócios nesse centro de dados, além daqueles em seu centro de dados de origem.

Sempre que um novo parceiro de negócios é adicionado ou um parceiro de negócios é atualizado, os dados são federados para todos os centros de dados consentidos.


Federação de dados [página 9]Configurações do aplicativo [página 29]

3.5.9 Fornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado

Você executa esta atividade para fornecer acesso ao usuário de um convidado ou de uma organização do parceiro convidado no SAP Asset Intelligence Network. Obtendo acesso, o usuário convidado pode criar seus business objects no SAP Asset Intelligence Network, dependendo de sua autorização.

Pré-requisitos


seu cenário SAP Intelligent Asset Management já foram criados. Os usuários foram criados e atribuídos a um ou mais grupos de usuários.

NotaPara a criação de usuário convidado, recomenda-se efetuar a atribuição do usuário recém-criado aos grupos de usuários como última etapa do procedimento de criação de usuário, ou seja, após o


PUBLICPÚBLICO 51

usuário ter sido criado em SAP Asset Intelligence Network e atribuído à organização do parceiro convidado certa (consulte o exemplo abaixo).


NotaAo mapear as coleções de funções com os grupos de usuários, você garante que os usuários que você atribui a um grupo de usuários têm o respectivo conjunto de esquemas de função atribuído, que lhes permite executar as ações previstas no SAP Intelligent Asset Management.


● Seu ID de usuário tem o esquema de função CONFIGURATION_DELETE ou CONFIGURATION_EDIT atribuído. Para mais informações, consulte Funções [página 33].

● Sua organização possui uma conta Premium no SAP Asset Intelligence Network.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione a ficha Usuários.

3. Navegue para Adicionar Adicionar usuário individual .4. Na janela Adicionar usuário, preencha os detalhes de nome, nome da organização, ID do usuário e

endereço de e-mail do usuário convidado.

NotaOs IDs de usuário que você insere aqui são os IDs de usuário que você obteve ao criar ou importar seus usuários no console de administração para Identity Authentication (para mais detalhes, consulte https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US). O formato do ID do usuário necessário (ou seja, endereço de e-mail ou ID do usuário) depende da configuração (formato do ID do nome utilizado para a autorização SAML) em sua subconta.

NotaSe você for um administrador de uma conta Premium e criar usuários para suas contas de convidado, certifique-se que cria os usuários com a organização correta atribuída, para que os usuários não sejam acidentalmente atribuídos a uma organização não intencional.

5. Selecione OK.

52PUBLICPÚBLICO




Exemplo

Você deseja adicionar um novo usuário - John Doe - como usuário para a sua organização do parceiro convidado Minha organização do parceiro convidado. Todos os seus usuários convidados devem ter acesso de leitura a todos os aplicativos.

● Etapas preliminares em outros aplicativos:○ No console de administração para Identity Authentication

○ (Em Usuários & Autorizações Grupos de usuários )Você criou um grupo de usuários MY_INVITEES.

○ No cockpit SAP BTP

○ (Em Segurança Coleções de funções ).Você criou uma coleção de funções MY_INVITEES. Esta coleção de funções contém os seguintes esquemas de função: AC_ORG_DATA_READ; AIN_ORG_DATA_READ.

NotaVocê pode definir de forma flexível suas coleções de funções com base nos esquemas de função fornecidos para seus aplicativos assinados.

○ (Em Segurança Configuração de relação de confiança <seu provedor de identidade padrão> Mapeamentos de coleção de funções ). Você mapeou sua coleção de funções com seu grupo de usuários:○ Coleção de funções: MY_INVITEES○ Atributo: grupos○ Operador: igual○ Valor: MY_INVITEES

○ Em SAP Intelligent Asset Management

○ Selecione Configurações do aplicativo Usuários Adicionar Adicionar usuário individual .Insira as informações relevantes para John Doe:○ Primeiro nome John○ Sobrenome: Doe○ Nome da organização: <selecione sua própria organização> (por exemplo, Minha organização

do parceiro convidado)○ ID do usuário: <selecione o ID do usuário no formato previsto pela configuração do seu

provedor de identidade> (por exemplo, [email protected])○ Endereço de e-mail: [email protected]

○ No console de administração para Identity Authentication

○ (Em Usuários & Autorizações Usuários )Você atribuiu o grupo de usuários = MY_INVITEES ao usuário de John Doe.

Resultado: John Doe pode acessar os aplicativos SAP Intelligent Asset Management para a empresa convidada Minha organização do convidado e efetuar as suas tarefas com base na coleção de funções atribuída ao seu usuário.


PUBLICPÚBLICO 53


Criando detalhes do usuário [página 44]Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado [página 54]

3.5.10 Fornecer acesso a vários usuários de uma organização do parceiro convidado

Você executa esta atividade para fornecer acesso a usuários de um convidado ou de uma organização do parceiro convidado ou do fornecedor em SAP Asset Intelligence Network. Obtendo acesso, os usuários convidados podem criar seus business objects em SAP Asset Intelligence Network dependendo da respectiva autorização.

Pré-requisitos


seu cenário SAP Intelligent Asset Management já foram criados. O usuário foi criado e precisa ser atribuído a um ou mais grupos de usuários.

NotaPara a criação de usuário convidado, recomenda-se efetuar a atribuição do usuário recém-criado aos grupos de usuários como última etapa do procedimento de criação de usuário, ou seja, após o usuário ter sido criado em SAP Asset Intelligence Network e atribuído à organização do parceiro convidado certa (consulte o exemplo abaixo).


NotaAo mapear as coleções de funções com os grupos de usuários, você garante que os usuários que você atribui a um grupo de usuários têm o respectivo conjunto de modelos de função atribuído, que lhes permite executar as ações previstas no SAP Intelligent Asset Management.


● Seu ID de usuário tem a função CONFIGURATION_DELETE ou CONFIGURATION_EDIT atribuída. Para mais informações, consulte Funções [página 33].

● Sua organização possui uma conta Premium no SAP Asset Intelligence Network.

54PUBLICPÚBLICO



Procedimento

1. Inicie o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione a ficha Usuários.

3. Navegue para Adicionar Upload de usuários em massa .4. Na janela Upload de usuários em massa, baixe o modelo e preencha as informações de usuário no modelo

como, por exemplo, ID do usuário, primeiro nome, sobrenome, endereços de e-mail de todos os usuários convidados e nome da organização do parceiro convidado.

NotaOs IDs de usuário que você insere aqui são os IDs de usuário que você obteve ao criar ou importar seus usuários no console de administração para Identity Authentication (para mais detalhes, consulte https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US). O formato do ID do usuário necessário (ou seja, endereço de e-mail ou ID do usuário) depende da configuração (formato do ID do nome utilizado para a autorização SAML) em sua subconta.

5. Carregue o modelo atualizado.

NotaSe você for um administrador de uma conta Premium e criar usuários para suas contas de convidado, certifique-se que cria os usuários com a organização correta atribuída, para que os usuários não sejam acidentalmente atribuídos a uma organização não intencional.

6. Selecione OK.


Criando detalhes do usuário [página 44]Fornecendo acesso a um único usuário de uma organização do parceiro convidado [página 51]

3.5.11 Configurando tamanho para upload de documento

Com o app Configurações do aplicativo, você realiza esta atividade para definir o limite de tamanho do documento para upload. Esta configuração determina o tamanho para upload de documentos no aplicativo Documentos.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função CONFIGURATION_DELETE ou CONFIGURATION_EDIT atribuída.


PUBLICPÚBLICO 55


Procedimento

1. Inicie o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione a ficha Configurações gerais do aplicativo.3. Selecione Editar.4. Insira o tamanho máximo para upload de sua escolha.5. Selecione OK.

3.5.12 Configuring External Systems

You perform this activity as a prerequisite to add external IDs to map object data from an external system; for example, SAP Predictive Asset Insights with your objects in SAP Asset Intelligence Network.

Prerequisites

● Your user ID has role CONFIGURATION_DELETE or CONFIGURATION_EDIT assigned.● You have already integrated the external system with SAP Asset Intelligence Network. For details, see

Administrator’s Guide for SAP Asset Intelligence Network.

Context

You find the following external systems are already configured in SAP Asset Intelligence Network:

● SAP ERPYou can maintain multiple ERP systems as external systems by maintaining different destination for each external ERP system.

NotaYou can add a maximum of 4 external SAP ERP systems.

● SAP Service Cloud● SAP Predictive Asset Insights● SAP Cloud Platform Internet of Things 2.0● SAP Cloud Platform Integration● SAP Commerce Cloud● Other External System

This system type is to be used if you want to configure a non-SAP system.● SAP Cloud Platform Internet of Things 4.0● SAP Fieldglass

56PUBLICPÚBLICO



Procedure

1. Launch the Application Settings application.2. Choose the External Systems tab.3. Choose Add.4. Choose the relevant external system. For example: SAP ERP.5. In the Add System pop-up window, provide the details as listed:

Item Description

System Name As provided in the external system

Client As provided in the external system in case of SAP ERP system

System Status Active or Inactive

Destination Name Maintain unique destionation. If you are adding multiple SAP ERP system, then maintain different destination for each external ERP system.

URL Information / UI URL Information (for SAP Fieldglass) URL of the external system

API URL Information (for SAP Fieldglass) URL of the associated API

User Name (for SAP Fieldglass)

License Key (for SAP Fieldglass)

Additional Information As necessary

Primary System Choose to set the selected system as primary system

6. Choose OK.

The external system with details gets populated in the External Systems list.

3.5.13 Configuração de solicitações de melhoria de entrada de organizações externas

Você executa esta tarefa para selecionar os parceiros de negócios que podem enviar solicitações de melhoria.

Procedimento



PUBLICPÚBLICO 57

2. Selecione 3. Na seção Solicitação de melhoria, selecione Parceiros de negócios selecionados.

○ Selecione Todos os parceiros para permitir solicitações de melhoria de todos os seus parceiros de negócios.

4. Selecione Adicionar.5. Na página Selecionar parceiros, selecione os parceiros de negócios de sua escolha.6. Selecione Atribuir.

3.5.14 Configuração de solicitações de modelo de entrada de organizações externas

Você executa esta tarefa para selecionar os parceiros de negócios que podem enviar solicitações de modelo.

Procedimento


2. Selecione 3. Na seção Solicitação de modelo, selecione Parceiros de negócios selecionados.

○ Selecione Todos os parceiros para permitir solicitações de modelo de todos os seus parceiros de negócios.


3.5.15 Configurando solicitações de equipamento de entrada de organizações externas

Você executa esta tarefa para selecionar os parceiros de negócios que podem enviar solicitações de equipamento.

Procedimento


58PUBLICPÚBLICO


2. Selecione 3. Na seção Solicitação de equipamento, selecione Parceiros de negócios selecionados.

○ Selecione Todos os parceiros para permitir solicitações de equipamento de todos os seus parceiros de negócios.


3.5.16 Criandoe uma ampliação para business objects

Você cria uma ampliação quando deseja personalizar os aplicativos no SAP Asset Intelligence Network para atender às suas necessidades empresariais. A ampliação atua como um plug-in e está disponível para todas as organizações associadas aos business objects relevantes.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem a função CONFIGURATION_DELETE ou CONFIGURATION_EDIT atribuída.

Contexto

Você pode criar uma ampliação para os seguintes aplicativos:

● Modelos● Equipamento● Localizações● Peças de reposição● Melhoria do desempenho

Procedimento

1. Inicie o app Configurações do aplicativo.2. Vá para a ficha Ampliações.3. Selecione Novo.4. No popup Nova ampliação, insira um nome e uma descrição para a ampliação.5. Carregue os arquivos da visão XML e do controlador.6. Na lista de opções Relevância, selecione o objeto relevante para o qual você quer criar a ampliação. Por

exemplo: Localizações.


PUBLICPÚBLICO 59

7. Selecione OK.8. Selecione Enviar.

NotaAo selecionar Enviar, sua nova ampliação é enviada para a equipe de SAP Operations para aprovação. Após a aprovação, você encontrará sua nova ampliação na página do objeto relevante como uma nova ficha.

3.5.17 Configuração do provedor de identidade da sua empresa

Se desejar que os usuários da sua organização usem o SAP Asset Intelligence Network, tem de ligar o arquivo do usuário da sua organização de forma a funcionar com a conta de SAP HANA Cloud Identity e SAP Cloud Platform.

Para mais informações, consulte Provedores de identidade da empresa.

3.5.18 Configurando indicadores padrão no status do cabeçalho

Você executa esta atividade para exibir indicadores padrão no status do cabeçalho de um equipamento. Você pode atualizar 2 nomes de indicador predefinido nas informações do cabeçalho de todo o equipamento de sua organização.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função CONFIGURATION_EDIT atribuída.

Contexto

Você pode ter exceções para o status de cabeçalho padrão com base na subclasse utilizada por um equipamento. Você pode definir um conjunto diferente de indicadores a serem exibidos para uma subclasse listada, em vez do padrão, utilizando as Configurações de classe.

60PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/6d6d63354d1242d185ab4830fc04feb1/Cloud/en-US/19f3eca47db643b6aad448b5dc1075ad.html

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione o Equipamento na ficha Status do cabeçalho.3. Selecione Editar.4. Configure os 2 status padrão, selecionando no menu de opções.5. Como etapa opcional, você pode atualizar os status a serem exibidos para diferentes subclasses em

Configurações de classe.

Você pode adicionar, processar ou remover as entradas.6. Selecione Salvar.

NotaOs indicadores só são visíveis nas informações de cabeçalho de um equipamento, se os indicadores estiverem atribuídos ao equipamento e os valores estiverem definidos para os indicadores.

3.5.19 Configurando página de chegada padrão

Se você tiver uma conta-prêmio, pode configurar a página de chegada padrão para suas organizações do parceiro convidado mediante este processo.

Por padrão, a página de chegada para os convidados seria o launchpad do SAP Fiori. Mas você pode configurar o Dashboard pessoal como página de chegada padrão, ativando o código Dashboard pessoal como página de chegada nas Configurações da aplicação Configurações gerais da aplicação Configuração de convidados .

As organizações do parceiro convidado sempre veem a página de chegada de acordo com as definições de configuração acima.

3.5.20 Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline

Este tópico descreve como configurar SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos.

Pré-requisitos

Você tem uma licença do SAP Analytics Cloud e uma conta de ativação. Para obter mais informações sobre o SAP Analytics Cloud, consulte SAP Analytics Cloud .


PUBLICPÚBLICO 61

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Fwww.sapanalytics.cloud%2F

Contexto

Para que um usuário empresarial possa visualizar dashboards analíticos em SAP Asset Intelligence Network, são necessárias várias etapas. Primeiro, você executa várias etapas no SAP Analytics Cloud. Essas etapas incluem, por exemplo, que você defina uma conexão OData, um modelo e uma história. Em seguida, você executa várias etapas em SAP Asset Intelligence Network. Essas etapas incluem, por exemplo, que você configure uma conexão entre SAP Analytics Cloud e SAP Asset Intelligence Network e configure os dashboards analíticos com base nas histórias de SAP Analytics Cloud.

Para definir os modelos e as histórias no SAP Analytics Cloud, você pode escolher se cria seu próprio modelo e história ou importa um pacote com conteúdo empresarial. Esse pacote é chamado SAP Intelligent Asset Management e contém uma conexão OData de amostra, sete modelos de amostra e duas histórias de amostra. Uma história é para o aplicativo Dashboards analíticos offline e uma história é para a página do equipamento. O pacote contém dados de amostra, como dados para os modelos e as histórias, que você também sobregrava. Você também pode combinar as opções, o que significa que você pode utilizar um modelo de amostra e uma história de amostra ou utilizar um modelo de amostra e criar sua própria história.

NotaAs etapas relacionadas ao SAP Analytics Cloud (etapas 1 a 6) estão disponíveis com SAP Cloud Platform - ambiente Cloud Foundry e SAP Cloud Platform - ambiente Neo. As etapas relacionadas ao SAP Asset Intelligence Network (etapas 7 a 9) só estão disponíveis em SAP Cloud Platform - ambiente Cloud Foundry, porque a própria funcionalidade dos dashboards analíticos só está disponível em SAP Cloud Platform - ambiente Cloud Foundry.

Procedimento

Etapas relacionadas ao SAP Analytics Cloud:1. Ative seu provedor de identidade personalizado de SAP Asset Intelligence Network em SAP Analytics

Cloud para obter o Single Sign-On. Para mais informações, consulte Ativando um provedor de identidade SAML personalizado.

NotaConsidere o seguinte ao executar esta etapa:

○ Para uma configuração correta, você também precisa configurar as origens confiáveis. Para isso, selecione Sistema Administração Integração do app no menu principal. Na seção Origens confiáveis, selecione entre as seguintes opções:○ Ative o campo de seleção Permitir todas as origens.○ Desative o campo de seleção Permitir todas as origens e adicione origens confiáveis

específicas.○ Se você estiver usando o Chrome, certifique-se de que os cookies de terceiros estão ativados nas

configurações de cookies.

2. Defina um modelo no SAP Analytics Cloud. Você pode escolher entre as seguintes opções:

62PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/3651184dad944aa2b361ad029a7a8cae.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/3651184dad944aa2b361ad029a7a8cae.html

○ Importar o pacote SAP Intelligent Asset Management com os modelos de amostra e os dados de amostra. Para mais informações, consulte Importar conteúdo empresarial e sobregravar dados de amostra no SAP Analytics Cloud [página 68].

○ Criar seu próprio modelo. Para criar seu próprio modelo, proceda da seguinte forma:○ Configure uma conexão de dados para utilizar os dados de SAP Asset Intelligence Network. Para

mais informações sobre a configuração de uma conexão de dados, consulte Configurando uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud [página 64].

○ Crie um modelo e importe os dados. Para mais informações, consulte Criando um modelo no SAP Analytics Cloud [página 65].

3. Configure uma programação de replicação de dados no SAP Analytics Cloud para atualizar regularmente os dados. Para mais informações, consulte Atualizando e programando modelos.

4. Defina uma história no SAP Analytics Cloud com base no modelo. Você pode escolher entre as seguintes opções:○ Utilize uma das histórias de amostra do pacote SAP Intelligent Asset Management. Para abrir uma

história de amostra, navegue para a tela Arquivos e abra as pastas SAP_ContentSAP_IAM_Intelligent_Asset_Management .

LembretePara utilizar uma história de amostra, você precisa ter importado o pacote na etapa 2 e usado um dos modelos de amostra.

○ Crie sua própria história. Para mais informações, consulte Criando sua primeira história e Criando uma nova história.

5. Atribua a função BI Content Viewer com autorização de leitura aos usuários de SAP Analytics Cloud que desejam visualizar os dashboards analíticos. Para mais informações, consulte Atribuindo funções a usuários.

DicaOs usuários já foram criados automaticamente.

6. Compartilhe a história com os usuários. Para mais informações, consulte Compartilhando histórias ou marcadores.

DicaPara compartilhar facilmente uma história com vários usuários, recomendamos que crie equipes e compartilhe histórias com equipes, incluindo diferentes usuários. Para mais informações sobre a criação de equipes, consulte Criando equipes.

Etapas relacionadas a SAP Asset Intelligence Network:7. Configure SAP Analytics Cloud como um sistema externo em SAP Asset Intelligence Network. Para mais

informações, consulte Configurando SAP Analytics Cloud em SAP Asset Intelligence Network. [página 77].

8. Configure dashboards analíticos em SAP Asset Intelligence Network. Para mais informações, consulte Configuração de dashboards analíticos offline [página 78].

9. (Relevante somente se você tiver configurado um dashboard analítico para as páginas de equipamento ou modelo): Configure as páginas do objeto. Para mais informações, consulte Configuração de páginas de objeto [página 81].


PUBLICPÚBLICO 63

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/latest/en-US/6aa6a99d4eb5467896c4fd47bc9c7642.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/fa31c0480f1f4c39af0692cd9a80f95b.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/f0cc6e14392e4b18b0f1bcaab839cc2d.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/f0cc6e14392e4b18b0f1bcaab839cc2d.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/latest/en-US/44b47657d843475581824fb328156e7d.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/latest/en-US/44b47657d843475581824fb328156e7d.html

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/latest/en-US/a9ecd401c9424a3e983a0a0f72bcba2f.html


https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/latest/en-US/458f84fac6e0493cb6c8438c9133cbe0.html

3.5.20.1 Configurando uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud

Este tópico descreve como configurar uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud.

Pré-requisitos

Você ativou seu provedor de identidade personalizado a partir de SAP Asset Intelligence Network no SAP Analytics Cloud. Para mais informações, consulte Ativando um provedor de identidade SAML personalizado.

Contexto

Para utilizar os dados de SAP Asset Intelligence Network em sua história no SAP Analytics Cloud e em seu dashboard analítico, é necessário configurar uma conexão de dados que permita que você importe os dados utilizando serviços OData genéricos.

Procedimento

1. Abra SAP Analytics Cloud.

2. Selecione (menu principal) Conexão .

A tela Conexões é exibida.

3. Para adicionar uma nova conexão, selecione (Adicionar conexão).

A caixa de diálogo Selecionar uma fonte de dados é exibida.

4. Selecione Adquirir dados Serviços OData .

A caixa de diálogo Nova conexão de serviços OData é exibida.5. Preencha os campos seguintes:

Nome da conexão Insira um nome para a conexão.

Descrição Insira uma descrição para a conexão.

Conectar a um serviço OData da SAP Ative este campo de seleção.

URL do serviço de dados Insira o seguinte URL: https://ac.cfapps.eu10.hana.ondemand.com/ain/ac.odata.svc/api/v1

Tipo de autenticação Selecione Credenciais do cliente OAuth 2.0.

64PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/2019.20/en-US/3651184dad944aa2b361ad029a7a8cae.html

ID do cliente OAuth Insira o ID do cliente que você recebeu durante a assinatura da infraestrutura central de ativos.

Segredo Insira a chave secreta do cliente que você recebeu durante a assinatura da infraestrutura central de ativos.

URL do token Insira o seguinte URL com seu subdomínio de inquilino: https://<tenant-subdomain>.authentication.eu10.hana.ondemand.com/oauth/token/

6. Selecione Criar.

Resultados

A conexão de dados está configurada.


Criando um modelo no SAP Analytics Cloud [página 65]

3.5.20.2 Criando um modelo no SAP Analytics Cloud

Este tópico descreve como criar um modelo no SAP Analytics Cloud.

Pré-requisitos

Você configurou uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud. Para mais informações, consulte Configurando uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud [página 64].

Contexto

Assim que você tiver configurado uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud, crie um modelo e importe os dados de SAP Asset Intelligence Network utilizando os serviço OData genéricos. Para obter uma síntese dos dados de business object que você pode importar, consulte Serviços OData para SAP Analytics Cloud.

Você encontra informações gerais sobre a criação de modelos em Criando seu primeiro modelo e Criando um novo modelo.


PUBLICPÚBLICO 65

https://help.sap.com/viewer/4d5ca1b8c320409d961551bc60695e25/latest/en-US/e52739ada5e3494d858d90d27184d699.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/bdd0c64fad8945999d0a705a4d6b1b19.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/b388a3214ba8467094365fa47d76e175.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/b388a3214ba8467094365fa47d76e175.html

NotaObserve o seguinte ao criar um modelo usando as seguintes APIs OData:

● APIs de ordem de trabalho, de nota, de equipamento ou de modelo:No SAP Asset Intelligent Management, você pode armazenar no máximo 5000 caracteres no campo LongDescription. No SAP Analytics Cloud, você pode armazenar no máximo 256 caracteres. Isso pode gerar um erro durante a importação de dados das APIs no SAP Analytics Cloud. Para evitar esse erro, faça o seguinte ao criar um modelo no SAP Analytics Cloud:1. Crie uma nova coluna calculada e insira a seguinte fórmula:

SUBSTRING ([longDescription],0 ,256)

2. Exclua a coluna original.Assim, seus dados são transformados e armazenados na nova coluna, que você pode utilizar em seu dashboard analítico.

● API de indicador:Os dados do campo Value podem ter diferentes tipos de dados de indicador de equipamento (Numeric, NumericFlexible, String, Boolean e Date). Se o campo contiver dados não numéricos, você não poderá usar os dados nos gráficos porque o SAP Analytics Cloud impede que você transforme esse campo em uma medida. Para transformar o campo e usar os dados em gráficos, faça o seguinte ao criar um modelo no SAP Analytics Cloud:1. Modifique o tipo da coluna de origem Valor para genérico, não para “medida”.2. Crie uma nova coluna calculada chamada Nulo e adicione duas aspas duplas ("") como fórmula.3. Crie uma nova coluna calculada chamada Valores numéricos e insira a seguinte fórmula:

IF([dataType]="numeric" OR [dataType]="numericflexible", [value],[Null] )

Essa etapa copia todos os valores numéricos no novo campo e você pode utilizá-los em gráficos.4. Torne a nova coluna Valores numéricos em medida.5. Assegure que o campo original Value seja uma dimensão, não uma medida.6. (Opcional): crie outra nova coluna calculada chamada Valores não numéricos e insira a seguinte

fórmula:

IF([dataType]="numeric" OR [dataType]="numericflexible", [value],[Null] )

● API de equipamento:Os valores de longitude e latitude para as coordenadas geográficas são fornecidos juntos na coluna de origem das coordenadas, separados por uma vírgula. Para que o SAP Analytics Cloud possa utilizar esses valores, você precisa dividir os valores em duas colunas:

1. Mude para a visão de grave para abrir a tabela de dados de origem utilizando .2. (Opcional): duplique a coluna para preservar a coluna original.3. Selecione a coluna duplicada e divida a coluna criando uma transformação. O gráfico seguinte

exibe um exemplo no formato da barra de transformação: 4. Nomeie as duas colunas divididas como Longitude e Latitude.

66PUBLICPÚBLICO


5. Crie uma coluna de origem geográfica utilizando a função Enriquecimento com dados geográficos.

Para obter mais informações sobre a criação de colunas calculadas, sobre a realização de ações em colunas, transformações e tipos de dados, consulte o vídeo: Criar colunas calculadas e a seção Melhorando a qualidade de dados em Preparação de dados.

Procedimento

1. Abra SAP Analytics Cloud.

2. Selecione (Menu principal) Criar modelo .

São exibidas as opções para inserir dados em um modelo.

3. Selecione Chamar dados de uma fonte de dados Serviços OData .

Um painel é exibido no lado direito.4. Na seção Adquirir dados do painel, selecione Serviços OData.

A caixa de diálogo Criar modelo a partir de serviços OData é exibida.5. Selecione o nome da conexão de dados configurada.6. Selecione Seguinte.

O SAP Analytics Cloud chama os dados do serviço OData. Assim que os dados forem recebidos, a caixa de diálogo Nova consulta para serviços OData é exibida.

7. Na caixa de diálogo, selecione o objeto que você deseja adicionar e selecione Seguinte.

São exibidos os atributos disponíveis para o objeto selecionado.8. Na área Dados disponíveis, arraste e solte os atributos que deseja utilizar para a área Dados selecionados.9. Selecione Criar.

Na barra superior do aplicativo, a consulta para o objeto é exibida e carregada.10. Assim que a consulta for carregada, selecione-a.

A tela Novo modelo é exibida; nela você pode modificar o modelo antes de criá-lo.11. Selecione Criar.

Resultados

O modelo é criado.


Atualização e programação de modelos


PUBLICPÚBLICO 67

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/e5d9e8b757274101807833338c3090dc.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/b64df99375084bf4b283023dfb7ccb7b.html


3.5.20.3 Importar conteúdo empresarial e sobregravar dados de amostra no SAP Analytics Cloud

Este tópico descreve como importar conteúdo empresarial e sobregravar os dados de amostra no SAP Analytics Cloud.

Pré-requisitos

Você ativou seu provedor de identidade personalizado a partir de SAP Asset Intelligence Network no SAP Analytics Cloud. Para mais informações, consulte Ativação de um provedor de identidade SAML personalizado.

Contexto

Quando você utiliza o pacote SAP Intelligent Asset Management, tem a opção de importar somente o conteúdo empresarial com os dados de amostra incluídos e visualizar esses dados em um histórico e dashboard analítico ou pode sobregravar os dados de amostra importados com seus próprios dados.

NotaConsidere que a utilização dos dados de amostra só funciona completamente para o dashboard analítico no aplicativo Dashboards analíticos offline. Para o dashboard analítico na página do equipamento, é exibido o dashboard, mas sem dados, porque os dados são filtrados pelo equipamento da página.

Procedimento

1. Abra SAP Analytics Cloud.2. Importe o pacote SAP Intelligent Asset Management para SAP Analytics Cloud utilizando SAP Business

Content como tipo de conteúdo. Para mais informações, consulte Importação da rede de conteúdo.

Os modelos de amostra e os históricos são importados juntamente com a conexão OData de amostra e os dados de amostra. Se você só quiser utilizar os dados de amostra, pode ignorar as etapas restantes do procedimento. Se você quiser sobregravar os dados com seus próprios dados, continue com a etapa 3.

3. Navegue para a tela Conexão, selecione a conexão OData de amostra e atualize ou preencha os campos necessários que indicam a conexão de sua fonte de dados. Para mais informações sobre os campos, consulte Configurando uma conexão de dados no SAP Analytics Cloud [página 64].

4. Selecione (Menu principal) Navegar Arquivos Público Modelos e abra o modelo que pretende utilizar.

5. Mude para a tela Gerenciamento de dados e verifique quantos jobs de importação são exibidos em Jobs de importação:

68PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/2019.20/en-US/3651184dad944aa2b361ad029a7a8cae.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/078868f57f3346a98c3233207bd211c7.html

○ Se for exibido um job de importação, atualize o mesmo selecionando . Se a atualização for bem sucedida e todas as linhas tiverem sido importadas, você pode ignorar as etapas restantes do procedimento. Se a atualização não for bem sucedida, continue com a etapa 6.

○ Se forem exibidos vários jobs de importação ou nenhum, continue com a etapa 6.

Para obter mais informações sobre a tela Gerenciamento de dados, consulte Introdução ao modelador6. Crie uma nova consulta para a importação de dados. Para obter mais informações, consulte Importação

de dados de serviços OData para um modelo novo ou existente.

NotaConsidere o seguinte quando estiver usando o link acima:○ Na etapa 1, inicie com a subetapa d.○ Na etapa 2, selecione a conexão OData que você acabou de atualizar.○ Na etapa 3, selecione a opção para criar uma nova consulta.○ Na etapa 5, selecione a opção para criar uma consulta.○ Na etapa 6, selecione a consulta criada na lista Fontes de esboço.

7. Na visão de cartão, ajuste o mapeamento dos dados importados e dos campos do modelo. Os ajustes diferem em função do modelo que você está usando. A tabela a seguir lista os procedimentos relacionados:

Modelo Procedimento

Modelo para dados do equipamento Mapeamento equipamento [página 70]

Modelo para dados de equipamento com coordenadas geográficas

Mapeando equipamento com coordenadas geográficas [página 71]

Modelo para dados de indicador Mapeamento de indicadores [página 72]

Modelo para dados de localização Mapear localizações [página 73]

Modelo para dados de modelos de equipamento Mapeando modelos [página 74]

Modelo para dados da nota Mapeando notificações [página 74]

Modelo para dados de peças de reposição Mapeando peças de reposição [página 75]

Modelo para dados de ordens de trabalho Mapeamento de ordens de trabalho [página 76]

Para obter informações gerais sobre a visualização e o mapeamento de dados importados para um modelo existente, consulte Preparação de dados.

8. No painel à direita, escolha e selecione Limpar e substituir dados da versão selecionada em Método de importação.

9. Selecione Concluir mapeamento.

Resultados

O conteúdo empresarial é importado e seus dados são carregados.


PUBLICPÚBLICO 69

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/c319ef34cf3147f489a7fc099f10765e.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/5c10ca68809c413087c39e9a6af39e24.html

https://help.sap.com/viewer/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/5c10ca68809c413087c39e9a6af39e24.html



Atualização e programação de modelos

3.5.20.3.1 Mapeamento equipamento

Este tópico descreve como mapear um modelo para os dados do equipamento.

Procedimento

1. Mapeie a coluna de origem ID para o cartão ID técnico.2. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão Longitude.3. Mapeie a coluna de origem Coordenadas para o cartão Localização geográfica.4. Crie as colunas de origem para longitude e latitude e ajuste o mapeamento para longitude e latitude. Os

valores de longitude e latitude são fornecidos juntos na coluna de origem das coordenadas, separados por uma vírgula. Para que o SAP Analytics Cloud possa utilizar esses valores, você precisa dividir os valores em duas colunas:

a. Mude para a visão de grade para abrir a tabela de dados de origem utilizando .b. Navegue para a coluna de coordenadas.c. (Opcional) duplique a coluna para preservar a coluna original usando a opção Ações rápidas . Para

mais informações sobre esta opção, consulte a seção Melhorando a qualidade dos dados em Preparando dados.

d. Selecione a coluna duplicada e divida a coluna criando uma transformação. Para mais informações sobre transformações, consulte a seção Melhorando a qualidade dos dados em Preparando dados. O gráfico seguinte exibe um exemplo no formato da barra de transformação:

e. Nomeie a primeira coluna dividida Longitude e a segunda coluna dividida Latitude.f. Volte para a visão de cartão.g. Mapeie a coluna Longitude para o cartão Longitude.h. Mapeie a coluna Latitude para o cartão Latitude.

5. Crie uma coluna de origem da medida e ajuste o mapeamento para o cartão de atributo Medida:a. Crie uma coluna calculada e adicione um valor fixo como fórmula, por exemplo, 1. Para mais

informações sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.b. Clique duas vezes no cartão Medida.c. Mapeie a coluna calculada para o cartão de atributo.

6. (Só relevante se a coluna de origem para a descrição longa tiver mais de 256 caracteres) limite a descrição longa aos primeiros 255 caracteres:a. Crie uma coluna calculada chamada Descrição longa truncada e adicione a fórmula SUBSTRING

([longDescription], 0, 256) a ela.

70PUBLICPÚBLICO






b. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão Descrição longa.c. Mapeie a nova coluna calculada para o cartão Descrição longa.

Resultados

O mapeamento é ajustado.


Importar conteúdo empresarial e sobregravar dados de amostra no SAP Analytics Cloud [página 68]

3.5.20.3.2 Mapeando equipamento com coordenadas geográficas

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados do equipamento com coordenadas geográficas.

Procedimento

1. Crie as colunas de origem para longitude e latitude. Os valores de longitude e latitude são fornecidos juntos na coluna de origem das coordenadas, separados por uma coluna. Para que o SAP Analytics Cloud possa utilizar esses valores, você precisa dividir os valores em duas colunas:

a. Mude para a visão de grave para abrir a tabela de dados de origem utilizando .b. Navegue para a coluna de coordenadas.c. (Opcional) duplique a coluna para preservar a coluna original usando a opção Ações rápidas . Para

mais informações sobre esta opção, consulte a seção Melhorando a qualidade dos dados em Preparando dados.

d. Selecione a coluna duplicada e divida a coluna criando uma transformação. Para mais informações sobre transformações, consulte a seção Melhorando a qualidade dos dados em Preparando dados. O gráfico seguinte exibe um exemplo no formato da barra de transformação:

e. Nomeie a primeira coluna dividida Longitude e a segunda coluna dividida Latitude.f. Volte para a visão de cartão.

2. Utilize as colunas de origem de longitude e latitude criadas e ajuste o mapeamento para as coordenadas geográficas:a. Clique duas vezes no cartão ID.b. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão de atributo ID da dimensão.


PUBLICPÚBLICO 71



c. Mapeie a coluna de origem ID interno para o cartão de atributo ID da dimensão.d. Selecione o cartão de atributo Localização geográfica e selecione Mapear localizações.

A caixa de diálogo Mapear latitude/longitude é exibida.e. Na caixa de diálogo, selecione os campos criados de latitude e longitude e selecione OK.

3. Ajuste o mapeamento para o cartão ID técnico:a. Clique duas vezes no cartão ID técnico.b. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão de atributo ID da dimensão.c. Mapeie a coluna de origem ID para o cartão ID técnico.

4. Ajuste o mapeamento para o cartão ID do modelo:a. Clique duas vezes no cartão ID do modelo.b. Anule o mapeamento das colunas de origem para os cartões de atributo ID da dimensão e Descrição.c. Mapeie a coluna de origem ID do modelo para o cartão de atributo ID da dimensão.d. Mapeie a coluna de origem Nome do modelo para o cartão de atributo Descrição.

5. Ajuste o mapeamento para o cartão Medidas:a. Clique duas vezes no cartão Medidas.b. Remova o mapeamento das colunas de origem para os cartões de atributo Longitude e Latitude.

6. Crie uma coluna de origem da medida e ajuste o mapeamento para o cartão de atributo Medida:a. Crie uma coluna calculada e adicione um valor fixo como fórmula, por exemplo, 1. Para mais

informações sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.b. Clique duas vezes no cartão Medida.c. Mapeie a coluna calculada para um dos cartões de atributo, por exemplo, o cartão de atributo Latitude.

Resultados




3.5.20.3.3 Mapeamento de indicadores

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados de indicador.

72PUBLICPÚBLICO



Procedimento

1. Crie colunas calculadas para valores numéricos e valores não numéricos chamados Nulo, Valores numéricos e Valores não numéricos, tal como descrito na seção de nota de API de indicador em Criando um modelo no SAP Analytics Cloud [página 65].

Para mais informações sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.2. Clique duas vezes no cartão Medida.3. Mapeie a coluna de origem numérica para o cartão de atributo Valor numérico.4. Mapeie a coluna de origem Nulo para o cartão Nulo.5. Mapeie a coluna de origem não numérica para o cartão Valor não numérico.

Resultados




3.5.20.3.4 Mapear localizações

Este tópico descreve como mapear um modelo para os dados das localizações.

Procedimento

1. Mapeie a coluna de origem ID para o cartão ID técnico.2. Crie uma coluna de origem da medida e ajuste o mapeamento para o cartão de atributo Medida:

a. Crie uma coluna calculada e adicione um valor fixo como fórmula, por exemplo, 1. Para mais informações sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.

b. Clique duas vezes no cartão Medida.c. Mapeie a coluna calculada para o cartão de atributo.

Resultados



PUBLICPÚBLICO 73





3.5.20.3.5 Mapeando modelos

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados do modelo.

Procedimento




3. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão Categoria.4. (Só relevante se a coluna de origem para a descrição longa tiver mais de 256 caracteres) limite a

descrição longa aos primeiros 255 caracteres:a. Crie uma coluna calculada chamada Descrição longa truncada e adicione a fórmula SUBSTRING

([longDescription], 0, 256) a ela.b. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão Descrição longa.c. Mapeie a nova coluna calculada para o cartão Descrição longa.

Resultados




3.5.20.3.6 Mapeando notificações

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados da nota.

74PUBLICPÚBLICO



Procedimento

1. (Só relevante se a coluna de origem para a descrição longa tiver mais de 256 caracteres) limite a descrição longa aos primeiros 255 caracteres:a. Crie uma coluna calculada chamada Descrição longa truncada e adicione a fórmula SUBSTRING

([longDescription], 0, 256) a ela. Para mais informações sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.

b. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão Descrição longa.c. Mapeie a nova coluna calculada para o cartão Descrição longa.

2. Crie uma coluna de origem da medida e ajuste o mapeamento para o cartão de atributo Medida:a. Crie uma coluna calculada e adicione um valor fixo como fórmula, por exemplo, 1.b. Clique duas vezes no cartão Medida.c. Mapeie a coluna calculada para o cartão de atributo.

Resultados




3.5.20.3.7 Mapeando peças de reposição

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados de peças de reposição.

Procedimento




3. Ajuste o mapeamento para o cartão ID:a. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão ID.


PUBLICPÚBLICO 75



b. Clique duas vezes no cartão Critérios de pesquisa da peça de reposição.c. Remova o mapeamento da coluna de origem para o cartão de atributo Descrição.d. Mapeie a coluna de origem NomedaPeçadeReposição para o cartão ID.

Resultados




3.5.20.3.8 Mapeamento de ordens de trabalho

Este tópico descreve como mapear um modelo para dados de ordens de trabalho.

Procedimento

Crie uma coluna de origem da medida e ajuste o mapeamento para o cartão de atributo Medida:a. Crie uma coluna calculada e adicione um valor fixo como fórmula, por exemplo, 1. Para mais informações

sobre a criação de colunas calculadas, consulte Vídeo: criar colunas calculadas.b. Clique duas vezes no cartão Medida.c. Mapeie a coluna calculada para o cartão de atributo.

Resultados




76PUBLICPÚBLICO



3.5.20.4 Configurando SAP Analytics Cloud em SAP Asset Intelligence Network.

Este tópico descreve como configurar o SAP Analytics Cloud em SAP Asset Intelligence Network.

Pré-requisitos

● Você compartilhou a história com os usuários. Para mais informações, consulte Compartilhamento de histórias ou marcadores.

● Uma das seguintes funções está atribuída ao seu usuário:○ CONFIGURATION_EDIT○ CONFIGURATION_DELETE

Procedimento

1. No launchpad do SAP Fiori, vá para o grupo Administração e abra o aplicativo Configurações do aplicativo.2. Selecione Sistemas externos.

3. Selecione Adicionar Outro sistema externo .

A caixa de diálogo Adicionar sistema é exibida.4. Na caixa de diálogo, preencha os seguintes campos:

Nome do sistema Insira o seguinte nome: Sistema SAC.

Status do sistema Selecione Ativo.

5. Selecione OK.

Resultados

O SAP Analytics Cloud está configurado em SAP Asset Intelligence Network.


Configuração de dashboards analíticos offline [página 78]


PUBLICPÚBLICO 77



3.5.20.5 Configuração de dashboards analíticos offline

Este tópico descreve como configurar dashboards analíticos em SAP Asset Intelligence Network.

Pré-requisitos

● Você configurou SAP Analytics Cloud como um sistema externo em SAP Asset Intelligence Network. Para mais informações, consulte Configurando SAP Analytics Cloud em SAP Asset Intelligence Network. [página 77].

● A função ANALYTICS_DASHBOARDS_LEGACY é atribuída ao seu usuário.● Uma das seguintes funções está atribuída ao seu usuário:

○ CONFIGURATION_EDIT○ CONFIGURATION_DELETE

Procedimento

1. No launchpad do SAP Fiori, vá para o grupo Administração e abra o aplicativo Configurações do aplicativo.

2. Para configurar dashboards analíticos, selecione (Dashboards analíticos offline).

A tela de configuração Dashboards analíticos offline é exibida.3. Selecione entre as seguintes opções:

○ Configure um dashboard analítico para o aplicativo Dashboards analíticos offline. Para mais informações, consulte Configuração de um dashboard analítico para o aplicativo [página 79].

○ Configure um dashboard analítico para uma página do objeto. Para mais informações, consulte Configuração de um dashboard analítico para uma página do objeto [página 80].

4. Para processar um dashboard configurado, selecione-o e selecione Processar.5. Para eliminar ou anular um dashboard configurado, você pode escolher entre as seguintes opções:

○ Para o aplicativo, selecione o dashboard e, em seguida, Eliminar.○ Para o dashboard da página do objeto, selecione o dashboard e, em seguida, Anular.

Depois de você ter eliminado um dashboard ou anulado a configuração, o dashboard não está mais disponível para o usuário na empresa.

Resultados

O dashboard analítico está configurado.

78PUBLICPÚBLICO


Próximas etapas

Dependendo de sua configuração, o usuário na empresa pode agora visualizar o dashboard da seguinte forma:

● No aplicativo Dashboards analíticos. Para mais informações, consulte Visualização de dashboards analíticos offline no aplicativo [página 433].

● Nas páginas de objeto de peça de reposição e localização. Para mais informações, consulte Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434].

NotaPara as páginas do equipamento e do modelo, você também precisa configurar as páginas de objeto para que o dashboard seja exibido. Para mais informações, consulte Configuração de páginas de objeto [página 81].

3.5.20.5.1 Configuração de um dashboard analítico para o aplicativo

Este tópico descreve como configurar um dashboard analítico para o aplicativo Dashboards analíticos offline em SAP Asset Intelligence Network.

Procedimento

1. Na tela de configuração Dashboards analíticos offline, selecione Adicionar no Aplicativo Dashboards analíticos.

O diálogo Adicionar dashboard analítico é exibido.2. Preencha os campos seguintes:

Título Insira um nome para o dashboard. Este nome é exibido posteriormente no aplicativo Dashboards analíticos offline.

URL do histórico Cole o URL de seu histórico de SAP Analytics Cloud.

Para colar o URL, abra o histórico em SAP Analytics Cloud (SAC) e adicione o parâmetro ;mode=embed no final do URL.

Exemplohttps://<domain>/sap/fpa/ui/app.html#;view_id=story;storyId=<story ID>;mode=embed


PUBLICPÚBLICO 79

3. Selecione OK.

Resultados

O dashboard do aplicativo está configurado.



3.5.20.5.2 Configuração de um dashboard analítico para uma página do objeto

Este tópico descreve como configurar um dashboard analítico em SAP Asset Intelligence Network.

Procedimento

1. Na tela de configuração Dashboards analíticos offline, selecione o business object para o qual você deseja configurar um dashboard analítico em Páginas do objeto.

2. Selecione Editar.

A caixa de diálogo Processar dashboard analítico para o business object é exibida.3. Preencha os campos seguintes:

URL do histórico Cole o URL de seu histórico de SAP Analytics Cloud.

Para colar o URL, abra o histórico em SAP Analytics Cloud (SAC) e adicione o parâmetro ;mode=embed no final do URL.

Exemplohttps://<domain>/sap/fpa/ui/app.html#;view_id=story;storyId=<story ID>;mode=embed

80PUBLICPÚBLICO


ID do modelo de dados Cole o ID do modelo de seu histórico de SAP Analytics Cloud. O ID do modelo filtra os dados do histórico por um business object específico, por exemplo, um equipamento.

Para colar o ID do modelo, abra SAP Analytics Cloud e adicione o string /api/v1/story?incluir=modelos para o domínio do URL.

Exemplohttps://<domain>/api/v1/stories?include=models

É exibida uma lista com todas as informações de histórico e do modelo. Para o ID do modelo, vá para o histórico desejado. O ID do atributo é o ID do modelo.

Dimensão Insira a dimensão do seu business object. A dimensão é o ID do seu business object e filtra os dados do histórico por esse ID, por exemplo, para o equipamento específico.

Você pode inserir as seguintes dimensões:○ internalId para equipamento, modelos e locali

zações

○ sparepartinternalID para peças de reposição

4. Selecione OK.

Resultados

O dashboard está configurado para o business object.



3.5.20.6 Configuração de páginas de objeto

Este tópico descreve como configurar páginas de objeto para dashboards analíticos em SAP Asset Intelligence Network.


PUBLICPÚBLICO 81

Pré-requisitos

● Você configurou um dashboard para as páginas de equipamento ou modelo. Para mais informações, consulte Configuração de dashboards analíticos offline [página 78].

● A função ANALYTICS_DASHBOARDS_LEGACY é atribuída ao seu usuário.● Uma das seguintes funções está atribuída ao seu usuário:

○ CONFIGURATION_EDIT○ CONFIGURATION_DELETE

Contexto

Por padrão, as fichas e subseções nas quais os dashboards analíticos são exibidos não estão ativadas para as páginas do equipamento e do modelo. Para que os dashboards criados sejam exibidos nas fichas e subseções, você precisa definir as configurações e ativar as fichas e subseções para as páginas de objeto.

Procedimento

1. No launchpad do SAP Fiori, vá para o grupo Administração e abra o aplicativo Configurações do aplicativo.

2. Para configurar a página do equipamento e do modelo, selecione (Configurações da página do objeto).

A tela de configuração Configurações da página do objeto é exibida.3. Expanda as seções abaixo Equipamento e Modelo.4. Ative os campos de seleção para Análise e Dashboards analíticos offline.

Resultados

As páginas de objeto estão configuradas.

Próximas etapas

O usuário empresarial pode agora visualizar o dashboard nas páginas do equipamento e do modelo. Para mais informações, consulte Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434].


Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline [página 61]

82PUBLICPÚBLICO


3.6 Autorizações de rede

O SAP Asset Intelligence Network permite que você crie grupos de autorizações e autorize parceiros de negócios no grupo de autorizações a acessar seus business objects. Você pode conceder acesso de leitura ou de escrita aos business objects dentro do grupo de autorizações.

Você utiliza o app Autorizações de rede para criar grupos de autorizações e autorizar parceiros de negócios no grupo de autorizações a acessar seus business objects. Você também pode compartilhar ou cancelar o compartilhamento de atributos e grupos de atributos.

NotaVocê pode visualizar as conexões relevantes e as autorizações de rede com base nos produtos que você subscreveu.

Compartilhamento de business objects

Os business objects que você pode compartilhar com grupos de autorizações incluem modelos, equipamento, anúncios, esquemas, documentos, instruções, localizações, peças de reposição, grupos de atributos e atributos. O objeto principal que você compartilha é o chamado objeto primário. Todas as dependências compartilhadas juntamente com o objeto principal são classificadas como objetos dependentes. Aqui estão alguns indicadores sobre o compartilhamento de objetos primários e dependentes:

● Os objetos dependentes dos quais o objeto primário herda como a classe, subclasse, atributos, grupos de atributos são compartilhados automaticamente quando você compartilha o objeto primário.

● Não é possível compartilhar um objeto com status Não publicado.● Geralmente, você não pode compartilhar um objeto que não possui. No entanto, as contas-prêmio podem

compartilhar novamente os objetos que seus convidados criaram em seu nome.● Você pode fornecer autorizações de Leitura/Escrita para cada objeto dentro de um grupo ou,

coletivamente, para todos os objetos. Para fornecer a autorização de Leitura/Escrita coletivamente para todos os objetos e dependentes, utilize o menu drop-down Autorização de acesso.

● Você pode optar por não compartilhar um determinado objeto dependente ao compartilhar o objeto primário.

● Como proprietário de um objeto, quando você exclui o objeto, ele é automaticamente descompartilhado de todos os grupos.

● Você pode compartilhar business objects a partir das respectivas páginas do objeto. Para mais informações, consulte Compartilhando business objects das páginas do objeto [página 87]

● Você pode compartilhar automaticamente equipamentos e objetos dependentes selecionados utilizando modelos de compartilhamento. Para mais informações, consulte Compartilhamento automático [página 93].


PUBLICPÚBLICO 83

Compartilhamento entre parceiros de negócios no SAP AIN:

● As organizações premium podem:○ efetuar o compartilhamento com Leitura/escrita com suas próprias organizações do parceiro

convidado○ efetuar o compartilhamento com Leitura/escrita com outras organizações premium○ Efetuar o compartilhamento com Leitura/Escrita com suas próprias organizações do parceiro

convidado e/ou outras organizações premium dos business objects que foram criados por uma organização do parceiro convidado premium.

● As organizações de convidados podem:○ efetuar o compartilhamento com Leitura/escrita com sua própria organização premium○ Ler objetos externos que foram compartilhados publicamente

NotaAs organizações do parceiro convidado só poderão Ler, independentemente das autorizações com as quais um objeto foi compartilhado publicamente.

● Com a federação de dados, você só pode compartilhar com os parceiros de negócios nos centros de dados que têm o consentimento. Os parceiros de negócios podem compartilhar os objetos que se encontram em seus centros de dados de origem com outros parceiros de negócios que façam parte de seus grupos de autorizações de rede.Por exemplo, o BP1 no DC1 e o BP2 no DC2 podem compartilhar objetos entre eles, depois de terem dado consentimento ao DC2 e ao DC1, respectivamente. No DC2, se o BP2 estiver conectado com o BP3 do DC2 e com o BP4 do DC3, o BP2 não pode compartilhar novamente um objeto compartilhado por BP1 ao BP3 e ao BP4.Para mais informações, consulte Federação de dados [página 9].

Grupos de autorizações predefinidos

O SAP Asset Intelligence Network fornece três grupos de autorizações predefinidos no app Autorizações de rede para sua conveniência. Estes grupos são exibidos na página de chegada Autorizações de rede:

● Público: O grupo é composto por todos os parceiros de negócios em SAP Asset Intelligence Network.● Meus parceiros conectados: O grupo é composto por todos os parceiros de negócios em suas Conexões.● Meus parceiros convidados: Este grupo só está disponível se sua organização tiver uma conta-prêmio em

SAP Asset Intelligence Network. O grupo é composto por todos os parceiros de negócios que você adicionou como parceiros convidados.

Além dos grupos de autorizações predefinidos, você pode criar seu próprio grupo de autorizações e adicionar business objects ao grupo. Para mais detalhes, consulte:

● Criando grupo de autorizações [página 85]● Adicionando parceiros de negócios e business objects a um grupo de autorizações [página 85]

84PUBLICPÚBLICO


Procurar business objects

A pesquisa baseada em um tipo de objeto dentro de um grupo de autorizações irá agora procurar automaticamente os tipos de objeto primário e dependente

Modelos de compartilhamento

Você pode definir modelos para o compartilhamento automático de equipamento com seus parceiros de negócios. Para mais informações, consulte Compartilhamento automático [página 93]

3.6.1 Criando grupo de autorizações

Você executa esta atividade para agrupar os parceiros de negócios com os quais deseja compartilhar os objetos em questão.

Pré-requisitos

Ao seu ID de usuário foram atribuídas as funções SHARING_DELETE ou SHARING_EDIT.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações do usuário.2. Selecione a ficha Grupos.3. No popup Novo grupo, indique um nome e uma descrição de grupo adequada.4. Selecione OK.

O sistema cria um grupo de autorizações ao qual você pode adicionar business objects e parceiros de negócios. Para adicionar business objects e parceiros de negócios ao grupo, consulte:○ Adicionando parceiros de negócios e business objects a um grupo de autorizações [página 85]

3.6.2 Adicionando parceiros de negócios e business objects a um grupo de autorizações

Você executa esta atividade para conceder autorização ao grupo de parceiros de negócios com o qual deseja compartilhar seus business objects. Você também concede autorização de leitura/acesso aos business objects que adiciona ao grupo de autorizações.


PUBLICPÚBLICO 85

Pré-requisitos

● Você criou um grupo de autorizações.Para mais informações, consulte Criando grupo de autorizações [página 85].

● Ao seu ID de usuário foram atribuídas as funções SHARING_DELETE ou SHARING_EDIT.Para mais informações, consulte Funções [página 33].

● Você assegurou que os objetos que deseja compartilhar possuem o status Publicado ou Em revisão.● Você assegurou que é responsável pelo objeto que deseja compartilhar.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Autorizações de rede.2. Na janela Autorizações de rede, abra o grupo de autorizações relevante.3. Vá para a ficha PARCEIROS DE NEGÓCIOS e selecione Adicionar.4. Selecione os parceiros de negócios que você deseja adicionar ao grupo e clique em Selecionar.

Os parceiros de negócios são adicionados ao grupo.5. Vá para a ficha OBJETOS PRIMÁRIOS e selecione Adicionar.6. Na lista de opções Adicionar, selecione o business object que você deseja compartilhar. Como exemplo,

selecionamos Modelos como o business object a ser compartilhado.7. Na janela Selecionar modelo, escolha o modelo que você deseja compartilhar e clique em Selecionar.8. Na janela Compartilhar modelos, revise todos os objetos que estão prontos para serem compartilhados.

Você pode expandir os nós em Objetos dependentes para revisar.

NotaVocê pode optar por desmarcar os objetos dependentes que não deseja compartilhar. No entanto, os objetos em cinza indicam que você deve compartilhar esses objetos obrigatoriamente enquanto compartilha o objeto primário.

9. Conceda autorizações de Leitura ou Gravação.10. Selecione Conceder para compartilhar, se você quiser conceder os direitos de compartilhamento do objeto

aos membros do grupo.11. Selecione Compartilhar.

NotaQuaisquer dependências em relação ao objeto primário não serão compartilhadas automaticamente. Você deve compartilhar os objetos explicitamente dentro dos grupos relevantes.

86PUBLICPÚBLICO


3.6.3 Compartilhando business objects das páginas do objeto

Você executa esta atividade para compartilhar business objects das respectivas páginas do objeto.

Pré-requisitos


● Ao seu ID de usuário foram atribuídas as funções SHARING_DELETE ou SHARING_EDIT.Para mais informações, consulte Compartilhando business objects das páginas do objeto [página 87].

● Você assegurou que os objetos que deseja compartilhar possuem o status Publicado ou Em revisão.● Você assegurou que é responsável pelo objeto que deseja compartilhar.

Contexto

Você pode compartilhar business objects diretamente a partir das páginas do objeto dos seguintes aplicativos:

● Modelos● Equipamento● Avisos● Esquemas● Documentos● Instruções● Localizações● Locais de instalação● Ordens de trabalho● Notas● Peças de reposição

Para simplificar, nós explicamos o compartilhamento de um modelo a partir da página do objeto Modelos. Para mais exemplos, consulte Compartilhando uma ordem de trabalho ou operação [página 415] e Compartilhamento de uma nota [página 427].

NotaVocê não pode compartilhar mais de 100 modelos e 100 equipamentos com o mesmo grupo, utilizando o app Autorizações de rede. Você ainda pode compartilhar mais modelos ou equipamentos a partir das respectivas páginas de objeto relevantes.


PUBLICPÚBLICO 87

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Modelos.2. A partir da página de chegada Modelos, abra o modelo que você deseja compartilhar.3. Na página do objeto Modelos, selecione Compartilhar.4. Na janela popup Selecionar um grupo para compartilhar, selecione o grupo com o qual você deseja

compartilhar o modelo.5. Selecione Compartilhar.6. Na janela popup Compartilhar, revise todos os objetos que estão prontos para serem compartilhados.

Você pode expandir os nós em Objetos dependentes para revisar.

Nota○ Você pode optar por desmarcar os objetos dependentes que não deseja compartilhar. No entanto,

os objetos em cinza indicam que você deve compartilhar esses objetos obrigatoriamente enquanto compartilha o objeto primário.

○ Você também pode anular o compartilhamento de business objects a partir da página do objeto.

7. Forneça autorizações de leitura ou escrita utilizando o comutador ou o menu drop-down Autorização de acesso para atribuir autorizações a vários objetos de uma só vez.

8. Selecione Compartilhar.

3.6.4 Excluindo um grupo de autorizações

Você pode excluir um grupo de autorizações que não deseja ter na rede.

Pré-requisitos


● Seu ID de usuário tem a função SHARING_DELETE atribuída.Para mais informações, consulte Funções [página 33].

Procedimento

1. Abra o aplicativo Autorizações de rede.2. No Grupo de autorizações procure um grupo de autorizações apropriado utilizando a pesquisa.3. Selecione um grupo de autorizações apropriado da lista de resultados de pesquisa.4. No painel Grupo de autorizações, selecione Excluir.5. No popup Confirmar, selecione OK.

88PUBLICPÚBLICO


O sistema exclui o grupo de autorizações do SAP Asset Intelligence Network.

3.6.5 Bloqueio de novo compartilhamento para um parceiro de negócios

Você pode bloquear o novo compartilhamento para um parceiro de negócios com o qual não deseja compartilhar seus objetos.

Contexto

Você pode utilizar a funcionalidade de bloqueio na rede para:

● Atualizar uma lista de organizações bloqueadas na rede. Você pode adicionar outros parceiros Premium e os respectivos parceiros convidados (parceiros Premium e parceiros convidados devem pertencer à mesma rede virtual) a esta lista de bloqueios.

NotaVocê não pode bloquear seus próprios parceiros convidados e um parceiro convidado não pode bloquear seu próprio parceiro Premium. Quando um parceiro convidado se torna um parceiro Premium, você deve adicionar esse parceiro Premium recém-convertido à lista de bloqueios, caso queira bloquear a respectiva funcionalidade Compartilhar.

● As organizações bloqueadas não receberão seus dados quando outros parceiros de negócios os compartilharem novamente.

● Você pode compartilhar seus dados diretamente com as organizações em sua lista de bloqueios. Nesse caso, as organizações bloqueadas receberão seus dados.

● A funcionalidade de bloqueio está ativada para parceiros Premium, Freemium e parceiros convidados, ou seja, uma organização do parceiro convidado, uma organização do parceiro Freemium ou Premium pode atualizar a lista de bloqueios.

Exemplo:

A, B, C, D são parceiros Premium na rede e atualizaram a seguinte lista de bloqueios:

Organização Organizações bloqueadas

A C, D

B A, C

C D

D Nenhum

E Nenhum

● A não pode receber objetos da responsabilidade de B que sejam compartilhados por parceiros de negócios diferentes de B.


PUBLICPÚBLICO 89

● B não está bloqueado.● C não pode receber objetos da responsabilidade de A que são compartilhados por parceiros de negócios

diferentes de A e C não pode receber objetos da responsabilidade de B que são compartilhados por parceiros de negócios diferentes de B.

● D não pode receber objetos da responsabilidade de A que sejam compartilhados por parceiros de negócios diferentes de A e D não pode receber objetos da responsabilidade de C que sejam compartilhados por parceiros de negócios diferentes de C.

● E não está bloqueado.

A funcionalidade de bloqueio funciona da seguinte forma para os grupos de autorizações criados por esses parceiros de negócios:

Grupo de autorizações Responsável pelo grupoParceiros de negócios no grupo Funcionalidade de bloqueio

CA A B, C, D O responsável A pode não só adicionar seus próprios objetos ao grupo de autorizações, mas também objetos compartilhados por B e C. Uma vez que A está compartilhando objetos diretamente, C pode acessar objetos da responsabilidade de A. Mas C não pode acessar os objetos da responsabilidade de B e D não pode acessar os objetos da responsabilidade de C, pois isso é compartilhado novamente por A neste grupo.

CB B A, C O responsável B pode adicionar objetos de sua responsabilidade ao círculo CB e também pode adicionar objetos compartilhados por A a este grupo de autorizações. Mas C não pode acessar os objetos da responsabilidade de A, porque são compartilhados novamente por B neste grupo.

CC C A, B, D O responsável C pode adicionar objetos de sua responsabilidade ao grupo de autorizações CC e também pode adicionar objetos compartilhados por B a este grupo. Mas A não pode acessar os objetos da responsabilidade de B, porque são compartilhados novamente por C neste grupo.

90PUBLICPÚBLICO


Grupo de autorizações Responsável pelo grupoParceiros de negócios no grupo Funcionalidade de bloqueio

CD D E O responsável D pode adicionar os seus objetos e outros objetos dependentes (responsabilidade de A, B, C, D,E) a este grupo de autorizações e E obtém acesso a todos esses objetos, uma vez que E não está bloqueado por ninguém.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Autorizações de rede.2. Selecione a ficha Lista de bloqueios.3. Selecione Adicionar.4. Selecione os parceiros de negócios da lista, que você deseja bloquear. Selecione Selecionar.

Resultados

O sistema adiciona o parceiro de negócios à lista de bloqueios.

3.6.6 Concessão ilimitada para recompartilhamento

Você pode usar esta função para ativar permissões de compartilhamento ilimitadas.

Contexto

Você pode ativar o compartilhamento ilimitado de seus objetos para que não precise compartilhar seus objetos sempre, mas pode permitir que os parceiros de negócios recompartilhem seus objetos com base nos direitos de compartilhamento que eles têm.

Exemplo:

● Fabricantes são conectados a operadores● Os operadores são conectados a provedores de serviços● Os provedores de serviços são conectados a entidades pagadoras● As entidades pagadoras são conectadas a varejistas

Se um fabricante tiver concedido compartilhamento ilimitado para o objeto X e o fabricante tiver compartilhado X com o operador, o operador poderá compartilhá-lo com o provedor de serviços. O provedor


PUBLICPÚBLICO 91

de serviços pode visualizar o objeto X e compartilhá-lo com a entidade pagadora. A entidade pagadora pode visualizar o objeto X e recompartilhá-lo com o varejista, ou seja, se o proprietário do objeto permitir o compartilhamento ilimitado para seus objetos, qualquer um que acesse esses objetos também poderá compartilhá-lo.

Atualmente, o compartilhamento é possível para os tipos de objeto abaixo:

● Modelos● Equipamento● Avisos● Esquemas● Documentos● Instruções● Localizações● Peças de reposição● Modos de falha● Sistemas● Ordens de trabalho● Grupos● Modelos de avaliação

Nota● Se você não tiver fornecido nenhum direito de concessão exclusivo para o objeto, mas tiver incluído o

objeto no compartilhamento ilimitado, os parceiros de negócios relevantes ainda podem recompartilhar este objeto.

● A permissão de concessão ilimitada pode ser revogada pelo proprietário do objeto a qualquer momento. Neste caso, nem todos podem recompartilhar este objeto. Somente as organizações que têm permissão de concessão exclusiva por meio do app Autorizações de rede podem recompartilhar esse objeto daqui para a frente.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações de rede.2. Selecione a guia Compartilhamento ilimitado.3. Selecione Adicionar e, em seguida, o objeto que você quer adicionar.4. Selecione o objeto da lista ao qual deseja conceder acesso de compartilhamento ilimitado e, em seguida,

Selecionar.

O objeto é adicionado à lista. Você pode selecionar um objeto desta lista e clicar em Excluir para revogar as permissões de recompartilhamento ilimitadas.

92PUBLICPÚBLICO


3.6.7 Compartilhamento automático

Com essa função você pode compartilhar com seus parceiros conectados na rede equipamentos e objetos dependentes definidos automaticamente.

NotaO compartilhamento automático e os modelos de compartilhamento só estão disponíveis com o SAP Cloud Platform – ambiente Cloud Foundry.

É possível criar modelos de compartilhamento na seção Esquemas do aplicativo Autorizações de rede. Aqui você pode adicionar as organizações de parceiros de negócios aos quais o modelo de compartilhamento se aplica e também selecionar os business objects relevantes a serem compartilhados automaticamente.

Um parceiro de negócios só pode ser associado a um modelo de compartilhamento de cada escopo de organização.

Um grupo de autorizações específico do modelo de compartilhamento é criado para cada parceiro de negócios atualizado em um modelo de compartilhamento e isso é exibido na seção Grupos do app Autorizações de rede juntamente com seus outros grupos de autorizações.

NotaOs grupos de autorizações específicos do modelo de compartilhamento podem ser identificados pela seguinte convenção de nomes: AUTO-SHARING-GR::<nome do PN>:<escopo> (por exemplo, AUTO-SHARING-GR::TestOrganization:AIN)

Compartilhamento suportado para os seguintes tipos de objeto para equipamento:

● Equipamento: o cabeçalho do equipamento é sempre compartilhado.● Você precisa definir o compartilhamento automático para todos os objetos dependentes. Por padrão,

esses estão desativados.○ Modelo○ Valores de atributo○ Valores de indicador○ Documentos: opção de seleção para compartilhamento automático e privilégios, disponível para cada

tipo de documento.○ Peças de reposição○ Instruções: opção de seleção para compartilhamento automático e privilégios, disponível para cada

tipo de instrução.○ Modos de falha○ Anúncios: opção de seleção para compartilhamento automático e privilégios, disponível para cada tipo

de anúncio.○ Avaliações (disponível somente com uma assinatura do SAP Asset Strategy and Performance

Management)


PUBLICPÚBLICO 93

Pré-requisitos

● O compartilhamento automático deve ser ativado no app Configurações do aplicativo em Configurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais Compartilhamento automático .

● Ao seu ID de usuário foram atribuídas as funções SHARING_DELETE ou SHARING_EDIT.

NotaA criação e o processamento de modelos de compartilhamento requerem um dos modelos de função relacionados a compartilhamento descritos acima. No entanto, você precisa estar ciente de que, se a função de compartilhamento automático estiver ativada, o compartilhamento é acionado automaticamente com a publicação de um equipamento, com base na configuração de seus padrões de compartilhamento, ou seja, por meio de uma atividade que usuários com a autorização EQUIPMENT_EDIT ou EQUIPMENT_DELETE podem executar. Para evitar o compartilhamento acidental de equipamentos, é altamente recomendável que você implemente essas informações - antes de ativar o compartilhamento automático - para todos os usuários de sua organização aos quais os respectivos modelos de função estão atribuídos.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações do usuário.2. Selecione a ficha Padrões.3. No popup Novo modelo de compartilhamento, indique um nome e uma descrição para o modelo.

NotaComo somente o equipamento é atualmente suportado como objeto primário para o compartilhamento automático, o campo Modelo para está predefinido e não pode ser modificado.

4. Selecione OK.Você navega para a página de objeto do modelo de compartilhamento.

5. Na seção Parceiros de negócios, selecione Adicionar.Marque os parceiros de negócios relevantes no popup Selecionar parceiro de negócios e, em seguida, clique no botão Selecionar.

NotaÉ possível adicionar vários parceiros de negócios a um modelo de compartilhamento, mas um parceiro de negócios só pode ser associado a um modelo de compartilhamento em cada produto de rede assinado de uma organização. Se um parceiro de negócios já tiver sido atribuído a um modelo de compartilhamento em um produto de rede assinado, ele não será mais exibido no popup Selecionar parceiro de negócios.

Você também pode remover os parceiros de negócios existentes do modelo de compartilhamento utilizando o botão Remover. No entanto, esses parceiros de negócios ainda poderão exibir os business objects que já foram compartilhados com eles.

94PUBLICPÚBLICO


NotaA remoção de um parceiro de negócios não afeta os business objects que já tinham sido compartilhados anteriormente com esse parceiro de negócios, mas apenas o compartilhamento automático futuro com base no modelo de compartilhamento atualizado.

Na seção Business Objects, selecione Editar para configurar o compartilhamento automático. Selecione os business objects que devem ser compartilhados com o equipamento. Defina os códigos Autorizações (ler/escrever) e Conceder autorização para compartilhar para cada um dos objetos dependentes selecionados. Outra alternativa é utilizar os menus drop-down Autorização de acesso e Conceder autorização para compartilhar para executar as respectivas operações em vários objetos de uma só vez.Por padrão, o cabeçalho do equipamento é sempre compartilhado. Inicialmente, o compartilhamento está desativado por padrão para os objetos dependentes e precisa ser selecionado ativamente no modelo de compartilhamento.

NotaAgora você também pode compartilhar documentos de imagem automaticamente (documentos que não têm uma categoria atribuída).

Se você tiver ativado o código “Conceder autorização para compartilhar” para um objeto ou seus objetos dependentes, ele permite que o parceiro de negócios compartilhe novamente esses objetos. Se um parceiro de negócios com direitos de autorização fizer algumas modificações no objeto compartilhado pertencente a você e publicá-lo, o objeto será automaticamente compartilhado novamente com você.

NotaO objeto modificado e publicado não é compartilhado novamente com você se o parceiro de negócios não tiver direitos concedidos e o compartilhamento automático não tiver sido ativado.

Com base no modelo de compartilhamento definido pelo parceiro de negócios para a sua organização, o objeto modificado e publicado também é compartilhado novamente com todos os outros parceiros de negócios relevantes.

6. Clique em Salvar.Ao salvar um modelo de compartilhamento, um grupo de autorizações específico do modelo de compartilhamento é criado para todo parceiro de negócios atualizado e listado na ficha de registro

Autorização de rede Grupos .

Editando modelos de compartilhamento

Para modelos de compartilhamento, você pode efetuar as seguintes atividades de edição:

● Remover parceiro de negóciosA remoção de um parceiro de negócios não afeta os business objects que foram compartilhados anteriormente com esse parceiro de negócios, ou seja, os parceiros de negócios ainda poderão exibir esses business objects. A remoção só afeta o compartilhamento automático que ocorre após a remoção do parceiro de negócios.

● Marcar/desmarcar business objectsSe business objects forem adicionados ou removidos de um modelo de compartilhamento, as modificações só passam a valer quando a lógica de compartilhamento for utilizada da próxima vez, ou


PUBLICPÚBLICO 95

seja, após a criação e publicação de um equipamento ou após a atualização e publicação de uma nova revisão de um equipamento.

NotaDesmarcando business objects, você não anula automaticamente o compartilhamento. Ele ainda será compartilhado com os parceiros de negócios com os quais já compartilhava. Porém, após a desmarcação, nenhuma outra modificação no objeto será compartilhada.

Por exemplo, um objeto abc já foi compartilhado com os parceiros de negócios B1 (no modelo de compartilhamento SP1) e B2 (no modelo de compartilhamento SP2). Você desmarca ou remove abc de SP1. Agora, abc ainda é compartilhado com B1 e B2, mas apenas B2 receberá todas as outras alterações efetuadas em abc.

● Modificar autorizações de leitura/escrita atualizadasSe as autorizações de acesso para um business object selecionado forem modificadas, as modificações terão efeito quando a lógica de compartilhamento for utilizada da próxima vez (veja acima).

● Modificar direitos de concessãoVocê pode atualizar as autorizações de concessão (on & off) para um determinado objeto em um determinado grupo. Se você efetuar modificações no código de concessão, o compartilhamento de objetos não é anulado. As modificações terão efeito quando a lógica de compartilhamento for utilizada da próxima vez (veja acima).

Exemplos:Situação de compartilhamento automático:

● Organização A (OrgA) e Organização B (OrgB) são atualizadas como parceiros de negócios em um modelo de compartilhamento (SP1).

● Os equipamentos E1, E2, E3 foram compartilhados com base no modelo de compartilhamento SP1 com a primeira publicação dos respectivos equipamentos.

Processamento de situações e efeitos nos business objects iniciais:

Organização A Organização B

Remoção da organização B do modelo de compartilhamento

E1, E2, E3 continuam sendo compartilhados


Novo equipamento E4 é publicado e modelo de compartilhamento SP1 é aplicado (sem OrgB)

E1, E2, E3 continuam sendo compartilhados, E4 é compartilhado

E1, E2, E3 continuam sendo compartilhados, E4 não é compartilhado

O equipamento existente E1 é atualizado e uma nova revisão é publicada (sem OrgB)

E1 é compartilhado com atualizações aplicáveis


Atualizações de E1 não são mais compartilhadas

E3, E2, E1 (em estado de compartilhamento original) continuam sendo compartilhados

NotaOs exemplos descritos acima se aplicam a casos em que uma organização só faz parte do grupo de autorizações relacionado ao modelo de compartilhamento. Se uma organização também fizer parte de outros grupos de autorizações, pode ocorrer interdependências quando ao se tentar compartilhar o

96PUBLICPÚBLICO


mesmo business object para a mesma organização com diferentes autorizações de acesso por meio de diferentes grupos de autorizações. Nesses casos, a lógica de compartilhamento geral é aplicada no SAP Asset Intelligence Network e o business object será compartilhado somente com a autorização mais alta.

Exemplo:● Um modelo de compartilhamento define que o equipamento deve ser compartilhado para a Organização A

com todos os documentos com autorizações de leitura.● Organização A também faz parte de outro grupo de autorizações do titular do modelo de

compartilhamento e, neste grupo de autorizações, Documento 1 já foi compartilhado com autorizações de escrita.

● Um Equipamento E5 – que contém Documento 1 e Documento 2 – é agora compartilhado com base no modelo de compartilhamento para Organização A com o resultado de que Documento 2 é compartilhado com acesso de leitura (com base no modelo de compartilhamento), enquanto Documento 1 continua sendo compartilhado com acesso de escrever (com base na autorização mais alta atualizada no outro grupo de autorizações que substitui a autorização de leitura do modelo de compartilhamento).


Configurações do aplicativo [página 29]

3.7 Autorizações do usuário

Para SAP BTP, ambiente Cloud Foundry

Você utiliza esta função para definir um acesso mais detalhado aos business objects de SAP Asset Intelligence Network para usuários na sua organização.

NotaAutorização do usuário é uma função opcional, que pode ser utilizada além da função já disponível Autorizações de rede.

As autorizações de rede existentes permanecem inalteradas e podem ser utilizadas como são, ou seja, sem a função Autorizações do usuário.

Você pode utilizar o app Autorizações do usuário para:

● criar uma hierarquia organizacional.● atribuir os seguintes elementos a um nó na hierarquia organizacional:

○ Coleções de funções


PUBLICPÚBLICO 97

○ Business objects○ Grupos

● editar a hierarquia de organização e seus objetos atribuídos.● eliminar um nó da hierarquia organizacional.

As coleções de funções são atribuídas a um ou mais nós na hierarquia de organização. Os usuários que fazem parte de um grupo de usuários mapeado para uma coleção de funções (atribuída a um nó na hierarquia organizacional) têm acesso a:

● business objects e grupos atribuídos ao nó relevante na hierarquia.● business objects e grupos atribuídos a subnós de um nó superior relevante na hierarquia organizacional.

Nota● O administrador de sua organização deve estar atribuído ao nó raiz ou nível organizacional superior em

sua hierarquia organizacional para ter acesso a todos os business objects de sua organização.● O nível de autorização de cada usuário é definido em <Autorização>.● Se uma coleção de funções estiver atribuída a vários nós da hierarquia organizacional, a autorização,

atualizada no nível mais alto, é automaticamente transferida para os subnós. Se necessário, você pode também editar uma autorização herdada em um subnó.

Pré-requisitos

Os seguintes objetos e relações de objetos foram configurados em SAP Identity Services e no cockpit SAP BTP:

● Em SAP Identity Sevices:○ Grupos de usuários criados○ Usuários atribuídos a grupos de usuários

NotaOs usuários também podem ser posteriormente adicionados a grupos de usuários.

● No cockpit SAP BTP:○ Coleções de funções criadas○ Mapeamento de grupos de usuários para coleções de funções concluído

NotaTodas essas etapas de configuração não são específicas da função “Autorizações do usuário”, mas já devem ter sido realizadas para a sua conta durante a configuração de funções e a integração de usuários.

Para obter mais detalhes sobre essas etapas, consulte https://help.sap.com/ em Guia de administração do SAP Asset Intelligence Network Guia de introdução Guia de introdução do SAP BTP, ambiente Cloud Foundry Configuração de funções .

Síntese do processo

● Ative Autorização do nível do usuário em Configurações do aplicativo Configurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais .

98PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/

NotaAutorização do usuário é uma função opcional, que pode ser utilizada além da função já disponível Autorizações de rede. Por padrão, a configuração do aplicativo para Autorização do nível do usuário está desativada.

As autorizações de rede existentes permanecem inalteradas e podem ser utilizadas quando desejado.

● Crie uma hierarquia organizacional para sua organização no app Autorizações do usuário.

NotaAtualmente, sua organização só pode ter uma hierarquia organizacional.

● Atribua coleções de funções aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.● Atribua business objects aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário. Você

pode atribuir business objects diretamente aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário, criar um grupo no app Grupos e atribuir business objects a este grupo e, em seguida, atribuir o grupo a um nó de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.

ExemploPara seus usuários internos, Empresa B deseja conceder um acesso mais detalhado a business objects, de modo que seus usuários possam acessar apenas os business objects atribuídos a suas áreas de responsabilidade. No exemplo:

● O equipamento 2 deve estar visível para usuários atribuídos à Alemanha● O equipamento 3 deve estar visível para usuários atribuídos à Alemanha - Norte● Os equipamentos 3 e 4 devem estar visíveis para usuários atribuídos à Alemanha - Sul● O equipamento 5 deve estar visível para usuários atribuídos à Suíça● O equipamento 6 deve estar visível para usuários atribuídos à Suíça - Norte● O equipamento 7 deve estar visível para usuários atribuídos à Suíça - Sul● O equipamento 1 deve estar visível para todas as áreas

NotaO exemplo que se segue baseia-se em um país ou estrutura regional simples, mas você também pode modelar de modo flexível outros elementos estruturais de acordo com suas necessidades.

1. O usuário autorizado na Empresa B ativa a autorização do usuário em Configurações do aplicativoConfigurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais .

2. O usuário autorizado na Empresa B cria uma hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário:1. Crie o nó raiz Empresa B.

2. Crie o nó inferior Empresa B Alemanha .

3. Crie 2 nós inferiores Empresa B Alemanha Alemanha Norte e Empresa B AlemanhaAlemanha Sul

4. Crie um segundo nó inferior abaixo do nó raiz Empresa B Suíça .

5. Crie 2 nós raiz Empresa B Suíça Suíça Norte e Empresa B Suíça Suíça Sul


PUBLICPÚBLICO 99

3. O usuário autorizado na Empresa B atribui coleções de funções aos respectivos nós na hierarquia organizacional:1. Atribua uma coleção de funções de administração (= coleção de funções à qual seu grupo de usuários

administrativos está atribuído) ao nó raiz Empresa B e indique as respectivas autorizações, que o usuário deve ter para os business objects.Os usuários atribuídos ao grupo de usuários que está mapeado para a coleção de funções atribuída ao nó raiz podem acessar todos os business objects atribuídos aos nós inferiores com a autorização atualizada.

NotaRecomenda-se adicionar pelo menos um usuário administrativo e substitutos ao grupo de usuários administrativos atribuído ao nó raiz, para garantir que sempre exista no mínimo um usuário na organização com acesso completo a todos os objetos.

2. Atribua outras coleções de funções aos respectivos nós da estrutura organizacional e indique as autorizações relevantes que os usuários no grupo de usuários associados devem ter para os business objects.As coleções de funções podem ser atribuídas a um ou mais nós na estrutura organizacional. Se uma coleção de funções estiver atribuída a um nó que possua outros nós inferiores, com a autorização atualizada os usuários no grupo de usuários associados podem acessar os business objects, atribuídos ao nó atual, e também todos os nós inferiores.

Resultado: O usuário autorizado na Empresa B criou sua hierarquia organizacional e atribuiu coleções de funções.

100PUBLICPÚBLICO


4. O usuário autorizado na Empresa B atribui equipamento aos nós relevantes da hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.

1. Atribuir Equipamento 1 e 2 ao nó Empresa B Alemanha .

2. Atribuir Equipamento 1 e 3 ao nó Empresa B Norte da Alemanha .

3. Atribuir Equipamento 1, 3 e 4 ao nó Empresa B Sul da Alemanha .

4. Atribuir Equipamento 1 e 5 ao nó Empresa B Suíça .

5. Atribuir Equipamento 1 e 6 ao nó Empresa B Norte da Suíça .

6. Atribuir Equipamento 1 e 7 ao nó Empresa B Sul da Alemanha .Resultado:O usuário autorizado da Empresa B atribuiu todos os business objects relevantes aos nós relevantes da hierarquia organizacional.

NotaApós a atribuição de um business object a um nó na hierarquia organizacional, este business object só fica visível para os usuários atribuídos aos grupos de usuários que estão mapeados para uma ou mais coleções de funções atribuídas ao respectivo nó na hierarquia organizacional.

Os business objects não atribuídos à hierarquia organizacional ainda podem ser acessados por todos na organização.

Exemplo:Equipamento 2 foi atribuído ao nó da hierarquia Empresa B Alemanha, por isso, apenas os usuários que estiverem atribuídos a um grupo de usuários mapeado para as coleções de funções atribuídas ao nó de hierarquia Empresa B Alemanha e que tiverem autorização para EQUIPMENT_READ ou EQUIPMENT_EDIT ou EQUIPMENT_DELETE poderão agora visualizar, editar ou excluir este equipamento.

Equipamento 10 nem foi atribuído diretamente a um nó na hierarquia de autorizações, nem pertence a um grupo atribuído a um nó na hierarquia de autorizações, por isso, todos os usuários da Empresa B com autorização EQUIPMENT_READ ou EQUIPMENT_EDIT ou EQUIPMENT_DELETE podem visualizar, editar ou excluir este equipamento.


PUBLICPÚBLICO 101

Para SAP BTP, ambiente Neo

Você utiliza esta função para definir um acesso mais detalhado aos business objects SAP Asset Intelligence Network para usuários em sua organização.

NotaAutorização do usuário é uma função opcional, que pode ser utilizada além da função já disponível Autorizações de rede.

As autorizações de rede existentes permanecem inalteradas e podem ser utilizadas como são, ou seja, sem a função Autorizações do usuário.

Você pode utilizar o app Autorizações do usuário para:

● criar uma hierarquia organizacional.● atribuir os seguintes elementos a um nó na hierarquia organizacional:

○ Usuários○ Business objects○ Grupos

● editar a hierarquia de organização e seus objetos atribuídos.● eliminar um nó da hierarquia organizacional.

Todos os usuários atribuídos a um nó na hierarquia organizacional possuem acesso a:

● Business objects e grupos atribuídos ao nó relevante na hierarquia.● Business objects e grupos atribuídos a subnós de um nó superior relevante na hierarquia organizacional.

Nota● O administrador de sua organização deve estar atribuído ao nó raiz ou nível organizacional superior em

sua hierarquia organizacional para ter acesso a todos os business objects de sua organização.● O nível de autorização de cada usuário é definido em <Autorização>.● Se um usuário estiver atribuído a vários nós da hierarquia organizacional, a autorização, atualizada no

nível mais alto, é automaticamente transferida para os subnós. Se necessário, você pode também editar uma autorização herdada em um subnó.

Síntese do processo

● Ative Autorização do nível do usuário em Configurações do aplicativo Configurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais .

NotaAutorização do usuário é uma função opcional, que pode ser utilizada além da função já disponível Autorizações de rede. Por padrão, a configuração do aplicativo para Autorização do nível do usuário está desativada.

As autorizações de rede existentes permanecem inalteradas e podem ser utilizadas quando desejado.

● Crie uma hierarquia organizacional para sua organização no app Autorizações do usuário.

102PUBLICPÚBLICO


NotaAtualmente, sua organização só pode ter uma hierarquia organizacional.

● Atribua usuários SAP Asset Intelligence Network aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.

● Atribua business objects aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário. Você pode:○ Atribuir business objects diretamente aos nós de sua hierarquia organizacional no app Autorizações do

usuário.Criar um grupo no app Grupos e atribuir business objects a este grupo; em seguida atribuir o grupo a um nó em sua hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.

ExemploPara seus usuários internos, Empresa B deseja conceder um acesso mais detalhado a business objects, de modo que seus usuários possam acessar apenas os business objects atribuídos a suas áreas de responsabilidade.

NotaO exemplo que se segue baseia-se em um país ou estrutura regional simples, mas você também pode modelar de modo flexível outros elementos estruturais de acordo com suas necessidades.

1. O usuário autorizado na Empresa B ativa a autorização do usuário em Configurações do aplicativoConfigurações gerais do aplicativo Configurações organizacionais .

2. O usuário autorizado na Empresa B cria uma hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário:1. Crie o nó raiz Empresa B.

2. Crie o nó inferior Empresa B Alemanha .

3. Crie 2 nós inferiores Empresa B Alemanha Alemanha Norte e Empresa B AlemanhaAlemanha Sul

4. Crie um segundo nó inferior abaixo do nó raiz Empresa B Suíça .

5. Crie 2 nós raiz Empresa B Suíça Suíça Norte e Empresa B Suíça Suíça Sul3. O usuário autorizado na Empresa B atribui usuários SAP Asset Intelligence Network aos respectivos nós na

hierarquia organizacional:1. Atribua um usuário administrativo ao nó raiz Empresa B e indique as respectivas autorizações, que o

usuário deve ter para os business objects.Os usuários atribuídos ao nó raiz podem acessar todos os business objects atribuídos aos nós inferiores com a autorização atualizada.

NotaRecomenda-se adicionar pelo menos um usuário administrativo e substitutos para o nó raiz, para garantir que sempre exista no mínimo um usuário na organização com acesso completo a todos os objetos.

2. Atribua outros usuários aos respectivos nós da estrutura organizacional e indique as autorizações relevantes que os usuários devem ter para os business objects.Os usuários podem ser atribuídos a um ou mais nós na estrutura organizacional. Se um usuário estiver atribuído a um nó que possua outros nós inferiores, com a autorização atualizada o usuário pode acessar os business objects, atribuídos ao nó atual, e também todos os nós inferiores.


PUBLICPÚBLICO 103

Resultado: O usuário autorizado na Empresa B criou sua hierarquia organizacional e atribuiu usuários SAP Asset Intelligence Network.

4. O usuário autorizado na Empresa B cria grupos no app Grupos.Criar grupos Alemanha, Alemanha - Norte, Alemanha - Sul, Suíça, Suíça - Norte e Suíça – Sul.

NotaNo app Grupos, você pode definir os grupos como desejar.

Recomenda-se utilizar nomes de grupos que possam ser facilmente associados aos nomes de nós da hierarquia organizacional. Isto facilita a atribuição de grupos à hierarquia organizacional.

5. O usuário autorizado na Empresa B atribui os business objects aos respectivos grupos no app Grupos.Atribuir business objects aos grupos Alemanha, Alemanha - Norte, Alemanha - Sul, Suíça, Suíça - Norte e Suíça - Sul.

104PUBLICPÚBLICO


NotaDependendo do tipo de grupo selecionado, você pode atribuir um ou mais tipos de business objects a um grupo.

6. O usuário autorizado na Empresa B atribui grupos ao nó relevante da hierarquia organizacional no app Autorizações do usuário.

1. Atribuir o grupo Alemanha ao nó Empresa B Alemanha .

2. Atribuir o grupo Alemanha - Norte ao nó Empresa B Alemanha Alemanha - Norte .

3. Atribuir o grupo Alemanha - Sul ao nó Empresa B Alemanha Alemanha - Sul .

4. Atribuir o grupo Suíça ao nó Empresa B Suíça .

5. Atribuir o grupo Suíça - Norte ao nó Empresa B Suíça Suíça - Norte .

6. Atribuir o grupo Suíça - Sul ao nó Empresa B Suíça Suíça - Sul .Resultado:O usuário autorizado da Empresa B atribuir todos os grupos relevantes aos nós relevantes da hierarquia organizacional.

NotaSe um business object tiver sido atribuído a um grupo atribuído a um nó da hierarquia organizacional, este business object só estará visível para os usuários atribuídos ao respectivo nó da hierarquia organizacional.

Os business objects não atribuídos à hierarquia organizacional podem ser acessados por todos na organização.

Se o business object estiver atribuído a um grupo (que está atribuído a um nó da hierarquia organizacional) ou a um nó da hierarquia organizacional, então ele poderá ser acessado somente pelos usuários que possuem autorizações neste nível da hierarquia organizacional.


PUBLICPÚBLICO 105

Exemplo:O equipamento 123 faz parte do grupo “Alemanha – Norte”; por isso, somente os usuários que fazem parte do nó de autorização “Empresa B - Alemanha Norte” podem agora visualizar, editar ou eliminar este equipamento. O equipamento 456 não foi atribuído a nenhum grupo nem a nenhum nó da hierarquia de autorizações. Assim sendo, todos os usuários da Empresa B com as funções EQUIPMENT_READ, EQUIPMENT_EDIT ou EQUIPMENT_DELETE podem visualizar, editar e eliminar este equipamento.

3.7.1 Criando hierarquia organizacional

Você realiza esta atividade para definir uma nova hierarquia organizacional para sua organização.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções USER_AUTH_DELETE ou USER_AUTH_EDIT atribuídas.


Procedimento

Criação de unidade organizacional única1. Abra o app Autorização do usuário.

2. Selecione Novo Unidade organizacional única .3. Na caixa de diálogo Nova unidade organizacional, indique a organização apropriada, o nome da unidade

organizacional e as descrições breve e longa.4. Selecione OK.

Criação de várias unidades organizacionais5. Abra o app Autorização do usuário.

6. Selecione Novo Várias unidades organizacionais .7. Na caixa de diálogo Várias unidades organizacionais, baixe o esquema CSV.8. Insira o nome da unidade organizacional, as descrições breve e longa, o ID da linha e o nome do ID da linha

superior no esquema.

Nota○ A organização raiz é uma organização que não tem nenhuma unidade organizacional superior. É

obrigatório que todas as organizações tenham uma organização superior, exceto para organizações raiz.

○ Você só pode ter uma organização raiz.○ Você não pode atualizar entradas de organização duplicadas

9. Faça o upload do esquema CSV com as informações do usuário.

106PUBLICPÚBLICO


NotaO upload de CSV só pode ser utilizado se não existirem unidades organizacionais criadas ou atualizadas na estrutura organizacional.

10. Selecione Carregar.

Resultados

O sistema cria um ou vários nós na hierarquia organizacional para a qual você pode adicionar usuários, business objects e grupos.

3.7.2 Atribuindo usuários

Contexto

NotaEste tópico só é relevante para SAP BTP, ambiente Neo.

Você realiza esta atividade para adicionar usuários ao nó selecionado na hierarquia organizacional.

NotaTodos os usuários atribuídos possuem autorizações para acessar todos os business objects e grupos associados ao nó da hierarquia organizacional neste nível e a todos os subnós deste nível.

Procedimento

1. Abra o app Autorização do usuário.2. Selecione um nó na hierarquia organizacional.3. Selecione Editar na seção Usuários da página de objeto da hierarquia organizacional.4. Selecione Atribuir.5. Selecione os usuários relevantes na janela Atribuir usuários.6. Selecione Adicionar.7. Defina o nível de autorização para cada usuário no campo Autorização.

Por padrão, os usuários possuem acesso de leitura.


PUBLICPÚBLICO 107


3.7.3 Atribuindo coleções de funções

Contexto

NotaEste tópico só é relevante para SAP BTP, ambiente Cloud Foundry.

Você realiza esta atividade para adicionar coleções de funções ao nó selecionado na hierarquia organizacional.

NotaTodas as coleções de funções atribuídas possuem autorizações para acessar todos os business objects e grupos associados ao nó da hierarquia organizacional neste nível e a todos os subnós deste nível.

Procedimento

1. Abra o app Autorização do usuário.2. Selecione um nó na hierarquia organizacional.3. Selecione Editar na seção Coleções de funções da página de objeto da hierarquia organizacional.4. Selecione Atribuir.5. Selecione as coleções de funções relevantes na janela Selecionar coleções de funções.6. Selecione Adicionar.7. Defina o nível de autorização para cada coleção de funções no campo Autorização.

Por padrão, as coleções de funções possuem acesso de leitura.8. Selecione Gravar.

3.7.4 Atribuindo business objects

108PUBLICPÚBLICO


Contexto

Você realiza esta atividade para atribuir os business objects relevantes ao nó selecionado na hierarquia organizacional.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações do usuário.2. Selecione um nó na hierarquia organizacional.3. Selecione o business object relevante, como modelo, localizações, na seção Business objects da página

de objeto do nó selecionado. Por exemplo, você selecionou Modelos.4. Selecione Atribuir na seção Modelos.5. Selecione os grupos relevantes na janela Selecionar grupos. Selecione Selecionar.

Selecione os objetos dependentes que pretende atribuir. Você pode compartilhar os seguintes business objects:○ Modelos○ Equipamento○ Locais de instalação○ Avisos○ Esquemas○ Documentos○ Instruções○ Localizações○ Peças de reposição○ Sistemas○ Modos de falha

Você só pode atribuir modos de falha publicados ao nó selecionado na hierarquia organizacional.○ Atributos○ Grupos de atributos○ Indicadores○ Grupos de indicadores○ Listas de códigos○ Ordens de trabalho○ Notas

NotaPor padrão, todos os dependentes são selecionados.

6. Selecione Atribuir para gravar as modificações.


PUBLICPÚBLICO 109

3.7.5 Atribuindo grupos

Você realiza esta atividade para atribuir os grupos relevantes ao nó selecionado na hierarquia organizacional.

Pré-requisitos

Você criou um ou mais grupos no app Grupos. Você atribuiu a estes grupos os business objects que deseja utilizar para a autorização do usuário.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações do usuário.2. Selecione um nó na hierarquia organizacional.3. Selecione Atribuir na ficha Grupos da página de objeto do nó selecionado.4. Selecione os grupos relevantes na janela Selecionar grupos. Selecione Selecionar.

Selecione os objetos dependentes que pretende atribuir.

NotaPor padrão, todos os dependentes são selecionados.

5. Selecione Atribuir para gravar as modificações.

3.7.6 Eliminando uma unidade organizacional

Contexto

Você realiza esta atividade para eliminar um nó existente na hierarquia organizacional.

Procedimento

1. Abra o app Autorizações do usuário.2. Selecione o nó na hierarquia organizacional que deseja eliminar.3. Selecione Eliminar na página do objeto do nó selecionado.

110PUBLICPÚBLICO


4. Selecione OK na caixa de diálogo da mensagem de confirmação.

3.8 Proteção de dados e privacidade

● UsuáriosVocê pode visualizar os detalhes referentes aos seus dados pessoais, como endereço de e-mail, primeiro nome, sobrenome, assim como o ID do usuário e os objetos que você criou ou modificou em Núcleo e outros.

NotaVocê pode baixar as informações usando Exportar para Excel.

Se você tiver uma função de administrador, poderá visualizar a lista de usuários, os respectivos dados pessoais e a lista de objetos que cada usuário criou ou modificou. Se o usuário for uma pessoa de contato do local de instalação ou perfil da empresa, você pode visualizar os respectivos dados pessoais, bem como os detalhes de endereço relevantes.

● Usuários bloqueadosVocê pode visualizar a lista de usuários que foram eliminados. O usuário será eliminado do sistema no período de retenção.

Nota

Você pode definir o período de retenção na seção Configurações organizacionais em Configurações do aplicativo Configurações gerais do aplicativo .

● LogsVocê pode visualizar os logs de modificação e de leitura nesta seção.

NotaVocê deve ter a função DPP_AUTH atribuída para visualizar a seção Usuários bloqueados e Logs.

3.9 Dashboard de API em massa

Você pode visualizar uma lista de jobs acionados para oAPI em massa. Os detalhes da solicitação bem sucedida e falhada também são exibidos.

Você pode visualizar uma lista de status com êxito e falhados para uma solicitação.

Você também pode visualizar a solicitação e a resposta para o status bem sucedido. Para o status falhado, é exibido um erro e você pode visualizar a solicitação e a resposta de erro.


PUBLICPÚBLICO 111

3.10 Administrar workflows

Com o Serviço SAP Workflow, você pode executar e administrar workflows, desde aprovações simples até processos de ponta a ponta que abrangem todas as organizações e apps. Com um app de caixa de entrada e IUs personalizadas, você envolve usuários finais em processos empresariais para tomada de decisão e entrada de dados. O serviço é fornecido com ferramentas baseadas na Web para modelagem de workflow, APIs para consumo em apps personalizados, ferramentas de monitoração e apps baseados em Fiori para acesso do usuário final. Você pode usar JavaScript para incorporar lógica empresarial personalizada.

O app SAP Asset Intelligence Network só fornece integração baseada em eventos com workflows que são modelados usando o serviço SAP Workflow.

Integração de workflows com SAP Asset Intelligence Network

Com base na ação que deve ser executada na SAP Asset Intelligence Network, os eventos relevantes são acionados. Por exemplo, ao publicar um equipamento, um workflow pode ser criado para outras ações ou avaliações. Podemos configurar o serviço SAP Workflow na SAP Asset Intelligence Network com base nos seguintes eventos:

Objetos Eventos

Equipamento ● Criar● Publicar● Eliminar● Compartilhar

Modelos ● Criar● Publicar● Eliminar● Compartilhar

Localizações ● Criar● Publicar● Eliminar

Locais de instalação ● Criar● Publicar● Revisão● Eliminar

112PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/product/WORKFLOW_SERVICE/Cloud/en-US

Configuração de um workflow

Pré-requisito:

Você deve ter uma assinatura separada do SAP Workflow para modelar workflows e utilizar a aplicação de workflow da infraestrutura central de ativos. Consulte o serviço SAP Workflow .

Você pode configurar o serviço de workflow SAP para a infraestrutura central de ativos seguindo as etapas explicadas neste tópico:

1. Assinatura de workflow do clienteVá para o espaço da conta do cliente e o Service Marketplace e assine o workflow. Para mais informações, consulte Preparar para criar workflows no SAP BTP .

2. Criar instância de workflowVocê pode criar uma instância de workflow entrando no serviço de workflow e na nova instância. Depois de criar uma instância, você obtém a chave secreta e o ID do cliente, que podem ser utilizados em uma criação de destino que comunica com a infraestrutura central de ativos.

NotaA instância de workflow utilizada para criar o destino deve incluir as funções WORKFLOW_DEFINITION_GET e WORKFLOW_INSTANCE_START. Consulte a codificação de exemplo:

Código de amostra

{"authorities": ["WORKFLOW_DEFINITION_GET","WORKFLOW_INSTANCE_START"]}

Os workflow_rest_url, clientid, clientsecret e url são utilizados para configurar o destino.3. Criar destino de workflow

○ Vá para a subconta e crie um novo destino com <nome>_workflow.


PUBLICPÚBLICO 113

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Fcloudplatform.sap.com%2Fcapabilities%2Ftechnical-asset-info.SAP-Cloud-Platform-Workflow.efc9017f-e831-4d23-bbb3-c4d25c329149.html

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Fdevelopers.sap.com%2Ftutorials%2Fcp-workflow-1-getting-started-cf.html

○ É de autenticação básica e usuário e senha é client ID e chave secreta de client que recebemos na etapa anterior.

○ Uma propriedade adicional content-endpoint também precisa ser adicionada. O valor para o campo seria workflow_rest_url (da etapa 2).

Estas são as únicas configurações necessárias para a SAP Asset Intelligence Network acessar o serviço de workflow.

Configurar aplicativos de workflow para o launchpad do SAP Fiori de SAP Intelligent Asset ManagementOpcionalmente, você pode configurar os apps Monitorar workflow no launchpad do SAP Fiori. Para mais informações, consulte os blocos Criar workflow e Minha caixa de entrada no launchpad do SAP Fiori.

Criar launchpad personalizado do SAP Fiori

1. Baixe o conteúdo FLP relevante. Consulte o 'Upgrade de conteúdo FLP personalizado' no Guia de atualização.

2. Você pode utilizar os blocos Criar workflow e Minha caixa de entrada no launchpad do SAP Fiori para integrar os aplicativos de workflow no launchpad do SAP Fiori da SAP Asset Intelligence Network relevante que você baixou.

3. Você deve adicionar um código de configuração para aplicativos de workflows em CommonDataModel.json no arquivo portal portal-site do conteúdo de produto relevante que você baixou.

114PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/cc4b09c1a30f4f20a0894aaabe220e21/Cloud/en-US/97c079f9317c42bba31cc9ca9d4cc7c3.html

https://help.sap.com/doc/40a8401ac211450d92ff8fae68f302e4/2005/en-US/AIN%20Upgrade%20Guide%202005.pdf

https://help.sap.com/doc/40a8401ac211450d92ff8fae68f302e4/2005/en-US/AIN%20Upgrade%20Guide%202005.pdf

https://help.sap.com/viewer/e157c391253b4ecd93647bf232d18a83/Cloud/en-US/97c079f9317c42bba31cc9ca9d4cc7c3.html

Aqui está uma codificação de exemplo para configurar os apps de workflow:

Como utilizar o workflow na SAP Asset Intelligence Network

UtilizaçãoPara automatizar o processo de acionar um workflow (diretamente da SAP Asset Intelligence Network), você pode configurar eventos da SAP Asset Intelligence Network, como publicar e excluir para iniciar o workflow. O workflow é iniciado quando o evento é executado. O workflow pode ser modelado para atender a vários cenários empresariais.

1. Vá para o aplicativo Administrar workflows .2. Selecione Novo.3. No Novo mapeamento de workflow, selecione o <Tipo de evento>. Selecione o <Workflow> para o tipo

de evento.

NotaSomente os workflows disponíveis na subconta onde você configurou o destino serão exibidos aqui.


Dados de contexto para um workflowVocê recebe um objeto JSON como dados de contexto a serem utilizados em um workflow. O formato é semelhante à codificação de exemplo:

Código de amostra

{ "id": "1eccfbd1-057f-4aa6-8ba4-ec63deba7ae1", "source": "com.sap.dsc.ac.equipment", "specversion": "1.0-rc1", "type": "header.update", "datacontenttype": "application/json", "time": "1576125244", "objectid": "C030AA04F27446E2A8710D399A614534",


PUBLICPÚBLICO 115

"objectownerid": "D1080120A941602F16006F0265F15AD4", "correlationid": "2a6dab34-58d5-48d7-8345-58421d9fa75a", "triggeredorgid": "D1080120A941602F16006F026yty15AD4" }

Campo Descrição

ID ID único para a mensagem

Fonte O business object relevante para o qual o workflow é iniciado, por exemplo, equipamento, modelo, etc.

Versão especial Versão em nuvem do evento

Tipo Especifique o tipo de evento

datacontenttype json

Hora Hora em que o evento é criado

ObjectID Especifica a ID do objeto para o qual o workflow foi iniciado

objectownerid O ID do parceiro de negócios ao qual o objeto pertence

correlationid Usado para o log da SAP Asset Intelligence Network

triggeredorgid O parceiro de negócios que está executando a ação

● ID:● Fonte

Resultado

Sempre que o evento for executado, o workflow relevante será acionado.


https://help.sap.com/viewer/product/WORKFLOW_SERVICE/Cloud/en-UShttps://developers.sap.com/group.cp-workflow-cf.htmlhttps://help.sap.com/viewer/e157c391253b4ecd93647bf232d18a83/Cloud/en-US/60ae81179050478caa4212fad4ba50f2.html

3.10.1 Criando acionador e app de amostra a partir da SAP Asset Intelligence Network

Este tópico descreve as etapas para criar um acionador e app de amostra a partir da SAP Asset Intelligence Network .

116PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/product/WORKFLOW_SERVICE/Cloud/en-US

http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Fdevelopers.sap.com%2Fgroup.cp-workflow-cf.html

https://help.sap.com/viewer/e157c391253b4ecd93647bf232d18a83/Cloud/en-US/60ae81179050478caa4212fad4ba50f2.html

https://help.sap.com/viewer/e157c391253b4ecd93647bf232d18a83/Cloud/en-US/60ae81179050478caa4212fad4ba50f2.html

Cenário de amostra:

1. Criar um aplicativo de workflow com pilha completa de SAP Web IDE. Para mais informações, consulteAtivar o editor de workflow em SAP Web IDE.

1. Quando um equipamento é publicado, um workflow de revisão é iniciado para um usuário configurado.2. O revisor pode adicionar seus comentários e Aceitar ou Rejeitar o workflow.3. Se o revisor aceitar o workflow, ele encerra o workflow. Se rejeitar, é emitida uma tarefa subsequente

para o último usuário que modificou o equipamento publicado.4. Para acessar os APIs públicos na SAP Asset Intelligence Network, é necessário criar um destino. Por

exemplo, GetToken é o destino criado.


PUBLICPÚBLICO 117

https://help.sap.com/viewer/f85276c5069a429fa37d1cd352785c25/Cloud/en-US/07adfa6d819a42e9966e63de1a654de4.html

https://help.sap.com/viewer/f85276c5069a429fa37d1cd352785c25/Cloud/en-US/07adfa6d819a42e9966e63de1a654de4.html

O destino é do tipo oAuth2 e tanto a chave secreta de client, como o ID provêm do token do agente central de ativos.

2. Adicionar evento à SAP Asset Intelligence Network.Abrir o launchpad do SAP Fiori da SAP Asset Intelligence Network e ir para Administração. Selecionar e adicionar o workflow em relação ao evento.

Assim que o mapeamento estiver concluído, a ação de evento aciona o workflow que o usuário pode ver no launchpad do SAP Fiori do workflow ligado ao aplicativo. O URL do launchpad do SAP Fiori de workflow é basicamente o ponto de acesso do URL do roteador de aplicativos, o qual é utilizado durante o desenvolvimento do app de workflow.

3. Iniciar o launchpad do SAP Fiori de workflow.Você pode ir para o cockpit ou para o app Cloud Foundry para visualizar o URL do roteador de aplicativos

do launchpad do SAP Fiori.4. Publicar equipamento.

118PUBLICPÚBLICO


De acordo com as configurações anteriores, qualquer publicação de equipamento aciona o workflow do ativo. Com base na chamada API, os dados são chamados e exibidos na caixa de entrada para serem aprovados ou rejeitados com base nos dados.Você pode adicionar qualquer lógica personalizada ao workflow, com base nas suas necessidades.

Opcionalmente, você pode configurar os apps Monitorar workflow no launchpad do SAP Fiori. Para mais informações, consulte Criar workflow e mosaicos da minha caixa de entrada no launchpad do SAP Fiori.

3.11 Personalizando um aplicativo através da IU do SAP Adapt

Personalize a IU de um aplicativo para satisfazer as necessidades de sua organização e processos.

Pré-requisitos

● O aplicativo precisa ser ativado para utilização da IU do SAP Adapt. Para a lista de aplicativos ativados para adaptação no SAP Asset Intelligence Network, consulte o Guia de extensibilidade.

● Você deve ter as funções autorizadas de FlexKeyUser and KeyUser.

Procedimento

1. Abra o aplicativo que deseja personalizar.2. Clique no ícone do perfil no canto superior direito.3. Selecione Adaptar IU.


PUBLICPÚBLICO 119

https://help.sap.com/viewer/cc4b09c1a30f4f20a0894aaabe220e21/Cloud/en-US/97c079f9317c42bba31cc9ca9d4cc7c3.html

https://help.sap.com/viewer/e5b513b9d15c455a9ae63569227c74fd/2108/en-US

4 Dados mestre

Estes mosaicos em Dados mestre no launchpad do SAP Fiori permitem que você, como usuário empresarial, procure todos os tipos de informações relacionadas sobre seu equipamento. Como administrador, você também pode criar e editar dados mestre.

Objetos: qualquer item criado em SAP Asset Intelligence NetworkSAP Predictive Asset Insights pode ser considerado um objeto.

Business objects: todos os objetos envolvidos em um cenário empresarial também podem ser referidos como business objects.

NotaConversão de unidades de medida (UM): a SAP fornece um conjunto básico de unidades de medida. E a conversão de unidades de medida só é aplicável a este conjunto básico de unidades de medida.

4.1 Transições de statusUm business object, por exemplo, um modelo ou um equipamento, é submetido a transições de status durante sua criação e manutenção em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

O diagrama a seguir ilustra estas transições de status:

business objects tais como modelos e itens de equipamento mudam para o status “Não publicado” assim que você cria um novo modelo ou um novo item de equipamento. Não é necessário gravar explicitamente estes business objects. Porém, entidades empresariais tais como instruções e avisos mudam para o status “Não publicado” com gravação explícita. Quando você publicar estes business objects ou entidades empresariais, estes mudam para o status “Não publicado”.

Se o business object ou entidade empresarial tiver o status “Publicado” e você selecionar uma nova revisão, o business object ou entidade empresarial muda do status “Publicado” para o status “Em revisão”. Você pode

120PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkDados mestre

comutar entre os status “Publicado” e “Em revisão”, selecionando a opção Visualizar última publicação e Visualizar última revisão na IU.

Você pode criar outras versões do business object ou entidade empresarial a partir do status “Em revisão”, optando por publicar o business object.

4.2 Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado

Você pode criar revisões de um business object, como um modelo, equipamento, local de instalação, sistema, etc. Adicionalmente, você pode criar revisões para entidades empresariais, tais como instrução ou aviso.

Procedimento

1. Para criar uma nova revisão do business object ou a entidade empresarial, abra o business object ou a entidade empresarial no status Publicado e selecione o link Nova revisão.

O sistema cria a próxima revisão mais alta que o status Publicado do business object ou da entidade empresarial.

2. Para comutar do status Em revisão para o último status publicado do business object ou da entidade empresarial, abra o business object ou a entidade empresarial no status de revisão e selecione o link Visualizar última publicação.

3. Se existirem várias revisões para o business object ou a entidade empresarial e você desejar comutar do último status publicado para o último status em revisão do business object ou da entidade empresarial, abra o business object ou a entidade empresarial em seu status Publicado, selecione Visualizar última revisão.

Independentemente do número de modelos publicados e do número de revisões existentes para um business object ou uma entidade empresarial, SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) permite que você comute entre o último status publicado ou a última revisão do business object ou da entidade empresarial.

4.3 Exportar para Planilha eletrônica

Esta funcionalidade permite que você exporte os dados para um Excel para referência offline.

Esta funcionalidade está disponível em todas as páginas da lista de objetos.

Para melhor compreensão, o documento se refere à exportações dos dados do equipamento para uma planilha eletrônica.

1. Selecione o app Equipamento.Você pode visualizar a página da lista de equipamentos.


PUBLICPÚBLICO 121

2. Selecione Exportar para planilha eletrônicaVocê pode personalizar as colunas que quer exportar para a planilha eletrônica.

Resultado

Os dados são exportados para uma planilha eletrônica como arquivo .xlsx.

4.4 Modelos

Um modelo é um objeto criado pela organização SAP Asset Intelligence Network (por exemplo, fabricante, operador ou provedor de serviços) para atualizar metadados, ou seja, atributos e grupos de atributos relacionados a um modelo, equipamento, localização, sistema ou peça de reposição. Um modelo herda metadados de seus objetos superiores, por exemplo, modelos de subclasse superiores ou outros modelos superiores. Ele pode ter grupos de atributos e atributos adicionais.

Exemplo:

Um esquema de modelo herda a estrutura de um modelo padrão superior, modelo de subclasse superior, de outras subclasses superiores relacionadas e da classe superior.

NotaClasses e subclasses são fornecidas por SAP Asset Intelligence Network ou fornecedores padrão de classificação. A estrutura de classificação e os atributos e grupos de atributos atribuídos baseiam-se em um padrão de indústria de classificação. Classes e subclasses podem ser reutilizadas, mas não editadas.

São pré-fornecidas as classes e subclasses para os seguintes padrões de indústria:

● ISO 14224● ISO 15926● ISO 15380

Se você quiser adicionar classes e subclasses próprias, crie um incidente com Operações de redes de ativos para definir sua conta como fornecedor de conteúdo.

NotaVocê pode criar hierarquias de modelo a partir de um modelo existente.

Um modelo em SAP Asset Intelligence Network é identificado por um nome único e constituído por grupos de atributos e atributos. Um grupo de atributos é um agrupamento lógico de atributos de equipamento, modelo e localização relacionados, e um atributo é um qualificador que define o equipamento.

Exemplo de uma estrutura de classificação e a relação com modelo e equipamento

O exemplo a seguir explica como objetos de classificação, fornecidos por SAP Asset Intelligence Network, podem ser criados por clientes, e como informações de tipo e instância também são criados por clientes

122PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US/e9efd9ef00584e468506d8ad16464e3c.html

https://help.sap.com/viewer/d89bac86aa294f75afdc40dca457dd7b/latest/en-US/e9efd9ef00584e468506d8ad16464e3c.html

relacionados.

1. Classe – fornecida por SAP Asset Intelligence Network com base em um padrão de indústria ou por um fornecedor padrão de classificação – pode ser considerada o nó principal da classificação utilizada em SAP Asset Intelligence Network .Uma classe não possui um objeto superior, mas pode ter várias subclasses como objetos inferiores.

2. Subclasses – também fornecidas por SAP Asset Intelligence Network com base em um padrão de indústria ou por um fornecedor padrão de classificação – são os objetos inferiores de uma classe. É possível modelar várias subclasses abaixo de uma subclasse de nível superior. Toda subclasse inferior herdará os atributos e grupos de atributos de seus objetos superiores, ou seja, classes e subclasses.No exemplo:○ Subclasse 1 (transformador de potência) herdaria de Classe (transformador)○ Subclasse 2 (transformador do tipo seco) herdaria de Subclasse 1 (transformador de potência) e

Classe (transformador)3. Modelos padrão – criados por fabricantes – podem ser objetos inferiores de uma subclasse ou utilizados

sem um objeto superior. Podem existir vários esquemas de modelo abaixo do esquema de modelo de nível superior. Todo esquema de modelo inferior herdará os atributos e grupos de atributos de seus objetos superiores, ou seja, classes e subclasses e modelos padrão.Ao criar um modelo, você faz referência a um esquema de modelo.No exemplo:○ Esquema de modelo 1 (SDT) herdaria de Subclasse 2 (transformador do tipo seco), Subclasse 1

(transformador de potência) e Classe (transformador)○ Modelo padrão 2 (SDT-100x) herdaria de Modelo padrão 1 (SDT), Subclasse 2 (transformador do

tipo seco), Subclasse 1 (transformador de potência) e Classe (transformador)○ Modelo seria criado com referência a Modelo padrão 2 (SDT-100x) e, por isso, o modelo teria todos

os atributos ou grupos de atributos provenientes do próprio modelo padrão e também dos herdados.4. Modelos de equipamento – criados por operadores – são utilizados para fornecer atributos ou grupos de

atributos específicos do equipamento. Você pode utilizar modelos de equipamento apenas como referência a um equipamento ou em combinação com os modelos originados através de um modelo.


PUBLICPÚBLICO 123

NotaIgualmente ao esquema de modelo, é possível existir vários modelos de equipamento abaixo do modelo de equipamento de nível superior. Todo modelo de equipamento inferior herdará os atributos ou grupos de atributos de seu objeto superior, ou seja, modelos de equipamento.

No exemplo:○ Equipamento foi criado com referência a Modelo e, por isso, este equipamento teria todos os

atributos/grupos de atributos associados ao modelo, ou seja, herdaria de Esquema de modelo 2 (SDT-100x), Esquema de modelo 1 (SDT), Subclasse 2 (transformador do tipo seco), Subclasse 1 (transformador de potência) e Classe (transformador)

○ Uma vez que Equipamento também foi criado com referência a Modelo de equipamento, este equipamento também teria todos os atributos ou grupos de atributos associados ao modelo de equipamento.

4.4.1 Administrando esquemas

Você utiliza o app Esquemas para trabalhar com um esquema. Esquemas são agrupados em cartões por tipo de <esquema>, <grupos de atributos> e <atributos>. Isto facilita a visualização da hierarquia de esquemas. Você pode expandir a hierarquia de esquemas utilizando a navegação com cartões.

Com o app Esquemas você pode efetuar as seguintes operações:

● Criar um esquema de modelo para definir os atributos e grupos de atributos relacionados a um modelo. Para mais informações, consulte Creating a Model Template [página 155].

● Criar um esquema de equipamento para incluir atributos e grupos de atributos específicos do equipamento.Para mais informações, consulte Creating an Equipment Template [página 159].

● Criar um esquema de localização para incluir atributos específicos da localização.Para mais informações, consulte Creating a Location Template [página 163].

● Criar um esquema de sistema para incluir atributos e grupos de atributos específicos do sistema. Para mais informações, consulte Creating a System Template [página 170].

● Criar um esquema de peça de reposição para incluir atributos e grupos de atributos específicos da peça de reposição. Para mais informações, consulte Creating a Spare Part Template [página 167].

● Criar um esquema do local de instalação para incluir atributos e grupos de atributos específicos do local de instalação. Para mais informações, consulte Creating a Functional Location Template [página 173].

● Exibir detalhes de um esquema e atualizar o esquema existente com novas informações, ou corrigir as informações incorretas. Para mais informações, consulte Visualizando e atualizando um modelo [página 180].

● Você pode visualizar <IDs externos> para grupos de atributos, atributos, indicadores, grupos de indicadores e esquemas.You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of External IDs

maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .● Se mais de um idioma estiver atualizado para um esquema, o campo <Idioma disponível> é exibido

em todos os esquemas.

124PUBLICPÚBLICO


● Em Dependências, você pode exibir os objetos nos quais os esquemas são utilizados. Selecionando esse botão, você pode exibir a lista de diferentes objetos em que o esquema é utilizado e os objetos são exibidos em fichas diferentes.

NotaAs dependências exibem os últimos 50 objetos criados através desse esquema para cada um dos diferentes business objects.

● Você pode visualizar o nome do sistema ERP externo nas informações de cabeçalho para esquemas, atributos e grupos de atributos.

● Você pode filtrar esquemas, atributos e grupos de atributos com base no Sistema ERP externo. O drop-down de filtro exibe a lista de sistemas externos SAP ERP que estão configurados em Sistemas externos no app Configurações de aplicativo. O sistema ERP externo também é exibido como uma coluna separada na tabela de listas.

Nota● Você pode reutilizar os esquemas criados em sua organização, ou compartilhá-los com usuários de

uma organização diferente. Porém, não pode excluir um esquema de modelo associado a objetos subordinados (por exemplo, esquema, equipamento, localização, sistema, peça de reposição).

● Ao compartilhar os esquemas, você também compartilha (com base na sua seleção) os atributos, grupos de atributos, indicadores, grupos de indicadores, listas de códigos e estruturas embutidas associadas aos mesmos.

● Caso as estruturas embutidas sejam compartilhadas, são aplicadas as seguintes regras:○ O compartilhamento da estrutura embutida não está no nível de instância ou no nível do objeto.

Por exemplo, o objeto (atributos, indicadores ou estruturas embutidas) A pode ter várias ocorrências na hierarquia de estruturas embutidas NS1, como A1, A2, A3. Se o objeto A for compartilhado, todas as instâncias do objeto A1, A2, A3 também serão compartilhadas.

○ O objeto inferior não será compartilhado a menos que a estrutura embutida superior seja compartilhada primeiro.

○ Com o compartilhamento automático, toda a estrutura embutida é compartilhada quando o esquema ou objeto relevante é compartilhado.

○ A sincronização de IoT para estruturas embutidas não é suportada.

Para saber mais sobre o compartilhamento de esquemas com usuários de outras organizações, consulte Autorizações de rede [página 83].

NotaA eliminação não é suportada para:

● atributos/indicadores atribuídos a um grupos de atributos/indicadores.● listas de códigos se elas já forem utilizadas em quaisquer atributos/indicadores.● indicador ou grupo de indicadores se já tiverem sido compartilhados.


PUBLICPÚBLICO 125

4.4.1.1 Adicionando grupos de atributos e atributos

Você realiza este procedimento para adicionar atributos e grupo de atributos, tanto diretamente em um objeto-modelo ou através da ficha Grupos de atributos ou cartão Atributos.

Contexto

Utilizando este procedimento você pode adicionar grupo de atributos/atributos diretamente em um objeto-modelo.

NotaVocê pode utilizar este método para a criação de grupos de atributos ou atributos em um objeto-modelo.

Operações SAP agora oferece grupos de atributos e atributos que podem ser reutilizados:

● Os grupos de atributos e atributos são exibidos nas listas de grupos de atributos/atributos com Fonte = SAP.

● Os grupos de atributos e atributos globais podem ser reutilizados, mas não editados.● Listas de códigos podem ser compartilhadas com indicadores globais.

Procedimento

1. Selecione um modelo e, em seguida, Adicionar Grupos de atributos . Na janela Adicionar grupos de atributos, selecione Novo para adicionar novos grupos de atributos e efetue as seguintes tarefas:a. Na janela Novo grupo de atributos, insira os valores para os campos, tal como descrito na tabela

abaixo:

Campo Descrição

ID(*) Insira um ID para o grupo de atributos.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID do grupo de atri

butos depois que tiver sido criado.

Descrição breve(*) Insira uma descrição breve apropriada que descreva o grupo de atributos.

Descrição longa Insira uma descrição longa apropriada que descreva o grupo de atributos.

126PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Padrões de indústria Adicione os padrões de indústria relevantes.

Nota○ You can add multiple versions of same industry

standard for attribute, attribute groups, templates, code lists, and nested structures.

○ You cannot assign different type of industry standards to the same object, for example, if you have assigned eclass 10.1 to an object, then you can only add eclass 12.0 but not any other type of industry standard like mimosa to that object.

NotaTodos os campos obrigatórios são marcados com (*) na tabela.

b. Selecione OK.c. Você pode adicionar os atributos e os padrões de indústria selecionando o grupo de atributos e

clicando no botão Editar.

2. Na janela Adicionar grupos de atributos, para editar um grupo de atributos, procure um grupo de atributos existente e efetue as seguintes tarefas:a. Nos resultados da pesquisa, selecione um grupo de atributos apropriado.b. Selecione OK.

3. Para gravar o grupo de atributos, selecione Gravar na seção <Nome do grupo de atributos>.

NotaSempre que você gravar o grupo de atributos de um modelo, o sistema atualiza o modelo automaticamente. Não é necessário salvar o modelo explicitamente.

4. Para remover o grupo de atributos, selecione Remover na seção <Nome do grupo de atributos>.

NotaSempre que você remover um grupo de atributos de um modelo, o sistema atualiza o modelo automaticamente.

5. Para adicionar atributos ao grupo de atributos, efetue as seguintes tarefas:a. Na seção <Nome do grupo de atributos>, selecione Editar para adicionar atributos ao grupo de

atributos.

b. Para adicionar um novo atributo, efetue as seguintes tarefas em <Nome do grupo de atributos>Atributos Adicionar :

1. No popup Adicionar atributos, selecione Novo para adicionar um novo atributo.


PUBLICPÚBLICO 127

2. Na janela Novo atributo, insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

Campo Descrição

ID(*) Insira um nome para o atributo.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID do grupo de

atributos depois que tiver sido criado.

Descrição breve(*) Insira uma descrição breve.

Descrição longa Insira uma descrição longa.

128PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Tipo de dados(*) Selecione uma das seguintes opções:

○ booleano: selecione “booleano” se desejar que o tipo de dados suporte valores booleanos, como verdadeiro ou falso.

○ cadeia: selecione “cadeia” se desejar que o tipo de dados suporte valores alfanuméricos. Agora você também pode definir tipo de dados de cadeia como hiperlink.

NotaSe desejar que o tipo de dados de cadeia seja dependente do idioma, na seção “Condições de atributo”, selecione “Sim” no botão de rádio “Dependência de idioma”.

○ data: selecione “data” se desejar que o tipo de dados suporte um valor de data. Se você selecionar uma lista de códigos para o tipo de dados, também poderá atualizar as condições de atributo como Permitir valores adicionais e Seleção múltipla para permitir que datas adicionais e várias seleções de data sejam atualizadas com o código para os valores da lista de códigos.

○ numérico: selecione “numérico” se desejar que o tipo de dados suporte um valor numérico. Com isso, valores numéricos podem agora ser operadores relacionais.

NotaVocê pode criar listas de códigos para a categoria de dados numérica e atribuir a lista de códigos a atributos com base no tipo de dados, escala e correspondência de precisão.

Para uma categoria de dados numérica, você pode definir características adicionais. Para isso, na seção Condições de atributo, insira os valores para os campos, tal como descrito:

○ Se você selecionar uma lista de códigos para o tipo de dados, você também pode atualizar as condições de atributo como Permitir valores adicionais e


PUBLICPÚBLICO 129

Campo Descrição

Seleção múltipla para permitir que datas adicionais e várias seleções de data sejam atualizadas com o código para os valores da lista de códigos.

NotaVocê não pode usar a opção Seleção múltipla em combinação com qualquer outra condição de atributo, como Limite, Dimensão dependente e Operador relacional. No entanto, a Seleção múltipla pode ser usada com a condição de atributo Dimensão.

○ Dimensão: selecione a dimensão apropriada na lista de opções.

○ Unidade de medida padrão: Selecionar uma unidade de medida padrão para a dimensão selecionada.

○ Valor limiar: se a dimensão tiver um valor limiar apropriado que você deseja utilizar ao inserir valores de atributo, selecione um valor apropriado da lista de opções.

○ Dimensão dependente: Se você desejar utilizar uma dimensão adicional, dependente da dimensão que você selecionou anteriormente, selecione “Sim” para “Criar dimensão dependente” e selecione a dimensão dependente da lista de opções para Campo de entrada em.

NotaAtributos numéricos também podem ser criados sem dimensão e sem uma unidade de medida associada.

○ Operador relacional: Verifique esta configuração para poder atualizar valores com operadores relacionais (por exemplo, <, <=, >= e >). Por exemplo, Número de engrenagens: <= 5.

130PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

○ imagem: selecione “Imagem” se desejar atualizar imagens com um atributo.

○ moeda: selecione se deseja atualizar valores de moeda.

○ números decimais: selecione “números decimais” se desejar que o tipo de dados suporte um valor decimal.

NotaVocê pode criar listas de códigos para a categoria de dados “números decimais” e atribuir a lista de códigos a atributos com base na categoria de dados, escala e correspondência de precisão.

Atributos de números decimais suportam um intervalo de (15,10).

Para uma categoria de dados “números decimais”, você pode definir características adicionais. Para isso, na seção Condições de atributo, insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

○ Se você selecionar uma lista de códigos para o tipo de dados, você também pode atualizar as condições de atributo como Permitir valores adicionais e Seleção múltipla para permitir que datas adicionais e várias seleções de data sejam atualizadas com o código para os valores da lista de códigos.

NotaVocê não pode usar a opção Seleção múltipla em combinação com qualquer outra condição de atributo, como Limite, Dimensão dependentee Operador relacional. No entanto, a seleção múltipla pode ser usada com a condição de atributo Dimensão .

○ Dimensão: selecione a dimensão apropriada na lista de opções.


PUBLICPÚBLICO 131

Campo Descrição

○ Unidade de medida padrão: Selecionar uma unidade de medida padrão para a dimensão selecionada.

○ Valor limiar: se a dimensão tiver um valor limiar apropriado que você deseja utilizar ao inserir valores de atributo, selecione um valor apropriado da lista de opções.

○ Dimensão dependente: Se você desejar utilizar uma dimensão adicional, dependente da dimensão que você selecionou anteriormente, selecione “Sim” para “Criar dimensão dependente” e selecione a dimensão dependente da lista de opções para Campo de entrada em.

○ Comprimento total do número: insira o comprimento total do número, incluindo decimais.

NotaO comprimento total do número deve ser maior que zero.

○ Casas decimais permitidas: insira o número de casas decimais permitidas para o número.

Nota○ O número permitido de casas

decimais não pode ser maior que o comprimento total do número.

○ As casas decimais não podem ser inferiores a zero.

Nota○ Para acomodar atributos que já são

compartilhados, a diferença entre o valor novo e o antigo de casas decimais não pode ser superior à diferença entre o valor novo e o antigo do comprimento total do número.

132PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

○ A categoria de dados Número inteiro é abrangida pela categoria de dados números decimais se as Casas decimais permitidas forem iguais a 0.

○ Se você editar um atributo e modificar a categoria de dados do atributo, os valores existentes do atributo atualizado na categoria de dados anterior serão perdidos. Você deve inserir novos valores no formato previsto da nova categoria de dados definida.

Prioridade(*) Indique se o uso do novo atributo é Recomendado, Obrigatório ou Opcional.

3. Para adicionar um padrão de indústria, selecione Adicionar padrão de indústria.1. No drop-down Padrões de indústria, selecione seu padrão de indústria relevante.2. Indique um ID de padrão.3. Selecione OK.

NotaVocê pode adicionar várias versões do mesmo padrão de indústria para atributo, grupos de atributos, esquemas, listas de códigos e estruturas embutidas.

4. Para adicionar uma referência, selecione REFERÊNCIA SEMÂNTICA Adicionar referência semântica .1. Insira o texto. Pode ser um texto simples, um URL ou caracteres especiais. Selecione OK.

Nota○ Esta referência semântica é única para um tipo de objeto específico. Isso significa que a

mesma referência semântica não pode ser utilizada para um outro modelo ou atributo (por exemplo, outro equipamento ou modelo padrão, atributos ou estruturas embutidas).

○ Você só pode adicionar referências semânticas aos atributos de sua propriedade/criados por você.

○ A referência semântica tem uma limitação de 255 caracteres.○ Ao compartilhar o atributo com o operador, o operador só pode visualizar as informações

de referência semântica, mas não eliminá-las ou atualizá-las.

c. Para atribuir um atributo existente, selecione <Nome do grupo de atributos> AtributosAdicionar . No popup Adicionar atributos, para utilizar um atributo existente do SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), procure um atributo existente usando a caixa de texto Pesquisar e efetue as seguintes tarefas:

a. Na lista de resultados da pesquisa, selecione um atributo apropriado.


PUBLICPÚBLICO 133

b. Selecione OK.

4.4.1.2 Adicionando grupos de indicadores e indicadores

Você realiza este procedimento para adicionar indicadores e grupos de indicadores, tanto diretamente em um objeto-modelo ou a partir do cartão Grupos de indicadores ou Indicadores.

Pré-requisitos

Você deve ter a função TEMPLATE_DELETE ou TEMPLATE_EDIT.

Contexto

Utilizando este procedimento, você pode adicionar grupos de indicadores ou indicadores diretamente em um objeto-modelo.

NotaVocê pode utilizar este método para a criação de grupos de indicadores ou indicadores em um objeto-modelo.

Operações SAP oferece agora grupos de indicadores e indicadores que podem ser reutilizados:

● Grupos de indicadores globais e indicadores são exibidos no grupo de indicadores ou em listas de indicadores com a Fonte = SAP

● Grupos de indicadores globais e indicadores podem ser reutilizados, mas não editados.● Listas de códigos podem ser compartilhadas com indicadores globais.

Procedimento

1. Selecione o esquema e, em seguida, Adicionar Grupos de indicadores . Na janela Adicionar grupos de indicadores, selecione Novo para adicionar novos grupos de indicadores e execute as seguintes tarefas:a. Na janela Novo grupo de indicadores, insira os valores para os campos, como descrito na tabela:

134PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

ID(*) Insira um ID para o grupo de indicadores.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID do grupo de indi

cadores depois que tiver sido criado.

Descrição breve(*) Insira uma descrição breve apropriada que descreva o grupo de indicadores.

Descrição longa Insira uma descrição longa apropriada que descreva o grupo de indicadores.


b. Selecione OK.c. Você pode adicionar os atributos selecionando o grupo de atributos e, em seguida, o botão Processar.

2. Na opção Adicionar grupo de indicadores da janela do objeto-modelo, para utilizar um grupo de indicadores existente, procure por um grupo de indicadores existente e execute as seguintes tarefas:a. Nos resultados da pesquisa, selecione um grupo de indicadores apropriado.b. Selecione OK.

3. Para gravar o grupo de indicadores, selecione Gravar na seção de grupo de indicadores relevante.

NotaSempre que você gravar o grupo de indicadores de um esquema, o sistema atualiza o esquema automaticamente. Não é necessário gravar o modelo explicitamente.

4. Para remover o grupo de indicadores, selecione Remover na seção de grupo de indicadores relevante.

NotaSempre que você remover um grupo de indicadores de um esquema, o sistema atualiza o esquema automaticamente.

5. Para adicionar indicadores ao grupo de indicadores, execute as seguintes tarefas:a. Na seção de grupo de indicadores selecionados, selecione Processar para adicionar indicadores ao

grupo de indicadores.b. Na janela do grupo de indicadores, vá para a ficha de registro Indicadores, selecione Adicionar e

execute as seguintes tarefas:

1. Na caixa de diálogo Adicionar indicadores, para adicionar um novo indicador, selecione Novo.


PUBLICPÚBLICO 135

2. Na janela Novo indicador, insira os valores para os campos, como descrito na tabela:

Campo Descrição

ID(*) Insira um nome para o indicador.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID do grupo de

indicadores depois que tiver sido criado.

Descrição(*) Insira uma descrição breve.

Descrição longa Insira uma descrição longa.

136PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Tipo de dados(*) Selecione uma das seguintes opções:

○ Data: selecione “data” se desejar que o tipo de dados suporte um valor de data.

Nota○ Tipo de indicador: Selecione o tipo de

indicador. Ele pode ser medido, calculado e avaliado.

○ Lista de códigos: Atribua a lista de códigos para o indicador.

○ Booleano: Selecione “booleano” se desejar que o tipo de dados suporte valores booleanos. Tipo de indicador: Selecione o tipo de indicador. Ele pode ser medido, calculado e avaliado.

○ Cadeia: Selecione “cadeia” se desejar que o tipo de dados suporte valores alfanuméricos.

Nota○ Tipo de indicador: Selecione o tipo de

indicador. Ele pode ser medido, calculado e avaliado.


○ Numérico: Selecione “numérico” se desejar que o tipo de dados suporte um valor numérico. Com isso, valores numéricos podem agora ser operadores relacionais.

Nota○ Dimensão: Selecione a dimensão apro

priada da lista de opções.○ Unidade de medida padrão: Selecione

uma Unidade de medida (UM) apropriada como padrão na lista de opções.

○ Comportamento esperado(*): Indique se o comportamento esperado do novo indicador é Aumentando, Diminuindo, Desconhecido ou Nenhum.

○ Tipo de indicador: Selecione o tipo de indicador. Ele pode ser medido, calculado e avaliado.


PUBLICPÚBLICO 137

Campo Descrição

○ Cor: Você pode indicar se deseja uma cor específica para o indicador. Você pode selecionar um valor de cor na paleta.

○ Categoria de indicador: Defina a categoria do indicador:○ Contínuo○ Nível○ Discreto


○ Números decimais: Selecione “números decimais” se desejar que o tipo de dados suporte um valor decimal. Números decimais suporta um intervalo de (15,10).

NotaVocê pode definir características adicionais para um tipo de dados de números decimais.

○ Dimensão: Selecione a dimensão apropriada da lista de opções.

○ Unidade de medida padrão: Selecione uma Unidade de medida (UM) apropriada como padrão na lista de opções.

○ Comportamento esperado(*): Indique se o comportamento esperado do novo indicador é Aumentando, Diminuindo, Desconhecido ou Nenhum.

○ Tipo de indicador: Selecione o tipo de indicador. Ele pode ser medido, calculado e avaliado.

○ Cor: Você pode indicar se deseja uma cor específica para o indicador. Você pode selecionar um valor de cor na paleta.

○ Categoria de indicador: Defina a categoria do indicador:○ Contínuo○ Nível○ Discreto

138PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

○ Comprimento total do número: Insira o comprimento total do número, incluindo os decimais.

NotaO comprimento total do número deve ser maior que zero.

○ Casas decimais permitidas: Insira o número de casas decimais permitido para o número.

Nota○ O número permitido de casas

decimais não pode ser maior que o comprimento total do número.

○ As casas decimais não podem ser inferiores a zero.


Nota○ Para acomodar atributos que já são

compartilhados, a diferença entre o valor novo e antigo de casas decimais não deve ser superior à diferença entre o valor novo e antigo do comprimento total do número.

○ O tipo de dados Número inteiro é abrangido pelo tipo de dados recém-introduzido Números decimais se as Casas decimais permitidas forem iguais a 0.


PUBLICPÚBLICO 139

Campo Descrição

Tipo de indicador Defina se o código é do tipo:○ Medido

Indicadores quantitativos que ajudam você a monitorar se está fazendo o que planejou (saídas), mas que não nos dão uma ideia do efeito que é gerado por essas saídas.

○ CalculadoIndicadores derivados usando algoritmos ou algum tipo de cálculo.

○ AvaliadoIndicadores que podem ser utilizados em avaliações.

Global Selecione se o indicador é um indicador global ou não.

Nota○ Conceito de agregação: O conceito de agregação só é aplicável se os valores para os

indicadores forem derivados de vários aplicativos ou do mesmo aplicativo por meio de métodos diferentes.○ Mínimo: O mínimo dos valores é exibido○ Máximo: O máximo dos valores é exibido○ Média: A média dos valores é exibida○ Total: O total dos valores é exibido○ Último valor disponível: O último valor é exibido

○ Comportamento esperado: Só é relevante para propor os códigos de cores para valores limiares.Para o número de valores limiares disponíveis para o indicador, os códigos de cores relevantes são definidos por padrão. Você também pode personalizar os códigos de cores para os valores limiares.

140PUBLICPÚBLICO


Para cores sugeridas no caso de <Comportamento esperado> como Aumentando, consulte o diagrama abaixo:

Para cores sugeridas no caso de <Comportamento esperado> como Diminuindo, consulte o diagrama acima invertendo as coresPara cores sugeridas no caso de <Comportamento esperado> como Nenhum ou Desconhecido:

○ Listas de códigos: Você pode indicar uma lista de valores predefinidos para o tipo de dados do atributo ou do indicador. Você pode criar listas de códigos utilizando a funcionalidade Lista de códigos, consulte Adicionar, atualizar e eliminar listas de códigos [página 144].

○ Cor: Esta cor é utilizada no gráfico de indicadores (funcionalidade específica de SAP Predictive Asset Insights). Você pode definir uma cor para cada indicador e as linhas relevantes no gráfico de indicador serão dessa cor.

○ Categoria de indicador: Isso é utilizado no gráfico de indicador (funcionalidade específica de SAP Predictive Asset Insights). De acordo com a categoria selecionada, a forma como os valores do indicador são plotados no gráfico de indicador é diferente.


PUBLICPÚBLICO 141

○ Fluxo: Estas variáveis estão visíveis como variações contínuas no gráfico. O fluxo é um gráfico de linhas, os valores do indicador no gráfico de indicador são conectados por linha.

○ Nível: Estas variáveis permanecem inalteradas até que exista um novo valor, isto é, variáveis de nível não são interpoladas de modo linear entre indicadores, mas é utilizada uma função de etapa (o último valor é repetido até que um novo valor exista). Um exemplo de variável de nível é estoque. Ele é exibido de forma semelhante a um gráfico de etapas.

○ Discreto: Exibe o status do equipamento como uma barra horizontal no topo do gráfico.

3. Selecione OK.

6. Na caixa de diálogo Adicionar indicadores, para utilizar um indicador existente de SAP Asset Intelligence Network, procure por um indicador existente, utilizando o campo de texto Procurar e execute as seguintes tarefas:a. Na lista de resultados da pesquisa, selecione um indicador apropriado.b. Selecione OK.

Resultados

1. Vá para o app relevante Equipamento ou Modelos. Você criou os indicadores. Para instanciar os indicadores:

2. Selecione um equipamento ou um modelo da lista.3. Selecione Indicadores na ficha Monitoramento.4. Selecione o indicador que você quer instanciar e, em seguida, Configurar.

Você pode definir o tipo de indicador, a unidade de medida padrão, a categoria do indicador, o espaço do indicador e os valores limiares para o indicador.

5. Selecione Confirmar.

4.4.1.2.1 Indicadores globais

Indicadores mais comuns e geralmente aceitos estão disponíveis como indicadores predefinidos neste conjunto.

Estão disponíveis indicadores pré-enviados com uma definição sugerida como modelos. Os indicadores estão disponíveis para todos os business objects com base na seleção de modelo.

● Todos os indicadores globais estão publicados/disponíveis em todas as contas, independentemente de você possuir a licença para SAP Asset Intelligence Network, SAP Asset Strategy and Performance Management ou SAP Predictive Asset Insights.

● Grupos de indicadores globais e indicadores são exibidos no grupo de indicadores ou em listas de indicadores com a Fonte = SAP

● Grupos de indicadores globais e indicadores podem ser reutilizados, mas não editados.

142PUBLICPÚBLICO


● Listas de códigos podem ser compartilhadas com indicadores globais.

A seguinte lista de indicadores globais está disponível:

ID Descrição Descrição longa Tipo de dados DimensãoComportamento esperado

HEALTH_SCORE Health score Reflete a condição do ativo baseada na performance histórica, geralmente no intervalo de 0 a 100.

numérico Nenhuma dimensão

decrescente

RELATIVE_HEALTH_SCORE

Health score relativo

Comparação de health score entre dois grupos de ativos.

numérico Proporção decrescente

RUL Vida útil restante Tempo restante até o fim da vida útil, exclusão ou atividade de manutenção seguinte de um ativo.

numérico Hora decrescente

POF Probabilidade de falha

Probabilidade de um ativo falhar em um determinado momento; é defi-nida como uma unidade de tempo.


crescente

RELATIVE_POF Probabilidade relativa de falha

Comparação da probabilidade de uma ocorrência de falha entre dois grupos de ativos.

numérico Proporção crescente

MTTF Tempo médio até falha

Tempo previsto até o ativo falhar.


MTTR Tempo médio de reparação

Tempo previsto para reparar um ativo falhado.

numérico Hora crescente

MTBF Mean time between failures

Duração prevista do tempo de funcionamento entre falhas de um ativo.


RISK Risco Probabilidade de ocorrência de um evento específico que possa expor um ativo a danos ou falhas.


crescente


PUBLICPÚBLICO 143

ID Descrição Descrição longa Tipo de dados DimensãoComportamento esperado

RELATIVE_RISK Risco relativo Comparação entre dois grupos de ativos em relação ao do risco de ocorrência de um evento.

numérico Proporção crescente

RPN Número de prioridade do risco

Cálculo para ordenar o risco do valor mais alto para o valor mais baixo; trata-se do resultado da gravidade, ocorrência e capacidade de detecção.


crescente

CRITICALITY Criticidade Avaliação da importância de um ativo na perspectiva da manutenção e da monitorização.

cadeia Nenhuma dimensão

Nenhum

Status da conexão Status da conexão Status da conexão com o ativo físico.

cadeia Nenhuma dimensão

4.4.1.3 Adicionar, atualizar e eliminar listas de códigos

Você pode criar listas de códigos a serem utilizadas em cadeia, de forma numérica e em tipos de dados de data.

Contexto

Você pode criar, atualizar ou eliminar listas de códigos utilizando o seguinte procedimento.

Procedimento

1. Selecione Listas de códigos.2. Selecione Nova lista de códigos para criar uma nova lista de códigos. Execute as seguintes tarefas:

a. Na janela Nova lista de códigos Detalhes da lista de códigos , insira os valores para os campos, conforme descrito na tabela:

144PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

ID(*) Insira um ID para a lista de códigos.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID da lista de códi

gos depois que tiver sido criado.○ Você também pode manter o ID em branco. O

ID da lista de códigos pode suportar um valor em branco.

Descrição(*) Insira uma descrição breve apropriada que descreva a lista de códigos.

NotaVocê deve ter sempre uma descrição de código em uma lista de códigos antes de atribuir o indicador a um equipamento. Não há possibilidade de atualizar a descrição do código posteriormente, uma vez que ela foi usada para um Indicador. Caso a descrição do código não seja fornecida, estará vazia e o usuário não poderá atualizá-la mais tarde.

Descrição longa Insira uma descrição longa apropriada que descreva a lista de códigos.

Tipo de dados (*) Selecione o tipo de dados da lista:○ Data○ Cadeia○ Numérico○ Números decimais

Valores (*) Insira os valores para a lista de códigos utilizando +.

NotaPode existir um valor ou código em branco para um tipo de dados de cadeia.


b. Você pode adicionar padrões de indústria, selecionando Adicionar padrão de indústria em Nova lista de códigos Padrões de indústria .


PUBLICPÚBLICO 145

○ You can add multiple versions of same industry standard for attribute, attribute groups, templates, code lists, and nested structures.


c. Selecione OK.

3. Para processar uma lista de códigos, selecione a lista de códigos na página Detalhes da lista de códigos. Selecione Processar na página de objeto da lista de códigos.

4. Você pode eliminar uma lista de códigos:

○ selecionando as listas de códigos na página Detalhes da lista de códigos e selecionando Eliminar.○ selecionando Eliminar na página de objeto da lista de códigos.

4.4.1.4 Estruturas embutidas

As estruturas embutidas são um modelo de dados que pode ser composto por atributos inferiores, indicadores ou estruturas embutidas.

Você pode utilizar estruturas embutidas para o seguinte:

● Dar suporte à modelagem de dados complexos de ativos introduzindo cardinalidade múltipla com associação de nome.

Você pode atribuir as estruturas embutidas a um modelo ou modelos de equipamento. O equipamento ou os modelos criados utilizando estes modelos irão herdar as estruturas embutidas semelhantes a atributos e indicadores.

4.4.1.4.1 Criando, processando e eliminando estruturas embutidas

Você pode criar estruturas embutidas para atributos e indicadores.

Procedimento

1. Selecione Estruturas embutidas.2. Selecione Novo para criar uma nova estrutura embutida. Execute as seguintes tarefas:

a. Na janela Nova estrutura embutida, insira os valores para os campos, como descrito na tabela:

146PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

ID(*) Insira um ID para a estrutura embutida.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ Você não pode modificar o ID da lista de códi

gos depois que tiver sido criado.

Descrição(*) Insira uma descrição breve apropriada que descreva a estrutura embutida.

NotaVocê deve ter sempre uma descrição de código em uma lista de códigos antes de atribuir o indicador a um equipamento. Não há possibilidade de atualizar a descrição do código posteriormente, uma vez que ela foi usada para um Indicador. Caso a descrição do código não seja fornecida, estará vazia e o usuário não poderá atualizá-la mais tarde.

Descrição longa Insira uma descrição longa apropriada que descreva a estrutura embutida.

Padrões de indústria Adicione os padrões de indústria relevantes.





b. Selecione Gravar.

3. Para processar uma estrutura embutida, selecione a estrutura embutida a partir da página de detalhes Estrutura embutida e, em seguida, Processar a partir da página de objeto da estrutura embutida.○ Na seção Estrutura, você pode adicionar atributos, indicadores e estruturas embutidas. Utilize o ícone

para atribuir estrutura embutida inferior, atributo ou indicador. Na caixa de diálogo Atribuir,


PUBLICPÚBLICO 147

selecione Novo <Atributo/Indicador/Estrutura embutida> para adicionar um novo atributo, indicador ou estrutura embutida à hierarquia de estrutura superior.Se você estiver adicionando uma estrutura embutida inferior, a hierarquia subsequente da mesma será ativada e você pode atribuir o atributo, o indicador ou as estruturas embutidas existentes à hierarquia.

Nota○ Você não pode atribuir a estrutura embutida superior como estrutura inferior na hierarquia de

estruturas embutidas em Estrutura. Isso retornará uma mensagem de erro.○ Você pode adicionar, no máximo, 10 níveis na hierarquia, após os quais não poderá adicionar

mais níveis.○ Atributos, indicadores e estruturas embutidas em um nível de estrutura embutida e no modelo

devem ter sempre um Texto de associação indicado único. Não é permitida nenhuma repetição para diferentes tipos de objeto.

Você pode adicionar várias instâncias do mesmo nó de estrutura embutida (pode ser uma estrutura embutida inferior ou atributo ou indicador), utilizando o botão Nova instância e associando significado semântico a cada instância, fornecendo o Texto de associação indicado a cada instância do nó inferior adicionado. O Texto de associação indicado é preenchido automaticamente com o atributo/indicador/nome da estrutura embutida com o sufixo:○ Atributo: _AT. Por exemplo Carcolour_AT.○ Indicador:_IND. Por exemplo Carcolour_IND.○ Estruturas embutidas:_NS. Por exemplo, Carcolour_NS.

DicaPor exemplo, se você adicionar um atributo denominado 'WheelPressure' 4 vezes dentro de uma estrutura embutida chamada 'WheelStructure', ao adicionar o atributo WheelPressure, você pode fornecer um significado semântico adicional a cada instância desse atributo, tal como 'WheelPressure_FrontRight', 'WheelPressure_FrontLeft', 'WheelPressure_BackRight', 'WheelPressure_BackLeft'.

○ Para adicionar um padrão de indústria, selecione Adicionar padrão de indústria. No drop-down Padrões de indústria, selecione seu padrão de indústria relevante. Indique um ID padrão e selecione OK.

NotaVocê pode adicionar várias versões do mesmo padrão de indústria para atributo, grupos de atributos, esquemas, listas de códigos e estruturas embutidas.

○ Para adicionar uma referência, selecione REFERÊNCIA SEMÂNTICA Adicionar referência semântica .1. Insira o texto. A referência semântica pode ser um texto simples, um URL ou caracteres especiais.

Selecione OK.

Nota○ Esta referência semântica é única para um tipo de objeto específico. Isso significa que a

mesma referência semântica não pode ser utilizada para um outro modelo ou atributo (por exemplo, outro equipamento ou modelo padrão, atributos ou estruturas embutidas).

○ Você só pode adicionar referências semânticas aos atributos de sua propriedade/criados por você.

148PUBLICPÚBLICO


○ A referência semântica tem uma limitação de 255 caracteres.

4. Você pode eliminar uma estrutura embutida:

○ selecionando a estrutura embutida na página da lista Estrutura embutida e selecionando Eliminar.○ selecionando Eliminar na página de objeto da estrutura embutida.

4.4.1.5 Adicionando tipos de alerta

Você executa o seguinte procedimento para adicionar tipos de alerta em uma página do objeto do esquema. A definição do tipo de alerta permite que você defina os alertas baseados em códigos de erro de equipamento. A definição também pode definir associações com um indicador e possíveis modos de falha. A associação com os dados do modo de falha permite que você identifique associações como as instruções.

Pré-requisitos

● Para atualizar um esquema, o seu ID de usuário deve ter os escopos TEMPLATE_DELETE ou TEMPLATE_EDIT atribuídos.

● Para visualizar um esquema, seu ID de usuário tem o escopo TEMPLATE_READ atribuído.● Você identificou o esquema que deseja atualizar.

Procedimento

1. Para adicionar um novo tipo de alerta, selecione no aplicativo Esquemas o botão Novo.2. No diálogo Novo tipo de alerta, insira os valores para os campos, tal como descrito na tabela abaixo:

Campo Descrição

ID do tipo de alerta Defina um ID alfanumérico único para o tipo de alerta.

Nota1. O ID não pode conter espaços.2. São permitidos apenas os seguintes caracteres:

○ Letras maiúsculas e minúsculas de “a” a “z” e de “A” a “Z”.

○ Dígitos de 0 a 9○ Sinais de pontuação sublinhado (_), hífen

(-), dois pontos (:), e ponto (.)○ O número máximo de caracteres permitido

é 29


PUBLICPÚBLICO 149

Campo Descrição

Você não pode modificar o ID do tipo de alerta depois que ele tiver sido criado.

Categoria Selecione uma categoria de alerta da lista de opções:○ Ambiente○ Saúde○ Equipamento○ Operação○ Processo○ Segurança○ Outro

Descrição Insira uma descrição apropriada que descreva o tipo de alerta.

NotaO número máximo de caracteres permitido é 255.

Gravidade Selecione a gravidade do tipo de alerta:○ Informação (1)○ Advertência (2)○ Erro (3)

Indicador Atribua o indicador ao tipo de alerta selecionando na lista.

Origem Isto permite que você diferencie entre um tipo de alerta definido para um alerta proveniente de uma máquina .

Selecione na lista de opções:○ Máquina: Ao selecionar, você pode inserir um código

de erro (opcional)○ Regra O valor deve ser utilizado para o tipo de alerta

definido para regras.

Código de erro Insira um código do erro. Este campo só está disponível se você selecionar Máquina como origem.


Modos de falha Atribua modos de falha ao tipo de alerta, selecionando na lista.

150PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

NotaVários códigos de falha podem ser atribuídos a um tipo de alerta.


NotaVocê não pode criar o mesmo tipo de alerta com o mesmo ID.

O tipo de alerta é gravado automaticamente assim que o equipamento for publicado. Ao atualizar o tipo de alerta, você precisa republicar o equipamento.

Resultados

Na janela Tipo de alerta, é exibido o novo tipo de alerta criado. Você pode procurar e ordenar, agrupar por tipos de alerta, filtrar e exportar detalhes para uma excel.

Processando um tipo de alertaUtilizando a opção Processar, você pode processar um tipo de alerta existente. Para isso, clique no tipo de alerta que deseja processar.

Você pode:

● processar os detalhes do tipo de alerta em Informações e Configurações. Em Configurações, você pode administrar configurações como a deduplicação, permitindo atualizações, encerramento automático, etc. O código Permitir atualizações só estará disponível se o campo Deduplicação estiver ativado. Você pode ativar o código Permitir atualizações para decidir sobre a estratégia de atualização com base nas atualizações recebidas. Por exemplo, se você tiver assinado o SAP Predictive Assets Insights, poderá ter alertas gerados por alarmes de máquina, portanto pode utilizar este código para decidir sobre a estratégia de atualização com base nas atualizações recebidas do alarme.

Você também pode reatribuir modos de falha aos tipos de alerta. Para visualizar as instruções atribuídas com o modo de falha, clique no número visível na coluna <Instruções>.

Nota● O tipo de alerta não pode ser excluído se estiver atribuído a um grupo de tipos de alerta. Anule a

atribuição do grupo de tipos de alerta para excluir um tipo de alerta.● Os indicadores compartilhados não se encontram à disposição para serem utilizados para criar um

novo tipo de alerta.● Os tipos de alerta compartilhados também serão exibidos na página da lista. Os tipos de alerta

compartilhados estão protegidos contra gravação, por isso você não pode processar/excluir os mesmos. Você só pode processar a descrição do tipo de alerta.

● Os tipos de alerta têm que ser compartilhados explicitamente com o modo de falha, o grupo de indicadores e o código relevantes durante o compartilhamento de um modelo. Além disso, esses tipos


PUBLICPÚBLICO 151

de alerta compartilhados podem ser utilizados em regras. Os tipos de alerta compartilhados podem ser adicionados a outro grupo de tipos de alerta, mas você não pode processar um grupo de tipos de alerta compartilhado.

● Vários idiomas são agora suportados para tipos de alerta.

● Para a modificação do tipo de alerta, as modificações não são sincronizadas imediatamente para reutilizar o alerta.

● Para o equipamento que tem o tipo de alerta associado, você só pode visualizar o tipo de alerta modificado depois do equipamento ter sido Publicado.


Modos de falha [página 360]Viewing and Editing Indicators [página 230]

4.4.1.6 Adição de grupos de tipos de alerta

Você executa o seguinte procedimento para adicionar tipos de alerta diretamente em uma página do objeto do modelo. O grupo de tipos de alerta é um agrupamento de tipos de alerta e pode ser atribuído a um modelo.

Pré-requisitos

● Para atualizar um grupo, o seu ID de usuário tem o escopo TEMPLATE_DELETE ou TEMPLATE_EDIT atribuído.

● Para visualizar um modelo, seu ID de usuário pertence ao grupo ORG_DATA_READ modelo de função AssetCoreReader; ou tem o escopo TEMPLATE_READ atribuído.

Contexto

Na janela Explorador de modelo, para adicionar um novo grupo de tipos de alerta, selecione o botão Novo grupo de tipos de alerta e execute as seguintes tarefas:

Procedimento

1. Na janela Explorador de modelo, insira os valores para os campos, como descrito na tabela abaixo:

152PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

ID Insira um ID para o grupo de tipos de alerta.

Nota○ O ID não pode conter espaços.○ São permitidos apenas os seguintes caracteres:

○ Letras maiúsculas e minúsculas de “a” a “z” e de “A” a “Z”.

○ Dígitos de 0 a 9.○ Sinais de pontuação sublinhado (_), hífen

(-), dois pontos (:), e ponto (.)○ O número máximo de caracteres permitido

é 32.

Você não pode modificar o ID do tipo de alerta depois que ele tiver sido criado.

Descrição Insira uma descrição apropriada que descreva o grupo de tipos de alerta.


Descrição longa Insira uma descrição detalhada, se existir, para o grupo de tipos de alerta.

NotaO número máximo de caracteres permitido é 5.000.


NotaVocê não pode criar o mesmo grupo de tipos de alerta com o mesmo ID.

Resultados

Na janela Grupo de tipos de alerta é exibido o novo grupo de tipos de alerta criado. Você pode procurar e ordenar, agrupar por grupo de tipos de alerta, filtrar e exportar detalhes para o excel.

Edição de grupos de tipos de alertaClique no respectivo grupo de tipos de alerta para editar detalhes. Você também pode atribuir novos tipos de alerta ao grupo de tipos de alerta selecionado utilizando a opção Atribuir no modo Editar. Você também pode


PUBLICPÚBLICO 153

editar os detalhes do tipo de alerta atribuído. Para isso, selecione o tipo de alerta na lista Tipos de alerta e clique em Editar.

Também é possível criar o tipo de alerta a partir da caixa de diálogo Atribuir tipo de alerta.

Nota● Não é possível excluir o grupo de tipos de alerta se ele estiver atribuído a um modelo.● Agora, o tipo de alerta compartilhado pode ser atribuído a um grupo de tipos de alerta. Mas o tipo de

alerta compartilhado não pode ser editado● Você não pode adicionar tipos de alerta ao grupo de tipos de alerta se estiver atribuído a um modelo.


Modos de falha [página 360]Instruções [página 315]

4.4.1.7 Adicionando causas e efeitos

Realizando este procedimento, você adiciona causas ou efeitos a partir da ficha Causas ou do cartão Efeitos, respectivamente.

Contexto

Com este procedimento, você pode adicionar causas e efeitos que podem ser utilizados em modos de falha.

Procedimento

1. Para adicionar causas, efetue as seguintes tarefas:

a. Selecione Causas Nova causa .b. Insira uma descrição breve e uma longa, assim como o nível do modo de falha na caixa de diálogo

Criar causa.c. Selecione OK.

2. Para adicionar efeitos, efetue as seguintes tarefas:

a. Selecione Efeitos Novo efeito .b. Insira uma descrição breve e uma longa na caixa de diálogo Criar efeito.c. Selecione OK.

154PUBLICPÚBLICO


4.4.1.8 Creating a Model Template

You use this procedure to create a model template that helps you to define the attributes and attribute groups related to a model.

Prerequisites

● You have identified the subclass template provided by SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), or a model template created within your organization or shared by a different organization, from which you can create the template.

NotaA model template can also be created without a parent object (subclass/another model template), in this case the model template acts as a top node.

● Your user ID has the roles TEMPLATE_DELETE or TEMPLATE_EDIT assigned.

Procedure

1. Launch the Templates app.2. On the Templates window, navigate into card and choose NewModel and perform the following substeps:

a. In the New Model Template popup, enter values for the fields as described in the following table:

Field Description

Template ID(*) Enter a unique ID for the model template.

Nota○ There are no spaces allowed in the Template

ID.○ You cannot change the ID of the template once

it has been created.

Short Description(*) Enter a short description.

Long Description Enter a long description


PUBLICPÚBLICO 155

Field Description

Parent Subclass/Model Template Select a subclass template, or another model template as parent template.

NotaYou can create a model template without a parent template.

Industry Standards Add an industry standard.

Nota○ This field is scope-specific.○ Template objects can have only one industry

standard assigned to them. They can also have no industry standards assignments.

○ If an industry standard is assigned to a template object, you can change or delete it.




NotaAll the mandatory fields are marked as (*) in the table.

b. Choose OK.

System creates a model template.

3. To edit the description of the template, choose Edit Description in the template header and perform the following tasks:a. In the Edit <Name of the Model Template> popup, enter suitable description in the Description text

box.b. Choose Save.

4. You can add nested structures to the template in the Structures section, using Structures Add .○ In the Structures section, you can view the Nested Structures assigned to the template.

To add child attributes, indicators or nested structures:

156PUBLICPÚBLICO


1. You can choose Add and select the attributes, indicators, and nested structures from the Assign dialog box.

2. Choose Continue.3. The Named Association Text is auto-populated with the attribute/indicator/nested structure name

suffixed with:○ Attribute: _AT. For example Carcolour_AT.○ Indicator:_IND. For example Carcolour_IND.○ Nested Structures:_NA. For example Carcolour_NA.

You can add multiple instances of same nested structure node (could be a nested structure or Attribute or Indicator) by using the Add Instance button and associate semantic meaning with each instance by providing the Named Association Text to each instance of the added child node. You can also choose an instance and remove it using Remove Instance button.

NotaThe Named Association Text can be the same for attributes/indicators/nested structures with different parent hierarchy. For example, if you have 2 child nested structures NS1 and NS2 assigned. You have assigned the attribute AT1 to both NS1 and NS2 and another attribute AT2 to NS1 only. Now NS1-> AT1 and NS2-> AT1 can have the same Named Association Text like AT1_AT.

DicaFor example, if you add an attribute named 'WheelPressure' 4 times inside a nested structure called 'WheelStructure', then while adding the WheelPressure attribute, you can provide an additional semantic meaning to each instance of that attribute such as 'WheelPressure_FrontRight', 'WheelPressure_FrontLeft', 'WheelPressure_BackRight', 'WheelPressure_BackLeft'.

4. Choose Assignin the Assign dialog box.If you want to remove a nested structure, you can select the attribute, indicator, and nested structure assigned to the template and choose Remove.

NotaFor templates supporting both nested structures and attribute groups, the integration with SAP ERP is not yet supported for nested structures.

○ To add attribute groups and attributes to a template, choose Add Attribute Groups from the template header. You can view the attibute groups assigned to the template in the Attribute Groups section.For more information, see Adicionando grupos de atributos e atributos [page 126].

NotaEach time you save the attribute group of a template, system updates the template automatically. You do not have to save the template explicitly.

○ To add indicator groups and indicators to a template, choose Add Indicator Groups from the template header. You can view the indicator groups assigned to the template in the Indicator Groups section.For more information, see Adicionando grupos de indicadores e indicadores [page 134].


PUBLICPÚBLICO 157

Nota○ Each time you save the indicator group of a template, system updates the template

automatically. You do not have to save the template explicitly.○ If you have maintained dimesions for indicators, then you can set the Display UoM apart from

the Default UoM that is defined for the indicator. The Display UoM is consumed to display the indicator value in the relevant object page.

NotaThe display Unit of Measure is reset to default, when you edit the definition of indicator/indicator group.

5. To add an industry standard to the template, perform the following tasks:a. Go to the Industry Standard section on the template and choose Add Industry Standard.b. In the Industry Standard popup, select the industry standard you want to assign to the template object.

NotaOptionally, you can enter a standard ID or code as defined in an industry standard. You can only assign one industry standard for an object.

You can also directly add an industry standard to an attribute.

Nota○ Template objects can have only one industry standard assigned to them. You can add multiple

versions of same industry standard for attribute, attribute groups, templates, code lists, and nested structures.They can also have no industry standards assignments.


a. To add to an existing attribute, select the attribute and choose Edit Attribute.

b. In the Edit Attribute popup, choose Industry Standards Add Industry Standard .

c. To add to a new attribute, choose Add Attribute New Attribute and enter all attribute-relevant information.

d. In the Industry Standards section, and Add Industry Standard .e. In the Industry Standards popup, select an industry standard and enter an industry Standard ID.f. Choose OK.

6. You can add the template to a group using the Group button. For more information, see Grupos [page 369].7. Semantic Reference

You can add a semantic reference to the templates that you own by using Add Semantic Reference. Choose

Save. You can further edit the reference using icon or delete it using icon.

Nota○ This Semantic Reference is unique for a specific object type. As in same Semantic Reference

cannot be used for another template or attribute(for example, another equipment or model template or attributes or nested structures).

158PUBLICPÚBLICO


○ You can enter maximum of 255 chararcters for reference. Semantic Reference supports simple text, URLs and special characters.

○ For shared templates, the business partners can only view the semantic reference information but cannot delete or update them.

Results

● You can update the model template with new attribute groups and attributes.For more information, see Visualizando e atualizando um modelo [page 180].

● You can create a model using the model template.For more information, see Creating a Model [page 184].

● You can add the template to a group using the Group button. For more information, see Grupos [page 369].● You can reorder the attribute groups/ indicator groups using the Reorder button on the details screen.● You can delete a template using the Delete button on the details page or multiple templates using the same

button on the list page.● You can use the Share button to share the template with other connected business partners.

4.4.1.9 Creating an Equipment Template

You use this procedure to create an equipment template that helps you to define the equipment-specific attributes and attribute groups related to an item of equipment. This template allows you to create new attributes and attribute groups that need not be inherited from a class, subclass or a model template.

Prerequisites

Your user ID has the roles TEMPLATE_DELETE or TEMPLATE_EDIT assigned.

Procedure

1. Launch the Templates application.

2. On the Templates object page, choose New Equipment Template and proceed as follows:a. In the New Equipment Template pop-up, enter values for the fields as described in the table below:


PUBLICPÚBLICO 159

Field Description

ID(*) Enter a unique ID for the equipment template.

Nota○ There are no spaces allowed in the ID.○ You cannot change the ID of the template once


Short(*) and Long Description Enter a template description.

Subclass/Equipment Template Select a subclass template, or another equipment template as parent template.

NotaYou can also create an equipment template without a parent template.









b. Choose OK.

160PUBLICPÚBLICO


The system creates an equipment template.

3. To edit the description of the template, choose Edit Description in the template header and proceed as follows:a. In the Edit pop-up, enter a suitable description in the Description text box.b. Choose Save.

4. You can add nested structures to the template in the Structures section, using Structures Add .○ In the Structures section, you can view the Nested Structures assigned to the template.

To add child attributes, indicators and nested structures:1. You can choose Add and select the attributes, indicators, and nested structures from the Assign

dialog box.2. Choose Continue.3. The Named Association Text is auto-populated (only for the first instance) with the attribute/

indicator/nested structure name suffixed with:○ Attribute: _AT. For example Carcolour_AT.○ Indicator:_IND. For example Carcolour_IND.○ Nested Structures:_NS. For example Carcolour_NS.

You can add multiple instances of same nested structure node (could be a another nested structure or Attribute or Indicator) by using the Add Instance button and associate semantic meaning with each instance by providing the Named Association Text to each instance of the added child node. You can also choose an instance and remove it using Remove Instance button.

NotaThe Named Association Text can be the same for attributes/indicators/nested structures with different parent hierarchy. For example, if you have 2 child nested structures NS1 and NS2 assigned. You have assigned the attribute AT1 to both NS1 and NS2 and another attribute AT2 to NS1 only. Now NS1-> AT1 and NS2-> AT1 can have the same Named Association Text like AT1_AT.

DicaFor example, if you add an attribute named 'WheelPressure' 4 times inside a nested structure called 'WheelStructure', then while adding the WheelPressure attribute, you can provide an additional semantic meaning to each instance of that attribute such as 'WheelPressure_FrontRight', 'WheelPressure_FrontLeft', 'WheelPressure_BackRight', 'WheelPressure_BackLeft'.

4. Choose Assignin the Assign dialog box.If you want to remove a nested structure, you can select the attribute, indicator, and nested structure assigned to the template and choose Remove.

NotaFor templates supporting both nested structures and attribute groups, the integration with SAP ERP is not yet supported for nested structures.

○ To add attribute groups and attributes to a template, choose Add Attribute Groups from the template header. You can view the attibute groups assigned to the template in the Attribute Groups section.


PUBLICPÚBLICO 161

For more information, see Adicionando grupos de atributos e atributos [page 126].

Nota○ Each time you save the attribute group of a template, system updates the template

automatically. You do not have to save the template explicitly.○ Multi-level inheritance is supported, that is:

○ you can create equipment templates under another equipment template○ you can create an equipment template with reference to a subclass

○ To add indicator groups and indicators to a template, choose Add Indicator Groups from the template header. You can view the indicator groups assigned to the template in the Indicator Groups section.For more information, see Adicionando grupos de indicadores e indicadores [page 134].








Nota○ Template objects can have only one industry standard type assigned to them. You can add

multiple versions of same industry standard for attribute, attribute groups, templates, code lists, and nested structures.They can also have no industry standards assignments.





162PUBLICPÚBLICO










Results

● You can update the equipment template with new attribute groups and attributes.For more information, see Visualizando e atualizando um modelo [page 180].

● You can create equipment using the equipment template.For more information, see Creating a Piece of Equipment [page 233].

● You can reorder the attribute groups using the Reorder button on the details screen.● You can delete a template using the Delete button on the details page or multiple templates using the same


4.4.1.10 Creating a Location Template

You use this procedure to create a location template that helps you to define the location-specific attributes and attribute groups related to a location.

Prerequisites



PUBLICPÚBLICO 163

Procedure


2. On the Templates object page, choose New Location Template and proceed as follows:a. In the New Location Template pop-up, enter values for the fields as described in the table below:

Field Description

Template ID(*) Enter a unique ID for the location template.



Short(*) and Long Description Enter a template description.

Parent Subclass/Location Template Select a subclass template, or another location template as parent template.

NotaYou can also create a location template without a parent template.

164PUBLICPÚBLICO


Field Description








b. Choose OK.

The system creates a location template.

3. To edit the description of the template, choose Edit Description in the template header and proceed as follows:a. In the Edit pop-up, enter a suitable description in the Description text box.b. Choose Save.

4. To add attribute groups and attributes to a template, choose Add Attribute Group from the template header.


Nota○ Multi-level inheritance is supported, that is:

○ you can create location templates under another location template○ you can create a location template with reference to a subclass

○ Each time you save the attribute group of a template, system updates the template automatically. You do not have to save the template explicitly.



PUBLICPÚBLICO 165

















Results

● You can update the template with new attribute groups and attributes.For more information, see Visualizando e atualizando um modelo [page 180].

● You can create location using the location template.For more information, see Criando uma localização [page 275].

● You can reorder the attribute groups/ indicator groups using the Reorder button on the details screen.● You can delete a template using the Delete button on the details page or multiple templates using the same

button on the list page.

166PUBLICPÚBLICO


● You can use the Share button to share the template with other connected business partners.

Next Steps

You use the location template while creating a location from the Locations application.

4.4.1.11 Creating a Spare Part Template

You use this procedure to create a spare part template that helps you to maintain manufacturing information, technical data, and assignment information pertaining to spare parts.

Prerequisites


Procedure


2. On the Templates object page, choose New Spare Part Template and proceed as follows:a. In the New Spare Part Template dialog box, enter values for the fields as described in the table below:

Field Description

Template ID(*) Enter the template ID.




Long Description Enter a long description.


PUBLICPÚBLICO 167

Field Description

Parent Subclass/Spare Part Template Select a subclass template, or another spare part template as parent template.

NotaYou can also create a spare part template without a parent template.








b. Choose OK.

The system creates a spare part template.

NotaMultilevel inheritance is supported, that is:○ you can create a spare part template under another spare part template○ you can create a spare part template with reference to a subclass

3. To edit the description of the template, choose Edit Description in the template header and proceed as follows:a. In the Edit dialog box, enter a suitable description in the Description text box.b. Choose Save.

4. To add attribute groups and attributes to a template, choose Add Attribute Group from the template header.

168PUBLICPÚBLICO


For more information, see Adicionando grupos de atributos e atributos [page 126]5. To add an industry standard to the template, perform the following tasks:

a. Go to the Industry Standard section on the template and choose Add Industry Standard.b. In the Industry Standard popup, select the industry standard you want to assign to the template object.

















Results



PUBLICPÚBLICO 169

● You can create spare part using the spare part template.For more information, see Criando peças de reposição [page 301].



4.4.1.12 Creating a System Template

You use this procedure to create a system template that helps you to maintain system information, attribute groups, industry standards, and groups assignment information pertaining to system.

Prerequisites


Procedure


2. Choose System Templates New System Template and proceed as follows:a. In the New System Template dialog box, enter values for the fields as described in the table below:

Field Description






170PUBLICPÚBLICO


Field Description

Parent Subclass/System Template Select a subclass or another system template as the parent template.

NotaYou can also create a system template without a parent template.








b. Choose OK.

The system creates a system template.

NotaMulti-level inheritance is supported, that is:○ you can create a system template under another system template○ you can create a system template with reference to a subclass

3. To edit the description of the template, choose Edit Description in the selected template header and proceed as follows:a. In the Edit dialog box, enter a suitable description in the Description text box.b. Choose Save.

4. To add attributes to the system template, choose Add Attribute Groups in the object page header and proceed as follows:


PUBLICPÚBLICO 171

a. In the Add Attribute Groups dialog box, select existing attribute groups from the list or add new attribute group using New Attribute Group.

b. Choose OK.5. To add an industry standard to the template, perform the following tasks:


















172PUBLICPÚBLICO


Results


● You can create system using the system template.For more information, see Criando um sistema [page 286].



4.4.1.13 Creating a Functional Location Template

You use this procedure to create a functional location template that helps you to maintain system information, attribute groups, industry standards, and groups assignment information pertaining to functional location.

Prerequisites


Procedure


2. Choose Functional Locations Templates New and proceed as follows:a. In the New Functional Location Template dialog box, enter values for the fields as described in the table

below:

Field Description






PUBLICPÚBLICO 173

Field Description


Parent Subclass/Functional Location Template Select a subclass or another functional location template as the parent template.

NotaYou can also create a functional location template without a parent template.








b. Choose OK.

The system creates a functional location template.

NotaMulti-level inheritance is supported, that is:○ you can create a functional location template under another functional location template


4. To add attributes to the template, choose Add Add Attribute Groups in the object page header and proceed as follows:

174PUBLICPÚBLICO


a. In the Add Attribute Groups dialog box, select existing attribute groups from the list or add new attribute group using New .



automatically. You do not have to save the template explicitly.

b. Choose OK.

5. To add indicator groups and indicators to a template, choose Add Indicator Groups from the template header.a. In the Add Indicator Groups dialog box, select existing indicator groups from the list or add new

indicator group using New .

For more information, see Adicionando grupos de indicadores e indicadores [page 134].





b. Choose OK.6. To add an industry standard to the template, perform the following tasks:










PUBLICPÚBLICO 175










Results


● You can create a functional location using the functional location template.For more information, see Criação de um local de instalação [page 256].



4.4.1.14 Creating a Document Template

You use this procedure to create a document template that helps you to maintain document information, attribute groups, industry standards, and groups assignment information pertaining to a document.

Prerequisites


176PUBLICPÚBLICO


Procedure


2. Choose Document Templates New and proceed as follows:a. In the New Document Template dialog box, enter values for the fields as described in the table below:

Field Description






Parent Subclass/Document Template Select a subclass or another document template as the parent template.

NotaYou can also create a document template without a parent template.


PUBLICPÚBLICO 177

Field Description








b. Choose OK.

The system creates a document template.

NotaMulti-level inheritance is supported, that is:○ you can create a document template under another document template


4. To add attributes to the template, choose Add Add Attribute Groups in the object page header and proceed as follows:a. In the Add Attribute Groups dialog box, select existing attribute groups from the list or add new

attribute group using New .



automatically. You do not have to save the template explicitly.

b. Choose OK.

178PUBLICPÚBLICO



NotaOptionally, you can enter a standard ID or code as defined in an industry standard.
















Results


● You can reorder the attribute groups using the Reorder button on the details screen.


PUBLICPÚBLICO 179

● You can delete a template using the Delete button on the details page or multiple templates using the same button on the list page.

● You can use the Share button to share the template with other connected business partners.

4.4.1.15 Visualizando e atualizando um modelo

Pré-requisitos

● Para atualizar um modelo, o seu ID de usuário tem as funções TEMPLATE_DELETE ou TEMPLATE_EDIT atribuídas.

● Para visualizar um modelo, seu ID de usuário possui a função TEMPLATE_READ atribuída.● Você identificou o modelo que deseja atualizar.

Procedimento

1. Abra o app Modelos.2. Procure por um modelo já existente utilizando o filtro de pesquisa.3. Selecione o modelo nos resultados de pesquisa.

NotaO resultado da pesquisa exibe a quantidade de modelos por tipo.

4. Selecione um tipo de modelo para visualizar mais detalhes dos modelos exibidos nos resultados da pesquisa.

5. Selecione um modelo.

Os detalhes do modelo são exibidos em um layout de coluna flexível e como uma visão lado a lado do modelo selecionado na visão de lista ou visão de cartão, e os detalhes do modelo na página do objeto do modelo.

NotaA visão rápida (visão detalhada pequena e média) só fornece algumas opções de edição. A visão de tela inteira oferece funcionalidades de edição completas.

O sistema exibe os grupos de atributos e atributos do modelo.6. Selecione Editar descrição para atualizar as descrições breve e longa do modelo.7. Para atualizar a descrição do grupo de atributos, selecione Editar na seção <Nome do grupo de atributos>

e realize as seguintes tarefas:a. Na seção <Nome do grupo de atributos>, nos campos Descrição breve e Descrição longa, atualize as

descrições do grupo de atributos.

180PUBLICPÚBLICO


b. Selecione Gravar.8. Para atualizar os atributos do grupo de atributos, selecione Editar atributo na seção <Nome do grupo de

atributos> e realize as seguintes tarefas:a. No popup <Nome do atributo>, atualize os campos da seção Detalhes do atributo.

Para mais informações, consulte Adicionando grupos de atributos e atributos [página 126]

Nota○ Você não pode atualizar os atributos que foram herdados de uma classe, subclasse ou outro

esquema de modelo.○ Você não pode atualizar os atributos que foram utilizados na criação de objetos inferiores,

como modelos, itens de equipamento ou localizações.

b. Selecione OK.9. Para remover os atributos do grupo de atributos, selecione Remover atributo na seção <Nome do grupo de

atributos> e realize as seguintes tarefas:a. No popup Advertência, selecione OK se tiver certeza de que deseja remover o atributo do grupo de

atributos.b. Selecione Salvar.

Nota○ Você não pode remover grupos de atributos e atributos que tenham sido herdados de um

modelo de classe, subclasse, modelo ou de um esquema de modelo.

10. Para adicionar novos grupos de atributos e atributos a um modelo, selecione Adicionar grupo de atributos no cabeçalho do modelo.

Para mais informações, consulte Adicionando grupos de atributos e atributos [página 126].

NotaSempre que você gravar o grupo de atributos de um modelo, o sistema atualiza o modelo automaticamente.

Resultados

Você criou um modelo que pode ser atualizado com grupos de atributos e atributos adicionais.

.

4.5 Modelos

Modelo é uma representação abstrata do fabricante que define todas as informações da manutenção e especificação relacionadas a um produto novo ou existente. Equipamento físico é a instância de um modelo.


PUBLICPÚBLICO 181

Um modelo se baseia em um esquema e permite que os usuários adicionem valores às definições utilizadas no esquema subjacente.

Um modelo atualiza informações de manutenção utilizando as seguintes entidades empresariais:

● Instrução:Uma instrução é uma coleção de etapas do fabricante que compõem um procedimento sobre como um operador pode executar um serviço. Uma instrução é formada por informações que ajudam o operador a atualizar o equipamento de uma forma melhor. Existem cinco tipos de instrução: instrução de manutenção planejada, instrução de análise de erros e de parada, instruções de montagem, instrução de operações, instrução de eliminação.

● Aviso:Um aviso é uma forma de comunicação de informações estruturadas de um fabricante para um operador, ou um grupo de operadores. Por exemplo: modificar uma instrução

● PeçasUma peça é um item individual de um equipamento. Um fabricante fornece uma lista de peças utilizadas no modelo e uma representação visual de cada uma delas. Um operador pode selecionar uma peça específica do modelo da lista para visualizar os detalhes do fabricante, o número da peça de reposição e a quantidade de peças utilizadas no modelo, e usar estes detalhes para fins de suprimento.

● DocumentoUm documento é um material de referência fornecido pelo fabricante e contém informações relevantes a uma fase específica do ciclo de vida do modelo.

● Ponto ativoUm ponto ativo é uma área mais interessante na imagem visual. Um ponto ativo permite que você visualize informações detalhadas de um componente de modelo de forma ilustrada. É possível atribuir informações adicionais a um ponto ativo, tais como modelo, equipamento e instrução, aos quais os usuários podem navegar.

Um modelo pode se encontrar em qualquer um dos seguintes estados:

● Não publicado● Em revisão● Publicado

Para mais informações, consulte Transições de status [página 120].

4.5.1 Administrando modelos

Você utiliza o app Modelos para processar um modelo. Você pode executar as seguintes operações, utilizando o app Modelos:

182PUBLICPÚBLICO


Contexto

Funcionalidades Mais informações

● Criar um modelo e atribuir entidades empresariais, por exemplo, instruções, documentos, avisos, informações sobre peças do modelo.

● Atualizar informações de modelo sucessor.● Adicionar pontos ativos às imagens de um modelo.● Imagens antigas e novas são exibidas na linha do tempo

se campos relevantes para imagem forem suportados no nível do modelo e equipamento.

● Criar uma solicitação de modelo para contatar outro parceiro de negócios se não forem encontrados os respectivos modelos para equipamento na rede. A solicitação de modelo recém-criada é gravada com o status <Esboço>. Enquanto esteja no status Esboço, a solicitação de modelo não está visível para o provedor. Você pode editar a solicitação de modelo e gravar as modifi-cações. Modificações e atualizações gravadas são registradas na linha do tempo.

Creating a Model [página 184]

Adicionar e remover componentes de modelo. Adicionando componentes de modelo [página 193]

Visualizar detalhes de um modelo existente e atualizar um modelo existente.

Atualizando um modelo [página 194]

Eliminar um modelo para depurar os dados que não precisam existir na rede.

Eliminando um modelo [página 196]

Reutilizar os modelos criados em sua organização , ou compartilhá-los com usuários de uma organização diferente.

Para mais informações sobre compartilhamento de modelos com usuários de organização diferente, consulte Autorizações de rede [página 83] e Compartilhando business objects das páginas do objeto [página 87].

Visualizar um dashboard analítico para um modelo. Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434]

Enviar a solicitação de modelo de volta para o solicitante para ação do autor se houver questões pendentes ou informações em falta relacionadas a esta solicitação. Ao definir o status em Ação do autor, o sistema exibe um diálogo para inserir um <Comentário>.

● No lado do provedor, a solicitação de modelo com status Ação do autor desaparece da visão Para processamento na caixa de entrada e aparece na visão Pendente da caixa de entrada.

● No lado do solicitante, a solicitação de modelo com status Ação do autor desaparece da visão Pendente na caixa de entrada e aparece na visão Para processamento da caixa de entrada.


PUBLICPÚBLICO 183

Funcionalidades Mais informações

Enviar a solicitação concluída para o provedor dos modelos solicitados. A ação de envio para solicitações de modelo estarão disponíveis no status Esboço.

● O envio da solicitação de modelo para o provedor define o status em Enviado.● A solicitação de modelo enviada estará visível para os usuários da organização de provedor na visão Para

processamento do relatório de lista. No lado do solicitante, todas as solicitações de modelo enviadas estão visíveis na visão Pendente do relatório de lista. No momento do envio da solicitação de modelo, todos os equipamentos e documentos atribuídos são compartilhados com autorização de LEITURA para a organização de provedor.

Criar modelos relevantes para sistemas.

Você pode criar um sistema através da opção Administrar Criar sistema . Também pode criar vários sistemas como componentes a partir de um modelo.

Você pode visualizar todos os indicadores associados a um modelo através da seção Indicadores em Monitoração. Você pode definir, modelar e editar características adicionais dos indicadores e de seus limites utilizando a opção Editar na seção Indicadores.

4.5.1.1 Creating a Model

You use this procedure to: create a model and add business entities to it such as instructions, documents, announcements, parts information, hotspots to the images uploaded as documents for a model.

Prerequisites

● Your user ID has the roles MODEL_DELETE or MODEL_EDIT assigned.● To create a model, you must have a subclass or a model template to inherit from.● You have identified a manufacturer profile to assign to a model.

For more information, see Administrando seus parceiros de negócios [page 27].

Procedure

1. Launch the Models app.2. Choose New.3. In the New Model dialog box, enter the following details:

a. In the Type field, select if the model is relevant for equipments, systems, or functional locations.b. In the Model ID field, enter the ID for the model.

NotaProvide a unique model ID, as ID is unique for a specific manufacturer.

184PUBLICPÚBLICO


c. In the Short Description field, enter a short description for the model.d. In the Long Description field, enter a long description for the model.e. In the Tracking drop-down, select the type of tracking you want to assign to an item of equipment that

is based on the model.The following list helps you to select an appropriate value:○ Serial number tracking at model level: As a manufacturer, you want to track an item of

equipment within a model using unique serial number. An operator uses the unique serial number while creating an item of equipment.

○ Serial number tracking at manufacturer levelAs a manufacturer, you want to track all items of equipment using unique serial number. An operator uses the unique serial number while creating an item of equipment.

○ Batch number tracking at batch levelAs a manufacturer, you want to track all items of equipment within a batch using a batch number. An operator uses the batch number while creating an item of equipment.

NotaThis field is not relevant when creating models for functional location.

f. In the Parent Subclass/Model Template field, select a subclass or model templates.

If you select more than one template, then the Primary Template field is displayed where you need to select one of the templates as the primary template.

You can assign one or more parent subclasses or model templates to a model. If you enter more than one parent subclass/model template, you must additionally select a primary template in the dropdown of field <Primary Template>. This primary template is used for class/subclass/template display in the breadcrumb as well as in the model list. The assignment of the primary template can later be changed in the Data Sheet section of the model.

NotaAll assigned templates and subclasses (as well as associated classes) are available in the Model Information section. If there are more than one class/subclass/template, count values are displayed in the respective fields. When clicking on one of the count values, you can view the complete template hierarchy for your model.

g. In the Manufacturer field, select the manufacturer name.

NotaThis field is not relevant when creating models for functional location.

h. Choose OK.4. You can view the header information for the model like manfacturer, external IDs, languages, model type

and so on.○ External IDs:

You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of

External IDs maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .

5. To add values to the attributes of the underlying templates, choose INFORMATION Data Sheet and perform the following steps:


PUBLICPÚBLICO 185

a. Choose Edit and enter values for the attributes as defined by the underlying templates.b. You can reorder the attribute groups using Reorder Groups.c. You can display the alternate unit of measure using Show Alternate UoM.

You can set the default unit of measurement system in the Unit of Measure Variant under User Account(icon on the left corner of the launchpad) Settings Unit of Measure .

d. You can add additional Templates or Subclasses using Add Template.

If there are multiple templates assigned, you get filtering options on the data sheet:○ All = displays all attribute groups and attributes○ <Industry Standard> = displays all attribute groups and attributes that have the respective

industry standard maintained○ <Custom> = displays all attribute groups and attributes that are coming from customer-created

model templatese. If there are multiple Subclasses and Templates assigned, you can change the Primary Template using

Update Primary Template.f. If there are multiple Subclasses and Templates assigned, you can remove assigned objects using

Remove Template.

NotaIt is mandatory to have at least one parent object assigned, that is, it is not possible to remove all assigned objects.

g. Choose Save.

You can now add model templates with nested structures, but will not be able to maintain the values. You can only maintain the values using the value PUT API.

6. To add model-specific information, choose INFORMATION Model Information and perform the following steps:a. Choose EditAs a manufacturer, you want and enter the following fields:

Field Description

Tracking Update the tracking mechanism, if necessary.

Manufacturer Part Number Enter the Manufacturer Part Number.

Original Manufacturer Part Number Enter the Original Manufacturer Part Number.

Safety Risk Select a recommended safety risk for the model during its operating condition.

Generation Specify a number that indicates the version of the model.

AIN Global ID Enter the Global ID.

Model Release Date Enter a date by which the model will be released.

Description Enter a model description.

186PUBLICPÚBLICO


Field Description

Firmware Support Specify if the model supports firmware.

b. To assign a tag, choose Add/Remove Tags.c. In the Add/Remove Tags dialog box, assign a tag.d. Choose OK.

You can assign such tags that logically categorize model information, maintenance, and other model-relevant data.

e. Choose Save.

7. In the Model Usage section, you can view the extent of model's usage.

If consumer or operator is sharing equipment based on the model relation, the usage is linked to the related equipment and operators.

NotaWhen the model is published, you can also create an equipment using this model from the Create Equipment button.

8. To update a model as the successor to the current model, choose INFORMATION Life Cycle Information and perform the following steps:a. Choose Assign in the Successor Model section.b. In the Assign Successors popup, select the model you want to assign as successor.c. Choose OK.

NotaThe successor model you want to assign must have the same subclass as the current model.

9. To add the model to a group, go to INFORMATION → Groups→ Add.

You can view the list of groups to which the model is added.10. To add model components, perform the following:

a. Choose STRUCTURE AND PARTS Structure → Edit.a. Choose Assign. From the Select Component dialog box, select the model component.b. Choose Add.c. You can define if an assigned structure component is mandatory or optional for a model.d. You can adjust the quantity and the item description for the structure components. You can change the

Quantity to a quantity range using the Define Quantity Range.e. You can select an enum attribute to define default list of description to be assigned to the components

using Select Description Attribute.f. Choose Save.

11. To assign spare parts to a model, perform the following:

a. Choose STRUCTURE AND PARTS Spare Parts Assign.a. From the Assign Spare Parts dialog box, select the spare part, and choose Provide Quantity.b. In the Provide Quantity dialog box, enter values for Default Delivered Quantity, Advised Stock Quantity,

and BoM Quantity. You can also enter a comment if necessary.


PUBLICPÚBLICO 187

c. Choose Assign.12. To assign a visual part to a model, perform the following steps:

a. Go to Documentation Documents section.b. Choose Add. You can assign an existing or a new document.c. To assign a visual part, you must add a document of type .vds.

d. Choose Assign. You can now view the visual parts under Structure & Parts Visual Parts .

The viewer search is extended to search for part name, description, manufacturer part number, and EAM number. You can select search result and display it in the viewer window.

13. To add an instruction to the model, choose the Documentation Instructions tab and perform the following tasks:a. In the Instructions section, choose Assign to perform the following steps:b. In the Assign Instructions to a Model dialog box, search for an appropriate instruction.c. From the Instructions search results list, select an instruction.

NotaYou can assign instructions that are in a published state only to a model.

d. Choose OK.

You can view the different instruction types in the following tabs: Planned Maintenance, Breakdown, Installation, Operations, and Disposal.

14. To add, or assign, or edit an existing document to the model, choose the Documentation Documentstab, and perform the following tasks:

In the Documents section, choose Add menu to upload a new document, and perform the following steps.

a. Choose Add Add Image to add an image1. In the Add Image pop-up, browse for a file.2. In the Additional Information section:

○ Assign a Main Category to classify the document.You can also assign additional categories in the More Categories field. You can also assign a Phase, if necessary.

○ Select the type of sensitive data available in the document from the Data Sensitivity list.

NotaThis selection is only one of the metadata information for the document. Currently, there are no other actions performed based on the different value selected for this field.

○ Select the language from the dropdown that corresponds to the documents.○ Enter a description. You can also enter a long description, if necessary.○ You can block the replication of files in certain countries (relevant data centers in that country)

by selecting the countries in the Blocked Data Center Countries.○ Only the owner of the document can edit this list.○ Others can view the blocked countries and data centers.○ If the document is already shared, then you will not be allowed to block countries and data

centers.○ When editing the document, you can change the blocked country and data center list.

188PUBLICPÚBLICO


○ Select the confidentiality of the document if it’s not shared with everyone.

Nota○ If you are a premium account holder, all the private documents uploaded by your

invitees can be accessed by you. Your invitees cannot have private documents without your knowledge.

○ Confidentiality set by your invitee for a particular document applies to you as well.

3. Choose Upload.You can use Check and Upload to check if there are any duplicates that exist in the system. If duplicate files exist, you will then view the files in the Similar Files Detected dialog box. You then can Continue Uploading the New File or you can select a file from the duplicate file list and Use Selected File option to upload it.

b. Choose Add Add Document to add a document.1. In the Add Document popup browse for a file.

Nota○ Maximum upload file size for a document is 2 GB.○ Different files with different MIME types can be uploaded for a document. You can assign

the same or different languages for each file. For example, a document can now have files with “.doc”, “.pdf”, “.txt” extensions.

2. In the Additional Information section:○ Assign a Main Category to classify the document.

You can also assign additional categories in the More Categories field. You can also assign a Phase, if necessary.











PUBLICPÚBLICO 189


c. Choose Add Add Link to add a document link.1. In the Add Link popup, provide a URL link to the document along with a Display Name.

Nota○ You cannot upload private domains such as .corp as links.○ Different files with different MIME types can be uploaded for a document. You can assign














d. You can add a new version of a document by selecting the document from the list and choose AddAdd New Version .

190PUBLICPÚBLICO


1. In the Add New Version popup browse for a file.



2. In the Additional Information section, enter a Description for the document. You can also enter a long description, if necessary.

3. Choose Upload.15. In the Documents section, from the Add menu choose Assign to upload an existing document and perform

the following steps:a. In the Select Documents dialog box, search for an appropriate file.b. From the Documents search results list, select a document.c. Choose OK.

You can also use Remove and Download to remove or download any of the documents assigned to the model.

16. To add a hotspot to an image select an image in the Documents section, see Criando pontos ativos [page 339].

17. To assign a failure mode, choose Documentation Failure Modes perform the following steps:a. Choose Assign.b. In the Select Failure Modes dialog box, select the failure modes that you want to assign to the model.c. Choose OK.

You can create a copy of the failure mode using Copy.

NotaWhen you copy a failure mode and Save & Publish it:

○ A new failure mode is created with the same causes and instructions from the source failure mode

○ The newly created failure mode is directly assigned to the object○ The new failure mode is in published state○ You navigate to the new failure mode instance page that includes all the copied failure mode

instances: effects, causes, instructions, and detection method○ The new failure mode appears in the failure mode section list

If you have write access to the model even though you do not have write access to the failure mode, you can edit the failure mode instance page of the model.

In the failure mode instance page:

○ You can add new effects using Add New or assign existing effects using Add Assign in the Effects section. For each effect, you can Add Effect Details like:○ Local Effect Description: describes the direct effect on the model or the how it affects the

model it is part of.○ Higher-Level Effect Description: describes how is the system affected the model is part of.


PUBLICPÚBLICO 191

○ End Effect Description: describes the ultimate effect that the failure has on safety and/or the environment (if any) and any impact on production or operational capability.

○ Potential Worst-Case Effect Description: specifies what would happen in case no measures would be taken to anticipate, prevent, or detect the failure.

○ You can add new causes using Add New or assign existing causes using Add Assign in the Causes section. You can assign a Low Level Failure Mode to the new causes that you create.

○ You can assign existing spare parts to the failure mode instance using Assign in the Spare Parts section.You can select the assigned spare parts from the list and choose Remove to unassign them.Spare parts that can be assigned to the failure mode instance are displayed in the assign dialog box. Spare parts already assigned to the failure mode are filtered out from the list.

○ You can assign existing instructions to the failure mode instance using Instructions Assign .Once you have assigned instructions, you can assign causes for the selected the instructions using Manage Cause.You can also select instructions from the list and unassign them using Remove.

18. In the Documentation Alert Types section, you can, Assign or Remove alert type group.

19. To add an announcement to the model, choose the Documentation ANNOUNCEMENTS tab and perform the following steps:a. In the Announcements section, choose Assign to assign an existing announcement and perform the

following steps.b. In the Assign Announcements to a Model dialog box, search for an appropriate announcement using

the filters – Announcement Type, or Priority, or Status.c. From the Announcements search results list, select an announcement.d. Choose OK.

20.You can create an improvement request for the model using Documentation Improvement RequestsNew Improvement Requests .

You can enter the details in the New Improvement Request dialog box. Choose OK.

You are navigated to the new improvement request object page where you can further edit the request and save it.

NotaThis section is not available for models created for functional location.

21. You can view the list of functions assigned to the model under DOCUMENTATION Functions .a. Choose Assign.b. Select a function.c. Choose OK.

You can select a function and choose Remove to unassign a function.

For more information, refer to Funções [page 375].

22. In the Monitoring Indicators section, you can view the list of indicators associated with the model. You can select an indicator from the list and use Configure to define the Threshold values for the indicator.

192PUBLICPÚBLICO


For Numeric and Numeric Flexible datatypes, you can also define the <Reset>, <Min>, <Max>, and <Normal> values. You can also define threshold range for these datatypes. Reset button is functional only for these two datatypes and will delete all the existing values and insert the reset value wherever applicable.

Nota○ You can set upto a maximum of 10 thresholds. In the case of indicators of data type Boolean, the

maximum number of thresholds selected must be 2 with values True and False. Anything else can lead to inconsistency.

○ You can personalize the indicator filters and columns in the Indicator section. When you log in again the same filters and columns are displayed.

○ If you are assigned the role AC_CUSTOMER_ADMIN, then a new variant Default Indicators is available to display the indicators marked as default at model and equipment level in the Indicators section.

○ You can select a maximum of 4 Primary Thresholds. The primary threshold is mainly used in the indicator chart of SAP Predictive Asset Insights.

○ Values of indicator are displayed based on Display UoM that is maintained at the template level.

23. In the Monitoring Nested Structure Indicators section, you can view the list of indicators inherited by the model from the associated nested structures.

24. To publish model, choose Publish.System publishes the model and creates a first revision of the model in SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN). Users of your organization can view the published model. If you navigate away from the Models application without saving the model, the model remains in the unpublished state and is not visible to any users in the organization until you publish the model.

25. You can view the changes made on the model data in the Timeline section.

You can click the model date range to open the Filter By dialog box. You can select to show the event for a particular object and define the time range during which you want to see the changes.

For each change entry, you can view changes made in other languages on the timelines using the Show Details button.

NotaFor the nested structure attributes, timeline and completeness is not yet supported.

26. To create revisions of a model and to switch between the published and revision states, see Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [page 121].

4.5.1.1.1 Adicionando componentes de modelo

Execute esta atividade quando precisar modificar os componentes de modelo de acordo com suas necessidades.


PUBLICPÚBLICO 193

Pré-requisitos

● Você já criou um modelo em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN). Para obter informações sobre a criação de um modelo, consulte Creating a Model [página 184].

● O modelo tem o status Não pulicado ou Em revisão.● Assegure que o componente que deseja adicionar já esteja criado na rede como modelo.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Modelos.2. Abra o modelo relevante.3. A partir da página do objeto Modelo, selecione Nova revisão.4. Selecione o ícone Componente modelo.5. Selecione Adicionar componente.6. Na caixa de diálogo Selecionar componente, selecione o componente que deseja adicionar.7. Selecione Adicionar.

○ Para remover o componente, proceda como a seguir:○ A partir da página Componente de modelo, selecione o modelo e marque Remover componente.○ A partir da página Selecionar componente, selecione o componente que deseja remover.○ Selecione Remover.

4.5.1.2 Atualizando um modelo

Utilize este procedimento para atualizar um modelo existente contendo informações incorretas ou em falta.

Pré-requisitos

● Você criou um modelo que tem um status “Não publicado” ou “Em revisão”.● Seu ID de usuário tem as funções MODEL_DELETE ou MODEL_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modelos.2. Procure por um modelo que deseja atualizar, utilizando os filtros de pesquisa.3. Selecione o modelo nos resultados de pesquisa.4. Se você selecionar um modelo com status “Publicado”, marque Nova revisão da tela Modelo e execute as

seguintes tarefas:

194PUBLICPÚBLICO


a. Para atualizar atributos, tais como nome do fabricante ou nome do modelo, ou qualquer um dos atributos relacionados ao modelo, selecione a ficha INFORMAÇÃO Informação de modelo e execute as seguintes tarefas:

b. Selecione Editar na seção Informação de modelo e atualize os campos relevantes. Para mais informações sobre as descrições de campo, consulte Creating a Model [página 184].

c. Selecione Gravar.

5. Para atualizar atributos adicionais relacionados ao modelo, selecione a ficha INFORMAÇÃOAtributos e execute as seguintes tarefas:a. Selecione Editar na seção Atributos e atualize os campos relevantes. Para mais informações sobre as

descrições de campo, consulte Creating a Model [página 184].b. Selecione Gravar.

6. Para atribuir instruções de manutenção planejadas existentes, ou instruções de análise de erros e de parada para o modelo, ou para anular atribuição de instruções relacionadas ao modelo, selecione a ficha INSTRUÇÕESe execute as seguintes tarefas:

NotaVocê deve ter as instruções criadas no SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

a. Selecione Editar na seção Instruções.b. Para atribuir uma instrução, selecione Atribuir.

Se você não puder visualizar o botão Atribuir, modifique o zoom do browser e tente novamente.c. Para anular a atribuição de uma instrução, selecione Anular atribuição.

7. Selecione Publicar para publicar o modelo atualizado.

4.5.1.3 Publicando um modelo

Se você tiver mais modelos criados por meio das APIs públicas fornecidas por SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), é possível visualizar estes modelos por meio do app Modelos e executar uma publicação em massa dos mesmos.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções MODEL_DELETE ou MODEL_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modelos.2. Procure por modelos que tenham o status Não publicado ou Em revisão.3. Selecione um ou mais modelos dos resultados da pesquisa.


PUBLICPÚBLICO 195

4. Selecione Publicar.

4.5.1.4 Eliminando um modelo

Você pode eliminar um modelo que não deseja ter na rede.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem a função MODEL_DELETE atribuída.● Você criou um modelo e este se encontra em um dos seguintes status:

○ Não publicado○ Publicado○ Em revisão

Procedimento

1. Abra o app Modelos.2. Procure por um modelo.3. Selecione um modelo nos resultados de pesquisa.4. Selecione Eliminar.

4.5.1.5 Atribuindo grupos de tipos de alerta a um modelo

Você pode atribuir grupos de tipos de alerta a um modelo de um equipamento.

Pré-requisitos

● Você criou um modelo que se encontra no status “Em revisão”.● Seu ID de usuário tem os escopos MODEL_DELETE ou MODEL_EDIT atribuídos.

Contexto

Ao atribuir um grupo de tipos de alerta, os tipos de alerta são atribuídos automaticamente a um modelo.

196PUBLICPÚBLICO


NotaNão é possível atribuir o grupo de tipos de alerta a um esquema de modelo.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modelos.2. Procure um modelo ou modelos aos quais você pretende atribuir um grupo de tipos de alerta.

NotaVocê pode atribuir o mesmo grupo de tipos de alerta a mais de um modelo.

3. Clique em Tipos de alerta na ficha Documentação.

É exibida a lista de tipos de alerta atribuídos a um determinado grupo de tipos de alerta.4. Clique em Atribuir grupo de tipos de alerta para atribuir.

Você pode visualizar detalhes do tipo de alerta, tais como categoria, gravidade, grupo de tipos de alerta, indicador, origem e modos de falhas.○ Se as regras forem atualizadas para o tipo de alerta, a mensagem Regras atualizadas é exibida em

relação ao tipo de alerta.○ Não é possível anular a atribuição de um grupo de tipos de alerta a um modelo, se os respectivos tipos

de alerta forem utilizados nas regras.

Nota○ Certifique-se de que você adiciona somente os grupos de alertas com tipos de alerta que têm

indicadores correspondentes aos indicadores do modelo. Caso estes critérios não sejam cumpridos, as regras criadas utilizando esses tipos de alerta não serão funcionais.Por exemplo, os indicadores I1 e I2 estão atribuídos aos tipos de alerta A1 e A2, respectivamente. Estes tipos de alerta estão agrupados em um grupo de tipos de alerta, AG1. Esse grupo de tipos de alerta (AG1) só pode ser atribuído a um modelo, se os indicadores I1 e I2 já fizerem parte do modelo.Isso não é aplicável a modos de falhas.

○ Não elimine indicadores atribuídos a um modelo e utilizados em um tipo de alerta. Considerando o exemplo acima, I1 ou 12 não devem ser eliminados, uma vez que esses indicadores também são utilizados nos grupos de tipos de alerta.

○ Os tipos de alerta sem indicadores podem ser atribuídos a modelos com ou sem indicadores.○ O tipo de alerta também pode ser compartilhado com modelos.


Adicionando tipos de alerta [página 149]Adição de grupos de tipos de alerta [página 152]


PUBLICPÚBLICO 197

4.5.1.6 Updating Indicator Values

You can use this process to add new manual entries and update the existing indicator values.

Procedure

1. Select an indicator from the list under Monitoring Indicators .2. Choose New Manual Entry. Enter the value and select the date and time in the Indicator Value dialog box.

Choose OK.

3. To edit the manual entry, select it and choose Manage Manual Entry Edit .

4. To delete the manual entry, select it and choose Manage Manual Entry Delete .

4.6 Pesquisa de modelo

Você pode pesquisar um modelo utilizando o ID interno.

A nova IU foi ampliada para exibir os filtros na área esquerda da tela.

Além disso, você pode filtrar com base em:

● Campos de cabeçalho do modelo● Valores de atributo de modelo

NotaVocê pode administrar os campos que visualiza no filtro e na tabela utilizando Adaptar filtros.

Nota● Os dados do modelo são listados em um formato tabelar com colunas separadas para os diferentes

campos.● Este aplicativo só está disponível no SAP BTP, ambiente Cloud Foundry (Amazon Web Services (AWS)).● Você também pode pesquisar o modelo com base nos valores da lista de códigos do atributo.● A filtragem de atributos do tipo imagem, enumeração, atributos com listas de códigos do tipo data,

numérico e numérico flexível com opção de seleção múltipla e com unidade de medida não é suportada.

● O atributo de cadeia multilíngue não será exibido de acordo com seu idioma de logon.● A pesquisa de atributos com uma unidade de medida só é suportada com o valor real atualizado. A

conversão automática de valores para sua métrica preferida, mesmo quando o valor é atualizado em uma métrica diferente, não é suportada. Por exemplo, se você tiver gravado 10 quilogramas como um valor e tentar procurar 22 libras, não obterá os resultados, mesmo que o valor seja o mesmo em métricas diferentes.

● Os resultados da pesquisa são 'quase em tempo real', pode existir um ligeiro atraso entre quando as alterações são efetuadas e quando estão disponíveis nos resultados da pesquisa.

198PUBLICPÚBLICO


● A pesquisa de texto parcial em características de cadeia não é suportada.● Você pode criar o modelo utilizando o botão Novo. Para mais informações, consulte Creating a Model

[página 184].● Você pode selecionar vários modelos da lista e adicioná-los a um grupo utilizando o botão Agrupar.● Você também pode publicar o modelo selecionado utilizando o botão Publicar a partir da página de

pesquisa. Para mais informações, consulte Publicando um modelo [página 195].● Você pode utilizar Configurações para exibir campos adicionais na visão de lista do modelo.● Se você não encontrar o modelo atualizado/criado recentemente na lista de pesquisa do modelo, será

exibida uma mensagem para verificar se o modelo existe em uma lista alternativa de modelos.● Você também pode exportar os dados para um Excel utilizando o botão Exportar para Excel. Para mais

informações, consulte Exportar para Planilha eletrônica [página 121].

4.7 Equipamento

Um item de equipamento é uma instância física de um modelo. Um operador atualiza informações adicionais específicas de um item de equipamento como, por exemplo:

● Informação:Atualiza informações relacionadas a um equipamento, por exemplo, número de série do equipamento, número de tag do equipamento, data de montagem do equipamento e data da construção do equipamento.

● Informações de montagem:Atualiza coordenadas geográficas do equipamento para encontrar a localização.

● Documentos:Atualiza algumas informações de melhores práticas enquanto utiliza o item de um equipamento, utilizando documentos não estruturados.

Um equipamento pode se encontrar em qualquer um dos seguintes estados:



4.7.1 Managing Equipment

You can create, view, update, and delete a piece of equipment.


PUBLICPÚBLICO 199

Context

More Information

Create a piece of equipment and assign additional information such as installation information, location information, and attach documents.

Creating a Piece of Equipment [page 233].

Add and remove equipment components. For more information, see Adding Equipment Components [page 245].

View details of an existing equipment and update an existing equipment.For more information, see

For more information, see Visualização e atualização de um equipamento [page 220].

Transfer ownership of a piece of equipment. For more information, see Transferir propriedade de um equipamento [page 225].

For more information, seeShare a piece of equipment with an authorization group.

For more information, see Compartilhando business objects das páginas do objeto [page 87]

Map indicators of your equipment with an external system. For more information, see Mapeando indicadores com um sistema externo [page 226]

Delete a piece of equipment. For more information, see Excluindo um equipamento [page 224].

NotaIn addition, you can use the Lookup application to scan the bar code, or the QR code of an item of equipment to view the details related to an item of equipment and perform actions such as update equipment phase, or edit header information for an item of equipment.

View work orders for a piece of equipment Exibindo ordens de trabalho de um equipamento [page 227]

View notifications for a piece of equipment Visualizando e criando notas de equipamento [page 228]

View and edit indicators Viewing and Editing Indicators [page 230]

View an analytics dashboard for a piece of equipment. Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [page 434]

4.7.1.1 Creating a Piece of Equipment

You create a piece of equipment based on an existing model, and add additional information such as operator, equipment installation information, equipment location information, and assign documents relevant to the equipment.

200PUBLICPÚBLICO


Prerequisites

● You have created an operator who will be using the piece of the equipment through the Business Partners application.

● You have identified your organization's profile on the SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).For more information, see Administrando seus parceiros de negócios [page 27].

● Your user ID has the roles EQUIPMENT_DELETE or EQUIPMENT_EDIT assigned.

Context

You use the Equipment application to:

● Create a piece of equipment for your own operations purposes● Create a piece of equipment for another customer

For simplicity purpose, we describe the procedure to create a piece of equipment for your own operations.

Step # DescriptionAdditional Information

1 Open the Equipment application.

2 Choose New.


PUBLICPÚBLICO 201


3 In the New Equipment dialog box:

1. You can optionally assign a model template for the equipment. Select the model template in the Model ID.In the Model ID dropdown, select an existing model from which you want to inherit the properties for the item of the equipment.Once the model template is selected the <IoT Sync> field is enabled. This field enables you to replicate the selected object in SAP Internet of Things and maintain connection between these systems. You can choose a <Yes> or <No>. By default, the sync is always set to <Yes>.

NotaIn case you have enabled the <IoT Sync> for device connectivity, when publishing the equipment, indicators greater than 36 characters (including prefix) are not supported. Hence, the relevant indicators may not be synced.

For more information, see Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things [page 378].

2. In the Equipment ID field, enter a unique name for an item of equipment.Multiple pieces of equipment can have same IDs if they are synced to different SAP ERP systems.

3. In the Description field, enter a short description for an item of equipment.4. In the Equipment Templates dropdown, choose the equipment template you

have created and want to assign to the equipment.For more information about creating an equipment template, see Creating an Equipment Template [page 159].

5. In the Product Relevance, you can select the relevant products in which you intend to use this equipment:○ Asset Network○ Strategy and Performance Management○ Predictive Maintenance○ Vehicle Management

6. In the Operator field, enter an operator for the equipment. Your company is selected as default value.

7. SAP ERP Synchronization: By default, the switch is enabled and is relevant if the equipment needs to be synced with the connected SAP ERP system.In case the switch is enabled, an additional field SAP ERP System is displayed. You can select the relevant SAP ERP system from the list. If there is one SAP ERP system maintained, then the system will be automatically considered.

NotaWhenever any SAP ERP System is triggered for deletion, there is a check for external ID maintained against this external system in any objects. If there is External ID, then the deletion of the external system is not allowed.

202PUBLICPÚBLICO



8. In the Phase, select:○ Fully Operational or Partially Operational status if a piece of physical equip

ment exists.○ Planned if a piece of physical equipment does not exist, or you have chosen

to update the physical equipment details later.○ Not Operational

9. In the UID field, enter the unique ID that could be used to identify the equipment in any system.

Nota○ UID must be in the following format: <Unique company identifier>/

<Model-ID>/<Serial No>.

10. In the Long Description field, enter a long description for an item of equipment.11. Choose Save to create a single piece of equipment. Enable the Create

Components switch to create equipment hierarchy from the model template. In the Set Components tab, you can define the individual subequipment. Create Components creates the individual items of equipment, use Save to finalize the activity.

NotaComponent hierarchy is added to the equipment when a model is assigned to it.

4 Add values/infomation to the attributes of the underlying templates in the data sheet section, model information, equipment information, business partner information, installation location, lifecycle information, system, or groups

Adding Data in the Information Section [page 239]

5 Add structure components, spare parts or visaul parts information Adding Structure & Parts [page 243]

6 Add equipment component Adding Equipment Components [page 245]

7 Add documents, instructions, failure modes, alert types announcements or create improvement request for the equipment

Adding Information in the Documentation Section [page 246]

8 Configure indicator or component indicator Adding Information in the Maintenance & Service Section [page 252]

10 View changes made on the equipment data Timeline [page 253]


PUBLICPÚBLICO 203


To publish an item of equipment, choose Publish

System publishes the item of the equipment and creates a first revision of the item of the equipment.

Publishing Multiple Equipment [page 253]

12 To create revisions of an item of an equipment and to switch between the published and revision states, see the steps provided in the procedure Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [page 121].

4.7.1.1.1 Editing Header Information

The object page of the equipment displays the header information that includes information like Phase/System Status, External IDs, Status (of the equipment), Languages and so on.

Context

You can view or edit the following in the header information:

Procedure

1. Phase/System Status

You can view the phase of the equipment using the icon next to the equipment name in the header. The icon displays the following symbols for the relevant phases:

Icon Phase

Planned

Partial or Fully Operational

Not Operational

Dispose, Retired, Sold

You can also view the system status, the date when the record was created and also navigate to the Manage Phase feature.

You can document the different life cycle phases of the equipment using Manage Phase. Equipment can be in one of the following phases:

204PUBLICPÚBLICO


○ Current phase: It has three subsections:○ Planned○ Actual○ Phased out

These main phases are followed by a subsequent status schema, for example, Fully Operational.○ Fully Operational

○ Planned => (Not <=> Partially <=>Fully) Operational○ Operational <=> Dispose => Retire

○ Retire => Sold

NotaLegends:○ => one time step, not reversible○ <=> back and forth

Dependencies:○ Dismantle the equipment assigned to location, otherwise they can't reach the state of Dispose,

Retire, and Sell.○ The Sold phase needs a Published status and an assigned model to the equipment.○ Sold means a Transfer of Ownership. Equipment in that stage is not furthermore editable for the

old owner, but listed in their repository with the application date of ownership transfer.Equipment exposed as a System can have an additional(optional) status (ISO 14224):○ Redundant or Passive Standby:

Redundancy wherein parts of the system for performing a required function are operational, while the remaining parts of the system are inoperative until needed.

○ Standby or Active Standby:Redundancy wherein all the parts of the system for performing a required function are intended to operate simultaneously.

○ Next PhaseWith the next phase, you can document or plan the upcoming, multiple phase changes.○ This planned phase change does not have a mandatory phase change as consequence.○ This selectable phase here, do not follow a status schema or dependency.

○ Current and planned phase will be exposed in the Manage Phase dialog and on the related highlight card. In addition, all current phase changes are notified in the Timeline of the Equipment with information of status change, timestamp, and changes done by internal person or business partner.

Equipment can be in one of the following phases:

You can document the different life cycle phases of the equipment.

2. If a UID is available for the equipment, then you can view the UID field.

You can click on the UID field and choose Copy to copy the UID.3. You can view the Shared By/Shared With information and further view the respective authorizations for

each business partner (read or write).4. External IDs:


PUBLICPÚBLICO 205

You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of External IDs

maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .

NotaDo not add/edit/delete the external IDs maintained for equipment synced with an external ERP system. This is automatically handled by the system.

5. Status: You can view the status of the equipment.6. Languages: You can view the languages supported.7. Manage:

You can perform the following actions using the Manage button in the published equipment:○ New Revision: This option is available only if the equipment is already in Published state.○ View Last Published/View Last Revision: This option is available only if the equipment is in In Revision

state.○ Update Model: You can update the model associated with the equipment. This option is available only if

the equipment is already in Unpublished or In Revision state.○ Remove Model: You can remove the model associated with the equipment. This option is available only

if the equipment is already in Published or In Revision state.○ View Lifecycle Changes○ Delete○ Share

For a shared equipment, if an alert type is shared with multiple business partners, then the alerts created using these alert types would also be displayed for all the relevant business partners.On unsharing alert type for an equipment, all the dependent objects using the alert type should be evaluated and accordingly handled by the user. For example, you have subscribed to both SAP Asset intelligence Network and SAP Predictive Maintenance and Service, cloud edition, if the alert type is used in a rule definition, then the unsharing of the alert type will result in an incomplete rule definition.

○ Edit Header: You can edit the equipment information like equipment ID, description, and image. This option is available only if the equipment is already in Unpublished or In Revision state.

○ Request Model: This option is available only if all the selected equipment are in the Published state.You can create a new model request using either of these options:

○ On the Equipment object screen, Manage Request Model .○ Request Model button in the Equipment or Equipment Search application.

When creating a new model request:○ If the equipment manufacturer is also configured as the model's provider then the Provider field in

the New Request dialog box is by default prepopulated as the equipment manufacturer. You also have the option to change this, if required.

○ If the equipment manufacturer is not configured as the model's provider then the Provider field in the New Request dialog box is not prepopulated. You will have to set it manually.

○ New Notification: Create a notification.

4.7.1.1.2 Adding Data in the Information Section

206PUBLICPÚBLICO


Context

You can add data in the Information section.

Procedure

1. Highlights: You can view the highlight cards and also set their visibility using the Settings button.

2. To add values to the attributes of the underlying templates, choose INFORMATION Data Sheet and perform the following steps:a. Choose Edit and enter values for the attributes as defined by the underlying templates.

You can select the values if codelist are defined for the attributes. You can do multiple selections for datatypes of type String and Date.

b. You can reorder the attribute groups using Reorder Groups.c. If you have not assigned any equipment template while creating the equipment, you can add it later

using Add Template. You can add or remove multiple equipment templates.

If the SAP ERP Synchronization is enabled when creating an equipment, then when you add template to the equipment, you can also view the relevant SAP ERP system associated with the template in the SAP ERP System column of the Select Templates dialog box.

d. You can display the alternate unit of measure using Show Alternate UoM.


e. Choose Save.

You can now add equipment templates with nested structures, but will not be able to maintain the values. You can only maintain the values using the value PUT API.

3. To view the model-related information, select INFORMATION Model Information

4. To add installation information, select the INFORMATION Equipment Information tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and enter the fields as described in the table:

Field Description

Serial Number Update the serial number issued by the manufacturer.

NotaSerial number is not mandatory for equipment with model assigned to them. Serial numbers can be added at a later lifecycle phase of the equipment.


PUBLICPÚBLICO 207

Field Description

Equipment Tag Number Specify the tag number issued by your organization when the manufacturer has not specified any serial number or batch number.

Batch Number Specify the batch number issued by the manufacturer, if applicable.

Technical Identification Number Enter the Technical Identification Number for the equipment

Operator Equipment ID Enter an alternative key for stakeholder equipment identification.

Procurement Number Enter Purchase Order Number to reference purchasing process or Order Code.

Long Description Enter a description for the piece of equipment.

Manufacturer Part Number Enter manufacturer part number.

Model ID Enter a model ID.

Subclass Select a subclass.

Build Date Specify the date of manufacture issued by the manufacturer.

b. Based on if your equipment is installed at functional location or location, you can view the relevant information in the Location/ Functional Location field. To assign the equipment location, proceed as follows:

1. Choose Assign/Unassign Location .2. In the Assign/Unassign popup, enter the location if you have created from the Locations

application.For more information about creating a location, see Criando uma localização [page 275]

Nota○ When a location is assigned or unassigned to a piece of equipment, the location is

adjusted based on parent equipment.○ You can now inherit the address from the location to the equipment.○ Currently, you cannot assign or unassign functional location from the Equipment

Information section.

c. Choose Save.

○ To assign a tag, choose Assign/Unassign Tag and type in your tag.

You can use tags to help you logically categorize activities, information, or reminders about your equipment. You can now inherit the address from the location to the equipment.

208PUBLICPÚBLICO


5. To add business partner information, select the INFORMATION Business Partners tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and enter the fields as described in the table:

Field Description

Source Business Partner Role Update the source business partner role, if necessary.

Manufacturer Select the manufacturer.

Service Providers Select the name of the service provider for the piece of equipment.

Regulators/Authority Select the official who certifies if the equipment is installed or assembled correctly.

Insurers Select the name of the insurer for the piece of equipment.

Suppliers/Dealers Select the name of the dealer for the piece of equipment.

Sold-to Party Select the name of the party to which the equipment is sold.

Ship-to Party Select the name of the party to which the equipment is shipped to.

Bill-to Party Select the name of the party to which the equipment is billed.

6. To add Sales Organization Data, select INFORMATION Sales Organization Data tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and select inputs for the fields as described in the table:

Field Description

Sales Organization Enter the sales organization details.

Distribution Channel Enter the distribution channel.

Division Enter the division.

Sales Office

Sales Group

b. Choose Save.


PUBLICPÚBLICO 209

7. To add installation location information, select INFORMATION Installation Location tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and enter the fields as described in the table:

Field Description

Object Address Enter an address at which the equipment is installed and any additional information.

Contact Person Enter the contact person details for the location.

Geospatial Data Specify the latitude, longitude coordinates of the installed location.

NotaOptionally you can specify the geo coordinates using the visual map.

b. Choose Save.

8. You can view the successor to the current model information under INFORMATION Life Cycle Information .

9. You can view the list of systems to which the equipment is assigned under INFORMATION Systems .○ All parent systems are displayed.○ A piece of equipment can be part of one or more systems. The equipment page now displays the

associated system information.For example, a compressor can be a part of the compressed air system in a plant.

10. To add the equipment to a group, go to INFORMATION→ GROUPS → Add.

You can view the list of groups to which the equipment is added.

4.7.1.1.3 Adding Structure & Parts

Context

You can add, view, edit, or delete equipment components, spare parts, and visual parts to a piece of equipment.

You can also view the equipment hierarchy using the button.

● Adding and removing location to equipment.When location is added or removed, equipment structure is adjusted based on the location.

● You can change the order of equipment subcomponents in the structure.

210PUBLICPÚBLICO


● You can link equipment to an existing location hierarchy. You can do this by selecting a location and equipment relationship. The status of the assignment to a location is saved with a future or past date. This is used for calculating the due date status.

Procedure


2. To add equipment components, navigate to STRUCTURE AND PARTS Structure Edit and perform the following tasks:

a. To add equipment, choose Assign Equipmentb. From the Select Component dialog box, select the appropriate component.

You can also filter the equipment based on Source and Product Relevance.c. Choose Add.

d. To add systems, choose Assign Systemse. From the Select Systems dialog box, select the appropriate system.f. Choose Assign.g. Choose Save.

NotaYou can now inherit the address from the location. You can publish a component directly from the Structure section. Select the component and use the Publish button.

3. To add equipment spare parts, navigate to STRUCTURE AND PARTS Spare Parts Assign and perform the following tasks:a. From the Assign Spare Parts dialog box, select the appropriate spare parts.b. Choose Provide Quantity to specify the quantity of each spare part. You can also enter a comment if

necessary.c. Choose Assign.

Assign new spare parts or maintain existing spare parts for an equipment using the Edit and Remove buttons. Similarly, you can view the associated documents when a spare part is being shared.

NotaIf you have integration with SAP Commerce Cloud, then you can also view the Add to Cart button for each spare part. Currently, you can only add one spare part for each order request.

4. To view Visual Parts for an item of equipment, upload a relevant 3D visual file in the DOCUMENTATIONDOCUMENTS section and view them under STRUCTURE AND PARTS Visual Parts .

Shopping cart enabled on VE file for mapped visual parts.



PUBLICPÚBLICO 211

4.7.1.1.3.1 Adding Equipment Components

You can alter equipment components to suit your equipment needs.

Prerequisites

● You have created an item of equipment in SAP Asset Intelligence Network . For information about creating an item of equipment, see Creating a Piece of Equipment [page 233].

● The item of equipment is in status Unpublished or In Revision.● Ensure that the component you want to add already is created in the network as equipment.

Procedure

1. Launch the Equipment application.2. Open your item of equipment.3. From the Equipment object page, choose New Revision.4. Choose the Structure section.5. Choose Assign.6. In the Select Component dialog box, select the component you want to add.7. Choose Add.8. Choose Save.

Results

The equipment components have been added.

● To remove an equipment component, proceed as follows:○ From the Structure section, choose Edit.○ Select the components from the list, choose Remove.○ Choose Save.

● To publish a component directly from the Structure section, select the component from the list that is in Unpublished or In Revision state and choose Publish.

● To replace a component, proceed as follows:○ From the Structure section, choose Edit.○ Select the components from the list, choose Replace.○ Select a component from the dialog box and choose Replace.○ Choose Save.

212PUBLICPÚBLICO


4.7.1.1.4 Adding Information in the Documentation Section

Context

Procedure


2. To add, or assign, or edit an existing document to the equipment, choose the DocumentationDocuments tab, and perform the following tasks:














PUBLICPÚBLICO 213

3. Choose Upload.You can use Check and Upload to check if there are any duplicates that exist in the system. If duplicate files exist, you will then view the files in the Similar File Detected dialog box. You then can Continue Uploading the New File or you can select a file from the duplicate file list and Use Selected File option to upload it.
















c. Choose Add Add Link to add a document link.

214PUBLICPÚBLICO


1. In the Add Link popup, provide a URL link to the document along with a Display Name.















d. You can add a new version of a document by selecting the document from the list and choose AddAdd New Version .1. In the Add New Version popup browse for a file.

Nota○ Maximum upload file size for a document is 2 GB.


PUBLICPÚBLICO 215

○ Different files with different MIME types can be uploaded for a document. You can assign the same or different languages for each file. For example, a document can now have files with “.doc”, “.pdf”, “.txt” extensions.




You can also use Remove and Download to remove or download any of the documents assigned to the equipment.


5. To add instructions to the equipment, go to DOCUMENTATION INSTRUCTIONS and perform the following tasks:a. Choose Assign.b. From the Select Instructions dialog box, select the appropriate instruction.c. Choose OK.

6. To assign failure modes to the equipment, go to DOCUMENTATION Failure Modes and perform the following tasks:a. Choose Assign.b. Select a failure mode.c. Choose OK.

You can select a failure mode and choose Remove to unassign the failure mode.

NotaYou cannot remove failure modes that are inherited from the model. Only failure modes assigned to the equipment instance can be removed.

If you have write access to the equipment even though you do not have write access to the failure mode, you can still edit the failure mode instance page of the equipment.

When you copy a failure mode and Save & Publish it:○ A new failure mode is created with the same causes and instructions from the source failure mode○ The newly created failure mode is directly assigned to the object○ The new failure mode is in published state○ You navigate to the new failure mode instance page that includes all the copied failure mode instances:

effects, causes, instructions, and detection method○ The new failure mode appears in the failure mode section list.

You can view the failure mode instance, which is directly assigned (at the same time), you can now view different object icons in the <From> field of the failure mode section if the failure mode is inherited or assigned directly to the equipment.

216PUBLICPÚBLICO


You can now flag inherited failure modes to not relevant using the Not Relevant button. This excludes the failure modes from any assessments relevant to the equipment. Inherited failure modes that are marked as Not Relevant, when assigned explicitly, will be set to Relevant.


○ You can add new effects using Add New or assign existing effects using Add Assign in the Effects section. For each effect, you can Add Effect Details like:○ Local Effect Description: describes the direct effect on the equipment or the how it affects the

equipment it is part of.○ Higher-Level Effect Description: describes how is the system affected the equipment is part of.○ End Effect Description: describes the ultimate effect that the failure has on safety and/or the

environment (if any) and any impact on production or operational capability.○ Potential Worst-Case Effect Description: specifies what would happen in case no measures would

be taken to anticipate, prevent, or detect the failure.




like:

7. You can view the alert types associated with the equipment under DOCUMENTATION Alert Types

8. To view announcements assigned to the equipment, choose DOCUMENTATION Announcements9. To create an improvement request for the equipment, perform the following tasks:

1. Choose DOCUMENTATION New Improvement Request .2. Enter the relevant details in the New Improvement Request dialog box.3. Choose OK.

10. View and create baselines

Baselines are snapshot that is used as a reference point. Multiple snapshots can be created over a period of period to view and monitor the full extent of the data change over time. Baselines provide you the ability to travel back in time to see how the equipment data was, and where & when data has changed.

You can create a baseline:○ Using the New button in the Baseline section.

○ Using the Create Baseline option in the Phase Manage Phase .

NotaYou need to have the BASELINE_EDIT role to view and create baselines, and BASELINE_READ role to view baselines.

11. You can view the list of functions assigned to the equipment under DOCUMENTATION Functions .


PUBLICPÚBLICO 217

a. Choose Assign.b. Select a function.c. Choose OK.


NotaYou cannot remove functions that are inherited from the model. Only functions assigned to the equipment instance can be removed.


4.7.1.1.5 Adding Information in the Monitoring Section

Context

Procedure

1. You can view and configure the list of indicators inherited from the model or equipment templates under Monitoring.

You can add/remove an indicator to the favorites list using the star icon in the <My Favorites>.

For numeric and numeric flexible datatypes, <Reset>, <Normal>, <Max>, and <Min> fields are available while definition the threshold. You can also define threshold value range for these datatypes (only threshold value not range is available for other data types). The Reset button is functional only for these two datatypes and will delete all the existing values and insert the reset value wherever applicable.


maximum number of thresholds selected must be 2 with values True and False. By default, its set to 0. Anything else can lead to inconsistency.

○ You can personalize the indicator filters and columns in the Indicator section. When you logon again the same filters and columns are displayed.




218PUBLICPÚBLICO


If the same indicator is assigned to the model and also to the equipment, you can define different threshold values for the indicator at the model level and at the equipment level. If the values are defined both at the equipment and model level, the values defined at the equipment level will be considered. If not, the values defined at the model level are considered.

To map the indicators of your item of equipment with an external system, follow the procedure in Mapeando indicadores com um sistema externo [page 226].

You can maintain a manual entries for the indicators by selecting an indicator and choosing New Manual Entry. You can edit or delete these manual entries by selecting the indicator and choosing Manage Manual Entry Edit or Manage Manual Entry Delete .

NotaIf URL is provided by the source application (using API), then the value in Context column will be a hyperlink. Click on the hyperlink to open the underlying URL in a new tab.

2. You can also view Alerts and Indicator Chart under Monitoring.

4.7.1.1.6 Adding Information in the Maintenance & Service Section

Context

In the Maintenance & Service section, you can:

Procedure

1. Highlights: You can view the highlight cards and also set their visibility using the Settings button.2. View Notifications

NotaYou can also create notifications using the New button. You can also create new notifications using

Manage New Notifications .

3. View the Work Orders assigned to the equipment.

You can view a list of completed, planned and pending work orders for the equipment.


PUBLICPÚBLICO 219

4.7.1.1.7 Timeline

Context

Procedure

To view changes on the performance improvement cases, attributes, components, documents, announcements, functional locations, status, equipment header, and firmware for the selected equipment, choose the Timeline tab.○ Maintain comments or tags for a timeline event.

If a comment is owned by your organization, you can delete it. You can also see the person's name if the user belongs to your organization, otherwise the company name is displayed as the creator of the comment.

○ Old and new images are shown on the <Timeline> if image relevant fields have been updated in the Model and the Equipment.

○ Field names are displayed in the logon language with English as default language in the <Timeline>.


4.7.1.2 Visualização e atualização de um equipamento

Você pode atualizar informações, por exemplo, informações de montagem, local de montagem e documentos que se referem a um item de equipamento existente.

Pré-requisitos

● Para visualizar um equipamento, o seu ID de usuário tem as funções EQUIPMENT_READ atribuídas.● Para atualizar um item de equipamento, o seu ID de usuário tem as funções EQUIPMENT_DELETE ou

EQUIPMENT_EDIT atribuídas.

220PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o app Equipamento.2. Selecionando da lista um ou mais itens de equipamento, você pode realizar as tarefas a seguir:

○ Solicitar modelo○ Publicar○ Agrupar○ Avaliar○ Eliminar

3. Procure pelo item de equipamento que deseja atualizar utilizando os filtros de pesquisa.4. Selecione o item de equipamento dos resultados de pesquisa.5. Você pode executar as seguintes ações utilizando o botão Administrar no equipamento publicado:

○ Nova revisão○ Visualizar modificações do ciclo de vida○ Eliminar○ Compartilhar○ Solicitar modelo○ Sincronização com SAP Internet of Things:

NotaNota: Esta opção só está disponível se o equipamento tiver o status Publicado, o <código de sincronização IoT> estiver definido em Sim e o sistema SAP Cloud Platform Internet of Things 4.0 estiver configurado.

6. Se você escolher um item de equipamento em um status Publicado, selecione Administrar Nova revisão na tela Equipamento.

7. Visualize e navegue para a solicitação de modelo pendente para o equipamento do ícone no <ID de modelo> em INFORMAÇÕES Informações de modelo

○ Só é possível visualizar o ícone no <ID de modelo> para um equipamento se este não estiver atribuído a nenhum modelo.

○ Se o equipamento estiver atribuído a um modelo ou se você tiver inserido um texto livre, você pode visualizar o ícone juntamente com o ID de modelo ou texto livre.

NotaVocê só pode atribuir solicitações de modelo aos itens de equipamento que foram publicados pelo menos uma vez.

8. Para atualizar atributos adicionais relacionados a um item de equipamento, selecione a ficha INFORMAÇÕES Ficha de dados e execute estas subetapas.

a. Selecione Editar.b. Pode-se reordenar os grupos de atributos através de Reordenar grupos.c. Você pode atribuir esquemas de equipamento utilizando Adicionar esquema após o equipamento ser

criado.


PUBLICPÚBLICO 221

d. Você pode escolher esquemas na lista e selecionar Remover esquema para removê-lo.e. Pode exibir a unidade de medida alternativa utilizando Exibir UM alternativa.

Você pode definir o sistema de unidade de medida padrão através de Variante de unidade de medida em Conta do usuário (ícone no canto esquerdo do launchpad) Configurações Unidade de medida .

f. Selecione Gravar.

9. Para atualizar atributos, tais como informação de montagem, selecione a ficha INFORMAÇÃOInformação do equipamento e execute as seguintes tarefas:a. Selecione Editar na seção Informação do equipamento.

Para mais informações sobre os campos, consulte Creating a Piece of Equipment [página 233].b. Selecione Gravar.

10. Para exibir os sistemas principais associados ao equipamento, selecione a ficha INFORMAÇÕESSistemas .

11. Para atribuir Documentos, Instruções e Avisos, selecione a ficha DOCUMENTAÇÃO.a. Para adicionar documentos relacionados ao item do equipamento, selecione a ficha

DOCUMENTAÇÃO DOCUMENTOS e execute as seguintes tarefas:

1. Selecione Adicionar Novo para adicionar um novo documento ao equipamento.

2. Selecione Adicionar Atribuir para atribuir um documento existente ao equipamento.3. Selecione Editar para editar as propriedades do documento.4. Para remover um documento, selecione o documento ou documentos da lista e marque Remover.

b. Para atribuir instruções de manutenção planejadas existentes, ou instruções de análise de erros e de parada para o equipamento, ou para anular a atribuição de instruções relacionadas ao equipamento, selecione a ficha DOCUMENTAÇÃO INSTRUÇÕES e execute as seguintes tarefas:

NotaVocê deve ter as instruções criadas no SAP Asset Intelligence Network.

1. Selecione Editar na seção Instruções.2. Para atribuir uma instrução, selecione Atribuir.

NotaSe você não visualizar o botão Atribuir, modifique o zoom do browser e tente novamente.

3. Para remover uma instrução, selecione Remover.

c. Para visualizar avisos atribuídos ao equipamento, selecione DOCUMENTAÇÃO Avisosd. Visualizar a lista de modos de falha atribuídos ao equipamento. Também é possível atribuir modos de

falha, selecionando Modos de falha Atribuir .

Nesta seção, você pode visualizar as causas e os efeitos dos modos de falha atribuídos ao equipamento.

Se você tiver acesso de escrita ao equipamento, mesmo que não tenha acesso de escrita ao modo de falha, pode processar a página da instância do modo de falha do equipamento.

Ao copiar um modo de falha seguido de Gravar e publicar:

222PUBLICPÚBLICO


○ um novo modo de falha é criado com as mesmas causas e instruções do modo de falha de origem○ o modo de falha recentemente criado é atribuído diretamente ao objeto○ o novo modo de falha encontra-se no estado publicado○ você navega para a página da instância do novo modo de falha, a qual contém todas as instâncias

de modos de falhas copiados: efeitos, causas, instruções e método de detecção○ O novo modo de falha é exibido na lista da seção de modos de falha

Você pode visualizar a instância do modo de falha que é herdada e atribuída diretamente (ao mesmo tempo). Agora você pode visualizar diferentes ícones de objeto no campo <De> da seção do modo de falha, se o modo de falha for herdado ou atribuído diretamente ao equipamento.

Agora você pode marcar modos de falhas herdados como não relevantes, utilizando o botão Não relevante. Isso exclui os modos de falhas de qualquer avaliação relevante para o equipamento.

e. Visualizar as solicitações de melhoria atribuídas ao equipamento.

Para criar uma solicitação de melhoria para o equipamento, execute as seguintes tarefas:

1. Selecione Nova solicitação de melhoria.2. Insira os detalhes relevantes na caixa de diálogo Nova solicitação de melhoria.3. Selecione OK.

f. Você pode visualizar os tipos de alerta associados ao equipamento em DOCUMENTAÇÃO Tipos de alerta

g. Você pode visualizar a lista de funções atribuídas ao equipamento em DOCUMENTAÇÃOFunções .

Você pode atribuir funções utilizando o app Funções. Para mais informações, consulte Funções [página 375].

12. Na ficha MONITORAMENTO, você pode executar as seguintes atividades:a. Visualizar os indicadores relacionados ao equipamento na seção Indicadores.

Para definir, modelar e editar características adicionais dos indicadores e seus limites, escolha um indicador e selecione Configurar.

Você também pode visualizar o valor do indicador agregado e a tendência dos indicadores nesta seção.

b. Visualizar indicadores relacionados a componentes de equipamento na seção Indicadores de componente.

13. Na ficha MANUTENÇÃO E SERVIÇO, você pode executar as seguintes atividades:a. Visualizar notas relacionadas ao equipamento na seção Notas.b. Visualizar ordens de trabalho relacionadas ao equipamento na seção Ordens de trabalho.

14. Visualizar as modificações realizadas nos dados do equipamento na ficha Cronologia.

É possível visualizar as estatísticas de atualização com base em:○ Atualizações por tipo○ Intervalo de tempo○ Atualizações por parceiro○ Atualizações nos dados do equipamento ou do modelo

Você pode clicar no intervalo de tempo do equipamento para executar a seguinte caixa de diálogo Filtrar por:


PUBLICPÚBLICO 223

○ Executar eventos de cronologia para: Selecione se você deseja visualizar as modificações somente no equipamento ou no modelo associado ao equipamento ou todas as modificações efetuadas nos dados do equipamento.

○ Intervalo de tempo: Selecione um intervalo de tempo para visualizar somente as modificações durante esse período.

NotaVocê pode rastrear inserção e remoção de componente e equipamento superior. As atividades de compartilhamento também são rastreadas na cronologia.

15. Selecione Publicar para publicar o equipamento atualizado.

4.7.1.3 Publishing Multiple Equipment

When you have more items of Equipment created using public APIs provided by SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), you can view these items of equipment using the Equipment application and also publish multiple equipment.

Prerequisites

● Your user ID has the roles EQUIPMENT_DELETE or EQUIPMENT_EDIT assigned.● You have created an item of equipment and the item of equipment is in any of the following states:

○ Unpublished○ Published○ In Revision

Procedure

1. Open the Equipment application.2. Search for items of equipment that are either in unpublished, or in revision state.3. Select one or more items of equipment from the search results.4. Choose Publish.

4.7.1.4 Excluindo um equipamento

Você pode excluir um equipamento que não deseja ter na rede.

224PUBLICPÚBLICO


Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem a função EQUIPMENT_DELETE atribuída.● Você criou um equipamento e este se encontra em um dos seguintes status:


Procedimento

1. Abra o aplicativo Equipamento.2. Procure por um equipamento.3. Selecione um equipamento dos resultados de pesquisa.4. Selecione Eliminar.

4.7.1.5 Transferir propriedade de um equipamento

Como fabricante, você executa este procedimento para registrar a transferência de propriedade do equipamento na rede.

Pré-requisitos

● O equipamento em questão tem o status Publicado.● O equipamento em questão não deve ter o status Em revisão.● O equipamento deve ter um modelo atribuído.● O equipamento não deve ter nenhuma localização atribuída.● A fase do ciclo de vida do equipamento deve ser Não operacional ou Desativada.● O equipamento deve pertencer à sua organização (usuário de logon).● O parceiro de negócios para o qual você deseja transferir a propriedade deve estar em suas conexões.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Equipamento.2. Selecione o equipamento.

3. Selecione Administrar Transferir propriedade .4. Na janela de popup Transferir propriedade, pesquise a empresa para a qual você deseja transferir o

equipamento.


PUBLICPÚBLICO 225

5. Selecione Enviar.

Resultados

Você não poderá modificar o equipamento depois de ter transferido a propriedade. Além disso, os componentes relacionados ao equipamento não serão transferidos.

4.7.1.6 Mapeando indicadores com um sistema externo

Você executa esta atividade para recuperar os valores de indicador do seu equipamento a partir de um sistema externo do tipo SAP Internet of Things. Quando você tem dados de equipamento ou dados de máquina existentes em um sistema externo, você pode recuperar esses dados mapeando seu equipamento com o sistema externo.

Pré-requisitos

● O sistema externo em questão já está configurado com SAP Asset Intelligence Network. Para mais informações, consulte Configuring External Systems [página 56].

● Seu ID de usuário tem as funções EQUIPMENT_DELETE ou EQUIPMENT_EDIT atribuídas.● Você criou um item de equipamento. O equipamento deve estar na fase Completamente operacional ou

Parcialmente operacional. Para mais informações, consulte Creating a Piece of Equipment [página 233]● Você criou indicadores a partir do app Esquemas e o equipamento em questão herdou este esquema. Para

mais informações, consulte Adicionando grupos de indicadores e indicadores [página 134].

Contexto

Neste procedimento, você mapeia indicadores de equipamento entre um sistema externo e o sistema da SAP.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Equipamento.2. Abra o item do equipamento em questão.3. Na ficha Monitoramento, vá para Indicadores.4. Selecione o indicador relevante e clique em Mapear indicadores.

5. Na janela Mapear indicadores, insira o seguinte:

226PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Nome do sistema Escolha o nome do sistema externo.

Equipamento O nome do equipamento correspondente no sistema externo.

6. Na seção Indicadores, selecione um indicador e o indicador correspondente a partir dos indicadores de equipamento listados (sistema externo), selecionando Mapear.


Você vê que os novos valores de indicador são exibidos na página de objeto Equipamento.

Nota

Para remover o mapeamento de um indicador, acesse Monitoramento Indicadores Mapear indicadores , selecione o formulário de indicadores, a lista de indicadores e, em seguida, o ícone Eliminar/Fechar correspondente.

4.7.1.7 Updating Indicator Values

You can use this process to add new manual entries and update the existing indicator values.

Procedure

1. Select an indicator from the list under Monitoring Indicators .2. Choose New Manual Entry. Enter the value and select the date and time in the Indicator Value dialog box.

Choose OK.

3. To edit the manual entry, select it and choose Manage Manual Entry Edit .

4. To delete the manual entry, select it and choose Manage Manual Entry Delete .

4.7.1.8 Exibindo ordens de trabalho de um equipamento

Utilize este procedimento para exibir uma lista de ordens de trabalho relacionadas a um equipamento.

Pré-requisitos

Para visualizar um equipamento, seu ID de usuário tem a função EQUIPMENT_READ atribuída.


PUBLICPÚBLICO 227

Contexto

Para ordens de trabalho, você pode exibir os seguintes detalhes: ID da ordem de trabalho, descrição breve da ordem, status da ordem, tipo de ordem, prioridade da ordem, texto descritivo da ordem, data de início, data final, duração real ou duração planejada.

Clique em um ID da ordem de trabalho para visualizar mais detalhes da mesma na página do objeto.

Você pode realizar as seguintes ações:

● Ordenar as ordens de trabalho em - Crescente, Decrescente, Tipo, Prioridade, Data de início ou Data final.

● Agrupar ordens de trabalho por Crescente, Decrescente, Tipo ou Prioridade.● Filtrar ordens de trabalho por Tipo ou Prioridade.

Pode existir mais de um provedor de serviços para um equipamento. Vários parceiros de negócios podem ter a mesma função.

NotaSe o status da ordem for <TEEN> ou estiver encerrada, a duração real é exibida. Caso contrário, será exibida a duração planejada.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Equipamento.2. Na tela Equipamento, selecione um equipamento para o qual você deseja exibir ordens de trabalho.3. Para exibir informações relacionadas a ordens de trabalho, vá para a seção MANUTENÇÃO E SERVIÇO→

Ordens de trabalho

Você pode exibir a lista de ordens de trabalho associadas ao equipamento. Selecione e abra uma ordem de trabalho para exibir mais detalhes.

4.7.1.9 Visualizando e criando notas de equipamento

Você pode visualizar todas as notas associadas a um equipamento e também criar uma nota.

Pré-requisitos

Você deve ter a função EQUIPMENT_READ atribuída a seu ID de usuário na conta do SAP BTP.

228PUBLICPÚBLICO


Contexto

Com esta opção, é também possível ordenar, filtrar, agrupar e criar notas. Clique nos ícones respectivos para realizar estas ações. Dependendo da ação realizada nessas notas, são exibidos os status de progresso - concluído, planejado e pendente de cada nota. É também possível criar ou editar uma solicitação de melhoria utilizando o botão Adicionar comprovante. Você pode criar uma nota com o botão <Novo>.

Para exibir os detalhes da nota, clique no respectivo ID da nota. O progresso de notas está descrito abaixo:

● Concluído - Todas as notas com status Concluído ou Encerrado.● Planejado - Todas as notas cuja data de início seja igual ou posterior à data atual.● Pendente - Todas as notas cuja data final seja posterior à data atual ou todas as notas cuja data de início

seja anterior à data atual.

Procedimento

Visualizando notas1. Abra o aplicativo Equipamento.2. Na exibição em lista de Equipamento, selecione o equipamento para o qual você deseja visualizar notas.3. Na ficha de registro MANUTENÇÃO E SERVIÇO, selecione Notas.

Você pode visualizar uma lista de notas associadas ao equipamento.Criar uma nova nota4. Selecione Novo.

Você navega para a caixa de diálogo Nova notificação. Insira os seguintes detalhes:

Campos Descrição

Tipo (*) Selecionar o tipo de nota:○ Parada○ Solicitação de manutenção

Prioridade (*) Selecionar uma prioridade da nota:○ Emergência○ Muito alta○ Alta○ Média○ Baixa

Descrição (*) Insira uma descrição.

Descrição longa Insira a descrição detalhada para a nota.

Data de início necessária Selecione a data de início.

Data final necessária Selecione a data final.

Data de início da avaria Selecione a data de início em que a avaria ocorreu.


PUBLICPÚBLICO 229

Campos Descrição

Modo de falha proposto pelo usuário Selecione um modo de falha. Se não estiver disponível nenhum modo de falha relevante, você pode selecionar Nenhum modo de falha adequado disponível.

Instrução Selecione uma instrução.

NotaTodos os campos obrigatórios são marcados com (*).

5. Selecione Criar.

A nota é exibida na seção de nota. Selecione a nota para visualizar detalhes.


Solicitações de melhoria [página 385]Notas [página 423]

4.7.1.10 Viewing and Editing Indicators

You can view and edit the indicators associated with a piece of equipment and its relevant components and add additional properties to it.

Context

NotaComponent indicators section displays all the indicators associated with the equipment components (components of the equipment in the Structure section of the equipment object page) and cannot be edited.

Procedure

1. Open the Equipment application.2. From the Equipment list screen, select a piece of equipment for which you want to view the indicators.3. In the Monitoring tab, select Indicators.

230PUBLICPÚBLICO


4. To add additional properties to the indicator, select an indicator and choose Edit.

You can maintain the following properties for an indicator:○ Unit of Measurement (UoM)○ Threshold Range○ Indicator Category

The following values are valid:○ Continuous○ Discrete○ Level

○ Indicator type: Following values are valid:○ Calculated○ Measured○ Assessed

You can maintain values for the indicators for which you have defined the properties by using New Manual Entry.

5. To view indicators associated with the equipment component, go to Component Indicatorssection.

Nota○ Component Indicators are displayed only if any indicators are assigned to the equipment

component and cannot be edited.

4.7.1.11 Visualizando grupos de tipos de alerta do modelo atribuído ao equipamento

Você pode visualizar os grupos de tipos de alerta atribuídos a um modelo de um equipamento.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função EQUIPMENT_READ atribuída.

Contexto

NotaNão é possível atribuir ou anular a atribuição de grupos de tipos de alerta a um esquema de equipamento ou equipamento.


PUBLICPÚBLICO 231

Procedimento

1. Abra o aplicativo Equipamento.2. Selecione um equipamento para o qual você deseja visualizar o grupo de tipos de alerta atribuído.3. Clique em Tipos de alerta na ficha Documentação.

A lista de tipos de alerta atribuídos é exibida.


Adicionando tipos de alerta [página 149]Adição de grupos de tipos de alerta [página 152]Atribuindo grupos de tipos de alerta a um modelo [página 196]

4.8 Pesquisa de equipamento antigo

NotaEste app está planejado para se tornar obsoleto após o release 2202. Para o release 2202, você ainda pode adicionar este app a partir do seu catálogo, utilizando a opção Processar página inicial. Consulte o novo app: Pesquisa de equipamento [página 254].

Você pode procurar um equipamento utilizando o ID interno.


● Campos de cabeçalho do equipamento● Valores de atributo do equipamento

Nota● Esta aplicação só está disponível no SAP BTP, ambiente Cloud Foundry (Amazon Web Services (AWS)

e Azure).● Se você atualizar dados do cabeçalho do modelo, isso não se reflete no equipamento, a não ser que

você efetue uma atualização dos dados do equipamento.● A pesquisa de valores de atributo da localização atribuídos ao equipamento não é suportada. Você

pode procurar equipamento com base nos atributos do modelo. Você também pode procurar o equipamento com base nos valores da lista de códigos do atributo.

● A filtragem de atributos do tipo imagem, enumeração, atributos com listas de códigos do tipo data, numérico e numérico flexível com opção de seleção múltipla e com unidade de medida não é suportada.


conversão automática de valores para sua métrica preferida, mesmo quando o valor é atualizado em

232PUBLICPÚBLICO


uma métrica diferente, não é suportada. Por exemplo, se você tiver gravado 10 quilogramas como um valor e tentar procurar 22 libras, não obterá os resultados, mesmo que o valor seja o mesmo em métricas diferentes.


● A pesquisa de texto parcial em características de cadeia não é suportada.● A ordenação por valores de atributo não é suportada na nuvem Azure.● Você pode efetuar a pesquisa por parceiros de negócios (emissor da ordem, recebedor da mercadoria,

recebedor da fatura e fornecedores/negociantes).● Você pode criar o equipamento utilizando o botão Novo.● Você pode solicitar o modelo para o equipamento publicado utilizando o botão Solicitar modelo.● Você pode selecionar vários equipamentos da lista e adicioná-los a um grupo utilizando o botão

Agrupar.● Você também pode publicar o equipamento selecionado utilizando o botão Publicar a partir da página

de pesquisa.● Você pode visualizar o equipamento superior como um link no campo Superior. Você também pode

ordenar com base neste campo.● Você pode utilizar Adicionar campos para exibir campos adicionais na visão de lista do equipamento.● Se você não encontrar o equipamento atualizado/criado recentemente na lista de pesquisa do

equipamento, será exibida uma mensagem para verificar se o equipamento existe em uma lista alternativa de equipamentos.

4.8.1 Creating a Piece of Equipment

You create a piece of equipment based on an existing model, and add additional information such as operator, equipment installation information, equipment location information, and assign documents relevant to the equipment.

Prerequisites

● You have created an operator who will be using the piece of the equipment through the Business Partners application.

● You have identified your organization's profile on the SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).For more information, see Administrando seus parceiros de negócios [page 27].

● Your user ID has the roles EQUIPMENT_DELETE or EQUIPMENT_EDIT assigned.

Context

You use the Equipment application to:

● Create a piece of equipment for your own operations purposes


PUBLICPÚBLICO 233

● Create a piece of equipment for another customerFor simplicity purpose, we describe the procedure to create a piece of equipment for your own operations.


1 Open the Equipment application.

2 Choose New.

234PUBLICPÚBLICO



3 In the New Equipment dialog box:

1. You can optionally assign a model template for the equipment. Select the model template in the Model ID.In the Model ID dropdown, select an existing model from which you want to inherit the properties for the item of the equipment.Once the model template is selected the <IoT Sync> field is enabled. This field enables you to replicate the selected object in SAP Internet of Things and maintain connection between these systems. You can choose a <Yes> or <No>. By default, the sync is always set to <Yes>.

NotaIn case you have enabled the <IoT Sync> for device connectivity, when publishing the equipment, indicators greater than 36 characters (including prefix) are not supported. Hence, the relevant indicators may not be synced.

For more information, see Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things [page 378].

2. In the Equipment ID field, enter a unique name for an item of equipment.Multiple pieces of equipment can have same IDs if they are synced to different SAP ERP systems.

3. In the Description field, enter a short description for an item of equipment.4. In the Equipment Templates dropdown, choose the equipment template you

have created and want to assign to the equipment.For more information about creating an equipment template, see Creating an Equipment Template [page 159].

5. In the Product Relevance, you can select the relevant products in which you intend to use this equipment:○ Asset Network○ Strategy and Performance Management○ Predictive Maintenance○ Vehicle Management

6. In the Operator field, enter an operator for the equipment. Your company is selected as default value.

7. SAP ERP Synchronization: By default, the switch is enabled and is relevant if the equipment needs to be synced with the connected SAP ERP system.In case the switch is enabled, an additional field SAP ERP System is displayed. You can select the relevant SAP ERP system from the list. If there is one SAP ERP system maintained, then the system will be automatically considered.

NotaWhenever any SAP ERP System is triggered for deletion, there is a check for external ID maintained against this external system in any objects. If there is External ID, then the deletion of the external system is not allowed.


PUBLICPÚBLICO 235


8. In the Phase, select:○ Fully Operational or Partially Operational status if a piece of physical equip

ment exists.○ Planned if a piece of physical equipment does not exist, or you have chosen

to update the physical equipment details later.○ Not Operational

9. In the UID field, enter the unique ID that could be used to identify the equipment in any system.

Nota○ UID must be in the following format: <Unique company identifier>/

<Model-ID>/<Serial No>.

10. In the Long Description field, enter a long description for an item of equipment.11. Choose Save to create a single piece of equipment. Enable the Create

Components switch to create equipment hierarchy from the model template. In the Set Components tab, you can define the individual subequipment. Create Components creates the individual items of equipment, use Save to finalize the activity.

NotaComponent hierarchy is added to the equipment when a model is assigned to it.

4 Add values/infomation to the attributes of the underlying templates in the data sheet section, model information, equipment information, business partner information, installation location, lifecycle information, system, or groups

Adding Data in the Information Section [page 239]

5 Add structure components, spare parts or visaul parts information Adding Structure & Parts [page 243]

6 Add equipment component Adding Equipment Components [page 245]

7 Add documents, instructions, failure modes, alert types announcements or create improvement request for the equipment

Adding Information in the Documentation Section [page 246]

8 Configure indicator or component indicator Adding Information in the Maintenance & Service Section [page 252]

10 View changes made on the equipment data Timeline [page 253]

236PUBLICPÚBLICO



To publish an item of equipment, choose Publish

System publishes the item of the equipment and creates a first revision of the item of the equipment.

Publishing Multiple Equipment [page 253]

12 To create revisions of an item of an equipment and to switch between the published and revision states, see the steps provided in the procedure Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [page 121].

4.8.1.1 Editing Header Information

The object page of the equipment displays the header information that includes information like Phase/System Status, External IDs, Status (of the equipment), Languages and so on.

Context

You can view or edit the following in the header information:

Procedure

1. Phase/System Status

You can view the phase of the equipment using the icon next to the equipment name in the header. The icon displays the following symbols for the relevant phases:

Icon Phase

Planned

Partial or Fully Operational

Not Operational

Dispose, Retired, Sold

You can also view the system status, the date when the record was created and also navigate to the Manage Phase feature.

You can document the different life cycle phases of the equipment using Manage Phase. Equipment can be in one of the following phases:


PUBLICPÚBLICO 237

○ Current phase: It has three subsections:○ Planned○ Actual○ Phased out

These main phases are followed by a subsequent status schema, for example, Fully Operational.○ Fully Operational

○ Planned => (Not <=> Partially <=>Fully) Operational○ Operational <=> Dispose => Retire

○ Retire => Sold

NotaLegends:○ => one time step, not reversible○ <=> back and forth

Dependencies:○ Dismantle the equipment assigned to location, otherwise they can't reach the state of Dispose,

Retire, and Sell.○ The Sold phase needs a Published status and an assigned model to the equipment.○ Sold means a Transfer of Ownership. Equipment in that stage is not furthermore editable for the

old owner, but listed in their repository with the application date of ownership transfer.Equipment exposed as a System can have an additional(optional) status (ISO 14224):○ Redundant or Passive Standby:

Redundancy wherein parts of the system for performing a required function are operational, while the remaining parts of the system are inoperative until needed.

○ Standby or Active Standby:Redundancy wherein all the parts of the system for performing a required function are intended to operate simultaneously.

○ Next PhaseWith the next phase, you can document or plan the upcoming, multiple phase changes.○ This planned phase change does not have a mandatory phase change as consequence.○ This selectable phase here, do not follow a status schema or dependency.

○ Current and planned phase will be exposed in the Manage Phase dialog and on the related highlight card. In addition, all current phase changes are notified in the Timeline of the Equipment with information of status change, timestamp, and changes done by internal person or business partner.

Equipment can be in one of the following phases:

You can document the different life cycle phases of the equipment.

2. If a UID is available for the equipment, then you can view the UID field.

You can click on the UID field and choose Copy to copy the UID.3. You can view the Shared By/Shared With information and further view the respective authorizations for

each business partner (read or write).4. External IDs:

238PUBLICPÚBLICO




NotaDo not add/edit/delete the external IDs maintained for equipment synced with an external ERP system. This is automatically handled by the system.

5. Status: You can view the status of the equipment.6. Languages: You can view the languages supported.7. Manage:

You can perform the following actions using the Manage button in the published equipment:○ New Revision: This option is available only if the equipment is already in Published state.○ View Last Published/View Last Revision: This option is available only if the equipment is in In Revision

state.○ Update Model: You can update the model associated with the equipment. This option is available only if

the equipment is already in Unpublished or In Revision state.○ Remove Model: You can remove the model associated with the equipment. This option is available only

if the equipment is already in Published or In Revision state.○ View Lifecycle Changes○ Delete○ Share

For a shared equipment, if an alert type is shared with multiple business partners, then the alerts created using these alert types would also be displayed for all the relevant business partners.On unsharing alert type for an equipment, all the dependent objects using the alert type should be evaluated and accordingly handled by the user. For example, you have subscribed to both SAP Asset intelligence Network and SAP Predictive Maintenance and Service, cloud edition, if the alert type is used in a rule definition, then the unsharing of the alert type will result in an incomplete rule definition.

○ Edit Header: You can edit the equipment information like equipment ID, description, and image. This option is available only if the equipment is already in Unpublished or In Revision state.

○ Request Model: This option is available only if all the selected equipment are in the Published state.You can create a new model request using either of these options:

○ On the Equipment object screen, Manage Request Model .○ Request Model button in the Equipment or Equipment Search application.

When creating a new model request:○ If the equipment manufacturer is also configured as the model's provider then the Provider field in

the New Request dialog box is by default prepopulated as the equipment manufacturer. You also have the option to change this, if required.

○ If the equipment manufacturer is not configured as the model's provider then the Provider field in the New Request dialog box is not prepopulated. You will have to set it manually.

○ New Notification: Create a notification.

4.8.1.2 Adding Data in the Information Section


PUBLICPÚBLICO 239

Context


Procedure




b. You can reorder the attribute groups using Reorder Groups.c. If you have not assigned any equipment template while creating the equipment, you can add it later

using Add Template. You can add or remove multiple equipment templates.

If the SAP ERP Synchronization is enabled when creating an equipment, then when you add template to the equipment, you can also view the relevant SAP ERP system associated with the template in the SAP ERP System column of the Select Templates dialog box.

d. You can display the alternate unit of measure using Show Alternate UoM.


e. Choose Save.

You can now add equipment templates with nested structures, but will not be able to maintain the values. You can only maintain the values using the value PUT API.


4. To add installation information, select the INFORMATION Equipment Information tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and enter the fields as described in the table:

Field Description

Serial Number Update the serial number issued by the manufacturer.

NotaSerial number is not mandatory for equipment with model assigned to them. Serial numbers can be added at a later lifecycle phase of the equipment.

240PUBLICPÚBLICO


Field Description

Equipment Tag Number Specify the tag number issued by your organization when the manufacturer has not specified any serial number or batch number.

Batch Number Specify the batch number issued by the manufacturer, if applicable.

Technical Identification Number Enter the Technical Identification Number for the equipment

Operator Equipment ID Enter an alternative key for stakeholder equipment identification.

Procurement Number Enter Purchase Order Number to reference purchasing process or Order Code.

Long Description Enter a description for the piece of equipment.

Manufacturer Part Number Enter manufacturer part number.

Model ID Enter a model ID.

Subclass Select a subclass.


b. Based on if your equipment is installed at functional location or location, you can view the relevant information in the Location/ Functional Location field. To assign the equipment location, proceed as follows:

1. Choose Assign/Unassign Location .2. In the Assign/Unassign popup, enter the location if you have created from the Locations

application.For more information about creating a location, see Criando uma localização [page 275]

Nota○ When a location is assigned or unassigned to a piece of equipment, the location is

adjusted based on parent equipment.○ You can now inherit the address from the location to the equipment.○ Currently, you cannot assign or unassign functional location from the Equipment

Information section.

c. Choose Save.

○ To assign a tag, choose Assign/Unassign Tag and type in your tag.

You can use tags to help you logically categorize activities, information, or reminders about your equipment. You can now inherit the address from the location to the equipment.


PUBLICPÚBLICO 241


Field Description


Manufacturer Select the manufacturer.

Service Providers Select the name of the service provider for the piece of equipment.

Regulators/Authority Select the official who certifies if the equipment is installed or assembled correctly.

Insurers Select the name of the insurer for the piece of equipment.

Suppliers/Dealers Select the name of the dealer for the piece of equipment.

Sold-to Party Select the name of the party to which the equipment is sold.

Ship-to Party Select the name of the party to which the equipment is shipped to.

Bill-to Party Select the name of the party to which the equipment is billed.


Field Description




Sales Office

Sales Group

b. Choose Save.

242PUBLICPÚBLICO



Field Description

Object Address Enter an address at which the equipment is installed and any additional information.




b. Choose Save.

8. You can view the successor to the current model information under INFORMATION Life Cycle Information .

9. You can view the list of systems to which the equipment is assigned under INFORMATION Systems .○ All parent systems are displayed.○ A piece of equipment can be part of one or more systems. The equipment page now displays the

associated system information.For example, a compressor can be a part of the compressed air system in a plant.

10. To add the equipment to a group, go to INFORMATION→ GROUPS → Add.

You can view the list of groups to which the equipment is added.

4.8.1.3 Adding Structure & Parts

Context

You can add, view, edit, or delete equipment components, spare parts, and visual parts to a piece of equipment.

You can also view the equipment hierarchy using the button.

● Adding and removing location to equipment.When location is added or removed, equipment structure is adjusted based on the location.

● You can change the order of equipment subcomponents in the structure.


PUBLICPÚBLICO 243

● You can link equipment to an existing location hierarchy. You can do this by selecting a location and equipment relationship. The status of the assignment to a location is saved with a future or past date. This is used for calculating the due date status.

Procedure


2. To add equipment components, navigate to STRUCTURE AND PARTS Structure Edit and perform the following tasks:

a. To add equipment, choose Assign Equipmentb. From the Select Component dialog box, select the appropriate component.

You can also filter the equipment based on Source and Product Relevance.c. Choose Add.

d. To add systems, choose Assign Systemse. From the Select Systems dialog box, select the appropriate system.f. Choose Assign.g. Choose Save.

NotaYou can now inherit the address from the location. You can publish a component directly from the Structure section. Select the component and use the Publish button.

3. To add equipment spare parts, navigate to STRUCTURE AND PARTS Spare Parts Assign and perform the following tasks:a. From the Assign Spare Parts dialog box, select the appropriate spare parts.b. Choose Provide Quantity to specify the quantity of each spare part. You can also enter a comment if

necessary.c. Choose Assign.

Assign new spare parts or maintain existing spare parts for an equipment using the Edit and Remove buttons. Similarly, you can view the associated documents when a spare part is being shared.

NotaIf you have integration with SAP Commerce Cloud, then you can also view the Add to Cart button for each spare part. Currently, you can only add one spare part for each order request.

4. To view Visual Parts for an item of equipment, upload a relevant 3D visual file in the DOCUMENTATIONDOCUMENTS section and view them under STRUCTURE AND PARTS Visual Parts .

Shopping cart enabled on VE file for mapped visual parts.


244PUBLICPÚBLICO


4.8.1.3.1 Adding Equipment Components

You can alter equipment components to suit your equipment needs.

Prerequisites

● You have created an item of equipment in SAP Asset Intelligence Network . For information about creating an item of equipment, see Creating a Piece of Equipment [page 233].

● The item of equipment is in status Unpublished or In Revision.● Ensure that the component you want to add already is created in the network as equipment.

Procedure

1. Launch the Equipment application.2. Open your item of equipment.3. From the Equipment object page, choose New Revision.4. Choose the Structure section.5. Choose Assign.6. In the Select Component dialog box, select the component you want to add.7. Choose Add.8. Choose Save.

Results

The equipment components have been added.

● To remove an equipment component, proceed as follows:○ From the Structure section, choose Edit.○ Select the components from the list, choose Remove.○ Choose Save.

● To publish a component directly from the Structure section, select the component from the list that is in Unpublished or In Revision state and choose Publish.

● To replace a component, proceed as follows:○ From the Structure section, choose Edit.○ Select the components from the list, choose Replace.○ Select a component from the dialog box and choose Replace.○ Choose Save.


PUBLICPÚBLICO 245

4.8.1.4 Adding Information in the Documentation Section

Context

Procedure


2. To add, or assign, or edit an existing document to the equipment, choose the DocumentationDocuments tab, and perform the following tasks:













246PUBLICPÚBLICO


















c. Choose Add Add Link to add a document link.


PUBLICPÚBLICO 247

1. In the Add Link popup, provide a URL link to the document along with a Display Name.















d. You can add a new version of a document by selecting the document from the list and choose AddAdd New Version .1. In the Add New Version popup browse for a file.

Nota○ Maximum upload file size for a document is 2 GB.

248PUBLICPÚBLICO






You can also use Remove and Download to remove or download any of the documents assigned to the equipment.


5. To add instructions to the equipment, go to DOCUMENTATION INSTRUCTIONS and perform the following tasks:a. Choose Assign.b. From the Select Instructions dialog box, select the appropriate instruction.c. Choose OK.

6. To assign failure modes to the equipment, go to DOCUMENTATION Failure Modes and perform the following tasks:a. Choose Assign.b. Select a failure mode.c. Choose OK.

You can select a failure mode and choose Remove to unassign the failure mode.

NotaYou cannot remove failure modes that are inherited from the model. Only failure modes assigned to the equipment instance can be removed.

If you have write access to the equipment even though you do not have write access to the failure mode, you can still edit the failure mode instance page of the equipment.

When you copy a failure mode and Save & Publish it:○ A new failure mode is created with the same causes and instructions from the source failure mode○ The newly created failure mode is directly assigned to the object○ The new failure mode is in published state○ You navigate to the new failure mode instance page that includes all the copied failure mode instances:

effects, causes, instructions, and detection method○ The new failure mode appears in the failure mode section list.

You can view the failure mode instance, which is directly assigned (at the same time), you can now view different object icons in the <From> field of the failure mode section if the failure mode is inherited or assigned directly to the equipment.


PUBLICPÚBLICO 249

You can now flag inherited failure modes to not relevant using the Not Relevant button. This excludes the failure modes from any assessments relevant to the equipment. Inherited failure modes that are marked as Not Relevant, when assigned explicitly, will be set to Relevant.


○ You can add new effects using Add New or assign existing effects using Add Assign in the Effects section. For each effect, you can Add Effect Details like:○ Local Effect Description: describes the direct effect on the equipment or the how it affects the

equipment it is part of.○ Higher-Level Effect Description: describes how is the system affected the equipment is part of.○ End Effect Description: describes the ultimate effect that the failure has on safety and/or the

environment (if any) and any impact on production or operational capability.○ Potential Worst-Case Effect Description: specifies what would happen in case no measures would

be taken to anticipate, prevent, or detect the failure.




like:

7. You can view the alert types associated with the equipment under DOCUMENTATION Alert Types

8. To view announcements assigned to the equipment, choose DOCUMENTATION Announcements9. To create an improvement request for the equipment, perform the following tasks:

1. Choose DOCUMENTATION New Improvement Request .2. Enter the relevant details in the New Improvement Request dialog box.3. Choose OK.

10. View and create baselines

Baselines are snapshot that is used as a reference point. Multiple snapshots can be created over a period of period to view and monitor the full extent of the data change over time. Baselines provide you the ability to travel back in time to see how the equipment data was, and where & when data has changed.

You can create a baseline:○ Using the New button in the Baseline section.

○ Using the Create Baseline option in the Phase Manage Phase .

NotaYou need to have the BASELINE_EDIT role to view and create baselines, and BASELINE_READ role to view baselines.

11. You can view the list of functions assigned to the equipment under DOCUMENTATION Functions .

250PUBLICPÚBLICO


a. Choose Assign.b. Select a function.c. Choose OK.


NotaYou cannot remove functions that are inherited from the model. Only functions assigned to the equipment instance can be removed.


4.8.1.5 Adding Information in the Monitoring Section

Context

Procedure

1. You can view and configure the list of indicators inherited from the model or equipment templates under Monitoring.

You can add/remove an indicator to the favorites list using the star icon in the <My Favorites>.

For numeric and numeric flexible datatypes, <Reset>, <Normal>, <Max>, and <Min> fields are available while definition the threshold. You can also define threshold value range for these datatypes (only threshold value not range is available for other data types). The Reset button is functional only for these two datatypes and will delete all the existing values and insert the reset value wherever applicable.


maximum number of thresholds selected must be 2 with values True and False. By default, its set to 0. Anything else can lead to inconsistency.

○ You can personalize the indicator filters and columns in the Indicator section. When you logon again the same filters and columns are displayed.





PUBLICPÚBLICO 251

If the same indicator is assigned to the model and also to the equipment, you can define different threshold values for the indicator at the model level and at the equipment level. If the values are defined both at the equipment and model level, the values defined at the equipment level will be considered. If not, the values defined at the model level are considered.

To map the indicators of your item of equipment with an external system, follow the procedure in Mapeando indicadores com um sistema externo [page 226].

You can maintain a manual entries for the indicators by selecting an indicator and choosing New Manual Entry. You can edit or delete these manual entries by selecting the indicator and choosing Manage Manual Entry Edit or Manage Manual Entry Delete .

NotaIf URL is provided by the source application (using API), then the value in Context column will be a hyperlink. Click on the hyperlink to open the underlying URL in a new tab.

2. You can also view Alerts and Indicator Chart under Monitoring.

4.8.1.6 Adding Information in the Maintenance & Service Section

Context

In the Maintenance & Service section, you can:

Procedure

1. Highlights: You can view the highlight cards and also set their visibility using the Settings button.2. View Notifications

NotaYou can also create notifications using the New button. You can also create new notifications using

Manage New Notifications .

3. View the Work Orders assigned to the equipment.

You can view a list of completed, planned and pending work orders for the equipment.

252PUBLICPÚBLICO


4.8.1.7 Timeline

Context

Procedure

To view changes on the performance improvement cases, attributes, components, documents, announcements, functional locations, status, equipment header, and firmware for the selected equipment, choose the Timeline tab.○ Maintain comments or tags for a timeline event.

If a comment is owned by your organization, you can delete it. You can also see the person's name if the user belongs to your organization, otherwise the company name is displayed as the creator of the comment.

○ Old and new images are shown on the <Timeline> if image relevant fields have been updated in the Model and the Equipment.

○ Field names are displayed in the logon language with English as default language in the <Timeline>.


4.8.2 Publishing Multiple Equipment

When you have more items of Equipment created using public APIs provided by SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), you can view these items of equipment using the Equipment application and also publish multiple equipment.

Prerequisites

● Your user ID has the roles EQUIPMENT_DELETE or EQUIPMENT_EDIT assigned.● You have created an item of equipment and the item of equipment is in any of the following states:

○ Unpublished○ Published○ In Revision


PUBLICPÚBLICO 253

Procedure

1. Open the Equipment application.2. Search for items of equipment that are either in unpublished, or in revision state.3. Select one or more items of equipment from the search results.4. Choose Publish.

4.9 Pesquisa de equipamento

Você pode procurar um equipamento utilizando o ID interno.

A nova IU foi ampliada para exibir os filtros na área esquerda da tela.


● Campos de cabeçalho do equipamento● Valores de atributo do equipamento

NotaVocê pode administrar os campos que visualiza no filtro e na tabela utilizando Adaptar filtros.

Nota● Os dados do equipamento são listados em um formato tabelar com colunas separadas para os

diferentes campos.● Este aplicativo só está disponível em SAP BTP, ambiente Cloud Foundry (Amazon Web Services (AWS)

e Azure).● Se você atualizar dados do cabeçalho do modelo, isso não se reflete no equipamento, a não ser que

você efetue uma atualização dos dados do equipamento.● A pesquisa de valores de atributo da localização atribuídos ao equipamento não é suportada. Você

pode procurar equipamento com base nos atributos do modelo. Você também pode procurar o equipamento com base nos valores da lista de códigos do atributo.

● A filtragem de atributos do tipo imagem, enumeração, atributos com listas de códigos do tipo data, numérico e numérico flexível com opção de seleção múltipla e com unidade de medida não é suportada.


conversão automática de valores para sua métrica preferida, mesmo quando o valor é atualizado em uma métrica diferente, não é suportada. Por exemplo, se você tiver gravado 10 quilogramas como um valor e tentar procurar 22 libras, não obterá os resultados, mesmo que o valor seja o mesmo em métricas diferentes.


● A pesquisa de texto parcial em características de cadeia não é suportada.● A ordenação por valores de atributo não é suportada na nuvem Azure.

254PUBLICPÚBLICO


● Você pode efetuar a pesquisa por parceiros de negócios (emissor da ordem, recebedor da mercadoria, recebedor da fatura e fornecedores/negociantes).

● Você pode criar o equipamento utilizando o botão Novo. Para mais informações, consulte Creating a Piece of Equipment [página 233].

● Você pode solicitar o modelo para o equipamento publicado utilizando o botão Solicitar modelo.● Você pode selecionar vários equipamentos da lista e adicioná-los a um grupo utilizando o botão

Agrupar.● Você também pode publicar o equipamento selecionado utilizando o botão Publicar a partir da página

de pesquisa. Para mais informações, consulte Publishing Multiple Equipment [página 253].● Você pode visualizar o equipamento superior como um link no campo Superior. Você também pode

ordenar com base neste campo.● Você pode utilizar Configurações para exibir campos adicionais na visão de lista do equipamento.● Se você não encontrar o equipamento atualizado/criado recentemente na lista de pesquisa do

equipamento, será exibida uma mensagem para verificar se o equipamento existe em uma lista alternativa de equipamentos.

● Você também pode exportar os dados para um Excel utilizando o botão Exportar para Excel. Para mais informações, consulte Exportar para Planilha eletrônica [página 121].

● Se você tiver criado variantes no app Pesquisa de equipamento, o mesmo também funcionará no app Nova pesquisa de equipamento. Se você criar uma nova variante no app Nova pesquisa de equipamento, ela não poderá ser utilizada no app Pesquisa de equipamento.

4.10 Locais de instalação

Um local de instalação representa a área na qual um equipamento pode ser instalado. O local de instalação representa um local no qual uma tarefa de manutenção tem de ser executada. A estruturação da hierarquia de manutenção de ativos é muito necessária para a organização. Os locais de instalação são criados em estruturas hierárquicas e isso permite uma estruturação funcional ou orientada a processos dos seus sistemas.

A localização é utilizada para representar localizações geofísicas reais. Todas as localizações que não estejam associadas a uma funcionalidade podem ser representadas utilizando um objeto leve - Localizações [página 274]. Por exemplo, Índia, EMEA, etc.

O local de instalação é uma área na qual o equipamento e outros locais de instalação podem ser instalados. Convém perceber a história do que se passou nesse local e a capacidade de captar requisitos funcionais de instalação ou aplicar restrições específicas.

Por exemplo, a estação de compressor localizada no edifício ABC, onde se pode instalar 2 motores, e esta estação devem operar à temperatura indicada. Aqui há um requisito funcional e também é mencionado que apenas 2 motores podem ser instalados. Se um dos motores parar e for substituído, o local de instalação ainda será o mesmo e nos ajudará a entender o que aconteceu, qual é o custo de manutenção, etc.

NotaVocê pode atribuir um modelo ao local de instalação, se já tiver criado modelos do tipo Para locais de instalação utilizando o app Modelos.


PUBLICPÚBLICO 255

4.10.1 Criação de um local de instalação

Você cria um local de instalação com base em um modelo existente e adiciona informações adicionais, tais como operador, informação do local de instalação, e atribui equipamento ou sistemas relevantes para o local de instalação.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções FLOC_DELETE ou FLOC_EDIT atribuídas.

Contexto

Você utiliza o aplicativo Local de instalação para:

● Criar um local de instalação para suas próprias finalidades de operação.● Criar um local de instalação para outro cliente.

Para simplificar, descrevemos o procedimento para criar um local de instalação para suas próprias operações.

Etapa # Descrição

1 Abra o aplicativo Locais de instalação.

2 Selecione Novo.

256PUBLICPÚBLICO


Etapa # Descrição

3 Na caixa de diálogo Novo local de instalação:

1. Opcionalmente, você pode atribuir um modelo para o local de instalação. Selecionar o modelo no ID do modelo.Na lista de opções ID do modelo, selecione um modelo existente a partir do qual você deseja herdar as características para o local de instalação.

NotaSomente os modelos do tipo Para local de instalação serão exibidos na lista de opções.

Assim que o modelo for selecionado, o campo <Sincronização IoT> é ativado. Este campo permite que você replique o objeto selecionado em SAP Internet of Things e atualize a conexão entre esses sistemas. Você pode selecionar <Sim> ou <Não>. Por padrão, a sincronização está sempre definida em <Sim>.

NotaCaso você tenha ativado a <Sincronização IoT> para a conectividade do dispositivo, ao publicar o equipamento, não são suportados indicadores com mais de 36 caracteres (incluindo o prefixo). Portanto, os indicadores relevantes podem não ser sincronizados.

NotaPara mais informações, consulte Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things [página 378].

2. Sincronização SAP ERP: Esta comutação é relevante se os dados precisarem ser sincronizados com o sistema SAP ERP conectado.Você precisa ter uma implementação personalizada baseada em eventos externos à disposição para o local de instalação (até a integração de entrada fazer parte do release S/4 padrão). Só então você deve definir o comutador Sincronização SAP ERP em ON.Caso o comutador esteja ativado, é exibido um campo adicional Sistema SAP ERP. Você pode selecionar os indicadores de estrutura e o sistema SAP ERP relevantes a partir da lista.Os indicadores de estrutura são obrigatórios para sincronizar os dados do local de instalação para o sistema ERP. Para mais informações sobre indicadores de estrutura em SAP ERP, consulte Indicador de estrutura.

NotaCertifique-se de ter enviado as informações do código de estrutura de SAP S/4HANA para SAP Asset Intelligence Network. Para mais informações, consulte Código de estrutura e dados planejados.

NotaSempre que um Sistema SAP ERP é acionado para eliminação, existe uma verificação para o ID externo atualizado em relação a este sistema externo em qualquer objeto. Se existir um ID externo, a eliminação do sistema externo não é permitida.


PUBLICPÚBLICO 257

https://help.sap.com/viewer/f0e0dd7850e64947aa66a647f8d3af09/latest/en-US/7078bb53707db44ce10000000a174cb4.html

https://help.sap.com/viewer/f0e0dd7850e64947aa66a647f8d3af09/latest/en-US/7078bb53707db44ce10000000a174cb4.html

https://help.sap.com/viewer/f90a444330144d5db63d345e298b5cff/latest/en-US/b165405a3e014f5280de14360e395795.html#e9cde5adcd77495bb85343044440852f.html

https://help.sap.com/viewer/f90a444330144d5db63d345e298b5cff/latest/en-US/b165405a3e014f5280de14360e395795.html#e9cde5adcd77495bb85343044440852f.html

Etapa # Descrição

RestriçãoA integração de entrada SAP ERP ainda não é suportada para o local de instalação, embora você possa selecionar o sistema externo durante a criação de um novo local de instalação. Você pode criar uma implementação personalizada, se necessário, até a integração ser fornecida como parte do sistema padrão.

3. No campo ID do local de instalação, insira um nome único para um local de instalação.

NotaSe a Sincronização SAP ERP estiver ativada, o ID do local de instalação deve estar no mesmo modelo que o mencionado no campo Máscara.

4. No campo Descrição, insira uma descrição breve para um local de instalação.5. No campo Modelo de local de instalação, selecione um modelo de local de instalação existente a

partir do qual você deseja herdar as características para o local de instalação.6. Na Relevância do produto, você pode selecionar os produtos relevantes nos quais pretende utilizar

este local de instalação:○ Rede de imobilizados○ Administração estratégica e de desempenho○ Atualização preditiva

7. No campo Descrição longa, insira uma descrição longa para um local de instalação, se necessário.8. No campo Operador, insira um operador para o local de instalação. Sua empresa é selecionada

como valor padrão.9. Em Fase, selecione:

○ Status Completamente operacional ou Parcialmente operacional, se existir um local de instalação.

○ Planejado se um local de instalação não existir, ou se você tiver optado por atualizar os detalhes do local de instalação mais tarde.

○ Não operacional10. No campo UID, insira o ID único que pode ser utilizado para identificar o local de instalação em

qualquer sistema.

Nota○ O UID deve ter o seguinte formato: <Identificador único da empresa>/<ID do

modelo>/<Nº de série>.

11. Selecione Gravar para criar um local de instalação único. Se você tiver atribuído um esquema de modelo com hierarquia, ative o comutador Criar componentes para criar a hierarquia de locais de instalação a partir do esquema de modelo. Na ficha Definir componentes, você pode definir os sublocais de instalação individuais. Criar componentes cria o local de instalação individual; utilize Salvar para finalizar a atividade.

258PUBLICPÚBLICO


Etapa # Descrição

NotaA hierarquia de componentes é adicionada ao local de instalação quando um modelo é atribuído a ele.

NotaAo criar a instância do componente do local de instalação a partir do modelo do local de instalação com hierarquia, é necessário considerar os seguintes pontos:○ A hierarquia do modelo do local de instalação pode ter equipamento e sistema como hie

rarquia de peças. O mesmo irá se refletir na criação de instância, ou seja, cada objeto é criado e o local de instalação superior terá essas instâncias como objetos inferiores, respectivamente.

○ O sistema SAP ERP que você selecionou será herdado pelos locais de instalação inferiores e equipamento na hierarquia.

○ O indicador estrutural, quando aplicado ao local de instalação superior durante a criação, será aplicado somente ao local de instalação inferior e não ao equipamento e a objetos inferiores do sistema.

4 Adicione valores/informações aos atributos dos modelos subjacentes nas informações do local de instalação, informações do parceiro de negócios, dados da organização de vendas ou local de instalação. Selecione Processar para adicionar valores. Consulte Adding Data in the Information Section [página 263]

5 Adicionar componentes de estrutura, você pode adicionar equipamento, sistemas e outros locais de instalação como componentes. Se o campo Instalação individual em Informações do local de instalação estiver definido como SIM, você só pode atribuir um equipamento. Se estiver definido como NÃO, você poderá atribuir vários equipamentos e sistemas ao local de instalação.

Selecione Processar e atribua os componentes:

1. Para adicionar o equipamento/sistema/local de instalação, selecione Atribuir Equipamento/

Sistema/Local de instalação2. Na caixa de diálogo Selecionar componente, selecione o componente apropriado.3. Selecione Adicionar.4. Selecione Gravar


PUBLICPÚBLICO 259

Etapa # Descrição

8 Você pode visualizar e configurar a lista de indicadores herdados do modelo padrão em Indicadores.

Você pode adicionar/remover um indicador na lista de favoritos utilizando o ícone de estrela em <Meus favoritos>.

Para tipos de dados numéricos e numéricos flexíveis, os campos <Reinicializar>, <Normal>, <Máx> e <Mín> estão disponíveis durante a definição do valor limiar. Você também pode definir o intervalo de valores limiares para esses tipos de dados (só o valor limiar, e não o intervalo, está disponível para outros tipos de dados). O botão Reinicializar só é funcional para estes dois tipos de dados e irá eliminar todos os valores existentes e inserir o valor reinicializado sempre que aplicável.

Nota● Você pode definir, no máximo, 10 valores limiares. No caso de indicadores do tipo de dados

Booleano, o número máximo de valores limiares selecionados deve ser 2 com os valores Verdadeiro e Falso. Por padrão, é definido como 0. Qualquer outra coisa pode levar a inconsistências.

● Você pode personalizar os filtros e colunas de indicador na seção Indicador. Quando você efetua o logon novamente, são exibidos os mesmos filtros e colunas.

● Você pode selecionar, no máximo, 4 Valores limiares principais. O valor limiar principal é sobretudo usado no gráfico de indicador de SAP Predictive Asset Insights.

● Os valores do indicador são exibidos com base em Exibir UM que é atualizado no nível do modelo.

Os valores definidos no nível do modelo são considerados.

Você pode atualizar entradas manuais para os indicadores, selecionando um indicador e, em seguida, Nova entrada manual. Você pode processar ou eliminar entradas manuais, selecionado o indicador e,

em seguida, Administrar entrada manual Processar ou Administrar entrada manual

Eliminar .

NotaSe o URL for fornecido pelo aplicativo fonte (utilizando API), o valor na coluna Contexto será um hyperlink. Clique no hyperlink para abrir o URL subjacente em uma nova ficha.

11 Para publicar um local de instalação, selecione Publicar.

O sistema publica o local de instalação e cria uma primeira revisão do local de instalação.

12 Para criar revisões de um local de instalação e comutar entre os status publicado e de revisão, consulte as etapas fornecidas no procedimento Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121].

4.10.1.1 Editando informações de cabeçalho

A página do objeto do local de instalação exibe as informações do cabeçalho que incluem informações, por exemplo, Fase/Status do sistema, IDs externos, Status (do local de instalação), Idiomas, etc.

260PUBLICPÚBLICO


Contexto

Você pode visualizar ou editar o seguinte nas informações do cabeçalho:

Procedimento

1. Fase/Status do sistema

Você pode visualizar a fase do local de instalação utilizando o ícone ao lado do nome do local de instalação no cabeçalho. O ícone exibe os símbolos seguintes para as fases relevantes:

Ícone Fase

Planejado

Parcial ou totalmente operacional

Não operacional

Remover, Desativado

Você também pode visualizar o status do sistema, a data na qual o registro foi criado e também navegar para a funcionalidade Administrar fase.

Você pode documentar as diferentes fases do ciclo de vida do local de instalação, utilizando Administrar fase. O local de instalação pode se encontrar em uma das seguintes fases:○ Fase atual: aqui há três subseções:

○ Planejado○ Real○ Saída de fase

Estas fases principais são seguidas de um esquema de status subsequente, por exemplo, Completamente operacional.

○ Completamente operacional○ Planejada => (Não <=> Parcialmente <=>Completamente) Operacional

○ Operacional => Remover => Desativar

NotaLegendas:○ => etapa única, não reversível○ <=> voltar e avançar

Dependências:○ Desmonte o local de instalação atribuído à localização; caso contrário, não será possível alcançar

o status Remover e Desativar.○ Fase seguinte


PUBLICPÚBLICO 261

Com a fase seguinte, você pode documentar ou planejar as várias modificações de fase futuras.○ Esta modificação de fase planejada não tem como consequência uma modificação de fase

obrigatória.○ Esta fase selecionável não segue um esquema de status ou uma dependência.

○ A fase atual e a fase planejada serão expostas no diálogo Administrar fase e no respectivo cartão de destaque. Adicionalmente, todas as modificações de fase atuais são notificadas na Cronologia do local de instalação com informações sobre a mudança de status, registro da hora e modificações efetuadas por pessoas internas ou parceiros de negócios.

Você pode documentar as diferentes fases do ciclo de vida do local de instalação.

2. IDs externos:



NotaNão adicione/edite/exclua os IDs externos atualizados para local de instalação sincronizados com um sistema ERP externo. Isso é processado automaticamente pelo sistema.

3. Status: Você pode visualizar o status do local de instalação.4. Sistema SAP ERP: Se o código Sincronização SAP ERP estiver definido como Sim para o local de

instalação, você pode visualizar o sistema ERP externo relevante.5. Idiomas: Você pode visualizar os idiomas suportados.6. Administrar:

Você pode executar as seguintes ações por meio do botão Administrar:○ Nova revisão: Esta opção só está disponível se o local de instalação já estiver no status Publicado.○ Adicionar modelo: Esta opção só está disponível se o local de instalação estiver no status Não

publicado e se nenhum modelo estiver atribuído.○ Atualizar modelo: Você pode atualizar o modelo associado ao local de instalação. Esta opção só está

disponível se o local de instalação já estiver no status Não publicado ou Em revisão.○ Remover modelo: Você pode remover o modelo associado ao local de instalação. Esta opção só está

disponível se o local de instalação já estiver no status Publicado ou Em revisão.○ Visualizar modificações do ciclo de vida○ Excluir○ Compartilhar

Para um local de instalação compartilhado, se um tipo de alerta for compartilhado com vários parceiros de negócios, os alertas criados utilizando esses tipos de alerta também serão exibidos para todos os parceiros de negócios relevantes.Ao cancelar o compartilhamento do tipo de alerta para um local de instalação, todos os objetos dependentes que utilizam o tipo de alerta devem ser avaliados e tratados de modo correspondente pelo usuário. Por exemplo, você assinou SAP Asset Intelligence Network e SAP Predictive Maintenance and Service, edição na nuvem. Se o tipo de alerta for utilizado em uma definição de regra, o cancelamento do compartilhamento do tipo de alerta resultará em uma definição de regra incompleta.

○ Editar cabeçalho: Você pode editar as informações do local de instalação, como ID do local de instalação, descrição e imagem. Esta opção só está disponível se o local de instalação já estiver no status Não publicado ou Em revisão.

262PUBLICPÚBLICO


○ Nova nota: Crie uma nota.

4.10.1.2 Adding Data in the Information Section

Context


Procedure




b. You can reorder the attribute groups using Reorder Groups.c. If you have not assigned any functional location template while creating the functional location, you

can add it later using Add Template. You can add or remove multiple functional location templates.d. You can display the alternate unit of measure using Show Alternate UoM.


e. Choose Save.

3. To add functional location information, select the INFORMATION Functional Location Information tab and perform the following tasks:a. Choose Edit and enter the fields as described in the table:

Field Description

Functional Location Tag Number Specify the tag number issued by your organization.

Technical Identification Number Enter the Technical Identification Number for the functional location.

Long Description Enter a description for the functional location.

UID Enter unique identifier.


PUBLICPÚBLICO 263

Field Description


Single Installation If the Single Installation field is set to YES, you can assign only one equipment as component under Structure. If it is set to NO, then you can assign multiple equipment to the functional location.


Field Description


Operator Select the operator.

Service Providers Select the name of the service provider.

Regulators/Authority Select the official who certifies the functional location.

Insurers Select the name of the insurer .

Suppliers/Dealers Select the name of the dealer .


Field Description




b. Choose Save.


264PUBLICPÚBLICO


Field Description

Object Address Enter an address of the functional location and any additional information.




b. Choose Save.

4.10.1.3 Adicionando estrutura e peças

Contexto

Você pode adicionar, visualizar, processar ou eliminar componentes do local de instalação e peças visuais atribuídos ao local de instalação.

Você também pode visualizar a hierarquia de locais de instalação com o botão .

● Adicionando e removendo outro local de instalação.Quando o local de instalação é adicionado ou removido, a estrutura é ajustada da mesma forma.

● Você pode modificar a ordem dos subcomponentes do local de instalação na estrutura.● Você pode ligar o equipamento a uma hierarquia de locais de instalação existente, selecionando uma

relação de local de instalação e equipamento. O status da atribuição a um local de instalação é salvo com uma data no futuro ou no passado e é utilizado para calcular o status da data de vencimento.

Procedimento

1. Para adicionar componentes do local de instalação, navegue para ESTRUTURA E PEÇAS EstruturaEditar e execute as seguintes tarefas:

a. Para adicionar equipamento, selecione Atribuir Equipamentob. Na caixa de diálogo Selecionar componente, selecione o componente apropriado.

Você também pode filtrar o equipamento com base em Origem.


PUBLICPÚBLICO 265

c. Selecione Adicionar.

d. Para adicionar locais de instalação, selecione Atribuir Locais de instalaçãoe. Na caixa de diálogo Selecionar locais de instalação, selecione o local de instalação relevante.f. Selecione OK.g. Selecione Gravar.

Você pode organizar manualmente os componentes do local de instalação na hierarquia, selecionando o

componente no modo Editar e utilizando os botões , , , .

NotaEsses botões só serão exibidos depois de você selecionar um componente. A mesma hierarquia

também se aplica quando você utiliza .

2. Para atribuir peças de reposição já criadas a um local de instalação, navegue para ESTRUTURA E PEÇASPeças de reposição Atribuir e execute as seguintes tarefas:

a. No diálogo Atribuir peças de reposição, procure a peça de reposição.b. Selecione as peças de reposição e clique em Fornecer quantidade.c. Forneça as informações da peça de reposição e clique em Atribuir.

As peças de reposição atribuídas podem ser visualizadas na seção Peças de reposição para o local de instalação.

Utilize os botões Processar e Remover para processar e remover as peças de reposição atribuídas de um local de instalação, respectivamente.

3. Para visualizar Peças visuais para um local de instalação, carregue um arquivo visual 3D relevante na seção DOCUMENTAÇÃO DOCUMENTOS e os visualize em ESTRUTURA E PEÇAS Peças visuais .

Carrinho de compras ativado no arquivo VE para peças visuais mapeadas.

A pesquisa de visualizador é ampliada para procurar o nome da peça, a descrição, o número da peça do fabricante e o número EAM. Você pode selecionar o resultado da pesquisa e exibi-lo na janela do visualizador.

Resultados

Quando você compartilha um local de instalação com parceiros de negócios conectados, agora você também tem a opção de compartilhar peças de reposição associadas.

4.10.1.4 Adding Information in the Documentation Section

266PUBLICPÚBLICO


Context

Procedure

1. To add, or assign, or edit an existing document to the functional location, choose the DocumentationDocuments tab, and perform the following tasks:


a. Choose Add Assign to assign an existing document.

b. Choose Add Add Image to add an image.1. In the Add Image pop-up, browse for a file.2. In the Additional Information section:













PUBLICPÚBLICO 267

c. Choose Add Add Document to add a document.1. In the Add Document popup browse for a file.















d. Choose Add Add Link to add a document link.1. In the Add Link popup, provide a URL link to the document along with a Display Name.

Nota○ You cannot upload private domains such as .corp as links.

268PUBLICPÚBLICO















e. You can add a new version of a document by selecting the document from the list and choose AddAdd New Version .1. In the Add New Version popup browse for a file.





PUBLICPÚBLICO 269

3. Choose Upload.

2. To add instructions to the functional location, go to DOCUMENTATION INSTRUCTIONS and perform the following tasks:a. Choose Assign.b. From the Select Instructions dialog box, select the appropriate instruction.c. Choose OK.

You can select the instructions from the list and choose Remove to unassign the instructions.

4.10.1.5 Adicionando informações na seção Manutenção e serviço

Contexto

Na seção Manutenção e serviço, você pode:

Procedimento

1. Exibir Notas

Você pode visualizar uma lista de notas concluídas, planejadas e pendentes para o local de instalação.

NotaVocê pode também criar notas utilizando o botão Novo. Você também pode criar novas notas por meio de Administrar Novas notas .

2. Visualizar as Ordens de trabalho atribuídas ao local de instalação.

Você pode visualizar uma lista de ordens de trabalho concluídas, planejadas e pendentes para o local de instalação.

4.10.1.6 Cronologia

Contexto

270PUBLICPÚBLICO


Procedimento

Para visualizar modificações nos campos, modelo, modelos, componentes, informações de cabeçalho, atribuição/anulação de atribuição de documento e informações do parceiro de negócios, selecione a ficha de registro Cronologia.○ Atualize comentários ou legendas para um evento de cronologia.

Se um comentário for de responsabilidade de sua organização, você pode excluí-lo. Você também pode ver o nome da pessoa se o usuário pertencer a sua organização, caso contrário, o nome da empresa é exibido como autor do comentário.

○ Imagens antigas e novas são exibidas na <linha do tempo> se campos relevantes para imagem tiverem sido atualizados no Modelo e Equipamento.

○ Nomes de campos são exibidos no idioma de logon com inglês como idioma padrão na <linha do tempo>.

4.10.2 Atualização de valores de indicador

Você pode utilizar este processo para adicionar novas entradas manuais e atualizar os valores de indicador existentes.

Procedimento

1. Selecione um indicador na lista em Indicadores.2. Selecione Nova entrada manual. Insira o valor e selecione a data e hora na caixa de diálogo Valor do

indicador. Selecione OK.

NotaOs valores do indicador são exibidos com base em Exibir UM que é atualizado no nível do esquema.

3. Para processar a entrada manual, selecione a mesma e, em seguida, Administrar entrada manualProcessar .

4. Para eliminar a entrada manual, selecione a mesma e, em seguida, Administrar entrada manualEliminar .

4.10.3 Exibindo e atualizando um local de instalação

Você pode atualizar informações como a folha de dados, informações referentes ao local de instalação, local de montagem, estrutura, documentos e notas referentes a um local de instalação existente.


PUBLICPÚBLICO 271

Pré-requisitos

● Para exibir um equipamento, a função FLOC_READ deve ter sido atribuída ao seu ID de usuário.● Para atualizar um equipamento, as funções FLOC_DELETE ou FLOC_EDIT devem ter sido atribuídas ao seu

ID de usuário.

Procedimento

1. Abra o app Locais de instalação.2. Selecionando um ou mais locais de instalação da lista, você pode realizar as seguintes tarefas:

○ Publicar3. Utilize os filtros de pesquisa para procurar pelo local de instalação que deseja atualizar.4. Selecione o local de instalação nos resultados de pesquisa.5. Utilizando o botão Administrar no local de instalação, você pode efetuar as seguintes ações:

○ Nova revisão (exibida caso o local de instalação tenha sido publicado.)○ Excluir○ Editar cabeçalho (exibido para local de instalação no status Em revisão ou Não publicado)○ Adicionar modelo (exibido se você não tiver atribuído nenhum modelo ao criar o local de instalação)○ Atualizar modelo (caso você pretenda atualizar o modelo que já está atribuído ao local de instalação.

Opção exibida somente se o local de instalação estiver no status Em revisão ou Não publicado.)○ Remover modelo (caso você pretenda remover o modelo que já está atribuído ao local de instalação.

Opção exibida somente se o local de instalação estiver no status Em revisão ou Não publicado.)

6. Se você selecionar um local de instalação que não está em status publicado, selecione AdministrarNova revisão a partir da tela Local de instalação para editar ou atualizar os dados.

7. Se você atribuiu um modelo ao local de instalação, poderá exibir e navegar para o modelo atribuído ao local de instalação. Para isso, selecione o link <ID de modelo> em INFORMAÇÕES Informações do modelo .○ Você só visualiza a seção Informações do modelo para um local de instalação se ela estiver atribuída a

um modelo. Caso você não tenha atribuído um modelo ao criar o local de instalação, selecione Administrar Adicionar modelo para visualizar a seção.

8. Para atualizar atributos adicionais relacionados a um local de instalação, selecione a ficha INFORMAÇÕES Ficha de dados e efetue as seguintes subetapas:

a. Selecione Editar.b. Você pode reordenar os grupos de atributos utilizando Ordem e Visibilidade.c. Você pode exibir a unidade de medida alternativa utilizando Exibir UM alternativa.


d. Selecione Salvar.

272PUBLICPÚBLICO


9. Para atualizar as informações referentes ao local de instalação, como número de identificação, UID e outros, selecione a ficha INFORMAÇÕES Informações do local de instalação e efetue as seguintes etapas:a. Selecione Editar na seção Informações do local de instalação.

Edite os campos necessários.b. Selecione Salvar.

10. Para atualizar as informações do parceiro de negócios, selecione a ficha INFORMAÇÕES Parceiros de negócios .a. Selecione Editar na seção Parceiros de negócios.


11. Para atualizar as informações da organização de vendas, selecione a ficha INFORMAÇÕES Dados da organização de vendas .a. Selecione Editar na seção Dados da organização de vendas.


12. Para atualizar as informações de montagem, selecione a ficha INFORMAÇÕES Informações da montagem e efetue as seguintes etapas:a. Selecione Editar na seção Montagem.


13. Para editar as atribuições de componentes, selecione a ficha Estrutura e Peças.

1. Para editar os componentes do local de instalação, selecione Estrutura Editar .Você pode atribuir equipamentos ou outros locais de instalação como componentes. Para mais informações, consulte Adicionando estrutura e peças [página 265].Selecione Salvar.

14. Para atribuir documentos, selecione a ficha DOCUMENTOS.Para mais informações sobre a inclusão de documentos, consulte Adding Information in the Documentation Section [página 266].

15. Você pode atualizar os valores do indicador na ficha Indicadores:a. Na seção Indicadores são exibidos os indicadores referentes ao local de instalação.

Para definir, modelar e editar características adicionais dos indicadores e seus limites, escolha um indicador e selecione Configurar.

Você também pode visualizar o valor do indicador agregado e a tendência dos indicadores nesta seção.

16. Na ficha MANUTENÇÃO E SERVIÇO, você pode executar as seguintes atividades:a. Visualizar notas relacionadas ao local de instalação na seção Notas.

Utilize Adicionar comprovante para atribuir/adicionar solicitações de melhoria. Você pode também criar notas utilizando o botão Novo.

b. Visualizar ordens de trabalho relacionadas ao local de instalação na seção Ordens de trabalho.17. Selecione Publicar para publicar o local de instalação atualizado.


PUBLICPÚBLICO 273

4.11 Localizações

Uma localização corresponde à localização geoespacial onde um equipamento está instalado.

Utilize o aplicativo Localizações para criar uma localização e atribuí-la a seu item de equipamento. Esta atribuição é efetuada com base na funcionalidade dos itens do equipamento.

Uma localização se baseia em um esquema e permite que os usuários adicionem valores às definições utilizadas no esquema subjacente.

Uma localização pode se encontrar em qualquer um dos seguintes estados:


Para mais informações, consulte Transições de status [página 120]

Você pode executar as seguintes operações, utilizando o app Localizações:

● Criar uma localização e adicionar informações e atributos de localização.Para mais informações, consulte Criando uma localização [página 275].

● Visualizar detalhes de uma localização existente e atualizar uma existente.Para mais informações, consulte Atualizando uma localização [página 282].

● Compartilhar uma localização com um grupo de autorizações. Para mais informações, consulte Compartilhando business objects das páginas do objeto [página 87]

● Eliminar uma localização para depurar os dados que não precisam existir na rede.Para mais informações, consulte Eliminando uma localização [página 283].

● Ver o status de <Completitude>. Esta é calculada com base em valores no cabeçalho <Informações de localização> e seção <Local de montagem>

● Criar <Extensões> para uma localização.Exibe-se uma nova ficha <Extensões>. Esta fornece as informações específicas personalizadas que você criou

● Visualizar a lista de localizações inferiores em ESTRUTURA Localizações

NotaVocê pode remover uma localização inferior de uma localização superior e atribuí-la a uma outra localização.

Atribuir localizações inferiores a localizações existentes a partir da seção Estrutura .● Adicionar ou remover endereço herdado.● O RFID está ativado no aplicativo Pesquisa para dispositivos que suportam RFID.

Se o <Prefixo> e <Sufixo> estiverem definidos nas Configurações de código de barras em Configurações de aplicativo Configurações de aplicativo geral , então a funcionalidade RFID pode ser

utilizada para escanear a etiqueta RFID.● Visualizar um dashboard analítico para uma localização. Para mais informações, consulte Visualização de

dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434].

274PUBLICPÚBLICO


4.11.1 Criando uma localização

Você utiliza este procedimento para criar uma localização onde um item de equipamento está montado, e adiciona à localização atributos específicos de localização.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem a função FUNCTIONAL_LOCATION_EDIT atribuída.● Você já criou um modelo de localização do aplicativo Modelos.

Para mais informações, consulte Creating a Location Template [página 163]

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Localizações.2. Na página de chegada Localizações, selecione Novo.3. Na caixa de diálogo Criar nova localização, insira o ID da localização, o endereço, a descrição, o modelo e

detalhes do nó superior.

Nota<Nó superior> e endereço são opcionais.

Campo Descrição

Nome Insira um nome único para a unidade funcional.

Descrição breve e longa Forneça uma descrição que indique a natureza funcional da unidade.

Sincronização SAP ERP Ative o comutador no caso de relevância do sistema externo. Por padrão, o comutador está desativado.

Caso o comutador esteja ativado, é exibido um campo adicional Sistema SAP ERP. Você pode selecionar o sistema SAP ERP a partir da lista.

NotaSempre que um Sistema SAP ERP é acionado para eliminação, existe uma verificação para o ID externo atualizado em relação a este sistema externo em qualquer objeto. Se existir um ID externo, a eliminação do sistema externo não é permitida.


PUBLICPÚBLICO 275

Campo Descrição

Modelo Selecione um modelo de localização se desejar que a unidade funcional herde os atributos de modelo da localização.

NotaVocê pode herdar informações da subclasse do modelo de localização.

Subclasse Selecione uma subclasse. Você pode classificar uma localização com base na classe ou subclasse.

Isto lhe permite efetuar uma classificação de objeto de localização através da herança do modelo de localização ou atribuição manual.

NotaVocê pode modificar a subclasse utilizando

Administrar Modificar subclasse .

Superior Selecione o nome da organização.

Rua/Nº Forneça os detalhes da localização.

Código postal/Cidade Insira o código postal ou a cidade.

País Insira o nome do país.

Estado/Região Indique estado/região.

Nota○ O campo <Endereço> é preenchido automaticamente, herdando o endereço da unidade funcional

ou a organização. Você pode manter o mesmo endereço ou modificar conforme necessário.○ Na lista de opções do Modelo, selecione o modelo de localização que você criou. Para mais

informações, consulte Creating a Location Template [página 163].

4. Você pode visualizar as informações do cabeçalho, tais como fonte, IDs externos, status, sistema SAP ERP, etc.

○ Você pode processar as informações de cabeçalho utilizando Administrar Processar cabeçalho . Você pode processar a imagem, o ID e a descrição da localização.

○ IDs externos:You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of

External IDs maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .

5. Para atualizar atributos adicionais relacionados a uma localização, selecione a ficha INFORMAÇÕESFicha de dados e efetue estas subetapas.

276PUBLICPÚBLICO


a. Selecione Editar.b. Você pode atribuir modelos via Adicionar modelo.c. Você pode escolher modelos atribuídos e selecionar Remover modelo para removê-lo.d. Pode exibir a unidade de medida alternativa utilizando Exibir UM alternativa.


e. Selecione Gravar.

6. Na página de objeto Localizações, navegue para INFORMAÇÃO Informações de localização e selecione Editar.a. No campo Informações do localização é preenchido automaticamente, herdando o endereço da seção,

insira os detalhes conforme necessário.

Na lista de opções <Status operacional>, indique o status operacional da localização.

Você também pode indicar a <Criticalidade> e o <Risco de segurança> da localização.b. Selecione Gravar.

7. Para atualizar as informações de montagem sobre a localização, selecione INFORMAÇÃOLOCALIZAÇÃO DE MONTAGEM e marque Editar.a. Na seção Localização de montagem, insira detalhes como necessário.

Você pode inserir o <endereço do objeto>, a <pessoa de contato> e os <dados geoespaciais> relevantes.

Na seção Dados geoespaciais, indique as coordenadas de latitude e de longitude da localização.b. Selecione Gravar.

8. Para adicionar a localização a um grupo, acesse INFORMAÇÃO GRUPOS Adicionar .

○ Você pode optar por adicionar a localização a um grupo existente utilizando Adicionar Existente . Você pode visualizar a lista de grupos à qual a localização está adicionada.

○ Você pode optar por adicionar a localização a um novo grupo utilizando Adicionar Novo . Preencha os detalhes necessários para criar um novo grupo.

○

9. Para atribuir um equipamento ao local de instalação, selecione ESTRUTURA EquipamentoAtribuir .a. Na caixa de diálogo Selecionar equipamento, selecione o equipamento. Também é possível herdar o

endereço da localização para o equipamento. Selecione OK.

10. Para atribuir uma localização ao local de instalação, selecione ESTRUTURA Localizações Atribuir .a. Na caixa de diálogo Selecionar localizações, selecione a localização.. Selecione OK.

11. Para adicionar, ou atribuir, ou editar um documento existente referente à localização, selecione a ficha Documentação Documentos e execute as seguintes tarefas:

Na seção Documentos, selecione o menu Adicionar para carregar um novo documento e execute as seguintes etapas.

a. Selecione Adicionar Adicionar imagem para adicionar uma imagem


PUBLICPÚBLICO 277

1. No popup Adicionar imagem, procure por um arquivo.2. Na seção Informações adicionais:

○ Atribua uma Categoria principal para classificar o documento.Você também pode atribuir categorias adicionais no campo Mais categorias. Também é possível atribuir uma Fase, se for necessário.

○ Selecione o tipo de dados confidenciais disponíveis no documento na lista Confidencialidade dos dados.

NotaEsta seleção é somente uma das informações de metadados para o documento. Atualmente, não existem outras ações executadas com base no valor diferente selecionado para este campo.

○ Selecione o idioma na lista de opções que corresponda aos documentos.○ Insira uma descrição. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.○ Você pode bloquear a replicação de arquivos em determinados países (centros de dados

relevantes nesse país), selecionando os países nos Países do centro de dados bloqueado.○ Only the owner of the document can edit this list.○ Others can view the blocked countries and data centers.○ If the document is already shared, then you will not be allowed to block countries and data


○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.

Nota○ Se você for um titular de conta-prêmio, pode acessar todos os documentos privados

carregados por seus participantes convidados. Seus participantes não podem ter documentos privados sem seu conhecimento.

○ A confidencialidade definida por seu participante convidado para um determinado documento se aplica também a você.

3. Selecione Carregar.Você pode utilizar Verificar e carregar para verificar se existem duplicados no sistema. Se existirem arquivos duplicados, você visualizará os arquivos na caixa de diálogo Arquivos semelhantes detectados. Em seguida, você pode continuar carregando o novo arquivo ou pode selecionar um arquivo da lista de arquivos duplicados e a opção Utilizar arquivo selecionado para carregá-lo.

b. Selecione Adicionar Adicionar documento para adicionar um documento.1. No popup Adicionar documento, procure por um arquivo.

Nota○ O tamanho máximo do arquivo de upload para um documento é 2 GB.○ É possível carregar diferentes arquivos com diferentes tipos MIME para um documento.

Você pode atribuir o mesmo idioma ou idiomas diferentes a cada arquivo. Por exemplo, um documento pode agora ter arquivos com extensões ".doc", ".pdf", ".txt".

2. Na seção Informações adicionais:○ Atribua uma Categoria principal para classificar o documento.

278PUBLICPÚBLICO


Você também pode atribuir categorias adicionais no campo Mais categorias. Também é possível atribuir uma Fase, se for necessário.











c. Selecione Adicionar Adicionar link para adicionar um link do documento.1. No popup Adicionar link, forneça um link de URL para o documento e um Nome de exibição.

Nota○ Não é possível carregar domínios privados, por exemplo, .corp como links.○ É possível carregar diferentes arquivos com diferentes tipos MIME para um documento.






PUBLICPÚBLICO 279










d. Você pode adicionar uma nova versão de um documento, selecionando o documento da lista e, em seguida, Adicionar Adicionar nova versão .1. No popup Adicionar nova versão , procure um arquivo.



2. No campo Informações adicionais, insira uma Descrição para o documento. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.

3. Selecione Carregar.12. Na seção Documentos, no menu Adicionar, selecione Atribuir para carregar um documento existente e

execute as seguintes etapas:a. Na caixa de diálogo Selecionar documentos, procure por um arquivo apropriado.b. Na lista de resultados da pesquisa Documentos, selecione um documento.c. Selecione OK.

280PUBLICPÚBLICO


Você também pode utilizar Remover e Baixar para remover ou baixar qualquer um dos documentos atribuídos ao modelo.

13. Para adicionar um ponto ativo a uma imagem, selecione uma imagem na seção Documentos, consulte Criando pontos ativos [página 339].

14. Para adicionar instruções à localização, selecione DOCUMENTAÇÃO Instruções Atribuir e execute as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Selecionar instruções, selecione a instrução apropriada.b. Selecione OK.

15. Para adicionar modos de falhas à localização, selecione DOCUMENTAÇÃO Modos de falhasAtribuir e execute as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Selecionar modos de falhas, selecione os modos de falhas apropriados.b. Selecione OK.

Se você tiver acesso de escrita à localização, mesmo que não tenha acesso de escrita ao modo de falha, pode processar a página da instância do modo de falha da localização.

Ao copiar um modo de falha seguido de Gravar e publicar:○ um novo modo de falha é criado com as mesmas causas e instruções do modo de falha de origem○ o modo de falha recentemente criado é atribuído diretamente ao objeto○ o novo modo de falha encontra-se no estado publicado○ Você navega para a página da instância do novo modo de falha que inclui todas as instâncias de modos

de falha copiadas: efeitos, causas, instruções e método de detecção○ O novo modo de falha é exibido na lista da seção de modos de falha

Agora você pode marcar modos de falhas herdados como não relevantes, utilizando o botão Não relevante. Isso exclui os modos de falhas de qualquer avaliação relevante para a localização.

Na página da instância do modo de falha, você pode Adicionar detalhes do efeito como, por exemplo:○ Descrição do efeito local: descreve o efeito direto sobre o equipamento ou como ele afeta o

equipamento do qual faz parte.○ Descrição do efeito de nível superior: descreve como é afetado o sistema do qual o equipamento faz

parte.○ Descrição do efeito final: descreve o efeito final que a falha tem na segurança e/ou no ambiente (se

existente) e qualquer impacto na capacidade operacional ou de produção.○ Descrição do efeito no pior caso potencial: indica o que aconteceria caso nenhuma medida fosse

tomada para antecipar, prevenir ou detectar a falha.

16. Você pode visualizar a lista de funções atribuídas à localização em DOCUMENTAÇÃO Funções .a. Selecione Atribuir.b. Selecione uma função.c. Selecione OK.

Você pode selecionar uma função e, em seguida, Remover para anular a atribuição de uma função.

Para mais informações, consulte Funções [página 375].17. Para publicar a localização, selecione Publicar.


PUBLICPÚBLICO 281

Resultados

Você criou uma localização e a publicou.

● Você pode visualizar a lista de localizações inferiores em Estrutura Localizações● Em Manutenção e serviço, você pode visualizar notas e ordens de trabalho associadas à localização. Notas

e ordens de trabalho podem ser carregadas a partir de um sistema externo através dos APIs públicos disponíveis.○ Visualizar os Planos de manutenção associados à localização.

Você também pode visualizar os planos de manutenção com base nas seguintes categorias:○ Ciclo individual○ Contador múltiplo○ Estratégia

○ Visualizar Listas de tarefas associadas à localização.

4.11.2 Atualizando uma localização

Este procedimento permite atualizar informações, por exemplo, informações de localização, local de montagem e documentos que se referem a uma localização existente.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função FUNCTIONAL_LOCATION_EDIT atribuída.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Localizações.2. Procure pela localização que deseja atualizar utilizando filtros.3. Selecione a localização nos resultados de pesquisa.

4. Se você selecionar uma localização que esteja no status Publicado, marque Administrar Nova revisão da página do objeto Localizações.

5. Edite a seção Informação de localização, a seção Local de montagem e a seção Documentos conforme necessário.Para mais informações sobre descrições de campo em cada seção, consulte Criando uma localização [página 275].

6. Selecione Gravar.7. Selecione Publicar.

282PUBLICPÚBLICO


4.11.3 Eliminando uma localização

Utilize este procedimento para eliminar uma localização que não deseja ter na rede.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem a função FUNCTIONAL_LOCATION_EDIT atribuída.● Você criou uma localização e esta se encontra em um dos seguintes status:


Procedimento

1. Inicie o aplicativo Localizações.2. Utilizando filtros de pesquisa, procure pela localização que deseja eliminar.3. Selecione a localização relevante.4. Selecione Eliminar.

4.11.4 Visualizando ordens de trabalho de uma localização

Utilize este procedimento para visualizar uma lista de ordens de trabalho relacionadas a uma localização.

Pré-requisitos

Para visualizar uma localização, o seu ID de usuário tem a função FUNCTIONAL_LOCATION_READ atribuída.

Contexto

Para ordens de trabalho, você pode exibir os seguintes detalhes: ID da ordem de trabalho, descrição breve da ordem, status da ordem, tipo de ordem, prioridade da ordem, texto descritivo da ordem, data de início, data final, duração real ou duração planejada.

Clique em um ID da nota para visualizar mais detalhes da mesma na página do objeto.

Você pode realizar as seguintes ações:


PUBLICPÚBLICO 283

● Ordenar as ordens de trabalho em - Crescente, Decrescente, Tipo, Prioridade, Data de início ou Data final.

● Agrupar ordens de trabalho por Crescente, Decrescente, Tipo ou Prioridade.● Filtrar ordens de trabalho por Tipo ou Prioridade.

Pode existir mais de um provedor de serviços para uma localização. Vários parceiros de negócios podem ter a mesma função.

NotaSe o status da ordem for <TEEN> ou estiver encerrada, a duração real é exibida. Caso contrário, será exibida a duração planejada.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Localizações.2. Na tela Localização, selecione uma localização para a qual você deseja exibir ordens de trabalho.3. Para exibir informações relacionadas a ordens de trabalho, vá para a seção MANUTENÇÃO E SERVIÇO→

Ordens de trabalho

Você pode exibir a lista de ordens de trabalho associadas à localização. Selecione e abra uma ordem de trabalho para exibir mais detalhes.

4.11.5 Exibindo localização do equipamento

Utilize este procedimento para visualizar todas as notas relacionadas à localização.

Pré-requisitos

A função FUNCTIONAL_LOCATION_READ deve ter sido atribuída a seu ID de usuário na conta do SAP BTP.

Contexto

Com esta opção, é também possível ordenar, filtrar, agrupar notas e criar novas notas. Clique nos ícones respectivos para realizar estas ações. Dependendo da ação realizada com estas notas, são exibidos os status de progresso - concluído, planejado e pendente - de cada nota. É também possível criar uma solicitação de melhoria ou editar uma utilizando o botão Adicionar prova. E também criar uma nota utilizando a opção <Novo>.

Clique em um ID da ordem de trabalho para visualizar mais detalhes da mesma na página do objeto.

Para exibir os detalhes da nota, clique no respectivo ID da nota. O progresso de notas está descrito abaixo:

284PUBLICPÚBLICO


● Concluído - Todas as notas com status Concluído ou Encerrado.● Planejado - Todas as notas cuja data de início seja igual ou posterior à data atual.● Pendente - Todas as notas cuja data final seja posterior à data atual ou todas as notas cuja data de início

seja anterior à data atual.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Localizações.2. Na exibição em lista de Localização, selecione uma localização para a qual você deseja exibir notas.3. Na ficha de registro MANUTENÇÃO E SERVIÇO, selecione Notas.

Resultados

Você pode exibir todas as notas relacionadas à localização.

4.12 Sistemas

Um sistema é definido como um set de equipamentos interligados ou subsistemas que interagem regularmente ou que são interdependentes. Em um contexto definido, eles são considerados inteiros e separados de seu ambiente servindo um objetivo comum. Por exemplo, sistema de controle, sistema de transmissão, sistema de freio, etc.

Você pode definir um sistema com base em um modelo de sistema e atribuir-lhe um modelo de sistema.

● InformaçãoVocê pode visualizar as seguintes informações nesta seção:○ Ficha de dados○ Informação de modelo○ Informação de montagem○ Local de montagem○ Informação de ciclo de vida

● EstruturaVocê pode exibir uma lista de subsistemas e equipamentos associados ao sistema.

● DocumentaçãoVocê pode visualizar os documentos e instruções atribuídos a um sistema.

4.12.1 Administrando sistemas


PUBLICPÚBLICO 285

Você pode criar, visualizar, atualizar e eliminar um sistema. Você pode compartilhar um sistema utilizando o app Autorizações.

Contexto

Você pode executar as seguintes operações nos dados do sistema, utilizando o app Sistemas:

● Criar um sistema e atribuir informações adicionais, tais como informações de montagem, informações de localização, bem como anexar documentos e instruções a elas.

● Atribuir ou remover equipamento ou subsistemas.● Atribuir, atualizar ou remover peças de reposição.● Adicionar e remover documentos ou instruções.● Publicar um sistema.● Eliminar um sistema.

4.12.1.1 Criando um sistema

Utilize este procedimento para criar um sistema com base em um modelo de sistema existente e inserir informações adicionais, por exemplo, informações de instalação do sistema, assim como equipamento e subsistemas relacionados ao sistema. Também é possível atribuir documentos e instruções relevantes para o sistema.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções SYSTEM_DELETE ou SYSTEM_EDIT atribuídas.

Contexto

Utilize o aplicativo Sistemas para:

● Criar um sistema para suas próprias finalidades de operações.● Criar um sistema para outro cliente.

Para simplificar, descrevemos o procedimento para criar um sistema para suas próprias operações.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Sistemas.

286PUBLICPÚBLICO


2. Selecione Novo.3. Na caixa de diálogo Novo sistema, insira os seguintes diálogos:

a. Na lista de opções do <ID do modelo>, selecione um modelo de sistema existente a partir do qual você deseja herdar as características para o sistema.

Agora você pode criar um sistema sem atribuir-lhe um modelo. Você também pode remover o modelo atribuído a um sistema através de Administrar Remover modelo .

b. No campo <ID do sistema>, insira um nome único para um sistema.c. No campo <Descrição breve>, insira uma descrição breve para o sistema.d. Na lista de opções dos <Esquemas de sistema>, selecione o esquema de sistema que você criou.

Para mais informações sobre a criação de um esquema de equipamento, consulte Creating a System Template [página 170].

e. No campo <Descrição longa>, insira uma descrição longa para o sistema.f. No campo <Operador>, selecione um operador para o equipamento. Sua empresa é selecionada

como valor padrão.g. No campo <Fase>, selecione:

○ Um status de operação se existir um sistema físico.○ Planejado se um sistema físico não existir, ou se você tiver optado por atualizar os detalhes do

sistema físico mais tarde.h. Selecione Gravar para criar um sistema único.

4. Para atualizar atributos adicionais relacionados a um sistema, selecione a ficha INFORMAÇÕES Ficha de dados e efetue estas subetapas.a. Selecione Editar.b. Você pode adicionar um esquema via Adicionar esquema.c. Você pode escolher um esquema e selecionar Remover esquema para removê-lo.d. Você pode exibir a unidade de medida alternativa utilizando Exibir UM alternativa.


e. Selecione Salvar.

5. Para adicionar informação de montagem, selecione a ficha INFORMAÇÃO Informação de montageme execute as seguintes tarefas:a. Selecione Editar e insira os campos como descrito na tabela:

Campo Descrição

Função do parceiro de negócios de origem Atualize a função do parceiro de negócios de origem, se necessário.

Data da construção Indique a data de produção emitida pelo fabricante.

Comerciante Selecione o nome do comerciante do sistema.


PUBLICPÚBLICO 287

Campo Descrição

Provedor de serviços Selecione o nome do provedor de serviços do sistema.

Regulador/Autoridade Selecione o funcionário público que certifica se o sistema está instalado ou montado corretamente.

Seguradores Selecione o nome do segurador do sistema.

Descrição longa Insira uma descrição para o sistema.

Para atribuir uma etiqueta, selecione Adicionar/Remover etiquetas e insira suas etiquetas. Etiquetas podem ser utilizadas para ajudar você a categorizar de modo lógico atividades, informações ou lembretes sobre seu sistema.

6. Para adicionar componentes de sistema, navegue para a ficha ESTRUTURA Estrutura e execute as seguintes tarefas:a. Para adicionar sistemas:

1. Acesse a ficha Sistemas.

2. Selecione Atribuir Sistemas .3. Selecione os sistemas na caixa de diálogo Selecionar sistemas.4. Selecione OK.

b. Para adicionar equipamento:1. Acesse a ficha Equipamento.

2. Selecione Atribuir Equipamento .3. Selecione o equipamento na caixa de diálogo Selecionar equipamento.4. Selecione OK.

Você pode reordenar os componentes do sistema, utilizando os botões de ordenação na estrutura no modo de edição.1. Na seção Estrutura, selecione Editar.2. Selecione um sistema ou equipamento da lista.3. Selecione Mover para o topo, Mover para cima, Mover para baixo ou Mover para parte inferior.

7. Para visualizar a topologia do sistema, navegue para ESTRUTURA E PEÇAS Topologia . Para mais informações, consulte Visualizando topologia do sistema [página 296].

8. Para adicionar peças de reposição do sistema, navegue para ESTRUTURA E PEÇAS Peças de reposição Atribuir e execute as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Atribuir peças de reposição, selecione as peças de reposição apropriadas.b. Selecione Fornecer quantidade para indicar a quantidade de cada peça de reposição. Você também

pode inserir um comentário, se necessário.c. Selecione Atribuir.

Por padrão, as peças de reposição são herdadas do modelo atribuído ao sistema. Você também pode atribuir diretamente ou atualizar peças de reposição existentes para o sistema, utilizando os botões Editar e Remover. De forma semelhante, você pode visualizar os documentos associados quando uma peça de reposição está sendo compartilhada.

288PUBLICPÚBLICO


NotaSe você tiver integração com SAP Commerce Cloud, será possível visualizar também o botão Adicionar a carrinho de compras para cada peça de reposição. Atualmente, você só pode adicionar uma peça de reposição a cada solicitação de ordem.

9. Para adicionar instruções ao sistema, vá para DOCUMENTAÇÃO Instruções e execute as seguintes etapas:a. Selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar instruções, selecione a instrução apropriada.c. Selecione OK.

10. Para adicionar, atribuir ou editar um documento existente referente ao modelo, selecione a ficha Documentação Documentos e execute as seguintes tarefas:


a. Selecione Adicionar Adicionar imagem para adicionar uma imagem1. No popup Adicionar imagem, procure por um arquivo.2. Na seção Informações adicionais:








Nota○ Se você for um titular de conta Premium, pode acessar todos os documentos privados

carregados por seus parceiros convidados. Seus participantes não podem ter documentos privados sem seu conhecimento.



PUBLICPÚBLICO 289

















290PUBLICPÚBLICO



















PUBLICPÚBLICO 291






Você também pode utilizar Remover e Baixar para remover ou baixar qualquer um dos documentos atribuídos ao sistema.

12. Você pode atribuir, copiar ou remover modos de falha relevantes para o sistema na seção DOCUMENTAÇÃO Modos de falha .

a. Para atribuir modos de falha:1. Selecione Atribuir.2. Selecione os modos de falha a partir da caixa de diálogo Selecionar modos de falha.3. Selecione OK.

b. Para copiar um modo de falha, selecione o modo de falha a partir da lista e selecione Copiar.

É exibida uma mensagem de confirmação. Selecione Copiar.c. Para remover os modos de falha atribuídos ao sistema, selecione os modos de falha e, em seguida,

Remover.

É exibida uma mensagem de confirmação. Selecione OK.

Se você tiver acesso de escrita ao sistema, mesmo que não tenha acesso de escrita ao modo de falha, pode editar a página da instância do modo de falha do sistema.

Ao copiar um modo de falha seguido de Salvar e publicar:○ um novo modo de falha é criado com as mesmas causas e instruções do modo de falha de origem○ o modo de falha recentemente criado é atribuído diretamente ao objeto○ o novo modo de falha encontra-se no estado publicado○ Você navega para a página da instância do novo modo de falha que inclui todas as instâncias de modos


Você pode visualizar a instância do modo de falha, que é diretamente atribuído (ao mesmo tempo). Agora você pode visualizar diferentes ícones de objeto no campo <De> da seção do modo de falha, se o modo de falha for herdado ou atribuído diretamente ao sistema.

Na página de instância do modo de falha:

292PUBLICPÚBLICO


○ Você pode adicionar novos efeitos utilizando Adicionar Novo ou atribuir efeitos existentes utilizando Adicionar Atribuir na seção Efeitos. Para cada efeito, você pode Adicionar detalhes do efeito, tais como:○ Descrição do efeito local: descreve o efeito direto sobre o sistema ou como ele afeta o

equipamento do qual faz parte.○ Descrição do efeito de nível superior: descreve como é afetado o sistema do qual o equipamento

faz parte.○ Descrição do efeito final: descreve o efeito final que a falha tem na segurança e/ou no ambiente (se



○ Você pode adicionar novas causas utilizando Adicionar Novo ou atribuir causas existentes utilizando Adicionar Atribuir na seção Causas. Você pode atribuir um Modo de falha de baixo nível às novas causas que cria.

○ Você pode atribuir peças de reposição existentes à instância de modo de falha utilizando Atribuir na seção Peças de reposição.Você pode selecionar as peças de reposição atribuídas a partir da lista e selecionar Remover para anular a atribuição das mesmas.As peças de reposição que podem ser atribuídas à instância de modo de falha são exibidas na caixa de diálogo de atribuição. As peças de reposição já atribuídas ao modo de falha são filtradas da lista.

○ Você pode atribuir instruções existentes à instância de modo de falha utilizando InstruçõesAtribuir .Assim que você tiver atribuído instruções, pode atribuir causas para as instruções selecionadas utilizando Administrar causa.Você também pode selecionar instruções da lista e anular a respectiva atribuição utilizando Remover.

curtir:

13. Você pode visualizar a lista de funções atribuídas ao sistema em DOCUMENTAÇÃO Funções .a. Selecione Atribuir.b. Selecione uma função.c. Selecione OK.

Você pode selecionar uma função e, em seguida, Remover para anular a atribuição de uma função.

NotaVocê não pode remover funções herdadas do modelo. Só é possível remover funções atribuídas à instância de sistema.

Para mais informações, consulte Funções [página 375].14. Para publicar um sistema, selecione Publicar.

O sistema é publicado e cria-se uma primeira revisão do mesmo.15. Para criar revisões de um sistema e comutar entre os status publicado e de revisão, consulte as etapas

fornecidas no procedimento Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121].


PUBLICPÚBLICO 293

4.12.1.2 Publicando um sistema

Pré-requisitos

● Para atualizar um sistema, seu ID de usuário tem a função SYSTEM_DELETE ou SYSTEM_EDIT atribuída.● Você criou sistemas em um dos seguintes status:


Contexto

É possível visualizar a lista de sistemas, utilizando o app Sistemas, e executar uma publicação em massa quando for necessário publicar vários sistemas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Sistemas.2. Procure por sistemas que tenham o status Não publicado ou Em revisão.3. Selecione um ou mais sistemas dos resultados da pesquisa.4. Selecione Publicar.

4.12.1.3 Visualizando e atualizando um sistema

Você utiliza este procedimento para visualizar e atualizar informações, por exemplo, informações de montagem, instruções e documentos relacionados a um sistema.

Pré-requisitos

● Para visualizar um sistema, seu ID de usuário possui a função SYSTEM_READ atribuída.● Para atualizar um sistema, seu ID de usuário tem a função SYSTEM_DELETE ou SYSTEM_EDIT atribuída.

294PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o aplicativo Sistemas.2. Procure por um sistema que deseja atualizar, utilizando os filtros de pesquisa.3. Selecione o sistema nos resultados de pesquisa.

4. Se você selecionar um sistema que esteja no status “Publicado”, marque Administrar Nova revisãoda página do objeto Sistema.

5. Para atualizar atributos, tais como informação de montagem, selecione a ficha INFORMAÇÃOInformação de montagem e execute as seguintes tarefas:a. Selecione Editar na seção Informação de montagem.b. Insira os detalhes necessários.c. Selecione Gravar.

6. Para adicionar ou remover sistemas (subsistemas) ou equipamento de um sistema, acesse a ficha Estrutura.

7. Para atribuir documentos e instruções, selecione a ficha DOCUMENTAÇÃO.

a. Para adicionar um documento, selecione DOCUMENTAÇÃO Documentos e execute as seguintes tarefas:

1. Selecione Adicionar Novo para adicionar um novo documento ao sistema.

2. Selecione Adicionar Atribuir para atribuir um documento existente ao equipamento.3. Para remover um documento, selecione o documento ou documentos da lista e marque Remover.

b. Para atribuir instruções de manutenção planejadas existentes, ou instruções de análise de erros e de parada para o sistema, ou para remover as instruções relacionadas ao sistema, selecione a ficha

DOCUMENTAÇÃO Instruções e execute as seguintes tarefas:1. Para atribuir uma instrução, selecione Atribuir.2. Para remover uma instrução, selecione Remover.

8. Visualizar as modificações efetuadas nos dados do sistema, na ficha Cronologia.

É possível visualizar as estatísticas de atualização com base em:○ Atualizações por tipo○ Intervalo de tempo○ Atualizações por parceiro○ Atualizações nos dados do sistema ou do modelo

Você pode visualizar todas as modificações nas atividades de compartilhamento na seção de cronologia. Você também pode selecionar o período para visualizar somente as modificações durante esse período utilizando a caixa de diálogo Filtrar por.

Você também pode optar por visualizar todas as modificações ou somente as modificações efetuadas no modelo associado ou nos dados do sistema utilizando a caixa de diálogo Filtrar por. Por padrão, ela mostra as modificações nos dados do sistema somente na cronologia.

9. Exibir a topologia do sistema na seção Topologia. Você também pode gravar uma topologia para referência futura.

10. Selecione Publicar para publicar o sistema atualizado.


PUBLICPÚBLICO 295

4.12.1.4 Eliminando um sistema

Você pode eliminar um sistema que não deseja ter na rede.

Pré-requisitos

● Para atualizar um sistema, seu ID de usuário tem a função SYSTEM_DELETE ou SYSTEM_EDIT atribuída.● Você criou sistemas em um dos seguintes status:


Procedimento

1. Abra o aplicativo Sistemas.2. Procurar por sistemas.3. Selecione um ou mais sistemas dos resultados da pesquisa.4. Selecione Eliminar.

4.12.1.5 Visualizando topologia do sistema

A topologia do sistema exibe a rede de equipamentos e subsistemas e indica como estes são conectados neste sistema específico.

Exemplo:

EQ1 até EQ10 fazem parte de um sistema chamado “Bottling Machine” e são exibidos na topologia de acordo com suas conexões.

296PUBLICPÚBLICO


A funcionalidade de topologia permite que você:

● Veja como seus ativos digitais estão conectados.● Expanda até um equipamento ou subsistema individual para obter informações detalhadas sobre o

equipamento ou subsistema, e verificar como interfaces e portas estão conectadas.● Identifique visualmente o novo equipamento adicionado, o equipamento removido e – em geral – o

equipamento onde havia uma discrepância ao se comparar a estrutura de referência com a real.

Pré-requisitos:

● Você criou um sistema.● Para configurar e administrar a topologia, você precisa ter as funções SYSTEM_EDIT ou SYSTEM_DELETE.● Você deve ter – no mínimo – a função SYSTEM_READ para exibir a topologia e – pelo menos – a função

EQUIPMENT_READ para poder exibir “Detalhes do equipamento”, “Detalhes da conexão” e para navegar para a página de objeto “Equipamento”.

Procedimento

1. Utilize os APIs do sistema (/systems(systemId)/topologyConfiguration e /systems(systemId)/topologyConnections para lançar inicialmente os dados para a topologia de um sistema.Para mais detalhes, consulte API de sistemas na documentação Tutorial API para SAP Asset Intelligence Network.1. Primeiro, utilize o API /systems(systemId)/topologyConfiguration para carregar as informações de

interface e porta para seus equipamentos.2. Em seguida, utilize o API /systems(systemId)/topologyConnections para criar as conexões entre as

interfaces e portas configuradas de seus equipamentos carregados.

Nota○ As portas comunicadas na chamada API de configuração são consideradas ativas; as portas

definidas em uma chamada API de configuração anterior, mas com portas removidas em uma chamada API de configuração subsequente, são consideradas inativas.Exemplo:Chamada API de configuração 1 comunica: Interface 1 – Porta 1 e Porta 2 (ou seja, Porta 1 e Porta 2 são consideradas ativas);Chamada API de configuração 2 comunica: Interface 1 – Porta 1 (ou seja, Porta 1 é considerada ativa e Porta 2 é agora considerada inativa)

2. Vá para o app Sistemas e abra o sistema no qual você carregou os dados de topologia.3. Selecione a ficha Topologia para exibir a topologia após o carregamento inicial.

1. Exiba os detalhes de conexão clicando em uma linha de conexão entre 2 equipamentos.Isto mostrará a você:○ O ID de equipamento e a descrição breve do equipamento○ As informações de interface e porta de cada equipamento conectado para a conexão selecionada

2. Abra as informações detalhadas no painel lateral clicando no equipamento da topologia.Isto mostrará a você:○ O ID de equipamento e a descrição breve do equipamento○ Status do equipamento○ Fabricante○ Informações de caminha de objetos superiores do equipamento○ Lista de todas as interfaces e todas as portas (as conectadas e as desconectadas) de cada

interface para o equipamento selecionado.


PUBLICPÚBLICO 297

https://help.sap.com/viewer/4d5ca1b8c320409d961551bc60695e25/latest/en-US

https://help.sap.com/viewer/4d5ca1b8c320409d961551bc60695e25/latest/en-US

NotaClicando nos links Equipamento no painel lateral, você abre a visão rápida dos detalhes do equipamento, que fornecem informações adicionais do equipamento selecionado.

Você também pode navegar para a página de objeto Equipamento a partir da visão rápida (via Exibir detalhes do equipamento).

4. Grave a estrutura de referência inicial.Clique em Gravar como referência para gravar a estrutura real carregada como estrutura de referência, ou seja, esta estrutura de topologia gravada será considerada uma estrutura planejada até que você grave uma nova estrutura de referência.

5. Comparação da estrutura de referência com estrutura real.A próxima vez que você carregar os dados reais através dos APIs /topologyConfiguration e /topologyConnection real, esta estrutura real será comparada com a estrutura de referência (= planejada), e as modificações serão visualizadas na exibição da topologia.As informações gerais são exibidas em Reais iguais aos planejados (se não houve nenhuma modificação na rede desde o último upload) ou Reais diferentes dos planejados (se houve uma modificação na rede desde o último upload).Com referência a este último, você obterá informações adicionais sobre as modificações diretamente na visualização da topologia:○ Todos os novos equipamentos (= equipamento que não se encontra na topologia planejada/de

referência, mas na topologia real) e suas conexões são exibidos em verde.○ Todos os equipamentos removidos (= equipamento que se encontra na topologia planejada/de

referência, mas não na topologia real) e suas conexões são exibidos em vermelho.6. Grave a nova estrutura de referência.

Clique em Gravar como referência para gravar a estrutura real como nova estrutura de referência.

Você pode gravar uma topologia planejada para referência futura, utilizando o botão Gravar como referência. O API sempre se refere à topologia real. Os APIs sempre comparam uma topologia real com uma topologia planejada/de referência gravada como referência e exibem as diferenças entre as duas topologias. As seguintes legendas são utilizadas para representar as diferenças:

● Todos os novos equipamentos e suas redes são exibidos em verde.● Todos os equipamentos na topologia planejada/de referência que não existem na topologia real são

exibidos em vermelho.


Adicionar subsistemas à visão de topologia [página 298]

4.12.1.5.1 Adicionar subsistemas à visão de topologia

298PUBLICPÚBLICO


Contexto

Por padrão, a estrutura de topologia carregada exibe os objetos de topologia, isto é, equipamentos, assim como as conexões entre os equipamentos.

Exemplo:

EQ1 até EQ10 fazem parte de um sistema chamado “Bottling Machine” e são exibidos na topologia de acordo com suas conexões.

Também é possível adicionar subsistemas para ampliar a estruturação da exibição da topologia.

Exemplo:

EQ1 até EQ10 fazem parte de um sistema chamado “Bottling Machine” (como no exemplo acima) e – na área de produção – este sistema é organizado por seções Estação 1 e Estação 2. Por isso, a topologia também deve refletir estes elementos estruturais adicionais.

EQ3, EQ4, EQ5 e EQ6 fazem parte de um subsistema chamado Estação 1, e EQ7, EQ8, EQ9 e EQ10 fazem parte de um subsistema chamado Estação 2.


PUBLICPÚBLICO 299

Procedimento

1. Acesse o app Sistemas e crie os subsistemas de que necessite.

Para mais detalhes sobre a criação de um sistema, consulte a documentação Criando um sistema [página 286].

2. Na ficha Estrutura selecione Estrutura e depois a ficha Equipamento. Atribua os respectivos equipamentos para o sistema

Exemplo:

EQ3, EQ4, EQ5 e EQ6 seriam atribuídos ao sistema Estação 1.

EQ7, EQ8, EQ9 e EQ10 seriam atribuídos ao sistema Estação 2.3. No app Sistemas, selecione o sistema que deve conter os subsistemas.4. Na ficha Estrutura selecione Estrutura e depois a ficha Sistemas. Atribua os respectivos sistemas que

deseja ter como subsistemas para o respetivo sistema.

Exemplo:

O sistema Bottling Machine teria atribuídos os sistemas Estação 1 e Estação 2.5. Acesse a ficha Topologia.

A topologia refletirá agora também os subsistemas atualizados.

NotaPor padrão, os subsistemas são exibidos fechados. Clicando em Detalhe do grupo, você obtém uma lista dos equipamentos que fazem parte do subsistema. Clique em + para expandir o subsistema e para obter os equipamentos que fazem parte do subsistema também na visão de topologia.

4.13 Peças de reposição

Peças de reposição são componentes mantidos em seu estoque como reserva. Normalmente, estes componentes não estão montados em seu item de equipamento, mas podem ser montados quando necessário.

Com SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), você pode criar e atualizar um registro destas peças de reposição. Se estas peças de reposição forem montadas no item de equipamento físico, você pode atribuir estas peças de reposição ao modelo correspondente na rede.

No SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), você pode registrar as informações de produção da peça de reposição, dimensões, quantidade, validade, para citar alguns. Uma peça de reposição herda atributos de uma subclasse. Você pode atribuir uma peça de reposição a um modelo.

NotaDepois que a peça de reposição é atribuída a um modelo, nos referimos à peça de reposição como "Peça".

Utilizando o aplicativo Peças de reposição, você pode:

300PUBLICPÚBLICO


● Criar peças de reposição (consulte Criando peças de reposição [página 301])● Compartilhar peças de reposição com um grupo de autorizações (consultar Compartilhando business

objects das páginas do objeto [página 87])● Eliminar peças de reposição do SAP Asset Intelligence Network (consultar Eliminando peças de reposição

[página 308])

4.13.1 Administrando peças de reposição

Você pode executar várias operações para peça de reposição, tais como criação de peças de reposição, visualização de peças de reposição e eliminação de peças de reposição

Contexto

Você pode utilizar o aplicativo Peças de reposição para executar as seguintes operações:

● Criando peças de reposição [página 301]● Eliminando peças de reposição [página 308]● Atribuir novas peças de reposição ou atualizar peças de reposição existentes para um equipamento,

utilizando os botões Editar e Remover. Do mesmo modo, os documentos associados podem ser visualizados quando uma peça de reposição está sendo compartilhada.

● Atribuir mais de um modelo de peça de reposição a uma peça de reposição. Você também pode remover os modelos que já foram atribuídos e atribuir mais modelos.

● Visualizar e atualizar os atributos e valores para uma peça de reposição.● Atribuir ou remover documentos referentes a uma peça de reposição.● Exibe os detalhes de instruções de parada, tais como <Duração prevista>, <Número de etapas>,

<Criticalidade>, <Atividade>, <Documento primário> e <Texto descritivo >.● Visualizar um dashboard analítico para uma peça de reposição. Para mais informações, consulte

Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434].

NotaPeças de reposição só podem ser atribuídas opcionalmente a uma subclasse.

4.13.1.1 Criando peças de reposição

Você efetua este procedimento para atualizar informações de produção, dados técnicos e informações de atribuição referentes a peças de reposição.


PUBLICPÚBLICO 301

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções PART_DELETE ou PART_EDIT atribuídas.● Você identificou a subclasse para criar a peça de reposição.

Procedimento

1. Inicie o aplicativo Peças de reposição.

2. Para criar uma peça de reposição individual, navegue para Novo Peça de reposição individual . Para criar peças de reposição por upload em massa, siga as subetapas abaixo:

a. Navegue para Novo Upload em massa de peças de reposição .b. Na caixa de diálogo Upload em massa de peças de reposição, faça o download do modelo.c. Insira os detalhes necessários e faça o upload do modelo.

NotaO arquivo CSV deve estar no formato UTF-8 para considerar todos os caracteres especiais.

3. Na caixa de diálogo Novo, insira os seguintes detalhes:

Campo Descrição

ID da peça de reposição (*) Indicar um nome único

Subclasse Selecionar no drop-down a subclasse apropriada

Modelo Selecione um modelo de peça de reposição

Descrição breve(*) e longa Inserir uma descrição para a peça de reposição

Unidade de medida (*) Selecionar a unidade de medida apropriada

Fase Selecionar se a peça de reposição está na fase Planejado ou Liberado

Fabricante (*) Selecionar o nome do fabricante da peça de reposição

Número da peça do fabricante (*) Fornecer o número da peça do fabricante

4. Selecione Gravar.5. Você pode visualizar as informações do cabeçalho, tais como fonte, frabricante, fase, IDs externos, status,

compartilhado com, idiomas, etc.○ IDs externos:

You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of

External IDs maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .6. Na tela detalhada Peças de reposição, efetue as seguintes etapas para adicionar a unidade de medida e o

texto descritivo:a. Acesse a seção INFORMAÇÕES e selecione Editar.b. Selecione a unidade de medida em Unidade de medida.

302PUBLICPÚBLICO


c. Selecione Salvar.7. Na tela detalhada Peças de reposição, atualize as informações do fabricante efetuando as seguintes

etapas:

a. Acesse a seção INFORMAÇÕES Número da peça e selecione Editar.b. Insira os detalhes.c. Selecione Gravar.

8. Na tela detalhada Peças de reposição, atualize as informações de disponibilidade e de suprimento efetuando as seguintes etapas:

a. Acesse a seção INFORMAÇÕES Disponibilidade e Suprimento e selecione Editar.b. Insira os detalhes necessários, como prazo de entrega, nível de estoque do fabricante, validade,

qualidade, contrato e padrão. Você também pode indicar se a peça de reposição é perigosa ou se é imprimível em 3D.Você pode ver a data na qual as informações do nível de estoque do fabricante foi atualizada pela última vez.

c. Selecione Gravar.9. Na tela Detalhes de peças de reposição, efetue as etapas a seguir para atualizar as informações referentes

às dimensões da peça de reposição:a. Vá para a seção DADOS DE DIMENSÕES E PESO e selecione Editar.b. Indique as dimensões apropriadas para tamanho, comprimento, largura, altura e peso.a. Selecione Salvar.

10. Na tela Detalhes de peças de reposição, efetue as etapas a seguir para atualizar os atributos referentes à peça de reposição:

a. Acesse a seção INFORMAÇÕES Folha de dados e selecione Editar.b. Selecione Adicionar modelos. Os atributos são derivados dos modelos selecionados. Pode-se também

editar ou remover modelos.c. Você pode escolher um modelo e selecionar Remover modelo para removê-lo.d. Você pode exibir a unidade de medida alternativa utilizando Exibir UM alternativa.


e. Selecione Salvar.Na seção ATRIBUIÇÕES, você pode exibir os detalhes de modelos, equipamento, localizações ou instruções atribuídos à peça de reposição.○ Atribuindo modelos à peça, o responsável pelo modelo pode fornecer informações sobre Quantidade

entregue padrão e Quantidade em estoque notificada da peça de reposição.○ Há instruções para o operador sobre o uso da peça de reposição.

11. Na tela Detalhes de peças de reposição, adicione a peça de reposição a um grupo efetuando as etapas a seguir:a. Vá para a seção INFORMAÇÕES.b. Selecione Adicionar e indique se deseja adicionar uma peça de reposição a um novo grupo ou a um

existente. De forma semelhante, você pode remover uma peça de reposição de um grupo utilizando Remover.

c. Selecione Gravar.


PUBLICPÚBLICO 303

12. Na tela Detalhes de peças de reposição, efetue as etapas a seguir para exibir ou atribuir informações sobre a peça de reposição sucessora:

a. Vá para a seção INFORMAÇÕES Informações do ciclo de vida Peça de reposição sucessora e selecione Atribuir.

b. Selecione uma ou mais peças de reposição na caixa de diálogo Atribuir sucessor.c. Selecione Atribuir.d. Você pode editar as informações da peça de reposição sucessora selecionando Editar na peça de

reposição selecionada, na seção Peça de reposição sucessora.

Agora você pode identificar uma peça de reposição utilizando a Descrição ao atribuir um sucessor.e. Indique a data até a qual a peça de reposição pode ser encomendada em <Início da validade> da

caixa de diálogo Editar informações de sucessor.f. Selecione Salvar.

13. Na seção DOCUMENTOS, você pode visualizar a lista de documentos atribuídos à peça de reposição. Você também pode adicionar, remover ou baixar um documento da lista. Para mais informações, consulte Atribuindo ou adicionando documentos [página 305].

Ao carregar um novo documento, você pode:○ Carregar um documento sem uma verificação de duplicados utilizando o botão Carregar.○ Executar uma verificação de duplicados e, se não houver duplicados, carregar um documento

utilizando o botão Verificar e carregar.14. Na seção ATRIBUIÇÕES, você pode visualizar todos os business objects aos quais a peça de reposição está

atribuída.15. Na seção MODOS DE FALHA, você vê detalhes dos modos de falha atribuídos à peça de reposição. Pode

também atribuir um modo de falha à peça de reposição utilizando Atribuir.

Se você tiver acesso de escrita à peça de reposição, mesmo que não tenha acesso de escrita ao modo de falha, pode editar a página da instância do modo de falha do sistema.

Ao copiar um modo de falha seguido de Salvar e publicar:○ um novo modo de falha é criado com as mesmas causas e instruções do modo de falha de origem○ o modo de falha recentemente criado é atribuído diretamente ao objeto○ o novo modo de falha encontra-se no estado publicado○ Você navega para a página da instância do novo modo de falha que inclui todas as instâncias de modos


Na página da instância do modo de falha, você pode Adicionar detalhes do efeito como, por exemplo:○ Descrição do efeito local: descreve o efeito direto sobre o equipamento ou como ele afeta o

equipamento do qual faz parte.○ Descrição do efeito de nível superior: descreve como é afetado o sistema do qual o equipamento faz

parte.○ Descrição do efeito final: descreve o efeito final que a falha tem na segurança e/ou no ambiente (se



304PUBLICPÚBLICO


Resultados

Você criou uma peça de reposição.

Se houver uma integração o com SAP Hybris Commerce, será possível visualizar também o botão Adicionar ao carrinho de compras na página.

4.13.1.1.1 Atribuindo ou adicionando documentos

Contexto

Você pode utilizar o seguinte procedimento para adicionar ou atribuir documentos para o objeto selecionado.

Procedimento

1. Selecione a ficha Documentos e execute as seguintes tarefas:








centers.


PUBLICPÚBLICO 305

○ When editing the document, you can change the blocked country and data center list.○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.
















306PUBLICPÚBLICO




















PUBLICPÚBLICO 307









Você também pode utilizar Remover e Baixar para remover ou baixar qualquer um dos documentos atribuídos ao equipamento.

4.13.1.2 Eliminando peças de reposição

Realize esta atividade se desejar remover uma peça de reposição da rede.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função PART_DELETE atribuída.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Peças de reposição.

308PUBLICPÚBLICO


2. Procure pela peça que deseja eliminar.3. Selecione a peça de reposição nos resultados de pesquisa.4. Selecione Eliminar.

4.13.1.3 Carregando peças de reposição do documento Visual Design Stream

Contexto

Para se familiarizar com a ferramenta SAP 3D Visual Enterprise Author. Consulte https://help.sap.com/viewer/8e4c65bb3a6c4ef6b56dc27d1d95cde6/9.0.0.4/en-US

Para atualizar metadados de peça de reposição de acordo com os padrões de produto relevantes, passe pelas seguintes etapas:

Procedimento

1. Abra o SAP 3D Visual Enterprise Author.2. Abra o painel Metadados, consulte https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/

9.0.0.4/en-US/a46817d5f0874720bff566b9c7e68990.html


PUBLICPÚBLICO 309

https://help.sap.com/viewer/8e4c65bb3a6c4ef6b56dc27d1d95cde6/9.0.0.4/en-US

https://help.sap.com/viewer/8e4c65bb3a6c4ef6b56dc27d1d95cde6/9.0.0.4/en-US

https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/a46817d5f0874720bff566b9c7e68990.html

https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/a46817d5f0874720bff566b9c7e68990.html

3. Exporte os metadados atuais do VDS Viewer para atualizar metadados de peças de reposição de acordo com padrões do produto. Consulte https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/0fd8ec37c0574419bb7a7487f5f47741.html

NotaAntes de exportar, selecione todas as peças de reposição do VDS para ver todos os metadados com relação a cada nó, indo para o painel Exibição e pressionando CTRL+A .

4. Abra o excel e tente abrir o mosaico que acabou de exportar como arquivo .txt.

310PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/0fd8ec37c0574419bb7a7487f5f47741.html

https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/0fd8ec37c0574419bb7a7487f5f47741.html

Abrindo o arquivo .txt em excel, deve estar marcado o seguinte:

a. Selecione o tipo de arquivo Delimitado que melhor descreva seus dados e clique em Seguinte.


PUBLICPÚBLICO 311

b. Defina a Ficha como delimitadores que seus dados possuem.

312PUBLICPÚBLICO


c. Defina o formato de dados de cada coluna em Texto.

5. Adicione as seguintes colunas na excel:

Nome da coluna Descrição

0 Este é o único ID de localizador para toda peça de reposição do VDS. Isto já é fornecido como parte do documento VE.

Nome VE Este é o nome da peça de reposição e já é fornecido como parte do documento VE.

AIN / Fabricante Descreve o fabricante da peça de reposição e também desempenhará um papel essencial no mapeamento desta peça de reposição para um objeto AIN.

Descrição AIN / Fabricante Indica uma descrição adicional sobre o fabricante da peça de reposição.


PUBLICPÚBLICO 313

Nome da coluna Descrição

AIN / ID da peça do fabricante Descreve o ID de peça indicado pelo fabricante para a peça de reposição. Isto também desempenhará um papel essencial no mapeamento disto para o objeto AIN.

AIN / Nº EAN Descreve a simbologia do código de barras padrão e a numeração de sistema utilizada no comércio global para identificar uma peça de reposição específica no VDS.

AIN / Nome da peça Descreve qualquer outro nome de peça indicado para a peça de reposição

AIN / Quantidade Descreve quantas destas peças de reposição são utilizadas em um determinado VDS.

AIN / UM Descreve qual será a unidade de medida para esta peça de reposição.

AIN / ShortDescription_XX Indica a descrição breve para peças de reposição. Aqui XX pode ser qualquer código de idioma válido.

Exemplo: en, de

AIN / LongDescription_XX Indica a descrição longa para peças de reposição. Aqui XX pode ser qualquer código de idioma válido.

Exemplo: en, de

6. Importe o Excel criado com os dados específicos do produto para o mesmo VDS. Consulte https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/3569c3003f0f443da3f702a2c25268ee.html

314PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/67c291fba1bd10148bea8dce7b0caa3e/9.0.0.4/en-US/3569c3003f0f443da3f702a2c25268ee.html



Para validar se seus metadados são adicionados com êxito ao VDS, clique em Selecionar chaves de metadados para exibição no painel de menu Metadados e selecione as novas colunas e clique em OK.

4.14 Instruções

Uma instrução é um conjunto de etapas que ajuda o usuário a executar uma determinada tarefa. No SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), o fabricante compartilha as instruções com o operador. As instruções ajudam o operador a atualizar melhor o equipamento. Os seguintes tipos de instruções estão disponíveis:

● Instrução de manutenção planejada: uma instrução que contém informações sobre uma tarefa que o operador tem de executar em intervalos regulares. Porém, estas não são instruções obrigatórias e o operador pode optar por aplicá-las com base em condições locais, tais como condições climáticas.

● Instrução em caso de falha: uma instrução que contém informações sobre uma tarefa que o operador tem de executar quando trata situações não planejadas, por exemplo, falha na abertura sob demanda de um item de equipamento, ou falha na operação de um item de equipamento devido a uma perda interna.

● Instrução de montagem: uma instrução que fornece informações durante a montagem de um equipamento.

● Instrução de operações: uma instrução que fornece informações sobre como utilizar um equipamento.● Instrução de eliminação: uma instrução que fornece informações sobre como eliminar um equipamento.

Além disso, você pode utilizar a seguinte informação-chave para definir uma instrução em SAP Asset Intelligence Network:

● Tipo de atividade: define o contexto primário onde a instrução é aplicável.● Modo de falha: define o efeito pelo qual uma falha é observada em um item falhado.● Frequência: define o intervalo no qual você deve executar a instrução.● Documento: documento não estruturado anexado a uma instrução que é relevante para uma fase

específica de um item do equipamento.● Regra de segurança: especifica a ajuda recomendada do fabricante para executar as instruções

seguramente.● Modelo: especifica uma representação abstrata do fabricante que define todas as informações da

manutenção relacionada a um produto novo ou existente.


PUBLICPÚBLICO 315

● Condição prévia: especifica uma atividade que precisa ser concluída antes da execução da instrução.● Etapa: especifica uma instrução única.● Verificação posterior: especifica uma atividade que precisa ser concluída após a execução da instrução.

Uma instrução passa de um estado para outro durante seu processo de criação e manutenção. Os diferentes status pelos quais uma instrução passa estão listados abaixo:

● Não publicado● Publicado● Em revisão


NotaHá suporte a vários idiomas para textos de instrução e comentários de regras de segurança para que os usuários possam ler essas informações no idioma preferido deles.

4.14.1 Administrando instruções

Você pode executar várias operações em relação a uma instrução, por exemplo, criar uma instrução, visualizar uma instrução, atualizar uma instrução, eliminar uma instrução, assim como atribuir modelos a uma instrução.

Contexto

Utilize o app Instruções para processar uma instrução. Você pode executar as seguintes etapas:

Procedimento

1. Criar uma instrução (consulte Criando uma instrução [página 317])2. Criar uma instrução reutilizando uma instrução existente (consulte Criando uma instrução reutilizando

uma existente [página 322])3. Atualizar uma instrução existente (consulte Atualizando e publicando uma instrução [página 324])4. Visualizar uma instrução (consulte Visualizar uma instrução [página 323]).5. Compartilhar uma instrução com um grupo de autorizações (consulte Compartilhando business objects

das páginas do objeto [página 87])6. Eliminar uma instrução (consulte Eliminando uma instrução [página 325])7. Atribuir modelos a uma instrução (consulte Assigning a Model to an Instruction [página 326])

316PUBLICPÚBLICO


4.14.1.1 Criando uma instrução

Utilizando o aplicativo Instruções, você pode criar cinco tipos de instruções - Manutenção planejada, Parada, Montagem, Operações e Eliminação. Você também pode indicar informações-chave úteis, tais como tipo de atividade, modo de falha, frequência, documento, regra de segurança, condições prévias, etapas e verificações posteriores para uma instrução.

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções INSTRUCTION_DELETE ou INSTRUCTION _EDIT atribuídas.● Você identificou a subclasse que deseja utilizar para sua instrução.

NotaÉ necessário utilizar a mesma subclasse utilizada pelo modelo ao qual você atribui a instrução.

● Para atribuir um modelo a uma instrução, é necessário assegurar que os modelos já existam em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).

Contexto

Para simplificar, só descrevemos a instrução de manutenção planejada e um procedimento de instrução de parada. Além disso, você pode atribuir um modelo à instrução, de modo que o operador que utiliza o modelo possa utilizar as informações de instrução para manutenção do equipamento.

Procedimento

1. Abra o app Instruções.2. Na tela Instruções, selecione Novo.3. No popup Nova instrução, execute as seguintes tarefas:

a. No campo Tipo de instrução, selecione Manutenção planejada para criar uma instrução de manutenção planejada, uma instrução de parada para criar uma instrução não planejada, uma eliminação, uma instalação ou um tipo de instrução de operações.

b. No campo Subclasse, insira uma subclasse à qual você deseja atribuir uma instrução. Este campo é opcional.

NotaUtilize a mesma subclasse utilizada pelo modelo ao qual você atribui a instrução.

c. Selecione OK.4. Na tela Instrução de manutenção planejada, execute as seguintes tarefas:


PUBLICPÚBLICO 317

a. Na seção Cabeçalho, insira as seguintes informações:

Campo Descrição

Descrição breve Insira uma descrição breve para a instrução.

Duração prevista Insira o tempo total necessário para executar a instrução e também a unidade de tempo.

Criticalidade Indique a importância da instrução.

b. Na seção Informações, insira as seguintes informações:

Campo Descrição

Atividade(*) Selecione um tipo de atividade.

Categoria do modo de falha(*) Para uma instrução de parada, selecione um valor apropriado a partir da lista de opções. A lista abaixo descreve o que cada modo de falha significa

○ Falha no funcionamento: o equipamento não funciona.

○ Falha na abertura: o equipamento não abre.○ Falha no fechamento: o equipamento não fecha.○ Atraso na operação: a operação do equipamento

está em atraso.○ Saída é elevada: a saída do equipamento é elevada.○ Saída é baixa: a saída do equipamento é baixa.

Descrição longa(*) Insira uma descrição para a instrução.

Frequência Para uma instrução de manutenção planejada, insira o intervalo de tempo recorrente no qual a instrução deve ser executada. Na lista de opções adjacente, indique a unidade de tempo

318PUBLICPÚBLICO


Campo Descrição

Documento primário Um documento não estruturado que fornece mais informações sobre a instrução.

Para adicionar um novo documento, siga as etapas abaixo:1. Selecione Novo.2. Na caixa de diálogo Adicionar documento, procure

por um nome de arquivo.3. Na lista de opções Fase, indique uma fase.4. Na lista de opções Categoria, selecione uma cate

goria que corresponda a uma fase.5. No campo Descrição, insira uma descrição.6. Selecione Carregar.

Para atribuir um documento existente, siga as etapas abaixo:1. Na janela Atribuir documentos a instrução, procure

por um documento utilizando os filtros - Fase ou Categoria.

2. Selecione um documento na lista de resultados da pesquisa.

3. Selecione Atribuir.

Para visualizar a lista de tipos MIME suportados, consulte a tabela Tipos MIME suportados na documentação Documentos.

Para adicionar um ponto ativo a uma imagem, consulte Criando pontos ativos [página 339].

3D Visual Adicione um novo arquivo visual 3D, ou atribua um arquivo visual 3D existente. Você pode consultar as etapas mencionadas para o documento primário para carregar um novo arquivo visual 3D, ou para atribuir um arquivo visual 3D existente.

NotaO sistema captura um instantâneo do arquivo visual 3D para utilizá-lo como imagem de visualização para a instrução.

Relevante para garantia Indique se a instrução é relevante para garantia.

NotaOs campos obrigatórios são marcados com (*) na tabela.


PUBLICPÚBLICO 319

5. Na área de tela Regras de segurança, selecione Adicionar para adicionar uma nova regra de segurança e execute as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Regras de segurança, selecione uma regra de segurança e marque OK.

Por exemplo, se você desejar que o usuário use botas de segurança enquanto executa a etapa na instrução, selecione Botas de segurança devem ser usadas.

NotaVocê pode atualizar comentários de regra de segurança em vários idiomas.

6. Na área de tela Modelos, selecione Atribuir para atribuir um modelo existente à instrução e execute as seguintes tarefas:a. Na caixa de diálogo Selecionar modelos, procure por um modelo apropriado utilizando os filtros de

pesquisa Classe ou Fabricante.b. A partir da lista de pesquisa Modelos, selecione um modelo apropriado.c. Selecione Atribuir.

NotaPara anular a atribuição de um modelo à instrução, selecione o modelo na seção Modelos e marque Anular atribuição.

7. Na área de tela Equipamento, para atribuir um equipamento, selecione Atribuir e execute as tarefas a seguir:a. Em Selecionar equipamento, selecione o equipamento apropriado.b. Selecione Atribuir.

8. Na área de tela Locais de instalação, selecione Atribuir para atribuir um local de instalação e efetue as tarefas a seguir:a. Em Selecionar locais de instalação, selecione o local de instalação apropriado.b. Selecione Atribuir.

9. Na área de tela Condição prévia, selecione Adicionar para adicionar uma atividade que deve ser realizada antes da execução da instrução.

10. Na área de tela Etapas, para adicionar instruções individuais à instrução geral, selecione Adicionar.11. Na área de tela Verificações posteriores, para adicionar uma atividade que precisa ser realizada após a

execução da instrução, selecione Adicionar e insira valores no campo Verificações posteriores.12. Grave a instrução, ou Grave e publique a instrução.13. Para adicionar a instrução a um grupo, acesse a página detalhada da instrução e navegue para GRUPOS →

Adicionar.14. Para criar uma nova revisão e para comutar entre os status “Publicado” e “Revisão”, consulte Criando

revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121].

4.14.1.2 Adding Steps to an Instruction

You use this procedure to add a set of steps to an instruction. Each steps consists of information such as documents, 3D visual file, or spare parts that help the operator during the maintenance of an item of equipment.

320PUBLICPÚBLICO


Prerequisites

● If you want to add spare parts information to an instruction, you must have uploaded 3D visual files into SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN) for a model, a piece of equipment, an instruction, or an announcement.

● Your user ID has the roles INSTRUCTION_DELETE or INSTRUCTION _EDIT assigned.

● You have created an instruction. For more details see Criando uma instrução [page 317]

Procedure

1. Launch the Instructions application.2. From the Instructions list page, open the instruction in question.3. In the Instructions object page, scroll down to the Step section and perform the following tasks:

a. In the Step header section, enter the following details:

Field Description

Step Name Enter a step name.

Step Description Enter a step description.

3D Visual / Image Upload either an image file, or a 3D visual.

b. In the Information section, enter the following details:

Field Description

People Required Enter the number of people required to completed the step.

Expected Work Enter the total time required to complete the step.

Tools Enter the list of tools required to execute the step.

NotaYou must press the enter button after you enter a tool.

Roles Specify a role.

Risk Category Specify the risk category

Risk Description Enter a risk description.

c. In the Parts section, to add new parts choose Add and perform the following tasks:


PUBLICPÚBLICO 321

1. Choose the drop-down for Material.2. In the Select Parts pop-up, select an appropriate spare part that is relevant to the instruction and

choose OK.3. In the Quantity field, enter the quantity for the spare part.

d. In the Documents section, to add a new document choose Add and perform the following tasks:1. In the Add Document screen, browse for a file name in the File Name field.2. In the Phase drop down, choose a phase in the lifecycle of the item of equipment.3. In the Category drop down, choose a category that corresponds to a phase.4. In the Description field, enter a description for the document.5. Choose Upload.

e. In the Documents screen area, to assign an existing document choose Add Assign and perform the following tasks:1. In the Select Documents screen, search for an appropriate document using the filters.2. Select an appropriate document from the search results list.3. Choose Assign.

NotaTo remove a document that is assigned to a step, select the assigned document from the list in the Documents screen area, and choose Remove.

4. Choose Save.5. Choose Save and Publish to publish the updated instruction.

4.14.1.3 Criando uma instrução reutilizando uma existente

Você utiliza este procedimento para criar uma instrução, e para isso reutiliza uma instrução existente. Para simplificar, o procedimento abaixo descreve a instrução de manutenção planejada.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções INSTRUCTION_DELETE ou INSTRUCTION _EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o app Instruções.2. Na tela Instruções, procure por uma instrução adequada utilizando os filtros Tipo de instrução, Atividade,

Status ou Nome do modelo.3. Selecione uma instrução da lista de resultados de pesquisa.4. Selecione Copiar.

322PUBLICPÚBLICO


O sistema cria uma nova instrução reutilizando as características da instrução subjacente.5. Na seção Cabeçalho, atualize o nome da instrução, pois nomes de instrução precisam ser únicos.

Você deve atualizar outros campos como apropriado.6. Para adicionar informações adicionais à nova instrução criada, consulte Criando uma instrução [página

317].7. Para gravar a instrução, selecione Gravar.8. Para publicar a instrução, selecione Gravar e Publicar.

O app exibe uma caixa de diálogo para confirmar se você deseja criar um anúncio para a instrução. No popup Criar anúncio, selecione Sim e em seguida OK.

Para mais informações, consulte Criando um aviso [página 355].

4.14.1.4 Visualizar uma instrução

Você pode visualizar uma instrução para verificar se a informação nela contida é apropriada ou não.

Pré-requisitos

● Para publicar uma instrução, o seu ID de usuário tem as funções INSTRUCTION_DELETE ou INSTRUCTION _EDIT atribuídas.

● Para visualizar uma instrução, seu ID de usuário pertence ao grupo ORG_DATA_READ, ou possui as funções INSTRUCTION_READ atribuídas.

Contexto

Se você tiver mais instruções criadas por meio dos API públicos fornecidos por SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN), é possível visualizar estas instruções por meio do app Instruções e executar uma publicação em massa das mesmas.

Além disso, se você tiver atribuído um modelo a uma instrução, ou um aviso a uma instrução, é possível navegar para os detalhes do modelo ou do aviso e processar um modelo ou um aviso.

O procedimento a seguir se aplica a todos os tipos de instrução (Manutenção planejada, Parada, Instalação, Operações ou Eliminação). Para simplificar, nós só descrevemos o procedimento de instrução planejada.

Procedimento

1. Abra o app Instruções.2. Na tela Instruções, procure por uma instrução utilizando os filtros – Tipo de instrução, Atividade, Status ou

Nome do modelo.


PUBLICPÚBLICO 323

NotaPara publicar uma ou mais instruções não publicadas criadas por meio de APIs ou mediante o app Instruções, selecione várias instruções da lista e clique em Publicar.

3. Selecione uma instrução da lista de pesquisa e marque Visualizar detalhes.4. Na tela Instrução de manutenção planejada, selecione a ficha Informações para exibir os detalhes

específicos da instrução. Estes detalhes podem incluir tipo de atividade, modo de falha, frequência, documentos, condições prévias, etapas e verificações posteriores.

5. Selecione a ficha Regras de segurança para obter informações sobre as medidas de segurança a seguir.6. Selecione a ficha Peças de reposição e ferramentas para obter informações referentes a peças de

reposição durante a manutenção.7. Selecione a ficha Funções para obter informações referentes ao número de pessoas, à duração prevista e

às funções das pessoas enquanto executam a atividade.8. Selecione a ficha Modelos para visualizar os modelos atribuídos à instrução. Se você quiser visualizar

detalhes de um modelo, clique duas vezes no modelo selecionado.9. Selecione a ficha Equipamento para visualizar os equipamentos atribuídos à instrução. Se você quiser

visualizar detalhes de um equipamento, clique duas vezes no equipamento selecionado.10. Selecione a ficha Locais de instalação para visualizar os locais de instalação atribuídos à instrução. Se você

quiser visualizar detalhes de um local de instalação, clique duas vezes no local de instalação selecionado.11. Selecione a ficha Avisos para visualizar os avisos atribuídos à instrução. Se você quiser visualizar detalhes

de um aviso, clique duas vezes no aviso selecionado.12. Selecione a ficha Grupos para visualizar a lista de grupos aos quais a instrução está atribuída.13. Selecione a ficha Modos de falhas para visualizar a lista de modos de falhas aos quais a instrução está

atribuída.14. Selecione a ficha Condições prévias para visualizar a ajuda recomendada a ser seguida antes de executar

uma instrução.15. Selecione a ficha Etapas para visualizar as etapas de instrução.16. Selecione a ficha Verificações posteriores para visualizar a ajuda recomendada a ser seguida após executar

uma instrução.

4.14.1.5 Atualizando e publicando uma instrução

É possível atualizar uma instrução de manutenção planejada ou uma instrução de solução de problemas e parada.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções INSTRUCTION_DELETE ou INSTRUCTION _EDIT atribuídas.

.

324PUBLICPÚBLICO


Contexto

O procedimento seguinte se aplica a todos os tipos de instruções. Para simplificar, nós só descrevemos o procedimento de instrução planejada.

Procedimento

1. Abra o app Instruções.2. Na tela Instruções, procure por uma instrução apropriada.3. Selecione uma instrução da lista de pesquisa e marque Visualizar detalhes.4. Se a instrução já estiver publicada, marque Nova revisão na janela Instrução de manutenção planejada.5. Para atualizar uma das seções de uma instrução, consulte Criando uma instrução [página 317]6. Selecione Gravar.7. Para publicar a instrução, selecione Gravar e Publicar.

O app exibe um popup para verificar se você deseja criar um aviso para a instrução. No popup Criar aviso, selecione Sim e em seguida OK.

NotaPara obter mais informações sobre a criação de revisão para uma instrução e a comutação entre uma revisão e uma versão de publicação, consulte Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121]

4.14.1.6 Eliminando uma instrução

Você pode eliminar uma instrução que não deseja ter mais na rede. Para simplificar, nós só descrevemos o procedimento para eliminar instrução planejada.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função INSTRUCTION_DELETE atribuída.

Procedimento

1. Abra o app Instruções.2. Na tela Instruções, procure por uma instrução.3. Selecione uma instrução da lista de pesquisa e marque Visualizar detalhes.


PUBLICPÚBLICO 325

4. 4. Na tela <Tipo de instrução> Instrução, selecione Eliminar.

4.14.1.7 Assigning a Model to an Instruction

You can assign a model to an instruction so that the operator can use the instruction information for the items of equipment that are based on the model.

Prerequisites

● Your user ID has the roles INSTRUCTION_DELETE or INSTRUCTION _EDIT assigned.● You have identified the instruction to which you want to assign a model (see Criando uma instrução [page

317])● You have ensured that the instruction in question is in Unpublished or In Revision states.● You have identified a model that you want to assign to the instruction (see Creating a Model [page 184]).

Context

The following procedure applies to all types of instructions. For simplicity, we only describe the planned instruction procedure.

Procedure

1. Open the Instructions app.2. In the Instructions screen, search for an instruction using the filters –Instruction Type, Activity, Status, or

Model Name and choose Edit.

3. In the Instructions Models section, choose Assign and select a model.4. In the Select Models dialog box, search for a model using the search filters Manufacturer.5. From the search results list, select a model using the check box and choose OK.

4.15 Documentos

Utilize o aplicativo Documentos para executar as seguintes operações:

● Visualizar todos os documentos utilizados por sua organização em seu produto.

326PUBLICPÚBLICO


● Carregar novos documentos e atribuir o documento a business objects, tais como modelos, itens de equipamento, anúncios, solicitações, localizações, peças de reposição e instruções (consultar Carregando um documento [página 328] e Atribuindo documentos a business objects [página 338])

● Editar centralmente atributos de vários documentos de modo que as modificações sejam aplicadas a todos os business objects associados (consultar Editando atributos do documento [página 337])

● Eliminar documentos que não são necessários na rede (consultar Eliminando um documento [página 339])

● Compartilhar um documento com um grupo de autorizações (consultar Compartilhando business objects das páginas do objeto [página 87])

● Adicionar pontos ativos a um arquivo de imagem (consultar Criando pontos ativos [página 339])● Carregar um link como documento e atribuir o documento a business objects, tais como modelos, itens de

equipamento, avisos, solicitações, localizações, peças de reposição e instruções.Documentos com links permitem referência a documentos em SAD externo e outros sistemas de documento.

● Adicionar os documentos a diferentes grupos.● Procurar um documento com base na origem, categoria de fase, tipo de arquivo, etc.● Baixar os documentos utilizando a opção Baixar. Você também pode optar por baixar todas as versões de

um documento.● Você pode visualizar o número de versões disponíveis no campo Versão da página da lista. Se existir mais

de uma versão do arquivo no mesmo idioma ou em idiomas diferentes, você pode visualizar e baixar essas versões selecionando o número da versão. É aberta uma caixa de diálogo com os detalhes do arquivo.

● Sincronização SAP ERP melhorada de documentos:○ Mapeamento de conteúdo do documento para RIDs considerando as atribuições de versão e idioma.○ Sincronização de várias modificações, incluindo a criação de versões entre os RIDs e os arquivos de

documento na SAP Asset Intelligence Network.

NotaVocê tem de ter configurado um prefixo para o ID de objeto de sua organização para executar as operações mencionadas acima para os documentos. Para mais informações, consulte Configurando o prefixo para o ID de objeto de sua organização [página 49].

Atualizando arquivos de idioma

● Sobregravar todos os arquivos de idioma de um registro de documentos para parceiro de negócios com autorização para escrever.

● Eliminar todos os arquivos de idioma, mesmo que tenham sido carregados por outro parceiro de negócios, com exceção do último arquivo de idioma restante do registro de documentos. O último arquivo de idioma restante para um registro de documentos só pode ser eliminado pelo proprietário do registro geral de documentos.


PUBLICPÚBLICO 327

Tamanho de documento suportado

Você pode carregar um documento de até 25 MB. Para carregar um documento de um tamanho maior, configure utilizando o app Configurações do equipamento. Para mais detalhes, consulte Configurando tamanho para upload de documento [página 55]

4.15.1 Carregando um documento

Pré-requisitos

● Seu ID de usuário tem as funções DOCUMENT_DELETE ou DOCUMENT_EDIT atribuídas.

● O documento que você deseja carregar está entre os formatos de documento suportados e o tamanho de arquivo configurado. Para mais detalhes, consulte Documentos [página 326]

Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Selecione Adicionar.

Você pode adicionar uma imagem, um documento ou um link.

3. Selecione Adicionar Adicionar imagem para adicionar uma imagema. No popup Adicionar imagem, procure por um arquivo.b. Na seção Informações adicionais:




○ Selecione o idioma na lista de opções que corresponda aos documentos.○ Você pode bloquear a replicação de arquivos em determinados países (centros de dados

relevantes nesse país), selecionando os países nos Países do centro de dados bloqueado.○ Only the owner of the document can edit this list.○ Others can view the blocked countries and data centers.

328PUBLICPÚBLICO


○ If the document is already shared, then you will not be allowed to block countries and data centers.

○ When editing the document, you can change the blocked country and data center list.○ Insira uma descrição. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.




c. Selecione Carregar.

Você também pode executar uma verificação de duplicados e, se não existirem duplicados, carregar então um documento utilizando o botão Verificar e carregar.

4. Selecione Adicionar Adicionar documento para adicionar um documento.a. No popup Adicionar documento, procure por um arquivo.

Nota○ O tamanho máximo do arquivo de upload para um documento é 2 GB.○ É possível carregar diferentes arquivos com diferentes tipos MIME para um documento. Você

pode atribuir o mesmo idioma ou idiomas diferentes a cada arquivo. Por exemplo, um documento pode agora ter arquivos com extensões ".doc", ".pdf", ".txt".

b. Na seção Informações adicionais:○ Atribua uma Categoria principal para classificar o documento.







○ Insira uma descrição. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.


PUBLICPÚBLICO 329






5. Selecione Adicionar Adicionar link para adicionar um link do documento.a. No popup Adicionar link, forneça um link de URL para o documento e um Nome de exibição.

Nota○ Não é possível carregar domínios privados, por exemplo, .corp como links.○ É possível carregar diferentes arquivos com diferentes tipos MIME para um documento. Você

pode atribuir o mesmo idioma ou idiomas diferentes a cada arquivo. Por exemplo, um documento pode agora ter arquivos com extensões ".doc", ".pdf", ".txt".

b. Na seção Informações adicionais:○ Atribua uma Categoria principal para classificar o documento.







○ Insira uma descrição. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.



330PUBLICPÚBLICO






Resultados

A tabela abaixo lista os tipos MIME e os grupos MIME.

Grupos MIME

Ampliação de arquivo Tipo MIME Grupo MIME

.txt texto/simples Documento de texto

.jpg imagem/jpeg Imagem

.jpeg imagem/jpeg Imagem

.jpe imagem/jpeg Imagem

.png imagem/png Imagem

.bmp imagem/jpeg Imagem

.dib imagem/jpeg Imagem

.bmp imagem/x-windows-bmp Imagem

.tif imagem/jpeg Imagem

.tiff imagem/jpeg Imagem

.jfif imagem/jpeg Imagem

.gif imagem/gif Imagem

.doc aplicativo/msword Documento Word

.docx aplicativo/vnd.openxmlformats-office-document.wordprocessingml.document

Documento Word

.docm aplicativo/vnd.ms-word.document.macroenabled.12

Documento Word


PUBLICPÚBLICO 331


.dotx aplicativo/vnd.openxmlformats-office-document.wordprocessingml.template

Documento Word

.rtf aplicativo/rtf Documento Word

.pdf aplicativo/pdf PDF

.pptx aplicativo/vnd.openxmlformats-office-document.presentationml.presentation

PowerPoint

.pptm aplicativo/vnd.ms-powerpoint.presentation.macroEnabled.12

PowerPoint

.ppt aplicativo/vnd.ms-powerpoint PowerPoint

.odp aplicativo/vnd.oasis.opendocument.present

OpenDocument

.ods aplicativo/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet

OpenDocument

.odt aplicativo/vnd.oasis.opendocument.text

OpenDocument

.xps aplicativo/vnd.ms-xpsdocument XPS

.vds aplicativo/octet-stream VDS

.dif vídeo/x-dv DIF

.prn aplicativo/octet-stream PRN

.dib aplicativo/octet-stream Imagem

.csv texto/csv Planilha eletrônica

.slk aplicativo/sylk Planilha eletrônica

.xlsb aplicativo/vnd.ms-excel.sheet.binary.macroenabled.12

Planilha eletrônica

.xlsm aplicativo/vnd.ms-excel.sheet.macroenabled.12


.xltx aplicativo/vnd.openxmlformats-office-document.spreadsheetml.template


.xls aplicativo/vnd.ms-excel Planilha eletrônica

.xltm aplicativo/vnd.ms-excel.template.macroEnabled.12


332PUBLICPÚBLICO



.xlsx aplicativo/vnd.openxmlformats-office-document.spreadsheetml.sheet


.html aplicativo/html HTML

.xsl aplicativo/xml HTML

.xdp aplicativo/vnd.adobe.xdp+xml HTML

.htm aplicativo/html HTML

.avi vídeo/avi Vídeo

.mp4 vídeo/mp4 Vídeo

.mov vídeo/quicktime Vídeo

.wmv vídeo/x-ms-asf Vídeo

.wav áudio Áudio

.mp3 áudio/mpeg3 Áudio

.aml aplicativo/AML XML

.url aplicativo/octet-stream XML

.xml aplicativo/xml XML

.dwg aplicativo/acad CAD

.dxf aplicativo/dxf CAD

.sat aplicativo/sat CAD

.stp aplicativo/step CAD

.bag aplicativo/octet-stream Realidade ampliada

.h4 aplicativo/x-hdf Realidade ampliada

.h5 aplicativo/x-hdf5 Realidade ampliada

.he5 aplicativo/octet-stream Realidade ampliada

.hdf4 aplicativo/x-hdf Realidade ampliada

.hdf5 aplicativo/x-hdf5 Realidade ampliada

.hdf aplicativo/x-hdf Realidade ampliada

.msz aplicativo/octet-stream Realidade ampliada

.fbx aplicativo/octet-stream Realidade ampliada

ELINK aplicativo/xml Link


PUBLICPÚBLICO 333


.out aplicativo/x-out Arquivo de intercâmbio de dados

.mon aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.zip aplicativo/zip Arquivo

.tar aplicativo/x-tar Arquivo

.tgz aplicativo/x-gzip Arquivo

.deb aplicativo/vnd.debian.binary-package Arquivo

.aasx aplicativo/octet-stream Arquivo

.amlx aplicativo/octet-stream XML

.catpart aplicativo/octet-stream CAD

.catproduct aplicativo/octet-stream CAD

.diag aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.gate aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.max2 aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.mli aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.msg aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.pad aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.rfrec aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.rfreccfg aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.simcmp aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.simmac aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.simtpl aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.spp aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.uap aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.ap14 aplicativo/octet-stream Arquivo

.ap16 aplicativo/octet-stream Arquivo

.bin aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

Ctconf aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

Bmp. imagem/x-ms-bmp Imagem

mdf aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.ldf aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.bak aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.nvram aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.vbox aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.vmsd aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

334PUBLICPÚBLICO



.vmx aplicativo/octet-stream Arquivo

vmxf aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.he2 aplicativo/octet-stream

.twin aplicativo/zip

.twin aplicativo/octet-stream

.json aplicativo/json Arquivo de intercâmbio de dados

.dgn aplicativo/octet-stream CAD

.usd aplicativo/octet-stream CAD

.jt aplicativo/octet-stream CAD

.rvt aplicativo/octet-stream CAD

.wrl aplicativo/octet-stream

.zw1 aplicativo/octet-stream Arquivo

.fmu aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.fmi aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.gsdml aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.pszx aplicativo/octet-stream Arquivo

.dae aplicativo/octet-stream CAD

.prt aplicativo/vnd.corel-presentations.template

Documento em aberto

.dwf desenho/x-dwf Documento em aberto

.wmp aplicativo/octet-stream Imagem

.wmp imagem/x-wmp Imagem

.dxfm aplicativo/octet-stream

.yams aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.s7p aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.elk aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.ema aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.ems aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.edz aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

.par aplicativo/octet-stream Arquivo

.psm aplicativo/octet-stream CAD

.asm texto/simples CAD

.usda aplicativo/octet-stream CAD

.usdc aplicativo/octet-stream CAD

.ifc aplicativo/etapa x Arquivo de intercâmbio de dados


PUBLICPÚBLICO 335


.ifc aplicativo/etapa Arquivo de intercâmbio de dados

.ifc texto/simples Arquivo de intercâmbio de dados

.ifc aplicativo/octet-stream Arquivo de intercâmbio de dados

NotaVocê pode obter a lista atual de ampliações suportadas, usando o método GET em Informações de documento da API de documento .

4.15.2 Atualizando diferentes versões de idioma de um documento

Pré-requisitos



Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Selecione o documento para o qual você deseja atualizar uma versão de idioma diferente.3. Selecione Editar.4. Na seção Arquivos, selecione Adicionar no popup Adicionar arquivo.5. No popup Adicionar arquivo, procure por um arquivo.6. Selecione o idioma na lista de opções que corresponda ao documento.7. Insira uma descrição.8. Selecione Carregar.

Ao carregar um novo documento, você pode carregar o documento diretamente sem verificar se existem documentos duplicados no sistema.

Você pode utilizar Verificar e carregar para verificar se existem duplicados no sistema. Se existirem arquivos duplicados, você visualizará os arquivos na caixa de diálogo Arquivos semelhantes detectados. Em seguida, você pode Continuar carregando o novo arquivo ou pode selecionar um arquivo da lista de arquivos duplicados e a opção Utilizar arquivo selecionado para carregá-lo.

336PUBLICPÚBLICO


http://help.sap.com/disclaimer?site=https%3A%2F%2Fapi.sap.com%2Fapi%2FDocumentAPI%2Fresource

Resultados

Você pode selecionar um arquivo de idioma existente e utilizar Adicionar Nova versão para criar uma nova versão do documento.

Você pode visualizar o número de versões disponíveis no campo Versão da página da lista. Se existir mais de uma versão do arquivo no mesmo idioma ou em idiomas diferentes, você pode visualizar e baixar essas versões selecionando o número da versão. É aberta uma caixa de diálogo com os detalhes do arquivo.

4.15.3 Editando atributos do documento

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções DOCUMENT_DELETE ou DOCUMENT_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Procure pelo documento que deseja atribuir a um business object.3. Selecione um ou mais documentos dos resultados da pesquisa.4. Selecione Editar.5. No popup Editar documentos, adicione ou atualize a fase e os atributos de categoria para um documento.6. Você pode gerenciar os arquivos associados ao documento na seção Arquivos.

○ Para adicionar arquivos novos, selecione Adicionar Adicionar arquivo . Para mais informações, consulte Atualizando diferentes versões de idioma de um documento [página 336].

○ Para adicionar uma descrição nova, selecione um arquivo na lista e, em seguida, AdicionarAdicionar descrição . Você pode adicionar o idioma, a descrição e o texto descritivo. Selecione Adicionar.

○ Para adicionar uma versão nova, selecione um arquivo na lista e, em seguida Adicionar Adicionar versão nova . Você pode adicionar um arquivo, uma descrição e um texto descritivo. Selecione Carregar.

○ Para editar um arquivo, selecione um arquivo na lista e, em seguida, Editar. Você pode adicionar um arquivo, uma descrição e um texto descritivo. Selecione Carregar.

○ Para excluir um arquivo, selecione um arquivo na lista e, em seguida Excluir. Para mais informações, consulte Eliminando um documento [página 339].

○ Para excluir uma descrição do arquivo, selecione um arquivo na lista e, em seguida, Excluir Excluir descrição . Uma mensagem de confirmação é exibida; selecione OK.


PUBLICPÚBLICO 337

○ Para baixar um arquivo, selecione um arquivo na lista e, em seguida, Baixar. Você também pode baixar todas as versões do arquivo por meio de Baixar Baixar todas as versões .


Parceiros de negócios com autorização de escrita podem eliminar todos os arquivos de idioma, mesmo que tenham sido carregados por outro parceiro de negócios, com exceção do último arquivo de idioma restante do registro de documentos. O último arquivo de idioma restante para um registro de documentos só pode ser eliminado pelo proprietário do registro geral de documentos.

4.15.4 Atribuindo documentos a business objects

Pré-requisitos

● Você identificou o business object que deseja atribuir e o business object está em um status Não publicado, ou em um status Em revisão.


Contexto

Você pode atribuir um documento aos seguintes objetos:

● Modelos● Avisos● Equipamento● Etapas de instrução● Localizações● Casos de melhoria● Peças de reposição● Sistemas● Locais de instalação

Os documentos back-end podem ser sincronizados com uma ordem de trabalho, operação de ordem de trabalho ou uma nota utilizando API. Para mais informações, consulte Tutorial API para SAP Asset Intelligence Network.

NotaVocê pode atribuir vários documentos a uma peça de reposição utilizando este aplicativo. A lista de utilizações de um documento exibe a peça de reposição atribuída.

338PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/DRAFT/4d5ca1b8c320409d961551bc60695e25/2108/en-US

https://help.sap.com/viewer/DRAFT/4d5ca1b8c320409d961551bc60695e25/2108/en-US

Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Procure por um documento que deseje atribuir a um business object.

Para esta atividade, estamos atribuindo o documento a modelos.3. Selecione um ou mais documentos dos resultados da pesquisa.

4. Para atribuir o documento a um modelo, selecione Atribuir Modelos .5. No popup Atribuir modelos, selecione um ou mais modelos.6. Selecione Atribuir.

4.15.5 Eliminando um documento

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem a função DOCUMENT_DELETE atribuída.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Procure por um documento que deseje eliminar.3. Selecione um ou mais documentos dos resultados da pesquisa.4. Selecione Eliminar.

Nota○ Se você optar por eliminar um documento, o sistema elimina o documento permanentemente do

SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN).○ Se você optar por eliminar um documento que está atribuído a um caso de melhoria, o documento

é eliminado do caso de melhoria sem que haja advertência.

4.15.6 Criando pontos ativos

Um ponto ativo é uma área mais interessante na imagem visual. Um ponto ativo permite que você visualize informações detalhadas de um componente de modelo de forma ilustrada. É possível atribuir informações adicionais a um ponto ativo, tais como modelo, equipamento e instrução, aos quais os usuários podem navegar. Um objeto publicado pode ser marcado para um ponto ativo, permitindo que você identifique objetos


PUBLICPÚBLICO 339

suportados sem a necessidade de criar uma nova revisão para o objeto. Você pode atribuir pontos ativos a modelos, equipamento, etapas de instrução, documentos, localizações, peças de reposição e sistemas, bem como incluir especificações relevantes.

Pré-requisitos

Ao seu ID de usuário foram atribuídas as funções DOCUMENT_DELETE ou DOCUMENT_EDIT.

Procedimento

1. Abra a imagem.

O sistema abre o arquivo no visualizador de imagens.

NotaTambém é possível selecionar várias imagens durante a edição. Todas as imagens que você selecionou são colocadas em fila no visualizador de imagens para edição.

2. Selecione Atualizar hotspot.3. Selecione Criar na barra de ferramentas.4. Clique na área na imagem onde deseja criar um ponto ativo, arraste e solte o ponteiro em um ponto

seguinte na imagem. Continue a continue os ponteiros anteriores até ter coberto uma área do hotspot na imagem. Por fim, encerre a área do ponto ativo com clique duplo.

5. No popup Criar hotspot, preencha:a. nome, descrição e cor em Informação básicab. Atribua o modelo, equipamento, etapa ou documento em Informação de atribuição conforme

necessário.6. Selecione Gravar.

O sistema adiciona o arquivo de imagem contendo os pontos ativos à seção Documento dos objetos mencionados acima.

NotaPara anular a atribuição de arquivos de imagem contendo os pontos ativos da seção Documento destes objetos, é necessário remover os atributos de ponto ativo.

4.15.7 Criando uma nova versão de um documento existente

Você pode utilizar este processo para criar uma nova versão de um documento existente.

340PUBLICPÚBLICO


Pré-requisitos



Procedimento

1. Abra o aplicativo Documentos.2. Selecione o documento desejado da lista para a qual você deseja criar uma nova versão.3. Selecione Editar. Na seção Arquivos da caixa de diálogo Editar documento, marque um documento e

selecione Adicionar Adicionar nova versão4. Na caixa de diálogo Adicionar nova versão, procure pelo arquivo. Insira uma descrição. Selecione Carregar.5. Selecione Salvar.

Resultados

Você pode baixar todas as versões do documento selecionado por meio de Baixar Baixar todas as versões .

Você pode visualizar o número de versões disponíveis no campo Versão da página da lista. Se existir mais de uma versão do arquivo no mesmo idioma ou em idiomas diferentes, você pode visualizar e baixar essas versões selecionando o número da versão. É aberta uma caixa de diálogo com os detalhes do arquivo.

4.15.8 Procedimentos guiados

4.15.8.1 Adicionar um documento novo

Procedimento

1. Selecione o aplicativo Documentos para iniciar o processo.


PUBLICPÚBLICO 341

2. Selecione Adicionar Novo para adicionar um novo documento.

NotaO documento que você está prestes a adicionar poderá existir já na biblioteca da sua organização. Utilize primeiro a pesquisa para efetuar uma varredura relativamente a documentos semelhantes.

3. São fornecidas duas fontes diferentes para adicionar um novo documento. Você pode procurar um arquivo ou indicar um link de URL para o documento juntamente com um nome de exibição.

Nota○ O nome do arquivo carregado será exibido como o nome do arquivo na SAP Asset Intelligence

Network.○ Você não pode carregar domínios privados, tais como .corp, como links.

342PUBLICPÚBLICO


4. Forneça informações adicionais para especificar o documento adicionado.


PUBLICPÚBLICO 343

5. Atribua uma das categorias de VDI 2770 à qual o seu documento corresponda melhor para classificar o

documento.6. Você pode atribuir uma fase, se desejado. A atribuição de uma fase especifica o documento e ajuda outros

usuários a encontrar documentos relevantes.7. Se desejar que o documento seja confidencial, você pode marcar o campo de seleção. Ao classificar o

documento como confidencial, o documento irá permanecer na sua aplicação e não será compartilhado com outros parceiros de negócios em nenhum momento.

Nota○ Se você for um titular de conta-prêmio, pode acessar todos os documentos privados carregados

por seus participantes. Seus participantes não podem ter documentos privados sem seu conhecimento.

○ A confidencialidade definida por seu participante para um determinado documento se aplica também a você.

344PUBLICPÚBLICO


8. Selecione um idioma na lista de opções que corresponda ao documento. O idioma do seu navegador está definido no idioma padrão.

NotaPara adicionar uma nova versão de idioma, você tem de navegar de volta para a lista de documentos.


PUBLICPÚBLICO 345

9. Insira uma descrição (obrigatório) e uma descrição longa, se desejado.


4.15.8.2 Atribuindo documentos a business objects

Contexto

Iremos guiar você no processo de atribuição de documentos a business objects. Você pode atribuir documentos aos seguintes objetos:

● Modelos● Avisos● Equipamento● Etapas de instrução

346PUBLICPÚBLICO


● Localizações● Casos de melhoria● Peças de reposição● Sistemas

Nesta visita, iremos atribuir documentos a equipamentos.

Procedimento


2. Procure um ou vários documentos que você deseja atribuir a um equipamento.


PUBLICPÚBLICO 347

3. Selecione um ou vários documentos desejados a partir do resultado da pesquisa, os quais você deseja atribuir, marcando os campos de seleção.

4. Para atribuir os documentos selecionados a um equipamento, selecione <Atribuir> e <Equipamento> na lista de todos os business objects.

348PUBLICPÚBLICO


5. No popup Selecionar equipamento, selecione um ou vários equipamentos, aos quais você deseja atribuir os documentos, marcando os campos de seleção adequados.

6. Selecione <Atribuir> para concluir o processo.


PUBLICPÚBLICO 349

4.15.8.3 Atualizando diferentes versões de idioma de um documento

Contexto

Iremos guiar você no processo de atualização de diferentes versões de idioma de um documento já existente.

Procedimento


2. Selecione o documento desejado para o qual você deseja atualizar uma versão de idioma diferente marcando o campo de seleção.

350PUBLICPÚBLICO


3. Selecione Adicionar Nova versão de idioma .

4. No popup, é exibida uma lista de todas as versões de idioma existentes. Selecione <Adicionar> para adicionar um novo arquivo de idioma.


PUBLICPÚBLICO 351

5. No popup Novo documento, procure o arquivo desejado.

6. Selecione o idioma na lista de opções que corresponda ao documento.

352PUBLICPÚBLICO


7. Insira uma descrição (obrigatória) e uma descrição longa, se desejado.


4.16 Anúncios

Um anúncio é um registro info que pode estabelecer a comunicação entre os vários parceiros de negócios que têm uma relação com um modelo ou um equipamento. Por exemplo: uma instrução existente foi atualizada, ou


PUBLICPÚBLICO 353

peças de reposição de um item de equipamento foram atualizadas. Além disso, os anúncios podem ser utilizados dentro de uma única empresa ou entre empresas.

Um anúncio pode ter qualquer um dos seguintes tipos:

● Disponibilidade: um anúncio para informar sobre a disponibilidade ou não disponibilidade de um item de equipamento ou localização.

● Modificação da instrução: um anúncio para comunicar que uma instrução foi modificada. Por exemplo, um fabricante pode notificar os operadores de que foi executada uma melhoria de uma instrução.

● Boletim de serviço: um anúncio (normalmente do fabricante) para comunicar informações que podem exigir uma modificação na instalação ou na utilização de um equipamento.

● Recall: um anúncio (normalmente do fabricante) para solicitar que o operador retorne o equipamento relacionado com determinados modelos devido à constatação de problemas de segurança a fim de evitar o risco de ação legal.

● Nova política: um anúncio para comunicar a nova política de utilização para determinados modelos.● Novo modelo: um anúncio sobre as notícias de um novo modelo. Por exemplo, um fabricante pode

notificar os operadores de que um novo modelo está disponível.● Modificação de documento: um anúncio sobre a modificação do documento relacionado com um

modelo.● Modificação de peças de reposição: um anúncio sobre a modificação das peças de reposição. Por

exemplo, um fabricante pode notificar os operadores de que há uma modificação nas peças de reposição do equipamento.

● Modificação de informações do modelo: um anúncio sobre a modificação de informações relativas à manutenção ou especificação do modelo.

● Novo firmware: um anúncio para comunicar que uma nova versão de firmware está disponível para um modelo.

Um anúncio passa de um estado para outro durante seu processo de criação e manutenção. Os diferentes estados pelos quais um anúncio passa estão listados abaixo:



4.16.1 Administrando avisos

Você pode executar várias operações em relação a um aviso, por exemplo, criar um aviso, visualizar um aviso, atualizar um aviso, eliminar um aviso, assim como atribuir documentos, modelos, itens de equipamento e localizações (do tipo Disponibilidade) a um aviso.

354PUBLICPÚBLICO


Contexto

Você utiliza o aplicativo Avisos para trabalhar com um aviso. Você pode executar as seguintes operações, utilizando o aplicativo Avisos:

● Criar um aviso (consulte Criando um aviso [página 355])● Visualizar e publicar um aviso (consulte Viewing and Publishing an Announcement [página 357])● Atualizar um aviso (consulte Atualizando um aviso [página 358])● Eliminar um aviso (consulte Excluindo um anúncio [página 359])● Atribuir business objects a um aviso (consulte Atribuindo um modelo a uma notificação [página 360])● Compartilhar avisos com um grupo de autorizações (consultar Compartilhando business objects das

páginas do objeto [página 87])● Exibir cartões de relatório no cabeçalho e visualizar o número de <Equipamentos afetados> e

<Clientes afetados>.● Atualizar intervalos de número de série e criar intervalos de datas para tipos de aviso <Boletim de

serviços> e <Recall>. Você pode adicionar intervalos de seriação no boletim de serviços ou recall por:○ Ativar <Intervalos de serialização> (no cabeçalho do aviso)○ Atualizar os intervalos de serialização (números de série, data do lote) e também os comentários na

seção <Intervalos de serialização> no aviso● Adicionar aviso a um grupo.

4.16.1.1 Criando um aviso

Você utiliza este procedimento para criar um aviso e atribuir entidades, tais como documentos, instruções e modelos a um aviso.

Pré-requisitos

● Para atribuir um documento novo ou existente, você identificou o arquivo que deseja anexar.● Seu ID de usuário tem as funções ANNOUNCEMENT_DELETE ou ANNOUNCEMENT_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o app Notificações.2. Na janela Notificações, selecione Novo.3. No popup Nova notificação, execute as seguintes tarefas:

a. Na seção Informação, insira detalhes como descrito na tabela abaixo:


PUBLICPÚBLICO 355

Campo Descrição

Nome Insira um nome único para o aviso.

Tipo Selecione um tipo de aviso. A lista a seguir fornece as descrições para cada um dos tipos de avisos:○ Disponibilidade○ Modificação de instrução○ Boletim de serviços○ Recall○ Nova diretiva○ Novo Firmware○ Novo modelo○ Modificação de documento○ Modificação de peças de reposição○ Modificação de informação de modelo

Prioridade Selecione uma prioridade do aviso

Descrição Insira uma descrição para o aviso

4. Para um aviso do tipo Disponibilidade, você tem de atribuir um equipamento ou localização. Para atribuir um equipamento, siga estas etapas:a. Na seção Equipamento, selecione Atribuir.b. A partir do popup Selecionar equipamento, selecione o equipamento relevante.c. Selecione Atribuir.

NotaAgora Completamente disponível existe como tipo de aviso Disponibilidade. Você pode agora avisar se um equipamento está disponível ou não.

5. Para atribuir uma localização, siga estas etapas:a. Na seção Localizações, selecione Atribuir.b. A partir do popup Selecionar localização, selecione a localização relevante.c. Selecione Atribuir.

6. Para um aviso do tipo Modificação de instrução, é necessário atribuir uma instrução. Para atribuir uma instrução, siga as etapas:a. No popup Atribuir instruções, procure uma instrução apropriada, utilizando os filtros Tipo de instrução

e Atividade.b. A partir da lista de pesquisa Instruções, selecione uma instrução.c. Selecione OK.

NotaPara anular a atribuição de uma instrução a um aviso, selecione uma instrução apropriada da lista de instruções na tela Novo aviso e marque Anular atribuição.

356PUBLICPÚBLICO


7. Na seção Documentos, você pode adicionar um novo documento ou atribuir um documento existente. Para mais informações, consulte Atribuindo ou adicionando documentos [página 305].

8. Para adicionar um ponto ativo ao arquivo de imagem, consulte Criando pontos ativos [página 339].9. Na seção Modelos, para atribuir um modelo ao aviso, selecione Atribuir e execute as seguintes tarefas:

a. No popup Atribuir modelos, procure por um aviso, utilizando os filtros Nome da classe, Nome da subclasse, Fabricante ou Origem.

b. Na lista de resultados da pesquisa, selecione um modelo.c. Selecione OK.

10. Para salvar a notificação, selecione Salvar.11. Para publicar a notificação, selecione Salvar e publicar.12. Para criar a revisão de um aviso, ou para administrar o aviso publicado ou processado por último, consulte

Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121].

4.16.1.2 Viewing and Publishing an Announcement

You can view an announcement to verify if the information contained in an announcement is appropriate or not.

Prerequisites

● To publish an announcement, your user ID has the roles ANNOUNCEMENT_DELETE or ANNOUNCEMENT_EDIT assigned.

● To view an announcement, your user ID has the role ANNOUNCEMENT_READ assigned.

Context

When you create many announcements using public APIs provided by SAP AIN, you can view these announcements using the Announcements app and perform a mass publish of such announcements. In addition, if you have assigned a model to an announcement, or an instruction to an announcement, you can navigate to the model details or the instruction details and work with a model or an instruction.

The following procedure applies to all types of announcements (Instruction change, Service Bulletin, Recall, New Policy, New Model, Document Change, Spare Parts Change, Model Information Change, New Firmware, Availability). For simplicity, we only describe the Instruction Change procedure.

Procedure

1. Open the Announcements application.2. In the Announcements window, search for an appropriate announcement using the filters - Announcement

Type, Status, Read Status, Change On Date and Priority.


PUBLICPÚBLICO 357

NotaTo publish one or more unpublished announcements that are created either using APIs, or using the Announcements application, select the announcements from the list and choose Publish.

3. Choose an announcement from the search list and select View Details.4. In the Announcement screen, choose the Information tab to view the details that are specific to the

announcement. These details can include Name, Type, Priority, and Description.5. In the Announcement screen, choose the Instructions tab to view the instructions assigned to the

announcement.

For more information on working with instructions, see Instruções [page 315].6. In the Announcement screen, choose the Documents tab to view the relevant documentation available for

an announcement.

You can also view the confidentiality of the assigned documents.7. In the Announcement screen, choose the Assignments tab to view the models to which the

announcements are relevant.

If you want to view details of a model, select the model and choose View Details.

For more information on working with models, see Modelos [page 181].

4.16.1.3 Atualizando um aviso

Você atualiza um aviso para corrigir a informação em um aviso, ou adicionar uma informação em falta.

Pré-requisitos

● Você identificou o aviso que deseja atualizar.● Para atualizar um aviso, o seu ID de usuário tem as funções ANNOUNCEMENT_DELETE ou

ANNOUNCEMENT_EDIT atribuídas.

Contexto

É possível atualizar um aviso para modificar um dos seguintes itens:

● Características de um aviso, por exemplo, tipo de um aviso, nome de um aviso ou prioridade de um aviso.● Modelo atribuído a um aviso● Instrução atribuída a um aviso● Documento atribuído a um aviso● Adicione os números de modelos afetados e intervalos de número de série relacionados ou crie intervalos

de data para determinado tipo de aviso

358PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o app Avisos.2. No app Avisos, procure por um aviso apropriado utilizando os filtros Tipo de aviso, Prioridade, Status, ou os

status Status de leitura, Modificado em e Origem.3. A partir da lista de resultados de pesquisa da seção Avisos, selecione um aviso apropriado.4. Selecione Visualizar detalhes.5. Se você tiver aberto o aviso publicado, na janela Aviso, selecione Nova revisão.6. Para atualizar todos os detalhes relevantes para um aviso, selecione a seção INFORMAÇÃO.

Para mais informações, consulte Criando um aviso [página 355].7. Para atualizar uma instrução atribuída a um aviso, selecione a seção INSTRUÇÕES.

Para mais informações, consulte Criando um aviso [página 355].8. Para adicionar um novo documento, selecione a seção DOCUMENTOS.

Para mais informações, consulte Criando um aviso [página 355].9. Para atualizar modelos atribuídos ao aviso, selecione a seção ATRIBUIÇÕES.

Para mais informações, consulte Criando um aviso [página 355].10. Para salvar a notificação, selecione Salvar.11. Para publicar a notificação, selecione Salvar e publicar.

4.16.1.4 Excluindo um anúncio

Você pode excluir um anúncio que não deseja ter mais na rede. Para simplificar, nós só descrevemos o procedimento para excluir um anúncio de modificação de instrução.

Pré-requisitos

Para excluir um anúncio, o seu ID de usuário tem a função ANNOUNCEMENT_DELETE atribuída.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Anúncios.2. Na tela Anúncios, procure por um anúncio.3. Selecione um anúncio da lista de pesquisa e marque Visualizar detalhes.4. Na tela Anúncio, selecione Excluir.


PUBLICPÚBLICO 359

4.16.1.5 Atribuindo um modelo a uma notificação

Utilize este procedimento para atribuir um modelo a uma notificação.

Pré-requisitos

● Você deve ter criado uma notificação à qual deseja atribuir um modelo. (Consulte Criando um aviso [página 355]).

● Você deve ter criado um modelo que deseja atribuir à notificação. (Consulte Creating a Model [página 184])

● Seu ID de usuário tem as funções ANNOUNCEMENT_DELETE ou ANNOUNCEMENT_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Notificações.2. Na tela Notificações, procure por uma notificação apropriada, utilizando filtros – Tipo de notificação,

Prioridade ou Status.3. Na tela Notificações, selecione um modelo utilizando o campo de seleção e marque Atribuir modelos.4. Em Atribuir modelos, procure por um modelo apropriado utilizando os filtros de pesquisa – Nome da

classe, Nome da subclasse, Origem e Fabricante.5. A partir da lista de pesquisa, selecione um modelo apropriado utilizando o campo de seleção e marque

Atribuir.

4.17 Modos de falha

Modo de falha é uma provável falha que pode ocorrer em um equipamento. Se o SAP Asset Intelligence Network estiver disponível, o fabricante compartilha os modos de falha com o operador; caso contrário, o operador tem que carregar ou inserir os modos de falha por conta própria. O modo de falha mantém o operador informado sobre possíveis falhas e o ajuda a processar os modos de falha de forma eficiente.

Um modo de falha está sempre associado a uma subclasse e pode ter mais de uma categoria.

Os seguintes tipos de modos de falha podem ocorrer em qualquer um dos business objects a seguir associados a um equipamento (equipamento, modelos, peças de reposição, localizações, grupos):

● A função designada não foi obtida● A função definida foi perdida ou está fora do limite operacional aceito● Falhas não críticas

Você agora pode visualizar as imagens de confiabilidade, disponibilidade, manutenção e segurança (RAMS) referentes aos modos de falha.

360PUBLICPÚBLICO


4.17.1 Administrando modos de falha

Você pode executar várias operações, por exemplo, criar um modo de falha, visualizar um modo de falha, atualizar um modo de falha, eliminar um modo de falha e atribuir modelos, aparelhos, peças de reposição, grupos e localizações a um modo de falha.

Contexto

Utilize o aplicativo Modos de falha para executar as seguintes operações:

● Creating a Failure Mode [página 361]● Visualizando e publicando um modo de falha [página 365]● Atualizando um modo de falha [página 366]● Deleting a Failure Mode [página 367]● Copiando um modo de falha [página 367]● Atribuindo modos de falha a business objects [página 368]● Compartilhar modos de falha com acesso de leitura a um grupo de autorizações● Visualizar as causas associadas a um modo de falha

Você pode modificar as seguintes atribuições nos modos de falha:

● Modelo atribuído ao modo de falha● Equipamento atribuído ao modo de falha● Unidade gerencial atribuída ao modo de falha● Peça de reposição atribuída ao modo de falha● Grupo atribuído ao modo de falha

NotaUm modo de falha pode estar com qualquer status quando você lhe atribui um business object.

4.17.1.1 Creating a Failure Mode

You use this procedure to create a failure mode and assign business objects such as models, items of equipment, spare parts, groups, and locations to the failure mode.

Prerequisites

Your user ID has the roles FAILURE_MODE_DELETE or FAILURE_MODE_EDIT assigned to it.


PUBLICPÚBLICO 361

Procedure

1. Open the Failure Modes app.2. From the Failure Mode List window, choose New.3. In the Failure Modes dialog box, perform the following tasks:

a. Enter the following details as described in the table :

Field Description

Description (*) Enter a short description for the failure mode.

Long description Enter a short description for the failure mode.

Subclass Select a subclass for the failure mode.

Category (*) Select one or more categories relevant for the failure mode.

NotaBy default, Others is selected.

Type (*) Select the type of failure mode. The following list provides the descriptions for each type of failure mode:○ 1 - Designed function is not obtained○ 2 - Specified function lost or outside accepted ope

rational limit○ 3 - Non critical failures

NotaAs a default, 3 - Non Critical failuresis selected.

362PUBLICPÚBLICO


Field Description

Detection Method Select a detection method to support detectability. You can select from thr following list:○ Periodic maintenance○ Functional testing○ Inspection○ Periodic condition monitoring○ Continuous condition monitoring○ Production interference○ Casual observation○ Corrective maintenance○ On demand○ Other


4. Choose Save to create the failure mode.5. You can view the header information like external IDs, status, shared with, languages, and so on.

○ External IDs:You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of

External IDs maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .6. To add the RAMS figures, follow these steps:

a. In the RAMS Figures section, choose Edit.b. Select a Failure Pattern.c. Enter the KPI values for mean time to failure, mean time to repair, and mean time between failures.d. Save your entries.

7. To assign a model, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Models section, choose Assign.b. From the Select Model dialog box, select the relevant model.c. Choose Assign.

8. To assign a piece of equipment, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Equipment section, choose Assign.b. From the Select Equipment dialog box, select the relevant equipment.c. Choose Assign.

9. To assign a location, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Locations section, choose Assign.b. From the Select Location dialog box, select the relevant location.c. Choose Assign.


PUBLICPÚBLICO 363

NotaYou can only assign a maximum of 50 locations to a failure mode.

10. To assign a spare part, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Spare Parts section, choose Assign.b. From the Select Spare Parts dialog box, select the relevant spare part.c. Choose Assign.

11. To assign a group, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Groups section, choose Assign.b. From the Select Group dialog box, select the relevant group.c. Choose Assign.

12. To assign a system, follow these steps:

a. In the ASSIGNMENTS Systems section, choose Assign.b. From the Select System dialog box, select the relevant system.c. Choose Assign.

13. To add causes, follow these steps:a. In the CAUSES section, choose Add.

You can choose New to add new causes or Assign to add existing causes.b. From the Select Causes dialog box, select the relevant cause or create a new cause using the Create

Cause dialog box.c. Choose Assign.

14. To add instructions, follow these steps:

a. Choose INSTRUCTIONS Assign .b. From the Select Instructions dialog box, select the relevant instruction.c. Choose OK.

15. To publish the failure mode, choose Publish.16. To create a revision of a failure mode or to work with the last published failure mode, or last revision of

failure mode, see section, choose Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [page 121].

Results

The failure mode is published.

When you copy a failure mode and Save & Publish it:

● A new failure mode is created with the same causes and instructions from the source failure mode● The newly created failure mode is directly assigned to the object● The new failure mode is in published state● You navigate to the new failure mode instance page that includes all the copied failure mode instances:

effects, causes, instructions, and detection method● The new failure mode appears in the failure mode list

364PUBLICPÚBLICO


4.17.1.2 Visualizando e publicando um modo de falha

Você pode visualizar um modo de falha para verificar se as informações nele contidas são apropriadas.

Pré-requisitos

● Para publicar um modo de falha, seu ID de usuário tem as funções FAILURE_MODE_DELETE ou FAILURE_MODE_EDIT atribuídas.

● Para visualizar um modo de falha, seu ID de usuário tem a função FAILURE_MODE_READ atribuída.

Contexto

Se você tiver atribuído um business object a um modo de falha, pode navegar para os detalhes do business object e trabalhar nele.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modos de falha.2. Na janela Lista de modo de falha, utilize os filtros para pesquisar um modo de falha apropriado.3. Selecione um modo de falha da lista de pesquisa e clique duas vezes para exibir os detalhes.4. Na tela Modo de falha, selecione a ficha Atribuições para visualizar os detalhes de todos os business

objects atribuídos ao modo de falha. Na ficha Atribuições:a. Selecione Modelos para visualizar os modelos atribuídos ao modo de falha.

Para mais informações sobre o processamento de modelos, consulte Modelos [página 181].b. Selecione Equipamento para visualizar os equipamentos atribuídos ao modo de falha.

Para mais informações sobre o processamento de equipamento, consulte Equipamento [página 199].c. Selecione Localizações para visualizar as localizações atribuídas ao modo de falha.

Para mais informações sobre o processamento de localizações, consulte Localizações [página 274].d. Selecione Peças de reposição para visualizar as peças de reposição atribuídas ao modo de falha.

Para mais informações sobre o processamento de peças de reposição, consulte Peças de reposição [página 300].

e. Selecione Grupos para visualizar o grupo atribuído ao modo de falha.

Para mais informações sobre o processamento de grupos, consulte Grupos [página 369].5. Na tela Modo de falha, selecione a ficha Causas para visualizar todas as possíveis causas relacionadas ao

modo de falha.

Selecione Adicionar para adicionar uma nova causa ao modo de falha.


PUBLICPÚBLICO 365

6. Selecione Publicar para publicar o modo de falha.

Para visualizar detalhes do business object relevante, clique duas vezes nele.

4.17.1.3 Atualizando um modo de falha

Você pode eliminar ou atualizar informações existentes em um modo de falha ou adicionar as informações em falta a um modo de falha.

Pré-requisitos

● Você identificou o modo de falha que deseja atualizar.● Para atualizar um modo de falha, seu ID de usuário tem as funções FAILURE_MODE_DELETE ou

FAILURE_MODE_EDIT atribuídas.

Contexto

Você pode adicionar possíveis causas ou criar novas causas para um modo de falha.

Procedimento

1. Abra o app Modos de falha.2. No app Modos de falha, procure por um modo de falha apropriado utilizando os filtros.3. A partir da lista de resultados de pesquisa da seção Modos de falha, selecione um modo de falha

apropriado.4. Clique duas vezes no modo de falha para exibir os detalhes.5. Se você tiver aberto um modo de falha que tenha sido publicado, selecione Administrar->Nova revisão.6. Para atualizar todos os business objects relevantes atribuídos a um modo de falha, selecione as diferentes

seções na ficha ATRIBUIÇÕES.

Para mais informações, consulte Creating a Failure Mode [página 361].7. Para adicionar uma nova causa, selecione a ficha CAUSAS.

Para mais informações, consulte Creating a Failure Mode [página 361].8. Para publicar o modo de falha, selecione Publicar.

366PUBLICPÚBLICO


4.17.1.4 Deleting a Failure Mode

You can delete a failure mode that you no longer want to have on the network.

Prerequisites

To delete a failure mode, your user ID has the role FAILURE_MODE_DELETE assigned to it.

Procedure

1. Open the Failure Modes application.2. In the Failure Mode list screen, search for a failure mode.3. Choose a failure mode from the search list.

You can select more than one failure mode for deletion.4. On the Failure Mode list screen, choose Delete.

4.17.1.5 Copiando um modo de falha

Você pode copiar um modo de falha para criar um novo modo de falha semelhante ao existente.

Pré-requisitos

Para copiar um modo de falha, seu ID de usuário tem as funções FAILURE_MODE_DELETE e FAILURE_MODE_EDIT atribuídas.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modos de falha.2. Na tela Lista de modos de falha, procure por um modo de falha.3. Selecione um modo de falha a partir da lista de pesquisa.4. Na tela Lista de modos de falha, selecione Copiar.


PUBLICPÚBLICO 367

4.17.1.6 Atribuindo modos de falha a business objects

Utilize este procedimento para atribuir um business object a um modo de falha.

Pré-requisitos

● Você identificou o business object que deseja atribuir.● Seu ID de usuário tem as funções FAILURE_MODE_DELETE ou FAILURE_MODE_EDIT atribuídas.

Contexto

Você pode atribuir um modo de falha aos seguintes objetos:

● Modelos● Equipamento● Localizações● Peças de reposição● Grupos● Sistemas● Instruções

Nota● Só é possível atribuir um máximo de 50 localizações a um modo de falha.● Todos os equipamentos pertencentes a um grupo ou modelo também herdarão os modos de falha

atribuídos a este modelo ou grupo.● Todas as localizações pertencentes a um grupo também herdarão os modos de falha deste grupo.

Para simplificar, descreveremos o procedimento para atribuição de um modo de falha a um modelo.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Modos de falha.2. Na tela Lista de modo de falha, utilize os filtros para pesquisar um modo de falha apropriado.3. Na tela Modo de falha, vá para a seção ATRIBUIÇÕES -> Modelos.4. Selecione Atribuir.

Você pode selecionar um ou mais modelos da lista e marcar Atribuir.

368PUBLICPÚBLICO


4.18 Grupos

Você pode agrupar diferentes business objects para vários objetivos.

Um grupo pode ter qualquer um dos seguintes tipos:

● Avaliação de criticalidadeTipos de objeto permitidos: Equipamento, localizações

● FrotaTipos de objeto permitidos: Equipamento

● FMEA (modo de falha Análise de efeito)Tipos de objeto permitidos: Equipamento, localizações

● TreinamentoTipos de objeto permitidos: equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos, anúncios

● Transferência e comissionamentoTipos de objeto permitidos: equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos, anúncios

● Planejador de manutençãoTipos de objeto permitidos: Equipamento, localizações, notas, ordens de trabalho, etapas de ordem de trabalho

● OrganizaçãoTipos de objeto permitidos: Equipamento, modelos, localizações

● ProjetoTipos de objeto permitidos: equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos, anúncios

● Kit de peças de reposiçãoTipos de objeto permitidos: Peças de reposição

● VarianteTipos de objeto permitidos: Modelos, peças de reposição

● Centro de trabalhoTipos de objeto permitidos: Equipamento, localizações, notas, ordens de trabalho, etapas de ordem de trabalho

Um grupo passa de um estado para outro durante seu processo de criação e manutenção. Os diferentes estados pelos quais um grupo passa estão listados aqui:



4.18.1 Administrando grupos


PUBLICPÚBLICO 369

Você pode executar varias operações, por exemplo, criar, visualizar, atualizar e eliminar um grupo. Também é possível atribuir equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos e avisos a um grupo.

Contexto

Os seguintes tipos de grupos estão disponíveis:

● Risco e criticalidade● Frota● FMEA● Treinamento● Transferência e comissionamento● Planejador de manutenção● Organização● Projeto● Kit de peças de reposição● Variante● Centro de trabalho

Você pode executar as seguintes operações, utilizando o aplicativo Grupos:

● Criando um grupo [página 370]● Exibindo e publicando um grupo [página 372]● Atualizando um grupo [página 373]● Eliminando um grupo [página 374]● Copying a Group [página 374]● Atribuindo business objects a um grupo [página 375]

4.18.1.1 Criando um grupo

Este procedimento permite criar um grupo e atribuir business objects, tais como equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos e avisos aos grupos.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções GROUP_DELETE ou GROUP_EDIT atribuídas.

370PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o app Grupos.2. A partir do tipo de grupo da visão de cartão, selecione Novo.3. Na caixa de diálogo Criar grupo, execute as seguintes tarefas:

a. Insira os seguintes detalhes como descrito na tabela:

Campo Descrição

Descrição breve(*) Insira uma descrição breve para o grupo.

Texto descritivo Insira um texto descritivo para o grupo.

Tipos de membros permitidos(*) Lista o tipo de business objects que podem ser atribuídos ao tipo de grupo.

NotaOs campos obrigatórios são marcados com (*) na tabela.

4. Selecione Ok para criar o grupo.5. Você pode visualizar as informações do cabeçalho, tais como tipo de grupo, IDs externos, status, etc.

○ IDs externos:You can view the Object ID and also view the IDs used for the object in the external systems. You can also use Add button to add external IDs. The dialog box displays the Object ID in the top and list of

External IDs maintained for that object. You can copy the object ID using the copy button .6. Para atribuir um modelo, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Modelos , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar modelos, selecione o modelo relevante.c. Selecione Atribuir.

7. Para atribuir um equipamento, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Equipamento , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar equipamento, selecione o equipamento relevante.c. Selecione Atribuir.

8. Para atribuir uma localização, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Localizações , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar localizações, selecione a localização relevante.c. Selecione Atribuir.

9. Para atribuir uma peça de reposição, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Peças de reposição , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar peças de reposição, selecione a peça de reposição relevante.c. Selecione Atribuir.

10. Para atribuir um esquema, siga estas etapas:


PUBLICPÚBLICO 371

a. Na seção Membros Esquemas , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar esquemas, selecione os esquemas relevantes.c. Selecione Atribuir.

11. Para atribuir uma instrução, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Instruções , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar instruções, selecione as instruções relevantes.c. Selecione Atribuir.

12. Para atribuir documentos, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Documentos , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar documentos, selecione os documentos relevantes.c. Selecione Atribuir.

13. Para atribuir avisos, siga estas etapas:

a. Na seção Membros Avisos , selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar avisos, selecione os avisos relevantes.c. Selecione Atribuir.

14. Para atribuir modos de falha a um grupo, siga estas etapas:a. Na seção Modos de falha, selecione Atribuir.b. Na caixa de diálogo Selecionar modos de falha, selecione os modos de falha apropriados.c. Selecione Atribuir.

15. Para publicar o grupo, selecione Publicar.

Para criar a revisão de um grupo, ou para administrar o grupo publicado ou processado por último, consulte Criando revisões e comutando entre status Revisões e Publicado [página 121].

4.18.1.2 Exibindo e publicando um grupo

Você pode exibir um grupo para verificar se as informações contidas em um grupo são apropriadas.

Pré-requisitos

● Para publicar um grupo, o seu ID de usuário tem as funções GROUP_DELETE ou GROUP_EDIT atribuídas.● Para visualizar um grupo, o seu ID de usuário tem a função GROUP_READ atribuída.

Contexto

Se você tiver atribuído um business object a um grupo, pode navegar para os detalhes do business object e trabalhar nele.

372PUBLICPÚBLICO


Procedimento

1. Abra o aplicativo Grupos.2. Na janela Grupos, utilize os filtros para procurar por um grupo apropriado.

Para publicar um ou mais grupos não publicados, escolha os grupos da lista e selecione Publicar.3. Selecione um grupo da lista de pesquisa e clique duas vezes para exibir os detalhes.4. Na tela Grupo, selecione a ficha Informações do grupo para exibir os detalhes específicos a este grupo.5. Na tela Grupo, selecione a ficha Membros para exibir os business objects atribuídos ao grupo.6. Na tela Grupo, selecione a ficha Análise para exibir uma representação gráfica do equipamento atribuído

ao grupo com base na população e idade.7. Visualizar os modos de falha atribuídos a um grupo em Modos de falha.

NotaRelevante para Risco e criticalidade e tipos de grupo FMEA.

8. Na tela Grupo, selecione a ficha Linha do tempo para exibir as modificações relevantes feitas no grupo.

4.18.1.3 Atualizando um grupo

É possível corrigir as informações em um grupo ou adicionar informações em falta a um grupo.

Pré-requisitos

● Você identificou o grupo que deseja atualizar.● Para atualizar um grupo, o seu ID de usuário tem as funções GROUP_DELETE ou GROUP_EDIT atribuídas.

Contexto

É possível atualizar um grupo para modificar um dos seguintes itens:

● Características de um grupo, por exemplo, tipo do grupo, ID do grupo, criado por, ou tipos de objeto permitidos.

● Business objects atribuídos ao grupo.

Procedimento

1. Abra o app Grupos.


PUBLICPÚBLICO 373

2. No app Grupos, procure por um grupo apropriado utilizando os filtros.3. A partir da lista de resultados de pesquisa da seção Grupos, selecione um grupo apropriado.4. Clique duas vezes no grupo selecionado para exibir os detalhes.5. Se você tiver aberto o grupo publicado, na janela Grupo, selecione Administrar->Nova revisão.6. Para atualizar todos os detalhes relevantes para um grupo, selecione a seção INFORMAÇÃO DE GRUPO.

Para mais informações, consulte Criando um grupo [página 370].7. Para atualizar business objects atribuídos a um grupo, selecione a seção OBJETO.

Para mais informações, consulte Criando um grupo [página 370].8. Para gravar o grupo, selecione Gravar.9. Para publicar o grupo, selecione .

4.18.1.4 Eliminando um grupo

Você pode eliminar um grupo que não deseja ter mais na rede.

Pré-requisitos

Para eliminar um grupo, o seu ID de usuário tem a função GROUP_DELETE atribuída.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Grupos.2. Na tela Lista de grupos, procure por um grupo.3. Selecione um grupo a partir da lista de pesquisa.

Você pode selecionar mais de um grupo para eliminação.4. Na tela Grupo, selecione Eliminar.

4.18.1.5 Copying a Group

You can copy a group to create a new group similar to an existing group.

Prerequisites

To copy a group, your user ID has the role GROUP_DELETE and GROUP_EDIT assigned to it.

374PUBLICPÚBLICO


Procedure

1. Open the Groups application.2. In the Groups List screen, search for a group.3. Choose a group from the search list.4. In the Groups List screen, choose Copy.

4.18.1.6 Atribuindo business objects a um grupo

Este procedimento permite atribuir business objects, tais como equipamento, modelos, instruções, localizações, peças de reposição, esquemas, documentos e avisos a um grupo.

Pré-requisitos

● Você criou um grupo ao qual deseja atribuir um business object.● Você criou um business object que deseja atribuir ao grupo.● Para copiar um grupo, o seu ID de usuário tem as funções GROUP_DELETE e GROUP_EDIT atribuídas.

Contexto

Você pode atribuir modos de falha a diferentes business objects.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Grupos.2. Na tela Lista de grupos, utilize os filtros para pesquisar um grupo apropriado.3. Selecione um grupo e na tela Grupo, acesse a seção Membros, dependendo do business object que você

deseja atribuir, selecione Atribuir na seção relevante.4. Na janela de seleção, utilize os filtros de pesquisa para encontrar um business object apropriado.5. Selecione os business objects apropriados e, em seguida, Atribuir.

4.19 Funções


PUBLICPÚBLICO 375

As funções são utilizadas para definir o modo como os objetos atribuídos deverão operar. Você pode atribuir funções a equipamento, modelos, localizações e sistemas.

Atualmente, você pode utilizar esta funcionalidade na avaliação Manutenção centrada na confiabilidade (RCM).

Geralmente, na SAP Asset Intelligence Network, você é levado à página da lista. .

Nota● Uma vez gravadas, as funções são publicadas.

4.19.1 Criando e processando funções

Você pode utilizar este procedimento para criar uma função.

Contexto

Procedimento

1. Abra o app Funções.2. Selecione Novo.3. Insira os detalhes seguintes na caixa de diálogo Nova função:

Campo Descrição

Descrição breve (*) Insira uma descrição breve para a função.

Descrição longa Insira uma descrição longa para a função, se necessário.

Tipo (*) Selecione o tipo para a função na lista.

Estas são as categorias nas quais as funções têm impacto.

Descrição do tipo Insira uma descrição coletiva para o tipo, se necessário.

4. Selecione Gravar.5. Depois de gravada, a função é listada na página da lista.

Não existe nenhum status para funções, uma vez gravada a função é publicada diretamente.6. Selecione a função da lista. A seção Informações básicas lista todos os detalhes que você inseriu ao criar

uma função.

Você pode optar por processar as informações utilizando Processar.

376PUBLICPÚBLICO


7. Na seção Documentos, você pode utilizar Adicionar para adicionar qualquer documento relevante. Para mais informações, consulte Atribuindo ou adicionando documentos [página 305].

Você pode utilizar Remover para remover qualquer documento existente e baixar os documentos utilizando Baixar.

8. Na seção Atribuições, você pode atribuir equipamento, modelos, localizações ou sistemas à função.

4.19.2 Eliminação de funções

Você pode utilizar este procedimento para eliminar uma função.

Procedimento

1. Abra o app Funções.2. Selecione as funções a serem eliminadas da lista.3. Selecione Eliminar.


PUBLICPÚBLICO 377

5 Processos

5.1 Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things

NotaSe você também tiver assinado o SAP Predictive Asset Insights, consulte SAP Predictive Asset Insights - Sincronização de SAP Internet of Things. Se você só tiver assinado o SAP Asset Intelligence Network, proceda como mencionado neste tópico.

A modelagem e a criação de equipamento devem ser seguidas de acordo com o documento: Criando um equipamento. Assim que o equipamento for criado e publicado, ele é sincronizado e os objetos são criados em SAP Internet of Things.

Se você for integrado antes do release 2011, consulte a Integração de dispositivo automático.

Pré-requisito: O sistema SAP IoT Services está configurado.

Se você for integrado depois do release 2011, siga as etapas abaixo mencionadas neste tópico.

378PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkProcessos

https://help.sap.com/viewer/067e3d8253654398996ec49271b7441a/latest/en-US/ac5129f13f6c43eb99025ebdd079f83b.html

https://help.sap.com/viewer/067e3d8253654398996ec49271b7441a/latest/en-US/ac5129f13f6c43eb99025ebdd079f83b.html

https://help.sap.com/viewer/f50a0b24de8e4968a683e6f926bf1563/latest/en-US/dd71548f88604679bbba764a197b0d56.html

https://help.sap.com/viewer/f50a0b24de8e4968a683e6f926bf1563/latest/en-US/dd71548f88604679bbba764a197b0d56.html

https://help.sap.com/viewer/61e8324ac84e49c5a3a823b690be7883/2008/en-US/ac5129f13f6c43eb99025ebdd079f83b.html

Código Sincronização de IoT:

● O código Sincronização de IoT permite que o usuário ative a sincronização de IoT Services.

Comportamento:

● Por padrão, o código só será visível se um sistema IoT Services estiver configurado .

NotaA sincronização com IoT Services só está disponível se o equipamento tiver o status Publicado e se o Código Sincronização de IoT estiver definido em Sim e ainda se o sistema IoT Services 4.0 estiver configurado.

● O código pode ser comutado para mudar de comportamento.Se o código for comutado de Sim para Não e os objetos tiverem sido criados em sistemas externos, eles serão retidos e podem ser reutilizados comutando o código.Se o código for comutado de Não para Sim, o mapeamento manual de indicadores, se estiver configurado, será invalidado.

Informações importantes para a sincronização

Durante a publicação de SAP Internet of Things, é necessário considerar os seguintes pontos:

● Somente o equipamento com modelo na SAP Asset Intelligence Network é sincronizado com o SAP Internet of Things. Isso significa que o equipamento simples não será sincronizado com o SAP Internet of Things.

● A API de criação de equipamento deve ter as seguintes propriedades para os cenários indicados abaixo:○ Está ativada a sincronização de IoT services 4.0 e PdMS

○ objectsSync: [{externalSys: "HCP IoT 4.0", status: true}, {externalSys: "PdMS", status: true}]○ gateWayID: "2”

○ Está desativada a sincronização de IoT services 4.0 e PdMS○ objectsSync: [{externalSys: "HCP IoT 4.0", status: false}, {externalSys: "PdMS", status: false}]○ gateWayID: "2”

○ Somente está ativada a sincronização de IoT services 4.0○ objectsSync: [{externalSys: "HCP IoT 4.0", status: true}]○ gateWayID: "2”

○ Somente está ativada a sincronização de PdMS○ objectsSync: [{externalSys: "HCP IoT 4.0", status: false}, {externalSys: "PdMS", status: true}]○ gateWayID: nulo

● Para cada equipamento é criado um dispositivo. O dispositivo é associado a capacidades que correspondem a grupos de indicadores - os indicadores provenientes de esquemas de modelo e esquemas de equipamento .

● Após ter criado um equipamento com base em um esquema , é criado um tipo de sensor para cada esquema. Além disso, somente um sensor será criado para cada dispositivo correspondente a um equipamento.

● Para suportar a atualização de capacidades com as novas propriedades da SAP Asset Intelligence Network, as capacidades padrão, por exemplo, IG_EDGE_CONFIG e MachineAlarmPST são criadas dentro


PUBLICPÚBLICO 379

de um tipo de sensor. O nome default dos tipos de sensor é DEFFAULT_CAPABILITY_TEMPLATE_DEFAULT. As capacidades e o tipo de sensor não devem ser removidos.

● Para uma sincronização com êxito, cada grupo de indicadores só pode ter um indicador do tipo Data.

NotaSe forem utilizados tremas ou caracteres especiais em indicadores ou grupos de indicadores, os indicadores e grupos de indicadores ainda são considerados durante a sincronização de SAP Internet of Things, mas terão como nome os IDs de objeto. Os IDs de objeto têm o prefixo I_ para indicadores e o prefixo IG_ para grupos de indicadores.

O mapeamento entre objetos é o seguinte (AIN, ASPM):

1. Etapas para ativar a sincronização em SAP Internet of Things:1. Criar destino de SAP IoT.

Você pode configurar o SAP Internet of Things (SAP IoT) para a SAP Asset Intelligence Network, seguindo as etapas explicadas neste tópico:1. Assinatura de SAP IoT do cliente

Vá para o espaço da conta do cliente e o Service Marketplace e assine o SAP IoT.

NotaPara mais informações, consulte o Introdução ao SAP IoT.

2. Criar instância de serviço SAP IoTVá para a instância de serviço e crie uma instância SAP IoT. Depois de criar uma instância, você obtém o ID do cliente, a chave secreta do cliente e o URL que podem ser utilizados em uma criação de destino que comunica com a SAP Asset Intelligence Network.O clientid, clientsecret e url são utilizados para configurar o destino.

380PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/195126f4601945cba0886cbbcbf3d364/2010b/en-US/6bcac53090b049b6adb2380dd74b97a9.html

3. Criar destino SAP IoT○ Vá para a subconta e crie um novo destino com <nome>SAPIoTRemoteConnection.○ A autenticação OAuth2ClientCredentials, a chave secreta do cliente e o URL utilizados são os

da etapa anterior.O URL do serviço de token será o URL da etapa anterior com o sufixo /oauth/token.


PUBLICPÚBLICO 381

2. Para adicionar o sistema de serviço SAP IoT:

Nota○ Criar um usuário específico de inquilino com a função Administrador, conforme a seguinte

explicação: https://help.sap.com/viewer/91d9184adbe941e68aafb8724005a479/Cloud/en-US/5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868.html#loio5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868. Você pode utilizar este usuário durante a configuração do sistema.

○ O usuário Administrador de IoT para Cloud Foundry que está configurado na SAP Asset Intelligence Network - Configurações do aplicativo Sistemas externos , é atribuído a um só inquilino.

1. No launchpad do SAP Fiori, selecione o mosaico Configurações da aplicação.2. Selecione Sistemas externos.3. Selecione Adicionar.4. Selecione o sistema externo: SAP Cloud platform Internet of Things 4.0.

Campo Descrição

Nome do sistema <qualquer nome>

Status do sistema Ativo

382PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/91d9184adbe941e68aafb8724005a479/Cloud/en-US/5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868.html#loio5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868

https://help.sap.com/viewer/91d9184adbe941e68aafb8724005a479/Cloud/en-US/5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868.html#loio5f6b0e6caf414dff82080b35908f8868

Campo Descrição

Informações do URL Atualize o URL a partir da chave de serviço para a instância de serviço SAP IoT. O URL que é exibido no campo <iot-device-connectivity>.

Nome do usuário Você tem que utilizar oauth.

Senha <senha>. Pode ser utilizada uma senha fictícia qualquer, pois ela não será utilizada em outro sítio.

Informações adicionais Conforme necessário

Sistema principal? Utilizar o comutador


Integração do equipamento compartilhado à estrutura de IoT [página 383]

5.1.1 Integração do equipamento compartilhado à estrutura de IoT

A opção Sincronização IoT está agora ativada para o equipamento compartilhado pelo responsável com acesso de escrita.

Caso o equipamento seja compartilhado com vários parceiros de negócios, somente um dos parceiros de negócios pode iniciar a Sincronização IoT para o equipamento. Assim que a sincronização IoT for iniciada por um dos parceiros de negócios, o responsável que compartilhou o equipamento, bem como outros parceiros de negócios com os quais o equipamento é compartilhado, não pode iniciar a sincronização para o mesmo equipamento. Na publicação, o equipamento é integrado com êxito à estrutura de IoT.

Outras atualizações do equipamento, como adição ou remoção de indicadores, grupos de indicadores ou modelos, serão sincronizadas automaticamente com a estrutura de IoT.

RestriçãoSe o responsável tentar eliminar um equipamento compartilhado integrado à estrutura de IoT por um dos parceiros de negócios, ele não será eliminado na estrutura de IoT. Essa eliminação deve ser acionada pelo parceiro de negócios que integrou o equipamento.


PUBLICPÚBLICO 383

Pré-requisitos

● É necessário ter definido as configurações como descrito em Integração de dispositivo automático - SAP Internet of Things [página 378].

● Você deve ter, pelo menos, acesso de Escrita ao cabeçalho do equipamento.● O parceiro de negócios só pode atualizar o equipamento compartilhado, se o mesmo for compartilhado

pelo responsável com acesso de escrita apropriado para os objetos dependentes.

5.1.2 Informações importantes ao criar equipamento e locais de instalação em SAP Asset Intelligence Network

Ao criar equipamento e locais de instalação no SAP Asset Intelligence Network, assegure-se de que considera os seguintes pontos:

● Somente o equipamento publicado com modelo e os locais de instalação publicados são sincronizados em SAP Internet of Things.

● Atualizações (exceto quando um novo grupo de indicadores ou indicador é adicionado ou removido) ou exclusões efetuadas a esquemas, após atribuição ao equipamento publicado ou locais de instalação, não se refletem no SAP Internet of Things.

● Assim que o equipamento for publicado, as modificações efetuadas no ID interno de esquemas, grupos de indicadores ou indicadores atribuídos ao equipamento ou modificações no tipo de dados dos indicadores levam a que o equipamento não esteja sincronizado com SAP Internet of Things.

● Certifique-se de que o número de caracteres no campo Nome dos indicadores é inferior a 34, caso a sincronização com IoT Services seja necessária.

● A sincronização da exclusão de modelos e grupos não se reflete no SAP Internet of Things.● Para sincronizar um equipamento com um gateway personalizado, certifique-se de que o gateway está

online no SAP Internet of Things.● Não são permitidas intervenções manuais ao executar a sincronização de IoT. (As atualizações manuais

em IoT não se refletem nos dados da SAP Asset Intelligence Network.)● Você tem que selecionar um gateway quando ativar a sincronização de IoT. Por padrão, está selecionado

MQTT. Uma vez sincronizados, os gateways não podem ser modificados.● Assim que um equipamento ou local de instalação estiver publicado e corretamente sincronizado com SAP

Internet of Things, quaisquer outros processamentos dos dados do equipamento ou do local de instalação não acionarão novamente o processo de sincronização, exceto se existir uma modificação no indicador ou grupo de indicadores ou esquema do equipamento ou local de instalação.○ A adição de Grupos de indicadores e de Indicadores a grupos de indicadores já sincronizados na SAP

Asset Intelligence Network será considerada para a continuação da sincronização com SAP IoT.○ Se você tiver ativado a sincronização de IoT para um equipamento ou local de instalação, um

dispositivo correspondente é criado no lado de SAP IoT quando o equipamento for publicado. Além disso, o ID do dispositivo relevante ficaria automaticamente disponível nos IDs externos, nas informações de cabeçalho do equipamento ou local de instalação.

○ Para um equipamento ou local de instalação sincronizado, a publicação subsequente não irá acionar uma nova sincronização e quaisquer outras atualizações (exceto para atribuição/anulação da atribuição de grupos de indicadores, indicadores, esquemas) não serão sincronizadas com SAP Internet of Things.

384PUBLICPÚBLICO


○ Para um equipamento ou local de instalação sincronizado, a atribuição/anulação da atribuição de grupos de indicadores, indicadores e esquemas aciona uma chamada de sincronização imediata com IoT, para sincronizar as atualizações em mapeamentos.

● Para sincronizar o valor do indicador entre a SAP Asset Intelligence Network e o SAP Internet of Things, mapeie os tipos de dados do indicador como mencionado na tabela:

SAP Asset Intelligence Network SAP Internet of Things

Cadeia Cadeia

Numérico Margem

Números decimais Número decimal

Booleano Booleano

Data Data

● Você pode excluir o indicador ou os grupos de indicadores em SAP Asset Intelligence Network, se eles ainda não tiverem sido compartilhados. Se algum dos indicadores tiver dados de série cronológica coletados para eles no SAP Internet of Things, a exclusão é efetuada no fim do SAP Asset Intelligence Network, mas não no SAP Internet of Things.

5.2 Collaborative Master Data Processes

5.2.1 Solicitações de melhoria

Enquanto estiver utilizando um equipamento, você pode ter problemas com seu processo ou manutenção. Para obter sugestões ou soluções, você pode criar uma solicitação de melhoria. Com a criação de uma solicitação, há o envolvimento de várias partes interessadas, que podem colaborar para fornecer a você uma sugestão ou mesmo uma solução.

Se as partes interessadas de sua organização puderem resolver sua solicitação, crie uma solicitação de melhoria interna. Para envolver outras pessoas de fora de sua organização, crie uma solicitação de melhoria externa.

As partes envolvidas neste workflow são:

● Solicitante: Usuário que solicita uma sugestão ou solução criando uma solicitações de melhoria.● Revisor: Usuário que revisa a solicitação de melhoria enviada pelo solicitante da melhoria.● Provedor: Usuário que sugere uma solução para a solicitação de melhoria enviada pelo solicitante.

NotaO usuário que processa a solicitação de melhoria é denominado Processador. O processador pode ser o solicitante, o revisor ou o provedor.

Com o aplicativo Solicitações de melhoria, você pode realizar as seguintes tarefas:

● Criar, revisar e enviar uma solicitação de melhoriaCreating an Improvement Request [página 387]Revisando uma solicitação de melhoria [página 389]


PUBLICPÚBLICO 385

● Completar ou rejeitar uma solicitação de melhoriaCompleting an Improvement Request [página 389]

● Reapresentar uma solicitação de melhoriaReapresentando uma solicitação de melhoria [página 390]

● Solicitar uma solicitação de melhoria externaRecall de uma solicitação de melhoria externa [página 390]

● Confirmar uma solicitação de melhoriaConfirming an Improvement Request [página 391]

● Reabrir uma solicitação de melhoria confirmadaReopening a Confirmed Improvement Request [página 391]

A tabela abaixo descreve os status de uma solicitação de melhoria:

Status Descrição

Esboço O solicitante criou uma solicitação de melhoria.

Em revisão O solicitante criou uma solicitação de melhoria e a enviou ao revisor para revisão.

Enviado O solicitante enviou a solicitação de melhoria ao provedor.

OU

O revisor apresentou a solicitação de melhoria (criada pelo solicitante) ao provedor.

Em processamento A solicitação de melhoria está sendo processada pelo provedor.

Ação do autor O provedor envia a solicitação de melhoria ao revisor ou ao solicitante para mais detalhes.

Rejeitado O provedor rejeitou o caso como inválido.

Concluído O provedor forneceu uma sugestão ou uma solução.

Confirmado O revisor fechou o caso após ter sido processado pelo provedor.

386PUBLICPÚBLICO


A imagem abaixa ilustra o fluxo de processo de uma solicitação de melhoria entre um solicitante, revisor e provedor:

Informações relacionadas:

Você pode selecionar os parceiros de negócios que podem lhe enviar solicitações de melhoria. Para mais informações, consulte Configuração de solicitações de melhoria de entrada de organizações externas [página 57].

5.2.1.1 Creating an Improvement Request

You create an improvement request when you want suggestions or solutions about a piece of equipment, its process, or maintenance.

Context

NotaThis procedure is not relevant for confirmation review requests. For creating an improvement request for confirmation review, see Envio de uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Solicitações de melhoria [page 421].


PUBLICPÚBLICO 387

Procedure

1. Open the Improvement Requests application.

2. To create an internal improvement request, choose New Internal .

The system displays the Improvement Request window.

Nota○ If your issue needs resolution from a recommendation provider outside your organization, create

an external improvement request by choosing New Improvement Request External .○ You can convert an improvement request from external to Internal using Submit to External

Provider, as long as the request is not set to<Confirmed>.For requests in <Draft> status you can change the <Provider> or stakeholder to an external business partner directly.

3. To define a case, enter the following details in the New Improvement Request dialog box:a. Enter a request descriptionb. Choose a reference object type (Model, Equipment, Location)c. Choose a reference object ID, based on reference object type chosen.d. Select an improvement category

In case the selected improvement category is Master Data Improvement, a new revision has to be created for the reference object.

NotaIn revision is created in the following cases.

○ Only if the reference object ID is either a model or equipment.○ Requestor must have write access to reference object ID.○ Reference object must not have an active in revision, that is, if reference object mmust be in a

published state.

e. Choose a priorityf. Select a reviewer to review your improvement request.g. Select a provider who can provide a resolution to your improvement request.h. Choose OK.

4. To add one or more items of equipment, choose Edit→ Affected Equipment and perform the following tasks:a. Choose Addb. Select one or more items of equipmentc. Choose Assign

5. To add additional information to the case, choose Request Description and provide the necessary description of the case in the Description text box.

6. To assign instructions to the case, choose Request Instructions and perform the following tasks:a. Choose the Assign button in the Instructions section.b. Select one or more instructions from the Select Instructions popup.c. Choose Assign in the popup.

388PUBLICPÚBLICO


7. To add additional information to the case using documents, choose Request Documents and perform the following tasks:

a. Choose Add Assign .b. Select the relevant document.c. Choose Assign.

8. Choose Save.9. Choose Send for Review to submit the case to the reviewer.

○ Choose Submit to submit the request directly to the provider.

5.2.1.2 Revisando uma solicitação de melhoria

Como revisor, você efetua este procedimento para revisar uma solicitação de melhoria criada por um solicitante.

Contexto

Um solicitante atribuiu-lhe um caso para revisão.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Solicitações de melhoria.

O sistema exibe a janela Solicitações de melhoria com uma lista de casos existentes.2. Selecione uma das solicitações da lista ou procure por aquela que você deseja revisar.3. Você pode modificar as informações da solicitação, como necessário, e adicionar comentários na seção

correspondente para ampliar as informações necessárias para o processamento da solicitação.4. Para apresentar a solicitação a um provedor, selecione Apresentar.

○ Para solicitar mais informações do solicitante, selecione Enviar ao solicitante para atualização.

5.2.1.3 Completing an Improvement Request

You perform this task to provide a suggestion or a solution to an improvement request created by a requester, or submitted by a reviewer.


PUBLICPÚBLICO 389

Context

As a provider, you have a request assigned to you that requires resolution either by the reviewer or by the requester.

Procedure

1. Open the Improvement Requests application. The system displays the improvement requests window with a list of existing requests.

2. Choose a request from the improvement requests list, or search for a request that you want to resolve.3. To process the improvement request, choose In Process.4. To provide a solution for the request, add comments or documents, as required, in the Recommendation

section.

5. Choose Manage Set to Completed .

○ To request additional information from the requester, choose Author Action.

○ To reject the request as an invalid request, choose Manage Set to Rejected .6. If the user chooses, Completed. Then, if the documents or instructions that the provider has assigned in

the recommendation section and are not shared with other stakeholders. The provider will be prompted to share them with other involved stakeholders.

7. It is not mandatory for the provider to share them. If he chooses, Yes. Then, a list of groups will be shown to the user. He can choose one group and can share the objects he wants to share. If he chooses No, the request is anyway set to completed and sent to the other stakeholders.

5.2.1.4 Reapresentando uma solicitação de melhoria

Como solicitante ou revisor, você pode reapresenta uma solicitação de melhoria ao provedor para que continue o processamento.

Você pode reapresentar uma solicitação de melhoria nos seguintes cenários:

● Quando o provedor envia a solicitação de melhoria para ação do autor solicitando mais detalhes do solicitante ou revisor.

● Quando o provedor já forneceu a recomendação para a solicitação de melhoria.● Quando o provedor rejeitou a solicitação de melhoria.

5.2.1.5 Recall de uma solicitação de melhoria externa

Como solicitante, revisor ou provedor, você pode fazer o recall de uma solicitação de melhoria externa.

Aqui se encontram os cenários em que você pode fazer o recall de uma solicitação de melhoria:

390PUBLICPÚBLICO


● Como solicitante, você pode fazer o recall após ter criado a solicitação de melhoria.● Como revisor, você pode fazer o recall depois de revisar a solicitação de melhoria.● Como provedor, você pode fazer o recall após fornecer sua recomendação ou rejeitar a solicitação.

NotaVocê não pode fazer o recall se a solicitação de melhoria tiver sido criada em sua organização.

5.2.1.6 Confirming an Improvement Request

As an reviewer, you can confirm a request after the provider has provided a recommendation or rejected the improvement request.

Context

You have received an improvement request that either has a recommendation from a provider, or has been rejected by the provider.

Procedure

1. Open the Improvement Requests application.

The system displays the Improvement Cases window with a list of existing cases in statuses Recommendation Provided or Rejected.

2. To add any additional comments, choose Edit.

3. For an improvement request in status Completed, choose Manage Confirm Recommendation to close the request.

○ For a rejected improvement request, you can perform either of the following:

○ Choose Manage Confirm Rejection to close the rejected request.

○ Choose Manage Resubmit to resubmit the request.

5.2.1.6.1 Reopening a Confirmed Improvement Request

You perform this activity if you need more information about an improvement request after a recommendation has been provided or the case has been rejected by the provider.


PUBLICPÚBLICO 391

Prerequisites

● You are either the requester or the reviewer.● You have an improvement request in the status Confirmed in your Improvement Cases window. For more

details about statuses of improvement cases, refer to the table in Solicitações de melhoria [page 385].

Procedure

1. Open the Improvement Requests application.2. Choose the improvement request in the status Confirmed.3. Choose Reopen Request.4. Choose Yes.5. Add comments and edit the improvement request as necessary.6. Click the Manage and choose Resubmit or Submit to External Provider.7. Add a comment and choose OK.

The reopened improvement request is sent to the provider.

5.2.1.7 Exibindo a lista de solicitações de melhoria

Como revisor, provedor ou solicitante, você pode querer ver as solicitações de melhoria com base em determinados filtros.

Contexto

O usuário tem um modo fácil de ver as solicitações com base em diferentes status e funções.

Procedimento

1. Abra o app Solicitações de melhoria e exiba a lista de solicitações. Agora, você deseja ver as solicitações que deve processar como solicitante.

2. Selecione Para processamento no drop-down próximo à tabela.3. Selecione <Minha função de processamento> na barra de filtros. Automaticamente, a lista de

solicitações é filtrada com base nos status definidos na barra de filtros.

392PUBLICPÚBLICO


5.2.1.8 Excluindo uma solicitação de melhoria

Você pode excluir uma solicitação de melhoria que não deseja ter mais na rede.

Pré-requisitos

Seu ID de usuário tem as funções IMPROVEMENT_DELETE atribuídas.

Procedimento

1. Abra o app Solicitações de melhoria.2. Selecione uma Solicitação de melhoria com um dos seguintes status: Esboço, Rejeitado, Concluído, Em

revisão ou Ação do autor e vá para a tela detalhada.3. Selecione Excluir solicitação.

Você recebe uma mensagem de confirmação. Selecione OK para excluir a solicitação.

Resultados

Você pode visualizar a solicitação de melhoria na tela de lista com o status Excluído.

NotaVocê ainda pode enviar a solicitação excluída para provedores externos.

5.2.2 Pesquisa

Você utiliza este app para pesquisar um código de erro e as informações relacionadas a um equipamento ou a um modelo.

O aplicativo de pesquisa também permite encontrar informações sobre soluções de problemas para um equipamento ou modelo. Utilize a opção Escanear código de barras para encontrar o equipamento e seus detalhes.

Devido ao modelo comum entre fabricantes, técnicos de campo e engenheiros no campo podem pesquisar códigos de erro muito mais rapidamente com este app. Independente do fabricante, as empresas que fornecem operações e serviços sempre encontrarão códigos de erro e soluções correspondentes no mesmo local.

Você pode utilizar a opção de pesquisa para procurar por um modelo ou um equipamento. Fabricantes podem atualizar códigos de erro no nível do modelo:


PUBLICPÚBLICO 393

● É possível fornecer descrições de código de erro e modos de falha para um determinado código de erro● Instruções de parada atribuídas ao respectivo modelo e modo de falha são automaticamente exibidas para

cada modelo

Para mais informações, consulte Administrando pesquisa [página 394].

Em dispositivos que suportam RFID, além do escaneamento de QR/códigos de barras, você também pode escanear etiquetas NFC para identificar o equipamento (cliente Fiori personalizado necessário). Defina as configurações do código de barras em Configurações gerais do aplicativo Configurações do código de barras . É necessário definir o <prefixo> e o <sufixo> para utilizar esta funcionalidade.

5.2.2.1 Administrando pesquisa

Você pode realizar diversas operações de pesquisa, como informações relacionadas ao código de erro e pesquisa para um equipamento ou um modelo.

Contexto

Utilize este app para procurar por <Código de erro> e <Pesquisa>. Com o aplicativo de pesquisa, você pode executar as seguintes operações:

● Pesquisar um modelo utilizando sua <descrição breve> ou <ID de modelo>, ou <PrimaryExternalID> ou <ExternalID>

● Pesquisar um equipamento utilizando sua <descrição breve> ou <ID de equipamento>, ou <PrimaryExternalID>, <ExternalID> ou <SerialNumber>

● Procurar pelos seguintes itens específicos:○ Pesquisa de equipamento○ Código de erro do equipamento○ Pesquisa de modelo○ Código de erro do modelo

● Escanear código de barras em dispositivos para equipamento● Publicar detalhes do equipamento● Procurar pelo ID de equipamento e ID de modelo, independente de o equipamento ter sido ou não

atribuído a um modelo.● Exibir tipos de alerta do tipo Código de erro para o equipamento ou modelo selecionado.● Ativação de NFC para dispositivos que suportam RFID.

Com dispositivos que suportam RFID, além do escaneamento de QR/códigos de barras, você também pode escanear etiquetas NFC para identificar o equipamento (cliente Fiori personalizado necessário). Defina as configurações do código de barras em Configurações gerais do aplicativo Configurações do código de barras . É necessário definir o <prefixo> e o <sufixo> para utilizar esta funcionalidade.Em seguida, o app procura o ID do equipamento, a descrição e o número de série. Por isso, escreva qualquer coisa na tag na qual você tem um objeto de equipamento equivalente no SAP Asset Intelligence Network para procurá-lo.

● Se você executar uma pesquisa exata de equipamento com base no ID de equipamento, na descrição, UID ou número de série, a pesquisa também exibe o equipamento de propriedade de parceiros conectados.

394PUBLICPÚBLICO


Caso o parceiro de negócios conectado também tenha autorizações para criar solicitações de equipamento, você também obtém uma opção para criar uma solicitação de equipamento.Você pode visualizar a lista de parceiros de negócios conectados com autorizações para criar solicitações de equipamento em Configurações do aplicativo Configurações gerais do aplicativo Solicitações de equipamento .

5.2.3 Gestão de obsolescência

Um aplicativo que ilustra graficamente os prazos para o suporte do fabricante para um modelo ou equipamento. Esses prazos referem-se a:

● Suporte para reparação● Aceitação de ordens de equipamento e modelo● Serviços de calibração● Disponibilidade de peças de reposição

Este aplicativo permite o rastreamento pontual do ciclo de vida do equipamento ou modelo.

Para mais informações, consulte Viewing the Obsolescence Management [página 395].

5.2.3.1 Viewing the Obsolescence Management

You use this application to visualize models that will be obsolete in the next 3 years and affected equipment.

Procedure

1. Launch the Obsolescence Management application.2. In the Obsolescence Management details page, you can set the following filters:

a. In the Expiry Date dropdowns, choose the option for which you want to view the items due for expiry.

NotaThe report displays information for every month in the time period that you have selected.

b. Choose the manufacturer.c. Choose the relevant expiry date.d. Choose Class and Subclass from the filters as necessary.


PUBLICPÚBLICO 395

Results

You see a graphical representation of the number of models and items of equipment that are due for expiry for your given time period.

NotaThe tabular view below the graphical representation displays information about the Model Count and Equipment Count that are clickable links. Clicking on the Equipment Count, you can navigate to the equipment list. You can select equipment from the list to view the details page.

You have an option in the chart tool bar to view this data in the following views:

● Chart and Table View● Chart View● Table View

For chart view, you can use Select Chart Type to visualize the data in different chart types, for example, line chart, bar chart, and so on.

By default, the chart view displays data based on month/year dimension. You can also add additional dimensions to drill down the data using the View By option on the chart tool bar.

You can select a segment from the interactive chart and use the Details option on the chart tool bar to view details of the selected option. You can personalize the data in the chart using the Settings option from the chart tool bar.

You can opt to view all the details in the tabular view or details of only the selected segment from the interactive chart by using the options from the table tool bar. You can personalize the data in the table using the Settings option from the table tool bar.

5.2.4 Smart Matcher

O operador pode utilizar esta informação durante os processos de manutenção.

O fabricante fornece as informações no nível do modelo. Por sua vez, o operador sincroniza as informações de base instalada no SAP Plant Maintenance (SAP PM) para o SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN). Com isto, o operador dispõe de um número significativo de equipamento do SAP PM em SAP Asset Intelligence Network (SAP AIN). Se a qualidade de dados do equipamento for suficiente, o Smart Matcher pode ajudar você a conectar um equipamento simples (ao qual não foi atribuído um modelo) ao respectivo modelo ao qual pertence.

Isto se baseia em um algoritmo que envolve a pesquisa fuzzy. Nos caso de dados inapropriados ou incompletos no nível do equipamento, o aplicativo Smart Matcher oferece uma visão de cartão na qual você pode combinar modelos recomendados a equipamentos. A recomendação também se baseia no mesmo algoritmo. O resultado do algoritmo é um fator de correspondência entre 0.75 (75%) e 1 (100%).

Para mais informações, consulte Executando uma correspondência inteligente [página 397].

396PUBLICPÚBLICO


5.2.4.1 Executando uma correspondência inteligente

Você pode realizar várias operações com o Smart Matcher, como atribuir um equipamento ao modelo, atualizar detalhes do modelo no app para modelo e efetuar o check in do aplicativo Smart Matcher.

Contexto

Você utiliza o aplicativo Smart Matcher para atribuir modelos a um equipamento (sem atribuição de modelo). Com o aplicativo Avisos, você pode executar as seguintes operações:

● Atribuir modelo a um equipamentoTodos os equipamentos que possuem uma solicitação de modelo ativa associada não estarão visíveis na lista de equipamentos. Equipamentos em status <Vendido> e <Desativado> não são exibidos.

● Identificar o equipamento sem um modelo correspondente para criar solicitações de modelo.● Atualizar os detalhes do equipamento utilizando o aplicativo “Equipamento”; fazer a verificação com

Smart Matcher● Procurar por um modelo no aplicativo “Equipamento” e verificar o equipamento com referência a um

determinado fator de correspondência.● Exibir o número no mosaico Smart Matcher. Isto representa as prováveis correspondências para o

equipamento.● Remover visibilidade do equipamento para um certo modelo pressionando o botão SEM

CORRESPONDÊNCIA.● Exibir o equipamento do cliente na visão de lista e de grade.● Atribuir um equipamento a um modelo pressionando o botão “Correspondência” no arquivo de

equipamento● Remover a visibilidade do equipamento para um determinado modelo selecionando botão “Sem

correspondência”● Criar uma única solicitação de modelo para vários equipamentos.● Você pode fazer a correspondência ou não correspondência de atribuições de modelo para vários

equipamentos.

5.2.5 Solicitações

Você pode criar solicitações para obter uma recomendação referente a um modelo ou equipamento das partes interessadas relevantes.

Ao utilizar um equipamento, você pode enfrentar problemas em relação ao modelo que é mais adequado para ele ou em relação ao próprio equipamento. Para obter uma recomendação referente ao modelo de uma parte interessada relevante, por exemplo, o fabricante, você pode criar uma solicitação de modelo. Com a criação dessa solicitação, há o envolvimento da parte interessada relevante, que pode colaborar para fornecer a você uma recomendação de modelo. As partes envolvidas neste workflow são:

● Solicitante: O usuário que solicita uma recomendação de modelo para o equipamento criando uma solicitação de modelo.


PUBLICPÚBLICO 397

● Provedor: O usuário que recomenda o modelo para o equipamento por meio da solicitação de modelo enviada pelo solicitante.

Nota● O usuário que processa atualmente a solicitação de modelo é denominado Processador. O

processador pode ser o solicitante ou o provedor, dependendo do estado da solicitação de modelo.● Os usuários com contas-prêmio podem criar uma solicitação de modelo com o respectivo Parceiro

convidado como Provedor.● Um equipamento só pode ser atribuído a uma solicitação de modelo pendente em determinado

momento.

5.2.5.1 Gerenciamento de solicitações

Contexto

Utilizando a aplicação Solicitação de modelo, você, como solicitante/provedor, pode executar as seguintes tarefas:

● Criar e enviar uma solicitação de modelo● Concluir/rejeitar uma solicitação de modelo● Atribuir modelos recomendados● Reenviar uma solicitação de modelo● Confirmar uma solicitação de modelo

A tabela abaixo descreve os status de uma solicitação de modelo:

Status Descrição

Esboço O solicitante criou uma solicitação de modelo.

Enviado O solicitante enviou a solicitação de modelo ao provedor.

Em processamento A solicitação de modelo está sendo processada pelo provedor.

Ação do autor O provedor envia a solicitação de modelo ao solicitante para mais detalhes.

Rejeitado O provedor rejeitou a solicitação como inválida.

Concluído O provedor forneceu uma recomendação de modelo.

398PUBLICPÚBLICO


Status Descrição

Confirmado O solicitante confirmou a solicitação após ela ter sido editada pelo provedor.

A imagem a seguir ilustra o fluxo de processo de uma solicitação de modelo entre o solicitante e o provedor:

NotaVocê pode selecionar os parceiros de negócios que podem lhe enviar solicitações de modelo.

Para mais informações, consulte Configuração de solicitações de modelo de entrada de organizações externas [página 58].


PUBLICPÚBLICO 399

5.2.5.1.1 Enviando uma solicitação

Você cria uma solicitação de modelo quando quer recomendações de modelo para um ou mais equipamentos.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Solicitações.2. Para criar uma solicitação, selecione Novo.

NotaEm uma solicitação, o provedor é sempre uma organização de parceiro de negócios externa.

3. Para definir uma solicitação, insira na janela Nova solicitação os seguintes detalhes:○ Insira uma descrição○ Selecione um <Tipo de solicitação>

Você pode criar uma solicitação de modelo ou de equipamento.○ Selecione uma <Prioridade>○ Selecione uma <Data de Vencimento>○ Selecione um provedor○ Insira qualquer informação adicional, se existente.○ Selecione OK.

4. Para adicionar as partes interessadas adequadas, selecione Processar. Selecione um provedor que possa fornecer os modelos mais adequados para o equipamento em Partes interessadas envolvidas.

5. Nas Seções necessárias, você pode adicionar as informações sobre quais seções ou subseções de equipamento/de modelo (como folhas de dados, documentação, modos de falha, instruções ou peças de reposição) devem ser consideradas pela organização receptora (como o fabricante de ativos), que é responsável por fornecer o equipamento/modelo correspondente.

○ No caso de solicitação de equipamento, você pode indicar os seguintes detalhes:○ Informações sobre o equipamento: Você pode selecionar informações de equipamento, como

número de lote, número de identificação, UID, etc.○ Categoria do documento: Indique a categoria do documento como firmware, reparo, operação,

etc.○ Idioma do documento: Selecione os idiomas da lista○ Instruções: Selecione os tipos de instrução, como parada, instalação, etc.○ Folha de dados○ Modos de falha○ Indicadores○ Peças de reposição○ Estrutura○ Peças visuais

○ No caso de solicitação de modelo, você pode indicar os seguintes detalhes:○ Informação de modelo: Você pode selecionar informação de equipamento, como data de liberação

de modelo, risco de segurança, geração, etc.

400PUBLICPÚBLICO


○ Informação do ciclo de vida do modelo: Você pode selecionar a informação de modelo atual e seguinte.

○ Categoria do documento: Indique a categoria do documento como firmware, reparo, operação, etc.

○ Idioma do documento: Selecione os idiomas da lista○ Instruções: Selecione os tipos de instrução, como parada, instalação, etc.○ Folha de dados○ Modos de falha○ Indicadores○ Peças de reposição○ Estrutura○ Peças visuais

6. Para adicionar informações adicionais à solicitação, forneça a descrição necessária da solicitação na caixa de texto Informações adicionais.

7. Para adicionar um ou mais equipamentos, selecione Equipamento e execute as etapas a seguir:○ Selecione Adicionar.○ No caso de uma solicitação de equipamento, você pode inserir o ID de modelo, o número de série, o

número de ID técnico, o ID de equipamento de operador, o pedido/número de suprimento, o UID, etc. Você também pode indicar os modelos que precisam ser atribuídos a um equipamento recomendado e atribuir provedores de serviços ao equipamento.

○ No caso de uma solicitação de modelo, selecione um ou vários itens de equipamento. Você pode indicar os esquemas que precisam ser atribuídos a um modelo recomendado. Selecione OK.

8. Para adicionar, atribuir ou editar um documento existente, selecione a ficha DocumentaçãoDocumentos e execute as seguintes tarefas:






○ Selecione o idioma na lista de opções que corresponda aos documentos.○ Insira uma descrição. Você também pode inserir uma descrição longa, se necessário.○ Selecione a confidencialidade do documento se não estiver compartilhado com todos.


PUBLICPÚBLICO 401

















402PUBLICPÚBLICO














Como solicitante, quando você envia uma solicitação, pode adicionar documentos em Documentos do solicitante. Como processador, ao processar a solicitação, você pode adicionar documentos em Documentos do fornecedor.


9. Na seção Documentos, no menu Adicionar, selecione Atribuir para carregar um documento existente e execute as seguintes etapas:a. Na caixa de diálogo Selecionar documentos, procure por um arquivo apropriado.b. Na lista de resultados da pesquisa Documentos, selecione um documento.c. Selecione Atribuir.


PUBLICPÚBLICO 403

Como solicitante, quando você envia uma solicitação, pode adicionar documentos em Documentos do solicitante. Como processador, ao processar a solicitação, você pode adicionar documentos em Documentos do fornecedor.


10. Você também pode publicar seus comentários para a solicitação na caixa de texto Comentários.11. Selecione Gravar

12. Selecione Administrar Enviar para enviar a solicitação diretamente ao provedor.

Resultados

Você pode visualizar todos os detalhes da solicitação. Você pode visualizar as modificações efetuadas na solicitação na seção Cronologia.

Você pode eliminar a solicitação, selecionando Administrar Eliminar solicitação .

No caso de solicitações com o status Ação do autor, você pode processar os detalhes ou adicionar mais informações e reenviar a solicitação, utilizando Administrar Reenviar .

5.2.5.1.2 Concluindo uma solicitação

Você executa esta tarefa para fornecer uma sugestão de modelo a uma solicitação de modelo criada por um solicitante.

Contexto

Como provedor, foi atribuída a você uma solicitação que requer a resolução por parte do solicitante.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Solicitações.

O sistema exibe a janela Solicitação com uma lista de solicitações existentes.2. Selecione uma solicitação da lista de <solicitações> ou procure por aquela que você deseja solucionar.

3. Para processar a solicitação de modelo, selecione <Em processamento>.

a. Para fornecer uma solução para a solicitação, recomende modelo em relação a cada equipamento ou modelo para uma solicitação de modelo. Você também pode adicionar comentários, se necessário. Você também pode adicionar documentos em Documentos do provedor.

404PUBLICPÚBLICO


Como um provedor que recomenda um modelo para uma solicitação, você também pode criar um novo modelo, utilizando o botão Criar na caixa de diálogo Recomendar modelo Selecionar modelo .

Para obter informações sobre como atribuir um modelo recomendado, consulte Atribuir modelos recomendados a um equipamento [página 405].

b. Selecione <Definir como concluído>.

○ Para solicitar informações adicionais do solicitante, selecione <Ação do autor>.○ Para rejeitar a solicitação como inválida, selecione <Definir como rejeitada>.

Assim que o status for concluído, o sistema verifica se os modelos recomendados são compartilhados ou não com o solicitante. O provedor é solicitado a compartilhá-los com outras partes envolvidas.

A opção Compartilhar é obrigatória. Selecione Sim para que uma lista de grupos seja solicitada e marque o grupo relevante para compartilhar o objeto.

NotaUtilize o aplicativo Autorização se o grupo relevante não existir.

4. Para processar a solicitação de equipamento, selecione a solicitação enviada. Selecione o botão Editar.a. Na seção Equipamento, selecione Atribuir na coluna Equipamento fornecido.b. Na caixa de diálogo Selecionar equipamento, selecione o equipamento da listac. Selecione Atribuir.

Na caixa de diálogo Selecionar equipamento, você também pode utilizar o botão Criar para criar um novo equipamento. Você pode preencher os detalhes relevantes na caixa de diálogo Definir equipamento e selecionar Salvar.

5. Selecione Salvar.6. Selecione <Definir como concluído>.

○ Para solicitar informações adicionais do solicitante, selecione <Ação do autor>.○ Para rejeitar a solicitação como inválida, selecione <Definir como rejeitada>.

Assim que o status for concluído, o sistema verifica se o equipamento recomendado é compartilhado ou não com o solicitante. O provedor é solicitado a compartilhá-los com outras partes envolvidas.

A opção Compartilhar é obrigatória. Selecione Sim para que uma lista de grupos seja solicitada e marque o grupo relevante para compartilhar o objeto.

NotaUtilize o aplicativo Autorização se o grupo relevante não existir.

5.2.5.1.3 Atribuir modelos recomendados a um equipamento


PUBLICPÚBLICO 405

Contexto

Atribuição de modelos recomendadosComo provedor, você pode atribuir um modelo recomendado ao equipamento a partir de uma solicitação.

● Abra a solicitação de modelo concluída com recomendação do provedor.● Selecione o botão Atribuir para o modelo recomendado. Esta ação atribuirá o modelo recomendado ao

equipamento.● Se o equipamento já tiver um modelo atribuído, este será substituído pelo modelo recomendado.● Você pode anular ou substituir uma recomendação para um item de equipamento.● Se você estiver atribuindo um modelo recomendado a um equipamento que não esteja em uma fase

<Planejado>, navegue para o equipamento específico para atualizar o número de série após a conclusão do processo de atribuição. Você pode executar as seguintes etapas para atualizar o número de série:1. Abra o aplicativo Equipamento.2. Selecione o equipamento na tela Lista de equipamentos.3. Atualize a seção Informações de instalação com o <Número de série>.

Para mais informações sobre a atualização de equipamentos, consulte Visualização e atualização de um equipamento [página 220].

Nota● Uma mensagem de erro é exibida quando você tenta atribuir um modelo recomendado a partir da

solicitação de modelo a um equipamento totalmente operacional com um número de série duplicado ou inválido.

● Você pode selecionar um ou mais equipamentos na seção Equipamento que são Recomendação pendente e acionar uma ação Smart Matcher para obter propostas para a melhor correspondência de modelos para o equipamento selecionado.

Atribuição de equipamentos recomendadosComo provedor, você pode confirmar o equipamento recomendado.

● Abra a solicitação de equipamento concluída com recomendação do provedor.● Selecione o botão Confirmar recomendação.

5.2.5.1.4 Reenviando uma solicitação

Contexto

Como solicitante ou revisor, você pode reapresenta uma solicitação de melhoria ao provedor para que continue o processamento. Você pode reenviar uma solicitação de modelo nos seguintes cenários:

● Quando o provedor envia a solicitação para ação do autor solicitando mais detalhes do solicitante.● Quando o provedor tiver concluído a solicitação fornecendo a recomendação.

406PUBLICPÚBLICO


● Quando o provedor rejeitou a solicitação.

5.2.5.1.5 Confirming a Request

As a requester, you can confirm a request after the provider has provided model recommendation or reject the request.

Context

You have received a request that either has recommendation from provider, or has been rejected by the provider.

Nota● You can reopen a<Confirmed> request.● You cannot download the documents for confirmed requests.

Procedure

1. Open the Requests application. The system displays the Requests window with a list of existing requests in statuses <Completed> or <Rejected>.

2. To add any additional comments, choose Edit.3. For a request in status <Completed>:

○ Choose Confirm Recommendation to close the request.

NotaIn case of a model request, choose Assign to assign a recommended model against an equipment.

○ If you are not convinced with the recommendation, you can reject the recommended models or equipment and resubmit the request. You can undo any accidentally rejected recommendation.

4. For a rejected request, you can perform either of the following:○ Choose Confirm Rejection to close the rejected request○ Choose Resubmit to resubmit the request, after adding optional comments

5.2.5.1.6 Visualização da lista de solicitações


PUBLICPÚBLICO 407

Contexto

Como provedor ou solicitante, você pode querer visualizar as solicitações com base em determinados filtros. Você tem um modo fácil de visualizar as solicitações com base em diferentes status e funções.

Procedimento

1. Depois de abrir o app Solicitações, você visualiza a lista de solicitações.2. Se você quiser agora ver as solicitações que precisa processar como um solicitante, selecione <Para

processamento> no drop-down ao lado da tabela.

3. Selecione <Minha função de processamento> na barra de filtros. Automaticamente, a lista de solicitações é filtrada com base nos status definidos na barra de filtros.

5.3 Collaborative Maintenance Processes

5.3.1 Ordens de trabalho

Uma ordem que indica uma tarefa a ser executada no equipamento.

O termo Ordem de trabalho é um termo genérico para os seguintes tipos de ordem:

● Ordens de produção● Ordens de processo● Ordens de inspeção● Ordens de manutenção● Diagramas de rede

A página da lista de ordens de trabalho ajuda você a:

● Filtrar e visualizar uma lista de ordens de trabalho e operações com base nos critérios de filtragem desejados. Você pode optar por filtrar e exibir as ordens de trabalho ou operações selecionadas.

● Selecionar e gerenciar várias ordens de trabalho e operações.● Marcar e desmarcar ordens de trabalho no carrossel para visualizar itens associados.● O status do ciclo de vida e o status de colaboração das ordens de trabalho são exibidos no campo Status

da página da lista.● Procurar uma ordem de trabalho específica.

NotaVocê pode procurar uma ordem de trabalho com ID externo.

408PUBLICPÚBLICO


5.3.1.1 Ciclo de vida da ordem de trabalho e status de colaboração

O status de uma ordem de trabalho ou de uma operação de ordem de trabalho em relação ao respectivo workflow ou colaboração.

O status do ciclo de vida e o status de colaboração de uma ordem de trabalho ou de uma operação da ordem de trabalho são exibidos no campo Status da página da lista.

● Estão disponíveis os seguintes status do ciclo de vida:

● Estão disponíveis os seguintes status de colaboração:

Qualquer ordem de trabalho compartilhada com você ou compartilhada por você tem o status de colaboração Compartilhado.

5.3.1.2 Visualizando uma ordem de trabalho

Visualizar detalhes básicos de uma ordem de trabalho utilizando o aplicativo Ordem de trabalho.


PUBLICPÚBLICO 409

Pré-requisitos

Você deve ter uma função autorizada mínima WORKORDER_READ.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Na tela Ordens de trabalho, procure uma ordem de trabalho utilizando os filtros.3. Selecione uma ordem de trabalho a partir da lista de pesquisa.4. Visualize a ficha de registro Detalhe da ordem de trabalho e Datas para compreender os detalhes básicos e

as datas específicas da ordem de serviço.

5.3.1.3 Visualização das operações a serem executadas para uma ordem de trabalho

Visualize as operações associadas a uma ordem de trabalho utilizando o aplicativo Ordens de trabalho.

Pré-requisitos

Você deve ter uma função autorizada mínima de WORKORDER_READ.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a ordem de trabalho para aqual você deseja visualizar operações associadas.3. Selecione a seção Operações para visualizar as operações necessárias a serem executadas para a ordem

de trabalho.4. Selecione cada operação para visualizar mais detalhes sobre a operação.

5.3.1.4 Definindo o status de confirmação de uma operação

Como responsável por uma ordem de trabalho, visualize as respostas de seus parceiros de negócios para uma operação compartilhada. Como parceiro de negócios, defina o status de confirmação de uma operação que é compartilhada com você.

410PUBLICPÚBLICO


Pré-requisitos

Para visualizar o status Confirmação definido por seus parceiros de negócios, você deve ser o responsável pela ordem de trabalho.

Para definir o status Confirmação de uma operação, a ordem de trabalho deve ser compartilhada com você.

Contexto

Como responsável por uma ordem de trabalho compartilhada, o status de confirmação permite que você visualize coletivamente as respostas dos parceiros de negócios. O status de confirmação pode ser visualizado na seção Operações da página de objeto da ordem de trabalho e na página de objeto da operação. Pode haver mais de 1 status de confirmação para uma operação quando a ordem de trabalho é compartilhada com mais de 1 parceiro de negócios. Clicando no link de status de confirmação, se abre um popup com detalhes de todos os status de confirmação recebidos.

Como parceiro, você pode visualizar e definir o status de confirmação para operações de uma ordem de trabalho que é compartilhada com você. Você pode optar por aceitar ou rejeitar a operação e fornecer o motivo do status. Você pode modificar o status de confirmação depois de tê-lo definido.

NotaVocê pode definir o status da confirmação mesmo que a ordem de trabalho seja compartilhada com acesso de leitura.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione e abra a ordem de trabalho compartilhada.3. Navegue para a seção Operações.4. Abra a operação para a qual você quer definir o status de confirmação.5. Clique em Aceitar ou Rejeitar.6. Forneça um motivo do status e clique em OK.

5.3.1.5 Visualizando detalhes da declaração de trabalho e de pessoas para uma ordem de trabalho

Visualizar os detalhes da declaração de trabalho e de pessoas obtidos de SAP Fieldglass em SAP Asset Intelligence Network.


PUBLICPÚBLICO 411

Pré-requisitos

● Você deve ter integrado com êxito o SAP Fieldglass com SAP Asset Intelligence Network. Para mais informações, consulte Integração com SAP Fieldglass.

● Você deve uma função autorizada mínima de WORKORDER_READ.

Contexto

Os detalhes da declaração de trabalho (SOW) e de pessoas para uma ordem de trabalho são obtidos de SAP Fieldglass e exibidos em SAP Asset Intelligence Network.

Procedimento

1. Abrir o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecionar a ordem de trabalho, cujos detalhes associados da declaração de trabalho e de pessoas você

deseja visualizar.3. Selecionar a seção Declaração de trabalho para visualizar os respectivos detalhes.4. Selecionar a seção Pessoas para visualizar os detalhes dos trabalhadores.

Você também pode visualizar esses detalhes na página da operação da ordem de trabalho e na página da ordem de trabalho múltipla, ao selecionar ordens de trabalho múltiplas.

5.3.1.5.1 Status da declaração de trabalho

O status de uma declaração de trabalho é obtido do SAP Fieldglass e exibido no SAP Asset Intelligence Network.

O status de uma declaração de trabalho pode ser visualizado nas seguintes telas:

● Pop-up Detalhes da declaração de trabalho, se você clicar no link Declaração de trabalho.● Seção Declaração de trabalho na tela do objeto Ordem de trabalho ou Operação.

A declaração de trabalho para uma ordem de trabalho ou operação pode ter os seguintes status com códigos de cores:

412PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/viewer/06bacb3e064841c2bdb0b7e3d92b6c82/latest/en-US/ff503964e3234915a4612bd05acd8bbd.html

Status da declaração de trabalho Cor

● Esboço● Revisão do fornecedor pendente● Revisão do comprador pendente● Enviado● Aprovação pendente● Resposta pendente● Aprovação pendente da resposta

Laranja

● Rejeitado● Recusado● Aprovação de resposta pausada● Resposta rejeitada

Vermelho

● Aprovado● Encerrado

Verde

5.3.1.6 Viewing ERP Information

View ERP information of a shared Work Order or notification. When multiple business partners collaborate using a Work Order or a notification, details from ERP or S4/HANA is available in SAP Asset Intelligence Network.

Prerequisites

For accessing the applications, you must have a minimum authorized role of WORKORDER_READ or NOTIFICATION_READ.

Context

When you share a Work Order or a notification with your business partners, they can create and maintain the shared Work order or notification in their respective ERP or S4/HANA systems. In such a scenario, you can use the ERP Information section of the work order or notification object page respectively to view the details maintained by your business partners in the ERP or S4/HANA systems.

ExemploC1 has created a Work Order or a notification and shared it with C2 and C3 using SAP Asset Intelligence Network. C2 and C3 update this Work order or notification with their details and maintain it in their respective S4/HANA systems. In the ERP Information section:


PUBLICPÚBLICO 413

● C1 can view the details of self, C2, and C3.● C2 can view the details of self and C1.● C3 can view the details of self and C1.

Procedure

1. Open the respective application: Work Orders or Notifications.2. Select the shared object.3. Navigate to the ERP Information section.

5.3.1.7 Managing associated documents

Assign, remove, or download existing documents, add new documents associated with a work order or a notification using the respective application.

Prerequisites


Procedure

1. Open the respective application: Work Orders or Notifications.2. Select the object for which you want to view the associated documents.3. Select the Documents section to view the relevant documentation available for the object.4. Click on the document link to preview a document.

5. To assign an existing document, select Add Assign .

Alternatively, you can use the Documents application to add new documents and assign them to work orders and notifications using the respective applications.

6. To add new documents, select one of the following options depending on your document type.

a. Add Add Image .

b. Add Add Document .

c. Add Add Link .7. To remove a document assignment, select the documents to remove and click Remove.8. To download documents, select the documents and click Download.

414PUBLICPÚBLICO


Alternatively, you can also download a document by clicking More and then using the Download option in the Files dialog.

5.3.1.8 Compartilhando uma ordem de trabalho ou operação

Compartilhar uma ordem de trabalho ou uma operação com um grupo específico.

Pré-requisitos


Contexto

Uma ordem de trabalho ou operação pode ser compartilhada a partir da respectiva lista ou página do objeto. Como você não pode compartilhar uma operação independentemente da ordem de trabalho, ao compartilhar uma operação, os detalhes da ordem de trabalho correspondente também são considerados para compartilhamento.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione as ordens de trabalho ou operações que você deseja compartilhar.

Como alternativa, abra a página do objeto de uma ordem de trabalho ou operação.3. Clique em Compartilhar no cabeçalho da página da lista ou na página do objeto.4. Selecione o grupo no diálogo Compartilhar com grupo e clique em Compartilhar.

a. Selecione as opções adequadas Autorização de acesso e Conceder autorização para compartilhar e clique em Compartilhar.

5.3.1.9 Visualizando ou definindo a geometria de uma ordem de trabalho

Dependendo da sua autorização de acesso, visualize ou defina a geometria de uma ordem de trabalho com o aplicativo Ordens de trabalho.


PUBLICPÚBLICO 415

Pré-requisitos

● Os cenários de ordem de trabalho e operação devem ser adicionados e configurados no aplicativo Configurar Network Maps com as funções de autorização adequadas. Para mais detalhes, consulte Guia do usuário para Network Spatial Service.

● Para visualizar a geometria de uma ordem de trabalho, é necessário possuir uma função de autorização mínima de WORKORDER_READ.

● Para visualizar a geometria de uma ordem de trabalho, é necessário ser responsável pela ordem de trabalho ou possuir uma função de autorização mínima de WORKORDER_EDIT ou WORKORDER_DELETE.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a ordem de trabalho ou a operação para a qual você deseja visualizar ou definir a geometria.3. Utilize o menu drop-down para visualizar os diferentes tipos de mapas disponíveis.4. Utilize a opção Selecionar camadas para adicionar ou remover camadas conforme necessário.5. Definir geometria para a ordem de trabalho utilizando o ícone de edição e fornecendo detalhes de chave e

valor.


Guia de introdução - Network Spatial Service

5.3.1.10 Administrando várias ordens de trabalho

Visualizar e administrar detalhes de várias ordens de trabalho relacionadas na mesma página.

Contexto

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione todas as ordens de trabalho e operações que você quer administrar em conjunto.3. Selecione Administrar.

416PUBLICPÚBLICO


https://help.sap.com/doc/9170cc475fe5429c879d98a46068f836/2108/en-US/User%20Guide%20for%20Network%20Spatial%20Service.pdf

https://help.sap.com/doc/9170cc475fe5429c879d98a46068f836/2108/en-US/User%20Guide%20for%20Network%20Spatial%20Service.pdf

https://help.sap.com/viewer/d6f07878a24e4bcfa4a4a0da9eff3b3d/latest/en-US

Você pode desmarcar e marcar as ordens de trabalho, marcando/limpando os campos de seleção correspondentes. Os itens associados às ordens de trabalho selecionadas são atualizados nas respectivas seções.

Resultados

A página Administrar ordens de trabalho exibe os detalhes relevantes associados às ordens de trabalho ou operações selecionadas nas respectivas seções.

5.3.1.11 Operação - Confirmações

As confirmações de operação permitem que você crie e revise confirmações para operações em SAP Asset Intelligence Network.

As confirmações de operação permitem que os provedores de serviços criem confirmações para operações em SAP Asset Intelligence Network após um progresso significativo em uma tarefa de atualização.

Essas confirmações são compartilhadas e revisadas pelo responsável pela operação da ordem de trabalho (normalmente, local de instalação ou operador de equipamento). As solicitações de melhoria são utilizadas para obter o processo de revisão de confirmação entre provedores de serviços e operadores.

Os operadores podem configurar uma lista de provedores de serviços que podem liberar confirmações sem qualquer processo de aprovação.

NotaUma única operação pode ter várias confirmações.

Status de uma confirmação

Uma confirmação pode ter os seguintes status:

● Novo - o status padrão quando uma confirmação é criada. Uma nova confirmação ainda não foi enviada para revisão e não existe nenhuma solicitação de melhoria para ela. As confirmações no status Novo só são visíveis para os respectivos responsáveis pela confirmação.

● Revisão – o status quando um responsável pela confirmação envia a confirmação para revisão ao responsável pela operação da ordem de trabalho. Uma confirmação em Revisão é enviada para revisão e o status correspondente da solicitação de melhoria é Ação do autor, Em processamento ou Rejeitado. As confirmações no status Revisar são visíveis para o responsável pela confirmação e para o responsável pela operação da ordem de trabalho.

● Liberado - O status em que o responsável pela operação da ordem de trabalho aprova a solicitação de revisão e define a revisão da confirmação como Concluída. As confirmações no status Liberado são visíveis para todas as organizações com as quais a operação é compartilhada.

Ciclo de vida de uma confirmação

Uma confirmação passa pelos seguintes estados do ciclo de vida:

1. O provedor de serviços cria uma confirmação. O status da confirmação é Novo.


PUBLICPÚBLICO 417

2. O provedor de serviços envia a confirmação para revisão. O status da confirmação é modificado para Revisar e é compartilhado com o Operador (responsável pela operação da ordem de trabalho).

3. O operador revisa a confirmação.1. Se não forem necessárias mais atualizações, o operador define o status da confirmação como

Concluído. Assim que a confirmação for definida como Concluída, o objeto de confirmação não pode ser modificado. A confirmação passa para o status Liberado.

2. Se forem necessárias atualizações, o operador rejeita a confirmação e a envia de volta ao provedor de serviços para modificações. O status da confirmação permanece em Revisão.○ O provedor de serviços atualiza a confirmação e reenvia a confirmação. O status da confirmação

permanece em Revisão até que o Operador a aceite.

5.3.1.11.1 Visualizando uma confirmação

As confirmações para uma determinada operação são exibidas na página de objeto da operação, na seção Confirmações. As confirmações para várias operações selecionadas são exibidas na página da lista Administrar ordens de trabalho.

Pré-requisitos

O usuário deve ter a função CONFIRMATION_READ para visualizar os dados de confirmação.

Contexto

Considere um exemplo de um operador C1 que possui uma ordem de trabalho OTr. Um provedor de serviços C2 está conectado a C1 e pretende criar uma confirmação para uma operação na ordem de trabalho OTr.

Neste cenário,

● C2 pode visualizar todas as confirmações que eles criaram.● C2 pode visualizar todas as confirmações associadas a operações para as quais eles têm acesso de leitura.● C1 pode visualizar todas as confirmações que foram enviadas para revisão ou que foram revisadas e

liberadas.● As confirmações que foram aprovadas e liberadas pelo operador podem ser visualizadas por todas as

organizações com as quais a operação é compartilhada.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a operação para a qual você deseja visualizar confirmações.3. Clique na ficha Confirmações para visualizar a lista de confirmações associadas à operação.

418PUBLICPÚBLICO


a. Selecionar confirmação individual para visualizar detalhes da confirmação.4. Para visualizar confirmações associadas a várias operações, selecione as operações na página da lista de

ordens de trabalho.5. Clique em Administrar.6. Na página Administrar ordens de trabalho, clique na ficha Confirmações para visualizar as confirmações

associadas.

5.3.1.11.2 Criando uma confirmação

Criar confirmação para uma operação utilizando a página de objeto da operação.

Pré-requisitos

Para criar uma confirmação para uma operação da ordem de trabalho:

● Você não deve ser o responsável pela operação, mas deve ter direitos de edição (função CONFIRMATION_EDIT) para a operação.

● Você deve estar conectado ao responsável pela ordem de trabalho.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecionar a operação para a qual você quer criar confirmações.3. Clique na ficha Confirmações e, em seguida, clique em Criar.4. Preencha todos os campos obrigatórios no diálogo Nova confirmação e clique em OK.

Se você estiver criando a confirmação final para uma operação, selecione o campo Confirmação final.

Resultados

O mesmo procedimento pode ser executado selecionando várias operações e a partir da página Administrar ordens de trabalho.

Uma vez criado, o status padrão de uma confirmação é Novo. Como responsável por uma confirmação, você pode atualizar documentos para uma determinada confirmação, utilizando a seção Documentos de uma página de objeto de confirmação.

NotaOs documentos só podem ser atribuídos ou removidos de uma confirmação, se ainda não tiverem sido liberados.


PUBLICPÚBLICO 419


Operação - Confirmações [página 417]Editando uma confirmação [página 420]Envio de uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Solicitações de melhoria [página 421]Envio de uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Ordens de trabalho [página 420]Visualizando uma confirmação [página 418]

5.3.1.11.3 Editando uma confirmação

Edite uma confirmação para adicionar mais informações e documentos.

Pré-requisitos

Para editar uma confirmação para uma operação da ordem de trabalho:

● Você deve ser o responsável pela confirmação e deve ter a função CONFIRMATION_EDIT.● A confirmação não é liberada.

NotaAssim que a confirmação for liberada pelo operador, o provedor de serviços não pode efetuar modificações.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a operação e navegue para a ficha Confirmações.3. Selecione a confirmação que você deseja editar.4. Na página do objeto de confirmação, clique em Editar e atualize os detalhes no diálogo Editar confirmação.

Clique em OK.

5.3.1.11.4 Envio de uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Ordens de trabalho

Envie uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Ordens de trabalho.

420PUBLICPÚBLICO


Pré-requisitos

● O status de confirmação é Novo.● O responsável pela confirmação deve estar conectado ao responsável pela ordem de trabalho.● O responsável pela ordem de trabalho não configurou a aprovação automática para o respectivo provedor

de serviços.

Contexto

O envio de uma confirmação permite que o responsável pela ordem de trabalho revise os detalhes da confirmação e forneça feedback sobre ela. Assim que a confirmação for enviada para revisão por um provedor de serviços, o operador pode visualizar a confirmação juntamente com os respectivos documentos automaticamente.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a operação e navegue para a ficha Confirmações.3. Navegue para a página do objeto de confirmação.4. Na página do objeto de confirmação, clique em Enviar para revisão.

Se a confirmação já tiver sido enviada para revisão e o operador a rejeitar devido a modificações necessárias, a opção Reenviar para revisão será exibida.

a. No diálogo Enviar para revisão, insira as informações obrigatórias e clique em OK.

5.3.1.11.5 Envio de uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Solicitações de melhoria

Envie uma confirmação para revisão utilizando o aplicativo Solicitações de melhoria.

Pré-requisitos

● O status de confirmação é Novo.● O responsável pela confirmação deve estar conectado ao responsável pela ordem de trabalho.● O responsável pela ordem de trabalho não configurou a aprovação automática para o respectivo provedor

de serviços.


PUBLICPÚBLICO 421

Contexto

O envio de uma confirmação permite que o responsável pela ordem de trabalho revise os detalhes da confirmação e forneça feedback sobre ela. Assim que a confirmação for enviada para revisão por um provedor de serviços, o operador pode visualizar a confirmação juntamente com os respectivos documentos automaticamente. Para um caso de melhoria de confirmação, você pode atribuir uma confirmação como um objeto de referência, se ele corresponder aos critérios de pré-requisito. Você pode criar uma solicitação de revisão de confirmação depois de criar um objeto de confirmação, utilizando o aplicativo Solicitações de melhoria, como descrito detalhadamente no procedimento abaixo.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Solicitações de melhoria.

2. Clique em Novo Externo .3. Selecione Tipo de objeto de referência como Confirmação.4. Selecione o ID do objeto de confirmação correspondente para o ID do objeto de referência.5. Selecione a prioridade da solicitação e clique em OK.

NotaO Revisor, o Provedor e a Categoria de melhoria não são editáveis para uma solicitação de revisão de confirmação.

6. Clique em Salvar na página do objeto da solicitação de melhoria.

5.3.1.11.6 Revisão de uma confirmação

Como operador, revise e aceite ou rejeite uma confirmação compartilhada com você pelo provedor de serviços.

Pré-requisitos

● O responsável pela confirmação deve estar conectado ao responsável pela ordem de trabalho.● O responsável pela ordem de trabalho não configurou a aprovação automática para o respectivo provedor

de serviços.● O provedor de serviços enviou a confirmação para revisão ao operador.

422PUBLICPÚBLICO


Contexto

Este tópico descreve o procedimento para revisar uma confirmação enviada para revisão usando o aplicativo Ordens de trabalho. Como alternativa, você pode utilizar o aplicativo Solicitações de melhoria para revisá-la. Para mais informações, consulte Revisando uma solicitação de melhoria [página 389].

Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a operação e navegue para a ficha Confirmações.3. Navegue para a página do objeto de confirmação que é compartilhada para revisão.4. Na página do objeto de confirmação,

a. Clique em Concluído se nenhuma modificação for necessária.b. Clique em Rejeitado se forem necessárias modificações.

5.3.2 Notas

Aplicação para visualizar as notas que você criou e as notas que são compartilhadas com você.

Além de poder visualizar notas relevantes na página do objeto Equipamento ou Local de instalação, você pode utilizar a aplicação Notas para visualizar a lista completa de notas criadas por você ou compartilhadas com você. A aplicação está ativada para utilizar Adaptar IU e, por isso, você pode personalizar a IU da aplicação.

A aplicação Notas lista todas as notas com o tipo de nota, a prioridade, os detalhes do status de uma nota e com as datas de início e de fim relevantes. Você pode executar as seguintes ações na página da lista Notas:

● Crie uma nova nota para qualquer equipamento ou local de instalação.

NotaVocê deve ter acesso de leitura/escrita ao objeto para o qual a nota é criada.

● Filtrar notas com base nos critérios desejados.

Ao selecionar uma nota, a página do objeto exibe os detalhes completos da nota.

NotaSe você for um usuário do Predictive Asset Insights, precisará da função <reuse-alert-services>.Alert_Display para acessar a página de objeto de notificação.


Criação de uma nota [página 425]


PUBLICPÚBLICO 423

Marcando uma nota como favorita [página 426]Compartilhamento de uma nota [página 427]Cancelar o compartilhamento ou processar as configurações de uma nota [página 428]

5.3.2.1 Visualizando notas associadas a uma ordem de trabalho

Visualize notas associadas a uma ordem de trabalho, utilizando o aplicativo Ordens de trabalho.

Pré-requisitos


Procedimento

1. Abra o aplicativo Ordens de trabalho.2. Selecione a ordem de trabalho para a qual você deseja visualizar notas associadas.3. Selecione a seção Notas para visualizar os detalhes da nota para a ordem de trabalho.4. Selecione cada nota para ver mais detalhes sobre a nota.

5.3.2.2 Managing associated documents

Assign, remove, or download existing documents, add new documents associated with a work order or a notification using the respective application.

Prerequisites


Procedure

1. Open the respective application: Work Orders or Notifications.

424PUBLICPÚBLICO


2. Select the object for which you want to view the associated documents.3. Select the Documents section to view the relevant documentation available for the object.4. Click on the document link to preview a document.

5. To assign an existing document, select Add Assign .

Alternatively, you can use the Documents application to add new documents and assign them to work orders and notifications using the respective applications.

6. To add new documents, select one of the following options depending on your document type.

a. Add Add Image .

b. Add Add Document .

c. Add Add Link .7. To remove a document assignment, select the documents to remove and click Remove.8. To download documents, select the documents and click Download.

Alternatively, you can also download a document by clicking More and then using the Download option in the Files dialog.

5.3.2.3 Criação de uma nota

Crie uma nota para equipamento ou local de instalação.

Pré-requisitos

Você deve ter uma função autorizada mínima de NOTIFICATION_EDIT ou NOTIFICATION_DELETE.

Contexto

Este procedimento serve para criar uma nota utilizando o app Notas. Como alternativa, você pode criar notas para o equipamento ou local de instalação associado, utilizando a opção Nova nota disponível no diálogo popup, quando você clica no link do equipamento ou do local de instalação no aplicativo Ordens de trabalho.

NotaA nova nota não será atribuída automaticamente à ordem de trabalho a partir da qual foi criada.

Procedimento

1. Abra o app Notas.


PUBLICPÚBLICO 425

2. Clque em Novo Equipamento or Novo Local de instalação em função de seu equipamento.3. Selecione ou insira os detalhes da nota no diálogo Nova nota.

a. Clique no campo ID e selecione o equipamento ou o local de instalação correspondente.b. Clique em Atribuir.

4. Selecione Tipo de nota e Prioridade.5. Insira a Descrição e outros campos opcionais, conforme necessário, e clique em Criar.

5.3.2.4 Marcando uma nota como favorita

Marcar uma notificação como favorita a partir da página da lista de notas ou da página do objeto da nota para fácil acesso ou filtragem.

Pré-requisitos

Você deve ter uma função autorizada mínima de NOTIFICATION_READ.

Procedimento

1. A partir da página do objeto da nota:a. Abra o aplicativo Notas.b. Selecione a nota que você deseja marcar como favorita.

c. Clique no ícone na página do objeto da nota.2. A partir da página da lista de notas:

a. Abra o aplicativo Notas.b. Clique no ícone Configurações.c. Marque a opção para Meus favoritos na ficha Colunas e clique em OK.

d. Clique no ícone para as notas que pretende marcar como favoritas.

5.3.2.5 Viewing ERP Information

View ERP information of a shared Work Order or notification. When multiple business partners collaborate using a Work Order or a notification, details from ERP or S4/HANA is available in SAP Asset Intelligence Network.

426PUBLICPÚBLICO


Prerequisites


Context

When you share a Work Order or a notification with your business partners, they can create and maintain the shared Work order or notification in their respective ERP or S4/HANA systems. In such a scenario, you can use the ERP Information section of the work order or notification object page respectively to view the details maintained by your business partners in the ERP or S4/HANA systems.

ExemploC1 has created a Work Order or a notification and shared it with C2 and C3 using SAP Asset Intelligence Network. C2 and C3 update this Work order or notification with their details and maintain it in their respective S4/HANA systems. In the ERP Information section:

● C1 can view the details of self, C2, and C3.● C2 can view the details of self and C1.● C3 can view the details of self and C1.

Procedure

1. Open the respective application: Work Orders or Notifications.2. Select the shared object.3. Navigate to the ERP Information section.

5.3.2.6 Compartilhamento de uma nota

Compartilhar uma nota com parceiros de negócios.

Pré-requisitos



PUBLICPÚBLICO 427

Contexto

Uma nota pode ser compartilhada a partir da respectiva lista ou página do objeto.

Procedimento

1. Abra o aplicativo Notas.2. Selecione a nota que você deseja compartilhar.

Como alternativa, abra a página do objeto de uma nota.3. Clique em Compartilhar no cabeçalho da página da lista ou na página do objeto.4. Selecione o grupo com o qual deseja compartilhar a nota, no diálogo Compartilhar com grupo e clique em

Compartilhar.5. Selecione as opções adequadas Privilégio de acesso e Conceder para compartilhar no diálogo

Compartilhar.6. Clique em Compartilhar.

Resultados

A nota é compartilhada com os parceiros de negócios selecionados. Você pode visualizar o status de compartilhamento e os detalhes em uma nota, utilizando o campo Compartilhado com na página do objeto da nota.

5.3.2.7 Cancelar o compartilhamento ou processar as configurações de uma nota

Cancelar o compartilhamento de uma nota ou processar as opções de compartilhamento de uma nota.

Pré-requisitos


Procedimento

1. Abra o aplicativo Notas.

428PUBLICPÚBLICO


2. Selecione a nota que você deseja processar ou cancelar o compartilhamento.3. Clique em Processar compartilhamento na página de objeto da nota.4. Selecione o grupo relevante na ficha Processar/Cancelar compartilhamento e clique em Cancelar

compartilhamento ou Processar, conforme necessário.


PUBLICPÚBLICO 429

6 Análise

6.1 Dashboard pessoal

Este app é personalizado para ser um ponto de parada único para navegar para os aplicativos no SAP Asset Intelligence Network, seus itens de equipamento, favoritos e avisos não lidos frequentemente visualizados.

O Dashboard pessoal tem as seguintes seções:

● Síntese: Contém uma barra de pesquisa para encontrar objetos a partir de aplicativos como Equipamento, Modelos e Instruções.

● Aplicativos: Permite que você navegue diretamente para aplicativos a partir desta seção.

NotaOs links de aplicativo são exibidos com base nas funções atribuídas a você.

● Visualizado com frequência: Exibe seus itens de equipamento, localizações, modelos e sistemas visualizados frequentemente como miniaturas. Você pode navegar para um item de equipamento, localização, modelo ou sistema por meio dessas miniaturas.

● Meus favoritos: Exibe até 20 itens de equipamento, localizações, modelos e sistemas que você marcou como favoritos na página do objeto.

● Tarefas sugeridas: Exibe avisos não lidos.

6.2 Visão geral do equipamento

Você utiliza o aplicativo Síntese de equipamento para exibir as informações relevantes apenas para o equipamento.

Utilizando essa aplicação, você pode visualizar o seguinte:

● Equipamento por statusExibe um diagrama em anel com o status Publicado, Não publicado, Em revisão, juntamente com a contagem percentual em relação a cada status codificado por cores.

● Equiapmento por fabricanteLista os 5 principais fabricantes por ordem decrescente.

● Equipamento por subclasseLista as 5 subclasses principais por ordem decrescente.

● Equipamento: Meu próprio equipamento vs. Equipamento compartilhado comigoExibe um gráfico de colunas com informações sobre Meu equipamento e Equipamento compartilhado

430PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkAnálise

Navegar para outros apps: Você pode navegar para outros apps selecionando o diagrama em anel, diagrama de colunas ou diagrama em pilha.

A quantidade de dados visíveis para você é baseada nas autorizações fornecidas para seu ID de usuário. Para mais informações, consulte Funções [página 33].

6.3 Dashboards analíticos offline

Dashboards analíticos visualizam dados, por exemplo, utilizando gráficos ou tabelas interativos. Isto fornece análises e permite que você analise e explore seus dados.

NotaEsta funcionalidade só está disponível no SAP Cloud Platform - ambiente Cloud Foundry.

SAP Analytics Cloud

A fonte dos dashboards analíticos é SAP Analytics Cloud. No SAP Analytics Cloud, um administrador pode criar histórias (dashboards) com base em diferentes dados e, em seguida, configurar dashboards analíticos para exibir essas histórias em SAP Asset Intelligence Network. Como dados para as histórias, SAP Asset Intelligence Network fornece funcionalidades de exportação para vários tipos de dados, por exemplo, dados do cabeçalho do equipamento. Além disso, há também a possibilidade de acrescentar dados próprios.

O gráfico a seguir mostra um exemplo de uma história:


PUBLICPÚBLICO 431

Dashboards analíticos para várias aplicações

Seu administrador pode configurar dashboards analíticos que são exibidos em várias aplicações para diferentes análises:

● Dashboards analíticos para a aplicação Dashboards analíticos Esses dashboards são exibidos na própria aplicação dedicada. Com este dashboard, você pode visualizar a análise dos dados que estão relacionados com vários business objects, por exemplo, para todos os equipamentos ou modelos com os respectivos dados, como as notas.

● Dashboards analíticos para páginas do objeto de aplicações de business objectsEsses dashboards são exibidos em páginas do objeto de determinadas aplicações de business objects. Com este dashboard, você pode visualizar a análise dos dados que estão relacionados com um único business object, por exemplo, um equipamento ou um modelo. É exibido um dashboard analítico por business object. Os business objects para os quais os dashboards podem ser configurados incluem:○ Equipamento○ Modelos○ Localizações○ Peças de reposição

Funcionalidades

Para analisar e explorar seus dados, você pode executar diferentes ações nos dashboards, dependendo das funcionalidades que você configurou ao criar sua história no SAP Analytics Cloud. As funcionalidades possíveis são, por exemplo:

Filtragem

Você pode se concentrar em um conjunto específico de dados em um gráfico ou tabela, filtrando células de tabela ou pontos de dados de gráfico ou excluindo células/pontos de dados não relevantes. Para aplicar filtros a vários gráficos, você também pode agrupar filtros. A filtragem também permite que você classifique os dados e se concentre em um número específico de pontos de dados com os valores mais altos ou mais baixos ou em um número específico de membros com a classificação mais baixa ou mais alta. Mais tarde, você também pode reinicializar todos os filtros.

Ordenação

Em uma tabela ou gráfico, você pode ordenar os dados usando diferentes direções de ordenação, por exemplo, ordenar alfabeticamente as dimensões.

Inserir modo de tela inteira

Para se concentrar nos dados, por exemplo, para um só gráfico, você pode abrir o gráfico no modo de tela inteira.

Para mais informações sobre todas as funcionalidades disponíveis, consulte o link de ajuda SAP Analytics Cloud correspondente.

432PUBLICPÚBLICO


Tarefas relacionadas

Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline [página 61]

Visualização de dashboards analíticos offline no aplicativo [página 433]

Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto [página 434]


SAP Analytics CloudAjuda do SAP Analytics Cloud

6.3.1 Visualização de dashboards analíticos offline no aplicativo

Este tópico descreve como visualizar dashboards analíticos no aplicativo Dashboards analíticos offline.

Pré-requisitos

● Pelo menos um dashboard para o aplicativo foi configurado por um administrador. Para mais informações, consulte Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline [página 61].

● A função ANALYTICS_DASHBOARDS_LEGACY é atribuída ao seu usuário.

NotaSe a função necessária não estiver atribuída ao seu usuário, você não consegue visualizar o aplicativo no launchpad. Entre em contato com o administrador do gerenciamento de identidades, se a função ainda não tiver sido atribuído ao seu usuário.

Procedimento

1. No launchpad do SAP Fiori, vá para o grupo Análise e abra o aplicativo Ds analíticos offline.

A tabela Dashboards analíticos é exibida com todos os dashboards configurados. Os títulos estão ordenados alfabeticamente.

2. Para visualizar um dashboard, clique no respectivo link do título do dashboard.


PUBLICPÚBLICO 433

https://help.sap.com/viewer/product/SAP_ANALYTICS_CLOUD/release/en-US

https://help.sap.com/doc/00f68c2e08b941f081002fd3691d86a7/release/en-US/index.html

Resultados

O dashboard é exibido e você pode visualizar os dados.

Posteriormente, você pode fechar o dashboard analítico e voltar para a tabela, selecionando o botão Voltar no launchpad do SAP Fiori.


Dashboards analíticos offline [página 431]

6.3.2 Visualização de dashboards analíticos offline em páginas do objeto

Este tópico descreve como visualizar dashboards analíticos em determinadas páginas do objeto.

Pré-requisitos

● Um dashboard para um dos business objects e, se necessário, a página do objeto foi configurado por um administrador. Para mais informações, consulte Configurando SAP Analytics Cloud e dashboards analíticos offline [página 61].

● A função ANALYTICS_DASHBOARDS_LEGACY está atribuída ao seu usuário.● A função AC_ORG_DATA_READ está atribuída ao seu usuário.● (Só relevante para configurar as seções das páginas do objeto): As seguintes funções estão atribuídas

ao seu usuário:○ Página Modelo: MODEL_EDIT ou MODEL_DELETE○ Página Equipamento: EQUIPMENT_EDIT ou EQUIPMENT_DELETE○ Página Localização: FUNCTIONAL_LOCATION_EDIT ou FUNCTIONAL_LOCATION_DELETE

Procedimento

1. No launchpad do SAP Fiori, vá para o grupo Dados mestre e abra o respectivo aplicativo do business object para o qual você deseja visualizar o dashboard analítico. Dependendo dos dashboards configurados, você pode selecionar entre os seguintes aplicativos:

○ Aplicativo Equipamento○ Aplicativo Modelos○ Aplicativo Localizações

434PUBLICPÚBLICO


○ Aplicativo Peças de reposição2. Selecione o business object que você deseja analisar, por exemplo, o equipamento ou modelo.

A página do objeto é exibida.3. Visualize o dashboard analítico para o business object. Selecione entre as seguintes opções:

○ Na página Equipamento e Modelo, selecione ANÁLISE Dashboard analítico offline .○ Na página Localização e Peça de reposição, selecione DASHBOARD ANALÍTICO OFFLINE.

Nota

Se a ficha para o dashboard analítico não for exibida, selecione (Configurar seções) e ative o campo de seleção para Dashboard analítico offline. Para algumas das páginas dO objeto, o campo de seleção está dentro do campo de seleção Análise. Neste caso, ative os dois campos de seleção. As funções necessárias para configurar as seções estão listadas nos pré-requisitos.

Resultados

O dashboard é exibido e você pode visualizar os dados.


Dashboards analíticos offline [página 431]


PUBLICPÚBLICO 435

Avisos de isenção importantes em aspectos legais

HyperlinksAlguns links são classificados por um ícone e/ou um texto do tipo mouseover. Esses links oferecem informações adicionais.Informações sobre ícones:

● Links com o ícone : Você está entrando em um site não hospedado pela SAP. Ao usar esses links você concorda, salvo se expressamente especificado de outra forma em seus contratos com a SAP, que:

● O conteúdo do site vinculado não é documentação da SAP. Você não pode apresentar quaisquer reclamações sobre produtos contra a SAP com base nessas informações.

● A SAP não concorda nem discorda do conteúdo no site vinculado, nem garante a disponibilidade e correção do site. A SAP não se responsabiliza por qualquer dano causado pela utilização de tal conteúdo, a menos que tais danos sejam causados por negligência ou dolo da SAP.

● Links com o ícone: Você está saindo da documentação do produto ou do serviço da SAP e está entrando em um site da Web hospedado pela SAP. Ao usar esses links você concorda, salvo se expressamente especificado de outra forma em seus contratos com a SAP, que não pode apresentar quaisquer reclamações sobre produtos contra a SAP com base nessas informações.

Vídeos hospedados em plataformas externasAlguns vídeos podem apontar para plataformas de hospedagem de vídeos de terceiros. A SAP não pode garantir a disponibilidade futura de vídeos armazenados nessas plataformas. Além disso, quaisquer anúncios ou outro conteúdo hospedados nessas plataformas (por exemplo, vídeos sugeridos ou pela navegação para outros vídeos hospedados no mesmo site) não estão sob controle ou responsabilidade da SAP.

Recursos beta e outros recursos experimentaisRecursos experimentais não são parte do escopo entregue oficialmente garantido pela SAP para versões futuras. Isso significa que os recursos experimentais podem ser alterados pela SAP a qualquer momento e por qualquer motivo sem notificação prévia. Recursos experimentais não são para uso produtivo. Não é permitido demonstrar, testar, examinar, avaliar e de nenhuma outra forma usar os recursos experimentais em um ambiente operacional em tempo real ou com os dados que não tenham sido devidamente armazenados em backup.A finalidade dos recursos experimentais é obter feedback prévio, permitindo que clientes e parceiros influenciem o produto futuro de modo adequado. Ao fornecer seu feedback, por exemplo, na SAP Community, você concorda que os direitos de propriedade intelectual das contribuições ou trabalhos derivativos continuem sendo propriedade exclusiva da SAP.

Código de exemploTodas as codificações de software e/ou fragmentos de código são meros exemplos. Eles não são para uso produtivo. O código de exemplo serve apenas para explicar e visualizar melhor as regras de sintaxe e de criação de frases. A SAP não garante a precisão e a integralidade do código de exemplo. A SAP não se responsabiliza por erros ou danos causados pela utilização do código de exemplo, a menos que tais danos tenham sido causados por negligência ou dolo da SAP.

Linguagem isenta de preconceitosA SAP apoia uma cultura de diversidade e inclusão. Sempre que possível, usamos linguagem isenta de preconceitos na nossa documentação para nos referirmos a pessoas de todas as culturas, etnias, gêneros e habilidades.

436PUBLICPÚBLICO

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkAvisos de isenção importantes em aspectos legais

Application Help for SAP Asset Intelligence NetworkAvisos de isenção importantes em aspectos legais

PUBLICPÚBLICO 437

www.sap.com/contactsap

© 2022 SAP SE ou empresa afiliada da SAP. Todos os direitos reservados.

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida de alguma forma ou com qualquer finalidade sem a autorização expressa da SAP SE ou de uma empresa afiliada da SAP. As informações contidas neste documento podem ser alteradas sem notificação prévia.

Alguns produtos de software comercializados pela SAP SE e por seus distribuidores contêm componentes de software de propriedade de outros fornecedores. As especificações nacionais dos produtos podem variar.

Estes materiais são fornecidos pela SAP SE ou por empresas afiliadas da SAP com propósito meramente informativo, sem declaração ou garantia de qualquer espécie, assim a SAP ou suas empresas afiliadas não se responsabilizam por erros ou omissões relativos aos mesmos. As únicas garantias pelos produtos ou serviços da SAP ou das empresas afiliadas da SAP são as explicitamente especificadas em declarações de garantia contidas nos respectivos produtos e serviços, quando cabíveis. Seu conteúdo não deve ser interpretado como constituição de garantia adicional.

SAP e outros produtos e serviços da SAP aqui mencionados, bem como seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou registradas da SAP SE (ou de uma empresa afiliada da SAP) na Alemanha ou em outros países. Todos os outros nomes de produtos e serviços mencionados são marcas registradas de suas respectivas empresas.

Consulte https://www.sap.com/brazil/about/legal/trademark.html e veja outros avisos e informações sobre a marca registrada.

THE BEST RUN

https://www.sap.com/brazil/about/legal/trademark.html