463 1997 Appendix A A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC † CAS Number Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC † RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA. Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC 50-00-0 Formaldehyde Formaldéhyde Formaldehído X X X 50-29-3 DDT DDT DDT X 51-03-6 Piperonyl butoxide Pipéronyl butoxyde Piperonil butóxido X 51-21-8 Fluorouracil Fluoro-uracil Fluorouracilo X 51-28-5 2,4-Dinitrophenol 2,4-Dinitrophénol 2,4-Dinitrofenol X 51-75-2 Nitrogen mustard Moutarde azotée Mostaza de nitrógeno X 51-79-6 Urethane Uréthane Uretano X 52-68-6 Trichlorfon Trichlorfon Triclorfón X 52-85-7 Famphur Famphur Famfur X 53-96-3 2-Acetylaminofluorene 2-Acétylaminofluorène 2-Acetilaminofluoreno X 55-18-5 N-Nitrosodiethylamine N-Nitrosodiéthylamine N-Nitrosodietilamina X 55-21-0 Benzamide Benzamide Benzamida X 55-38-9 Fenthion Fenthion Fentión X 55-63-0 Nitroglycerin Nitroglycérine Nitroglicerina X X 56-23-5 Carbon tetrachloride Tétrachlorure de carbone Tetracloruro de carbono X X X 56-35-9 Bis(tributyltin) oxide Oxyde de bis(tributylétain) Óxido de tributilestaño X 56-38-2 Parathion Parathion Paratión X 57-14-7 1,1-Dimethylhydrazine 1,1-Diméthylhydrazine 1,1-Dimetilhidracina X 57-33-0 Pentobarbital sodium Pentobarbital sodique Pentobarbital sódico X 57-41-0 Phenytoin Phénytoine Fenitoina X 57-57-8 beta-Propiolactone bêta-Propiolactone beta-Propiolactona X 57-74-9 Chlordane Chlordane Clordano X X 58-89-9 Lindane Lindane Lindano X X 58-90-2 2,3,4,6-Tetrachlorophenol 2,3,4,6-Tétrachlorophénol 2,3,4,6-Tetraclorofenol X 59-89-2 N-Nitrosomorpholine n-Nitrosomorpholine N-Nitrosomorfolina X 60-09-3 4-Aminoazobenzene 4-Aminoazobenzène 4-Aminoazobenceno X 60-11-7 4-Dimethylaminoazobenzene 4-Diméthylaminoazobenzène 4-Dimetilaminoazobenceno X 60-34-4 Methylhydrazine Méthylhydrazine Metilhidracina X 60-35-5 Acetamide Acétamide Acetamida X 60-51-5 Dimethoate Diméthoate Dimetoato X 60-57-1 Dieldrin Dieldrine Dieldrín X 61-82-5 Amitrole Amitrole Amitrol X 62-53-3 Aniline Aniline Anilina X X X 62-55-5 Thioacetamide Thioacétamide Tioacetamida X 62-56-6 Thiourea Thio-urée Tiourea X X 62-73-7 Dichlorvos Dichlorvos Diclorvos X 62-74-8 Sodium fluoroacetate Fluoroacétate de sodium Fluoroacetato de sodio X 62-75-9 N-Nitrosodimethylamine N-Nitrosodiméthylamine N-Nitrosodimetilamina X X
58
Embed
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 ...cwm.unitar.org/publications/publications/cbl/prtr/pdf/cat2/97app1e.pdf · A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
463
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
50-00-0 Formaldehyde Formaldéhyde Formaldehído X X X
50-29-3 DDT DDT DDT X
51-03-6 Piperonyl butoxide Pipéronyl butoxyde Piperonil butóxido X
51-21-8 Fluorouracil Fluoro-uracil Fluorouracilo X
51-28-5 2,4-Dinitrophenol 2,4-Dinitrophénol 2,4-Dinitrofenol X
51-75-2 Nitrogen mustard Moutarde azotée Mostaza de nitrógeno X
51-79-6 Urethane Uréthane Uretano X
52-68-6 Trichlorfon Trichlorfon Triclorfón X
52-85-7 Famphur Famphur Famfur X
53-96-3 2-Acetylaminofluorene 2-Acétylaminofluorène 2-Acetilaminofluoreno X
55-18-5 N-Nitrosodiethylamine N-Nitrosodiéthylamine N-Nitrosodietilamina X
55-21-0 Benzamide Benzamide Benzamida X
55-38-9 Fenthion Fenthion Fentión X
55-63-0 Nitroglycerin Nitroglycérine Nitroglicerina X X
56-23-5 Carbon tetrachloride Tétrachlorure de carbone Tetracloruro de carbono X X X
56-35-9 Bis(tributyltin) oxide Oxyde de bis(tributylétain) Óxido de tributilestaño X
56-38-2 Parathion Parathion Paratión X
57-14-7 1,1-Dimethylhydrazine 1,1-Diméthylhydrazine 1,1-Dimetilhidracina X
57-33-0 Pentobarbital sodium Pentobarbital sodique Pentobarbital sódico X
57-41-0 Phenytoin Phénytoine Fenitoina X
57-57-8 beta-Propiolactone bêta-Propiolactone beta-Propiolactona X
57-74-9 Chlordane Chlordane Clordano X X
58-89-9 Lindane Lindane Lindano X X
58-90-2 2,3,4,6-Tetrachlorophenol 2,3,4,6-Tétrachlorophénol 2,3,4,6-Tetraclorofenol X
59-89-2 N-Nitrosomorpholine n-Nitrosomorpholine N-Nitrosomorfolina X
60-09-3 4-Aminoazobenzene 4-Aminoazobenzène 4-Aminoazobenceno X
60-11-7 4-Dimethylaminoazobenzene 4-Diméthylaminoazobenzène 4-Dimetilaminoazobenceno X
60-34-4 Methylhydrazine Méthylhydrazine Metilhidracina X
60-35-5 Acetamide Acétamide Acetamida X
60-51-5 Dimethoate Diméthoate Dimetoato X
60-57-1 Dieldrin Dieldrine Dieldrín X
61-82-5 Amitrole Amitrole Amitrol X
62-53-3 Aniline Aniline Anilina X X X
62-55-5 Thioacetamide Thioacétamide Tioacetamida X
62-56-6 Thiourea Thio-urée Tiourea X X
62-73-7 Dichlorvos Dichlorvos Diclorvos X
62-74-8 Sodium fluoroacetate Fluoroacétate de sodium Fluoroacetato de sodio X
62-75-9 N-Nitrosodimethylamine N-Nitrosodiméthylamine N-Nitrosodimetilamina X X
464464
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
63-25-2 Carbaryl Carbaryl Carbaril X
64-18-6 Formic acid Acide formique Ácido fórmico X
64-67-5 Diethyl sulfate Sulfate de diéthyle Sulfato de dietilo X X
64-75-5 Tetracycline hydrochloride Chlorhydrate de tétracycline Clorhidrato de tetraciclina X
67-56-1 Methanol Méthanol Metanol X X
67-63-0 Isopropyl alcohol Alcool iso-propylique Alcohol isopropílico X X
67-64-1 Acetone Acétone Acetona X
67-66-3 Chloroform Chloroforme Cloroformo X X X
67-72-1 Hexachloroethane Hexachloroéthane Hexacloroetano X X X
68-12-2 N,N-Dimethylformamide N,N-Diméthyl formamide N.N-Dimetilformamida X
68-76-8 Triaziquone Triaziquone Triaziquone X
70-30-4 Hexachlorophene Hexachlorophène Hexaclorofeno X
71-36-3 n-Butyl alcohol Butan-1-ol Alcohol n-butílico X X
71-43-2 Benzene Benzène Benceno X X X
71-55-6 1,1,1-Trichloroethane 1,1,1-Trichloroéthane 1,1,1-Tricloroetano X X
72-20-8 Endrin Endrine Endrín X
72-43-5 Methoxychlor Méthoxychlore Metoxicloro X X
72-57-1 Trypan blue Bleu trypan Azultripán X
74-82-8 Methane Méthane Metano X
74-83-9 Bromomethane Bromométhane Bromometano X X X
74-85-1 Ethylene Éthylène Etileno X X
74-87-3 Chloromethane Chlorométhane Clorometano X X X
74-88-4 Methyl iodide Iodométhane Yoduro de metilo X X
74-90-8 Hydrogen cyanide Cyanure d’hydrogène Ácido cianhídrico X X
74-95-3 Methylene bromide Bromure de méthyle Bromuro de metilo X
75-00-3 Chloroethane Chloroéthane Cloroetano X X
75-01-4 Vinyl chloride Chlorure de vinyle Cloruro de vinilo X X X
75-05-8 Acetonitrile Acétonitrile Acetonitrilo X X
75-07-0 Acetaldehyde Acétaldéhyde Acetaldehído X X X
75-09-2 Dichloromethane Dichlorométhane Diclorometano X X X
75-15-0 Carbon disulfide Disulfure de carbone Disulfuro de carbono X X
75-21-8 Ethylene oxide Oxyde d’éthylène Óxido de etileno X X
75-25-2 Bromoform Bromoforme Bromoformo X X
75-27-4 Dichlorobromomethane Dichlorobromométhane Diclorobromometano X
75-34-3 1,1-Dichloroethane 1,1-Dichloroéthane 1,1-Dicloroetano X
75-35-4 Vinylidene chloride Chlorure de vinylidène Cloruro de vinilideno X X
75-43-4 Dichlorofluoromethane (HCFC-21) Dichlorofluorométhane (HCFC-21) Diclorofluorometano (HCFC-21) X
75-44-5 Phosgene Phosgène Fosgeno X X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
465
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
75-45-6 Chlorodifluoromethane (HCFC-22) Chlorodifluorométhane (HCFC-22) Clorodifluorometano (HCFC-22) X X
75-55-8 Propylenimine Propylènimine Propilenimina X
75-56-9 Propylene oxide Oxyde de propylène Óxido de propileno X X
75-63-8 Bromotrifluoromethane (halon 1301) Bromotrifluorométhane (halon 1301) Bromotrifluorometano (halon 1301) X X
75-65-0 tert-Butyl alcohol 2-Méthylpropan-2-ol Alcohol terbutílico X X
75-68-3 1-Chloro-1,1-difluoroethane (HCFC-142b) 1-Chloro-1,1-difluoroéthane (HCFC-142b) 1-Cloro-1,1-difluoroetano (HCFC-142b) X X
75-69-4 Trichlorofluoromethane (CFC-11) Trichlorofluorométhane (CFC-11) Triclorofluorometano (CFC-11) X X
75-71-8 Dichlorodifluoromethane (CFC-12) Dichlorodifluorométhane (CFC-12) Diclorodifluorometano (CFC-12) X X
75-72-9 Chlorotrifluoromethane (CFC-13) Chlorotrifluorométhane (CFC-13) Clorotrifluorometano (CFC-13) X X
75-86-5 2-Methyllactonitrile Acétonecyanhydrine 2-Metillactonitrilo X
75-88-7 2-Chloro-1,1,1-trifluoroethane (HCFC-133a) Chloro-1,1,1-trifluoroéthane (HCFC-133a) 2-Cloro-1,1,1-trifluoroetano (HCFC-133a) X
76-01-7 Pentachloroethane Pentachloroéthane Pentacloroetano X
76-02-8 Trichloroacetyl chloride Chlorure de trichloroacétyle Cloruro de tricloroacetilo X
76-06-2 Chloropicrin Chloropicrine Cloropicrina X
76-13-1 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroethane (CFC-113) 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroéthane (CFC-113) 1,1,2-Tricloro-1,2,2-trifluoroetano (CFC-113) X X
76-14-2 Dichlorotetrafluoroethane (CFC-114) Dichlorotétrafluoroéthane (CFC-114) Diclorotetrafluoroetano (CFC-114) X X
76-15-3 Monochloropentafluoroethane (CFC-115) Chloropentafluoroéthane (CFC-115) Cloropentafluoroetano (CFC-115) X X
76-44-8 Heptachlor Heptachlore Heptacloro X X
76-87-9 Triphenyltin hydroxide Hydroxyde de triphénylétain Hidróxido de trifenilestaño X
77-47-4 Hexachlorocyclopentadiene Hexachlorocyclopentadiène Hexaclorciclopentadieno X X X
77-73-6 Dicyclopentadiene Dicyclopentadiène Dicloropentadieno X
77-78-1 Dimethyl sulfate Sulfate de diméthyle Sulfato de dimetilo X X
78-48-8 S,S,S-Tributyltrithiophosphate Trithiophosphate de S,S,S-tributyle S,S,S-Tributiltritiofosfato X
78-83-1 i-Butyl alcohol 2-Méthylpropan-1-ol Alcohol i-butílico X
78-84-2 Isobutyraldehyde Isobutyraldéhyde Isobutiraldehído X X
78-87-5 1,2-Dichloropropane 1,2-Dichloropropane 1,2-Dicloropropano X X
78-88-6 2,3-Dichloropropene 2,3-Dichloropropène 2,3-Dicloropropeno X
78-92-2 sec-Butyl alcohol Butan-2-ol Alcohol sec-butílico X X
78-93-3 Methyl ethyl ketone Méthyléthylcétone Metil etil cetona X X
79-00-5 1,1,2-Trichloroethane 1,1,2-Trichloroéthane 1,1,2-Tricloroetano X X X
79-01-6 Trichloroethylene Trichloroéthylène Tricloroetileno X X X
79-06-1 Acrylamide Acrylamide Acrilamida X X X
79-10-7 Acrylic acid Acide acrylique Ácido acrílico X X
79-11-8 Chloroacetic acid Acide chloroacétique Ácido cloroacético X X
79-19-6 Thiosemicarbazide Thiosemicarbazide Tiosemicarbacida X
79-21-0 Peracetic acid Acide peracétique Ácido peracético X X
79-22-1 Methyl chlorocarbonate Chlorocarbonate de méthyle Clorocarbonato de metilo X
79-34-5 1,1,2,2-Tetrachloroethane 1,1,2,2-Tétrachloroéthane 1,1,2,2-Tetracloroetano X X X
466466
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
79-44-7 Dimethylcarbamyl chloride Chlorure de diméthylcarbamyle Cloruro de dimetilcarbamil X
79-46-9 2-Nitropropane 2-Nitropropane 2-Nitropropano X X X
80-05-7 4,4’-Isopropylidenediphenol p,p’-Isopropylidènediphénol 4,4’-Isopropilidenodifenol X X
80-15-9 Cumene hydroperoxide Hydroperoxyde de cumène Cumeno hidroperóxido X X
80-62-6 Methyl methacrylate Méthacrylate de méthyle Metacrilato de metilo X X
81-07-2 Saccharin Saccharine Sacarina X
81-88-9 C.I. Food Red 15 Indice de couleur Rouge alimentaire 15 Rojo 15 alimenticio X X
82-28-0 1-Amino-2-methylanthraquinone 1-Amino-2-méthylanthraquinone 1-Amino-2-metilantraquinona X
82-68-8 Quintozene Quintozène Quintoceno X
84-66-2 Diethyl phthalate Phtalate de diéthyle Dietil ftalato X
84-74-2 Dibutyl phthalate Phtalate de dibutyle Dibutil ftalato X X X
85-01-8 Phenanthrene Phénanthrène Fenantreno X
85-44-9 Phthalic anhydride Anhydride phtalique Anhídrido ftálico X X
85-68-7 Butyl benzyl phthalate Phtalate de benzyle et de butyle Butil bencil ftalato X
86-30-6 N-Nitrosodiphenylamine N-Nitrosodiphénylamine N-Nitrosodifenilamina X X
87-62-7 2,6-Xylidine 2,6-Xylidine 2,6-Xilidina X
87-68-3 1,1,2,3,4,4-Hexachloro-1,3-butadiene 1,1,2,3,4,4-Hexachloro-1,3-butadiène 1,1,2,3,4,4-Hexacloro-1,3-butadieno X X
87-86-5 Pentachlorophenol Pentachlorophénol Pentaclorofenol X X
88-06-2 2,4,6-Trichlorophenol 2,4,6-Trichlorophénol 2,4,6-Triclorofenol X X
88-75-5 2-Nitrophenol 2-Nitrophénol 2-Nitrofenol X
88-85-7 Dinitrobutyl phenol Dinosébé Dinitrobutilfenol X
88-89-1 Picric acid Acide picrique Ácido pícrico X
90-04-0 o-Anisidine o-Anisidine o-Anisidina X
90-43-7 2-Phenylphenol o-Phénylphénol 2-Fenilfenol X X
90-94-8 Michler’s ketone Cétone de Michler Cetona Michler X X
91-08-7 Toluene-2,6-diisocyanate Toluène-2,6-diisocyanate Toluen-2,6-diisocianato X X
91-20-3 Naphthalene Naphtalène Naftaleno X X
91-22-5 Quinoline Quinoléine Quinoleína X X
91-59-8 beta-Naphthylamine bêta-Naphtylamine beta-Naftilamina X X
91-94-1 3,3’-Dichlorobenzidine 3,3’-Dichlorobenzidine 3,3’-Diclorobencidina X
92-52-4 Biphenyl Biphényle Bifenilo X X X
92-67-1 4-Aminobiphenyl 4-Aminobiphényle 4-Aminobifenilo X X
92-87-5 Benzidine Benzidine Bencidina X X
92-93-3 4-Nitrobiphenyl 4-Nitrobiphényle 4-Nitrobifenilo X X
93-65-2 Mecoprop Mécoprop Mecoprop X
94-11-1 2,4-D Isopropyl ester 2,4-Dichlorophénoxyacétate d’isopropyle 2,4-D isopropilester X
94-36-0 Benzoyl peroxide Peroxyde de benzoyle Peróxido de benzoilo X X
94-58-6 Dihydrosafrole Dihydrosafrole Dihidrosafrol X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
467
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
94-59-7 Safrole Safrole Safrol X X
94-74-6 Methoxone Méthoxone Metoxona X
94-75-7 2,4-D (Acetic acid) Acide dichloro-2,4-phénoxyacétique Ácido 2,4-diclorofenoxiacético X X
94-80-4 2,4-D Butyl ester 2,4-Dichlorophénoxyacétate de butyle 2,4-D butilester X
94-82-6 2,4-DB Acide 4-(2,4-dichlorophénoxy)butyrique 2,4-DB X
95-47-6 o-Xylene o-Xylène o-Xileno X X
95-48-7 o-Cresol o-Crésol o-Cresol X X
95-50-1 1,2-Dichlorobenzene o-Dichlorobenzène 1,2-Diclorobenceno X X X
95-53-4 o-Toluidine o-Toluidine o-Toluidina X
95-54-5 1,2-Phenylenediamine o-Phénylènediamine 1,2-Fenilendiamina X
95-63-6 1,2,4-Trimethylbenzene 1,2,4-Triméthylbenzène 1,2,4-Trimetilbenceno X X
95-69-2 p-Chloro-o-toluidine 4-Chloro-o-toluidine p-Cloro-o-toluidina X
95-80-7 2,4-Diaminotoluene 2,4-Diaminotoluène 2,4-Diaminotolueno X X
95-95-4 2,4,5-Trichlorophenol Trichloro-2,4,5-phénol 2,4,5-Triclorofenol X X
96-09-3 Styrene oxide Oxyde de styrène Óxido de estireno X X
96-12-8 1,2-Dibromo-3-chloropropane 1,2-Dibromo-3-chloropropane 1,2-Dibromo-3-cloropropano X
96-18-4 1,2,3-Trichloropropane 1,2,3-Trichloropropane 1,2,3-Tricloropropano X
96-33-3 Methyl acrylate Acrylate de méthyle Acrilato de metilo X X
96-45-7 Ethylene thiourea Imidazolidine-2-thione Etilén tiourea X X
97-23-4 Dichlorophene Dichlorophène Diclorofeno X
97-56-3 C.I. Solvent Yellow 3 Indice de couleur Jaune de solvant 3 Solvente de amarillo 3 X
98-07-7 Benzoic trichloride Trichlorure de benzylidyne Benzotricloruro X
98-82-8 Cumene Cumène Cumeno X X
98-86-2 Acetophenone Acétophénone Acetofenona X
98-87-3 Benzal chloride Chlorure de benzale Cloruro de benzal X
98-88-4 Benzoyl chloride Chlorure de benzoyle Cloruro de benzoilo X X
98-95-3 Nitrobenzene Nitrobenzène Nitrobenceno X X
99-30-9 Dichloran Chlorure de dichlorobenzalkonium Cloruro de diclorobenzalconio X
99-55-8 5-Nitro-o-toluidine 5-Nitro-o-toluidine 5-Nitro-o-toluidina X
99-59-2 5-Nitro-o-anisidine 5-Nitro-o-anisidine 5-Nitro-o-anisidina X
99-65-0 m-Dinitrobenzene m-Dinitrobenzène m-Dinitrobenceno X
100-01-6 p-Nitroaniline p-Nitroaniline p-Nitroanilina X
100-02-7 4-Nitrophenol p-Nitrophénol 4-Nitrofenol X X
100-25-4 p-Dinitrobenzene p-Dinitrobenzène p-Dinitrobenceno X
100-41-4 Ethylbenzene Éthylbenzène Etilbenceno X X
100-42-5 Styrene Styrène Estireno X X X
100-44-7 Benzyl chloride Chlorure de benzyle Cloruro de bencilo X X
100-75-4 N-Nitrosopiperidine N-Nitrosopipéridine N-Nitrosopiperidina X
468468
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
101-05-3 Anilazine Anilazine Anilacina X
101-14-4 4,4’-Methylenebis(2-chloroaniline) p,p’-Méthylènebis(2-chloroaniline) 4,4’-Metilenobis(2-cloroanilina) X X
101-61-1 4,4’-Methylenebis(N,N-dimethyl)benzeneamine 4,4’-Méthylènebis(N,N-diméthyl)benzèneamine 4,4’-Metilenobis(N,N-dimetil)bencenamina X
101-68-8 Methylenebis(phenylisocyanate) Méthylènebis(phénylisocyanate) Metilenobis(fenilisocianato) X
101-77-9 4,4’-Methylenedianiline p,p’-Méthylènedianiline 4,4’-Metilenodianilina X X
101-80-4 4,4’-Diaminodiphenyl ether Éther 4,4’-diaminodiphényle Éter 4,4’-diaminodifenílico X
101-90-6 Diglycidyl resorcinol ether Éther de résorcinol et de diglycydile Diglicidil resorcinol éter X
103-23-1 Bis(2-ethylhexyl) adipate Adipate de bis(2-éthylhexyle) Bis(2-etilhexil) adipato X
104-12-1 p-Chlorophenyl isocyanate Isocyanate de 4-chlorophényle p-Clorofenil isocianato X
104-94-9 p-Anisidine p-Anisidine p-Anisidina X
105-67-9 2,4-Dimethylphenol 2,4-Diméthylphénol 2,4-Dimetilfenol X
106-42-3 p-Xylene p-Xylène p-Xileno X X
106-44-5 p-Cresol p-Crésol p-Cresol X X
106-46-7 1,4-Dichlorobenzene p-Dichlorobenzène 1,4-Diclorobenceno X X X
106-47-8 p-Chloroaniline p-Chloroaniline p-Cloroanilina X
106-50-3 p-Phenylenediamine p-Phénylènediamine p-Fenilenodiamina X X
106-51-4 Quinone p-Quinone Quinona X X
106-88-7 1,2-Butylene oxide 1,2-Époxybutane Óxido de 1,2-butileno X X
106-89-8 Epichlorohydrin Épichlorohydrine Epiclorohidrina X X X
106-93-4 1,2-Dibromoethane 1,2-Dibromoéthane 1,2-Dibromoetano X
106-99-0 1,3-Butadiene Buta-1,3-diène 1,3-Butadieno X X X
107-02-8 Acrolein Acroléine Acroleína X X
107-05-1 Allyl chloride Chlorure d’allyle Cloruro de alilo X X
107-06-2 1,2-Dichloroethane 1,2-Dichloroéthane 1,2-Dicloroetano X X X
107-11-9 Allylamine Allylamine Alil amina X
107-13-1 Acrylonitrile Acrylonitrile Acrilonitrilo X X X
107-18-6 Allyl alcohol Alcool allylique Alcohol alílico X X
107-19-7 Propargyl alcohol Alcool propargylique Alcohol propargílico X
107-21-1 Ethylene glycol Éthylèneglycol Etilén glicol X X
107-30-2 Chloromethyl methyl ether Éther de méthyle et de chlorométhyle Éter clorometil metílico X
108-05-4 Vinyl acetate Acétate de vinyle Acetato de vinilo X X
108-10-1 Methyl isobutyl ketone Méthylisobutylcétone Metil isobutil cetona X X
108-31-6 Maleic anhydride Anhydride maléique Anhídrido maleico X X
108-38-3 m-Xylene m-Xylène m-Xileno X X
108-39-4 m-Cresol m-Crésol m-Cresol X X
108-45-2 1,3-Phenylenediamine m-Phénylènediamine 1,3-Fenilendiamina X
108-60-1 Bis(2-chloro-1-methylethyl) ether Éther di(2-chloro-1-méthyléthyle) Éter bis(2-cloro-1-metil etil) X
108-88-3 Toluene Toluène Tolueno X X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
469
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
108-90-7 Chlorobenzene Chlorobenzène Clorobenceno X X X
108-93-0 Cyclohexanol Cyclohexanol Ciclohexanol X
108-95-2 Phenol Phénol Fenol X X X
109-06-8 2-Methylpyridine 2-Méthylpyridine 2-Metilpiridina X
109-77-3 Malononitrile Malononitrile Malononitrilo X
109-86-4 2-Methoxyethanol 2-Méthoxyéthanol 2-Metoxietanol X X
110-49-6 2-Methoxyethyl acetate Acétate de 2-méthoxyéthyle 2-Metoxietil acetato X
110-54-3 n-Hexane n-Hexane n-Hexano X
110-57-6 trans-1,4-Dichloro-2-butene 1,4-Dichloro-2- butène Trans-1,4-Dicloro-2-buteno X
110-80-5 2-Ethoxyethanol 2-Éthoxyéthanol 2-Etoxietanol X X X
110-82-7 Cyclohexane Cyclohexane Ciclohexano X X
110-86-1 Pyridine Pyridine Piridina X X X
111-15-9 2-Ethoxyethyl acetate Acétate de 2-éthoxyéthyle 2-Etoxietil acetato X
111-42-2 Diethanolamine Diéthanolamine Dietanolamina X X
111-44-4 Bis(2-chloroethyl) ether Éther di(2-chloroéthyle) Éter bis(2-cloroetil) X
111-91-1 Bis(2-chloroethoxy) methane Méthane di(2-chloroéthoxy) Bis(2-cloroetoxi) metano X
114-26-1 Propoxur Propoxur Propoxur X
115-07-1 Propylene Propylène Propileno X X
115-28-6 Chlorendic acid Acide chlorendique Ácido cloréndico X
115-29-7 Endosulfan Endosulfan Endosulfan X
115-32-2 Dicofol Dicofol Dicofol X
116-06-3 Aldicarb Aldicarbe Aldicarb X
117-79-3 2-Aminoanthraquinone 2-Aminoanthraquinone 2-Aminoantraquinona X
117-81-7 Di(2-ethylhexyl) phthalate Phtalate de bis(2-éthylhexyle) Di(2-etilhexil) ftalato X X
117-84-0 Di-n-octyl phthalate Phtalate de di-n-octyle Di-n-octil ftalato X
118-74-1 Hexachlorobenzene Hexachlorobenzène Hexaclorobenceno X X
119-90-4 3,3’-Dimethoxybenzidine 3,3’-Diméthoxybenzidine 3,3’-Dimetoxibencidina X
119-93-7 3,3’-Dimethylbenzidine 3,3’-Diméthylbenzidine 3,3’-Dimetilbencidina X
120-12-7 Anthracene Anthracène Antraceno X X
120-36-5 2,4-DP Dichlorprop 2,4-DP X
120-58-1 Isosafrole Isosafrole Isosafrol X X
120-71-8 p-Cresidine p-Crésidine p-Cresidina X
120-80-9 Catechol Catéchol Catecol X X
120-82-1 1,2,4-Trichlorobenzene 1,2,4-Trichlorobenzène 1,2,4-Triclorobenceno X X X
120-83-2 2,4-Dichlorophenol 2,4-Dichlorophénol 2,4-Diclorofenol X X
121-14-2 2,4-Dinitrotoluene 2,4-Dinitrotoluène 2,4-Dinitrotolueno X X X
121-44-8 Triethylamine Triéthylamine Trietilamina X
121-69-7 N,N-Dimethylaniline N,N-Diméthylaniline N,N-Dimetilanilina X X
470470
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
121-75-5 Malathion Malathion Malatión X
122-34-9 Simazine Simazine Simacina X
122-39-4 Diphenylamine Dianiline Difenilamina X
122-66-7 1,2-Diphenylhydrazine 1,2-Diphénylhydrazine 1,2-Difenilhidracina X
123-31-9 Hydroquinone Hydroquinone Hidroquinona X X
123-38-6 Propionaldehyde Propionaldéhyde Propionaldehído X X
123-63-7 Paraldehyde Paraldéhyde Paraldehído X
123-72-8 Butyraldehyde Butyraldéhyde Butiraldehído X X
123-91-1 1,4-Dioxane 1,4-Dioxane 1,4-Dioxano X X X
124-38-9 Carbon dioxide Dioxyde de carbone Bióxido de carbono X
124-40-3 Dimethylamine Diméthylamine Dimetilamina X
126-72-7 Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate Phosphate de tris(2,3-dibromopropyle) Tris(2,3-dibromopropil) fosfato X
126-98-7 Methacrylonitrile Méthacrylonitrile Metacrilonitrilo X
126-99-8 Chloroprene Chloroprène Cloropreno X
127-18-4 Tetrachloroethylene Tétrachloroéthylène Tetracloroetileno X X
128-03-0 Potassium dimethyldithiocarbamate Diméthyldithiocarbamate de potassium Dimetilditiocarbamato de potasio X
128-04-1 Sodium dimethyldithiocarbamate Diméthyldithiocarbamate de sodium Dimetilditiocarbamato de sodio X
128-66-5 C.I. Vat Yellow 4 Indice de couleur Jaune 4 Amarillo 4 X
131-11-3 Dimethyl phthalate Phtalate de diméthyle Dimetil ftalato X X
131-52-2 Sodium pentachlorophenate Pentachlorophénate de sodium Pentaclorofenato de sodio X
132-27-4 Sodium o-phenylphenoxide 2-Biphénylate de sodium Ortofenilfenóxido de sodio X
132-64-9 Dibenzofuran Dibenzofurane Dibenzofurano X
133-06-2 Captan Captan Captan X
133-07-3 Folpet Folpet Folpet X
133-90-4 Chloramben Chlorambène Cloramben X
134-29-2 o-Anisidine hydrochloride Chlorhydrate d’o-anisidine o-Anisidina hidrocloruro X
134-32-7 alpha-Naphthylamine alpha-Naphtylamine alfa-Naftilamina X
135-20-6 Cupferron Cupferron Cupferron X
136-45-8 Dipropyl isocinchomeronate Pyridine-2,5-dicarboxylate de dipropyle Dipropilisocincomeronato X
137-26-8 Thiram Thirame Tiram X
137-41-7 Potassium N-methyldithiocarbamate Méthyldithiocarbamate de potassium N-metilditiocarbamato de potasio X
137-42-8 Metham sodium Métam-sodium N-Metilditiocarbamato de sodio X
138-93-2 Disodium cyanodithioimidocarbonate Cyanodithiocarbamate de disodium Cianoditiocarbamato de disodio X
139-13-9 Nitrilotriacetic acid Acide nitrilotriacétique Ácido nitrilotriacético X X
139-65-1 4,4’-Thiodianiline 4,4’-Thiodianiline 4,4’-Tiodianilina X
140-88-5 Ethyl acrylate Acrylate d’éthyle Acrilato de etilo X X
141-32-2 Butyl acrylate Acrylate de butyle Acrilato de butilo X X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
471
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
142-59-6 Nabam Nabame Nabam X
148-79-8 Thiabendazole Thiabendazole Tiabendazol X
149-30-4 2-Mercaptobenzothiazole Benzothiazole-2-thiol 2-Mercaptobenzotiazol X
150-50-5 Merphos Trithiophosphate de tributyle Merfos X
150-68-5 Monuron Monuron 3-(4-cloro fenil)–1,1-dimetilurea X
151-56-4 Ethyleneimine Éthylène imine Etilenimina X
156-10-5 p-Nitrosodiphenylamine p-Nitrosodiphénylamine p-Nitrosodifeniamina X
156-62-7 Calcium cyanamide Cyanamide calcique Cianamida de calcio X X
298-00-0 Methyl parathion Parathion-méthyl Metilparatión X X
300-76-5 Naled Naled Naled X
301-12-2 Oxydemeton methyl Oxydéméton-méthyl Metiloximetón X
302-01-2 Hydrazine Hydrazine Hidracina X X X
306-83-2 2,2-Dichloro-1,1,1-trifluoroethane (HCFC-123) 2,2-Dichlo-1,1,1-trifluoroéthane (HCFC-123) 2,2-Dicloro-1,1,1-trifluoroetano (HCFC-123) X X
309-00-2 Aldrin Aldrine Aldrín X X
314-40-9 Bromacil Bromacil Bromacilo X
319-84-6 alpha-Hexachlorocyclohexane alpha-Hexachlorocyclohexane alfa-Hexaclorociclohexano X
330-54-1 Diuron Diuron 3-(3,4 dicloro-fenil)-1,1-dimetil urea X
330-55-2 Linuron Linuron 3-(3,4 dicloro-fenil)-1-metoxi-1-metil urea X
333-41-5 Diazinon Diazinon Diazinon X
334-88-3 Diazomethane Diazométhane Diazometano X
353-59-3 Bromochlorodifluoromethane (halon 1211) Bromochlorodifluorométhane (halon 1211) Bromoclorodifluorometano (halon 1211) X X
354-11-0 1,1,1,2-Tetrachloro-2-fluoroethane 1,1,1,2-Tétrachloro-2-fluoroéthane 1,1,1,2-Tetracloro-2- fluoroetano X
354-14-3 1,1,2,2-Tetrachloro-1-fluoroethane 1,1,2,2-Tétrachloro-1-fluoroéthane 1,1,2,2-Tetracloro-1-fluoroetano X
354-23-4 1,2-Dichloro-1,1,2-trifluoroethane (HCFC-123a) 1,2-Dichloro-1,1,2-trifluoroéthane (HCFC-123a) 1,2-Dicloro-1,1,2-trifluoroetano (HCFC-123a) X
354-25-6 1-Chloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane (HCFC-124a) 1-Chloro-1,1,2,2-tétrafluoroéthane (HCFC-124a) 1-Cloro-1,1,2,2-tetrafluoroetano (HCFC-124a) X
357-57-3 Brucine Brucine Brucina X
422-44-6 1,2-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225bb) 1,2-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225bb) 1,2-Dicloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropano (HCFC-225bb) X
422-48-0 2,3-Dichloro-1,1,1,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225ba) 2,3-Dichloro-1,1,1,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225ba) 2,3-Dicloro-1,1,1,2,3-pentafluoropropano (HCFC-225ba) X
422-56-0 3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane (HCFC-225ca) 3,3-Dichloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropane (HCFC-225ca) 3,3-Dicloro-1,1,1,2,2-pentafluoropropano (HCFC-225ca) X X
431-86-7 1,2-Dichloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225da) 1,2-Dichloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225da) 1,2-Dicloro-1,1,3,3,3-pentafluoropropano (HCFC-225da) X
460-35-5 3-Chloro-1,1,1-trifluoropropane (HCFC-253fb) 3-Chloro-1,1,1-trifluoropropane (HCFC-253fb) 3-Cloro-1,1,1-trifluoropropano (HCFC-253fb) X
463-58-1 Carbonyl sulfide Sulfure de carbonyle Sulfuro de carbonilo X
465-73-6 Isodrin Isodrine Isodrín X
492-80-8 C.I. Solvent Yellow 34 Indice de couleur Jaune de solvant 34 Solvente amarillo 34 X
505-60-2 Mustard gas Gaz moutarde Gas mostaza X
507-55-1 1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225cb) 1,3-Dichloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropane (HCFC-225cb) 1,3-Dicloro-1,1,2,2,3-pentafluoropropano (HCFC-225cb) X X
510-15-6 Chlorobenzilate Chlorobenzilate Clorobencilato X
528-29-0 o-Dinitrobenzene o-Dinitrobenzène o-Dinitrobenceno X
472472
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
532-27-4 2-Chloroacetophenone 2-Chloroacétophénone 2-Cloroacetofenona X
533-74-4 Dazomet Dazomet Dazomet X
534-52-1 4,6-Dinitro-o-cresol 4,6-Dinitro-o-crésol 4,6-Dinitro-o-cresol X X X
540-59-0 1,2-Dichloroethylene 1,2-Dichloroéthylène 1,2-Dicloroetileno X
541-41-3 Ethyl chloroformate Chloroformiate d’éthyle Cloroformiato de etilo X X
541-53-7 2,4-Dithiobiuret 2,4-Dithiobiuret 2,4-Ditiobiuret X
541-73-1 1,3-Dichlorobenzene 1,3-Dichlorobenzène 1,3-Diclorobenceno X
542-75-6 1,3-Dichloropropylene 1,3-Dichloropropylène 1,3-Dicloropropileno X
542-76-7 3-Chloropropionitrile 3-Chloropropionitrile 3-Cloropropionitrilo X
542-88-1 Bis(chloromethyl) ether Éther di(chlorométhylique) Bis(clorometil) éter X X
554-13-2 Lithium carbonate Carbonate de lithium Carbonato de litio X
556-61-6 Methyl isothiocyanate Isothiocyanate de méthyle Isocianato de metilo X
563-47-3 3-Chloro-2-methyl-1-propene 3-Chloro-2-méthylpropène 3-Cloro-2-metil-1-propeno X
569-64-2 C.I. Basic Green 4 Indice de couleur Vert de base 4 Verde 4 básico X X
584-84-9 Toluene-2,4-diisocyanate Toluène-2,4-diisocyanate Toluen-2,4-diisocianato X X
593-60-2 Vinyl bromide Bromure de vinyle Bromuro de vinilo X
594-42-3 Perchloromethyl mercaptan Perchlorométhylmercaptan Perclorometilmercaptano X
606-20-2 2,6-Dinitrotoluene 2,6-Dinitrotoluène 2,6-Dinitrotolueno X X
612-82-8 3,3’-Dimethylbenzidine dihydrochloride Dichlorhydrate de 4,4’-bi-o-toluidine Dihidrocloruro de 3,3’-dimetilbencidina X
612-83-9 3,3’-Dichlorobenzidine dihydrochloride Dichlorhydrate de 3,3’-dichlorobenzidine Dihidrocloruro de 3,3’-diclorobencidina X
615-05-4 2,4-Diaminoanisole 2,4-Diaminoanisole 2,4-Diaminoanisol X
615-28-1 1,2-Phenylenediamine dihydrochloride Dichlorhydrate d’o-phénylènediamine Dihidrocloruro de 1,2-fenilendiamina X
621-64-7 N-Nitrosodi-n-propylamine N-Nitrosodi-n-propylamine N-Nitrosodi-n-propilamina X
624-18-0 1,4-Phenylenediamine dihydrochloride Dichlorhydrate de benzène-1,4-diamine Dihidrocloruro de 1,4-fenilendiamina X
624-83-9 Methyl isocyanate Isocyanate de méthyle Isocianato de metilo X
630-20-6 1,1,1,2-Tetrachloroethane 1,1,1,2-Tétrachloroéthane 1,1,1,2-Tetracloroetano X
636-21-5 o-Toluidine hydrochloride Chlorydrate de o-toluidine o-Toluidina hidrocloruro X
639-58-7 Triphenyltin chloride Chlorure de triphénylétain Cloruro de trifenilestaño X
680-31-9 Hexamethylphosphoramide Hexaméthylphosphoramide Hexametilfosforamida X
684-93-5 N-Nitroso-N-methylurea N-Nitroso-N-méthylurée N-Nitroso-N-metilurea X
709-98-8 Propanil Propanil Propanilo X
759-73-9 N-Nitroso-N-ethylurea N-Nitroso-N-éthylurée N-Nitroso-N-etilurea X
759-94-4 Ethyl dipropylthiocarbamate EPTC Dipropiltiocarbamato de etilo X
764-41-0 1,4-Dichloro-2-butene 1,4-Dichloro-2-butène 1,4-Dicloro-2-buteno X
812-04-4 1,1-Dichloro-1,2,2-trifluoroethane (HCFC-123b) 1,1-Dichloro-1,2,2-trifluoroéthane (HCFC-123b) 1,1,-Dicloro-1,2,2-trifluoroetano (HCFC-123b) X
834-12-8 Ametryn Amétryne Ametrín X
842-07-9 C.I. Solvent Yellow 14 Indice de couleur Jaune de solvant 14 Amarillo 14 solvente X X
872-50-4 N-Methyl-2-pyrrolidone N-Méhyl-2-pyrrolidone N-Metil2-pirrolidona X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
473
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
924-16-3 N-Nitrosodi-n-butylamine N-Nitrosodi-n-butylamine N-Nitrosodi-n-butilamina X
924-42-5 N-Methylolacrylamide N-(Hydroxyméthyl)acrylamide N-Metilolacrilamida X
957-51-7 Diphenamid Difénamide Difenamida X
961-11-5 Tetrachlorvinphos Tétrachlorvinphos Tetraclorvinfos X
989-38-8 C.I. Basic Red 1 Indice de couleur Rouge de base 1 Rojo 1 básico X X
1114-71-2 Pebulate Pébulate Pebulato X
1120-71-4 Propane sultone Propanesultone Propane sultone X
1134-23-2 Cycloate Cycloate Ciclolato X
1163-19-5 Decabromodiphenyl oxide Oxyde de décabromodiphényle Óxido de decabromodifenilo X X
1313-27-5 Molybdenum trioxide Trioxyde de molybdène Trióxido de molibdeno X X
1314-20-1 Thorium dioxide Dioxyde de thorium Dióxido de torio X X
1319-77-3 Cresol (mixed isomers) Crésol (mélange d’isomères) Cresol (mezcla de isómeros) X X
1320-18-9 2,4-D Propylene glycol butyl ether ester (2,4-Dichlorophénoxy)acétate de 2-butoxyméthyléthyle Ester de 2,4-D propilen glicolbutileter X
1330-20-7 Xylene (mixed isomers) Xylène (mélange d’isomères) Xileno (mezcla de isómeros) X X
1332-21-4 Asbestos (friable form) Amiante (forme friable) Asbestos (friables) X X X
1335-87-1 Hexachloronaphthalene Hexachloronaphtalène Hexacloronaftaleno X
1336-36-3 Polychlorinated biphenyls (PCBs) Biphényles polychlorés (BPC) Bifenilos policlorados (BPC) X X
1344-28-1 Aluminum oxide (fibrous forms) Oxyde d’aluminium (formes fibreuses) Óxido de aluminio (formas fibrosas) X X
1464-53-5 Diepoxybutane Diépoxybutane Diepoxibutano X
1563-66-2 Carbofuran Carbofuran Carbofurano X
1582-09-8 Trifluralin Trifuraline Trifluralín X
1634-04-4 Methyl tert-butyl ether Oxyde de tert-butyle et de méthyle Éter metil terbutílico X X
1649-08-7 1,2-Dichloro-1,1-difluoroethane (HCFC-132b) 1,2-Dichloro-1,1-difluoroéthane (HCFC-132b) 1,2-Dicloro-1,1-difluoroetano (HCFC-132b) X
1689-84-5 Bromoxynil Bromoxynil Bromoxinilo X
1689-99-2 Bromoxynil octanoate Octanoate de 2,6-dibromo-4-cyanophényle Bromoxinil octanoato X
1717-00-6 1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b) 1,1-Dichloro-1-fluoroéthane (HCFC-141b) 1,1-Dicloro-1-fluoroetano (HCFC-141b) X X
1836-75-5 Nitrofen Nitrofène Nitrofén X
1861-40-1 Benfluralin Benfluralin Benfluralín X
1897-45-6 Chlorothalonil Chlorothalonil Clorotalonil X
1910-42-5 Paraquat dichloride Paraquat-dichlorure Dicloruro de Paracuat X
1912-24-9 Atrazine Atrazine Atracina X
1918-00-9 Dicamba Dicamba Dicamba X
1918-02-1 Picloram Piclorame Picloram X
1918-16-7 Propachlor Propachlore Propaclor X
1928-43-4 2,4-D 2-Ethylhexyl ester 2,4-Dichlorophénoxyacétate de 2-éthylhexyle 2,4-D 2-Etilexil ester X
1929-73-3 2,4-D Butoxyethyl ester 2,4-Dichlorophénoxyacétate de 2-butoxyéthyle 2,4-D Butoxyetilester X
1929-82-4 Nitrapyrin Nitrapyrine Nitrapirina X
1937-37-7 C.I. Direct Black 38 Indice de couleur Noir direct 38 Negro 38 X
474474
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
1982-69-0 Sodium dicamba 3,6-Dichloro-o-anisate de sodium Dicamba de sodio X
1983-10-4 Tributyltin fluoride Fluorure de tributylétain Fluoruro de tributilestaño X
2032-65-7 Methiocarb Méthiocarbe Metiocarb X
2155-70-6 Tributyltin methacrylate Méthacrylate de tributylétain Metacrilato de tributilestaño X
2164-07-0 Dipotassium endothall Endothal-potassium Endotal dipotásico X
2164-17-2 Fluometuron Fluométuron Fluometurón X
2212-67-1 Molinate Molinate Molinato X
2234-13-1 Octochloronaphthalene Octochloronaphtalène Octacloronaftaleno X
2300-66-5 Dimethylamine dicamba Acide 3,6-dichloro-o-anisique, composé avec diméthylamine Dicamba dimetilamina X
2303-16-4 Diallate Diallate Diallate X
2303-17-5 Triallate Triallate Trialato X
2312-35-8 Propargite Propargite Propargita X
2385-85-5 Mirex Mirex Mirex X
2439-01-2 Chinomethionat Chinométionate Quinometionato X
2439-10-3 Dodine Dodine Dodina X
2524-03-0 Dimethyl chlorothiophosphate Thiophosphorochloridate de O,O-diméthyle Clorotiofosfato de dimetilo X
2551-62-4 Sulfur hexachloride Hexachlorure de soufre Hexacloruro de azufre X
2602-46-2 C.I. Direct Blue 6 Indice de couleur Bleu direct 6 Azul 6 X
2655-15-4 2,3,5-Trimethylphenyl methylcarbamate Méthylcarbamate de 2,3,5-triméthylphényle Metilcarbamato de 2,3,5-trimetilfenilo X
2699-79-8 Sulfuryl fluoride Fluorure de sulfuryle Fluoruro de sulfurilo X
2702-72-9 2,4-D Sodium salt 2,4-Dichlorophénoxyacetate de sodium Sal sódica del 2,4-D X
2832-40-8 C.I. Disperse Yellow 3 Indice de couleur Jaune de dispersion 3 Amarillo 3 disperso X X
2837-89-0 2-Chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane (HCFC-124) 2-Chloro-1,1,1,2-tétrafluoroéthane (HCFC-124) 2-Cloro-1,1,1,2-tetrafluoroetano (HCFC-124) X X
2971-38-2 2,4-D Chlorocrotyl ester (2,4-Dichlorophénoxy)acétate de 4-chlorobutén-2-yle Ester clorocrotílico del 2,4-D X
3118-97-6 C.I. Solvent Orange 7 Indice de couleur Orange de solvant 7 Naranja 7 solvente X X
3383-96-8 Temephos Téméphos Temefos X
3653-48-3 Methoxone, sodium salt Acide (4-chloro-2-méthylphenoxy)acétique, sel de sodium Sal sódica de metoxona X
3761-53-3 C.I. Food Red 5 Indice de couleur Rouge alimentaire 5 Rojo 5 alimenticio X
4080-31-3 1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride 3-Chloroallylochlorure de méthénamine Cloruro de 1-(3-Cloroalil)-3,5,7-triasa-1-azoniaadamantano X
4170-30-3 Crotonaldehyde Crotonaldéhyde Crotonaldehído X
4549-40-0 N-Nitrosomethylvinylamine N-Nitrosométhylvinylamine N-Nitrosometilvinilamina X
4680-78-8 C.I. Acid Green 3 Indice de couleur Vert acide 3 Verde 3 ácido X X
5234-68-4 Carboxin Carboxine Carboxina X
5598-13-0 Chlorpyrifos methyl Chlorpyrifos-méthyl Metil clorpirifos X
5902-51-2 Terbacil Terbacile Metilterbacilo X
6459-94-5 C.I. Acid Red 114 Indice de couleur Rouge acide 114 Índice de color rojo ácido 114 X
6484-52-2 Amonium nitrate (solution) Nitrate d’amonium (en solution) Nitrato de amonio (solución) X X
7287-19-6 Prometryn Prométryne Prometrín X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
475
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
7429-90-5 Aluminum (fume or dust) Aluminium (fumée ou poussière) Aluminio (humo o polvo) X X
7439-92-1 Lead Plomb Plomo X
7439-96-5 Manganese Manganèse Manganeso X
7439-97-6 Mercury Mercure Mercurio X X
7440-02-0 Nickel Nickel Níquel X
7440-22-4 Silver Argent Plata X
7440-28-0 Thallium Thallium Talio X
7440-36-0 Antimony Antimoine Antimonio X
7440-38-2 Arsenic Arsenic Arsénico X X
7440-39-3 Barium Baryum Bario X
7440-41-7 Beryllium Béryllium Berilio X
7440-43-9 Cadmium Cadmium Cadmio X X
7440-47-3 Chromium Chrome Cromo X
7440-48-4 Cobalt Cobalt Cobalto X
7440-50-8 Copper Cuivre Cobre X
7440-62-2 Vanadium (fume or dust) Vanadium (fumée ou poussière) Vanadio (humo o polvo) X X
7440-66-6 Zinc (fume or dust) Zinc (fumée ou poussière) Zinc (humo o polvo) X
7550-45-0 Titanium tetrachloride Tétrachlorure de titane Tetracloruro de titanio X X
7632-00-0 Sodium nitrite Nitrite de sodium Nitrato de sodio X
7637-07-2 Boron trifluoride Trifluorure de bore Trifluoruro de boro X
7647-01-0 Hydrochloric acid Acide chlorhydrique Ácido clorhídrico X X
7664-38-2 Phosphoric acid Acide phosphorique Ácido fosfórico X X
7664-39-3 Hydrogen fluoride Fluorure d’hydrogène Ácido fluorhídrico X X
7664-41-7 Ammonia Ammoniac Amoniaco X X
7664-93-9 Sulfuric acid Acide sulfurique Ácido sulfúrico X X
7696-12-0 Tetramethrin Tétraméthrine Tetrametrina X
7697-37-2 Nitric acid Acide nitrique Ácido nítrico X X
7723-14-0 Phosphorus (yellow or white) Phosphore (jaune ou blanc) Fósforo (amarillo o blanco) X X
7726-95-6 Bromine Brome Bromo X
7758-01-2 Potassium bromate Bromate de potassium Bromato de potasio X
7782-41-4 Fluorine Fluor Fluor X
7782-49-2 Selenium Sélénium Selenio X
7782-50-5 Chlorine Chlore Cloro X X
7783-06-4 Hydrogen sulfide Hydrogène sulfuré Ácido sulfhídrico X
7783-20-2 Ammonium sulfate (solution) Sulfate d’ammonium (en solution) Sulfato de amonio (solución) X X
7786-34-7 Mevinphos Mevinphos Mevinfos X
7803-51-2 Phosphine Phosphine Fosfina X
8001-35-2 Toxaphene Toxaphène Toxafeno X X
476476
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
8001-58-9 Creosote Créosote Creosota X
9006-42-2 Metiram Métirame Metiram X
10028-15-6 Ozone Ozone Ozono X
10034-93-2 Hydrazine sulfate Sulfate d’hydrazine Sulfato de hidracina X
10049-04-4 Chlorine dioxide Dioxyde de chlore Dióxido de cloro X X X
10061-02-6 trans-1,3-Dichloropropene (E)-1,3-Dichloroprop-1-ène Trans-1,3-dicloropropeno X
10102-43-9 Nitric oxide Monoxyde d’azote Óxido nítrico X
10102-44-0 Nitrogen dioxide Dioxyde d’azote Bióxido de nitrógeno X
10294-34-5 Boron trichloride Trichlorure de bore Tricloruro de Boro X
10453-86-8 Resmethrin Resméthrine Resmetrina X
12122-67-7 Zineb Zinèbe Zineb X
12427-38-2 Maneb Manèbe Maneb X
13194-48-4 Ethoprop Éthoprophos Etoprofos X
13356-08-6 Fenbutatin oxide Fenbutatin oxyde Óxido de fenbutaestaño X
13463-40-6 Iron pentacarbonyl Fer-pentacarbonyle Pentacarbonilo de hierro X
13474-88-9 1,1-Dichloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225cc) 1,1-Dichloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225cc) 1,1-Dicloro-1,2,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225cc) X
13684-56-5 Desmedipham Desmédiphame Desmedifam X
14484-64-1 Ferbam Ferbame Ferban X
15972-60-8 Alachlor Alachlore Alaclor X
16071-86-6 C.I. Direct Brown 95 Indice de couleur Brun direct 95 Café 95 X
16543-55-8 N-Nitrosonornicotine N-Nitrosonornicotine N-Nitrosonornicotina X
17804-35-2 Benomyl Bénomyl Benomil X
19044-88-3 Oryzalin Oryzalin Orizalina X
19666-30-9 Oxydiazon Oxydiazon Oxidiazono X
20325-40-0 3,3’-Dimethoxybenzidine dihydrochloride Dichlorure de 3,3’-diméthoxybiphényl-4,4’-ylènediammonium Dicloruro de 3,3’-dimetoxibencidina X
20354-26-1 Methazole Méthazole Metazol X
20816-12-0 Osmium tetroxide Tétroxyde d’osmium Tetróxido de osmio X
20859-73-8 Aluminum phosphide Phospure d’aluminium Fosfuro de aluminio X
21087-64-9 Metribuzin Métribuzine Metribucina X
21725-46-2 Cyanazine Cyanazine Cianacina X
22781-23-3 Bendiocarb Bendiocarbe Bendiocarb X
23564-05-8 Thiophanate-methyl Thiophanate-méthyl Metiltiofanato X
23564-06-9 Thiophanate ethyl Thiophanate Etiltiofanato X
23950-58-5 Pronamide Pronamide Pronamida X
25311-71-1 Isofenphos Isophenphos Isofenfos X
25321-14-6 Dinitrotoluene (mixed isomers) Dinitrotoluène (mélange d’isomères) Dinitrotolueno (mezcla de isómeros) X X
25321-22-6 Dichlorobenzene (mixed isomers) Dichlorobenzène (mélange d’isomères) Diclorobenceno (mezcla de isómeros) X
25376-45-8 Diaminotoluene (mixed isomers) Diaminotoluène (mélange d’isomères) Diaminotolueno (mezcla de isómeros) X
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.
477
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
26002-80-2 Phenothrin Phénothrine Fenotrina X
26471-62-5 Toluenediisocyanate (mixed isomers) Toluènediisocyanate (mélange d’isomères) Toluendiisocianatos (mezcla de isómeros) X X X
26628-22-8 Sodium azide Azide de sodium Azida de Sodio X
26644-46-2 Triforine Triforine Triforina X
27314-13-2 Norflurazon Norflurazon Norfurazona X ‘
28057-48-9 d-trans-Allethrin Alléthrine d-trans-Alletrina X
28249-77-6 Thiobencarb Diéthylthiocarbamate de S-4-chlorobenzyle Tiobencarb X
28407-37-6 C.I. Direct Blue 218 Indice de couleur Bleu direct 218 Índice de color Azul directo 218 X
29232-93-7 Pirimiphos methyl Pirimiphos-méthyl Metilpirimifos X
30560-19-1 Acephate Acéphate Acefato X
31218-83-4 Propetamphos Propétamphos Propetamfos X
33089-61-1 Amitraz Amitraze Amitraz X
34014-18-1 Tebuthiuron Tébuthiuron Tebutiurón X
34077-87-7 Dichlorotrifluoroethane Dichlorotrifluoroéthane Diclorotrifluoroetano X
35367-38-5 Diflubenzuron Diflubenzuron Diflubenzurón X
35400-43-2 Sulprofos Sulprofos Sulprofos X
35554-44-0 Imazalil Imazalil Imazalil X
35691-65-7 1-Bromo-1-(bromomethyl)-1,3-propanedicarbonitrile 2-Bromo-2-(bromométhyl)pentanedinitrile 1-Bromo-1-(bromometil)-1,3-propanedicarbonitrilo X
38727-55-8 Diethatyl ethyl N-(chloroacetyl)-N-(2,6-diethylphenyl) glycinate d’éthyle Etildietatil X
39156-41-7 2,4-Diaminoanisole sulfate Sulfate de 2,4-diaminoanisole Sulfato de 2,4-diaminoanisol X
39300-45-3 Dinocap Dinocap Dinocap X
39515-41-8 Fenpropathrin Fenpropathrine Fenpropatrina X
40487-42-1 Pendimethalin Pendiméthaline Pendimetalina X
41198-08-7 Profenofos Profénofos Profenofos X
41766-75-0 3,3’-Dimethylbenzidine dihydrofluoride Dihydrofluorure de 3,3’-diméthylbenzidine Difluoruro de 3,3´-dimetilbencidina X
42874-03-3 Oxyfluorfen Oxyfluorfène Oxifluorfeno X
43121-43-3 Triadimefon Triadiméfon Triadimefón X
50471-44-8 Vinclozolin Vinclozoline Vinclosolín X
51235-04-2 Hexazinone Hexazinone Hexacinona X
51338-27-3 Diclofop methyl Diclofop-méthyl Metildiclofop X
51630-58-1 Fenvalerate Fenvalérate Fenvalerato X
52645-53-1 Permethrin Perméthrine Permitrina X
53404-19-6 Bromacil, lithium salt Bromacil, sel de lithium Sal de litio bromacílica X
53404-37-8 2,4-D 2-Ethyl-4-methylpentyl ester (2,4-Dichlorophénoxy)acétate de 2-éthyl-4-méthylpentyle 2,4-D 2-Etil-4-metilpentil éster X
53404-60-7 Dazomet, sodium salt Dazomet, sel de sodium Sal de sodio diazomética X
55290-64-7 Dimethipin Diméthipin Dimetipina X
55406-53-6 3-Iodo-2-propynyl butylcarbamate Butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle 3-yodo-2-propinil butilcarbamato X
57213-69-1 Triclopyr triethylammonium salt Acide [(3,5,6-trichloro-2-pyridyl)oxy]acétique, Sal de triclopir trietilamonio X
478478
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
478478
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.** Elemental compounds are reported separately from their respective element in TRI and RETC and aggregated with it in NPRI.
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
59669-26-0 Thiodicarb Thiodicarbe Tiodicarb X
60168-88-9 Fenarimol Fénarimol Fenarimol X
60207-90-1 Propiconazole Propiconazole Propiconazol X
62476-59-9 Acifluorfen, sodium salt Acifluorfen, sel de sodium Sal de sodio de acifluorfeno X
63938-10-3 Chlorotetrafluoroethane Chlorotétrafluoroéthane Clorotetrafluoroetano X
64902-72-3 Chlorsulfuron Chlorsulfuron Clorsulfurón X
64969-34-2 3,3’-Dichlorobenzidine sulfate Dihydrogénobis(sulfate) de 3,3’-dichlorobenzidine Sulfato de 3,3´-diclorobencidina X
66441-23-4 Fenoxaprop ethyl Fénoxaprop-p-éthyl Etilfenoxaprop X
67485-29-4 Hydramethylnon Hydraméthylnon Hidrametilnona X
68085-85-8 Cyhalothrin Cyhalothrine Cialotrina X
68359-37-5 Cyfluthrin Cyfluthrine Ciflutrina X
69409-94-5 Fluvalinate Fluvalinate Fluvalinato X
69806-50-4 Fluazifop butyl Fluazifop-butyl Butil flucifop X
71751-41-2 Abamectin Abamectine Abamectina X
72178-02-0 Fomesafen Fomésafène Fomesafén X
72490-01-8 Fenoxycarb Fénoxycarbe Fenoxicarb X
74051-80-2 Sethoxydim Séthoxydime Setoxidime X
76578-14-8 Quizalofop-ethyl Quizalofop Etilquizalofop X
77501-63-4 Lactofen Lactofène Lactofén X
82657-04-3 Bifenthrin Bifenthrine Bifentrina X
88671-89-0 Myclobutanil Myclobutanil Miclobutanilo X
90454-18-5 Dichloro-1,1,2-trifluoroethane Dichloro-1,1,2-trifluoroéthane Dicloro-1,1,2-trifluoroetano X
90982-32-4 Chlorimuron ethyl Chlorimuron Etil clorimurón X
101200-48-0 Tribenuron methyl Tribénuron Metiltribenurón X
111512-56-2 1,1-Dichloro-1,2,3,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225eb) 1,1-Dichloro-1,2,3,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225eb) 1,1-Dicloro-1,2,3,3,3-pentafluoropropano (HCFC-225eb) X
111984-09-9 3,3’-Dimethoxybenzidine hydrochloride Hydrochlorure de 3,3’-ddiméthoxybenzidine Hidrocloruro de 3,3´-dimetoxibencidina X
127564-92-5 Dichloropentafluoropropane Dichloropentafluoropropane Dicloropentafluoropropane X
128903-21-9 2,2-Dichloro-1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225aa) 2,2-Dichloro-1,1,1,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225aa) 2,2-Dicloro-1,1,1,3,3-pentafluoropropano (HCFC-225aa) X
136013-79-1 1,3-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225ea) 1,3-Dichloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropane (HCFC-225ea) 1,3-Dicloro-1,1,2,3,3-pentafluoropropano (HCFC-225ea) X
Antimony compounds** Antimoine (et ses composés)** Antimonio y compuestos** X X
Arsenic compounds Arsenic (et ses composés) Arsénico y compuestos X X X
479
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
1 9 9 7
Appendix AA Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC†
CASNumber Chemical Name Nom Chimique Sustancia TRI NPRI RETC
† RETC list of chemicals for voluntary reporting in Section V of COA.** Elemental compounds are reported separately from their respective element in TRI and RETC and aggregated with it in NPRI.
479
Appendix A: A Comparison of Chemicals Listed under 1997 TRI, NPRI and RETC
Barium compounds** Baryum (et ses composés)** Bario y compuestos** X
Beryllium compounds Béryllium (et ses composés) Berilio y compuestos X
Cadmium compounds Cadmium (et ses composés) Cadmio y compuestos X X X
Chlorophenols Chlorophénols Clorofenoles X
Chromium compounds Chrome (et ses composés) Cromo y compuestos X X X
Cobalt compounds Cobalt (et ses composés) Cobalto y compuestos X X
Copper compounds Cuivre (et ses composés) Cobre y compuestos X X
Cyanide compounds Cyanure (et ses composés) Cianuro y compuestos X X X
Diisocyanates Diisocyanates Diisocianatos X
Dioxins Dioxines Dioxinas X
Ethylenebisdithiocarbamic acid, salts and esters Acide, sels et éthers éthylènebisdithiocarbamiques Ácido etilenobisditiocarbámico, sales y ésteres X
Furans Furanes Furanos X
Glycol ethers Éthers glycoliques Éteres glicólicos X
Hydrobromofluorocarbons Hydrobromofluorocarbures Hidrobromofluorocarbonos X
Hydrofluorocarbons Hydrofluorocarbures Hidrofluorocarbonos X
Lead compounds Plomb (et ses composés) Plomo y compuestos X X X
Manganese compounds Manganèse (et ses composés) Manganeso y compuestos X X
Mercury compounds Mercure (et ses composés) Mercurio y compuestos X X X
Nickel compounds Nickel (et ses composés) Níquel y compuestos X X X
Nicotine and salts Nicotine et sels Nicotina y sales X
Nitrate compounds Composés de nitrate Compuestos nitrados X
Perfluorocarbons Perfluorocarbures Perfluorocarbonos X
Polybrominated biphenyls Biphényles polybromés Bifenilos polibromados X
Polychlorinated alkanes Alcanes poychlorés Alcanos policlorinados X
Polycyclic aromatic compounds Composés aromatiques polycycliques Compuestos aromáticos policíclicos X
Selenium compounds Sélénium (et ses composés) Selenio y compuestos X X
Silver compounds Argent (et ses composés) Plata y compuestos X X
Strychnine and salts Strychnine et sels Estricnina y sales X
Thallium compounds Thallium (et ses composés) Talio y compuestos X
Warfarin and salts Warfarine et sels Warfarina y sales X X
Zinc compounds Zinc (et ses composés) Zinc y compuestos X X
481
1 9 9 7
Appendix BList of Facilities that Appear in Tables
Province/Facility Name City State PRTR ID Number Tables Facility Appears in
Appendix B: List of Facilities that Appear in Tables
3M Canada Company (Perth) Perth ON 0000003201 3–32 5–39
3V Inc. Georgetown SC 29440VCHMCPENNY 3–6 3–20 3–45
A.G. Simpson Co Ltd. Oshawa ON 0000003120 4–19 4–23 4–32 4–42 4–48 5–49 5–55
A.G. Simpson Co. Ltd. Cambridge ON 0000003121 4–43 4–49 5–56
A.P. Green Refractories (Canada) Ltd., A.P. Green Industries Smithville ON 0000003266 4–32 4–42 4–48 5–49 5–55
Appendix C–1Human Health Effects of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
Note 1: Chemicals can have a variety of health and environmental effects, and the fact that a chemical is reported to NPRI or TRI does not mean that it isconsidered to pose toxic risks to humans. In some cases, chemicals may be of greater concern for effects on ecosystems. For example, a relatively non-toxic chemical may serve as an excess nutrient in aquatic systems, leading to a buildup of algae that can deplete oxygen and kill fish and other aquaticlife (eutrophication). Other chemicals may be of concern because they contribute to acid precipitation or lead to the formation of tropospheric ozone(photochemical smog). Further, all effects are dose-dependent and may not occur at levels found in the environment or associated with PRTR releases.Effects shown in workers are likely to reflect exposures significantly higher than those occurring in the environment. PRTRs do not collect data onexposure or risk associated with the releases they report.
Note 2: The data in this table reflect three sources:• ToxFAQs distributed by the US Agency for Toxic Substances and Disease Registry• Chemical Fact Sheets distributed by the Office of Pollution Prevention and Toxics of the US Environmental Protection Agency• Hazardous Substance Fact Sheets distributed by the New Jersey Department of Health and Senior Services
Data from these sources were extracted in the above order, such that if multiple sources had documented toxic effects, the ATSDR data were taken as afirst preference, followed by US EPA and New Jersey data.
CASNumber Name Source
75-07-0 Acetaldehyde EPA
75-05-8 Acetonitrile EPA
7429-90-5 Aluminum (fume or dust) ATSDR
1344-28-1 Aluminum oxide (fibrous forms) NJDOH
— Antimony (and its compounds) ATSDR
1332-21-4 Asbestos (friable) ATSDR
High Exposure Effects
Inhalation can irritate respiratory system. Contact withliquid or vapor irritates eyes and skin.
Range from abnormal salivation, vomiting, confusion,rapid breathing and heart rate to coma and death. Contactwith liquid or vapor is irritating to skin, eyes, nose andthroat.
Inhalation effects include coughing and asthma. Largedoses in medical settings have led to bone disease.
Inhalation can irritate the lungs, can also irritate eyes,nose and throat.
Inhalation effects include irritation (eyes and lung), heartand lung problems, stomach pain, diarrhea, vomiting andstomach ulcers. Ingestion can cause vomiting.
Inhalation leads to asbestosis (scar tissue buildup in lungsand surrounding tissue)
Longer and Lower Exposure Effects
Limited evidence from animal studies shows can affectdeveloping fetus. Repeated inhalation in animals canseverely damage respiratory tract and cause cancer.
Adverse effects on blood, nervous system, lungs, liverand thymus, as well as fetal toxicity in laboratorystudies.
Delays in skeletal and neurological development inlaboratory studies. Association with Alzheimer’sdisease of uncertain nature.
Same as acute.
Eye irritation, hair loss, lung damage, heart problems,and fertility problems in laboratory studies; liver andkidney damage and death at higher exposures. Skinirritation with prolonged contact.
A known carcinogen by inhalation: lung cancer andmesothelioma (cancer of the tissues lining the chestcavity). Some evidence for cancer of stomach, intes-tines, esophagus, pancreas, and kidneys. Risks fromingestion unclear.
512512
1 9 9 7
Appendix C–1Human Health Effects of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
CASNumber Name Source High Exposure Effects Longer and Lower Exposure Effects
71-43-2 Benzene ATSDR
71-36-3 n-Butyl alcohol EPA
— Cadmium (and its compounds) ATSDR
75-15-0 Carbon disulfide ATSDR
7782-50-5 Chlorine EPA
10049-04-4 Chlorine dioxide N/A
— Chromium (and its compounds) ATSDR
— Copper (and its compounds) NJDOH
110-82-7 Cyclohexane EPA
Inhalation leads to drowsiness, dizziness, rapid heart rate,headaches, tremors, confusion, unconsciousness anddeath. Ingestion can cause vomiting, irritation of stomach,dizziness, sleepiness, convulsions, rapid heart rate anddeath.
Inhalation leads to headaches. Contact with liquid orvapor irritates eyes, nose, throat. Contact with liquidirritates skin.
Breathing high levels severely irritates lungs and cancause death. Ingesting very high levels severely irritatesstomach.
Inhalation effects include headache, fatigue, sleepdisturbance, breathing changes and chest pains. Skinburns from dermal contact.
Effects range from coughing and chest pain to waterretention in the lungs; irritation to skin, eyes, andrespiratory system.
No source distinguishes from chlorine.
Hexavalent forms (Cr VI) are more toxic than trivalent(Cr III). Inhalation effects include irritation/damage tonose, lungs, stomach and intestines. Some persons areallergic and high exposure may trigger asthma. Ingestioneffects include stomach upset and ulcers, convulsions,damage to kidneys and liver, and death.
Exposure to dust and fumes can irritate eyes, nose andthroat. May also cause “metal fume fever,” with symptomssimilar to flu. Onset may be delayed for hours or daysfollowing exposure.
Nervous system effects ranging from headaches toanesthesia, tremors and convulsions. Contact with liquidor vapor can damage eyes.
Harmful effects on bone marrow resulting in anemia,excessive bleeding and immune impairment. Can causeirregular menses and decreased ovary size. Develop-mental delays and bone marrow damage seen withprenatal exposure in animals. Long-term exposure tohigh levels is known to cause cancer (leukemia) inhumans.
Adverse eye effects and hearing loss in exposedworkers. Adverse effects on thyroid, blood, lungs,intestine, liver, kidneys and nervous system in labora-tory studies.
Builds up in kidneys and can cause kidney disease,may also lead to lung damage and fragile bones. Inanimals, causes high blood pressure, iron deficiencyin blood and damage to nervous system.
Nerve changes in workers. Effects on brain, liver, andheart, as well as fetal toxicity in laboratory studies.
Adverse effects on immune system, blood, heart, andrespiratory system in laboratory studies.
No source distinguishes from chlorine.
Some Chromium VI compounds are known humancarcinogens, based both on exposed workers and alsoon laboratory studies. Animal studies indicate repro-ductive effects and fetal toxicity.
May decrease fertility in both males and females.Repeated exposure can cause chronic irritation ofnose and even perforation of septum. May also leadto thickening and greenish coloration of skin, colora-tion of teeth and hair. Repeated high exposure canaffect liver.
Repeated exposure to large doses causes nervoussystem effects, eye damage and respiratory effectsin animals. Under investigation for reproductive anddevelopmental effects.
1 9 9 7
Appendix C–1Human Health Effects of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
513
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
CASNumber Name Source High Exposure Effects Longer and Lower Exposure Effects
75-09-2 Dichloromethane ATSDR
74-85-1 Ethylene NJDOH
107-21-1 Ethylene glycol ATSDR
50-00-0 Formaldehyde NJDOH*
7647-01-0 Hydrochloric acid NJDOH
7664-39-3 Hydrogen fluoride ATSDR
— Lead (and its compounds) ATSDR
— Manganese (and its compounds) NJDOH*
67-56-1 Methanol EPA
78-93-3 Methyl ethyl ketone ATSDR
Inhalation effects include slower reaction time, loss offine motor control, dizziness, nausea, tingling or numbnessin fingers and toes, increasing up to unconsciousnessor death. Dermal contact causes burning sensation andskin reddening; contact with eyes can burn cornea.
Inhalation can cause dizziness and lightheadedness andlead to unconsciousness. Skin contact with liquid cancause frostbite
Ingestion can lead to nausea, convulsions, slurredspeech, disorientation, heart and kidney problems ordeath. Increased acidity of body tissues (metabolicacidosis).
Inhalation irritates nose mouth and throat. Higher concen-trations can lead to fluid buildup (pulmonary edema) orspasm of windpipe, which can cause death. Contact withliquid can cause severe eye burns, irritation or burningof skin.
Inhalation can irritate the lungs, as well as mouth, noseand throat; higher exposures can lead to fluid buildup(pulmonary edema), a medical emergency. Dermal contactcan cause severe, permanent eye and skin damage.
Inhalation effects include damage to lungs and heart,death. Dermal contact will burn skin and eyes.
Exposure can affect almost every organ and system; mostsensitive is central nervous system, particularly inchildren. Kidneys and immune system also affected.Premature births, growth deficits and mental impairmentin offspring of exposed mothers.
Exposure to heated fumes can cause “metal fume fever”with symptoms similar to flu, as well as congestion andcoughing (manganese “pneumonia”).
Ingestion effects range from headaches and lack ofcoordination to severe pain in abdomen, leg, and backand blindness following inebriation.
Inhalation effects include irritation of nose, throat, skinand eyes. Laboratory studies have shown birth defects,unconsciousness and death; neural impairment at lowerlevels.
Impairment of hearing and vision. Causes cancer inlaboratory studies.
None listed.
Fetal toxicity at large doses in laboratory studies.
Causes cancer of the nasal passages in laboratorystudies. Repeated exposure can cause bronchitis andasthma-like allergy. May cause skin allergy withheightened sensitivity to future low-level exposures.
Repeated inhalation can lead to bronchitis. Exposureto vapor may cause erosion of teeth. Some evidenceof increased lung cancer in exposed workers.
Irritation of eyes, skin, and lungs.
Effects are more commonly observed after higherexposures; effects of low levels in adults are uncertain.
Repeated exposure may cause brain damage, withultimate effects resembling Parkinson’s disease. Maydamage liver, kidney, lungs.
Headaches, sleep disorders, and gastrointestinalproblems ranging up to optic nerve damage in workersand in laboratory studies.
Studies not reported.
* Formaldehyde and manganese fact sheets issued in 1989 are being revised.
514514
1 9 9 7
Appendix C–1Human Health Effects of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
CASNumber Name Source High Exposure Effects Longer and Lower Exposure Effects
Nausea, headaches, weakness and adverse livereffects in workers. Kidney and liver effects, as wellas fetal toxicity, in laboratory studies.
Small amounts are essential for animal nutrition, maybe for humans. Allergic skin rashes. Cancer of lungand nasal sinus seen in nickel workers, inhalation ofinsoluble nickel compounds caused cancer in labora-tory studies.
Exposure to vapor may cause erosion of teeth.
May damage liver, kidneys, and heart, is a mutagen(causes cell mutations) and may therefore be carcino-genic. May cause nervous system damage.
Repeated exposure to vapor can cause bronchitis.Long-term exposure to skin can cause drying andcracking.
Repeated exposure has led to allergic bronchitis andasthma in workers. Animal studies show adverseeffects in lungs, kidney, adrenal gland and thalamus(part of the brain). Limited evidence of effects onreproductive system.
Long-term exposure may cause liver damage andirregular heartbeat.
Studies not reported.
108-10-1 Methyl isobutyl ketone EPA
— Nickel (and its compounds) ATSDR
— Nitric acid and nitrate compounds NJDOH
108-95-2 Phenol NJDOH
7664-38-2 Phosphoric acid NJDOH
85-44-9 Phthalic anhydride EPA
115-07-1 Propylene NJDOH
100-42-5 Styrene ATSDR
Range from headaches, dizziness, nausea and numbnessin fingers and toes to unconsciousness and death. Vaporirritates eyes, nose and throat. Liquid irritates eyes andskin.
Inhalation effects include bronchitis and reduced lungfunction. Ingestion leads to stomach problems, blood andkidney effects, as well as liver, immune system, andreproductive effects in laboratory studies.
Inhalation of nitric acid can irritate the lungs, as well asmouth, nose and throat; higher exposures can lead tofluid buildup (pulmonary edema), a medical injury. Dermalcontact can cause severe, permanent eye and skindamage.
Can cause headache, dizziness, fatigue, fainting, weak-ness, nausea, vomiting and lack of appetite; at high levelsmay lead to collapse and death. Inhalation can irritatemouth, nose, throat and lungs. Can irritate the skin,causing deep damage without immediate pain; evengangrene may result.
Contact can severely damage skin and eyes, causingpermanent damage. Breathing vapor can irritate nose,throat and lungs.
Workers repeatedly exposed to large amounts haveexperienced irritation of eyes, skin and respiratory system.Lung sensitization has also been seen in humans andanimals.
May cause dizziness, unconsciousness or death (due tolack of oxygen).
Inhalation effects include depression, trouble concen-trating, muscle weakness, fatigue and nausea; possiblyirritation of eye, nose and throat. Laboratory studies showdamage to nose and liver, reproductive and fetal toxicity.Ingestion led to damage of liver, kidney, brain and lungsin laboratory studies.
1 9 9 7
Appendix C–1Human Health Effects of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
515
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
CASNumber Name Source High Exposure Effects Longer and Lower Exposure Effects
Inhalation can irritate the lungs; higher exposures canlead to fluid buildup (pulmonary edema), a medical injury.Contact with skin and eyes can cause third-degree burnsand blindness.
Dizziness, fatigue, unconsciousness and death. Perma-nent brain and nervous system damage from repeatedhigh-level exposure, including speech damage, vision andhearing problems, loss of muscle control and poorbalance. Also affects kidneys and leads to fetal toxicity.
Inhalation leads to impaired heart function, coma anddeath; prolonged exposure can cause nerve, lung, kidneyand liver damage. Ingestion may cause nausea, liver andkidney damage, convulsions, impaired heart function,coma and death.
Effects include headaches, lack of coordination, dizziness,confusion, and changes in balance. Short high levels canalso cause irritation of skin, eyes, nose, and throat,difficulty breathing, lung problems, delayed reaction time,memory difficulties, stomach discomfort and possibly liverand kidney changes; unconsciousness and death athighest levels.
Ingestion can lead to stomach cramps, nausea andvomiting. Inhalation can cause “metal fume fever,”probably an immune reaction of lungs and body tempera-ture. Dermal exposure causes skin irritation in laboratorystudies.
Repeated inhalation can lead to bronchitis, and maylead to emphysema. Exposure to vapor may causechronic runny nose, tearing of the eyes, nosebleedsand stomach upset, as well as erosion and pitting ofteeth. Some evidence of increased lung cancer inexposed workers.
Fatigue, confusion, weakness, appearance of intoxi-cation, memory loss, nausea, loss of appetite, hearingloss.
For even short durations, small amounts by inhalationcan cause headache, lung irritation, dizziness, poorcoordination and difficulty concentrating. Ingestioncan cause liver and kidney damage, nervous systemeffects, impaired immune function and impaired fetaldevelopment. Some (inconclusive) evidence of car-cinogenicity.
Prolonged exposure can lead to headaches, lack ofcoordination, dizziness, confusion and changes inbalance. Fetal toxicity observed in high-dose labora-tory studies.
An essential element in the human diet. Prolongedingestion of excessive levels can cause anemia,damage to pancreas and reduction of beneficialcholesterol. Laboratory studies indicate effects onfertility and fetal size.
7664-93-9 Sulfuric acid NJDOH
108-88-3 Toluene ATSDR
79-01-6 Trichloroethylene ATSDR
1330-20-7 Xylene (mixed isomers) ATSDR
— Zinc (and its compounds) ATSDR
1 9 9 7
Appendix C–2Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
516516
Note 1: Releases and transfers reported to PRTRs may result from particular uses of the listed substances themselves. For example, many of the PRTR-listedsubstances are used as chemical agents in the production of other substances. Many also serve as solvents, which may be used in industrial processesor in cleaning (such as removing grease and oil from metal parts). PRTR-listed substances may be constituents of products sold for consumer uses, suchas pesticides. Uses of chemicals reported in large amounts in 1997 are summarized below. However, uses described in this table and in other sources donot necessarily represent the majority of sources of releases and transfers of a substance. Releases and transfers also result from generation of listedsubstances as byproducts of production processes. A prime example is methanol, generated as a byproduct of a variety of processes, including chemicalpulping in paper manufacture and the production of anhydrous ammonia (a fertilizer).
Note 2Note 2Note 2Note 2Note 2: Data in this table are drawn from:• ChemExpo Commercial Chemical Profiles (< www.chemexpo.com> and click on Chemical Profiles)• ToxFAQs, Agency for Toxic Substances and Disease Registry <www.atsdr.cdc.gov/toxfaq.html>• OPPT Chemical Fact Sheets, EPA Office of Pollution Prevention and Toxics <www.epa.gov/chemfact/>• Chemical Backgrounders, Environment Writer, National Safety Council’s Environmental Health Center <www.nsc.org/EHC/ew/chemical.htm>• Kirk-Othmer Concise Encyclopedia of Chemical Technology (New York and Toronto: John Wiley & Sons, 1985).
CASNumber Name
75-07-0 Acetaldehyde
75-05-8 Acetonitrile
7429-90-5 Aluminum (fume or dust)
1344-28-1 Aluminum oxide (fibrous forms)
— Antimony (and its compounds)
1332-21-4 Asbestos (friable)
71-43-2 Benzene
Uses
Principally used in production of other chemicals, especially acetic acid and related substances, also chemicalssuch as pyridine, pentaerythritol and peracetic acid. Used in producing perfumes, polyester resins and dyes.Used as a denaturant for alcohol and in fuel compositions and as a solvent in the rubber, tanning and paperindustries. In food industries, used to preserve fruit and fish, as a flavoring agent and to harden gelatin.
Primarily used by chemicals industry to extract inorganic and organic chemicals, especially butadiene. Also usedin the manufacture of pesticides.
Aluminum is often used in cooking utensils, containers (including cans and packaging), appliances and buildingmaterials, also in automotive and aircraft manufacture. Also used in paints and fireworks and to produce glass,rubber and ceramics. Compounds of aluminum are used in antacids and deodorants and to treat drinking water.
Most aluminum oxide is used in production of aluminum. Also used in flame-retardant fillers, preparation of aluminumcompounds, pigments, adsorbents, catalysts, ceramics, refractories and abrasives.
A byproduct of smelting lead and other metals, antimony is used in alloys for lead storage batteries, solder, sheetand pipe metal, bearings, castings and pewter. Antimony oxide is added to as a fire retardant to plastics, textiles,rubber, adhesives, pigments and paper. Antimony oxide is also used in paints, ceramics and fireworks and inenameling plastics, metal and glass.
Principal use is in asbestos cement products. Resistant to heat and most chemicals, asbestos fibers are also usedin roofing shingles, paper products and friction products (automobile clutch, brake and transmission parts).
Widely used in industry, including in production of other chemicals (especially styrene) used to make plastics,resins, nylon and synthetic fibers. Also used to make some types of synthetic rubbers and fibers, lubricants, dyes,detergents, drugs and pesticides. Used in plastic containers, adhesives, radios, toys, sporting goods, appliances,automobiles, tires and textiles. Benzene is also a component of gasoline.
1 9 9 7
Appendix C–2Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
517
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
CASNumber Name Uses71-36-3 n-Butyl alcohol
— Cadmium (and its compounds)
75-15-0 Carbon disulfide
7782-50-5 Chlorine
10049-04-4 Chlorine dioxide
— Chromium (and its compounds)
— Copper (and its compounds)
110-82-7 Cyclohexane
75-09-2 Dichloromethane
74-85-1 Ethylene
107-21-1 Ethylene glycol
Main use (more than half) is in production of butyl acrylate and methacrylate esters, used in making latex (water-based) paints. Added to plastics, hydraulic fluids and detergent formulations. Also used by pharmaceutical industryas an extractant and as an additive in certain medicines.
Cadmium is used principally for electroplated coatings on steel and cast iron parts and in rechargeable nickel-cadmium batteries. Cadmium compounds are used in metal finishing and electronics manufacture, as well as inpigments, batteries and plastic stabilizers and as catalysts.
Primarily used (more than half) in production of rayon. Also in production of chemicals for agriculture (fumigants),for production of rubber and cellophane. Some uses as an industrial solvent, including metal cleaning. Formerly, aprincipal use was as a feedstock for production of carbon tetrachloride, an ozone-depleting chemical.
Used to make ethylene dichloride/vinyl chloride, polyurethanes and other organic chemicals. Used as a bleach inpulp and paper production. Also used in water and wastewater treatment.
Used for bleaching (including pulp and paper, where it is replacing chlorine), in water treatment and for odorcontrol. Used in the food industry to disinfect fruits and vegetables, meat and poultry, flume waters, and processingequipment. Also used in ammonia plants, pulp mills (slime control, paper machines), oil fields, scrubbing systems/odor control, textile bleaching and electronics manufacture. (Information in part from Sterling Pulp Chemicals’ClO2 Water Treatment Resource Center <www.clo2.com/qa/qa.html>.)
Used in steel and other alloys, in making refractories (bricks used in industrial furnaces), dyes and pigments andin plating chrome, tanning leather and preserving wood. Chromium and its compounds are also used as cleaningagents in electroplating, as mordants in textile manufacture and in other processes.
Used in electrical and electronic products, building construction and industrial machinery and equipment. Copperand its compounds appear in electroplated coatings, cooking utensils, piping, dyes and dye processes, woodpreservatives and pesticides. Also used in mildew preventives, corrosion inhibitors, fuel additives, printing andphotocopying, pigments for glass and ceramic production. Copper compounds are also used as catalysts, as apurifying agent in the petroleum industry and in alloys and metal refining.
Primarily used (more than half) to make adipic acid and caprolactam, which are both used in making nylon. Alsoused in production of benzene, cyclohexanone. Other uses include solvents, insecticides and plasticizers.
Widely used as a solvent in paint strippers, including furniture strippers, home paint removers and aircraftmaintenance products. Used as a solvent and degreasing agent in metal cleaning and a process solvent inpharmaceutical production. Also used in production of plastics (polycarbonate and triacetate fiber) and polyurethanefoam. Other uses include electronics manufacture, film processing, food processing and production of pesticides,synthetic fibers, paints and coatings. No longer widely used as an aerosol propellant.
Principally used (more than half) in producing low-density and high-density polyethylenes. Also serves as anintermediate in production of vinyl chloride, ethylene oxide, ethylbenzene and others. Used as a solvent, a refrigerant,a raw material for anesthetics and a medication. Also used to regulate plant growth and, as a compressed gas andto ripen various fruits.
Primary use (about one-third) in antifreeze and de-icing solutions (for cars, airplanes, boats). Also used inmanufacturing polyester fiber and PET resins (for bottles and film). Also used as a solvent by the paint and plasticsindustries and as a constituent of photographic developing solutions, hydraulic brake fluids and inks.
518518
1 9 9 7
Appendix C–2Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
CASNumber Name Uses
Largest use is in production of resins including urea-formaldehyde (UF) and phenolic resins (used in particleboardand plywood, respectively) and acetal resins. Also in production of acetylenic chemicals (butanediol isomers),methylene diisocyanate (MDI) and other industrial chemical products. Also serves as a preservative in medicallaboratories and as an embalming fluid and sterilizer.
Uses include brine treatment for chloralkali, steel pickling, food processing (including production of corn syrup)and production of calcium chloride. Also used in oil well acidulation (to stimulate oil and gas production), in productionof chlorine and in water treatment for swimming pools. Other uses (together representing more than 40 percent ofusage) include metal recovery from used catalysts, pH control, sludge removal, sand and clay purification andproduction of inorganics such as sodium chlorate, metal chlorides, activated carbon and iron oxide pigments andorganics like polycarbonate resins, bisphenol-A, polyvinyl chloride resins and synthetic glycerine. Hydrochloricacid is also a byproduct of the manufacture of isocyanates.
Used mainly to make aluminum and chlorofluorocarbons (CFCs). Used in oil well acidulation (to stimulate oil andgas production) and in froth flotation (to separate metals from ores). Used as a chemical intermediary forfluorocarbons, aluminum fluoride, cryolite, uranium hexafluoride, and fluoride salts. Used in fluorination processes(especially in the aluminum industry, in dye chemistry and in fluoride manufacture), as a catalyst (especially in thepetroleum industry) and in alkylation, isomerization, condensation, dehydration, and polymerization reactions.Used as a cleaning agent (for cast iron, copper, brass, brick and stone) and in etching and polishing.
Most important use is in producing batteries. Also used in ammunition, metal products (solder and pipes), roofingand devices to shield X-rays. Uses in gasoline, paints and ceramic products, caulking and pipe solder have beendramatically reduced. Lead compounds appear in dyes, explosives, asbestos brake linings, insecticides androdenticides, ointments and other products. Also used as catalysts, cathode material, flame retardant, metal andwire coating, agent or constituent in glass manufacture and agent for recovering precious metals, notably gold.
Manganese is used in steel production to improve hardness, stiffness and strength. Manganese compounds areused in production of dry-cell batteries, in glazes, ceramics and fertilizers, as fungicides, as oxidizing agents anddisinfectants and in other uses.
Largest use of methanol in the United States has been in production of methyl tert-butyl ether (MTBE), added togasoline to improve octane and reduce hydrocarbons and carbon monoxide (concerns about its safety have beenraised in both Canada and the United States). Also used in production of formaldehyde, acetic acid, chloromethanesand methyl methacrylate. Also used as a solvent in paint strippers, aerosol spray paints, wall paints, carburetorcleaners and windshield-washing products. Methanol is used in coating wood and paper, in producing syntheticfibers (acetate and triacetate) and in manufacturing pharmaceuticals.
The largest use (two-thirds) is as a solvent in protective surface coatings, although this use is decreasing. Alsoadded to adhesives, used in lube-oil dewaxing and added to printing inks. Used in manufacture of organic chemicals,including drugs and cosmetics.
The largest use (two-thirds) is as a solvent in protective surface coatings, although this use is decreasing. Alsoadded to adhesives. Also used in production of other chemicals, including rubber antioxidants and acetylenicsurfactants (for inks, paints and pesticides) and in solvent extraction.
50-00-0 Formaldehyde
7647-01-0 Hydrochloric acid
7664-39-3 Hydrogen fluoride
— Lead (and its compounds)
— Manganese (and its compounds)
67-56-1 Methanol
78-93-3 Methyl ethyl ketone
108-10-1 Methyl isobutyl ketone
1 9 9 7
Appendix C–2Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
519
Appendix C: Human Health Effects and Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists
CASNumber Name Uses
In alloys, used in making metal coins and jewelry and metal parts for industrial uses. Nickel compounds are alsoused for nickel plating (electroplating), in nickel-cadmium battery manufacture, to color ceramics and as catalysts.
The chief use of nitric acid is in producing ammonium nitrate fertilizer. Also used in the manufacture of cyclohexanoneand as a raw material for adipic acid and caprolactam, both used in making nylon. Nitrates are used in producingexplosives, including gunpowder.
Primarily used as an intermediate in the production of phenolic resins, which are used in the plywood adhesive,construction, automotive and appliance industries. Also used as an intermediate in producing caprolactam (usedto make nylon and other synthetic fibers) and bisphenol-A (used to make epoxy and other resins). Other usesinclude as a slimicide against bacteria and fungi, as a disinfectant and as an anesthetic in medicinal preparations.
Used in production of sodium phosphates, as well as calcium, ammonium and potassium phosphates. (Phosphatesare used in salts, soaps and detergents.) Also used in fertilizers, yeasts, fire control agents, waxes and polishes,gelatin and soft drinks. Used in chemical production (of ethylbenzene, propylene and cumene) and as an antioxidant,acidulant and flavor agent in food products.
Primary uses in manufacture of plasticizers (principally dioctyl phthalate with uses in flexible PVC for medicalapplications), unsaturated polyester resins and alkyd resins (used in coatings). Also used to make polyester polyols,dyes and pigments, halogenated anhydrides, polyetherimide resins and isatoic anhydride.
Largest use is in plastics as polypropylene. Other chemical derivatives include acrylonitrile, propylene oxide,isopropyl alcohol and cumene. As a refinery feedstock, used in gasoline production (produces a polymer gasolinefor blending, to improve octane).
Mainly used (two-thirds) in producing polystyrene. Also used in production of acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS)resins and acrylonitrile-sytrene resins; these are used in automobile parts, appliances (including refrigeratorsand freezers), pipe, business machines and luggage and recreational goods. Also used to produce styrene-butadienelatex and rubber, unsaturated polyester resins, thermoplatics elastomers and various styrene copolymers.
Principal use (almost three-quarters) is in fertilizer production, generally produced by fertilizer manufacturersthemselves. Sulfuric acid generated during smelting is sold for numerous chemical and industrial uses, but is alsoused in leaching copper, a mining operation. Industrial uses include production of explosives, other acids, dyestuffs,glue, wood preservatives and lead-acid vehicle batteries. Also used in purifying petroleum, pickling metal,electroplating and nonferrous metallurgy.
By far, the largest use is in gasoline; most toluene is never separated from petroleum crude oil (its largest source),but is pumped from refineries to other locations where it is added directly to gasoline. Toluene “recovered” fromcrude oil is principally used to make benzene. Toluene is also a byproduct of gasoline production, the manufactureof coke from coal and production of styrene. Uses include paints, lacquers, thinners and strippers, adhesives,cosmetic nail products and others.
— Nickel (and its compounds)
— Nitric acid and nitrate compounds
108-95-2 Phenol
7664-38-2 Phosphoric acid
85-44-9 Phthalic anhydride
115-07-1 Propylene
100-42-5 Styrene
7664-93-9 Sulfuric acid
108-88-3 Toluene
520520
1 9 9 7
Appendix C–2Uses of Chemicals on the “Top 25” Lists for Releases, Transfers or Both
TAKING STOCK: North American Pollutant Releases and Transfers
CASNumber Name Uses
Mainly used (two-thirds) in vapor degreasing of fabricated metal parts, an increasing use with the phase-out ofthe ozone depleter, 1,1,1-trichloroethane. Also used in producing fluorocarbons, especially HFC-134a, one of themost widely used hydrofluorocarbons. HFC-134a has been the principal replacement for CFC-12, and it is beingused in both new manufacture and retrofitting of automotive air conditioners. As a solvent, trichloroethylene isused in adhesives, lubricants, paints, varnishes and pesticides. Also used in extraction (of greases, oils, fats,etc.), textile processing and chemical manufacture (pharmaceuticals, polychlorinated aliphatics, flame-retardantsand insecticides).
Used as a solvent in the printing, rubber and leather industries. Also used as a cleaning agent, a thinner for paintand in paints and varnishes.
The most common use of zinc is in galvanizing metals (including steel). Zinc is also used in dry cell batteries and inalloys such as brass and bronze. Zinc compounds are used in production of paint, rubber, dye, wood preservativesand ointments. Zinc sulfate, as one example, is used principally in fertilizers, but also in animal feed, water treatment,chemical manufacture and froth flotation (to extract metals from ore).