Εκδότης - ∆ιευθυντής: ΜΙ ΧΑΛ Η Σ Α. Β Α ΣΙΛ ΕΙ Α∆ΗΣ Sahibi - Sorumlu Müdürü:MİHALAKİ VASİLİADİS∆ιευθ. Ειδήσεων: Μ ΗΝ Α Σ Μ . Β Α ΣΙ ΛΕ ΙΑ∆ ΗΣ Yazı işleri müdürü: Mİ NA S VA Sİ Lİ ADİSΙδρυτές: ΚΩ ΝΣ ΤΑ Ν Τ ΙΝ Ο Σ Β Α Σ ΙΛ ΕΙ Α∆ ΗΣ Ο∆ΥΣ Σ ΕΑΣ Κ ΡΥΣΤ Α ΛΙ ∆Η Σ Kurucular: KONSTANDİ NOS VASİ Lİ A DİSODİ SSEAS KRİ STALİ DİSΦ ΦΕ Ε Β Β Ρ Ρ Ο Ο Υ Υ Α Α Ρ Ρ Ι Ι Ο Ο Υ Υ Π Π Α Α Ρ Ρ Α Α Σ ΣΚ Κ Ε Ε Υ Υ Η Η 1 1 4 4 2 2 0 0 1 1 4 4 APOYEVMATİNİ 89 ΧΡΟΝΙ Α ΓΙ Α ΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΤΟΝ ΠΟΛΙ ΤΗ, ΤΟΝ ΠΟΛΙ ΤΙΣΜΟ Έτοσ Ιδρύεωσ / Kuruluş: 1925 «Α νέαι ποχα πιβάλλουι κα νέα καθήκοντα» ΒΙΚΤΩΡ ΟΥΓΚΟ «Ουδείσ γεννάται, ουδείσ αποθνήκει άνευ τησ Απογευατινήσ» ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΑΡΑΣ Yayın Türü : Yerel Sürelidir Dizgi : Apoyevmatini Tel.: 0212 293 2035 - Fax: 0212 225 5974 Baskı : Kardeşler Grup Matbaacılık - Tel. 0212 544 1825 Bu gazete Basın Ahlak Yasasına uymayı kabul etmiştir. Τεύχος / Sayı : 10582 Τ ι µή φύ λλ ου / Fi yat ı: 0.5 0 TL Cu ma 14Ş u b a t 2 014 Αυξεντίου, Μάρωνος οσίων . ΓεωργίουΜυτιλήνης Εκκλησιασ τικές Ειδήσεις στις εσωτερικέ ς σελ ίδες Ο Α ναστασιάδης ανέλυσε το κοινό ανακοινωθέν για τις συνοµιλίες Του Α. ΒΙΚΕΤΟΥ «∆εν µίλησα για αισιοδοξία, είµαι συγκρατηµένα αισιόδο- ξος», δήλωσε χθες βράδυ ο πρόεδρος Αναστασιάδης, όταν ρωτήθηκε κατά πόσο εκτιµά ότι η νέα φάση του Κυπριακού θα οδηγήσει σε οριστική επίλυση του προβλήµατος . Σε συνέντευξη τύπου, η οποία µεταδιδόταν ζωντανά από τους τηλεοπτικούς σταθ- µούς, ο κ. Αναστασιάδης ανέ- λυσε το κοινό ανακοινωθέν για την επανέναρξη των συνο- µιλιών, στο οποίο κατέληξε µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Ντερβίς Έρογλου . Στόχος µου, είπε, είναι «η αποκατάσταση της αληθείας για όσα αφορούν το κοινό ανα- κοινωθέν, µε βάση τα πραγ- µατικά γεγονότα που δηµιουρ- γούν τις προϋποθέσεις επανέ- ναρξης ενός κύκλου συνοµι- λιών, µε την ελπίδα να δώ- σουµε οριστικό τέλος στην επικρατούσα απαράδεχτη κα- τάσταση». Ο κ. Αναστασιάδης παρου- σίασε 16 λόγους, για τους οποί- ους κατά την εκτίµηση του το κοινό ανακοινωθέν, χωρίς να παραγνωρίζει τις ανησυχίες της άλλης πλευράς, ικανοποι- εί και τις επιδιώξεις και ευαι- σθησίες της ελληνοκυπριακ ής πλευράς. Ανάµεσα σ’αυτές είναι: - Η υπάρχουσα κατάσταση, το «στάτους κβο» δηλαδή, θε- ωρείται και από τους δύο ηγέ- τες απαράδεχτη. ∆ηλαδή, µε- ταξύ άλλων, απαράδεχτη κρί- νεται η παρουσία κατοχικών στρατευµάτω ν, η συνεχιζόµ ε- νη διαίρεση τ ης πατρίδας µας, η παράνοµη αξιοποίηση των Ελληνοκυπριακ ών περιουσιών, η καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων και βασικών ελευθεριών, ο εποικισµός, η καταστροφή της θρησκευτι- κής και πολιτισµικής µας κλη- ρονοµιάς, η ανάγκη που εξωθεί Ισραήλ: Τ ουρκική ευθύνη η καθυστέρηση στις αποζηµιώσεις για το Mavi Marmara Ο ισραηλινός υπουργός Στρατηγικών Υποθέσεων κα- τηγόρησε την Πέµπτη τον πρωθυπουργό Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν ότι µπλοκάρει τη συµφωνία για τις αποζηµιώ- σεις στα θύµατα της ισραηλι- νής εφόδ ου το 2 010 στο τουρ - κικό πλοίο Mavi Marmara, τη ναυαρχίδα της διεθνούς νηο- ποµπής που έπλεε ανοικτά της Λωρίδας της Γάζας µε στόχο να σπάσει τον απο- κλεισµό της. «Είµαι υπέρ της σύναψης συµφωνίας µε την Τουρκία αλλά (η παρούσα εµπλοκή στις διαπραγµατεύσεις) οφεί- λεται στον Ερντογάν. ∆εν κα- ταλαβαίνω τη στάση της Τουρκίας και του Ερντογάν» δήλωσε ο Γιουβάλ Στάινιτς στο ισραηλινό ραδιόφωνο. Ο Στάινιτς αναφερόταν στην απαίτηση του κ. Ερντο- γάν να υπάρξει «γραπτή δέ- σµευση του Ισραήλ» για την άρση του αποκλεισµού της Λωρίδας της Γάζας, του πα- λαιστινιακού εδάφους που τε- λεί υπό τους ισλαµιστές της Χαµάς. «Είµαστε σε µια περίοδο όπου οι σχέσεις µας τείνουν να εξοµαλυ νθούν µετά την υπόθε ση τ ου Mavi Marmara » δήλωσε την Κυριακή ο υπουργός Εξωτερικ ών Α χµέτ Νταβούτογλου , µετά τις συ- ναντήσεις µεταξύ τούρκων και ισραηλινών διαπραγµα- τευτών. Ωστόσο, την Τετάρ- τη ο τούρκος Πρωθυπουργός δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου ότι «χωρίς τον τερµατισµό του εµπάργκο (στη Γάζα) δεν θα υπάρξει συµφωνία. Το εµπάργκο πρέπει να αρθεί και αυτό να συµπεριληφθεί σε γραπτή συµφωνία». Σύµφωνα µε τα ισραηλινά µέσα ενηµέ- Υποψηφιότητα Σίσι για προεδρία στην Αίγυπτο στηρίζει ο Πούτιν Ο ρώσος πρόεδρος Βλαντί- µιρ Πούτιν δήλωσε ότι υπο- στηρίζει την υποψηφιότητα του στρατάρχη Αµπντέλ Φάταχ αλ Σίσι για την προεδρία της Αι- γύπτου, στη διάρκεια συνά- ντησ ης σ τη Μόσχ α µετον ισχυ - ρό άνδρα της Αιγύπτου, ο οποί- ος, ωστόσο, δεν έχει ανακοι- νώσει επισήµως την υποψη- φιότητά του. «Γνωρίζω ότι απο- φασίσατε να υποβάλετε υπο- ψηφιότητα για την προεδρία στην Αίγυπτο. Σάς εύχοµαι καλή επιτυχία» τόνισε ο Πού- τιν στον στρατάρχη Σίσι, όπως µετέδωσε η ρωσική τηλεόραση. Ο ρώσος πρόεδρος εξέφρασε την ελπίδα για στενότερη συ- νεργασία ανάµεσα στις δυο χώρες µετά τις εκλογές. Στις 27 Ιανουαρίου, το Ανώ- τατο Συµβούλιο των Ενόπλων ∆υνάµεων, το κορυφαίο στρα- τιωτικό όργανο της Αιγύπτου, ενέκρινε την υποψηφιότητα του Αλ Σίσι για την προεδρία, ωστόσο δεν έχει υπάρξει επί- σηµη ανακοίνωση από την αι- γυπτιακή πλευρά. Ο αρχηγός των αιγυπτιακών ενόπλων δυνάµεων βρίσκεται στη Μόσχα µαζί µε τον υπουρ- γό Εξωτερικών Ναµπίλ Φάχµι, προκειµένου να επιτύχει συµ- φωνία 2 δισ. δολαρίων µε τη Μόσχα για εµπόριο όπλων, µετά την απόφαση των ΗΠΑ να «παγ ώσουν » µέρος της στρατιωτικής βοήθειας στην Αίγυπτο, εξαιτίας της ανατρο- πής του Μοχάµεντ Μόρσι. Οι δυο αιγύπτιοι αξιωµατούχοι είχαν συνοµιλίες νωρίτερα χθες Πέµπτη µε τον ρώσο υπουργό Άµυνας, Σεργκέι Σόιγκου και µε τον υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ. 1 στους 4 Έλληνες δεν θα κάνει φέτος διακοπές Ένας στους τέσσερις Έλ- ληνες, δηλαδή ποσοστό 26%, δηλώνει ότι δεν σκοπεύει να πάει φέτος διακοπές λόγω της οικονοµικής κατάστασης, σύµφωνα µε τα αποτελέσµα- τα του Ευρωβαρόµετρου. Στην ΕΕ το αντίστοιχο ποσο- στό είναι 11%. Από τη δηµοσκόπηση, που πραγµατοποιή θηκε από τις 6 έως τις 11 Ιανουαρίου, προ- κύπτει ότι το 54% των Ελλή- νων σκοπεύου ν να πάνε δια- κοπές, αλλά θα προσαρµό- σουν τα σχέδιά τους λόγω οικονοµικών δυσκολιών. Μόνο το 10% των Ελλή- νων δηλώνει ότι δεν θα επη- ρεαστεί από την κρίση και ως εκ τούτου δεν θα αναγκαστεί να τροποποιήσει τα σχέδιά του λόγω της οικονοµικής κατάστασης. Ακολουθο ύν οι Κύπριοι µε 12%, ενώ στον αντίποδα βρίσκονται οι Αυ- στριακοί µε 75%, οι Γερµανοί µε 74% και οι ∆ανοί µε 72%. Επίσης, σύµφωνα µε το Ευρωβαρόµετρο, οι Έλληνες κατά 37% είναι αυτοί που επιλέγουν περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο Ευρω- παίο τον τουριστικό προορι- σµό τους µε βάση τις τιµές και ακολουθού ν οι Φινλανδοί µε 36%. Στο µεταξύ, το 39% των Ελλήνων δηλώνει ότι θα πάει, µεν, διακοπές φέτος αλλά για λιγότερες µέρες σε σχέση µε το 2013. Ακόµη, είναι αξιο- σηµείωτο ότι το 87% των Ελλήνων που θα πάνε φέτος διακοπές θα επιλέξουν ελλη- νικό προορι σµό. Χρήση δακρυγόνων κατά διαδηλωτών µπροστά στη Βουλή Η αστυνοµία χρησιµοποί- ησε δακρυγόνα για να διαλύ- σει εκατοντάδες ανθρώπους που πραγµατοποιούσαν πο- ρεία προς το κτίριο της Βου- λής στην Άγκυρα. Οι διαδη- λωτές ζητούσαν την απελευ- θέρωση αξιωµατικών κατα- δικασµένων για συνωµοσία κατά της κυβέρνησης, ανέ- φεραν τα µέσα ενηµέρωσης. Οι δυνάµεις καταστολής επενέβησαν µε δακρυγόνα και εκτοξευτήρες νερού για να απωθήσουν τους διαδη- λωτές, οι οποίοι είχαν συ- γκεντρωθεί στο κέντρο της πρωτεύουσας έπειτα από έκ- κληση πολλών ενώσεων και στη συνέχεια άρχισαν να κα- τευθύνονται προς το κτίριο του κοινοβουλίου, διευκρί- τριώτες» και «Όχι στη συνω- µοσία» ήταν τα συνθήµατα που φώναζαν οι διαδηλωτές, οι οποίοι κατήγγελλαν την τύχη που επιφυλάχθηκε σε πολλές εκατοντάδες αξιωµα- τικούς, απόστρατους ή εν ενεργεία, µεταξύ των οποίων ένας πρώην αρχηγός του επι- τελείου των ενόπλων δυνά- µεων, στους οποίους επιβλή- θηκαν το 2012 και το 2013 πολύ βαριές ποινές κάθειρξης σε δύο πολύκροτες υποθέ- σεις συνωµοσίας εναντίον της κυβέρνησης, που βρίσκεται στην εξουσία από το 2002. Ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, το περιβάλ- λον του οποίου αγγίζει ένα χωρίς προηγούµενο σκάνδα- λο διαφθοράς που ξέσπασε H λύση θα είναι κάποιου είδους συνεταιρισµός δήλωσε ο Αρχιεπ. Χρυσόστοµος Η λύση του Κυπριακού «θα είναι κάποιου είδους συ- νεταιρισµός και θα πρέπει να καταλάβει ο απλός κόσµος ότι δεν είµεθα πλέον µόνοι µας. Κάτι θα θυσιάσουµε και εµείς, κάτι θα θυσιάσουν και οι Τούρκοι», δήλωσε ο Αρχιεπί- σκοπος Χρυσόστοµος, ο οποί- ος ενηµερώθηκε από τον πρό- εδρο Νίκο Αναστασιάδη για το κοινό ανακοινωθέν των δύο πλευρών για τις συνοµι- λίες. «∆εν πρέπει να καβγαδί- ζουµε, να δαιµονοποιούµε τα πάντα και να αφήνουµε την ουσία», σχολίασε. Είναι ένα πλαίσιο, στο οποίο θα κινού- νται οι συ νοµιλητές, ε ίπε και προσέθεσε ότι «η κυβέρνηση προσπάθησε όσο µπορούσε τηση, αν στηρίζει τον κ. Ανα- στασιάδη και κάλεσε τον λαό να µονι άσει και να επικ ε- ντρώσει το ενδιαφέρον του στις συνοµιλίες για να µην περάσει οτιδήποτε αρνητικό, που θα πάει στο δηµοψήφισµα. Αναφορικά µε τη στάση του ∆ΗΚΟ ο αρχιεπίσκοπος είπε: «Σέβοµαι τις απόψεις, έχουµε δηµοκρατία στην Κύ- προ. Έχω συναντηθεί µε τον κ. Παπαδόπουλο. Αν θα φύγει ή δεν θα φύγει από την κυ- βέρνηση είναι δουλειά δική τους, του κόµµατός τους. Εκείνο, όµως, που θα συµ- βούλευα όλους, όχι µόνο το ∆ΗΚΟ, αλλά όλες τις πολιτι- κές δυνάµεις είναι: ως ένας άνθρωπος µονιασµένοι αγα- πηµένοι να επικεντρωθούµε ΘΕΣΕΙΣ Ο 1 στους 4 έλληνες δεν θα κάνει φέτος δια- κοπές. Συγγνώµη! ∆ηλαδή... οι 3 στου 4 θα κάνουν; Ρε µπας κι έχει δίκιο το BILD... που ισχυρι- ζόταν ότι οι Έλληνες είναι πιο πλούσιοι κι Συνέχεια στην σελ. 3 Συνέχεια στην σελ. 3
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Yayın Türü : Yerel SürelidirDizgi : Apoyevmatini Tel.: 0212 293 2035 - Fax: 0212 225 5974
Baskı : Kardeşler Grup Matbaacılık - Tel. 0212 544 1825Bu gazete Basın Ahlak Yasasına uymayı kabul etmiştir.
Τεύχος / Sayı : 10582Τ
ι
µή φύ
λλ
ου / Fi
yat
ı: 0.5
0 TLCu
ma 14Ş
u
b
a
t 2
014
Αυξεντίου, Μάρωνος οσίων.Γεωργίου Μυτιλήνης
Εκκλησιαστικές Ειδήσεις στις εσωτερικές σελίδες
Ο Αναστασιάδης ανέλυσε τοκοινό ανακοινωθέν για τις
συνοµιλίες
Του Α. ΒΙΚΕΤΟΥ«∆εν µίλησα για αισιοδοξία,
είµαι συγκρατηµένα αισιόδο-ξος», δήλωσε χθες βράδυ οπρόεδρος Αναστασιάδης, ότανρωτήθηκε κατά πόσο εκτιµά ότιη νέα φάση του Κυπριακού θαοδηγήσει σε οριστική επίλυσητου προβλήµατος.
Σε συνέντευξη τύπου, ηοποία µεταδιδόταν ζωντανάαπό τους τηλεοπτικούς σταθ-µούς, ο κ. Αναστασιάδης ανέ-λυσε το κοινό ανακοινωθένγια την επανέναρξη των συνο-µιλιών, στο οποίο κατέληξεµε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη,
Ντερβίς Έρογλου.
Στόχος µου, είπε, είναι «ηαποκατάσταση της αληθείαςγια όσα αφορούν το κοινό ανα-κοινωθέν, µε βάση τα πραγ-µατικά γεγονότα που δηµιουρ-γούν τις προϋποθέσεις επανέ-
ναρξης ενός κύκλου συνοµι-λιών, µε την ελπίδα να δώ-σουµε οριστικό τέλος στηνεπικρατούσα απαράδεχτη κα-
τάσταση».Ο κ. Αναστασιάδης παρου-
σίασε 16 λόγους, για τους οποί-ους κατά την εκτίµηση του τοκοινό ανακοινωθέν, χωρίς ναπαραγνωρίζει τις ανησυχίεςτης άλλης πλευράς, ικανοποι-εί και τις επιδιώξεις και ευαι-σθησίες της ελληνοκυπριακήςπλευράς.
Ανάµεσα σ’αυτές είναι:- Η υπάρχουσα κατάσταση,
το «στάτους κβο» δηλαδή, θε-ωρείται και από τους δύο ηγέ-τες απαράδεχτη. ∆ηλαδή, µε-ταξύ άλλων, απαράδεχτη κρί-
νεται η παρουσία κατοχικώνστρατευµάτων, η συνεχιζόµε-
νη διαίρεση της πατρίδας µας,η παράνοµη αξιοποίηση τωνΕλληνοκυπριακών περιουσιών,η καταπάτηση των ανθρωπίνωνδικαιωµάτων και βασικώνελευθεριών, ο εποικισµός, ηκαταστροφή της θρησκευτι-κής και πολιτισµικής µας κλη-ρονοµιάς, η ανάγκη που εξωθεί
Ισραήλ: Τουρκική ευθύνη ηκαθυστέρηση στις αποζηµιώσεις
για το Mavi MarmaraΟ ισραηλινός υπουργός
Στρατηγικών Υποθέσεων κα-τηγόρησε την Πέµπτη τονπρωθυπουργό Ρετζέπ ΤαγίπΕρντογάν ότι µπλοκάρει τησυµφωνία για τις αποζηµιώ-σεις στα θύµατα της ισραηλι-
νής εφόδου το 2010 στο τουρ-κικό πλοίο Mavi Marmara, τη
ναυαρχίδα της διεθνούς νηο-ποµπής που έπλεε ανοικτάτης Λωρίδας της Γάζας µεστόχο να σπάσει τον απο-κλεισµό της.
«Είµαι υπέρ της σύναψηςσυµφωνίας µε την Τουρκία
αλλά (η παρούσα εµπλοκήστις διαπραγµατεύσεις) οφεί-λεται στον Ερντογάν. ∆εν κα-ταλαβαίνω τη στάση τηςΤουρκίας και του Ερντογάν»δήλωσε ο Γιουβάλ Στάινιτςστο ισραηλινό ραδιόφωνο.
Ο Στάινιτς αναφερότανστην απαίτηση του κ. Ερντο-γάν να υπάρξει «γραπτή δέ-
σµευση του Ισραήλ» για τηνάρση του αποκλεισµού τηςΛωρίδας της Γάζας, του πα-λαιστινιακού εδάφους που τε-λεί υπό τους ισλαµιστές τηςΧαµάς.
«Είµαστε σε µια περίοδοόπου οι σχέσεις µας τείνουν
να εξοµαλυνθούν µετά την υπόθεση του Mavi Marmara»δήλωσε την Κυριακή ο
υπουργός Εξωτερικών Αχµέτ Νταβούτογλου, µετά τις συ- ναντήσεις µεταξύ τούρκωνκαι ισραηλινών διαπραγµα-τευτών. Ωστόσο, την Τετάρ-
τη ο τούρκος Πρωθυπουργόςδήλωσε σε συνέντευξη Τύπουότι «χωρίς τον τερµατισµότου εµπάργκο (στη Γάζα) δενθα υπάρξει συµφωνία. Τοεµπάργκο πρέπει να αρθεί καιαυτό να συµπεριληφθεί σεγραπτή συµφωνία». Σύµφωναµε τα ισραηλινά µέσα ενηµέ-
Υποψηφιότητα Σίσι για προεδρίαστην Αίγυπτο στηρίζει ο Πούτιν
Ο ρώσος πρόεδρος Βλαντί-µιρ Πούτιν δήλωσε ότι υπο-στηρίζει την υποψηφιότητα τουστρατάρχη Αµπντέλ Φάταχ αλ Σίσι για την προεδρία της Αι-γύπτου, στη διάρκεια συνά-
ντησης στη Μόσχα µε τον ισχυ-ρό άνδρα της Αιγύπτου, ο οποί-ος, ωστόσο, δεν έχει ανακοι-
νώσει επισήµως την υποψη-φιότητά του. «Γνωρίζω ότι απο-
φασίσατε να υποβάλετε υπο-ψηφιότητα για την προεδρίαστην Αίγυπτο. Σάς εύχοµαικαλή επιτυχία» τόνισε ο Πού-τιν στον στρατάρχη Σίσι, όπωςµετέδωσε η ρωσική τηλεόραση.Ο ρώσος πρόεδρος εξέφρασετην ελπίδα για στενότερη συ-
νεργασία ανάµεσα στις δυοχώρες µετά τις εκλογές.
Στις 27 Ιανουαρίου, το Ανώ-τατο Συµβούλιο των Ενόπλων∆υνάµεων, το κορυφαίο στρα-
τιωτικό όργανο της Αιγύπτου,ενέκρινε την υποψηφιότητατου Αλ Σίσι για την προεδρία,ωστόσο δεν έχει υπάρξει επί-σηµη ανακοίνωση από την αι-γυπτιακή πλευρά.
Ο αρχηγός των αιγυπτιακώνενόπλων δυνάµεων βρίσκεταιστη Μόσχα µαζί µε τον υπουρ-γό Εξωτερικών Ναµπίλ Φάχµι,προκειµένου να επιτύχει συµ-
φωνία 2 δισ. δολαρίων µε τηΜόσχα για εµπόριο όπλων,µετά την απόφαση των ΗΠΑ
να «παγ ώσουν » µέρος τηςστρατιωτικής βοήθειας στηνΑίγυπτο, εξαιτίας της ανατρο-πής του Μοχάµεντ Μόρσι. Οιδυο αιγύπτιοι αξιωµατούχοιείχαν συνοµιλίες νωρίτερα χθεςΠέµπτη µε τον ρώσο υπουργόΆµυνας, Σεργκέι Σόιγκου καιµε τον υπουργό Εξωτερικώντης Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ.
1 στους 4 Έλληνες δεν θακάνει φέτος διακοπές
Ένας στους τέσσερις Έλ-
ληνες, δηλαδή ποσοστό 26%,δηλώνει ότι δεν σκοπεύει ναπάει φέτος διακοπές λόγω τηςοικονοµικής κατάστασης,σύµφωνα µε τα αποτελέσµα-τα του Ευρωβαρόµετρου.Στην ΕΕ το αντίστοιχο ποσο-στό είναι 11%.
Από τη δηµοσκόπηση, πουπραγµατοποιήθηκε από τις 6έως τις 11 Ιανουαρίου, προ-κύπτει ότι το 54% των Ελλή-
νων σκοπεύουν να πάνε δια-κοπές, αλλά θα προσαρµό-σουν τα σχέδιά τους λόγωοικονοµικών δυσκολιών.
Μόνο το 10% των Ελλή- νων δηλώνει ότι δεν θα επη-ρεαστεί από την κρίση και ωςεκ τούτου δεν θα αναγκαστεί
να τροποποιήσει τα σχέδιάτου λόγω της οικονοµικής
κατάστασης. Ακολουθούν οι
Κύπριοι µε 12%, ενώ στοναντίποδα βρίσκονται οι Αυ-στριακοί µε 75%, οι Γερµανοίµε 74% και οι ∆ανοί µε 72%.
Επίσης, σύµφωνα µε τοΕυρωβαρόµετρο, οι Έλληνεςκατά 37% είναι αυτοί πουεπιλέγουν περισσότερο απόοποιονδήποτε άλλο Ευρω-παίο τον τουριστικό προορι-σµό τους µε βάση τις τιµές καιακολουθούν οι Φινλανδοί µε36%.
Στο µεταξύ, το 39% τωνΕλλήνων δηλώνει ότι θα πάει,µεν, διακοπές φέτος αλλά γιαλιγότερες µέρες σε σχέση µετο 2013. Ακόµη, είναι αξιο-σηµείωτο ότι το 87% τωνΕλλήνων που θα πάνε φέτοςδιακοπές θα επιλέξουν ελλη-
νικό προορισµό.
Χρήση δακρυγόνων κατάδιαδηλωτών µπροστά στη Βουλή
Η αστυνοµία χρησιµοποί-ησε δακρυγόνα για να διαλύ-σει εκατοντάδες ανθρώπουςπου πραγµατοποιούσαν πο-ρεία προς το κτίριο της Βου-λής στην Άγκυρα. Οι διαδη-λωτές ζητούσαν την απελευ-θέρωση αξιωµατικών κατα-
δικασµένων για συνωµοσίακατά της κυβέρνησης, ανέ-φεραν τα µέσα ενηµέρωσης.
Οι δυνάµεις καταστολήςεπενέβησαν µε δακρυγόνακαι εκτοξευτήρες νερού για
να απωθήσουν τους διαδη-λωτές, οι οποίοι είχαν συ-γκεντρωθεί στο κέντρο τηςπρωτεύουσας έπειτα από έκ-κληση πολλών ενώσεων καιστη συνέχεια άρχισαν να κα-τευθύνονται προς το κτίριοτου κοινοβουλίου, διευκρί-
νισε το πρακτορείο ειδήσεωνDogan.
«Ελευθερία στους πα-
τριώτες» και «Όχι στη συνω-µοσία» ήταν τα συνθήµαταπου φώναζαν οι διαδηλωτές,οι οποίοι κατήγγελλαν τηντύχη που επιφυλάχθηκε σεπολλές εκατοντάδες αξιωµα-τικούς, απόστρατους ή ενενεργεία, µεταξύ των οποίων
ένας πρώην αρχηγός του επι-τελείου των ενόπλων δυνά-µεων, στους οποίους επιβλή-θηκαν το 2012 και το 2013πολύ βαριές ποινές κάθειρξηςσε δύο πολύκροτες υποθέ-σεις συνωµοσίας εναντίον τηςκυβέρνησης, που βρίσκεταιστην εξουσία από το 2002.
Ο πρωθυπουργός ΡετζέπΤαγίπ Ερντογάν, το περιβάλ-λον του οποίου αγγίζει έναχωρίς προηγούµενο σκάνδα-λο διαφθοράς που ξέσπασεστα µέσα ∆εκεµβρίου, έτεινετο χέρι προς το στρατό ανα-
H λύση θα είναι κάποιουείδους συνεταιρισµός δήλωσε
ο Αρχιεπ. Χρυσόστοµος
Η λύση του Κυπριακού«θα είναι κάποιου είδους συ-
νεταιρισµός και θα πρέπει νακαταλάβει ο απλός κόσµος ότιδεν είµεθα πλέον µόνοι µας.Κάτι θα θυσιάσουµε και εµείς,κάτι θα θυσιάσουν και οιΤούρκοι», δήλωσε ο Αρχιεπί-
σκοπος Χρυσόστοµος, ο οποί-ος ενηµερώθηκε από τον πρό-εδρο Νίκο Αναστασιάδη γιατο κοινό ανακοινωθέν τωνδύο πλευρών για τις συνοµι-λίες.
«∆εν πρέπει να καβγαδί-ζουµε, να δαιµονοποιούµε ταπάντα και να αφήνουµε τηνουσία», σχολίασε. Είναι έναπλαίσιο, στο οποίο θα κινού-
νται οι συνοµιλητές, είπε καιπροσέθεσε ότι «η κυβέρνησηπροσπάθησε όσο µπορούσε
να το κάνει τελικό».Ο κ. Χρυσόστοµος απά-
ντησε καταφατικά στην ερώ-
τηση, αν στηρίζει τον κ. Ανα-στασιάδη και κάλεσε τον λαό
να µονι άσει και να επικ ε- ντρώσει το ενδιαφέρον τουστις συνοµιλίες για να µηνπεράσει οτιδήποτε αρνητικό,που θα πάει στο δηµοψήφισµα.
Αναφορικά µε τη στάση
του ∆ΗΚΟ ο αρχιεπίσκοποςείπε: «Σέβοµαι τις απόψεις,έχουµε δηµοκρατία στην Κύ-προ. Έχω συναντηθεί µε τονκ. Παπαδόπουλο. Αν θα φύγειή δεν θα φύγει από την κυ-βέρνηση είναι δουλειά δικήτους, του κόµµατός τους.Εκείνο, όµως, που θα συµ-βούλευα όλους, όχι µόνο το∆ΗΚΟ, αλλά όλες τις πολιτι-κές δυνάµεις είναι: ως έναςάνθρωπος µονιασµένοι αγα-πηµένοι να επικεντρωθούµεστις συνοµιλίες ούτως ώστε
να προκύψει κάτι το θετικό».Α.ΒΙΚΕΤΟΣ
ΘΕΣΕΙΣ Ο 1 στους 4 έλληνες δεν θα κάνει φέτος δια-
κοπές.Συγγνώµη!∆ηλαδή... οι 3 στου 4 θα κάνουν;Ρε µπας κι έχει δίκιο το BILD... που ισχυρι-
ζόταν ότι οι Έλληνες είναι πιο πλούσιοι κιαπό τους Γερµανούς;
λακολούθουσ ότι την Κυριακήν 16ην Φεβρουαρίου ε.ε.,ΙΖ Λουκά, Του Α ώτου, εισ τον ιερόν ναόν µασ τελείται θεία λειτουργία.ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ
ΠΡΟΠΟ∆ΩΝ ΤΑΤΑΟΥΛΩΝΠρο εχείσ Ακολουθίαι: Κυριακή 16 Φεβρουαρίου :
ΙΖ΄ Λουκά (Του Α ώτου). Όρθροσ και Θεία Λειτουργία.8.30
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΣΠΟΡΟΥΙ. Ν. ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΠΑΛΑΙΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ
Γνω τοποιείται ότι, την Κυριακήν 16ην Φεβρουαρί-ου τ.ε. του Α ώτου, εν τω καθ’ ηµάσ Ιερώ Ναώ τελείται Θεία Λειτουργία.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΑγαπητοί Μεγαλοσχολίτες, Μεγαλοσχολίτισσες και
Ιωακειµειάδες,Σας προσκαλούµε και φέτος, την Κυριακή 16ην Φε-
βρουαρίου 2014, στον Ιερό Ναό Κοιµήσεως της Θεοτό-κου Μουχλίου, όπου θα τελεσθεί Θεία Λειτουργία µετ’αρτοκλασίας, για να πραγµατοποιήσουµε την καθιερω-µένη µας επίσκεψη, επιβεβληµένο φόρο τιµής και ελάχι-στο δείγµα ευγνωµοσύνης στις Σχολές µας.
Θα επακολουθήσει δεξίωση στο χώρο της εισόδου. Με τιµή,
Τα ∆ιοικητικά Συµβούλια
ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗΖΑΠΠΕΙΟ
Ο κ. Αλέξανδροσ Κέντροσ υπέρ του ταµείου υποτροφιώντησ Σχολήσ µασ προ έφερε 1000 $ .
Η Εφορεία Ζαππείου εκφράζει θερµέσ ευχαρι τίεσ.ΠΑΤΡΙΑΡΧΙΚΗ ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥ ΓΕΝΟΥΣ ΣΧΟΛΗΗ Εφορεία και η Διεύθυν η τησ Μεγάλησ του Γένουσ
Σχολήσ ευχαρι τούν θερµά την κ. Αγνή Νικολαιδου για το γεύµα που παρέθε ε τουσ µαθητέσ και το προ ωπικότησ Σχολήσ τισ 13 Φεβρουαρίου 2014 εισ µνήµην των προ-
φιλών τησ γονέων.
Παρασκ
ευή 14 Φ
εβρ
ου
αρίου 2014
ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΗ∆ΕΙΩΝ
Α Γ Γ Ε Λ Ι ∆ Η Σ∆ιεύθυνση: Taksim, Ana Çeşme sk. No 4/2
(όπισθεν του Γαλλικού Προξενείου του Πέρα καιπαραπλεύρως ακριβώς της Αρµενοκαθολικής Εκκλησίας)
Τηλ.: 0212 244 18 52Φαξ: 0212 293 61 69Τηλ. καθ’ όλην τη διάρκεια ηµέρας και νύχτας: 0212 293 99 01
να ε λογήσ κ το πλη ίον τήν µετέρα Κοινότητα.Μετά τήν πόλυ ιν θα πακολουθήσ δεξίω ισ.Προσ ξυπηρέτη ιν τ ν ε λαβ ν προ κυνητ ν
διατίθεται λεωφορε ον το Πρακτορείου «OPUS», τοπο ον θα κκινή πό την πλατε α το Κουρτουλούσ
την 9ην και 15 ραν, θα διέλθ πό την περα το Τα-ξείµ την 9ην και 30, µε προορι µό τον ερόν Ναόν, και
πι τροφήν ε σ τά δια.
Σ.Υ.Ρ.Κ.Ι.ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Είναι µεγάλη µας τιµή να φιλοξενούµε την Καθηγή-τρια Ιωάννα Κουτσουράδη, διακεκριµένο µέλος τηςKοινότητάς µας και ιδρύτρια του Κέντρου Φιλοσοφίαςστην Τουρκία, σε µια συζήτηση µε θέµα: «Ανθρώπινακαι οµαδικά δικαιώµατα» που θα πραγµατοποιηθεί στοπλαίσιο των δράσεων του ευρωπαϊκού προγράµµατος«Μειονοτικοί Πολίτες-Ισότιµοι Πολίτες»και θα λάβειχώρα το Σάββατο, 15 Φεβρουαρίου 2014 στην αίθουσατελετών του Ζαππείου Σχολείου, στις 18:30.
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΕΩΝ ΚΑΙ ΚΗ∆ΕΜΟΝΩΝΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Με µεγάλη χαρά καλούµε τα αγαπητά µέλη, τουςεκλεκτούς φίλους και υποστηρικτές µας στο ΑΠΟΚΡΙΑ-ΤΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ που διοργανώνουµε µε πλουσιοπάροχοδείπνο το Σάββατο 22 Φεβρουαρίου 2014 και ώρα 20:00στην αίθουσα της Βουλγαρικής Εκκλησίας.
Η παρουσία σας θα µας χαροποιήσει ιδιαιτέρως.Μπορείτε να δηλώσετε συµµετοχή στα παρακάτω τη-
Ο Αναστασιάδης ανέλυσε τοκοινό ανακοινωθέν για τις
συνοµιλίεςτους Ελληνοκύπριους να ξε-πουλούν τις περιουσίες τουςστα κατεχόµενα, η αποξένωσητου κυπριακού ελληνισµού απότο κατεχόµενο µέρος και η εντη ουσία παγίωση των τετελε-σµένων της εισβολής.
- Προβλέπεται ότι η λύσηθα σέβεται τις βασικές αρχές,τα ανθρώπινα δικαιώµατα καιτις θεµελιώδεις ελευθερίες καιθα διασφαλίζει το κοινό µέλλοντου συνόλου των πολιτών σεµια ενωµένη Κύπρο εντός τηςΕ.Ε.
- Οι αρχές και οι αξίες επίτων οποίων εδράζεται η Ε.Ε. θαδιασφαλίζονται και θα γίνονταισεβαστές σε όλη την επικρά-τεια της Κυπριακής ∆ηµοκρα-τίας
- Αποκλείονται τα όποιαασφυκτικά ή άλλως πως χρο-
νοδιαγράµµατα- Αποκλείεται ρητά η όποια
µορφή επιδιαιτησίας και πως
µόνο µια συµφωνία που θαβασίζεται στην ελεύθερη βού-ληση των µερών θα παραπεµ-φθεί σε δηµοψηφίσµατα (Πα-ράγραφος 6).
- Ρητά και απερίφραστααπαγορεύεται η ένωση τουόλου η µέρους µε την όποιαχώρα, η όποια µορφή διαίρεσηςή απόσχισης ή και η όποια µο-
- Γίνεται αποδεχτή η θέσηµας για την ανάγκη υιοθέτησηςουσιωδών µέτρων οικοδόµησηςεµπιστοσύνης τα οποία θα δώ-σουν νέα δυναµική στην προ-
οπτική για µια ενωµένη Κύπρο,κάτι που απηχεί πλέον και τιςαπόψεις σηµαντικών παραγό-
ντων της διεθνούς κοινότητας.Ο πρόεδρος Αναστασιάδης
τόνισε πως η αναφορά «η κυ-ριαρχία πηγάζει εξίσου απότους Ε/κ και τους Τ/κ και όχιαπό τις δύο κοινότητες» θα
πρέπει να θεωρείται «επίτευγ-µα, αφού παραπέµπει στα συ-στατικά στοιχεία που αποτε-λούν τον κυπριακό λαό καιόχι στις κοινότητες όπως αυτέςαναγνωρίζονται και από το σύ-
νταγµα του 1960».Επίσης, υπογράµµισε ότι
«πουθενά στο κοινό ανακοι- νωθέν δεν υπάρχει η όποιαµνεία για προϋπάρχοντα ή ιδρυ-τικά ή συνιδρυτικά κράτη».Αντιθέτως, επεσήµανε «ρητάαναφέρεται πως οι συνοµιλίεςδιεξάγονται µεταξύ των ηγετώνδύο κοινοτήτων, πως ακόµα οιδύο συνιστώσες πολιτείες είναιπροϊόν του οµόσπονδου συ-
ντάγµατος µε ρητή πρόνοια ηοποία προβλέπει ότι η οµο-σπονδία θα αποτελείται απόδύο συνιστώσες πολιτείες».
Ο κ. Αναστασιάδης εξέ-φρασε ευχαριστίες για την στή-ριξη της Ελληνικής κυβέρνη-σης και είπε ότι οι συναντήσειςτων διαπραγµατευτών σε Αθή-
να και Άγκυρα θα γίνονται σεεπίπεδο γενικών διευθυντώντων Υπουργείων Εξωτερικών.Επίσης, τόνισε ότι «η Ελλάδαδεν κατέχει τµήµα της Κύπρουκαι συνεπώς δεν µπορεί να γί-
νεται λόγος για παραχώρηση εκ µέρους της».
Ισραήλ: Τουρκική ευθύνη ηκαθυστέρηση στις αποζηµιώσεις
για το Mavi Marmaraρωσης, το Ισραήλ απορρίπτειτο αίτηµα αυτό.
Ισραηλινός αξιωµατούχοςπου πρόσκειται στις δια-πραγµατεύσεις δήλωσε ότι ηΓάζα ουδέποτε αποτέλεσε µέ-
ρος των διαπραγµατεύσεωνµε την Τουρκία, αλλά ότι θε-ωρεί πως µπορούν να πραγ-µατοποιηθούν ξεχωριστές δια-πραγµατεύσεις για το θέµατου εµπάργκο.
Ήδη τεταµένες οι σχέσειςτων δύο χωρών, µετά την ευ-ρείας κλίµακας στρατιωτικήεπιχείρηση του Ισραήλ στηΓάζα τον ∆εκέµβριο 2008/Ια-
νουάριο 2009, επιδεινώθη-καν περαιτέρω µετά την ισ-ραηλινή έφοδο στο πλοίο
Μαβή Μαρµαρά ανοιχτά τηςΓάζας. Η επιχείρηση αυτή,στις 31 Μαΐου του 2010, είχεστοιχίσει τη ζωή εννέα τούρ-κων πολιτών που επέβαινανστο Mavi Marmara, το οποίοείχε ναυλώσει η ισλαµική
τουρκική µη κυβερνητική ορ-γάνωση ΙΗΗ. Οι οικογένειεςτων θυµάτων µήνυσαν στηνΤουρκία τέσσερις ισραηλι-
νούς στρατιωτικούς αξιωµα-τούχους, οι οποίοι τώρα δι-κάζονται ερήµην από ποινικόδικαστήριο της Πόλης.
Σύµφωνα µε την ισραηλι- νή εφηµερίδα Haaretz , τοεβραϊκό κράτος προσφέρειαποζηµίωση 20 εκατοµµυ-ρίων δολαρίων στα θύµατατου Mavi Marmara.
Οργή για την οµιλία τουΜάρτιν Σουλτς
Θύελλα αντιδράσεων προ-κάλεσε η οµιλία του ΜάρτινΣουλτς ενώπιον του ισραηλι-
νού κοινοβουλίου. Ο πρόε-δρος του Ευρωπαϊκού Κοι-
νοβουλίου επέκρινε µεταξύάλλων την εποικιστική πολι-τική των Ισραηλινών.
Απαντώντας στις επικρί-σεις που δέχεται από ισραη-λινούς -δεξιούς κυρίως- βου-λευτές, ο Μάρτιν Σουλτς υπο-γράµµισε σε δηλώσεις τουπρος την εφηµερίδα Welt:«Στην Κνεσέτ (σσ. ισραηλινόκοινοβούλιο) ήµουν υποχρε-ωµένος να παρουσιάσω τηθέση του Ευρωπαϊκού Κοι-
νοβουλίου. ∆εν µπορώ φυσι-κά να λέω µόνον εκείνα πουείναι αρεστά σε όλους. Πρέ-πει να αναφέροµαι και σε θέ-µατα που προκαλούν εντά-σεις».
Βουλευτές του κόµµατοςτων εποίκων ‘Εβραϊκή Εστία’εγκατέλειψαν την αίθουσαφωνάζοντας «αίσχος» όταν οΜ. Σουλτς επέκρινε την εποι-κιστική πολιτική του Ισραήλ αλλά και τον αποκλεισµό τηςΛωρίδας της Γάζας.
Μ. Σουλτς: «Εξεπλά-γην…»
Λίγο αργότερα µάλιστα οεπικεφαλής της ΕβραϊκήςΕστίας και υπουργός Οικο-
νοµίας Ναφτάλι Μπένετ κά-λεσε τον πρόεδρο του ΕΚ ναζητήσει συγνώµη. Ο ίδιος οΜάρτιν Σουλτς πάντως θεω-ρεί ότι δεν συντρέχουν λόγοιγια να προβεί σε ένα τέτοιοβήµα: «Εξεπλάγην από τηνσκληρή αντίδραση, γιατί ηοµιλία µου ήταν φιλοϊσραη-λινή. Οι άνθρωποι που διέκο-ψαν την οµιλία µου, ανήκουνσε ένα κόµµα σκληροπυρηνι-κών οι οποίοι απαντούν µε τονίδιο τρόπο σε κάθε φωνή κρι-τικής. Ο αµερικανός υπ. Εξω-τερικών Κέρι τους επιτέθηκεµε τον ίδιο τρόπο», υπενθύ-µισε ο κ. Σουλτς.
Κατά τη διάρκεια της οµι-λίας του ενώπιον της Κνεσέταναφέρθηκε και σε µια συ-
νάντηση που είχε µε νεαρούςΠαλαιστίνιους. Ένας από αυ-τούς τον ρώτησε: ‘Πώς είναιδυνατόν να επιτρέπεται σεέναν Ισραηλινό να χρησιµο-ποιεί 70 λίτρα νερού την ηµέ-ρα και σε έναν Παλαιστίνιοµόλις 17;’ «∆εν έχω ελέγξει ταστοιχεία», σηµείωσε, «σας
ρωτώ αν αυτό ισχύει».Στη συνέχεια υπογράµµισε
ότι ο αποκλεισµός της Λωρί-δας της Γάζας εκ µέρους τωνΙσραηλινών οδηγεί πολλούςανθρώπους στην απόγνωση,την οποία εκµεταλλεύονταιστη συνέχεια εξτρεµιστές.«Πιθανότατα ο αποκλεισµόςαυτός να µην φέρνει περισ-σότερη, αλλά λιγότερη ασφά-λεια», όπως είπε.
ΑντιδράσειςΣτη σελίδα του στο Face-
book ο υπ. Οικονοµίας Μπέ- νετ κατηγόρησε τον Μ. Σουλ-τς ότι ψεύδεται. «Καλώ τονπρόεδρο του ΕΚ να αποστα-σιοποιηθεί και από τις δυο το-ποθετήσεις. ∆εν ανέχοµαι ψέ-µατα από έναν Γερµανό». ΟΣουλτς θα πρέπει να ζητήσεισυγνώµη, σύµφωνα µε τονίδιο.
Στο θέµα παρενέβη και οισραηλινός πρωθυπουργόςΜπενιαµίν Νετανιάχου οοποίος κατηγόρησε τον κ.Σουλτς για µονοµερή τρόποαντιµετώπισης του Μεσανα-τολικού. Ο πρόεδρος του ΕΚ,όπως είπε, υποτιµά τις απειλέςπου αντιµετωπίζει το Ισραήλ και έχει, «όπως πολλοί Ευ-
ρωπαίοι, µια επιλεκτική αντί-ληψη» της κατάστασης. Όπως αναφέρουν πάντως
σήµερα τα ισραηλινά µέσαενηµέρωσης, η ελλιπής πρό-σβαση των Παλαιστινίωνστους υδάτινους πόρους οφεί-λεται στις κακές υποδοµές.Επίσης, όπως σηµειώνουν, οαποκλεισµός της Γάζας έχει,εν τω µεταξύ, αρθεί στο µε-γαλύτερο µέρος του και πωςαπαγορεύεται µόνον η εισα-γωγή υλικών που µπορούν
να χρησιµοποιηθούν για τηνκατασκευήν τούνελ καιόπλων.
Λίγο πριν την οµιλία του οΜ. Σουλτς βρέθηκε αντιµέ-τωπος µε ισραηλινούς δηµο-σιογράφους, οι οποίοι κατη-γόρησαν την ΕΕ ότι ενώ επι-κρίνει την εποικιστική πολι-τική των Ισραηλινών, σιωπάγια τα εγκλήµατα κατά της αν-θρωπότητας στη Συρία. «ΗΕΕ είναι υπέρ των ιδιαίτερωνσχέσεων µε το Ισραήλ, αυτόόµως δεν σηµαίνει ότι πρέπει
να συµφωνεί µε κάθε απόφα-ση της ισραηλινής κυβέρνη-σης», απάντησε ο ΜάρτινΣουλτς.
Χρήση δακρυγόνων κατάδιαδηλωτών µπροστά στη Βουλήκοινώνοντας πως τάσσεται
υπέρ της διεξαγωγής µιας νέας δίκης για τους καταδι-κασθέντες στρατιωτικούς.
Το γενικό επιτελείο των
Ενόπλων ∆υνάµεων ζητάειεπίσης τώρα την αναθεώρη-ση δύο δικών, υποστηρίζο-
ντας πως οι αποδείξεις σεβάρος των ανδρών του ήτανκατασκευασµένες.
Απειλές µε όπλο τη στερλίνα
Ιδιαίτερα σκληρή προοιω- νίζεται η αντιπαράθεση Λον-δίνου - Εδιµβούργου έξι µή-
νες πριν από το δηµοψήφισµαγια την ανεξαρτητοποίησητης Σκωτίας, 300 χρόνια µετάτην πολιτική και διοικητικήενοποίηση των Βρετανικών
Νήσων.Με µια ιστορικά πρωτο-
φανή για τα κοινοβουλευτικάδεδοµένα της Βρετανίας οµο-ψυχία, κυβέρνηση και αντι-πολίτευση, προειδοποιούντους κατοίκους της Σκωτίαςότι σε περίπτωση νίκης τωνοπαδών της ανεξαρτησίας, ηχώρα τους θα πρέπει να ανα-ζητήσει νέο νόµισµα αφούδεν θα υπάρξει βρετανική κυ-βέρνηση η οποία θα επιτρέψειτη χρήση της στερλίνας εκτόςτου Ηνωµένου Βασιλείου.
Το µήνυµα έστειλε πρώτοςο υπουργός Οικονοµίας Τζορ-τζ Όσµπορν από το Εδιµ-βούργο και ακολούθησανανακοινώσεις από εκπροσώ-πους των δύο άλλων κοµµά-των, του Εντ Μπολ, σκιώδους
υπουργού Οικονοµίας τωνΕργατικών και του ΝτάνιΑλεξάντερ, µε καταγωγή απότη Σκωτία, από τους Φιλε-λευθέρους ∆ηµοκράτες.
«Απειλές» ΌσµπορνΟ κ. Όσµπορν τόνισε ότι ηαπόφασή του στηρίζεται σε
σχετική ανάλυση για την νο-µισµατική πολιτική της Βρε-τανίας την οποία εκπόνησε το
υπουργείο των Οικονοµικών.«Η στερλίνα είναι ένα από ταπαλαιότερα και πλέον αξιό-πιστα νοµίσµατα διεθνώς. Ηενότητα του Ηνωµένου Βα-σιλείου ήταν ο αποφασιστικόςπαράγοντας για την οικονο-µική ακµή της χώρας. Θέ-λουµε η Σκωτία να κρατήσειτη στερλίνα και τα προνόµιαπου της παρέχει το νόµισµα.Αυτό, όµως, θα γίνει µόνο µετην Σκωτία στους κόλπους της
Ένωσης. Σε άλλη περίπτωσηοι υπεύθυνοι θα πρέπει νααναζητήσουν άλλες λύσεις»,τόνισε ο βρετανός υπουργόςΟικονοµίας.
Στο ίδιο αυστηρό και απο-φασιστικό ύφος ήταν και ταµηνύµατα των εκπροσώπωντων άλλων κοµµάτων. Η κοι-
νή παρέµβαση στοχεύει στηνπλήρη αποδόµηση της οικο-
νοµικής πρότασης των Εθνι-κιστών η οποία στηρίζεταιαποκλειστικά στην αδιάλειπτηχρήση της στερλίνας και απότο νέο κράτος, δίχως την πρό-
νοια ενός εναλλακτικού σχε-δίου. «Είναι µάταιο να µας εκ-φοβίζετε αφού στο τέλος θα
ενδώσετε», απάντα ο πρώ-τος υπουργός της Σκωτίας,Άλεξ Σάµον.
∆ολοφονία στελέχους του ΑΚPΤο στέλεχος του ΑΚΡ και
υποψήφιος στις επικείµενες δη-µοτικές εκλογές για το δηµοτικόσυµβούλιο του Μπεϊλίκντουζου,προάστιο της Πόλης, Τζοσκούν
Ντεµιρκόλ, δολοφονήθηκε απόαγνώστους, µπροστά στο προε-κλογικό κέντρο του κόµµατος. ΤοΑΚΡ επιβεβαίωσε το θάνατοτου Ντεµιρκόλ, αρνήθηκε ωστό-σο, ότι στόχος της επίθεσης ήταν
το προεκλογικό κέντρο του κόµ-µατος. Ο επικεφαλής του ΑΚΡστο Μπεϊλίκντουζου Νεβζάτ
Ντεµίροζ, σχολιάζοντας τη δο-λοφονία είπε: «Ο Τζοσκούν Ντε-µίρκολ ήταν υποψήφιος µε τοκόµµα µας για το δηµοτικό συµ-βούλιο. Το γεγονός ότι η επίθε-ση έγινε µπροστά από το προε-κλογικό κέντρο του κόµµατόςµας είναι καθαρή σύµπτωση».
Η ευθανασία ανηλίκων νόµιµηστο Βέλγιο
Η πρώτη χώρα παγκοσµίως
που νοµιµοποιεί την ευθανασίαανηλίκων γίνεται το Βέλγιο,καθώς η Βουλή ενέκρινε µε ευ-ρεία πλειοψηφία την Πέµπτη το
νοµοσχέδιο για την επέκτασητης ισχύος του νόµου για την ευ-θανασία σε παιδιά που πάσχουναπό νόσο τελικού σταδίου.
Η πρόταση εγκρίθηκε µε86 θετικές ψήφους, 44 αρνητι-κές και 12 αποχές, και όταν το
νοµοσχέδιο υπογραφεί από τονβασιλιά Φίλιππο, το Βέλγιο θακαταστεί η πρώτη χώρα στονκόσµο που αφαιρεί οποιοδή-ποτε όριο ηλικίας για την πρα-κτική. Η ευθανασία για τους
ενήλικες είναι νόµιµη στο Βέλ-
γιο από το 2002.Σύµφωνα µε το BBC, το2012 καταγράφηκαν στο Βέλ-γιο 1.432 περιπτώσεις ευθα-
νασίας, 25% περισσότερες απότο 2011. Οι περισσότεροι ενή-λικες που επέλεξαν την ευθα-
νασία ήταν άνω των 60 ετών κιέπασχαν από καρκίνο.
Βάσει του νόµου που ίσχυεέως σήµερα, οι ασθενείς που θαεπιλέξουν την ευθανασία έπρε-πε να είναι τουλάχιστον 18ετών και να έχουν διατυπώσεισαφώς, εκουσίως και επανει-ληµµένως το αίτηµα να πεθά-
Το δρόµο για την ανάληψη της πρωθυπουργίας από τονΜατέο Ρέντσι άνοιξε η κεντρική επιτροπή του ∆ηµο-
κρατικού Κόµµατος (Pd), στηρίζοντας µε µεγάλη πλειοψηφίατην πρότασή του για τη συγκρότηση νέας κυβέρνησης µε τονίδιο στα ηνία και τετραετή θητεία. Η πρόταση που φέρνει τους
τίτλους τέλους της διακυβέρνησης Λέτα εγκρίθηκε µε 136 θε-τικές ψήφους, 16 αρνητικές και δύο αποχές στην κρίσιµη συ- νεδρίαση των ∆ηµοκρατικών, όπως µεταδίδουν τα ιταλικάµέσα ενηµέρωσης. Ο Ενρίκο Λέτα ανήγγειλε σε ανακοίνωσή τουότι την Παρασκευή (σήµερα) µεταβαίνει στο Κυρηνάλιο Μέ-γαρο για την επίσηµη επίδοση της παραίτησής του στον πρό-εδρο της Ιταλίας Τζόρτζο Ναπολιτάνο, ο οποίος εν συνεχεία α- ναµένεται να καλέσει τον Ρέντσι να σχηµατίσει την τρίτη κυ-βέρνηση σε λιγότερο από έναν χρόνο στην Ιταλία.
Σ τη Βραζιλία καταγράφηκαν 312 δολοφονίες οµοφυλό-φιλων, διαφυλικών και διεµφυλικών ατόµων το 2013
(µείωση 7,7% συγκριτικά µε το περασµένο έτος), ανακοίνωσε η µη κυβερνητική οργάνωση Οµάδα Οµοφυλόφιλων της Μπαΐα (GGB)τονίζοντας ότι η χώρα παραµένει «πρωταθλήτρια κόσµου σταοµοφοβικά εγκλήµατα». Στη Βραζιλία σηµειώνεται «µία δολο-φονία κάθε 28 ώρες», καταγγέλλει η µη κυβερνητική οργάνωσηπου καταρτίζει σχετικά στατιστικά στοιχεία εδώ και 30 χρόνια.«Η έλλειψη πολιτικών για τις σεξουαλικές µειονότητες βάφει τα
χέρια των αρχών µε αίµα» υπογραµµίζει. Το 2013 τα εγκλήµατακατά των οµοφυλόφιλων παρουσίασαν αύξηση 14,7% σε σχέση µε την 1η Ιανουαρίου 2011, οπότε ανέλαβε την προεδρία της χώρας η Ντίλµα Ρούσεφ, επισηµαίνει η οργάνωση.
«Να βρει λύσεις» µετά το αποτέλεσµα του δηµοψηφί-σµατος για τη µετανάστευση καλεί την Ελβετία ο πρό-
εδρος της Κοµισιόν ο Ζοζέ Μπαρόζο, αποκλείοντας οποιαδήποτεδιαπραγµάτευση όσον αφορά την αρχή της ελεύθερης κυκλοφο-ρίας των πολιτών. Η ελληνική προεδρία διαµηνύει ταυτόχροναστην ελβετική κυβέρνηση ότι η ΕΕ δεν µπορεί να αποδεχτεί τη διά-σπαση θεµελιωδών ελευθεριών πάνω στις οποίες οικοδοµείται ηενιαία αγορά. «Η Ελβετία είναι αυτή που θα πρέπει να βρει τις λύ-σεις. Όχι εγώ, ούτε η Επιτροπή» δήλωσε ο Μπαρόζο στους δηµο-σιογράφους χθες. «Υπάρχουν ήδη επαφές» µεταξύ των Βρυξελλώνκαι των ελβετικών αρχών, όµως «δεν πρέπει να αυταπατόµαστε:δεν θα διαπραγµατευτούµε όσον αφορά την αρχή της ελεύθερηςµετακίνησης των πολιτών» υπογράµµισε.
ΟΛάκνταρ Μπραχίµι συναντάται εκ νέου σήµερα στη Γε-
νεύη µε τις αντιπροσωπείες της συριακής κυβέρνησηςκαι της αντιπολίτευσης για νέο γύρο συνοµιλιών, ανακοίνωσεο ΟΗΕ λίγες ώρες µετά τη συνάντησή του ειδικού απεσταλ-µένου µε υψηλόβαθµους αξιωµατούχους των ΗΠΑ και της Ρω-σίας σε µια προσπάθεια να διασωθούν οι διαπραγµατεύσειςπου έχουν περιέλθει σε αδιέξοδο. Η συνάντηση Μπραχίµι µετους απεσταλµένους ΗΠΑ και Ρωσίας δεν φέρεται ωστόσο νααπέδωσε κάποιο θετικό αποτέλεσµα, σύµφωνα τουλάχιστον µεδήλωση της Αµερικανίδας υφυπουργού Ουέντι Σέρµαν που ε-πικαλέστηκε στέλεχος της συριακής αντιπολίτευσης. Ο ΜπαντρΤζάµους, µέλος της αντιπροσωπείας της συριακής αντιπολίτευσης,δήλωσε έπειτα από συζήτηση που είχε µε την Αµερικανίδα υ-φυπουργό Εξωτερικών ότι η συνάντηση του Μπραχίµι µε τηνίδια και τον Ρώσο οµόλογό της Γκενάντι Γκατίλοφ «δεν ήτανεπιτυχηµένη». «Μόλις µας είπε για τη συνάντησή της µε τουςΡώσους και τον Μπραχίµι και δεν ήταν επιτυχηµένη» δήλωσεο Τζάµους στους δηµοσιογράφους.
Η τρόικα «έδρασε µάλλον ως χασάπης, παρά ως χειρουργός»είπε χαρακτηριστικά ο εισηγητής της έκθεσης του Ευ-
ρωκοινοβουλίου για το ρόλο της τρόικας και ευρωβουλευτής τωνσοσιαλιστών Αλεχάνδρο Σέρκας, κάνοντας λόγο για «κοινωνικότσουνάµι» που προκάλεσαν τα µνηµόνια στις χώρες που εφαρ- µόστηκαν. Επέρριψε δε βαριές ευθύνες σε ΕΕ και Eurogroup,ότι έδρασαν «ωσάν η Ευρώπη να ήταν κλαµπ πιστωτών» και ζή-τησε σχέδιο ανάκαµψης ειδικά για τις µνηµονιακές χώρες. Μετην Ελλάδα να χρησιµοποιείται συχνά ως παράδειγµα για την ε-κρηκτική ανεργία, την πλήρη απορρύθµιση της αγοράς εργα-σίας, τα λουκέτα και την αύξηση της φτώχειας, η Επιτροπή Α-πασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων του Ευρωκοινοβουλίουενέκρινε µε ευρεία πλειοψηφία την έκθεση, χθες στις Βρυξέλλες.
Ά νδρας αιγυπτιακής καταγωγής συνελήφθη στην ανατολικήΓαλλία, κοντά στα ελβετικά σύνορα, καθώς µετέφερε φιάλη
µε εκρηκτικές ουσίες σε τρένο που εκτελούσε το νυχτερινό δρο-µολόγιο Παρίσι-Βενετία, όπως έγινε γνωστό από την εισαγγελίατης Μπεζανσόν. Ο 33χρονος άνδρας που διαµένει στην Ιταλία καιο οποίος µετέφερε τα εκρηκτικά υλικά σε µια φιάλη την οποία είχετοποθετήσει στις αποσκευές του τέθηκε υπό κράτηση, δήλωσε στοΓαλλικό Πρακτορείο ο εισαγγελέας της Μπεζανσόν Αλέν Σαφάρ.Τελωνειακοί υπάλληλοι εντόπισαν τη νύχτα της Τετάρτης τη φιάληπου µετέφερε ο άνδρας. Ήταν τοποθετηµένη σε µια συσκευασίααπό αλουµίνιο και γύψο, γεγονός που τράβηξε την προσοχή τους.Οι τελωνειακοί κατέσχεσαν τη φιάλη και συνέλαβαν τον Αιγύ-πτιο, τον οποίο κατέβασαν από το τρένο. Σειρά ελέγχων διενερ-γήθηκε την Πέµπτη στο τελωνείο της Βαλόρµπ, στα γαλλοελβε-τικά σύνορα.
Έ να 24ωρο µετά το δηµοσίευµα της «Bild» που ήθελετον Μίκαελ Σουµάχερ να ταλαιπωρείται από πνευ-
µονία και να του χορηγούνται ισχυρά αντιβιωτικά, η εκπρόσωποςτου επτάκις παγκόσµιου πρωταθλητή της Formula 1, ΖαµπίνεΚεµ, µε δήλωσή της τονίζει ότι ο Γερµανός εξακολουθεί ναβρίσκεται στη διαδικασία αφύπνισης µετά το τεχνητό κώµα πουυποβλήθηκε τον τελευταίο 1,5 µήνα (29 ∆εκεµβρίου σηµειώ-θηκε το ατύχηµα στις γαλλικές Άλπεις ενώ έκανε σκι).
Ο κόσµος σε µια στήλη... Ο ΘΡΟΝΟΣ ΤΟΥ ΜΑΡΙΟΥ
ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ π Γέροντοσ Χαλκηδόνοσ θανα ίου
Κατ τ ν νοικοδόµη ιν το Πατριαρχικο Ο κου τοΦαναρίου1 (1986-1989) ε ηγή ει τ σ ρµοδίασ πιτροπ σ,
«Ο Ταξιάρχησ» Αθηνών)Η κηδεία αυτού θα τελε θεί το Σάββατο 15 Φεβρου-
αρίου 2014, ώρα 13.00 τον Ιερό Ναό Παµµεγί των Τα-ξιαρχών Μεγάλου Ρεύµατοσ και ο ενταφια µόσ θα γί-
νει το Κοιµητήριο του Προφήτη Ηλία το Μέγα Ρεύµα.Θα ακολουθή ει µακαριά την κοινοτική αίθου α.Η τεθλιµµένη ύζυγοσ: Χρυ ούλα Τ ιτ άκου,Τα τεθλιµµένα τέκνα: Ειρήνη Τ ιτ άκου µετά του υ-
ζύγου τησ Αθανα ίου Σιδέρη και του υιού των Στεφάνου,Αικατερίνη Τ ιτ άκου µετά του υζύγου τησ Αθανα ί-ου Καψοράχη και του υιού των Ιωάννη, και οι λοιποί υγ-
γενείσ.
Συνέχεια στην σελ. 3
Φαρµοκονήσι – ρυµούλκηση στοθάνατο;
Το τραγικό ναυάγιο στο Φαρµακονήσι, η ελληνική πα-ρουσία στη Μπερλινάλε και ένα ντοκιµαντέρ για τις συν-
θήκες διαβίωσης των παράνοµων µεταναστών στην Αθήναείναι τα θέµατα της επισκόπησης.
«Ρυµούλκηση στο θάνατο» είναι ο τίτλος άρθρου της Süd-deutsche Zeitung για το τραγικό ναυάγιο στο Φαρµακονήσι,στο οποίο τέλη Ιανουαρίου έχασαν τη ζωή τους 12 οικονο-µικοί µετανάστες: Οι κατηγορίες των επιζώντων σε βάροςτης ελληνικής ακτοφυλακής «απασχολούν στο µεταξύ και τοευρωπαϊκό κοινοβούλιο», γράφει η γερµανική εφηµερίδα,σηµειώνοντας: «Το ζήτηµα είναι ποιος φέρει την ευθύνη, αν
υπάρχουν ένοχοι και αν έχουµε να κάνουµε µε παράλειψη ο-φειλόµενης βοήθειας. ∆ιότι οι 12 µετανάστες έχασαν τη ζωήτους µπροστά στα µάτια της ακτοφυλακής. Ίσως µάλιστα ναπέθαναν µε δική της υπαιτιότητα», σηµειώνει η εφηµερίδα.
«Οι επιζώντες κατηγορούν τις ελληνικές αρχές ότι ρυ-µούλκησαν τη βάρκα µε τους µετανάστες -που είχε ξεκινήσειαπό τη Σµύρνη- στην ανοιχτή θάλασσα. Εκεί η βάρκα πληµ-µύρισε και η ακτοφυλακή -αγνοώντας τις εκκλήσεις βοήθειαςτων µεταναστών να σώσουν τουλάχιστον τα παιδιά- έκοψετο σκοινί που συνέδεε το σκάφος της µε τη βάρκα των µετα-
ναστών. “Πρόκειται για επιχείρηση απώθησης, (Push Back),που απέτυχε παταγωδώς“, εκτιµά ο Καρλ Κοπ από την µη κυ-βερνητική οργάνωση Pro Asyl. ∆εκάδες παρόµοιες περι-πτώσεις έχει καταγράψει η οργάνωση τα τελευταία χρόνια.Πρόκειται για µια συνήθη πρακτική παρά την απόφαση του
Ευρωπαϊκού ∆ικαστηρίου για τα Ανθρώπινα ∆ικαιώµατα πουτην έκρινε παράνοµη το 2012».Σε µελανά χρώµατα η ελληνική παρουσία στην Μπερλινάλε
«Οι ελληνικές ταινίες που προβάλλονται στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του Βερολίνου δείχνουν έναν κόσµο, στονοποίο ο ένας εξαπατά τον άλλο», παρατηρεί η Frankfurter All-gemeine Zeitung σε αφιέρωµα για την ελληνική και κινεζικήπαρουσία στην Μπερλινάλε:
«Στις συ- νήθεις προκα-ταλήψεις τωνκριτικών κινη-µατογράφουσυγκαταλέγεταιότι οι ταινίεςαντικατοπτρί-ζουν την κα-τάσταση στις
χώρες παραγωγής τους. Σε περίπτωση που η ταινία « ΜικρόΨάρι» του Γιάννη Οικονοµίδη είναι ενδεικτική για την κα-τάσταση στην Ελλάδα, τότε τα πράγµατα στη χώρα δεν πάνεκαλά. Γεγονός που δεν θα πρέπει να εκπλήσσει πια κανέναν:Η φύση σε εγκατάλειψη, οι άνθρωποι σαν πεινασµένα αρπακτικάέτοιµα να κατασπαράξουν το ένα το άλλο. Σε ένα τέτοιοκόσµο ζει ο ήρωας της ταινίας. (…) Η ταινία « Μικρό Ψάρ ι»θα αποτελούσε, ίσως, εξαίρεση αν δεν ήταν οι ταινίες του ΓιώργουΣερβετά « Να κάθεσαι και να κοιτάς » (φωτο.) ή η ταινία τουΘανάση Καρανικόλα «Στο Σπίτι», που και αυτές έχουν πα-ρόµοια σκοτεινές πινελιές», επισηµαίνει η εφηµερίδα.
«L´ escale», ντοκιµαντέρ για τους µετανάστες στην Ελλάδα Όταν ο ιρανός σκηνοθέτης Καβέ Μπακχτιάρη βρέθηκε
στην Αθήνα για την προβολή µιας µικρού µήκους ταινίαςτου, συνάντησε τον εξάδελφό του Μοχσέν, ο οποίος ζει στηνπρωτεύουσα και επιθυµεί να φύγει για τη δυτική Ευρώπη. Βλέ-ποντας τις άθλιες συνθήκες διαβίωσης των παράνοµων µε-ταναστών αποφάσισε να γυρίσει ένα ντοκιµαντέρ µε τον τίτλο
« L´ escale », στα ελληνικά, « Ενδιάµεσος Σταθµός », γράφει ηεφηµερίδα Neue Zürcher Zeitung µε αφορµή την προβολή τουστην Ελβετία, και προσθέτει: «Η ταινία, που δίνει ένα πρό-σωπο στους περίπου 400.000 παράνοµους µετανάστες στηνΑθήνα τιµήθηκε µε το Prix de Soleure, (το βραβείο της ο-µώνυµης ελβετικής πόλης).
Εντωµεταξύ, ειδήσεις από Αθήνα αναφέρουν ότι υπάρχηεντολή πρωτοδίκη από την Κω να µη µεταδοθεί η εκποµπή«Πρωταγωνιστές» για το Φαρµακονήσι στο Mega την επό-µενη Τρίτη. Το σκεπτικό της δικαστικού λειτουργού είναι ότιη µετάδοσή της θα παρεµποδίσει την εν εξελίξει δικαστικήέρευνα.
Ο δηµοσιογράφος Σταύρος Θεοδωράκης αναφέρει ότι έχειήδη µιλήσει µε πρόσωπα που γνωρίζουν την τραγωδία όπωςένας δύτης που βούτηξε στο ναυάγιο.
Από το Mega ανακοινώθηκε ότι η εκποµπή θα προβληθείκανονικά.