1 2 4 5 6 7 8 9 AUCKLAND WHANGAREI KERIKERI ROTORUA NAPIER WELLINGTON TAURANGA NEW PLYMOUTH PALMERSTON NORTH WHANGANUI KAPITI COAST NELSON HOKITIKA TIMARU BLENHIEM GREYMOUTH CHRISTCHURCH DUNEDIN INVERCARGILL GISBORNE HAMILTON 3 QUEENSTOWN TAUPO Northland Canterbury Marlborough Mackenzie Otago Southland Fiordland Wellington Hawke’s Bay Eastland Waikato Taranaki West Coast Nelson Tasman Aeropuertos internacionales Aeropuertos nacionales Navegar Cultura Actividad geotérmica Playas Comida y Vino Herencia Excursión Haciendo kayak Avistamiento de ballenas Aventura Vida Salvaje AUCKLAND WHANGAREI HAMILTON TAURANGA ROTORUA GISBORNE NAPIER PALMERSTON NORTH WELLINGTON NEW PLYMOUTH NELSON CHRISTCHURCH TIMARU DUNEDIN INVERCARGILL STEWART ISLAND WANAKA KAIKOURA QUEENSTOWN 2 HORAS 1.5 HORAS 3 HORAS 1 HORA 3.5 HORAS 3 HORAS 2 HORAS 3.5 HORAS 2 HORAS 3.5 HORAS 2 HORAS 2.5 HORAS 2.5 HORAS 1 HORA 1.5 HORAS 3 HORAS 1.5 HORAS 1 HORA 2.5 HORAS 3 HORAS 3 HORAS GREYMOUTH 4 HORAS BLENHEIM 1.5 HORAS AUCKLAND WELLINGTON CHRISTCHURCH QUEENSTOWN DUNEDIN 1 HORA 45 MINUTOS 1 HORA 1.5 HORAS 1.5 HORAS Cathedral Cove, Coromandel Mount Maunganui Craggy Range Winery, Hawke's Bay Castle Point, Wairarapa Wellington Mount Victoria, Wellington Dunedin Railway Station Kaikoura Lake Pukaki, Canterbury Fox Glacier, West Coast Yealands Estate Vineyard, Marlborough Marlborough Sounds, Marlborough Abel Tasman National Park Egmont National Park, Taranaki Bridge to Nowhere, Whanganui National Park Whanganui River, Taranaki Waitangi, Northland Bay of Islands, Northland Auckland Te Puia, Rotorua Kerosene Creek, Rotorua Hobbiton, Waikato Milford Sound, Fiordland Penguin Place, Central Otago Cascade Creek, Fiordland Queenstown Oban, Southland 8. Southern Lakes Situada en el corazón de los Alpes del Sur, a la sombra de la cadena montañosa The Remarkables, Queenstown es un parque de diversiones para los amantes de la aventura, en cualquier época del año. Salte en bungy jump en el Kawarau Bridge, lugar donde esa actividad fue inventada, o haga un paseo en jet boat por el Shotover River. Disfrute de un día de otoño admirando las reliquias de la Fiebre del Oro en Arrowtown, vaya hasta Wanaka para esquiar en inverno o haga un vuelo panorámico en helicóptero sobre el Mount Aspiring National Park. Descubra las maravillas naturales de Milford Sound y Doubtful Sound, y contemplando su belleza en un paseo en barco o en una caminata en el Milford Track. 5. Wellington y Wairarapa La región meridional de la Isla Norte, donde queda la capital, Wellington, es el centro creativo del país. Descubra la tradición de los cafés, los vinos finos y la culinaria esmerada en los variados y excelentes restaurantes de la ciudad. También puede apreciar el arte y la cultura neozelandesas en las diversas galerías de Wellington y en el Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Los fans del cine quedarán fascinados con la Weta Cave, que conserva objetos de la filmación e historias entre bastidores de diversos filmes, incluyendo de las trilogías El Señor de los Anillos y El Hobbit. Siguiendo para el norte, se llega a Wairarapa y a Kapiti Coast, que abriga santuarios de vida salvaje, vinícolas, campos de golf de primer nivel y productores de alimentos artesanales. 3. Pacific Coast Highway Al sur de Auckland, la Pacific Coast Highway recorre la costa oriental de la Isla Norte, y es ideal para viajar durante el verano. Hay varias playas increíbles para nadar y surfear a lo largo del camino. Además, basta un pequeño viaje hasta Coromandel Peninsula para llegar a la Hot Water Beach y conocer sus peculiares fuentes termales. Visite Tauranga y disfrute de lindos días en la playa o vaya a pie hasta la cumbre del Mount Maunganui, para contemplar la maravillosa vista de la ciudad y del mar. Cuando se encuentre en Whakatane, pasee en helicóptero o en barco sobre las aguas de un azul destellante hasta llegar a White Island, el volcán más activo de Nueva Zelanda. 9. Puro Sur Con su enorme variedad de construcciones victorianas y eduardianas bien conservadas y una espectacular costa rocosa, Southland y la región costera de Otago son dos destinos perfectos para los viajeros a los que les gusten la arquitectura histórica y los paisajes accidentados. Vaya a Dunedin y visite la cervecería histórica Speights Brewery o el majestoso Larnach Castle. En la costa también hay increíbles atracciones geológicas como los Moeraki Boulders (inmensas rocas esféricas) y vida salvaje, como pingüinos azules, pingüinos de ojos amarillos, albatros y colonias de lobos marinos. En el extremo de Nueva Zelanda, Stewart Island alberga especies poco comunes, siendo un lugar perfecto para caminatas. 1. Northland y Auckland Auckland, la ciudad más grande y cosmopolita de Nueva Zelanda, ofrece una gran variedad de atracciones culturales, artísticas y gastronómicas. Suba en el ascensor con piso de vidrio hasta la plataforma de observación de la Sky Tower, a más de 300 metros de altura, y admire la vista del horizonte de toda la ciudad y del Hauraki Gulf Marine Park lleno de veleros. Pasee en barco por el puerto de Auckland y camine por debajo de las copas de los árboles pōhutukawa en la Rangitoto Island, o disfrute de un dia de verano con comida, vino y arena blanca en Waiheke Island. Navegue en waka ("bote" en maorí) por Northland, región considerada cuna espiritual y donde el explorador polinésico Kupe descubrió el país. 4. Western North Island La región noroeste (Western North) de la Isla Norte es tan interesante en invierno como en verano. En el Egmont National Park se encuentra el Mount Taranaki, con excelentes pistas de esquí durante el inverno y senderos maravillosos para hacer caminatas hasta la cumbre de la montaña. En el verano, las playas son perfectas para surfear, visitar las estupendas galerías de arte y aprovechar los festivales de música. Al este de las montañas queda el Whanganui River, el curso de agua navegable más largo de Nueva Zelanda, perfecto para un paseo guiado en kayak. Quienes busquen actividades de aventura pueden hacer rafting en los rápidos del Rangitikei River. 6. Nelson y Marlborough Marlborough es la puerta de entrada a la Isla Sur. Los viajeros atravesarán el Estrecho de Cook en transbordador, pasando por el maravilloso Marlborough Sounds. La región es reconocida por sus vinícolas, en especial por sus famosos Sauvignon Blanc. Deguste vinos de zafras premiadas, así como la exquisita culinaria regional en los restaurantes de las vinícolas. Al oeste de Marlborough, Nelson colinda con la Tasman Bay y el Abel Tasman National Park. Repleta de playas de arena dorada, la ciudad queda en una de las regiones más soleadas de Nueva Zelanda, lo que la convierte en el destino perfecto para hacer caminatas, ciclismo, pescar y organizar relajantes paseos en barco. 2. Thermal Explorer Highway Viaje por la región central de la Isla Norte y conozca el corazón geotérmico del país, pasando por lagos en cráteres y conos volcánicos, herencia de erupciones pasadas. La carretera parte al sur de Auckland y pasa por Hamilton y Waitomo, el cual es conocido por sus cuevas de luciérnagas y por el rafting fluvial subterráneo. Adéntrese en la historia del cine en Hobbiton, cerca de Matamata, y conozca el set de filmación de la trilogia El Hobbit. En Rotorua, baje la ladera en una pelota inflable gigante y vea géiseres geotérmicos, piscinas de barro burbujeantes y performances culturales maoríes. Más al sur, en el Tongariro National Park, hay cerros nevados, pistas de esquí estupendas y senderos. 7. Canterbury y West Coast Conocida por sus pastos verdes, las cumbres recortadas de los Alpes del Sur y las lindas playas, Canterbury proporciona experiencias increíbles con la vida salvaje, abundantes viñas y lagos glaciales inmaculados. Reconstruida después del terremoto de 2011, Christchurch, la ciudad más grande y el principal aeropuerto de la Isla Sur, es un lugar repleto de energía creativa. Siga al norte hasta Kaikoura, en cualquier época del año, y disfrute de las deliciosas cigalas frescas y de la experiencia de observar de cerca las ballenas. Siga hasta el Aoraki Mount Cook National Park y vuele en helicóptero o ande hasta el Fox Glacier y el Josef Glacier. ISLA NORTE / TE IKA-A-MĀUI ISLA SUR / TE WAIPOUNAMU STEWART ISLAND / RAKIURA En Nueva Zelanda todo queda cerca, desde paisajes naturales maravillosos hasta animadas ciudades. Su geografía extraordinaria ofrece una gran cantidad de panoramas únicos para ver y disfrutar. Camine en medio de bosques húmedos exuberantes, cercanos a los glaciares, relájese en piscinas geotérmicas rodeadas de cerros nevados y en playas maravillosas de arena blanca que se extienden por varios kilómetros. Navegue en aguas azul turquesa, salpicadas de islas pintorescas o entre fiordos gigantes con cascadas increíbles. Termine esos días perfectos saboreando la gastronomía premiada y los vinos procedentes de los viñedos en diversas todas las regiones. La hospitalidad y cordialidad de los neozelandeses garantizan que, sea cual sea su experiencia en Nueva Zelanda, saldrá del país sintiéndose parte de la familia. 1 HORA, 45 MINUTOS Aoraki Mount Cook, Canterbury newzealand.com
2
Embed
Aoraki Mount Cook, Canterbury newzealand€¦ · Los fans del cine quedarán fascinados con la Weta Cave, que conserva objetos de la filmación e historias entre bastidores de diversos
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
2
4
5
6
7
8
9
AUCKLAND
WHANGAREI
KERIKERI
ROTORUA
NAPIER
WELLINGTON
TAURANGA
NEW PLYMOUTH
PALMERSTON NORTH
WHANGANUI
KAPITI COASTNELSON
HOKITIKA
TIMARU
BLENHIEM
GREYMOUTH
CHRISTCHURCH
DUNEDIN
INVERCARGILL
GISBORNE
HAMILTON
3
QUEENSTOWN
TAUPO
Northland
Canterbury
Marlborough
Mackenzie
Otago
Southland
Fiordland
Wellington
Hawke’s Bay
Eastland
Waikato
Taranaki
West Coast
Nelson Tasman
Aeropuertos internacionales
Aeropuertos nacionales
Navegar
Cultura
Actividad geotérmica
Playas
Comida y Vino
Herencia
Excursión
Haciendo kayak
Avistamiento de ballenas
Aventura
Vida Salvaje
AUCKLAND
WHANGAREI
HAMILTON
TAURANGA
ROTORUA
GISBORNE
NAPIER
PALMERSTON NORTH
WELLINGTON
NEW PLYMOUTH
NELSON
CHRISTCHURCH
TIMARU
DUNEDIN
INVERCARGILL
STEWART ISLAND
WANAKA
KAIKOURA
QUEENSTOWN
2 HORAS
1.5 HORAS3 HORAS
1 HORA
3.5 HORAS
3 HORAS
2 HORAS
3.5 HORAS
2 HORAS
3.5 HORAS
2 HORAS
2.5 HORAS
2.5 HORAS
1 HORA
1.5 HORAS
3 HORAS
1.5 HORAS
1 HORA
2.5 HORAS
3 HORAS
3 HORAS
GREYMOUTH4 HORAS
BLENHEIM1.5 HORAS
AUCKLAND
WELLINGTON
CHRISTCHURCH
QUEENSTOWN
DUNEDIN
1 HORA
45 MINUTOS
1 HORA
1.5 HORAS
1.5 HORAS
Cathedral Cove, Coromandel
Mount MaunganuiCraggy Range Winery, Hawke's Bay
Castle Point, WairarapaWellington
Mount Victoria, Wellington
Dunedin Railway Station
Kaikoura
Lake Pukaki, CanterburyFox Glacier, West CoastYealands Estate Vineyard, MarlboroughMarlborough Sounds, Marlborough
Abel Tasman National Park
Egmont National Park, Taranaki
Bridge to Nowhere, Whanganui National Park
Whanganui River, Taranaki
Waitangi, NorthlandBay of Islands, Northland
Auckland
Te Puia, Rotorua Kerosene Creek, Rotorua
Hobbiton, Waikato
Milford Sound, Fiordland Penguin Place, Central OtagoCascade Creek, Fiordland
Queenstown Oban, Southland
8. Southern LakesSituada en el corazón de los Alpes del Sur, a la sombra de la cadena montañosa The Remarkables, Queenstown es un parque de diversiones para los amantes de la aventura, en cualquier época del año. Salte en bungy jump en el Kawarau Bridge, lugar donde esa actividad fue inventada, o haga un paseo en jet boat por el Shotover River. Disfrute de un día de otoño admirando las reliquias de la Fiebre del Oro en Arrowtown, vaya hasta Wanaka para esquiar en inverno o haga un vuelo panorámico en helicóptero sobre el Mount Aspiring National Park. Descubra las maravillas naturales de Milford Sound y Doubtful Sound, y contemplando su belleza en un paseo en barco o en una caminata en el Milford Track.
5. Wellington y WairarapaLa región meridional de la Isla Norte, donde queda la capital, Wellington, es el centro creativo del país. Descubra la tradición de los cafés, los vinos finos y la culinaria esmerada en los variados y excelentes restaurantes de la ciudad. También puede apreciar el arte y la cultura neozelandesas en las diversas galerías de Wellington y en el Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Los fans del cine quedarán fascinados con la Weta Cave, que conserva objetos de la filmación e historias entre bastidores de diversos filmes, incluyendo de las trilogías El Señor de los Anillos y El Hobbit. Siguiendo para el norte, se llega a Wairarapa y a Kapiti Coast, que abriga santuarios de vida salvaje, vinícolas, campos de golf de primer nivel y productores de alimentos artesanales.
3. Pacific Coast HighwayAl sur de Auckland, la Pacific Coast Highway recorre la costa oriental de la Isla Norte, y es ideal para viajar durante el verano. Hay varias playas increíbles para nadar y surfear a lo largo del camino. Además, basta un pequeño viaje hasta Coromandel Peninsula para llegar a la Hot Water Beach y conocer sus peculiares fuentes termales. Visite Tauranga y disfrute de lindos días en la playa o vaya a pie hasta la cumbre del Mount Maunganui, para contemplar la maravillosa vista de la ciudad y del mar. Cuando se encuentre en Whakatane, pasee en helicóptero o en barco sobre las aguas de un azul destellante hasta llegar a White Island, el volcán más activo de Nueva Zelanda.
9. Puro SurCon su enorme variedad de construcciones victorianas y eduardianas bien conservadas y una espectacular costa rocosa, Southland y la región costera de Otago son dos destinos perfectos para los viajeros a los que les gusten la arquitectura histórica y los paisajes accidentados. Vaya a Dunedin y visite la cervecería histórica Speights Brewery o el majestoso Larnach Castle. En la costa también hay increíbles atracciones geológicas como los Moeraki Boulders (inmensas rocas esféricas) y vida salvaje, como pingüinos azules, pingüinos de ojos amarillos, albatros y colonias de lobos marinos. En el extremo de Nueva Zelanda, Stewart Island alberga especies poco comunes, siendo un lugar perfecto para caminatas.
1. Northland y AucklandAuckland, la ciudad más grande y cosmopolita de Nueva Zelanda, ofrece una gran variedad de atracciones culturales, artísticas y gastronómicas. Suba en el ascensor con piso de vidrio hasta la plataforma de observación de la Sky Tower, a más de 300 metros de altura, y admire la vista del horizonte de toda la ciudad y del Hauraki Gulf Marine Park lleno de veleros. Pasee en barco por el puerto de Auckland y camine por debajo de las copas de los árboles pōhutukawa en la Rangitoto Island, o disfrute de un dia de verano con comida, vino y arena blanca en Waiheke Island. Navegue en waka ("bote" en maorí) por Northland, región considerada cuna espiritual y donde el explorador polinésico Kupe descubrió el país.
4. Western North IslandLa región noroeste (Western North) de la Isla Norte es tan interesante en invierno como en verano. En el Egmont National Park se encuentra el Mount Taranaki, con excelentes pistas de esquí durante el inverno y senderos maravillosos para hacer caminatas hasta la cumbre de la montaña. En el verano, las playas son perfectas para surfear, visitar las estupendas galerías de arte y aprovechar los festivales de música. Al este de las montañas queda el Whanganui River, el curso de agua navegable más largo de Nueva Zelanda, perfecto para un paseo guiado en kayak. Quienes busquen actividades de aventura pueden hacer rafting en los rápidos del Rangitikei River.
6. Nelson y MarlboroughMarlborough es la puerta de entrada a la Isla Sur. Los viajeros atravesarán el Estrecho de Cook en transbordador, pasando por el maravilloso Marlborough Sounds. La región es reconocida por sus vinícolas, en especial por sus famosos Sauvignon Blanc. Deguste vinos de zafras premiadas, así como la exquisita culinaria regional en los restaurantes de las vinícolas. Al oeste de Marlborough, Nelson colinda con la Tasman Bay y el Abel Tasman National Park. Repleta de playas de arena dorada, la ciudad queda en una de las regiones más soleadas de Nueva Zelanda, lo que la convierte en el destino perfecto para hacer caminatas, ciclismo, pescar y organizar relajantes paseos en barco.
2. Thermal Explorer HighwayViaje por la región central de la Isla Norte y conozca el corazón geotérmico del país, pasando por lagos en cráteres y conos volcánicos, herencia de erupciones pasadas. La carretera parte al sur de Auckland y pasa por Hamilton y Waitomo, el cual es conocido por sus cuevas de luciérnagas y por el rafting fluvial subterráneo. Adéntrese en la historia del cine en Hobbiton, cerca de Matamata, y conozca el set de filmación de la trilogia El Hobbit. En Rotorua, baje la ladera en una pelota inflable gigante y vea géiseres geotérmicos, piscinas de barro burbujeantes y performances culturales maoríes. Más al sur, en el Tongariro National Park, hay cerros nevados, pistas de esquí estupendas y senderos.
7. Canterbury y West CoastConocida por sus pastos verdes, las cumbres recortadas de los Alpes del Sur y las lindas playas, Canterbury proporciona experiencias increíbles con la vida salvaje, abundantes viñas y lagos glaciales inmaculados. Reconstruida después del terremoto de 2011, Christchurch, la ciudad más grande y el principal aeropuerto de la Isla Sur, es un lugar repleto de energía creativa. Siga al norte hasta Kaikoura, en cualquier época del año, y disfrute de las deliciosas cigalas frescas y de la experiencia de observar de cerca las ballenas. Siga hasta el Aoraki Mount Cook National Park y vuele en helicóptero o ande hasta el Fox Glacier y el Josef Glacier.
ISLA NORTE / TE IKA-A-MĀUI
ISLA SUR / TE WAIPOUNAMU
STEWART ISLAND / RAKIURA
En Nueva Zelanda todo queda cerca, desde paisajes naturales maravillosos hasta animadas ciudades. Su geografía extraordinaria ofrece una gran cantidad de panoramas únicos para ver y disfrutar.
Camine en medio de bosques húmedos exuberantes, cercanos a los glaciares, relájese en piscinas geotérmicas rodeadas de cerros nevados y en playas maravillosas de arena blanca que se extienden por varios kilómetros. Navegue en aguas azul turquesa, salpicadas de islas pintorescas o entre fiordos gigantes con cascadas increíbles. Termine esos días perfectos saboreando la gastronomía premiada y los vinos procedentes de los viñedos en diversas todas las regiones. La hospitalidad y cordialidad de los neozelandeses garantizan que, sea cual sea su experiencia en Nueva Zelanda, saldrá del país sintiéndose parte de la familia.
Historic buildingsPapawai maraeAntique shoppingEarly Settlers museum
DolphinsCastle Rock
HikingKayakingRiver raftingAbseiling
Wineries Winery walkLimestone gorge
Fur seal colonyLighthouseRock formations
Museum of WellingtonOld Government buildings Mountain biking Te Papa museum Parliament buildings Art galleries Katherine Mansfield birthplace Harbor cruises Gothic cathedral Cable car Botanic Garden Wildlife sanctuary
i-SITEi-SITE es la red oficial neozelandesa de informaciones para visitantes y cuenta con más de 80 puestos en el país.
Todas las personas que trabajan en los i-SITEs son especialistas en las ofertas turísticas de su ciudad de origen.
Los trabajadores de los i-SITEs lo ayudarán a encontrar buenas opciones de actividades, atracciones, alojamiento, transporte y mucho más, para garantizar que usted aproveche lo mejor que cada ciudad le ofrece y encuentre todo lo que estuviese buscando.
• Planeamiento de itinerarios e informaciones
• Reservas en todo el país – alojamiento, actividades, transporte
• Mapas gratuitos, informaciones sobre el clima y la seguridad en las montañas
• Máquinas para internet
• Informaciones locales – eventos, atracciones, restaurantes y mucho más
Para más información, visite i-SITE.org.nz
SELLO OFICIAL DE TURISMO DE CALIDAD DE NUEVA ZELANDA
VIAJES RECOMENDADOSSin importar la longitud de tu viaje, aqui encontrarás ideas para planear tu itinerario newzealand.com/int/trips-and-driving-itineraries
RUTAS TEMÁTICAS Estas rutas están indicadas con señales marrones características newzealand.com/int/themed-highways
ISLA NORTE Twin Coast Discovery Highway: Esta ruta parte en Auckland, va al norte, hasta
Cape Reinga, por una costa y vuelve por la otra. Manejar por esta ruta es fácil e interesante. Se destacan varias playas bonitas, oportunidades para pescar, surfear, bucear o encontrar delfines; se pueden aprovechar las experiencias culturales en Waitangi; las caminatas por el bosque y el comercio de artesanías.
Pacific Coast Highway: Conectando The Coromandel, Bay of Plenty y Eastland a Auckland, al norte, y la Hawke's Bay, al sur, la Pacific Coast Highway lleva a los viajeros por paisajes costeros y playas espectaculares, bosques salvajes y regiones de vinícolas. Las ciudades de Tauranga, Gisborne, Napier y Hastings colman los deseos de vino, gastronomía y compras de los viajeros.
Thermal Explorer Highway: Esta ruta va entre Auckland y Hawke's Bay, pasando por el centro volcánico de la isla. Usted tendrá la ocasión de conocer las cuevas cercanas a Waitomo, las zonas geotérmicas en Rotorua y Lake Taupo, el maravilloso Tongariro National Park y las vinícolas de la Hawke's Bay Wine Country. Hay múltiples opciones para descansar y para vivir aventuras. Las rutas Pacific Coast Highway y Thermal Explorer, cuando se unen, son conocidas como The Great New Zealand Touring Route.
Forgotten World Highway: Aunque tenga apenas 150 km de largo, la Forgotten World Highway (también conocida como State Highway 43) es una ruta inolvidable. Construida sobre sendas ecuestres del siglo XIX, la ruta conecta Taumarunui con Stratford. Serpentea por cuatro gargantas montañosas, pasando por un angosto y espactacular túnel y por el sinuoso precipicio de un río.
Surf Highway 45: La carretera de 105 km que recorre la costa de Taranaki es conocida como Surf Highway 45. Sus playas invitan al viajero a parar y meterse al mar. Los lugares más populares para surf son Kumara Patch, Graveyards, Shark Pit Secret Spot, Green Meadows y The Dump.
Classic New Zealand Wine Trail: Esta ruta conecta las regiones productoras del 70% de los vinos de Nueva Zelanda –Hawke's Bay, Martinborough y Marlborough– y alcanza Wellington, como bonus cultural. Además de vinos exquisitos, los viajeros disfrutarán con la culinaria creativa y los alojamientos con mucho estilo de la región. Para quien busque actividades culturales, hay galerías de arte, teatros y museos.
ISLA SUR The Inland Scenic 72 Route: Perfecta para quienes prefieren viajar fuera de las
rutas principales y contemplar la vida rural. El camino parte de Amberley, norte de la región de Canterbury, y llega hasta Winchester, donde se conecta con la State Highway 1. A un lado hay vistas maravillosas de los Alpes del Sur; al otro, la serenidad verde de las Canterbury Plains.
The Great Alpine Highway: Desde Christchurch, esta ruta toma la State Highway 73 en dirección oeste, pasando por planicies fluviales, para después subir por las montañas y atravesar los Alpes del Sur por los pasos Porters Pass y el Arthur's Pass National Park. El viaje incluye los increíbles desfiladeros de los ríos Waimakariri y Otira, el Otira Viaduct y maravillas naturales como Castle Hill Rocks y Cave Stream Reserve.
Alpine Pacific Triangle: La Alpine Pacific Triangle permite que los viajeros conozcan la producción vinícola y la gastronomía de Waipara, el encanto de los spas de Hanmer Springs y que puedan encontrar mamíferos marinos en Kaikoura. Durante el trayecto se pueden apreciar lindísimos paisajes rurales.
Southern Scenic Route: Esta ruta parte de la ciudad histórica de Dunedin, y acompaña la costa sur hasta Invercargill, siguiendo al oeste y al norte hasta Te Anau y terminando en Queenstown. Entre otras atracciones, destacamos encuentros con la vida salvaje en la costa de The Catlins, caminatas por la Tuatapere Hump Ridge Track, paseo en barco por Fiordland y caminata por la Milford Track, una de las "Great Walks" de Nueva Zelanda.
OTRAS RUTAS PANORÁMICAS Estas rutas no son identificadas con señales específicas
ISLA NORTE Western Bays Highway: Esta ruta lleva al viajero al corazón de la Isla Norte,
donde el tránsito es escaso y los paisajes, encantadores. Saliendo de Turangi, pasa por varios pueblitos a orillas del lago, antes de contornear el Pureora Forest Park. Después, atraviesa un lindo panorama con lagos y bosques de pinos a lo largo del Waikato River, y termina en la ciudad forestal de Tokoroa.
Volcanic Loop: Desde Turangi, la ciudad de las truchas, el viajero puede conocer los volcanes del Tongariro National Park, siguiendo las State Highway 47, 4, 49 y 1. Durante los días con cielo claro, es posible apreciar vistas espectaculares de las montañas y del terreno volcánico que las rodea. El trecho denominado "Desert Road", que atraviesa el yermo Rangipo Desert, es inolvidable.
ISLA SUR Treasured Pathway: Disfrute de una mezcla de historia, caminatas y hedonismo,
mientras descubre patrimonios históricos, viñas, parques nacionales y playas increíbles. El trayecto de la Treasure Pathway recorre la parte septentrional de la Isla Sur, desde la ciudad portuaria de Picton hasta las dunas de arena de Farewell Spit. La ciudad de Nelson agrega una pisca de diversión urbana.
Alpine Traverse: Desde Christchurch, viajará por Arthur's Pass hasta la West Coast. Siga al norte por Reefton, antes de tomar la Lewis Pass en dirección a los spas de Maruia Springs y Hanmer Springs. Regrese a Christchurch, pasando por Kaikoura, donde las ballenas lo esperan.
West Coast Touring Route: Situada entre Haast, al sur, y Karamea, al norte, la Costa Oeste proporciona innumerables aventuras. Asista al show oceánico de los géiseres de Punakaiki, compre jades verdes en Greymouth y Hokitika, conozca antiguas minas de oro y ande sobre uno de los enormes glaciares. ¡Solo hay que seguir el camino, es imposible perderse!
Southern Heritage Route: Continúe hasta el campo de esquí Mount Hutt. Después, puede viajar en dirección a Geraldine, al sur, haciendo una pausa en Lake Tekapo para ver la Church of the Good Shepherd, una hermosa iglesia. Pase por Twizel y prosiga hasta Mount Cook Village para disfrutar de aventuras alpinas. Maneje hacia Wanaka o Queenstown y, posteriormente, siga hasta Dunedin, para admirar su arquitectura histórica.
Sin importar si está planeando su viaje a Nueva Zelanda o simplemente buscando cosas para hacer durante su visita - newzealand.com tiene toda la información que necesita. Allí, encontrara información sobre todos los destinos, itinerarios recomendados, hospedaje, actividades, transporte y mucho más.
Puede encontrar información actualizada, consejos para viajeros e historias exclusivas sobre Nueva Zelanda en las redes sociales. Encuéntrenos en Facebook, Twitter o Instagram, buscando "purenewzealand".
facebook.com/purenewzealand
twitter.com/purenewzealand
instagram.com/purenewzealand
0 30 60 90 120 150 180
0 20 40 60 80 180
Kilómetros
Millas
Europe24 horas
North Asia11 horas
South East Asia10 horas
North America12 horas
South America12 horas
Australia
6 horas3 horas
TIEMPO DE MANEJO (horas)
1 Carretera Estatal
Calle Principal
Vía Férrea
Ruta de Ferry
i-SITE
Caminatas
Curso de Golf
Museo
Viñedo
Pesca
Competencia de pesca
Esquí
Muchos de los destinos de Nueva Zelanda quedan apenas a algunas horas entre sí. Hay una amplia red de servicios de transporte aéreo, ferroviario y de carreteras a disposición de los viajeros. Hay buses que conectan a los viajeros a las operadoras de trenes y de transbordadores, lo que permite viajar por todo el país usando la red de transporte público. También se puede viajar en avión a la mayoría de los destinos.
Quien quiera manejar en Nueva Zelanda encontrará consejos, licencias y autorizaciones, normas del tránsito e informaciones generales, así como otras alternativas de transporte en el sitio web newzealand.com
Milford Sound, Fiordland
newzealand.com
Para que sus vacaciones en Nueva Zelanda sean perfectas, consulte empresas con el sello Qualmark. Ese sello significa que los servicios prestados por la empresa fueron evaluados, lo que es garantía de buenas experiencias.
Sea cual sea el tipo de alojamiento que esté buscando –lodge exclusivo, hotel de lujo, hotel simple, hostel económico, bed & breakfast acogedor o un espacioso holiday park–, el sello Qualmark identifica excelentes alternativas de alojamiento. El sello Qualmark en transportes, actividades y servicios para visitantes es garantía de buen estándar de servicio, lugares limpios y experiencias seguras y agradables.